120 Käyttäjää paikalla!
0.0053379535675049
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1964 3: 4: PÖYTÄKIRJAT 5: 1 6: ISTUNNOT 1-69 7: VALTIOPÄIVIEN ALUSTA MARRASKUUN 8: 27 PÄIVÄÄN 9: 10: 11: 12: 13: HELSINKI 1965 14: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 15: Pöytäkirjat 16: vuoden 1964 varsinaisilla 17: valtiopäivillä. 18: Helmikuun 4 ja 5 päivänä 1962 valittu Suomen eduskunta kokoontui maanantaina 19: 3 päivänä helmikuuta 1964 varsinaisille valtiopäiville. 20: 21: 22: 23: 24: Aakkosellinen luettelo Haapanen, Kaino Mainio, toimitsija 25: edustajista vuoden 1963 varsinaisten Haapasalo, Kalervo FeHks, päätoimittaja 26: valtiopäivien lopussa (VJ 23 •§ ja TJ Halinen, Sylvi, agronomi 27: 3 §). Hallberg, Raino, pankinjohtaja 28: Hamara, Irma, agronomi 29: Aalto, Lyyli, sosionomi Hara, Erkki, varatuomari 30: Ahonen, Arvo, pii:risihteeri Hasu, Heikki, maanviljelijä 31: Airo, A. F., kenra:aliluutnantti evp. Hautala, Yrjö, moonviljelijä 32: Aitio, Paavo, konttoripäällikkö Helle, Veikko Kullervo, puuseppä 33: Ala-Kulju, Reino, rehtori Hellsten, Voitto, liikunnanohj<aaja 34: Alanko, Kustaa .Aadolf, toimitsija Henriksson, Gunnar Vilhelm, chefredaktör 35: Andersson, Elis, bonde Hietala, Toivo, varatuomari, pankinjohtaja 36: Antila, Toivo, maanvi,ljclijä Holop·ainen, Ale, maanviljelijä 37: Asunta, Mi·kko, maanviljelijä Honkanen, V eiklko, kunnanjohtaja 38: Aulaniko, Olli, valtiotieteen maisteri Honkonen, Kuuno Ola, lehtori 39: H<JSia, Armi, filosofian maisteri 40: Backlund, Georg, redaktör Hostila, Sulo Armas, koulutusohjaaja 41: Borg-Sundman, Margit, filosofian maisteri, Huurtamo, Erkki, varatuomari 42: kansakoulunopettaja Hyytiäinen, Veikko, var-atuomari 43: Häikiö, Juuso, hovioikeudenneuvos 44: Ehrnrooth, Georg C., jurislioontiat, vice- Häppölä, Leo Kustaa, ma,anviljelijä 45: häradshövding Högström, Sven, häradshövding 46: Eriksson, Georg, guldsmed 47: Ilaskivi, Raimo, valtiotieteen tohtori 48: Fagerholm, Karl-August, generaldirektör 49: Flinck, Anna Maria, toimistonhoitaja Jaakkola, Einari, maanviljelijä 50: Forsius, Saara, agronomi Jungarå, Johannes Artur, bonde 51: Juntuoon, E·ero, konttoristi 52: Gestrin, Kristian, vicehäradshövding Jussila, Mauno, pienviljelijä 53: Gröndahl, Kelpo, satamavartija Jämsen, Artturi, pienviljelijä 54: 2 Eduskun!Ila.n jäsenet. 55: 56: 57: Klll3Salainen, Nestor, maanviljelijä Linna, llmari, hedelmänviljelijä, merkonomi 58: Kaitila, Esa, filosofian tohtori, pääjohtaja Linna, Martti, maanviljelijä 59: Kaj·ala, Olavi, kaupunginjohtaja Lintilä, Aaro Olavi, maanviljelijä 60: Kal•avainen, Meeri Sirkka, opintosihteeri Lukkarinen, Impi Lydia, toimittaj-a 61: ~gas, Reino, maanviljelijä Luukka, Eemil Viktor, maanviljelijä, minis- 62: x;anwla, Lauri, toiminnanjohtaja teri · 63: Karpola, Reino, maanviljelijä Lähteenmäki, Olavi, t·eologi•an tohwri, kor- 64: Karvikko, Irma, filosofian maisteri keakoulun rehtori 65: Kauppi, Aaro, lakitieteen tohwri 66: Keklkonen, Matti KaJleva, varatuomari Manninen, Eelis, pastori 67: Kelovesi, Tauno Martti, kirv.esmies Manninen, Hugo, myymälänhoitaja 68: Kemppainen, Ja:alillm, säästöpankinjohtaja Matilainen, Kalle Kustaa, kirvesmies 69: Kervinen, Olli, maatalouskerhojohtaja M•attila, Leo I., toimitusjohtaja 70: Kilpi, Eino Kalevi, valtiotieteen maisteri M81ttila, M·atti, agronomi, maanvilJelijä 71: Kinnunen, Antti Aukusti, ma:anviljelijä Mustonen, Johannes, metsätyömies 72: Kinnunen, Toivo H., maanviljelijä, kunnallis- Mäkelä, Juho, toimittaja 73: neuvos Mäkelä, illjas, sosiaalisihteeri 74: Kiviaho, Aleksi, pienviljelijä 75: Kleemola, Kauno Antero, agronomi, maanvil- Nederström-Lunden, Judit, kirjanpitäjä 76: jelysneuvos Niemelä, Esu E., maanviljelijä 77: Koivisto, Erkki, rovasti Nieminen, Väinö E., maanviljelysneuvos 78: Koivunen, Paavo Matias, kirvesmies Niiranen, Toivo, pienvilj-elijä 79: Kokikola, Veikko Johan, kaupunginlmm.reeri Nordfors, Kurt, reda:ktör 80: Koppanen, Esko, valtiotieteen maisteri, pan- 81: kinjohtaja Ojajärvi, Eino, pastori, kansanop'istonjohtaja, 82: Korsbäck, Verner Valentin, agronomie- och rov·asti 83: forst:Jkandidat 84: Koskinen, Artturi, pienviljelijä Paarman, Akseli Arvid, maanviljelijä, pan- 85: Koskinen, Lyyli Johanna, toimis1Ainhoitaja kinjohtaja 86: Kosola, Niilo, agronomi, maanviljelijä P·aasio, Rafael, pääwimittaja 87: Kuusinen, Hertta, sanom81lehdentoimittaja P.aasivuori, Tyyne, sosionomi 88: Kyttä, Harras, hovioikeudenneuvos Paaso, Hannes Gideon, pienviljelijä 89: Kähönen, Urho, pääjohtaja Paavol•a, Erkki Johannes, toimittaja 90: Käkelä, Valde Edvard, liikkeenhoitaja Pakarinen, Pentti, lääketieteen lisensiootti 91: Kämäräinen, Olavi, metallisorvaaja Pakkanen, Artte Mikael, •agronomi 92: Partanen, Juho Emil, agrologi 93: Lahtela, Olavi Aleksanteri, yliasiamies Partanen, Vilho Ensio, pas1Airi 94: Lahti, Marja, emäntä Pekkarinen, Pentti, moonviljelijä 95: Laiho, Aimo, pienviljelijä Pentti, Arvo, maanviljelijä 96: Laine, Lauri, agrologi, talousneuvos Pesonen, Edvard, toiminnanjohtaja 97: Lauren, Per, vicehäradshövding, jordbrukare Pessi, Ville, pääsihteeri 98: Lehmonen, Siiri Alina, toimitsija Pitsinki, x;aarlo, puoluesihteeri 99: Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja Pohjonen, Mauno, agronomi, .asutustarkastaja 100: Leivonen, Vilho, maanviljelijä, talousneuvos Puhakka, Pauli Antero, metsätyömies 101: Leskinen, Väinö, toimitusjohtaja Pulkkinen, Aarne, pienviljelijä 102: Liedes, Pentti Paavali, pienviljelijä 103: Liinamaa, Matti, agrologi Raipaila, M•atti, ~agronomi, maanviljelijä 104: Lindblom, Olavi, pääjohtaja Rapio, Pentti, tilallinen 105: Lindeman, Lars Sebastian, red:aktör Raunio, Eino, toimistonhoitaja 106: Lindh, Bevtel, jordbruk:are RautkJaJlio, Paavo, varatuomari 107: Lindqvist, Juho Hemming, ent. piirisihteeri Rihtniemi, Juha, valtiotieteen maisteri, joh- 108: Linkola, Anna-Liisa, diplomi-insinööri, leh- taja 109: tori Roine, Eino OLavi, putkiasentaja 110: Linna, Antti, diplomi-insinööri Rosenberg, Gösta, redaktör 111: Eduskunilla.n jä.senet. 3 112: 113: 114: Rosnell, Irma, valtioti~teen kandida;atti Sääskilahti, Eino Martti, levikkipäällikkö 115: Ruutu, Paul,a, filosofi'an maisteri, seminaarin- Söderhjelm, Johan Otto, juris utriusque dok- 116: lehtori tor 117: Ryhtä, Nii,lo, konsulentti 118: Rytkönen, Veikko Ilmari, tilall.inen Tainio, Eino Alfred, kirvesmies 119: Rytkönen, Veikko Johann€8, metsätyömies T·allgren, Oa:d Olof, politiceskandidat 120: Ryömä, Erkki, maanvilj.elijä, kunnallisneuvos Tamminen, Kauko Mikael, paperityöläinen 121: Räsän~n, Eino, maanviljelijä Tauriainen, Hannes, pienviljelijä 122: Rönkkö, Tahvo, maanviljelijä, kunnallisneu- Teir, Grels, vicehäradshövding, bankdirektör 123: vos Tenhiälä, Juho J·almari, p·astori, vanhempi 124: lehtori 125: Saariaho, Urho, sosiaalineuvos Terästö, Edit Viktori'a, piirisihteeri 126: Saarinen, Aarne, liittopuheenjohtaja Tiekso, Anna-Liisa, SDNL:n puheenjohtaja 127: Salin, Toivo, sorvaaja Tillliiaoja, Väinö, vakuutusasiamies 128: Salmela-Järvinen, Martta, sosiaalineuvos Timonen, Esa, pienviljelijä 129: Salo, Tuure, varatuomari, kaupunginjohtaja Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri 130: Saloranta, Toivo, maanviljelijä Turunen, Oiva, teollisuusneuvos 131: Sandelin, Edmund Waldemar, ammattientar- Tuuli, Erkki Viktor, varatuomari, pääjohtaja 132: kastaja 133: Sarjala, Wiljam, agrologi, kunnalEsneuvos 134: Saukkonen, JUS8i, kouluneuvos Uusitalo, Eino, pienviljelijä 135: Saura, Kalervo, maanviljelijä, kunna:llisneu- 136: vos Valkama, Martti, varatuomari, pankinjohtaja 137: Savela, Veikko, agronomi, maanviljelijä Wickman, Albin, socialråd 138: Seppälä, Aapo, diplomi-insinööri Wiherheimo, Toivo, filosofian maisteri, Kes- 139: SilLantaus, Pentti, varatuomari kuskauppakamarin yliasiamies 140: Siltanen, Sylvi, kirjanpitäjä Vilmi, Pekka, maanviljeU.jä 141: Sinisalo, Taisto Jalo, toimitsija Vilponiemi, Väinö, piirisihteeri 142: Siren, Eino, varatuomari Virolainen, Johannes, maatalous- ja metsä- 143: Stenberg, Elli Aleksandra, vMtetustyöläinen tieteiden tohtori 144: StY~kki, .A!aro, rakennusm€Stari Virtanen, Rainer, kaava;aja 145: Sukselainen, V. J., filosofian tohtori, pääjoh- Vi:vtanen, Viljo Artturi, kaupunginjohtaja 146: taja Virtanen, Väinö Rafael, sosiaalisihteeri 147: Sundell, .A:lwar, pastor Vouti:lainen, Uuno (Uki), piiri,asi.amies 148: Suonpää, Leo Eva:ld, toimitsija Väyrynen, Onni Antero, apulaistah>ustarkas- 149: Suorttanen, Sulo Elias, varatuomari, apulais- taja 150: poliisitarkastaja Väänänen, Hilja, emäntä 151: Suosalo, Vilho Pekka, muurari 152: Svinhufvud, Veikko Eivind, metsänhoitaja Åsvik, Toivo, sekatyömies 153: Eduskunnan jäsenet 154: vaali p iirei ttäin 1uetel tuina 155: vuoden 1964 varsinaisilla valtiopäivillä. 156: Helsingin kaupungin vaalipiiri. Salmela-Järvinen, Martta Helena, sosiaali- 157: neuvos, Helsingin kaupungista. S. 1892. 158: Borg-Sundman, Margit, filosofian maisteri, Saukkonen, Jussi, kouluneuvos, Helsingin 159: kansakoulunopettaja, Helsingin kaupun- kaupungista. S. 1905. (Toinen varapu- 160: gista. S. 1902. hemies.) 161: Ehrnrooth, Georg C., jurislicentiat, vicehä- Söderhjelm, Johan Otto, juris utriusque dok- 162: radshövding, Helsingfors. F. 1926. tor, Helsingfors. F. 1898. 163: Fagerholm, Karl-August, generaldirektör, 164: Helsingfors. F. 1901. Uudenmaan läänin vaalipiiri. 165: Gestrin, Kristian, vicehäradshövding, Hel- 166: singfors. F. 1929. Forsius, Saara, agronomi, Vihdin kunnasta. 167: Hara, Erkki, varatuomari, Helsingin kau- s. 1902. 168: pungista. S. 1914. Helle, Veikko Kullervo, puuseppä, Vihdin 169: Hosia, Armi, filosofian maisteri, Helsingin kunnasta. S. 1911. 170: kaupungista. S. 1909. Henriksson, Gunnar Vilhelm, chefredaktör, 171: Tiaskivi, Raimo, valtiotieteen tohtori, Hel- Järvenpää köping. F. 1905. 172: singin kaupungista. S. 1928. Högström, Sven Axel, häradshövding, Eke- 173: Kaitila, Esa, filosofian tohtori, pääjohtaja, näs. F. 1908. 174: Helsingin kaupungista. S. 1909. Kantola, Lauri, toiminnanjohtaja, Espoon 175: Kilpi, Eino Kalevi, valtiotieteen maisteri, kauppalasta. S. 1908. 176: Helsingin kaupungista. S. 1922. Koppanen, Esko Jussi, valtiotieteen maiste- 177: Kuusinen, Hertta Elina, sanomalehdentoi- ri, pankinjohtaja, Hyvinkään kaupungista. 178: mittaja, Helsingin kaupungista. S. 1904. s. 1926. 179: Leskinen, Väinö, toimitusjohtaja, Helsingin Lindeman, Lars Sebastian, redaktör, Ingå 180: kaupungista. S. 1917. kommun. F. 1920. 181: Mattila, Leo Dmari, toimitusjohtaja, Helsin- Lindh, Bertel, jordbrukare, Sibbo kommun. 182: gin kaupungista. S. 1923. F. 1908. 183: Paasivuori, Tyyne, perheenemäntä, sosiono- Linna, Dmari, merkonomi, hedelmänviljelijä, 184: mi, Helsingin kaupungista. S. 1907. Lohjan maalaiskunnasta. S. 1917. 185: Paavola, Erkki Johannes, toimittaja, Helsin- Mattila, Matti, agronomi, maanviljelijä, 186: gin kaupungista. S. 1903. Nurmijärven kunnasta. S. 1912. 187: Pessi, Ville, pääsihteeri, Helsingin kaupun- Nordfors, Kurt, redaktör, Helsingfors. F. 188: gista. S. 1902. 1898. 189: Pitsinki, Kaarlo, valtiotieteen maisteri, puo- Rosenberg, Gösta Mauritz, redaktör, Hel- 190: luesihteeri, Helsingin kaupungista. S. 1923. singfors. F. 1911. 191: Saarinen, Aarne, liittopuheenjohtaja, Hel- Salin, Toivo Henrik, sorvaaja, Hyvinkään 192: singin kaupungista. S. 1913. kaupungista. S. 1908. 193: 6 Eduskunnan jäsenet. 194: 195: 196: Siren, Eino Armas, varatuomari, Helsingin Kaasalainen, Nestor Johannes, maanviljelijä, 197: maalaiskunnasta. S. 1909. Tyrvään kunnasta. S. 1915. 198: Stykki, Aaro Veikko, rakennusmestari, Es- Lindblom, Olavi, pääjohtaja, Espoon kaup- 199: poon kauppalasta. S. 1918. palasta. S. 1911. 200: Virolainen, Johannes, maatalous- ja metsä- Mäkelä, Juho, toimittaja, Porin kaupungis- 201: tieteiden tohtori, Lohjan maalaiskunnasta. ta. S. 1913. 202: s. 1914. Mäkelä, Uljas Kalevi, sosiaalisihteeri, Rau- 203: Virtanen, Kaarlo Rainer, kaavaaja, Karkki- man kaupungista. S. 1924. 204: lan kauppalasta. S. 1920. Pentti, Arvo Veikko, mi8J8ltl.vti:ljelijä, Hä- 205: moonikyrön k'UIIliillasba. S. 1,915. 206: Turun läänin eteläinen vaalipiiri. Raipala, Matti, maanviljelijä, agronomi, Hä- 207: meenkyrön kunnasta. S. 1912. 208: Aitio, Paavo Johannes, konttoripäällikkö, Rapio, Pentti Arvid, tilallinen, Hämeenky- 209: Turun kaupungista. S. 1918. (Ensimmäi- rön kunnasta. S. 1902. 210: nen varapuhemies.) Rautkallio, Paavo, varatuomari, Rauman 211: Hellsten, Voitto, liikunnanohjaaja, Turun kaupungista. S. 1918. 212: kaupungista. S. 1932. Rosnell, Irma .Maria, valtiotieteen kandi- 213: Jussila, Mauno, agrologi, pienviljelijä, Maa- daatti, Porin kaupungista. S. 1927. 214: rian kunnasta. S. 1908. Ryömä, Erkki, maanviljelijä, kunnallisneu- 215: Karvikko, Irma Helena, filosofian maisteri, vos, Kokemäen kunnasta. S. 1907. 216: Turun kaupungista. S. 1909. Seppälä, Aapo, diplomi-insinööri, Porin kau- 217: Kyttä, Harras, hovioikeudenneuvos, Turun pungista. S. 1905. 218: kaupungista. S. 1912. Vilponiemi, Väinö Antero, piirisihteeri, Po- 219: Kähönen, Urho, agronomi, pääjohtaja, Hel- rin kaupungista. S. 1925. 220: singin kaupungista. S. 1910. 221: Laiho, Aimo, pienviljelijä, Laitilan kunnas- 222: ta. S. 1914. Ahvenanmaan maakunnan vaalipiiri. 223: Lauren, Per Fredrik, vicehäradshövding, Andersson, Elis Albin, bonde, Eckerö kom- 224: jordbrukare, Pargas landskommun. F. mun. F. 1904. 225: 1910. 226: Lähteenmäki, Olavi, teologian tohtori, reh- 227: tori, Turun kaupungista. S. 1909. Hämeen läänin eteläinen vaalipiiri. 228: Nederström-Lunden, Judit Amanda, kirjan- 229: pitäjä, Turun kaupungista. S. 1898. Aalto, Lyyli, sosionomi, Janakkalan kun- 230: Paasio, Rafael, päätoimittaja, Turun lmu- nasta. S. 1916. 231: pungista. S. 1903. Aulanko, Olli, kansanopistonjohtaja, valtio- 232: Roine, Eino Olavi, putkiasentaja, Turun tieteen maisteri, Sääksmäen kunnasta. S. 233: kaupungista. S. 1905. 1921. 234: Saura, Kalervo, maanviljelijä, kunnallisneu- Haapanen, Kaino Mainio, toimitsija, Hump- 235: vos, Pöytyän kunnasta. S. 1896. pilan kunnasta. S. 1911. 236: Siltanen, Sylvi, kirjanpitäjä, Turun kaupun- Huurtamo, Erkki, varatuomari, asianajaja, 237: gista. S. 1909. Lahden kaupungista. S. 1917. 238: Sukselainen, Vieno Johannes, pääjohtaja, Häppölä, Leo Kustaa, maanviljelijä, Tuulok- 239: filosofian tohtori, Espoon kauppalasta. S. sen kunnasta. S. 1911. 240: 1906.· Kajala, Olavi, kaupunginjohtaja, Lahden 241: Tallgren, Carl Olof, poliifioes k81ndidaJt, Åbo. kaupungista. S. 1905. 242: F. 1927. Laine, Lauri, agrologi, talousneuvos, Joki- 243: oisten kunnasta. S. 1895. 244: Turun läänin pohjoinen vaalipiiri. Lindqvist, Juho Hemming, ent. piirisihteeri, 245: Lahden kaupungista. S. 1895. 246: Gröndahl, Kelpo, satamavartija, Porin kau- Luukka, Eemil Viktor, maanviljelijä, minis- 247: pungista. S. 1920. teri, Sääksmäen kunnasta. S. 1892. 248: Jaakkola, Einari, maanviljelijä, Eurajoen Nieminen, Väinö E., maanviljelysneuvos, Ja- 249: kunnasta. S. 1900. nakkalan kunnasta. S. 1898. 250: Edlllf:lkunnan jäsenet. 7 251: 252: Partanen, Vilho Ensio, pastori, opistonjoh- Lahti, Marja, emäntä, Virolahden kunnasta. 253: taja, Lahden kaupungista. S. 1910. s. 1901. 254: Raunio, Eino, toimistonhoitaja, Forssan Linkola, Anna-Liisa, diplomi-insinööri, leh- 255: kaupungista. S. 1909. tori, Kotkan kaupungista. S. 1914. 256: Tamminen, Kauko Mikael, paperityöläinen, Matilainen, Kalle Kustaa, kirvesmies, Imat- 257: Valkeakosken kauppalasta. S. 1920. ran kauppalasta. S. 1903. 258: Tenhiälä, Juho Jalmari, vanhempi lehtori, Rihtniemi, Juha, valtiotieteen maisteri, joh- 259: pastori, Hämeenlinnan kaupungista. S. taja, Helsingin kaupungista. S. 1927. 260: 1912. Saariaho, Urho, ooasropäälliJ:kikö, SO\Si.lliailiineu- 261: vos, Sippolan kunnasta. S. 1911. 262: Sinisalo, Taisto Jalo, toimitsija, Kotkan 263: Hämeen läänin pohjoinen vaalipiiri. kaupungista. S. 1926. 264: Suorttanen, Sulo Elias, varatuomari, apu- 265: Alanko, Kustaa Aadolf, toimitsija, 'l'ampe- laispoliisitarkastaja, Kouvolan kaupungis- 266: reen kaupungista. S. 1905. ta. S. 1921. 267: Asunta, Mikko Pellervo, maanviljelijä, Ruo- Svinhufvud, Veikko Eivind, maanviljelijä, 268: veden kunnasta. S. 1911. metsänhoitaja, Luumäen kunnasta. S. 269: Flinck, Anna Maria, toimistonhoitaja, Tam- 1908. 270: pereen kaupungista. S. 1915. Tuuli, Erkki Viktor, varatuomari, pääjoh- 271: Hietala, Toivo Dmari, lakitieteen lisensiaat- taja, Helsingin kaupungista. S. 1914. 272: ti, varatuomari, säästöpankinjohtaja, Tam- 273: pereen kaupungista. S. 1898. 274: Honkonen, Kuuno Ola, lehtori, Tampereen Mikkelin läänin vaalipiiri. 275: kaupungista. S. 1922. Airo, Aksel, ken~waH:1uutnantti ervp., maJan- 276: Linna, Antti, diplomi-insinööri, Tampereen viljelijä, Heinolan maalaiskunnasta. S. 277: kaupungista. S. 1916. 1898. 278: Pakkanen, Atte Mikael, agronomi, Helsingin Haapasalo, Kalervo Feliks, päätoimittaja, 279: kaupungista. S. 1912. Mikkelin kaupungista. S. 1912. 280: Sandelin, Waldemar Edmund, ammattientar- Balinen, Sylvi, agronomi, maanviljelijä, 281: kastaja, Tampereen kaupungista. S. 1917. Mikkelin maalaiskunnasta. S. 1908. 282: Stenberg, Elli Aleksandra, vaatetustyöläi- Hamara, Irma, agronomi, Säämingin kun- 283: nen, Tampereen kaupungista. S. 1903. nasta. S. 1904. 284: Suonpää, Leo Evald, toimitsija, Tampereen Kervinen, Olli, agrologi, maatalouskerhojoh- 285: kaupungista. S. 1911. taja, Ristiinan kunnasta. S. 1924. 286: Wiherheimo, Toivo Antero, filosofian mais- Kinnunen, Toivo Henrik, maanviljelijä, 287: teri, Keskuskauppakamarin yliasiamies, kunnallisneuvos, Pieksämäen maalaiskun- 288: Helsingin kaupungista. S. 1898. nasta. S. 1905. 289: Virtanen, Våinö Rafael, sosiaalisihteeri, No- Koskinen, Lyyli Johanna, toimistonhoitaja, 290: kian kauppalasta. S. 1910. Savonlinnan kaupungista. S. 1919. 291: Niemelä, Esu Evert, maanviljelijä, Säämin- 292: Kymen läänin vaalipiiri. gin kunnasta. S. 1921. 293: Pesonen, Edvard, toiminnanjohtaja, talolli- 294: Basu, Heikki, maanviljelijä, Sippolan kun- nen, Sysmän kunnasta. S. 1904. 295: nasta. S. 1926. Sarjala, Wiljam, agrologi, kunnallisneuvos, 296: Bostila, Sulo Armas, koulutusohjaaja, Kar- Kangasniemen kunnasta. S. 1901. 297: hulan kauppalasta. S. 1920. Virtanen, Viljo Artturi, kaupunginjohtaja, 298: Kalavainen, Meeri Sirkka, opintosihteeri, Savonlinnan kaupungista. S. 1912. 299: Espoon kauppalasta. S. 1918. 300: Kelovesi, Tauno Martti, kirvesmies, Laurit- Kuopion läänin vaalipiiri. 301: salan kauppalasta. S. 1923. 302: Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkamree- Häildö, Juuso, hovioikeudenneuvos, Kuopion 303: ri, Kotkan kaupungista. S. 1911. kaupungista. S. 1917. 304: Käkelä, Valde Edvard, liikkeenhoitaja, Lap- Manninen, Hugo Teofilus, myymälänhoitaja, 305: peenrannan kaupungista. S. 1908. Varkauden kaupungista. S. 1902. 306: 8 Edu.akunman jäsenet. 307: 308: 309: Pakarinen, Pentti, lääketieteen lisensiaatti, Backlund, Georg, redaktör, Närpes kom- 310: Suonenjoen kunnasta. S. 1924. mun. F. 1905. 311: Pekkarinen, Pentti, maanviljelijä, Leppävir- Eriksson, Georg, guldsmed, Jakobstad. F. 312: ran kunnasta. S. 1917. 1901. 313: Pulkkinen, Aarne Timari, pienviljelijä, Pie- Jungarå, Johannes Artur, bonde, Jeppo 314: laveden kunnasta. S. 1915. kommun. F. 1902. 315: Rytkönen, Veikko nmari, tilallinen, Kiuru- Kiviaho, Aleksi, pienviljelijä, Evijärven 316: veden kunnasta. S. 1924. kunnasta. S. 1913. 317: Rytkönen, Veikko Johannes, metsätyömies, Kleemola, Kauno Antero, agronomi, maan- 318: Iisalmen maalaiskunnasta. S. 1924. viljelysneuvos, Kannuksen kunnasta. S. 319: Räsänen, Eino, maanviljelijä, Kuopion maa- 1906. (Puhemies.) 320: laiskunnasta. S. 1921. Korsbäck, Verner Valentin, agronomie- och 321: Rönkkö, Tahvo, pienviljelijä, agrologi, kun- forstkandidat, Övermarks kommun. F. 322: nallisneuvos, Sonkajärven kunnasta. S. 1910. 323: 1905. Kosola, Niilo, maanviljelijä, agronomi, La- 324: Terästö, Edit Viktoria, piirisihteeri, Kuo- puan kauppalasta. S. 1911. 325: pion kaupungista. S. 1913. Liinamaa, Matti, maanviljelijä, agrologi, 326: Turunen, Oiva Antero, teollisuusneuvos, toi- Ylihärmän kunnasta. S. 1908. 327: mitusjohtaja, Kuopion kaupungista. S. Lintilä, Aaro Olavi, maanviljelijä, Taholam- 328: 1910. min kunnasta. S. 1928. 329: Väänänen, Hilja, emäntä, Muuruveden kun- Roden, Akseli Anselm, piiriasiamies, Vaasan 330: nasta. S. 1896. kaupungista. S. 1910. 331: Saloranta, Toivo, maanviljelijä, Kauhajoen 332: kunnasta. S. 1913. 333: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiri. Savela, Veikko, agronomi, Lappajärven kun- 334: nasta. S. 1919. 335: Ballberg, Raino, pankinjohtaja, Joensuun Sundell, Samuel Alwar, pastor, redaktör, 336: kaupungista. S. 1890. Vasa. F. 1906. 337: Holopainen, Ale, maanviljelijä, Liperin ktm- Teir, Grels Olof, vicehäradshövding, bank- 338: nasta. S. 1908. direktör, Gamlakarleby. F. 1916. 339: Karpola, Reino, maanviljelijä, Kiteen kun- Uusitalo, Eino, maanviljelijä, agrologi, Leh- 340: nasta. S. 1930. timäen kunnasta. S. 1924. 341: Manninen, Elis Olavi, pastori, Joensuun Valkama, Martti Mikael, varatuomari, pan- 342: kaupungista. S. 1909. kinjohtaja, Kurikan kunnasta. S. 1912. 343: Niiranen, Toivo, pienviljelijä, Joensuun kau- Wickman, Matts Albin, predikant, socialråd, 344: pungista. S. 1919. Terjärv kommun. F. 1896. 345: Ojajärvi, Eino, kansanopistonjohtaja, ro- Asvik, Toivo, sekatyömies, Vaasan kaupun- 346: vasti, Pielisjärven kunnasta. S. 1911. gista. S. 1917. 347: Puhakka, Pauli Antero, metsätyömies, Joen- 348: suun kaupungista. S. 1926. 349: Ruutu, Paula, seminaarinlehtori, filosofian Keski-Suomen läänin vaalipiiri. 350: maisteri, Joensuun kaupungista. S. 1906. 351: Timonen, Esa Elias, pienviljelijä, agrologi, Ahonen, Arvo Timari, piirisihteeri, Jyväs- 352: Nurmeksen maalaiskunnasta. S. 1925. kylän maalaiskunnasta. S. 1918. 353: Voutilainen, Uuno (Uki), piiriasiamies, Liek- Hyytiäinen, Veikko, varatuomari, asianaja- 354: san kauppalasta. S. 1922. ja, Jyväskylän kaupungista. S. 1919. 355: Jämsen, Artturi, pienviljelijä, Pihtiputaan 356: kunnasta. S. 1925. 357: Vaasan läänin vaalipiiri. Koivunen, Paavo Matias, kirvesmies, Jyväs- 358: kylän kaupungista. S. 1919 . 359: .Ala-Kulju, Reino, rehtori, Seinäjoen kau- Koskinen, Artturi, pienviljelijä, Karstulan 360: pungista. S. 1898. kunnasta. S. 1904. 361: Antila, Toivo Mikael, maanviljelijä, Kuri- Kämäräinen, Olavi, metallisorvaaja, Jyväs- 362: kan kunnasta. S. 1910. kylän maalaiskunnasta. S. 1922. 363: Edll!Sk.UIIJllan jäsenet. 9 364: 365: 366: Lehmonen, Siiri Alina, toimitsija, Viitasaa- Mustonen, Johannes (Janne), metsätyömies, 367: ren kunnasta. S. 1923. Kajaanin kaupungista. S. 1901. 368: Leivonen, Vilho Matti, maanviljelijä, talous- Paaso, Johan (Hannes) Gideon, pi:envi1je- 369: neuvos, Viitasaaren kunnasta. S. 1904. 1Jijä, Kuhnaniemen kunnama. S. 1908. 370: Partanen, Juho Eemil, agrologi, Sotkamon 371: Lukkarinen, Impi Lydia, toimittaja, Jyväs- kunnasta. S. 1906. 372: kylän kaupungista. S. 1918. Ryhtä, Niilo, konsulentti, Kuusamon kun- 373: Pohjonen, Mauno, agronomi, asutustarkas- nasta. S. 1906. 374: taja, Jyväskylän kaupungista. S. 1907. Tauriainen, Hannes, pienviljelijä, Suomus- 375: Sillantaus, Pentti, varatuomari, Jyväskylän salmen kunnasta. S. 1909. 376: kaupungista. S. 1923. Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri, Oulun 377: kaupungista. S. 1913. 378: Väyrynen, Onni Antero, apulaistaloustarkas- 379: Oulun läänin vaalipiiri. taja, Oulun kauptmgista. S. 1916. 380: Hautala, Yrjö David, maanviljelijä, Nivalan 381: kunnasta. S. 1903. Lapin läänin vaalipiiri. 382: Honkanen, Veikko, kunnanjohtaja, Pudas- 383: järven kunnasta. S. 1908. Koivisto, Risto Erkki, kirkkoherra, rovasti, 384: Juntunen, Eero, konttoristi, Suomussalmen Sallan kunnasta. S. 1908. 385: kunnasta. S. 1921. Lahtela, Olavi Aleksanteri, yliasiamies, 386: Kangas, Reino, maanviljelijä, Paavolan kun- Kemijärven maalaiskunnasta. S. 1915. 387: nasta. S. 1910. Paarman, Akseli Arvid, pankinjohtaja, 388: Kauppi, Aaro, lakitieteen tohtori, Muhoksen maanviljelijä, Sodankylän kunnasta. S. 389: kunnasta. S. 1902. 1904. 390: Kekkonen, Matti Kaleva, varatuomari, Hel- Salo, Tuure, varatuomari, kaupunginjohtaja, 391: singin kaupungista. S. 1928. Rovaniemen kaupungista. S. 1921. 392: Kemppainen, Jaakko, säästöpankinjohtaja, Suosalo, Vilho Pekka, muurari, Rovaniemen 393: varatuomari, Oulun kaupungista. S. 1904. kaupungista. S. 1910. 394: Kinnunen, Antti Aukusti, maanviljelijä, Sa- Sääskilahti, Eino Martti, levikkipäällikkö, 395: loisten kunnasta. S. 1903. Rovaniemen kaupungista. S. 1922. 396: Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja, Ou- Tainio, Eino Alfred, kirvesmies, Kemin kau- 397: lun kaupungista. S. 1900. pungista. S. 1905. 398: Liedes, Pentti Paavali, pienviljelijä, Iin Tiekso, Anna-~sa, SDNL:n puheenjohtaja, 399: kunnasta. S. 1921. Kemin maalaiskunnasta. S. 1929. 400: Linna, Martti, maanviljelijä, Nivalan kun- Vilmi, Pekka Alfred, maanviljelijä, Simon 401: nasta. S. 1911. kunnasta. S. 1915. 402: 403: 404: 405: 406: 2 500/64 407: 1. Maanantaina 3 p. helmikuuta 1964 408: kello 12. 409: 410: Pä.iväjärjestys. va, ketkä edustajat nyt ovat jääneet valtio- 411: päiville saapumatta, pyydän, että edustajat 412: Ilmoituksia. nimenhuudossa kuuluvasti vastaavat, kun 413: Siv. heidän nimensä huudetaan. Sihteeri toimit- 414: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhe- taa nimenhuudon. 415: miehen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 416: 2) Kansliatoimikunnan neljän jäse- Kun nimenhuuto on toimitettu, lausuu 417: nen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 418: I k ä p u h e m i e s: Totean, että 1uettelos- 419: sa mainitut edustajat Aulanko, Karvikko ja 420: Salo eivät ole saapuneet valtiopäiville. 421: Ikäpuhemiehen a.lka.jaissana.t. 422: Puhemiehen paikalle asetuttuaan ikäpuhe- 423: mies, kansanedustaja Raino H a 11 b e r g 424: julistaa täysistunnon alkaneeksi. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 425: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhemiehen vaali. 426: Tämän jälkeen lausuu 427: Ikäpuhemies: Nyt seuraa puhemie- 428: Ikäpuhemies: Valtiopäiväjärjestyk- hen vaali, joka, kuten varapuhemiestenkin 429: sen 25 § :n mukaan tulee minun, iältäni van- vaalit, on toimitettava umpilipuin ja noudat- 430: himpana eduskunnan jäsenenä, johtaa tässä tamalla työjärjestyksen 2 § : n 2 momentin 431: täysistunnossa puhetta, kunnes eduskunta on ja 45 § :n 2 momentin säännöksiä. Edustajat 432: keskuudestaan valinnut puhemiehen ja kaksi panevat vaalilippunsa uurnaan nimenhuudon 433: varapuhemiestä ja nämä ovat eduskunnan mukaan, joka toimitetaan aakkosjärjestyk- 434: edessä antaneet säädetyn juhlallisen vakuu- sessä. 435: tuksen. Tämän vuoksi olen eduskunnan työ- Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat 436: järjestyksen 2 § :n 1 momentin mukaisesti edustajat: J. E. Partanen, Tainio, Helle ja 437: a,~ettunut puhemiehen paikalle. Kosola. 438: Vaalitoimitus alkaa. 439: Nimenhuuto. I k ä p u h e m i e s: Äänestyksen tulos ju- 440: listetaan. 441: Ikäpuhemies: Työjärjestyksen 3 § :n 442: mukaan on nyt nimenhuuto toimitettava Sihteeri lukee: 443: valtiopäi"\"äjärjestyksen 23 § :ssä mainitun 444: edustajaluettelon mukaan, sellaisena kuin Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. Klee- 445: sanottu luettelo oli viime valtiopäivien lopus- mola 156 ääntä, ed. Fagerholm 37 ääntä 446: sa. Kun minun työjärjestyksen 3 §: n mu- sekä edustajat Virolainen ja Paasio kumpi- 447: kaan on nimenhuudon tapahduttua todetta- kin yhden äänen. 448: 12 Maanantaina 3 p. helmikuuta 1964. 449: 450: 451: Ikäpuhemies: Kun äänestyksessä ed. eduskunnan t o i seksi v a r apu he m i e- 452: Kleemola on saanut ehdottoman enemmistön h e k s i vuoden 1964 valtiopäivillä valittu 453: annetuista hyväksytyistä äänistä, on edus- edustaja S a u k k o n e n. 454: kunnan p u h e m i e h e k s i vuoden 1964 455: valtiopäivillä siis valittu edustaja K 1 e e- 456: mola. 457: Puhemiehen ja. varapuhemiesten juhla.l.l.iset var 458: Ikäpuhemies: Nyt semaa ensimmäi- kuutukset. 459: sen varapuhemiehen vaali. 460: Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat I k ä p u h e m i e s: Kehotan puhemiestä 461: edustajat: Pohjonen, Koivunen, Kokkola ja ja varapuhemiehiä kutakin vuorollaan anta- 462: Tallgren. maan eduskunnan edessä valtiopäiväjärjes- 463: tyksen 25 §: ssä säädetyn juhlallisen vakuu- 464: Vaalitoimitus .alkaa. tuksen. 465: 466: Ikäpuhemies: Äänestyksen tulos ju- Puhujakorokkeelle asettuen lausuvat: 467: listetaan. 468: Puhemies K l e e m o 1 a: Minä Kauno An- 469: Sihteeri lukee: tero Kleemola vakuutan, että minä puhemies- 470: toimessa tahdon voimieni mukaan puolustaa 471: Äänestyksessä ovat ääniå saaneet ed. Aitio Suomen kansan, eduskunnan ja hallituksen 472: 103 ääntä, ed. Paasio 56 ääntä, ed. Saukko- oikeutta perustuslakien mukaan. 473: nen 30 ääntä, ed. Hallberg 2 ääntä sekä Jag Kauno Antero Kleemola :försäkrar, 474: edustajat Kuusinen, Fagerholm, Rihtniemi att jag vill i utövningen a.v talmansbe:fatt- 475: ja Kokkola kukin yhden äänen. ningen e:fter all min :förmåga upprätthålla 476: :finska :folkets, riksdagens och regeringens 477: Ikäpuhemies: Kun äänestyksessä ed. rätt i enlighet med grundlagarna. 478: Aitio on saanut ehdottoman enemmistön an- Ensimmäinen varapuhemies A i t i o: Minä 479: netuista hyväksytyistä äänistä, on eduskun- Paavo Johannes Aitio vakuutan, että minä 480: nan ensimmäiseksi varapuhemie- puhemiestoimessa tahdon voimieni mukaan 481: h e k s i vuoden 1964 valtiopäivillä siis valit- puolustaa Suomen kansan, eduskunnan ja 482: tu edustaja Aitio. hallituksen oikeutta perustuslakien mukaan. 483: Ikäpuhemies: Seuraa toisen varapu- Toinen varapuhemies S a u k k o ne n: 484: hemiehen vaali. Minä Jussi Jaakko Saukkonen vakuutan, että 485: Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat minä puhemiestoimessa tahdon voimieni mu- 486: edustajat: Saloranta, Liedes, V. A. Virtanen kaan puolustaa Suomen kansan, eduskunnan 487: ja Hyytiäinen. ja hallituksen oikeutta perustuslakien mu- 488: kaan. 489: Vaalitoimitus alkaa. Jag Jussi Jaakko Saukkonen försäkrar, 490: att jag vill i utövningen av talmansbefatt- 491: I k ä p u h e m i e s: Äänestyksen tulos ju- ningen efter all min :förmåga upprätthålla 492: listetaan. finska :folkets, riksdagens och regeringens 493: rätt i enlighet med grundlagarna. 494: Sihteeri lukee: 495: 496: Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. Sauk- 497: konen 105 ääntä, ed. Paasio 86 ääntä sekä I k ä p u h e m i e s: Pyydän herra puhe- 498: edustajat Söderhjelm, Teir, Hallberg ja miestä ottamaan paikkansa eduskunnassa ja 499: Helle kukin yhden äänen. ryhtymään toimeensa. 500: 501: Ikä p u he m i e s: Kun äänestyksessä ed. Puhemiehen puhe. 502: Saukkonen on saanut ehdottoman enemmis- 503: tön annetuista hyväksytyistä äänistä, on Noustuaan puhemiehen paikalle lausuu 504: KallJslill!toimiikunnan vaali. 13 505: 506: Puhemies K 1 e emo 1 a: Kunnioitetut Eduskunta kunnioittaa kansanedustaja 507: edustajatoverit! Omasta ja valittujen vara- Väinö Iisakki Tikkaojan muistoa. 508: puhemiesten puolesta kiitän teitä siitä luot- 509: tamuksesta jonka puhemiesten vaaleissa Edustajat kuuntelevat puhemiehen muisto- 510: saimme. V~oden 1963 valtiopäivien työkausi sanoja seisoallaan. 511: eduskunnassa oli tiivis ja raskas. Vain muu- 512: taman lepopäivän jälkeen uusille valtiopäi- Hetken hiljaisuus. 513: ville kokoontuvaa eduskuntaa odottavat mo- 514: net tärkeät lainsäädäntötehtävät. Siksi työm- 515: me alkaa heti täydellä teholla. Toivon, että 516: me valitut puhemiehet saamme edelleen 517: työllemme, puutteinemmekin, eduskunnan 518: ja edustajatoveriemme ymmärtämyksen ja 2) Kansliatoimikunnan neljän jäsenen vaali 519: tuen. 520: Puhe m i e s: Päiväjärjestyksen 2) asiana 521: Jag tackar eder, bästa riksdagskamrater, on neljän jäsenen valitseminen kansliatoimi- 522: på mina egna samt på de båda vieetal~n kuntoo.n. Pyydän tekemään ehdotuksia. 523: nens vägnar för det förtroende som VlSats 524: oss vid valet av talmän. Puheenvuoron saatuaan lausuvat: 525: 526: Puhemiehen puhetta edustajat kuuntelevat Ed. Luukka: Herra puhemies! Ehdo- 527: seisoallaan. tan yhdeksi kansliatoimikunnan jäseneksi 528: ed. Ale Holopaisen. 529: 530: Puhemiehen muistosanat ed. Tikkaojasta. Ed. K u u s i n e n: Herra puhemies! Eh- 531: dotan yhdeksi kansliatoimikunnan jäseneksi 532: P u h e m i e s: Tunnollinen työtoverimme, ed. Elli Stenbergin. 533: Vaasan läänin vaalipiiristä valittu kansan- 534: edustaja Väinö Iisakki Tikkaoja kuoli lyhyen 535: lomamme aikana tammikuun 30 päivänä Ed. P a a s i o: Herra puhemies! Ehdotan 536: sydänkohtaukseen. yhdeksi kansliatoimikunnan jäseneksi ed. 537: Väinö Tikkaoja valittiin eduskuntaan Käkelän. 538: vuonna 1951. Sitä ennen hänellä oli takanaan Ed. S a u k k o n e n: Herra puhemies! 539: pitkä päivätyö puolueensa nuorisoliikkeessä Ehdotan yhdeksi kansliatoimikunnan jäse- 540: ja edistysmielisen osuustoiminta- ja vakuu- neksi ed. Forsiuksen. 541: tusliikkeen palveluksessa. 542: Poismenneen kansanedustaja Tikkaojan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 543: työlle antoi leimansa vastuuntunto ja tunnol- 544: lisuus. Nämä ominaisuudet lisäsivät hänen P u h e m i e s: Keskustelussa ovat jäsenik- 545: luottamustaan omassa ryhmässään ja edus- si kansliatoimikuntaan ehdottaneet ed. Luuk- 546: kunnassa. Valtiovarainvaliokunnan raskaat ka ed. Holopaisen, ed. Kuusinen ed. Sten- 547: työpäivät .syksyllä ja tammikuussa kulutti- bergin, ed. Paasio ed. Käkelän ja ed. Sauk- 548: vat syvälle ja perusteellisesti työhönsä paneu- konen ed. Forsiuksen. 549: tuvaa kansanedustaja Tikkaojaa. Hänen sy- 550: dämensä loppui kesken parasta ja tehokkain· Selonteko myönnetään oikeaksi. 551: ta työaikaa. 552: Puhemies: Kun useampia kuin neljä 553: Vår samvetsgranne oeh ansvarsmedvetne ehdokasta ei ole esitetty, on eduskunnan 554: riksdagskamrat Väinö Iisakki Tikkaoja giek katsottava yhtyneen heistä ja siis kansliatoi- 555: bort ur vår krets under vår korta. ledighet. mikuntaan valinneen edustajat H o l o p a i- 556: Han var de senaste åren medlem a.v statsut- s en, S t e n b e r g i n, K ä k e 1 ä n ja F o r- 557: skottet, som kräver mycket arbete. Riksdagen siuksen. 558: hedrar riksdagsman Väinö Iisakki Tikkaojas 559: minne. 560: 14 Maanantaina. 3 p. helmikuuts. 1964. 561: 562: Ilmoitus valtiopäivien a.va.ja.isiSta.. Herr Talman, och Riksdagens Vicetalmän 563: P u h e m i e s: V aitiopäivien juhlamenojen och Riksdagsmän tili gudstjänsten i Domkyr- 564: ohjaajalta on saapunut kirjelmä, jonka sih- kan samt tillika anmäla, att densamma vid- 565: teeri lukee: tager kloekan 12 och att ceremonin i Riks- 566: dagens sessionssal äger rum efter gudstjänst- 567: Sihteeri lukee: ens slut. 568: H. Leppo. 569: ,Vaitiopäivien Mörk kavaj." 570: juhlamenojenohjaaja 571: Helsingissä 572: 28 päivänä tammikuuta 1964. 573: Ilmoitus puhemiehen ja. varapuhemiesten vaa- 574: leista. 575: 576: Eduskunnan Puhemiehelle. Puhemies: Tarkistamista varten esitel- 577: lään äsken toimitettuja eduskunnan puhe- 578: Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että miehen ja varapuhemiesten vaaleja koskeva 579: vuoden 1964 varsinaiset Valtiopäivät juhlalli- Tasavallan Presidentille osoitettu kirjelmä, 580: sesti avataan tiistaina 4 päivänä helmikuuta, jonka sihteeri lukee. 581: Tasavallan Presidentti tulee mainittuna päi- 582: vänä, sen jälkeen kun Tuomiokirkossa on Sihteeri lukee: 583: pidetty valtiopäiväjumalanpalvelus, Edu.<>- 584: kunnan istuntosalissa julistamaan V aitiopäi- 585: vät avatuiksi. ''Tasavallan Presidentille. 586: Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä ja 587: Tasavallan Presidentin toimeksiannosta kut- Eduskunta ilmoitt.aa kunnioittavimmin, 588: sun kunnioittavasti T e i d ä t, Herra Puhe- että eduskunta on voimassa olevan valtiQ- 589: mies, sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja päiväjärjestyksen 25 §: n mukaisesti tänä 590: Edustajat jumalanpalvelukseen Tuomiokirk- päivänä toimittanut puhemiehen ja kahden 591: koon, ilmoittaen samalla, että jumalanpalve- varapuhemiehen vaalit vuoden 1964 varsi- 592: lus alkaa kello 12 ja että juhlamenot Edus- naisten valtiopäivien ajaksi ja että täten on 593: kunnan istuntosalissa tapahtuvat kirkonme- valittu: 594: nojen päätyttyä. p u h em i eh eks i maanviljelysneuvos 595: H. Leppo. K a u n Q K l e emo 1 a; 596: Tumma puku." 597: ,Riksdagens ensimmäiseksi varapuhemie- 598: ceremonimästare heksi konttoripäällikkö Paavo Aitio; 599: sekä 600: Helsingfors 601: den 28 januari 1964. t o i s e k s i v a r a p u h e m i e he k s i kou- 602: luneuvos Jussi Saukkonen. 603: H~lsingissä 3 päivänä helmikuuta 1964." 604: Tili Riksdagens Talman. 605: 606: Sedan Republikens President meddelat, ,Tili Republikens President. 607: att 1964 års lagtima Riksdag skall högtidli- 608: gen öppnas tisdagen den 4 februari, kommer Riksdagen har. härmed äran anmäla, att 609: Republikens President sagda dag, efter det riksdagen jämlikt 25 § riksdagsordningen 610: riksdagsgudstjänst i Domkyrkan avhållits, denna dag förrättat vai av talman och tvenne 611: att i Riksdagens sessionssal förklara Riksda- vicetalmän för 1964 års lagtima ri'ksdag och 612: gen öppnad. att därvid utsetts: 613: 1 egenskap av tiliförordnad ceremonimäs- 614: tare och på uppdrag av Republikens Presi- till t a l m a n lantbruksrådet K a u n o 615: dent har jag äran härmed inbjuda E d e r, Kleemola; 616: Ilmoitus puhemi:esten valllleista. 15 617: 618: till f ö r s rt e v i c e t a l m a n kontorsche- Tuomiokirkkoon. Kirkosta edustajat saapu- 619: fen P a a v o A i t i o; och vat tänne Eduskuntataloon, jossa valtiopäi- 620: vien avajaiset tapahtuvat. Sitten kun avajai- 621: till a n d r e v i c et a ~ m a n skolrädet set ovat päättyneet, kokoontuu edUBkunta 622: Jussi Saukkonen. täysistuntoon kello 15. 623: Helsingfors den 3 februari 1964." 624: P u h e m i e s: Kirjelmä hyväksyttäneen. P u h e m i e s: Pyydän puhemiehistöä ko- 625: koontumaan heti tämän täysistunnon päätyt- 626: Hyväksytään. tyä. 627: 628: Täysistunto lopetetaan kello 13.25. 629: P u h e m i e s: Kehotan edUBkunnan jäse- 630: niä kokoontumaan huomenna tiistaina kello Pöytäkirjan vakuudeksi: 631: 11.50 Yliopiston kirjaston edustalle mennäk- 632: semme sieltä kulkueessa jumalanpalvelukseen Olavi Salervo. 633: Vai tiopäiväj umalanpalvel us 634: tiistaina 4 päivänä helmikuuta 1964 635: kello 12. 636: 637: Kokoonnuttuaan kello 11.50 Yliopiston kir- tuntokausi vain ala kirkonkäynnillä, vaan 638: jaston edustalle lähtivät eduskunnan jäsenet että mahdollisimman moni hallitusmies ja 639: kulkueena, puhemies ja varapuhemiehet en- kansanedustaja aloittaisi jokaisen päivänsä 640: simmäisinä, valtiopäiväjumalanpalvelukseen ja kävisi käsiksi jokaiseen tehtäväänsä hil- 641: Tuomiokirkkoon, jonne myös korkeinta soti- jentyen Jumalan eteen. On merkillepantavaa, 642: laspäällystöä, korkeimman oikeuden ja kor- että Amerikan Yhdysvalloissa, jossa valtio 643: keimman hallinto-oikeuden presidentit ja jä- ja kirkko ovat täysin erossa toisistaan, jokai- 644: seniä sekä muut kutsuvieraat ja yleisöä oli nen kansanedustuslaitoksen työpäivä aloite- 645: saapunut. taan yhteisellä rukouksella. Sitä ei edellytä 646: Kun tämän jälkeen valtioneuvoston jäse- mikään laki, mutta kukaan ei taida osatakaan 647: net ja oikeuskansleri olivat tulleet kirkkoon hiljentyä Jumalan eteen käskystä. Se on etu- 648: ja kaikki ru;ettuneet paikoilleen, saapui kirk- oikeutemme, saamme niin tehdä. Valtioval- 649: koon Tasavallan Presidentti jumalanpalve- lalta odotetaan paljon, koko kansa odottaa, 650: luksen toimittavan papiston vastaanottaman:a. ja tämä odotus usein pukeutuu kärkeväksikin 651: Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjumalan- arvosteluksi. Mutta arvostelua tärkeämpää on 652: palveluksessa avusti Suomen Laulu profes- viittaaminen sinnepäin, mistä tulee apu epä- 653: sori Martti Turusen johdolla, liturgeina toi- luulon, epäluottamuksen ja neuvottomuuden 654: mivat pastorit Tarmo Nuotio ja Aulis Karen ilmapiiriin. Rukoileva osa kansaamme hyvin 655: sekä urkujen soitosta huolehti dir.mus. Ta- tietää tämän omasta kokemastaan, sen vuoksi 656: pani V alsta. se ei yhdykään esittämään syytöksiä, joita 657: eri tahoilta huudetaan - milloin syystä, mil- 658: Valtiopäiväsaarnan piti piispa Martti Si- loin syyttä - vaan se rukoilee hallitusmie- 659: mojoki. Saarna kuului seuraavasti: hilleen ja kansanedustajilleen Jumalan eteen 660: hiljentymisen lahjaa. "Jumalaa yksin minun 661: "Jumalaa yksin minun sieluni hiljaisuu- sieluni hiljaisuudessa odottaa, häneltä tulee 662: dessa odottaa, häneltä tulee minulle apu." minulle apu." 663: Tässä esitetty ajatus hyvin: ymmärrettä- 664: "Allenast hos Gud söker min själ sin ro; västi herättää eräitä kysymyksiä. Eikö Juma- 665: från honom kommer min fräsning." lan eteen hiljentyminen ole jonkinlaista pa- 666: kenemista arkisen elämän todellisuudesta? Se 667: Ps. 62:2. saattaa soveltua tietyntyyppisille, ihanteelli- 668: sille sieluille, mutta eduskuntatyössä on toi- 669: Sanat ovat psalmista 62, j-olle on an- mittava kylmien realiteettien varassa, molem- 670: nettu nimeksi "sielun hiljentyminen Jumalan mat jalat tiukasti maan kamaralla ja asioita 671: eteen". Tätähän tulisi olla koko tämänpäiväi- todellisuuspohjaisesti arvostellen, ei haaveil- 672: sen kirkonkäyntimme, Suomen valtiovallan len eikä turhaan intoutuen. 673: korkeimpien edustajien ja meidän kaikkien Lisäksi kaiketi sanotaan, että uskonto on 674: hiljentymistä Jumalan eteen. Hurskaat ru- pidettävä erossa politiikasta. Ei se, että joku 675: koilijat kautta maan sitä pyytävät, että näin olisi vaikka harraskin uskovainen, lainkaan 676: todella tapahtuisi, ettei eduskunnan uusi is- ole takeena siitä, että hänellä olisi poliittista 677: 3 500/64 678: 18 Tiistain·a 4 p. helmikuuta 1964. 679: 680: 681: tajua ja kykyä selviytyä valtiollisen elämän arkipäivän keskeltä, pois jokapäiväisen elä- 682: asettamista velvollisuuksista. Osoittaaharr ko- män todellisista ratkaisuista, pois eduskunta- 683: kemus lisäksi, että uskonto on monta kertaa työstä ja hallitustehtävistä. Hänellä on kor- 684: tahdottu valjastaa vetämään politiikan vank- keintaan yksityiselämässä tilaa ja sielläkin 685: kureita. Harvemmin enää tapahtuu päinvas- vain silloin, kun kaikki muut keinot ensin 686: taista, että politiikka vetäisi uskonnon vank- on käytetty. Kaukana silloin ollaan Raama- 687: kureita. tun miehen asenteesta: "Jumalaa yksin mi- 688: Vakavin vastaväite kenties kuitenkin nou- nun sieluni hiljaisuudessa odottaa, häneltä 689: see toiselta pohjalta. Jo vuosisatojen ajan on tulee minulle apu." 690: tieteellisessä ajattelussa, oikeudenkäytössä, Ottakaamme asiat sellaisina kuin ne ovat. 691: yleisessä moraalissa ja kaikessa kansalaiselä- Tunnustakaamme, että olemme työntäneet 692: massa yhä voimakkaampana vaikuttanut Jumalan syrjään. Myöntäkäämme, että 693: suuntaus, joka aivan kuin askel askeleita on olemme tulleet sillä lailla täysi-ikäisiksi, ettei 694: työntänyt ajatuksen Jumalasta syrjään. Jumalan tahto ole se, mitä ensimmäiseksi 695: Tästä on sanottu, että "maailma on tullut kysymme. Kansan tahto, kannattajiemme 696: täysi-ikäiseksi". Kun tieto luonnosta ja maa- tahto, oma tahtomme meitä määrää ja johtaa, 697: ilmasta vielä oli vähäistä, Jumalaa tarvittiin ei Jumalan tahto. 698: ikään kuin työhypoteesina täyttämään tietä- Kun meitä kutsutaan hiljentymään Juma- 699: misen aukot. Kuta pitemmälle tieto asioiden lan eteen, ei kysymys ole siitä, että uskonnol- 700: ja ilmiöiden todellisesta luonteesta on edisty- lisuudella koettaisimme peittää tai kaunistaa 701: nyt, sitä vähemmän Jumalalle näyttää jää- jumalattomuuttamme. Meiltä täysi-ikäisen 702: neen tilaa. Täysi-ikäisessä maailmassa ei Ju- ajan ihmisiltä on turha yrittää kiristää jon- 703: malaa tarvita muuten kuin korkeintaan elä- kinlaista uskonnollisuutta. Sellainen pyrki- 704: män ja kuoleman rajalla, ns. viimeisten kysy- mys ei johtaisi tulokseen, ei se ainakaan 705: mysten kohdalla, mikäli niissäkään. Kun synnyttäisi kristillistä uskoa Jumalaan, to- 706: puhutaan Jumalan eteen hiljentymisestä, tista Jumalan pelkoa ja sydämen rakkautta 707: kun valtiovallan edustajat kutsutaan juma- häntä kohtaan. Mutta mikä tärkeintä, kris- 708: lanpalvelukseen, eikö se tavallaan ole jonkin- tillinen usko Jumalaan ei olekaan samaa kuin 709: laista yritystä kiristää ihmisiltä uskonnolli- uskonnollinen harrastus, se ei ole hurskaita 710: suutta, varkka pohja sellaiselta on kadonnut~ sanakäänteitä, hengellisiä kokemuksia ja us- 711: Tällaisia ajatuksia esitetään. Mitä niiden konnollisia menoja, se ei ole jonkin perinnäi- 712: johdosta on sanottava~ Ensinnäkin, niitä on sen ja hyväksi tunnustetun moraalin opetta- 713: kuunneltava. On oikein, että varoitetaan us- mista ja kunniassa pitämistä, se ei ole sitä- 714: konnollisesta haaveilusta, sillä usko Jumalaan kään, että suostutaan ajattelemaan ja toimi- 715: ei ole pakoa todellisuudesta. On oikein, että maan sillä lailla, kuin kristityt tähän asti 716: varoitetaan uskonnon ja politiikan sekoitta- ovat ajatelleet ja toimineet. "Jumalaa yksin 717: misesta toinen toisiinsa. Sellaisesta on vahin- minun sieluni hiljaisuudessa odottaa", sitä 718: koa kummallekin. Jos niin tehdään, yksi po- Jumalaa, jonka yhdessä olemme työntäneet 719: liittinen ajatustapa kanonisoidaan ja toisten syrjään ja unohtaneet, jolle yhdessä olemme 720: suuntauksien edustajia aletaan uskonnolli- kääntäneet selkämme, sitä Jumalaa, joka 721: selta kannalta hyleksiä - tapahtuu eräänlai- - merkillistä sanoa - itse on sallinut, että 722: nen poliittinen diskriminointi uskonnolliselta me näin hänelle teemme. 723: pohjalta. Mutta myös uskonto tästä kärsii: Kuinka näin voidaan sanoa? Uskonnollinen 724: siitä muodostuu eräänlainen ideologia, aat- ja uskonnoton maailma työnsi Jumalan ulko- 725: teellinen ylärakennelma, joka soveltuu tietyn- puolelleen silloin, kun Jumalan Poika ristiin- 726: laiseen poliittiseen ajattelutapaan, sen sijaan naulittiin. Ja Jumala salli sen tapahtua, hän 727: että aito uskonnollisuus on henkilökohtaista on suostunut olemaan heikko täällä maail- 728: yhteyttä Jumalaan, riippuvaisuutta Juma- massa. Mutta juuri tämä Jumalan heikkous 729: lasta, Jumalan pelkoa ja Jumalan rakasta- on meidän ja koko maailman pelastus. Tätä 730: mista. Mutta oikein ja tärkeää on myös, ettei heikkoa Jumalaa, kärsivää Jumalaa kohtaa- 731: Jumalaa pidetä jonkinlaisena työhypoteesina, maan meitä kutsutaan. Tätä maailman ulko- 732: johon turvaudutaan silloin, kun tieto ja ko- puolelle ajettua Jumalaa sielumme hiljaisuu- 733: kemus jättävät pulaan. Jumala on silloin dessa odottaa, häneltä tulee meille apu. Hän 734: työnnetty syrjään elämän keskuksesta, pois näyttää meille elämässä oman paikkamme, 735: Valtiopäi väjumalanpal velus. 19 736: 737: sen että ainoa todellinen viisaus ja voima liga livet, mitt i utförandet av vår kallelse- 738: on siinä, että ihminen on valmis olemaan gärning söker Gud, såsom det heter: "Alle- 739: toisten käytettävissä, elää muita varten, kan- nast hos Gud söker min själ sin ro; från 740: taa toisten kuormia ja heikkouksia - sanalla honom kommer min frälsning." Tron på Gud 741: sanoen suostuu kärsien rakastamaan. Suomen leder oss inte bort från verkligheten utan 742: eduskunnan kristillisyys siitä tuskin vielä den hjälper oss att överlämna oss i hans 743: sellaisenaan voimistuisi, jos eduskunnan händer vid utförandet av våra uppgifter. 744: kristillisen kerhon jäsenmäärä paljonkin kas- I otron har vi liksom drivit honom bort 745: vaisi ja tämän ryhmän toiminta voimistuisi. från världen, tiif.l helgedomar, till bönekam- 746: Mutta jos Suomen kansan edustajat vaativaa rar, kanske till vår dödsstund - vi har 747: ja arvokasta työtään suorittaessaan odottavat blivit myndiga i den meningen, att vi inte 748: yksin sitä Jumalaa, joka ei kysy uskonnollisia mera behöver honom i vårt liv och vår gär- 749: suorituksiamme, vaan että kukin kohdaltaan ning, men hos en sådan Gud finner vår själ 750: on valmis kieltämään itsensä, valmis kuunte- ingen ro. Religionen är inget surrogat för 751: lemaan ja kunnioittamaan toinen toistansa, Gud. Det är Gud som vi är i behov av. Låt 752: valmis sovintoon vastapuolen kanssa ilman, oss ärligt erkänna, huru främmande och av- 753: että ensin on onnistunut loukkaamaan tai Jägsen han i själva verket oss är. Av religio- 754: nöyryyttämään vastapuolta, valmis tutki- nen har vi kanske ett och annat kvar, men hur 755: maan omien vaikuttimiensa puhtautta ja är det med Gud? Gud liksom tvingar oss att 756: jättämään muille heidän vaikuttimiensa tut- leva i världen såsom han själv inte skulle 757: kimisen, sanalla sanoen, valmis kohtaamaan finnas där, för att denna bekännelse skulle 758: sen Jumalan, jonka olemme unohtaneet ja stiga ut ur djupet av vår själ: "Allenast hos 759: työntäneet syrjään, silloin koko kansamme Gud söker min själ sin ro; från honom kmn- 760: on saava Jumalalta merkillisen avun. Jumala mer min frälsning." 761: ei silloin ole jollain lailla ajatuksissamme 762: vain eduskunnan istuntokautta aloitettaessa, Ken Jumalan eteen hiljentyen, Jumalaa 763: hän on mukana maan valtiovaltaa käytettä- peläten ja Jumalaa rakastaen elämänsä elää, 764: essä ja siten antaa tälle työlle siunauksen. häntä hallitsee kaikissa hänen toimissansa se 765: tunto, jonka Ps. 62 pukee sanoiksi: "Vain 766: Dag Hammarskjöld har intagit i sin dag- tuulen henkäystä ovat ihmiset, vain valhetta 767: bok bl.a. ett tänkespråk, som innehåller tan- ihmisten lapset: kaikki he nousevat vaa'assa 768: ken, att man kan ha Gud utan att man äger ylös köykäisempinä kuin tuulenhenkäys. Äl- 769: religion. Mycket beror ju på det, huru "Gud" kää luottako väkivaltaan, älkää turhaan 770: och "religion" definieras, men det är av panko toivoanne ryöstettyyn tavaraan. Jos 771: värde, att vi bli påminda om skillnaden rikkautta karttuu, älkää siihen sydäntänne 772: dessa två emeUan. Det finns hos oss religiöst kiinnittäkö. Kerran on Jumala sanonut, kah- 773: intresse, religiösa bruk och seder, tili och desti olen sen kuullut: väkevyys on Jumalan. 774: med religiösa värderingar av ting och saker Ja sinun, Herra, on armo, sillä sinä maksat 775: utan personligt beroendeförhållande tili Gud. kullekin hänen tekojensa mukaan." Ps 62: 776: Man äger religion, . men det är inte inför 10-13. 777: Gud man står i sin 'religion. Å andra sidan, Tällaista on •elämä, kun Jumala on keski- 778: man kan stå inför Herren, enkelt och lydigt pisteenä. - Amen. 779: och tryggt, utan mycket av detta som vanli- 780: gen kall,as för religion. Den här i korthet 781: skisserade begreppsanalysen "Gud - reli- 782: gion" kan vara av oerhört stor praktisk bety- 783: delse i vårt liv. Herren Kristus skall frigöra Jumalanpalveluksen päätyttyä poistuivat 784: oss från religionens band till Guds barns kirkosta Tasavallan Presidentti ja valtioneu- 785: frihet. Men samtidigt binder han oss fast voston jäsenet, eduskunnan puhemiehet ja 786: vid Gud, vid Guds vilja och Guds kärlek, så jäsenet sekä muut kutsuvieraat ja lähtivät 787: att vi inte bara vid gränsen av vår egen eduskuntataloon, missä valtiopäivien avajai- 788: kraft och förmåga utan även i det vardag- set tapahtuivat. 789: Valtiopäiväin avajaiset 790: Eduskunnan istuntosalissa 791: helmikuun 4 päivänä 1964. 792: Pöy:täkirja, joka laadittiin vuoden kin vielä aikaa ja ponnistuksia. Vaikka viime 793: 1964 varsinaisten valtiopäivien ava- vuonna jo :toteutettiin eräitä verojen ja mak- 794: jaisissa Eduskunnan istuntosalissa sujen korotuksia sekä valtion pitkäaikaista 795: tiistaina 4 päivänä helmikuuta 1964. lainanottoa tehostettiin, kassamenot olivat 796: alustavien laskelmien mukaan noin 240 milj. 797: Oltuaan läsnä Tuomiokirkossa pidetyssä, markkaa tuloja suuremmat. Tämä alijäämä 798: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpalve- jouduttiin rahoittamaan ottamalla lyhytai- 799: luksessa saapuivat tasavallan presidentti kaista ja aivan tHapäistäkin luottoa. Näistä 800: Urho Kekkonen sekä eduskunnan puhemie- luotoista on suurin osa maksettava takaisin 801: het ja jäsenet eduskuntataloon. Eduskunnan tämä vuoden alkupuolella. Työllisyyden yl- 802: jäsenet ja eduskunnan oikeusasiamies aset- läpitäminen viimevuotista vaikeammissa olo- 803: tuivat paikoilleen eduskunnan istuntosalissa. suhteissa vaatii myös talvikauden aikana 804: V aitioneuvoston jäsenet ja oikeuskansleri runsaasti varoja. Toisaalta yleisen tulotason 805: saapuivat heille varatuille paikoille puhemies- noususta ja verotuksen lisäämisestä johtuva 806: korokkeen vasemmalla puoleHa. Tämän jäl- valtion tulojen kasvu alkaa varsinaisesti 807: kieen tuli paikall·een eduskunnan puhemies, tuntua vasta keväästä alkaen. Valtiontalous 808: maanviljelysneuvos Kauno Kleemola seuras- tulee täten olemaan etenkin ensimmäisen vuo- 809: saan .allekirjoittanut eduskunnan sihteeri. sipuoliskon ajan erittäin rasitettuna. Mak- 810: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, suvalmiuden ylläpitämiseksi on näin ollen 811: saapui varapuhemiesten ja juhlamenojen pyrittävä aikaansaamaan menojen säästöjä 812: ohjaajan saattamana istuntosaliin Tasavallan ja lykkäyksiä kaikissa niissä kohdissa, joissa 813: Presidentti asettuen korokkeelle puhemiehen se on mahdollista vaarantamatta valtion la- 814: viereen. kisääteisten tehtävien suorittamista. Myös 815: lainanottoa on tehostettava ja etenkin py- 816: T a s a v a U a n P r e s i d e n t t i tervehti rittävä lyhytaikaisten [uottojen uudistami- 817: Eduskuntaa ja julisti valtiopäivät avatuiksi seen. Mikäli va1tion menojen kasvua mah- 818: seuraavin sanoin: d(llllisimman tiukasti rajoitetaan ja mikäli 819: taloutemme yleinen kehitys muodostuu aina- 820: kin niin suotuisaksi kuin nyt arvioidaan, 821: Herra puhemies! valtiontalous voitaneen vuoden loppuun men- 822: nessä saattaa siinä määrin tasapainoon, että 823: Suomen kansan edustajat! vuoden 1965 tulo- ja menoarvio päästään 824: laatimaan säännöll.isissä olosuhteissa. Tämän 825: Lausun Eduskunnan tervetulleeksi vuoden päämäärän saavuttamiseksi pi·täisi tiukan ja 826: 1964 valtiopäiville, joiden aikana Eduskun- tarkan taloudenpidon olla tänä vuonna niin 827: taa odottavat tärkeät tehtävät. eduskunnan kuin haliituksenkin ohjenuorana. 828: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvio tasa- Tyydytyksell'ä on todettava, että yleiset 829: painotettiin säätämällä laki valtiolle vuo- palkkaneuvottelut tänä vuonna ovat johta- 830: delta 1964 suoritettavasta lisäverosta. Täten neet myönteisiin tuloksiin ja että on voitu 831: luotiin mahdollisuudet valtiontalouden saat- sopia kahden vuoden palkkajärjestelystä, 832: tamiselle jälleen vakaalle pohjalle. LopuUi- joka antaa vankemman pohjan elinkeinoelä- 833: sen tasapainon saavuttaminen vaatii kuiten- mälle. 834: 22 Tiista.iDJa 4 p. helmikumta 1964. 835: 836: 837: Sisäpoliittinen ti1anne, erityisesti valtion- Innevarande års inkomst- och utgiftsstat 838: talouden alalla, on johtanut virkamieshalli- h:alanserades genom lagen om tilläggsskatt 839: tuksen asettamiseen. Toimitusministeristö on hll staten under år 1964. Härigenom ska- 840: parlamentaarisesti hallitussa valtiossa poik- pades möjligheter att lägga en fast grund 841: keuksenomainen ilmiö. Onkin toivottavaa för statshushå!llningen. Det kommer dock 842: että eduskuntaryhmien välillä voidaan luod~ att krävas tid och ansträngningar för att 843: yhteistyön edellytykset mahdollisimman [aa- uppnå en slutlig balans. Ehuru redan senaste 844: joja yhteiskuntapiirejä edustavan, ulko- ja år en del skatter och avgifter höjdes och 845: sisäpoliittisesti toimint,akykyisen parlamen- statens långsiktiga upplåning effektiverades 846: taarisen hallituksen muodostamiseksi. var kassautgifterna enligt preliminära beräk~ 847: Hallituksen piirissä ja eri ministeriöissä ningar cirka 240 :rnilljoner mark större än 848: on valmisteltavana joukko lakiesityksiä val- inkomsterna. Detta underskott kunde täckas 849: tiupäiville annettavaksi. Valtio-oikeudellisesti endast genom att kortfristig och även helt 850: tärkein niistä on esitys asiain ratkaisemisesta tillfällig kredit måste upptas. Av dessa iån 851: valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä anne- bör den största delen återbetalas under den 852: tun lain muuttamisesta, jolla valtiovallan förra delen av innevarande år. Upprätthål- 853: tehtävien lisääntymisen takia päätösvalta landet av sysselsättningen i förhållanden, som 854: pyritään siirtämään määrätyissä hallitus- ja är svårare än senaste år, kräver också ansen- 855: hallintoasioissa valtioneuvoston yleisistun- liga medel under vintersäsongen. Å andra 856: noita ministeriöille ja niiden virkamiehille. sidan kommer den stegring av statsinkoms- 857: Kuluvan vuoden alkupuolella tullaan Edus- terna, som betingas av höjningen i den all- 858: kunnalle antamaan EFA: n ministeritason männa inkomstnivån och den ökade beskatt- 859: kokouksessa tehtyjä päätöksiä vastaavia esi- ningen, att nå sin egentliga effekt först från 860: tyksiä, niistä tärkeimpänä tullialennusaika- och med våren. Statshushållningen komm·er 861: taulujen muutoksia koskeva esitys ja siihen därför särskilt under det första halvåret att 862: liittyvä Suomen ja Neuvostoliiton tullisopi- vara synnerligen ansträngd. För att upp- 863: musta koskeva esitys. Keskustelua aiheutta- räJtthålla statens betalningsberedskap måste 864: neen elokuvien tarkastusta koskevan lain- därför utgiftsinbesparingar och uppskov 865: säädännön uudistamisesta on tarkoitus antaa tiillgripas i alla de fall, i vilka det blott ät 866: esitys piakkoin. Tärkeän kokonaisuudistuksen möjligt utan att äventyra, att statens på lag 867: sosiaalisella alalla muodostaa esitys alkoholi- grundade uppgifter fullgörs. Också kredit- 868: laiksi. Eduskunnan hyväksymän !toivomus- tagningen måste e:ffektiveras och sätskilt 869: ponnen mukaisesti annetaan tämän vuoden måste försök göras att omsätta de kortvariga 870: kuluessa esitys koulujärjestelmämme yleis- krediterna. Om statens utgiftsstegringar så 871: perusteista. Maataloudelle tärkeitä esityksiä strängt som möjligt inskränks och om den 872: ovat ehdotukset metsänparannuslaiksi, yksi- allmänna utvecklingen inom vårt ekonomiska 873: tyismetsiiJlaiksi ja laiksi hajaniittyjen jär- liv blir åtminstone så pass gynnsam, som nu 874: jestelystä Pohjois-Suomessa. Esitys pysyväi- beräknas, torde Statshushållningen i slutet 875: seksi metsäpalkkalaiksi tullaan myös anta- av året kunna bringas i en sådan jämvikt, 876: maan Eduskunnalle. Viime vuoden valtio- att inkomst- och utgiftsstaten för år 1965 877: päivillä kokonaisuudessaan uudistetun, mutta kan uppgöras i normala förhållanden. För 878: ainoastaan yksivuotiseksi hyväksytyn mke- att detta mål skall uppnås borde en sträng 879: vaihtoverolain muuttamisesta pysyväiseksi och knapp hushållning med statens medel 880: annetaan esitys kuluvana vuonna. detta år vara ett rättesnöre både för Riks- 881: dagen och regeringen. 882: Toivottaen menestystä Eduskunnan työlle Med tillfredsställelse bör konstateras, att 883: julistan vuoden 1964 valtiopäivät avatuiksi. de allmänna löneförhandlingarna detta år har 884: lett tili positiva resultat och att överenskom- 885: Ilerr talman! melse har kunnat nås om en tvåårig löne- 886: reg1ering, som skapar en faatare grund :för 887: Representanter för Finlands folk! näringslivet. 888: Den inrikespolitiska situationen, särskilt 889: J ag önskar 1964 års Riksdag vällkommen på statshushållningens område, har lett till 890: tili de viktiga värv, som väntar den. att en tjänstemannaregering trätt ttill. En 891: Valtiopäiviiin avajaiset. 26 892: 893: 894: expeditionsministär utgör i en parlamenta~ Kunnioitettu Herra Tasavallan Presidentti! 895: riskt styrd stat en undantagsföreteelse. Det 896: är därför at!t hoppas, att mellan riksdags- Kiittäessäni eilen valittujen puhemiesten 897: grupperna skall kunna skapas förutsättnin- puolesta e9uskuntaa saamastamme :tuotta- 898: gar för en parlamentarisk regering, som muksesta totesin, että eduskuntaa odottavat 899: representerar så vidsträckta samhällskretsar nyt avatuilla valtiopäivillä monet tärkeät 900: som möjligt och som utrikes- och inrik!espoli- lainsäädäntötehtävät. Siksi on !tärkeää, että 901: tiskt är funktionsduglig. työmme alkaa heti täydellä teholla. Näin 902: Inom regeringen och de olika ministerierna voimme tehdäkin, koska keskeneräisiä asioita 903: bereds en del lagpropositioner, som kommer on paljon ja monet edellisilla valtiopäiville 904: att överlämnas till Riksdagen. Viktigast av annetut hrullituksen esitykset ovat kokonaan 905: dem ur statsrättslig synpunkt är föslaget eduskunnassa käsittelemättä ja haiJ.litus lu- 906: tili ändring av ~agen om ärendenas hand- paa antaa vielä uusia esityksiä, kuten Te, 907: läggning i statsrådet och dess ministerier. Herra Tasavallan Presidentti, puheessanne 908: Avsikten med detta förslag är att beslu'tan- mainitsitte. 909: derätten i vissa styrelse- och förvaUnings- Eduskunnan .työssä oli vain muutaman 910: ärenden på grund av de ökade statsuppgif- päivän tauko siitä huolimatta, vaikka edus- 911: terna överförs från statsrådets allmänna kunnan edellinen työkausi oli raskas. Työn 912: sammanträde tili ministerierna och deros paino ja vastuullisuus tuntuu varmasti vie- 913: tjänstemän.. Under förra delen av året kom- läkin monissa kansanedustajissa, varsinkin 914: mer propositioner, som ansluter sig till be- niissä, jotka joutuivat syksyn vaikeissa ja 915: slut på EF A: s ministermöte, att avlåtas, monivaiheisissa neuvotteluissa edustamaan 916: viktigast av dem ändringarna i tidtabellen ryhmää:tJ.sä tai valtiovarainvaliokunnan jä- 917: för tullsänkningarna, och motsvarande pro- seninä kamppailemaan vrultiontailouden tasa- 918: position, som hänför sig tili tuUavta~et mel- painottamiseksi. 919: lan Finland och Sovjetunionen. Avsikten är Puheesaanne Te, Herra TasavaNan Presi- 920: att inom kort överlämna proposition med dentti, korostitte tarkan ja pidättyvän ta- 921: förslag tili revision av den omdiskuterade loudenpidon tärkeyttä. Kun me kansanedus- 922: lagstiftningen om filmgranskningen. En tajat muistamme, kuinka kovan työn takana 923: vik!tig ltotailrevision på det sociala området u~det verdlait ovat, ja muistamme pientä 924: innebär den proposition om ny alkohollag, p1stoa sydämissämme tuntien tämänhetkistä 925: som kommer att av'låtas. I enlighet med den valtion kassatilannetta, uskon, Herra Presi- 926: hemstäillningskläm, som Riksdagen har god- dentti, että kehotuksenne tarkasta talouden- 927: känt, överlämnas under innevarande år lag- pidosta tapaa suuressa osassa eduskuntaa 928: förslag om de allmänna grunderna för vårt otollisen maaperän. 929: skolsystem. För lantbruket viktiga propo- Alkanut vuosi näyttää muodostuvan työ- 930: sitioner är förslagen till skogsförbättrings- markkinoilla viime vuotta rauhallisemmaksi 931: lag, lag om privata skogar och lag om reg- niin että kansantalouttamme ja tuotantoelä~ 932: lering av splittrade ängsmarken i norra Fin- mää suuresti rasittavista työtaisteluista voi- 933: land. Ett förslag till permanent lag om lö- taneen välttyä. Vaikuttaako rauhoittunut 934: nerna i skogsarbeten kommer ocks! att av- työmarlrlrinatillanne rauhoittavasti myös po- 935: låtas till Riksdagen. I avsi'kt att göra den liittiseen elämäämme, sitä vielä tänä päivänä 936: under senaste års Riksdag i sin helhet revi- on vaikea sanoa. OJkaa vakuuttunut siitä, 937: derade, men endast för ett år godkända om- Herra Tasava:llan Presidentti, että virka- 938: sättningsskattelagen permanent, kommer en mieshallituksesta ja sen pysyväisyydestä 939: proposition i saken att överlämnas under eduskunta- ja poliittisissa piireissä ainakin 940: detta år. keskustellaan. Voin täysin yhtyä, Herra Ta- 941: I det jag önskar framgång för Riksdagens savallan Presidentti, toivomukseenne siitä, 942: arbete förklarar jag 1964 års Riksdag öpp- että eduskuntaryhmien välillä voidaan, ku- 943: nad. ten sanoitte, luoda yhteistyön edellytykset 944: mahdollisimman laajoj·a yhteiskuntapiirejä 945: edustavan ~ko- ja sisäpoliittisesti toiminta- 946: Avauspuheeseen vastasi eduskunnan puo- kykyisen parlamentaarisen hallituksen muo- 947: lesta puhemies K 1 e e m o l a lausuen: dostamiseksi. Se on aikavien valtiopäivien 948: 24 Tiistain<O. 4 p. helmi.k.uUJta 1964. 949: 950: 951: aikana lainsäädäntötyön ohella eduskunta- jassa me voimme etsiä rauhassa ratkaisua 952: työn keskeinen asia. Poliittisen elämämme sisäpoliittisiin ongelmiin. Vakavana ja vas- 953: rauhoittumista ja poliittisen yhteisymmär- tuuJ.ilisesta tehtävästään tietoisena aloittaa 954: ryksen lisääntymistä odottaa edw;kunta it- eduskunta vuoden 1964 valtiopäivät ja us- 955: sekin. koo, että sen työ näillä valtiopäivillä koituu 956: tämän maan ja kansan hyväksi. 957: Ni, Herr Republikens President, uttalade Minulla on kunnia esittää Teille, Herra 958: i Edert tal ett önskemål om att riksdags- Tasava:llan Presidentti, eduskunnan kunni- 959: grupperna måtte finna varandra och bilda oittava tervehdys. 960: en parlamentarisk regering, som skulle re- 961: presentera vida medborgarkretsar. Vid sidan 962: av lagstiftningsarbetet är detta enligt min 963: uppfattning den centrala angelägenheten vid Kun tämä oli tapahtunut, poistui tasa- 964: den riksdag som nu inleder sitt arbete. Även vallan presidentti juhlamenojen ohjaajan ja 965: riksdagen emotser, att vårt politiska liv går varapuhemiesten saattamana istunt'OSaiJ.ista, 966: mot en lugnare period. minkä jälkeen valtioneuvoston jäsenet ja 967: oikeuskanSleri sekä eduskunnan puhemies ja 968: Eduskunnalla on syytä näin uusien val- jäsenet, oikeusasiamies ynnä muut kutsuvie- 969: tiopäivien alkaessa todeta maamme hyvät raat lähtivät sa!lista. 970: suhteet kaikkiin maihin. Teidän johtamanne 971: ulkopolitiikka, Herra Tasavallan Presidentti, Pöytäkirjan vakuudeksi: 972: on tuonut erinomaisia tuloksia ja lisännyt 973: luottamusta maatamme kohtaan. Sen suo- Olavi Salervo. 974: 2. Tiistaina 4 p. helmikuuta 1964 975: kello 15. 976: 977: Päiväjä.rjestys. valittu tulemaan eduskunnan jäseneksi edes- 978: menneen ed. Tikkaojan sijaan, on eilen esit- 979: Ilmoituksia. tänyt puhemiehelle asianmukaisesti tarkaste- 980: tun ja hyväksytyn edustajanvaltakirjansa ja 981: on siis tullut oikeutetuksi ryhtymään edus- 982: tajantointaan hoitamaan. 983: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o ~ a. 984: Ed. Roden todetaan läsnäolevaksi. 985: 986: 987: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 988: edustajat Aulanko, Hamara, Hellsten, Hon- Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja vaaleissa. 989: konen, Ilaskivi, Lukkarinen, Pesonen, Pulk- 990: kinen, Rapio, Salin, Sinisalo ja Wickman. P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa, että 991: eduskunta työjärjestyksen 46 §: n säännök- 992: seen nojautuen päättäisi nimenhuudon lippu- 993: äänestyksissä ja vaaleissa toimitettavaksi 994: yhtä aikaa kahdessa paikassa istuntosalissa 995: Dmoitusasiat: siten, että puhemiehestä vasemmalla olevalla 996: Lomanpyynnöt. 997: uurnalla äänestävät ne edustajat, joilla on 998: paikkansa istuntosalin keskikäytävän vasem- 999: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä malla puolella, ja oikeanpuoleisella uurnalla 1000: istunnosta yksityisasiain takia edustajat keskikäytävän oikealla puolella istuvat edus- 1001: Hamara, Honkonen, Salin ja Sinisalo sekä tajat. 1002: tämän viikon ajaksi sairauden vuoksi lää- 1003: kärintodistuksen perusteella ed. Pulkkinen. Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1004: 1005: 1006: 1007: Ilmoitta.utuneita edustajia. Lakimll.li.räisten valiokuntien jll.senluku. 1008: P u h e m i e s: Ilmoitan, että edustajat Puhemies: Työjärjestyksen 10 § :n 2 1009: K a r v i k k o ja S a 1 o ovat tänään ilmoit- momentin nojalla puhemiehistö ehdottaa, että 1010: tautuneet minulle ja siis tulleet oikeutetuiksi lakimääräisten valiokuntien jäsenluku mää- 1011: ryhtymään edustajantointaan hoitamaan. rättäisiin olemaan seuraava: valtiovarain- 1012: valiokunnan 21, pankkivaliokunnan 13 sekä 1013: muiden, nimittäin perustuslakivaliokunnan, 1014: lakivaliokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan, 1015: Uusi edustaja. 17 kunkin. 1016: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että Vaasan Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1017: kaupungista oleva piiriasiamies Akseli R o - 1018: d e n, joka on Vaasan läänin vaalipiirist·ä 1019: 4 500/64 1020: 26 TiWtain8. 4 p. helmikuulta 1964. 1021: 1022: 1023: Ylimääräisten valiokuntien asettaminen ja niiden Suuren valiokUnnan jäsenten va.alin toimittami- 1024: jäsenluku. nen. 1025: Puhemies: Nojautuen työjärjestyksen P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että suuren 1026: 10 § : n 3 momenttiin puhemiehistö ehdottaa, valiokunnan jäsenten vaali tulee toimitetta- 1027: että eduskunta lakimääräisten valiokuntien vaksi ensi perjantaina pidettävässä istunnos- 1028: lisäksi päättäisi asetettavaksi seuraavat yli- sa, joten ehdokaslistat tätä vaalia varten on 1029: määräiset valiokunnat: talousvaliokunnan, jätettävä eduskunnan sihteerille viimeistään 1030: laki- ja talousvaliokunnan, sivistysvaliokun- ensi torstaina ennen kello 12. 1031: nan, maatalousvaliokunnan, sosiaalivaliokun- 1032: nan, kulkulaitosvaliokunnan ja puolustus- 1033: asiainvaliokunnan, s~kä että jäsenluvuksi 1034: näissä kussakin määrättäisiin 17. 1035: 1036: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. Tarkistajain ja heidän varamiestensä va.aJ.in toi- 1037: mittaminen. 1038: 1039: Puhemies: Ilmoitetaan, että valtiopäi- 1040: Puhemies: Valitsijamiesten kokousil- väjärjestyksen 85 § :ssä mainittuj.en viiden 1041: moitusta varten annan puheenvuoron valit- tarkistajan ja heidän varamiestensä vaali 1042: sijamiesten vanhimmalle, ed. Hallbergille. toimitetaan ensi perjantaina pidettävässä 1043: täysistunnossa. 1044: Ed. H a 11 b e r g: Herra puhemies! Ilmoi- 1045: tan, että valitsijamiesten kokous pidetään 1046: istuntosalissa heti tämän täysistunnon pää- 1047: tyttyä puheenjohtajan vaalia varten. 1048: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 1049: istunto on ensi perjantaina kello 14. 1050: 1051: Suuren valiokunnan jäsenluku. 1052: Puhemies: Työjärjestyksen 10 § :n 2 1053: momentin nojalla puhemiehistö vielä ehdot- Täysistunto lopetetaan lrello 15.09. 1054: taa, että suuren valiokunnan jäsenluvuksi 1055: määrättäisiin 45. Pöytäkirjan vakuudeksi: 1056: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1057: 1058: Olavi Salervo. 1059: 3. Perjantaina 7 p. helmikuuta 1964 1060: kello 14. 1061: 1062: Päiväjärjestys. Sihteeri lukee: 1063: 1064: Ilmoituksia. ,Eduskunnan valitsijamiehet 1065: Siv. 6 päivänä helmikuuta 1964. 1066: 1) Suuren valiokunnan vaali ..... . 32 1067: 2) Eduskunnan tarkistajain ja hei- N:o 1. 1068: dän varamiestensä vaali ............ . 34 1069: Eduskunnalle. 1070: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunni- 1071: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. oittavasti saattavat Eduskunnan tietoon, 1072: että he työjärjestyksen 10 §: n 2 momentin 1073: nojalla ovat valinneet jäsenet ja varajäsenet 1074: näillä valtiopäivillä asetettaviksi päätettyihin 1075: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi valiokuntiin, joiden vaalit on jätetty valit- 1076: edustajat Aulanko, Honkonen ja Tallgren. sijamiesten suoritettaviksi. 1077: 1078: Valituiksi ovat tulleet: 1079: Perustuslakivaliokuntaan 1080: Ilmoitusasiat: 1081: jäseniksi: 1082: Lomanpyynnöt. 1083: Haapanen ehdokaslistalta n: o 1 1084: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- Henriksson , , , 1085: tyisasiain takia tästä istunnosta ed. Honko- Rosenberg , 1086: nen ja tämän kuun 7 päivästä 14 päivään Kajala " ," 1087: ed. Tallgren. Lehmonen " " 1088: Siren ," ," " 1089: Tainio ," 1090: Valitsijamiesten puheenjohtaja. ja. varapuheen- Kekkonen ," ," 2 1091: johtaja.. Tuuli , 1092: Söderhjelm ", ," , 1093: P u h e m i e s: llmoitetaan, että eduskun- Salo , , , 1094: nan valitsijamiehet ovat valinneet puheen- Laine , , , 1095: johtajakseen ed. Kekkosen ja varapu- Ehrnrooth , , 1096: heenjohtajakseen ed. H. M a n n i s e n. Kosola , ," , 1097: Pentti , , , 1098: Savela , , , 1099: Salmela-Järvinen , , , 1100: Valiokuntien jäsenet ja. vara.jä.senet. 1101: varajäseniksi: 1102: P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan valit- 1103: sijamiesten erikoisvaliokuntien jäsenten vaa- Linna, I. ehdokaslistalta n: o 1 1104: lia koskeva kirjelmä. Mäkelä, J. , , 1105: " 1106: 28 Perjantaina 7 p. helmilkuuta 1964. 1107: 1108: 1109: N ederström-Lunden ehdokaslistalta n:o 1 Sukselainen ehdokaslistalta n:o 2 1110: Hautala " 2 Väänänen 1111: Hara " Svinhufvud " " " 1112: Karpola " " " Raipala " " " 1113: Hyytiäinen " "" ",, " " " 1114: " varaj äseniksi: 1115: Lakivaliokuntaan Henrika<Jon ehdokaslistaillta n: o 1 1116: jäseniksi: Iillpi 1117: Torvi " " ," 1118: Rapio ehdokaslistalta n:o 1 Kinnunen, T. " " 2 1119: Alanko , Suorttanen " " 1120: Mäkelä, J. " " , Rihtniemi " ," ," 1121: Väyrynen " " Söderhjelm " 1122: Suosalo " " " " " " 1123: Lindblom " " " 1124: Koskinen, L. " " " Valtiova.rainvaliokuntaan 1125: Juntunen " " 2" 1126: Häikiö " " jäseniksi: 1127: Högström " " " 1128: Hyytiäinen " " " Raunio ehdokaslistalta n:o 1 1129: Luukka " " " Käkelä , 1130: Huurtamo " " " Siltanen " " 1131: " " " Haapasalo " " '~ 1132: Kauppi 1133: Sillantaus " " " Koivunen " " 2 1134: Svinhufvud " " " Aitio " " 1135: Puhakka " " " Liedes " " " 1136: " " " Rosnell " " " 1137: v·arajäseniksi: Tamminen " " " 1138: K:arvikko ., " "0" 1139: Mäkelä, U. ehdokaslistalta n: o 1 Koivisto " 4 1140: Gröndahl 1141: " " " Teir ," " , 1142: Salin Nieminen " 1143: Jämsen " " 2" Saariaho " " 1144: Rautkallio " ," " " ,." 1145: " Lindh 1146: Hasu " Antila " " 5 1147: Salo " ," " " " 1148: " Kaasalainen 1149: " Sarja1a " 1150: Baarman " 1151: Ulkoasia.inva.Hokuntaa.n " " 1152: P•artanen, J. E. 1153: jäseniksi: Timonen " " " 1154: " " " 1155: Kuusinen ehdokaslistalta n:o 1 1156: Paasio varajäseniksi: 1157: Kantola ," " " 1158: Fagerholm " " Kokkola ehdokaslistalta n: o 1 1159: Pessi " " ", Sandelin 1160: Pitsinki ", " Kelovesi " " 2" 1161: Rosenberg , " ," Åsvik ", " , 1162: Virolainen , " 2 Mattila, L. , 3 1163: Saukkonen " , Turunen " 4 1164: Nordfors ," " Lähteenmäki " " 1165: Kaitila " " Pekkarinen " " 5" 1166: Kähönen " " " Lahti ", " 1167: Wiherheimo ," " ", Tallgren , " 1168: " " 1169: v alwkUDJtioo. jäsenet. 29 1170: 1171: Pankkivaliokuntaan Laki- ja. talousvaliokuntaan 1172: jäseniksi: jäseniksi: 1173: Manninen, H. ehdokaslistalta n: o 1 Tauriainen ehdokaslistalta n: o 1 1174: Roden , Virtanen, V. A. , 1175: Kämäräinen " , " Kämäräinen ," ," , 1176: Leskinen " " 1177: " " ," 1178: Mäkelä, U. , , 1179: Virtanen, R. Rytkönen, V. J. , , " 1180: Paaso ," ", 2 Aalto , ," 1181: Hietala , Sinisalo , ", 1182: " , ", 1183: Haskivi 1184: " Honkanen , 2" 1185: Korsbäck Kemppainen , " , 1186: Kinnunen, T. " ", ", " 1187: " Lauren , 1188: Pakkanen , , Stykki , " ," 1189: Kyttä " , " 1190: " Leivonen , 1191: Hellsten , ," Seppälä ," " 1192: " ", " 1193: varaj äseniksi: Salo!'lanta 1194: Ryömä , ," " 1195: Hostila ehdo~aslistalta n:o 1 Suorttanen , ," 1196: Kantola , , Hamara " , 1197: Jäinsen , , 2" " " 1198: Gestrin , , 1199: Koppanen ," V'arajäseniksi: 1200: " " 1201: Rod en ehdo~aslistaLta n: o 1 1202: Talousva.Hokuntaan 1203: Lindqvist 1204: jäseniksi: Suosalo " " ," 1205: V ilmi " ," 2 1206: Stenberg ehdoroaslistalta n.: o 1 Borg-Sundman " 1207: Hel1e , , Ruutu " " ," 1208: Backlund , ,, " Jungarå " " 1209: Eriksson , " " " " 1210: Lindqvist , , " 1211: Voutilainen , , " 1212: Gröndahl , , " Si~va.Hokuntaaa 1213: Jämsen , 2" 1214: Forsius " , jäseniksi: 1215: Jungarå " , " 1216: ", " Tiekso ehdokaslistalta n:o 1 1217: Ojajärvi Kalavainen , , 1218: , " ," 1219: Lintilä 1220: , " Honkonen , ," 1221: P.aavola 1222: " Partanen, V. E. , ," 1223: Vilmi ," Kilpi ," , 1224: " " 1225: Räsänen 1226: Linkola ", " " Paasivuori , ," 1227: N ederström-Lunden " 1228: p,aasi_vuori , ," " 1229: Hasu ," " 2" 1230: " 1231: varajäseniksi: Liniko}a , ," 1232: Sundell , " 1233: Vilponiemi ehdokiaslistalt:a n: o 1 Leinonen , "" ,," 1234: Mäkelä, J. , , Kervinen , 1235: Lehmonen , " Hosia , " " 1236: Kangas , " 2" Ruutu " " 1237: " ,, 1238: Huurtamo , ," , Uusitalo ," 1239: Savela , A1a-Kulju , " " 1240: Pakarinen " , " Terästö , " " 1241: " " " " 1242: 30 Perjanta.i.:rra 7 p. helmikuuta 1964. 1243: 1244: 1245: var.ajäseniik:si: Wickman ehdokaslistalta n: o 2 1246: ehdoklaslistalta n:o 1 1247: Tenhiälä , , " 1248: Aalto Karpola , 1249: Backlund , Koppanen , 1250: Rosnell ," " , " " 1251: Pakkianen , 1252: Juntunen ," 2 Sääskitahti , " " 1253: Hamara ," , , Väänänen " " 1254: Räsänen , , Valkama ", " " 1255: Sillantaus " , " " 1256: " " varajäseniksi: 1257: Maatalousvaliokuntaan Voutilainen ehdokaslistalta n:o 1 1258: Roine , , 1259: jäseniksi: Koskinen, L. , ," , 1260: Nii11anen ehdokaslistalta n: o 1 Leivonen , 2 1261: Lindeman , , Nordfors , ," , 1262: Rytkönen, V. I. " , Honiklanen , , 1263: Koskinen, A. ", ," , Stykki , ," 1264: Laiho ,, 1265: Linna, I. " ," Kulkulaitosvaliokuntaan 1266: Pulkkinen ," ", , 1267: jäseniksi: 1268: Halinen ,, , 2 1269: Asunta , , , Suonpää ehdokaslistalta n: o 1 1270: Korsbäck , P·esonen , , , 1271: Linna, A. ," ," Kiviaho , , 1272: HautaLa ," , Ahonen , " 1273: Saura , , , Salin " ", 1274: Häppölä , , Vilponiemi ," ," , 1275: Jaakkol•a ," , , Linna, M. , , 1276: Pohjonen Holopainen " , 2 1277: Raipala " " Hallberg ", , 1278: " " Andersson " , 1279: Linna, A. " " , 1280: varaj äseniksi: 1281: Lahtela ," " 1282: Manninen, E. ·ehdokaslistalta n : o 1 Hietala " ",, 1283: Rapio , ,, , Liinamaa " " 1284: Kinnunen, A. , , Niemelä " " ," 1285: Liinamaa , Ryhtä ," " 1286: Kosola , , , Huurtamo , ", ," 1287: Mattila, M. , , 1288: Jung.arå , , ," varaj äseniksi: 1289: Koskinen, A. ehdokaslistalta n: o 1 1290: Sosiaalivaliokuntaan Manninen, H. , , 1291: Mustonen , ," 1292: jäseniksi: Rönkkö " , 2 1293: Torvi ehdokaslistalta n: o 1 Sundell ," , , 1294: Matilainen , , Paaso , , , 1295: Virtanen, V. R. , , ," Leinonen , , 1296: Fli:nck , " 1297: Mustonen ," , ," Puolustusasiainvaliokuntaan 1298: Hostila , , , jäseniksi: 1299: Sruarinen , , , 1300: Kangas , 2 Kilpi ehdokaslistalta n: o 1 1301: Rautkallio , ," Manninen, E. , 1302: " " " 1303: Va.liJaku.nii&n jlhsenet. 31 1304: 1305: Roine ehdokaslistalta n: o 1 Ed. Nieminen: Herra puhemies! Val- 1306: Pesonen tiovarainvaliokunta kokoontuu heti tämän 1307: Rytkönen, V. I. " " " täysistunnon keskeydyttyä valtiovarainvalio- 1308: Hellsten " " " kunnan huoneeseen valitsemaan itselleen 1309: Kinnunen, A. " " " puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 1310: Jussila " " 2" 1311: Airo ," ," Ed. Hieta 1 a: Herra puhemies! Pankki- 1312: Häikiö , , " valiokunta kokoontuu 20 minuuttia tämän 1313: Gestrin , " täysistunnon keskeytymisestä puheenjohta- 1314: Tenhiälä " , " jien vaalia varten valiokunnan kokoushuo- 1315: Mattila, M. ," " neessa. 1316: Saariaho ," ," 1317: Niemelä ," Ed. Lindqvist: Herra puhemies! 1318: Rönkkö " " Talousvaliokunta kokoontuu heti tämän täys- 1319: Puhakka " " " istunnon keskeydyttyä valiokunnan huonees- 1320: " " " sa valitsemaan puheenjohtajat ja sihteerin. 1321: varajäseniksi: 1322: Ed. H a m a r a: Herra puhemies! Laki- 1323: Alanko ehdokaslistalta n: o 1 ja talousvaliokunta kolmoiltuu järjestäyty- 1324: Niiranen mistä varten 10 minuuttia tämän täysistun- 1325: Laiho " " " 1326: " " 2" non keskeytymisestä valiokuntahuoneessa. 1327: Pentti 1328: Hara ," " 1329: Ed. Ala- K u l j u: Herra puhemies! 1330: Häppölä , ", " 1331: Sivistysvaliokunta kokoontuu 10 minuutin 1332: Ehrnrooth , , " kuluttua tämän istunnon keskeydyttyä valio- 1333: " 1334: kuntahuoneeseen valiokunnan puheenjohta- 1335: Valitsijamiesten puolesta: jiston vaalin toimittamista varten. 1336: Matti Kekkonen. Ed. S a u r a: Herra puhemies ! Maatalous- 1337: valiokunta kokoontuu heti tämän istunnon 1338: Meeri Kalavainen." keskeydyttyä maatalousvaliokunnan kokous- 1339: huoneeseen valitsemaan itselleen puheenjoh- 1340: tajan ja varapuheenjohtajan. 1341: 1342: Ed. W i c km a n: Herra puhemies! Sosi- 1343: Puhemies: Valiokuntien järjestäyty- aalivaliokunta kokoontuu puheenjohtajan ja 1344: mistä varten annan puheenvuoron valiokun- varapuheenjohtajan valitsemista varten heti 1345: tien vanhirnmilLe jäsenille. tämän täysistunnon keskeydyttyä. 1346: Herr talman! Socialutskottet sammanträ- 1347: Ed. S a l m e l a - J ä r v i n e n: Perustus- der omedelbart efter avbrottet i detta ple- 1348: lakivaliokunta kokoontuu heti tämän täys- num för val av ordförande och viceordfö- 1349: istunnon keskeydyttyä valitsemaan itsellensä rande. 1350: puheenjohtajaa ja varapuheenjohtajaa. 1351: Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Kul- 1352: Ed. Luukka: Lakivaliokunnan jäsenet kulaitosvaliokunta kokoontuu työhuoneessaan 1353: kutsutaan järjestäytymiskokouksoon istunto- 10 minuuttia tämän täysistunnon keskeydyt- 1354: huoneeseensa heti tämän täysistunnon kes- tyä valitsemaan puheenjohtajansa ja vara- 1355: keydyttyä. puheenjohtajansa. 1356: 1357: Ed. V ä ä n ä n e n: Herra puhemies! Ulko- Ed. A i r o: Herra puhemies! Puolustus- 1358: asiainvaliokunta kokoontuu 10 minuuttia asiainvaliokunta kokoontuu 20 minuutin ku- 1359: istunnon keskeytymisen tai loppumisen jäl- luttua istunnon keskeytyksestä. 1360: keen puheenjohtajain vaalia varten ulkoasi- 1361: ainvaliokunnan huoneessa. 1362: 32 Perjantaina 7 p. helmiikuuta 1964. 1363: 1364: Pohjoismaiden neuvoston jäsenet ja. va.rajäsenet. Rihtniemi, Juha, valtiot. maisteri ja hänen 1365: P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan valit- varamiehekseen Lähteenmäki, Olavi, teologi- 1366: sijamiesten Pohjoismaiden neuvoston jäsen- an tohtori; 1367: ten vaalia koskeva kirjelmä. Kähönen, Urho, pääjohtaja ja hänen vara- 1368: miehekseen Lahtela, Olavi, yliasiamies; 1369: Sihteeri lukee: Ruutu, Paula, fil.maisteri ja hänen vara- 1370: miehekseen Väänänen, Hilja, emäntä; 1371: ,Eduskunnan valitsijamiehet 1372: 6 päivänä helmikuuta 1964. Valitsijamiesten puolesta: 1373: N:o 2. 1374: Matti Kekkonen. 1375: 1376: Eduskunnalle. Meeri Kalavainen." 1377: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunni- 1378: oittavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että 1379: he ovat toimittaneet Pohjoismaiden neuvos- P u he m i e s: Pohjoismaiden neuvoston 1380: tosta annetun iain nojalla sen jäsenten ja Suomen valtuuskunnan järjestäytymistä var- 1381: varajäsenten vaalin ja että valituiksi ovat ten annan puheenvuoron valtuuskunnan van- 1382: tulleet: himmalle jäsenelle ed. Hallbergille. 1383: Kuusinen, Hertta, toimittaja ja hänen 1384: varamiehekseen Backlund, Georg, toimittaja; Ed. H a ll b e r g: Herra puhemies! Poh- 1385: Fagerholm, K.-A., pääjohtaja ja hänen joismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 1386: varamiehekseen Siren, Eino, varatuomari; jäsenille ilmoitetaan, että valtuuskunta ko- 1387: Rosenberg, Gösta, toimittaja ja hänen koontuu puhemiesneuvoston huoneessa 20 1388: varamiehekseen Rosnell, Irma, valtiotieteen minuuttia tämän täysistunnon keskeydyttyä 1389: kandidaatti; valitsemaan itselleen puheenjohtajan ja vara- 1390: Pitsinki, Kaarlo, puoluesihteeri ja hänen puheenjohtajan. 1391: varamiehekseen Siltanen, Sylvi, kirjanpitäjä; Herr talman ! Nordiska rådets Finlands 1392: Nederström-Lunden, Judith, kirjanpitäjä delegation sammanträder i talmanskonferen- 1393: ja hänen varamiehekseen Torvi, Irma, opin- sens rum 20 minuter efter avbrottet i detta 1394: tosihteeri; plenum för att välja ordförande och viceord- 1395: Henriksson, Gunnar, päätoimittaja ja hä- förande. 1396: nen varamiehekseen Lindeman, Lars, liitto- 1397: sihteeri; 1398: Saarinen, Aarne, liittopuheenjohtaja ja 1399: hänen varamiehekseen Tiekso, Anna-Liisa, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1400: lainopin ylioppilas; 1401: Sukselainen, Vieno J., professori ja hänen 1) Suuren valiokunnan va.a.li. 1402: varamiehekseen Mattila, Matti, agronomi; 1403: Hallberg, Raino, pankinjohtaja ja hänen Puh e m i e s: Päiväjärjestyksen 1) asiana 1404: varamiehekseen Hamara, Irma, agronomi; on suuren valiokunnan jäsenten vaali. Vaalia 1405: Hara, Erkki, varatuomari ja hänen vara- varten on jätetty kaksi ·ehdokaslistaa, jotka 1406: miehekseen Borg-Sundman, Margit, fil.mais- on yhdistetty vaalilipuksi ja jaettu painettu- 1407: teri; na edustajille. Asiantuntijana vaalissa toi- 1408: Söderhjelm, J. 0., lainopin tohtori ja hä- mii apulaisprofessori V. Paatero. 1409: nen varamiehekseen Högström, Sven, kihla- Pyydän edustajia Kekkonen, H. Manninen, 1410: kunnan tuomari; Haapasalo ja Sillantaus avustamaan vaali- 1411: Kyttä, Harras, toimitusjohtaja ja hänen toimituksessa. 1412: varamiehekseen Hyytiäinen, Veikko, varatuo- Sitten kun vaaliliput on annettu ja avattu, 1413: mari; jatketaan täysistuntoa, ja vasta sen jälkeen, 1414: Kleemola, Kauno, maanviljelysneuvos ja kun vaaliliput on luettu, keskeytetään istun- 1415: hänen varamiehekseen Lahti, Marja, emäntä; to. 1416: Suuren <vali'Okoonan vooli. 33 1417: 1418: Vaali toimitetaan kahdella uurnalla. Huo- listasta n: o 1 9 varajäsentä, 1419: mautan, että vaaliliput on jätettävä uurnaan 7 1420: kokoon taitettuina. " " 2 " 1421: YHäolevan nojalla on tullut valituksi: 1422: Vaaliin ryhdytään. 1423: 1424: Ehdolmslista:sta n:o 1 1425: j ä sen i k s i edustajat: 1426: Puhemies: Täysistunto keskeytetään ja 1427: sitä j1atketaan. kello 15.15. Sukselainen, 1428: Ala-Kclju, 1429: Wickman, 1430: Holopainen, 1431: Täysistunto keskeytetään kello 14.34. Matti!la, L., 1432: Laine, 1433: Asunta, 1434: Lahtela, 1435: Lindh, 1436: Täysistuntoa. jatketaan LinWä, 1437: Sty1cld 1438: kello 15.15. Borg-Sundman, 1439: Puhetta johtaa puhemies K ~ e emo l a. SarJal·a, 1440: Ehrnrooth, 1441: Juntunen, 1442: Leinonen, 1443: Pohjonen, 1444: Suuren valiokunna.n vaalin tulos. Hru-a, 1445: Ryömä, 1446: Puhemies: JuHstetaan suuren vruio- Rihtniemi, 1447: kunnan Viaalin tulos il.ukemalla vaalista tehty Sääs:kilahti, 1448: pöytäkirja. Häikiö, 1449: Saura, 1450: Sihteeri lukee: Uusiif!alo, 1451: Seppälä, 1452: ,Eduskunnan suuren valiokunnan vaalissa 1453: 7 päivänä helmikuuta 1964, jota vaalia var- varaj äs·eniksi ·edustajat: 1454: ten oli jätetty kaksi ehdok81Slistaa, on. eri 1455: ehdokaslistojen hyväksi antanut äänensä P.a;aso, 1456: KaitHa, 1457: listan n: o 1 hyväksi 110 edustajaa, Rönkkö, 1458: " " 2 " 86 " Gestrin, 1459: Kervinen, 1460: yhteensä 196 äänestäjää. Sillantaus, 1461: Suorttanen, 1462: v;aalijärjestyksen 7 §: n mukaan osamääriä RautJkallio, 1463: järj·estettäessä huomataan, että ehdokaslisto- Saloranta, 1464: jen ·ehdokkaista on valittu 1465: 1466: listasta n: o 1 25 jäsentä, Ehdokaslistasta n: o 2 1467: " " 2 20 " j ä s e n i k s i edustajat: 1468: Vaalijärjestyksen 11 § :n mukaan on näin Haapanen, 1469: ollen eri ehdokaslistoista valittu seuraava Paasio, 1470: määrä varajäseniä: Kiviaho, 1471: 5 500/64 1472: 34 Perjantaina 7 p. helmikuuta 1964. 1473: 1474: 1475: Hostila, Lakivaliokunta: puheenjohtaja ed. H ö g- 1476: Liedes, s t r ö m, varapuheenjohtaja ed. A 1 a n k o; 1477: Raunio, 1478: Torvi, Ulkoasiainvaliokunta: puheenjohtaja ed. 1479: Nederström-Lunden, P a a s i o, varapuheenjohtaja ed. No r d- 1480: Lindeman, f ors; 1481: Lukkarinen, 1482: Siltanen, Valtiovarainvaliokunta: puheenjohtaja ed. 1483: Pulkkinen, K a a sala i n en, varapuheenjohtaja ed. 1484: Väyrynen, Koivunen; 1485: Manninen, H., 1486: KaJavainen, Pankkhnaliokunta: puheenjohtaja .00. R. 1487: Khlpi, V ·i r ta n .en, varapuheenjohtaja ed. H i e- 1488: Rytkönen, V. J., t•ala; 1489: Helle, 1490: SuoEJaJo, 1491: Hellsten, Talousvaliokunta: puheenjohtaja ·ed. He l- 1492: 1 e, varapuheenjohtajia ed. J ä m se n; 1493: varajäseniksi edustajat: Laki- j·a talousvaliolrnnta: puheenjohtaja 1494: Aalto, ed. K ·e m p p a i n en, varapuheenjohtaja ed. 1495: Baeklund, Saloran t:a; 1496: Linna, M., 1497: Koskinen, A., Sivistysvaliokunta: puheenjohtaja .00. 1498: Roine, T i e k s o, vampuheenjohtaja ed. H osia; 1499: Rod en, 1500: Åsvik. MaatalousvaJiokunta: puheenjohtaja ed. 1501: H ä p p ö l ä, varapuheenjohtaja ed. Li n- 1502: Helsingissä helmikuun 7 päivänä 1964. d·eman; 1503: 1504: Sosi•a;alivaliokunta: puheenjohtaja ·ed. M a- 1505: V. Paatero." t i laine n, varapuheenjohtaja ed. P a k- 1506: kanen; 1507: P u h e m i e s: Suuren valiokunnan järjes- 1508: täytymistä varten annan puheenvuoron valio- Kulkulaitosv:aliokunta: puheenjohtaja ed. 1509: kunnan vanhimmalle jäsenelle ed. Laineelle. Suon p ä ä, v·arapuheenjohtaj'a ed. R yhtä; 1510: 1511: Ed. L a i n ·e: Herra puhemies ! Suuri Puolustusasiainvaliokunta: puheenjohtaja 1512: valiokunta kokoontuu heti tämän täysistun- ed. Te n h i ä l ä, varapuheenjohtaja ed. P u- 1513: non päätyttyä suuren valiokunnan huonee- hakka. 1514: seen valitsemaan puheenjohtajaa ja vara- 1515: puheenjohtajaa. 1516: 2) Eduskunnan 'ta.rkistaja.in ja. heidän varamies- 1517: tensä vaali. 1518: P u h e m i e s: Työjärjestyksen 12 §: n 1519: Valiokuntien puheenjohtajat ja varapuheenjoh- 1520: mukaisesti eduskunnan on nyt valittava val- 1521: tajat. tiopäiväjärjestyksen 85 §: ssä mainitut viisi 1522: tarkistajaa sekä heidän varamiehensä. Jollei 1523: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että valiokun- eduskunta voi vaalista yhtyä, on vaali lykät- 1524: nat ovat valinneet puheenjohtajansa ja vara- tävä ja toimitettava suhteellista vaalitapaa 1525: puheenjohtajansa seuraavasti: koskevien määräysten mukaan. 1526: Kehotan esittämään ehdokkaita ja huoma- 1527: Perustuslakivaliokunta: puheenjohtaja ed. utan, että ·kun ehdotetaan tarkistaja, on sa- 1528: T u u l i, varapuheenjohtaja ed. T a i n i o; malla ehdotettava varamies. 1529: Tarkistajain vaali. 35 1530: 1531: Keskustelu: Puhemies: Koska useampia kuin VIISI 1532: Ed. S u k se laine n: Herra puhemies! tarkistajaa ja näiden varmniehet ei ole ehdo- 1533: Ehdotan tarkistajaksi ed. Halisen, varalle tettu, on eduskunnan katsottava yhtyneen 1534: ed. Ruudun. näistä ja siis valinneen tarkistajiksi edustajat 1535: H a l i s e n, H o n k o s e n, V ä y r y s e n, 1536: Ed. K uusi n e n: Herra puhemies! Eh- II a s k i v en ja G e s t r i n i n sekä heidän 1537: dotan tarkistajaksi ed. Honkosen ja varalle varamiehikseen edustajat R u u d u n, T i e k- 1538: ed. Tiekson. s on, Sirenin, 0 ja järven ja Ta 11- 1539: grenin. 1540: Ed. P a a s i o: Herra puhemies! Ehdotan 1541: vakinaiseksi tarkistajaksi ed. Väyrysen ja Puhemies: Tarkistajain koolle kutsu- 1542: varalle ed. Sirenin. mista varten annan puheenvuoron ed. Hali- 1543: selle. 1544: Ed. Saukkonen: Herra puhemies! 1545: Ehdotan yhdeksi tarkistajaksi ed. Ilaskiven Ed. H a 1 i n e n: Herra puhemies! Ilmoi- 1546: ja varamieheksi ed. Ojajärven. tan, että tarkistajat kokoontuvat heti tämän 1547: täysistunnon päätyttyä työhuoneeseensa va- 1548: Ed. Nord f o r s: Herr talman! Jag ber litsemaan puheenjohtajaa ja varapuheenjoh- 1549: att få föreslå till ordinarie justeringsman tajaa. 1550: rdm. Gestrin och tili hans suppleant rdm. 1551: Tallgren. 1552: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 1553: istunto on ensi tiistaina kello 14. 1554: P u h e rn i e s: Keskustelussa on ed. Sukse- 1555: lainen ehdottanut tarkistajaksi ed. Halisen 1556: ja varalle ed. Ruudun, ed. Kuusinen tarkista- 1557: jakai ed. Honkosen ja varalle ed. Tiekson, ed. 1558: Paasio tarkistajaksi ed. Väyrysen ja varalle Täysistunto lopetetaan kello 15.25. 1559: ed. Sirenin, ed. Saukkonen tarkistajaksi ed. 1560: Ilaskiven ja varalle ed. Ojajärven sekä ed. 1561: Nordfors tarkistajaksi ed. Gestrinin ja va- Pöytäkirjan vakuudeksi: 1562: ralle ed. Tallgrenin. 1563: 1564: Selonteko myönnetään oikeaksi. Olavi Salervo. 1565: 4. Tiistaina 11 p. helmikuuta 1964 1566: kello 14. 1567: 1568: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. 1569: 1570: Ilmoituksia. 1571: Siv. 1572: Toinen käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1573: edustajat Aulanko, Fagerholm, Gestrin, Kar- 1574: 1) Ehdotus laiksi tieliikennelain vikko, Lukkarinen, Pessi, Pulkkinen, Tall- 1575: muuttamisesta ..................... . 38 gren ja Turunen. 1576: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 1577: mietintö n:o 154 (1963 vp.); laki- ja 1578: talousvaliokunnan mietintö. n: o 34 1579: (1963 vp.); hallituksen esitys n:o 62 1580: (1963 vp.). 1581: 2) Ehdotus laiksi hammasteknikon Dmoitusasiat: 1582: toimen harjoittamisesta ............. . 46 Lomanpyynnöt. 1583: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 1584: mietintö n:o 164 (1963 vp.); talous- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 1585: valiokunnan mietintö n:o 19 (1963 istunnosta sairauden takia ed. Fagerholm 1586: vp.); hallituksen esitys n:o 126 (1963 sekä yksityisasiain vuoksi edustajat Lukkari- 1587: vp.). nen ja Turunen, tämän viikon ajaksi sairau- 1588: den tähden edustajat Jaakkola ja Pulkkinen 1589: ja yksityisasiain takia ed. Karvikko sekä 1590: Pöydällepanoa varten tästä päivästä tämän kuun 22 päivään ulko- 1591: esitellään: maanmatkan tähden ed. Pessi. 1592: 3) Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 1593: 15 (1963 vp.) hallituksen esityksen joh- 1594: dosta laiksi merimieseläkelain muutta- 1595: misesta ..........................•. 54 Suuren va.J.iokunnan puheenjohtaja ja varapuheen- 1596: johtaja.. 1597: 4) Perustuslakivaliokunnan mietintö 1598: n:o 22 (1963 vp.) sen johdosta, että P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että suuri va- 1599: eduskunnan tietoon on saatettu asetus liokunta on valinnut puheenjohtajakseen ed 1600: maan ulkomaankaupan turvaamisesta S u k s e 1 a i s e n ja varapuheenjohtajakseen 1601: annetun asetuksen muuttamisesta .... ed. K a l a v a i s en. 1602: 5) Perustuslakivalliokunnan mietintö " 1603: n:o 23 (1963 vp.) sen johdosta, että 1604: eduskunnan tietoon on saatettu valtio- 1605: neuvoston päätös meijerivoin hinnoista Tarkista.jain puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja.. 1606: 6) Perustuslakivaliokunnan mietintö " 1607: n:o 24 (1963 vp.) sen johdosta, että P u he mies: Ilmoitetaan, että ed'llSkun- 1608: eduskunnan tietoon on saatettu valtio- nan tarkistajat ovat valinneet puheenjohta- 1609: neuvoston päätös hinnoista ja maksuista jakseen ed. I 1 a s k i v e n ja varapuheenjoh- 1610: liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä tajakseen ed. Väyrysen. 1611: " 1612: 38 Tiistaina 11 p. helmikuuta 1964. 1613: 1614: Valtiovarainvaliokwman va.rajäsenet. maiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1962. 1615: P u h e m ies: Valtiopäivillä suhteellisen Tämä kertomus on nyt saatettu eduskunnan 1616: vaalitavan mukaan toimitattavia vaaleja kos- tietoon jakamalla se edustajille. 1617: kevien määräysten 12 § : n 8 momentin nojalla 1618: puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta 1619: päättäisi valtiovarainvaliokuntaan valitta- 1620: vaksi entisten lisäksi kaksi varajäsentä sekä 1621: jättäisi eduskunnan valitsijamiesten tehtä- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1622: väksi uusien varajäsenten valitsemisen. 1623: 1) Ehdotus laiksi tieliikennelain muuttamiseSta. 1624: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 1625: n:o 154 (1963 vp.) ja otetaan toiseen 1626: k ·ä s i t t e 1 y y n siinä sekä laki- ja talous- 1627: valiokunnan mietinnössä n:o 34 (1963 vp.) 1628: valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 1629: Uusia. hallituksen esityksii. n:o 62 (1963 vp.), joka sisältää yllämainitun 1630: Puhe m i ·e s: Ilmoitetaan, että tavavallan lakiehdotuksen. 1631: presidentin kirjelmän ohella viime tammi- 1632: kuun 31 päivältä ja kuluvan helmikuun 7 Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 1633: päivältä ovat eduskunnalle saapuneet halli- ren valiokunnan mietintö n:o 154 (1963 vp.), 1634: tuksen esitykset n:ot 1-8, jotka nyt on Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen 1635: edustajille jaettu. jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 1636: kohtaiseen käsittelyyn. 1637: 1638: Yleiskeskustelu: 1639: 1640: Eduskwman tietoon saatettu valtioneuvoston Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! 1641: päätös. Hallituksen esityksen perusteluissa koroste- 1642: taan, että tieliikiennetapaturmien uhrien heit- 1643: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- teilLe jättö on viime aikoina lisääntynyt ja 1644: koituksessa kuin hintatason turvaamisesta 30 sen vuoksi tarvitaan rangaistussäännösten 1645: pa1vana joulukuuta 1957 annetun lain selventämistä. Ilmeisesti vallattomuus Hiken- 1646: 6 §:ssä on säädetty, on eduskunnalle, puhe- teessä onkin lisääntynyt, ja siksi on aihetta 1647: miehelle osoitettuna, saapunut sanotun lain kiinnittää huomiota säännösten selventämi- 1648: nojalla annettu seen ja ehkäpä rangaistusten suurentamiseen- 1649: kin, kun on kysymyksessä niinkin vakavat 1650: V aitioneuvoston päätös 24 päivältä tam- rikkomukset kuin uhrien heitteille jättäminen. 1651: mikuuta 1964 kauran tuontimaksun alenta- Mutta ihmetystä on jo tämän lain käsitte- 1652: misesta. lyn yhteydessä herättänyt se, että hallitus 1653: samassa yhteydessä esittää myöskin ns. vä- 1654: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- häisten liikennevirheiden saattamista ran- 1655: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- gaistusten piiriin, vaikka lakiesityksen perus- 1656: tajille. teluissakaan ei ole selvitetty, että ns. vähäi- 1657: set virheet niin jalankulkijoiden kuin antoi- 1658: lijoidenkin tekeminä olisivat olleet niin vaka- 1659: va probleema, että ne pitäisi kriminalisoida 1660: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskwman entistä suuremmassa määrin. 1661: kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta. 1662: vuodelta. 1962. Käsiteltävänä olevan liikennelain ensim- 1663: mäisessä käsittelyssä parissa puheenvuorossa 1664: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjelmän selvitettiin niitä näkökantoja, joita lähinnä 1665: ohella viime tammikuun 25 päivältä on edus- poliisiviranomaiset ovat esit,täneet. Kun on 1666: kunnalle saapunut Pohjoismaiden neuvoston kysymys näin tärkeästä laista kuin tieliiken- 1667: Suomen valtuuskunnan kertomus Pohjois- nelaista, on syytä huomioida se, ettei laki 1668: TieliiOOennela.ki. 39 1669: 1670: 1671: ole yksinomaan poliisiviranomaisten tarvetta moottoriajoneuvon kuljettajan tekemistä pie- 1672: varten, vaan 1tämä laki sulkee piiriinsä kaikki nemmistä virheistä, vaan nuhtelemaHa ja 1673: kansalaiset, jotka joutuvat diikkumaan tiellä. muistutuksilla on poliisi voinut opastaa näin 1674: TieNä kuikevat ihmiset, niin jalankulkijat jalankulkijoita kuin moottoriajoneuvon ku[. 1675: kuin hevosella ja moottoriajoneuvolla liik- jet-tajiakin. 1676: kuvat, ovat yhtä hyvin kiinnostuneita tästä Nyt kuitenkin tieliikennelain 6 §: stä esi- 1677: laista. Niin ikään oikeusviranomaiset, jotka tetään poistettavaksi sanat "ellei laiminlyönti 1678: joutuvat tuomioistuimissa eri portaissa lakia ole vähäinen". Ed. Suorttanen mainitsemas- 1679: soveltamaan, tulkitsemaan sitä, ovat myöskin sani puheenvuorossa jätti mainitsematta, 1680: tärkeä osapuoli asiassa. Näiden kaikkien osa- mitä merkitsee, jos nuo sanat poistetaan. 1681: puolten, suuren yleisön, liikennepoliisien ja Hän ei maininnut sitä, että poliisit myös 1682: oikeusviranoma.isten, näkökannat ja edut pi- voivat tämän jälkeen tehdä syyteilmoituksen 1683: täisi tässä [aissa sovittaa yhteen. Vaikka pienemmistäkin virheistä ja laiminlyönneistä, 1684: laki- ja talousvaliokunnan eräässä käsittely- jollaisia kaikille tiellä Uikkuville sattuu. Kun 1685: vaiheessa todettiinkin, että tämä eri näkö- edellä mainitsin, ettei nyt ole voinut ilmoit- 1686: kantojen sovittaminen yhteen on verrattain taa syytteeseen pantavaksi jaiankulkijaa, 1687: vaikea asia, niin kuitenkin asiantuntijoiden joka y[ittää kadun muualta kuin suojatietä 1688: esittämäit näkökannat viime vaiheessa melko eikä siitä ole ollut häiriötä liikenteelle, niin 1689: suuressa määrin unohtuivat, ja valiokunnan nyt tämän lainmuutoksen jälkeen poliisimie- 1690: enemmistö suhtautui mielestämme liian ke- helle tulisi valta ilmoittaa se syytteeseen. 1691: veästi niihin näkökantoihin, joita oikeusvi- Mutta kun poliisi voisi myöskin jättää syyte- 1692: ranomaiset mm. esittivät, samoin kuin mitä ilmoituksen tekemäittä, saattaisi käytäntö 1693: autoilijoiden eri keskusjärjestöt esittivät. muodostua hyvinkin kirjavaksi, ja henkilö- 1694: Valitettavasti ja:lankuikijoilla ei ole keskus- kohtaiset suhteet ja käsitykset saattaisivat 1695: järjestöä, joka olisi myös voinut esiintyä vaikuttaa niin, että toinen henkilö joutuisi 1696: tässä tieliikennelaissa, mutta tässä puheen- syytteseen ja toinen ei, vai,kka teko on aivan 1697: vuorossani haluan myöskin heidän näkökan- samanlainen. 1698: toja tuoda esiNe. Eräs asiantuntija valiokunnassa lausuikin 1699: Tämän asian ensimmäisessä käsittelyssä näin: "Oikeudenkäytön tasapuolisuuden ja 1700: ed. Suo:r:ttanen käyttämässään puheenvuo- kansalaisten oikeusturvan kannaHa on arve- 1701: rossa mainitsi, että vähäisestä rikkomuksesta luttavaa myöntää poliisille tä;11laisia valtuuk- 1702: poliisi antaessaan tiellä [iikkuville maksutto- sia." Tästä asiasta myöskin professori Hon- 1703: rnia muistutuksia on joutunut sen tekemään kasrulo on sanonut mm. näin: "Yleisen oi- 1704: omalla vastuullaan. Näinhän ei, ed. Suortta- keuskäsityksen on mahdoton sopeutua siihen, 1705: nen, ole asianlaita. Voimassa olevan tielii- että rikosoikeudellisessa suhteessa täysin sa- 1706: kennelain 6 § : ssä on säännös, että jos laimin- manarvoiset teot voisivat aiheuttaa yhdessä 1707: lyönti on vähäinen, ei syyteilmoitusta tehdä tapauksessa rangaistuksen ja toisessa tapa- 1708: eikä myöskään rangaistukseen tuomita. Mitkä uksessa jäädä rankaisematta." Kun hallituk- 1709: ova•t sitten näitä vähäisiä laiminlyöntejä m- sen esityksen 9 a § :ssä, jonka valiokunta esit- 1710: kenteessä, siitä valiokunnassa kertoivat eräät tää hyväksyttäväksi, po'liisi:lle jää tämä har- 1711: asiantuntijat mainiten mm., että käytännössä kintavalta, niin kihlakunnantuomari Harti- 1712: on muodostunut jo oikeusnormit ns. vähäi- kainen asianrtuntijana valiokunnassa polemi- 1713: sistä laiminil.yönneistä, joista ei syytettä nos- soidessaan haJlQituksen esitystä vastaan lau- 1714: teta, ja jokainen poliisimieskin suurin piir- sui voimassaolevan lain säännöksesrtä mm. 1715: tein tietää nämä oikeusnormit vähäisistä rik- näin: "Kun laiminlyönti on vähäinen, teolta 1716: komuksista ja laiminlyönneistä. Esimerkkinä puuttuu rangaistusuhka" - siis nykyisen 1717: voitaisiin mainita, että tieliikennelain 6 § : n lain mukaan. "Poliisiviranomaisellakin on 1718: mukainen vähäinen laiminlyönti on se, jos oikeus harkita, onko tämä vähäinen ja jättää 1719: jalankulkija ylittää kadun muuaita kuin rikosilmoitus rtekemäittä." Sitten polemisoides- 1720: suojatietä myöten eikä sillä aiheuta mitään saan halHtuksen esitystä vastaan kihlakun- 1721: häiriötä liikenteelle. Tä1laisesta virheestä ei nantuomari Hartikainen jatkaa lausuen: 1722: voimassa olevan lain mukaan poliisimies ole "Sen mukaanhan poliisiviranomaisen tulee 1723: voinut syyteilmoitusta tehdä samoin kuin ei harkita ensiksi, että on kysymyksessä rikos, 1724: ole tarvinnut myöskään syyteilmoitusta tehdä ja .toiseksi, erttä on olosuhteet huomioon ot- 1725: iO THstaina 11 p. helmikuuta 1964. 1726: 1727: 1728: taen se rikos vähäinen" - jos ~aki nimit- mitenkä kovaäänisestä liikenteen va'lvojat 1729: täin muutetaan, niin kuin haltlitus esittää. neuvovat niin jalankulkijoita kuin moottori- 1730: "Siis toisin sanoen", jatkaa tuomari Harti- ajoneuvon kuljettajiakin ja huomauttavat 1731: kainen, "hänelle annetaan: tuomioistuimelle pienistä virheistä. Tällainen liikenneopetus 1732: kuuluva :tehtävä. Tehtävä on ylivoimainen on varmasti paikallaan ja uskaltaisin väit- 1733: poliisiviranomaiselle. Sen vuoksi esitystä, tää, että se on paljon tehokkaampaa kuin 1734: joka tarkoittaa ehdotetun 9 a § : n iisäämistä juoksuttaa pienien virheitten vuoksi poliisi- 1735: tieliikenMlakiin, on aihetta vastustaa mitä laitoksel:le kuulusteluihin. 1736: jyrkimmin. Lainsäännöksenä se vaarantaisi On ihmeteltävää, että hallitus on: tällaista 1737: kansalaisten oikeusturvan", sanoo tuomari esittänyt, kun ,toisaalta sanotaan ja varmaan 1738: Hartikainen. Kuten nähdään sitaatista, niin se pitää paikkansa, että poliisiviranomaiset 1739: se on painavaa arvostelua hallituksen esi- ovat raskaan työtaakan alla, jota liikenne- 1740: tystä vastaan. rikkomukset nimenomaan lisäävät, niin vielä 1741: Myöskin se on vakavan harkinnan arvoi- suuremman taakan alle poliisiviranomaiset 1742: nen, onko meiHä enää aihetta lähteä leimaa- joutuisivat, jos hallituksen esitys hyväksyt- 1743: maan rikos- ja rikkomus-uimeillä niitä vähäi- täisiin. Edustajien Suorttasen ja Rautkallion 1744: siä virheitä, mitä jokaiseHe ihmiselle sllittuu puheista päätellen poliisien toimesta on täl- 1745: joko jalkaisin tai moottoriajoneuvolla tiellä rlaista muutosta vaadittu pienten laiminlyön- 1746: Uikkuessamme. Koko rikoskäsite tätä tietä tien syytteeseen saattamiseksi. Mutta lain- 1747: kärsii inflaation, jos kaikki pienimmätkin laatijan on huomioitava myöskin toiset osa- 1748: virheet leimataan rikoksiksi. Oikeusoppineet puolet: tiellä kulkeva suuri yleisö ja oikeu- 1749: jo nyt arvostelevat voimassa olevaa tielii- denvalvojat. Näistä viimeksimainitut erikoi- 1750: kennelakia siitä, että se on paisuttanut ri- sesti pelkäävät vieläkin suurempaa ruuhkaa 1751: kostilastoa, mikä on aiheuttanut kiusallista tuomioistuimissa, ja kuten olen osoittanut, 1752: huomiota jopa kansainvälisesti. Muissa ma;is- arvostelevat esitystä myös oikeusturvan ka:n- 1753: sahan pyritään enemmän huomautuksii!:la na:lta väittäen sen vaarantavan ihmisten oi- 1754: opettamaan ihmisiä noudattamaan liikenne- keusturvaakin, jos poliisimiehille yksikseen 1755: kuria, mutta meiliJ.ä näyttää olevan vietty- tulee oikeus joko ilmoi1ltaa syytteeseen tai 1756: mystä rangaistuksen lisäämiseen pienimmäs- olita ilmoittamatta. 1757: täkin virheistä ja laiminlyönneistä. Näin Tämän vuoksi me kansandemokraatit yh- 1758: ainakin tapahtuu, jos hallituksen esityksen dymmekin näiden oikeusoppineiden mielipi- 1759: 6 § hyväksytään se!liaisena kuin valiokunnan teisiin. On valitettavaa, että suuressa valio- 1760: enemmistö sen esittää. Tämä muutos johtaa kunnassa laki ei mennyt jaostoon, niin kuin 1761: myöskin siihen, josta eräs asiantuntija huo- si~llä oli ehdotettu, mutta toivottavasti edus- 1762: mautti, että yhä suuremmassa määrin kun- kunta nyt tekee ne muutamat muutokset, 1763: niallisia kansalaisia, niin jalankulkijoita kuin jotka merkitsisivät sitä, että kun on kysy- 1764: moottoriajoneuvon kuljettajiakin, juoksute- mys vähäisimmistä virheistä, niin ne jätettäi- 1765: taan po'liisilaitokseble ja nimismiesten kans- siin syytteen ulkopuolelle. 1766: lioihin kuulusteltaviksi. Se herättää kiusa:l- 1767: lista huomiota ympäristössä eikä varmasti Ed. L. M a t t i 1 a: Herra puhemies! Moot- 1768: ole omiaan parantamaan suuren yleisön ja toriajoneuvoliikenteen nopea kasvu on tuonut 1769: poliisien välejä. Moottoriliikenteen keskus- yhteiskuntaamme monia ongelmia, joiden rat- 1770: liitto valiokunnalle antamassaan kirjallisessa kaisua ollaan tämänkin lainmuutoksen yhtey- 1771: lausunnossa korostaakin sitä, miten tärkeää dessä etsimässä. Tarkastellessamme niitä on- 1772: on, että iluottamuksellinen suhde liikennepo- nettomuuslukuja, jotka kertovat liikennekuo- 1773: liisien ja tiellä kulkevien kesken kehittyy lemista ja muista liikenneonnettomuuksista, 1774: ja paranee entisestään. Jos ja1ankulkijoiUe- on meidän jokaisen pysähdyttävä vakavasti 1775: kin ryhdytään jakamaan yhä enemmän sak- miettimään, onko todellakin kaikki tehty, 1776: kolappuja käteen ja juoksut:tamaan heitä. mikä tehtävissä on, liikenneturvallisuuden 1777: poliisilaitoksella kuulusteluissa, se varmasti ja liikenneväylillä liikkuvien: ihmisten suoje- 1778: herättää vain äxtymystä eikä suinkaan pa- lemisen hyvii:ksi. 1779: ranna mlrennekurin säilymistä. Nyt käsiteltävänä olevassa lainmuutQSesi- 1780: Olen usein tuossa Mannerheimintiellä So- tyksessä on pyritty kulkemaan erästä tietä, 1781: kloksen lrohda.il1a kävellessäni huomannut, tietä, jonka. nimenomaan valvovat viranomai- 1782: TieHilloonn~laki. 41 1783: 1784: 1785: set, poliisiviranomaiset, ovat katsone~t hy- hyväksytty oikeaksi. Nyt käsiteltävänä 6le- 1786: väksi. Sitä vastoin esitettyjä muutoksia, sel- vassa lainmuutostapauksessa tätä periaatetta 1787: laisina kuin ne nyt käsiteltävinä olevassa muutettaisiin siten, että harkintavalta ei oli- 1788: mietinnössä ovat, on arvosteltu erittäin anka- sikaan tuomioistuimella, vaan vai vovalla po- 1789: rasti sekä moottori- ja liikenneturvallisuus- liisi viranomaisella. 1790: järjestöj·en että o1keusoppineiden taholta. Niissä asiantuntijalausunnoissa, jotka ovat 1791: Onkin kieltämättä myönnettävä, että nyt kä- asettuneet puoltamaan nyt käsiteltävänä ole- 1792: siteltävänä olevassa laissa pyritään muutta- vaa muutosta, on esitetty eräänä perusteluna 1793: maan erästä sellaista perusjärjestelmää, joka myös väite, että poliisiviranomainen pystyy 1794: on ominaista meidän lainsäädännöllemme ja paremmin harkitsemaan rikkeen laadun ja 1795: nimenomaan joka puuttuu kansalaisten oike- vakavuuden kuin tuomioistuin, joka työsken- 1796: usturvaan jakamalla lainvalvojat ja tuomio- telee kaukana tapahtumapaikalta. Mikäli 1797: valtaa käyttävät viranomaiset toisistaan eril- tämä periaate tunnustetaan oikeaksi, on to- 1798: liseksi käytännössä. dettava, että tällöin halutaan antaa muuta- 1799: Nyt käsiteltävänä olevan lain 6 §: ään esi- man kuukauden kurssin käyneelle nuorelle- 1800: tetyssä muutoksessa on lähdetty siitä, että kin poliisimiehelle harkintavalta syytteen 1801: poliisiviranomaiset voisivat entistä laajem- nostamisessa tapauksessa, jossa ei korkeata 1802: massa mitassa harkita tiellä kulkevien, ei siis oikeusastetta pidetä pätevänä. Pelkään, että 1803: vain ajoneuvoilla liikkuvien, vaan myöskin sellainen menettely, joka antaisi nyt ehdote- 1804: jalkaisin kulkevien, kansalaisten toimenpitei- tun laajuisen harkintavallan valvovalle polii- 1805: den vaikutukset yleiseen liikenteeseen. siviDanomaiselle, hyvin heiposti saattaisi 1806: 6 § :ssä, sellaisena kuin se käsiteltävänä ole- tuoda epäkohtia, jotka voisivat järkyttää 1807: vassa mietinnössäkin on, sanotaan: "Jos tiellä kaikkia meidän lainvalvontatehtäviämme ja 1808: kulkeva laiminlyö sen huolellisuuden ja va- niiden hoitoa. Se autojärjestöjen piirissä esi- 1809: rovaisuuden noudattamisen, jota olosuhteet tetty pelko, että rangaistukseen saattamisessa 1810: vahingon välttämiseksi edellyttävät, tuomit- siirrytään hyvin helposti harkitsemoon kas- 1811: takoon varomattomuudesta liikent·eessä sak- vonpiirteiden, ns. pärstäkertoimen, pohjalla 1812: koon tai vankeuteen ·enintään kolmeksi kuu- asioiden syytteeseen saattamisesta, ilmeisesti 1813: kaudeksi." Sanamuoto tällaisena, kuin se ·ei o}e täysin aiheeton. 1814: Iukemassani mietinnön kohdassa on, tekee 1815: mahdolliseksi kriminalisoida miltei kaikki Näillä perusteilla katsoisin, että käsiteltä- 1816: sellaiset tahattomatkin erehdykset, joihin vänä olevasta laista pitäisi mietintöön sisäl- 1817: tiellä liikkuja voi syyllistyä ilman, että hä- tyvät 6 ja 9 a § poistaa. Sitävastoin en voi 1818: nellä on tarkoitusta liikenteen vaarantami- yhtyä niihin mielipit,eisiin, joita mm. ed. 1819: seen. Tällöin on myöskin mahdollista, riip- T1auriainen puheenvuorossaan esitti 9 §: n 1820: puen valvovasta viranomaisesta, se että var- sanamuodon muuttamisesta. Mikäli 9 a §: ää 1821: sin kunnial'linenkin kansalainen tulee pi•enen ei, niin kuin toivon, tultaisi mietinnöstä pois- 1822: vähäisen rikkeen tähden leimatuksi suoras- tamaan, tulen tekemään siihen pykälän sana- 1823: taan rikolliseksi. Kriminalisointiasteen voi- muotoa koskevan muutoksen. Tämä muutos- 1824: mistaminen, sellaisena kuin nyt käsiteltävänä esitykseni tulee koskemaan "rikos"-sanan 1825: olevan mietinnön henki muissakin kohdissa korvaamista sanoma "rikkomus tai laimin- 1826: asiaa esittää, ei mielestäni ole käytännön lyönti" siinä, missä viitataan 6 §: n säädök- 1827: tarpeen vaatima eikä myöskään yleisen edun siin. 1828: mukainen. Uskon, että mikäli laki tällaisena 1829: hyväksytään, tullaan kyllä saamaan järkyttä- Ed. K em p paine n: Herra puhemies! 1830: viä mustia rikostilastoja paisutetuksi, mutta On hyvä, että tämän asian ympäritlä. on 1831: saavutetaanko sillä lisääntyvää turvallisuutta keskustelua ja etsitään, millä tavalla asia 1832: liikenteessä, on kokonaan toinen asia. Oll1si parhaiten ratkaistava. Se on vain asi- 1833: Yleensä noudatettu ja tunnustettu peri- alle eduksi. Tähän pyrki myöskin laki- ja 1834: aate, että tuomioistuin on se elin, joka rat- talousvaliokunta shlloin, kun se sai käsiteltä- 1835: kaisee rikkeen tapahtumisen jälkeen siitä väkseen hallituksen esityksen tieliikennelain 1836: seuraavan rangaistuksen, tai mikäli ran~ais muuitokseksi. Julkisuudessa on tätä asiaa kä- 1837: tusta ei pidetä. syystä tai toisesta tarpeelli- sitelty päivälehtien palstuilla, ja olen saanut 1838: sena, antaa vapauttavan tuomion, on meillä sen käsityksen, että tässä on ilmeisesti <lle- 1839: 6 500/64 1840: 42 Tiistaina. 11 p. helmikuuta 1964. 1841: 1842: 1843: massa erinäisiä väärinkäsityksiä. Sen vuoksi mattomuudesta liikenteessä sakkoon tai van- 1844: yrirtän nyt selostaa, mistä asi8.81Sa oikeastaan keuteen enintään kolmeksi kuukaudeksi." 1845: on kysymys ja minkälaisia muutoksia laki- Niin kuin sanottu, valiokunnassa tästä pois- 1846: ja talousvaliokunta on tehnyt. tetJtiin vain "eikä laiminlyönti ole vähäinen" 1847: Voimassa oleva tieliikennelaki on vuodelta hallituksen esityksen mukaisesti. Huomautan, 1848: 1957. Siinä on kaikkiaan 14 pykä:lää. Halli- että laintarkastuskunta oli ennen hallituksen 1849: tus esitti muutettavaksi 3 § :n 1 momenttia, esitystä antanut busuntonsa tästä asiasta 1850: 5 § :n 1 momenttia, 6 § :n 1 momenttia ja kesäkuun 19 päivänä 1961. Laintarkastus- 1851: 9 § : ää sekä että lakiin lisäittäisiin 8 a ja kunnan puolesta ovat sen allekirjoittaneet 1852: 9 a §. Jaakko Enäjärvi, Jorma Penttinen, Sakari 1853: Ensinnä 3 § : n 1 momentti. Voimassa ole- Sohlberg, ja tämän lausunnon mukaisesti 1854: vaan lakiin tehtiin vaJ.iokunnassa vain se on hallituksen esityksessä 6 § :n 1 momentti 1855: muutos, että kun nykyinen laki velvoittaa saanut tuon sanamuodon. 1856: tiellä kulkevan osallistumaan kaikkiin toimen- 8 a § on uusi ja tarpeen vaatima. Sitä 1857: piteisiin, jotka ovat välttämättömiä onnetto- ovat asiantuntijat puoltaneet. 9 § :ssä ei ole- 1858: muuden johdosta, niin hallituksen esitys kaan mitään muuta muutosta kuin että sii- 1859: käyttää sanontaa "on .. ryhdyttävä toimenpi- hen on pantu tietysti lisäykseksi tuo ,8 a", 1860: teisiin". Lisäksi valiokunta katsoi tähän so- ja se kuuiuu: "Jos joku muutoin, kuin 1861: pivaksi lisätä, eUä on annettava apua ei edellä 6 - 8 a § : ssä on sanottu, rikkoo 1862: ainoastaan onnettomuudessa vahingoittuneel- tätä lakia tai sen nojalla annettuja sään- 1863: le, vaan myöskin onnettomuuden johdosta nöksiä tai määräyksiä, rangaistakoon sa- 1864: avuttomaan tilaan joutuneelle. Hallituksen kolla tai vankeudella enintään kolmeksi kuu- 1865: esityksessä on sitten lisätty viimeinen lause: kaudeksi." 1866: "Jos paikalla ei ole henkilöä, joka voi on- 9 a § on uusi. Ne, jotka ovat ehdottaneet, 1867: nettomuuteen osalliselta vaatia mainitut tie- että 6 § : n 1 momenttiin palautettaisiin sa- 1868: dot tai milloin liikenteen turvaaminen onnet- nonta "eikä laiminlyönti ole vähäinen", kat- 1869: tomuuspaikalla sitä vaatii, on onnettomuu- sovat johdonmukaiseksi, että silloin 9 a § 1870: desta tehtävä sellainen ilmoitus kuin ase- olisi kokonaan kumottava. Mutta valiokun- 1871: tuksella tarkemmin säädetään." Tästä oU na:lla on sellainen käsitys, että ha:llituksen 1872: valiokunta yksimielinen, ja se on oikein ja esitys on aivan oikein rakennettu, kun 6 1873: tarpeen vaatima. Ainoa, mistä oli epäilystä, §: stä on poistettu sanonta "eikä laiminlyönti 1874: oli se, ettei asetukseen mennä panemaan ole vähäinen". Se ei esiinny myöskään 9 § : ssä, 1875: liian ankaria määräyksiä, mutta on otettava ja niin ollen 9 a § : ään on sitten vedetty 1876: huomioon, että mikä on laissa lyöty kiinni, yleissäännös: "Jos 6 § :n 1 momentissa ja 1877: sen ankaruutta ei voida enää asetuksella li- 9 §: ssä tarkoitettu rikos, olosuhteet huomi- 1878: sätä, vaan sen tulee kosketella toissijaisia oonottaen, on vähäinen, voidaan tällaisesta 1879: määräyksiä. rikkomuksesta jäl:Jtää syyte tekemättä ja ran- 1880: 5 § :n 1 momentissa on ainoastaan vähäi- gaistus tuomitsematta"; ja 2 momentti: 1881: nen muutos. Asiantuntijat puolsivat sitä sel- "Milloin rikkomus ilmeisesti on sellainen, 1882: laisenaan, eikä sen johdosta ole mitään sa- kuin 1 momentissa säädetään, voi poliisimies 1883: nottavaa. muihin toimenpiteisiin ryhtymättä antaa 1884: S:iJtten on riidanalainen 6 § : n 1 momentti. rikkomukseen syyllistyneelle huomautuksen." 1885: Huomauttaisin, että ed. L. Mattila oli nähtä- V a:liokunta poisti 3 momentin, jossa annet- 1886: västi siinä käsityksessä, että valiokunnassa tiin hallituksen esityksen mukaan poliisivi- 1887: on pykälän sisältöä muutettu suuremmas- ranomaiselle oikeus mennä tekemään rikko- 1888: tikin. Voimassa olevasta laista on poistettu muksesta merkintä ajoluvan haltijan ajolu- 1889: vain sanonta "eikä laiminlyönti ole vähäi- paan. 9 a § : ssä valiokunnan mi·elestä on vält- 1890: nen". Muutoin sanonta on sanatarkasti voi- tämättä oltava 1 momentti, jossa annetaan 1891: massa olevan lain mukainen. Nimittäin voi- viralliselle syyttäjälle ja tuomioistuimelle 1892: massa olevassa laissa sanotaan: "Jos tiellä valta, syyttäjälle jättää syyte tekemättä ja 1893: ku[keva laiminlyö sen huolellisuuden ja varo- tuomioistuimelle rangaistus tuomitsematta, 1894: vaisuuden noudattamisen, jota olosuhteet va- ja tämä valtuus käsittää nimenomaan vain 1895: hingon väLttämiseksi edellyttävrut, eikä lai- 6 §:n 1 momentissa ja 1 - 5 §:ssä mai- 1896: minlyönti ole vähäinen, tuomittakoon varo- nitut rikokset. Me katsomme, että tässä 1897: Tieliiilrennelaki. 43 1898: 1899: 1900: saavutetaan se päämäärä, jot·a oltiin aja- ja selvenltänyt tätä avunautovelvollisuutta 1901: massa takaa, että tuomioistuimista saatai- ~ain 3 §: n kohdalla. Toivottavasti nyt kai- 1902: siin vähenemään kaikki pienehköt jutut, kille tulee selväksi, että tiellä kulkevien on 1903: sellaiset tieliikennelain rikkomukset, jotka annettava apua onnettomuuksien uhreille. 1904: olosuhteet huomioon ottaen ovat tosiaan vä- Tätä ensiapua voi parhaiten antaa henkilö, 1905: 'häisiä. Valiokunnan mietinnön mukaan 9 a joka on saanut jonkinlaista koulutusta ensi- 1906: §: n 2 momentin perusteella tä:llaisesta rik- <aputoimintaan, ja tämän vuoksi onkin tyydy- 1907: komuksesta poliisimies voi antaa huomau- tyksellä todettava, että autokoulujen opetus- 1908: tuksen. Jos hän [aati siitä raportin, syyttä- ohjelmaan suunnitellaan muutamia tunteja 1909: jählä on nyt tämän mukaan valta jättää syyte ensiaputoimintaa ja -koulutusta varten. 1910: tekemättä. Mutta jos syyttäjäkin sen tekee, Kun tämä avunautovelvollisuus on ehdo- 1911: tuomioistuimella on vaUa olla tuomitsematta ton, niin on aivan paikallaan, että tälle 1912: rangaistukseen. Me katsomme, että tämä on avunantajaHe korvataan kaikki se mahdolli- 1913: aika huomruttava askel eteenpäin, että voi- nen vahinko, mitä hänelle apua antaessaan 1914: taisiin vähentää ruuhkaa -tuomioistuimissa. aiheutuu. Eduskunta hyväksyikin jokin ·aika 1915: Sen vuoksi, että tämä olisi johdonmukainen, sitten ed. Sandeliuin toivomusaloitteen, jossa 1916: on 6 § :n 1 momentista ollut poistettava sa- sanottiin: "että hallitus ryhtyisi kiireellisesti 1917: nonta "eikä laiminlyönti ole vähäinen", kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin, jotta 1918: koska se esiintyy 9 a § : n 1 momentissa, joka voitaisiin niille autonomistajille, joiden ajo- 1919: viittaa taas 6 ·§: n 1 momenttiin ja 9 §: ään. neuvo on Hkaantunut liikenneonnettomuuden 1920: Näin vähäisiä ovat nama muutokset. uhden kuljettamisessa, taata korvauksen 1921: Kaksi tavoitetta olikin hallituksen esityksellä, maksaminen ja auton puhdistaminen ja sisus- 1922: ensinnäkin että kun liikenneonnettomuus on tuksen mahdollinen uusiminen kuin myöskin 1923: sattunut, niin tiellä kulkevan, olipa hän kuljetuskustannusten korvaaminen, jos se on 1924: syyl·linen tai syytön, on annet·tava kaikkea aiheellista". Toivottavasti tämäkin osaltaan 1925: apua ja ryhdY'ttävä kaikkiin toimenpiteisiin, Vlaikuttaa vastuuntunnon kohottamiseen tie- 1926: joihin onnettomuus antaa aihetta; ja tl()inen liikenneonnettomuuksien uhrien auttami- 1927: tavoite, että liikennejutturuuhkaa tuomiois- sessa. 1928: tuimissa on pyrittävä vähentämään kaikissa 1929: täillaisissa pikkurikkomuksissa. Ed. T a u r i a i ne n: Herra puhemies! 1930: Näillä perusteilla valiokunnan mietintö on Ed. Kemppainen selostaessaan tämän asian 1931: syntynyt, ja kuten sanottu, jos täällä vielä valiokuntakäsittelyä selosti 6 § : n muutoksen 1932: 'kyetään parempaa keksimään, niin se on hieman keinotekoisesti yrittäen antaa sen 1933: luonnollisesti vain asialle eduksi. kuvan, ·että tämä johtaisi siihen, että ruuhka 1934: tuomioistuimissa vähenisi. Tuntuu hi•eman 1935: ihmeelliseltä, miten voisi tuomioistuimissa 1936: Ed. U. Mä k e l ä: Herra puhemies! Moot- ruuhka vähetä sen seurauksena, jos lakia 1937: toriajoneuvoliikent•een kasvaessa jatkuvasti muutetaan niin, •että rangaistusuhkaa lisä- 1938: teillämme ei voida välttyä myöskään liiken- tään. P.äinvastaisethan sen tulokset olisivat. 1939: neonnettomuuksilta, jotka aiheutuvat mitä E•ikä kukaan asiantuntija selostanut valiokun- 1940: moninaisimmista syistä. Ikävänä piir- nassa asiaa niin kuin ed. Kemppainen tätä 1941: teenä on erikoisesti viime vuosina ilmennyt yritti selostaa. Eikä myöskään hallitus esi- 1942: se, että tieliik>enneonnettomuuksien uhrit on tyksensä perusteluissa ole perustellut asiaa 1943: jätetty heitteille eikä ole pyrittykään huoleh- siten, että se vähentäisi ruuhkaa tuomioistui- 1944: timaan siitä, että he saisivat kaiken sen avun, missa. Päinvastoin hallituksen esityksen pe- 1945: mitä loukkaantunut ihminen tarvitsee. Halli- rusteluissa sanotaan tästä 6 § :n muutoksesta: 1946: tus on esityksessään pyrkinyt selventämään "Tässäkin momentissa rangaistusuhka ulot·e- 1947: niitä säännöksiä, joiden mukaan tuomioistui- taan vähäisiinkin rikkomuksiin ja sen vuoksi 1948: met määräävät rangaistukset näistä heitteille- on poistettu momentista sanat 'eikä laimin- 1949: j.ätöistä. Viime päivinäkin on sattunut tällai- lyönti ole vähäinen'." Siis tässä hallituksen 1950: nen erittäin törkeä heitteillejättö, jonka sel- esityksessäkin todistetaan se, että rangaistus- 1951: vittämiseksi poliisiviranomaiset parhaillaan ulrka laajenee, eikä se suinkaan vähennä 1952: juuri työskentelevät. Laki- ja talousvalio- tuomioistuimissa olevaa ruuhkaa, kuten ed. 1953: kunta on mietinnössään vielä täydentänyt Kemppainen väitti. 1954: 44 Tiistai!lla 11 p. helmikuwta 1964. 1955: 1956: 1957: Ed. Suo r t ta ne n: Herra puhemies! keva laiminlyö sen huolellisuuden ja varo- 1958: Mitä tulee ed. Tauriaisen puheenvuoroon ja vaisuuden noudattamisen, jota olosuhteet 1959: laki- ja talousvaliokunnan mietintöön liitet- vahingon välttämiseksi edeUyttävä,t, eikä 1960: tyyn vastalauseeseen, niin on todettava, että laiminlyönti ole vähäinen, tuomittakoon va- 1961: ed. Tauriaisella ja vastalauseen allekirjoitta- romattomuudesta liikenteessä sakkoon rtai 1962: jilla on virhe~llinen käsitys nykyisin voi- vankeuteen enintään 3 kuukaudeksi." Siis 1963: massa olevasta oikeudesta, nimenomaan tä- täil.1ainen sanamuoto jäisi voimaan. 1964: män tieliikennelain 6 § : n tulkinnasta. V aBita- 1965: lauseen kolmannessa lauseessa nimittäin sano- Ed. L. M a t.t i l a: Herra puhemies! Kan- 1966: taan seuraavaa: "Nykyisten säännösten natan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta. 1967: mukaanhan jos laiminlyönti on vähäinen, 1968: poliisilla ei ol.e oikeutta tehdä edes syyteil- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1969: moitusta." Tämä 'ei pidä paikkaansa. Polii- 1970: silla on ei ainoastaan oikeus vaan myöskin Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Tau- 1971: velvollisuus tehdä mainitunlainen ilmoitus. riainen ed. L. Mattilan kannattamana ehdot- 1972: Sen, onko tämä rikos vähäinen, vast,a ratkai- tanut, että 6 § poistettaisiin. 1973: see tuomioistuin tai asianomainen rangaistus- 1974: määräystä vahvistava viranomainen, joka on Selonteiko myönnetään oikeaksi. 1975: tuomiokunnan tuomari tai asianomainen 1976: raastuvanoikeuden jäsen. Jos asia olisi näin, Aä.nestys ja. pä.ä.tös: 1977: niin kuin ed. Tauriainen sen sanoo, niin 1978: tällöin ei 9 a § :n 2 momenttia tarvittaisi. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 1979: jos "ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus 1980: Ed. K e m p p a i ne n: Herra puhemies! hyväksytty. 1981: Ed. Tauriaiselle pyydän huomauttaa, että 1982: mma puheenvuorossani selostinkin, että ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 1983: 6 § : n 1 momentti on tulkittava uuden 9 a § : n Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg- 1984: kanssa. Meidän nykyisin voimassa o1evasta Sundman, Forsius, Halinen, Hara, Hasu, 1985: tielaista puuttuvat säännökset siitä, että vi- Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 1986: rallisella syyttäjällä on valta jättää syyte Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 1987: tekemättä ja tuomioistuimella valta jättää pölä, J ungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, 1988: tuomitsematta. Nyt 9 a § :~Ssä sanotaan, että Kaasalainen, Kangas, Karpola, Kekkonen, 1989: jos rikos on sellainen kuin 6 §: n 1 momen- Kemppainen, Kervinen, Koivisto, Koppanen, 1990: tissa mainitaan ja olosuhteet huomioonottaen Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, 1991: se on vähäinen, niin näin saadaan menet,ellä. Lauren, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lintilä, 1992: Nämä on siis yhdessä tulkittava, ja tulkoon Luukka, Lähteenmäki, M. Mattila, Niemelä, 1993: tämä mainituksi ed. Tauriaiselle. Nieminen, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavo- 1994: 'la, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 1995: Yl~eiskeskustel u julistetaan päättyneeksi. Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 1996: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 1997: Eduskunta siirtyy 'lakiehdotuksen yksityis- Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Sarjala, 1998: kohtaiseen käsitt<elyyn. Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 1999: taus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suortta- 2000: 3 ja 5 § hyväksytään keskustelutta. nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhj,elm, 2001: Timonen, Uusitalo, Valkama, Wickman, 2002: 6 §. 2003: Wiherheimo, Vilmi, Virolainen, Väyrynen 2004: ja Väänänen. 2005: Keskustelu: 2006: Ed. Tauriainen: Herra puhemies! ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 2007: Ehdotan, että tämä 6 § poistettaisiin, jol- Aa'l.to, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, 2008: loinka voimaan jäisi entinen wimassa oleva Bac'klund, Ehrnrooth, Eriksson, Flinek, 2009: tieliikennelain 6 § :n 1 momentrti, joka kuu- Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Hallberg, 2010: luu sanamuodoltaan näin: "Jos tiellä kul- HeUe, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 2011: Tieltilkiennelaki. 41) 2012: 2013: 2014: 2015: tila, Högström, Ilaskivi, Kaitila, Kajala, Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Tauri- 2016: Kal.avainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. ainen ed. L. Mattilan kannattamana ehdotta- 2017: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokko'la, A. nut, että 9 a § poistettaisiin. 2018: Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kyttä, 2019: Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Lei- Selonteko myönnetään oikeaksi. 2020: nonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde- 2021: man Lindqvist, Linkola, A. Linna, I. Linna, Aänestys ja päätös: 2022: M. Linna, E. Manninen, H. Manninen, Mati- 2023: lainen L. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 2024: MäJkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Nord- j,os ,'ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus 2025: fors, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, hyväksytty. 2026: Pesonen, Puhaklka, Rapio, Raunio, Roden, 2027: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 2028: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 2029: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sin~salo, Siren, Airo, Ala-Ku:lju, Antila, Asunta, Forsius, 2030: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi- Halinen, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 2031: nen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Terästö, Holopainen, Honkan,en, Hosia, Huurtamo, 2032: Tiekso, Torvi, Tuuli, Vilponiemi, R. Virta- Häikiö, Häppölä, Jungarå, Juntunen, Jus-- 2033: nen, V. A. Virtanen, V. R. V~rtanen, Vouti- sila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, 2034: lainen ja Åsvik. Karpola, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, 2035: Koivisto, Koppanen, Kosola, Kähönen, Lah- 2036: t,ela, Lahti, Laine, Lauren, Leivonen, Liina- 2037: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Gestrin ja maa, Lindh, A. Linna, Lintilä, Luukka, 2038: T. Kinnunen. Lähteenmäki, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, 2039: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakari- 2040: Poi<SSa äänestyksestä ovat seur3Javat edus-- nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, 2041: tajat: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkal'lio, Riht- 2042: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 2043: Aulanko, Fagerholm, Hamara, Jaakkola, Saariaho, Salo, Saukkonen, Saura, Savela., 2044: Karvikko, Kauppi, Korsbäck, Lukkarinen, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sukselainen, 2045: Pessi, Pitsinki, Pulkkinen, Saloranta, Tall- Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 2046: gven ja Turunen. lahti, Söderhj,elm, Timonen, Uusitalo, Val- 2047: kama, Wickman., Wiherheimo, Vilmi, Viro- 2048: Puhemies: Äänestyksessä on annettu iainen ja Väänänen. 2049: 87 jaa- ja 96 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14. 2050: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 2051: Eduskunta on hyväksynyt ed. Tauriaisen 2052: ehdotuksen. Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, 2053: Backlund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 2054: son, Flinck, Gestrin, Gröndahl, Haapanen, 2055: 8 a ja 9 § hyväksytään keskustelutta. Haapasalo, Ha.llberg, Helle, Hellsten, Hen- 2056: riksson, Honkonen, Hostila, Hyytiäinen, 2057: 9 a §. Högström, Ilaskivi, Kaja.la., Kal.avainen, Kan- 2058: tola, KeloV'esi, Kiipi, A. Kinnunen, T. Kin- 2059: Keskustelu: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos- 2060: Ed. Ta u r i aine n: Johdonmukaisesti kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kyttä, Käke- 2061: edellisestä eduskunnan päätöksestä johtuu, lä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leinonen, 2062: että 9 a § on tullut tarpeettomaksi, joten eh- Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- 2063: dotan, että se poistettaisiin. qvist, Linkola, I. Linna, M. Linna, E. Man- 2064: ninen, H. Manninen, Matilainen, L. Mattila., 2065: Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- 2066: Ed. L. M a t t i 1 a: Herra puhemies! Kan- Lunden, Nordfors, Paasio, Paasivuori, V. E. 2067: natan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta. Partanen, Pesonen, Pitsinki, Puhakka, Ra- 2068: pio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Ros- 2069: Keskustelu julistetaan päättynooksi. nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saari- 2070: 46 Tii-staina 11 p. helmikuuta 1964. 2071: 2072: 2073: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sar- Yleiskeskustelu: 2074: jala, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, 2075: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri- Ed. V a 1 k a m a: Herra puhemies! H uo- 2076: ainen, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Torvi, miota herättää käsillä olevan hammastekhik- 2077: Tuuli, Vilponi·emi, R. Virtanen, V. A. Virta- kolain ehdotuksessa se, että hallituksen esi- 2078: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen tystä talousvaliokunnassa on laajennettu eri- 2079: ja Åsvik. koisesti 1 §: n suhteen tavalla, että on kyseen- 2080: alaista, voidaanko mainittua laajennusta, 2081: joka koskee -erittäin pitkälle menevää ham- 2082: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- maslääkäreitten työalaan puuttumista, ottaa 2083: tajat: tässä eduskunnan käsiteltäväksi. Hallituksen 2084: Aulanko, Fagerholm, Hamara, Jaakkola, esityksen laajentamista voidaan verrata mie- 2085: Karvikko, Kauppi, Korsbäck, Lukkarinen, lestäni kanteen laajentamiseen oikeudessa, 2086: Niiranen, Pessi, Pulkkinen, Rönkkö, Salo- mikä lakiemme mukaan ei ole mahdol'lista, 2087: ranta, Tallgren ja Turunen. vaan aiheuttaa laajennuksen jättämisen tut- 2088: kittavaksi ottamatta. Tähän puoleen asiassa 2089: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu on syytä kiinnittää huomio. 2090: 84 jaa- ja 100 ei-ääntä; poissa 15. Kun hammasteknikon toimen harjoittamis- 2091: ta kosk-eva lakiehdotus oli täällä ensimmäi- 2092: Eduskunta on hyväksynyt ed. Tauriaisen sessä käsittelyssä, lausui ed. Gröndahl, että 2093: ehdotuksen. maamme koko hammasteknikkokunta on talo- 2094: usvaliokunnan mietinnössään esittämien laa- 2095: jennettujen oikeuksien kannalla. Tämä ei 2096: J ohtolause. kuitenkaan pidä paikkaansa, sinä useat ham- 2097: P u he m i e s: Johtolauseesta edellisten masteknikot Etelä-Pohjanmaalla yhtyivät 2098: päätösten perusteena olisi poistettava mai- siihen Etelä-Pohjanmaan Hammaslääkäriseu- 2099: ninta 6 §:n 1 momentista ja 9a §:stä, joten ran laatiman ja useille kansanedustajillekin 2100: johtolause hyväksyttäneen näin muutettuna. jaetun promemorian viimeisessä kappaleessa 2101: esitettyyn kantaan, että hammasteknikon 2102: ammatin lailla vahvistaminen on välttämä- 2103: Hyväksytään. töntä, mutta sen sijaan hammasteknikon li- 2104: sätyt oikeudet hammaslääkäripulan helpotta- 2105: Nimike hyväksytään keskustelutta. miseksi muiden mahdollisuuksien vaihtoeh- 2106: tona on kokonaan eri yhteydessä eikä tässä 2107: Koska suuren valiokunnan ehdotusta ei lakiehdotuksessa käsiteltävä asia. 2108: ole muuttamattomana hyväksytty, p a 1 a u- Mainitussa promemoriassa sanotaan edel- 2109: t et a a n asia suureen valiokuntaan. leen mm., että jos talousvaliokunnan mi-etin- 2110: nön mukaan ruvetaan kouluttamaan uutta 2111: 2) Ehdotus laiksi hammasteknikon toimen har- ammattikuntaa, on koulutus enemmän aikaa 2112: joittamisesta. vievää, se tulee yhteiskunnalle paljon kal- 2113: liimmaksi ja on yleistä etua paljon huonom- 2114: Esitellään suuren valiokunnan mietintö min palveleva, kuin jos luodaan suuremmalle 2115: n:o 164 (1963 vp.) ja otetaan toiseen joukolle ylioppilaita mahdollisuus opiskella 2116: käsi t t e 1 y y n siinä sekä talousvaliokun- hammaslääkäreiksi. Ensimmäisessä käsitteiys- 2117: nan mietinnössä n:o 19 (1963 vp.) valmiste- sä kansanedustaja, kunnanlääkäri Pakarinen 2118: 1evasti käsitelty hallituksen esitys n: o 126 ,asiantuntevasti selvitti niitä syitä, minkä 2119: (1963 vp.), joka sisältää yllämainitun laki- vuoksi hammasteknikoille -ei voida myöntää 2120: ehdotuksen. irrallisten kokoprot·eesien valmistusta ja sovi- 2121: tusta niid-en käyttäjille. Maassamme on tällä 2122: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- hetkellä noin 400 hammasteknikkoa ja noin 2123: ren valiokunnan mietintö n:o 164 (1963 vp.). 1900 hammaslääkäriä. Jos lakiehdotus hyväk- 2124: Ensin sallitaan asiasta yleislooskustelu ja sen sytään t·alousvaliokunnan esittämässä muo- 2125: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- dossa, niin hammasteknikkokunnan ja ham- 2126: kohtaiseen käsittelyyn. maSlääkärikunnan yhteistoiminta tul,ee siitä 2127: Hammasteknikon toimen harjoittaminen. 47 2128: 2129: 2130: pahasti häiriintymään. Asian tiimoilta jul- kansainvälisestikin katsottuna hyvin korkeata 2131: kaistut kirjaset enteilevät tätä. luokkaa. :Meillähän on yhteiskunnassamme 2132: Hallituksen esityksen laajentaminen talous- monia muitakin tärkeitä ammattikuntia, joi- 2133: valiokunnan ehdottarualla tavalla ei ole myös- denka yhteistyö omilla aloillaan on erittäin 2134: kään puolustettavissa sillä, että s·en kautta merkittävää. Tällaisia ovat metsänhoitaja ja 2135: maamme hammashoitotilanteeseen saataisiin metsättlknikko, maanmittausinsinööri ja maan- 2136: helpotusta. Tilanne paranee lähitulevaisuu- mittausteknikko, lääkäri ja sairaanhoitaja, 2137: dessa aika noperusti siten, että hammaslääkä- agronomi ja karjatalousteknikko jne. 2138: reitä valmistuu Helsingin yliopistossa vuo- 1\finu'lla on aina ollut se käsitys, tltt'ä ham- 2139: sittain noin 70 ja Turussa, kun hammaskli- masteknikon työ on hyvin vaativaa. Se on 2140: nikka siellä valmistuu, saman verran ja ulko- silmän ja käden tarkkuustyötä, ja kaikki 2141: mailla opiskelevista ylioppilaista valmistuu tarkkuustyö on myös henkisesti vaativaa. 2142: hammaslääkäreiksi noin 30. Täten lisäys :Mutta sen vastuun painoa keventää tietoisuus 2143: tu'lee olemaan noin 170 hammaslääkäriä vuo- siitä, ·että inhimillisistä virheistä vastaa toi- 2144: dessa. Kun toiselta puolen toimessa olevista nen osapuoli, hammruslääkäri. Ei sairaanhoi- 2145: hammaslääkäreistä kuolee vuosittain 20-30, tajakaan halua vastata siitä, mikä tli kuulu 2146: tulee vuosittain paljon yli 100 uutta ham- hänen koulutuksensa sisältämään vastuuseen. 2147: maslääkäriä avaamaan praktiikkansa. On Tämä on erikoisesti ymmärrettävä silloin 2148: myöskin tässä yhteydessä sanottava, että kan- kun on kysymys ihmi~materiaalin käsittele~ 2149: samme hammashoidossa päävastuun kantaa ruisestä niin kuin myös hammaslääkärin ja 2150: perusteellisen koulutuksen saanut hammas- hammasteknikon yhteistyössä. :Mutta kaikki 2151: lääkärikunta apuna käyttäen hammasteknik- yhteistyö vaatii myös ihmissuhteitten hoita- 2152: kokunta:a. mista. Olisiko niin, että se kitka, mikä nyt 2153: Hammasteknikoiden aseman järjestelykysymyksessä olevien ammattikuntien välille 2154: lakisääteisesti ja heidän koulutuksensa yhte- on syntynyt, on muodostunut vuosikymme- 2155: näistäminen on paikallaan ja siihen hailituk- nien 2156: . . aikana 2157: . tahattomasti väärinkäsityksistä' 2158: sen ·esityksessä pyritäänkin. Hammaslääkärit JOita ei ole ryhdytty tarmokkaasti oikomaan. 2159: ja hammasteknikot tarvitsevat toisiaan, mut- Tuntuu siltä, että hammasttlknikot aliarvioi- 2160: ta jos hammasteknikkolaki hyväksytään talo- vat oman ammattinsa ja toiselta puolelta yli- 2161: usvaliokunnan ehdottamassa muodossa, niin arvioivat koulutuksensa edellyttämää vas- 2162: se on tappioksi maan hammashoidolle. :Mieles- tuuta. 2163: täni on syytä pysyä selvällä hammasteknikko- Oiemme ymmärtääkseni yksimielisiä siitä, 2164: ja hammaslääkärilinjalla eikä perustaa kol- että haluaisimme lieventää hammrusl,ääkäri- 2165: matta iinj.aa, joka kilpailee kahden ensiksi pulaa ja että vähävaraiset saisivat kolropro- 2166: mainitun kanssa ja on niistä kokonaan eril- teeseja mahdollisimman halvalla. Käsitykseni 2167: lään. Tanskassa, Norja.ssa. ja Ruotsissa on kuitenkin on, ettei näitä kysymyksiä ratkaista 2168: tämä kahden linjan systeemi todettu käyttö- käsiteltävänä ol-evan lakiesityksen hyväksy- 2169: lk:elpoisimmaksi. - Tulen 'kannattamaan kan- misellä siitäkään syystä, kuten ensimmäisen 2170: sanedustaja Forsiuksen talousvaliokunnan käsittelyn yhteydessä kä:rttämässäni puheen- 2171: mietintöön Hittämää vastalause-ehdotusta vuorossa mainitsin, ettei asiaa ole riittävästi 2172: tässä ·asiassa. tutkittu ja suunn1teltu etukäteen. Ei myös- 2173: kään ole tutkittu, ja jos on, niin man yksi- 2174: puolisesti, mitä seuraamuksia käsiteltävänä 2175: Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Tämän olevan lain hyväksymisellä tulee olemaan. 2176: lain käsittelyn yhteydessä on saanut sen käsi- On varsin kyseenalaista, saisiko ~ansa ,todel- 2177: tyksen, että hammaslääkärien ja hammas- lakin proteeseja halvemmalla sen jälkeen, 2178: teknikkojen hyvä yhteistyö on järkkymässä kun hammasteknikoista koulutettava ,uusi 2179: ja siitä kantaa vastuun hammastekni·kkokun- ammattikunta" on koulutettu ja joutunut 2180: nan pieni osa. Jos laki•esitys tulee hyväksy- [ääkintöhallituksen alaiseksi ja valvom:aksi 2181: tyksi talousvaliokunnan esittämässä muodossa, ammattiryhmäksi, joka hankkii ammattiaan 2182: kantaa sen seurauksista osavastuuta myös vastruavat tilat, kalustot ja instrumentit, 2183: lääkintöhal'litus ja eduskunta. Kuitenkin on maksaa 35-40% veroja ja t·eettää alaisil- 2184: kysymyksessä kaksi ammattikuntaa, joidenka laan laboratorioteknikoma teknillisen osan 2185: yhteistyön tulos on meillä ymmärtääkseni työstä. Tulisi todella tutkia, tlikö olisi löy- 2186: 48 Tiistaina. 11 p. helmikuuta 1964. 2187: 2188: 2189: dettävissä tehokkaamp]a ja halvempia sekä mään hampaansa pois ja ottamoon tilalle 2190: kansanterveydellisesti parempia ratkaisuja. halv:at kokoproteesit. 2191: Ns. proteesiklinikat ovat jo eräs. ratkaisu. Yllämainittu laki ei sisällä mitään, millä 2192: Jo tehdyn ja yhä tehtävän valistustyön hammaslääkärille taattaisiin ammattitaitoinen 2193: seurauksena lapsesta asti alkavan kansan teknikkokunta. Todennäköisesti teknikkokun- 2194: hammashoidon l·aajetessa ja elintason nous- nan ammattitaso laskee. Tämä väistämätön 2195: tessa yhä harvempi ihminen joutuu elämäs- umpikuja, johon lain voimaan tultua hyvin 2196: sään tilanteeseen, että hänen täytyy ottaa voimme joutua, ja huoli kansan hammas- 2197: suuhunsa kokoproteesi. Tunnen hammaslää:kä- hoidon vastaisesta kehityksestä antaisiv·at 2198: reitä, jotka ovat 30 ja 40:kin vuotta hoita- riittävästi aihetta vakavasti selvittää ja tut- 2199: neet samoja potilaita kouluikäisilstä ·alkaen. kia, mitkä Qvat sen seuraukset kaikki yhdes- 2200: Harvat näistä potilaista tarvitsevat vielä sä, ennen kuin tehdään laki, jolla pieni am- 2201: 60-vuotiainakaan kokoproteeseja. S·en sijaan mattikunta, hammasteknikot, jaetaan kahtia 2202: kiansanterveydellisesti arvokkain osa hammas- ja heidän ammattitaitonsa yleinen taso vaa- 2203: hoitoa, paikkaus-, nasta-, silta- ja osaproteesi-, rannetaan. 2204: kulta- ja teräsvalutyöt ym. tulevat lisäänty- Onko sitten proteesitekijöiden valmistuttua 2205: mään valtavasti jo lähimmän kymmenen nykyinen sekava tilanne selvitettävissä1 On 2206: vuoden kuluessa. Hammaslääkäri tarvitsee laitonta ja laillista työtä tekevät teknikot, 2207: yhä enemmän j,a enemmän avukseen kunnol- niin kuin ennenkin. Eikö ole hyvin luonnol- 2208: lista, taitavaa teknikkokuntaa, joka kykenee lista, että alemmalla tasolLa olevat taas pyr- 2209: suoriutumaan vaati vista laboratoriotöistä. kivät ei-Laillisesti, tahtoo sanoa mustasti, 2210: LaboratorioteknilHsesti on tietääkseni koko- tekemään vähäv.araisille halpoja kokoprotee- 2211: proteesin teko huomattavasti helpompaa ja seja. Laillisuuden ja laittomuuden raja siir- 2212: halvempaa kuin kalliita koneita ja suurta tyy vain askeleen sivulle nykyisestä, kahden 2213: taitoa vaativat kulta- j.a teräsvalutyöt. hammasteknikkoryhmän välille. Kaaos ei sel- 2214: Lakiehdotuksen mukaan viisi vuotta alalla viä, se vaan lms.ääntyy ja mutkistuu. Lääkin- 2215: ollut valmis hammasteknikko voi suorittaa töhallitus, joka ei nytkään varojen vähyyden 2216: e:vikoiskurssin saadakseen oikeuden valmistaa tähden ole kyennyt hallitsemaan tilannetta, 2217: kokoproteeseja suoraan niiden käyttäjille. kykenee siihen vielä vähemmän tulevaisuu- 2218: Ammatti on yhteiskunnallisesti erittäin ar- dessa. 2219: vostettu, onhan heillä oikeus käsitellä ihmis- V.alitan, ettei suu:ven validkunnan jaostos- 2220: matedaal.i·a, potilaita. Tehtyjen arvioiden sa tutkittu sitä, onko mahdollista laajentaa 2221: mukaan noin 85-90% hammasteknikoista hallituksen esitystä talousvaliokunnan esittä- 2222: tulee vähitellen pyrkimään jatkokoulutuk- mihllä tavalla, ja ettei myöskään selvitetty 2223: seen. He odottavat vain viiden vuoden kulu- hammasteknikkojen lisäkoulutuksen kustan- 2224: mista suorittaen laboratoriotöitä, mutta heil- nuskysymystä. 2225: lä ei ole mitään erityistä intressiä kehittää Herra puhemies! EhdQtan, että käsittelyn 2226: itseään laboratorioteknillisesti vaikeimmalla pohjaksi otetaan hallituksen esitys. 2227: saralla, kulta- ja terästöiden tekijänä, sillä 2228: sehän ei ole heidän lopullinen päämääränsä. Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Laki 2229: Pahin seuraus tästä kaikesta on, että ham- hammasteknikon toimen harjoittamisesta on 2230: maslääkäri ei saa apulaisikseen tarpeeksi herättänyt lrohua edusku:nnassa j1a ennen 2231: taitavia teknikoita voidakseen kunnolla hoi- kaikkea hammaslääkärien !keskuudessa enem- 2232: taa yhä jatkuvasti ja kiihtyvästi kasvavaa, män kuin asia ·ansaitsisi. Siitä on tehty tar- 2233: hampaistoa säilyttävää hoidon osaa. Jos osa peettomasti hammaslääkärien ja ham.ml38tek- 2234: teknikoista antautuisi hammaslääkäreitäkin nikkojen välinen kiista. Hammaslääkäreiden 2235: palvelemaan, ovat he jo niin lajiteltua jouk· taholta ei ole noudatettu sitä asi·allisuutta 2236: koa, että heidän työpalkkansa ovat monin- mitä odottaisi. Kirjoittelu as~asta ei ole ollut 2237: kertaiset nykyisiin verraten, jolloin hammas- loukk~ava yksin toista ammaJtillmntaa, vaan 2238: hoito tällä valtavalla sektorilla tulee huo- myös lääkintöhallitusta ja eduskuntaa k:oh- 2239: mattavasti kallistumaan. Ohjataankohan tä- taJan. 2240: ten juuri vähävaraiset kansanterveydellisesti Eduskunnan *Siana ei ole ratkaista kysy- 2241: aiemmalle tasolle, kun pakotetaan heidät mystä kummankaan ammattikunnan kannalta, 2242: hammashoidon kalleuden tähden vedättä- vaan maamme kansalaisten edun ja tarpeen 2243: Hammasteknikon toimen harjoittaminen. 49 2244: 2245: kannalta. Se ei saa tietenkään unohtaa niitä suuri Vlaliokunta, jonka j~aostossa asia vielä 2246: terveydellisiä näkökohtia, joita hammashoi- tutkiJttiin 'asiantuntijoiden avulla. 2247: dossa ja proteesien laitossa on huomioitava Ed. VaJkiamaile haluaisin huomauttaa, että 2248: ja pidettävä ti1ukeinä ja joita suuri yleisö ei pelottelua sillä, että hammaslääkärien ja -tek- 2249: voi aina tuntea. Mutta edustajien on muis- llikoiden. yhteistyö tulee v~aikeaksi, on mieles- 2250: tettava, että kansa ei ole hammaslääkäreitä täni hammaslääkärien taholta hyvin rumaa 2251: v:arten, vaan hammaslääkärit ja te'knikotkin omien intressien aj,amista. Samankaltaista pe- 2252: kansaa varten. Tärkein osapuoli asiassa on lottelua harjoittivat aikoinaan silmälääkärit 2253: siis hammashoitoa ja purentaelinten kuntout- optikkol:rukia käsiteLtäessä. Siini1kin eduskunta 2254: tamista tarvitseva potilas. Tämän on talous- hieman höllitti liiJan ankaria rajoituksia op- 2255: valiokunta mietinnössään huomioinut ja tältä tikontoimen harjoittamisesta. Aika on näyt- 2256: pohjalta asian ratkaissut. Sen, että valiokunta tänyt, että päätös oli hyvä ja alkukiista on 2257: on asiantuntijalausunnon perusteella päät- poistunut. 2258: tänyt ehdottaa hammasteknikon toimialaa 2259: laajennettavaksi siten, että hammastekni- Ed. Leinonen: Her:va puhemies! Esi- 2260: kolla, joka saamansa koulutuksen lisäksi tyksessään Laiksi hammasteknikon toimen har- 2261: on suorittam1t lääkintöhallituksen järjes- joittami,sesta haillitus on pyrkinyt määrittele- 2262: tämät erikoiskurssit ja omaa riittävän mään hammasteknikon toimi,alan niin, että 2263: kO'kemuksen, olisi asetuksessa lähemmin rummattitaidottomien henkilöiden toiminta 2264: määrätyissä tapauksissa oikeus myös itse- s~itä aiheutuvine epäJkohtineen voidaan estää. 2265: näisesti valmistaa ja sovittaa irrallisia Asia on hyvin ajankohtainen ja tärkeä, sillä 2266: ko'lroproteeseja suoraan niiden käyttäjille esim. Oulussa ja sen ympäristökunnissa 50% 2267: - ei siis edes yleensä proteesia, vaan hammMproteesiwistä Vialmistuu sellaisten hen- 2268: ainoaataan kokopl'Oteesia - on oonellut toi- kilöiden toimesta, jovkia eivät ole sawn·eet ~ain 2269: saalta halu auttaa vähävaraisi~a kansalaisia koon teknhlHstä ,ammattikoulutusta tai. ovat 2270: sa:am3Jan proteesit halvemmalla hinnaH'a ja olleet vain jonkin aikaa oppHainl8. hammas- 2271: toisaalta huojentaa ,edes vähän sitä Vlaikeutta, !J.ääkäreiden omistamissa !J.,a:boratorioissa si.ir- 2272: mitä hammaslääkäripula maassamme on aihe- tyen sitten harjoittamaan yksityisp:vaktiiikkaa 2273: uttanut. ihmisten hyväuskoisesti luullessa, että heillä 2274: Lääkintöhallituksen pääjoht,aja asetti 'asian- on sekä tarvittava taito että laillilllen oikeus 2275: tuntijana ollessaan suuren valiokunnan jaos- ko. 'ammatin harjoittamiseen. Yhteiskunnal1a 2276: tossa ai:van oikein vastru~ain kaksi vaihto- ei tähän ooti ole ollut mitään keinoa puuttua 2277: ehto3J: sen, että joku ihminen joutuu ol~aan moiseen toimintaan ,asia.a koskevan lain puut- 2278: ilman hampaita voimatta purra ruokwansa .tuessa. 2279: ensinkään, ja toiseksi teknikon tekemät prO- Hallituksen 'antamaa, nyt ki1siteltävänä ole- 2280: teesit, joilla hän voi purra ruokansa ja sa.ad:a vaa lakiehdotusta on näin ollen pidettävä 2281: sen siB.ä tavoin helpommin sulavaksi. Jäl- e:cilttruin tarpeellisena ja siksi tyydytykseUä 2282: kimmäinen vaihtoehto on asetettava etutilalle, tervehdittävä. Mutta talousv,aliokunta on lHt- 2283: sanoi pääjohtaja Pesonen, ja sitä mieltä olen tänyt hahl·ituksen 13Jatimaan lakiehdotukseen 2284: minäkin. On ·as1atonta ver:vata tätä .asiaa jo- muutoksen, josta voi koitua käyrtännössä pal- 2285: honkin puoslro:vin tekemään umpisuolen iteik- jon ikävyyksiä, vaikeuksi'a ja suorasta;an vaa- 2286: kiaukseen, niin kuin ,ed. P1akarillen 'ensimmäi- raa poti1aiUe. Muutoksella ta:vkoitetoon, että 2287: sessä käsittelyasä teki. Kyllä me maahlikotkin sellainen henkilö, joka on tohninut määrätyn 2288: armamme arvon iiDaikelle asiantuntemuiffiseUe ~ajan hamm,asteknikilwna j:a suorittanut lää- 2289: ja ennen kaikkea [ääketieteel1e, mutta me nä- kintöhallituksen ilitä varten järjestämät 2290: emme mitalin toisenkin puolen. Täasäkin 'asi- kurssit, on oikeutettu ~itsenäisesti valmista- 2291: assa ou nähtävä eri puolet, etsittävä niiden maan ja sovittamaan irrallisi'a kokoproteesej·a 2292: positiiviset ja negatiiviset tekijät ja ratkais- suorruan niiden käyttäjilLe. Suomessa on tällä 2293: tava asia sen mukaan. Niin on talousvalio- hetkellä tietääkseni lähes 400 ~aillistettua 2294: kunta tehnJ'it, ~eikä se varmasti ole mennyt hammasteknikkoa tlli noin Jliksi viittä ham- 2295: liilan pitkälle hammastelmilroiden itsenäisen maslärukäriä kohden. Tähän :asti hammastek- 2296: työmahdollisuuden 1-a,ajentamisessa. Yhtä va- n.H~ko on koulutettu toimimaan hammaslää- 2297: iiokunnan jäsentä lukuunottamatta mietintö kärin :apuna hammasrbekniUisissä hoitotoimen.- 2298: oli yksimielinen, samruan tulokseen tuli myös piteissä, jotkia käsittävi1t - asianomaisilta 2299: 7 500/64 2300: 50 Tiistaina 11 p. helmikuuta 1964. 2301: 2302: 2303: saamani tiedon mulman - levyproteesien li- reille ~tarpeeksi työtä sen jalmutu-essa ham- 2304: säksi nastahampaita, kruunuj,a, siltoj~a, tuki- maslääkärin j'a -teknikon kesken. Silloin. 2305: proteeseja, oikomislaitteita, hammaskirurgi- köyhimmät kunnat jäävät vaiHe sitä nuori- 2306: sissa toimenpiteissä tarvittavia tukilaitteita son hamma:shoitoa, joka pelastaisi heidät en- 2307: yrms. Teknikot ovat näissä töissä hammaslää- nenaikaisesta hammasproteesin käyttämisestä. 2308: kärille korvaamattomana apuna. Tuon avun Sitä paitsi voi hammaslääkäri maaseuduilla 2309: menetys sen sijaan, että se helpottaisi ham- toimiessaan lähettää teknilliset työnsä asutus- 2310: maslääkäripulaa, tulisi sitä vain lisäämään, keskusten suuriin laboratorioihin, joissa työ 2311: koska hammaslääkäri joko itse joutuisi suo- oikein organisoituna tulee sekä laadultaan 2312: rittamaan ne teknilliset työt, jotka hänen am- enshluokkais1Ja että sarj-atyönä hinnal:ta;an koh- 2313: mattinsa harjoittamisen takia on saatava teh- tuullista. Tä;llaisten l~aboratorioitten kanssa 2314: dyiksi, tai sitten hänen olisi jälleen alettava ei yksityinen teknikko pysty kilpailemaan 2315: koulutJtaia itselLeen uutta teknillistä 'apuhen- sen jälkeen, kun hän joutuu työstään maksa- 2316: kilökuntaa, joka koulutus V'eisi paljon. ~aikaa mruan tulovceron ja liikevcaihtov~eron ookä 2317: ja näin ollen hida:stuttaisi normaalia työs- hankkimaan [ääniulääkärin hyväksymän vas~ 2318: kentelyä lisäten jatkuv,asti hammaslääkäri- twanottohuoneiston j:a huoltama;an potilaansa 2319: pulaa. myös jälkeenpäin, joka on terveyden ikan- 2320: On myös syytä tässä yhteydessä korostaa nailta; väLttämättömän tarpeellinen toimenpide. 2321: sitä, että hamma:slääJkärikoulutuksessa on en- Vuoden lisäkoulutus, 'kuten jo edcllä siihen 2322: tistä ~enemmän ruvettu kiinnittämään huomi- viittasin, on aivan vähäistä vcerrattuna siihen 2323: ota poti,Jtaaseen kohdistuv,a;an hoitoon, kun sen koulutukseen, minkä hammaslääkärit sruavat. 2324: sijaan teknikon on edellytetty toimivan apuna Suun sisällä suoritettavat hoitotoimenpi- 2325: puhtaasti teknillisessä laatu,työssä. Jäljen- teet 'eivät ole verrattaV'issa sen enemmän sil- 2326: nöksen otto, proteesien sovittamisen eri v<ai- mä- kuin r,ruajaproteesinkaan hoitoon, niin 2327: heet, jälkihoito ja potilaan psyykinen käsit- kuin erää;ssä leikHlisessä puheenvuo:ross:a py- 2328: tely ovat asioita, joita ~ei pitäisi väheksyä ja rittiin vertruamaan. On syytä vielä vakavasti 2329: joihin tehtäviin vain hammaslääkäri on srua- harlrita asiwa, ettei tämän nopean edistymisen 2330: nut asianmukaisen ja aikrua vievän koulutuk- aikakautena lä:hdettäisi takaperoisen kehi- 2331: sen, jota ei suink,aan vähäisellä kurssittami- tyksen tielle. Hamat v~arat, mitkä tähän me- 2332: sella voida korvata. nisivffit, esim. Oulun yliopiston hammaslääkä- 2333: Hammast~knikoita ei tällä hetkellä ole suin~ rikoulutukseen ohjattuna, toisivat paremman 2334: kaan liikaa, mikäli täysin ammattitaidotto- ratkaisun nykyiseen hamma:slääkäripulaan. 2335: mien hallussa olev,a protetiikka saadaan jäl- Sitä paitsi on ~edesvastuutonta saattaa poti~las 2336: ~een ohjatuksi, niin kuin tässä hallituks,en V'a:aroan, jonk,a puutteellisesti koulutetun hen- 2337: antamassa 1akiesitylffiessä tarkoiteta;an, päte- kilön hoito voi hänelle aiheuttaa. 2338: vien hoitoon ja hammaslääkärien ja hammas- Viittaan vielä, vaik!ka jo äskeisessä puheen- 2339: teknikoiden vä;linen yhteistyö sujumaan jat- vuoroosa viitattiinkin, ryhmätov~erini ed. Pa- 2340: kuvasti kitkattomasti. karisen lääJkärinä !käyttämään asiantuntevaan 2341: Haanmaslääkäripulaa ilmenee vain pääasi- j'a varoittavaan puheenvuoroon, jonka hän 2342: assa Pohjois- ja Itä-Suomen köyhillä ~alu käytti l<akiesi,tyiksen ollessa ensimmäisessä kä- 2343: eina, ikun taas suuremmissa kaupungeissa sittelyssä. Täytyy valittrua, että suuri valio- 2344: Etelä-Suomessa ei kaikille hannnaslääkäreille kunta on yhtynyt talousvaliokunnan kantaan. 2345: tahdo riittää työtä hammasproteettisten töit- Nyt ei todeHakaan saisi oUa kysymys, niin 2346: ten osalta ollessa epäpätevän hoitokunnan hal- kuin ed. Pakarinen sanoi, hammaslääkärin 2347: lussa. Vuoteen 1967 mennessä jokaisessa kun- tai hammasteknikon omista eduista, v~aan 2348: nassa tulisi ol1a oma kouluhammaslääkärinsä. ennen kiaikkea ja Y'ksinoma:an ihmisestä ja 2349: Sinä aikana on laskettu valmistuvan jo noin hänen terveydestään. 2350: 200 hammaslääJkäriä vuosittain. Mutta jos 2351: ryhdytään hammasteknikoista kouluttamaan Ed. V o u t i l a i n e n: Herra puhemies! 2352: itsenäisesti toimivia proteetikkoja, jota talous- Nyt käsiteltävänä oleva talousvaliokunnan 2353: valiokunnan lakiesitykseen tekemä muutos mietintö hammasteknikon toimen harjoittami- 2354: tarkoittaa, ja nämä alkavat toimintansa myös sesta on saanut liikkeelle voimat puolesta ja 2355: mi3Jaseuduhla, korostan: myös maaseudulla, ei vastaan. Kansanedustajille on tullut tämän 2356: monessakaan kunnassa riitä hammaslääkä- asian johdost~a hengenmuonaa, jota riittää 2357: Hammasteknikon toimen harjoittaminen. 51 2358: 2359: pureskeltavaksi proteeseilla ja ilman niitä. koiden, entistä parempaa yhteistyötä. Jos 2360: Erikoisesti pistää silmiin hammaslääkäri- näin tapahtuu, koituu se yhteiseksi hyväksi, 2361: kunnan huolen ilmaus. Kannetaan jopa ja hammaste'knikotkin saavat heille kuuluvan 2362: huolta siitäkin, että hammasteknikoille tuot- aseman ja oikeuden. Siitä on nyt kysymys. 2363: taa Viaikeuksia kuitinantovelvollisuus saamas- 2364: taan maksusta sekä pelätään tämän johdosta 2365: hammastclrnikoiden tarkkaa verotusta. Tämä Ed. Sääski 1 a h t i: Herra puhemies! 2366: on jo varsin pitkälle menevää huolenpitoa, Käsitykseni mukaan tämä asia olisi jo kypsä 2367: mutta toisaalta paljastavaa. Herää ajatus, päätettäväksi, mutta on kuitenkin puutut- 2368: että jotkut osaavat tehdä kuitteja ja ki·ertää tava vielä muutamaan kysymykseen. On väi- 2369: verotuksenkin. tetty, että antamalla hammasteknikoille koko- 2370: proteesien valmistusoikeus mennään kehityk- 2371: Puuttumatta tässä yhteydessä yhden tai sessä taaksepäin. On väitetty sitäkin, että 2372: toisen osapuolen huolenaiheisiin enemmälti, tämä toisi terveydenhoidolle haittoja. Haluan 2373: tulee pakostakin esiin ajatus, että hammas- vain tässä yhteydessä korostaa lääkintöhalli- 2374: lääkärikuntaa kiinnostaa pohjimmiltaan tässä tuksen pääjohtajan lausuntoa, että on pal- 2375: asiassa hyvin suurelta osalta lähinnä oma jon tärkeämpää ihmisen terveydelle se, että 2376: taloudellinen etu eikä mikään muu. suussa on hampaat, kuin se, kuka ne tekee. 2377: Maassamme on jo tähän mennessä erotettu Näinhän asia varmaankin on. Samalla tah- 2378: esim. lääkärin tehtävistä erittäin vaativia ja toisin väittää, että tarpeellisiksi esitetyt lisä- 2379: ammattitaitoa kysyviä töitä. Mainittakoon ykset ovat tarpeettomia. Tarkoitan tällä sitä 2380: vain sairaanhoitajien, kätilöiden, optikoiden, väitettä, että pitäiSi saada kaksi sanaa lisää, 2381: ortopedistien jne. tehtävät. Näiden ammattien joissa sanottaisiin, että hampaat saa valmis- 2382: osalta ei ole pahempaa melua nostettu, eivät- taa teknikko ,terveeseen suuhun". Minusta 2383: kä nämä ammattiryhmät vaaranna kansa- sellaisia sanoja ei tarvita, sillä ne tarkennuk- 2384: laisten terveyttä, vaan ovat, aivan oikeute- set, mitä on saatava, voidaan hyvin asetuk- 2385: tusti, arvostettuja työntekijöitä alallaan. sessa kiirjoittaa. Eihän terveeseen suuhun 2386: Hammasteknikoiden asiassa on asetettava tarvitse proteesia panna. Toisten käsitysten 2387: kirkko keskelle kylää eikä siihen, mihin kukin mukaan terveestä suusta ei puutu yhtään 2388: osapuoli sen tahtoisi. Eduskunta voi nähdäk- hammasta. 2389: seni hyväksyä nyt esillä olevan lakiesityksen Vieläkin tahtoisin väittää, että kyllä tässä 2390: turvallisin mielin, sillä laki tässä muodossaan on kokonaan muusta huoli kuin kansalaisten 2391: ei tee vallankumousta, vaikka niin on tahdot- terveydestä, sillä ne, jotka ovat asettuneet 2392: tu väittää. Kysymys ei ole puoskaroinnista, vastustamaan tätä lainuudistusta, haluavat 2393: niin kuin täällä on jo varhaisemmassa vai- varmasti huolehtia enemmänkin hammaslää- 2394: heessa sanottu. Tämänkaltainen puhe on lii- kärien monopolioikeudesta eikä sanottavasti 2395: oittelua ja vahvasti väritettyä. Annettavan muusta. Jos hammaslääkäreillä olisi muusta 2396: asetuksen varaan on jätetty paljon. Edelleen kysymys kuin taloudellisista menetyksistä, 2397: on syytä luottaa lääkintöhallitukseen, joka on niin en minä voi ainakaan oikein ymmärtää 2398: puolestaan antanut siunauksen tälle laille sitä uhkauskamppanj.aa, jota nyt on kuukau- 2399: tässä muodossa kuin nyt on kysymys. Lää- simääriä käyty. Olen lukenut hammaslääkä- 2400: kintöhw1litus asiantuntijaelimenä on tullut rien lähettämiä kirjeitä, joissa on uhattu 2401: painostuksesta huolimatta puoliväliin. nostaa hammashoidon muita ta;ksoja, jos pro- 2402: Edellä sanomaani ei ole lupa ymmärtää teesin valmistusoikeuksi'a vähässäkään mää- 2403: niin, että en arvostaisi hammaslääkärien työ- rin teknikoiUe annetaan. Eduskuntakin on 2404: tä. Päinvastoin arvostan sen erittäin korkealle hiljattain todennut, että hammaslääkäreistä 2405: ja vaativaksi työksi. Hammaslääkärin tulee on pula, ja säätänyt sitä varten lain, että 2406: edelleenkin vastata potilaan hoitamisesta hammaslääkäreitä voidaan kouluttaa meille 2407: terveeksi. Se on hammaslääkärin ja juuri ulkomaillakin. Meillä ·ei siis työnpuutetta 2408: hänen työtään. Vasta tämän jälkeen voi hammaslääkäreillä ole eikä tule olemaan vie- 2409: alkaa koulutetun ja ammattinsa taitavan lä pitkään ·aikaan. 2410: hammasteknikon osuus. Joka tapauksessa nyt Hammaslääkärien menettelystä voisi myös- 2411: tarvitaan näiden kahden ammattiryhmän, kin puhua tässä yhteydessä. Ei se ainakaan 2412: hammaslääkärien ja toisaalta hammastekni- korrektia ole ollut. Ihmetyttää se tyyli, jolla 2413: 52 Tiistaina 11 p. he1mikuruta 1964. 2414: 2415: 2416: akateemiset kansalaiset ovat ryhtyneet omia kialentelleista, mitenkä jopa pienemmän kou- 2417: itsekkäitä etujaan aj·amaan. Näin on ainakin lutuksen saanut saa huomattavia vuosi- 2418: tässä tapauksessa. Vai mitä sanotaan seuraa- ansioita. 2419: vasta lainauksesta, joka on otettu Suomen 2420: Hammaslääkäriliiton lehdestä .n:o 12 joulu- Ed. Kemppainen: Kun täällä ed. 2421: kuulta 1963~ Lainaus kuuluu: ,Tällä hetkel- Voutilainen vähän kiivai1i ja väitti, että 2422: lä käsitellään ·eduskunnassa lakia hammas- tässä on poli·ittista sävyä, huomautan tästä 2423: teknikon toimen harjoittamisesta. Saavatko puoresta, ·että varsinkin .tässä l"amarissa sosi- 2424: puoskarit oikeuden tehdä proteeseita suoraan ruidemolrna:atit ovat ylen usein viitanneet sii- 2425: potilaalle vaiko ei, ratkennee pian." Toinen hen, •että meidän on otettava esimerkkiä !län- 2426: kappale: ,Jos saavat, kannattaa kysyä, saako tisestä n~aapurista ja .että sosi,alidemokllaatti- 2427: myös ammattiv.aras oikeuden elää lain mu- nen Ruotsi on järjestänyt ·aina paremmin 2428: kaan varkauksillaan hankkimillaan tuloilla, :aruat kuiill meillä. Vialtioneuvosto .asetti 24 p. 2429: jos pystyy tekemään kiinnijoutumatta esim. maaliskuuta 1960 fuomitea:n tutkimoon ham- 2430: 20 vuotta." Kolmas kappale: ,Jos saavat, m:asteknikkoj-en koulutusta. Tässä on komi- 2431: wannattaa kysyä myös, eikö eduskuntaamme tean mietinnön ote ja siinä sanotaan - 2432: uusien kasvojen lisäksi ja taakse olisi pyrit- ,Ruotsissa lmväällä 1951 hyväiksytyn l·a:in mu- 2433: tävä saamaan myös järkeä." Tämmöistä tör- iJman hammasteknikko ei saa edes :avustaa 2434: keyttä kirjoitti; hammaslääkärien ammatti- lra;mmaslääkäriä potiil1aan käsittelyssä." Entäs 2435: lehti jo viime joulukuun alussa, siis ennen Englarmissa, jossa koko hammashoito on so- 2436: kuin asia oli v:ielä selvinnyt kunnolla ammat- ffi,alisoitu, sieLlä ei hammasteknikko saa tehdä 2437: tivaliokunnasta ulos. Eivät ole siis tähän irtohamp:ai·ta suoraan potil:walle. M.itä sanoo 2438: lainattuun kirjoitukseen olleet syyllisiä aina- rauhanomaisen rinnakkaiselon maa? Neuvosto- 2439: kaan edustaji-en julkiset puheenvuorot täällä J.iitossa, Belgiassa, HolLannissa, Ranskassa j·a 2440: eduskunnassa, kun niitä ei siihen mennessä Italiassa on laki sama. 2441: vielä oltu käytetty (Eduskunnasta: Aivan 2442: oikein!). Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 2443: Ihmetyttää minua tuo maininta hammas- 2444: teknikoista: ,S,aavatko puoskarit oikeuden" Puhemies: Yleiskeskustelussa on ed. 2445: jne. Tuo on kovin halventavcaa siitä ammatti- Forsi:us ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi 2446: kunnasta, joka hammaslääkär·eille on tähän- otettaisiin hallituiksen esitys. Koska ehdotusta 2447: kin 1asti proteesit Vla:lmist<anut. En myöskään ei ole kannatettu, se raukeaa. 2448: käsitä vertau!Slta v:arkaaseen. Mitä varfuautta 2449: se on, jos eduskunta säätää lain, 1että ham- Selonteko myönnetään oikeaksi. 2450: masteknilmt voivat valmistaa täysproteesit 2451: suoraan poti1l,ruaHe ilman lääkärien välikäsiä? Eduskunta ryhtyy l•akiehdotuksen yksityis- 2452: Ei siinä varkautta ole. En myöskään ym- kohtaiseen käsittelyyn. 2453: märrä, vaikka olenkin proteesiasi·ain erikois- 2454: tuntija, mirten eduskuntaan ·enempää uusien 2455: kuin vanhojenkaan edustajien lisäksi tai 1 §. 2456: taakse pyrittäisiin SilJamaan järkeä. Ei ·1i·ene Keskustelu: 2457: vti,elä selilaista proteesia keksitty, jolla voi- 2458: taisiin aivotoimintaa pamntaa (Hilpeyttä). Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Ehdo- 2459: Kehityksen on kuljettava eteenpäin. Niin tan, että 1 §: n 2 momentti poistetaan ja että 2460: myöskin tässä asiassa. Kyllä hammaslääikä- 3 momentin neljänneltä riviltä poistettaisiin 2461: reiHe riittää työtä hammashoidossa j1a erikois- sanat ,tai 2." 2462: proteesien valmistuksessa. Ei heidän ol•e 2463: syytä tässäkään asiassa kehitystä jarruttaa. Ed. V a l k a m a: Hena puhemies! Kanna- 2464: Muutoirukin olisi eduskrmnal:la aihetta tan ed. Forsiuksen tekemää ehdotusta. 2465: tllltkia eräitä monopoli<ammatteja, JOissa 2466: eräät käärivät huimaaviakin rahasummia ko- Keskustelu julisteta;an päättyneeksi. 2467: ilroon toisten terveyden kustannuksella. Ei ole 2468: ihme, jos Vialtion virkamiehetkin ovat pa:lkan- P u he m i e s: Keskustelussa on ed. For- 2469: korotuksia aina vai!lla, kun he näkevät vero- sius ed. Valkaman kannattamana ehdotta- 2470: Hammasteknikon toimen harjoittaminen. 53 2471: 2472: nu:t, että 1 § : n 2 momentti poistettaisiin Jussila, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, 2473: ja että 3 momentista poistettaisiin sanat Kervinen, Koivisto, Koppanen, Kosola, 2474: "tai 2." Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lauren, Leino- 2475: nen, Linkola, Luukka, Lähteenmäki, M. 2476: Selonteko myönnetään <>ikeaiksi. Matti[a, Niemelä, Nieminen, Paavola, Pa- 2477: karinen, Raipa;la, Rautkallio, Rihtniemi, 2478: Ryhtä, Ryömä, Saariaho, Sauklronen, Saura, 2479: Äänestys ja päätös: Seppälä, Sillantaus, Suorttanen, Söder- 2480: hjelm, Tuuli, Valkama ja Wiherheimo. 2481: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 2482: jos "ei" voittaa, on ed. F'orsiuksen ehdotus 2483: hyväksytty. "Tyhjää" äänestävät edustajat Ehrn- 2484: rooth, Ruutu, Teir ja Väyrynen. 2485: 2486: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 2487: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, tajat: 2488: Backlund, Eriksson, F'linck, Gröndahl, Haa- Aulanko, Fagerholm, Jaakkola, Kaitila, 2489: panen, Haapasalo, Halinen, Hautala, Helle, Karvikko, Kuusinen, Lukkarinen, Pessi, 2490: Hellsten, Henriksson, Hdlopainen, Honko- Pulkkinen, Saloranta, Tallgren, Timonen, 2491: nen, Hostila, Jungarå, Jämsen, Kaasalai- Turunen ja V. A. Virtanen. 2492: nen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kantola, 2493: Karpola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. 2494: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 2495: Korsbäck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kä- 124 jaa- ja 57 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 14. 2496: kelä, Kämäräinen, Lahti, Laiho, Laine, Leh- 2497: monen, Leivonen, Leskinen, Liedes, Liina- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 2498: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lind- 2499: qvist, A. Linna, I. Linna, M. Linna, Lin- 2 - 8 §, johtolause ja nimike hyväksy- 2500: tilä, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- tään keskustelutta. 2501: nen, L. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U. 2502: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Lwkiehdotuksen toinen käsittely juliste- 2503: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paa- taan päättyneeksi. 2504: sivuori, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, 2505: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Peso- 2506: nen, Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Rapio, 2507: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosne:l~, 2508: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Räsänen, Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- 2509: Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmeia-Järvinen, sen esitykset n:ot 1-5 ja 7-8 voitaneen 2510: Salo, Sandelin, Sarjala, Savela, Siltanen, 2511: 1 2512: nyt ·esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 2513: Sinisalo, Siren, Stenberg, S.tykki, Sukse- 2514: lainen, Sundell, Suonpää, Suosalo, Svin- Hyväksytään. 2515: hufvud, Sää·skilahti, Tainio, Tamminen, 2516: Tauriainen, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, 2517: Torvi, Uusitalo, Wickman, Vilmi, Vilpo- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 2518: niemi, Virolainen, R. Virtanen, V. R. Vir- ton ehdotu:ksen mukaisesti 2519: tanen, VoutiJainen, Väänänen ja Åsvik. 2520: val tiovarain valiokuntaan 2521: 2522: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 2523: Pientonniston rakennuslainoille annattavia val- 2524: Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg- tion takauksia 2525: Sundman, Fomius, Gestrin, Hallberg, Ha- 2526: mara, Hara, Hasu, Hietala, Honkanen, koskeva hallituksen esitys n: o 1; 2527: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 2528: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Juntunen, ta 1 o usva 1 i o kuntaan: 2529: 54 Tiistaina 11 p. helmiknut•a 19$4. 2530: 2531: Ehdotuksen laiksi kansakoulujen hammaslää.kä.rin- Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 2532: toimesta annetun lain muuttamisesta kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 2533: vuodelta 1962 2534: sisältävä hallituksen esitys n:o 2; ja 2535: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 2536: ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a- 2537: Ehdotuksen laiksi kananmunien tarkastuk:sesta, liokuntaan. 2538: luokittelusta ja leimauksesta 2539: 2540: sisältävä hallituksen esitys n:o 3; 2541: Pöydällepanot. 2542: laki valiokuntaan: 2543: Pöydällepanoa vart·en esitellään ja pan- 2544: Ehdotuksen laiksi säätiölain muuttamisesta naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 2545: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 2546: sisältävä hallituksen esitys n:o 4; ja toon: 2547: 2548: Ehdotuksen laiksi kansainvälisluontoiseen irtain- 3) Ehdotuksen laiksi merimieseläkelain muuttami- 2549: ten esineiden kauppaan sovellettavasta laista sesta 2550: sisältävä hallituksen ·esitys n:o 5; sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 2551: dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 15 2552: talousvaliokuntaan (1963 vp.); 2553: 2554: Ehdotuksen laiksi hengityshalvauspotilaiden hoito- 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 2555: kustannuksista annetun lain muuttamisesta tettu asetus mam:1 ulkomaankaupan turvaamisesta 2556: annetun asetuksen muuttamisesta, 2557: sisältävä hallituksen esitys n: o 7; sekä 2558: laadittu perustusla;kiv;aliokunnan mietintö 2559: n:o 22 (1963 vp.); 2560: valtiovarainvaliokuntaan 2561: 5) Sen johdosta, että eduskunnm:l tietoon on saa- 2562: Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muuttami- tettu valtioneuvoston päätös meijerivoin hinnoista, 2563: sesta 2564: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 2565: sisältävä hallituksen ·esitys n: o 8. n:o 23 (1963 vp.); sekä 2566: 2567: P u h e m i e s: Edustajille jaettu valtio- 6) Sen johdosta, että eduskunnm:l tietoon on saa- 2568: neuvoston päätös voitaneen nyt esitellä valio- tettu valtioneuvoston päätös hinnoista ja mak- 2569: kuntaan lähettämistä varten. suista liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä, 2570: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 2571: Hyvä;ksytään. n:o 24 (1963 vp.). 2572: 2573: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä tammikuuta 2574: 1964 kaurm:1 tuontimaksun alentamisesta 2575: Puhemies: Edusktmnan seuraava täys- 2576: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston istunto on ensi perjantaina kello 14. 2577: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 2578: v a 1 i o k u n t a a n. 2579: 2580: P u h e mies: Edustajille j>aettu kertomus Täysistunto lopetet,a.an kello 15.47. 2581: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 2582: mistä varten. Pöytäkirjan vakuudeksi: 2583: 2584: Hyväksytään. Olavi Salervo. 2585: 5. Perjantaina 14 p. helmikuuta 1964 2586: kello 14. 2587: 2588: Päiväjärjestys. Siv. 2589: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 2590: Ilmoituksia. mietintö n:o 162 (1963 vp.); maatalous- 2591: Siv. valiokunnan mietintö n:o 44 (1963 vp.); 2592: Kolmas käsittely: lak.al. n:ot 91 ja 92 (1963 vp.). 2593: 6) Ehdotus laiksi valtion viljavaras- 2594: 1) Ehdotus laiksi hammasteknikon tosta annetun lain muuttamisesta .... 65 2595: t<>imen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . 57 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 2596: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n:o 163 (1963 vp.); maata- 2597: mietintö n:o 164 (1963 vp.); talous- lousvaliokunnan mietintö n:o 46 (1963 2598: valiokunnan mietintö n: o 19 ( 1963 vp.); ed. Laihon ym. lak.aL n:o 98 2599: vp.); hallituksen esitys n: o 126 (1963 (1963 vp.). 2600: vp.). 2601: 2602: Ensimmäinen käsittely: 2603: Toinen käsitte'ly: 2604: 7) Ehdotus laiksi merimieseläkelain 2605: 2) Ehdotukset laiksi maankäyttölain muuttamisesta ..................... . 66 2606: muuttamisesta ja eräiksi siihen liitty- A s i a k i r j a t: Sosiaalivaliokunnan 2607: viksi laeiksi ....................... . 59 mietintö n:o 15 (1963 vp.); hallituksen 2608: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan esitys n:o 152 (1963 vp.); ed. Neder- 2609: mietintö n: o 159 ( 1963 vp.) ; maatalous- ström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 311 2610: valiokunnan mietintö n:<> 41 (1963 vp.); (1963 vp.). 2611: lak.al. n: ot 87, 89 ja 93 (1963 vp.). 2612: 3) Ehdotus lai:ksi maatalouden hinta- 2613: tasosta annetun lain muuttamisesta ... 61 Ainoa käsittely: 2614: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 2615: mietintö n:o 160 (1963 vp.); maatalous- 8) Asetus 20 päivältä joulukuuta 2616: valiokunnan mietintö n:o 42 (1963 vp.); 1963 maan ulkomaankaupan turvaami- 2617: ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 199 (1962 sesta annetun asetuksen muuttamisesta 67 2618: vp.). A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 2619: 4) Ehdotukset laiksi maatalouden kunnan mietintö n:o 22 (1963 vp.); 2620: hintatasosta annetun lain muuttami- mainittu asetus (1963 vp.). 2621: sesta ............................. . 62 9) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä 2622: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan joulukuuta 1963 meijerivoin hinnoista 2623: mietintö n: o 161 (1963 vp.); maatalous- A s i a k i r j a t: Perustusla:kivalio- " 2624: valiokunnan mietintö n:o 43 (1963 vp.); kunnan mietintö n:o 23 (1963 vp.); 2625: lakal. n:ot 83 ja 84 (1963 vp.). mainittu päätös (1963 vp.). 2626: 5) Ehdotukset laiksi valtion maan 10) Valtioneuvoston päätös 28 päi- 2627: käyttämisestä ja maan pakkolunasta- vältä joulukuuta 1963 hinnoista ja ma:k- 2628: misesta maankäyttölain tarkoituksiin suista liikevaihtoverouudistuksen yhtey- 2629: annetun lain muuttamisesta ......... . 65 dessä ............................. . 2630: " 2631: 56 Perjantain·a 14 p. heJ.miikuwta 1964. 2632: 2633: 2634: Siv. ström-Lunden, Pitsinki, Ruutu, Saarinen, 2635: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- ja Söderhjelm sekä ensi tiistain istunnosta 2636: kunnan mietintö n:o 24 (1963 vp.); ed. Kuusinen. 2637: mainittu päätös (1963 vp.). 2638: 2639: Esitellään: Perintölakivaliokunnan asettaminen. 2640: 11) Hallituksen esitys n: o 6 perintö- P u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 2641: lainsäädännön uudistamisesta ....... . 68 että eduskunta päättäisi nykyisten ylimää- 2642: räisten valiokunti·en lisäksi asettaa perintö- 2643: lakivaliokunnan, johon valittaisiin 17 jäsentä 2644: Pöydällepanoa varten ja tarpeelliset varajäsenet. 2645: esitellään: 2646: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 2647: 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 2648: n: o 1 hallituksen esityksen johdosta P u h ·e m i e s: Eduskunnan valitsijamies~ 2649: valtion ja Imatran Voima Osakeyhtiön ten tehtäväksi annettaneen valita jäsenet ja 2650: kesken suoritettavasta osakkeiden vaih- varajäsenet sanottuun valiokuntaan. 2651: dosta ............................. . 70 2652: Hyväksytään. 2653: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. 2654: 2655: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 2656: päätös. 2657: Nimenhuudossa merkitään poissaolevrksi 2658: edustajat Airo, Aulanko, Fagerholm, Jaak- P u he m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 2659: kola, Karvikko, Kuusintm, Kyttä, Mustonen, koituksessa kuin hintatason turvaamisesta 2660: Pessi, Pitsinki, Pulkkinen, Rihtniemi, Rosen- 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun lain 2661: berg, S.aarinen ja Sukselainen. 6 § :ssä on säädetty, on eduskunnalle, puhe- 2662: miehelle osoitettuna, saapunut sanotun lain 2663: nojalla annettu 2664: 2665: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä tammi- 2666: kuuta 1964 hinnanerojen periruisestä sokerin 2667: lln1oit~iat: 2668: hinnankorotuksen yhteydessä. 2669: Lomanpyynnöt. 2670: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 2671: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 2672: istunnosta ulkomaanmatkan johdosta ed. tajille. 2673: Saarinen ja yksityisasiain takia ed. Kuusi- 2674: nen, tästä päivästä tämän kuun 23 päivään 2675: sairauden tähden lääkärintodistuksen perus- Kysymys ja siihen annettu vastaus. 2676: teella ed. Pulkkinen, tästä päivästä tämän 2677: kuun 25 päivään sairauden vuoksi ed. Jaak- P u h e m i e s: Ulkopuolella palVaJarjes- 2678: kol.a, ensi viikon tiistain istunnosta yksityis- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, 2679: asiain takia ed. Ala-Kulju, tämän kuun 18 puhemiehelle osoitettuna, saapunut kauppa- 2680: päivästä 27 päivään ulkomaanmatkan vuoksi ja teollisuusministeri Mattilan vastaus ed. 2681: ed. Leskinen sekä Pohjoismaiden neuvoston Gestrinin ym. kysymykseen, joka koskee 2682: istuntoon osallistumista varten tästä päivästä valtion omistamien osakeyhtiöiden ryhtymistä 2683: ensi viikon loppuun edustajat Fagerholm, Mekes Oy: n osa:kkaiksi. 2684: Kyttä, Rihtniemi', Rosenberg ja Sukselainen, Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 2685: ensi viikon ajaksi edustajat Backlund, Hall- m~ttuna j•aettu edustajille ja otetaan valtio- 2686: berg, Hara, Henriksson, Kähönen, N eder- päiväasiakirjoihin. 2687: Hammasteknikon toimen harjoittaminen. 57 2688: 2689: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- Katsonkin, että nykyisellä järj.estelmällä 2690: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä voimme aivan hyvin toimia muutamia. vuosia 2691: tehdä päätöstä. ja palata asiaan vasta sitten, kun tunteet 2692: tämän asian käsittelyssä ovat väistyneet jär- 2693: kisyiden tieltä ja valtiontalouskin sallii uu- 2694: distuksiin ryhdyttäviin. Kun la:lciesityksen 2695: Puheenvuoron saatuaan lausuu hyväksyminen tietää periaatteessa huomatta- 2696: vaa ratkaisua, olisi asian lopullinen päätös 2697: Ed. Kekkonen: Herra puhemies! jätettävä joka tapauksessa tuonnemmaksi. 2698: Eduskunnan valitsijamiehille ilmoitetaan, Tämän vuoksi, herra puhemies, ehdotankin, 2699: että valitsijami,esten kokous pidetään tänään että jos lakliesitys tulee hyväksytyksi, se jä- 2700: heti tämän täysistunnon päätyttyä Hsäjäsen- tettäisiin lepäämään ensimmäisille uusien 2701: ten valitsemiseksi valtiovarainvaliokuntaan. vaalien jälkeen pidettäville varsinaisille val- 2702: tiopäiV'ille. 2703: 2704: Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Ka.nna- 2705: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tan molempia ed. Kemppaisen ehdotuksia. 2706: 1) Ehdotus laiksi hammasteknikon toimen har- Ed. P a karin en: Herra puhemies! 2707: joittamisesta.. Keskustelu hammasteknikkoja koskevasta 2708: Yllämainitun l,a;kiehdotuksen sisältävä hal- l,aista on aikansa lainehdittuaan keskittynyt 2709: lituksen esitys n: o 126 (1963 vp.), jota on kysymykseen, voidaanko maahan perustaa 2710: valmistelevasti käsitelty talousvaliokunnan uusi hammasproteetikkojen ammattikunta. 2711: mietinnössä n:o 19 (1963 vp.) ja suuren va- Tälle ammattikunnalle annettaisiin lyhyeh- 2712: liokunnan mietinnössä n:o 164 (1963 vp.), kön koulutuksen jälkeen oikeus suorittaa 2713: esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. sellaista työtä, jonka suorittamiseen on tähän 2714: saakka vaadittu perusteellinen hammaslääkä- 2715: P u he mies: Toisessa käsittelyssä pää- rikoulutus. 2716: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Keskustelun .aikana on esitetty mielipiteitä 2717: hylätä. ja perusteluja., joita on voinut vain ällistellä. 2718: Ensiksikin on suorastaan paheksuttava sitä 2719: Keskustelu: 2720: ammattitaidon aliarvioimista, jota on osoi- 2721: tettu koko proteesikysymystä kohtaan. Täällä 2722: Ed. Kemppainen: Herra puhemies! ·on sanottu, että on samantekevää, millaisen 2723: Kun hallituksen esitys hammasteknikkolaiksi koulutuksen saanut ammatti!lainen laittaa 2724: sai talousvaliokunnassa ja sittemmin myöskin proteesin, pääasia on, että suussa on proteesi. 2725: suuressa valiokunnassa seUaisen muodon, että Tällainen ajattelutapa on varmasti väärä ja 2726: se on vastoin hammaslääiketieteellisiä ja ter- vahingollinen. Eräistä puheenvuoroista on 2727: veydenhoidollisia periaatteita ja lisäksi antaa kuultanut läpi jon:kinlainen kauna hammas- 2728: hamma:Steknikolle sellaisia oikeuksia, jotka lääkäreitä kohtaan. Johtuuko tämä siitä, että 2729: voimassa olevien säännöksien mukaan kuu- mainittua .ammattikuntaa on haluttu pitää 2730: luv.llit pitkäaikaisen koulutuksen saaneille jossakin suhteessa etuoikeutettuna ryhmänä, 2731: hammaslääkäreille, ei la:kiesitystä v;oida aina- jollaista ei nykyisin katsota hyvällä silmällä, 2732: koon painaviHa perusteilla hyväksyä, minkä jää .arvailun varaan. Jotkut ovat perustelleet 2733: vuoksi, herra puhemies, ehdotankin, että kantaansa sillä, että hammaslääkärit ovat 2734: lakiesitys hylättäisiin. Hylkäämiseen on sitä- ajaneet huonosti ja häikäilemättömästi asi- 2735: kin suurempi syy, kun ei talousvaliokunnassa <aansa. Näinhän lienee tapahtunutkin. Meidän 2736: enempää kuin suuren valiokunnan jaostossa- kansa:nedustajien päitä on kuulemma epäilty 2737: kaan haluttu selvyyttä siitä, paljonko valti- puusta tehdyiksi, mikä väite on huomatta- 2738: olle aiheutuu tämän lain täytäntöönpanosta vasti liioiteltu. (Hilpeyttä) Erään edustaja- 2739: kustannuksia. Lisäksi voidaan kysyä valtion- toverin kuulin perustelevan kantaansa sillä, 2740: talouden vaikeaa asemaa ajatellen, onko hal- että hän haluoo asettua kiistassa heikomman 2741: lituksen esityksen hyväksyminen välttämätön puolelle, ts. hammasteknikkojen puolelle; 2742: ja kiireellinen juuri tällä hetkellä. ·eräällä edustajatoverilla on ollut hankaluul;;:- 2743: 8 500/64 2744: 58 P·erj•antain•a 14 p. helmilkuUJta 1964. 2745: 2746: 2747: sia omassa proteesiasiassa.an jne., jne. Eräät kuntaan, on jonkin verran peraa. Täytyy 2748: ovat väittäneet, että lääkintöhallitus on ta- muist3Ja, että mm. Norjassa on jouduttu pe- 2749: lousvaliokunnan esityksen kannalla, vaikka räytymään siltä tieltä, mille siellä mentiin. 2750: pääjohtaja on selvästi ilmoittanut pitävänsä Vuonna 1934 siellä palautettiin hammaslää- 2751: hallituksen esitystä parempana. käripakko, koska se lisäoikeus, mikä siellä oli 2752: Näin on mietitty ja puhuttu asian toisar- annettu telmikoille, oli osoittautunut epätar- 2753: voisesta puolesta ja pääasia, itse potilas ja koituksenmukaiseksi. Mutta kun meiUä on 2754: hänen todellinen ~tunsa eikä hänen luuloteltu nyt kova hammaslääkäripula ja kun pitää 2755: etunsa, hänen terveyteensä vaikuttavat sei- pitää pääasi•ana sitä, että ihmiset saavat pro- 2756: kat, on jätetty t.a;ka-alalle. Tämä on peräti teeseja suuhunsa, niin minusta pitää käyttää 2757: murheellista eikä ilmeisesti johdakaan asiaa tällaisia sanoisinko hiukan uskallettujakin 2758: parhaaseen mahdolliseen tulokseen. Sen takia otteita. Se seikka, että niin idässä kuin 2759: kannatan tämän lakiesityksen hylkäämistä lännessäkin, aivan niin kuin ed. Kemppai- 2760: siinä muodossa kuin se on suuren valiokun- nen totesi, on tämä hammaslääkäripakko, 2761: nan esityksessä. Siinä tapauksessa, että tämä viittaa kyLlä siihen suuntaan, että ehkä 2762: hyväksyttäisiin, ehdotan, että perusteluissa tässä on uskallettu hiukan 'liikaa. Ei var- 2763: lausuttaisiin: "Eduskunta edellyttää, että maankaan Neuvostoliitossa sen paremmin 2764: hallitus lain perusteella annettavassa 88etuk- kuin Skandinaviassakaan tällainen varovai- 2765: sessa ottaa huomioon lääkintöhallituksen nen suhtautumistapa johdu siitä, että siellä 2766: eduskunnan talousvaliokunnalle antamassa ei haluttaisi ymmärtää kansan syvien rivien 2767: lausunnossa esittämät pätevyysvaatimukset, tarpeita, vaan siellä ehkä on ajateltu niin, 2768: joiden edellyttämät tutkinnot tulee suoritta.a että ei ole oikein, että ihmiset jaetaan kah- 2769: voimassa olevien säännösten mukaiselle alan teen ryhmään, varakkaisiin, jotka saavat 2770: opetuselimelle. '' oikein hammaslääkärin koettelemat proteesit 2771: suuhunsa, ja varattomiin, joiden täytyy tyy- 2772: Ed. H e ll e: Herra puhemies! Ed. Kemp- tyä vain teknikon tekemiin. 2773: paisen äsken käyttämään puheenvuoroon .Asia on kuitenkin sillä tavalla, että kun 2774: viitaten totean, että tämän asian yhteydessä tässä nyt halutaan asiaa eteenpäin viedä ja 2775: ei ole ollut tarpeen selvittää kustannuskysy- kun todeUa hammaslääkärit itsekin ovat ol- 2776: myksiä valtiovallan t•aholta, koska kustan- leet omaa asiaansa pilaamassa, niin tällä ker- 2777: nuksia ei sanottavasti ole. Loppujen lopuksi taa ymmärtääkseni ei ole mitään muuta kei- 2778: on kysymys taloudellisesti erittäin vähäarvoi- noa kuin hyväksyä tämä laki ja samalla toi- 2779: sista lisäkursseista ja eri koulutustavoista, voa, että lääkintöhallitus valvoo, että lailla 2780: ja ne eivät valtion kustannuksina merkitse saavuteta.an se tarkoitus, mihin on pyritty, 2781: paljoakaan. Jos tämä on kustannuskysymys, kansan ter\'eyden lisääntyminen. 2782: niin se on sitä suurelle yleisölle, ja siitähän 2783: loppujen lopuksi onkin kysymys. - Kun ed. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2784: Pakarinen täällä totesi, että joittenkin asen- 2785: teet saattav:at johtua kaunasta hammaslääkä- 2786: reitä kohtaan, sanoisin, että joittenkin toisten P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Kemp- 2787: asenteet saattavat riippua kaunasta tekni- painen ed. Forsiuksen kannattamana clldot- 2788: koita kohta.an. tanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Edelleen 2789: on ed. Kemppainen ed. Forsiuksen lmnnatta- 2790: mana ~hdottanut, että lakiehdotus, mikäli se 2791: Ed. L. Matti 1 a: Herra puh•emies! Kan- 2792: tulee hyväksytyksi, jätettäisiin lepäämään 2793: natan ed. Pakarisen tekemää ehdotusta. 2794: yli vaalien. Ed. Pakarinen ed. L. Mattilan 2795: kannattamana ehdottaa perusteluissa lausut- 2796: Ed. Kaj ala: Herra puhemies! Kun tavaksi siinä tapauksessa, että lakiehdotus 2797: kannatan tämän lain hyväksymistä, niin tul~e hY':"äksytyksi: ,Eduskunta edellyttää, 2798: pidän mielessäni, ·että ~ääkintöhallitus sa.a että hallitus lain perusteella annettavassa 2799: tässä aika suuret oikeudet tämän asian jär- asetuksessa ottaa huomioon lääkintöhallituk- 2800: jestämiseen. sen eduskunnan talousvaliokunnalle anta- 2801: Minun täytyy sanoa, että äsken sanotussa massa lausunnossa esittämät pätevyysvaati- 2802: kritiikissä, joka kohdistui myös osittain edus- mukset, joiden edellyttämät tutkinnot tulee 2803: Hammasteknikon toimen harjoittaminen. 59 2804: 2805: 2806: suorittaa voimassa olevien säännösten mukai- Kervinen, Koivisto, Koppanen, Kosola, Lah- 2807: selle a.tan opetuselimelle." Tämä on ed. Palra- tela, Lauren, Leinonen, Linkola, Luukka, 2808: risen ehdotus. Lähteenmäki, M. Mattila, Ni·eminen, P•aavolar 2809: Pakarinen, Raip.ala, Rautkallio, Ryhtä, Ryö- 2810: Selonteko myönnetään oikeaksi. mä, Saariaho, Saloranta, Saukkonen, Saura, 2811: Seppälä, Sillantaus, Söderhjelm, 1'allgren, 2812: Puhemies: Ensin on päätettävä laki- Turunen, Tuuli, Valkama ja Wiherheimo. 2813: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 2814: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kekkonen, 2815: Äänestys ja päätös: Lindblom, Lintilä, Ruutu ja Savela. 2816: 2817: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 2818: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- tajat: 2819: lätty. 2820: Airo, Aulanko, Fagerholm, J•aakkola, Kar- 2821: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: vikko, Kuusinen, Kyttä, Mustonen, Pessi, 2822: Pitsinki, Pulkkinen, Rihtniemi, Rosenberg, 2823: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, Saarinen, Sukselainen, Tainio ja Virolainen. 2824: Antila, Baeklund, Ehrnrooth, Eriksson, 2825: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 2826: Halinen, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, 126 jaa- ja 51 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 17. 2827: Henriksson, Holopainen, Honkonen, Hosia, 2828: Hostila, Jungarå, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 2829: tila, Kajala, Kalav.ainen, Kantola, Karpola, Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 2830: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 2831: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, A. P u h e m i e s: Lakiehdotuksen kolmas kä- 2832: Koskinen, L. Koskinen, Kähönen, Käkelä, sittely on päättynyt, mutta kun on tehty 2833: Kämäräinen, Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen, ehdotus lakiehdotuksen jättämisestä lepää- 2834: Leivonen, Leskinen, Liedes, Liinama.a, Linde- mään yli vl!lalien, panna :a n asia valtiopäi- 2835: man, Lindh, Lindqvist, A. Linna, I. Linna, väjärjestyksen 66 §: n 7 momentin mukai- 2836: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. sesti p ö y d ä 11 e seuraavaan istuntoon. Sil- 2837: M.anninen, Matilainen, L. Mattila, J. Mäkelä, loin päätetään myös ed. Pakarisen ehdotuk- 2838: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, sesta. 2839: Niiranen, Nord:fors, Ojajärvi, Paarman, 2840: Pa;asio, Paasivuori, Pa.aso, Pakkanen, J. E. 2) Ehdotukset laiksi maankäyttölain muuttami- 2841: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pent- sesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. 2842: ti, Pesonen, Pohjonen, Puhakka, Rapio, Rau- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 2843: nio, Roden, Roine, Rosnell, V. I. Rytkönen, n:o 159 (1963 vp.) ja otetaan toiseen 2844: V. J. Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Salin, k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä maatalousvalio- 2845: Salmela-Järvinen, Salo, Sandelin, Sarjala, kunnan mietinnössä n:o 41 (1963 vp.) val- 2846: SHtanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Stykki, misteleV'asti käsitellyt lak.al. n:ot 87, 89 ja 2847: Sundell, Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svin- 93 (1963 vp.), jotka sisältävät yllämainitut 2848: hufvud, Sääskilahti, Tamminen, Tauriainen, laki ehdotukset. 2849: Teir, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Timonen, 2850: Torvi, Uusitalo, Wickman, Vilmi, Vilponiemi, Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 2851: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, ren valiokunnan mietintö n:o 159 (1963 vp.). 2852: Voutilainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 2853: 2854: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Keskustelu: 2855: Ala-Kulju, Asunta, Borg-Sundman, For- Ed. V. I. Rytkönen: Herra puhemies! 2856: sius, Gestrin, Hallberg, Hamara, Hara, Hie- Suuri V'aliokunta on käsitehlyt ed. A. Kinnu- 2857: tala, Honkanen, Huurtamo, Hyytiäinen, sen ym. ~aki•aloitteen n: o 87 maankäyttölain 2858: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Juntu- ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttami- 2859: nen, Jussila, Kangas, Kauppi, Kemppainen, seksi. Lakialoittee&;a esitetään kaikkien asu- 2860: 60 Perdentaina 14 p. heJ.m~kuwta 1964. 2861: 2862: 2863: tUSilainojen korlroa alennettavakai 3% :sta 1 mirksi hänet on jätetty eriloaiseen aoomaan 2864: %: iin ja pitk:ä;allia;isten l,ainojen :tJakaisin~ kuin se, joka on vuonna 1953 tiLansa ostet- 2865: maksuajaksi 41 vuotta. Maatalousvaliokun- tuaan pääissyt haJ:vemmall·e korolle. Samaa 2866: nan enemmistö esitti lakialoitteen hylkää- ihmettelyä herättää asia kaikkien niiden lai- 2867: mistä. Tähän hYJ].käävään kantaan on suuri nansaaj,ain keskuudessa, jotk,a ov.at jääne~et 2868: valioklmtJa yhtynyt. Ki<elteisen kantansa pe- kalliimman koron maiksajiksi. Vetoaminen sii- 2869: rusteeksi moaatalousvaliokunta esiJttää, että hen, että vuoden 1962 valtiopäivillä hylättiin 2870: eduskunta hyväksyi vuoden 1962 valtiopäi- samansisäJltöinen a:loitteemme, on v·ain veruke, 2871: villä lait, joihin sisrultyivät säännökset asu- sillä vastraav:asti vuoden 1961 valtiopäivHlä 2872: tusluottojen koron alentamisesta j,a porrasta- edUJSkunta hyvä;ksyi lait, jotka merki1tsivät 2873: misestJa 3 %:sta 1 %:riin. Valiokuni:Ja vetoaa lmikikien asutuslainojen ikoron aJ.,entamista 1 2874: myös siihen, että jos korkoa ailenneta;an, niin % :liin. Tämä eduskunnan päätös vastasi täy- 2875: se vastaavasti: a:iheutma tu~ojen vähennyilrsen. dellisesti asutustilal1isten ja muiden asutus- 2876: ,asutusraha:ston vuosittaisiin käyttövaroihin. lainoja saaneiden oikeutettuja vaatimuksia 2877: M1aksuajan jratk!amista 41 vuodeksi valiokunta ja toivcita. Tämä laki jätettiin kuitenkin sil- 2878: pitää liian pitkänä. loisen ha!liituksen toimesta Vlahvistamatta, ja 2879: Perustelut, jotka mMJtalousvaliokunta esit- siitä, ettei laki tullut silloin hyväksytyssä 2880: tää kielteisen kantansa; tuEiksi, ovat samoja muodossa voimaan, kantavat hallituksen 2881: kuin m1tä eduskunnan enemmistö esritti pe- ohella vastuun myös ne ryhmät eduskun- 2882: rustooksi hyväksy,essään vuonna 1962 v:altio· nassa, jotka silloisen hallituksen takana oli- 2883: päivillä ns. porrastetun koron. vat. Maatalousvaliokunnan enemmistö perus- 2884: Mitä ensi,ksi tlrlee siihen, että eduskunta telee kielteistä kantaansa myös sillä, että 2885: VU!oden 1962 va:lrtiopäivillä on hyväksynyt Jiait asutusrahaston tulot vähenisivät sillä mää- 2886: asutus'lainoj~en koron ns. porrastetusta ·rulen- rällä, miHä [ainojen koron alentamisesta 2887: tamisresta, nirin tämä ei riitä perusteeksi nyt johtuen vuotuiset korkotulot pienentyisivät. 2888: käsiteltävänä olevan ehdotuksen hylkäämi- Näin kyllä tapahtuisikin. Mutta onko oikea 2889: sel[·e, siUä eduskunnan silloin hyväiksymä laik!i tapa huolehtia asutusrahaston varoista siten, 2890: jätti suuren määrän lainoja saaneita koko- että rahoituksesta joutuisivat vastaamaan 2891: ni!Jan alentamattoman koron piiriin:. Nyt kä- raskaan velkataakan aUa olevat vähäva.raiset 2892: siteLtävänä oleva ehdotus taas poistaisi tä- ihmiset. Asutusvaroja kyllä tarvitaan lisää, 2893: män epä!kohdan sirten, että kaikki !lainat ja mutta lisäämisen tulisi tapahtua niin, että 2894: nliden saajat tulisivaJt samoosuuruisen koron valtion varoja vuosittaisissa tulo- ja meno- 2895: pirirHn. Saman oikeuden olisi suonut l:ainan- arvioissa siirretään lisää asutustarkoituksiin. 2896: saajille se ehdotuksemme, joka tuli hylätyksi Käsityksemme mukaan vain näin voidaan 2897: vuoden 1962 valtiopäivillä. turvata asutustoiminnan tehokas kehittämi- 2898: Kurten sanottu, koski edellä mainittu edus- nen. Valiokunnan enemmistö pitää 41 vuoden 2899: kunnan päätöksen mukainen koron -alenta- maksuaikaa liian pitkänä ja sopimattomana, 2900: minen valin osaa lainoja sruaneista. Vuoden mutta ne lainansaajat, jotka ovat vastuussa 2901: 1962 loppuun mennessä myönnettyjen asutus- lainojensa takaisin maksamisesta, eivät pidä 2902: lainojen kokonaismäärästä jäi 3 %:lle yli sitä liian pitkänä. 2903: 4 % j·a 2 %: n ikorolle yl'i 30 % eli yhteensä Aloitteen n:o 87 rinnalla käsite'llään nyt 2904: noin 35%. Kun ennen vuotta 1956 myön- tänään 'esillä olev~an asian yht,eydessä myös 2905: nety;t lainat ovat keskimäärin pienempiä kuin krahden maalaisliittolaisen edustajan jättämä.t 2906: sen jälkeen myönnetyt, voidra8Jll todeta, että samansuuntaiset ehdotukset. N1in maatalous- 2907: koailcista rumtool,ainoja saraneista v·ain noin kuin suur€SSa valiokunnassa ei ole ko. ehdo- 2908: 50 % on päässyt a1ennetun koron piiriin. tuksi,a edes esitetty hyväiksyttävä:ksi. Näyttää 2909: Eräänä huomattavana ryhmänä voidaan pi- sHtä, rettä myös maa:laisliiton ryhmä hahlaa 2910: tää ni,itä maanhan.ikintalain mukaisia halLin- pysyä ennen omaksumallaan ilmnnalia ·asurtus- 2911: t.asopimustilallisåra, jortka ovat ostaneet tilansa til;aJ.listen ja rasutuslrainoja saan€iden pitämi- 2912: vuosina 1951-1952. Monina heillä on hu~ seksi eriarVQ~sessa ·asemassa toisiin verrattuna. 2913: mattavan suuret velat maiksettavanaan., eikä Tänään vielä on mahdollisuus esittää ko. 2914: koron alennus ilmskenut heitä, kun katoottirin, aloitteet hyvä;ksyttäviksi. Jos se tehdään, 2915: että velka on syntynyt ennen vuotta 1950. niin oien vallmis pei'Uuttamaan edellä lausu- 2916: Oikeutetusti tällainen ~asutustil:aiJ.Enen kysyy, mam. 2917: Maankäyttölainsäädäntö. 61 2918: 2919: .Asi·assa. oleva epäOikeudenmukaisuus on Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. 2920: myöskin mahdollisuus poistaa sitä ;tietä, että Mattila, M. MatWa, U. Mwkelä, Niemelä, Nie- 2921: hyväiksytään edustaj.a A. Kinnusen ym. laki- minen, Nordfors, Oj·ajärvi, Paarman, Paasio, 2922: aloite, jonka hyväksym:i:stä tulemme ·ehdotta- Paasivuori, Paaso, Paavola, Pak1arinen, P~ 2923: maan ja joka kaikista kolmesta ,esillä olevasta ikcanen, J. E. Part·aJnen, V. E. Partanen, Pek- 2924: ehdotuksestla on rtäydellisin. Lakiehdotuksen karinen, Pentti, Pesonen, Raipala, Raunio, 2925: hyväksyminen toisi odotetun p.amnnuksen Rautkallio, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ry.ömä, 2926: asutus1aånoja swaneiHe, kun se samalla po~s Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Sffio, Sailoranta, 2927: taisi sen epäsuhteen, joka nyt .eri lainansaa- SandeHn, Sarjala, S·aukkonen, Savela, Sep- 2928: jien väHillä vallitsee niiden ollessa jaoteltuina pä;lä, Siltanen, Siren, Stylclci, Sundell, Suort- 2929: erisuuruisen koron maksajiksi. .tanen, Svinhufvud, Sääsacilahti, Söderhjelm, 2930: Esittämääni viitaten, herra puhemi·es, eh- Tallgren, Tenhiälä, Terästö, Timonen, Turu- 2931: dotan, että käsittelyn. pohj1aiksi otettaisiin ed. nen, Uusitalo, Y.alkarrm, Wickman, Wiher- 2932: A. Kinnusen ym. laJlci,aJloitteeseen rr:o 87 si- heimo, Vilmi, Vi~pon1emi, Virolainen, V. A. 2933: sältyvät lailciehdotukset. Virtanen, VoutHainen, Väyrynen ja Väänä- 2934: nen. 2935: Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies! 2936: Kannatan ed. V. I. Rytkösen tekemää ~hdo ,Ei" äänestävät seuraavat ·edustajat: 2937: tusta. Aitio, Backlund, Gröndahl., Haapanen, 2938: Honkonen, Jämsen, Kantola, Kelov·esi, Kilpi, 2939: K~u julistetruan päättyneeksi. A. Kinnrmen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski- 2940: nen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, 2941: Puhemies: Kookustelussa: on ,ed. V. I. Lindqvist, M. Linna, Ll.tk!kiarinen, H. Manni- 2942: Rytkönen ed. A. Kinnusen kannattamana nen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- 2943: ehdGttanut, •että !käsittelyn pohjaksi otettai- nen, Puhahlm, Rapio, Roine, Rosnell, V. I. 2944: siin lakialGitteeseen n: o 87 (1963 vp.) sisäl- Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, Salmela- 2945: tyvät }.akiehdotukset. Järvinen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suo- 2946: salo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, T[,ekso, 2947: Selonteko myönnetään oikeaksi. Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja .Åsvik. 2948: 2949: Äänestys ja päätös: ,Tyhjää" äänestää edustaja Pohjonen. 2950: Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- Poissa äänestyksestä ovat :seuraavat edus- 2951: seen lwlciehdotusten hylikäämisestä, äänestää tajat: 2952: ,jwa"; jos ,ei" voittaa, on ed. V. I. Rytkösen 2953: ehdortus hyväksytty. Airo, Aulanko, Fagerholm, Jaakkola, Kar- 2954: vikko, Kuusinen, Kyttä, Lindeman, Musto- 2955: ,J,aa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Pessi, Pitsinki, Pulkkinen, Rihtniemi, 2956: Rosenberg, Saa1~nen, Saura, SiUantaus, Suk- 2957: Aalto, Ahonen, Ala-Ku1lju, . Man:ko, Anders- selainen, Teir ja Tuuli. 2958: son, AntiJ.a, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- 2959: l'ooth, Eriksson, FJinck, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 2960: Haapasalo, Ha1inen, HaJlherg, Hamam, Ha:m, 134 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20. 2961: Hasu, Haut·ala, Helle, Hellsten, Henriksson, 2962: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos- Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan 2963: tila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, ehdotukseen lakiehdotusten hylkäämisestä. 2964: Högström, ILaskivi, Jungarå, Juntunen, Jus- 2965: sila, K'aasa:lainen, Kai,tila, Kaj·a:la, Kalavai- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 2966: nen, Kangas, Karpola, :K:auppi, Kekkonen, päättyneeksi. 2967: K·emppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 2968: visto, KV>lclwla, Koppanen, Korsbäck, A. Kos- 2969: lcinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, 3) Ehdotus laiksi mMtalouden hintatasosta 2970: annetun lain muuttamisesta. 2971: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, LeiV'Onen, 2972: Leskinen, Liinama:a, Lindblom, Lindh, Lin- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 2973: kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukika, n:o 160 (1963 vp.) ja otetaan toiseen 2974: 62 P.erja.ntai>na 14 p. heJmiikuUJta 1004. 2975: 2976: 2977: k ä s i t t-e 1 y y n siinä sekä maatalousvalio- vuoden helmikuun ns. välitarkll!Stusta. Täl- 2978: kunnan mietinnössä n:o 42 (1963 vp.) val- löin ei yleisessä ansiotasossa vielä ollut ta- 2979: mistelevasti käsitelty ed. Kiviahon ym. lak. pahtunut lain edellyttämää kolmen sadannek- 2980: al. n:o 199 (1962 vp.), joka sisältää yllämai- sen nousua, ·eikä näin ollen tavoitehintojen 2981: nitun lakiehdotuksen. alaisena olevien tuotteiden hintojen tarkis- 2982: tusta olisi tarvinnut suorittaa, kuten hinta- 2983: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- toimikunnan vasemmistojäsenten vastalau- 2984: ren valiokunnan mietintö n:o 160 (1963 vp.). seessa todettiin, kun sanotun toimikunnan 2985: enemmistö oli arvioinut yleisessä ansiotasos- 2986: Keskustelua ei synny. sa kevään aikana tulevan tapahtumaan mai- 2987: nitunlaisen nousun ja tällä perusteella teki 2988: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- päätösehdotuksensa, jonka hallitus myös sit- 2989: tukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. temmin vahvisti. 2990: Näin menetellen pyrittiin tarkoituksellisesti 2991: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan supistamaan maataloudelle tulevaa tulonlisää 2992: päättyneeksi. niin, että seuraavassa eli elokuun t·arkistuk- 2993: sessa, jolloin pienille tiloille on annettava 2994: viljelmäkoon mukaista pinta-alalisää vähin- 2995: 4) Ehdotukset laiksi maatalouden hintatasosta tään 10 %, jaettava summa jäisi pieneksi ja 2996: annetun lain muuttamisesta. 2997: pi·enviljelmät täten vähäisemmälle osalle. 2998: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Sen vuoksi, ettei hallituksell•a olisi mahdolli- 2999: n:o 161 (1963 vp.) ja otetaan toiseen suutta tällaiseen mielivaltaiseen menettelyyn, 3000: k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä maatalousvalio- kansandemokraatit ehdottavat lakia muutet- 3001: kunnan mietinnössä n:o 43 (1963 vp.) val- tavaksi siten, että maataloustulon määrää- 3002: mistelev·asti käsitellyt lak.al. n:ot 83 ja 84 mistä v.arten laskelmia laadittaessa otetaan 3003: (1963 vp.), jotka sisältävät yllämainitut laki- huomioon vain ne sopimukset ja päätökset, 3004: ehdotukset. jotka on tehty lakialoitteessa lähemmin mää- 3005: riteltyjä päivämääriä aikaisemmin. Viljelmä- 3006: P u he mies: Käsittelyn pohjana on suu- koon mukaisen hintapoliittisen tuen eli 3007: ren valiokunnan mietintö n:o 161 (1963 vp.). pinta-alalisän maksaminen pienille tiloille, 3008: joilla tuotantokustannukset monista eri teki- 3009: Keskustelu: 3010: jöistä johtuen muodostuvat suhteettoman 3011: suuriksi, on osoittautunut oikeaksi maatalo- 3012: Ed. R a p i o: Herra puhemies! Vaikka ustuotteiden kuluttajahintoihin vaikutta- 3013: maatalouden hintatasosta annettu laki on mattomaksi tukitoimenpiteeksi muuten paitsi 3014: ollut voimassa vasta lyhyen ajan, on tänä määrältään liikaa pieniksi, minkä takia pin- 3015: aikana kuitenkin osoittautunut, että lakiin ta-al.alisäprosenttia olisi nostettava vähintään 3016: olisi tarpeellista tehdä eräitä korjauksia. Ne 30: een, kuten lakia1oitteessamme perustellusti 3017: mielivaltaiset ratkaisut, joita hallitus on lain ehdotetaan. Että tällainen tuki tulisi myös 3018: nojalla suorittanut maataloustulon määrää- oikeudenmukaisesti jaetuksi, on laki·ehdotuk- 3019: miseksi, ovat aiheuttaneet erittäin ankaraa seemme otettu määritelmä pinta-alalisän por- 3020: arvostelua, ei ainoastaan palkannauttijain rastamisesta, jolloin pienimmme sekä Poh- 3021: taholta, vaan myöskin viljelijäväestön, nimen- jois-Suomen ja syrjäseutujen viljelmille tuki 3022: omaisesti pienviljelijäin taholta. Laissa lä- muodostuisi suuremmaksi eli kirJanpidon 3023: hemmin määritellyin laskuperustein tehdyin osoittamia tilasuuruusluokkaryhmien välisiä 3024: tarkistuksin maataloudelle kuuluvaksi to- keskimääräisiä tuotantokustannuseroja vas- 3025: dettu tulonlisä on annettu pääasiassa hinta- taavaksi. 3026: poliittisena tukena, joka on merkinnyt maa- Siihen, että ed. Raipalan nimissä olevassa 3027: taloustuotteiden kuluttajahintojen korotuksia kokoomuksen eduskuntaryhmän lakialaittees- 3028: ja etuisuutta suurviljelijöille pienviiJ.jelmien sa maatalouden hint.asosta annetun lain muut- 3029: saadessa viljelmäkoon mukaista pinta-alalisää tamisesta ehdotetaan pinta-alalisä kokonaan 3030: vain laissa määritellyn vähimmäismäärän. poistettavaksi ja pienille tiloille annettavakai 3031: Erittäin mielivaltaisena, suorastwan lain jotain muuta apua, on sanott•ava, että tällai- 3032: vastaisena on pidettävä hallituksen viime seen sosiaaliseen huoltomuotoon pienviljel- 3033: Maatalouden. h1nt·atwoo. 63 3034: 3035: mien haltijat tuntevat vastenmielisyyttä sii- että pienviljelijöitä tämä laki ei suosi. Me 3036: täkin huolimatta, vaikka meillä käytetäänkin arvostelimme mm. tätä pinta-alalisän levittä- 3037: valtion varoja avustuksina apulantojen hin- mistä niin laajalle, jollaiseksi se saatiin 3038: tojen yleiseen alentamiseen, metsien paranta- nimenomaan SKDL:n avustuksella. Nyt he 3039: miseen ja moniin muihin sellaisiin tarkoituk- ovat vaatimassa tämän lain muuttamista. Se 3040: siin, joista hyöty pääasiassa koituu suurvil- on ·mrmin osoitus siitä, että mm. tässä koh- 3041: jelijöille. Nykyisin avustetaan niitä, jotlm dassa mentiin vikaan eikä tämä laki ole 3042: avun tarpeessa eivät ole, ja ne, jotka tukea palv·ellnt pienviljelijöitten etua. 3043: välttämättä tarvitsevat, eivät sitä riittävästi 3044: saa. Voimassa olevaan lakiin •ehdottammamme Ed. M. L i n n a: Kannatan ed. Rapion 3045: muutoksilla pyrimme turvaamaan viimeksi käsittelyn pohjasta tekemää ehdotusta. 3046: mainittuja. 3047: Emme voi hyväksyä nykyisen lain niitä Ed. Virolainen: Herra puhemies! 3048: säädöksiäkään, joiden nojalla mwataloustuo- Ennakkotiedot oooittavat, että tämän kuun 3049: tannon ylittäessä määritellyt rajat tuotanto- lopussa maataloustulolain mukaan suoritet- 3050: hintoja alennetaan, koska tällaisista toimen- tava maatrulonden sa1ama korvaus muodostuu 3051: piteistä joutuvat kärsimään ~nsisijais~ti huomattavasti suuremmaksi kuin vuosi sitten. 3052: heikoimmassa asemassa olevat pientuottaJat, Tästä on saatu aihetta arvostella voimassa 3053: kut•en nytkin juuri on tapahtunut kanan- oleV'rua maatalonstulolakia. On esitetty vaati- 3054: munatuotantomme alalla. Karj.ataloustuottei- mus, että laki olisi mnurtettav·a, jopa eräiltä 3055: den ylituotanto johtuukin pääasiallisesti siitä, tahoilta va:adittn, että laki olisi kokonaan iJm- 3056: ettei suurella osalla väestöstämme tulojen mottava. Tämän johdosta on kuitenkin syytä 3057: niulrn:uuden ja jatkuvien hintojen ja maksu- huomauttaa, että maatalouden kompensaatio- 3058: jen korotusten vuoksi ole mahdollisuutta tarv·e on noussut lähinnä sen vuoksi, että 3059: ostaa riittävästi näitä ravintoaineita. Emme pailkkojen korotukset j•a näin aiheutuva ylei- 3060: myöskään pidä oikeana nykyisen lain suomaa sen ansiotason nousu on viimeksi kuluneen 3061: mahdollisuutta, että eräiden tuotteiden t•avoi- vuoden aiJmna ollut huomattavasti suurompi 3062: tehintojen saavuttamatta jääminen korvataan kuin vuosi sitten. Maataloustulolain mukaan 3063: toisten tuotteiden hintojen korotuksilla, ja maatalousväestön tulo senroo suurin piirtein 3064: siksi ehdotammekin täUaisten säädösten pois- yleisen ansiotason kehitystä. Jos ansiotaso 3065: tamista. nousee vähemmän, niin maataloustulokin nou- 3066: Maatalouden hintasost•a annetussa laissa see vähemmän. Jos ansiotaso nousee enem- 3067: määritelty hintatoimikunta, jonka asettaa män, niin maataloustulo nousee myö&---in 3068: valtioneuvosto ja jonka tehtävänä on senrata ;enemmän. Näin ollen käsitykseni muklllan 3069: hintakehitystä ja yleistä ansiotasoa sekä ei tässäikään yhteydessä voida syyttää maa- 3070: tehdä loain edellyttämät laskelmat ehdotuksi- truoustclolakia ja maatalousväestöä siitä, että 3071: neen maatalonsministeriölle, on siksi merkit- se olisi oliut vaa;timasslll suuria tulonl[säyksiä, 3072: tävä elin, ·että sen valinta pitäisi suorittaa va;an mwllltaloustnlolaki ru1taa maatalousväes- 3073: eduskunnan valitsijamiesten. Kun hintatoi- tölle tulonlisäyksen vasta sen jälkeen, kuin 3074: mikunta tehtävässään on osoittautunut perin muilla .aloiHill ansioitten paranemista on ta- 3075: yksipuoliseksi ja määrättyjen etupiirien etuja pahtunut. Tietysti voidaan voimassa oJev;llla 3076: ajavaksi, olisi sen kokoonpano eduskunnan ma:atrulonstnlolakia arvostel1La, ja saattaisi olla 3077: valitsijamiesten valitsemana, niin kuin laki- aiheeUista, että väli1Ja11kistuksessa noudatet- 3078: aloitteessamme ehdotamme, paremmin vas- taisiin suurin piirtein samoja periaatteita 3079: taava eri etupiirien voimasuhteita j•a pyrki- kuin elokuussa suoritettavassa päätarkistuk- 3080: myksiä. seswkin. Silloin olisi kompensaation antamien 3081: Edellä sanotun perusteella ehdotan, herra mwataloudelle ehkä helpompaa kuin nY'kyisen 3082: puhemies, että käsittelyn pohjaksi otetaan ~ain mukaan. 3083: maatalousvaliokunnan mietintöön liitetyn Toisaalta ed. I. Linnan puheenvuoron joh- 3084: vastalauseen mukainen lakiehdotus. dosta huomauttaisin, että •ei pinta-aJalisän 3085: laaj.entaminen ainll:fuaan sen väestönosan Jmn- 3086: Ed. I. Linna: Herra puhemies! Kun n.aJlta, jota ·ed. I. Linna •kwi lähinnä edustaa, 3087: maatalouden hintalakia tässä salissa säädet- kuluttajaväestön kannalta, ollut mikään huo- 3088: tiin, sosialidemokraattien taholta esitettiin, nonnus ma:ataloustulolakiin. Päinvastoin se 3089: 64 Perjtantaina 14 p. helmikuuta 1964. 3090: 3091: 3092: oli entiseen Qakiin huomattava pamnnus. kommunistit saivat nimenomaan tunnetuilla 3093: Näyttääkin siltä, että tästä eteenpäin men- mätäkuun valtiopäivillä 1962 myöskin oman 3094: täessä. on entistä suu11empi osa maatalouden puumerkkinsä. Nyt he ovat tässä keskuste- 3095: kompensarutiosta 'annettava tuotantokustan- 'lussa ja tähän rtu:hlessakin jo todi.staneet, että 3096: nusten alentamisen muodossa, koska maata- ei tämäikään tyydytä. Mikä on sitten heidän 3097: loustuotteiden hintojen korotusten Hellä ei tarkoituksensa, kun täl'laista kivitilimistä ja 3098: kovin pitkälle enää voida mennä. asiatonta 'arvost;eil.ua jatkuu vuodesta toiseen, 3099: niin kuin tässäkin yhteydessä? 3100: Ed. Kiviaho: Herra puhemies! TääJlä Enempää en !tässä nyt viivy, mutta tahtoi- 3101: ed. llmari I.åmJ!a huomautti, että maa'ballous- sin vain muistuttaa istuV!aUe virkamieshalli- 3102: tulolais.sa. mentiin liian laajaan pinta-ala- tukselle ja ·erikoisesti sen maatalousministe- 3103: lisään, siis liian suuret tilat sitä saivat. ril1e, että kun jälleen voima..ssa olevan mrua- 3104: Mutta juuri sosialidemokraattien esitys, ed. ta:loustulolain mukaan hintatarkistusten aika 3105: Pitsingin esitys, on, että sitä on jaettava 12 on edessä, niin minä toivoisin, ettei maata- 3106: ha:iin asti Etelä-Suomessa, ja tämähän juuri lousväestöä jätetä tätä ansaittua saatavaa 3107: tuli nyt samaksi, mitä ed. Pitsingin aloit- odottamruan. Sillä maatallous on kokenut 3108: teessa on. Oliko siis ·ed. Pitsingillä tarkoitus, myöskin sitä, että miLloin tä:Uaista rä.stiyty- 3109: että tehtiin näön vuoksi tällainen esitys? misrtä ja jälkeenjääneisyyttä on päässyt ta- 3110: Kun nyt tällainen yläraja tuli hyväksytyiksi, pahtumaan ja ikun ne ovat k!rusautnneet IHan 3111: niin nyt sitten kuitenkin tätä moititaan. m:ilttav.iksi markkamääriltään, niin silloin yh- 3112: Minusta tuntuu, että vaikka Pohjois-Suomi teiskunta ja myöskin istuVIa hallitus ja ·edus- 3113: sai hiukan suurempaan tilakokoon asti tätä, kunta ov~at ikoettaneet nostaa kätensä pystyyn 3114: niin se on aivan oikein, sinä luonnonolosuh- j,a sanoneet, ·ettei tästä kyetä selviytymään. 3115: teethan ovat siellä paljon huonommat. Jokai- Sen vuoksi ei maataloudella, karjaväellä ym., 3116: nen, joka on maatalouden kanssa ollut 'teke- ole va11aa rtä~kään edessä olevassa il:ain 3117: misissä, tietää, että ne ovat huonommat mukaisessa hintaratkaisussa jäädä sa;ata- 3118: Pohjois-Suomessa tuotannon harjoittamiseen. vaansa odottamaan tuntemattomaan tul.evai- 3119: Se on siis aivan oikein, että se on suurempi suuteen, vaan minä toivon, että juuri istuva 3120: Pohjois-Suomessa. hallitus huolehtii siitä, että jokainen markka 3121: Minusta tuntuu, että jos pinta-alalisä olisi ja jokainen penni suori,t.etruan myöskin maa- 3122: ollut pi'enempi, niin hinnat olisivat kohon- taloUBVäestöUe aikanaan, kuten se tapahtuu 3123: neet enempi, ja se ei ole todellakaan ainaka:an mm. virkamie&Jen ja erilaisten palkkaportait- 3124: kuluttaj,aväestön etuj.en mukaista, jos niitä ten <asiaalrin hoidettaessa. 3125: nostetaan jatkuvasti. Päinv.astoin pitäisi nyt 3126: ha1lituksen tätä tarkistusta suorittaessaan Ed. I. Linna: Herra puhemi€8! Ed. 3127: ~iviaho1le haluan huomauttaa, että ei viime 3128: päätyä sellaiseen tulokseen, että pinta-,alali- 3129: sää myöskin helmikuun tarkistuksessa lisät- maataloustulolain käsittelyn yhteydessä ollut 3130: täisiin, koska siihen on mahdollisuuksi,a. ikysymys ed. Pitsingin aloitteesta, oli kysymys 3131: sosiaJidemokra;attien lakialoitteesta maatalous- 3132: Ed. H a u ta 1 a: Herra puhemies! Niin tulolaiksi. Toisekseen, mitä pinta-alalisäjär- 3133: ~estelmään tulee, niin se on hyvä järjestelmä, 3134: kauan ikuin :rllinä muistan ja olen mukana 3135: ollut •edUBkunn<aSSa seuraamassa taistelua ma;a- JOO se oooi1tetaan todella pienillallisille, mutta 3136: ta:loudoo etuj:en j.a oikeutettujenkin tarpeirt- se on levit·etty nyt iJ:iian suureen .tiJ.akokoon 3137: ten puolesta, on vasemmisto aina poikkeuk- asti ja siitä ~aiotaan tehdä uusi tukimuoto, 3138: setta milloin erikseen miUoin yhtenäisesti jokia koskiee suurin piirtein koko maata:loutta, 3139: käynyt taistelua niitä toimenpiteitä vas- ja si!lloin on tässä ajatuksessa menty vik!aan. 3140: truan, jortlm kokemukseen perustuvca välttä- S1i1tä on nyt SKDL:nkin hätä, ja he halu- 3141: mätön t.arve on osoittanut suoritettavaksi aisivrut tässä suhteessa korjata tätä lakia. Se 3142: maatalouden hyväksi. Näin senkin lain yhte- on siis mennyt pienviljelijöitten ilrohdalta 3143: v.i.Jman. 3144: ydessä, jonka käytäntöön sove~..tamista on pu- 3145: heenvuoroissa, joita kommunistien taholta Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3146: tässälcin 1ke~Skustelussa on esi1tetty, tapahtunut. 3147: Mui~tamme, ·että kun nyt voimassa oleva P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rapio 3148: maataloustulolaki s111atiin 'aikaan, niin siihen ed. M. Linnan kannattamana ·ehdottanut, 3149: Ma.a.nharukkimisolalki. 63 3150: 3151: että käsittelyn pohjaksi otettaisiin maatalous- Puhakka, Rapio, Roine, Rosnell, V. 1. Rytkö- 3152: valiokunnan mietintöön liitetyssä vastalau- nen, V. J. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvi~en, 3153: seessa oleva lakiehdotus. Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, 3154: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. 3155: Selonteko myönnetään oikeaksi. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 3156: 3157: Äänestys ja päätös: 3158: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 3159: tajat: 3160: Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- Airo, Aulanko, Fagerholm, Flinck, Haapa- 3161: seen lakiehdotusten hylkäämisestä, äänestää salo, Hyytiäinen, Jaakkola, Karvikko, Koi- 3162: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rapion ehdo- visto, Kuusinen, Kyttä, Linkola, Mustonen, 3163: tus hyväksytty. V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Pulkkinen, 3164: Rihtniemi, Rosenberg, Saarinen, Sukselainen 3165: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: ja Valkama. 3166: Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, AI,anko, Anders- 3167: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 3168: rooth, Eriksson, Forsius, Gestrin, Halinen, 134 jaa- ja 43 ei-ääntä; poissa 22. 3169: Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, 3170: Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, Holo- Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan 3171: painen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, ehdotukseen lakiehdotusten hylkäämisMtä. · 3172: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jun- 3173: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 3174: KaitHa, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar- päättyneeksi. 3175: pola, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker- 3176: vinen, T. Kinnunen, Kokkola, Koppanen, 5) Ehdotukset laiksi valtion maa.n kä.yttäm.isesti 3177: Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kähönen, ja ma.a.n pakkolunasta.misesta maankäyttölain 3178: Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei- tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta. 3179: nonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lind- 3180: blom, Lindeman, Lindh, A. Linna, I. Linna, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 3181: Lintilä, Luuklm, Lähteenmäki, E. Manninen, n:o 162 (1963 vp.) ja otetaan toiseen 3182: Matilainen, L. M,attila, M. Mattila, U. Mäke- k ä s i t t e l y y n siinä sekä maatalousvalio- 3183: lä, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, kunnan mietinnössä n:o 44 (1963 vp.) val- 3184: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, mistelevasti käsitellyt lak.al. n:ot 91 ja 92 3185: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek- (1963 vp.), jotka sisältävät yllämainitut laki- 3186: karinen, Pentti, Pesonen, Pohjonen, Raipala, ehdotukset. 3187: Raunio, Rautkallio, Roden, Ruutu, Ryhtä, 3188: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Puh e m i ,e s: Käsittelyn pohjana on suu~ 3189: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, ren valiokunnan mietintö n :o 162 (1963 vp.). 3190: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, 3191: Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhuf- Keskustelua ei synny. 3192: vud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, 3193: Tenhiälä, Terästö, Timonen, Turunen, Tuuli, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 3194: Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vil- dotukseen lakiehdotusten hylkäämisestä. 3195: poniemi, Virolainen, V. A. Virtanen, Vouti- 3196: lainen, Väyrynen ja Väänänen. Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 3197: päättyneeksi. 3198: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 3199: Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 6) Ehdotus laiksi valtion viljavarastosta anne- 3200: tun lain muuttamisesta. 3201: Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 3202: nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 3203: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind- n: o 163 (1963 vp.) ja otetaan toiseen 3204: qvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, k ä s i t t e l y y n siinä sekä maatalousvalio- 3205: J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, kunnan mietinnössä n:o 46 (1963 vp.) vai- 3206: 9 500/64 3207: 66 Perjantaina i4 p. helmikuuta 1964. 3208: 3209: 3210: mistelevasti käsitelty ed. Laihon ym.. lak.al. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Läh- 3211: n:o 98 (1963 vp.), joka sisältää yllämainitun teenmäki, E. :Manninen, Mati,lai.nen, L. Mat- 3212: lakiehdotuksen. tila, M. Mattila, U. Mäk~lä, Niemelä, Niemi- 3213: nen, Nordfors, Ojajärvi, Pa:arman, Paasio, 3214: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- P<aasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak- 3215: ren valiokunnan mietintö n:o 163 (1963 vp.). kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 3216: karinen, Pent1Ji, Pesonen, Pohjonen, Raipail·a, 3217: Xeslmstelu: Raunio, Rautlmhli.o, Roden, Ruutu, Ryhtä, 3218: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salmela- 3219: Ed. N i i r a ne n: Herra puhemies! Esillä Järvilnen, Salo, Saloranta, Sarj.ala, Saukko- 3220: olevassa aloitteessa ehdotetaan, että valtion nen, S·aum, Savela, Seppälä, Silli&Iltaus. Sil- 3221: viljavaraston johtokunnan jäsenet valittaisiin tanen, Siren, Styik:ki, Sundell, Suortt:anen, 3222: eduskunnan valitsijamiesten toimesta. Ehdo- Svinhufvud, Sääskilahti, SöderhJelm, Tall- 3223: tan, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin tämän gren, Teir, Tenhiä;lä, Terästö, Timonen, Tu- 3224: menettelyn toteuttamiseen johtava ed. Lai- runen, TuuJi, Uusitail.o, VaHmma, Wickman, 3225: hon ym. lakialoitteeseen n:o 98 (1963 vp.) Wiherh00l1o, Vilmi, Vilponiemi, Virol·ainen, 3226: sisältyvä lakiehdotus. V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 3227: Väänänen. 3228: Ed. L a iho: Herra puhemies! Kannatan 3229: ed. Niirasen tekemää ehdotusta. ,Ei" äänestävät seuraaVIat edustajat: 3230: Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 3231: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Honkonen, KanrtoLa, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 3232: nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kä- 3233: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Niira- märäinen, Laiho, Lehmonen, Lied€5, Lind- 3234: nen ed. Laihon kannattamana ehdottanut, qvdst, H. Manninen, J. Mäkelä, Nederström- 3235: että käsittelyn pohjaksi otettaisiin lakialoit- Lunden, Niiranen, Puhrukika, Rapio, Roine, 3236: teeseen n:o 98 (1963 vp.) sisältyvä }akiehdo- Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 3237: tus. Salin, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 3238: 'Dainio, T'amminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 3239: Selonteko myönnetään oikeaksi. R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 3240: All.nestys ja päätös: ,Tyhjää" äänestää edustaja M. Linna. 3241: Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 3242: seen lakiehdotuksen hylkäämisestä, äänestää tajat: 3243: ,jaa" jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen ehdo- 3244: Airo, Awanko, Fagerholm, Flinck, Haapa- 3245: tus hyväksytty. 3246: sail.o, Hyytiäinen, Jaaklm:l•a, 1\jarvikko, Kuusi- 3247: nen, Kyttä, Linkola, Mustonen, Pessi, Pit- 3248: ,J,aa" äänestävät seuraavat edustajat: 3249: sinki, Pulkkinen, Rihtniemi, Rosenberg, Saa- 3250: Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Anders- rinen, Sandel·in ja Sukselainen. 3251: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- 3252: rooth, Eriksson, Forsius, G€strin, Halinen, Puhemies: Äänestyksessä on annettu 3253: Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, 138 j·aa- ja 40 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20. 3254: Hehle, H~llsten, Henriksson, HieooJ.a, Holo- 3255: painen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan 3256: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jun- ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 3257: garä, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Laikiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 3258: Kaitila, Kajala, KalaVIainen, Kangas, Kar- päättyneeksi. 3259: pola, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker- 3260: vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Kop- 3261: panen, Korsbäck, A. Koslrinen, Kosola, Kä- 7) Ehdotus 1a.1ksi merimieseläkelain muuttami- 3262: sesta. 3263: hönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- 3264: ren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 3265: Lindblom, Lindeman, Lindh, A. Linna, 1. 15 (1963 vp.) ja otetaan ensimmäiseen 3266: Rin111:a.t ja. malksut. 67 3267: 3268: 3269: k ä s i t t e i y y n Sima Vlalmistelev.asti käsi- aan ik ä s i t te 1 y y n SI:ma valmistelevasti 3270: telty hallituksen ·esitys n:o 152 (1963 vp.), käsitelty yllämainittu päätös ( 1963 vp.). 3271: joka sisäJ.tää yUämainitun lakiehdotuksen. 3272: Puhe m .ies: Käsittelyn pohjana on pe- 3273: Puhemies: Käsittelyn pohjana on sosi- rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 24 (1963 3274: aalivaliokunnan mietintö n:o 15 (1963 vp.). vp.). 3275: 3276: Koeskustelua ei synny. Keskustelu: 3277: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Ed. S u on p ä ä: Herra puhemies 1 Tärkei- 3278: l~tet·aan pääJttyneeksi ja asia lähetetään s u u- den kulutustavaroiden hintojen nousu on jat- 3279: reen valiokuntaan. kunut myös nykyisen hallituksen aikana. 3280: Samanaikaisesti liikevaihtoverolain muutok- 3281: 8) Asetus 20 päivältä. joulukuuta. 1968 ma.a.n ul- sen kanssa on suoritettu sellaisiakin hintojen 3282: ko:ma.a.nka.upan turva.amisesta. annetun asetuksen korotuksia, jotka eivät ole aiheutuneet lisä- 3283: muuttamisesta.. tystä liikevaihtoverosta. Suurta tyytymättö- 3284: Esitellään perustuslakiVlaliokunnan mie- myyttä kansalaisten keskuudessa aiheutti 3285: tintö n:o 22 (1963 vp.) ja otetaan ai no- valtioneuvoston päätös, jolla sokerin vä- 3286: a a n k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti hittäishintaa nostettiin helmikuun alussa 3287: käsitelty yllämainittu asetus (1963 vp.). 41 pennillä kilolta. Sokerin vähittäis- 3288: hinta on vuoden aikana noussut noin kaksin- 3289: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- kertaiseksi, sillä viimeksi suoritettu korotus 3290: rustuslakivalidkunnan mietintö n:o 22 (1963 oli jo neljäs vuoden kuluessa, kun otetaan 3291: vp.). huomioon vuoden vaihteessa tapahtunut 3292: liikevaihtoverolain mukanaan tuoma korotus. 3293: Puheenvuoroa ei pyydetä. Sokeri on eräs tärkeistä välttämättömyys- 3294: tarvikkeista, jonka hinnannousu vaikeuttaa 3295: Mietintö hyväksytään. erityisesti pienituloisten väestökerrosten ase- 3296: maa. On huomattava, että sokeri on myös 3297: Asia on loppuun käsitelty. tärkeä raaka-aine, jonka hinnannousu vaikut- 3298: taa monien muiden elintarvikkeiden hintaan. 3299: Nykyinen hallitus, vaikkakin toimitusmi~ 3300: 9) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä joulukuuta. nisteristön asemastaan huomauttaen, lupasi 3301: 1963 meijerivoin hinnoista.. toimia niin, että liikevaihtoverolain muutok- 3302: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- sen yhteydessä ei kuluttajien kannettavaksi 3303: tintö n:o 23 (1963 vp.) ja otetaan a i no- sallittaisi asettaa muita rasituksia. Käsiteltä- 3304: a a n käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti vänä olevaan hintavalvontalakiin perustuva 3305: käsitelty yllämainittu päätös (1963 vp.). hintasulkupäätös antaa hallitukselle melko 3306: laajat valtuudet hintojen korotusten estämi- 3307: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- seksi. Näitä valtuuksia hallitus ei ole tehok- 3308: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 23 (1963 kaasti käyttänyt, vaan on hallituksen omilla 3309: vp.). hinnankorotuspäätöksillä myötävaikuttanut 3310: hintavyöryn laajenemiseen. Oikeutetusti kan- 3311: Kulman ei pyydä puheenvuoroa. sa!laiset kysyvät, mikä hintasulku se on, 3312: kun melkein kaikki hinnat nousevat. Huoles- 3313: Mietintö hyväksytään. tumista on herättänyt myös se, että hallitus 3314: ei ole luvannut mitään toimenpiteitä lähiai- 3315: Asia on loppuun käsitelty. koina odotettavissa olevan kahvin hinnan 3316: nousun estämiseksi. Kahvihan on myös eräs 3317: 10) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä. joulu- tärkeistä kulutustarvikkeista, jonka hinnan- 3318: kuuta. 1963 hinnoista ja maksuista. liikevaihtove- nousu tuntuu raskaimpana pienituloisten 3319: rouudistuksen yhteydessä. 3320: kohdalla. 3321: EsiteLlään perustuslakivaliokunnan mie- Tällainen hintojen korottamisvyöry ei saa 3322: ttintö n: o 24 (1963 vp.) ja otetaan a i no- jatkua. Kun nykyinen hallitus ei ole osoitta- 3323: 68 P·erjrutta1nta 14 p. helmilkuwta 1964. 3324: 3325: 3326: nut omaavansa edellytyksiä asiantilan korjaa- tila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 3327: miseksi, ehdotan, herra puhemies, että edus- Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- 3328: kunta hyväksyisi perusteluihin seuraavan nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 3329: lausuman: ,Vaikka eduskunta onkin sitä Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, 3330: mieltä, että puheena olevaa valtioneuvoston Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 3331: päätöstä ei kumottaisi, niin eduskunta on Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Save- 3332: kuitenkin havainnut, että päätöksessä omak- la, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell, 3333: sutusta periaatteesta huolimatta hallitus on Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- 3334: sallinut hintojen korotuksia ja tehnyt ratkai- hjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Turunen, 3335: suj.a, joilla tärkeiden kulutustavaroiden hin- Tuuli, Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, 3336: toja on valtiovallan toimenpitein nostettu. Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 3337: Tämän vuoksi eduskunta toteaa, että hallitus 3338: ei nauti eduskunnan luottamusta.." ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 3339: 3340: Ed. Tainio: Herra puhemies! Kannatan Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 3341: .00. Suonpään tekemää ehdotusta. Eriksson, Gröndahl, Haapanen, Helle, Hell- 3342: sten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Kaja.la, 3343: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kalav.ainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 3344: nunen, Kivi•aho, Koivunen, Kokkola, A. Kos- 3345: Puhemies: Keskustelussa on ed. Suon- kinen, L. Koskinen, Käkelä, Kämäräinen, Lai- 3346: pää ed. Tainion kannattamana ehdottanut ho, Lehmonen, LMkinen, Liedes, Lindblom, 3347: perusteluissa lausuttavaksi: ,Vaikka edus- Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 3348: kunta onkin sitä mieltä, että puheena olevaa Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, 3349: valtioneuvoston päätöstä ei kumottaisi, niin Ma:tilainen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 3350: eduskunta on kuitenkin havai:ilnut, että pää- ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 3351: töksessä omaksutusta periaatteesta huolimat- Puhakka, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Ros- 3352: ta hallitus on sallinut hintojen korotuksia nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, 3353: ja tehnyt ratkaisuja, joilla tärkeiden kulutus- Salmela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo, Siren, 3354: tavaroiden hintoja on valtiovallan toimen- Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi- 3355: pitein nostettu. Tämän vuoksi eduskunta nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vil- 3356: toteaa, että hallitus ei nauti eduskunnan poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 3357: luot.tamusta." Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 3358: 3359: Selonteko myönnetään oikeaksi. Poissa äänesty:ksestä ovat seuraavat edus- 3360: tajat: 3361: Äänestys ja päätös: Airv, Aulanko, Fagerholm, Flinck, Haapa- 3362: salo, Hara, Hyytiäinen, Jaakkola, Karvikko, 3363: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,ja:a"; Kuusinen, Kyttä, Linkola, Lähteenmäki, 3364: jos ,ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus Mustonen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, 3365: hyväksytty. Pitsinki, Pulkkinen, Rihtniemi, Rosenberg, 3366: Soaarinen, Sandelin, Suksel,ainen, Tenhiälä 3367: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustaj•at: ja Valkama. 3368: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 3369: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 3370: Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala, 99 jaa- ja 74 ei-ääntä; poissa 26. 3371: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- 3372: tamo, Häikiö, Häppölä, Högström, llaskivi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 3373: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa- 3374: lainen, Kaitil.a, Kangas, Karpola, Kauppi, Asia on loppuun käsitelty. 3375: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- 3376: nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Koso- 11) Perintölainsäädännön uudistamista 3377: la, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, 3378: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, A. tarkoittava hallituksen esitys n: o 6 esitellään 3379: Linna, Lintilä, ·Luukka, L. Mattila, M. :Mat- valiokuntaan lähettämistä varten. 3380: Perintöla.insäädän.W. 69 3381: 3382: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, lisi:Ja yhteyttä. EsitY'ksessä onkin sukulaisten 3383: että asia iähetettäisiin perintölakivaliokun- perintöoikeus rajoitettu perittävän jälikeläi- 3384: taan. siin, vanhempiin, veljiin ja sisariin sekä näi- 3385: den jälkeläisiin ja perittävän isän ja äidin 3386: vanhempiin sekä heidän lapsiinsa. 3387: Keskustelu: 3388: Puolison perintöoikeus on ulkomaisessa 3389: Oikeusministeri M e r i maa: Herra pu- iainsäädännössä laaj•aJti toteutettu. Sen pe- 3390: hemies! Nyt esillä olevaa il.aajaikantoista hal- rustana on puolisoiden elinailmiseksi tal"koi- 3391: 'lituksen esitystä perintölainsäädännön uudis- tettu elämänyhteys, mutta se pohjautuu 3392: tamisesta tarklastelrtaesc;m on 'a:llliklsi todettava, myös pyrkimykseen pysyttää puolison kuol- 3393: että meiMä ovat vielä suurelta osalta voi- ll,essa eloon jääneen taloudellinen asema, mi- 3394: massa 1734 vuoden lain perintökaaren sään- käli mrahdoHista, turvattuna. Esityksen mu- 3395: nökset, jotka osaksi perustuvat vieläkin ai- maan saisi puoliso, mhlloin rintap·erillisiä e:i 3396: kaisemmilta ajoilta oleviin oikeuslähteisiin. ole, omistusoikeuksin toiselta puolisoita peri.,. 3397: On näin ollen ymmärrettävää, että säännök- mänsä omaisuuden, mutta hänen kuoltuoo.n 3398: set ovat uudistamisen tarpeessa. Haluan jo siirtyisi omaisuus ensiksi kuol,Ieen puolison 3399: tässä yhteydessä alleviivata sitä seikkaa, että ns. toissijaisille periillisille. Puolison perintö~ 3400: esityksen tuskin voidaan katsoa sisältävän oiikeudelila ei kuitenkaan olisi samanlaista 3401: mitään muliistavia uudistuksia. PäinWIStoin suojaa kuin lakiosaoikeudella, joten se voi- 3402: witaneen katsoa, että se seuraa yleisen oi:lre- taisiin testamentilla syrjäyttää. 3403: uskäsityksemme hyväksymiä suuntaviivoja. Voimassa olevan laikimme mukwa:n kuolin- 3404: Lainvalmistelutyö on, niin kuin hallituksen pesän osakastien on yleensä itse huol,ehdittava 3405: esityksen perusteluissa sffiostetaan, jo kauan pesänselvityksestä ja perinnönjaosta. Testa- 3406: ollut vireillä, ja korkein oikeus on kahdesti mentissa voidaan tosin pesänsffivitys määrätä 3407: <antanUJt vmmistetuista ehdotuksista lausun- testamentin toimeenpanijan tehtäväksi, ja 3408: tonsa. Nämä lausunnot muodostavat sen run- julkinen viranomainen puuttuu selvitykseen 3409: gon, jolile esitys perustuu. silloin, kun pesän omaisuus luovutetaan kon- 3410: Perintölainsäädäntöä meillä uudistettaessa kurssiin. Pesän hallintoa ei kuitenk!aan ole 3411: on kiinnitetty erityistä huomiota Ruotsin laissa nykyään tarkOOllllin säännelty. Kun 3412: vuonna 1958 annetun perintökaaren sään- osakkaat itse huolehtivat hallinnosta, vaadi- 3413: nöksHn., jotka ovat kehittyneet samaita his- taan hallintotoimiin yleensä kaikkien osakas- 3414: tori'lill.Hselta pohj,alta kuin meidän I..aJcimme ten myötävaikutus. Niiden tapausten ~aralta, 3415: ja joista käytännössä saadut kokemukset ovat joHoin osalkka:at eivät pääse ykSimielisyyteen, 3416: olleet myönteisiä. Siten tälläkin keskeiseHä [aissa ei ole säännöksiä. Perinnönjaon peril- 3417: ~ikeudenalalla päästäisiin lähemmäksi pohjois- liset toimittavat useimmiten itse. Jolleivät 3418: maisessa yhteistyössä tavoitt1eeksi asetettua he sov1 jaosta tai jos joku periHisistä ikiei- 3419: 1aå.nsäädännön mahdollisimman suurt:Ja yhte- täytyy osallistumasta jakoon, on turvaudut- 3420: näisyyttä. Lisäksi on huomattava, että meillä tava oikeudenkäyntiin. 3421: on voimassa pohjoism:aiden kesken vuonna Ehdotuksen mukaan voisivat pesänosrukkaat 3422: 1934 :tehty perintöä, testamenttia ja pesän- itse huolehtia pesänselvityksestä. Osa:kkaalla 3423: s&vitystä koskeva sopimus. olisi kuitenkin mahdollisuus sa:ada oikeuden 3424: Esitystä valmisteltaessa esille tu:lleista kes- toimesta määrätY'ksi erityinen pesänselvittäjä 3425: keisimmistä kysymyksistä sa:anen mainita ottamaan pesän omaåsuus hallintoonsa ja toi- 3426: seuraavaa. Näistä ensimmäisenä on kysymys mitmmaan pesänselvitys. Pesänselvittäjän 3427: siitä, onko perintöoikeus edelleen säiJytettävä määräämisallä olisi osa.kasten vastuuseen vai- 3428: rajoittama:ttomana vai oniko tämä oikeus oleva najan velasta sam'lt Vtaikutus kun pesän om&:.. 3429: vain tietyillä vainajan ~äheisillä SUJkulaisiRa. suuden luovuttamiseHa !konkurssiin. Ylivei- 3430: Aikojen ikuluessa on, sitä mukaa kuin kau- kaista pesää selvittäessään pesänselvittäjän 3431: kaisten sukulaisten vä:Linen :yhteenkuuluvai- tehtäviin 'kuuJ.uåsi koettaa saada aikaan sopi- 3432: suuden tunne on yleisen yhteiskunnalJ.isen mus velkojien :kanssa, mutta jollei sopimusta 3433: kehityksen johdosta olennaisesti heikentynyt, synny, pesän omaisuus olisi luovutettava 3434: voittanut a1aa se käsitys, että perintöoikeus konkurssiin. Kun pesänselvittäjän toimesta 3435: on rajoitettava vain niiden suikuJaisten pii- tapahtum pesänselvittäminen yleensä on v~ 3436: riin, joiden kesken on vielä olemassa :tod~- kojienkin ioo.nnalta: edullisempaa kuin kon- 3437: 70 Perjantaina 14 p. helmikuuta 1964. 3438: 3439: 3440: kurssimenettely, voitaneen olettaa, että sopi- Valtioneuvoston piätös. 31 pll.ivlllti tammikuuta 3441: mus ve1kojien !kanssa usein S81ataisim ·aikaan. 1964 hinnanerojen perimisestä. sokerin hinnankoro- 3442: tuksen yhteydessä. 3443: Tämän vuoksi olisi vclkojillekin annettava 3444: oiikeus tietyin edellytyksin· vaatia pesänsel- esiteliään ja lähetetään puhemiesneuvoston 3445: vittäjän määräämistä. ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v :a- 3446: Perinn()nj.akoa koskeV'iien säännöksien iJ.iokuntaan. 3447: osalta, joita avioliittolain mu1man olisi sovel- 3448: lettava myös puolisoiden omaisuuden osituk- 3449: seen, on tärkeimpänä uudis:tuksena maJinit- 3450: tava, ·että osakas voisi saada oikeuden mää- 3451: räämän henkilön, pesänj:akajan, toimittamaan 3452: jaon. Pesänja;majan asiana oilis:i määrätä jaon 3453: aika ja paikka, kutsua osakkaat toimitukseen Pöydä.llepano. 3454: j:a antaJa heille tarvittav·aa apua. Jos osak- 3455: ik!aJaJt eivät sopisi jaosta tai jos joku heistä PöydiiJ.lepanoa varten esitellään ja pannaan 3456: jäisi saapumatta jakotoimitukseen, olisi pe- pöydälle puhemiesneuvoston ehdo~uksen mu~ 3457: sänjakajan toimitettava j·ako laissa sääde- kaisesti -eduskunnan seuraavaan Istuntoon 3458: tyssä järjestyksessä. Pesänjalkajan toimit'bal- 3459: maa jaJroa.. voitaisi~n perusteesta riippumatta 3460: moittia määräajassa. Osakasten toimittama 12) Valtion ja. Imatran Voima. OSakeyhtiön kes- 3461: jako taas olisi moitittavissa vain muotovir- ken suoritettava.& osakkeiden vaihtoa. 3462: heen perusteella. . 3463: · Lopuksi haluan haillituksen ja omasta puo- kosk-ev·an halHtuksen esity>ksen johdosta laa- 3464: Joestani lausua julki erityisen ~loni sen joh- dittu v•altiov:arainvaliokunnan mietintö n:o 1. 3465: dosta, että perintölainsäädännön kokonaisuu- 3466: distusta tarkoittava ehdotus on nyt pitkäai- 3467: kaisten ponnistusten tuloksena voitu saattaa 3468: eduskunnan käsiteltäväksi. 3469: P u h e m i e s: Eduskunnan seuooava täys- 3470: · Keskustelu juilistetaan päättyneeksi. istunto on ensi tiistaina ikello 14. 3471: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja 3472: aSia lähetetään p e r Ii n t Ö l :a k i V a l i 0 ik U n- 3473: taan. 3474: Täysistunto lopet-etaan kello 15.12. 3475: 3476: P u h e m i e s: Edustajille jaettu va!ltio- 3477: neuvoston päätös voitaneen nyt esitellä va- Pöytäkirjan v-akuudeksi: 3478: liokuntaan lähettämistä varten. 3479: 3480: Hyväksytään. Olavi Salervo. 3481: 6. Tiistaina 18 p. helmikuuta 1964 3482: kello 14. 3483: 3484: Päiväjärjestys. Siv. 3485: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 3486: Ilmoituksia. mietintö n:o 162 (1963 vp.); maatalous- 3487: valiokunnan mietintö n:o 44 (1963 vp.); 3488: Siv. lak.al. n:ot 91 ja 92 (1963 vp.). 3489: Ehdotus lakiehdotuksen 6) Ehdotus laiksi valtion viljavaras- 3490: jättämisestä lepäämään: tosta annetun lain muuttamisesta .... 77 3491: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 3492: 1) Ehdotus laiksi hanun.asteknikon 3493: mietintö n:o 163 (1963 vp.); maata- 3494: toimen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . 73 lousvaliokunnan mietintö n:o 46 (1963 3495: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan vp.); ed. Laihon ym. lak.al. n:o 98 3496: mietintö n:o 164 (1963 vp.); talous- (1963 vp.). 3497: valiokunnan mietintö n:o 19 (1963 3498: vp.); hallituksen esitys n:o 126 (1963 3499: vp.). Ainoa käsittely: 3500: 3501: 7) Ehdotus valtion ja Imatran Voima 3502: Kolmas käsittely: Osakeyhtiön kesken suoritettavasta osak- 3503: 2) Ehdotukset laiksi maankäyttölain 3504: keiden vaihdosta ................... ·. , 3505: ~u~ttam.ise~ta ja eräiksi siihen liitty- 3506: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaliö- 3507: VIksl lae1ksi ....................... . 74 kunnan mietintö n: o 1; hallituksen esi- · 3508: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tys n:o 110 (1963 vp.). 3509: miletintö n:o 159 (1963 vp.); maatalous- 3510: valiokunnan mietintö n:o 41 (1963 vp.); 3511: lak.al. n:ot 87, 89 ja 93 (1963 vp.). Pöydällepanoa varten 3512: 3) Ehdotus laiksi maatalouden hinta- esitellään: 3513: tasosta annetun lain muuttamisesta ... 75 3514: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 3515: mietintö n:o 160 (1963 vp.); maatalous- n: o 2 hallituksen esityksen johdosta 3516: v:aliokunn·an mietintö n:o 42 (1963 vp.); laiksi lisäkorvaushakemusten käsitte- 3517: ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 199 (1962 lystä ..............................·. -81 3518: vp.). 3519: 4) Ehdotukset laiksi maatalouden 3520: hintatasosta annetun lain muuttami- Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhei!li~ 3521: sesta ............................. . Aitio. 3522: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 3523: mietintö n:o 161 (1963 vp.); maatalous- 3524: valiokunnan mietintö n:o 43 (1963 vp.); Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 3525: lak.al. n:ot 83 ja 84 (1963 vp.). edustajat Ala-Kulju, Backlund, Fagerholm, 3526: 5) Ehdotukset laiksi valtion maan Hallberg, Hara, Henriksson, Jaakkola, Ka- 3527: käyttämisestä ja maan pakkolunasta- jala, Kervinen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, 3528: misesta maankäyttölain tarkoituksiin Leinonen, Leskinen, Nederström-Lunden; 3529: annetun lain muuttamisesta ........ . 77 Pessi, Pitsinki, Pulkkinen, Rihtniemi, Rosen- 3530: "'12 Ti1sta1na 18 p. heohnikull!ta 1964. 3531: 3532: 3533: berg, Ruutu, Saariaho, Saarinen, Salo, jäsentä entisten lisäksi ja että valituiksi ovat 3534: Sukselainen, Suorttanen, Söderhjelm ja tulleet edustaj.at H a m a r a ja L u k k a r i- 3535: Voutilainen. nen. 3536: 3537: V•alitsijamiesten puolesta: 3538: Matti Kekkonen. 3539: Dmoitusasiat: 3540: Meeri Kalavainen." 3541: Lomanpyynnöt. 3542: 3543: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 3544: istunnosta sairauden vuoksi ed. Leinonen ja 3545: yksityisasiain taikia edustajat Saariaho, Salo, Hallituksen esityksen n:o 120 (1963 vp.) pemut- 3546: Suorttanen ja Voutilainen, tästä istunnosta taminen. 3547: maaliskuun 3 päivään sairauden vuoksi lää- Ensimmäinen varapuhemies: 3548: kärintodistuksen nojalla ed. Jaakkola, ensi · Ilmoitetaan, että eduskunnalle on tasavallan 3549: perjantain istunnosta ulkomaanmatkan joh- presidentin kirjelmän ohella kuluvan helmi- 3550: dosta ed. Koppanen, ensi viikon tiistain is- kuun 14 päivältä saapunut samalle päivälle 3551: tunnosta yksityisasiain tähden ed. Ruutu päivätty hallituksen kirjelmä, jolla peruute- 3552: sekä ensi tiistaista maaliskuun 3 päivään ul- taan eduskunnalle vuoden 1963 valtiopäiville 3553: komaanmatkan ~uoksi ed. Söderhjelm. annettu hallituksen esitys n: o 120 laiksi ylei- 3554: sestä lääkärinhoidosta annetun ~ain muutta- 3555: misesta. 3556: Työjärjestyksen 54 §: n mukaan on peruu- 3557: Ilmoittautunut edustaja. 3558: tuksen tapahtuessa asian käsittely keskeytet- 3559: tävä sillä asteella, millä se silloin on. 3560: En-simmäinen varapuhemies: Peruutus annettaneen tiedoksi talousvalio- 3561: Ilmoitetaan, että ed. A u l a n k o on tänään kunnalle, jonka valmisteltavana puheena 3562: ilmoittautunut puhemiehelle ja siis tullut oleva esitys on. 3563: oikeutetuksi ryhtymään edustajantointaan 3564: hoitamaan. Hyväksytään. 3565: 3566: 3567: Valtiova.ra.invaliokuDnan vara.jäsenet. 3568: Uusi& hallituksen esityksiä.. 3569: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 3570: Luetaan valtiovarainvaliokunnan täydennys- Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- 3571: vaalia koskeva eduskunnan valitsijamiesten jelmän ohella kuluvan helmikuun 14 päivältä 3572: kirjelmä. ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- 3573: tykset n:ot 9-16, jotka nyt on edustajille 3574: Sihteeri lukee: jaettu. 3575: "Eduskunnan valitsijamiehet 3576: 14 päivänä helmikuuta 1964. Puheenvuoron saatuaan lausuvat 3577: N:o 3. 3578: Ed. Kalavainen: Herra puhemies! 3579: Suuri valiokunta kokoontuu tänään heti täys- 3580: Eduskunnalle. istunnon päätyttyä. 3581: 3582: Eduskunnan valitsijamiehet täten ·kunni- Ed. K e k k o ne n: Eduskunnan valitsija- 3583: oittavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että miehille ilmoitetaan, että valitsijamiesten 3584: he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat va- kokous pidetään ensi perjantaina kello 13.30 3585: linneet valtiova.rainvaliokuntaan kaksi vara- perintölakivaliokunnan vaalia varten. Vaalia 3586: Hammas.teJmikon <tloimen harjoittMnin·en. 73 3587: 3588: varten on ehdokaslistat jätettävä valitsija- Kangas, Kauppi, Kemppainen, Kervinen, 3589: miesten sihteerille ed. ·Kalavaiselle samana Koivisto, Koppanen, Kosola, Lahtela, Line 3590: päivänä kello 9.00-9.30 välisenä aikana työ- kola, Lähteenmäki, Nieminen, Raipala, Raut- 3591: huoneessa n:o 3. kallio, Ryömä, Saloranta, Saukkonen, Saura, 3592: Seppälä, Sillantaus, Turunen, Tuuli, V:al- 3593: kama ja Wiherheimo. 3594: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3595: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 3596: 1) Ehdotus laiksi hammasteknikon toimen har- 3597: joittamisesta. Aalto, Ahonen, Alanko, Andersson, Antila, 3598: Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Gestrin, Grön- 3599: Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen dahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hasu, 3600: n:o 126 (1963 vp.) sisältyvän, kolmannessa Hautala, Helle, Hellsten, Holopainen, Hon- 3601: käsittelyssä hyväksytyn yllämainitun lakieh- kanen, Honkonen, Hosia, Hostila, Häppölä, 3602: dotuksen, jota on valmistelevasti käsitelty Jungarä, Jämsen, Kaitila, ~ajala, Kal.avai- 3603: talousvaliokunnan mietinnössä n :o 19 (1963 nen, Kantola, Karpola, Karvikko, Kekkonen, 3604: vp.) ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 3605: 164 (1963 vp.), jättämisestä lepää- Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, A. 3606: mään. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, Kämäräinen, 3607: Lahti, Laiho, Laine, Lauren, Lehmonen, Lei- 3608: Ensimmäinen varapuhemies: vonen, Liedes, Liinamaa, Lindeman, Lindh, 3609: Viime istunnossa tehtiin ehdotus silloin hy- Lindqvist, A. Linna, I. Linna, M. Linna, 3610: väksytyn lakiehdotuksen jättämisestä lepää- Lintilä, Lukkarinen, Luukka, E. Manninen, 3611: mään. Siitä ehdotuksesta on nyt tehtävä H. Manninen, Matilainen, L. Mattila, Musto- 3612: päätös. E·nsin sallitaan keskustelu asiasta ja nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Niemelä, Niira- 3613: sen jälkeen on toimitettava äänestys lepää- nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, 3614: määnjättämisehdotuksen hyväksymisestä tai Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. 3615: hy1kääinisestä. Lopuksi tehdään päätös pe- Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 3616: rusteluja koskevasta ed. Pakarisen viime Pentti, Pesonen, Puhakka, Rapio, Raunio, 3617: istunnossa tekemästä ehdotuksesta. Roden, Roine, Rosnell, Ryhtä, V. I. Rytkö- 3618: nen, V. J. Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Salin, 3619: Keskustelua ei synny. Salmela-Järvinen, Sandelin, Sarjala, Silta- 3620: nen, SiniS'alo, Siren, Stenberg, Stykki, Sun- 3621: Ensimmäinen varapuhemies: dell, Suonpää, Suosalo, Svinhufvud, Sääski- 3622: Nyt on äänestettävä lepäämäänjättämisehdo- lahti, Tainio, Tallgren, Tamminen, Teir, 3623: tu~ta. Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Timonen, Torvi, 3624: Uusitalo, Wickman, Vilmi, Vilponiemi, R. 3625: A.li.nestys ja pill.tös: 3626: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 3627: Väyrynen, Väänänen ja Å.svik. 3628: Joka kannattaa ehdotusta, että esillä oleva 3629: lakiehdotus, sellaisena kuin se on kolman- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kaasalai- 3630: nessa käsittelyssä hyväksytty, jätetään lepää- nen, Lindblom, M. Mattila, Pakarinen ja 3631: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- Pohjonen. 3632: viin varsinaisiin valtiopäiviin, äänestää 3633: ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänestää ,ei". Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 3634: Jos vähintään 1/3 eduskunnan kaikista jäse- tajat: 3635: nistä kannattaa lepäämäänjättämisehdotusta, Aitio, Ala-Kulju, Backlund, Fagerholm, 3636: on se hyväksytty, mutta muussa tapauksessa Hallberg, Hara, Henriksson, Jaakkola, Jus- 3637: on sanottu ehdotus hylätty. sila, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Lein<men, 3638: Leskinen, Nederström-Lunden, Pessi, Pitsinki, 3639: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pulkkinen, Rihtniemi, Rosenberg, Ruutu, 3640: Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Saariaho, Saarinen, Salo, Savela, Sukselai- 3641: Forsius, Hamara, Hietala, Huurtamo, Hyyti- nen, Suorttanen, Söderhjelm, Tauriainen, 3642: äinen, Häikiö, Högström, Ilaskivi, Juntunen, Virolainen ja Voutilainen. 3643: 10 500/64 3644: 74 Ttistadina. 18 p. helmikulllta. 1964. 3645: 3646: 3647: Ensimmäinen varapuhemies: nen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäi- 3648: Äänestyksessä on annettu 36 jaa- ja 127 ei- nen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaakivi, 3649: ääntä, 5 tyhjää; poissa 31. Jungarå, Juntunen, Jussila, Kaasalainen, 3650: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko- 3651: Eduskunta on hylännyt lepäämäänjättä- nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 3652: misehdotuksen. Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Lah- 3653: tela, Laine, Lauren, Leivonen, Liinamaa, 3654: Ensimmäinen varapuhemies: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 3655: Nyt olisi päätettävä perusteluja koskevasta Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nie- 3656: ehdotuksesta. melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 3657: Viime istunnossa on ed. Pakarinen ed. L. man, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. 3658: Mattilan kannattamana ehdottanut peruste- Partanen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 3659: luissa lausuttavaksi seuraavaa: "Eduskunta kallio, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Sa- 3660: edellyttää, että hallitus lain perusteella an~ loranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 3661: nettavassa asetuksessa ottaa huomioon lääkin- Seppälä, Sillantaus, Sundell, Tallgren, Teir, 3662: töhallituksen eduskunnan talousvaliokunnalle Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi- 3663: antamassa lausunnossa esittämät pätevyys- talo, Valkama ja Wiherheimo. 3664: vaatimukset, joiden edellyttämät tutkinnot 3665: tulee suorittaa voimassa olevien 'säännösten ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kaitila ja 3666: mukaiselle alan opetuselimeUe." Salmela-Järvinen. 3667: 3668: .unestys ja pU.tös: Poissa. äänestyksestä ovat seuraavat edus- 3669: tajat: 3670: Jokoa hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Aitio, Ala-Kulju, Backlund, Fagerholm, 3671: jos ,ei" voittaa, on ed. Pakarisen ehdotus Hallberg, Hara, Henriksson, Jaakkola, Kuu- 3672: hyväksytty. sinen, Kyttä, Kähönen, Leinonen, Leskinen, 3673: Nederström-Lunden, Pessi, Pitsinki, Pulkki- 3674: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Rihtniemi, Rosenberg, Ruutu, Saariaho, 3675: Aalto, Ahonen, Alanko, Eriksson, Flinck, Saarinen, Salo, Sukselainen, Suortta.nen, Sö- 3676: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen, derhjelm, Virolainen ja Voutilainen. 3677: Helle, Hellsten, Honkonen, Hostila, Jämsen, 3678: Kaj.ala, Ka:lavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, Ensimmäinen V·arapuhemies: 3679: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Äänestyksessä on annettu 84 jaa- j•a 85 ei- 3680: A. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, Kämäräi- ääntä, 2 tyhjää; poissa 28. 3681: nen, Lahti, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind- Eduskunta on hyväksynyt ed. Pakarisen 3682: blom, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, M. ehdotuksen. 3683: Linna, Lukkarinen, E. ·Manninen, H. Manni- 3684: nen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Asia on loppuun käsitelty. 3685: Mäkelä, Niiranen, Paasio, Paasivuori, Paaso, 3686: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pesonen, Pu- 2) Ehdotukset laiksi maa.nkiyttölain muuttami- 3687: hakka, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosnell, sesta ja. eriiksi siihen llittyviksi la.eiksi. 3688: V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, San- 3689: delin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Yllämainitut lakiehdotukset sisä11Jivät lak. 3690: Stykki, Suonpää, Suosalo, Svinhufvud, Sääs- al. n:ot 87, 89 ja 93 (1963 vp.), joita on 3691: kilahti, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te- va:lmistelevasti käsitelty maatalousvaliokun- 3692: rästö, Tiekso, Torvi, Wickman, Vilmi, Vilpo- nan mietinnössä n:o 41 (1963 vp.) ja suuren 3693: nieini, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. valiokunnan mietinnössä n:o 159 (1963 vp.), 3694: Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Asvik. esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 3695: 3696: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Keskustelua ei synny. 3697: Airo, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 3698: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, mässään päätöksessä lakiehdotusten hylkää- 3699: Hamara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopai- misestä. 3700: MlWI.'talouden hintwta.so. 7ö 3701: 3702: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan Ed. Virolaisen mainittu toteamus on mie- 3703: päättyneeksi. lenkiintoinen siksi, että se sisältää tunnustuk- 3704: sen maalaisliiton tähän asti vaatiman ja to- 3705: Asia on loppuun käsitelty. teuttaman maatalouden hintapolitiikan vir- 3706: heellisyydestä. Samalla siihen sisältyi epä- 3707: suora tunnustus kansandemokraattien esittä- 3708: 3) Ehdotus laiksi maatalouden hintatasosta anne- mälle maatalouden hintapoliittiselle linjalle. 3709: tun lain muuttamisesta. Mehän olemme jatkuvasti arvostelleet tähän 3710: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. asti noudatettua yksipuolista ja ,kaiken ulos- 3711: Kiviahon ym. lak.al. n:o 199 (1962 vp.), mittaavaa" hintapolitiikkaa sekä osoittaneet 3712: jota on valmisteleV'asti käsitelty maatalous~ sen maatalouteen itseensä kohdistuvat kiel- 3713: valiokunnan mietinnössä n:o 42 (1963 vp.) teiset seuraukset. Ne ovat nyt maatalouden 3714: ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 160 edessä mm. menekkivaikeuksien muodossa. 3715: (1963 vp.), esitellään k o l m a n teen k ä- Mm. win viimeaikaisten kuluttajahintojen 3716: s i t t el yy n. korotusten seurauksena on sen kulutus tam- 3717: mikuulla supistunut 25 %:lla. 3718: Puheenvuoroa ei pyydetä. Mainitsemani toteamuksen johdonm~ai 3719: sena jatkona ed. Virolainen myös lausui, että 3720: vastaisuudessa on pantava tähänastista enem- 3721: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- män painoa pienviljelmien tuotannon kustan- 3722: mä:ssään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- nusten alentamis- ja muuhun tukemiseen. 3723: misestä. Nykyisen maataloustulolain sovell utuksesta 3724: puhuessaan hän totesi olevan oikean sen 3725: La.kiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan ehdotuksemme, jonka mukaan myös helmi- 3726: päättyneeksi. kuun tarkistuksen yhteydessä olisi osa maa- 3727: taloudelle tulevaa tulonlisäystä jaettava pie- 3728: .Asia on loppuun käsitelty. nemmille viljelmille pinta-alalisänä. Nämä- 3729: kin ovat nykytilanteen synn:rttämän pakon 3730: 4) EhdotukSet laiksi ma.a.ta.louden hintatasosta sanelemia toteamuksia, joilla ed. Virolainen 3731: annetun la.in muuttamisesta. joutui tunnustamaan kansandemokraattien 3732: jatkuvasti esittämien samojen kannanottojen 3733: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät lak. ja käytännöllisten ehdotusten oikeellisuuden. 3734: al. n:ot 83 ja 84 (1963 vp.), joita on valmis- On vain valitettavaa, että tämä tapahtuu 3735: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan kovin myöhään. Ed. Virolaiselta ja maalais~ 3736: mietinnössä n:o 43 (1963 vp.) ja suuren liiton eduskuntaryhmältä jäi vielä viime per- 3737: valiokunnan mietinnössä n:o 161 (1963 vp.), jaiitainakin toteuttamatta vastaa~a käytän- 3738: esitellään k o 1m a n teen käsi t te 1 y yn. nöllinen kannanmuutos ja sen mukainen me- 3739: nettely· äänestyksessä. Johdonmukaisuushan 3740: Keskustelu: olisi edellyttänyt, että ed. Virolaisen ja maa- 3741: laisliiton koko eduskuntaryhmän olisi pitänyt 3742: Ed. Niiranen: Herra puhemies! Tä- äänestää maataloustulolain muutosehdotus- 3743: män asian toisen käsittelyn yhteydessä viime temme hyväksymisen puolesta. Muutosehdo- 3744: perjantaina ed. Virolainen käytti puheen- tustemrrie . ydinhän oli ed. Virolaisen totea- 3745: vuoron, jossa hän esitti eräitä maatalous- muksen mukainen eli maatalouden tulon hin- 3746: politiikkaa koskevia mielenkiintoisia totea- toina ·annettavan osuuden supistaminen, 3747: muksia. Hän mainitsi mm., että tähän asti tuotantotukiluontoisen pinta-alalisän osuuden 3748: noudatettua tuotantohintojen korotuspoli- yleinen lisääminen ja sen jaon aja:nkohtaista- 3749: tiikkaa ei enää voida sellaisenaan jatkaa. minen juuri nytkin eteen tulevan ns. helmi- 3750: Näin sanoessaan hän varmaankin piti mieles- kuun välitarkastuksen yhteydessä. 3751: sään, vaikka ei ·sitä julki sanonut, tuotanto- Maalaisliiton eduskuntaryhmä otti kuiten- 3752: hintojen korotusten yhteydessä toimeenpan- kin · vielä vastuun tähänastisen maatalouden 3753: nut kuluttajahintojen vieläkin suuremmat hintapolitiikan yhä jatkamisesta ja sen kan- 3754: korotukset . ·.ja niiden maataloustuotteiden santaloudelle sekä koko maataloudelle, mutta 3755: menekille aiheuttamat vaikeudet. erityisesti pienemmille viljelmille aiheutuvista 3756: 76 Tii&taillla 18 p. helmikuuta 1964. 3757: 3758: 3759: kielteisistä seurauksista. Voinee sentään toi- On aivan turhaa tässä yhteydessä lähteä 3760: voa, että lähitulevaisuudessa näkisimme käy- 'ketään syyttelemään siitä, minkä vuoksi ny- 3761: tännöllisiä osoituksia. ja toimenpiteitä maa- kyiseen tilanteeseen on tultu. Se ei auta ke- 3762: laisliiton politiikan sen mukaisista muutok- tään. Tärkeintä olisi nyt, että ilman kiihkoa 3763: sista, joihin ed. Virolainen viittasi. Muuten- ja ilman kiistaa voitaisiin lähteä rauhassa 3764: han hänen esittämillään toteamuksilla ei tule harkitsemaan, mitä on vielä tämän vuoden 3765: olemaan vastaisuudessakaan merkitystä, ku- aikana tehtävä, jotta eduskunnassa todella 3766: ten ei ollut viime perjantainkaan ratkaisun saataisiin aikaan joka suhteessa tyydyttävä 3767: kannalta. maataloustulolaki. Näissä neuvotteluissa tar- 3768: Mainittakoon, että nyt .alkaneilla valtiopäi- vitaan niin kansandemokraattien kuin sosiali- 3769: villä me kansandemokraatit olemme jälleen demokraattien ja maalaisliiton <eduskunta- 3770: tehneet aloitteen maatalouden hintapolitiikan ryhmää, siihen tarvitaan kaikkia muitakin 3771: ja sen toteuttamista koskevan lain muuttami- eduskuntaryhmiä, sillä eduskunnassa ei näin 3772: seksi juuri niiden perusnäkökohtien mukai- tärkeätä lakia voida saada aikaan edes yksin- 3773: sesti, joita ed. Virolainenkin mainitussa pu- kertaisella enemmistöllä, vaan lain taakse 3774: heenvuorossaan esitti. Jos siis maalaisliitto täytyy saada vähintään 2/3 eduskunnan 3775: todella tahtoo käytännössä toimia ed. Viro- voimasuhteista. Sen vuoksi meillä kaikilla 3776: laisen esiin tuomien näkökohtien mukaisesti, on tässä hyvinkin paljon työtä. 3777: on edellytyksiä maatalouden hinta- ja tuki- 3778: politiikan korjaamiseksi. Luulen, että siinä Ed. R a i p a l a: Herra puhemies! Käsitel- 3779: olisi rakentavaa puuhaa myös sosialidemo- tävänä olevan asian yhteydessä on syytä 3780: kraattisen puolueen ylemmillä portailla aste- kiinnittää erääseen puoleen asiassa huomiota 3781: Jeville eräille henkilöille, jos he vakavissaan ja esittää myöskin istuvalle hallitukselle ja 3782: haluaisivat nykyisen mustalaispoikamaisen sen maatalousministerille eräs toivomus. 3783: huutonsa asemesta osallistua maataloustuot- Maa näyttää joutuneen nykyhetkellä ·mel- 3784: teita ostavien ihmisten rasitusten alentami- koiseen inflaatiokierteeseen. Eräänä syynä 3785: seksi sekä pienviljelmien haltijoiden tiloillaan tähän mainitaan se, että vuoden alussa suori- 3786: toimeentulon helpottamiseksi tarpeellisten tetaan yleensä palkkojen korotukset, sen jäl- 3787: korjausten toteuttamiseen. keen suoritetaan maatalouden hintatasolain 3788: mukaiset maataloushintojen tarkistukset, edel- 3789: Ed. Virolainen: Herra puhemies! leen tämän jälkeen elinkustannusindeksi 3790: Ed. Niirasen puheenvuoron johdosta on syy- saattaa nousta niin paljon, että suoritetaan 3791: tä huomauttaa, että nyt voimassa oleva maa- uusi palkkojen tarkistus, kuten nytkin näyt- 3792: taloustulolaki päättyy varsin pian. Sitä so- tää tapahtuvan. Tämän jälkeen tulee taas 3793: velletaan vuositarkistuksessa viimeisen lrer- elokuussa · varsinainen maatalouden hinta- 3794: ran ensi elokuussa. Meillä on kaikilla tilai- tasolain mukainen hintojen tarkistus ja edel- 3795: suus hyvinkin perusteellisesti neuvotella, leen palkkojen tarkistus ja näin loputtomiin. 3796: mitä korjauksia nykyiseen lakiin on tehtävä, Näin ollen tulee etsimättä mieleen ajatus, 3797: ja hartaasti toivoisin, että eduskunnaBSa että kun nyt lähitulevaisuudessa ruvetaan 3798: saataisiin yhtynein voimin aikaan sellainen valmistelemaan uutta maatalouden hinta- 3799: maataloustulolaki, joka toisaalta tekee maa- tasolakia, niin hallituksen tulisi lähteä täl- 3800: talousväestölle oikeutta, turvaa maatalou- löin siitä periaaU.eesta, että palkkojen ja 3801: dessa työskentelevälle väelle tyydyttävän maatalouden hintatasolain mukaisista tarkis- 3802: tulon kehityksen, mutta jota myös maatalou- tuksistoa sovittaisiin samanaikaisesti. Tällöin 3803: den muuttuneen tuotantotilanteen huomioon tästä kierteestä, josta vuoron perään syyte- 3804: ottaen pystytään käytännössä teh~asti tään palkkojen korotuksia, vuoron perään 3805: soveltamaan. Meillähän maatalouspolitiikan maatalouden hintatasolakia, saatettaisiin lo- 3806: toteuttaminen käytännössä eroaa eräitten pultakin päästä. 3807: muitten maitten maatalouspolitiikasta lähin- 3808: nä sen vuoksi, että meillä ei ole pääpaino Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3809: enää siinä, miten saataisiin tuotantoa lisä- 3810: tyksi, vaan markkinoimiskysymykset ja tuo- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 3811: tannon kannattavuuteen liittyvät kysymykset mässään päätöksessä lakiehdotusten hylkää- 3812: ovat tulleet entistä tärkeämmiksi. misestä. 3813: 77 3814: 3815: 1.Jakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 3816: päättyneeksi. sen esitys n:o 110 (1963 vp.), joka sisältää 3817: yllämainitun ehdotuksen. 3818: Asia on loppuun käsitelty. 3819: Ensimmäinen varapuhemies: 3820: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 3821: 5) Ehdotukset laiksi valtion maan käyttämiseStä. nan mietintö n: o 1. · 3822: ja ma.a.n pa.kkolllllliStamisesta. maankäyttölain 3823: tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta.. 3824: Puheenvuoroa ei pyydetä. 3825: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät lak. 3826: al. n:ot 91 ja 92 (1963 vp.), joita on val- Mietintö hyväksytään. 3827: mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunnan 3828: mietinnössä n:o 44 (1963 vp.) j·a suuren Asia on loppuun käsitelty. 3829: valiokunnan mietinnössä n:o 162 (1963 vp.), 3830: esitellään k o 1m ,a n t ·e en käsi t te 1 y y n. 3831: 3832: Keskustelua ei synny. Ensimmäinen varapuhemies: 3833: Edust•ajille jaetut hallituksen esitykset n:ot 3834: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 9-16 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 3835: mässään päätöksessä lakiehdotusten hylkää- lähettämistä varten. 3836: misestä. 3837: Hyväksytään. 3838: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 3839: päättyneeksi. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3840: ton ehdotuksen mukaisesti 3841: Asia on loppuun käsitelty. 3842: lakivaliokuntaan 3843: 6) Ehdotus laiksi valtion viljavarastosta annetun 3844: lain muuttamisesta.. 3845: Ehdotuksen syytetyn julkista. puolustusta. koske- 3846: Yllämainitun l-akiehdotuksen sisältävä ed. vaksi la.insäll.dännöksi 3847: Laihon ym. lak..al. n:o 98 (1963 vp.), jota sisältävä hallituksen esitys n:o 9; ja 3848: on valmistelevasti käsitelty maatalousvalio- 3849: kunnan mietinnössä n: o 46 ( 1963 vp.) ja 3850: suuren valiokunnan mietinnössä n: o 163 Ehdotukset moottoriajoneuvojen luvattoman käy- 3851: (1963 vp.), esitellään k o 1m a n teen k ä- tön yleistymisen johdosta. rikoslainsäädäntöön 3852: sittelyyn. tehtäviksi muutoksiksi 3853: 3854: sisältävä hallituksen esitys n :o 10; 3855: Keskustelua ei synny. 3856: talousvaliokun ta•an 3857: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 3858: mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- 3859: misestä. Ehdotuksen laiksi yleisestä lääkärinhoidosta an- 3860: netun lain muuttamisesta. 3861: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 3862: päättyneeksi. sisältävä hallituksen esitys n:o 11; 3863: 3864: Asia on loppuun käsitelty. 1 a k i- j a t .a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n 3865: 3866: 7) Ehdotus valtion ja Imatran Voima. Osakeyh- Ehdotuksen laiksi rakennuslain muuttamisesta 3867: tiön kesken suoritetta.va.sta. osakkeiden vaihdosta.. 3868: sisältävä hallituksen esitys n: o 12; sekä 3869: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 3870: tö n: o 1 ja oteta:an a i n o a a n k ä s i t te- sivistysvaliokuntaan 3871: 78 Tiilsta.ima. 18 p. helmikuuta. 1964. 3872: 3873: Ehdotuksen la.iksi kansakoululain muuttamisesta taisiin yleisten työmarkkinoiden ansiotason 3874: muutoksia. Periaatteessa tämä ei sinänsä ole 3875: sisältävä hallituksen esitys n:o 13. uutta. Jo vuonna 1956 yleislakon jälkeen 3876: sattuneiden virkamiespaJJMauksi:a koskeneiden 3877: Ehdotukset laeiksi valtion vira.n ta.i toimen ha.l- erimielisyyksien selvittämiseksi valtioneuvosto 3878: tija.in paJ.kkauksesta. annetun lain muuttamisesta teki periaatepäätöksen siitä, että mikäli työ- 3879: ja laiksi erä.iden suoritusten maksamisesta. elin- palkat yleisiillä työmarkkinoilla yleisesti nou- 3880: kustannusindeksin perusteella ta.rkistettuina. vuo- 3881: sina. 1964 ja. 1965 sevat, valtioneuvosto ryhtyy vlHittömästi toi- 3882: menpiteisiin v·astaavien tarkistusten tekemi- 3883: sisältävä hallituksen esitys n:o 14 esitellään seksi virkamiespalkkiauksiin. Käytännössä 3884: valiokuntaoo lähettämistä varten. tätä periaatetta onkin menneinä vuosina py- 3885: ritty noud18Jttamaan, mutta eräistä virkamies- 3886: Ensimmäinen varapuhemies: paikkausten käsittelyjärjestystä !koskevista 3887: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että asia lähetet- seikoista johtuen si:inä ei ole täysin onnis- 3888: täisiin valtiovarainvaliokuntaan. tuttu. 3889: Vuoden 1966 alusta lukien virkami:espal!k- 3890: KeSkustelu: kausten tarkistuksissa tuHsi yleisen ansio- 3891: tason muutosten eli käytännössä teollisuustyö- 3892: Ministeri T u o m i n e n: Herra puhemies! väestön ansiotason muutosten seuraaminen 3893: EduskunnaJle nyt le8iteltävät virkamiespalk- säädetyksi lailla. Lakiin perustuva sidon- 3894: kauksia koskevat haliJ.ituksen esitykset muo- naisuus yleiseen ansiotasoon on meillä käy- 3895: dostavat ehdotuksen kimteäksi kokonaisratkai- tännössä m~at&oustulon tarkistusmenetel- 3896: suksi virkam~a.J.roroauskysymysten hoidossa. massa. Sidonnaisuus puunjalostusteoliisuu- 3897: Esityksiin sisältyy ~ähiaj·an ohjelma, jolm den ansiotasoon toteutettiin metsä- ja uitto- 3898: merkitsee yleisillä työmarkhlnoi!l.la yleisesti töiden palkkausten osalta viime vuoden lo- 3899: noudatetun Ripatin linjan mukaista keskitet- pussa. 3900: tyä pa:lk!karatkaisua vuosiksi 1964 j:a 1965. Ei ole perusteltul3 aihetta otaksua, että 3901: Lisäiks:i ·esityksiin sisältyy pitkän tähtäimen suunniteltu uusi menettelytapa johtaisi nii- 3902: ohjelma eli ehdotus siitä, miten virkamies- hm tU!loksiin, joirtJa sekä v;altiovalta että vir- 3903: palkkiauskysymyksiä olisi hoidettava vuoden kamiesjärjestöt siltä odottavat, ellei voida 3904: 1966 alusta ~ukien. Viimeksi mainitusta sää- päästä yksimielisyyteen siitä, että vil1kamies- 3905: dettäisiin ns. menettelytapalailla, jokia täs- pa1kkaukset ovat tuohon uuteen menettely- 3906: :xnälliseltä nimeltään on laki valtion virka~ tapaan siirryttäessä oikeassa suhteessa siihen 3907: mi€8pa1kkausten tarkistamisesta. Tämän lalci- p,Mkkatasoon, joka vastaavilla aloilla yleisillä 3908: ehdotuksen hyväksyminen toisi vuoden 1966 työmarkkinoilla vallitsee. Tämän vuokisi on 3909: 1811usta krukisi O'lennaista muutosta virkamies- tarpeen nriin luotettaVlalla ja tasapuolisella 3910: palkkauskysymysten käsittelyyn. Se merkit- tavalla kuin suinhln mahdollista selvittää, 3911: sisi ensinnäkin sitä, että virkamiespalkkaus- ovatko virkamiespalkat, huomioon ottaen viT- 3912: ten vuotuiset muutokset sidottaisiin lailla kasuhteeseen liittyvät kaikki edut mutta myös 3913: yleisen 'ansiotason muutoksiin siten, että vir- siihen liittyvät erityiset velvollisuudet, oike- 3914: kamiespalkkaukset kokonaisuutena ottaen ei- .assa suhteessa vastaaviin yksityisaJojen paJ.k- 3915: vät nousisi enempää kuin teollisuustyöväen kauksiin. Tämän seikan selvittämistä tal'lkoit- 3916: ansiotaso yleisillä työmarkkinoilla vastaavana taa lakiehdotus menettelytapalain voimaan 3917: aikana nousee, mutta ei myöskään sitä vä- saatt81ill~sesta. Virlmmiesjärj-estöt ovat suos- 3918: hempää. Toinen olennainen muutos olisi se, tuneet siihen, että jos vil'lkamiespalkkausten 3919: että tuon lain voimaantulon jälkeen virka- tasossa on korj,aamisen tarvetta, kysymys 3920: miespal'kkauksia koskevista asioista neuvotel- siitä käsiteUään uuden menettelytapalain sää- 3921: taisiin ja niistä sovittaisiin yleisen ansiotason tämässä järjestyksessä ja korj,auksen toteut- 3922: muutosten puitteissa periaatteessa samaan tamiseen ryhdytään vuoden 1966 alusta. Kor- 3923: tapaan kuru yleisillä työmarkkinoilla neuvo- jaus voidaan, jos :tarvetta siihen on, jakaa 3924: tellaan ja sovitaan työehtosopimuksista. jopa viiden vuoden osalle. Yhtä tärkeä kuin 3925: Yhteistä mainitulle lähiajan ohjmmalle ja mahdollinen korjaus on, että jos virkamies- 3926: pitkän tähtäimen ohj·elmalle on se, että virka- pa1kkau!ksissa niitä yksityisalojen p·alkkauk- 3927: miespalkkausten muutosten osalta noudatet- siin verrattaessa ei ole korjaamisen tarvetta, 3928: Vinkamiespaillk.kau.kset. 79 3929: 3930: puheet virkamiespalkkojen väitetystä jälk~ toimihenki!löryhmistä, joiden paJOOkauksiin ja 3931: jääneisyydestä todetaan aiheettomiksi ja kes- eläkkeisiin annettava valtionapu otetaan huo- 3932: kustelut siitä saadaan päättymään. mioon virkamiespaLk:kausmeMlaskeJmissa, 3933: Virkamiespalkkauskysymysten hoidossa muodostavat kuntien palveluksessa olevat hen- 3934: viime vuosina sattuneiden hankauksi·en ja kilöt. Heitä ovat mm. kansakoulunopettaj,at, 3935: häiriöiden esiintymiseen on yleisesti katsottu kaupungin-, kauppal,an- ja kunnanlääkärit, 3936: olevan eräänä syynä sen, että ei ole ollut ole- kunnankätilöt, kunnalliset terveyssisaret ja 3937: massa nykyistä tarvetta vastaavia menettely- kunnallliset kodinhoitajat ookä kuntien ja 3938: tapasääntöjä, joiden mukaisesti virkamies- kuntainliittojen pa;lveluksessa olew sairaan- 3939: paJklkauskysymY'ksiä. olisi käsiteltävä. Tässä hoitohenkilöstö. Esimerkkinä voidaan mai- 3940: suhteessa vil'lkamiespalkkauskysymysten hoito nirta, että kun V!a:rsinaisia valtion virkamiehiä 3941: on olenna~l1a tavailla jäljessä siitä, mi·tä ylimääräiset ja tilapäiset mukaan lukien on 3942: menettelyä vall.tio noudattaa neuvotellessaan pyörein luvuin noin 100 000, on. yksistään 3943: työehtosopimuslinjalla niiden palveluksessaan maal:ais- j-a ilmuppalakansakoulujen villanhal- 3944: olevien henkilöiden palkoista, jotka ovat yksi- tijoita ja edellä mainittua sairaanhoitohenki- 3945: t)"isoikeudellisessa työsopimussuhteessa. Niin lökuntaa, joiden palkkoihin myönnetään wcl- 3946: ikään on meidän virlmmiespalkkausten neu- tionapua, yhteensä lähes 58 000 eli y:li puolet 3947: vottelu- ja sopimusjärjestelmämme olennai- valtion virkamiesten lukumäärästä. 3948: sesti jäljessä siitä, miksi se Skandinavian Virkamiespalkkausten ta:rkistuksen seura- 3949: maissa, lähinnä Ruotsissa ja Norjassa, on usilmiöiden piiriin ;kuuluvat edelleen erilai- 3950: osaksi käytännön, osruksi lainsäädännön joh- sille oppilaitoksille myönnettävät valtionavut 3951: dosta muotoutunut. Menettelytavan muutos niiden henkilökunnan prukkaamiseen. Tässä 3952: ei näin ollen tule ainakaan lii·an aikaisin. ryhmässä ovat, paitsi yksityiset oppikou:lut, 3953: Vivkamiespa;lkkauskysymY'ksiä käsiteltäessä myös yksityiset teknilliset oppilaitokset, kaup- 3954: on usein viitattu siihen rasitukseen, jonka paoppilaitokset, yleiset ammattikoulut, yksi- 3955: virkamiespa1kkausten tarkistukset valtionta- tyiset maa- ja metsäJtaloudelliset oppilaitokset, 3956: loudelle aiheuttavart. Ne määrärahat, jotlm edelleen yksityiset yliopistot ja muut korkea- 3957: muuttuvat vivkamiespalkkausten tarkistusten koulut, kansanopistot, työväenopistot jne. 3958: yhteydessä, on yleensä totuttu katsomaan vir- Seurausilmiöiden piiriin kuuluvat edelleen 3959: kamiespalikkausmenoiksi siitä huolimatta, että eräät sosiooiihuollon laitokset, kuten 'kunnal- 3960: huomattava osa niistä on muita kuin var- liset ja yksityiset vajaamie:lislaitokset. Virka- 3961: sinaama valtion virkamiesp:alkkausmenoja. miespa&koihin liittyen myönnetään lisäystä 3962: Käytännössä vakiintuneen laskutavan mukaan myös maataJous- ja metsätalousjärjestöjen 3963: on ns. virkamiespailkk·amenojen määrä nykyi- toimihenkilöiden palkkaukseen osoitettuihin 3964: sin 1934 milj. mk vuodessa. Tämä merkitsee valtionapuihin. Yksistään varsinaisten maa- 3965: sitä, että 1% :n korotus virkamiespalkkauk- talous- ja metsätalousjärjestöjen toimihenki- 3966: siin aiheuttaa valtiolle kokonaismenon, joka löiden lukumäärä noussee noin 2 500:een. 3967: on runsaasti 19 •eJli pyö11ein Juvuin sanottuna Kaiken kaikkiaan on ns. vil'lkamiespalkkaus- 3968: 20 milj. mk koko vuodelle laskettuna. Tästä ten seurausilmiöiden piirissä lähes 90 000 3969: menoerästä on kuitenkin vaminaisia virka- muuta kuin valltion palveluksessa oh:~Vlaa hen- 3970: miespalkmauksia vajaat 50%. Valtion palve- kilöä. Lainsäätäjä on sitä paitsi katsonut, 3971: luksen perusteella myönnetyt eläkkeet ja per- että sotainvaHdien eläkkeet ja invalidien in- 3972: he~eläkkeet, eräiden erillisten valtiolta palk- va;lidirahat on tarkistettava kulloinkin virka- 3973: kaa saavien ryhmien palkkausmenot sekä va;l- miespalkkausten tarkistuksia vastaavasti, jo- 3974: tion maksettavat lapsilisä- ja kansaneläke- ten näistäkin tarkistuksista aiheutuwt lisä- 3975: maksut muodostavat yhteensä vajaat 12% menot luetaan virkamiespalkkamenoihin. 3976: mainitusta kokonaismäärästä. Yhlteensä 761 Kun puhutaan virkamiespalkk:austen jär- 3977: milj. mk eli vajaat 40 % vil'lkamiespaikk:aus- jestelyjen vaatimista kustannuksista, ei näin 3978: menoista menee ns. seurausilmiöihin, lähinnä ollen ole asianmukaista unohtaa, että tällöin 3979: erilaisiin valtionapuihin kuntien, järjestöjen on itse asiassa kysymys järjestelystä, joka 3980: j•a muiden yhteisöjen palveluksessa olevien ulottuu varsin laajalti valtion virkamiesten 3981: toimihenkilöiden palkkaamiseen annettavan piirin ulkopuolelle. 3982: Vialtionavun !lisäyksenä. Valtion virkamiespalkkausten j'a niiden 3983: Suurimman ryhmän näistä virkamies- ja seurausilmiöiden määrään vaikuttaa olennai- 3984: 80 Tiistaiilla 18 p. helmikuuta 1964. 3985: 3986: 3987: sesti kaksi tekijää. Toinen on luonnollisesti kahdeksi vuod-eksi eteenpäin. Jos ajatellaan 3988: palkkataso j;a toinen on näitten virkamiesten niitä häiriöitä ja suoranaisia aineellisia mene- 3989: ja seumusilmiöiden piirissä olevien toimihen- tyksiä, joita virkamiespal,kkaratkaisuja kos- 3990: kilöiden [ukumäärä. Palkkauslien osalta on, kevista erimielisyyksistä yhteiskunnallemme 3991: kuten edellä on jo mainittu, tarkoituksena on aiheutunut, tämä työrauhan turv·aaminen 3992: seurata yleisen ansiotason muutoksia. Virka- kahdeksi vuodeksi on katsottava arvokkaaksi 3993: miespalklmmenojen rajoittamiseksi on nyt ja tulo~ksi. Jos tämä kahden vuoden aiik·a käy- 3994: tulevaisuudessa syytä kiinnittää erityistä huo- tetään viflkamiespalkkauksissa nyt olevien 3995: miota vi11kamiesten lukumäärän kasvun es- epäkohtien todel~a asianmukaiseen selvitte- 3996: tämiseen tai rainakin hidastamiseen. Luon- lyyn, voidaan katsoa, että ratkaisuna on 3997: nollista on, .että kun valtion tehtävät iisään- saatu jota.kin pysyväistä aikaan. V~altion 3998: tyvät, niin kuin ne meillä viime vuosina kassatilanteen kannalta palkkaratkaisueh- 3999: yleensä ovat Hsääntyneet, virkakunta joka dotuksessa on saavutettu sikäli hyvä tulos, 4000: tapauksessa jonkin verran kasvaa. Valtion että alkuvuonna, jolloin valtion kassa- 4001: kassavaikeuksien uhatessa on useampia ker- vaikeudet ovat suurimmat, palkkojen ko- 4002: toja yritetty keventää virkamiespalkkame- rotuksia ei jouduta maksamaan, vaan ne 4003: noista aiheutuvaa painetta pyrkimällä iak- voidaan siirtää kesäkuuhun ja tammi-, 4004: kauttamaan jo olemassa olevia virkoja. Ko- helmi-, maalis-, huhti- ja toukokuun osalta 4005: kemus kuitenkin osoittaa, että tätä tietä ei syyskuuhun saakka. Tämä on merkittävä sa- 4006: ole päästy pysyviin, tuskin edes lyhytaikai- vutus, kun otetaan huomioon, että yleisillä 4007: siin tuloksiin. Ainoa tie on pyrkiä estämään työmarkkinoilla korotettuja palkkoja on 4008: virkamiesten ilukumäärän lisääntyminen. Sen maksettu jo tammikuusta lukien. 4009: estäminen on yleensä myöhäistä jo siinä vai- Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion tasa- 4010: heessa, kun eduskunnalle tehdään esitys jon- painottamisen jälkeen voida:an myös virka- 4011: kin viran tai toimen perustamisesta. Kasvua miespalkkausten korotusten aiheuttamasta ra- 4012: on pyrittävä rajoittamaan silloin, kun viras- situksesta selvitä ilman lisäveroja, kun palk- 4013: tot ja laitokset pyrkivät ottamaan palveluk- karatkaisuj-en johdosta verotulot kasvavat. Se 4014: seensa tilapäisiä toimi·henkilöitä. Tällä hen- vajaus, joka valtion 'kassataJouteen tämänkin 4015: ki:lökunna11a on, kuten kokemus vakuutta- jälkeen jää, arvioidaan voitavan rlmttaa huo- 4016: vasti osoittaa, taipumoo jäädä pysyväiseksi mioon ottaen, että hallitus on jo suorittanut 4017: ja .ennemmin tai myöhemmin siimyä ylimää- eräitä erillisiä toimenpiteitä va:ltion menojen 4018: räisten tai vakinruisten virlmmiesten ryhmään. supistamiseksi. Näin kuitenkin vain sillä 4019: Tämän kehityksen e:stämiooksi valtioneuvosto ·edeHytyksellä, •että muutoinkin noudatet81an 4020: on, antaessaan kuluvan vuoden tulo- ja me- erittäin tiukkaa ja täsmällistä taloudenpitoa. 4021: noarviota koskevan ns. paimenkirjeensä, ikiin- Sitä menettelytapaa, joka menettelytapa- 4022: nittlinyt erityistä huomiota tiJ•apäisten <toimi- laissa ehdotetaan säädettäväksi virkamies- 4023: henkilöitten ottamisen rajoittamiseen. Näitä palkkausten v·astaisia tal'lkistuiksia varten, on 4024: toimenpiteitä on tarlroitus vielä tehostaa. Yh- periaatteessa jo ennakolta sovellettu käytän- 4025: denmukaisesti varsinaisen virkamieskunnan töön siinä ratk!aisussa, joka nyt saatetaan 4026: lukumäärän kasvun ·ehkäisemisen lmnssa. olisi eduskunnan käsiteltävälksi. Ne neuvottelut, 4027: kiinnitettävä huomiotJa myös seurausvaikutus- joi·ta palkkaratlmisussa on käyty, eivät oLleet 4028: ten piirissä olevan henkilökunnan ikasvun helppoj·a. On otettava huomioon, että kuten 4029: estämiseen. ruikaisemminkin virkamiesjärjestöjen piirissä 4030: Viil'lk~mi·espalkkaratkaisu aiheuttaa Vlllltio:lle nytkin oli eriJ-aisia ja eri suuntiin meneviä 4031: lisämenoja 115 mil.j. mk kuluvana VUOlllll3, ja va,atimuksia virkamiespalkkausten os8ilta.. Eri- 4032: 77 milj. mk vuonna 1965. Tämän lisäksi tu- tyisesti on merkille pantavaa täl'lä kertaa se, 4033: l·evat indeksisidonnaisuudesta aiheUJtuvat me- että paitsi vaatimukffi,a virkamiespalkkausten 4034: not. Tehty 11atk:aisu on epäilemättä kallis. On jälkeenjääneisyyden korjaamiseksi, nyt esitet- 4035: kuitenkin muistettav·a, että se ei ole sen kal- tiin erilaisia VI3,Rtimuksia palka.nlisistä, joita 4036: liimpi kuin se palkkausmenojen lisäys, joka oli jouduttu ottamaan eräiden ryhmien osalta 4037: yksityisillä työmarkkinoina on tullut eri työn- käytäntöön viime vuosina tehtyjen pal.kka- 4038: antajien osalle. Ben vastapainona on, että ra:tlmisujen yhteydessä. Nämä lisät ovat pa- 4039: virkamiesjärjestöt ovat sitoutuneet turvaa- hasti sekoittaneet virkami·esten palkk!aussuh- 4040: maan työrauhan vil"kamiespalkik:austen os·aJ.ta teet. Ne ovat synnyttäneet runsaasti tyyty- 4041: 81 4042: 4043: mättömyyttä ja V·aatimuksia yhä uusien eri11- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 4044: 1isten Hsien käytäntöön ottamisesta. TäH:ais- ton ehdotuiksen mukaisesti 4045: ten lisien saamista tarkoittavia vaatimuksia 4046: ryhdyttiin kuluv;an vuoden alussa tehosta- v a 1 t i o v a r a i n v a li o k u n t a a n, jon- 4047: maan avoimin työtaistelutoimenpitein. Virka- ka tulee pyytää asiasta lausunto p e r u s- 4048: miespa;lkik:austen osalta olti·in jo joutu:znassa tuslaki valiokunnai ta, 4049: sille tielle, että ryhmä toisensa jälkeen, pitäen 4050: perustoona jonkin toisen ryhmän jo saamaa Ehdotukset laeiksi valtion virka.miespalkkausten 4051: palkanlisää tai muuta erityistä etua, esittää tarkistamisesta Ja eräiden siihen liittyvien lakien 4052: voimatoimenpiteiden uhal:l·a vaatimuksen eri- muuttamisesta sekä valtion virka.miespalkkausten 4053: tyisen lisän saamiseksi, joka koskisi vain tarkistamisesta a.nnetun lain voimaaDBaattamisesta 4054: vaatimuksen esittänyttä virkamiesryhmää. sisältävä hallituksen esitys n:o 15; ja 4055: Tällöin joudutaJan ennen pitkää siihen, että 4056: tällaisten kierrosten v·auhti kiihtyy niin, että v al ti ovarai n valiokuntaan 4057: sitä tietä joudutaan selvästi tuuliajolle. Täl- 4058: laisen kehity1ksen estämiseksi on yritetty 4059: luoda sultku sillä keskitetyllä palkkaratkaisu- Ehdotuksen laiksi valtion tietokonekeskukaesta 4060: ehdotuksella, joka nyt on tuotu eduslrunnan 4061: ·käsite!täväksi. sisältävä hallituksen esitys n:o 16. 4062: Kun virkamiesjärjestöt palkkaratkaisun yh- 4063: teydessä ov;at turv.anneet työrauhan kahdeksi 4064: vuodcltsi eteenpäin, ovat ne joutuneet peruut- 4065: tamaan myös jo alkaneet avoimet työtaistelu- 4066: toimenpitoonsä. On selvää, että tällainen rat- 4067: k!aisu ei ole ol'lut helppo järjestöjenkään kan- Pöydällepano. 4068: nalta. Sen vuoksi on olennaist•a merkitystä 4069: koko virkamiespalJmausasioiottemme vastlaisen 4070: hoidon kannalta sillä, voidaanko tämä koko- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 4071: naisratkaisuehdotus ioteuttoo v·ai ei. Jos vir- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 4072: kamiesjärj.estöt ja y>ksityiset virkamiehet nä- mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon 4073: kevät, että taBiaHisel!la neuvottelu- ja sovitte- 4074: IuJinjaJ.la voidaan saada aik1aan pysyviä tu- 8) Ehdotuksen laiksi lisäkorvaushakemusten klL- 4075: loksia, on tämä havainto omiaan viitoitta- Bittelystä 4076: moon kehitystä virkamiespalkkauksien tule- 4077: WISSa hoidossa. Näin oHen olisi ensiarvoisen 4078: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 4079: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2. 4080: tärkeätä, että eduskunnan käsiteltäväksi nyt 4081: saatettu ehdotus voitaisiin myös tääilä käsit- 4082: tää kokonaisratika:isuksi ja sellaisena käsiteHä 4083: ja hyväksyä. MikäJli tähän ei ole mahdolli- 4084: Ensimmäinen varapuhemies: 4085: suuksi•a, on ilmeistä, että joudutaan jälleen 4086: sille kaviouralle, joka virkamiespalkka-asi- Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 4087: perjantaina kello 14. 4088: oiden osalta on viime vuosina tuonut yhte:is- 4089: kunna:lle niin paljon häiriöitä ja suoranaisia 4090: menety>ksiäkin. 4091: 4092: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Täysistunto lopetetaan kello 14.47. 4093: 4094: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään Pöytäkirjan vakuudeksi: 4095: ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a li o- 4096: kuntaan. Olavi Salervo. 4097: 4098: 4099: 4100: 4101: 11 500/64 4102: 1 4103: 1 4104: 1 4105: 4106: 4107: 4108: 4109: 1 4110: 1 4111: 1 4112: 1 4113: 1 4114: 1 4115: 1 4116: 1 4117: 1 4118: 1 4119: 1 4120: 1 4121: 7. Perjantaina 21 p. helmikuuta 1964 4122: kello 14. 4123: 4124: Päiväjirjestys. Perintölakivaliokunnan jäsenet. 4125: 4126: Ilmoituksia. P u k e mies: Luetaan perintölakivalio- 4127: Siv. kunnan jäsenten ja varajäsenten vaalia kos- 4128: Ensimmäinen käsittely: keva eduskunnan valitsijamiesten kirjelmä. 4129: 4130: Ehdotus laiksi lisäkorvaushakemusten Sihteeri lukee: 4131: käsittelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 4132: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- ,Eduskunnan valitsijamiehet 4133: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen esi- 21 päivänä helmikuuta 1964. 4134: tys n:o 171 (1963 vp.). N:o4. 4135: 4136: 4137: Eduskunnalle. 4138: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. 4139: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunni- 4140: oittavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että 4141: he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toi- 4142: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi mittaneet perintölakivaliokunnan vaalin. 4143: edustajat Backlund, Fagerholm, Hara, Hen- Valituiksi ovat tulleet 4144: riksson, Jaakkola, Kauppi, Koppanen, Kyttä, 4145: Kähönen, Leskinen, M. Mattila, Nederström- jäseniksi: 4146: Lunden, Pessi, Pulkkinen, Rihtniemi, Rosen- 4147: berg, Ruutu, Saarinen, Svinhufvud, Söder- Mäkelä, J. eh.dokaslista.lta n :"() 1 4148: hjelm, Tallgren ja Väyrynen. Siren , , 4149: Salin , " 4150: Väyrynen , " " 4151: Linna, M. ," " 4152: Roden ," " 4153: Dmoitusasiat: Virtanen, V. R. " " 4154: Jussila " " 2" 4155: Lomanpyynnöt. Suorttanen " " 4156: Huurtamo " " " 4157: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Gestrin " " •• 4158: istunnosta yksityisasiain tähden edustajat Hyytiäinen " " " 4159: Kauppi ja M. Mattila sekä ensi tiistain Räsänen " " " 4160: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat Ryhtä " " " 4161: Sarjala ja Sukselainen. Rautkallio " " " 4162: Häikiö " " " 4163: Kekkonen " " " 4164: " " " 4165: 84 PerJomkaina 21 p. helmikuUlta 1964. 4166: 4167: 4168: varajäseniksi: Puhemies: Eduskunta päättänee jät- 4169: tää eduskunnan valitsijamiesten tehtäväksi 4170: Voutilainen ehdokaslistalta n: o 1 uusien jäsenten ja varajäsenten valitsemisen 4171: Stenberg asianomaisiin V'aliokuntiin vapautuksen saa- 4172: Kinnunen, A. " " " 4173: " " 2" neiden sijaan. 4174: Kinnunen, T. 4175: Forsius " " 4176: Hyväksytään. 4177: Lauren " " " 4178: Salo " " " 4179: " " " 4180: V alitsijam.iesten puolesta: 4181: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 4182: Matti Kekkonen. 4183: Ehdotus laiksi J.isll.korvausha.kemusten kä.sittelystiL. 4184: 4185: Meeri Kalavainen." Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 4186: n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen ikäsit- 4187: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 4188: tuksen esitys n:o 171 (1963 vp.), joka sisäl- 4189: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 4190: Puheenvuoron saatuaan lausuu 4191: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 4192: Ed. Ryh tä: Herra puhemies! Perintö- tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2. 4193: !l.akivaliokunnan jäsenet kokoontuvat heti 4194: tämän täysistunnon päätyttyä lakivaliokun- Keskustelua ei synny. 4195: nan huoneeseen valitsemaan puheenjohtajan 4196: ja varapuheenjohtajan. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 4197: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 4198: suureen valiokuntaan. 4199: 4200: 4201: Valiokuntien jäsenet. 4202: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 4203: P u h e m i e s: Valiokuntapaikkojen järjes- istunto on ensi tiistaina kello 14. 4204: telelyä V'arten pyytävät vapautusta ed. Ha- 4205: mara laki- ja talousvaliokunnan jäsenyydestä, 4206: ed. Huurtamo kulkulaitosvaliokunnan jäse- 4207: nyydestä, ed. Häikiö puolustusasiainvaliokun- Täysistunto lopetetaan kello 14.07. 4208: nan jäsenyydestä sekä ed. Hara puolustus- 4209: asiainvaliokunnan varajäsenyydestä. Pöytäkirjan vakuudeksi: 4210: Puhemiesneuvosto puoltaa anomuksia. 4211: Anomuksiin suostutaan. Olavi Salervo. 4212: 8. Tiistaina 25 p. helmikuuta 1964 4213: kello 14. 4214: 4215: Pä.iväjärjestys. Aloitteen siirto. 4216: 4217: Ilmoituksia. P u h e m i e s: Sen johdosta, että hall.itutk- 4218: sen esitys n: o 6 perintölainsäädännön uudis- 4219: Pöydällepanoa varten tamisesta on ~ähetetty perintölakivaliokun- 4220: esiteHään: taan V'almistelevmsti käSiteltäväksi, puhemies- 4221: neuvosto ehdottaa, että samaa asiaa kostkeva 4222: Siv. ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 4 (1963 vp.), 4223: Pei'ustusl.akiva:liok1lll111an mietintö n: o joka on 26 päivänä helmikuuta 1963 lähetetty 4224: 1 sen johdosta, että eduskunnan tietoon lakivaliokuntaan, · siirrettäisiin perhitölaki- 4225: on sootettu valtioneuvoston päätös kau- valiokuntaan. · 4226: ran tuontimaksun alentamisesta 86 4227: Puhemiesneuvooton ehdotus hyvä;ksytä.än. 4228: 4229: 4230: Puhetta johtaa puhemies K i e e m o il a. 4231: 4232: Perintöl&kiva.liokmman puheenjohtaja ja vara- 4233: puheenjohtaja. 4234: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 4235: edustajat Gestrin, Jaakkola, Leskinen, Lin- P u h e m i e s: Dmoitetaan, että perintö- 4236: kola, Lu:kktarinen, Ojajärvi, Pulk!kinen, Ruutu, lakivaliokunta on valinnut puheenjohtajak- 4237: SaJmela-Järvinen, Sarjaåa, Seppälä, Sukselai- seen ed. H u U! r ta m on ja V'arapuheenjoh- 4238: nen, Suosalo, Söderhjelm, Tallgren ja Wiher- tajakseen ed. s i r en i n. 4239: heimo. 4240: 4241: 4242: 4243: Dmoitusasia.t: Kysymys ja siihen annettu vastaus. 4244: 4245: Lomanpyynnöt. Puhemies: UlkopuoleHa päiväjärjestyk- 4246: sen :ilmoitetaan, että eduskunnalle on puhe- 4247: Vapautusta OOUSikuntatyöstä saavat tästä 4248: istunnosta yksityisasi•ain vuoksi edu.st;ajat 4249: . 4250: m1ehelle ' 4251: osoitett1lll1a, saapunut sisäasiainmi- 4252: Gestrin, Linkola, Ojajärvi, Seppälä ja Wiher- nisteri Hannuksen vastaus ed. Kilven ym. 4253: heimo, tämän v·iikon ajaksi yksityisasiain kysymykseen Haminassa käynnissä olevasta 4254: tähden ed. Suosalo, tästä päivästä helmikuun valvomisennätysyrityksestä. 4255: doppuun sairauden johdosta lääkärintodistutk:- Tämä kysymys on nyt vastanimineen pai· 4256: sen perusteella ed. Pulkkinen, huomisesta nettuna j•aettu edustajiJle ja otetaan v&ti~ 4257: päivästä maaliskuun loppuun saimuden ta- päiväasiakirjoihin. 4258: kia lääkärintodistuksen perusteella ed. Paaso Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 4259: sekä ensi perjantain istunnosta yksityisasi- tin mukoon ei asi&'!ta sallita keskustelua eikä 4260: ain vuoksi ed. T. Kinnunen. tehdä päätöstä. 4261: 86 Tiist&ima 25 p. helmikuuta 1964. 4262: 4263: 4264: Puheenvuoron sootuaan lausuvat Sen johdosta., että. eduskunnan tietoon on saa- 4265: tettu valtioneuvoston pll.itös kauran tuontimak- 4266: sun alentamisesta, 4267: Ed. K a 1 a v a i: ne n: Hel'fla puhemies! 4268: Suuri valiokunta kokoontuu huomenna keski- .18Jadittu perustusll8kivaliolrumran mietintö 4269: viikkona ik:eHo 13. n:o 1. 4270: Ed. K ekikone n: Herra puhemies! 4271: Eduskunnan valitsijamiehill.e ilmoitetaan, 4272: että V1aliokuntapaik!koj€Jl järjestelyä VJarten 4273: kokoontuvat eduskunnan valitsijamiehet tä- Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 4274: nään heti tämän täysistunnon päätyttyä. istunto on ensi perjantaina ik:eJ.lo 14. 4275: 4276: 4277: 4278: 4279: Päiväjärjestyksessä oleva asia.: Täysistunto lopetetaan kello 14.09. 4280: Pöydll.llepa.no. 4281: Pöytäkirjan vakuudeksi: 4282: Pöydällepanoa varten esi<teHä.ä.il ja pannaan 4283: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk.'Jen mu- 4284: kaisesti eduskunnan seuraavoon täysistun- 4285: toon Olavi Salervo. 4286: 9. Perjantaina 28 p. helmikuuta 1964 4287: kello 14. 4288: 4289: Pä.iväjärjestys. Siv. 4290: kunnallishallituksesta kaupungissa ja 4291: Il m o i t u k s i a. maalaiskuntain kunll!alHshaJ.linnosta an- 4292: nettujen asetusten muuttamisesta .... 114 4293: Esitellään: 13) Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 13 4294: Siv. laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 4295: 1) Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 1 kunnallishallituksesta kaupungissa ja 4296: laiksi valtiopäiväjärjestyksen muutta- maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- 4297: misesta. ............................ . 114 nettujen asetusten muuttamisesta .... 4298: 2) Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 2 laiksi 14) Ed. Haran ym. lak.al. n: o 14 " 4299: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta. laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut- 4300: 3) Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 3 " tamisesta ......................... . , 4301: laiksi kansanedustajain vaaleista anne- 15) Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 15 4302: tun lain väliaikaisesta muuttamisesta laiksi tulo. ja omaisuusverolain väliai- 4303: 4) Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n:o 4 " kaisesta muuttamisesta ............. . 4304: laiksi muuttopäivän siirtämisestä huo- 16) Ed. Hamaran ym. lak.al. n:o 16 " 4305: neenvuokralain nojalla eräissä tapauk- laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 4306: sissa ............................. . kunnallishallituksesta kaupungissa ja 4307: 5) Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n: o 5 " maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- 4308: laiksi rikoslain 44 luvun 25 §:n kumoa- nettujen asetusten muuttamisesta .... 4309: misesta ........................... . 17) Ed. Ilaskiven ym. lak.al. n:o 17 " 4310: 6) Ed. Rautkallion ym. lak.al. n:o 6 " laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai- 4311: laiksi ulosottolain 1 luvun muuttami- 4312: sesta .............................. . 4313: kaisesta muuttamisesta ............. . 4314: 18) Ed. Sinisalon ym. lak.al. n:o 18 4315: .. 4316: 7) Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 7 " laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai- 4317: laiksi kirjanpitolain muuttamisesta ... 4318: 8) Ed. Kytän lak.al. n: o 8 laibi " kaisesta muuttamisesta ............. . ... 4319: 19) Ed. Turusen ym. lak.al. n:o 19 4320: asunto-osakeyhtiöistä annetun lain laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta~ 4321: muuttamisesta ..................... . misesta ........................... . 4322: 9) Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 9 " 20) Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 20 " 4323: laiksi elatusavun ennakosta annetun laiksi eräiden talletusten veronhuojen- 4324: lain muuttamisesta ................ . nuksista annetun lain muuttamisesta .. 4325: 10) Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 10 " 21) Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 21 " 4326: laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä laiksi eräiden talletusten veronhuojen- 4327: kunnallishallituksesta kaupungissa ja nuksista annetun lain muuttamisesta .. 4328: maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- 22) Ed. Kokkolan ym. lak.al. n: o 22 " 4329: nettujen asetusten muuttamisesta .... laiksi veronhuojennustilille tehdyn tal- 4330: 11) Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n:o " letuksen veronhuojennuksista ....... . ... 4331: 11 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 23) Ed. Sauran ym. lak.al. n:o 23 4332: kunnallishallituksesta kaupungissa ja laiksi veronhuojennustilille tehdyn tal- 4333: maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- letuksen vähentämisestä verotuksessa .. 4334: nettujen asetusten muuttamisesta .... 24) Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 24 " 4335: 12) Ed. Tallgrenin ym. lak.al. n:o 12 " laiksi vuoden 1962 asuntQtuotannon ve- 4336: laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä ronhuojennuslain muuttamisesta ..... .. 4337: 88 P•erja.ntaina. 28 p. helm.iikuut& 1964. 4338: 4339: 4340: Siv. Siv. 4341: 25) Ed. Tainion ym. lak.al. n: o 25 44) Ed. Kdkkolan ym. lalk:.aL n:o 44 4342: laiksi eräistä palkkatuloista verotuk- laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta 114 4343: sessa tehtävistä vähennyksistä ...... . 114 45) Ed. Matilaisen ym. lalk:.:al. n: o 45 4344: 26) Ed. Gestrinin ym. lak.al. n:o 26 lai!ksi Jiikevaihtoverdlain muuttami- 4345: laiksi veron rajoittamisesta eräissä ta- sesta ............................. . 4346: pauksissa ......................... . 46) Ed. Rai'Pa~an ym. laik.a:l. n.:o 4u 4347: " 4348: 27) Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 27 4349: " iJ.aitksi: ii:H~evaihtoverolain muuttami- 4350: laiksi eräiden yksityisten sairaanhoito- sesta ............................. . 4351: laitosten verovapaudesta ........... . 47) Ed. Si.Yantauksen ym. •lalk:.al. n:o 4352: " 4353: 28) Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n:o 4354: " 47 ilaiksi liillreV'aihttoverolain. muut.tami- 4355: 28 laiksi Pohjois-Karjalan teollisuuden sesta ............................ .. 4356: veronhuojennuksista ............... . 48) Ed. Vi:lpooiemen ym. [alk:.aJ.. n:o 4357: " 4358: 29) · Ed. Haran ym. lak.al. n:o 29 " 48 •laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 4359: laiksi verotuslain muuttamisesta ..... sesta ............................. . , 4360: 30) Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 30 4361: " 49) Ed. Seppäiliilll. ym. ilalk.·ail. n:o 49 4362: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- laiksi patentti- ja ~a!llituben. 4363: säännöksistä verolakeihin .......... . järj€Stysmuodon perusteista annetun 4364: 31) Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 31 4365: " iJ.ain muuttamisest:Ja ja laiksi valkauslai- 4366: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- toksesta .......................... . 4367: säännöksistä verolakeihin .......... . '50) Ed. Asvi!lrin ym. il:aka:l. n:o 50 " 4368: 32) Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n:o " laiksi tullitariffin muuttamisesta .... 4369: 32 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 51) Ed. Hyytiäisen ilalk:.all.. n:o 51 " 4370: säännöksistä verolakeihin .......... . iai:ksi vailtion OOdllisuuslai.tosten ihoidon 4371: 33) Ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o 33 " ja käytön yleisistä perusteista annetun 4372: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- lain muuttamisesta ................ . 4373: säännöksistä verolakeihin .......... . 52) Ed. Ki!J.'Ven ym. ila!k:.ail. n:o 52 " 4374: 34) Ed. Kekkosen ym. lak.al. n: o 34 " pääkaupungin asuntotuotantolaiksi ... 4375: laiksi verotuslain muuttamisesta ..... . 53) Ed. Ronikosen ym. iJ.a!k:.aJ.. n:o 53 " 4376: 35) Ed. Koppasen ym. lak.al. n: o 35 " laiksi ylioppilasasuntolalainoista ..... 4377: laiksi ennakkoperintälain muuttami- .54) Ed. Paasion ym. 'laik.:all.. n:o 54 " 4378: sesta ............................ .. laiksi ylioppilasasuntolalainoista ..... 4379: 36) Ed. U. Mäkelän ym. lak.al. n:o " 55) Ed. Sauftdrosen ym. iaik.al. n:o 55 " 4380: 36 laiksi moottoriajoneuvoverosta anne- laiksi ylioppilasasuntolalainoista ..... 4381: tun lain muuttamisesta ............. . 56) Ed. Kuusisen ym. ialk:.a!l. n:o " 4382: 37) ·Ed. Ryhdän ym. lak.al. n:o 37 " 56 laiksi ylioppilasasuntoloiden raken- 4383: laiksi auto- ja moottoripyöräverosta an- tamista varten otettavien lainojen val- 4384: netun lain muuttamisesta ......... . tiontakauksesta ja korkohyvityksestä .. 4385: 38) Ed. Sandelinin ym. lalk:.aJ.. n:o " 57) Ed. Gröndahilin ym. l:alk.al. n:o " 4386: 38 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta 57 lailksi taloudellisen \kitlpailun edistä- 4387: annetun lain muuttamisesta ......... . misestä annetun lain muuttamisesta .. 4388: 39) Ed. Häikiön ym. iJ.alk:.al. n:o 39 " 58) Ed. Suosailon ym. ilaik.at n:o 58 " 4389: laiksi leimaverolain muuttamisesta .... laiksi sairaalalain muuttamisesta .... 4390: 40) Ed. Aition ym. ~alk:.a:L n:o 40 " 59) Ed. Högströmin ym. laka:l. n:o " 4391: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta 59 [aiksi: yliopistdllisista !keslkussairraa- 4392: 41) Ed. Forsiuben. ym. laJk.ai. n: o " loista annetun lain muuttamisesta .... 4393: 41 iJ.·aiksi [iitlrevaiMoverolain muuttami- 60) Ed. Paavolan ym. ~aik.aL n:o 60 " 4394: sesta ............................ .. laib:i yHopistoUisista keslrussai,raailoista 4395: 42) Ed. Haapasen ym. [alk:.al. n:o 42 " annetun lain muuttamisesta ......... . 4396: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta 61) Ed. Käkelän ym. ialk:..ail. n:o ·61 " 4397: 43) Ed. Haa;pasailon ym. l:alk.a!l. n:o " lailisi opintolainan myöntämisestä lää- 4398: 43 ~aibi li:ikevai'hioverolain. muuttami- käritutkinnon suorittamiselksi ullkoma.F1- 4399: sesta ............................ .. la annetun lain muuttamisesta ..... . 4400: " " 4401: Lalki&Io1tteet. 89 4402: 4403: Siv. Siv. 4404: 62) Ed. Borg-Sundmanin ym. lak.aJ. 77) Ed. Uusitalon ym. lak.ad.. n:o 77 4405: n:o 62 lailksi sairaanhoitoolan oppHai- laiksi yleisistä teistä annetun lain muut- 4406: toksista ........................... . 114 tamisesta ......................... . 114 4407: 63) Ed. L. Koskisen ym. Wlk:.ad.. n: o 78) Ed. Seppälän ym. Jakad.. n:o 78 4408: 63 latilksi tu:bertku!loosil.ain muuttami- Laiksi yksityisistä teistä annetun lain 4409: sesta ............................. . muuttamisesta ..................... . 4410: 64) Ed. Paasion ym. [aik.a!l. n:o 64 " 79) Ed. Voutilaisen ym. Jak.al. n:o " 4411: radiolaiksi ........................ . 79 laiksi huoltoapulain muuttamisesta 4412: 65) Ed. Tenhi:älän ym. il<ak.aL n:o 65 " 80) Ed. Suonpään ym. laJ.r.,al. n:o 80 " 4413: laiksi radiollaitteista annetun lain muut- laiksi kalastuslain muuttamisesta ..... , 4414: tamisesta ......................... . 81) Ed. Kajalan ym. ilak.aJ. n:o 81 4415: 66) Ed. Viroilaisen ym. lalk.aJ.. n:o " laiksi rakennuslain muuttamisesta .... 4416: 66 latiiksi mainonnasta ytlei:sradion ja !te- 82) Ed. Pesosen ym. il:ak.al. n:o 82 " 4417: levision lähetyksissä ............... . , laiksi rakennuslain muuttamisesta .... , 4418: 67) Ed. Lindqvistin ym. Jak.aL n:o 83) Ed. Tiekson ym. lak,,al. n:o 83 4419: 67 lahi välk:ijuomayhtiön verottami- laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion 4420: sesta ja sen: vu'OSivoiton käyttämisestä apurahoista korkeimman hengenvi1ljelyn 4421: annetun lain muuttamisesta ......... . edistämiseksi annetun lain muuttami- 4422: 68) Ed. U. MålkTelän ytm. !lwk:.ad.. n:o " sesta ............................ .. 4423: 68 'laiiksi välkijUJOIDayhtiön vero1ltaimi- 84) Ed. Leinosen lak.al. n: o 84 <laiksi " 4424: sesta ja sen vuosivoiton käyttämisestä k(jkeilutarkoituksessa järjestetystä kun- 4425: annetun lain muuttamisesta ......... . nallisesta yhtenäiskoulusta .......... . 4426: 69) Ed. Huurtamon ym. laik.'aJ. n:o " 85) Ed. Kervisen ym. la:k:.al. n:o 85 " 4427: 69 laeilksi ikunna!liishaililitubesta !kau- laiksi kunnallisen yhtenäiskoul ujärjes- 4428: pungissa ja maailaislmntain ilrnnnad.lis- telmän vapaaehtoisesta toteuttamisesta 4429: haLlinnosta annettujen Metusten muut- 86) Ed. Rosnellin ym. lak.a:l. n: o 86 " 4430: tamisesta ......................... . laiksi ik:ouJujärjestelmän yleisistä perus- 4431: 70) Ed. Llllkllmrisen ym. ilaik.ad.. n: o " teista ............................. . 4432: 70 looidrsi ikunnatl.ishad.lituksesta !kau- 87) Ed. Kervisen ym. lak.·al. n:o 87 " 4433: pungissa ja maailaiSkuntai.n lkunnaiHis- laiksi kansakoululain muuttamisesta .. 4434: hallinnosta annettujen asetusten muut- 88) Ed. Nederström-Lundenin ym. " 4435: tamisesta ........................ .. lwk:.aL n: o 88 'laiksi ikansakoul ulain 4436: 71) Ed. Paasivuoren ym. Jalk.ad.. n:o " muuttamisesta ..................... . 4437: 71 laeiksi kunnallishallituksesta kau- 89) Ed. Paasivuoren ym. lak.ail. n:o " 4438: pungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 89 laiksi kansakoululain muuttamisesta , 4439: hallinnosta annettujen asetusten muut- 90) Ed. Linkolan ym. lak.aJ. n:o 90 4440: tamisesta -.......... • ............. ~ . ,. laiksi kansakoululaitoksen viranhalti- 4441: 72) Ed. Rihtniemen ym. Jak.al n: o jain palk!kau.ksesta ja eläkkeistä anne- 4442: 72 ~aehi anntnallishad.litubesta ikau- tun lain muuttamisesta ............. . 4443: prmgissa ja maalaisk.Ull!tain irunna:hlis- 91) Ed. Lähteenmäen ym. la:k:.al. n:o " 4444: !haJlinnosta ailllie1:itujen asetusten muut- 91 laiksi korkeakoulustipendeistä .... , 4445: tamisesta ......................... . 92) Ed. Honkosen ym. lwk:.ad.. n:o 92 4446: 73) Ed. Sinisalon ym. lalk.all. n:o 73 " laiksi korkea:koulustipendeistä annetun 4447: laiksi kunnallislain muuttamisesta .... lain muuttamisesta ................. . 4448: 74) Ed. SuosaJ.on yrrn. [aik.all. n:o 74 " 93) Ed. A. Linnan ym. lak.al. n:o " 4449: ilaiksi ikunnan hallinnon 'lisältystä val- 93 •laiksi korkea:koulustipendeistä anne- 4450: vonnasta annetun lain kumoamisesta .. tun lain muuttamisesta ............. . , 4451: 75) Ed. Aad.Jon ym. ;l.aJk:.ad.. n:o 75 " 94) Ed. Uusitalon ym. la:k.a:l. n:o 94 4452: !laiksi HNrennevaroi:tuksista ja !lailksi tie- laiksi ikorik:eakoulustip·endeistä annetun 4453: liikennelain muuttamisesta .......... . lain muuttamisesta ................. . 4454: 76) Ed. Raipalan ym. Jtik.al. n:o 76 " 95) Ed. Pitsingin ym. ~ak.aL n:o 95 " 4455: laiksi ytleisistä teistä annetun lain muut- laiksi !korkeakouluissa opiskelevien ja 4456: tamisesta ......................... . niissä iloppllltutkinnon suorittaneiden 4457: " 4458: 12 500/64 4459: Perjanta;ina. 28 p. he):mikuuta 1004. 4460: 4461: 4462: Siv. Siv. 4463: henkilöiden opintolainojen valtionta- käyttölain tarkoituksiin annetun J.ali.n 4464: kauksesta annetun lain muuttamisesta 114 muuttamisesta ..................... . 114 4465: 96) Ed. Ojajärven ym. la:k.a:l. n:o 96 114) Ed. Pull~kisen ym. la:k.al. n: o 4466: 1ai.lksi kansanop:ist<J.jen valtionavusta an- 114 laåksi vaLtion maan käyttämisestä 4467: netun lain muuttamisesta ........... . ja maan pa:kkolunastamisesta maankäyt- 4468: 97) Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 97 " tälain tarkoituksiin annetun 'lain muut- 4469: laiksi yksityisoppikoulujen valtionavus- tamisesta ......................... . 4470: ta .annetun lain muuttamisesta ...... . 115) Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o " 4471: 98) Ed. Linkolan ym. ialk.al. n:o 98 " 115 laiksi asutu.slaånsäädännön kumoa- 4472: laiksi yksityisoppikoulujen valtionavus- miseen liittyvistä toimenpiteistä anne- 4473: ta .annetun lain muuttamisesta ...... . tun lain muuttamisesta ............. . 4474: 99) Ed. Ojajärven ym ..}ak.al. n:o 99 " 116) Ed. Kankaan ym. lak.al. n:o " 4475: laiksi yksityisoppikoulujen vaJ.tionavus- 116 lMiksi metsän tuoton tehostamisesta 4476: ta annetun lain muuttamisesta ...... . ja vesilain muuttamisesta ........... . 4477: 100) Ed. V. E. Pa.rtasen ym. la:k.al. " 117) Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.81l. " 4478: n: o 100 laitksi musiikkioppilaitosten val- n: o 117 laeiksi metsän tuoton tehosta- 4479: tionavustuksesta ................... . misesta ja vesilain muuttamisesta .... 4480: 101) Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 101 " 118) Ed. Pohjosen ym. lak.al. n:o " 4481: laiksi maankäyttölain muuttamisesta .. 118 laiksi eräistä toimenpiteistä vaja- 4482: 102) Ed. Honkasen ym. la:k.al. n:o " tuottoisten metsien uudistamiseksi an- 4483: 102 laiksi maankäyttölain muuttami- netun lain muuttamisesta ........... . 4484: sesta ............................. . 119) Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o " 4485: 103) Ed. Ka:nlkaan ym. 1ak.al. n: o " 119 laiksi eräistä toimenpiteistä vajaa,. 4486: 103 laiiksi maankäyttölain muuttami- tuotto:isten metsien uudistamiseksi an- 4487: sesta ............................. . netun lain muuttamiseksi ........... . 4488: 104) Ed. Kankaan ym. 'lak.al. n:o " 120) Ed. Haapasen ym. lak.ail.. n: o " 4489: 104 laiksi maankäyttölain muuttami- 120 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä an- 4490: sesta ............................. . netun. lain muuttamisesta ........... . 4491: 105) Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n: o " 121) Ed. Pulkkisen ym. la:k.al. n: o " 4492: 105 laiksi maankäyttölain muuttami- 1~~ laiksi uudis- ja kivenraivauspailk- 4493: sesta ............................. . kioista ............................. . 4494: 106) Ed. Pohjosen ym. la:k:.al. n:o " 122) Ed. l\L Linnan ym. lak.al. n:o " 4495: 106 lai:ksi maankäyttölain muuttami- 122 laiikffi va1tion osanotosta eräiden 4496: sesta ............................. . maa,. ja vesirakennustöiden ku.staimuik- 4497: 107) Ed. Raipalan ym. la:k:.a:l. n:o 4498: 1 " siin annetun lain muuttamisesta ..... . 4499: 107 laiksi maankäyttölain muuttami- 123) Ed. Honkasen ym. l:alk.at n:o " 4500: sesta ............................. . 123 laiksi k&akannan säilyttämistä tar- 4501: 108) Ed. V. I. Rytkösen ym. lak.al. " koittavien toimenpiteiden rahoittami- 4502: n: o 108 laiksi maan!käyttölain muutta. misesta valtion varoihla eräissä tapauk- 4503: misesta ........................... . sissa ............................ .. 4504: 109) Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o " 124) Ed. Raipalan ym. ~lalk.al. n:o " 4505: 109 laiksi maankäyttölain muuttami- 124 laiksi hirvieläinten tuottamien va- 4506: sesta ............................. . hinkojen 'korvaamisesta ............. . 4507: 110) Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n: o " 125) Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o " 4508: 110 laiksi maan:käyttölain muuttami- 125 lai:ksi kansaneläkelailJl muuttami- 4509: sesta ............................. . sesta ............................. . 4510: 111) Ed. Timosen ym. lak.al. n: o 111 " 126) Ed. V. J. Rytkösen ym. laik.a:l. " 4511: laiksi maankäyttölain muuttamisesta .. n:o 126 laiksi kansaneläkelain. muutta- 4512: 112) Ed. Vilmin ym. La:k.al. n: o 112 " misesta ........................... . , 4513: laiksi maankäyttölain muuttrunisesta .. 127) Ed. V. R. Virtasen ym. lalk.al. 4514: 113) Ed. Pohjosen ym. la:k.al. n:o " n: o 127 iailksi karu;aneläkelain muutta- 4515: 113 l·aiiksi valtion .maan käyttämiBestä misesta ........................... . 4516: ja maan pakkolu~ maan- 128) Ed. V. R. Virtasen ym. la:k.·al. " 4517: 91 4518: 4519: Siv. Siv. 4520: n:o 128 laiksi kansaneläkelain muutta~ tettavasta paJkkauksesta annetun lain 4521: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 muuttamisesta ..................... . 114 4522: 129) Ed. Wiclonanin ym. lruk.wl. n: o 147) Ed. Puhakan ym. lak.al. n: o 4523: 129 1aiksi ikansaneläkelain muuttami~ 147 [aiksi metsä- j·a uittotöiden vähim- 4524: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , mäispalkoista ..................... . 4525: 130) Ed. J. E. Partasen ym. lruk.a:l. 148) Ed. Niirasen ym. lruk.al. n: o 148 " 4526: n: o 130 yleiseksi eläkelaiksi . . . . . . . . . . , laiksi metsä- ja uittotyöläisten työ- 4527: 131) Ed. Kantolan ym. lak.al. n:o ajasta ............................ . 4528: 131 laiksi työntekijäin ~läikelain muut~ 149) Ed. E. Mannisen ym. la!k.·al. n :o " 4529: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 149 laiksi metsä- ja uittotyöväen yhteis- 4530: 132) Ed. Kantolan ym. 'lak.a!l. n:o asunnoista annetun lain muuttamisesta 4531: 132 laiksi työntekijäin eläikelain muut- 150) Ed. Keloveden ym. la:k.al. n:o " 4532: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 150 laei,ksi sairausvakuutusl·ain ja sai- 4533: 133) Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o rausvakuutuslain voimaantulosta anne- 4534: 133 laiksi työntekijäin eläkelain muut- tun lain muuttamisesta ............. . 4535: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 151) Ed. Lindqvistin ym. hrk.al. n:o " 4536: 134) Ed. Matilaisen ym. il.ak.al. n:o 151 laeiksi sairausvakuutuslain ja sai- 4537: 134 laiksi työnteikijäin eläkelaJ.n muut- rausvakuutuslain voimaantiliosta anne- 4538: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tun lain muuttamisesta ............. . 4539: 135) Ed. Lindqvistin ym. lak.a1. n:o 152) Ed. Rautkallion ym. laik.al. n:o " 4540: 135 'laiksi lyhytaikaisissa työsuhteissa 152 laiksi sairausvakuutuslain 68 § : n 4541: olevien työntekijäin eläkelain muutta- muuttamisesta ..................... . 4542: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 153) Ed. Roi.neen ym. la:k.al. n:o 153 " 4543: 136) Ed. Matilaisen ym. lak.al. n: o laiksi sairausvakuutuslain muuttami- 4544: 136 laiksi lyhytaikaisissa työsuhteissa sesta ............................ .. 4545: olevien työntekijäin eläkelain muutta- 154) Ed. RosneHin ym. laik.aL n:o " 4546: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 154 laiksi sairausvakuutuslain muutta- 4547: 137) Ed. Siltasen ym. il.aik.al. n:o 137 misesta .......................... .. 4548: laiksi lapsilisälain muuttamisesta . . . . . . . , 155) Ed. SHtasen ym. lak.al. n:o 155 " 4549: 138) Ed. Torven ym. lak.aL n:o 138 laiksi sairausvakuutuslain muuttami- 4550: laiksi lapsilisälain muuttamisesta . . . . , sesta ............................. . 4551: 139) Ed. Nederström~Lundenin ym. 156) Ed. Suonpään ym. lwk.al. n:o " 4552: laik.al. n:o 139 !laiksi erityislapsilisäl·ain 156 lai,ksi avustuskassalain muuttami- 4553: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , sesta ............................. . 4554: 140) Ed. 1'iclrson ym. lalk:.a:l. :n:o 140 157) Ed. Kokkolan ym. laik.al. n:o " 4555: laiksi erityislapsilisälain muuttamisesta , 157 laiksi työllisyyslain muuttamisesta 4556: 141) Ed. U. MäJkelän ym. lak.al. n:o 158) Ed. A. Koskåsen ym. laik.·a:l. n:o " 4557: 141 lai:ksi invaliidihuoltolain muuttami~ 158 laiksi työllisyyslain muuttamisesta 4558: sesta ............................. . 159) Ed. Torven ym. lak.a:l. n:o 159 " 4559: 142} Ed. Lehmosen ym. lak.a!l.. n: o " laeiksi työllisyyslain ja työttömyyskor- 4560: 142 laiksi invalidirahalain muuttami- vauslain muuttamisesta ............. . 4561: sesta ............................. . 160) Ed. Tammisen ym. lak.al. n:o " 4562: 143) Ed. Laihon ym. i1ak.·al. n:o 143 " 160 la.i<ksi työttömyyskorvauksesta an- 4563: maatalouden työaikalaiksi .......... . netun lain muuttamisesta ........... . 4564: 144) Ed. Salmela-Järvisen ym. il.aik.al. " 161) Ed. Saarisen ym. lak.al. n:o " 4565: n:o 144 l·aiksi maataloustöissä suonitet- 161 laiksi työriitojen sovittelusta anne- 4566: tavasta palkkauksesta .............. . tun lain muuttamisesta ............. . 4567: 145) Ed. A. Koskisen ym. lak.aL n:o " 162) Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n:o " 4568: 145 laiksi metsä- ja uittotöissä sekä 162 laiksi työntekijäin vuosilomalain 4569: maatilatalouden eri töissä suoritetta- muuttamisesta ..................... . 4570: vasta palkkauksesta ................ . 163) Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o " 4571: 146) Ed. Rautlmllion ym. la:k.al. n: o " 163 laiksi Heinolan-Savon yhdysradan 4572: 146 laiksi metsä- ja uittotöissä suori~ rakentamisesta .................... . , 4573: 92 Perjantaina 28 p. · helmikuuta 1964. 4574: 4575: 4576: Siv. Siv. 4577: 164) Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 178) Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 11 4578: 164 laiksi Sysm.äjärven-Juankosken määrärahan osoittamisesta Koivikon 4579: yhdysradan I"akentamisesta ......... . 114 koulutilalle opetustilojen lisäämiseksi 4580: 165) Ed. Korsbäckin ym. lak.al. n:o Pohjois-Suomeen perostettavaa maata- 4581: 165 laiksi valtion viljavarastosta anne- lousopistoa varten ................. . 115 4582: tun lain muuttamisesta ............. . 179) Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 4583: 166) Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. 4584: " 12 määrärahan osoittamisesta Karstu- 4585: n: o 166 laeiksi tulo- ja omaisuusvero- lan virastotalon suunnitteluun ja raken- 4586: lain sekä kunnallishallituksesta kaupun- tamiseen ......................... . 4587: gissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 180) Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n: o " 4588: nosta annettujen asetusten muuttami- 13 määrärahan osoittamisesta Riuttasal- 4589: sesta ............................. . meen rakennettavan sillan rakennus- 4590: 167) Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o " työn aloittamiseksi ................. . 4591: 167 laiksi valtion virkamiespalkkausten 181) Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n: o " 4592: tarkistamisesta . . .................. . 14 määrärahan osoittamisesta Mäntän 4593: " -Karstulan maantien rakentamiseksi 4594: 168) Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 182) Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o " 4595: 1 määrärahan osoittamisesta kesäyli- 15 määrärahan osoittamisesta maantien 4596: opistojen toiminnan avustamista varten 115 rakentamiseen Karstulan Vastingin- 4597: 169) Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 2 Kallion maantieltä Sapran laiturivaih- 4598: määrärahan osoittamisesta tiesuunnan teelle ............................. . 4599: tutkimiseen Kurikan Lusankylästä Myl- 183) Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n: o " 4600: lyiän kautta Jalasjärven Jokipiihin .. 16 määrärahan osoittamisesta Heinolan 4601: 170) Ed. Haapasalon ym. rah.al. n::o " -Savon yhdysradan rakennustöiden 4602: 3 määrärahan osoittamisesta Pieksä- aloittamiseen ...................... . 4603: mäen tavaravaunujen konepajan laajen- 184) Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o " 4604: tamista varten .................... . 17 määrärahan osoittamisesta Kyrön- 4605: 171) Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o " salmen sillan rakennustöiden aloittami- 4606: 4 määrärahan osoittamisesta virastota- seen ............................. . 4607: lon rakentamiseksi Juvan kuntaan .. 185) Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 18 " 4608: 172) Ed. Hamaran ym. rah.al. n:o 5 " määrärahan osoittamisesta maakunta- 4609: määrärahan osoittamisesta Savonlinnan kirjastojen perustamista varten ..... . 4610: sairaanhoitajakoulun rakennustöiden 186) Ed Käkelän ym. rah.al. n: o 19 " 4611: aloittamiseksi ..................... . määrärahan osoittamisesta kesäyliopis- 4612: 173) Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o " tojen toiminnan avustamiseen ....... . 4613: 6 määrärahan osoittamisesta asevelvol- 187) Ed. Käkelän ym. rah.al. n :o 20 " 4614: listen päivärahan korottamiseksi ..... . määrärahan osoittamisesta opintoapura- 4615: 174) Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o " hojen myöntämiseksi erikoislääkäreiksi 4616: 7 määrärahan osoittamisesta Hammas- valmistumista varten ulkomailla ..... . 4617: lahden keskikoulun rakennustöiden aloit- 188) Ed. Kämäräisen ym. rah.al. il:o " 4618: tamiseksi ......................... . 21 määrärahan osoittamisesta Keski- 4619: 175) Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 8 " Suomen kotitalousopettajaopiston emän- 4620: määrärahan osoittamisesta keskuskalan- täkoulun laajennustöiden aloittami- 4621: viljelylaitoksen ensimmatsen vaiheen seksi ............................. . 4622: rakentamiseksi Taivalkosken Ohtaojaan 189) Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o " 4623: 176) Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 9 " 22 määrärahan osoittamisesta tuotan- 4624: määrärahan osoittamisesta Tohmajär- totuen suorittamiseksi yhteislaidunaluei- 4625: ven keskikoulun lisärakennustöiden den hoitokunnille ................. . 4626: aloittamiseksi ..................... . 190) Ed. Lindemanin ym. rah.al. " 4627: 177) Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 10 " n: o 23 määrärahan osoittamisesta tie- 4628: määrärahan osoittamisesta Vaalan kun- penkereen rakentamiseksi Sulvassa ole- 4629: taan perustettavan metsäkoulun suun- van Myrgrundin paikallistien ja V aa- 4630: nittelua varten .................... . san Vaskiluodon välille ............. . 4631: " " 4632: 93 4633: 4634: 4635: Siv. Siv. 4636: 191) Ed. Lintillän ym. rah.ail. n:o 24 205) Ed. Paavolan ym. rah.al. n: o 38 4637: määrärahan osoittamisesta turkiseläi- määrä:rahoo osoittam~ raJkiennustut- 4638: mille soveltuvan rehun varmuusvaras- kimuksiin ......................... . 115 4639: ton aikaansaamiseksi ............... . 115 206) Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. 4640: 192) Ed. Lintilän ym. rah.al. n :o 25 n:o 39 määrärahan osoittamisesta Suo- 4641: määrärahan osoittamisesta Himangan men Esperanto-opistolle ............ . 4642: satamaan johtavan väylän syventämi- 207) Ed. V. E. Partasen rah.at " 4643: seksi ja oikaisemiseksi ............. . n:o 40 määrä,rahan osoittamisesta tai- 4644: 193) Ed. J. Mäkelän ym. rah.al. n:o " deteollisen oppilaitoksen ottamiseksi 4645: 26 määrärahan osoittamisesta Noormar- valtion hall..tuun ja siir:täanilseksi Lah~ 4646: kun virastotalon rakentamisen aloitta- teen .............................. . 4647: miseksi ........................... . 208) Ed. Puihakan ym. r.ah.ail. n:o " 4648: 194) Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 27 " 41 määrärahan osoittamisesta asevel- 4649: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi pie- vollisten päivärahan korottamiseksi .. 4650: nialaisten yksityisten suonkuivatushank- 209) Ed. Hautalan ym. l"ah.al. n:o 42 " 4651: keiden toteuttamiseksi .............. . määrärahan osoittamisesta Ylliviefikaan 4652: 195) Ed. Niemelän ym. ra:h.al. n:o " peru.stettaiVrun Pohjois-Suomen maa- 4653: 28 määrära:han osoittamisesta lainoiksi ta:lousopiston suunnittelua ja ralkennus- 4654: kilVenraivauskustannusten rahoittami- töiden aloittamista varten .......... . 4655: seksi ............................. . 210) Ed. Rodenin ym. raih.al. n.:o 43 " 4656: 196) Ed. Ni-emelän ym. r:ah.al. n :o " mii.äxäraJtan osoittamisesta Mustasaare:n 4657: 29 :määräraihan osoittamisesta Seikan- sairaailan hecldlökunnan asuntolara- 4658: lammen-SaiVonrannan maanltien pa- kennuksen rakentamiseksi .......... . 4659: rantamiseksi ...................... . 211) Ed. Ruudun ym. rah.ail. n:o 44 " 4660: 197) Ed. Niiemelän ym. rah.ail. n:o " määrärahan osoittamisEma yhteislyseon 4661: 30 määrärahan osoittamisesta säh.köis- perustamiseksi Kontiolahden kuntaan 4662: tämislainojen myöntämiselksi Sisä-Suo- 212) Ed. Ryömä.n ym. rah.aJ. n:o " 4663: men ~ristoalueille ................ . 4!5 määrä;raihan osoittamisesta. maanvH- 4664: 198) Ed. Niemelän ym. rah.ail. n:o 31 " jelysta:louden agronomi:en ·paiJ.ikka;amil- 4665: määrärahan osoittamisesta Suur-Sai~ seksi eräisiin maanviljelysseuroihin .. 4666: maan ikallataloudehlisen tutacimus- ja 213) Ed. Saion rah.ail. n:o 46 määrä- " 4667: koeaseman perustamiseen ........... . raJhan osoittamisesta Ruotsin Suomalais- 4668: 199) Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 32 " seurojen K€Skusliiton toiminnan tuire- 4669: määrära:han osoittamisesta aiVUStuslai- mista varten ...................... . 4670: noiksi sisävesiltikenteen harjoittajille .. 214) Ed. Sa:lon rah.al. n:o 47 mä,å- " 4671: 200) Ed. Niemelän ym. r:ah.a!l. n:o " rålrahan osoittanniSesta sanomalehden- 4672: 33 miUWärahan osoilttamisesta syrjäseu- ja aikaikausi!J.ehdentoimittajien ulkomai- 4673: tujen puhelinverkon laajentamiseen .. sia opintomatkoja varten ........... . 4674: 201) Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o " 215) Ed. Salon raJ1.al. n:o 48 määrä- " 4675: 34 määrärahan IOSOit1Jalm.isesta Pohjois- rahan osoittamisesta 1valon [enWkentän 4676: Suomen polkuteiden kunnostamiseksi .. rakentamiseksi .................... . 4677: 202) Ed. Paasi:vuo:oon ym. raih.al. n.: o " 216) Ed. Salon rah.al. n:o 49 määrä- 4678: 35 !lllii.äJrärah.an osoittamisesta vanhus- rahan osoittamisesta valtion virastota- 4679: tenkerho-ohjaajien kurssien järjestä- lon rakentamiseksi Tornion kaupunkiin 4680: miseksi ........................... . 217) Ed. Salon rah.al. n:o 50 määrä- " 4681: 203) Ed. Paason ym. rah.al. n:o 36 " rahan osoittamisesta Lapin kesäkorkea- 4682: määmrahan osoitroam~ yhdystien koulun toiminnan tukemiseen ....... . 4683: ralkentalnriseJksi Olllkamon !kyllästä Kii- 218) Ed. Sandelinin ym. rah.al. n:o 4684: mingin-Yli-Iin maantielle ......... . 51 määrärahan osoittamisesta Kangas- 4685: 204) Ed. Paavolan ym. rah.al. n:o 37 " alan virastotalon rakennustöiden aloit- 4686: määrärahan osoittamisesta Taidet.OO.hli- tamiseksi ......................... . 4687: sen oppiilaitoksen ottaromaksi vailtion 219) Ed. Savelan ym. rah.al. n:o 52 " 4688: haltuun .......................... . määrärahan osoittamisesta tienparan- 4689: " 4690: 9( Perja.n:ta.i.na. 28 p. helmikuuta. 1964. 4691: 4692: 4693: Siv. Siv. 4694: nustöiden aloittamioolmi Kortesjärven- vien vail·takunnallisten. osastojen valtwn- 4695: Pietarsaaren tiellä ................. . 115 avun ko-rottamiseksi ............... . 115 4696: 220) Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 232) Ed. V. A. Virtasen ym. ra:h.al. 4697: 53 määrärahan osoittamisesta Vaasan n: o 65 määrä.rahan osoittamisesta 4698: ruotsalaisen tyttölyseon rakennusten maantioo aikaansaamiseksi Särlrilah- 4699: piirustuksia ja korjaustöitä varten .. desta Säämingin saariston lkarutta Sa- 4700: 221) Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 4701: " vonlinnaan ........................ . 4702: 54 määrärahan osoittamisesta Kangas- 233) Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. 4703: " 4704: alan virastotalon rakennustöitä varten n: o 66 :määrärahan osoittamisesta H.ei;.. 4705: 222) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. 4706: " näveden viT'asto1iailon raff«mnustöid~n 4707: n:o 55 määrärahan osoittamisesta suo- aloittamiseksi ..................... . 4708: kortevahinkojen korvaamiseksi Rova- 234) Ed. Voutillaisen ym. rah.al. n: o 4709: " 4710: niemen maalaiskunnan Sulaojan asutus- 67 määrärahan osoi:ttamåsesta Kontio- 4711: alueella ........................... . lahden !kuntaan perostettavaa oppikou- 4712: 223) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. 4713: " lua varten ........................ . 4714: n: o 56 määrärahan osoittamisesta maan- 235) Ed. Väyrysen rah.ail. n: o 68 4715: " 4716: tien n: o 79 perusparannustöiden suorit- määrä.rah.a.n osoittami:sesta valtion oppi- 4717: tamiseksi välillä Meltaus-Sirkka .... koulun koulutaion rakennustyön aloit- 4718: 224) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. 4719: " tamiseksi Kiimingin kunnassa ....... . 4720: n:o 57 määrärahanosoittamisesta maan- 236) Ed. Väyrysen ym. rah.aJl. n:o 4721: " 4722: tien rakentamiseksi Ounasjoen itäpuo- 69 määrärahan osoittamisesta Romppaå- 4723: lella Saarenkylästä Meltaukseen ..... . sensalmeen rakennettavan sillan raken- 4724: 225) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. " nustyön aJ.o:i.ttamiwk:si Taivalkosken 4725: n:o 58 määrärahan osoittamisesta oppi- kunnassa ......................... . 4726: lasasuntolan ja opettajien asuntotalon 237) Ed. Väyrysen ym. rah.al. n ~~ " 4727: rakentamiseksi Kittilän yhteislyseon 70 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 4728: yhteyteen ......................... . traktorivoiman hankkimiseksi Pohjois- 4729: 226) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. " ja Itä-Suomen pientiloille .......... . 4730: n:o 59 määrärahan osoittamisesta Kitti- 238) Ed. Väyrysen rah..al. n:o 71 " 4731: län kunnansairaalan rakennustöiden määrärahan osoittamisesta siUan raken- 4732: rahoittamiseksi kokonaisuudessaan val- tamiseksi Vallioniemestä V arpaniemeen 4733: tion varoilla . . .................... . Kuusamon kunnassa ............... . 4734: 227) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. " 239) Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o " 4735: n: o 60 määrärahan osoittamisesta maan- 72 määräraJhan osoittamisesta Oijärven 4736: tien rakentamistyön aloittamiseksi Vant- -Nuupaksen maantien rakentamiseksi 4737: tausjiirveltä Vian asemalle .......... . 240) Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o " 4738: 228) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. " 73 määrärahan osoitta.misesta 1kaloa.lam- 4739: n: o 61 mää:riirahan osoittamisesta maan- mikoitten rakentamiseksi Inarin kalan- 4740: tien rakennustyön aloittamiseksi Kemi- viljelyslaitoksen yhteyteen .......... . 4741: joen eteläpuolella Pekkalasta Sierilään 241) Ed. Väyrysen ym. ra.h.al. n: o " 4742: 229) Ed. V. A. Vi:rt.asen ym. raJ1.at " 74 määrärahan osoittamisesta Kemijär- 4743: n: o 62 määräralhan osoittamisesta per- ven__...J"outsijärven-Sallan maantien ra- 4744: hoonasuntoalv'ustuksiksi lapsiperheiden kennustyön aloittamiseksi ........... . 4745: asumistulkiaain U'ldropuole~Ne jää,vilie 242) Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o " 4746: vä;hävaraisille suurille perheille ..... . 75 määrärahan osoittamiS'ffita. Kemijär- 4747: 230) Ed. V. A. Virtasen ym. ra!h.al. " ven virastotalon rakennustyön ·aloitta- 4748: n :o 63 määrära:han osoitltamisesta i()lffi;is- miseksi ........................... . 4749: tusasuanistu€11mi vähävaraisiUe, suuri- 243) Ed. Väyrysen rah.al. n:o 76 " 4750: perheisille omassa asunnossa asuville .. määrärahan osoittamisesta kuuden pro- 4751: 231) Ed. V. A. Virtasen ra:luvl. n:o " fessorinviran perustamiseksi ja huma- 4752: 64 :määrära:han ()8()ittamisesta ikunnal- nistisen opetuksen aloittamiseksi Oulun 4753: li.Siin ammattiopp.ilai.Wksii<n perustetta- yliopistossa ....................... . 4754: " 4755: Raha-asia- ja toivomusaloitteet. 4756: 4757: 4758: Siv. Siv. 4759: 244) Ed. Väyrysen rah.al. n: o 77 ten johdosta tuomittujen korvausten 4760: määrärahan osoittamisesta Mourusal- suorittamiseksi ennakkona valtion va- 4761: men sillan rakentamiseen Posion kun- roista ............................ . 115 4762: nassa ...•.......................... 115 258) Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 4763: 245) Ed. Väyrysen rah.al. n:o 78 12 asiallisen itsensä antaman väärän il- 4764: määrärahan osoittamisesta Kiiminki- moituksen tai vakuutuksen rankaisemi- 4765: joen maantiesill:an uudelleen.rnkentami- sesta ............................. . 4766: seksi valtatien n: o 20 kohdalla ..... . 259) Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 4767: " 4768: 246) Ed. Asvikin ym. rah.al. n:o 79 4769: " 13 työntekijän vapauttamisesta rikosoi- 4770: määrärahan osoittamisesta Kyrönjoen keudellisesta vastuusta eräistä työssä 4771: perka:amis- ja pengerrystöiden sekä sattuneista vahingoista ............. . 4772: vesijärjestelytöiden aloittamiseksi .... 260) Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o " 4773: 247) Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. " 14 valtionavun myöntämisestä kunnalli- 4774: n:o 1 esityksen antamisesta laiksi val- sen oikeusaputoiminnan tukemiseen ... 4775: tiopäiväjärjestyksen muuttamisesta ... 261) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 4776: " 4777: 248) Ed. Ilaskiven ym. toiv.al. n:o 2 " 15 avioliitan ulkopuolella syntyneiden 4778: valtiopäiväjärjestyksen täydentämisestä lasten sukunimeä koskevien säännösten 4779: raha-asia-aloitteiden osalta ......... . muuttamisesta ..................... . 4780: 249) Ed. Ilaskiven ym. toiv.al. n:o 3 " 262) Ed. Rodenin ym. toiv.al. n:o 16 " 4781: valtiopäiväjärjestyksen täydentämisestä kirjanpitolainsäädännön tarkistamisesta 4782: hallintoelimen jäsenenä toimivan kan- veronkiertämismahdollisuuden ehkäise- 4783: sanedustajan päätöksen tekoon valtion- miseksi ........................... . 4784: avustusta koskevissa asioissa osallistu- 263) Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o " 4785: misen kieltämiseksi ................ . 17 esityksen antamisesta Kansainväli- 4786: 250) Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 4 " sen työkonferenssin työmarkkinoilla ja 4787: esityksen antamisesta äänioikeusikära- ammatinharjoittamisen yhteydessä ta- 4788: jan alentamisesta valtiollisissa vaaleissa pahtuvaa syrjintää koskevan sopimuk- 4789: ja kunnallisvaaleissa ............... . sen ratifioimisesta ................. . 4790: 251) Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. " 264) Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 18 " 4791: n: o 5 ehdokkaiden enimmäismäärän esityksen antamisesta Kansainvälisen 4792: kaksinkertaistamisesta valtiollisissa vaa- työkonferenssin työmarkkinoilla ja am- 4793: leissa ............................. . matin harjoittamisen yhteydessä tapah- 4794: 252) Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 6 " tuvaa syrjintää koskevan sopimuksen 4795: ulkomailla oleskelevien äänioikeutettu- ratifioimisesta ..................... . 4796: jen äänestysmahdollisuuksien paranta- 265) Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o " 4797: misesta ........................... . 19 maamme osallistumisesta rauhantut- 4798: 253) Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. " kimustyöhön ...................... . 4799: n: o 7 selvityksen esittämisestä peruste- 266) Ed. Nederström-Lundenin ym. " 4800: luissa hallituksen esittämän lakiehdo- toiv.al. n: o 20 määrärahasta rauhan- 4801: tuksen valtiontaloudellisista vaikutuk- työtä suorittavien järjestöjen tukemi- 4802: sista ............................. . seen .............................. . 4803: 254) Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o " 267) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o " 4804: 8 esityksen antamisesta puhelinlaitok- 21 monivuotisen, vähintään 4 vuotta 4805: sen ottamisesta valtion omistukseen .. käsittävän taloussuunnitelman tarkoi- 4806: 255) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 9 " tuksenmukaisuuden tutkimisesta ..... . 4807: esityksen antamisesta tupakkateollisuu- 268) Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. " 4808: den valtion haltuun ottamisesta ..... . n: o 22 useampivuotisen budjettisuun- 4809: 256) Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. " nitelman ailmansaamisesta .......... . 4810: n: o 10 toimenpiteistä kohtuuttomien 269) Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o " 4811: vuokrien ehkäisemiseksi ............ . 23 toimivallan siirtämisestä keskusvi- 4812: 257) Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. " rastoista ja -laitoksista piiri- ja paikal- 4813: n: o 11 toimenpiteistä henki- ym. rikos- lishallintoon ....................... . 4814: " 4815: 96 Perjantaina. 28 :p. helmikuuta. 1964. 4816: 4817: 4818: Siv. Siv. 4819: 270) Ed. Raunion ym. toiv.al. n:o 24 286) Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 40 4820: toimenpiteistä Virkamiesasioiden neu- vanginvartijakunnan palkkauksen pa- 4821: vottelukuntaa vastaavan uuden elimen rantamisesta ...................... . 115 4822: asettamiseksi ...................... . 115 287) Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 4823: 271) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 25 41 verotuskustannusten jakamista ve- 4824: valtion vesihallinnon keskittämisestä .. ropiirin kuntien kesken koskevien sään- 4825: 272) Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o " nösten tarkistamisesta ............. . 4826: 26 tuontikaupparahastolain muuttami- 288) Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o " 4827: sesta ......................... , ... . 42 yhtymäverotuksen ll).aatilatalouksille 4828: 273) Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 27 " tu<>mien epä'kohtien poistamisesta .... , 4829: toimenpiteistä työllisyysnäkökohtien 289) Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. 4830: huomioonottamiseksi valtion virastojen al. n: o 43 yksinäisten erikoisverotuksen 4831: ja laitosten hankinnoissa ........... . , lopettamisesta ..................... . , 4832: 274) Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 290) Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 4833: 28 toimenpiteistä vesihuoltolainojen ja 44 verorästien sakkokoron poistamis- 4834: -avustusten pitämiseksi tulo- ja meno- mahdollisuuden antamisesta kunnanhal- 4835: arviossa erillään muiden maa- ja vesi- lituksille .......................... . , 4836: rakennustöiden määrärahoista . ~ ..... . , 291) Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. 4837: 275) Ed. 'l'uulen ym. toiv.al. n:o 29 n:o 45 veron progressiivisuuden korot- 4838: määrärahasta tie- ja vesirakennushal- tamisesta suurituloisten osalta ...... . , 4839: linnon eräiden tarkastus- ja valvonta- 292) Ed. Kantolan ym. toiv.al. n:o 4840: henkilökuntaan kuuluvien virkojen pe- 46 maata myytäessä saadun ansiotto- 4841: rustamiseksi . . .................... . man arvonnousun verottamisesta ..... , 4842: 276) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 30 " 293) Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 4843: valtakunnansuunnittelutoimiston henki- 47 toimenpiteistä suurten maanomista- 4844: lökunnan palkkauksen korottamisesta jien metsänmyyntien saattamisesta eri- 4845: 277) Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. " koisverotuksen alaisiksi ............. . 4846: n:o 31 viran ja toimen haltijain vuosi- 294) Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. " 4847: lomasäännösten tarkistamisesta ...... . n: o 48 toimenpiteistä verovähennysten 4848: 278) Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o " määrien ja verovapaan tulon ylärajan 4849: 32 määrärahasta 692 asemamiehen toi- korottamiseksi ..................... . , 4850: men palkkauksen korottamiseksi ..... . 295) Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 49 4851: 279) Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o " tuottaviksi saatettujen metsämaiden ve- 4852: 33 määrärahasta 50 varastomiehen toi- rovapauden aikaansaamisesta ....... . 4853: men perustamiseksi valtionrautateille 296) Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o " 4854: 280) Ed. Salon toiv.al. n:o 34 uusien " 50 yli- ja lisätöistä saatujen ansiotulo- 4855: kaupunkien poliisivoiman lisäämisestä jen vapauttamisesta valtion- ja kunnal- 4856: 281) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 35 " lisverosta ......................... . , 4857: uusien kaupunkien poliisivoiman lisää- 297) Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. 4858: misestä ........................... . al. n:o 51 verohelpotusten myöntämi- 4859: 282) Ed. Koppasen toiv.al. n:o 36 " sestä maaseudun teollistamisen edistä- 4860: määrärahasta Espoon nimismiespiirin miseksi ........................... . 4861: poliisien palkkausta varten ......... . 298) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o " 4862: 283) Ed. Koppasen toiv.al. n:o 37 " 52 pienten eläkkeiden vapauttamisesta 4863: määrärahasta Hyvinkään nimismiespii- verosta ........................... . , 4864: rin poliisien palkkausta varten ..... . , 299) Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 4865: 284) Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 53 vanhuusvähennyksen myöntämisestä 4866: 38 määrärahasta poliisitoimien perusta- verotuksessa 60 vuotta täytteneelle .. 4867: miseksi Haminan Hillon sataman polii- 300) Ed. Paavolan toiv.al. n:o 54 " 4868: sivartiokonttoriin .................. . , oppikirjojen hankkimiskustannusten vä- 4869: 285) Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o hennyskelpoisuudesta verotuksessa .... 4870: 39 määrärahasta naiskonstaapelien vir- 301) Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o " 4871: kapukuavustuksia varten ........... . 55 oppi- ja lkurssi'kirjojen hankkimi- 4872: " 4873: Toivomusaloitteet. 97 4874: 4875: 4876: Siv. Siv. 4877: sesta aiheutuvien opintoikustannusten 315) Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 4878: saattamisesta vähennyskelpoiseksi vero- 69 toimenpiteistä puunjalostustehtaan 4879: tuksessa .......................... . 115 saamiseksi Keski-Pohjanmaalle ...... . 115 4880: 302) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 316) Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 4881: 56 tiekustannusten saattamisesta vä- 70 toimenpiteistä Pohjois- ja Itä-Suo- 4882: hennyskelpoiseksi kiinteistötulon vero- men kemian- ja meta1liteollisuuden sekä 4883: tuksessa .......................... . kaivostoiminnan rahoittamiseksi ..... . 4884: 303) Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 57 4885: " 317) Ed. Tainion ym. toiv.a:1. n:o " 4886: syrjäseutujen tiekustannusten saattami- 71 kaivos- ja metallijalostusteollisuuden 4887: sesta verotuksessa vähennyskelpoiseksi kehittämisestä Pohjois- ja Itä-Suomessa 4888: 304) Ed. Karpolan ym. toiv.a1. n:o " 318) Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o " 4889: 58 yksityisteiden rakentamisesta ja 72 tutkimuksen toimittamise~>'ta lastu- 4890: kunnossapitämisestä aiheutuneiden kus- levytehtaan perustamisedellytyksistä 4891: tannusten vähennyskelpoisuudesta ve- Kiteen kunnan Puhokseen ......... . 4892: rotuksessa . . ...................... . 319) Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o " 4893: 305) Ed. Räsäsen ym. toiv.aL n:o 59 " 4894: 73 määrärahasta Inarin alueen puu- 4895: syrjäseuduilla ja saaristoalueilla viljeli- varojen jalostamiseksi suunnitellun 4896: jöitä rasittavan ylimääräisen työme- tuotantolaitoksen rakennustöiden aloit- 4897: nekin huomioonottamisesta verotuksessa tamiseksi ......................... . 4898: 306) Ed. Siltasen ym. toiv.al. n: o 60 " " 4899: lasten päivähoidosta Y'ksityisiin 'hoito- 320) Ed. Suosalon ym. toiv.aL n :o 4900: paikkoihin suoritetun maksun vähen- 74 puuraaka-aineeseen perustuvan tuo- 4901: nyskelpoisuudesta verotuksessa ...... . tannollisen toiminnan aikaansaamisesta 4902: 307) Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. " Inarin kunnassa ................... . 4903: 321) Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o " 4904: n:o 61 alkoholijuomien mainoskulujen 4905: jä:ttämisestä verotuksessa vähennysoi- 75 toimenpiteistä jyrsinturpeen käytön 4906: keuden ulkopuolelle ................ . lisäämiseksi ...................... .. 4907: 308) Ed. Koppasen ym. toiv.a:l. n:o " 322) Ed. M. Linnan ym. toiv.al. n:o " 4908: 62 esityksen antamisesta osakekirjasta 76 toimenpiteistä Ruukki Oy:n maa- 4909: maksettavan leimaveron poistamisesta alueiden ostamiseksi valtiolle ....... . 4910: 309) Ed. Gröndah:lin ym. toiv.al. " 323) Ed. Kankaan ym. 'toiv.al. n:o " 4911: n: o 63 moottoriajoneuvon kuljettami- 77 Ruukki Oy:n maa- ja metsätalous- 4912: seen oikeuttavan ajoluvan uudistami- kiinteistöjen valtion omistukseen saat- 4913: sen yhteydessä perittävän leimaveron tamisesta ......................... . 4914: poistamisesta . . .................... . 324) Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o " 4915: 310) Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o " 78 määrärahasta Iitin virastotalon ra- 4916: 64 moottoriajoneuvojen rekisterimak- kentamista varten ................. . 4917: sujen perimisen siirtämisestä läänin- 325) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 79 " 4918: hallituksilta nimismiehille .......... . määrärahasta Kouvolan virastotalon ra- 4919: 311) Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. " kennustyön aloittamiseen ........... . 4920: n: o 65 eräiden tarvikkeiden ja hyö- 326) Ed. Rapion ym. toiv.al. n: o 80 " 4921: dykkeiden vapautta:misesta liikevaihto- Hämeenkyrön virastotalon rakentami- 4922: verosta ........................... . sesta ............................. . 4923: 312) Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o " 327) Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o " 4924: 66 toimenpiteistä elin- ja kulutustar- 81 virastotalon rakentamisesta Kurun 4925: viikkeiden vapauttamiseksi liikevaihto- kuntaan .......................... . 4926: verosta ........................... . 328) Ed. Salinin ym. 'toiv.al. n: o 82 " 4927: 313) Ed. R. Virtasen ym. toiv.aL " määrärahasta Mäntsälän virastotalon 4928: n: o 67 vähittäiskaupan vapauttami- rakennustöiden aloittamiseksi ....... . 4929: sesta liikevaihtoverovelvollisuudesta .. 329) Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o " 4930: 314) Ed. Backlundin ym. toiv.al. " 83 Alajärven virastotalon rakentami- 4931: n :o 68 Korsnäsin lyijykaivoksen toi- sesta ............................ .. 4932: minnan uudelleen aloittamisesta 330) Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o " 4933: " 4934: 13 500/64 4935: 98 P•erjantaina 28 rp, ·helmikuuta 1964. 4936: 4937: 4938: Siv. Siv. 4939: 84 määrärahasta Seinäjoen virastota- 345) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 4940: lon rakennustöiden aloittamista varten 115 99 toimenpiteistä valtion työmailla 4941: 331) Ed. Kiviahon ym. toiv.·al. n:o työskentelevien kuorma-autoilijain an- 4942: 85 Pietarsaaren virastota~on aikaan- siotason korjaamiseksi ............. . 115 4943: saarnisesta . . ...................... . 346) Ed. R. Virtasen ym. toiv.a:l. 4944: 33·2) Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o " n: o 100 sokerin hinnan alentamiseSta 4945: 86 määrärahasta valtion virastotalon tuontimaksua muuttamalla ......... . 4946: " 4947: rakentamiseksi Hankasa1lmen lkirkonky- 347) Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 4948: lään .............................. . 101 asunnottomien vähävaraisten rin- 4949: 333) Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. " tamamiesten asunnonhankinnan helpot- 4950: n : o 87 virastotalon rakentamiseksi tamisesta ......................... . 4951: " 4952: Joensuuhun Pohjois-Karjalan iJ.äänin- 348) Ed. Aition ym. toiv.al. n: o 4953: halli tusta varten ................... . 102 tuberkuloosilain muuttamisesta .. 4954: 334) Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 4955: " 349) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 4956: " 4957: 88 V ail:timon virastotalon rakennustöi- 103 esityksen antamisesta eläinlääkin- 4958: den aloittamisesta ................. . tähuoltolainsäädännön uudistamisesta 4959: 335) Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 4960: " 350) Ed. Backlundin ym. toiv.a1. 4961: " 4962: 89 määrärahasta valtion virastotalon n: o 104 lääkäreiden kotimaassa valmis- 4963: rakennustöiden aloittamiseksi Kaavin tumisen jouduttamisesta ........... . 4964: kuntaan .......................... . 351) Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 4965: " 4966: 336) Ed. V. I. Rytkösen ym. toiv.al. " 105 toimenpiteistä lääkäri- ja hammas- 4967: n: o 90 toimenpiteistä valtion virasto- lääkäripulan poistamiseksi maaseudulla 4968: talon rakentamiseksi Kiuruveden !kun- 352) Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n: o " 4969: taan ............................. . 106 kouluhammashoidon ulottamisesta 4970: 337) Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o " kail&ia oppivelvollisuusikäisiä koske- 4971: 91 määrärahasta Haukiputaan virasto- vaksi ............................. . 4972: talon rakennustyön aloittamista varten 353) Ed. Koppasen 1Joiv.al. n:o 107 " 4973: 338) Ed. Vilmin ym. !toiv.al. n: o 92 " määrärahasta hammashoitoapulaisten 4974: korkeajännitelinjojen raikentamisesta kouluttarnista varten ............... . 4975: valtion kustannuksella syrjäseuduilla 354) Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o " 4976: 339) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o " 108 hammaslääkäreiden hoitoapulais- 4977: 93 maaseudun sähköistämisen tukemi- ten koulutuksen järjestämisestä ..... . 4978: seksi annettavien valtionapujen käyt- 355) Ed. Pa!karisen ym. toiv.a:l. n:o " 4979: töperusteiden muuttamisesta ........ . 109 lääkintävoimistelijain, sairaala~a 4980: 340) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " boranttien, röntgenlabora11ttien ja apu- 4981: n: o 94 sähköistämisen valtionavustuk- hoitajien koulutuksen järjestämisestä 4982: sen korottamisesta saaristoalueilla .... vakinaiselle 'kannalle ............... . 4983: 341) Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o " 356) Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. " 4984: 95 toimenpiteistä sähkövirran saami- n:o 110 keskusapteekkien perustami- 4985: seksi Haapasaaren kuntaan ......... . sesta keskussairaalain yhteyteen ..... . 4986: 342) Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o " 357) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o " 4987: 96 rautatierahtien ·alentamisesta Sisä- 111 määrärruhasta eräiden ylimääräis- 4988: ja It~-S~o~en . puunjalostl.IS'tedllisuu- ten toimien perustamiseksi lääkintö- 4989: den ed1stfutmseks1 . . ................ . hallitukseen ....................... . 4990: 343) Ed. Rosenbergin ym. !toiv.aJl. " 358) Ed. Tenhiälän ym. toiv.a!l. n :o " 4991: n: o 97 moottorisahoissa metsänhakkui- 112 toimenpiteistä lääkärikoulutuksen 4992: den yhteydessä käytettävän bensiinin suorittamiseksi keskussairaaloissa .... 4993: hinnan •alentamisesta ............... . 359) Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o " 4994: 344) Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o " 1L3 kuntainliittojen sairaaloiden kus- 4995: 98 käsi- ja pienteollisuuslainojen suun- tannusten siirtämisestä valtion makset- 4996: taamisesta maamme alikehittyneille tavaksi ........................... . 4997: alueille ........................... . 360) Ed. Koppasen ym. toiv.al. n:o " 4998: " 4999: Toivomusaloitteet. 99 5000: 5001: Siv. Siv. 5002: 114 määrärahasta Hyvinkään kaupun- 375) Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 5003: ginsairaalan laajentamiseksi ........ . 115 129 sydän- ja reumasairauksien eh- 5004: 361) Ed. ~Salinin ym. toiv.al. n:o käisyn ja hoidon tehostamisesta ..... . 115 5005: 115 määrärahasta Hyvinkään !kaupun- 376) Ed. Kilven ym. toiv.'al. n :o 5006: ginsairaalan rakennustöiden aloittami- lJ30 syöpätarkastuksista ja syöpätapaus- 5007: seksi ............................. . ten hoidosta aiheutuvien !kustannusten 5008: 362) Ed. Tainion ym. toiv.arl. n:o " suorittamisesta valtion v~aroista ..... . 5009: 116 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- ja 377) Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al. " 5010: menoarvioon alue- ja paikalHssairaa- n :o 131 'lisäyksestä vuoden 1964 'tulo- 5011: loiden perustrurniskustannuksiin ..... . ja menoarvioon B-lu(jkan mielisairaa- 5012: 363) Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o " lain ra;kennustöihin ja perushan:kintoi- 5013: 117 määrärahasta Jämsän aluesairaa- hin annettavia valtionapuja varten .. 5014: lan rakentamiseksi ................. . , 378) Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o " 5015: 364) Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 132 määrärahasta Kuusankosken vajaa- 5016: 118 määrärahasta Sodankylän sairaa- mielislaitoksen ensimmäisen rakennus- 5017: lan rakentamiseen ................. . , vaiheen aloittamiseen .............. . 5018: 365) Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 5019: 379) Ed. Lahden ym. toiv.a:l. n:o 5020: " 5021: 119 valtionavun suorittamisesta tuber- 5022: kuloosiparantoloille myös muiden sai- 133 määrärahasta Reumaliiton Kangas- 5023: rauksien kuin tuberkuloosin takia hoi- alan kuntouttamislaitoksen perustamis- 5024: dettavana olevien poWaiden osalta .... kusta:nnusten pe1ttämiseen .......... . 5025: " 380) Ed. Lahden ym. toiv.aJl. n:o 5026: " 5027: 366) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 5028: 120 Savonlinnan Lastenlinnassa annet- 134 lapsiin ja nuoriin 'henkilöihin 'koh- 5029: tavan lastenhoitajwkoulutuksen järjes- distuvan alkoholimainonnan kieltämi- 5030: telystä ........................... . sestä ............................. . 5031: 367) Ed. SääskHailiden ym. toiv.al. " 381) Ed. Halisen ym. toiv.at n:o 5032: " 5033: n: o 121 määrära:hwsta Lapin lasten- 135 määrärahasta tupakanpolton vaa- 5034: sairaalan kuntain:liitolle sairwalan pe- roja esittelevän terveysvalistuksen suo- 5035: rustamiskustannuk.siin ............. . rittamiseen ....................... . 5036: 368) Ed. Nederström-Lundenin ym. " 382) Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. " 5037: toiv.al. n: o 122 keskosten ma:ksutto- n: o 136 esityksen ·antamisesta tupa- 5038: man sairaalahoidon järjestämisestä .. kanmyynnin kieltämisestä alaikäisHle 5039: 369) Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o " 383) Ed. Nederström-Lundenin ym. " 5040: 123 Helsingin sairaanhoitajaopiston toiv.a:l. n: o 137 toimenpiteistä ylei- 5041: muodostamisesta sairaanhoitajien kor- sissä huonetiloissa tapahtuvan tupa- 5042: keakouluksi ....................... . koinnin kieltämiseksi ............... . 5043: 370) Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o " 384) Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o " 5044: 124 Kymenlaakson sairaanhoitajakou- 138 tupa;koinnin aiheuttamien !kansan- 5045: lun toiminnan vakinaistamisesta .... terveydellisten ja -ta:IoudeHisten mene- 5046: 371) Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o " tysten selvittämisestä .............. . 5047: 125 Kymenlaakson tilapäisen sairaan- 385) Ed. Vi:lmin ym. toiv.al. n:o " 5048: hoitajakoulun muuttamisesta ylimää- 139 esityksen antamisesta tupakkatuot- 5049: räiseksi ........................... . teiden mainonnan rajoittamisesta .... 5050: 372) Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. " 386) Ed. Salinin ym. toiv.al n:o " 5051: n:o 126 Lapin sairaanhoitajakoulun ra- 140 vwhingolliselle säteilylle alttiina 5052: kentamisesta Rovaniemen kaupunkiin olevien henkilöiden työajan ja vuosi- 5053: 373) Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o " lomien järjestämisestä ............. . 5054: 127 !kiertävien sairaanhoi toy'ksiköiden 5055: 1 5056: 387) Ed. Gestrinin ym. toiv.at n:o " 5057: aikaansoomisesta syrjäseuduille ..... . 1.~1 . va~~ilapsykologien ·tarpeen selvit- 5058: 374) Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o " tamisestä ......................... . 5059: 128 kiertävien autoklinikoiden perus- 388) Ed. Leskisen ym. toiv.al. n:o " 5060: tamisesta keskussairaaloiden yhteyteen 142 toimenpiteistä valtion matkailulau- 5061: maamme syrjäseutuja varten ....... . takunnan aikaansaamiseksi ......... . 5062: " " 5063: 100 Perjant8iina. 28 p. helm.ikuu1a 1964. 5064: 5065: 5066: Siv. Siv. 5067: 389) Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o kunroaliitoH,ta maan oloj~en keMttärrn.isen 5068: 143 toimenpiteistä parturi- ja ikam- suunnittelussa ..................... . 115 5069: paajaelinkeinon harjoittamisoikeuden 405) Ed. Pailclrasen ym. toiv.ail. n:o 5070: järjestämiseksi .................... . 115 159 lkokeNutoi!lllenpiteistä maaseutu- 5071: 390) Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o a!lueiden iklehittämise!ksi elinvoimaisi:ksi 5072: 144 kuaniteollisuuden tuotteiden varus- yhdyskuntasuunnittelun keinoin ..... . 5073: tamisesta va1mistusvuotta osoittavailla 406) Ed. Kal"'p())lan ym. toiv.al. n:o " 5074: vuosiluvulla ....................... . 160 toimenpiteistä entisten. ikunnan- 5075: 391) Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 145 " ooitten kustannusten suorittamis~ ko- 5076: valtion ja kirkon erottamisen vaikutus- konaan valtion ja kuntien varoista .. 5077: ten selvittämisestä ................. . 407) Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al. " 5078: 392) Ed. Kajalan ym. toiv.al. n:o 5079: " n: o 161 esityksen antam1sesta vailtion 5080: 146 kunnallislain määräenemmistösään- osaillistumisesta ytksi,tyisteiden !kustan- 5081: nöstön kumoamisesta ............... . nuksiin eräissä tapauksissa ......... . 5082: " 408) Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al. " 5083: 393) Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 147 n:o 162 esityksen antamisesta kuntien 5084: rakennuslain kehittämisestä maalaiskun- vapauttamisesta pailkallisteiden ra!ken- 5085: tien osalta ....................... . tamis- ja kunnossapitokustannuksista 5086: " 5087: 394) Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 409) Ed. Kelov~eden ym. toiv.al. n:o " 5088: 148 kuntien itsenäisen päätäntävalJan 163 lisäyiksemä vuoden 1964 tulo- ja 5089: laajentamisesta .................... . menoarvioon kunnan,- ja lkylärteiden ra- 5090: 395) Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 5091: " ikentamis- ja parantamistöiden aloit<ta- 5092: 149 maalaisikuntien saattamisesta VJeron- mista varten ...................... . 5093: saajina tasaveroisiksi kaupunkien kanssa 410) Ed. Teirin ym. ilioiv.'ail. n:o 164 " 5094: 396) Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o " !teiden ja puroj.en kunnossapidosta an- 5095: 150 kunnanjohtajan viran tekemisestä nettuj~em. säännösten tarkistamisesta ta- 5096: lalkisääteiseksi suurehkoissa maalaiskun- pahtuneen maanj alkotoimituksen jäJl- 5097: nissa ............................. . keen ............................. . 5098: 397) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " 411) Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o " 5099: n:o 151 toimenpiteistä kuntien oikeut- 165 yksityisistä teistä rumetun iain tar- 5100: tamiseksi kantamaan veroa sen alueelta kistamisesta tierasitusten osalta ..... . 5101: tapahtuneista metsänmyynneistä ..... 412) Ed. Tuu~en ym. toiv.al. n:o 166 " 5102: 398) Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o " yleisten teiden liikennevailaistuk.sen pa- 5103: 152 korvauksen suorittamisesta kaupun- rantamisesta ...................... . 5104: kikunnille eräiden valtiontehtävien hoi- 413) Ed. Uusitalon ym. ltoi'V.ail. n:o " 5105: tamisesta ......................... . 167 pyöräteiden huomioon ottaJIDi.sema 5106: 399) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 153 " tierakennussuunnitelmissa .......... . 5107: kuntien keskusrahaston perustamisesta 414) Ed. Kalavaisen ym. toiv.a:l. n:o " 5108: 400) Ed. Sinisalon ym. toiv.•al. n:o " 1:68 toimenpiteistä pienten arpajaisten 5109: 154 kuntien pak!kolunastusoiikeuden laa;- toimeenpanon helpottamiseksi ....... . 5110: jentamisesta ...................... . 415) Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 169 " 5111: 401) Ed. Sarjalan ym.. toiv.a!l. n:o " rukouslauallltain huvitilaisuuksia ~e 5112: 155 kunti,en vailtio~ujärjesOOlmän ikii- vien määräysten tarkistamisesta .... 5113: reellisestä uudistamisesta ........... . 416) Ed. Gröndahlin ym.. toiv.al. n:o " 5114: 402) Ed. T. Kinnusen ym. OOiv.ail. " 170 julJkis.ten huvitilaisuUiksien toimeen- 5115: n: o 156 muuttoliikkeestä kärsivien maa- panosta pyhä.päivinä annetun asetuk- 5116: laiSkuntain taloudeHisten rasitusten ike- sen muuttamisesta ................. . 5117: ventämisestä ...................... . 417) Ed . .Åsvikin ym. toi'V.a:l. n:o " 5118: 403) Ed. Tauriaisen ym. toiv. ail. n:o " 171 mvailidi'Vähennyiksen sail:limisesta 5119: :L57 lisäytksestä vuoden 1964 tu!lo- ja myös kunnallisverotuksessa ,aJviopuolioon 5120: menoarvioon lisäavustuksiksi kunnille osalta ............................ . 5121: 404) Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o " 418) Ed. Erilkssonin ym. d:.oiv.ail. n:o " 5122: 1'58 lausuntojen hanftclri!Illisesta maa- 172 lento-onnettomuuksissa iJruolleitten 5123: Toivomusaloitteet. 101 5124: 5125: Siv. Siv. 5126: omaisten 'Va!hingonlkorvaus- ja elatusapu- 434) Ed. J. E. PaT'taseul ym. toirv.wl. 5127: oikeuden järjestämisestä ........... . 115 n: o 188 kansakoululaitoksen käyttöme- 5128: 419) Ed. I. Linnan ym. toiv.aL n:o nojen valtionapusäännösten uudistami- 5129: 173 taJvara-asematoiminnan saattami- sesta ............................. . 115 5130: sesta toimiluvasta riippu'Vaksi ....... . 435) Ed. Ruudun toiv.aJ.. n:o 189 5131: 420) Ed. Hrullbergin ym. toi'V.ail. n:o " seJ.virt;ylksen toimittamisesta ikaupunhlen 5132: 174 ikuorma-aUJton pakoputken asenta- kansrukolli.ujem. sosiaalilkuraattorin .tehtä- 5133: mis.ta ylöspäin Jroskevan määräyksen vien hoitamisesta .................. . 5134: tarkistamisesta .................... . 436) Ed. Vilponi001en ym. roiv.ail. " 5135: 421) Ed. Linlrooilan ym. toiv.rul. n:o " n: o 190 kansailrouiunorperttaji·en eläke- 5136: 175 aV'atun, alkoholia sisäJltävän puihlon järjestelmän epäkohtien poistamisesta 5137: auton ohjaamossa pitämisen kieltämi- 437) Ed. Kalavaisen ym. toiv.·a:l. n:o " 5138: sestä ............................ .. 191 määrära!han varaamisesta 1Jmnsa- 5139: 422) Ed. Sundel!l.iu ym. rto1v.al. n:o " lkoulunopettajiUe järjestettäviä iJrnrss:eja 5140: 17,6 alillllllllasta sailliltusta verenaJkoho- ja opintopäiviä varten ............. . 5141: En pl'Oill.i[lemäärä.stä li&enn:ejuoppou- 438) Ed. J. E. Pwrtasen ym. rtoiv.al. " 5142: den ehkäisemiseksi ................. . n: o 192 toimenpiteistä kans.aikoullli.ais- 5143: 423) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o " ten 1miljetus- ja majoituSlrustannustm 5144: 177 toimenpiteistä ti:eteelilisen tavoite- suorittamiseiksi !lrolronaan vaiLtion va- 5145: tutkimuksen edistämiseksi .......... . roista ............................ . 5146: 424) Ed. La!htelan ym. toiv.al. n:o " 439) Ed. Kämäräisen ym. toiv.wl. n:o " 5147: 178 yhteiskrmtwsuunnitltelun tai asutus- 193 lisäylksestä vuoden 1964 tuilo- ja 5148: tieteen pnofessuurin ja lai<taiksen perus- menoarvioon mruaJ.ais- ja ikauppa~ailmnsa 5149: tamisesta ......................... . koulujen rakennusavustuksia varten .. 5150: 425) Ed. Räsäsen ym. toi•v.aJ. n:o " 440) Ed. Kämäl'äisen ym. rtoiv.ail. n:o " 5151: 179 opertushaJllintoikomi.tean ·esirttärrnien 194 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- ja 5152: uudistusten toteuttamisesta ......... . menoarvioon kuoJletUSilaioo:iJksi maalais- 5153: 426) Ed. Kil'Ven ym. rtoiv.al. n:o 180 " ja kauppwlalka:nsailrouiur~ennuksia var- 5154: sosiaJlismin teorian oppituolin perusta- ten .............................. . , 5155: misesta Helsingin yliopistoon ....... . 441) Ed. Puhaikoo ym..toiv.aJ. n:o 5156: 427) Ed. Halisen ym. rtoiv.al. n:o " 195 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- 5157: 181 [\lotitalouden työtieteen pTofesoorin- ja menoarvioon rake:Imusavustlllksiiksi 5158: viran ;perustwmisesta Helsingin y!Jiopis- el'äi>l~e kunniHe kan.sakouiuhuoneis:toJen 5159: toon ............................. . hankkimiseksi ..................... . 5160: 428) Ed. VHmin ym. toilv.al. n:o " 442) Ed. Uusitailon ym. rtoiv.a:l. n:o " 5161: 182 kotitaiouskeskilkouiun perustamisesta 196 kuntien oikeudesta perustaa lukio 5162: Alatornion kuntaan ............... . kunnallisen keskikoulun yhteyteen .... 5163: 429) Ed. Hyytiäisen ym. toiv.ail. n:o " 443) Ed. Ma.-Kuljun ym. toi:v.aJ. n:o " 5164: 183 maakUillta-a:illdston perustamisesta 197 lkunnail.Hsten kesikilkoulujen muutta- 5165: Jyväskylän kaupunkiin ............ . misesta yhtenäiskouluiksi ........... . , 5166: 430) Ed. Viil;poni:emen ym. <toiv.aL " 444) Ed ..A:la-Kuljun ym. toiv.aJ. n:o 5167: n:o 184 yleisen ammattioppivelvoNimm- 198 oppikoulujen 'luQiklkakohtaisen oppi- 5168: den käytäntöön ottamisesta ......... . lasmäärän ylärajan alentamisesta .... 5169: 431) Ed. Salon ym. toiv.·aJ. n:o 185 " 445) Ed. Saulkkosen ym. toiv.at n:o " 5170: ylioppi!lasrpohjaisen ammatti.kouilutuksen 199 oppilkouJ.un luok:kien: oppi!Iasmäärän 5171: lisäämisestä ....................... . pienentämisestä ................... . 5172: 432) Ed. Korsbäcldn ym. toiv.ail. n:o " 446) Ed. Aallon ym. toiv.aJ. IIl :o 200 " 5173: 186 pysyvän kurssik€1Sikuben ja vaJlmis- monita!hoisen Hta!linjaJlroul.utuksen jär- 5174: tavan mnmattiikou'lun ailiaansaamisesta jestämisestä eriasteisis·sa oppilaitoksissa 5175: Korsnäsiin ........................ . 447) Ed. .A.Ja-Kuljun ym. :t;oi,v.all. n:o " 5176: 433) Ed. Sirenin ym. toiv.ail. n:o 187 " 201 määrärahasta ylimääräisen toimisto- 5177: toimenpitmstä 'kansalk:O'U.!lulain 77 ja aplli.aisen toimen perustamisesta valtiO!ll 5178: 78 §: n muuttamiseksi ............. . täysiluokkaisiin oppikouluihin ...... . 5179: " " 5180: 102 P<erjantaina 28 p. •hel.miikuuta 19·64. 5181: 5182: 5183: Siv. Siv. 5184: 448) Ed. RosnelJlm ym. toiv.all. n:o 465) Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 5185: 202 vail.tioo oppiilroulun pertlBtaanisesta 219 toimenpiteistä merimiesammatti- 5186: Porin kaupunkiin ................. . 115 koulun sijoittamiseksi Pohjanlahden 5187: 449) Ed. Leirvooen ym. toirv.aJ.. n:o pohjoiselle rannikkoalueelle ......... . 115 5188: 203 'lllääJräralhasta v~altion ikOOkilroulun 466) Ed. Linkolan ym. toiv.al. n: o 5189: perustamiseksi KyyjäYVen kuntaan ... 220 teknillisen korkeakoulun Otanie- 5190: 450) Ed. Väyryoon ym. rtoiv.al. n:o " meen siirtämisen loppuunsaattamisesta 5191: 204 va!Ltion täysiluolkkaisen oppilroulun 467) Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o " 5192: perustamisesta Oulun kaupunkiin .... 221 määrärahasta Kotkan teknillisen 5193: 451) Ed. Ryömän ym. toiv.ail. n:o " oppilaitoksen rakennustöiden alkami- 5194: 205 määrärahasta Kolkernii.en yhteiSkou- seen .............................. . 5195: lun ottamiseksi valtion haltuun ..... . 468) Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o " 5196: 452) Ed. Helteen ym..toi.Jv ..ail.. n:o " 222 aineopettajavalmistuksen laajenta- 5197: 206 mä:äräralhasta Kieravcan yhteisllrouil un misesta yhtenäiskoulujärjestelmään siir- 5198: ottamiseksi valtion haLtuun ......... . tymisen johdosta .................. . 5199: 453) Ed. Rootillan toiv.aJl. n:o 207 " 469) Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o " 5200: määrärahasta Karhuila:n yhteiSJrouilun 223 opettajainvalmistuksen uudistami- 5201: ottarrniseksi valtion haltuun ......... . sesta peruskoulun tarpeita vastaavaksi , 5202: 454) Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. " 470) Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 5203: n:o 208 määrärahasta V:al1kam.den \kau- 224 valtion kustannusliikkeen aikaan- 5204: pungissa ffievan Kuoppakamlk:a:an yM·eis- saamisesta oppikirjojen kustantami- 5205: koulun ottami.seksi valtion haltuun .. seksi ............................. . 5206: 455) Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o " 471) Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o " 5207: 209 Uudenkaarlepyyn yhteiskoulun ot- 225 itserahoitusperiaatteelle rakentu- 5208: tamisesta valtion haltuun ........... . , van järjestelmän aikaansaamisesta elo- 5209: 456) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o kuv·atuotannon tukemiseksi ......... . 5210: 210 määrärahasta Jämsän yhteiskoulun 472) Ed. Terästön ym. toiv.al. n :o " 5211: ottamiseksi valtion haltuun ......... . , 226 kesämusiikkiopistojen asettamisesta 5212: 457) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o yhdenvertaiseen asemaan muiden mu- 5213: 211 Outokummun yhteiskoulun ottami- siikkiopistojen kanssa .............. . 5214: sesta valtion haltuun ............... . , 473) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o " 5215: 458) Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n: o 227 taideteollisen opp:ilai.t.OOJsen ot- 5216: 212 Outokummun yhteiskoulun ottami- tamisesta valtion haltuun ja sijoittami- 5217: sesta valtion haltuun ............... . , sesta Hämeenlinnan kaupunkiin ..... . , 5218: 459) Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 474) Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n: o 5219: 213 Valtimon yhteiskoulun ottamisesta 228 Lohjanharjulla sijaitsevan Raja- 5220: valtion haltuun ................... . ,, koulun kiinteistön käyttämisestä ur- 5221: 460) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o heilu- ja virkistystoimintaan ....... . 5222: 214 Pielaveden yhteiskoulun ottami- 475) Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o " 5223: sesta vaLtion oppikouluksi ......... . , 229 muualla kuin korkeakouluissa opis- 5224: 461) Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o kelevien opintolainojen valtiontakauk- 5225: 215 määrärahasta Hartolan keskikoulun sen järjestämisestä ................ . , 5226: rakentamista varten ............... . , 476) Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 5227: 462) Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 230 tilojen osittamisen rajoittamisesta , 5228: 216 Hartolan keskikoulun kouluraken- 477) Ed. A. Kinnusen ym. toiv.al. 5229: nuksen rakentamisesta ............. . , n:o 231 elinkelpoisten tilojen muodos- 5230: 463) Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. tamisesta Pohjois-Suomeen ......... . 5231: n:o 217 määrärahasta Joensuun lyseon 478) Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o " 5232: lisärakennusta ja korjaustöitä varten , 232 metsätalouden harjoittamiseen pe- 5233: 464) Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o rustuvien tilojen muodostamisesta .... 5234: 218 suornen- ja ruotsinkielisen osaston 479) Ed. Laihon ym. toiv.al. n:o " 5235: käsilttävän merimieskouiun suunnittele- 233 asutusvarojen myöntämisestä ka- 5236: misesta V aa.sa.an ................... . lastajille ikalaveden hankintaa varten .. 5237: " " 5238: Toivomusaloitteet. 103 5239: 5240: Siv. Siv. 5241: 480) Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 234 lisen tutkimustoimiston muuttamisesta 5242: Teuravuoman tilan luovuttamisesta asu- kalatalouden tutkimuslaitdkseksi. ..... . 115 5243: tustarkoitukseen ................... . 115 495) Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 5244: 481) Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 249 kalatalousselvityksen aikaansaami- 5245: 235 pienten tilojen peltoalan lisäämi- sesta Kymijoen vesistön Kymen lää- 5246: sestä ............................. . nissä oleV'assa osassa ............... . 5247: 482) Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o " 496) Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o " 5248: 236 toimenpiteistä raivauspalkkioiden 250 määrärahasta ammattikalastajien 5249: maksamiseksi koko Keski-Suomen lää- lainojen koron alentamiseen ......... . 5250: nin alueella ....................... . 497) Ed. Laihon ym. toiv.al. n:o 251 5251: " 5252: 483) Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o " silakasta tukkukaupassa maksettavan 5253: 237 uudisraivauspalkkioiden myöntä- vähimmäishinnan määräämisestä .... 5254: misen laajentamisesta koko maata kos- 498) Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o 5255: " 5256: kevaksi ........................... . 252 määrärahasta Harinkaankosken ala- 5257: 484) Ed. Lintilän ym. toiv.al. n:o " puolelle rakennettavaa kalanviljelyslai- 5258: 238 maatalouden alueittaisen hintapo- tosta varten ....................... . 5259: liittisen tuen maksamisperusteita koske- 499) Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o " 5260: vasta tutkimuksesta ............... . 253 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- ja 5261: 485) Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 5262: " menoarvioon korvauksen maksamiseksi 5263: 239 alueellisen hintaporrastuksen ra- Pyhtäälie perustetuilla kalastustiloilla 5264: jojen muuttamisesta ............... . edelleen oleville asukkaille heidän me- 5265: 486) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o " netyksistään ...................... . 5266: 240 esityksen antamisesta eduskunnan 500) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. " 5267: päätäntävallan alaiseksi maatalouden n: o 254 määrärahasta ammattikalasta- 5268: hintatasolaiksi ..................... . jille kalastusvälineiden hankintaa var- 5269: 487) Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o " ten myönnettävien lainojen koron alen- 5270: 241 esityksen antamisesta maatalouden tamiseen .......................... . 5271: hintatasosta annetun lain 4 § : n muut- 501) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. " 5272: tamiseksi ......................... . n: o 255 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- 5273: 488) Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o " ja menoarvioon kalatalouden kohotta- 5274: 242 maataloudellisten tutkimustulosten mista varten myönnettäviksi !ainoiksi 5275: saattamisesta tehokkaasti palvelemaan 502) Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. " 5276: käytännön maat·aloutta ............. . n:o 256 kalatalouskoulun perustami- 5277: 489) Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o " sesta Lapin lääniin ............... . 5278: 243 maataloustuotannon mukauttami- 503) Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o " 5279: sesta kotimaan kulutusta vasta,avaksi .. 257 metsäntutkimustoiminnan uudista- 5280: 490) Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o " misesta ........................... . 5281: 244 tutkimuksen toimittamisesta eri 504) Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o " 5282: kuntien maataloudellisen tuen tar- 258 kehitysalueiden metsä- ja maatalou- 5283: peesta ............................ . dellisten perusparannustöiden tehosta- 5284: 491) Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o " misesta ........................... . 5285: 245 Pohjois-Suomen karjatalouden tu- 505) Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o " 5286: kipalkkiojärjesteli.nän kehitttämisestä .. 259 uuden metsänparannuspiirin perus- 5287: 492) Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o " tamisesta Siika-Pyhäjokialueelle .... 5288: 246 määrärahasta tuen saamiseksi yh- 506) Ed. Lindemanin ym. toiv.al. " 5289: teis~aidunalueitten hoitoelimille ..... . n: o 260 metsänhoidollisten hakkuiden 5290: 493) Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o " suorittamisesta hakkuukiellossa olevilla 5291: 247 valtion laidunkoeaseman perustami- valtion metsämailla ................ . 5292: sesta Karjalan suoviljelyskoeaseman 507) Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o " 5293: yhteyteen Tohmajärvelle ........... . 261 määrärahasta metsäpuiden uutta 5294: 494) Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o " taimistoa varten Vaasan metsänhoito- 5295: 248 maataloushallituksen kalataloudel- lautakunnan toimialueella .......... . 5296: " 5297: 104 5298: 5299: Siv. Siv. 5300: 508) Ed. Juntusen ym. toiv.al. n: o 523) Ed. Backlundin ym. rtoiv.al. n: o 5301: 262 metsäojitustyöstä maksettavien 277 määrärahasta alkuluotoiksi 'kasvi- 5302: palkkioiden korottamisesta Kainuun huoneiden ja turkiseläintarhojen ra- 5303: metsänhoitolautakunnan alueella ..... 115 kentami&ta va11ten ................. . 115 5304: 509) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 524) Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. 5305: 263 määrärahasta metsäkoulun perus- n:o 278 lampaanhoidon ikannattavuu- 5306: tamiseksi Etelä-Pohjanmaan metsänhoi- den selvittämisestä Utsjoen kunnassa 5307: tolautakunnan alueelle ............. . 525) Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o " 5308: 510) Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. " 279 sikata!louskoeaseman rakentami- 5309: n:o 264 metsänhoitokoulun ja oppilas- sesta Itä-Savoon ................... . 5310: asuntolan rakentamisesta Rovaniemen 526) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n: o " 5311: maalaiskuntaan .................... . 280 määrärahasta sikatalouskoeaseman 5312: 511) Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o " perustamiseksi Pohjois-Savoon ..... . 5313: 265 määrärahasta Keski-Suomen emän- 527) Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o " 5314: täkoulun ja kotitalousopettajaopiston 281 peruskuivatusohjelman toteutta- 5315: lisärakennuksen rakentamiseksi ...... . misesta kaiken lrnivatuskelpoisen maan 5316: 512) Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o " saattamiseksi tuottavaksi ........... . 5317: 266 määrärahasta Pohjois-Hämeen 528) Ed. Liinamaan ym. 'toiv.al. n:o " 5318: emäntäkoulun perustamiseen ....... . 282 määrärahasta kuivatusohjelman 5319: 513) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " toteuttamista varten ............... . 5320: 267 maataloudellisen ammattikoulun ra- 529) Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o " 5321: kentamisesta Sanaan ............... . 283 vesistöjärjestelyjen sekä peruspa- 5322: 514) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o " rannus- ja metsänparannustöiden ra- 5323: 268 määrärahasta Peltosalmen maata- hoittamisesta ...................... . 5324: louskoulujen ottamiseksi valtion hal- 530) Ed. Honkasen ym. toiv.al. n: o " 5325: tuun ............................. . 284 lisäyksestä vuoden 1964 tulo- ja 5326: 515) Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n: o " menoarvioon ikuivatuslainojen poistami- 5327: 269 kurssimuotoisen maatalousopetuk- seen ............................. . 5328: sen järjestämisestä ................. . 531) Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o " 5329: 516) Ed. Paason toiv.al. n: o 270 " 285 vuoden 1948 jälkeen tapahtuneista 5330: esityksen antamisesta Pohjois-Suomen viljelysmaiden peruskuivatuksista vilje- 5331: maamiesopiston perustamisesta ja si- lijäväestölle aiheutuneiden kustannus- 5332: joittamisesta Muhoksen kunnassa ole- ten 'lllentamisesta .................. . 5333: valle Koivikon koulutilalle ......... . 532) Ed. Väänäsen ym. toi'V.al. n:o " 5334: 517) Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o " 286 määrärahasta vesihuoltolaitteiden 5335: 271 marjanjalostuslaitoksen perustami- rakentamista varten maaseudulla .... 5336: sesta Suonenjoelle ................. . 533) Ed. Kaupin ym. toiv.al. n :o " 5337: 518) Ed. Kervisen ym. toiv.al. n: o " 287 Tupoksen asutusalueen rautatien 5338: 272 määrärahasta Maatalouskerholii- itäpuolella asuvien maanhankintatilal- 5339: tolle Juvalie perustettavaa kurssikes- listen talousveden saannin turvaami- 5340: kusta varten ...................... . sesta ............................. . 5341: 519) Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o " 534) Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o " 5342: 273 määrärahasta Reitkallin puutarha- 288 porakaivon rakentamisesta Haapa- 5343: koulun lunastamiseksi valtiolle ..... . saaren kuntaaan ................... . 5344: 520) Ed. Kosalan yrm. toiv.al. n:o " 535) Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o " 5345: 274 määrärahasta hevosjalostusliitto- 289 Iitin, Jaalan ja Valkealan kun- 5346: jen työn tukemiseen ............... . nissa sijaitsevien Pyhäjärven ym. jär- 5347: 521) Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. " vien laskuhankkeen kannattavuuden sel- 5348: n: o 275 m:äärärahrusta hevosten kasva- vittämisestä ....................... . 5349: tuskustannusten alentamiseen ....... . 536) Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o " 5350: 522) Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. " 290 Pisankosken perkaamisesta ja Sii- 5351: n:o 276 määrärahasta tammakantakir- kajärvien kuivatuksesta Säyneisten ja 5352: jojen painatuskustannuksia varten ... Nilsiän kunnissa .................. . 5353: " " 5354: Toivomusaloitteet. 105 5355: 5356: Siv. Siv. 5357: 537) Ed. Holopaisen ym. ttoiv.al. n: o 552) Ed. Mangon ym. toiv.aL n:o 5358: 291 valtion viljavaraston varastoiruis- 306 kansaneläkkeiden tukiosien korot- 5359: pisteen perustamisesta Pohjois-Karja- tamisesta ......................... . 115 5360: laan ................. · · .. · · · ·. · · · · · 115 553) Ed. Roineen yrm. toiv.al. n:o 5361: ·538) Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o 307 toimenpiteistä kansaneläkkeiden 5362: 292 tasokorotuksen järjestämisestä mai- tukiosien korottamiseksi ............ . 5363: don tuottajahintaan ................ . 554) Ed. Rodenin ym. toiv.al. n:o " 5364: 539) Ed. P~kkarisen ym. toiv.al. n:o 5365: " 308 kansaneläkelain mukaista apu- ja 5366: 293 eräiden kuntien lisäämisestä Poh- hoitolisää koskevien säännösten muut- 5367: jois-Suomen maidontuotantotukialuee- tamisesta ......................... . 5368: seen .............................. . 555) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " 5369: " n:o 309 toimenpiteistä kuntien vapaut- 5370: 540) Ed. Vilmin ytm. toiv.a:l. n:o 5371: 294 maidon tuotanto- ja kuljetusavus- tamiseksi maiksamastta kansaneläkkei- 5372: tuksen korottamisesta Lapin ja Oulun den tukiosakustannuksia valtiolle .... 5373: läänin alueella .................... . 556) Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o " 5374: 541) Ed. P~kkarisen ym. toiv.al. n:o " 310 kansaneläkkeen maksamisesta työ- 5375: 295 voin ja margariinin hintasuhteen kyvyttömyyseläkettä saavan kuoleman 5376: muut,tamisesta ..................... . jälkeen hänen leskelleen ja lapsilleen 5377: " 557) Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o " 5378: 542) Ed. Kervisen ym. toiv.al. n: o 311 lesken ja orvon eläkkeen sisällyt- 5379: 296 voin myymisestä suuriperheisille tämisestä lmnsaneläkejärjestelmään .. 5380: ulosvientihintaan .................. . 558) Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o " 5381: " 5382: 543) Ed. Väanäsen ym. toiv.a!l. n:o 312 kansaneläkelaitoksen vanhainkotien 5383: 297 määrärahasta maatalouskoneiden rakentamiseen myöntämien kuoletuslai- 5384: tutkimuslaitoksen toiminnan tehostami- nojen koron •alentamisesta ......... . 5385: seksi Itä- ja Pohjois-Suomessa ..... . 559) Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 5386: 544) Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 5387: " 313 toimenpiteistä perhe-eläketurvan 5388: 298 työllisyyslain ja sen toimeenpano- toteuttamiseksi .................... . 5389: määräysten tarkistamisesta ......... . 560) Ed. Lukikarisen ym. ltoiv.wl. n:o " 5390: 545) Ed. Juntusen ym. toiv.al. n:o " 314 perhekustannuksia koskevan lain- 5391: 299 työllisyyslain soveltamisessa ilme- säädännön uudistamisesta . . ........ . 5392: nevien epiLkohtien selvittämisestä .... 561) Ed. U. Mäkelän ym. toiv.a:l. 5393: 546) Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o " n: o 315 esityksen antamisesta työ- ja 5394: 300 toimenpiteistä työllisyysmäärära- yrittäjäeläkejärjestelmiin ·liittyvän 5395: hain ikäyttämiseksi iäkkäämpien am- perhe-eläketurvan järjestämisestä .... 5396: mattitaidottomien naisten kouluttami- 562) Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o " 5397: seksi vanhusten kotiaputy.öntekijöiksi .. 316 toimenpiteistä yrittäjäeläkkeiden 5398: 547) Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o " järjestämiseksi .................... . 5399: 301 'työl.lisyystöissä maksettavien pa:lk- 563) Ed. BaeJklundin ym. toiv.a1. " 5400: kojen korottamisesta ............... . n: o 317 edtyislapsilisälain muuttami- 5401: 548) Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n: o " sesta ............................. . 5402: 302 sosiaalitutkimuksen uudisttamis- 564) Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 5403: hankkeen toteuttamisesta ........... . 318 määrärahasta kodinperusttamislai- 5404: 549) Ed. Tammisen ym. toiv.al. n:o " noista annetussa laissa edellytettyyn 5405: 303 tuotantokomiteain valtuuksien li- tarkoitukseen ..................... . 5406: säämisestä ........................ . 565) Ed. Haapasalon ym. toiv.a'l. 5407: 550) Ed. Saarisen ym. toiv.al. n:o " n: o 319 invaliidihuoltolain täydentä- 5408: 304 eläkErturvajärjestelmän yhtenäistä- misestä suojatyötoiminnan tukemista 5409: ruisestä ........................... . varten ........................... . 5410: 551) Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n: o " 566) Ed. Tammisen ym. toiv.al. n :o 5411: 305 eläkkeiden, elatusapujen ym. yh- 320 invaliidihuoltolain edellyttämän 5412: tenäisen, joustavan järjestelmän ai- työhuolto- ja opinto'lainoituksen tehos- 5413: kaansaamisesta .................... . tamisesta ......................... . 5414: " 5415: 14 500/64 5416: 106 5417: 5418: Siv. Siv. 5419: 567) Ed. HoStilan ym. toiv.al. n:o 581) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 5420: 321 invaliidihooltolain nojalla ammat- 335 toimenpiteistä puutavaran mit- 5421: tikoulutusta saavien invaiidien viikko- taussäännösten uudistamiseksi ....... . 115 5422: rahan korottamisesta ............... . 115 582) Ed. V. E. Partasen ym. toiv.aL 5423: 568) Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o n: o 336 talonmiehen viikkolepoa koSke- 5424: 322 invalidien erikoisammattioppflai- vien säännösten ulottamisesta koske- 5425: toksissa opiskelevien viikkorahan ko- maan seurakunnan palveluksessa ole- 5426: rottamisesta ....................... . vi·a ............................... . 5427: " 583) Ed. Borg-Sundmanin ym. 5428: " 5429: 569) Ed. Mustosen ym. toiv.al. n: o 5430: 323 esityksen antamisesta liikenneon- toiv.al. n:o 337 itoimenpiteistä keski- 5431: nettomuuksissa vammautuneiden inva- ikäisten naisten työnsaantimahdolli- 5432: liidihuollosta ...................... . suuksien edistämiseksi ............. . 5433: " 584) Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 338 5434: " 5435: 570) Ed. Paarmanin ym. rtoiv.al. n:o 5436: 324 määrärahasta avustuslainaksi Suo- erikoisosas'tojen perustamisesta työnvä- 5437: men Siviili- ja Asevelvollisuusinvalii- litystoimistoihin keski-ikäisten naisten 5438: dien Liitolle kuntouttamis'laitoksen ra- ammatinvalintaa varten ........... . 5439: kentamiseen Rovaniemelle .......... . " 5440: " 585) Ed. J. Mäkelän ym. toiv.aL 5441: 571) Ed. Rodenin ym. toiv.aJl. n:o n :o 339 lwkisääteisen pakollisen vakuu- 5442: 325 invalidien asuntojen erikoisraken- tustoiminnan siirtämisestä valtion hoi- 5443: teista aiheutuvien kustannusten suorit- dettavaksi ........................ . 5444: tamisest·a yhteiskunnan varoista ..... . , 586) Ed. Paasivuoren ym. ltoiv.at " 5445: 572) Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o n: o 340 toimenpiteistä V'anhuS!ten päi- 5446: 326 erityisjärjestelyistä vammaisten väkotitoiminnan jä.rjestämi.seksi ..... . , 5447: työhön sijoittamiseksi .............. . 587) Ed. Teräs'tön ym. toiv.al. n:o 5448: 573) Ed. U. Mäkelän ym. !toiv.al. 5449: " 5450: 341 määrärahasta avustuksiksi ikun- 5451: n: o 327 esityksen antamisesta sotilas- nllle vanhusten kotiaputoiminnan jär- 5452: vammalain soveltamisesta sodanaikai- jestämiseksi ....................... . , 5453: sessa meripalveluksessa olleisiin henki- 588) Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o 5454: löihin ............................ . 342 työstä teollisuus- ym. ammateissa 5455: 574) Ed. Väyrysen ltoiv.al. n:o 328 " annetun asetuksen äitiyslomaa koske- 5456: tyhjilleen jääneiden kansakoulutalo- vien säännösten muuttamisesta ..... . 5457: jen käyttämisestä valtion koulukoteina 589) Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o 5458: " 5459: 575) Ed. Rosnellin ym. toiv.a1. n:o " 5460: 343 toimenpiteistä kauppaliikkeissä ja 5461: 329 koulukotitoiminnan uudistamisesta , toimistoissa 'työskentelevien äitiysrahan 5462: 576) Ed. E. Mannisen ym. 'toiv.al. ja äitiySloman saantimahdollisuuksien 5463: n: o 330 ko'tiapulaisammattiin aikovien parantamiseksi .................... . , 5464: koulutuksen järjestämisestä ......... . 5465: 577) Ed. Salmela-Järvisen ym. " 590) Ed. Sailon toiv.al. n:o 344 5466: toiv.a:l. n:o 331 Qastenvalvojien tehtä- kolttien aseman parantamisesta ..... . , 5467: vien laajentamisesta ............... . , 591) Ed. Lintilän ym. toiv.al. n: o 5468: 578) Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. 345 itsenäisen yri'tltäjän ja hänen per- 5469: n: o 332 metsätyöuraJkkain saattami- heenjäsentensä lakisääteisestä vuosilo- 5470: sesta metsätöissä suori:tet'tava:a palk- masta ............................ . , 5471: kausta koskevan lain piiriin ....... . , 592) Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 5472: 579) Ed. Tainion ym. toiv.aJl. n :o 346 toimenpiteistä jokaisen kansalai- 5473: 333 traktorilla puutavara-ajoja suorii- sen oikeuttamiseksi virkistäytymiseen 5474: tavien katsomisesta työsopimussuhteessa rannoilla ......................... . 5475: oleviksi työntekijöiksi .............. . ,, 593) Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o " 5476: 580) Ed. Voutilaisen ym. 'toiv.aL 347 komitean aJSettamisesta sel vittä- 5477: n: o 334 vanhoiHe metsätyömiehille maan mahdollisuuksia vähävaraisten 5478: tarkoitetun metsätyömieskodin aikaan- perheiden kesävirkisty<smahddHi~uuk- 5479: saamisesta J.tä-Suomeen ............ . , sien parantamiseen ................ . 5480: " 5481: Toivomusaloitteet. 107 5482: 5483: Siv. Siv. 5484: 594) Ed. Laihon ym. toiv.a:I. n:o 362 Siilinjäwen:-Maaningan-Piclave- 5485: 348 Uudenkaupungin-Kiukaisten ra- den-:-Kieitcleen-Lapp:ajärven-Härm;ä,n 5486: tasuunnan tutkimisesta ............. . 115 -Kaskisten rautatien suunnittelusta .. 115 5487: 595) Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 609) Ed. Suosaillon ym. toiv ..ail. n:o 5488: 349 rautatien rakentamisesta Uudesta- 363 Kolarin ja Kirt:;illäm Sirlkian nikllroli- 5489: kaupungista Laitilan kautta Euraan ltai mallani:ad ueen väJ.isen ra:utati•en: suunnit- 5490: Kiukaisiin ........................ . , telusta ........................... . 5491: 596) Ed. Helteen ytm. toiv.a:l. n: o -610) Ed. Vi,lmin ym. toilv.al. n:o " 5492: 350 toimenpiteistä lisäraiteiden raken- 364 suunnitelman laatimisesta rautatien 5493: tamiseksi Helsingin-Riihimäen rata- ralkentrurnisffimi Koiarista Kittiiän Sir- 5494: osalle ............................. . , kan lmutta Parkaseen ............. . , 5495: 597) Ed. Ryömän ym. toiv.al. n: o 611) Ed. Timosen ym. toiv.a1. :n:o 5496: 351 Peipohjan-Sakylän-Huovintien 365 Mätäsvwaran seisalk!keen muuttami- 5497: rautatien rakennussuunnitelman ·laati- sesta laiturivaihteeksi .............. . 5498: misesta ........................... . ·612) Ed. Helteen ym. rtoilv.ail. n: o 366 " 5499: 598) Ed. PeJSosen ym. toiv.ai. n:o " määmrahasta valtionrautateiden Hyvin- 5500: 352 rautatien rakentamisesta Heino- ikäiän ikon;epajan 'koulu- ja rnoikwlaraik:en- 5501: lasta Korpilahdelle ................ . nusta varten ...................... . 5502: 599) Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 353 " 613) Ed. H. Mannisen ym. .toiv.al. " 5503: Heino1an-Savon radan yhdysra:ta- n :o 3'67 mää.räraihasrta uuden rautarr.i,e- 5504: hankkeen toteuttamisesta ........... . :t·avara-ruseman ·ra!kientamis~i Va11kau- 5505: ,600) Ed. Niem~län ym. toiv.al. n:o " den kauplllllkiin ................... . 5506: 354 määrärahasta tutkimukseen rauta- ·614) Ed. Ahosen ym. toiv.aL n:o 368 " 5507: tien rakentamiseksi Heinolasta Savon ,3/Sematalon Mlrentamisema J ~äslcylän 5508: radaHe ja edelleen Pieksämäen-Savon- kaupunkiin ....................... . , 5509: linnan radalle ..................... . 615) Ed. Sireni!ll ym. toi'V.ail. :n:o 3·69 5510: 601) Ed. T. Kinnusen ym. toiv.a1. " määmrahasrta rautartiealilkuJikutunn()lin 5511: n:o 355 täysk:oneellisen tutkimuksen rwkentamis~i R~olan rautatieseisalke- 5512: suorittamisesta ratasuunnalla Naara- alueelle ........................... . 5513: järvi-Heinola .................... . , 61'6) Ed. P.rukarisen ym. toiv.al. n:o " 5514: 602) Ed. Hosthllill :toiv.al n:o 3·56 370 määrärahasta jalanftrnhlrutunnelm 5515: määrärahasta Luumäen- Hatm.inan - ralkootamisaksi radan ·ailitse 1Suonenjoen: 5516: Tavastilan rataosuuden rakentamiseksi , aseman kohdalla ................... . , 5517: 603) Ed. Kervisen ym. toirv.a1. :n:o 617) Ed. T. Kinnusen ym. toirv.al. 5518: 357 määrära:hasta Savon radw1ta Yö- n:o 371 Pi~en ratapiiha-alueen ytli 5519: 'V'eden r~IDtaan raftrenDJettava;a toolil.isuus- johtllJVan s:hl!la:n ruud!illeen ra!kentatm.i- 5520: rataa varten ...................... . , sesta ............................. . , 5521: 604) Ed. H. Mannisen ym. toiv.M. 618) Ed. Voutilaisen ym. ooiv.al. n:o 5522: n: o 358 määrärahasta rautatien raJken- 37,2 rautatiel.aitoiksen sosi:aaliltoimen 5523: tamiseksi Juankoskelta Luikonlahteen puutteiden tutkimisesta Ja /lrorjaatm.i- 5524: 605) Ed. P·elklkarisen ym. <toiv.a1. n:o " sesta ............................. . 5525: 359 III1äärämhasta Juanllroslmn~Luilkon 619) Ed. Gröndahli:n ym. toirv.a!l. n:o " 5526: [.ahde:n mutatien rBkennustöiden aloit- 373 mäiimrahasrta aaJ..lollliilrurtaji,en ra- 5527: tamiseksi ......................... . , kenif;atm.iseksi MäntyLuodon sataman 5528: ·606) Ed. Räsäsen ym. toiv.ail. n:o edustalle ......................... . 5529: 3-60 määrärahasta J uanllroSkenr-Luidron- 620) Ed. Kervisen ym. ooiv.·ail. n:o " 5530: ~a:hden rautatien ramennustöilden aloit- 374 määrärahasta 'arvustulks~i Ristii- 5531: tamiseksi ......................... . nan kunnailJ:e syväsataman suunnittelu- 5532: 607) Ed. Leivosen ym. toiv.al n:o " töiden ja 'ensill1'Ill1äisen ralkenta:misrvai- 5533: 361 tutfkimuben .toilmitJtamisesta muta- heen ,toteuttamiseksi ............... . 5534: tien rakentamiselksi Wilil.1le K~mnon- 621) Ed. Gröndahlin ym. toiv.al. n:o " 5535: koski-Viitasaari .................. . 375 määrii.nchast.a bdastussartaman ra- 5536: ·608) Ed. Räsäsen ym. toiv.aJ.. lll:o " kentamiseksi Reposaarelle .......... . 5537: " 5538: 108 P,erjamtruirna. 28 p. h.elmilkuuta 1964. 5539: 5540: 5541: Siv. Siv. 5542: 622) Ed. Silllisailon ym. to~v.ail. n:o 637) Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 5543: 37·6 merenlkulun turvaillisuuden Esäämi- 391 valtatien n:o 4 palauttamisesta ja 5544: sestä itäisellä Suomenl,ahdeHa ....... . 115 kunnostamisesta välillä Hyvinkää-Pa- 5545: 623) Ed. Bacikilundin ym. toiv.ail. n:o dasjoki ........................... . 115 5546: 377 parempia kuil.kurteitä edeHybtävie:n 638) Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. 5547: ka:lastussatarrnien iluretteloimisesta ja n: o 392 tutkimuksen toimittamisesta 5548: määrärahasta niitä varten .......... . maantien rakentamiseksi Orimattilasta 5549: 624) Ed. Gestrinin ym. rtohr.aJl. n:o " etelään rantatielle ................. . 5550: 378 määrära:hasta satamien raikeilitaJmi- 639) Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. " 5551: seksi troolikalastusaluksia v~arten .... n: o 393 Artjärven-Järvenpään yhdys- 5552: 625) Ed. Roselllhergin ym. toiv.aL n:o 5553: " tien tiesuunnan tutkimisesta ........ . 5554: 379 lisäy!ksestä vuoden 19,64 tulo- ja 640) Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. 5555: menoarvioon troolarisataman rakenta- n:o 394 määrärahasta Myrskylän-Por- 5556: mista var,ten Loviisaan ............. . voon maantien rakentamiseksi ....... . 5557: 626) Ed. Baclklundin y;rn. toilv.al. 5558: " 5559: 641) Ed. Huurtamon ym. toiv.al. n:o 5560: n:o 380 määrärahasta kalastajien ve- 395 Lahden-Koskenkylän tieosuuden 5561: neitten suojasataman ralkentamiseiksi kunnostamisesta ................... . 5562: Norrskäriin ....................... . 642) Ed. Hostilan toiv.al. n:o 396 5563: " 5564: 627) Ed. Jämsenin ym. toiv.ail. n:o " määrärahasta maantien ja siihen liitty- 5565: 381 Keiteleen-Päijänteen kanaJVoirrnis- vien siltojen rakentamiseen Karhulan 5566: suunnitelman vaihvistamioosta ja rboteut- kauppalas.sa ....................... . 5567: tamisesta ........................ .. 643) Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o " 5568: 628) Ed. Kclov:eden ym. toi·v.al n:o " 397 valtatie n: o 6: n parantamisesta 5569: 382 matkailulentolliillmnteen turvaJ.lisuu- Tykkimäen ja Hammassyrjänmäen vä- 5570: den kehittämisestä ................. . lillä Valkealassa ................... . !' 5571: ·629) Ed. Heillstenin ym. rtoiv.al. n: o " 644) Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 5572: 383 lentokoneiden lasilmutumispai~ojen 398 valtatien n:o 5 rakentamisesta 5573: raivaamisesta Turun saaristoon ..... . moottoritieksi Helsingistä Lusinristeyk- 5574: ·630) Ed. T. Kinnursoo ym. rtoiv.al. " seen ............................. . 5575: n:o 384 Naarajärven l·erutokentän ikunr 645) Ed. Laineen ym. toiv.al. n:o " 5576: nostamisesta ...................... . 399 tien rakentamisesta Lahden-Sys- 5577: 631) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o " män tieltä Kalkkisiin .............. . 5578: 385 TVH :n tiemestaripiirin perustami- 646) Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o " 5579: sesta Mul ti.an kuntaan ............. . 400 Nuoramoisen- Tepoon- Martin 5580: 632) Ed. A'hosen ym. toiv.al. n:o " tien rakent.amisesta ................ . 5581: 386 tiemestarin tukikohdan rakentami- 647) Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o " 5582: sesta Multian kuntaan ............. . 401 Sysmän- Nuoramoisten- Kalhon 5583: 633) Ed. Pohjosen ym. toiv.•al. n:o " maantien rakentamisesta ........... . 5584: 387 !tiemäärärahojen jwkamisesta valta- 648) Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o " 5585: kunnan tierakennusohjelman puitteissa 402 Karjalan Prikaatin Valkealassa si- 5586: 634) Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n: o " jaitsevan uuden varuskunta-alueen tie- 5587: 388 määräraihasta Lohjan-Hyvinkään yhteyksien par.antamisesta .......... . 5588: -Porvoon ikehätien tutikimusten ilop- 649) Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o " 5589: puunsaalttamis€1ksi ja töiden aloittami- 403 maantien rakentamisesta Miehikkä- 5590: seksi ............................. . lästä Vehkalahden ja Sippolan kautta 5591: 635) Ed. Heil.teen ym. toiv.aL n:o " Kouvolaan ........................ . 5592: 389 Lohjan-HyvinUrään yhdysltien ra- 650) Ed. Linkolan toiv.al. n:o 404 " 5593: kentamisesta ...................... . määrärahasta Kyminlinnan-Korkea- 5594: 636) Ed. Salliuin ym. toiv.al. n: o " kosken maantien ralrentamiseen ..... . 5595: 390 tutllcimlllksen toimittamisesta uuden 651) Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o " 5596: maantien ralkentwmiseil.\Si Hyvinikään 405 Ylämaan-Miehikkälän tien aikaan- 5597: kaupungista Mäntsälän kirkonkylään saamises,ta . . ...................... . 5598: " " 5599: Toivomusaloitteet. 109 5600: 5601: Siv. Siv. 5602: 652) Ed. Keloveden ym.. toiv.al. n:o 667) Ed. Sillantauksen ym.. toiv.al. 5603: 406 maantien rakentamisesta Husun ky- n:o 421 Säynätsalon-Muuramen tien 5604: lästä Simolan kautta Lappeenrantaan 115 tutkimisesta ....................... . 115 5605: 653) Ed. U. Mäkelän ym.. toiv.al. n:o 668) Ed. Sarjalan ym.. toiv.al. n: o 5606: 407 määrärahasta Rauman-Lauttaky- 422 Otavan-Hirvensalmen-Mieskon- 5607: län maantien parantamiseen ....... . mäen maantien parantamisesta ..... . 5608: 654) Ed. Gröndahlin ym.. toiv.al. n :o 5609: " 669) Ed. Halisen ym.. toiv.al. n:o " 5610: 408 yhdystien rakentamisesta Vaasan- 423 Malvaniemen-Väisälän-Viljakka- 5611: Porin tieltä LampaJluotoon ......... . lan saaristotien aikaansaamisesta .... 5612: " 670) Ed. Haapasalon ym.. toiv.al. n:o 5613: " 5614: 655) Ed. Ryömän ym.. toiv.al. n :o 5615: 409 maantien rakentamisesta Noormar- 424 lossiyhteydellä varustetun maantien 5616: kun kunnan Söörmarkun kylästä Repo- rakentamisesta Hirvensalmen kunnassa 5617: saareen ........................... . olevaan Väisälän saareen ........... . 5618: 656) Ed. Vilponiemen ym.. toiv.al. 5619: " 671) Ed. T. Kinnusen ym.. toiv.al. 5620: " 5621: n:o 410 toimenpiteistä Vammalan- n: o 425 tutkimuksesta maantien raken- 5622: Kiikan-Keikyän maantien parantami- tamiseksi Anttolan-Puumalan maan- 5623: seksi ............................. . tieltä Hurissalosta Mikkelin-Lappeen- 5624: 657) Ed. Vilponiemen ym.. toiv.al. 5625: " :vannan maantieUe ................. . 5626: n: o 411 määrärahasta Kiikan-Kiikois- 672) Ed. Niemelän ym.. toiv.al. n:o " 5627: ten maantien parantamiseen ja ylikul- 426 toimenpiteistä Puumalansalmen - 5628: kusillan rakentamiseen Kiikan kirkon- Junninmäen - Niinisaaren - Repo- 5629: kylään ........................... . lan - Vetojoen - Summalan - Olli- 5630: " lan - Suurilahden maantien rakenta- 5631: 658) Ed. Pentin ym.. toiv.al. n: o 412 5632: toimenpiteistä Ylöjärven-Viljakkalan miseksi ........................... . 5633: -Heirttolan maantien parantamiseksi 673) Ed. Halisen ym.. toiv.al. n: o " 5634: 659) Ed. Ryömän ym.. toiv.al. n:o " 427 maantien rakentamisesta Järven- 5635: 413 Lavian-Kankaanpään maantien päästä Lietveden maantielle Juvan ja 5636: kunnostamisesta ................... . Puumal,an kuntien alueella ......... . 5637: 660) Ed. Pentin ym.. toiv.al. n:o 414 " 674) Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. " 5638: Kankaanpäästä Jämijärven kautta Kil- n: o 428 maantien rakentamisesta Jär- 5639: vakkalaan johtavan maantien paranta- venpäästä Lietveden maantielle ..... . 5640: misesta .......................... .. 675) Ed. Niemelän ym.. toiv.al. n:o " 5641: 661) Ed. J. Mäkelän ym. toiv.al. n:o " 429 maantien rakentamisesta Savonlin- 5642: 415 maantien rakentamisesta Merikar- nasta Uitonniemen kautta Pohjiin 5643: vialta Siikaisten kautta Kankaanpää- tielle ............................. . 5644: hän ................ ···· ·· ·· ···· · · · 676) Ed. Kervisen ym.. toiv.al. n:o " 5645: 662) Ed. Asunnan ym.. toiv.al. n:o " 430 maantien rakentamisesta Puuma- 5646: 416 tutkimuksesta Luopioisten kirkon- lansalmelta Ristiinan Suurlahteen .... 5647: kylästä Lahden-Padasjoen maantielle 677) Ed. Niemelän ym.. toiv.al. n: o " 5648: johtavan maantien oikaisemiseksi .... 431 Iitlahden-Kallislahden maantien 5649: 663) Ed. V. R. Virtasen ym.. toiv.al. " rakentamisesta .................... . 5650: n:o 417 Sahalahden-Pakkalan-Sap- 678) Ed. Niemelän ym.. toiv.al. n:o " 5651: peen maantien rakentaanisesta ....... . 432 Hannolanpellon-Tappuvirran- 5652: 664) Ed. Kervisen ym.. toiv.al. n:o " Kangaslammen-Varkauden maantien 5653: 418 Ristiinan-Kiepin maantien raken- parantaanisesta .................... . 5654: tamisesta ......................... . 679) Ed. Niemelän ym.. toiv.al. n:o " 5655: 665) Ed. Sarjalan ym.. toiv.al. n:o " 433 Hiltulan-Osikonmäen-Haapanie- 5656: 419 tienparannustöiden suorittamisesta men-Kerisalonsaaren-Kuvansin maan- 5657: Pylvänälän-Kälän maantiellä ..... . tien rakentamisesta ................ . 5658: 666) Ed. Kervisen ym.. toiv.al. n:o " 680) Ed. L. Koskisen ym.. toiv.al. 5659: 420 Kaskiin-Pälpänsalmen-Parkkilan n:o 434 Pal1kumäen-Rantasahnen 5660: -Puntalan tiesuunnan vahvistamisesta maantieosuuden parantamisesta ..... . 5661: " " 5662: 110 5663: 5664: 5665: Siv. Siv. 5666: 681) Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. 695) Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 5667: n: o 435 Poudanniemen-Syvälahden 449 maantien rakentamisesta Vesan- 5668: paikallistien rakentamisesta ......... . 115 nolta Pängätsalon saaren kautta Su- 5669: 682) Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. miaisiin .......................... . 115 5670: n:o 436 kantatie 70:ltä Rummukkalan, 696) Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 5671: Heinäveden ja Vihtarin kautta Lipe- 450 runkomaantien rakentamisesta Pit- 5672: riin johtavan maantien parantamisesta kästälahdesta Pohjanlahden rannalle 5673: 683) Ed. L. Koskisen ym. :toiv.a1. 5674: " 697) Ed. Peiclrari'sen ym. toiv.al. n:o " 5675: n: o 437 Tetrivaaran paikwllistien ra- 451 peruskorjauksen suorittamisesta 5676: kentamisesta ...................... . Länsirannan maantiellä ............ . 5677: 684) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 5678: " 698) Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o " 5679: n:o 438 toimenpiteistä Parkumäen- 452 määrärahasta tietutkimusta varten 5680: Rantasalmen maantien oikaisemiseksi Kuopiosta Mustinlahteen ja sieltä toi- 5681: ja parantamiseksi .................. . saalta Kuusjärvelle, toisawlta Heinäve- 5682: 685) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 5683: " delle ............................. . 5684: 439 Kesälahden Rajavaaran kylästä Sa- 699) Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o " 5685: vonHnnaan johtavaan maantiehen päät- 453 V ehmema,lmen-Vuorisalon-Lit- 5686: tyvän yhdysmaantien va'ltion haltuun maniemen paikallistien ottamisesta val- 5687: ottamisesta ....................... . tion maantieksi .................... . 5688: 686) Ed. Ala-Ku1jun ym. toiv.al. 5689: " 700) Ed. Pekkarisen ym. ltoiv.al. n:o " 5690: n:o 440 määrärahasta Seinäjoen-Ja- 454 maantien rakentamisesta Vehmer- 5691: laJSjärven maantien ra:kentamista var- sailmen lossilta Puutosmäkeen ....... . 5692: ten .............................. . 5693: " 701) Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o " 5694: 687) Ed. Liinamaan ym. toiv.a:l. n:o 455 maantien rakentamisesta Kuopion 5695: 441 tienparannussuunnitelman lop- Jännevirralta Muuruveden Västinnie- 5696: puunsaattamisesta Vöyrin-Lappajär- meen ............................. . 5697: ven tiellä ......................... . 702) E~d. Räsäsen ym. toiv.al. n:o " 5698: 688) Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n: o " 456 määrärahasta RiiStaveden-Kaavin 5699: 442 määrärahasta maantien rakentami- maantien rakentamiseen . . .......... . 5700: seksi Ähtärin !kunnan rajalta Pihlaja- 703) Ed. H. Mannisen ym. toiv.a:l. " 5701: veden-Vir.tain maantielle .......... . n: o 457 määrärahasta Tummiemen- 5702: 689) Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o " Karvion maantien r,akentamiseksi .... 5703: 443 toimenpiteistä Oriveden-Mäntän 704) Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o " 5704: -Keuruun-Multian- Pylkönmäen- 458 Levälahden-Ukonlahden maan- 5705: Karstulan ma~antien ~aikaansaamiseksi tien rakentamisesta ................ . 5706: 690) Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o " 705) Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o " 5707: 444 Rautalammin Törmäilän-Myhin- 459 maantien rwkentamises'ta Polvijär- 5708: pään maantien rakentamisesta ...... . ven Lipasvaarasta Juuan Petrovaaraan 5709: 691) Ed. Koivusen ym. toiv:al. n:o " 706) Ed. Timosen ym. toi'V.al. n:o " 5710: 445 rakennussuunnitelman laatimisesta 460 maantien rakentamisesta Kuusjär- 5711: V esannolta Konginkankaalle johtavaa ven 1kunnan Perttilahden !kylästä Polvi- 5712: maantietä varten ................. . järven kunnan Saariv-aaran kylään .. 5713: 692) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o " 707) Ed. Niirasen ym. toiv.a:l. n:o " 5714: 446 maantien rakentamisesta Vesan- 461 Kesälahden kunnan Rajavaaran 5715: nolta Pängätsalon, Patasalon ja Iitsa- kylän kautta kulkevan ylksityistieksi 5716: lon saarten kautta Konginkanlmaille .. luovute'tun maantien valtion haltuun 5717: 693) Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o " palauttamisesta ................... . 5718: 447 maantien rakentamisesta Vesan- 708) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o " 5719: nolta Konginkankaalle ............. . 462 Kiteen Päätyeltä Kunonniemen, Po- 5720: 694) Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o " toskavaaran ja Kantosyrjän kylien 5721: 448 Vesannon-Viitasaaren-Kyyjär- kautta johtavan yhdysmaantien suun- 5722: ven maantien rakentamisesta ....... . nan tutkimisesta .................. . 5723: " " 5724: Toivomusaloitteet. 111 5725: 5726: Siv. Siv. 5727: 709) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o nilän-Utajärven tielle johtavan maan- 5728: 463 tien raJkentamisesta Uitonsalmelta tien ra:kentallliisesta sEikä Hetekylän- 5729: Saariky~än kautta Murtolahteen ..... 115 Juurikan paikallistien jatkamisesta 5730: 710) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o mainitulle maantiehle ............... . 115 5731: 464 maantien rakentamisesta J uankos- 724) Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 5732: ken-Nilsiän maantie~tä Vuotlahden las- 478 maantien rakentamisesta Pudasjär- 5733: tauspaikan kautta Lastukoskelle ..... ven Pääahosta Korvuan rautatiease- 5734: 711) Ed. Voutilaisen ym. ltoiv.al. n:o " malle ............................ . 5735: 465 Herajoen-Kolin 'tieosuuden raken- 725) Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o " 5736: nussuunnitelman laatimisesta ....... . 479 Nuotiorannan - Portimojärven 5737: 712) Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o " maantien rakennussuunnitelman ai- 5738: 466 Kelvän-Jaakonvaaran maantien kaansaamisesta .................... . 5739: rakentamisesta Pielisjärven kunnassa 5740: " 726) Ed. Vilmin ym. toiv.al. n: o " 5741: 713) Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 480 Kainuunkylän-Poikkilahden pai- 5742: 467 Ruunaan kylästä Kivivaaran kautta kallistien rakentamisesta ........... . 5743: Li(jksan-Kuhmon maantieUe johtavan 5744: 727) Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 5745: " 5746: tien .aikaansaamisesta . . ............ . 5747: 714) Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o " 481 Rovaniemen-Kittilän maantien 5748: 468 maantien rakentamisesta Nurmek- kunnostamisesta ................... . 5749: 728) Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. " 5750: sen Petäiskylän paikallistieltä Viekin 5751: -Tolkeen maantielle .............. . n :o 482 paikallistien ra:kentamisesta 5752: 715) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o " Lohirannasta Meskusvaaraan ........ . 5753: 469 maantien rakentamisesta Iisalmesta 729) Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. " 5754: Nu:vmekseen ...................... . n:o 483 Vanhalan ja Soudunsaaren ky- 5755: 716) Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o " läteitten rakentamisesta yhtenäiseksi 5756: 470 Esalan asutustien jatkamisesta Sel- paikallistieksi ..................... . 5757: koskylän-Hossan tiehen ........... . 730) Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. " 5758: 717) Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o " n:o 484 maantien rakentamisesta Po- 5759: 471 tien rakentamisesta Simojoen itä- sion Ristilästä Oivankylän kautta Nii- 5760: puolelle Alaniemen lossHta Tainijoen ronkumpuun ...................... . 5761: asutusalueen kautta Rannan !kunnan 731) Ed. Vilmin ym. toiv.a'l. n:o " 5762: Hosion kylään ..................... . 485 määrärahasta paikallistien rakenta- 5763: 718) Ed. Vilmin ym. toiv.a;l. n:o " miseksi Jolangin kylästä Lampsijärven 5764: 472 maantien rakentamisesta Simojoen kylään Pellou kunnassa ............ . 5765: pohjoispuolelle Alaniemen lossilta Tai- 732) Ed. Vilmin ym. toiv.al. n: o " 5766: nijoen tien kautta Hosioon ......... . 486 Pellon-Hannurannan-Matin1om- 5767: 719) Ed. Sääskilahden ym. 'toiv.al. " polon maantien rakentamises.ta ..... . 5768: n:o 473 tien rakentamisesta Oijärve1tä 733) Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o " 5769: Rannan kirkonkylään .............. . 487 määrärahasta tien rakentamiseksi 5770: 720) Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o " Kemijärven Soppelan kyläSitä Räisä- 5771: 474 Rannan Kelan kylän ja Telkkälän lään .............................. . 5772: välisen maantien rakennustyön jatka- 734) Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o " 5773: misesta ........................... . 488 tien aikaansaamisesta Sieppijärven 5774: 721) Ed. Vi:lmin ym. toiv.aL n:o " -Lohinivan tieltä Pasmajärven itäpuo- 5775: 475 paikallistien rakentamisesta Kemin litse Nuottavaaran asutusalueen .tiehen 5776: -Tornion maantieltä Pörhölän loma- 735) Ed. Paarmanin ym. toiv.a1. n:o " 5777: kotiin ............................ . 489 Sodankylän-Kelujärven maantien 5778: 722) Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o " peruskorjaamisesta ................ . 5779: 476 maantien rakentamisesta Pudasjär- 736) Ed. Suosalon ym. toiv.aL n:o " 5780: ven Kouvalta Kariniemen-Posion 490 tien rakentamisesta Savukosken 5781: maantielle ........................ . kunnan Tanhuan kylästä Lunkkauk- 5782: 723) Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o " seen .............................. . 5783: 477 Pudasjärven Ruottisenharjulta Vii- 737) Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o " 5784: 112 BerjMl!taina. 28 p. ihelmiikuurta 1964. 5785: 5786: 5787: Siv. Siv. 5788: 491 tien rakentamiseSta Muotkavaa- n:o 507 Möhkön maantiesillan jälleen- 5789: rasta Xkäslompoloon ............... . 115 rakentamisesta Ilomantsin kunnassa .. 115 5790: 738) Ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 754) Ed. Voutilaisen ym. toiv.aiJ.. n:o 5791: 492 määrärahasta maantien rakentami- 508 Oina.s:saJmen si:Han jallee1lll'alkenta.- 5792: seksi Enontekiön kunnan Nunnasen ky- misesta Ilomantsin kunnassa ....... . 5793: lästä Kittilän kunnan Puljun kylään 755) Ed. P€iklkarisen ym. toiv.aJ. n :o " 5794: " 509 PuUJtossallmen sillan raikennustöiden 5795: 739) Ed. Vilmin ym. toiv.a:l. n:o 5796: 493 maantien aikaansaamisesta Enonte- aloittamisesta ..................... . , 5797: kiön kunnan Suouttajärven kylään .. 756) Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. 5798: 740) Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o " n: o '510 määriilrahasta PuUJtossalmen 5799: 494 Kaunisojan-Närpiön-Näkkälän maantiesiH~an railmntamiseksi Vehmer- 5800: tiesuunnan tutkimisesta ........... . salmen-Kuopion maantiellä ....... . , 5801: 741) Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o " 757) Ed. Räsäsen ym. ltoiv.al. n:o 5802: 495 Utsjoen-Nuorgamin maantien ra- 511 Kmtejoen si!Han ralkennUS!töiden 5803: kentamisesta ...................... . alo~ttamisesta ..................... . , 5804: 742) Ed. Nederström-Lundenin ym. " 7:58) Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. 5805: toiv.al. n: o 496 määrärahasta Pungbö- n: o 512 määrärahasta Kiehimänjoen 5806: len sillan rakentamista varten ..... . maantiesiHan rakentamiseksi Paltamon 5807: 743) Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o " kunnassa ......................... . 5808: 497 Pulkkilan salmen siltasuunnitel- 759) Ed. J. E. Partasen yun. ooiv.ail. " 5809: man toteuttamisesta ............... . , n:o 513 määrärahasta sillan ralrentami- 5810: 744) Ed. Haapasalon ym. toiv.al. ooksi Ristijärven ikunna.s:sa ol,evaan Koi- 5811: n: o 498 Heinolan kaupungin alueella rasalmeen ........................ . , 5812: sijaitsevan valtatien n:o 5 maantiesil- 760) Ed. Vi~min ym. toiv.aL n:o 5813: lan rakentamisesta Kymijoen vesistön 514 moottoriajoneuvoiHa taJpahtuvan 5814: yli ............................... . yilillrulikumahdollisuuden järjestämisestä 5815: 745) Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o " Tornionjoen yli Juoksengin ikylän koh- 5816: 499 maantiesillan rakentamisesta Jy- dalla ............................. . 5817: rängönkosken yli . . ................ . 761) Ed. Viilimin ym. toiv. al. n:o " 5818: 746) Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o " 515 sillan ralkentamisesta Tornionjoen 5819: 500 sillan aikaansaamisesta Kymijoen yli Pellon lossipaikan kohdalla ..... . , 5820: yli PHkallilllaan ja Voikkaan välille .. 762) Ed. Sääsikilahd:en ym. toiv.al. 5821: 747) Ed. Sinisalon ym. toiv.ail. n:o " n: o 51'6 sillan rakentamisesta Kemijoen 5822: 501 Kotkan Norssaaren rautatie- ja yli Auttin kylän kohdalla ......... . , 5823: maantiesillan rakennussuunnitelmien 763) Ed. Väyrysen toiv.al. n:o 517 5824: valmistamisesta ................... . , maantiesiHan raikJentarrnisesta Ounasjoen 5825: 748) Ed. M3!tilaisen ym. toiv.al. n:o suiston yli Rovaniemellä ........... . 5826: 502 määrärahasta Vuoksen yli raken- 764) Ed. Tiekson ym. toiv.aJ. n:o " 5827: nettavan maantiesillan suunnitelman 518 tutlkimuksen suorittamisesta maan- 5828: laatimiseksi ....................... . tiesiiJil.an rrukentamiselksi Kemijoen yli 5829: 749) Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o " Tervolan kirkonkylän kohda:lla ..... . , 5830: 503 uuden sillan rakentamisesta Ky- 765) Ed. Vilmin ym. toiiv.rul. n:o 5831: IIÖnsalmeen ....................... . 519 si'J.ilan r~entamisesta Kemijoen yli 5832: 750) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " Tervolan kirkonkylän kohdalla ..... . , 5833: n: o 504 määrärahasta maantiesillan ra- 7'66) Ed. Jämsenin ym. toiv.aJ. n:o 5834: kentamiseksi Kyrönsalmeen ......... . , 520 toimenpiteistä syrjiilseutujen pu~ 5835: 751) Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o helinolojen parantamiseksi ......... . 5836: 505 maantiesillan rakentamisesta Han- 7·67) Ed. Sääsk:Hwhden ym. toiv.al. " 5837: hivirtaan ......................... . n:o 521 toimenpiteistä puhelintlinjan 5838: 752) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " rakentamiseksi uusille asutusalueille .. 5839: n:o 506 maantiesiHan rak-entamisesta 768) Ed. K~via:hon ym. toiv.al. rn:o " 5840: Enonkosken Hanhivirtaan .......... . 5~2. postin jakamisesta myös sunnun- 5841: 753) Ed. E. Mannisen ym. toiv.a:l. " taisin ............................ . 5842: " 5843: Valiokrm:tien 1äydennys. 113 5844: 5845: Siv. Ilmoitusasiat: 5846: 769) Ed. Bachlundin ym. rtoiv.a!l. n:o 5847: 523 pu(Jilustoomenojen vähealtäm.ismah- Lomanpyynnöt. 5848: dollisuuksien tutkimisesta .......... . 115 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 5849: 770) Ed. Puhalkan ym. ltoiv.al. n:o jgf;rmnoota vivkatehtävien takia edustajat Paa- 5850: 524 asevel.Vl()lhlisten lkailkllciea1 ii:Otmamat- sio j'a Wiherheimo, ulkomaanmatkan johdosta 5851: kojffil mat!kaJkulujen korvaamisesta .... edustajat Saarinen ja Turunen, sa,ivauden 5852: 771) Ed. Sillantauksen ym. lak.al. " 5853: vuoksi ·ed. Leinonen sekä yksityisasiain täh- 5854: n: o 168 laiksi valtion virkamiespalk- den edustajat Forsius, Haapasalo, Hietala, 5855: kausten tarkistamisesta ............. . Hyytiä;inen, Nieminen, Salin, Suonpää ja Vi- 5856: " 5857: rolainen, tästä päivästä maailiskuun 4 päi- 5858: Toinen käsittely: vään saakka saimuden takia ed. H. Manni- 5859: nen, tästä päivä;stä .ensi kuun 5 päivää;n 5860: 772) Ehdotus laiksi iisäkorvausha- ulkomaanmatkan vuoksi ed. Lahtela, täJstä 5861: kemusten käsittelystä .............. . päivästä toistaiseksi sairauden talkia ed. 5862: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- " Eriksson sekä ensi tiistain täysistunnosta 5863: nan mietintö n:o 1; valtiovarainvalio- ulkomaanmatkan tähden ed. L. Mattila ja 5864: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen esi- yksityisasi,ain takia ed. Timonen. 5865: tys n:o 171 (1963 vp.). 5866: 5867: Ainoa käsittely: Edustajain aloitteet. 5868: 5869: 773) Valtioneuvoston päätös 24 päi- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, ·että edustajain 5870: vältä tammikuuta 1964 kauran tuonti- tekemät, tämä;n päivän päiväjärjestyksessä 5871: maksun alent'amisesta .............. . mainitut aloitteet ovat ·edustajain :nä;htävänä 5872: Asiakirjat : Perustusla:kivalio- " keskus.kansliassa. 5873: kunnan mietintö n :o 1; mainitltu pää- 5874: tös. 5875: 5876: Pöydä'llepanoa varlten Valiokuntien täydennys. 5877: esitellään: Puh e m i e s: Luetaan valiokuntien täy- 5878: dennyavaaleja koskeva eduskunnan valitsija- 5879: 774) MaaJtaJ.ous.vaJ.iolkunnan mietintö miesten kirjelmä. 5880: n: o 1 hailituksen esityksen johdosta 5881: laiiksi kananpoikasten 1haudontojen ra- Sihteeri lukee: 5882: joittamisesta ...................... . 116 5883: ,Eduskunnan valitsijamiehet 5884: 25 päivänä helmikuuta 1964. 5885: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l,a, N:o 5. 5886: 5887: 5888: Eduskunnalle. 5889: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 5890: edustajat Eriksson, Forsius, Haapasalo, Hie- Eduskunnan valitsijamiehet täten kunni- 5891: trul,a, Honkonen, Hyytiäinen, J,aaJlli:oJa, T. oittavasti saattavat Eduskunnan tietoon, 5892: Kinnunen, Laht~la, Leinonen, H. Manninen, että he saamansa kehoituksen mukaisesti 5893: Nieminen, p,ruasio, Paaso, Pulkkinen, Saari- ovat toimittaneet valiokuntien täydennys- 5894: nen, Salin, Suonpää, Suosalo, Söderhj-elm, vaaleja ja että valituiksi ovat tulleet: 5895: Turunen, Wiherheimo ja Virolainen. 5896: 1 a k i- j a t a l o u s v a Ii o k u n t a a n jä- 5897: seneksi ed. Hamaran sijaan ed. A u 1 a n k o; 5898: 15 500/64 5899: 114 5900: 5901: 5902: k u 1 k u l a i t o s v a li o k u n t a a n jäse- 1) - 4) lak.al. n:ot 1 - 4; 5903: neksi ed. Huurtailllon sijaan ed. V a l k a m a; laki valiokuntaan: 5904: sekä 5905: 5) - 9) lak.al. n:ot 5 - 9; 5906: puolustusasiainvaliokuntaan 5907: jäseneksi ed. Häikiön sijaan ed. A u 1 a n k o v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o kun t aan, jon- 5908: ja varajäseneksi ed. Haran sij.aan ed. H ä i- ka tulee pyy,tää lausunnot 1 a k i- j a t a- 5909: kiö. 1 o usva 1 i o kun n a 1 ta: 5910: 5911: Valitsijamiesten puolesta: 10) - 13) lak.al. n:ot 10 - 13; 5912: v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kuntaan: 5913: Matti Kekkonen. 5914: 14) ja 15) lak.al. n:ot 14 ja 15; 5915: Meeri Kalavainen." 5916: v a 1 t i o vara i n v a il i o k u n t aan, jon- 5917: ka on pyydettävä lausunto 1 a iki - j a ta- 5918: lousvaliokunnal ta, 5919: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskun- 5920: nan tekemät muistutukset valtiovarainhoidosta. 16) lak.al. n:o 16; 5921: ja tilinpidosta vuonna 1961 ovat antaneet aihetta. 5922: v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kuntaan: 5923: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että haHituk- 5924: sen kirjelmän ohella kuluvan helmikuun 14 17) - 56) lak.al. n:ot 17 - 56; 5925: päivältä on eduskunnalle saapunut hallituk- ta 1 o usva l i o kuntaan: 5926: sen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin 5927: eduskunnan tekemät muistutukset valtiova- 57) - 68) lak.al. n:ot 57 - 68; 5928: rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1961 5929: ovat antaneet aihetta. Tämä kertomus on i a k i- ja talousvaliokuntaan: 5930: nyt saatettu eduskunnan tietoon jakamalla 5931: se edustajille. 69) - 82) lak.al. n:ot 69 - 82; 5932: s i v i s :t y s v a 1 i o kuntaan: 5933: Kysymys ja siihen annettu vastaus. 83) - 100) lak.al. n:ot 83 - 100; 5934: P u h e m i e s: UJ.kopuolella paiVaJarjes- maata 1 o usva 1 i o kuntaan: 5935: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, 5936: puhemiehelle osoitettuna, saapunut sisäasi- 101) - 124) lak.al. n:ot 101 - 124; 5937: ainministeri Hannuksen vrustaus ed. V. J. 5938: Rytkösen ym. kysymykseen kunnallista jaoi- sosiaalivaliokuntaan: 5939: tusta koskevien muutoshakemusten ratkaise- 125) - 162) lak.al. n:ot 125 - 162; 5940: misesta. 5941: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- kulkulaitosvaliokunta a n: 5942: nettuna jaettu edustajille ja otetaan valtio- 5943: päiväasiakirjoihin. 163) ja 164) lak.al. n:ot 163 ja 16'4; 5944: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- maat al ousv al io kuntaan 5945: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 5946: eikä tehdä päätöstä. 165) lak.al. n:o 165; 5947: 5948: v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kun t a a n, jon- 5949: ka on pyydBttävä ~ausunto l a k i - j a t a- 5950: 1 o u s v a 1 i o k u n n a l.t a, 5951: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5952: 166) lak.al. n:o 166; 5953: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 5954: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kuntaan, jon- 5955: ka on pyydettävä lausunto p e r u s t u s- 5956: perustuslaki v a 1 i o kuntaan: 1 a k i v a U o k u n n a 1 t a, 5957: Edusta;jain a.Imtteet. 115 5958: 5959: 167) lll.k.al. n:o 167; mietinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty 5960: v a 1 t io vara i n valiokuntaan: hallituksen esitys n:o 171 (1963 vp.), joka 5961: sisäJ.tää yllämainitun lakiehdotuksen. 5962: 168) - 246) ra.h.al. n:ot 1 - 79; 5963: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5964: perustuslakivaliokuntaan: suuren valliokunnan mietintö n: o 1. Ensin 5965: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl- 5966: 247) - 256) toiv.al. n:ot 1 - 10; keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 5967: taiseen käsittelyyn. 5968: laki valiokuntaan: 5969: YJ.eiskeskustelua ei synny. 5970: 257) - 262) toiv.al. n:ot 11 - 16; 5971: 5972: u 1 k o asiain v a 1 i o kuntaan: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 5973: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 5974: 263) - 266) toiv.al. n:ot 17 - 20; nimike. 5975: v al t iova ra i n valiokuntaan: Lakiehdotuksen :toinen käsittely juliste- 5976: taan päättyneeksi. 5977: 267) - 347) toiv.ai. n:ot 21 - 101; 5978: 5979: ta [ o usva 1 i o kuntaan: 773) Valtioneuvoston päätös 24 päivältä tammi- 5980: kuuta 1964 kauran tuontimaksun alentamisesta. 5981: 348) - 390) toiv.al. n:ot 102 - 144; 5982: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5983: :laki- ja rtalousvaliokuntaan: tintö n: o 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 5984: ,t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 5985: 391) - 422) toiv.al. n:ot 145 - 176; lämainittu päätös. 5986: sivistysvaliokuntaan: 5987: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5988: 423) - 475) toiv.al. n:ot 177 - 229; perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 1. 5989: maata 1 o usva 1 i o kuntaan: Puheenvuoroa ei pyydetä. 5990: 476) - 543) toiv.al. n:ot 230 - 297; 5991: Mietintö hyväksytään. 5992: s osia a 1 i v a 1 i o kuntaan: 5993: Asia on loppuun käsitelty. 5994: 544) - 593) toiv.al. n:ot 298 - 347; 5995: kulkulaitosvaliokuntaan: 5996: 594) - 768) toiv.al. n:ot 348 - 522; P u h e m i e s: EdustajiMe jaettu kerto- 5997: mus voitaneen ny;t esitellä valiokuntaan lä- 5998: p u o 1 u s;t u s asiain v a 1 i oik u n t aan: hettämistä varten. 5999: 769) ja 770) toiv.al. n:ot 523 ja 524; Hyväksytään. 6000: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jon- 6001: ka on pyydettävä lausunto p e r u s t u s- Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskun- 6002: l ,a ik i v a l i o k u n n a 1 t a, nan tekemät muistutukset valtiovarainhoidosta 6003: ja tilinpidosta vuonna 1961 ovat antaneet aihetta, 6004: 771) Iak.al. n:o 168. esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 6005: 772) Ehdotus laiksi lisäkorvaushakemusten kä- ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 6006: sittelystä. valiokuntaan, jonka tulee pyytää 6007: asiasta lausunto valtiovara i n v a Ii o- 6008: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kunn alta. 6009: n: o 1 ja otetaan t o i s e e n k ä s it t e- 6010: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 6011: 116 P,eorjanltaina 28 p. ihelmikuwta 1964. 6012: 6013: 6014: Pöydällepano. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 6015: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 6016: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 6017: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 6018: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 6019: tuntoon 6020: Täysistunto lopetetaan kello 14.15. 6021: 774) Ehdotuksen laiksi kananpoikasten haudonto- 6022: jen rajoittamisesta 6023: Pöytäkirjan vakuudeksi: 6024: sisältävän hallituksen esityksen johdosta lwa- 6025: dittu maatalou:sv,aliokunnan mietintö n: o 1. 6026: 6027: Olavi Salervo. 6028: 10. Tiistaina 3 p. maaliskuuta 1964 6029: kello 14. 6030: 6031: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. 6032: 6033: Ilmoituksia. 6034: Siv. 6035: Kolmas käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 6036: edUJStajat Hietala, Honkonen, Koivunen, 6037: 1) E·hdotus daiksi lisäkorvaushake- Korsbäck, Lahtela, Lukkarinen, H. Manni- 6038: musten käsittelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 nen, L. Mattila, Pa:aso, Puhakka, Pullrldnen, 6039: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- Salo, Söderhjelm, Terästö ja Timonen. 6040: nan mietintö n: o 1; vaJtiovarainvalio- 6041: kunnan mietintö n: o 2; hallituksen esi- 6042: tys n:o 171 (1963 vp.). 6043: 6044: Ensimmäinen käsittely: Dmoitusasiat: 6045: 2) Ehdotus lailks:i kananpoikasten Lomanpyynnöt. 6046: haudontojen rajoittamisesta ......... . Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 6047: Asia k i r j a t : Maatalousvaliokun- " 6048: istunnosta sairauden johdosta ed. Terästö 6049: nan mietintö n:o 1; hallituksen esitys sekä yksityisasiain takia edustajat Hietala, 6050: n:o 19 (1963 vp.). Koivunen, Korsbäck, Lukkarinen ja Puhakka. 6051: 6052: Pöydällepanoa varten 6053: esiteBään: 6054: Puhemiehen muistosanat ed. Erikssonista. 6055: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 6056: n: o 3 kertomuksen johdosta, joilika An- Puhemies: Hyvät edustajatoverit! 6057: tellin kokoelmien valtuuskunta on Viime perjantaina poistui joukostamme kan- 6058: eduskunna1le jättänyt vuosilta 1958- sanedustaja Georg Verner Eriksson sydän- 6059: 1960 ............................. . 122 kohtauksen murtamana. Georg Eriksson tuli 6060: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö eduskunnan jäseneksi vuonna 1958 Vaasan 6061: n:o 4 hallituksen esityksen johdosta läänin ruotsinkielisten sosialidemokraattien 6062: laiksi koski- ja muun omaisuuden edustaj.ana. Hän ehti siis toimia eduskun- 6063: vaihdosta va'ltion ja A . .Ahlström Osa- nassa vajaat kuusi vuotta. Hän oli ensimmäi- 6064: keyhtiö nimisen yhtiön välillä ..... . sen vaalikautensa laki- ja talousvaliokunnan 6065: 5) Valtiovarainvali<Ykunnan mietintö " jäsen ja vuoden 1962 alusta talousv;aliokun- 6066: n:o 5 hallituksen esityksen johdosta nan jäsen. 6067: laiksi liikevaihtoverolain muUJtt~amisesta Georg Erikssonin työ eduskunnassa oli va- 6068: 6) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " kaan, uskollisesti tehtäväänsä syventyvän pe- 6069: n: o 1 hallituksen esitylksen johdosta riaatteellisen miehen työtä. Georg Erikssonin 6070: Kansainvälisen työkonferenssin 45. is- kuolema merkitsi myös sitä, että Vaasan lää- 6071: tmrtdkaude'llaan vuonna 1961 hyväksy- nin vaalipiiri on lyhyessä aj,assa menettänyt 6072: mistä yleissopimuksesta ja suosituk- molemmat vaa1eissa varsinaisiksi edustajiksi 6073: sesta valitut sosialidemokraatit ja vaalipiiri kol- 6074: " mannen edustajansa viime vaalien jälkeen. 6075: 118 Ti~staina 3 p. nralll1iakuuta 1964. 6076: 6077: 6078: Meistä työtovereista tuntuu siltä, että jou- valmistelev.asti käsitelty valtiovarainvaliokun- 6079: dumme kaipauksen kukkakimpulla liian usein nan mietinnössä n:o 2 ja suuren vailiokunnan 6080: täyttämään tyhjäksi jääneen edustajatove- mietinnössä n: o 1, esitellään k o l m a n teen 6081: rimme paikan. Tämä osoittanee työmme ras- käsitt·elyyn. 6082: kautta ja vastuullisuutta ja sitä, että monet 6083: meistä kovin v,astuuntuntoisesti paneutuvat P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 6084: siihen luottamustehtävään, jonka Suomen tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 6085: kansa on meille vaaleissa uskonut. hylätä. 6086: 6087: Rdm. Georg Verner Eriksson represente- Keskustelua ei synny. 6088: rade här i riksdagen de svenskBpråJkiga soci- 6089: aldemokraterna i Vasa Iän. Han var ·en man, Lakiehdotus hyväksytään. 6090: som allvarligt och troget fördjupade sig i 6091: sitt arbete. Blombuketten på hans toroma Lakiehdotuksen kolmas käsiUely juliste- 6092: plats är ett uttryck för den saknad vi kän- taan päättyneeksi. 6093: ner, när en av våra trogna arbetskamrater 6094: åter har lämnat vår krets. Asia on loppuun käsitelty. 6095: Riksdagen hedrar ·rdm. Georg Verner 6096: Erikssons minne. 2) Ehdotus laiksi kananpoikasten haudontojen 6097: rajoittamisesta. 6098: Eduskunt·a kunnioittaa ~ansanedustaja 6099: Georg Verner Erikssonin muistoa. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 6100: n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 6101: Puhemiehen muistosanoja edustajat kuun- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 6102: televat seisoallaan. tuksen esitys n:o 19 (1963 vp.), joka sisältää 6103: yllämainitun lakiehdotuksen. 6104: Hetken hiljaisuus. 6105: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6106: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 1. 6107: Uusia hallituksen esityksiä. 6108: Keskustelu: 6109: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 6110: presidentin kirjelmän ohella viime helmikuun Ed. L a i h o: Herra puhemies! Kun ka- 6111: 28 päivältä ov.at eduskunnalle saapuneet hal- nanpoikasten haudontojen rajoittaminen va- 6112: lituksen esitykset n:ot 17-21, jotka nyt on paaehtoisesti ei tuottanut toivottua tulosta, 6113: edustajille jaettu. kehotti Siipikarjanhoitajien Liitto kananhoi- 6114: tajien vaatimuksesta hallitusta antamaan 6115: lain kananpoikasten haudontojen rajoittami- 6116: sesta. Hallitus antoi esityksensä helmikuun 6117: Puheenvuoron saatuaan lausuu 15 päivänä 1963, mutta sen käsittelyä on 6118: viivytelty vuoden päivät maatalousvaliokun- 6119: Ed. Sukselainen: Herra puhemies! nassa. Vasta kun kananmunien vienti viime 6120: Suuri valiokunta kokoontuu tällä viikolla tammikuussa kokonaan pysähtyi, Länsi-Sak- 6121: torstaina kello 13. san kieltäydyttyä enää ostamasta munia 6122: meiltä, ja kananmunien vienti käytännölli- 6123: sesti katsoen päättyi muihinkin entisiin vien- 6124: timaihin, hallitus ja vientiliikkeet sopivat 6125: siitä, että kananmunien tuottajahinta lasket- 6126: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tiin tammikuun 13 päivänä 50 pennillä ki- 6127: lolta. Tuottajahinnaksi määrättiin näin siis 6128: 1) Ehdotus laiksi lisäkorvaushakemusten käsitte- 1,80 mk/kg, jo~a oli niin alhainen hinta, että 6129: lystä. 6130: se ei ·edes riittänyt kanojen ruokintakustan- 6131: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- nuksiin. Tämän jälkeen Siipikarjanhoitajien 6132: lituksen esitys n:o 171 (1963 vp.), jota on Liitto ja maatalous- sekä pienkanalain omis- 6133: Kananpoikasten haudon>ta. 119 6134: 6135: tajat kävivät eduskuntaryhmissä selvittä- mattavan osan tuotantovälineistään, kanoista. 6136: mässä vakavaksi käynyttä tilannetta ja vaa- Mutta muutakaan keinoa heillä ei ollut. Ka- 6137: tivat pikaisesti kananpoikasten haudontalain nanhoitajat eivät pidä kuitenka:an tällaista 6138: käsittelyä eduskunnassa. teurastuslinjaa oikeana, eikä sillä saavutettu 6139: Lakiesityksessä lähdetään siitä, että kaup- tasapainotila munamarkkinoilla ole pysyvä. 6140: paan tulevien kananpoikasten koneellinen Vaikka nyt helmikuun t·arkistuksessa kanan- 6141: haudonta on erityisen valvonnan alainen ja munien tavoitehinta jäikin ennalleen, on 6142: asianmukaisesta luvasta riippuvainen ja että vielä epävarmuutta siitä, kuinka tavoitehinta 6143: tarkoitettuun haudontatoimintaan saadaan aiotaan täyttää, koska tälläkin hetkellä tuot- 6144: ryhtyä vain maataloushallituksen antamalla tajahinta on niin alhainen, ettei se peitä tuo- 6145: luvalla. Maatalousministeriö määrää maata- tantokust•annuksia. Siksi kananhoitajat vaati- 6146: loushallituksen esityksestä, kuinka pitkinä vat haudontojen rajoittamista, sillä tällä toi- 6147: aikoina kunakin vuonna saadaan haudontoja menpiteellä ei olisi niin suuria taloudellisia 6148: suorittaa, jolloin on erityisesti otettava huo- vahinkoja kuin hintaromahduksen jälkeen 6149: mioon kulloinkin vallitsevat kananmunien aina on tullut pienkanaloille. 6150: tuotanto- ja menekkisuhteet. Viranomaisille Maassamme on noin 400 koneellista hauto- 6151: näin alhlletaan v·altuudet puuttua yksityisten moa. Näistä on puolet Siipikarjanhoitajien 6152: oikeuteen harjoittaa kananpoikasten haudan- Liiton valvonnan alaisia, ja ne tuottavat 6153: tatoimintaa ja näin voitaisiin valvoa ja oh- noin 2 milj. poikasta vuodessa. Näiden hauto- 6154: j.a.ta ik:oneellise.sti tuotettujen ja myytäväksi moiden keskinäisillä sopimuksilla on nouda- 6155: tarkoitettavien kananpoikasten laatua ja tettu viime vuosina haudontojen rajoitta- 6156: määrää terveydelliset ja jalostukselliset asiat mista niin, että haudonnat ovat päättyneet 6157: ensisijaisesti huomioiden. Myös turmiollinen toukokuun loppuun mennessä. Sen sijaan 6158: ylituotanto voitaisiin tällä lailla tarvitt•ae.ssa toinen puoli hautomoista, jotka eivät kuulu 6159: estää, sillä kananmunien ylituotanto koituu Siipikarjanhoitajien Liiton alaisuuteen, on 6160: haittatekijäksi niin tuottajalle, kuluttajalle jatkanut haudontoja kesäkuukausinakin. Näi- 6161: kuin koko yhteiskunnallemme. Väitetään, den poikastuotanto on ollut noin 1.5 milj. 6162: että tämä laki tarkoittaa elinkeinovaP'auden kpl vuodessa. Kesällä haudotuista poikasista 6163: rajoitusta sekä pienkanaloiden omistajien tulee taloudellisesti kannattamaUomia kanoja 6164: toiminnan vaikeuttamista, mutta nämä pie- sen takia, että niiden tuotantokausi jää lii>an 6165: nempien hautomoiden ja pienkanaloiden lyhyeksi ja ne ·aiheuttavat ylituotantoa muna- 6166: omistaj•at ovat tätä rajoituslakia vaatimassa. markkinoilla juuri vuoden vaihteessa. Meillä 6167: He ovat sitä mieltä, että lain turvin voidaan on muutamia tehdasmaisia suurhautomoita. 6168: kananhoito säilyttää maatalouden piirissä Eräät tuottavat jopa 400 000 poikasta vuo- 6169: lähinnä pienviljelmillä. Samaa mieltä on ol- dessa. Jos nämä suurhautomot olisivat suos- 6170: lut myöskin kanatalouskomitea, joka tätä tuneet supistamaan tuotantoaan vaP'aaehtoi- 6171: lakia on ehdott>anut. sesti vaikkapa 20 %:lla, niin ylituotanto 6172: Kananpoikasten haudontojen r:ajoittamis- olisi voitu tälläkin välttää. Mutta heidän 6173: lailla voitaisiin tavallaan ohjata ja tuikea tarkoituksenaan on vieläkin laajentaa toimin- 6174: taloudellisesti kannattavan kananhoidon har- taansa ja lisätä poikastuotantoa, joten rajoit- 6175: joittamista. Kun seuraamme maataloustuot- tavia toimenpiteitä tarvitaan. Kananpoikas- 6176: teiden hintatasosta annettua lakia käytän- ten haudontojen rajoittamislaki on yksi niistä 6177: nössä kanatalouden kannalta, niin lain mu- toimenpiteistä, joilla voidaa;n ylituO>tantoa 6178: kaan kananmuniliekin määrätään tavoitehin- estää ja turvata pienviljelmille välttämätön 6179: nat, mutta tuon hinnan saavuttamista ei ole sivuansiomahdollisuus. 6180: valvottu. Päinvastoin hallituksen suostumuk- Sen vuoksi toivon, että suuri valiokunta, 6181: sel1a alennetaan munien tuottajahintaa niin johon asia nyt menee, hyväksyisi lakiehdo- 6182: paljon, että saatetaan kanatalous kannatta- tuksen sellaisena, kuin maatalousvaliokunta 6183: mattomaksi. Näin tapahtui tammikuussa. mietinnössään ehdottaa. 6184: Silloin meil.lä laskettiin olevan kanoja liikaa. 6185: Nyt ei ole enää. Kirves ja vesuri ovat pelas- 6186: taneet tilanteen. Tuotannon ja kulutuksen Ed A s u n ta: Herra puhemies! Ehdotan, 6187: tasapainotila saavutettiin näinkin nopeasti että tämä asia pannaan pöydälle eduskunnan 6188: tälläkin tavalla. ~anatalousväki menetti huo- seuraavaan istuntoon. 6189: 120 Tiilstaina 3 p. maaHsikuurta 1964. 6190: 6191: 6192: Ed. P a avo '1. a: Herra puhemies! Tämä laiseksi, että maatalousvaliokunta voi pitää 6193: hallituksen esitys on päivätty 15 päivänä sitä tarpeellisena ja ajankohtaisena. Muu- 6194: helmikuuta 1963. Koska esityksellä on ikää tamassa viikossa sen jälkeen se jälleen on 6195: yli vuosi, saanen luvan kertoa ylivuotisista osoittautunut tarpeettomaksi samoin kuin 6196: asioista. vuosi sitten. Parempaa esimerkkiä säännös- 6197: Samana päivänä, ~auantaina helmikuun telyn hitaudesta ja kömpelyydestä on turha 6198: 16: ntena 1963, kun nyt käsiteltävänä oleva hakea. Oli ikoomi:llista, että samanaikaisesti, 6199: esitys julkaistiin sanomalehdissä, oli muuta- kun kanarumunapllia oli uhkaamassa ja Siipi- 6200: missa myös Siipikarjanhoitajain Liiton toi- karjanhoitajain Liiton toiminnanjohtaja 6201: minnanjohtaja, agronomi Ensio Toivasen koetti kiihdyttää untuvikkojen haudotta- 6202: haastattelu, josta jo silloin poimin muuta- mista, hallitus toi eduskunnalle esityksen 6203: mia näytteitä, vaikka tilaisuus niiden esit- untuvikkojen haudontojen rajoittamisesta. 6204: tämiseen onkin tullut vasta tänään. Näin Herra Toivanen pelkäsi vuosi sitten, että 6205: agronomi Toivanen lausui yli vuosi sitten: viime syksynä olisi jouduttu tuomaan maa- 6206: ,Haudonnat ovat tänä ta!lvena jääneet ,aika han kananmunia ulkomailta. Njin myös olisi 6207: tavalla jälkeen sen vuoksi, ettei untuvik- käynyt, jos tämä laki silloin jo olisi ollut 6208: kojen ennakkotilauksia ole tulllut kovinkaan voimassa. 6209: runsaasti. . Kylmä talvi taas on jarruttanut Jos tämä lakiesitys hyväksytään, joudu- 6210: pienempien kanaloiden aktiivisuutta untu- taan ilmeisesti näkemään jälleen samanlaisia 6211: vikkojen ennrukoltavaraamiseen . . . Tällä tragikoomillisia näytelmiä kuin sotien jäl- 6212: haavaa kovin tärkeätä olisi saada untuvik- keen, jolloin voin kuljetus Itämerellä oli 6213: kojen ennakkotilauksia niin P'aljon, että vilkkaimmillaan. Välillä sitä vietiin maasta 6214: haudottaminen kasvatuskana'loissa voisi ta- pois ja välillä tuotiin takaisin. Niinhän sie- 6215: pahtua tarpeeksi suuressa mitassa, muuten mell'ohrakin teki kesällä 1962 kalliin huvi- 6216: on pelättävissä . . . liian jyrkkiä hi,nnan- matkan Tanskaan. Tällainen edestaikaisin 6217: nousuja, jotka pitemmäu päälle vaikuttavat kuljettaminen on luonnollisesti hyödyllistä 6218: kulutuksen supistumiseen." merenkulun kannalta, mutta niin tuottajan 6219: Edelleen herra Toivanen mainitsi, että kuin kuluttajankin kannalta se on täysin 6220: meillä käytetään nykyisin 155 kananmunaa hyödytöntä; se on vahingollista molemmille. 6221: henkeä kohti vuodessa ja että tätä kotimaan Agronomi Toivanen todisti tämän vuosi 6222: markkinoilla saavutettua asemaa pitäisi sitten antamassaan haastattelussa. Yhden 6223: kailkin keinoin koettaa puolustBJa. Haastatte- varsin rajoittuneen katokesän jälkeen meiH.ä 6224: lusta kävi selvääkin selvemmin ilmi, että ei virallisten tietojen mukaan ollut koti- 6225: mei,tä uhkasi viime SY'ksynä kanarumunapula. maista siemenviljaa. Jos tämä laki hyväk- 6226: Agronomi Toivanen yritti sen vuoksi mobi- sytään, elämme aina vaarassa, että meiltä 6227: lisoida pienkanalat lisäämään tUJotantoa, ja loppuvat kotimaiset kananmunat arvaamat- 6228: siinä hän onnmtui. tomaan aikaan. 6229: Ulkomaanmarkkinoiden tukkeutuessa Vuosien takaa tulee mieleeni esimerkki 6230: viime tammikuussa pelättiin taas munatul- kananmunien hintasäännöstelystä. Kun ra- 6231: vaa. Tammikuun ylijäämäksi arvioitiin noin jahinnat määrättiin, katosivat kananmunat 6232: 1 300 000 kg ja helmikuun noin 800 000 kg, kaupasta; kun hinnat vapautettiin, munat 6233: mikäli tuotanto ja kulutus olisivat pysyneet ilmestyivät tällöin myymälöihin. Liikutet- 6234: samanlaisina. Tammikuun puolivälissä toteu- tuna muistan niiLtä ajoilta sen urhean yli- 6235: tettu vähittäismyyntihinnan alennus aihe- vieska1aisen kanan, joka pääsiäisen edellä 6236: utti kuitenkin viikon kuluessa myynnin li- ministeriön hintapäätöstä odottaessaan epä- 6237: sääntymisen noin 15 - 20% :lla, ja kulu- toivoissaan synnytti elävän poikasen. Kana 6238: neen helmikuun ensimmäisellä viikolla oli menetti henkensä, mutta hinnat vapautet- 6239: saavutettu tasapaino kananmunien tuotan- tiin. Niin siis nähtiin, että nykyisenäkin 6240: nossa ja kulutuksessa. Vähäinen hintojen aikana on yksilön uhrautuvaisuudella oma 6241: korotuskin on sen jälkeen tapahtunut, ja vaikutuksensa. Kunnia sellaiselle kanalle. 6242: ensi pääsiäisenä ei kananmunien tuotanto Olisi myös mielenkiintoista tietää, kuinka 6243: ilmeisesti pysty tyydyttämään kysyntää. paljon virkakuntaa maataloushallitukseen 6244: Hallituik:sen esitys joutui odottamaan vuo- tarvitaan valvomaan kanojen haudontaa. 6245: den, ennen kuin munatilanne kehittyi sel- Maassa on 157 000 alle 50 kanan kanalaa. 6246: Kananpoikasten haudonta. 121 6247: 6248: Kananpesiä on vaikeampi paikallistaa kuin tajatoverimme Honk;anen ollut laisinkaan vää- 6249: radio- ja televisiovastaanottimia. Nimismie- rässä kiinnittäessään huomiotamme oman alu- 6250: het ja poliisit särkisivät sitten kai viina- eensa välttämättömiin tietarpeisiin. Maata- 6251: tehtaitten lisäksi myös kananpesiä. No niin, loustuotanto olisi saatava joustavasti mu- 6252: lakihan tulisikin koskemaan vain untuvik- kautumaan kohoavan elintason muuttuviin 6253: kojen koneellista haudontaa. tarpeisiin. OJen varma siitä, että maatalous- 6254: Joillakin tahoilla ollaan sitä mieltä, että politiikkamme nykyinen suuntaus jarruttaa 6255: PQlitiikassamme on paljon sellaisia piirteitä, maatalouden kehitystä ja että tämä jarrutus 6256: jotka viittaavat 30-luvun henkisiin perin- osaltaan on johtanut asutuskeskuksiin suun- 6257: töihin. Monia yhtymäkohtia havaitseekin tautuvaan voimakkaaseen muuttoliikkeeseen. 6258: helposti. Yksi niistä on tämä hallituksen Elinkeinovapauden rajoitukset muuttavat 6259: esitys, j<Oka on sukua ns. isänmaallisen kan- maahengen bensiinin katkuksi. 6260: sanliikkeen tekemälle eduskunta-aloitteelle Tämän lain .tarkoituksena on muka pien- 6261: maa;talouden ulosottolaiksi. Sen mukaan kanalain turvaaminen. Eduskunnalle on kui- 6262: olisi ulosotto ol'lut suoritettava tuotannon tenkin viime tammikuun viimeisenä päivänä 6263: lähteellä, niin että emakon porsiessa ulos- annettu lakiesitys kananmunien tarkastuk- 6264: ottomies olisi lyönyt leimansa joka kolman- sesta, luokittelusta ja leimauksesta, joka 6265: teen porsaaseen ja ollut myös navetassa mu- taas tekee pienkanaloitrten toiminnan mah- 6266: kana lypsyllä mittaamassa joka kolmannen dottomaksi. Yhtenlaskettuna nämä molem- 6267: maitolitran ulosottokannuun. Senkin toteutta- mat esitykset siis tarkoittavat kotimaisen 6268: minen oli käytännössä mahdoton ja aloite kananmunien tuotannon vaikeuttamista. Se, 6269: hyJättiin. Samaa kohtaloa toivotan tälle mitä puhuin maatalouden kehityksen jarrut- 6270: hallituksen esitykselle suuressa valiokun- tamisesta, saa näiden esitysten kohdalla täy- 6271: nassa ja sitten tässä kamarissa. den näytön. Ne molemmat ovat asfa;lttivil- 6272: Valiokunta on haHituksen esityksestä jelyn värikkäitä kukkia ja tuoksuvat vah- 6273: PQistanut linnatuomion. On toki liikaa se, vasti vi11taviivaisten dollarihymyjen bensii- 6274: et.tä untuvikkojen haudottamisesta pantai- nille, jonka katkussa ne ovat syntyneet. 6275: siin ihmisiä linnaan, kun taitamattomuudesta Helsingissä käytetään kuukaudessa noin 6276: tehdystä virkavirheestäkään ei taida olla niin 1.3 milj. kiloa lihaa, noin 6 milj. kananmu- 6277: ankaraa rangaistusta. naa ja yli 14 milj. litraa maitoa. Senkin 6278: Mikä rtämän lain perimmäinen aate on, vuoksi eikä pelkästään veronmaksajina maa- 6279: selviää, jos sen määräykset sovelletaan mai- talouden kehittäminen helsinkiläisille on 6280: don tuotantoon ja lypsykoneisiin taikka tärkeä asia. (Ed. Virdlainen: Hyvä, hyvä! 6281: mihin muuhun tahansa elinkeinoon. Mie- Paavolan ohjelma!). 6282: lestäni oJemme viime vuosina saaneet yllin 6283: kyllin kokemusta siitä, mitä seuraa, kun Ed. A. L i n n a: Kannatan ed. Asunnan 6284: haHituksen hyppyset sotkeutuvat väärään tekemää ehdotusta. 6285: aikaan väärin keinoin ·talouselämän kehi- 6286: tykseen. P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 6287: Sen sijaan, että ryhdytään säännöstely- pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, 6288: toimenpiteisin, olisi toimeliaisuus kohdistet- on •asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia 6289: tava maataloustuotannon monipuolistami- puhujia >lausumaan mielensä pöydällepanon 6290: seen, maatalousväestön ammattitaidon kohot- ajasta. 6291: tamiseen niin, että se pystyy erikoismaata- 6292: louden avulla huolehtimaan itse elintasos- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 6293: taan tasavertaisena muiden elinkeinojen päättyneeksi. 6294: kanssa. (Ed. Virolainen: Sehän tuottaa nyt 6295: jo liian paljon!). Siinä on vinosuuntaus, Puhemies: Keskustelussa on ed. Asunta 6296: herra Virolainen. (Ed. Virolainen: Kaik- ed. A. Linnan kannattamana ehdottanut, että 6297: kea tuotetaan liikaa!) Se on noudatetun asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seuraa- 6298: maatalouspolitiikan vika. - Tässä suh- vaan täysistuntoon. 6299: teessa on erikoismaatalouden kannalta tie- 6300: yhteyksilläkin tärkeä merkitys, eikä edus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 6301: 6302: 16 500/64 6303: 122 Tiistaina 3 p. maaliskuuta 1964. 6304: 6305: 6306: Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy- Pöydällepanot. 6307: dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta 6308: hyväksynee ed. .Asunnan ehdotuksen. Pöydällepanoa varten esitellään ja P!ln- 6309: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 6310: Asia p a n n aan p ö y d ä ll e seur.aavaan mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 6311: istuntoon. toon: 6312: 6313: 3) Kertomuksen johdosta., jonka Antellin kokoel- 6314: Puhe m i e s: Edustajille jaetut hallituk- mien valtuuskunta on eduskunnalle jättänyt vuo- 6315: sen esitykset n:ot 17-21 voitaneen nyt esi- silta. 1958 - 1960, 6316: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 6317: n:o 3; 6318: Hyväksytään. 6319: 6320: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 4) Ehdotuksen laiksi koski- ja muun omaisuuden 6321: ton ehdotuksen mukaisesti vaihdosta. valtion ja A. Ahlström Osakeyhtiö 6322: nimisen yhtiön välillä 6323: v a lt i o vara i n v a l i o kun t aan, jon- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 6324: ka on pyydettävä lausunnot s i v i s t y s v a- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 6325: liokunnalta: 4; 6326: Ehdotuksen elokuvaverolaiksi 6327: 5) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muutta- 6328: sisältävä hallituksen esitys n: o 17; ja misesta. 6329: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 6330: Ehdotuksen laiksi elokuvan esittämisestä televisi- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 6331: ossa suorttettavasta verosta 6332: 5; ja 6333: sisältävä hallituksen esitys n:o 18; 6334: valtiovarainvaliokuntaan 6) Kansainvälisen työkonferenssin 45. istuntokau- 6335: dellaan vuonna. 1961 hyväksymiä yleissopimusta 6336: ja. suositusta. 6337: Sotainvalidien Veljesliitto r.y:n lainojen valtion 6338: takauksia koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 6339: koskeva hallituksen esitys n: o 19; dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 1. 6340: 6341: sivistysvaliokuntaan 6342: 6343: Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen viranhalti- Puhemies: Eduskunnan seura:ava täys- 6344: jain pa.lkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain istunto on ensi perjantaina kello 14. 6345: muuttamisesta 6346: sisältävä hallituksen esitys n:o 20; sekä 6347: sosiaalivaliokuntaan 6348: Täysistunto lopetetaan kello 14.30. 6349: Ehdotuksen laiksi ammatinvalinnanohjauksesta 6350: annetun lain muuttamisesta. 6351: Pöytäkirjan vakuudeksi: 6352: sisältävä hallituksen esitys n: o 21. 6353: Olavi Salervo. 6354: 11. Perjantaina 6 p. maaliskuuta 1964 6355: kello 14. 6356: 6357: Päiväjärjestys. Siv. 6358: 6) Antellin kokoelmien valtuuskun- 6359: I l m o i t u k s i a. nan kertomus vuosilta 1958-1960 . . 133 6360: Siv. Asiakir j at : Valtiovarainvalio- 6361: Toinen käsittely: kunnan mietintö n: o 3; mainittu ker- 6362: tomus (1963 vp.). 6363: 1) Ehdotus laiksi merimieseläkelain 6364: muuttamisesta ..................... . 124 6365: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- Pöydällepanoa varten 6366: nan mietintö n:o 2; sosiaalivaliokun- esitellään: 6367: nan mietintö n:o 15 (1963 vp.); hal- 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 6368: lituksen esitys n:o 152 (1963 vp.); ed. n: o 6 hallituksen esityksen johdosta 6369: Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n: o laiksi verotuslain muuttamisesta .... 6370: 311 (1963 vp.). 8) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o " 6371: 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 6372: Ensimmäinen käsittely: kansakoululain muuttamisesta ....... . 134 6373: 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö 6374: 2) Ehdotus laiksi koski- ja muun n:o 2 sen johdosta, että eduskunnan tie- 6375: omaisup.den vaihdosta valtion ja A. toon on saatettu valtioneuvoston päätös 6376: Ahlström Osakeyhtiö nimisen yhtiön hinnanerojen perimisestä sokerin hin- 6377: välillä ............................ . 125 nankorotuksen yhteydessä . . ........ . 6378: Asiakirjat : Valtiovarainvalio- " 6379: kunnan mietintö n: o 4; hallituksen 6380: esitys n:o 158 (1963 vp.). 6381: 3) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. 6382: muuttamisesta ..................... . 6383: Asiakirjat : Valtiovarainvalio- " 6384: kunnan mietintö n: o 5; hallituksen Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 6385: esitys n: o 8. edustajat Airo, Forsius, Huurtamo, Kaitila, 6386: 4) Ehdotus laiksi kananpoikasten Kantola, Kilpi, T. Kinnunen, Korsbäck, 6387: haudontojen rajoittamisesta ......... . 127 Luukka, Paaso, Pulkkinen, Saariaho, Ten- 6388: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- hiälä, Terästö ja Åsvik. 6389: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys 6390: n:o 19 (1963 vp.). 6391: 6392: Ainoa käsittely: Dmoitusasiat: 6393: Lomanpyynnöt. 6394: 5) Kansainvälisen työkonferenssin 45. 6395: istuntokaudellaan vuonna 1961 hyväk- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 6396: symät yleissopimus ja suositus . . . . . . 131 istunnosta sairauden takia edustajat Forsius, 6397: Asiakirjat : Ulkoasiainvaliokun- Korsbäck ja Terästö sekä yksityisasiain täh- 6398: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys den edustajat Huurtamo, Kaitila, Kilpi, 6399: n: o 64 (1963 vp.). T. Kinnunen, Saariaho, Tenhiälä ja Åsvik, tä- 6400: 124 Perjantaina 6 p. maaliskuuta 1964. 6401: 6402: 6403: män pa1van ja ensi tiistain istunnoista sai- taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 6404: !lauden takia ed. Luukka, tästä päivästä tä- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 6405: män kuun 14 päivään ulkomaanmatkan joh- käsittelyyn. 6406: dosta ed. Kantola, tästä päivästä 20 päivään 6407: maaliskuuta sairauden vuoksi lääkärintodis- Yleiskeskustelu: 6408: tuksen perusteella ed. Pulkkinen, ensi tiistain 6409: istunnosta yksityisasiain takia edustajat Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra 6410: Hara, Lintilä ja Uusitalo sekä ensi viikon puhemies! Merimieslaki hyväksyttiin edus- 6411: ajaksi ulkomaanmatkan johdosta ed. Ilaskivi. kunnassa vuonna 1956, ja sen mukaan on 6412: merimiestoimessa ulkomaanliikenteessä palve- 6413: luksessa oleville järjestetty eläketurva van- 6414: huuden ja työkyvyttömyyden varalta. Myö- 6415: Talousvaliokunnan jäsenet. hemmin, vuonna 1961, muutettiin merimies- 6416: eläkelakia siten, että siihen yhdistettiin 6417: P u he mies: Puhemiesneuvosto ehdotta:a, perhe-eläke. Perh~eläkkeen piiriin tulevat 6418: että eduskunta päättäisi jättää eduskunnan lain mukaan kuulumaan sellaisen vakuutetun 6419: valitsijamiesten tehtåväksi valita edesmen- omaiset, joka on kuollut sinä aikana, jolloin 6420: neen ed. Erikssonin sijaan uuden jäsenen hän on ollut velvollinen suorittamaan eläke- 6421: talousvaliokuntaan. kassalle maksua. Tämän määräyksen mu- 6422: kaan pitäisi lain piiriin kuulua myös ne les- 6423: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. ket ja muut omaiset, joiden läheinen on kuu- 6424: lunut eläkekassaan ja maksanut sinne mak- 6425: sunsa, vaikka hänen kuolemantapauksensa 6426: onkin tapahtunut ennen merimieseläkelain 6427: Kysymys ja siihen annettu vastaus. muutoksen voimaantuloa. Lakia ·ei kuiten- 6428: Puhe m i e s: Ulkopuolella paiVaJarjes- kaan ole tulkittu siten, että edellä mainituille 6429: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- omaisille olisi maksettu perhe-eläkettä. Täl- 6430: hemiehelle osoitettuna, saapunut sisä:asiain- laisia omaisia ovat koneenkäyttäjien, sähköt- 6431: ministeri Hannuksen vastaus ed. Sääskilah- täjien ym. läheiset, joita ei ole kovinkaan 6432: den ym. kysymykseen rakennuslain mukais- paljon, mutta jotka ovat jo useamman vuo- 6433: ten rakentamiskustannusten korvausvelvolli- den ajan .'esittäneet pyyntöjään perhe-eläk- 6434: suudesta. keen saamisesta. Monet tähän ryhmään kuu- 6435: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- luvista ovat vanhoja ja varattomia, ja koska 6436: nettuna jaettu edustajille ja otetaan valtio- heille ei edes ole maksettu takaisin niitä 6437: päiväasiakirjoihin. rahoja, joita heidän läheisensä ovat eläkekas- 6438: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- saan maksaneet, he toivovat, että lakia tai 6439: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä ~ain tulkintaa olisi selvitettävä siten, että 6440: tehdä päätöstä. myös heille maksettaisiin lain edellyttämä 6441: perhe-eläke. 6442: Hallituksen esityksestä, joka nyt on käsit- 6443: telyn alaisena, käy selville, että eläkekassalla 6444: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: on omia varoja hautausavustuksen aikaan- 6445: saamiseksi. Hautausavustus on mielestäni 6446: 1) Ehdotus laiksi merimieseläkelain muuttami- hyvä asia, sillä kuolemantapauksen sattuessa 6447: sesta. 6448: omaiset jäävät usein varsin vaikeaan talou- 6449: Esitellään suuren valiokunnan mietintö delliseen asemaan. Kuitenkin olisi mielestäni 6450: n: o 2 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n pitänyt ·edellä mainittujen lesk:ien ja orpojen 6451: siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietinnössä asia myös saattaa järjestykseen eikä todeta, 6452: n:o 15 (1963 vp.) valmistelevasti käsitelty kuten sosiaalivaliokunnan mietinnössä tode- 6453: hallituksen esitys n:o 152 (1963 vp.), joka taan, että hyväksymällä hallituksen esitys 6454: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. hautausavustuksesta toivomusaloitteessa n: o 6455: 311 ·esillä oleva asia ei olisi ajankohtainen. 6456: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Hautausavustus ei muuta sitä epäoikeuden- 6457: ren valiokunnan mietintö n:o 2. Ensin salli- mukaisuutta, mikä nyt on vallalla vuosien 6458: Valtion ja A. Ahlström Oy:n välinen koskivaihto. 125 6459: 6460: 1956 · ja 1961 välillä kuolleitten merimiesten Keskustelu: 6461: omaisten kohdalla, kun heidät on jätetty Ed. K o k k o l a: Herra puhemies! Pyy- 6462: ilman perhe-eläkettä. dän, että tämä asia jätetään pöydälle edus- 6463: Hautausavustusesitykseen nähden olen sitä kunnan ensi tiistaina pidettävään istuntoon. 6464: mieltä että siinä esitetty taulu~ko on melko 6465: outo. Merimiehen kuollessa 21-50-vuotiaana Ed. L i n k o 1a: Herra puhemies! Kanna- 6466: saavat omaiset 4 000 mk hautausavustuksena. tan ·ed. Kokkolan tekemää ehdotusta. 6467: Hautausavustus pienenee sitä mukaa kuin 6468: merimiehen kuolinikä kasvaa, ja kun meri- Puh e mies: Kun on tehty ehdotus asian 6469: mies kuolee 67-vuotiaana, ei hänen omaisil- pöydälle panemisesta ja sitä on k_annatettu, 6470: leen makseta mitään hautausavustusta. Olisi on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia 6471: mielestäni pitänyt esittää hautausavustusta puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 6472: myöskin vanhempina kuolleitten omaisille, ajasta. 6473: koska vanhuus tuo mukanaan varattomuutta 6474: ja hautauskustannukset ovat korkeat myös Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 6475: heidän kohdallaan. Hautausavustus olisi pitä- päättyneeksi. 6476: nyt järjestää kaikkia koskevaksi, koska hau- 6477: tausavustus suoritetaan eläkekassan omista Puh e mies: Keskustelussa on ed. Kok- 6478: varoista, kassan, johon jokainen on maksanut kola ·ed. Linkolan kannattamana ehdottanut, 6479: osuutensa. Asia on kuitenkin yksimielisesti että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 6480: hyväksytty, jos kohta monet kansanedustajat ensi tiistaina pidettävään täysistuntoon. 6481: suhtautuvat varovaisesti päätökseen. 6482: Puuttumatta edellä mainittuun hautaus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 6483: avustukseen, tulen, herra puhemies, asian 6484: kolmannessa käsittelyssä esittämään toivomus- Puhemies: Kun muurta ehdotusta pöy- 6485: ponnen, jossa hallitusta kehotetaan ryhty- dällepanon ·ajasta ei ole tehty, eduskunta 6486: mään toimenpiteisiin, jotta määräykset tuli- hyväksynee ed. Kokikolan ehdotuksen. 6487: sivat sellaisiksi, että merimieseläkekassaan 6488: kuuluvan vakuutetun omaisille, jos heidän AsiJa p a n n a a n p ö y d ä U. e ensi tiistain 6489: edunjättäjänsä on kuollut ennen merimies- istuntoon. 6490: eläkelain 1961 tehtyä muutosta, maksettai- 6491: siin myöskin perhe-eläkettä. 6492: 3) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 6493: sesta. 6494: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 6495: Esitellään vraltiovarainvaliokunnan mietin- 6496: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tö n:o 5 ja otetaan -ensimmäiseren kä- 6497: tään keskustelutta 1, 4 ja 15 c §, johtolause s i t't e l y y n siinä vaJmistelevasti käsitelty 6498: ja nimike. hallituksen esitys n:o 8, joka sisältää yHä- 6499: mainitun lakiehdotuksen. 6500: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 6501: päättyneeksi. Puhe m i re s: Käsittelyn pohjana on val- 6502: tiovaminvaliokunnan mietintö n: o 5. 6503: 2) Ehdotus laiksi koski- ja muun omaisuuden 6504: vaihdosta valtion ja A. Ahlström Osakeyhtiö Keskustelu: 6505: nimisen yhtiön välillä. 6506: Ed. Sarja 1 a: Herra puhemies! Kun 6507: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö verov;aJiokunta sai uudistetusta liikevaihtove- 6508: n: o 4 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- rolraista mietintönsä viime marraskuun ralussa 6509: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- valmiilffii, oli tällöin odotettavissa, että ryh- 6510: tuksen esitys n:o 158 (1963 vp.), joka sisäl- dyttäessä lakia käytännössä toteuttamaan 6511: tää yllämainitun laki-ehdotuksen. saattaa eräiden pykälien soveltaminen vaatia, 6512: ellei aineellisoikeudellrisia niin ainakin teknil- 6513: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- lisiä korjauksia. Mm. valiokunnassa eräät 6514: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 4. pätevimmät asiantuntijat Jausuivat ·epäilyk- 6515: 126 Perjantaina 6 p. maaliskuuta 1964. 6516: 6517: 6518: s1a sellaisten tuotteiden verotUSIDteiiettelyn tuksen mukaan käsittelemään roireellis:inä, 6519: joustavuudesta ja objektiivisuudesta, joihin joten takaisinmaksu wroiJmoituksen perus- 6520: sisältyy ns. a:l!kutuotantoverottomuus. Myös teella pystytään suor:ittamaan ikäytänn5lli- 6521: eräisiin puhtaasti teknillisiin sovelletustapa- sesti ik:IJJtsottuna yhtä nopeasti kuin jos käsi- 6522: u:ksiin kohdistettiin epäilyksiä, vaiiillka:kaan teltävänä olis:i ohlut neljää kuuroautta koskeva 6523: käytännön kokemuksen puuttuessa ·ei selLaisia hakemus. Valtiovarainvaliokunta vi•elä perus- 6524: muutosesityksiä katsottu voitavan tehdä, joita ooluissaan !J.ausui pitävänsä asianmukaisena 6525: vasta iaJria sovellettaessa mahdollisesti tiedet- tällaisteii veroi:lmoitusten nopeaa käsittelyä. 6526: tiin tarvittav;an. V:altiovarainv,alioikunta :näet ~ausuu mietin- 6527: Nyt käsiteltävänä ole~a lainmuutooesitys nössään oour:aavaa: ,Valiokunta katsoo tar- 6528: johtuu .etupäässä si·itä, että uuden iliikevaihto- peellise~ksi lausua myös edehlyttävänsä, että 6529: verolain aiklana on käytännössä voitu todeta, mainittujen h~kemusten käsittely saadaan 6530: etteivät tukkuverov.elvoHiset tietyillä aloilla, niin joutuisaksi, •että tämä veronpalautusjär- 6531: kuten meijerien, teurastamoiden ja mylly- j,estelmä tulee vastaamaan todellista tai'koi- 6532: liikettä harjoittavien osalla, voi suorittaa •tustaan. '' 6533: ili:iklevlliihtoverolaissa edellytettyjä vähennyk- T.aikaisirrmaksUJn viivytystä ·ei tietenikään 6534: siä kuukausittain, vaan saattavat joutua tapahdu ni~den osalta, jotka ovat våhittäis- 6535: odottamaan palautusta siihen .asti, ikUimeS v·eroy;elvollisia. On kuitenkin helposti ymmär- 6536: verokaudelta tehtävät veroilmoitukset käsi- rettävissä se, etteivät nimenomaan ikilpail.u- 6537: tehlään. Nykyisen liikev;alihto~erolain valmis- syistä läheskään kaiki tukkuverovelvolliset 6538: teluvaiheessa, sen paremmin kuin verov.ailio- voi hakeutua vähittäisverovelvollisiksi, vaikka 6539: kunnassa asiaa käsiteltäessä, ei kiinnitetty houkuttime11a olisikin vähennysoikeuden no- 6540: edes mainittujen asianomistajaintressipiirien peutuminen ja inäin ollen omien varojen 6541: taholta huomiota tällaiseen yksity:isikohtaan. lyhytaikaisempi sitoutuminen. Kun vähittäis- 6542: Lainvalmistaj,at lienevät otaiksuneet, että kai- verovelvoHinen joutuu myymään kaikki tava- 6543: killa tukkuverovelvolilisi1La yloonsä tulisi ole- mt verollisina ja jos samanai•maisesti on tar- 6544: maan niin paljon VieroUistakin myyntiä, että jolla vastaaV'anlaisia taV'aroita verottomina, 6545: kuukausittain tapahtuv:a vähennysmenettely ei suinkaan ow ·epäilystä siitä, etteikö tukku- 6546: olisi mahdonista. verovEJlvollinen ostaja hanki tavaroita mie- 6547: Sellaisten tlNclmverovelvollisten taholta, joi- luummin verottomina kuin veroHisina. 6548: den ·alkutuotantovähe:nnys pailautetruan vasta Hallituksen 'esityksestä poiketen katsoivat 6549: verokauden päätyttyä, on verojoostol:le esi- eräät asiantuntijat, että .niiden verovelvol- 6550: tetty, että takaisinmaksuennakko oEsi suori- l.isten, jotka lain 11 § :n täydennysten jälkeen 6551: tettava n~ljä kertaa verokaudessa, joka kausi pääsisivät hakemuksen perusteella vähittäis- 6552: on, ikuten liikeV'aihtoverol.ain 35 § :ssä sääde- verovelvolliseiksi, tulisi saada myös lain 70 6553: tään, kalenterivuoden kolmannes, eli ilurlta:kin § : ssä määriteltyä v:eronikantopalkikiota. Valio- 6554: kuukaudelta erikseen. Hallitus esitti, niin kuin kunnassa kuitenkin katsottiin, ettei veron- 6555: tiedetään, että hakemuksen perusteella saatai- k!antopa;lkkion saajien p.iirin. laajentaminen 6556: siin ennakkoa täysimääräisenä kahdelta ensim- koskemaan niitä mahdolilisesti sangen suuri- 6557: mäiseltä y;erokauden kuukaudelta vähentä- akin valmistajia, jotka tulisivat pyytämään 6558: mättä jäänyttä vastaava vero. Valtiovarainva- vähittäisverovelvoUisiksi merkitsemistä, aina- 6559: liokunta halusi mennä kuitenkin pitemmälle kaan tässä vaiheessa näytä asi·anmukaiselta 6560: ja katsoi, että ennakko olisi vähentämättömänä huomioon ottaen sen, että veronkantopalkkio 6561: suoritettava ik!<Ylmelta ensimmäiseltä ikuukau- on tarkoitettu koskemaan lähinnä vähittäis- 6562: delta. S.en pitemmälle ei katsottu kuitenkaan kaupan margi.11aalisia verovelvollisi•a j•a pien- 6563: voitavan mennä, kos]m neljänneltä kuukau- Vlalmistajia, jotka ovat vä,hittäisverovelvolli- 6564: delta tapahtuva maksu on nopeasti hoidetta- sen .asemassa. 6565: vissa säännönmukaista tietä, nimittäin siten Hallituiks<en esitykseen sisäJltyy muitakin 6566: että V'eroV'elvollinen t.ekee ennakkoa koskevan muutoksia ikui11 se, mitä edellä tuli mlllini- 6567: haJkemuksen sijasta koko verokautta koskevan tuiksi, joskin ne o1iv·at puhtaasti teknillisiä 6568: veroilmoituksen. Tämä on verovelvolliseUe korjauksia. Muut muutokset, kuten esim. 9 6569: täysin mahdollista, kosroa verokauden viimei- § :n muuttaminen sell·aiseksi, että valtio ja 6570: sen kuukauden luvut ovat tällöin ikäytettä- sen bitoikset, jotka asetuikseHa säädetään 6571: vissä. Tällaiset wroilmoitulmet tuUaan ilmoi- verovelvollisiksi, ovat koko toimintansa osalta 6572: Kananpoikasten haudonta. 127 6573: 6574: verovelvohlisia eikä vain siltä osin, ikuin ne kooanmunilla on ollut vi·entivaikeuk.sia ja 6575: luovuttavat tuotteita mume kuin V<altion lai- nilid:en vienti on aiheuttanut 'huomattavaakin 6576: toiksilJ.e, katsottiin myöskin valioilmnnru3Sa vail.tiov;a;llan tukea. 6577: asianmulmisiksi. Kun kanataloutta on helppo lisätä ja vä- 6578: Selvää on, että uudistetussa liikevaihtovero- hentää riippuen eri tekijöistä, niin ovat hinnat 6579: laissa sitä käytännössä toteutettaessa tulee :roananmunamarlclcinoiUa muodostuneet hyvin 6580: ilmenemään useita muit~Jkiin ns. tekini1lisluon- epäJsäännöllisiksi. Nyt on kysymys siitä, voi- 6581: toisia puutteellisuuksia tai tuilkitsemisvaike- daanko tii:annetta auttaa kyseessä oleV'an lain 6582: uksia. Toivott8Jv;asti, krm 11iikevaihtoverolakia avulla. Maatalousvaliokunta on hautonut tätä 6583: kulUJinassa olevan vuoden lopulila valmistel- esitystä jo toista vuotta, j,a varmasti meistä 6584: laan ja uusitaan, myös käytännössä hav,aitut monet toiV'Oivatkin, että esitys olisi jäänyt 6585: puutteellisuudet voidaan tällöin poistaa. Tie- hautUJIIlaan puheenjohtajan kansien väliin 6586: tenkin tul~ee jatkuv;asti esiintymään eri miel- siksi, kunnes looko asia ol~isi unohtunut, Slillä 6587: tä paitsi lain aineellisesta sisällöstä myöskin esitys oli monessa mi~lessä eritiliin heikko; 6588: sen sovellutusal:asta j~a -t'avast:a, mutta niihin ja kaiken todennäiköisyyden mukaan tällaisen 6589: eduskun:ta voi perusteeUisemmin sitten syven- lain avulla ei tultaisi pääsemään niihin tu[ok- 6590: tyä, kun lalkiesitys jälleen uudelleen ikolronai- siin, joihin siUä väJitetään pyrittävän. Sitä 6591: suudessaan tuiee eduskuntaan. paitsi tämän laatuista ilakia ei ole voimassa 6592: miSs:ään muussa maassa. Hollannissa on ilro- 6593: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. keiltu, mutta a:jat sitten on siitä luovuttu. 6594: Asia tuli kuite:n:lrin käsitJtelyyn kananmuna- 6595: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely kriisin johdosta, joka aiheutui muuanvientim- 6596: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään me katkeamisesta. Munien runsas tuotanto, 6597: suureen valiokunta,an. sitä y1i'Voimaisesti vähäioompi kotimainen ky- 6598: syntä ja viennin [oppuminen sai ikanata:lous- 6599: 4) Ehdotus laiksi kananpoikasten haudontojen ra- väen etupäässä Lounais-Suomessa hätäänty- 6600: joittamisesta. mään, ymmär11ettävistä syistä, ja liiklreelle 6601: Esitellään maalousvaliokunnan mietintö useiden lähetystöjen voimaHa Helsinkiin pai- 6602: n: o 1 ja otetaan e n s i mm ä i se e n k ä s å. t- nootamaan eduskuntaa käsittelemään tätä 6603: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- lakiesitystä. 6604: tuksen esitys n:o 19 (1963 vp.), joka sisältää On votitu p.anna merlki:lle lain <k-äsittelyn 6605: yllämainitun lakiehdotuksen. yhteydessä ja maatalousvaliokunnan kuulles- 6606: sa lukuisia asiantuntijoita, etJtä kanatalous- 6607: Puhemies: Käsittelyn pohjana on moo- väJkikin on aika rtava:Ha eri mieltä tällaisen 6608: talousvaliokunnan mi~etin:tö n: o 1. lain merkityksestä ja tarpeellisuudesta. Ne, 6609: jotJka tällaisen 'Lain puolesta eniten taistele- 6610: v~at, ovat pääasiassa kanalanomistajia, joilla 6611: KeskUStelu: 6612: ei ole peltoa niin paljon, että heitä voitaisiin 6613: Ed. Asunta: Herra puhemies! Kun [~aki pitää maatalouden harjoittajina. Useat heistä 6614: kananpoikien haudontojen rajoittamisesta ovatkin hylänneet jonkin muun ammatin ja 6615: annettiin eduskunnalle runsas vuosi sitten, siirtyneet !kanalan pitäjikså: ~askelmoiden 6616: niin se herätti aika tavalla huomiota ei yksin- tämän ~ammatin pa:vemmaksi lmin esim. muu- 6617: omaan maatalousväJen vaan muidenkin ikles- mrin, autoilijan, puusepän tai jonkun muun 6618: kuudessa. Nimenomaan esityksen 2 '§: n vii- entisen ammattinsa. Tämän iJ:aatuisist'a kana- 6619: meinen momentti, joka kajoaa ai.ka rotevrull'a lanomistajista useat ovat keskittyneet pää- 6620: tavalla elinkeinovapauteen ja tekee ~aista asiassa poikastuotantoon, tuottaen niitä vain 6621: selvän säännOOtelylain, jonka vuoksi esitys myyntimielessä, jättäen syrjään ~eBim. jaios- 6622: onkin käsiteltävä v;altiopäiväjärjestyksen 67 tukseHiset seikat. He unohtavat usein sen, 6623: § :ss:ä määrätyllä tavalla, on herättänyt anika- että kananpoikasten mukana voivat levitä 6624: makin arvostelua. Lakiesityksen antaminen monet VJaaralli:set kotieläin- s~kä ihmissairau- 6625: perustuu ns. kanakomitean mietintöön, joka det, jos ei riittävän teho~kaasti valvota puh- 6626: on tullut siihen ikäsi:tylkseen, että jotain olisi tautta tai muita terveydellisiä näJkökohtia 6627: tehtävä sen hyväiksi, että kananmunia ei tuo- kananpoiki<en tuotanto- ja kauppavaiheessa. 6628: tettaisi paljon yli oman kulutuksen, sillä ,Vain hyvä tuuri on pelastanut maamme 6629: 128 Perjantaina 6 p. maaliskuuta 1964. 6630: 6631: 6632: pahemmista kana- ym. tautien leviämisestä, että näissä suurhautomoissa vuosina 1962- 6633: niin hataraa tämän puolen hoito on ol:lut", 1963 on ilopetettu haudonnat viimeistään 6634: oli erään arvo"V'altaisen asiantuntijan [au- viimeinen päivä toukokuuta. Näin ollen näi- 6635: sunto.- den suurkanaloiden vaikutusta on runsaasti 6636: Hätääntyneeseen ryhmään luonnollisesti paisuteltu. Tuntuu kuin näiden varjolla yri- 6637: kuuluvat myös ne pie.nkianalanomistajat; tetään päästä muiden kananjalostusta har- 6638: jotka ostavat poikaset tästä samasta ryh- joittavien kanaloiden kimppuun. Koska tie- 6639: mästä naapureiltaan sekä rehut mistä hai- detään, että niissä tuotetuilla poikasilla on 6640: vemmalla saavat. Tämä ryhmä on nyt erikoi- aina ostajat kaikkina aikoina, ei pää'!!e irti 6641: sissa vaikeuksissa syystä, että kananmunien siitä vaikutelma:sta, että kateudella on 6642: ja rehujen hinnan välinen suhde muuantuot- osansa tässäkin asiassa. 6643: tajille on erittäin epäedullinen tällä hetkellä. Puhtaasti muuantuotantoa harjoittavia 6644: Tämän ryhmän poikastuottajat taas pellk:ää- suurkanaloita ei ole ollenkaan. Niitä on 6645: vät, että poi:kaskysyntä heiltä loppuu, jos ei kylilä perustettu, mutta ne eivät ole koskaan 6646: kiireelili.sesti saada hyväksytyksi tiitä iJ:akia, menestyneet. Näistä kolmesta puheena ole- 6647: jolla saadaan hyvien kana:loiden poikastuo- vasta ,tehtaasta" tunnen ainoastaan yhden 6648: tantoa vähennetyksi. He ovat olleetkin erit- henkilökohtaisesti, ja se on Saarioisten kar- 6649: täin aikt'iivisia tämän säännöstelylain puolesta tano Sahalahdella. Siellä tuotanto on varsin 6650: puhujia ja ovat ihmeellistä kyllä saaneet monipuolista ja munituskanantuotto on vain 6651: Si<ipikarjanhoitajain Liiton johtohenkhlötk.in yksi tuotannonhaara. Kateuden ei pitäisi an- 6652: asialle. Oikeat maataloustuottaja-kanalan- taa ohjata tämänkään alan kehitystä. On 6653: omistajat muodostavat pääasiassa sen ryh- selvää, että kananjalostus on niin pitkäjän- 6654: män, jonka kananpito on terveellä pohjalla. nitteistä, vaivaa ja varoja kysyvää toimin- 6655: Tämä ryhmä ostaa untuvikot useimmiten taa, että sitä ei saisi häiritä millään rajoi- 6656: ja:lostuSkanaloista, joista he tietävät vai"'Ilasti tuksiHa. Siinä täy.tyy olla määrätty henkilö- 6657: saavansa tervettä ja pitkälle jalostettua kana- kuntansa [äpi vuoden. On laskettu, että 6658: ainesta, ja heillä tuotetaan !kananrehu omasta pelkkä tarkastuspesien hoito ja valvonta te- 6659: pelwsta. Heitä :ei järkytä huomattavatkaan kee kustannuksista noin 4 penniä yhtä mu- 6660: hinnanvaihtelut kananmunama:I1kkinoilla. naa kohden. Tuloksellinen ja kannattava ja- 6661: Maassamme onlkin useita pitäjiä, joissa maan- lostustoiminta vaatii suuren kanalan, se on 6662: viljelijöillä eräänä maatalouden tuotanto- kiistämätön tosiasia. Pyrkimyksenä pitää 6663: haarana on ikananhoito, joka muodostaa erit- olla se, että meillä on kanatalousväen saata- 6664: täin merkittävän tul<mlisän heidän tailoudes- vissa aina mahdollisimman hyvää kana-ai- 6665: saan. Mutta heistä ei ole käynyt yhtään lähe- nesta ja kohtuullisella hinnaHa. 6666: tystöä Helsingissä valittamassa eikä vaati- Nyt, kun oikein lain voimailla yritetään 6667: massa säännöstelylänkiä kaulaan. säännöstellä tuotantoa, olisi tarkasteltava, 6668: Kolmas pwljon puheenaihetta antanut ryh- voidaanko sitä lainkaan tehokkaasti säännös- 6669: mä on ns. suurkan:alat, joita sanotaan maassa tellä ja mitkä ovat ne tuotannon tekijät, 6670: olevan kolme kappaletta, ja tuntuu, kuin jotka määräävät, kuinka paljon kanoja kan- 6671: tämä lakiesitys olisi suunniteltu juuri näiden nattaa pitää jne. Näihin seikkoihin vaikut- 6672: ,kan,atehtaiden", kuten on monasti tämän taa laskelmat siitä, paljonko munakilon hin- 6673: lain yhteydessä ikuuiJ.lut sanottavan, tuotan- naUa tullaan saamaan rehua. Hoitokustan- 6674: non rajoittamista varten. Olen ottanut selvää, nus nimittäin kanataloudessa on pieni ver- 6675: kuinka paljon näistä ,poikastehtaista" tulee rattuna esim. johonkin muuhun kotieläin- 6676: untuvikkoja ja haudottavatko he ne iläpi ke- tuotantoon. Hyvän rehnvuoden toivossa poi- 6677: sän, kuten väitetään. Näistä ,tehtaista" on kastuotantoa lisätään, mutta jos rehnvuosi 6678: tullut viime kesänä 330 000 lkananuntuviilcl.wa on heikko, niin syksytllä karsitaan vanhoista 6679: eli noin 10% koko maan untuvikkomäärästä. kanoista runsaammin pois. Kuinka paljon 6680: Olen verrannut näiden kanalain tuotantoa tämä syysharvennus vaihtelee, saa kuvan 6681: niiden ei-maataloustuottaja-kanaloiden, joilla seuraavasta esimerkistä, joka on maatalous- 6682: on peltoa alle 2 ha, tuotantoon ja todennut, hallituksen kanatilastosta saatavissa. Vuo- 6683: että jälikimmäinen ryhmä tuottaa kaiksinlker- den 1956 kesäkuussa oli vanhoja kanoja 6684: taisen määrän kananpoikasia verrattuna näi- maassa 3 351 000 kpl. Vähennys joulukuulla 6685: hin suurkanaloihin. Myös olen saanut selville, oli 958 000 kpl. Vastaavasti vuonna 1961 6686: Kananpoikasten haudonta. 129 6687: 6688: oli vanhempia kanoja -3 365 000 ja vähen- jat väittävät nimittäin, että jos kananmunan 6689: nys oli 2 139 000 kpl eli saman suurui- hinnan ostovoima on 5,7 rehuyksikköä, jos 6690: sesta määrästä yli kaksinkertainen. Nämä siis munakilon hinnalla saa 5,7 rehuyksikköä, 6691: esimerkit osoittavat, että vaihtelut voivat toisin sanoen noin 6 kg kananrehua, jossa on 6692: ol!la syksyllä suurempia kuin haudontavaih- lj4 kau:r~aa, 1/4 ohraa ja 2/4 munitusseosta, 6693: telut keväällä, joten ei pelkkä poikaamäärä pysyy kanamäärä maassamme tasapainossa. 6694: talven kanakantaa määrää eikä pelasta mu- Tätä todistaa myöskin Pellervo-Seuran mark- 6695: natulvasta. Väitetään kyllä, että vuotta van- kinatutkimuskeskuksen esimerkki, jossa ilmoi- 6696: hempaa kanaa ei kannata pitää. Toisaalta tetaan, että vuonna 1958 oli alle 6-kuukauti- 6697: voidaan väittää, että kana, jonka tuotos on sia kanoja maassa 2 017 000. Silloin munaki- 6698: 230 - 250 munaa vuodessa, pystyy parem- lon hinnalla sai rehua 5 kg 860 g. 1959 sai 6699: paan tuotantoon kuin nuorempi kana, jonka munakilolla 5 kg 980 g ja poikasia oli 6700: vuositulos on vain esim. 150 munaa. 2 135 000; 196'0 sai 6 kg 550 g ja poikasia oli 6701: Maatalouden hintatoimikunta on ilmoit- 2 285 000 kpl. 1961 sai munakilolla melkein 6702: tanut viime vuonna viedyn ulkomaille 25 % 7 kg rehua, ja silloin oli heti nuoria kanoja 6703: kauppaan tulleesta munamäärästä eli noin yli 3 000 000 maassa, melkein 3 100 000. 6704: 9 300 000 kg. Tämä tietäisi sitä, että nyt Tämä todistaa ihan selvästi, että tällä voitai- 6705: pitäisi poikastuotantoa rajoittaa noin nill.- siin pitää yllä tasapainoa. Viime vuodelta 6706: joonalla kappaleella, jotta ei tulisi enää ei tosin ole mitään tilastoa olemassa, mutta 6707: samanlaista ruuhkaa. Näin runsas rajoitus me kaikki Hedämme, että rehnviljasato oli 6708: tietäisi varmasti vanhojen kanojen jättä- erittäin heikko, jot·en rehun hinta on suhteel- 6709: mistä. Tämä pitäisi kaukaa viisaan hallituk- lisen korkea verrattuna kananmunien hin- 6710: sen myöskin ottaa huomioon ja rajoittaa taan, joka taas on poikkeuksellisen alhainen. 6711: poikaatuotantoa vielä enemmän. Tästä saat- Tästä johtuen munakilon ostovoima on ehkä 6712: taisi seurata ja seuraisi varmasti poikaspula vain noin 4-5 rehnyksikköä tällä hetkellä, 6713: ja kova kysyntä, josta hyötyisivät etupäässä mikä tietää sitä, että kananpito varsinkin 6714: poikastuottajaJt. Ensimmäiseksi ne hyvät ka- huono- ja keskituottoisissa kanaloissa on nyt 6715: nalat, joiden poikaset tilataan nytkin jo kannattamatonta. Mutta kanaloissa, joissa 6716: hyvissä ajoin, myyvät varmasti tuotan- rehua saadaan omalta tilalta, niin että vain 6717: tonsa heti. Sen jäiken menisivät kaupaksi välttämätön ostetaan muualta, kannattaa 6718: hyvällä hinnalla poikaset niiltäkin, jotka kananpito ainakin välttävästi vielä. 6719: eivät ole tähän asti saaneet huonoa tavaraa Tästä tulemme kanatalouden varsinaiseen 6720: myydyksi halvallakaan, koska maassa on ongelmaan, ja se on siinä, ·että niistä 18 000-- 6721: liikaa poikastuotantoa. Markkinoille ilmes- 20 000 kanalasta, joissa on yli 50 kanaa, on 6722: tyisivät poikaakasvattajat ja kanatrokarit. suurin osa tuotannoltaan niin heikkoa, että 6723: Olisiko tämä vähäväkisen kananpitäjän etuY munakilon tuottamiseen kuluu rehua aivan 6724: Mistä he silloin saisivat tarvitsemansa kana- liian paljon, joten tuotanto on tappiollista 6725: aineksen ja millä hinnalla'? Ainoastaan juuri hyvinäkin vuosina, saati sitten tällaisen las- 6726: tällaisten trokarien autoista ja kanaloista kukauden sattuessa, joka nyt on ja jolloin 6727: ja myöskin erittäin kalliilla hinnalla! Tä- tilanne on aivan kestämätön. 6728: hän varmasti johtaisi säännöstelylaki, mikä 6729: ei varmasti olisi pienkanaloiden omistajien Professori Westermarck on julkaissut Sii- 6730: edun mukaista. Heidän etunsa mukaista pikarjanhoitajain Liiton kirjanpitokanaloista 6731: olisi pyrkiä ohjaamaan kanataloutta siten, vuodelta 1962 tilaston, joka puhuu selvää 6732: että sillä olisi mahdollisuuksia kannattavaan kieltä siitä, kuinka erilaisia tuloksia voidaan 6733: toimintaan. saavuttaa jopa kirjanpitokanaloissa. (Edus- 6734: kunnasta: Mikä tulos?). - No, kuunnelkaa- 6735: Olisiko parempi ratkaisu poikas- ja muna- han nyt! Tämän tilaston mukaan oli viiden 6736: tuotannon tasaamiseksi saatavissa esim. jo- parhaan kanalan tuotos 250 munaa vuodessa 6737: tain vap.aaehtoista tietä? Olisi eräs, jota on kanaa kohti Ja viiden huonoimman 144 mu- 6738: käytetty ulkomailla, ja se olisi määrätä koti- naa vuodessa kanaa kohti. Nämä tilastot ovat 6739: maisen rehun hinta esim. maatalouden hinta- kanaloista, joissa on 104-646 kanaa. Ei tar- 6740: lailla ja sitoa siihen munan hinta. Näin on vitse olla erikoinen laskumies osatakseen las- 6741: tehty muutamissa muissa maissa. Asiantunti- kea kannattavuuserot näiden kanaloiden vä- 6742: 17 500/64 6743: 130 Perjantaina 6 p. maaliskuuta 1964. 6744: 6745: 6746: lillä. Laskuperusteena voidaan käyttää ny- Ed. Jussi 1 a: Herra puhemies! Äsken 6747: kyistä halpaa munakilon hintaa 2 mk - on- käytetyn puheenvuoron johdosta on syytä 6748: han se, ed. Virolainen, paikallaan1 (Ed. hieman tarkastella tätä asiaa toiseltakin puo- 6749: Virolainen: En osaa sanoa!) - ja korkeata lelta. Äsken ed. Asunta itsekin ilmoitti, että 6750: rehunhintaa 45 penniä kiloa kohti. Lisäksi hän on niitten asialla, joita hintavaihtelut 6751: tiedetään, että kana, joka tuottaa 250 munaa eivät ollenkaan järkytä. Se on ollut aikaisem- 6752: vuodessa, tarvitsee kilon tuottamiseen vain minkin täällä tiedossa, että ed. Asunta on 6753: 2 8 rehuyksikköä, mutta 144 munaa taikka ollut niitten muutaman suuren kanalan ja 6754: n'oin 150 munaa tuottava kana tarvitsee jo suuren hautomon asialla, jotka eivät suopein 6755: 4,2 rehuyksikköä. Näin saadaan laskelma, silmin katso sitä, että niroenomaan maamme 6756: jonka mukaan paremmassa ryhmässä jää pienkanalanoroistajain asiasta myöskin pidet- 6757: hoito- yro. kustannuksia varten 73 penniä täisiin huolta. 6758: näillä hinnoilla kiloa kohti, mutta huonom- Maatalousvaliokunt-a on mielestäni ollut 6759: massa ryhmässä vain 11 penniä kiloa kohti. aivan oikeassa, kun se on asettunut lain 6760: Tämä laskelma osoittaa selvästi sen, että jos hyväksymisen kannalle. On sanottava, että 6761: kanaloiSSft, on riittävän hyvää kana-ainesta, tätä asiaa on valmisteltu jo usean vuoden 6762: voivat omistajat selviytyä huonojenkin aiko- ajan. Nimenomaan Siipikarjanhoitajain Lii- 6763: jen ylitse tarvitsematta sitä kirvesharven- ton toimesta on koetettu etsiä keinoja, joilla 6764: nusta, jota nykyään on pakko harrastaa ja voitaisiin välttyä niistä haitallisista teki- 6765: joka toisaalta on terveellistäkin ala-arvoisten jöistä, jotka ovat maamme suotuisan kana- 6766: kanojen kohdalta. talouden kehityksen tiellä. Tämä lakiesitys 6767: Kanataloutemme on vaikeuksissa, ja nämä kuuluu eräisiin keinoihin, jotka on harkittu 6768: vaikeudet johtuvat monista tekijöistä, joita hyväksi, jotta päästäisiin tosiaan siihen, että 6769: olen tässä yrittänyt selvittää. Suurin syy meillä ei sellaisia ankaria katastrofitilanteita 6770: vaikeuksiin johtuu siitä, että munia tulee tulisi, joista viime kuukausina me olemme 6771: liikaa. Olisi siis keksittävä keino vaikeuksien saaneet nauttia. 6772: poistaroiseks.i Emme ole yksimielisiä siitä, Jokaiselle on tunnettua, että tämä tilanne, 6773: että tämän lain avulla nämä vaikeudet voite- missä me nyt olemme kananmunamarkki- 6774: taan. Siksi me, jotka olemme eri mieltä tässä noilla, on ennen kaikkea koskenut maamme 6775: kysymyksessä, esitämme korjauksia tähän pienkanalanoroistajia, ja sellaisiahan suurin 6776: hallituksen esitykseen ja pyrimme samaan osa meidän kanaloistamroe on. Onhan tun- 6777: päämäärään, kuin hallituskin on pyrkinyt, nettua, että meillä on niitä roaatiloja, joilla 6778: toisin sanoen vähentämään poikastuotantoa kanoja pidetään, noin 150 000. Kun näistä 6779: ja sitä tietä rounantuotantoa, mutta ilman tiloista vain ehkä kaksi, ehkä kolme on niitä 6780: että laissa olisi tätä ikävää säännöstelyroo- suurkanaloit·a, joiden äänellä täällä ed. 6781: menttia. .Asiantuntijat ovat yksimielisiä kä- Asunta puhui, on selvää, että tämä tärkeä 6782: sittääkseni siitä, että haudontoja suoritetaan laki koskee erittäin huomattavalta osalta juuri 6783: nykyään aivan liian alkeellisissa oloissa, näitä mainittuja 150 000 tilaa, ja on sanot- 6784: mutta myöskin useat asiantuntijat ovat sitä tava, että valtaosa tilojen omistajista on tä- 6785: mieltä, että jos tässä suhteessa kiristettäisiin män lakiesityksen hyväksymisen kannalla. 6786: vaatimuksia ja pyrittäisiin samanlaiselle ta- Vain 12 jalostuskanalan omistajaa kahden 6787: solle kuin ollaan monissa muissa maissa, niin suurkanalan johdolla ovat esittäneet vasta- 6788: jo voitaisiin .vähentää haudontoja merkittä- lauseensa tämän lakiesityksen johdosta. Oli 6789: västi. Kun lisäksi on tulossa talousvaliokun- mielenkiintoista kuulla äsken, että juuri 6790: nasta hallituksen esitys kananmunien tar- nämä pari kolme suurkanalaa on tuottanut 6791: kastuspakosta, niin se osaltaan lisää kanan- viime vuonna markkinoille 300 000 kanan- 6792: munien kotimaista kulutusta. Nämä lait, poikasta. On mielenkiintoista todeta, että he 6793: kyseessä oleva laki ja tämä edellä mainitse- itse ilmoittavat tällä tava:lla. Mikä on totuus, 6794: mani laki, voisivat yhdessä saada aikaan siitä on tietysti vähän vaikea päästä selville. 6795: tasoittumista kanaroarkkinoilla. Esitämmekin Siinä suhteessa ei tarkkailua ole ollut ole- 6796: mielestämme juuri tähän johtavia korjauk- massa. 6797: sia nyt kyseessä olevaan lakiin ja toivomme, On sanottava, että tämä tilanne, missä me 6798: että saamme ne suuressa valiokunnassa lä- nyt olemme, johtuu pääasiassa juuri siitä, 6799: vitse. että nämä eräät suurkanalat, suurhautomo- 6800: Kansainvälisen työkonferenssin sopimukset ja suositukset. 131 6801: 6802: jen omistajat ovat tuottaneet kananpoikasia veyteen ja jalostustasoon nähden jne. Sen 6803: marlminoille silloin, kun on kysyntä ollut takia, kun tämä lakiesitys nyt menee suu- 6804: hyvä. Sen sijaan Siipikarjanhoitajain Lii- reen valiokuntaan, olisi erittäin tärkeätä, 6805: ton alaiset kanalat, sekä jalostus- että sii- että suuri valiokunta tulisi samalle kannalle, 6806: toskanalat, ovat keskenään jo noudattaneet kuin maatalousvaliokuntakin on tullut. Joka 6807: säännöstelyä sillä tavalla, että haudonnat tapauksessa tämä on tärkeä meidän vähä- 6808: on lopetettu määrättynä aikana keväällä. varaiselle pienviljelijäväestöllemme nimen- 6809: Mutta silloin kun on oHut hyvä kysyntä, omaan niillä seuduilla, joissa mm. metsätyöt 6810: silloin aikaisemmin mainitut tehtaat ovat eivålt anna pienviljelijäväestölle lisäansioita, 6811: tuottaneet niin runsaasti poikasia, kuin so. Etelä- ja Lounais-Suomessa sekä Pohjan- 6812: täällä äsken mainittiin, ja se on aiheuttanut maan rannikolla. Olisi erittäin tärkeätä, että 6813: osaltaan tämä tilanteen. Tietysti markkina- otettaisiin huomioon nämä maamme erikois. 6814: tilanteen kehitys Euroopan markkinoilla on olosuhteet ja pyrittäisiin tällä lailla osaltaan 6815: toinen tärkeä tekijä, joka on johtanut hin- helpottamaan näitten ihmisten asemaa. 6816: nanromahdulmeen. Jotta me voisimme vält- Koska tässä, kuten äsken osoitin, on kysy- 6817: tyä tällaisesta tilanteesta, meidän täytyy jo- myksessä myöskin kuluttajan etu, ei luulisi 6818: takin keksiä, ja nyt me olemme käsitoole- kenelläkään olevan haittaa siitä, että tämä 6819: mässä tätä lakiesitystä. Tämän avullahan lakiesitys hyväksyttäisiin, lukuun ottamatta 6820: pyritään siis siihen, että ennakolta voitai- tietysti niitä ehkä kahta kolmea suurkanalaa, 6821: siin ohjata tuotantoa sillä tavalla, että koti- joiden puolesta täällä äsken ed. Asunta pu- 6822: mainen kulutus tulisi tyydytetyksi ja että hui. 6823: hinnat pysyisivät suhteellisen vakaana ja 6824: kohtuullisella tasolla. Tämän luulisi olevan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6825: myös sekä kuluttajan että tuottajan edun mu- 6826: kaista. Jos me ajattelemme, mitä seuraa sel- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 6827: laisesta tilanteesta, misä me nyt olemme, jol- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 6828: loin tuotantokanaloissa on kanoja runsaasti suureen valiokuntaan. 6829: teurastettu, niin olemme ennen pitkää siinä 6830: tilanteessa, että kananmunista on puutetta. 5) Kansainvälisen työkonferenssin 45. istunto:Jtau- 6831: dellaan vuonna 1961 hyväksymät yleissopimus ja 6832: Hinta kohoaa jälleen korkeuksiin. Se ei suositus. 6833: suinkaan ole myöskään kuluttajan edun mu- 6834: kaista. Tuosta ylös-alas saha~tmisesta mei- Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 6835: dän on päästiivä, ja se edellyttää sitä, että n: o 1 ja otetaan ainoaan k ä s i t te 1 y y n 6836: jollakin tavalla pyritään etukäteen suun- siinä valmistelevasti käsitelty hallituksen 6837: nittel'6maan tuotannon laajuus. Tällä laki- esitys n: o 64 (1963 vp.) yllämainituista 6838: esityksellä pyritään toisaalta myöskin siihen, yleissopimuksesta ja suosituksesta. 6839: että ja:lostuiDs.ellinen taso nousisi ja että se 6840: kana-aines, jota myydään markkinoilla, Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- 6841: olisi jalostuksellisesti karkeatasoista. Se joh- koasiainvaliokunnan mietintö n: o 1. 6842: taisi vähitellen myöskin siihen, että tuotan- 6843: tokustannuksia voitaisiin laskea ja näin ol- Keskustelu: 6844: len saataisiin halvempia munia. Mutta li- Ed. Sini s a 1 o: Herra puhemies! Tontti- 6845: säksi tällä on erittäin tärkeä merkitys myös- keinottelu on tällä hetkellä eräänä vakavana 6846: kin eräisiin sairauksiin, joita kanaloissa on esteenä asuntorakennustoiminnan laajentu- 6847: ollut ja jotka ovat tehneet erittäin pahaa miselle ja johtaa asumiskustannusten tuntu- 6848: tuhoa. vaan nousuun. Yhä yleisemmin esitetään;, 6849: Niin ikään on sanottava, että tämä laki- että on löydettävä keinot, joilla voidaan es-· 6850: esitys pyrkii mahdollisimman lieväliä ta- tää tällainen keinottelu. Näihin toimenpitei~ 6851: valla siihen säännöstelyyn, jolla on tarkoi- siin velvoittaa myös käsiteltävä kansain- 6852: tus päästä niihin edullisiin tuloksiin, joista välisen työkonferenssin suositus, joka edel• 6853: tässä mainitsin. Tämä antaa samat edelly- lyttää, että julkisten viranomaisten on ryh- 6854: tykset kaikille, sekä vanhoille että uusille dyttävä kaikkiin toimenpiteisiin maaalueella 6855: haudottajille, jotka täyttävät maataloushaJl- keinottelun ehkäisemiseksi. Käytännöllisenä 6856: lituksen asettamat vaatimukset eläinten ter- ratkaisuna - meidänkin oloissamme oikeaan 6857: 132 Perjantaina 6 p. maaliskuuta 1964. 6858: 6859: 6860: osuneena - työkonferenssin suositus koros- Kirjoi.ttaessaan vuonna 1951 eräistä ase- 6861: taa, että julkisten viranomaisten on saatava makaavoitukseen liittyvistä kysymyksistä 6862: valtuudet hankkia maata kohtuulliseen hin- antoi professori Otto J. Meurman ankaran 6863: taan asuntotarkoituksiin edelleen luovutetta- tuomionsa tällaiselle tonttikeinottelulle, vaik- 6864: vaksi. ka hän tuskin silloin osasi edes aavistaa kei- 6865: Vaikein tilanne on luonnollisesti suurissa nottelun paisuvan sellaisiin mittasuhteisiin 6866: . nykyisin jo ollaan. Hän lausui: ,Maan' 6867: asutuskeskuksissa ja erityisesti kaupungeissa. ml.Ssä 6868: Esimerkiksi Helsingissä, Turussa, Tampe- palstoittaminen ansiotarkoituksessa on häi- 6869: reella, Lahdessa, Hämeenlinnassa ja monissa käilemätön keksintö, jonka pontimena enim- 6870: muissa kaupungeissa kohtuuhintaisten asun- mäkseen on riistonhalu, pyrkimys ottaa 6871: tojen rakentamiseen soveltuvat tontit ovat maasta irti kaikki, mikä äärimmäisyyksiin 6872: asiallisesti lrolfonaan loppuneet. Yksityisten saakka ulotetulla puristuksella saadaan irto- 6873: hallussa olevat tontit ovat hinnaltaan niin amaan. Tällaisin menetelmin jäävät yhteis- 6874: korkeita, että niiden rakentamiseen ei ole kunnan elintärkeät tarpeet kokonaan huomi- 6875: mahdollisuus saada esim. aravalainoja. Kun oon ottamatta. Tällainen yksityinen toiminta 6876: toisaalta tiedetään, että asutuskeskusten rahallisen edun ja ansiottoman arvonnousun 6877: väkiluku jatkuvasti kasvaa, on mainittu, että saavuttamiseksi on siten suorastaan yhteis- 6878: se lisääntyisi 10 vuoden kuluessa 500 000 kunnan vastaista, mitä nykyinen moraali- 6879: hengellä, niin tilanne muodostuu yhä vaike- käsitys ei voi hyväksyä." 6880: ammaksi. Kun lisäksi rakennusteknillinen ke- llahduttavaa on todeta, että viime aikoina 6881: hitys edellyttäisi siirtymistä yhä suuremman on yhä useammilla tahoilla hyvin vakavasti 6882: alueen samanaikaiseen rakentamiseen, edel- ryhdytty keskustelemaan niistä toimenpiteis- 6883: lyttäisi tämäkin tonttikysymyksen sellaista tä, joita maan hinnan mielettömän nousun 6884: raJt.kaisua, ettei kohtuuttomia hintoja ylläpi- estämiseksi ja tonttikustannusten a1entami- 6885: tävä tonttikeinottelu voisi asettaa tällaiselle seksi voitaisiin suorittaa. Tämä on ymmär- 6886: kehitykselle esteitä. rettävääkin, paitsi edellä mainittujen seikko- 6887: Tonttien hinnoissa on erityisesti viime jen valossa, myös siksi, että juuri nyt seUitu- 6888: vuosina tapahtunut suorastaan räjähdys- suunnitelmien laadinnan laajentuessa olisi 6889: mäistä nousua. Eräässä tutkimuksessa on kiireellisesti saatava aikaan maan hinnan 6890: todettu, että jos rahanarvon huononeminen jatkuvaa kohoamista estävä lainsäädäntö. 6891: eliminoidaan, on vuosittainen tonttien hin- Ellei näin menetellä, toistetaan ne virheet, 6892: nannousu kaupungeissa 1950-luvulla ollut joita maan hinnan suhteen on asemakaava- 6893: 14 %. Helsingissä hinnat ovat kohonneet alueella tapahtunut. 6894: vuosittain keskimäärin 26 %, Turussa 15 %, Ratkaisevaa helpotusta tilanteeseen toisi 6895: Kuopiossa 13 %, Jyväskylässä 17 %, Joen- sellainen lainsäädäntö, että kunnille tulisi 6896: suussa 13 %, Lappeenrannassa 25 % jne. mahdollisuus käyttää hmastusoikeuttaan 6897: Kun laskelman lähtöhintakin on ollut erit- myös kaavoittamattomiin alueisiin ja että 6898: täin korkea, tämä osoittaa suorastaan hilli- kuntien pakkolunastusoikeutta yleensäkin 6899: töntä tonttikeinottelua. Kun eduskunna.Ha laajennettaisiin niin, että kunnat saisivat 6900: oli muutama viikko sitten tilaisuus tutustua edullisin ehdoin lunastaa kehitykselleen tar- 6901: teollisen rakentamisen kysymyksiin, saatiin peellista maata. Näin kunnilla olisi riittä- 6902: tällöin asiantuntijalausuntoina kuulla, että västi maata luovutettavaksi yleishyödylli- 6903: tonttihintojen nousu on vienyt kaiken raken- seen asuntorakennustoimintaan. Eduskun- 6904: nuskustannusten supistumisessa saavutetun nassa odottaa käsittelyään tähän tähtäävä 6905: edun. Todellisuudessa lienee kysymys vielä kansandemokraattisen eduskuntaryhmän 6906: pitemmällekin ulottuvasta keinottelun haitta- eduskunta-aloite. 6907: vaikutuksesta. Tiedetäänhän, että esim. Hel- Tällaisia toimenpiteitä tukevat myös useis- 6908: singissä löytyy tapauksia, joissa tontin hinta ta muista maista saadwt kokemukset vastaa- 6909: on ollut yhtä suuri kuin sille rakennetun vanlaisista menett~lyistä. Tiedetäänhän, että 6910: suuren rakennuksen rakennuskustannukset. esim. Englannissa on jo vuodesta 1947, sil- 6911: Erään tutkimuksen mukaan tontin hinnan loin voimaan astuneen uuden asemakaava- 6912: osuus kiinteistön hankintakustannuksista on lainsäädännön mukaan, maan palstoitus ja 6913: noussut vuosina 1953-1962 lähes viisin- asuntotaajamien muodostaminen kokonaan 6914: kertaiseksi. yhteiskunnan määräysvallassa. Kunnille on 6915: Antellin kokoelmat. 133 6916: 6917: myönnetty täydellinen pakkolunastusoikeus raavia puhujia lausumaan mielensä pöydälle- 6918: kaikkeen asemakaavoitukseen tarpeelliseen, panon ajasta. 6919: välttämättömään maahan. Myös Ruotsissa, 6920: jossa Imnnan pakkolunastusoikeus on rajoite- Keskustelu pöydällepanosta juliStetaan 6921: tussa määrin voimassa, parhaillaan suunni- päättyneeksi. 6922: tellaan sitä laajennettavaksi. 6923: Tämänsuuntaiset toimenpiteet olisi mitä Puhemies: Keskustelussa on ed. Hos- 6924: kiireellisimmin toteutettava myös meillä, ja tila ed. U. Mäkelän kannattamana ehdotta- 6925: siksi onkin hämmästyttävää, että hallitus, nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi tiis- 6926: viitatesaaan työkonferenssin suosituksessa tain täysistuntoon. 6927: oleviin tonttipolitiikkaa koskeviin seikkoihin, 6928: :tyytyy vain viittaamaan siihen, että meillä Selonteko myönnetään oikeaksi. 6929: on käytettävissä maankäyttölaki. Maankäyt- 6930: tölakia ei kuitenkaan voi soveltaa sellaisiin P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- 6931: kaupunkien ja kauppaloiden alueisiin, joille dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta 6932: on Vlahvistettu asemakaava, eikä puheena hyväksynee ed. Hostilan ehdotuksen. 6933: 6leva laki sanottavasti muutenkaan voi täyt- 6934: tää .tonttikeinottelun estämisen tehtäviä. Asia p a n n a a n p ö y d ä II e ensi tiistain 6935: Rakennuslain 53 §: n pakkolunastusmäärä- istuntoon. 6936: yksiä ei ole käytäntöön sovellettu eikä siitä 6937: näin ollen ainakaan tähän mennessä ole oliut 6938: suojaa .tonttikeinottelua vaBtaan. Tarvitaan 6) Antellin kokoelmien valtuuskunnan kertomus 6939: muita toimenpiteitä. vuosilta. 1958 - 1960. 6940: V aitioneuvosto asetti viime vuoden touko- Esiltellään valtiovarainvaliokunnnan mie- 6941: kuussa lromitean tutkimaan kysymystä, mi- tintö n:o 3 ja otetaan ainoaan käsit- 6942: ten voitaisiin estää maan hinnan nousua ja t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 6943: turvata mkennustontttien saaminen erityi- mainittu ker.tomus (1963 vp.). 6944: sesti asutuskeskuksissa asuntoralrennustoi- 6945: mintaa varten kohtuullisilla hinnoilla. Tältä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6946: komitealta, jonka puheenjohtajana toimii valltiovarainvaliokunnan mietintö n: o 3. 6947: sisäaBiainminiSteri Arno Hannus, on odotetttu 6948: kiireellisiä esityksiä. Tämän vuoksi oli yllät- Keskustelua ei synny. 6949: tävää, että komitean taholta viime kuun 6950: lopussa ilmoitettiin, että sen työn valmistu- Mietintö hyväksytään. 6951: minen saaittaa siirtyä ensi vuoden puolelle 6952: saakka. Tämä on todella valitettavaa, sillä Asia on loppuun käsitelty. 6953: ilmeisesti asiassa ei aiota ryhtyä mihinkään 6954: toimenpiteisiin ennen komitean työn valmis- 6955: tumista. Tämän vuoksi on syytä toivoa, että 6956: po. komitea ja hallitus kaikin keinoin kiireh- 6957: tisivät todella pikaisia toimenpiteitä tontti- 6958: lreindttelun estämiseksi. 6959: Pöydällepanot. 6960: Ed. H o s t i 1 a: Herra puhemies! Ehdo- 6961: tan, että tämä asia pannaan pöydälle edus- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 6962: kunnan ensi tiistaina pidettävään täysistun- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 6963: toon. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 6964: istuntoon: 6965: Ed. U. Mäkelä: Herra puhemies! Kan- 6966: natan ed. Hostilan tekemää ehdotusta. 7) Ehdotuksen laiksi verotuslain muuttamisesta 6967: 6968: Puhe m i e s: Kun on tehty ehdotus asi- sisäJtävän hallituksen esityksen johdosta 6969: an pöydälle panemisesta ja sitä on kanna- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 6970: tettu, on asia jäävä pöydälle. Kehotan seu- n:o 6; 6971: 134 Perjantaina 6 p. maaliskuuta 1964. 6972: 6973: 6974: 8) Ehdotuksen la.iksi lta.Dsakoulula.in muutta.mi- Puhe m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 6975: sesta istunto on ensi tiistaina kello 14. 6976: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 6977: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 1; ja 6978: 6979: 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- Täysistunto lopetetaan kello 15. 6980: tettu valtioneuvoston päätös hinnanerojen perimi- 6981: sestä. sokerin hinnankorotuksen yhteydessä, 6982: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 6983: n:o 2. 6984: Olavi Salervo. 6985: 12. Tiistaina 10 p. maaliskuuta 1964 6986: kello 14. 6987: 6988: Pä.iväjärjestys. Siv. 6989: 6) Valtioneuvoston päätös 31 päivältä 6990: II m o i t u k s i a. tammikuuta 1964 hinnanerojen perirui- 6991: Siv. sestä sokerin hinnankorotuksen yhtey- 6992: Kolmas käsittely: dessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 6993: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 6994: 1) Ehdotus laiksi merimieseläkelain kunnan mietintö n: o 2; mainittu pää- 6995: muuttamisesta ..................... . 136 tös. 6996: Asiakirjat: Suuren valiokun- 6997: nan mietintö n: o 2; sosiaalivaliokun- 6998: nan mietintö n:o 15 (1963 vp.); hal- Pöydällepanoa varten 6999: lituksen esitys n:o 152 (1963 vp.); ed. esitellään: 7000: Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 7001: 311 (1963 vp.). 7) Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 7002: hallituksen esityksen johdosta laiksi 7003: kalliinajaniisien maksamisesta liikenne- 7004: Ensimmäinen käsittely: vahingonkorvauksiin .......... ; .... . 156 7005: 8) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 7006: 2) Ehdotus laiksi koski- ja muun n: o ·2 hallituksen esityksen johdosta 7007: omaisuuden vaihdosta valtion ja A. kansainvälisten rautatiekuljetussopimus- 7008: Ahlström Osakeyhtiö nimisen yhtiön ten CIV ja CIM eräiden määräysten 7009: välillä ............................ . 138 hyväksymisestä .................... . 7010: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 7011: kunnan mietintö n:o 4; hallituksen n: o 7 hallituksen esityksen johdosta 7012: esitys n:o 158 (1963 vp.). pientonniston rakennuslainoille annetta- 7013: 3) Ehdotus laiksi verotuslain muut- 7014: tamisesta ......................... . 139 7015: vista valtion takauksista ............ o 7016: 10) Talousvaliokunnan mietintö n :o 7017: . 7018: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 7019: kunnan mietintö n:o 6; hallituksen esi- kansakoulujen hammaslääkärintoimesta 7020: tys n:o 92 (1962 vp.). annetun lain muuttamisesta ......... . 7021: 4) Ehdotus laiksi kansakoululain 11) Sosiaalivaliokunnan mi-etintö n:o " 7022: muuttamisesta ..................... . 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 7023: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan " työnvälityslain muuttamisesta ....... o 7024: mietintö n: o 1; hallituksen esitys n: o " 7025: 13; toiv.al. n: ot 508 (1962 vp.) ja 193 7026: (1963 vp.). 7027: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1 ao 7028: Ainoa käsittely: 7029: 5) Kansainvälisen työkonferenssin 45. Nimenhuudossa merkitään poissaolevilmi 7030: istuntokaudellaan vuonna 1961 hyväk- edustajat Aalto, Hara, l!laskivi, Kantola, L, 7031: symät yleissopimus ja suositus . . . . . . 144 Koskinen, Kähönen, Lintilä, Luukka, Niira- 7032: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- nen, Paaso, Pulkkinen ja Uusitalo. 7033: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys 7034: n:o 64 (1963 vp.). 7035: 136 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 1964. 7036: 7037: 7038: Dmoitusasiat: sokerin hinnankorotuksesta, opetusministeri 7039: Oittisen vastaus ed. Kelaveden ym. kysymyk- 7040: Lomanpyynnöt. seen ampumatoiminnan harjoittamisesta 7041: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Simpeleen yhteiskoulussa sekä kulkulaitosten 7042: istunnosta sairauden vuoksi edustajat L. ja y'Jeisten töiden ministeri Niskalan vastaus 7043: Koskinen ja Niiranen. ed. Paavolan ym~ kysymykseen televisiotoi- 7044: minnan monopolisoimisesta. 7045: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 7046: painettuinru jaettu edustajille ja otetaan 7047: val.tiopäiväasiakirjoihin. 7048: Uusi edustaja.. 7049: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 7050: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että Ähtärin rtin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 7051: kunnasta oleva kirkkoherra Veikko M a t t i- eikä tehdä päätöstä. 7052: 1 a, jolm on Vaasan läänin vaaJlipiiristä valit- 7053: tu tulemaan eduskunnan jäseneksi edesmen- 7054: neen ed. Erikssonin sijaan, on tänään esittä- 7055: nyt puhemiehelle asianmukaisesti tarkaste- Puheenvuoron saatuaan lausuvat 7056: tun ja hyväksytyn edustajanvaltakirjansa 7057: 3a siis tullut oikeutetuksi ryhtymään edus- Ed. S u ks e 1 a; i ne n: Herra puhemies! 7058: 'tJajantointaan hoitamaan. Suuri valiokunta kokoontuu tällä viikolla 7059: torstaina kello 14. 7060: Ed. V. Mattila todetaan läsnäolevaksi. 7061: Ed. Kekkonen: Herra puhemies! 7062: Eduskunnan valitsijamiehille ilmoitetaan: 7063: valiokuntapaikkojen järjestelyä varten ko- 7064: Uusia. hallituksen esityksiä. koontuvat valitsijamiehet tänään heti tämän 7065: täysistunnon päätyttyä. 7066: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 7067: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 7068: kuun 6 päivältä ovaJt eduskunnalle saapuneet 7069: hallituksen esitykset n: ot 22-28, jotka nyt 7070: on edustajille jaettu. 7071: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 7072: 1) Ehdotus laiksi merimieseläkelain muutta.mi- 7073: sesta.. 7074: Va.J.tiontilinta.rkastajain kertomus vuodelta. 1962. 7075: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 7076: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että valtiOIIl- lituksen esitys n:o 152 (1963 vp.), jota on 7077: tilintarkastajain kirjelmän ohella 6 päivältä valmistelevasti käsitelty sosiaalivaliokunnan 7078: maaliskuuta 1964 on eduskunnalle saapunut mietinnössä n:o 15 (1963 vp.) ja suuren 7079: va:ltiontilintarkastajain kemomus vuodelta 7080: valiokunnan mietinnössä n: o 2, esitellään 7081: 1962. Tämä kertomus on nyt saatettu edus- k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n sekä a i- 7082: kunnan tietoon jakamalla se edustajille. n o aan käsi t te~ y y n samassa yhtey- 7083: dessä käsitelty ed. N ederstTöm-Lundenin 7084: ym. toiv.al. n:o 311 (1963 vp.). 7085: Kysymyksiä ja niihin a.nnettuja. va.sta.uksia.. 7086: Puhe m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 7087: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 7088: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, tetään kolmannessa käsittel~ssä lakiehdotuk- 7089: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet sosi- sesta, joka voidaan nyit hyväksyä tai hylätä, 7090: aaliministeri Oja1an vastaukset ed. Kilven ja lopuksi ainoassa käsittelyssä toivomus- 7091: ym. kysymykseen Helsingin kaupungissa aloitt'eesta. 7092: tyhjinä Olevien asuinhuoneistojen vuokraa- 7093: misesta ja ed. Paasion ym. kysymykseen Menettelytapa hyväksy.tään. 7094: Merimieseläkelaki. 137 7095: 7096: Keskustelu: Ed. Roine: Herra puhemies! Samalla 7097: kun kannatan ed. Nederström-Lundenin 7098: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra esittämää toivomuspontta, totean, että tääNä 7099: puhemies! Merimieseläkelakiin kuuluvain kyllä nyt puhutaan Wällärin tiliin hiukan 7100: perhe-eläkemääräysten ulkopuolelle ovat sellaista, mitä hän ei ole sanonUJt. Valiokun- 7101: jääneet vuosien 1956 ja 1961 väliajalla nassahan niin Wälläri kuin muutkin totesi- 7102: kuolleiden merimiesten omaiset. Jotta nämä vat, että lain pohja,.lta ei tässä vaiheessa voi- 7103: pääsisivlilt myös perhe-eläkelain piiriin, eh- da kysymystä niin hoitaa, että nämä valitet- 7104: dotan, herra puhemies, eduskunnan hyväk- tavat muutamat tapaukset, j·oissa on sattu- 7105: syttäväksi toivomuksen, että hallitus ryhtyisi nut kuolema lain voimaantulon ja sen muu- 7106: toimenpiteisiin merimieseläkelain muuttami- toksen välillli, eivät voi lain piiriin nyt tulla. 7107: seksi siten, että perhe-eläkettä maksettaisiin llmeisesti puheenjohtaja Wällärilläkin oli 7108: myös sellaisille merimies-eläkekassan vakuu- jonkin verran väärä käsitys, ja häntä ilmei- 7109: tetun omaisiile, joiden edunjättäjät oV'at sesti oli myös jossain määrin myöhemmin 7110: kuolleet ennen merimieseläkelakiin vuonna informoitu väärin. Kun keskustelimme tästä 7111: 1961 tehdyn muutoksen voimaantuloa. kysymyksestä ja hän kuuli, että on kysy- 7112: mys vain sellaisen toivomuksen lausumi- 7113: Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Ed. sesta, millä pyritt·äisiin laki niin muutta- 7114: Naderström-Lunden saattaa olla erinomaisel- maan, että nämä muutamat perheet voisivat 7115: la asialla, mutta kun tätä asiaa sosiaalivalio- lain piiriin tul•la, hän siinä yhteydessä sa- 7116: kunnassa käsiteltiin, todettiin, kun asiantun- malla huomautti, että sellaista vastaan ei 7117: tijoina kuultiin Merimiesunionin puheenjoh- ole mitään, koska se ei millään tavalla viivy- 7118: tajaa ja laivanvarustajien edustajaa, että tä nyt• tehdyn lainmuutoksen käytäntöön 7119: he ovat keskenään sopineet tämän asian, ja ottoa. Ne, jotka nyt koettavat Wällärin tiliin 7120: kaiklci tämän asian ulkopuolelle menevä on saada sellaista, ettei eduskunta voisi lausua 7121: eduskunnan omatoimisuutta ja saattaa vaa- sellaista toivomusta, että ne lesket, jotka nyt 7122: rantaa merimieseläkekassan varojen käytön, o-rnt jääneet ilman tätä perhe-eläkettä, mut- 7123: mikäli tähän jotakin lisää ·tulee. Ja edelleen- ta joiden miehet aikanaan samoin perustein 7124: kin puheenjohtaja WäJläri otti sosiaalivalio- ovat maksaneet vakuutusmaksuja tälle eläke- 7125: kunnan sosialidemokraattisiin jäseniin yh- kassalle kuin nekin, jotka ovat sattuneet 7126: teyden viime viikolla ja ilmoitti, että hän kuolemaan pikkasen myöhemmin, saisivat 7127: nyt pyrkii hoitamaan näitä asioita ilman tämän eläkkeen, ne, jotka tällaista toivomus- 7128: että eduskunta puUJttuisi millään tava!lla ta eivålt nyt halua lausua, eivät suinkaan 7129: tähän asiaan mulman. voi tässä Miassa vedota puheenjohtaja Wäl- 7130: läriin. Heillä vain ei ole tarpeeksi sosiaalista 7131: Ed. Ne d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra mieltä. Suurista kustannuksistakaan tässä ei 7132: puhemies! Kyllä minulla on sellainen käsi- ole kysymys. 7133: tys, että kun meillä on asia esi1lä eduskun- 7134: ' . 7135: nassa niin me täällä päätämme siitä, eivätkä 7136: suinkaan silloin enää ole määräävmä meri- 7137: . Ke.skustelu julistetaan päättyneeksi. 7138: miesjärjestö eivätkä työnantajat, eikä suin- 7139: kaan herra Wiillläri määrää täällä eduskun- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 7140: nassa. Minun käsittääkseni tässä voidaan Naderström-Lunden ed. Roineen kannatta- 7141: erinomaisesti lausua hallitukselle toivomus mana ehdottanut eduskunnan hyväksyttä- 7142: aivan oikeassa asiassa. väksi toivomusaioitteansa perusteella seuraa- 7143: van toivomuksen: ,et·tä hallitus ryhtyisi 7144: Ed. Pakkanen: Herra puhemies! toimenpiteisiin merimieseläkelain muuttami- 7145: Vaikkia en voikaan kaikissa asioissa yhtyä seksi siten, että perhe-eläkettä maksettaisiin 7146: siihen, mitä puheenjohtaja Wälläri on esit- myös s&Haisille merimieseläkekassan vakuute- 7147: tänyt ja tehnyt, niin tällä kertaa hän tämän tun omaisiUe, joiden edunjättäjät ovat kuol- 7148: asian kohdalla on kyllä oikeassa, joten yh- leet ennen merimieseläkelakiin vuonna 1961 7149: dyn siihen lausunton, jonka täällä ed. Hos- tehdyn muutoksen voimaantuloa". 7150: tila esit:Jti, että tämä asia on nyt hoidettava 7151: ,kirjan" mukaan. Selonteko myönnetään oikeaksi. 7152: 18 500/64 7153: 138 Tiistaina 10 p. maaliskuuta 1964. 7154: 7155: 7156: P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- Honkonen, Jungarå, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 7157: ehdotuksesta. nunen, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Ku'U.Si- 7158: nen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, 7159: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus Lindeman, Lindh, Lindqvist, M. Linna, 7160: hyväksytään. Lukkarinen, H. Manninen, Mustonen, J. 7161: Mäk~lä, Nederström-Lunden, Nordfors, Pes- 7162: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- si, Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros- 7163: taan päättyneeksi. nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saari- 7164: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Sten- 7165: Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed. berg, Sundell, Suosa:lo, Söderhjelm, Tainio, 7166: Nederström-Lundenin ehdotuksesta. Tallgren, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tiek- 7167: so, Torvi, Wickman, R. Virtanen, V. R. Vir- 7168: Äänestys ja päätös: tanen ja Åsvik. 7169: Joka yhtyy sosiaalivaliokunnan ehdotuk- 7170: seen toivomUJSaloitteen hylkäämisestä, äänes- , Tyhjää" äänestää edustaja Paasio. 7171: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Neder- 7172: ström-Lundenin ehdotus hyväksytty. Ploissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 7173: tajat: 7174: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hara, Hyytiäinen, Högström, Ilaskivi, Kan- 7175: Aalto, Ahonen, Airo, .A!la-Kulju, Alanko, tola, L. Koskinen, Lintilä, Luukka, Niiranen, 7176: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, P.aaso, Pulkkinen, Suonpää, Tenhiälä ja 7177: 'Flinck, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hall- Uusitalo. 7178: berg, Hamara, Hasu, Hautala, Helle, Hel1- 7179: sten, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hon- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7180: kanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Häikiö, 126 jaa- ja 58 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. 7181: Häppölä, Jaakkola, Juntunen, Jussila, Jäm- 7182: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kalavai- Eduskunta on yhtynyt sosiaalivaliokunnan 7183: nen, Kangas, Karpo'la, Karvikko, Kauppi, ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 7184: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- 7185: nunen, Koivisto, Kokkola, Kloppanen, A. Kos- Asia on loppuun käsitelty. 7186: kinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 7187: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, 2 ) Ehdotus J.a.ik:si koski- ja muun omaisuuden 7188: Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, vaihdosta valtion ja A. Ahlström Osakeyhtiö ni- 7189: misen yhtiön välillä.. 7190: Linkola, A. Linna, I. Linna, Lähteenmäki, 7191: E. Manninen, Matilainen, L. Ma,ttila, M. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 7192: Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Niemelä, tö n: o 4 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 7193: Nieminen, Ojajärvi, Paarman, Paasivuori, s i t te [ y y n siinä valmistelevasti käsitelty 7194: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- hallituksen esitys n:o 158 (1963 vp.), joka 7195: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 7196: Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, 7197: Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 7198: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 4. 7199: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, 7200: Saura, Savela, Seppälä, SiUantaus, Siltanen, Keskustelu: 7201: Siren, Stykki, Sukselainen, Suorttanen, Ed. Linko 1 a: Herra puhemies! Halli- 7202: Svinhufvud, Sääskilahti, Terästö, Timonen, tuksen esitys koskee koski- ja muun omaisuu- 7203: Turunen, Tuuli, Valkama, Wiherheimo, den vaihtoa valtion ja A. Ahlström Osake- 7204: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virta- yhtiön välillä, ja tämän vaihdon kautta A. 7205: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen. Airiström Osakeyhtiö saisi käyttöoikeuden 7206: valtion omistamaan Koivukosken haaran 7207: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: vesivoimaan, jonka Ahlström Osakeyhtiö 7208: Aitio, Andersson, Backlund, Ehrnrooth, tulisi siirtämään Korkeakosken haarassa ole- 7209: Fagerholm, Forsius, Gröndahl, Haapanen, van voimalaitoksen käyttövoiman lisäämisek- 7210: Kansakoululaki. 139 7211: 7212: si. Tässä asiassa on nyt vain kaksi osapuolta, Lakiehdotuksen ensimmäinen ·käsittely ju- 7213: mutta kolmantena osapuolena ovat ne yhdys- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7214: kunnat, jotka asuvat Koivukosken haarasta suureen valiokuntaan. 7215: tulevan veden rannalla, ja näihin yhdyskun- 7216: tiin kuuluu myöskin Kotkan kaupunki, joka 4) Ehdotus laiksi kansakoululain muuttamisesta. 7217: ottaa kaiken tarvitsemansa juoma- ja talous- 7218: veden tästä K!oivukosken haarasta. Myöskin Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö n:o 7219: valtio tehdessään vaihtosopimuksen A. Ahl- 1 ja otetaan en s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 7220: ström Osakeyhtiön kanssa on halunnut tur- I y y n siinä valmistelewsti käsitelty halli- 7221: vata näitten yhdyskuntien veden saannin tuksen esitys n: o 13, joka sisältää yllämai- 7222: sanomalla niin, että mainittu yhtiö velvoi- nitun lakiehdotuksen. 7223: tettaisiin vaihtosopimuksessa, jollei vesioi- 7224: keuden lopullisessa päätöksessä siihen mää- Puhemies: Käsittelyn pohjana on si- 7225: rätä suurempaa juoksutusvelvollisuutta, vistysvaliokunnan mietintö n:o 1. 7226: juolmuttamaan Koivukosken haaraan vähin- 7227: tään sen vesimäärän, johon se on velvoitettu Keskustelu: 7228: vesistötoimikunnan 10 päivänä tammikuuta 7229: 1952 antamalla päätöksellä. Nyt on kui- Ed. Aalto: Herra puhemies! Sosialis- 7230: tenkin niin, että esim. Kotkan kaupunki ei tisen Aikakauslehden kannessa oli äskettäin 7231: ole tyytyväinen tähän väliaikaiseen päätök- ylevä ajatus, että ,sosialidemokraatin tulee 7232: seen, koska juoksutettu vesimäärä ei ole tar- oUa kannanotoissaan rohkea, selväpiirteinen 7233: peeksi suuri ja tilanne .tämän väliaikaisen ja rehellinen niin kannattajiinsa kuin vas- 7234: päätöksenteon jälkeen on muuttunut sikäli, tustajiinsa nähden". Kun esillä oleva laki- 7235: että Kotkaan on suoritettu vuonna 1954 aloite ei ole edes sosialidemokraattisen minis- 7236: alueliitos ja Kotkan asukkaiden asuttaminen terin Oittisen suunnittelema, vaan ex-minis- 7237: [eviää Langinkosken länsipuolelle ja veden teri Armi Hosia itse tunnusti sen hänen mi- 7238: rtarve kasvaa. Nämä seikat pitäisi ottaa huo- nisterikautena:an valmistetuksi Laiksi, ei mi~ 7239: mioon. Nyt kuitenkin, kun asia on ollut nulla ole mitään syytä salata sitä, että olen 7240: valtiovarainvaliokunnassa käsiteltävänä, asi- tästä· lakiesityksestä eri mieltä kuin maamme 7241: an yhteydessä ei ole kuunneltu Kotkan kau- arvoisa hallitus ja eduskunnan sivistysvalio- 7242: punkia. Nyt toivoisin asian tullessa suureen kunta. 7243: valiokuntaan, että tämä hallituksen esitys Suuren maalaiskunnan entisenä monivuo- 7244: pantaisiin siellä jaostoon ja Kotkan kaupun- tisena kansakoululautakunnan puheenjohta- 7245: gille annettaisiin tila1suus sanoa mielipiteensä jana ja suuren .kansa:koulun johtokunnan en- 7246: siitä, mikä koskee tätä vaihtosopimusta val- tisenä jäsenenä uskon myös jonkin verran 7247: tion ja A. Ahlström Osakeyhtiön välillä. tuntevani tätä kysymystä. Minulle on tullut 7248: se käsitys, että jos tämä lakiesitys hyväksy- 7249: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tään hallituksen ehdottamassa ja sivistysva- 7250: liokunnan puoltamassa muodossa, niin ·asia, 7251: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- jota tällä lailla pyritään selventämään, me- 7252: listetaan päättyneeksi ja •asia lähetetään nee ojasta allikkoon. Laki on esitetyssä muo- 7253: suureen valiokuntaan. dossa täysin epäselvä ja puutteellinen. Li- 7254: säksi se luo useampia uusia periaatteita, joita 7255: 3) Ehdotus laiksi verotuslain muuttamisesta. on myöhemmin tietysti pakko soveltaa mui- 7256: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- hinkin työntekijöihin, jos ne kerran katso- 7257: tintö n: o 6 ja otetaan e n s i m m ä i se e n taan kansakoulunopettajille kohtuullisiksi. 7258: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- Pikku laki on nyt käsissämme kuin mäen- 7259: telty hallituksen esitys n:o 92 (1962 vp.), päällä puristettu pieni lumipallo, joka var- 7260: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. masti lähtee vyörymään hyvää vauhtia mä- 7261: keä .alas koko ajan kasvaen ja rikkoen aika- 7262: Puhemies: Käsittelyn pohj·ana on val- moisella rähinällä sitä selvää bruttopalkka- 7263: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 6. systeemiä, mihin kunnissa, kuntainliitoissa ja 7264: v~tionkin laitoksissa juuri äskettäin on vir- 7265: Keskustelua ei synny. kamiesten ja työntekijäin omasta vaatimuk- 7266: 140 Tiistaina 10 p. maaliskuuta 1964. 7267: 7268: 7269: sesta päästy. Tämä kansakoulunopettajain määrätä opettajaa syömään yhdessä oppilait- 7270: itse itselleen kehittämä ilmainen kouluate- ten kanssa, mutta sen sijaan oppilasasuntolan 7271: riasysteemi oli vahingossa jäänyt niin kuin haitajasta sanot·aan asetuksen 119 §:ssä, että 7272: umpisuolen matomaiseksi lisäkkeeksi, joka ".asuntolan hoitajan tulee aterioida asuntolan 7273: nyt pitäisi reippaasti leikata pois eikä pääs- pöydässä yhdessä oppilaiden kanssa." Hänen 7274: tää sitä puhkeamaan hallituksen esittämällä pitää kuitenkin suorittaa tästä ateriastoon 7275: tavalla. Toivon, ettei suuressa valiokunnassa maksu, eikä häntä tässäkään yhteydessä esi- 7276: hyväksyttäisi suinpäin tällaista lakia, vaan tetä siitä vapautettavaksi; ei myöskään keit- 7277: se joko hylätään tai pannaan jaostoon lä- tolan hoitajaa, jonka p.alkkauksessa otetaan 7278: hemmin tutkittavaksi, jos siellä saataisiin rahapalkan vähennyksenä huomioon aterian 7279: vilkaistuksi mitalin toistakin puolta, ellei ar- hinta, vaikka hänenkin varmaan pitää mais- 7280: voisa hallitus katso asioallisemmaksi peruut- tella ruokia. Pienipaikkaiset kansakoulujen 7281: taa koko esitystään. siivoojat eiväJt saa maksustakaan aterioida 7282: Mm. Maalaiskuntien Liiton hallitus on koululla, elleivät samalla ole keittolan hoita- 7283: vuosi sitten hyväksynyt tästä asiasta opetus- jia. Olen useista oppikouluista tiedustellut, 7284: ministeriölle antamassaan lausunnossa näin miten niissä suoritetaan ruokailun valvonta 7285: selvän ajatuksen: ,Kun otetaan kanta sii- ja pöytätapojen opetus. Kaikissa kysymissäni 7286: hen kysymykseen, onko nykyinen järjestelmä kouluissa pidetään jokaisen lukukauden alka- 7287: puheena olevassa korvauskysymyksessä oikea essa luento hav:aintoesityksin hyvistä pöytä- 7288: ja tarkoituksenmukainen, on pidettävä mie- tavoista, ja valvonta taas on järj€Stetty siten, 7289: lessä kansakoulunopettajien palkkaus- ja elä- että yksi opettaja vuoron perään valvoo 7290: kelaissa omaksuttu periaate kokonaispalkka- vähintään 100 oppilasta. Muut opettajat 7291: ukseen siirtymisestä. Jos tästä periaaJtteesta nauttivat samaa ruokaa kuin oppilaatkin, 7292: tingitään, voi siitä aiheutuva vastaanvanlai- mutta opettajainhuoneessa. Kaikki opettajat, 7293: sia kokonaispalkkausperiaatteita rikkovia hei- myös vuorollaan valvovat opettajat, suoritta- 7294: jastusilmiöiJtä muilla hallinnon aloilla. Tämä vat ruoastaan saman maksun kuin kaikki 7295: olisi vastoin niitä päämääriä, joihin viime oppilaatkin, varattomatkin oppilaat mukaan 7296: vuosina noudatetuissa julkisten yhdyskun- luettuina, joiden on oppikoulussa suoritet- 7297: tien palkkausjärjestelyissä on pyritty. Myös- tava itse ruokamaksunsa. 7298: kään muissa sellaisissa oppilaitoksissa, joissa Toinen · sivistysvaliokunnan mainitsemista 7299: oppilaille annetaan ilmainen ateria, ei tätä ihmeellisistä perusteluista on, ettei ruokailun 7300: etua ole tiettävästi myönnetty opettajille yhteydessä tarjota täyttä ·ateriaa, jonka 7301: siitä huolimatta, että heillä on velvollisuus vuoksi valvovan opettajan ruoasta ei voida 7302: ohj·ata ja opettaa oppilaiden ruokailua. maksua periä. Tämä on vaarallinen periaate 7303: Kaikki edellä mainitut näkökohdat huomioon sivistysvaliokunnan hyväksymäksi, nimittäin 7304: ottaen liiton hallituksen miel€Stä kyseessä se, että kansakoulun ruoka on edelleenkin 7305: olevan korvauksen perimistä puoltavia näkö- sivistysvaliokunnan mielestä niin kehnoa, 7306: kohtia on pidettävä niin painavina, ettei kou- ettei siitä voida maksua periä. Minun käsi- 7307: luruokailua valvovalle kansakoulunopetta- tykseni mukaan koko eduskunnan tulisi kui- 7308: jalle olisi vastaisuudessakaan annettava kou- tenkin pitää huoli siitä, että kansakoululain 7309: luateriaa korvauksetta." Tämän Maalaiskun- määräystä, että kansakoulussa tulee tarjota 7310: tien Liiton hallituksen yksimielisen lausun- oppilaille riittävä ateria, noudatetaan. 7311: non takana ovat vuosi sitten olleet mm. kan- Eräässä pääkaupungin lehdessä kerrottiin 7312: sanedustajat Sarjala, Ryömä, Saloranta ja äskettäin pilkallisessa sävyssä jonkun kan- 7313: Siren. sanedustajan sanoneen, että kulttuuriystäväl- 7314: Mitä nimenomaan sivistysvaliokunnan pe- linen sivistysvaliokunta on viivähtänyt koko- 7315: ru..~:~teluihin tulee, niin ne ovat keinotekoiset naisen viikon yhden soppalautasen ympärillä. 7316: eivätkä kaikilta kohdin pidä yhtä totuuden En tunne tapausta lähemmin, joten en tiedä, 7317: kanssa. Ensinnäkin tuntuu oudolta, että lakia mistä Takapajulan kunnasta sellainen kan- 7318: esitetään muutettavaksi sen vuoksi, että kan- sanedustaja oli, jossa kansakouluoppilaiden 7319: sakouluasetuksessa olisi määrätty opettajan kouluruokailukin on vielä niin alkeellista., 7320: tehtäväksi jotalrin sellaista, mitä kansakoulu- että puhutaan vähättelevässä sävyssä mität- 7321: laki ei edellytä hänen suorittavan opettajan- tömästä soppalautasesta, mikä ei yhteiskun- 7322: paikkaansa. Ei kansakouluasetuksessa edes nalle maksakaan mitään, söi sen opettaja tai 7323: Kansakoululaki. 141 7324: 7325: pannaan se jätteisiin. Kuulin itse eraan kuin edellä selostamanikin perusteet. Sivis- 7326: kansanedustajan tätä hallituksen esitystä tysvaliokunta sanoo, että kun on kysymys 7327: puoltaessaan sanovan, että ainahan koululle vain oppivelvollisuusikäisistä lapsista, ei 7328: kuitenkin jää sen verran ruokaa '1askiin". kansakoulua voida rinnastaa sellaisiin kou- 7329: - Niissä kunnissa, joita minä lähemmin luihin ja laitoksiin, joissa ruokailun yhtey- 7330: tunnen, arvostetaan kouluruokailu normaalin dessä on kysymys varttuneemmassa iässä 7331: aterian veroiseksi. Ei meillä päin tosin pu- olevista nuorista. Kyllähän kUnnallisissa 7332: huta täydestä •ateriasta, kuten sivistysvalio- lreskikouluissa, jotka kuuluvat osana kansa- 7333: kunta tekee, mutta sen sijaan kylläkin riittä- kouluun, opiskelee jo oppivelvollisuusiän jät- 7334: västä ateriasta. Olen ryhtynyt vartavasten täneitäkin nuoria, joten sikäli tässä lauseessa 7335: sanomalehdistä seuraamaan eri kuntien kan- on jo ajatusvirhekin. Vai onko sivistysvalio- 7336: sakoulujen ruokalistoja ja olen oikein iloi- kunta tarkoittanut, että ne yli-ikäiset kun- 7337: sesti hämmästynyt, että todella olemme pääs- nallisissa keskikouluissa eivät saisi ruokaa. 7338: seet uuden kansakoululain aikana lyhyessä Ainakin minä olen tullut laista siihen käsi- 7339: ajassa ravitseviin kouluaterioihin. Tässä on tykseen, että se koskee sekä kansalaiskoulun 7340: näyte erään Etelä-Hämeen kunnan tämän että kunnallisen keskikoulunkin opettajia, 7341: viikon kouluaterioista. Maanantaina suklaa- koska uusi pykälä on lisäys kansakoululakiin 7342: puuro, maito, leipä; tiistaina lihaperuna- ilman mitään rajoituksia ja edellä mainitut 7343: keitto, leipä, maito; keskiviikkona kalakeitto, koulut ovat kansakoulun osia. Näin siis sivis- 7344: leipä, juusto; torstaina makaronijauheliha- tysvaliokunnan sanonnan mukaan oppikoulu- 7345: pata, leipä, maito; perjantaina hernekeitto, jen ja ammattikoulujen ruokailua valvovat 7346: leipä, maito ja lauantaina omenariisipuuro, opettajat jäävät maksulliseen luokkaan, sa- 7347: maito, leipä, juusto. Uskon, että hyvin mo- moin oppilasasuntolan hoitajat ja keittolan 7348: nella työmaalla työntekijät kiitollisina suo- hoitajat. Sen sijaan samanikäisiä oppilaita 7349: rittaisivat pienen maksun tällaisesta ateri- valvovat kansalais- ja kunnallisen keskikou- 7350: asta, jos työnteon lomassa saisivat sen naut- lun opettajat saisivat ruokailla ilmaiseksi 7351: tia, vaikka olisi vielä pestävä astiatkin itse. siinä järjestyksessä kuin joku heille antaa 7352: Tietääkseni kansakoulunopettajat ovatkin sen oikeuden. 7353: ainoa virkamiesryhmä, joka tästä pienestä Lakiteksti on lisäksi niin epätäydellinen, 7354: maksusta on ryhtynyt rettelöimään. Eihän ettei siitä selviä, mikä on se elin, joka opetta- 7355: muissakaan ainakaan maalaiskuntien laitok- jalle antaa tällaisen oikeuden. Pykälässä 7356: sissa ole henkilökunnalla mitään erikoista sanotaan: "opettaja, jonka tehtäväksi se on 7357: ruoka-aikaa eikä rikkumatonta ruokarauhaa, annettu". Välituntivalvonnasta sopivat opet- 7358: vaan työn ohella pistäydytään syömään. tajat tavallisesti keskenään, ja johtokunta 7359: Esim. pieniP'alkkainen sairaanhoitajatar saa puuttuu asiaan vain poikkeustapauksessa. 7360: monastikin kesken ruokailun kellon soidessa Jos tehtävän antajaksi tässä laissa on tarkoi- 7361: piipahtaa kunnan sairaalassa osastolle autta- tettu koulun johtokunta, niin miksi ei sitä 7362: maan jotain sairasta tai lastentarhan tai selvästi sanota laissa, ja miten monta oppi- 7363: lastenkodin lastenhoitaja tai johtajatar tai lasta yhden opettajan tulee aina kerranaan 7364: apuhoitaja saa suorastaan syöttääkin pientä valvoa? Hallitus on tarkoittanut, että vain 7365: holhokkiaan samanaikaisesti kun itsekin siinä joka viides opettaja syö koulun aterioita, 7366: sivussa pistää omalta lautaseltaan ruokaa koska tarkoitukseen on esitetty varattavaksi 7367: omaankin suuhunsa. Sen vuoksi ateria näissä vain 400 000 mk. Suurin osa Suomen kansa- 7368: laitoksissa onkin ollut halpa, nykyisin kouluista on kuitenkin kaksiopettajaisia ja 7369: 1 mk 20 penniä kerta. Jos mennään sivistys- niissäkin usein vielä pariskuntaopettajat, jo- 7370: valiokunnan esittämälle linjalle, että vain ten he tämän jälkeen ilmeisesti aina vuoron 7371: täydestä ateriasta peritään maksu, niin us- perään saisivat syödä; eikä tämä hallituksen 7372: kon, että tämän jälkeen kaikissa laitoksissa määräraha riittäisi siihenkään. Jos nykyistä 7373: henkilökunta sanoo, että heiltä saa jättää tapaa jatkettaisiin, että kaikki 25 000 kansa- 7374: pois jälkiruoan. Heille riittääkin ilmainen koulunopettajaa syövät luokkiensa mukana, 7375: muu ruoka. pitäisi määrärahan olla viisinkertainen, ja 7376: Kolmaskin sivistysvaliokunnan mietinnön sivistysvaliokunnan perusteluissa olisi tämän 7377: perusteluissa mainituista ilmaisateriaan oike- seikan pitänyt ainakin tulla näkyviin. 7378: uttavista seikoista on yhtä kyseenalainen Uskon, että kansakoulunopettajat tulevat 7379: 142 Tiistaina 10 p. maaliskuuta 1964. 7380: 7381: 7382: itsekin tarkemmin asiaa harkittuaan samaan käsittäisin kuitenkin, että Sosialistinen Ai- 7383: tulokseen kuin minä, nimittäin, että olisi vii- kakausl-ehti on rohkealla esiintymisellä tar- 7384: sainta hylätä koko hallituksen ihmetystä koittanut vähän toista mitä ed. Aalto nyt 7385: herättänyt salaperäinen lakiesitys, josta ku- esitti. 7386: kaan ei voi varmuudella sanoa, mitä sillä on 7387: tarkoitettukaan, ennen kuin korkein hallinto- Ed. L e i n o n e n: Herra puhemies! Kä- 7388: oikeus on taas l'atkaissut muutamia riitakysy- siteltävänä oleva hallituksen antama [ain- 7389: myksiä. Sen sijaan hallitukselle tulisi esittää muutosesitys on tarpeen vaatima, koska lain 7390: toivomus, että kaikki opettajat saisivat syödä tulkinta on johtanut kunnissa riitoihin, 7391: kouluruokaa sitä maksua vastaan, mitä se on jopa käräjänkäynteihin. Varatuomari Set- 7392: kunnalle edellisenä vuonna tullut ateriaa känen Maalaiskuntien Liitosta on postitta- 7393: kohti keskimäärilll maksamaan. Kyllä kai nut kaikille kansanedustajille omissa nimis- 7394: kansakoulujen tarkastajat pystyvät järjestä- sään, ei siis Maalaislruntien Liiton nimissä, 7395: mään kansakouluissa ruokailutapojen opetuk- muistion, jossa hän perustelee kantaansa 7396: sen ja V'alvonnan samoille linjoille, millä sitä hallituksen antamasta lainmuutosesityksestä, 7397: hoidetaan hyvällä menestyksellä oppikoulu- nimenomaan vastakkaista kantaansa. Koska 7398: jenkin alaluokilla. Ellei näin menetellä, seu- tuomari Setkänen on tullut kautta Suomen 7399: raa asiasta ainakiiTI yhden palkkaluokan koro- erittäin tunnetuksi ohjatessaan käräjäin- 7400: tusta V'astaaV'a etu kuntien, kuntainliittojen käyntejä, joilla vaaditaan opettaji[ta mak- 7401: ja valtion laitoksissa palveleville, sillä oikeu- susuoritusta oppilaiden valvonnan ja ohja- 7402: denmukaisuuden vuoksi on maksuton ruoka uksen yhteydessä nautitusta ruosta, katson 7403: järjestettävä kaikille, koska jokseenkin jokai- asialliseksi lyhyesti vastata hänen väittei- 7404: sen laitoshenkilön tehtäviin kuuluu jossakin siinsä. 7405: määrin työskennellä myös ruoan piirissä val- "Jos lakiesitys hyväksytään, rikkoo se voi- 7406: mistajana, maistajana, kantajana, valvojana, massa olevan kokonaispalkkajärjestelmän", 7407: syöttäjänä, tähteitten korjaajana tai astioi- sanoo muistiossaan tuomari Setkänen. - 7408: den pesijänä. J okaiseUa on omasta työstään Enempää ennen 1. 8. 1958 voimassa olleessa 7409: yhtä suuri vastuu kuin opettajallakin siitä, kuin sen jälkeen voimaan astuneessa uudessa 7410: että oppilaat suorittavat kaikki tehtävänsä palkkausjärjestelmässä ei kansakoululaitok- 7411: koulussa kunnolla. sen opettajien pa1kkaukseen liittyviin luon- 7412: Olisin iloilllen, jos hallitus todella peruut- toisetuihin ole kuulunut kouluateriaa, vaan 7413: taisi tämän tekeleensä ja ryhtyisi sen jälkeen on sen nauttiminen katsottu virkatoimeen 7414: välittömästi toimenpiteisiin riittävän määrä- kuuluvaksi tehtäväksi, mikä käy ilmi se'l- 7415: rahan, vaikka aluksi edes sen, mitä 25 000 västi myös kouluhallituksen kansanopetus- 7416: kansakoulunopettajan kouluruoka tulee mak- osaston lainopilJlisen kouluneuvoksen anta- 7417: samaan, varaamiseksi valtion ensi vuoden masta lausunnoota. Näin ollen virkatehtävää 7418: talousarvioon käytettäväksi varattomien op- koskevana päätöksenä asia kuuluu kansa- 7419: pikoululaisten kouluruokaan. Näiden oppilai- koululain eikä palkkauslain yhteyteen. 7420: den kodeissa se toimenpide tuntuisi taloudel- Väite, että muut kunnan palveluksessa 7421: lisena helpotUJksena, ja niissä kodeissa tun- olevat virkamiehet tulisivat vaatimaan sa- 7422: nettaisiin myös suurta kiitollisuutta ha:lli- manlaista etua, on vallan haettu. Ne virka- 7423: tusta kohtaan. Ei puhuttaisi vähättelevästi miehet, jotka saavat nykyisin maksullisen 7424: yhdestä soppalautasesta. aterian työaikanaan, eivät käytännössä 7425: Uskon, että kansa.koulunopettajatkin hy- vaihtane si'tä ilmaiseen, vaatimattomaan ja 7426: väksyisivät tämän muutoksen asian käsitte- aikuiselle riittämättömään oppilasateriaan, 7427: lyyn, nimittäin että he kaikki saisivat syödä ottaen samalla hoitaakseen oppilasvalvon- 7428: pientä maksua vastaan ja heidän ilmaisate- taa, ohjausta ja opetusta ruokamussa sekä 7429: rioihins·a tarkoitetut varat käytettäisiinkin menettäen ruokataukonsa työaikana. 7430: varattomien opiskelijoiden kouluruokaan. ,Lakiehdotuksessa on jätetty täysin epä- 7431: selväksi, kuka on velvollinen valvomaan 7432: Ed. Haapanen: Herra puhemies! ruokailua", mainitsee tuomari Setkänen.- 7433: Pyydän anteeksi, että puutun näin kulttuu- Ruokailua valvovan opettajan määrääminen 7434: ripitoiseen kysymykseen. Millään tavoin vä- tapahtuu opetussuunnitelman vuositarkis- 7435: heksymättä ed. Aallon esittämiä ajatuksia teessa. Kysymyksessä on kansalrouluasetuk- 7436: Kansakoululaki. 143 7437: 7438: sen 117 § : n 1 momentin mukainen opetus- laskelmatkin >lienee suoritettu. Muuten niitä 7439: tehtävä, joten opetusryhmä on sama kuin ei voitane käsittää, niin korkeiksi ne nou- 7440: opettajalla tunnillaan. Kysymyksessä ei siis sevat. Todelliset kouluateriakustannuksethan 7441: ole [uontoisetu, vaan tehtävän hoito, joten ovat varmasti kouluhallituksen ja opetus- 7442: jokaisella opettajalla täytenä työpäivänä ministeriön tiedossa. 7443: annettava ateria on kokonaan eri asia, ja Tuomari Setkänen on huolissaan kuntien 7444: siitä ei ole tässä yhteydessä kysymys. valtionavun lisääntymisestä sekä köyhim- 7445: Tuomari Setkänen vertaa asuntolan hoi- mille ja harvaan asutuil.le kunnille tä~tä 7446: tajaa ja opettajaa ja heidän ruokailuaan. osin maksettavan ylimääräisen valtionavus- 7447: Hän sanoo, että asuntolan hoitajalle kuuiuu tuksen kasvamisesta. - Huoli ylimääräi- 7448: asuntolassa koulutyön aikana ruoka, josta sistä valtion avuista köyhille ja harvaan 7449: hänen on saman lain 36 § :n mukaan suori- asutuille kThllilille, samoin kuin tuomari Set- 7450: tettava korvaus. - Mutta ruokailussa on käsen Maalaiskuntien Liiton virkamiehenä 7451: huomattava ero. Asuntolassa lapsi saa täy- yleensä kunnille tulevan valtionavun ponne- 7452: den majoituksen ja muonituksen. Muitten kas torjuminen tässä asiassa yhdessä ruoan 7453: koululaisten kanssa yhdessä nautittava kou- parantamispelon kanssa todistavat, missä 7454: luateria tarjotaan koulutuntien aikana, ja mielessä hän on asialle lähtenyt. 7455: se on koulutyöhön kuuluvaa. Koulutyön ja ,Onko opettajil1e ilmaiseksi maksettava 7456: täysihoidon sekoittaminen toisiinsa on ta- ateriaetu verotettavaa tuloa, tai onko se kat- 7457: halllista asioiden keskenään sotkemista. sottava V€rovapaaksi ja siten opettajan kä- 7458: Tuomari Setkänen pelkää, että liian mo- dessä opetusväHneeksi?" kysyy tuomari Set- 7459: net opettajista tulevat ohjaajan kirjoihin känen. Asian yhteydessä ei voitane eikä 7460: vallankin suurissa kouluissa. Samoin hän liene tällä kertaa aihettakaan puuttua vero- 7461: pelkää, että tämä tulisi koskemaan myöskin lainsäädäntöön. 7462: kansakoulun osana olevia kunnallisia oppi- Pöytätavoista tuomari Setkänen on huo- 7463: kouluja. Hän kysyykin, tuleeko lainmuutos lissaan vedoten kansakouluasetuksen 117 §: n 7464: koskemaan vain varsinaisia kansakouluja. Tä- 1 mom. 10 kohtaan. Kun opettaja valvoo 7465: hän on vastattava, että lakiesitys koskee ruokai1ua, tulevatko myöskin silloin pöytä- 7466: vain kansakoululain muuttamista. Kansa- tavat opetetuiksi, tai riilttääkö vain yleinen 7467: koululaissa ja kansakouluasetuksessa on lue- valvonta1 Lakiesityksessä ei ole esitetty 7468: teltu kansakoululaitoksen kaikki opettaja- muutettavaksi kansakouluasetuksen 117 § :n 7469: virat, joten lakiesityksen ehdotetussa uu- 1 momentin 10 kohtaa, jossa tämä asia on 7470: dessa pykälässä ei ole enää tarpeen toistaa määritelty. Kysymys on nimenomaan tällä 7471: näitä lain ja asetuksen kohtia. kertaa peruskoulusta, jossa kysymyksessä 7472: Muistion tekijä tuomari Setkänen sanoo: oleva ohjaus katsotaan tarpeelliseksi. Ei ole 7473: , Todennäköistä on, että heti kun opettajille kysymys siis aikuisista ammattikoul ulaisista. 7474: on lailla taattu oikeus ilmaiseen ateriaan, Opetusmenetelmät ammattikouluissa ja perus- 7475: heidän taho'l.taan tai kouluviranomaisten kouluissa eivät ole suinkaan samat. (Ed. 7476: toimesta tultaisiin esittämään huomattavia Aalto: Entäs kunnallisissa Jmskikouluissan 7477: parannuksia nykyisiin ruoka-aterioihin, siis -Kunnallinen keskikoulu kuuluu kansakou- 7478: ruoan laatuun nähden." Tähän on lulaitoksen piiriin. Sikäli kuin tullaan koulu- 7479: syytä vastata, että nyt jo eräät kunnallis- lainsäädäntöä jatkuvasti uudistamaan, tule- 7480: miehet pitävät tärkeänä sitä, että opettajat vat varmaankin kaikki oppivelvolliset kuulu- 7481: aterialila valvovat ei vain ruokailua, että se maan 9-vuotisen peruskoulun piiriin. 7482: tapahtuu sääntöjen mukaan, ja ruokatapoja, Tuomari Setkänen sanoo: , Viime aikoina 7483: mutta myös ruoan laatua. Varatuomari Set- on kouluhallituksen kantana vastoin kun- 7484: känen paljastaa tässä tarkoituksensa esittä- tien omaksumaa kantaa esitetty, ettei opet- 7485: essään pelkonsa siitä, että opettajien ja kou- tajien velvollisuuksiin kuulu ruoan jakelu. 7486: luviranomaisten taholta tultai:siin esittä- Miten tämä asia järjestyy?" Tähän on vas- 7487: mään parannuksia ruoka-aterioihin. Hänen ta-ttava: Kouluylilääkärin ja kouluhalUtuk- 7488: aavistelunsa, että kouluhallituksesta tultai- sen kanta ruoan jakeluvelvollisuudesta on 7489: siin antamaan kouluateriaa koskevia ohjeita, tosin vastakkainen. Aikaisemmin opettajat 7490: lienee saattanut hänet tähän mielentilaan, ovat hoitaneet vapaaehtoisesti ruoan jake- 7491: jossa tilassa hänen laatimansa kustannus- lun si[loin, kun se on ollut tarpeellista, ni- 7492: 144 Tiistaina 10 p. maaliskuuta 1964. 7493: 7494: 7495: menomaan piemssa kouluissa. Taivalkosken Tuomari Setkänen päättää muistionsa his- 7496: ja Sodankylän jakelukiista, joka lienee tun- toriikkiin, jossa hän käsittelee, miten koulu- 7497: net,tu kautta maan, osoittaa, mihin ,velli- ruokailu on meidän maassamme kautta ai- 7498: sota" on johtanut. Jakelun pakolliseksi mää- kojen hoidettu. - Tuomari Setkäsen esit- 7499: rääminen ei ole mahdollista kautta linjan, tämän kysymyksessä olevaa asiaa koskev·an 7500: niin kovin erilainen on jakelukäytäntö ja historiikin johdosta on vain sanottava, että 7501: erilaiset jakelumahdollisuudet, vallankin lroko koulukeittolatoiminnan alkuun pane- 7502: kun on kysymys kaupungeista ja suurista minen ja kehittäminen on tapahtunut opet- 7503: kouluista verrattuna pieniin kouluihin. Ni- tajien ilman lisäpalkkiota hoitamana. He 7504: menomaan lakiesityksen hyväksyminen rau- ovat käsittäneet sen opetus- ja kasvatustyö- 7505: hoittaisi puolin ja toisin mielet sekä lopet- hön kuuluvaksi aivan samoin kuin koulu- 7506: taisi asiattomat riidat. aterioinnin hoitamisenkin ja sen yhteydessä 7507: Hallituksen esityksen mukaan kysymyk- pöytätapojen opettamisen ja yhteisen ateri- 7508: sessä olevan lain valtionapua koskevia sään- oinnin jo esimerkinkin vuoksi. Se, ettei kou- 7509: nöksiä sovellettaisiin ensi kerran vuodeilta luateria ole kuulunut opettajien luontaisetui- 7510: 1963 myönnettäviin valtionapuihin, siis ta- hin, osoittaa, ettei lakiesitys riko palkkaus- 7511: kautuvasti. Tähän kiinnittää tuomari Setkä- järjestelmää, kuten asianomaisessa kohdassa 7512: nen huomiota ja sanoo, että toivottavaa vain jo huomautin. 7513: on, että nyt hallituksen esityksessä ilmene- On korkea aika saada tämä lainmuutos 7514: vää ja siten hallituksen hyväksymää taan- vihdoinkin hyväksytyksi ja nykyinen jo 7515: nehtivaisuusperiaatetta valtionapuihin näh- kauan käytännössä oUut kanta lailla niin 7516: den noudatettaisiin muissakin tapauksissa. selvästi sanotuksi, ettei monille tulkinnoille 7517: - Tähän on sanottava: Kysymys tällä ker- jää varaa. 7518: taa on vain tämän lain taannehtivaisuu- 7519: desta. Lienee syytä palata taannehtivaisuu- Keskustelu juHstetaan päättyneeksi. 7520: teen kunkin lain erillisessä käsittelyssä. 7521: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 7522: Muistion laatija esittää eräitä ulkomaita, listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7523: joissa valvonnan ja ohjauksen yhteydessä s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 7524: nautittu ruoka ei ole opettajille maksuton. 7525: Hän mainitsee mm. itäisen naapurimaamme 5) Kansainvälisen työkonferenssin 45. istuntokau- 7526: sellaisena esimerkkinä. - Lähin meille so- dellaan vuonna 1961 hyväksymät yleissopimus ja 7527: veltuvin esimerkki lienee kuitenkin Ruotsi, suositus. 7528: jossa niin oppilaille kuin opettajille yh- Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 7529: dessä nautittu ateria on ilmainen. Monia n: o 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 7530: muita maita voisi tässä yhteydessä mainita. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 7531: Sellaiset maat, missä kouluateria ei ole tuksen esitys n:o 64 (1963 vp.) yllämaini- 7532: oppilaillekaan ilmainen, eivät tässä tapauk- tuista yleissopimuksesta ja suosituksesta. 7533: sessa sovellu meille esimerkiksi. 7534: Tuomari Setkänen mainitsee, että Maa- Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- 7535: laiskuntien Qiiton hallituksen mielestä ky- koasiainvaliokunnan mietintö n: o 1. 7536: symyksessä olevan korvauksen perimistä 7537: puoltavia näkökohtia on pidettävä niin pai- Keskustelu: 7538: navina, ettei kouluruokailua valvovalle kan- 7539: sakoulunopettajalle olisi vastaisuudessa an- Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Kan- 7540: nettava kouluateriaa korvauksetta. Tämän sainvälisen työjärjestön suosituksen n: o 115, 7541: hän mainitsee liiton aikaisempana kantana. erikoisesti sen luvun 9 johdosta, jossa käsi- 7542: Maalaiskuntien Liiton johtajan Eskolan si- tellään kaupunki-, maaseutu- ja aluesuun- 7543: vistysva'liokunnassa antama myönteinen lau- nittelua, on syytä lausua muutama sana. 7544: sunto lakiesityksestä osoittanee Maalaiskun- Mielestäni ulkoasiainvaliokunnan mietin- 7545: tien Liiton nykyisen kannan. Tuomari Set- nössä esitetty keskuselin ei ole täysin riit- 7546: käsen tätä v·astaan tekemä hyökkäys osoit- tävä tyydyttämään niitä tarpeita, mitä 7547: tanee, että Setkäsen kanta on hänen yksi- meillä tässä suhteessa nykyisin tarvitaan. 7548: tyisyritteliäisyyttänsä. Olisi ryhdyttävä todella perusteellisempiin 7549: Kansainvälisen työkonferenssin sopimukset ja suositukset. 146 7550: 7551: 7552: toimenpiteisiin. Onhan tunnettua, että kaik- tutkimaan edes niitä mahdollisuuksia, mitä 7553: kialla maailmassa kiinnitetään nykyisin yhä järkiperäinen suunnitt~lu tarjoaa niiden 7554: suurempaa huomiota ihmiskunnan suuresta ratkaisemiseksi. Perustavien tieteiden sovel- 7555: kasvusta aiheutuviin ahtauden ongelmiin, taminen inhimillisen hyvinvoinnin edistämi- 7556: joiden hoitaminen vaatii entistä paljon tar- sen hyväksi on yliopistoissa ja korkeakou- 7557: kempaa ja järjestelmäUisempää suunnitte- luissa hajanaista ja eri tahoille ripoteltua. 7558: 'l.ua yhteiskuntaelämän kaikilla aloilla. On Jatkuvasti käsitellään vain ihmisen osatoi- 7559: laskettu, että lähimmän 40 vuoden aikana mintoja, kuten hänen terveyttään, ravitse- 7560: maapallon V'äkiluku tulee kasvamaan 7 mrd. mustaan - kuten äsken kansakoulunopet- 7561: henkeen. Maapa;llon koko väkiluvun kasva- tajien ruokailua - kasvatustaan ja koulu- 7562: essa vuosittain noin 2 % lisääntyy kaupun- tustaan, mutta ihminen kokonaisuutena, 7563: kien väkiluku vuosittain noin 4 % : lla. ihminen yhteiskunnassa, on jätetty huomi- 7564: Tämä kaikki osoittaa, että erityisesti yh- otta. Tällä perusteella Deloksen konferenssi 7565: dyskuntien, niin kaupunki- kuin maaseutu- ehdottaa, että yliopistoihin olisi perustet- 7566: kuntienkin, tarkoituksenmukaiseen suunnit- tava uusi itsenäinen tutkimuksen ala, 7567: teluun olisi kiinnitettävä nyt ja tulevaisuu- joka selvittäisi inhimillisen asutuksen ole- 7568: dessa suurta huomiota. musta. Tämä uusi tutkimus syntyisi usean 7569: Heinäkuussa viime vuonna pidettiin nykyisen tieteen yhteistyönä ja mukaan 7570: Kreikassa Delos-saarella konferenssi, johon olisi saatava tutkijoita monilta sitä sivua- 7571: osallistui arkkitehtejä, antropologeja, sosio- vilta tieteen aloilta. Samalla olisi pyrittävä 7572: logeja, psykologeja ja eräiden muiden ih- ohjaamaan parhaita ja pystyvimpiä nuo- 7573: misen ongelmia käsittelevien tieteiden edus- ria voimia täHe uudelle tutkimusalalle. ,Tu- 7574: tajia maailman eri puoliHa. Konferenssin lemme eri maista" - toteavat konferenssin 7575: antamassa julkilausumassa todetaan, että osanottajat - ,ja olemme erilaisista kult- 7576: seuraavien neljänkymmenen vuoden aikana tuuripiireistä, edustamme eri ammattialoja 7577: tul[aan kaupungeissa rakentamaan enem- ja poliittisesti nä:kemyksemme saattavat poi- 7578: män kuin koko ihmiskunnan tähänastisen keta toisistaan, mutta olemme siinä vakau- 7579: historian aikana on rakennettu. On selvää, muksessa, että asutuskysymyksen täytyy 7580: että erheellinen suunnittelu tulee varsinkin muodostua perustavaa laatua olevaksi yh- 7581: kaupunkien kehityksen kannalta merkitse- teiseksi ongelmaksi, joka kaikkien suurten 7582: maan anteeksiantamatonta tuhlausta ja tieteiden tapaan ulottuu yli henkilökohtais- 7583: haaskausta ja että joko puutteelliset näke- ten ja paikallisten eroavaisuuksien. 7584: mykset tai ennakoivan suunnittelun koko- Suomessakin on havaittavissa asutuksen 7585: naan puuttuminen tulevat johtamaan ih- suurimittaista hakeutumista Etelä- ja Lou- 7586: misten kannalta epätarkoituksenmukaisten nais-Suomeen, erityisesti Helsinkiin ja sen 7587: asutusten syntyyn. Konferenssi totesi kui- lähiympäristöön, jolloin on vaarana suunnit- 7588: tenkin, että ihminen voi menestyksellisesti telemattoman ja ihmiselle epätarkoituksenmu- 7589: toimia tämän kriisin voittamiseksi ja että kaisen kaupunkiasutuksen syntyminen. Sa- 7590: hänellä on riittävästi keinoja tähän käytet- maan aikaan tapahtuu huolestuttavaa väestön 7591: tävissään. Uuden suunnittelupolitiikan katoa monilla pohjoisilla ja itäisillä alueilla. 7592: suuntaviivat ovat nykyään varsin selvästi Koko valtakunnan alueen hyväksikäytön, tar- 7593: nähtävissä. Tämä on suureksi osaksi sen koituksenmukaisen asutuksen rakentamisen 7594: ansiota, että ihmisen käyttäytymistä on kannalta olisi tärkeätä, että asutuksen suun- 7595: viime vuosikymmeninä tutkittu laajasti ja nitteluun kiinnitettäisiin täälläkin entistä 7596: systemaattisesti. Päämääräksi onkin asetet- suurempaa huomiota j,a käytettäisiin hyväksi 7597: tava sellaisten asutusten luominen, jotka myös nykyajan tieteen suomat mahdollisuu- 7598: eivät tyydytä vain niitä vaatimuksia, mitä det. Suomessa suoritetaan kyllä yhteiskunta- 7599: ihmisillä on perheenpäänä ja työntekijänä, suunnittelua monessa eri portaassa, kuten 7600: vaan myös niitä toiveita, joita hänellä on valtakunnansuunnittelun, seutusuunnittelun, 7601: oppivana ihmisenä, luovana taiteilijana ja paikkakuntasuunnittelun, lähiösuunnittelun 7602: kansalaisena. ja aluesuunnittelun tasolla, minkä ohella 7603: Koulutus ei vielä millään tasolla ole osoit- maassa harjoitetaan laajaa yleis- ja asema- 7604: tauttunut riittävän aloitekykyiseksi käsitte- kaavoitusta. Kaiken tämän kaavoitustoimin- 7605: iJ.emään ihmisen uusia asutusongelmia eikä nan piirissä joudutaan tekemään suuria ja 7606: 19 500/64 7607: 146 Tiistaina 10 p. maaliskuuta 1964. 7608: 7609: 7610: tärkeitä yhteiskuntasuunnitteluun kuuluvia koska siellä on maantieteen laitos, jossa on 7611: ratkaisuja, jotka eivät luo pohjaa ainoastaan kiinnitetty huomiota myös talousmaanti·eteen 7612: oman aikakauden ihmisyhteisöjen toimin- tutkimukseen, oliSi asutustieteen yliopistolli- 7613: nalle, vaain. jotka samalla kartoittavat ja nen opetus ehkä paras aloittaa Oulun yli- 7614: karsinoittavat varsin pitkälle myös tulevien opistossa. 7615: sukupolvien elintilan ja elinolosuhteet. Jollei Haluan viitata tässä yhteydessä tekemääni 7616: tässä toiminnassa voida käyttää hyväksi riit- aloitteeseen tästä asiasta ja myös siihen a:loit- 7617: tävän pel'USteellista ja riittävän laaja-a1aista teeseen, jossa käsiteltiin yhteiskunnan tervey- 7618: koulutusta, se :pakostakin muodostuu epätar- teen liittyvien seikkojen selvittämistä. Lo- 7619: koituksenmukaiseksi. puksi haluaisin erikoisesti P'ainottaa tämän 7620: Tästä verraten laajasta yhteiskuntasuun- Kansainvälisen työjärjestön 115. suosituksen 7621: nittelusta huolimatta Suomessa ei missään 9 luvun viimeistä nwmenttia, jossa sanotaan: 7622: anneta varsinaista koulutusta yhteiskunta- "Suurkaupunkien asumisahtauden lieventä- 7623: suunnittelussa eikä edellä hahmotellussa asu- miseksi on kehittämissuunnitelmat tehtävä 7624: tustieteessä. On katsottava, että arkkitehdit, alueperiaatteen pohjalla, jotta vältettäisiin 7625: jotka käytännössä joutuvat paljon suoritta- teollisuuden ja väestön liiallinen keskittymi- 7626: maan yhteiskuntasuunnittelua, eivät nykyi- nen ja saavutettaisiin parempi tasapaino 7627: sessä koulutuksessaan saa läheskään riittävää kaupunki- ja maaseutualueiden lmhittymi- 7628: valmennusta asutustieteessä. Sama puute kos. sessa. .. '' 7629: kee monissa muissakin yhteiskuntasuunnitte- 7630: lun erilaisissa tehtävissä olevia henkilöitä. Ed. H o s t H a: Herl'la puhemies! Ulko- 7631: Koulutus joudutaan useimmiten hankkimaan .aBiamvaliolrnnnam mietiinJtö ·,hatl:iitu!kse!ll esi- 7632: vasta työn yhteydessä. tyksen johdosta K!amsainv'ä!1isen ltyökonfe- 7633: Yhteiskuntasuunnittelijoiden koulutuksen roossin 45. i.Stunltoklaudellaan vuonna 1961 7634: puutteeseen on meillä viime aikoina kiinni- hyväksyimistä yleissopimuksesta j!a suosituk- 7635: tetty huomiota mm. Yhteiskunnallisessa kor- sesta päätyy suosituksen n:o 115 kohdalta 7636: keakoulussa kesäkuussa vuonna 1963 Suoma- ponteen, jolm on parempi - niin ymmär- 7637: Laisuuden Liiton aloitteesta pidetyssä yhteis- rän - ikuin halliltull.\1sen näkemys ltyön'teiki- 7638: kuntasuunnittelijoiden seminaarissa, ja sa- j.äin aswnlto-olojoo ilrehilttämiseStä. Halliltus- 7639: maa asiaa on viime aikoina pohdittu myös h:am €1Sirotää, ·etbei asianomainen suositus ltäs- 7640: yhteispohjoismaisella tasolla. Näissä lreskuste- rsä v>aiheessa ailitaisi OO.u~lnmnan !t!aholtba ai- 7641: luissa on todettu, että yhteiskuntasuunnitte- ihelt1Ja miinlkäänlaisiin ltoimenpiteisi:iln. 7642: lijoiden koulutukseen saattaisi tarjoutua EduSlrnnnam. r~ei:lyn ~i.kiana m tahoille 7643: kaksi mahdollisuutta. Tämä koulutus saat- rvailta;krmltaa ;Vksilnomoon. asuntokysymyksen 7644: taisi tapahtua suoraan jonkin yliopistollisen j·a siihen laheisegti mttyväm. rairennusteolli- 7645: tiedekunnan piirissä alusta lähtien erityisenä lmudoo me:dreissä tuli ,edusku.nlta!kiiJn ttoden- 7646: koulutusalana tai sitten koulutus voitaisiin !11001ksi, kuinJm pa:ljon rtulee asunltopolitiilkan 7647: antaa myöhemmässä vaiheessa varsinaisten hyväiffii. ponnistella, tennen kuin ik:am.salai- 7648: akateemisten opintojen jo päätyttyä. Yksi- sille yli Vla!Ltakunnan voidaam. J111oda ed~lly 7649: mielisiä on kuitenkin oltu siitä, että yhteis- tykset tyydyttJtävään asumistasoon. Erikoi- 7650: kuntasuunnittelijoiden koulutuksen on tapah- seslti. lbämä asia selkeyty.i sosi!aa'livailiolmnnam. 7651: duttava yliopistojen tai korkeakoulujen pii- käsirtellessä larumnltonaam. ulkoasiainv>alio- 7652: rissä. kunnalle •edellä mainiJttua suosi\tus'ba. Tar- 7653: Koska olisi tärkeätä, että tämän tulevaisuu- koirtukseni on läihinnä käsitteillä asi•aa sosiaa- 7654: den yhteiskunnan kannalta keskeisen alan livaJiokummn vastalauseen mukaisestti ja 7655: akateeminen opetus pääsisi meilläkin alka- tuoda esiin teriäviä käsityksiä halliltuk\soo 7656: maan mahdollisimman pian, olisi johonkin P'erusteluihin nähden, ilähilnnä 'lni'tä on 't€ih- 7657: korkeakouluun perustettava •asutustieteen tai rty tai tek!emä!ttä jäte'tJty ltyönJt€ikij'äin asunto- 7658: yhteiskuntasuunnittelun oppituoli. Sopivina Olojen lkooititämiseksi v>aLtakrmn:assa. 7659: sijoituspaikkoina saattaisivat tulla kysymyk- Tiimän yksimielisesti hyväksytyn suosituk- 7660: seen Teknillinen korkeakoulu Helsingissä, sen jOhdannossa ki:im.rniltetään huomiota sii- 7661: Yteiskunnallinen korkeakoulu Tampereella hen, ~ä K!amsainvä•lisellä ltyöjärjestöllä oo. 7662: tai Oulun yliopisto. Koska Ouiun yliopiston perussää.ntöö:nsä li:iJtJtyvän, järjestön pää- 7663: piirissä koulutetaan mm. arkkitehtejä ja määriä ja tarkoituksia koskevan ns. Fila- 7664: Kansainvälisen työkonferenssin sopimukset ja suositukset. 147 7665: 7666: de1iilan julistuksen mukaoo. veil.vol!lisuus edis- nalle myös lta!loudellisia rasitubita paljon 7667: tää maailman eri 'lmnsaikun1tien ilooskuudessa ltOOjetmJmassa mi'tassa kuin miltä aravatuotan- 7668: t.yydytltäVli.oo IBJSUnlto-dlJOjen aiikaansaamista non VIOima!kaskiin laaj&llta:m.im.en me:rikitsee. 7669: ltwlroi't:Jtavioo ohjelmien if:dlleull:ltamista. Niin Tällaista yhteiskunnan tehokasta puuttu- 7670: :ik:äälil kiinnitetään huomiota Yhdistyneiden mista rakennusalan työllisyyskysymyksen ja 7671: Kansakootien yleiSkdlmu!ksen hyvä;ksymääm. .aBUnttoltlWtannon hoi'tammeen edelily!ttää esi1- 7672: ihmisoikeuksien yil:eismooilmahliseen julistuk- lä oLeva suositus lkiåstattoman sellvästi. 7673: seen, jossa ltunnu'S1Jeltaan jo!kaiselle :i!hmiseile Hallituksen. esity'ksesså todetaan, "että 7674: oillreus illsensä j'a perheensä !terveyden ja hy- asnntojen kolko sekä huonelukuun eiiJtä pinta- 7675: vinvoinnin !turvaav.a;an 'elinltasoon, wsrmto ·alaan nähden jää meillä 'V'ielä ihuomattavaslti 7676: siihen !luelttum:a. Johdamn~ ltode'tlaan lisäksi kansaim.vä'l.isten k~ojen alapuolelle". 7677: soviltun, että YihdiStyne~ Kansalkunnart otta- Erityisesti väestölkieskuSten osalta ltämä sa- 7678: v,at yleisen vastuun asuntokysymyksestä sa- m!O:nta on ahnan Hian mieto, jopa osittain 7679: moin IJrnim. ikaupnnki- ja mawseUJtusuUllllirt- harhruanjohtava, koslm EuroopaSta oo ilmei- 7680: 11Jelusta, kun itaaJs Kansaiinväliselle ltyöjärjes- 'sesti IV•aikea löytää ma:aJta, jossa iliian pien- 7681: ltö~1e kuuluV1aJt erityi!sesti työntekiljäin asun- lten asunltoj:en oouus niin tVan.htassa asunto- 7682: to-oloja 'k:os'k:ev111t ikysyunyikselt. Tämä suosi- !karmassa ilruin uustu<rtaiimossa!kin olisi niin 7683: tus koskee ruumiillista !tai hemkisltä 'työtä suuri !kuin :Suome&9a. Tämä tllaJas johtuu pää- 7684: lOOkevien \työntekijäin <lliSUnito-oloja, itsenäiset asiassa siitä, etJtä llllSUm:iBk.usta;nnukset meiJ.lä 7685: ityönrt;ekijäJt samoim. lkuim. vanhuks&t selkä eläk- ovait suhteetltom.a;n lrorkoot tulotasoon verrat- 7686: lroell:ä o~evalt mi vammaiset he!nkil.Öit m"llklllall ituna. Tilanne yksiltyisillä vuokt"amarkkinoil- 7687: luettuina. Suosituksen soveltamisala on siten lla on sellaimm, elltä asunltojen niukkuus an- 7688: laajempi ku:i:n sen tnimi osoitJta:a ja käsii1Jtää itaJa huoneistojen omistajill<e mahdollisuuksia 7689: itse asiassa huomaltlta!VIan osan yik:isestä ill.Sun- laajoosa miltassa periä vuokria, jotka huo- 7690: ltJopolirtiikasta. mat'llavasti ylilttäväJt vuokmlaisteln maksuky- 7691: Suosiltukselssa o;malksutut periaa!tteelt ovat vyn ja antavat ,toisa;a;1ta omi~jillle kohtuut- 7692: lkäsiltybeni mU:ka;an hyviiJksylttäviä Ja erit- tomatn suuren voiton. VlliOkookysymys'tä ei 7693: täin ltäl'lkeirtä Vlaltalkun'lllan ltule'V'aJll la.BUnto- meillä &e hoidetJtu pUheooa olevan, suosi- 7694: poliltiikan hoiltamisessa. Se kuva, mikä halli- tuksessa edellylletyn periaaJbteen mukaian, 7695: tuksen es}ty'ksessä on asuntopoJi!tiikkamme "että vuolkranlkorotuksen aVU'lla ei ole oollit- 7696: hoirta;misesta Mmetitu, nn liioi:te:llun edullinen. !tava periä enempää kuin koh!tuullinen voilt- 7697: Asrmit<llkysymys •ei meillä v.ali!tet'tavasiti ole to sijoittetuJ:Le pääomaHe." 7698: saanult valtiovallan ·talho'llta osakseen lähes- Hal1itus t~ea:a, ettei meiillä ole suo.situlk- 7699: kään sitä huomiQta ja OO!llen ka:ildooa talou- sessa edeiHyrt;eltty'ä llllSuntokysymysltä hoitavaa 7700: dellista tuba, mikä sillle suurimpana sosi:aa- lkeskuselintä eikä myöskåäill laadiitJtu suooi- 7701: Jäsena ongeJma;namme !kuuluu ja mikä sille ltu'k:sessa !tatkoiltelltuja wirtyis:iä asunto-<>hjel- 7702: myös puheena ooovan suosituksen mukaan mi,a. On illodella 'Vali:tettava;a, ettei esimer- 7703: :kuuluisi. Lähmnä iämä lkäsilty'kseni johtuu kiksi Åra.V1al:Ie alun perin am1eltltu sille eh- 7704: siitä, elttä sosiarulioon oounto!tudtannon ttu!ke- do1JeltJtua iJreslreistä ,asem.,a;a ja va.stuUita maam 7705: miseen. myönnetyit määrära:hrut ovat olleet a:su'llltopo1iti.i!klam hoitamisessa ja e!tltei tätä 7706: 1 7707: 7708: 7709: aiva;n riirtltämäJttömiä, eiikä viältJtämätöntä kysymystä ole sen jäl'koonlciiän järjestetty 7710: korjausta niihin 'Vieläkään o'l.e saaltu eikä ja ettei ~BJSU11ltopoliittista kokonaioohjelmaa 7711: halliituksen tahoilta ·edes ~'ty, kun Itälie ole ~aadiJttu. Myöskääm ei meillä ole erityisiä 7712: vuodelle talousarviota V1almisteltim. Ellei laitolksia y'k:sinomaam asuntokysymykseen 7713: eSimerkiksi aravatuotruntoa nyt, jolloin asuitn- lii't<tyviä sosioolisia, ltaloudelrlisia ja teknilli- 7714: rakennustoiminna;n lama:lmusi on uhkaamas- siä /tutkimuksia varten. Pahinta !tässä koh- 7715: sa, !kiireellisesti !k!ohdtelta väihinltään kaksm- den on kui'tenkitn se, että nimetnoma:an so- 7716: kertJa:iJS~, miltä la:ajojen vähäV1a11aisten väes- si:aalisiin asuntotutkimuksiin on oilut käyWt- 7717: töpiirien asunnOtntarve niin kaupungeissa, tävissä aivan liian väbäm varoja. Näin on 7718: kauppaloissa kuin maa;seudun ltaajamissakin mm. voitu Vlain verrllltoo vähäisessä määrin 7719: oHsi jo !lmuan. edffil.yttämyt, Jtulee työllisyys- suorilitaa niiltä sosiologisia tutkimuksia, jot- 7720: tilanne ra:kennll!Saltalla ja sii!hen liittyvillä ka puheena olevan suosiltubetn muka;an 7721: lukuisiJ.la muilla tuotannoo OO.oilla olemaan muodostavat vä11Jtämälttömän perustan pit- 7722: lreik!ko ja ilmeisesti a:iiheutttama.run ythteiskun- käntähtäimen asrm1lo-ohjelmien 1ootimiselle 7723: 148 Tiistaina 10 p. maaliskuuta 1964. 7724: 7725: 7726: ja toteuttamise1Jle. Sama lkloskoo myös Mmil- ne:n j'a asumistiheyden väljtmtäminen, ja 7727: listen j;a ltaloudellis!Jen wtki:musten suorit- täitä V'artten pi'tJävrut 'VIalidlrnnnart; tarpeellisena 7728: tamista, mistä osa11Jaam. on ollUJt seurauk- riittävin vailituuksin varustetun asUID.topdli- 7729: sena, ettei rakennuskustannuksissa ole pääs- tiikkaa hoitavan keskuselimen luOtmista. 7730: ty sellaisiin säästöihin, mihin V131t'1llaankin Suosiitus ikoskettelee hyvin monipuolisesti 7731: olisi ollut mruhdollisuuksta. asUilltopoliJtiiidtaa, ja sen .aset;tamalt tavoitteet 7732: Eräs asnntopo1iltHkkamme keskeisiä kysy- kansallisel'le tasuntopolittii_k,alle ovat täysin 7733: myksiä, jonka merlciltys viime vuosina Q:n hyväksy:ttävät. Om. todettava, että suositus 7734: vailitaV'asti kasvam.UJt, on to:nttikysymys. Väes- niin ikään o:!Jtiaa huomioon asunttorakentami- 7735: tökeskuksissa ovat tonttien hinnat nousseet sen mertkity[men rtyöllisyyspol:iltiib.lle. 7736: suorastaan ylettömiksi ja osalitaam. vieneet H®Llituksen perusteluJt esitykselle ovat tyy- 7737: pohjan asummku.stannusten \kurissapitämiseJ- pillinen oso:iltus, miten huonosti hoidetut 7738: tä. Tältä kysymystä, jota selvittämään val- asialt voidaan 'tilastoilla j'a puhumalla muusta 7739: tioneuvosto o:n äskettäin rulettanUJt komitean, kuin ikäsiteJ!tävänä olevasta asiasta saada 7740: ei ilmeisesti wida ratkaisiJa ilman yhteis- näyttämään tos:iasioiltta kau:niimmillta. Suo.si- 7741: kunnan radikaalisia rtoimenpiiteitä. Tällaista tus keihottJaa asettamaan ltavoiltlteet sekä asun- 7742: rtoiminrtJaa edellylttää myös käsillä oleva suo- :tojen määrään, asumistiheytteen että asunto- 7743: siltus. Suosituksessa edellytetään myös v·am- jen :tasoon nähden. Kun halliitus peruste- 7744: maisten, yksinäisten ja iälkkäämpien 'henki- luissa haluaa osoittaa, etJtä meillä olisi jo 7745: löiden erityistarpeiden huomioonottamista rumnltopolitiiklroa hoidettu suosituksen hen- 7746: asullito-ohj.elmia laadittaessa ja asullltopoli- gessä, se ikäyttää eräitä keskimääräislukuja. 7747: tii.klma :toteutetJtaessa. V·am.hustoo asu:ntoky- Niinpä esitetään kymmenvuotiskauden 1950 7748: symystä on meillä viime aåkorua jossain -1960 väestöla.siDennan yhtteydessä saatuja 7749: määrin tutkittu, mutrba vtlllltion ja kansan- lukujta asunltokannasta. Muitta nämä keski- 7750: eläke1airtokoon varojen saanti vanhusten määräisluvUJt johtavat sikäli harhaan, että 7751: ·asurutotuotanrtoon on edelleen :ootkaisematta, ·asumisväljyys on maaseudulLa suurempi, 7752: samoin kysymys asumistuen myöntämisestä mutitta sen sij•aan ·asrmtojen taso v.am.hempien 7753: vuokrahuoneistoissa asuville vruhävaraisille raJlrennusten osa1ta, jo:iJta maaseudulla on 7754: v·anhuksi!le. Inmlidien asuntokysymystä ei vielä runsaasti, on sangen huono, mutta rtällä 7755: valtiovrallan !toimesta vielä ole ryhdytty edes tilasrto11a saadaan iku~tenkin asumisväljyys 7756: tUJtkimaan puhumaJbtalman toimenpiiteistä !tä- k·eskimäärin näY~ttämään siedettävältä. On 7757: män erikoisry:hmäm. asunnonltarpeen ohjel- lisäksi todettmna, etJtä tkun meillä tapahtuu 7758: malliselksi toteultl;amise>ksi. jatkuvasti muuttoa suuntana kaupungit ja 7759: Edellä olevan perusteella olen sitä mieltä, muuJt asumiskeskuilmert, asuntokannan ja kes- 7760: että käsilteltäväm.ä olevan suosituksen pon- kimääräisen asuntoväljyyden pysyessä enti- 7761: nen hyväksyminen edellytttäisi kiireellisiä ja senä, asumiSkurjuus 'liian ahtaana •asumisena 7762: laaj,akaDJtoisia toimenpilteiltä .asuntopolitiik- kaupungeissa kuitenkin jaJtkuvasti lisäänltyy. 7763: lk!amme kehirt!tämiseksi sekä uudistamiseksi ja Asumi.skusbannuksila esiltetllessään hallitus 7764: että sanoista ja ponsista lopul:takin ryhdyit- käyttää mm. vuonna 1960 suori'tettua .tutki- 7765: täisiin ttekoThin. musta kaupunkien kerrostalojen asukkaiden 7766: kohdalla. Tulokseksi on sawtu V'arsi:n hyvältä 7767: Ed. T o r v i: Herra puhemies! Kam.sain- näyttävrut ·luvUJt, koska vudkrclaisten osalta 7768: vä:lisen •työjärjestön suosiJtus n:o 115, joka asumiskustannusten keskimääräinen osuus 7769: koskee nimikkeen mwa.am. :työnJtelkijäin asun- näytti olevan 20 %, omassa ·asunnossa ole- 7770: to-oloja, sisällölltään tosiasiallisesti koko vien 18 % tuloista. Mutta siJtten selvisi, että 7771: yleistä asunJtopolittiitkJklaa, ei esityksen anta- ikaiklkien tutkimuksioo kohteena olevien per- 7772: neen hallituksen mielestä anna eduskunnan heiden kuukausiansiQ oli 960 :nmk vuoden 7773: :taholta aihetta mihinkään :toimenpiteisiin. 1960 ansioita, mikä osoimtaa, että kysymyk- 7774: Asiaa käsittelleet sosiaali- j 1a ulkoasiainvalio- sessä oli huomaJb1Jav.asti keskiltasoa parempi 7775: kunta ovaJt ku~te:nkin täysin toista miel;tä, tulotaso. Hallitus irt:sekin lopuksi !totesi, että 7776: ja siksi on päädyttytki:n esittämään lmlli- uusissa taloissa asumim.en on maihdollista 7777: ttukselle toivomus, j·ossa hallitusta veivoite- v.ain, jos perheen huoltaj,alla on yksinään 7778: taan ryhtymäätn ltoimenpilteisiin, joiden ta- verl'lattain suuret rtul<rt tai jos myös vaimo 7779: voiltJteena on asumiskustannusten alentami- on ansiotyössä. Helsingissä vaikuttaa, vuokra- 7780: Kansainvälisen työkonferenssin sopimukset ja suositukset. 149 7781: 7782: sään!nöstelylainsäädännön !tultua lopetetuiks.i, laadittaessa ja sovellettaessa ottaa huomioon 7783: vuokratasotoimikunta. Se on viime viikolla tämän suosituksen ohjeita. Meillähän on to- 7784: amltanut julkisuuteen suosittuksen ikohtuulli- dettava, että esim. tänä talvena, jolloin ni- 7785: sina pidetJtävistä vu01krista. Uusissa taloissa menomaan rakennusalalla esiintyy työttö- 7786: voida;an tämän suosituksen mukaan pitää myyttä, on valtion oma huoneenrakennusoh- 7787: llroh!tuullisena vuolma;a, joka on 7,20 mk/m2. jelma supistunut. Kunnat olisivat monessa 7788: 'l'ällaisen vuokrnn mukaan jo 60 m2 :n huo- tapauksessa valmiit järjestämään asuntora- 7789: neisto, jota voitaisiin ehkä pitää tyydyttä- kennustoimintaa, jos niitä tuettaisiin joko 7790: vänä asuntona pienelle lapsiperheelle, tulisi avustuksin tai edes lainavaroin. Suositus 7791: maksamaan 432 mk kuukaudessa, ja jotta aivan oikein toteaa, että yhteiskunnan kan- 7792: pysyisimme kansainvälisellä tasolla ja vuok- nalta olisi toivottavaa jatkaa rakennustoi- 7793: ra olisi siis 20 % perheen .tuloista, edellyt- mintaa ilmastollisesti epäsuotuisissakin olo- 7794: täisi se, että perheellä olisi 2 160 markan suhteissa. Rakentamisen tekniikka on hyvin 7795: kuukausiansiot. Tällaisiakin tu[oja on, huomattavasti edistyny.t, kuten eduskunta 7796: mutta niiden nauttijat eivät ole työläisiä, äskeisiHä tutustumismatkoillaan useihin kau- 7797: ja varmaan 90 % virkamiehistäkin jää niitä punkeihin voi todeta, mutta siitä huolimatta 7798: paitsi. Tiedämme, että paljon suurempiakin talvirakentaminen on edelleen kalliimpaa. 7799: kuukausivuokria pyydetään, mutta se mer- Jos työH.isyyslain mukaan voitaisiin esim. 7800: kitseekin sitä, että perheet joutuvat ahtautu- kunnille maksaa talvityön aiheuttamat lisä- 7801: maan kaksioihin tai jopa yksiöihinkin. kustannukset, se auttaisi sosiaalisen asunto- 7802: Hallitus viittaa siihen, että meillä on laki rakennustoiminnan edistymistä. Me kansan- 7803: lapsiperheiden asumistuesta. Lain tarkoitus demokraatit olemme työllisyyslain yhtey- 7804: on kyllä hyvä, mutta kun sitä sovellettaessa dessä tätä ehdottaneet ja se sisältyy myös 7805: vasta muutamalle tuhannelle perheelle koko jät.tämäämme aloitteeseen työJllisyyslain 7806: maassa on annettu tukea, eivätkä nämäkään muuttamiseksi. 7807: perheet edes ole kaikkein köyhimpiä, niin Kansainvälinen työjärjestö suosittelee 7808: on todettava, ettei tällä lailla suinkaan eli- niin ikään erikoistoimenpiteitä vammaisten, 7809: minoida varsinkaan asumiskeskuksissa vallit- yksinäisten ja iäkkäiden henkilöiden asun- 7810: sevaa asunnonpuutetta ja asuntokurjuutta. nontarpeen ja heidän erikoistarpeidensa 7811: Jos laki olisi sen suuntainen, että jokaiselle huomioimiseksi. Tämä on asia, josta meillä- 7812: ahtaasti asuvalle lapsiperheelle hankittaisiin kin puhutaan paljon, mutta ei tehdä juuri 7813: sopiva asunto, johon annettaisiin tukea si- mitään. Toista vuotta sitten hallituskin lu- 7814: ten, että perheelle jäisi omaksi kustannuk- pasi antaa esityksen, jonka mukaan kun- 7815: seksi vain tuo 20 % perheen .tuloista, voitai- nat ol'isivat voineet saada avustuksia raken- 7816: siin vakavassa mielessä puhua lapsiperhei- taessaan vanhuksille asuntoja, ja toisaalta 7817: den asumistukilain merkityksestä ja käsitel- on lupailtu kansaneläkelain mukaista asu- 7818: tävänä olevan kansainvälisen suosituksen mistukea eläkeläisille. Nämä lupaukset ovat 7819: saavuttamisesta lapsiperheiden osalta. jääneet toistaiseksi täyttämättä. Tosin eräät 7820: Tässä suosituksessa kiinnitetään myös kunnat ovat oma-aloitteisesti ryhtyneet 7821: huomiota asuntorakennustoiminnan ja :työl- asiaa järjestämään, mutta koko ongelman 7822: lisyyden välisiin suhteisiin ja asetetaan teh- ratkaisemiseksi kuntien mahdollisuudet tus- 7823: täväksi rakennusohjelman laajentaminen, kin riittävät, ja kysymyshän on tosiasiassa 7824: milloin joko varsinaisten rakennustyöläisten valtakunnallinen. 7825: tai muiden ,työläisten keskuudessa esiintyy Ryhmämme on vuosien varrella tekemil- 7826: työttömyyttä. Nimenomaan hallituksia keho- lään ehdotuksilla samoin kuin voimassa ole- 7827: tetaan ryhtymään toimenpiteisiin asunto- villa aloitteilla osoittanut, miten asunto- 7828: tuotannon laajentamiseksi tällaisena aikana. kysymys voitaisiin meillä ratkaista. Halli- 7829: Meillä ei hallitus eikä myöskään eduskun- tukset ja eduskunnan enemmistö ovat kuiten- 7830: nan enemmistö ole ottanut esim. tämän vuo- kin nähneet hyväksi antaa keinottelijoille 7831: den aravamäärärahojen käsittelyn yhteydessä mahdollisuuden rikastua ihmisten hädän 7832: tätä periaatetta huomioon. Aravan tuella kustannuksella. Meillä ei ole edes olemassa 7833: rakennettujen asuntojen maara pienenee pysyvää koko maata käsittävää asuntojen 7834: rakennuskustannusten kasvaessa. rakennusohjelmaa, mutta kansainvälisellä 7835: Olisi syytä myös .työllisyyslainsäännöksiä taholla sen sijaan edellytetään, että tällai- 7836: 150 Tiistaina 10 p. maaliskuuta 1964. 7837: 7838: 7839: sell~ ohjelmalle annettaisiin tietty etuoikeus Suurin epäkohta maamme asunto-oloissa 7840: yleisen tuotannon ja muiden elinkeinojen kas- on epäilemättä ahtaasti asuminen kuten 7841: v_ua ja kehittämistä palvelevien ohjelmien täällä eduskunnassakin monta kerta~ on to- 7842: rinnalla. Tämä osoittaa, ettemme ole asunto- dettu, ja joka myöskin nyt käydyssä keskus- 7843: tuo~antomme suunnitteluun nähden edes ns. telussa on todettu. Ahtaasti asuminen joh- 7844: kehitysmaiden tasolla. tuu ensisijaisesti korkeista asumiskustan- 7845: Kansaivälinen suositus edellyttää ns. nuksista, joten asumiskustannusten alenta- 7846: slummien eli ahtaasti asuttujen alueiden minen suhteessa palkkatasoon on tärkein 7847: h~vi~tämistä.. Meidän pääkaupungissamme edellytys asumistiheyden väljentämiselle. 7848: Oikeistopuolueiden tuella on jopa tuettu jär- Asumiskustannusten korkeutta meidän 7849: jetöntä, mutta yksityisille suunnattomia maassamme on pa:ljon pohdittu. Yleisesti 7850: rikkauksia tuottavaa .tonttipolitiikkaa, jostatiedetään, että ne johtuvat pääasiassa kor- 7851: on o11ut seurauksena uusien tosin valkoi- keista asuntotonttien hinnoista sekä [aina- 7852: siksi slummeiksi" nimitettyj~n, asu~toaluei pääoman korkeasta hinnasta, siis korkokan- 7853: den syntyminen. Kallion kaupunginosahan nasta. Viimeksi mainittuun vaikuttaa rat- 7854: on tyypininen esimerkki tällaisista liian pie-kaisevasti se, että valtio ja kunnat tukevat 7855: nistä asunnoista ja liian ahtaasta asunto- meillä asuntotuotantoa halpakorkoisilla ja 7856: alueesta. Ei ole ihme, että useilta tahoilta pitkäaikaisilla lainoilla vain vähäiseltä 7857: on viime aikoina ryhdytty vaatimaan kun- osalta. Valtaosa asuntotuotantoa joudutaan 7858: nille paikkolunastusoikeuden laajentamista näin ollen rahoittamaan tavallisilla rahalai- 7859: ja siten pyhän yksityisoikeuden rajoitta- tosten myöntämiLlä korkeakorkoisilla ja suh- 7860: mista yhteiseksi hyväksi. teellisen lyhytaikaisilla lainoilla, ja tällä sei- 7861: kalla on tavattoman suuri merkitys asumis- 7862: .Tämän asian yhteydessä hyväksyttäväksi kustannuksiin. 7863: esitetty ponsi on lähinnä osoitettu hallituk- Asuntotonttien ja lainapääomien hintaan 7864: sil.l~ •. joita k~hotetaan ryhtymään toimenpi-on kiinnitetty aivan liian vähäistä huomiota 7865: teisnn sellaisen keskuselimen luomiseksi asumiskustannuksista puhuttaesssa. Sitä 7866: koko maata varten, joka toisaaLta olisi yh- vastoin on liian suurta huomiota kiinnitetty 7867: dyssiteenä asuntojen rakentamiseen Hittyviä rakennustuotannon teknillisiin mahdollisuuk- 7868: tehtäviä hoitavien julkisten viranomaisten siin asumiskustannusten alentajana. Asian- 7869: vä:lillä ja jonka tehtäviin toisaalta kuuluisi tuntijat tulevat vielä todennäköisesti pit- 7870: asuntopolitiikan suunnittelu ja ohjaus sekä kät ajat kiistelemään siitä, muodostuuko 7871: asuntopoliittisen kolronaisohjelman laatimi- tehdasmainen asuntojen tuotanto eli ele- 7872: nen suoritettavien sosiaalisten, taloudellistenmenttirakentelu asumiskustannusten kan- 7873: ja asuntoteknillisten tutkimusten pohjalta nalta halvemmaksi kuin ns. perinteellinen 7874: jolloin ensisijaisena .tavoitteena tU!lisi oll~ 7875: rakennustapa. Jos elementtitehtaat ja raken- 7876: asumiskustannusten alentaminen ja asumis- nusaineteollisuus saa mahdollisuuden riistää 7877: tiheyden väljentäminen. Mutta eduskunnalla tehdasmaisesta tuotannosta syntyneen hyö- 7878: ei ole oikeutta vetäytyä tämän lausuttuaan dyn, ei siitä koidu paljonkaan hyötyä asun- 7879: asuntokysymyksen järjestämisestä hallituk- nontarvit,sijoille eivätkä asumiskustannukset 7880: sen selän taakse, vaan sen on tarvittaessa alene teknillisen kehityksen seurauksena, vaan 7881: itse ryhdyttävä :toimenpiteisiin, joihin mui- saattaa käydä jopa päinvastoin. Kun sitä 7882: denkin ryhmien kuin kansandemokraattien paitsi tonttikustannukset muodostavat yhden 7883: taholta tehdyt aloitteet antavat mahdolli- kolmanneksen ja suuremmankin osan koko- 7884: suuden. naiskustannuksista, niin t~kniillsellä kehityk- 7885: sellä ei enää sanottavasti voida vaikuttaa 7886: Ed. S a a r i n e n: Herra puhemies! IDko- asumiskustannuksiin, varsinkin kun korko- 7887: asiainva'liokunnan mietinnön ponsi suosituk- menot muodostavat vielä valtaosan asunto- 7888: sen osalta perustuu sosiaalivwliokunnan lau- kiinteistöjen käyttökustannuksista. Ilmeistä 7889: sunnon perusteluihin. Se on suosituksen on, että asuntorakennustuotannon teknilli- 7890: sisältämiin perusnäkökohtiin nähden myön- seen kehittämiseen ei kannata kiinnittää ko- 7891: teinen ja asettaa tavoitteeksi asumiskustan- vin paljon huomiota, ellei samanaikaisesti 7892: nusten alentamisen ja asumistiheyden väl- ryhdytä päättäviin ja määrätietoisiin toi- 7893: jentämisen. menpiteisiin suurimpien kustannustekijöi- 7894: Kansainvälisen työkonferenssin sopimukset ja suositukset. 151 7895: 7896: den, kuten tonttien ja lainakorkojen, alen- roni yhteydessä korostaa, että tämä suositus, 7897: tamiseksi sekä julkisten lainavarojen lisää- joka on pitkäaikaisen ja huolellisen valmiste- 7898: miseksi asuntojen tuotantoa varten. lun tulos, on erittäin antoisa. Vaikka se otsi- 7899: Tanskassa, jossa asuntotilanne lienee pa- koltaan ilmoittaa käsiteltävän vain työnteki- 7900: ras muihin pohjoismaihin verrattuna ja jäin asunto-oloja, voi todeta, että se on meille 7901: j·ossa myös elementtirakentelu on kehitetty koko asuntopolitiikan suhteen melkoisessa 7902: varsin pitkälle, kilpailee ns. perinteellinen määrin hyviä neuvoja antava. On todettava, 7903: rakennustapa menestyksellisesti elementtira- että tietysti monia tässä suosituksessa esitet- 7904: kentelun rinnalla. Oilen hiljattain lukenut tyjä p•eriaatteita noudatetaan jo maamme 7905: selostuksen erään tanskal·aisen asuntotuo- sosiaalisen asuntotuotannon puittltlissa. Mutta 7906: tanto-osuuskunnan toiminnasta. Osuuskun- kun hallitus päätyy suosituksen hyväksy- 7907: nan ohjelmassa on 1 400 asunnon rakenta- mistä esittäessään lausumaan, ettei suositus 7908: minen ns. perinteellistä rakennustapaa käyt- antaisi meillä aihetta muihin toimenpiteisiin, 7909: täen. Osa näistä asunnoista on valmiina. niin on syytä todeta, että v·aikka hallituksen 7910: Esim. 95 m2 : n asunnosta joutuu asukas kertomuksessa useita asioita kauniisti, niin 7911: maksamaan omana osuutenaan 136 000 vmk, kuin täällä sanottiin, tilastollisten keskimää- 7912: ja asunnon kuukausivuokra on noin 12 900 rien puitteissa €Siteltiin ja esitellään, niin 7913: vmk eli noin 135 vmk m2 kohti kuukaudessa. määrällisessä suhteessa meidän toimenpiteit- 7914: Rakennuskustannukset ovat kerrosalalta temme aktiviteetti on niin vähäinen, että 7915: noin 25 000 vmk m2 ja rakennustyöläisten asuntopolitiikan on katsottava tulleen hoide- 7916: ~eskimääräinen tuntiansio noin 500 vanhaa tuksi huomattavasti huonommin kuin mitä 7917: suomen markkaa. Nämä luvut ovat meidän tämä suositus edellyttää. 7918: olosuhteisiin verrattuna uskomattomat. Tästä syystä ei voi pitää oikeana esityksen 7919: Meiillä rakennustyöläisten keskipalkat ovat antaneen hallituksen lausumaa, ettei tämä 7920: huomattavasti alhaisemmat, mutta asumis- suositus antaisi eduskunnan taholta aihetta 7921: kustannukset monin verroin suuremmat. mihinkään toimenpiteisiin. Sosiaalivaliokunta 7922: Sosiaaliministeriö suosittelee jopa 700 vmk: n on mietinnössään päätynyt toteamaan, että 7923: ja sitä suurempiakin neliömetrivuokria Hel- suositus ei eduskunnan taholta tässä vai- 7924: singissä. heessa antaisi aihetta toimenpiteisiin muilta 7925: Kun eduskunta nyt päättää suosituksesta osin, paitsi mikäli siinä on kosketeltu .asunto- 7926: ja kehottaa hallitusta ryhtymään myös toi- politiikan keskittämiseen liittyviä kysymyk- 7927: menpiteisiin keskuselimen perustamiseksi, siä. Sosiaalivaliokunta esitti, että kehotettai- 7928: olisi ensimmäisiä tehtäviä selvittää objektii- siin hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin 7929: visesti korkeiden asumiskustannusten teki- sellaisen keskuselimen luomiseksi koko maata 7930: jät verrattuina muihin maihin, joissa asu- V'arten, joka toisaalta olisi yhdyssiteenä asun- 7931: miskustannukset ovat huomattavasti alhai- tojen rakentamiseen liittyviä tehtäviä hoita- 7932: semmat. Tämän jälkeen olisi kiireellisesti vien julkisten viranomaisten välillä ja jonka 7933: ryhdyttävä toimenpiteisiin asumiskustannus- tehtäviin toisaalta kuuluisi asuntopolitiikan 7934: ten alentamiseksi palkkatasoon verrattuna, suunnittelu ja ohjaus sekä asuntopoliittisen 7935: mikä antaisi mahdollisuuden asumistihey- lrokonaisohj·elman laatiminen suoritettavien 7936: den väljentämiseen, joka on sosiaaJivalio- sosioolisten ja taloudellisten ja asuntoteknil- 7937: kunnan lausunnossa ja ulkoasiainvaliokun- listen tutkimusten pohjalta terveen asunto- 7938: nan mietinnössä asetettu tavoitteeksi. Toi- politiikan vaatimalla tavalla. Tavallaan tähän 7939: vot·tavasti maan hallitus ryhtyy tässä asi- samaan .asia>an tähtää sosiaalivaliokunnan 7940: assa myöskin viivyttelemättä toimenpiteisiin mietintöön liitetty eriävä mi,elipidekin. 7941: eduskunnan päätöksen edellyttämällä ta- Ulkoasiainvaliokunnan esitys, joka siis 7942: valla ja silmällä pitäen niitä tavoitteita, poikkeaa hallituksen esityksestä, mutta yhtyy 7943: joita eduskunta tässä päätöksessä asettaa! suurin piirtein siihen, mitä sosiaalivaliokunta 7944: on esittänyt, sanoo: "Suosituksen n:o 115, 7945: Ed. L i n d b l o m: Herra varapuhemies! joka koskee työntekijäin rumnto-oloja, koh- 7946: Niissä puheenvuoroissa, joita on tämän asian dalta hallituksen olisi ryhdyttävä toimenpi- 7947: yhteydessä täällä jo käytetty, ei ole kiinni- teisiin sellaisen keskuselimen luomiseksi koko 7948: tetty huomiota Kansainvälisen Työjärjestön maata varten, joka toisaalta olisi yhdyssi- 7949: suosituksen sisältöön. Haluaisin puheenvuo- teenä asuntojen rakentamiseen liittyviä teh- 7950: i52 Tiistaina 10 p. maaliskuuta 1964. 7951: 7952: 7953: täviä hoitavien julkisten viranomaisten vä- kuukauden ajan. Komitean jäsenenä voin 7954: lillä ja jonka tehtäviin toisaalta kuuluisi todeta, että komitean tehtävä ei ole laisin- 7955: asuntopolitiikan suunnittelu ja ohjaus sekä kaan helppo, pikemminkin se on erittäin 7956: asuntopoliittisen kokonaisohjelman laatimi- vaikea. Mutta toivoa täytyy, että komitea 7957: nen suoritettavien sosiaalisten, taloudellisten pystyy tässä asiassa pian etenemään kunnol- 7958: ja asuntoteknillisten tutkimusten pohjalta, lisen ja selvän esityksen 81Steelle ja että juuri 7959: jolloin ensisijaisena tavoitteena tulisi olla tämän suosituksen hyväksymisen yhteydessä 7960: asumiskustannusten alentaminen ja asumisti- j·a tämän ponnen hyväksymisen yhteydessä 7961: heyden väljentäminen." eduskunta määrittelee jo kantansa seuraavia 7962: UlkoasiainV1aliokunnan lausumassa on kyllä aktiivisia toimenpiteitä varten. 7963: unohdettu eräs tärkeimmistä tämän hetken On syytä myöskin todeta, että pyöreästi 7964: puutteistamme asuntopolitiik!lln &alla. Se on yhden vuoden ajan on maassa istunut eräs 7965: asuntojen määrällinen puute, joka sellaise- hallituksen komitea, jonka tehtävänä on ollut 7966: naan on jopa ollut välillisenä tekijänä nykyi- aravalain uudistaminen. Tämän komitean mie- 7967: seen yleiseen korkeaan asumiskustannusta- tinnön uskotaan v·almistuvan tämän vuoden 7968: soon sen vuoksi, että markkinoil1a on riittä- keväällä. Tämän ns. Simosen komitean jäse- 7969: vän tarjonnan puutteen t!likia ·esiintynyt nenä toteaisin, että komitea työssään on hy- 7970: kysynnän ja tarjonnan rautaisesta laista vin suuressa määrin, ilman että komitealle 7971: aiheutunut korkea kustannustaso, joka on Työjärjestön suositus olisi ollut minkäännä- 7972: johtanut valmiuteen maksaa tonttimaasta köisenä yksityiskohtaisena ohjeena, pyrkinyt 7973: hintoja melkein mitä tahansa ja antanut näiden periaatteiden toteuttamiseen. Minä 7974: rakennuskeinoittelijoille tilaisuuden myöskin rohkenisin odottaa tähänastisen työn lMtuun 7975: ottaa tuottamista:an asunnoista miltei minkä- ja sen sisältöön viitaten, että meillä todella- 7976: laisia hintoj·a tahansa. Mutta jos lähdetään kin on valmistumassa asunrtopolitiikan koko- 7977: siitä, että ulkoasiainvaliokunnan lausumasaa naioohjelman suorittamista riittävän tehok- 7978: mainittu asumistiheyden väljentäminen välil- kaasti edistävä esitys. Kun tämä esitys val- 7979: lisesti lisää tuotantoa ja poistaa puutetta, mistuu, on syytä toivoa, että hallitus nimen- 7980: niin ehkä tälläkin toimenpiteellä päästään omaan eduskunnan nyt hyvä·ksyttävänä ole- 7981: pitemmälle. Mielenkiintoista on, että kertoes- van ponnen ja Kansainvälisen työjärjestön 7982: saan maamme oloista tämän esityksen anta- suosituksen perusteella ryhtyy sitten ripeisiin 7983: misen yhteydessä hallitus toteaa eräästä toimenpiteisiin komitean esittämien lakien 7984: vaikeimmasta kysymyksestä nimenomaan saattamiseksi eduskunnan käsiteltäväksi, niin 7985: tonttimaan osalta vain lyhyesti seuraavaa: että maamme asuntopolitiikka vähitellen saa- 7986: "Maan hankkimiseen kohtuulliseen hintaan taisiin sivistysmaan tasolle. 7987: työntekijäin asuntojen rakentamista varten Ed. Torvi puheenvuorossaan mielestäni 7988: on julkisilla viranomaisilla valtuudet valtion kyllä, vaikka hän muuten käsitteli tämän 7989: maan käyttämisestä ja maan pakkolun81Stami- asian yleensä asiallisesti, erehtyi kahteen 7990: sesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun "ylilyöntiin" väittäessään, että nykyisin asu- 7991: lain mukaan ja siinä mainituilla edellytyk- mistukea saavat perheet eivät kaikki olisi 7992: sillä. Maankäyttölakia ei kuitenkaan sovelleta vähävaraisia. Jos näiden perheiden keskimää- 7993: sellaisiin kaupunkien ja kauppaloiden aluei- räinen ansio, nimenomaan perheen jäsenten 7994: siin, joille on vahvistettu asemakaava." yhteinen ansio, alittaa 600 mk kuukaudessa 7995: Ed. Laht·ela puheenvuorossaan jo mainitsi- ja kun niille on laissa vielä asetettu tulojen 7996: kin, että tulevina vuosina tullaan rakenta- yläraja, niin on katsottava, että ne perheet, 7997: maan nimenomaan näille kaupunkimaisille jotka asumistukea saavat, ovat kaikki vähä- 7998: alueille enemmän kuin koskaan aikaisemmin, tuloisia. Jos ed. Torven käsitys olisi oikea, 7999: ja senhän maamme sisäinen muuttoliikekin niin silloinhan meillä on sitten suurituloisten 8000: tekee selviöksi. Näin ollen hallituksen esityk- raja painettu melkoisen al81S, ja näin ollen 8001: sessä todetaan, että maaseudulla void!llan väite edellyttäisi sitä, että esim. kaikki tä- 8002: moota vielä viranomaisten toimenpitein ottaa män maan ammattityöntekijät ans10meen 8003: asutuksen käyttöön. Mutta siellä missä puute olisivat korkea- tai suurituloisia. Sitä paitsi 8004: on kipein, valtuuksia ei ole laisinkaan ole- en olisi vrumis hyväksymään sitä, että Suomi, 8005: massa. Hallituksen asettama ns. Hoonuksen niin puutteellista kuin meidän asuntopoli- 8006: komitea on tätä asiaa käsitellyt jo usean tiikkamme onkin, olisi sentään kehitysmaiden 8007: Sokerin hinnanerojen periminen. 153 8008: 8009: tasolla. Kehitysmailla tiettävästi tarkoitetaan jon, siellä yleensä ei aina ole asuntoja riittä- 8010: alil~ehittyneitä maita ja niin kehittymätön västi. Sen vuoksi asuntopolitiikan ja työvoi- 8011: Suomi sentään ei tässä suhteessa ole. man liikkuvuuden läheinen yhteenkuuluvai- 8012: Ed. Lahtela halusi maahan perustettavaksi suus on ilmeinen. Meillä on ollut sosiaali- 8013: johonkin korkeakouluun oppituolin näissä v,aliokunnassa käsiteltävänä hallituksen esitys 8014: kysymyksissä, nimenomaan asutustieteen työnvälityslain muuttamiseksi, jonka eräänä 8015: alalta, niinkuin hän sanoi. Mielestäni, jos päätal"koituksena on juuri nimenomaan työ- 8016: eduskunta ja maan hallitus olisivat näitten voiman liikkuvuuden edellytysten paranta- 8017: vuosien aikana. edes jonkinlaisella säädylli- minen. Tähän nyt on siis kiinnitetty myös- 8018: syydellä lrohdelleet asuntotutkimusmäärära- kin huomiota. 8019: hoja, niin tässä suhteessa olisi voitu päästä Kun tässä mietinnössä suositellaan yhtei- 8020: huomattavasti parempiin tuloksiin kuin on sen keskuselimen perustamista, on tämä 8021: niillä vähäisillä määrärahoilla tähän men- keskuselin juuri tätä taustaa varten tarpeel- 8022: nessä päästy, joita asutushallituksen ja asun- linen, ei vain yhdyssiteeksi eri viranomaisten 8023: totutkimustoimikunnan käytössä tähän men- kesken, vaan myöskin asuntopolitiikan suun- 8024: nessä on ollut. On kuitenkin paika.llaan, että nittelemista, ohjausta sekä asuntopoliittisten 8025: ulkoasiainvaliokunnan ponsi tässä suhteessa kokonaisohjelmien laatimista varten. 8026: hyväksytään, sillä hallituksen esitys siitä, 8027: että Kansainvälisen työjärjestön suositus ei Ed. L i n d b l o m: Herra puhemies! Ed. 8028: antaisi aihetta mihinkään toimenpiteisiin, on Torven oikaisun puheenvuoroni johdosta 8029: virheellinen esitys. totean kiitollisuudella, että hän tässä jälkim- 8030: mäisessä puheenvuorossaan ilmoitti, mitä hän 8031: Ed. T o r v i: Haluaisin vain oikaista pari puheenvuorollaan tarkoitti ja mitä hän ei 8032: ed. Lindblomin puheeseeni tekemää huomau- ensimmäisessä tullut sanoneeksi. 8033: tusta. Minä en ollenkaan väittänyt, että 8034: lapsiperheiden asumistukea saisivat rikkaat Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8035: tai varakkaat, enkä halunnut tulojen ylära- 8036: jaa arvostella ollenkaan. Minä vain totesin, Mietintö hyväksytään. 8037: että kaikki ne, jotka lapsiperheen asumistu- 8038: kea saavat, eivät ole maan kaikkein köyhim- Asia on loppuun käsitelty. 8039: piä, sillä meillä on lukuisa määrä varattomia, 8040: todella aivan varattornia perheitä, jotka lain 6) Valtioneuvoston pä.ä.tiis 31 päivältä tammi· 8041: säännösten mukaan eivät ole kyenneet saa- kuuta. 1964 hinnanerojen perimisestä sokerin hin- 8042: maan sellaista asuntoa, jota tämä laki vaatisi, nankorotuksen yhteydessä. 8043: mutta en siis sinänsä arvostellut tämän lain Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 8044: edellyttämää tulotasoa liian korkeaksi. Toi- tintö n: o 2 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 8045: sekseen en myöskään väittänyt, että Suomen 1 y y n siinä valmist~elevasti käsitelty yllämai- 8046: asuntotaso olisi alikehittyneiden maiden ta- nittu päätös. 8047: sona, vaan tässä suosituksessa asetetaan ali- 8048: kehittyneille maille sellaisia vaatimuksia, Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 8049: joita me emme läheskään täytä. Meidän rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 2. 8050: asuntosuunnittelumme on vielä siis alikehit- 8051: tyneiden maiden tasolla. Keskustelu: 8052: Ed. R ·a u t k a ll i o: Herra puhemies ! Sosiaaliministeri 0 ja l a: Herra puhe- 8053: Tässä asuntopoliittisessa keskustelussa pyy- mies! Esillä olevaa valtioneuvoston päätöstä 8054: täisin lyhyesti kiinnittää huomiota vain kah- käsiteltäessä on pidettävä silmällä niiden toi- 8055: teen asiaan. menpiteiden kokonaisuutta, joihin tämä pää- 8056: Ensiksikin olen sitä mi,eltä, että asunto- tös osaltaan liittyy. Tämän vuoksi on syytä 8057: politiikka tulisi meillä voida koordinoida valottaa päätöksen syntyyn vaikuttaneita 8058: paremmin yleiseen talouspolitiikkaan. Tässä tekijöitä. Lähtökohtana on tällöin pidettävä 8059: suhteessa on tehty huomattavasti virheitä. sitä, että sokerin maailmanmarkkinahinta on 8060: Toinen näkökohta, johon kiinnittäisin huo- kahdessa vuodessa. kohonnut lähes nelinker- 8061: miota, on se, että siellä, missä työtä on pal- taiseksi. Siten valkoisen kidesokerin cif-hinta 8062: 20 500/64 8063: 154 Tiistaina 10 p. maaliskuuta 1964. 8064: 8065: 8066: oli Lontoossa tammikuussa 1962 24.5 pjkg, marraskuun korkea. hinta pitkäaikaisten soke- 8067: mutta tammikuussa 1964 94.7 pjkg. Huipun rin tuontia koskevien kauppasopimusten mu- 8068: muodosti viime vuoden marraskuun hinta, kaan heij>astui kaikkeen vuoden 19U'4 ensim- 8069: joka oli 105.3 p/kg. mäisellä vuosineljänneksellä tuotavaan soke- 8070: Maassamme käytettävästä sokerista hanki- riin. Senhetkisen tilanteen jatkuminen olisi 8071: taan noin 3/4 ulkomailta. Ostohinta määräy- merkinnyt, että valtion varoja olisi ollut 8072: tyy vuosineljänneksittäin edellisen vuosinel- kuluvana vuonna pakko käyttää hinnanero- 8073: jänneksen keskimmäisen kuukauden k-eski- korvauksiin noin 40 milj. mk. 8074: määräisen maailmanmarkkinahinnan mukaan. Vaikka ratkaisua tehtäessä maailmanmark- 8075: Tuontikaupparahaston turvin on mahdolli- kinahintoj•en kasvun pysähtyminen oli nähtä- 8076: suuksien mukaan pyritty tasaamaan ulko- vissä, on sokerin hinnan alentuminen tap·ah- 8077: maisten ostohintoj·en vaihteluja. Tähän tar- tunut jonkin verran noperunmin kuin asian- 8078: koitukseen käytettiin varoj'a viime vuonna tuntijat olettivat. Helmikuun keskihinta 8079: noin 16.2 milj. mk. Jos tästä vähennetään Lontoossa, johon perustuvan hinnan me siis 8080: hinnankorotusten yhteydessä perittyjen hin- joudumme maksamaan toisen vuosineljän- 8081: nanerojen määrä eli noin 6.1 milj. mk, saa- neksen aikana maahan tulevasta sokerista, 8082: daan vuonna 1963 tuontisokerin hin.nan- oli 84,24 mk/kg. v.aikka maailmanmarkkina- 8083: nousujen jarrutukseen käytettyj·en varojen hinnat siis kahden vuoden aikana ovat ko- 8084: nettomääräksi noin 10.1 milj. mk. honneet lähes nelinkertaisiksi, on meillä 8085: Sokerin ostohintojen toisaalta jatkuvasti selvitty toista vuotta ilman hinnankorotuk- 8086: noustessa ja valtiontalouden tilan toisaalta sia, ja kun ne ovat käyneet välttämättömiksi, 8087: jatkuvasti heikentyessä oli kuitenkin pakko on kokonaiskorotus jäänyt jonkin verran ·alle 8088: puuttua myös sokerin vähittäismyyntihintoi- kaksinkertaisen. Valtion taholta on siis käy- 8089: hin. Sen vuoksi suoritettiin viime vuonna tettävissä ollein keinoin ja varoin pyritty 8090: kaksi hinnankorotusta, nimittäin touko- ja ja merkittävässä määrin onnistuttukin vai- 8091: marraskuussa. Kun lisä·ksi otetaan huomioon mentamaan sokerin maailmanmarkkinahinto- 8092: 1iikevaihtoverouudistuksen vuoden vaihtoosaa jen vaihtelujen vaikutusta kulutushintoihin. 8093: aiheuttama hinnanlisä sekä nyt ·esillä olevan Esillä olevan päätöksen perustekijänä 8094: päätöksen perustana oleva hinnantarkistus, ollut sokerin hintajärjestely oli niissä olosuh- 8095: {)n todettava, että muutoksia tapahtui yhdek- oois:sa, joissa se tehtiin, kuitenkin täysin 8096: sän kuukauden kuluessa neljä. Tällöin ovat asianmukainen. Sokerin vähittäishintojen 8097: vähittäishinnat muuttuneet esim. tavallisen alentaminen on tietenkin pyrittävä suoritta- 8098: kidesokerin kohdalta siten, että hinta, joka maan, niin pian kuin ostohintojemme tosi- 8099: syksystä 1957 alkaen oli 1,06 mk/kg, touko- asiallinen taso sen sallii ja se tuontikauppa- 8100: kuussa viime vuonna nousi 1,24 markkaan/ rahastosta annetun lain periaatteiden puit- 8101: kg, marraskuussa 1,43 markkaan, tammikuun ooissa on mahdollista. Maahan tuotavasta 8102: alusta liikevaihtoveron johdosta 1,59 mark- sokerista 'ei ole tarkoitus hanldda v.altiolle 8103: koonfkg ja helmikuussa 2 markkaan/kg. lisätuloja, mutta hintajärjestelyt on suoritet- 8104: Kun tuontikaupparahaston eräänä tarkoi- tava niin, että ostohintojen kehityksessä 8105: tuksena siitä annetun lain mukaan on tasoit- esiintyvät kausi- ja muut tilapäiset vaihtelut 8106: taa ulkomaankaupassa esiintyviä hintavaih- voidaan tasoittaa. 8107: teluj•a, ei rahaston varoja voida käyttää 8108: pitkäaikaisiksi muodostuneiden hinnannousu- Ed. Haapanen: Herra puhemies! 8109: jen alentamiseksi. Tuontikaupparahasto vä- Herra sosiaaliministeri äsken puhuessaan so- 8110: hensi tästä syystä viime helmikuun alussa kerin huippuhinnasta jätti mainitsematta, 8111: siihen asti maksamaansa hinnanerokorvausta, että maahamme on tuotu sokeria tällä kor- 8112: ja kun valtioneuvosto nyt käsiteltävänä ole- keaNa hinnalla perin vähän, ehkä noin 10 8113: valla päätöksellään samanaikaisesti nosti mi,lj. kg. Sitävastoin pääosa maahamme tuo- 8114: teollisuuden vaMStoissa olevan tavaran han- dusta sokerista, noin 120 milj. kg, on tuotu 8115: kintahinnan samalle tasolle, sosiaaliministe- ja tuodaan edelleenkin huomattavasti 8116: riön oli mainituist·a toimenpiteistä johtuen maamme nykyistä hintatasoa halvemmalla. 8117: heti vahvistettava uudet myyntihinnat. Kun Kun sosiaaHministeriön ja valtioneuvoston 8118: valtioneuvosto teki nyt käsiteltävänä olevan toimenpiteissä tässä sokerin hintakysymyk- 8119: päätöksensä, oli tilanne se, että viime vuoden sessä on yhtä ja toista muutakin oikaista- 8120: Talletusten veronhuojennukset. 155 8121: 8122: vaa, herra puhemies, ehdotan, että asia pan- Ehdotuksen laiksi elokuvien enna.kkota.rkaatuk- 8123: naan pöydälle eduskunnan ensi perjantaina sesta. annetun lain muuttamisesta 8124: pidettävään istuntoon. sisältävä hallituksen esitys n: o 23; 8125: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! talous v ali oku n ta a n 8126: Kannatan ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 8127: Ehdotuksen eläinlääkintähuoltolaiksi 8128: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus sisältävä hallituksen esitys n:o 24; 8129: asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, 8130: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia maat al ousval i o kuntaan 8131: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 8132: ajasta. Ehdotuksen laiksi Teuravuoman suoviljelmän 8133: käytön järjestelystä 8134: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 8135: päättyneeksi. sisältävä hallituksen esitys n: o 25; 8136: laki- ja talousvaliokuntaan 8137: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- 8138: panen ed. V. J. Rytkösen kannattamana Ehdotuksen laiksi merilain muuttamisesta 8139: ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle 8140: eduskunnan ensi perjantaina pidettävään sisältävä hallituksen esitys n:o 26; sekä 8141: täysistuntoon. 8142: sosiaali valiokuntaan: 8143: Selonteko myönnetään oikeaksi. 8144: Ehdotuksen laiksi sairausvakuutusmaksun poik- 8145: keuksellisesta määräämisestä vuodelta 1964 8146: P u: h e m i e s: Kun muuta ehdotusta 8147: pöydällepanon ajasta ei ole tehrty, edus- sisältävä hallituksen esitys n: o 27; ja 8148: kunta hyväksynee ed. Haapasen ehdotuk- 8149: sen. Ehdotuksen laiksi sairausvakuutuslain voimaantu- 8150: losta annetun lain muuttamisesta 8151: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi per- 8152: jantain istuntoon. sisältävä hallituksen esitys n: o 28. 8153: Puh e mies: Edustajille jaettu valtion- 8154: tilintarkastajain kertomus voitaneen nyt 8155: esite:llä valiokuntaan lähettämistä varten. 8156: P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 8157: sen esitykset n: ot 22 - 28 voitaneen nyt Hyväksytään. 8158: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 8159: Valtiontilinta.rkastajain kertomus vuodelta 1962 8160: Hyväksytään. 8161: esitellään ja :lähetetään puhemiesneuvoston 8162: ehdotuksen mulmisesti v a l t i o v a r a i n- 8163: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- v al io kun ta an. 8164: ton ehdotuksen mukaisesti 8165: 8166: v aU i o vara i n valio kuntaan 8167: 8168: Ehdotuksen laiksi eräiden talletusten veronhuojen- Pöydällepanot. 8169: nuksista. annetun lain muuttamisesta 8170: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 8171: sisältävä haUituksen esitys n:o 22; naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 8172: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 8173: sivistys v ali ok unta an istuntoon: 8174: 166 Tiistaina 10 p. maaliskuuta 1964. 8175: 8176: 7) EhdotukSen laiksi kalliinajaniisien maksami· 11) Ehdotuksen laiksi työnvälityslain muuttami- 8177: sesta. liikennevahingonkorvauksiin sesta 8178: sisältävän hallituksen esityksen johdosta sisältävän hallituksen esityksen johdosta 8179: [aadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 1; laadittu sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 1. 8180: 8) Ka.nsa.invälisten rautatiekuljetussopimusten 8181: OIV ja. OIM eräiden mä.ä.räysten hyväksymistä 8182: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 8183: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 8184: n:o 2; täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 8185: 9) Pientonniston rakennuslainoille a.nnetta.via 8186: valtion takauksia 8187: koskevan hallituksen esityksen johdosta 8188: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö Täysistunto ~opetetaan kello 16.03. 8189: n:o 7; 8190: 10) Ehdotuksen laiksi kansakoulujen hammaslää- Pöytäkirjan vakuudeksi: 8191: kärintoimesta annetun lain muuttamisesta 8192: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 8193: laadittu talousvaliokunnan mietintö n: o 1; ja Olavi Salervo. 8194: 13. Perjantaina 13 p. maaliskuuta 1964 8195: kello 14. 8196: 8197: Päiväjärjestys. Siv. 8198: teitse (CIM) koskevien !kansainvälisten 8199: Ilmoituksia. y!.eissop.imu~ten eräiden mä:äräysten hy- 8200: Siv. vaksymisesta ...................... . 162 8201: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 8202: nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys 8203: 1) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain n:o 172 (19·63 vp.). 8204: muuttamisesta ..................... . 159 7) Ehdotus laiksi kansakoulujen ham- 8205: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan maslääkärintoimesta annetun lain muut- 8206: mietintö n:o 3; valtiovarainvaliokunnan tamisesta ......................... . 8207: mietintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 8. A s i a k i r j a t: TaJ.ousvaliokunnan. " 8208: 2) Ehdotus laiksi kananpoikasten mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 2. 8209: haudontojen rajoittamisesta ......... . 161 8) Ehdotus ~aiksi työnvälityslain 8210: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan muuttamisesta ..................... . 8211: mietintö n:o 4; maatalousvaliokunnan A s i a k i r j a t: Sosiaalivaliokunnan " 8212: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 8213: 19 (1963 vp.). 98 (1962 vp.). 8214: 3) Ehdotus laiksi verotuslain muut- 8215: tamisesta ......................... . Ainoa käsittely: 8216: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan " 8217: mietintö n:o 5; valtiovarainvaliokunnan 9) Ehdotus pientonniston raJkennus- 8218: mietintö n: o 6; hallituksen esitys n: o lainoille annettavista valtion takaulk:- 8219: 92 (1962 vp.). sista ............................ .. 163 8220: 4) Ehdotus iJ.aiksi kansakoululain A s i a k i r j a t: V al tiovarainvalio- 8221: muuttamisesta ..................... . 162 kunnan mietintö n:o 7; hallituksen esi- 8222: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan tys n:o 1. 8223: mietintö n:o 6; sivistysvaliokunnan 10) Valtioneuvoston päätös 31 päi- 8224: mietintö n: o 1; hallituksen esitys n: o vältä tammiikuuta 1964 hinnanerojen 8225: 13; toiv.al. n:ot 508 (1962 vp.) ja 193 perimisestä sokerin hinnankorotuksen 8226: (1963 vp.). yhteydessä ........................ . 8227: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 8228: kunnan mietintö n:o 2; mainittu pää- 8229: Ensimmäinen käsittely: tös. 8230: 5) Ehdotus laiksi kalliinajaniisien Pöydällepanoa varten 8231: maksamisesta liikennevahingonkorvauk- esitellään: 8232: siin .............................. . 8233: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 8234: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o n:o 8 hallituksen esityksen johdosta 8235: 159 (1963 vp.); ed. Roineen ym. toiv.al. laiksi valtion tietokonekeskuksesta .... 169 8236: n:o 12 (1963 vp.). 12) Valtiovaramvaliokunnan mietintö 8237: 6) Ehdotus laiksi matkustajien ja valtion vastuusta talviolympiakisojen 8238: matkatavaran kuljetusta rautateitse järjestelymenoista ................. ~ 8239: (CIV) sekä tavaranikuljetusta rauta- n:o 9 hallituksen esityksen johdosta " 8240: 158 Perjantaina 13 p. maaliskuuta 1964. 8241: 8242: 8243: Siv. E d u s k u n n a iJ.l e. 8244: 13) La!ki- ja talousvaliokunnan mie- 8245: tintö n:o 1 hallituksen ·esityiksen joh- Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- 8246: dosta kunnallisten viranhaltijain ja tavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että he 8247: työntekijäin eläkelaiksi ............. . 169 saamansa kehoitu!ksen mukaisesti ovat valin- 8248: 14) Sosiaalivaliokunnan mietintö neet talousvaliokuntaan jäseneksi edesmen- 8249: n:o 2 halHtulksen esityksen johdosta neen ed. Erikssonin sijaan ed. Veikko M a t- 8250: laiksi sotilasvammalain muuttamisesta 170 tilan. 8251: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö Valitsijamiesten puolesta: 8252: n:o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka 8253: tarkoittaa autoja syövyttävien suolojen Matti Kekkontm. 8254: käytön estämiseksi ................. . 8255: " 8256: Meeri Kalavainen." 8257: 8258: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o [ a. 8259: Antellin kokoelmien valtuuskunta. 8260: P u h e m i e s: Luetaan Antellin kokoel- 8261: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi mien valtuuskunnan ·vaalia koskeva eduskun- 8262: edustajat Ilaskivi, Kantola, Kilpi, Koivisto, nan valitsijamiesten ikirjehnä. 8263: Lauren, Niiranen, Paaso, Pulikkinen ja V. A. 8264: Virtanen. Sihteeri lukee: 8265: 8266: ,Eduskunnan valitsijamiehet 8267: 10 p: nä maaliskuuta 1964. 8268: N:o 6. 8269: Dmoitusasiat: 8270: Loma.npyynnöt. E d u s k: u n n a iLl e. 8271: 8272: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Eduskunnan valitsijamiehet täten kunni- 8273: istunnosta sairauden johdosta ed. Niiranen, oittavasti saattavat Edus;kunnan tietoon, että 8274: ulkomaanmatkan takia ed. Kilpi ja yksityis- he saamansa ikehoituksen mukaisesti ovat toi- 8275: asiain tähden edustajat Koivisto ja V. A. mittaneet Antellin kokoelmien valtuuskunnan 8276: Virtanen, tästä päivästä 20 päivään tätä erovuoroisten vakinaisten ja varajäsenten 8277: kuuta yksityisasiain johdosta ed. Lauren sekä vaalin vuoden 1967 loppuun saakka ja että 8278: tämän kuun 17 päivästä huhtikuun 28 päi- valituiksi ovat tulleet: 8279: vään ulkomaanmatkan tähden ed. Kajala. 8280: vaJkinaisiksi jäseniksi hallitusneuvos Arvo 8281: S a i m i ne n, filosofian tohtori Bertel 8282: H i n t z e ja professori Lars P e t t e r s s o n, 8283: sekä varajäseniksi sosionomi Lyyli A a 1 t o, 8284: Talousvaliokunnan tä.ydennys. maisteri Einari J. V e h m a s ja professori 8285: Aarne Äyräp ää. 8286: P u h e m i e s: Luetaan talousvaliokunnan 8287: täydennysvaalia koskeva eduskunna;n valitsi- Valitsijamiesten puolesta: 8288: jamiesten kirjelmä. 8289: Matti Kekkonen. 8290: Sihteeri lukee: 8291: ,Eduskunnan valitsijamiehet Meeri Kalavainen." 8292: 10 p: nä maaliskuuta 1964. 8293: N:o 7. 8294: Liikevaihtovero. 159 8295: 8296: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta. 1963. nossa n: o 5 valmistelevasti käsitelty halli- 8297: Puhemies: llinoitetaan, että eduskun- tuksen esitys n: o 8, joka sisältää yllämaini- 8298: nan :kirjaston hallituksen kirjelmän ohella tun lakiehdotuksen. 8299: viime helmikuun 26 päivältä on ·edusikunnalle 8300: saapnnut eduskunnan kirjaston kertomus Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 8301: vuodelta 1963. Trumä kertomus on nyt jaettu ren valiokunnan mietintö n:o 3. Ensin sal- 8302: eduskunnalle. litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 8303: ryhdytään la:kiehdotuksen yksityislkohtaiseen 8304: käsittelyyn. 8305: 8306: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston Yleiskeskustelu: 8307: päätös. 8308: 8309: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- Ed. Saloran ta: Herra puhemies! Kun 8310: koituksessa kuin 30 päivänä joulukuuta 1957 liikevaihtoverolakia joulun alla kovalla kii- 8311: annetun hintavalvontalain 6 §:ssä on saa- reellä säädettiin, niin etupäässä sosiaalisista 8312: detty, on eduslkunnalle, puhemiehelle osoitet- syistä ·pidettiin tä:rtkeänä, että peruselintar- 8313: tuna, saapunut sanotun Jain nojalla annettu vik'keista suoritettava vero jäisi mahdollisim- 8314: man pieneksi. Tihllöinhän harkittiin jopa 8315: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä helmi- mainittujen tarvikkeiden jättämistä liikevaih- 8316: kuuta 1964 meijerivoin hinnvista. toverotlliksen ulkopuolelle. Teknillisesti ei 8317: kuitenkaan voitu peruselintarvikkeiden verot- 8318: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- tomuutta ratkaista nykyisen verojärjestelmän 8319: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- puitteissa. Voimassa oleva verojärjestelmä 8320: tajille. edellyttää nimittäin, että !kaikkien yleisesti 8321: vruhittäiskaupassa myytävien tavaroiden tulee 8322: siellä olla verolHsia, niin myös peruselintar- 8323: viklkeiden. Tästä syystä on Hihinnä alkutuo- 8324: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia.. 8325: tannosta saatavien elintarvikkeiden verotus 8326: järjestetty siten, että näiden tavaroiden myyn- 8327: Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- ti on verotonta, kun myyjänä on tavaran alku- 8328: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, tuottaja, sekä että niiden maahantuonti on 8329: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis- myös verotonta. Tästä on seurauksena, että 8330: teri KuH'in vastaus ed. A. Koskisen ym. tällaisista tavaroista suoritetaan vero jalostus- 8331: kysym)"kseen korvauksien suorittamisesta kustannusten ja kaupan myyntipalkkioiden 8332: kunnille eräiden valtionapujen maksamatta osalta. Niinpä esimerkiksi maidosta jalostet- 8333: jättämisestä ja valtiovarainministeri Rekolan tujen tuotteiden osalta edellä sanottu mer- 8334: vastaus ed. Ehrnroothin ym. kysymykseen kitsee sitä, että meijerituotteeseen kuten voi- 8335: televisioelokuvien verottamisesta. hin sisältyvän perusraaka-aineen, maidon, 8336: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen osalta ei peritä liikevaihtoveroa. Liikevaihto- 8337: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- vero maksetaan sitävastoin voin jalostuskus- 8338: tiopäiväasia!kirjoihin. tannuksista ja kaupan palkkioista. Teknilli- 8339: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- sesti tämä me:vkitsee sitä, että a1kutuottajalta 8340: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä elintarvikkeita hanklkivat laitokset tai liik- 8341: tehdä päätöstä. keet joutuvat uuden liikevaihtoverolain 8342: määräysten perusteella alentamaan jalostami- 8343: ensa ja myymiensä tuotteiden hintoja yhtä 8344: paljon, kuin alkutuottajalta hankitusta pe- 8345: rusraaka-aineesta maksettaisiin liikevaihtove- 8346: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: roa. Tämän hinnanalennuksen avulla pääs- 8347: 1) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.. tään siihen, että myös peruselintarvikkeet 8348: voivat olla vähittäiskaupassa verollisia aivan 8349: Esitellään suuren valiokunnan mietintö samoin perustein, kuin mitJkä muut tavarat 8350: n:o 3 ja otetaan toiseen käsittelyyn tahansa. Niille liiikkeille tai laitoksille, jotka 8351: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- edellä mainitulla tavalla alentavat hintojaan, 8352: 160 Perjantaina 13 p. maaliskuuta 1964. 8353: 8354: 8355: jotta liikevaihtoverojärjestelmä ylipäänsä muksesta oikeus tulla väihittäisverovelvolli- 8356: voisi toimia, korvataan tämä hintojen alen- seksi. TäHaisia vähittäisverovelvollisia ei kui- 8357: nus perussäännön mukaan siten, että kun- tenkaan koskisi 70 § : n säännös veronkanto- 8358: kin kuukauden maksetusta liikevaihtoverosta palkkion maksamisesta." Toinen vaihtoohto: 8359: saadaan vähentää saman kuukauden aikana ,Sen varalta, ettei asiaa kaikkien tukkuvero- 8360: sUJOritetut hintojen alennudrset. Jos kuukau- velVIdllisten kohdalta olisi asianmukaista hoi- 8361: sittain liikkeellä tai laitoksella on veron- taa edellä iJ.ausutulla tavalla, ehdotetaan vielä, 8362: alaista myyntiä riittävästi, toimii edellä esi- että lain 22 § : ään lisättäisiin uudeksi 3 mo- 8363: tetty palautusjärj·estelm.ä moitteettomasti. mentiksi säännös, jonka mukaan tuikkuvero- 8364: Kuinka sitten siinä tapauksessa, ettei veron- velvollisille voitaisiin ennakolta hakemu:ksesta 8365: alaista myyntiä ole lainkaan tai ainaikin vä- maksaa kalenterikuukausittain vähentämättä 8366: hemmän kuin suoritettuJen hinnanalennusten jäänyttä määrää vastaava vero rahassa, ei 8367: vähentämiseen tarvittaisiin. Voimassa olevan kuitenkaan verokauden viimeiseltä kuukau- 8368: liikevaihtoverolain mukaan saataisiin tällai- delta." Nimenomaan kHpaHusyistä eivät lä- 8369: sissa tap·auksissa suoritetuista hinnanalennuk- heskään kaikki rahoitusvaikeuksiin uuden lii- 8370: sista käytännössä korvaus vasta ehkä 6-8 kevaihtov·erolain johdosta joutuvat tukkuve- 8371: kuukauden kuluttua verokauden alusta lu- rovelvolliset voi siirtyä vähittäisverovelvolli- 8372: kien. Mm. meijeri-, teurastamo- ja kananmu- siksi. Vähittäisverovelvollinen joutuu myy- 8373: nien keräilyä hoitavien laitosten kohdalla on mään ikaikki tavarat verollisina. Jos myös 8374: yleensä veronalaista myyntiä vähän. Nämä on tarjolla samoja tavaroita verottomina, ei 8375: laitokset myyvät nimittäin tuotteensa suu- liene epäilystakään siitä, etteikö tuikikuvero- 8376: rimmaksi osaksi tuk!kukaupoille. Täten täl- velvoliJ.inen ostaja hankkisi tavaroita mie- 8377: laiset laitokset joutuvat odottamaan edellä luummin verottomina kuin verollisina siitä 8378: mainitun ajan korvauksiaan, ja voidaan siis huolimatta, että verollisista ostoista saataisiin 8379: todeta, että varsin merkittävä osa koko elin- liikevaihtoveron palautus liikevaihtoveron 8380: tarvikekaupasta on joutunut suuriin rahoi- ma:ksun yhteydessä. Tällöin olisi jäätävä 8381: tusvaikeuksiin uuden liikevaihtoverolain voi- tukkuverov·elvolliseksi. Tlllkkuverovelvollinen 8382: maantulon seurauksena. Ne rahamäärät, jotka saa siis hakemuksesta lkalenteriikuukau:sittain 8383: kuukausittain sitoutuvat suoritettuihin hin- takaisinmaksun ennakkona kalenterikuukau- 8384: nanalennuksiin, ovat erittäin huomattavat. delta vähentämättä jäänyttä määrää vastaa- 8385: On laskettu, että esim. ed:ellä mainituilla van veron, ei kuitenkaan verokauden viimei- 8386: meijeri-, teurastamo- ja kananmunien keräi- seltä kalenterikuukaudelta. Erili!oisesti on siis 8387: lyä harjoittavilla laitoksilla yhden kuukauden huomattava, ettei verokauden viimeiseltä kuu- 8388: hintojen alentamisesta johtuvat korvaukset kaudelta missään tapauksessa saada palau- 8389: ovat 6 milj. nmk: n suuruusluokkaa, joten tuksia aikanaan. Kun verokauden kolmen 8390: puolessa vuodessa kertyy näistä jo lähes 40 ensimmäisen kuukauden palautusten suoritta- 8391: milj. nmk eli 4 mrd. vmk. miseUe ei ole määrätty kiinteätä maksupäi- 8392: Nämä edellä todetut epäkohdat saatettiin vää, riippuu tällaisen veronpalautusjärjestel- 8393: välittömästi hallituksen tietoon, ja hallitus män onnistuminen täysin siitä, miten joutui- 8394: onkin antanut käsiteltävänä olevan esityksen sasti hakemusten käsittely tapahtuu liike- 8395: eduskunnalle laiksi liikevaihtoverolain muut- vaihtoverotoimistoissa. Jos hakemusten käsit- 8396: tamisesta. Tätä muutosesitystä on jonkin telyssä tapahtuu viivytyksiä, ei lainmuutok- 8397: verran valtiovarainvaliokunnassa muutettu. sesta ole vastaavaa hyötyä, ja lakia pitäisi 8398: Valtiovarainvaliokunnan esittämässä muo- vielä •kerran korjata, että todetut epäkohdat 8399: dossa liikevaihtoverolain tarkoituksena on todella tulisivat loorjatuiksi. 8400: poistaa edellä todetut epäkohdat kahden vaih- Mikäli liikevaihtoverolain 22 §: n 3 momen- 8401: toehdon avulla. Ensimmäinen vaihtoehto tu- tin tarkoittamien palautushakemusten käsit- 8402: lee olemaan: ,Peruselintarvikk·eita jalosta- tely ei käytännössä osoittautuisi joutuisa'ksi, 8403: valle ja myyvälle liikkeelle ei syntyisi rahoi- olisi tehtävä välittömästi lakiin sellainen 8404: tusvaikeuksia siinä tapauksessa, että se voisi muutos, jonka ravulla varmistetaan ko. veron- 8405: olla vähittäisverovelvollinen. Tästä syystä palautusten joutuisa käsittely. 8406: ehdotetaan liik·evaihtoverolain 11 § täyden- Toiseksi valtiovarainvaliokunnan esityk- 8407: nettäväiksi siten, että mainitunlaista toimin- sessä todetaan, perustelematta asiaa millään 8408: taa harjoittavilla verovelvollisilla olisi hake- tavalla, että ne verovelvolliset, joilla iJ.ain 8409: Kananpoikasten haudonta. 161 8410: 8411: 8412: 11 § :n täydennyksen jälkeen olisi hakemuk- Yleiskeskustelu: 8413: sesta oikeus päästä vähittäisverovelvollisiksi, Ed. Ra i pala: Herra puhemies! Ehdo- 8414: eivät saisi lain 70 § : n mukaista veronkanto- tan, etttä tämä asia pannaan pöydälle edus- 8415: palkikiota. Tähän asti veronkantopalkkion !lrunnan seuraavaan istuntoon. 8416: saamisen yksinomaisena edelilytyksenä on ol- 8417: lut vähittäisverovelvollinen ~ema. Veron- Ed. R i h ·t n i e m i: Herra puhemies! Pyy- 8418: kantopalkkion saa !kuinka s~mi. v~itt~i~: dän saada kannattaa ed. Raipa:lan tekemää 8419: verovelvollinen tahansa. Suunakm lnkke1ta ehdotusta. 8420: on jo ·ehditty merkitä vähittäisverovelvollis- 8421: ten rekisteriin. Tilanne olisi siis sellainen, Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian 8422: että esim. pieni meijeri voisi jäädä ilman ve- pöydällepanosta ja sitä on kannat~tu, on 8423: ronkantopalkkiota, kun taas joku muu suuri asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia puhu- 8424: tukku- tai vähittäisalan liike saisi sen siitä jia lausumaan mielensä pöydäl1epanon ajasta. 8425: huolimatta, että uusi liikevaihtoverolaki aihe- 8426: uttaa nimenomaan meijereilte erittäin suuren Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 8427: työtaakan niiden erikoisluonteesta johtuen. p·äättyneeksi. 8428: Näin ollen veronkantopalkkion maiksamispe- 8429: rusteiden muuttamiseen ei ole perusteltuja Puhemies: Keskustelussa on ed. Rai- 8430: syitä. Veronkantopalkkio olisi siis mai'ksettava pala ed. Rihtniemen kannattamana ehdotta- 8431: kaikille vähittäisverovelvollisille. nut, että asia pantaisiin pöydälle ·eduskunnan 8432: Kun nyt !kuitenkaan ei enää tässä vai- seuraavaan täysistuntoon. 8433: heessa ole mahdollisuutta päästä parempaan 8434: tulokseen kuin mietintö on, olisi toivottavaa, Selonteko myönnetään oikeaksi. 8435: että uusi systeemi alkaisi !käytännössä toimia 8436: joustavasti ja päästäisiin oikeudenmukaiseen P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- 8437: käytäntöön. däillepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta 8438: hyvä:ksynee ed. Raipalan ehdotuksen. 8439: Y.leis!kes'kustelu julistetaan pää.ttyneeksi. 8440: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll ·e seuraa- 8441: vaan istuntoon. 8442: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 8443: tään ikeskustelutta 9, 11, 18, 22, 42, 58 ja 3) Ehdotus laiksi verotuslain muuttamisesta. 8444: 70 §, johtolause ja nimike. 8445: Esitellään suuoon valiokunnan mietintö 8446: Lakiehdotuksen toinen !käsittely julistetaan n:o 5 ja otetaan toiseen käsittelyyn 8447: päättyneeksi. siinä sekä v·altiovarainvaliokunnan mietin- 8448: nössä n:o 6 valmistelevasti käsitelty halli- 8449: tuksen esitys n:o 92 (1962 vp.), joka sisäl- 8450: tää yllämainitun laikiehdotuksen. 8451: 2) Ehdotus laiksi kananpoikasten haudontojen 8452: rajoittamisesta. 8453: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 8454: ren valiokunnan mi·etintö n:o 5. Ensin sal- 8455: Esi•tellään suuren valio!kunnan mietintö litaan asiasta yleiskeSkustelu ja sen jälkeen 8456: n:o4jaotetaan toiseen käsittelyyn ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 8457: siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä käsittelyyn. 8458: n:o 1 valmistelevasti käsitelty hallituksen 8459: esitys n:o 19 (1963 vp.), joka sisältää yllä- Yleiskeskustelua ei synny. 8460: mainitun lakiehdotuksen. 8461: Yksi·tyiSlrohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 8462: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- tään keskustelutta 82 a, 113 ja 115 §, johto- 8463: ren valiokunnan mietintö n:o 4. Ensin sal- lause ja nimike. 8464: litaan asiasta yleiSkeskustelu ja sen jälkeen 8465: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 8466: käsittelyyn. pää ttyneeksi. 8467: 21 500/64 8468: 162 Perjantaina 13 p. maaliskuuta 1964. 8469: 8470: 8471: 4) Ehdotus laiksi kansa.koulula.in muuttamisesta. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju- 8472: Esitellään suuren valiokunnan mietintö listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 8473: n:o 6 ja otetaan toiseen käsittelyyn suureen valiokuntaan. 8474: siinä sekä sivistysvaliokunnan mietinnössä 8475: n:o 1 valmistelevasti ~äsi<telty :hallituksen 7) Ehdotus laiksi kansakoulujen hammaslääkärin- 8476: esitys n:o 13, joka sisältää y'1lämainitun laki- toimesta annetun lain muuttamisesta. 8477: ehdotuilmen. Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 8478: 1 ja otetaan e n s i mm ä i se e n k ä s i t t e- 8479: Puhe m .ies: Käsittelyn pohjana on suu- I y y n siinä valmistelevasti käsit,elty hallituk- 8480: ren valiokunnan mietintö n:o 6. Ensin sal- sen esitys n:o 2, joka sisältää yllämainitun 8481: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen lakiehdotuksen. 8482: ryhdytään lakiehdotuksen Y'ksi tyiskohtaiseen 8483: ' käsittelyyn. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 8484: lousvaliokunnan mietintö n: o 1. 8485: Yleiskeskust,elua ei synny. 8486: 8487: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 8488: tään keskustelutta 91 a §, soveltamissäännös, 8489: johtolause ja nimike. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 8490: listetaan päättyneekai ja ,asia lähetetään 8491: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan suureen valiokuntaan. 8492: päättyneeksi. 8493: 8) Ehdotus laiksi työnvälityslain muuttamisesta. 8494: 5) Ehdotus laiksi kalliinajaniisien maksamisesta 8495: liikennevahingonkorvauksiin. Esitellään sosiSJalivaliokunnan mietintö n:o 8496: 1 ja otetaan ensimmäiseen käsi tte- 8497: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 1 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 8498: ja otetaan en s i mm ä i se e n k ä s i t t e- sen esitys n:o 98 (1962 vp.), joka sisältää 8499: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- yllämainitun lakiehdotuksen. 8500: tuksen esitys n:o 159 (1963 vp.), joka sisäl- 8501: tää yllämainitun l,a:kiehdotu:ksen. 8502: . P u h e m i ,e s: Käsittelyn pohjana on sosi- 8503: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ~aki aalivaliokunnan mietintö n: o 1. 8504: valiokunnan mietintö n: o 1. 8505: Keskustelu: 8506: Keskustelua ei synny. 8507: Ed. V o u t i 1 a i n e n: Herra puhemies l 8508: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Ehdotan, että tämä asia pantaisiin pöydälle 8509: listetaan päättyneeksi ja asia ~ähetetään eduskunnan ensi viikon tiistain istuntoon. 8510: suureen valiokuntaan. 8511: Ed. Vi 1 p on i e m i: Herra puhemies! 8512: 6) Ehdotus laiksi matkustajien ja matkatavaran Kannata;n ed. Voutilaisen tekemää ehdotusta. 8513: kuljetusta rautateitse (CIV) sekä tavarankuljetusta 8514: rautateitse (CIM) koskevien kansaivälisten yleis- 8515: sopimusten erä.iden määräysten hyväksymisestä. P u he m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 8516: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, 8517: EsiteUään ulkoasiainvaliokunnan mietintö on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia 8518: n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen käsit- puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 8519: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- ajasta. 8520: lituksen esitys n:o 172 (1963 vp.), joka si- 8521: sältää yllämainitun ~akiehdotuiksen. K!eskustelu pöydällepanosta julistetaan 8522: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- päättyneeksi. 8523: asiainvaliokunnan mietintö n: o 2. 8524: Puhemies: Keskustelussa on ed. Vouti- 8525: Puheenvuoroa ei pyydetä. lainen ed. Vilponiemen kannattamana ehdot- 8526: Sokerin hinnanerojen periminen. 163 8527: 8528: tanut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- Sokerin hinnan viimeistä korotusta on 8529: nan ensi tiistain täysistuntoon. hallituksen taholta puolusteltu mm. viime 8530: vuoden aikana jatkuneilla maailmanmarkki- 8531: Selonteko myönnetään oikeaksi. nahintojen kohoamisilla. Tämä selitys ei 8532: kuitenkaan tuntunut uskottavalta, koska so- 8533: Puhemies: Kun muuta: ehdotusta pöy- kerin maailmanmarkkinahinnan kohoamista 8534: dällepanosta ei ole tehty, eduskunta hyväksy- on yleensä pidetty tilapäisluontoisena. Mo- 8535: nee ·ed. Voutilaioon ehdotuksen. nissa muissa maissa, mm. Ruotsissa, onkin 8536: asia nähty näin ja sokerin vähittäishinta 8537: Asia pannaan pöydälle ensi tiistain on pyritty pitämään lähes entisen suurui- 8538: istuntoon. sena valtion muilla toimenpiteillä. MeHlä 8539: sen sijaan on valittu hintojen korottamisen 8540: 9) Ehdotus pientonniston rakennuslainoille a.nnet- tie, ja meillä onkin sokerin vähittäishinta 8541: tavista valtion takauksista. noussut vajaan vuoden aikana lähes kaksin- 8542: kertaiseksi. 8543: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 8544: Helmikuun alusta toimeenpantuun soke- 8545: tintö n:o 7 ja otetaan ainoaan käsi t te- 8546: rin hinnankorotukseen hallitus on ryhtynyt 8547: I y y n siinä valm.istelevasti käsitelty hallituk- 8548: sen esitys n:o 1, joka sisältää yllämainitun saadakseen lisätuloja valtiolle. Tällöin ei il- 8549: meisesti ole nähty niitä vaaroja, joita sa- 8550: ehdotuksen. nottu korotus tuo ~tullessaan. Kun mm. hal- 8551: lituksen taholta oli liikevaihtoveron uudista- 8552: P u he m i e s: Käsittelyn pohj·ana on val- misen puolesta tehdyn propagandan yhtey- 8553: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 7. dessä väheksytty toimenpiteen vaikutusta 8554: yleiseen hintatasoon, onkin ymmärrettävissä, 8555: Keskustelua ei synny. että yleisesti on oltu tietämättömiä hinto- 8556: jen kehitystendensseistä. Pahempaa on, että 8557: Mi·etintö hyväksytään. hallituskin, jonka käytettävissä on tilastoja 8558: ja indeksivirkamiehiä, on joko ollut hinto- 8559: Asia on loppuun käsitelty. jen kehityspyrkimyksestä tietämätön tai sit- 8560: ten oman propagandansa uhri. Muutoin on 8561: 10) Valtioneuvoston päätös 31 päivältä tammi- vaikea käsittää hallituksen päätöstä sokerin 8562: kuuta 1964 hinnanerojen perimisestä sokerin hin- hinnan nostamisesta. Sokerilla on indeksi- 8563: nankorotuksen yhteydessä. 8564: laskelmissa verraten suuri punnus, suu- 8565: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- rempi kuin esim. kaikilla indeksilaskelmaan 8566: tintö n: o 2 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e- sisältyvillä juureksilla ja vihanneksilla yh- 8567: I y y n siinä valmisteleva.sti käsitelty yllämai- teensä. Sokerin vähittäishinnan noin 25-pro- 8568: nittu päätös. senttinen kallistuminen nostaa näkyvästi 8569: helmikuun indeksiä. Lisäksi tulee ennem- 8570: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on min tai myöhemmin sokerin hinnan nosta- 8571: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 2. misen vaikutus kaikkien niiden indeksilas- 8572: kelmissa mukana olevien tuetteiden hintoi- 8573: Keskustelu: hin, jotka sisältävät sokeria, kuten leivon- 8574: naiset, mehut, suklaa ja makeiset ym. 8575: Ed. S i r en: Herra puhemies! Perustus- Sokerin hintakysymyksen osalta hallitus 8576: lakivaliokunta on nyt käsiteltävänä olevasta on lyönyt laimin sen käytettävissä olleen 8577: asiasta antamassaan mietinnössä arvostel[ut mahdollisuuden käynnissä olevan inflaation 8578: varsin ankarasti hallituksen toimenpiteitä, torjumiseksi ja rahanarvon turvaamiseksi. 8579: jotka johtivat viime tammi-helmikuun vaih- Hinnat ovat nyt leveäJllä rintamalla liikku- 8580: teessa huoma,ttavaan sokerin hinnan koro- massa ylöspäin kaikkien hintasulkujen 8581: tukseen. Tämä arvostelu on käsitykseni mu- ohitse, minkä indeksit tulevat hyvin pian 8582: kaan ollut paika:llaan, samoin kuin valiokun- tuntuvasti osoittamaan. Niinpä ei tammi- 8583: nan toteamus, ettei sanottu hallituksen toi- kuun indeksilaskelmiin vielä sisältynyt tu- 8584: menpide ole ollut talouspoliittisesti eikä pakan viimeisin veronkorotuksesta aiheutu- 8585: muutoinkaan tarkoituksenmukainen. nut hinnannousu. Se tulee mukaan helmi- 8586: 164 Perjantaina 13 p. maaliskuuta 1964. 8587: 8588: 8589: maaliskuuta koskevissa laskelmissa, kun en- kohoavat. Jotta tuo ennätys maistuisi make-· 8590: tiseen hintaan myytävät tupakat ovat kau- ammalta, on sokeri ollut pohjalla kaiken 8591: poista kadonneet. Maatalouden hintalain aikaa. 8592: uusimman sovellutuksen jälkeen kallistuvat Käsiteltävänä oleva valtioneuvoston pää- 8593: maitotalloustuotteet jo maaliskuussa, liha tös sokerin hinnan korottamisesta on siitä 8594: hallituksen ilmoituksen mukaan kevääm- esimerkkinä. Valitettavinta on se, että soke- 8595: mällä. Kananmunien hinnat ovat tammi- rin kuten muidenkin hintojen korotukset 8596: kuussa tapahtuneen romahduksen jälkeen ovat makeita vain niille, jotka korotuksen 8597: tuntuvasti nousseet ja kohoavat kaiketi edel- hyödyn itselleen keräävät. Sen sijaan soke- 8598: leen ainakin pääsiäiseen asti. Nyt on koro- rin ostaminen lapsiperheisiin on jo tehty 8599: tuslistalla myös kahvi, jolla indeksilaskel- )'llellisyydeksi. Pienten eläkkeiden varassa 8600: missa on hyvin suuri punnus. Tällä menolla toimeentulevat kansalaiset eivät siitä myös- 8601: on maaliskuun ellinkustannusindeksi helposti kään voi nauttia, eivät työkyvyttömät ei- 8602: pisteluvussa 168, mistä on enää perin lyhyt vätkä yleensä vähävaraiset pienen toimeen- 8603: matka seuraavaan, 171 pisteen indeksikyn- tulon varassa elävät kansalaiset. Sokerin 8604: nykseen, joka jälleen aiheuttaa 1.mden 3% :n hinnan korotukset ovat tapahtuneet viime 8605: yleisen palkankorotuksen. Palkat ovat sil- vuoden aikana siten, että hinta kohosi tou- 8606: loin vuoden vaihteesta laskien kohonneet kokuussa 18 penniä, marraBkuussa se nousi 8607: 12 - 13 % hintojen nousun johdosta. In- 19 penniä ja kuluvan vuoden tammikuussa 8608: flaatio on saamassa uhkaavat muodot ja mit- 41 penniä kilolta sekä liikevaihtoverolain 8609: tasuhteet, joten hallituksen olisi ryhdyttävä aiheuttama korotus .tämän lisäksi 19 penniä 8610: määrätietoisiin .toimenpiteisiin niin kauan e'li yhteensä tuona mainittuna aikana on 8611: kuin siihen vielä on mahdollisuuksia. hinnankorotus ollut miltei kaksinkertainen. 8612: Perustuslakivaliokunnan mietinnössä to- Eiköhän edellä mainitut lukemat ole maail- 8613: detaan, että sokerin maai[manmarkkinahin- manennätystä järisyttäneeU Näin meillä sii- 8614: nan aleneminen oli jo silloin näkyvissä, kun täkin huolimatta, vaikka hinnat maailman- 8615: sokerin hinnankorotus meillä viimeksi toi- markkinoilla ovat jatkuvasti laskeneet. Kun 8616: meenpantiin, ja että tämän seikan olisi pi- sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä hel- 8617: tänyt olla myös hallituksen tiedossa. Niin mikuun 4 päivänä kuluvana vuonna jätti 8618: ikään valiokunta toteaa, että se maailman- ·eduskuntakyselyn edellä esitetystä hintake- 8619: markkinahinta, jonka mukaan maahan tuo- hityksestä, oli samanaikaisesti uutisena leh- 8620: tavan sokerin hinta ensi huhtikuun alusta dissä, että sokerin maaiilmanmarkkinahinta 8621: lukien määräytyy, tulee olemaan nykyistä on laskenut, ja näin on tapahtunut vielä 8622: huippuhintaa olennaisesti alhaisempi. sen jälkeenkin. Kuitenkaan ei hallitus ole 8623: Herra puhemies! Perustuslakivaliokunnan ryhtynyt mihinkään toimenpiteisiin hinnan 8624: mietintöön ja hallituksen äskettäin sosiali- alentamiseksi. Päinvastoin uusia lrorotuksia 8625: demokraattien sokerin hinnan korotuksen on odotettavissa, kuten tiedot ovat kerto- 8626: johdosta tekemään kyselyyn antamaan vas- neet. 8627: taukseen sekä tapahtuneisiin sokerin maail- Perustuslakivaliokunta aivan oikein to- 8628: manmarkkinahintojen alenemisiin viitaten teaa, ettei sokerin hinnan korottaminen ole 8629: ehdotan, herra puhemies, perusteluihin li- ollut talouspoliittisesti eikä muutoinkaan 8630: sättäväksi seuraavaa: tarkoituksenmukaista. Tiedämme erittäin 8631: ,Eduskunta edellyttää, että hallitus kii- hyvin, miten paljon se on aiheuttanut hin- 8632: reellisesti ryhtyy toimenpiteisiin sokerin ku- nankorotusseuraamuksia ja saattanut kulut- 8633: luttajahinnan alentamiseksi." tajaväestön entistä vaikeampaan asemaan. 8634: Ostokyvyn heikkeneminen on jo aiheuttanut 8635: Ed. F 1 i n c k: Herra puhemies! Kun ny- erittäin vaikean työttömyystilanteen sekä 8636: kyaikana pyritään mitä erilaisimmilla ita- useilla työaloilla on ollut vajaita työviik- 8637: voiUa saavuttamaan maailmanennätyksiä, on koja. Pitäisi todellakin vakavasti nähdä 8638: siihen aiheellista liittää myös se kampanja, nämä seuraamukset ja eduskunnan oikeisto- 8639: joka hintojen korotusten muodossa tavoitte- enemmistön lopettaa rasituksien jatkuva li- 8640: lee ennätyksiä. Aivan systemaattisesti on sääminen vähävaraiselle väestönosalle. Tä- 8641: meidän maassamme kehitetty sellainen auto- hän asti suoritetut toimenpiteet ovat heiken- 8642: maatti, joka varmasti takaa sen, että hinnat täneet raskaasti kansalaisten sosiaalista tur- 8643: Sokerin hinnanerojen periminen. 165 8644: 8645: vallisuutta. Sosialidemokraattien taholta on !iskuun alussa, ja nyt voidaan todeta, että se 8646: siitä lukuisia kertoja varoitettu mutta tur- laski kuluneella viikolla kolmannen kerran, 8647: haan. Kun eduskunta ei voi asian ratkai- noin 7 %. HalUtuksen sokerin vähittäishin- 8648: suun tältä osin vaikuttaa, on aiheellista an- nan korottamiseksi esittämä puolustus, että 8649: taa hallitukselle ohje, kuinka asia pitäisi se muka olisi aiheuttanut valtiolle 40 milj. 8650: vastaisuudessa järjestää. Siksi kannatan, markan vuotuisen menolisän, on siis täysin 8651: herra puhemies, ed. Sirenin tekemää ehdo- katetta vailla. Lisäksi voidaan todeta, että 8652: tusta. maahan jouduttiin tuomaan kallishintaista 8653: sokeria vain noin 10 milj. kg, kun maahan 8654: Ed. T a i n i o: Herra puhemies 1 Helmi- vuosittain tuodaan sokeria noin 130 milj. 8655: kuun alussa toimeenpantu sokerin vähittäis- kg. Tosiasia onkin, että hallituksen toimen- 8656: hinnan korottaminen peräti 41 pennillä ki- pide lisäisi vain valtion sokerista saamaa 8657: lolta on yksi niistä monista toimenpiteistä, tuloa. Va:ltiohan perii sokerista tuontimak- 8658: joita virkamieshallitus on ehtinyt lyhyenä sua ja [iikevaihtoveroa yhteensä lähes 70 p/ 8659: toiminta-aikanaan suorittaa reaalipalkkojen kg, joten valtio saa sokerista vuosittain tu- 8660: alentamiseksi ja kansalaisten toimeentulon loa yli 100 milj. mk. Kun hallituksen pää- 8661: vaikeuttamiseksi. tös hinnaneron perimisestä tuli voimaan, 8662: oli tehtaiden varastoissa sokeria noin 58.7 8663: Käsiteltävänä olevasta valtioneuvoston milj. kg, ja kun tästä summB~Sta perittävä 8664: päätöksestä antamassaan mietinnössä perus- hinnanero tuotantoportaan osalta oli 31 p, 8665: tuslakivaliokunta myös kainosti toteaa, ettei merkitsi valtioneuvoston päätös valtiolle 8666: sokerin hinnan korottaminen niin huomatta- tulonlisää noin 17.5 milj. mk. Tämä summa 8667: vasti kuin mitä sosiaaliministeriön suoritta- perittiin sokerin käyttäjiltä hallituksen rat- 8668: ma hinnanvahvistus merkitsi ole talouspo- kaisun mukaan veroluontoisena hinnanli- 8669: liittisesti eikä muutoinkaan tarkoituksenmu- sänä. 8670: kaista. Vieläpä valiokunnan mietinnössä esi- Tässä yhteydessä on myös syytä todeta, 8671: tetään, että hallituksen toimenpiteitä vas- että viime hetkellä ennen päätöksen voi- 8672: taan asiassa voidaan kohdistaa vakavaa ar- maantuloa huomattava määrä sokeria siir- 8673: vostelua. rettiin tehtaiden varastoista varastoihin, 8674: Sokerin vähittäishinnan korottamista ku- joissa hinnaneroa ei peritty. Tämä todet- 8675: ten muitakin vastaavia toimenpiteitä halli- tiin perustuslakivaliokunnassa, mutta ei ,tie- 8676: tus on edeltäjänsä tavoin puolustanut val- tenkään voitu selvittää, kuinka suuria mää- 8677: tion rahllitaloudellisiHa vaikeuksilla. Tällöin riä tällainen keinotteluluontoinen sokerin 8678: hallitus kuitenkin on liioitellut johtopää- siirto koski. 8679: töksiä tehdessään, kuten perustuslakivalio- On enemmän kuin kyseellistä, onko halli- 8680: kuntakin mietinnössään toteaa. Hallitus on tuksella ollut hintavalvontalain ja sen pe- 8681: puolustanut tekoaan sillä, että maailman- rusteella valtioneuvoston antaman hintojen 8682: markkinoilla tapahtuneen sokerin hinnanko- ja maksujen säännöstelypäätöksen mukaan 8683: rotuksen johdosta oli vä;lttämätöntä koti- valtuuksia tällaisen veroluontoisen hinnan- 8684: maisen sokerin vähittäishinnan korottami- eron perimiseen. Kuten tiedetään, hallitus- 8685: nen, koska sen ennallaan pitäminen olisi ai- muodon 61 §:n mukaan verosta, myös tulli- 8686: heuttanut va1tiolle noin 40 milj. markan verosta säädetään lailla. Hintavaltuuslain 8687: vuotuisen menolisän. Sokerin vähittäishin- mukaan ei hallituksella ole valtuuksia vero- 8688: nan korotusta tehtäessä oli kuitenkin jo sel- luontoisten maksujen perimispäätöksen te- 8689: västi nähtävissä maailmanmarkkinahintojen koon. Perustuslakiva;liokunnassa kansande- 8690: laskusuunta. Tästähän kirjoitettiin jo tam- mokraattien esityksestä huolimatta tämän 8691: mikuussa julkisuudessakin myös Suomessa. puolen selvittäminen jäi suorittamatta. Kui- 8692: Tämän olisi pitänyt olla hallituksenkin tie- tenkin on selvää, että jos hallitus tekisi uu- 8693: dossa, kuten va:liokunnan mietinnössäkin dellen sokerin hinnankorotuspäätöksen ja 8694: aivan oikein todetaan. Tosiasiassa sokerin sen jälkeen taas päätöksen hinnaneron peri- 8695: maailmanmarkkinahinta laski jo tammi- misestä valtiolle, yksikään oikeusoppinut ei 8696: kuussa noin 10 % ja laskusuunta jatkui voisi tulla muuhun tulokseen, kuin että 8697: edelleen. Toisen kerran sokerin maailman- tämän hinnaneron periminen on vero. Oi- 8698: markkinahinta aleniki.n yli 10 %:lla ja maa- keusoppineilta onkin syytä kysyä, eikö se 8699: 166 Perjantaina 13 p. maaliskuuta 1964. 8700: 8701: 8702: käsite!ltävänä olevassa tapauksessa kaiken Hallitus suoritti sokerin hinnankorotuksen 8703: ede1lä esitetyn selvityksen jälkeen myöskin ja sen seurauksena · myös vaMStossa oUeesta 8704: ollut vero. sokerista lisähinnan perinnän pelkästään ra- 8705: Vaikka hallituksen toimenpiteitä voidaan hanahneudessaan. Sen tiedossa oli, että soke- 8706: arvostella ja arvostellaankin erittäin anka- ritehtaiden varastossa oli sillä hetkellä hal- 8707: rasti perustuslakivaliokunnan mietinnössä- valla hinnalla maahan tuotua sokeria yli 58 8708: kin, ei eduskunnalla tässä yhteydessä ole milj. kg, mistä se päätti periä, niin kuin 8709: mahdollisuuksia puuttua itse pääasiaan, hal- täällä jo on tullut mainituksikin, 31 p/kg 8710: iituksen sokerin vähittäishinnan korotuspää- lisähintaa. Hallitus suoritti tässä omaa välil- 8711: tökseen. Hintavalvontalain ja sen mukaan listä verotustaan käyttäen muodollisesti toi- 8712: valtioneuvoston antaman hintojen ja mak- menpiteensä tukena hintojen ja maksujen val- 8713: sujen säännöstelypäätöksen mukaan tämä vonnasta olevaa lakia. Varastosokerista valtion 8714: sokerin vähittäishinnan korotuspäätös ei tu- kassaan peritty ylihinta on selvää veroa, ja 8715: le ollenkaan eduskunnan käsiteltäväksi. Kä- v·eron perintään pitäisi olla ·erilliset valtuu- 8716: siteltävänä olevan valtioneuvoston päätök- det, joita hallituksella ei kuitenkaan ollut. 8717: sen kumoamisellakaan ei siis päästäisi itse Ei voitane käsittää niin, että lruria hintojen 8718: pääasiaan. Hallituksen tarpeettorniin hinto- ja maksujen valvonnasta sa:ada:an käyttää 8719: jen korotusesityksiin johtuvaa menettelyä verotuslak:ina hallituksen kulloinkin halua- 8720: ei näin ollen voida peruuttaa eikä tuomita- malla tavall,a. Nyt tapahtunutta ylihinnan 8721: kaan muutoin kuin esittämällä, että hallitus perintää olisi jossain määrin lieventänyt se, 8722: ei nauti menettelynsä johdosta eduslutnnan että olisi näyttänyt varmalta kansainväli- 8723: luottamusta. sillä mal"kkinoilla tapahtuneen hintojen nou- 8724: Siksi, herra puhemies, esitän, että mietin- sun pitkäaikaisuus. Näin ei kuit,enkaan ollut 8725: nön perusteluihin otettaisiin seuraava lisä- Milanlaita, va:an oli selvää, ja se oli myös 8726: ys: ,Hallitus on suorittaessaan sokerin vä- hallituksen tiedossa, että sokerin hinta tulee 8727: hittäishintojen korotuksen samalla korotta- huomattavasti ~alenemaan, niin kuin jo nyt 8728: nut varastossa olleen sokerin hintaa ja mää- on tapahtunut. Sokerin hintaa olisi välittö- 8729: rännyt perittäväksi veronluontoista hinnan- mästi alenneUava ainakin t<ammikuussa val- 8730: lisää. Tästä syystä eduskunta toteaa, että linneelle tasolle, mihin al·ennukseen on ole- 8731: hallitus ei nauti eduskunnan luottamusta." massa myöskin v·altiontaloudelliset edellytyk- 8732: set. 8733: Ed. H a a p a n 'e n: Herra puhemies! Tä- Täällä ed. Sirenin esittämä perustelulau- 8734: hän maahan nimitettiin 18 päivä joulukuuta suma on näin ollen täysin paikallaan siitäkin 8735: 1963 tämä sokerin ym. tavaroiden hintoja huolimatta, vaikka perustuslakivaliokunnan 8736: korotellut virkamieshallitus. Maaliskuun 27 mietinnössä on tähän samaan asiaan, tosin 8737: päivänä kello 16 tulee saavutetuksi se 100 hieman lievemmässä muodossa, puututtu. 8738: päivän maagillinen raja, joka kenties oli aja- Käsitykseni mukaan on nykyinen hallitus 8739: teltu tämän virkamieshallituksen eliniän suorittamiensa hinnankorotusten johdosta 8740: enimmäisraj aksi. menettänyt luottamuksensa k!ansan silmissä. 8741: Lyhyenä toiminta-aikanaan on hallitus eh- S~en vuoksi on syytä kokeilla, onko hallituk- 8742: tinyt suorittaa koko joukon ~epämiellyttäviä seUa vielä luottamusta täällä eduskunnassa, 8743: toimenpiteitä, ja tällä kertaa on niistä esillä ja jos on, niin kirjata jälleen kerran, mitkä 8744: sokerin: vähittäishinnan korotus ja siihen eduskuntaryhmät tukevat haJlitusta. 8745: liittyvät muut toimenpiteet. Tätä hallituksen 8746: suorittamaa hinnankorotusta on perustuslruri- Herra puhemies! Kannatan ed. Tainion eh- 8747: valiokunta arvostellut verrattain ankmasti. dotusta; 8748: Valiokunnan kannanotolle antaa oman pai- 8749: nonsa myös se, että valiokunnan mietintö Ed. Salmela-Järvinen: Herra pu- 8750: on yksimielinen. Tämä seikka on hallituksen hemies! Nyt käsiteltävänä oleva valtioneu- 8751: otettava vakavana varoituksena huomioon. voston päätös 31 päivältä tammikuuta 1964 8752: Perustuslakivaliokunnalla on sitä paitsi tai- hinnanerojen periruisestä sokerin hinnankoro- 8753: pumus pitää hyvin muistissaan antamansa tuksen yhteydessä ei sinänsä sisällä mitään 8754: varoitukset ja tarvittaessa myös palata nii- sellaista, joka välittömästi antaisi aihetta 8755: hin. moitteen antamiseen hi8Jlitukselle. Mutta tä- 8756: Sokerin hinnanerojen periminen. 167 8757: 8758: män päätöksen ta:akse kätkeytyy hallituksen aikaa jonottaa. Molempi,a tarvittiin, ennen 8759: toimenpide, joka on vain yhtenä välikohtauk- kuin näissä kaupoissa pääsi hyötymään. 8760: sena siinä tapahtumien sarjassa, jotka nykyi- Sokerin hinnanvaihtelut, sitä kun osaksi 8761: sen ja jo tätä edeltäneen Karjalaisen halli- tuotetaan ulkomailta ja osa:ksi kotimaassa 8762: tuksen liikkeelle päästäminä ovat johtaneet tuotantopalkk:ioin suojatun juurikasviljelyn 8763: liike-elämämme jatkuvien hinnankorotuksien avulla, ovat tietysti asioita, joille ei mitään 8764: tielle ja marfukamme hyvä.ä vauhtia luisu- voi, ja varmaan kuluttajatkin alistuisivat 8765: maan inflaatiota kohti. nurkumatta kohtaJ.oonsa, jos he pääsisivät 8766: Sokerin hinnan korottaminen viime tammi- tasapuolisesti sa·amaan hyväkseen maailman- 8767: kuml viimeisenä päivänä oli niin kouraan- markkinahinnan sekä nousut että laskut. 8768: tuntuva osoitus siitä, miten vähän halli· Mutta tällä hallituksen toimenpit·eellä ei suin- 8769: tuksessa: oikeastaan harkitaan asioita, ennen kaan ollut tarkoituksena suojella kulutt.ajia 8770: kuin niitä lähdetään toteuttamaan, että pe- ja aikaisemmin kootuilla varoilla tasoittaa 8771: rustuslakivali()kunta on katsonut tarpeelli- äkillisesti nousseita hintoja, vaan ryhtyä 8772: seksi tutkia hallituksen toimenpiteen tarkoi- tämänkin kulutustarvikkeen kohdalla kokoa- 8773: tuksenmuiDaisuutta. Valiokunta lausuu siitä: maan valtion tyhjäksi sanottuun kassaan 8774: "Perustuslakivaliokunta on saanut sen käsi- lisää varoja, joita valtiontilintarkastajien 8775: tyksen, ettei sokerin hinnan korottaminen mielestä on ulkomaankaupan markkinoimis- 8776: niin huomattavasti kuin mitä sosiaaliministe- rahastossa jo ·ennestäänkin liikaa. 8777: riön suorittama hinnanvahvistus merkitsi, ole Viime aikoina tapahtuneessa hintojen nou- 8778: oUut talouspoliittisesti eikä muutoinkaan sun sarjassa onkin sokerin hinnannousu ai- 8779: tarkoituksenmuminen." Sokerin hinnan ko- v·an omaa luokkaansa, sillä se on vuoden 8780: rottamiseen ilmoitettiin ryhdytyn sen vuoksi, kuluessa ehtinyt kohota melkein 100% :lla. 8781: että sokerin maailmanmarkkinahinnat viime Kidesokeri maksoi vuoden 1962 marraskuussa 8782: vuoden loppupuoliskolla olivat kohonneet, ja kilon pakkauksessa 117 p, vuoden 1963 tou- 8783: hallitus katsoi, ettei tätä hinnaneroa voitu kokuussa 135 p ja helmikuun 2 päivänä 8784: mitenkään muuten järjestellä, vaikka halli- 212 penniä. Maailmanmarkkinahinnat olivat 8785: tuksella onkin käytettävänään sokerin hin- korkeimmillaan vuoden 1963 marraskuussa, 8786: nantasausrahasto, joka käsittääkseni on tar- jolloin kidesokeri maksoi 104.7 p/kg, mutta 8787: koitettu juuri tällaisia ennakolta aavistamat- helmikuun 21 päivän noteereus oli vain 84.5 8788: tomia hinnanerotuksia tasoittamaan samalla, pjkg, ja Lontoon noteeraus 5.3. 71.43 p/kg. 8789: kun sen tehtävänä on tukea kotimaista soke- Sopii od()ttaa, että hallitus ainakin huhti- 8790: rintuotantoa. kuun alusta päästää myöskin kuluttajat 8791: nauttimaan sokerin maailmanmal'kkinahin- 8792: Hallitus päätti sensijaan korottaa sokerin nan alentamisesta, sillä jos tätä hintapolitiik- 8793: hintaa ja alkoi ensi hätään periä teollisuus- kaa jatketaan, joutuvat kansalaiset maksa- 8794: laitosten v,arastossa olevasta kotimaan sokeri- maan tulli- ym. hyvityksinä valtiolle soke- 8795: juurikk3JaSta valmistetusta sokerista uuden ja rista noin 1 markan kilolta. Hallituksen 8796: vanhan hinnan erotuksesta valtion kukkaroon toimenpiteen epätarkoituksenmuka:isuus soke- 8797: täten jo melkein yhdellä kertaa kahmaisten rin hinnankorotuksen kohdalla selviää, kun 8798: puolet siitä summasta, joka sofuerin hinnan katselee, miten tämä sokerivero muodostuu. 8799: korotukselJ·a arvioitiin koko vuoden aikana Tuontimaksua, joka vastaa tullia, saadaan so- 8800: valtion kassaan kertyvän. kerista 48 pjkg, tukku- ja vähittäiskaupan 8801: Tämän ohessa jäi kuitenkin osa hinnan- liikeVIa:ihtoveroa peritään 22.25 p/kg, yh- 8802: korotuksista eräiden tukkuliikkeiden ja vä- teensä siis noin 70 pjkg. Nyt saadaan tie- 8803: hittäiskauppiaiden hyödyksi, näiden kun oli tysti enemmänkin, kun maailmanmarkkina- 8804: onnistUlllut ennen tammikuun 31 päivää kello hinta on al.entunut, joten hinnantasausta 8805: 17 kulj·etuttaa tehtaiden varastosta omiin ei jouduta yhtä paljon maksamoon. Jos olisi 8806: varastoihinsa sokeria, jokta ei enää ollut hin- ·ajateltu, että hinnankorotus vaikuttaisi resim. 8807: nanpalautuksen tavoiteltavissa. Eikä tämä- indeksiin ja mitä se voi vaikuttaa resim. palk- 8808: kään ollut mikään pikkusumma. Jonkin kojen kehitykseen, niin kuin on jo vaikutta- 8809: määrän tietysti onnistuivat hamstra:amaan nutkin, olisi melko yksinkertaisen Ojalan 8810: yksityiset k8111Sa1aiset, ne joilla oli rahaa ja laskuopin mukaisen kertolaskun avulla voitu 8811: 168 Perjantaina 13 p. maaliskuuta 1964. 8812: 8813: 8814: selvittää, että 40 pennin subventio kiloa kohti P u h e m i e s: Istunto keskeytetään noin 8815: olisi pelastanut vaitionkin kassan monilta 5 minuutiksi. Kehotan puhemiesneuvosto&; 8816: ikäviltä yllätyksiltä, mm. pal·kkojen kohdalla. kokoontumaan. 8817: Nähtävästi herrat ministerit ovat perehty- 8818: noot -v1ain niin korkean asteen matematiik- 8819: kaan, ettei tällaisia tavallisessa elämässä 8820: tuiki tarpeellisia vähäpätöisiä laskutoimituk- Täysistunto keskeytetään 14.57. 8821: sia katsota V'Oitavan suorittaa. Niitä ei kui- 8822: tenkaan olisi pitänyt halveksia, sillä sokerin 8823: hinnalla on myöskin säteilY"ai•kutuksensa, ja 8824: sikäli kuin on kuultu, nyt on jo sosiaalimi- Tll.ysistuntoa jatketaan 8825: nisteriön portaita nousemassa monenlaisia 8826: hinnankorotuspyyntöjä: kahvileivän hinnan- kello 15.08. 8827: korotusta pyydetään, samoin keksien, marme- 8828: laadin ja virvoitusjuomien. Eikä kukaan Puhetta johtaa puhemies K l . e e m o 1 a. 8829: varmaan kysy, kuinka paljon näitä tuotteita 8830: valmistavilla liikkeillä oli varastossaan hal- 8831: vemmalla hinnalla ostettua sokeria ja onko 10) asian käsittelyä jatketaan. 8832: hinnankorotus yleensä aiheellinen. Toivotta- 8833: vasti hinnankorotuksiin ·ei suostuta, vaan P u h e m i e s: Mitä ed. Sirenin ehdotta- 8834: jäädään todellakin odottamaan huhtikuuta maan lausumaan tulee, katson ettei käsitel- 8835: ja sen mukana tulevaa sokerin hinnan alene- tävänä oleva valtioneuvoston päätös välittö- 8836: mista. Kuluttajat osaisivat •antaa arvoa sille mästi voi antaa siihen aihetta, enkä näin 8837: seikalle, että hinnat joskus laskisivat. ollen katso voivani asettaa sitä äänestettä- 8838: Viime vaalien edellä oli porvarillisten puo- väksi. 8839: lueiden yhteisenä vaaliparollina: "Maan asiat 8840: kuntoon". Ne alkavat nyt vähitellen oUa siinä Puhemiehen menettely hyväksytään. 8841: kunnossa, että kuntoonpanijoita jo itseäänkin 8842: hirvittää. Olisi jo varmaan aika uudelleen Puhe m i e s: Nyt olisi äänestettävä ed. 8843: kysyä kansan mielipidettä siitä, onko maan Tainion ehdotuksesta. 8844: asiat saatu kuntoon j.a olisiko kuntoonpani- 8845: joita siellä yläpäässä hiukan vaihdettava. 8846: Äl!.Ilestys ja päätös: 8847: 8848: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 8849: jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion ehdotus hy- 8850: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Siren väksytty. 8851: ed. Flinckin kannattamana ehdottanut pe- 8852: rusteluissa lausuttavaksi: ,Eduskunta edel- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8853: lyttää, että hallitus kiireellisesti ryhtyy toi- 8854: menpiteisiin sokerin kuluttajahinnan alenta- Airo, Ala-Ku1ju, Andersson, Antila, 8855: miseksi." Tämä on ed. Sirenin ehdotus. Ed. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- 8856: Tainio ed. Haapasen kannattamana on eh- rooth, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, 8857: dottanut perusteluissa lausuttavaksi: ,Hal- Hamara, Hara, Hasu, Hautaila, Hietala, 8858: litus on suorittaessaan sokerin vähittäishin- Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 8859: .tojen korotuksen samalla korottanut varas- Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, 8860: tossa olleen sokerin hintaa ja määrännyt Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm- 8861: perittäväksi veronluontoista hinnanlisää. sen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, 8862: Tästä syystä eduskunta toteaa, ettei hru1litus Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, 8863: nauti eduskunnan luottamusta." Tämä on Kervinen, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 8864: ed. Tainion ehdotus. Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lei- 8865: nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 8866: Selonteko myönnetään oikeaksi. A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. 8867: Mattila, M. Mattila, Nieminen, Nordfors, 8868: Ojajärvi, Paarman, Paavola, Pakarinen, 8869: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1963. 169 8870: 8871: 8872: Pakkanen, J. E. Partanen, Pek!karinen, Puhemies: Edustajille jaettu eduskun- 8873: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- nan kirjaston kertomus voitaneen nyt esitellä 8874: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, valiokuntaan lähettämistä varten. 8875: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, 8876: Saukkonen, Saura, Savela, SeppäJlä, Sillan- Hyväksytään. 8877: taus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suortta- 8878: .n.en, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 8879: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1968 8880: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 8881: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. ehdotuksen mU'kaisesti s i v i s t y s v .a 1 i o- 8882: kn taan. 8883: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8884: Puhemies: Edustajille jaettu valtio- 8885: Aalto, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- neuvoston päätös voitaneen: nyt esitellä vailio- 8886: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa- kuntaan lähettäanistä varten. 8887: sa1o, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, 8888: Hostila, Kajala, Kalavainen, Kelovesi, A. Hyväksytään. 8889: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. 8890: Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Valtioneuvoston päätös 29 päivältä helmikuuta 1964 8891: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, meijerivoin hinnoista 8892: Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. 8893: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 8894: ninen, Matilainen, V. Mattila, Mustonen, J. ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i v a- 8895: Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 1i o k u n t a a n. 8896: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pessi, 8897: Pitsinki, Puhakka, Rapio, Raunio, Roden, 8898: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 8899: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 8900: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Si- 8901: ren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Pöydällepanot. 8902: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 8903: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, Voutilainen, 8904: Väyrynen ja Åsvik. Pöydällepanoa varten esi·tellään ja pannaan 8905: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuiksen mu- 8906: kaisesti eduslkunnan seuraavaan täysistun- 8907: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- toon: 8908: tajat: 8909: 11) Ehdotuksen laiksi valtion tietokonekeskuksesta 8910: Ahonen, Ilaskivi, Kantola, Kilpi, T. Kin- 8911: nunen, Koivisto, Lauren, Lindblom, Nie- sisältävän hallituksen esityksen johd10sta laa- 8912: melä, Niiranen, Paaso, Pesonen, Pulkkinen, dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8; 8913: V. A. Virtanen ja V. R. Virtanen. 8914: 12) Valtion vastuuta talviolympiakisojen järjes- 8915: telymenoista 8916: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 8917: 106 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 15. koskevan haillituksen esityksen johdosta laa- 8918: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 9; 8919: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 8920: 13) Ehdotuksen kunnallisten viranhaltijain ja 8921: työntekijäin eläkelaiksi 8922: Asia on loppuun käsitelty. 8923: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 8924: dittu la:ki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 8925: 1; 8926: 22 500/64 8927: 170 Perjantaina 13 p. maaliskuuta 1964. 8928: 8929: 8930: 14) Ehdotuksen laiksi sotilasva.mma.la.in muuttami- P u he m i e s: EduSkunnan seuraava täys- 8931: sesta istunto on ensi tiistaina !kcllo 14. 8932: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 8933: dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 2; ja 8934: Tiilysistunto lopetetaan kello 15.12. 8935: 15) Autoja syövyttävien suolojen käytön estämistä 8936: 8937: tarlk.oittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuud~ksi: 8938: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 1. 8939: Olavi Salervo. 8940: 14. Tiistaina 17 p. maaliskuuta 1964 8941: kello 14. 8942: 8943: Päiväjärjestys. Siv. 8944: 6) Ehdotus laiksi valtion tietokone- 8945: I l m o i t u k s i a. keskuksesta ....................... . 189 8946: Siv. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 8947: Kolmas käsittely: kunnan mietintö n: o 8; hallituksen 8948: esitys n: o 16. 8949: 1) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain 7) Ehdotus kunnallisten viranhalti- 8950: muuttamisesta ..................... . 172 jain ja työntekijäin eläkelaiksi ..... . 8951: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- " 8952: mietintö n: o 3; valtiovarainvaliokun- valiokunnan mietintö n: o 1; hallituk- 8953: nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys sen esitys n:o 104 (1963 vp.). 8954: n:o 8. 8) Ehdotus laiksi sotilasvammalain 8955: 2) Ehdotus laiksi verotuslain muut- muuttamisesta ..................... . 191 8956: tamisesta ........................ .. 173 A s i a k i r j a t: Sosiaalivaliokunnan 8957: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n: o 2; hallituksen esitys n: o 8958: mietintö n:o 5; valtiovarainvaliokun- 136 (1963 vp.). 8959: nan mietintö n: o 6; hallituksen esitys 8960: n:o 92 (1962 vp.). 8961: 3) Ehdotus laiksi kansakoululain Ainoa käsittely: 8962: muuttamisesta ..................... . , 8963: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 9) Ehdotus valtion vastuusta talvi- 8964: mietintö n: o 6; sivistysvaliokunnan olympiakisojen järjestelymenoista .... 192 8965: mietintö n: o 1; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 8966: n: o 13; toiv.al. n: ot 508 (1962 vp.) ja kunnan mietintö n: o 9 ; hallituksen 8967: 193 (1963 vp.). esitys n:o 147 (1962 vp.). 8968: 10) Ehdotus toivomukseksi autoja 8969: syövyttävien suolojen käytön estämi- 8970: Toinen käsittely: sestä ............................. . 8971: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " 8972: 4) Ehdotus laiksi kananpoikasten kunnan mietintö n: o 1; ed. Stykin 8973: haudontojen rajoittamisesta ......... . 175 toiv.al. n:o 363 (1963 vp.). 8974: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8975: mietintö n: o 4; maatalousvaliokunnan 8976: mietintö n: o 1; hallituksen esitys n: o Pöydällepanoa varten 8977: 19 (19-63 vp.). esitellään: 8978: 11) Talousvaliokunnan mietintö n:o 2 8979: Ensimmäinen käsittely: hallituksen esityksen johdosta laiksi 8980: hengityshalvauspotilaiden hoitokustan- 8981: 5) Ehdotus laiksi työnvälityslain nuksista annetun lain muuttamisesta 194 8982: muuttamisesta ..................... . 183 12) Talousvaliokunnan mietintö n:o 3 8983: A s i a k i r j a t: Sosiaalivaliokunnan hallituksen esityksen johdosta laiksi 8984: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain 8985: 98 (1962 vp.). muuttamisesta ..................... . 8986: " 8987: 172 Tiistaina 17 p. maaliskuuta 1964. 8988: 8989: 8990: Siv. Tämä kysymys on nyt v·astauksineen pai- 8991: 13) Maatalousvaliokunnan mietintö nettuna joottu edustajille ja otetaan valtio- 8992: n: o 2 hallituksen esityksen johdosta päiväasiakirjoihin. 8993: laiksi kotimaisen sokerintuotannon tur- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 8994: vaamisesta ........................ . 194 tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 8995: 14) Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o tehdä päätöstä. 8996: 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi 8997: kansaneläkelain muuttamisesta annetun 8998: lain voimaantulosäännöksen muuttami- 8999: sesta ............................. . PuheenNuoron saatuaan lausuu 9000: " 9001: Ed. Sukselainen: Herra puhemies! 9002: Suuri valiokunta kokoontuu huamenna !keski- 9003: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. viiklrona kello 13. 9004: 9005: 9006: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 9007: edustajat Aalto, Huurtamo, Kajala, Kilpi, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 9008: T. Kinnunen, Kyttä, Lauren, Paaso, Pulk- 9009: kinen, Sundell ja Svinhufvud. 1) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 9010: sesta. 9011: 9012: Yllämainitun laJkiehdotUiksen sisältävä hal- 9013: lituksen esitys n: o 8, jota on vaJ.mistelevasti 9014: käsiteilty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 9015: Dmoitusasiat: n:o 5 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 9016: 3, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e- 9017: Lomanpyynnöt. lyyn. 9018: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 9019: istunnosta läheisen omaisen kuoleman joh- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 9020: dosta ed. T. Kinnunen ja yksityisasiain täh- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 9021: den ed. Sundell sekä ensi perjantain istun- hylätä. 9022: nosta ed. Wiherheimo. 9023: Keskustelu: 9024: Ed. P a a v o 1 a: Herra puhemies! Pää- 9025: asiassa korjaustyötä tekevät pienyrittäjät, 9026: Uusia hallituksen esityksiä. yksityiset vaatturit, peltisepät jne., näyttävät 9027: P u h ·e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan liikevaihtoveron johdosta joutuneen suuriin 9028: presidentin kirjelmän ohclla kuluvan maalis- vaikeuksiin. Tällaisten yritysten liikevaihto 9029: kuun 13 päivältä ovat eduskunnalle saapu- on varsin vähäinen, joten kirjanpitovelvolli- 9030: neet hallituksen esitykset n: ot 29-33, jotka suus tuottaa hei:Ue Hian paljon ·kuluja. Itse 9031: nyt on edustajille jaettu. he eivät sitä osaa eikä kirjanpitäjää kannata 9032: palkata, !koska koko ansio menisi hänen paik- 9033: kaansa. Kysymyksessä on ahkerin ja vähään 9034: tyytyväisin väestöryhmistämme. Voin esi- 9035: Kysymys ja siihen annettu vastaus. 9036: merkkinä kertoa 63 vuotiaasta vaatturimesta- 9037: rista, joka on 70-prosenttinen siviili-invalidi 9038: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjestyk- ja jonka liiklkeessä on kaksi apulaista, ik:oska 9039: sen ilmoitetaan, ~että eduskunnalle on, puhe- mestari invalidit,eettinsa vuoksi ei itse voi 9040: miehelle osoitettuna, saapunut !kauppa- ja tehdä työtä. Hintojen kohoamisen johdosta 9041: teollisuusministeri Mattilan vastaus ed. Saa- ei hänellä ole kahteen kuukauteen käynyt 9042: risen ym. kysymykseen vail.tionjohtoisen ra- asiakkaita ollenkaan. Hänen elämisen mah- 9043: kennusyhtiön perustamisesta. dollisuutensa ovat täysin tukossa. 9044: Verotuslaki. 173 9045: 9046: Moni pienyrittäjä onkin sen jälkeen, kun Laikiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 9047: uudistettu liikevaihtoverolalki tuli voimaan, taan päättyneeksi. 9048: joutunut sulkemaan liikkeensä ja ilmoittautu- 9049: maan työttömyyskortistoihin. Näiden koke- Asia on [oppuun käsitelty. 9050: musten perusteella olisi vakavasti harkittava 9051: puheena olevan laisten pienyrittäjien jättä- 3) Ehdotus laiksi kansakoululain muuttamisesta. 9052: mistä kokonaan liikevaihtoverotuksen ulko- 9053: puolelle, samoin kuin heidän käytettyinä Yllämainitun lakiehdotuksen sisäiltävä hal- 9054: hankkimansa työkoneet, joista heidän nykyi- lituksen esitys n:o 13, jota on valmistelevasti 9055: sin on maksettava ns. marginaalivero. Kun käsitelty sivistysvaliokunnan mietinnössä n:o 9056: näistä koneista kerran on jo vero maksettu, 1 ja suuren v·aliokunnan mietinnössä n: o 6, 9057: sen pitäisi riittää. Se summa, jonka valtio esitellään k o 1 m a n t e e n lk ä s i t te 1 y y n 9058: täten menettäisi, ylittäisi tuskin sitä määrää, sekä a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n samassa 9059: joka säästyisi työttömyys- ym. sosiaaliluon- yhteydessä käsitellyt toiv.al. n: ot 508 (1962 9060: toisissa avustuksissa. Asia on kiireellinen. vp.) ja 193 (1963 vp.). 9061: Toivon hallituksen sen ymmärtävän ja ryh- P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 9062: tyvän toimenpiteisiin nopeasti. Kysymyksessä asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- 9063: on ainakin muutaman tuhannen perheen toi- tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 9064: meentulo. sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai 'hylätä, 9065: Tilastojen mukaan kuuluu tähän ryhmään ja lopuksi ainoassa käsittelyssä toivomusaloit- 9066: yli 16 000 yritystä ja yli 18 000 toimivaa teista. 9067: henkilöä, joista kuitenkin suurin osa on va- 9068: pautettu iiikevaihtoveron kannosta. Edelli- Menettelytapa 'hyväksytään. 9069: sestä liikevaihtoverolaista tuli kaikkine kor- 9070: jauksineen kirjava kuin tilkkutäkiki. Tässä 9071: käsitelty muutos tietää kuitenkin vain li- Keskustelu: 9072: säystä liikevaihtoverottomien luetteloon mui- Ed. A a 1 t o: Herra puhemies! Totean 9073: den vastaavanlaisten yritysten joukkoon. valittaen, että jään tässä asiassa samalla ta- 9074: valla eduskunnassa häviölle kuin vuosi sitten 9075: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. esillä olleessa kansakoululain muutosehdotu:ik- 9076: sessa. Silloin edustin yksin sitä kantaa, että 9077: Lakiehdotus hyväksytään. kansakouluissa olevat oppilaiden lainakirjas- 9078: tot ja yleiset kirjastot olisi yhdistettävä yh- 9079: La:kiehdotuiksen kolmas käsittely juliste- deksi kirjastoksi, jota saisivat käyttää sekä 9080: taan päättyneeksi. kansakoululaiset että koulupiirin muutkin 9081: asukkaat. Yksimielisesti eduskunnan sivistys- 9082: Asia on loppuun käsitelty. valiokunta sekä eduskunta silloinkin totesivat, 9083: että kansakoulunopettaja ei pysty mitenkään 9084: 2) Ehdotus laiksi verotuslain muuttamisesta. 9085: menestyksellisesti opettamaan ilman erillistä, 9086: yksinomaan kansakoulun !käytössä olevaa op- 9087: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- pilaskirjastoa. Äskettäin annetussa kirjasto- 9088: lituksen esitys n:o 92 (1962 vp.), jota on asetuksessa on kuitenkin käytetty niin paljon 9089: valmistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun- tervettä järkeä, että on määrätty nämä kir- 9090: nan mietinnössä n:o 6 ja suuren valiokunnan jastot yhdistettäviksi aikaisemmin eduskun- 9091: mietinnössä n:o 5, esitellään k o if. m a n teen nassa esittämälläni tavaHa. 9092: käsittelyyn. Jos nyt esillä oleva kansakoululain muutos- 9093: esitys hyväksytään näin epäselvän ja puut- 9094: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- teellisen pykälän muodossa, mitä haLlitus ja 9095: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai sivistysvaliokunta esittävät, tulee pienestä 9096: hylätä. asiasta ainakin maalaiskunnissa lihava riita. 9097: Ensin kamppailevat kansakouluissa opetta- 9098: Keskustelua ei synny. jisto ja johtokunta siitä, kumpi näistä on 9099: se, jonka tehtäväiksi epäselvässä laissa tar- 9100: La:ikiehdotus hyväksytään. koitettiin annettavaksi valtuus antaa jollekin 9101: 174 Tiistaina 17 p. maaliskuuta 1964. 9102: 9103: 9104: opettajalle kouiussa valvontatehtävä, josta johtajan, maisteri Aarne Eskolan nyt sivis- 9105: saa erikoispalkkiona ilmaisen, riittävän ate- tysVJaliokunnalle tästä asiasta antamaa lau- 9106: rian, jollais~ksi kansakoulujen ateria on suntoa. Jos se todel!la oli sellainen ikuin ed. 9107: laissa määrätty ja jota kohti kaikkialla, jo- Leinonen täällä viime kerralla ikel'ltoi, että 9108: hon siihen ei vielä ole päästy, tietysti pyri- liitto onkin tällä hetkellä haHituksen esityk- 9109: tään, ja montako oppilasta ~enintään saa an- sen hyväksymisen kannalla, niin joutuu Maa- 9110: taa yhden opettaj,an valvontaan. Sen jälkeen laiskuntien Liitto maalaiskunnissa ihmettelyn 9111: jäävät ihmettelemään ne tuhannet muut kohteeksi, jos se kerran vuodessa muuttoo 9112: kansa-, kansalais- ja kunnallisten ~eskikouiu kantaansa täJllaisissa pitkään esiHä olleissa 9113: jen opettajat, jotka eivät tämän 'lain hyväk- periaatekysyanyksissä. Täällä istuu kuitenkin 9114: symisen jälkeen ilmeisesti enää saa edes pientä neljä Maaiaiskuntien Liiton hallituksen jä- 9115: maksuak,aan vastaan syödä kouluaterioita. sentä, jotJka tällaisen ristiriitaisuuden voivat 9116: Hallituksen nyt tarkoitukseen esittämä mää- poistaa julkisesti ilmoittamalla, missä halli- 9117: räraha ei ed~llytä kuin joka viidennen kan- tuksensa kokouksessa [iitto on muuttanut 9118: sakoulunopettajan ateriointia. Koulukeittolan- vuosi sitten omaksumansa ja viime vuonna 9119: hoitajat ja asuntolainhoitajat ka.tsovat tämän Maal,aiskunta-lehdessä n:o 7 Hmi tuodun yk- 9120: jälkeen ~eduskunnan sortaneen heitä, koska he simielisen kannan. Ei:l~ö liiton olisi ollut maa- 9121: edelleen jäävät malksulliseen ruokaan, vaikka laiskuntien asianajajana velvoHisuus esittää 9122: usein ovat paljon pienempipaikkaisia kuin kansakoululaista poistettavaksi 78 § :n 2 mo- 9123: kansakoulunopettajat. Lopuksi tulevat nuri- mentti, jossa määrätään 'kunnan yksin kus- 9124: semaan kaikkien muiden 'laitosten henkilö- tannettaviin menoihin mm. koulukeittolan 9125: kunnat vankiloita ja työlaitoksia myöten, hoitajan palkka? Sillä jos valtiona on varaa 9126: koska jokseenkin jokaisessa laitoksessa hen- maksaa % kansakoulunopettajien ruoasta, 9127: kilökunta joutuu työssään ohjaamaan ja val- niin kai se saman tien olisi voinut osallistua 9128: vomaan holhottaviensa ja hoidettaviensa, myös koulukeittolan hoitajan palkkausmenoi- 9129: joista ainakin osa voi olla lapsia, ruokintaa ja hin. 9130: rudkailua. Suoraan :kansa-, kansalais- ja Viitaten tämän asian ~ensimmäisessä käsit- 9131: kunnallisten k!eskikoulujen oppilasruokailua telyssä ikäyttämääni puheenvuoroon sekä kaik- 9132: valvoviin opettajiin rinnastettavia ovat tu- keen siihen sekoonnukseen, mitä tämä pikku 9133: hllinnet ammatti- ja opprkoulujen opettajat, la:ki tulisi kansakouluissa s~kä pa:lklkarinta- 9134: joille hallitus ei esitä tällaista ilmaisruo- malla kunnissa, kuntainliitoissa ja valtion 9135: kailuetua. Tiettävästi nyt jo ovat tästä laista laitoksissa aikaansaamaan, ikdlreilen, jäänkö 9136: pahoillaan kaikki varattomat, yksinomaan tässäkin asiassa eduskunnassa yksin edusta- 9137: kllillSanel.ä!kikeen varassa ruokansa kustantavat maan kunnallista oikeudenmukaisuutta, ja 9138: vanhukset sekä myösik:in ne ed. Haapasen ja sen vuoksi herra puhemies, ehdotan, että 9139: minun vaalipiirini tuhannet köyhät sosiali- tämä lakiesitys hylätään. 9140: diemolill'aatit ja kommunistit, joiden iapsia 9141: käy sellaisissa oppikouluissa, joissa varatto- Keskustelu julistetaan päättyne~ksi. 9142: mien oppilaidenkin pitää itse kustantaa kou- 9143: luruokansa. Turha siis oli ed. Haapasen viime Puhemies: Keskustelussa on ed. Aalto 9144: kerralla pilaHla puheenvuoroani. ehdottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. 9145: Koska ehdotusta ei ole kannatettu, se rau- 9146: Ed. Leinoselle sanon, ettei varmaankaan keaa. 9147: varatuomari Heiklki Setkäsellä, jota maa- 9148: laiskunnissa arvostetaan maan parhaana kan- Selonteko myönnetään oikea:ksi. 9149: sakouluhallintoasioitten tuntijana, ole mitään 9150: kansakouiunopettajien oikeutettuja vaatimuk- Toisessa käsitt~lyssä päätetty lakiehdotus 9151: sia vastaan. Ei kai häntä voida siitä syyttää, hyväksytään. 9152: että hän virkansa puolesta on pyydettäessä 9153: avustanut kuntia. Varatuomari Setkänen on Lakiehdotuksen kolmas käsittely juiistetaan 9154: tietääkseni yrittänyt tasapuolisesti ajaa kun- päättyneeksi. 9155: tien etuja tässäJkin asiassa, koska hän saa Eduskunta yhtyy sivistysvaliokunnan eh- 9156: palkkansa maalaiskuntien keskusjärjestöltä. dotukseen toivomusaloitteiden hylkäämisestä. 9157: On suorastaan vahinko, ettei edustaji,en saa- 9158: tavissa ole Maalaiskuntien Liiton toiminnan- Asia on loppuun käsitelty. 9159: Kananpoikasten haudonta. 175 9160: 9161: 4) Ehdotus la.iksi kananpoikasten ha.udontojen mikäli on esitetty säännöstelyyn ryhtymistä, 9162: rajoittamisesta.. niidenkin asiantuntijoiden kanta, jotka pää- 9163: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o tyivät !kannattamaan rajoituspykälän hyväk- 9164: 4 ja otetaan toiseen käsittelyyn symistä. 9165: siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä Ensimmäisen käsittelyn yhteydessä jo tuo- 9166: n:o 1 valmistelevasti käsitelty hallituksen tiin useissa puheenvuoroissa esille puhtaasti 9167: esitys n: o 19 (1963 vp.), joka sisältää yllä- ammatillisia ja tilastollisia seikkoja, kuten 9168: mainitun lakiehdotuksen. relmjen vaikutus hinnanmuodostukseen, ja- 9169: lostusasteen merkitys sekä tuotannollisia nu- 9170: meroita. Näitä arvoja voidaan eri yhteyksiin 9171: Puhemies: KäJSittelyn pohjana on suu- 9172: sijoitettuna käyttää, kuten tilastoja yleensä- 9173: ren v,aliokunnan mietintö n:o 4. Ensin salli- 9174: kin, .tehostettuina, todistamaan puolesta tai 9175: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 9176: v;astaan riippuen siitä, jätetäänlkö osateki- 9177: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 9178: jöistä joku huomioon ottamatta, tai siitä, 9179: käsittelyyn. mitä seikkaa erikoisesti halutaan \korostaa. 9180: NruhdäJkseni !kuitenkin esitetyt tilastot kiis- 9181: Yleiskeskustelu: tattomasti osoittavat sen, että j•alostustyön 9182: merkitystä on pidettävä sangen huomatta- 9183: Ed. A. Linna: Herra puhemies! Käsi- vana. Näihin tutJkimustU!loksiin ei kuiten- 9184: teltävänä oleva lakiesitys on herättänyt san- k!aan ole enää syytä yksityiskohtaisesti tässä 9185: gen vilkasta mielenkiintoa ja mielipiteiden yhteydessä puuttua. 9186: vaihtoa. Tämä onlkin luonnollista, koska ka- Mutta ennen varsinais·ta lakiesityksen tar- 9187: nanmunatuotallltomme vaikeudet esiintyvät kastelua on !kuitenkin aihetta kiinnittää huo- 9188: melko jyrkkinä vaihteluina puoleen ja toi- miota väitteeseen, että nyt olisivat pienka- 9189: seen. Ajoittain meillä ilmenee pulaa, mutta nalanomistajien ·edut suur'hautomoiden ja 9190: varsin pian jähleen ylitarjontaa. Tähän asti suurj,alostuskan:a:loiden etuja vastassa ja että 9191: on ylitarjonnasta yleensä kyetty selviämään keslri:kolkoisten hautomolkanaloiden omistajat 9192: normaalein toimenpitein, !kulutusta lisäämä:llä vielä mahdollisesti olisivat eturistiriidassa 9193: tai turvautumaila iaajentuneeseen vientiin. tässä välissä molempia ensin mainittuja vas- 9194: Nyttemmin on kuitenkin käynyt täysin sel- taan. TäUaiset asete'lmat ovat keinotekoisesti 9195: väJksi, ·että täJStä ·eteenpäin ei viennin varaan luotuja, eikä tältä ·pohjalta lähtevä keskus- 9196: enää voida rakentaa eikä ulkomaisille mark- telu pysty kulkemaan asiallisissa puitteissa. 9197: kinoille tulevaisuudessa voida ylimääräistä Kananmunatuotannon v;ailkeudet eivät sel- 9198: kananmunatuotantoa vakinaisesti sijoittaa. viä eikä niitä ratkaista väkisin ja keinote- 9199: Syyt tähän ovat EEC-rrnaiden asettamat tulli- koisesti rakennetuillla ryhmittymillä. Objek- 9200: suojat, jotka tehokkaasti sulkev·at ma.rlrokinat tiivinen tarkastelu pudottaakin täysin poh- 9201: vieraiden, ulkopuolisten maiden tuotannolta. jan mainituilta vasta:kkaisuuksilta. Väärien 9202: Mikä:li poikkeulksellisten olosuhteiden vuoksi lähtökohtien perusteella; !käytävä asian sel- 9203: vientiä näihin maihin syntyisikin, on se ~uon vittely ei myöskään kestä kriitillistä tarkas- 9204: teeltaan katsottava tilapäiselksi, jonka varaan telua eikä johdoll!illukaisesti voi päätyä oi- 9205: ei Laskelmia voida laatia. On siis mhdettävä keaan [opputulokseen. Se ei näin ollen myös- 9206: tästä tosiasiasta tuotantovaikeuksia selvitel- kään edisrtä missään määrin pulman selvit- 9207: täessä. tämistä, jonka pitää nojautua reaalisten tosi- 9208: Hallitulksen esityksen perusteluissa maini- asioiden varaan. 9209: taan juuri viennin tyrehtyminen perussyyrksi Lakiesitykseen syventyessä voitaneen siinä 9210: siihen että radrkaalisiin toimenpiteisiin olisi erottaa lkwksi olennaista pääJikohtaa. Ensin- 9211: ' 9212: ryhdyttävä. Ainoana tehokkaana toimenpi- . näkin on kysymys jo mainituista tuotannoLli- 9213: teenä katsotaan olevan haudontojen lakisää- sista ja :käytännöHisistä nä!kökohdista. Hal- 9214: teinen rajoittaminen. Maatalousvaliokunta on litus on [ährtenyt tiullrnn lakisääteisen sään- 9215: kuuUut iU!kuisia 'asiantuntijoita, jotka ovaJt nöstelyn tielle. Tä:l1öin on jätetty huomioon 9216: esittäneet käsityksiään tarvi•ttavista toimen- ottamatta muut mahdollisuudet, joiNa kanan- 9217: piteistä. Yhteisrtä näiden asiantuntijoiden munien markkinointivaikeuksia voitaisiin ai- 9218: mielipiteille on ollut se, että ne miltei poik- nalrin mellkoisessa määrin helpottaa. Tärkein 9219: keU!ksetta ovat oHeet varsin varauksellisia, olisi ja on tietysti kotimaisen kulutulksen Ii- 9220: 176 Tiistaina 17 p. maaliskuuta 1964. 9221: 9222: 9223: saaminen. Meidän maassammehan kananmu- lainen jälrjestely voidaan :truitenkin parhaiten 9224: nan!lmlutus henkeä kohti on huomattavasti ho1ta;a vapaaehtoista tietä hautomojen yhtei- 9225: pienelll[>i kuin länsimaissa, ja esim. Suo- sell:ä sopimuksella. 9226: messa vira:llisen tilaston mukaan VlWnna 1961 Asiantuntijat kiinnittivät niin ikään huo- 9227: oli kulutus vain 8 kg, ikun sen sijaan esim. miota haudontakanaloiden terveydellisiin nä- 9228: Tanskassa 12.5 kg, Länsi-Saksassa 13.5 !kg, kökohtiin. Tä.l.lön todettiin, että hygienisten 9229: Eng1annissa 15.2 kg ja Amerikassa peräti seikkojen tehostaminen olisi tarpeellista. 9230: 20 lkg. Tämä jo toisi määrättyä valvontaa ja lkarsisi 9231: Kulutuksen lisääminen lienee siis itse automaattisesti pois sellaiset hautomot, jotka 9232: asiassa ma;hdollista. Kananmunien k\Nutus eivät täytä perusedellytyksiä. Pelkästään jo 9233: ei vielä maassamme ole näin ollen sitä suu- ammatillisten ja terveydellisten seikkojen ko- 9234: ruusluo;mkaa kuin niissä maissa, joihin elin- rostamisel'la saadaan siis osaltaan aikaan hau- 9235: tas(}amme verrataan. Valistustoiminta tässä dontoja mjoittava vaikutus ja tuotannon ta- 9236: suhteessa tuo sangen nopeastikin tuloksia. Se saantuminen. LaJkiesityksen mukaisesti tar- 9237: voitiin havaita pari vuotta sitten, jolloin voi- vitaan hautomokanaloiden toimintaan maa- 9238: makas kamppanja yHättävän pian aikaansai talousha;llituksen lupa. Koska tämä lupa on 9239: ku:luttrksen ~isääntymisen tarjontaa vastaa- välttämätön kaiikille hautomoille, niin hyvin 9240: vaksi. Niin ikään jo tällä haavaa on nähtä- niHle, jotka jo aikaisemmin ovat haudontaa 9241: vissä, että kananmunien ylitarjontaa ei suu- suorittaneet, kuin myös muille hautomoille, 9242: resti enää ole, koska hintojen tarkistuksen siis uusille yrittäjille, merkitsee se :käytän- 9243: johdosta äskettäin kysyntä nopeasti lisääntyi, nössä sitä, että kaikki hautomot tulevat rekis- 9244: vaikka julkinen mainonta ei vielä saavutta- teröidyi!ksi. Tämän johdosta syntyy jo täy- 9245: nutkaan läheskään sellaisia mittoja kuin ai- dellinen kontrolli hautomojen toiminnasta, 9246: kaisemmin. Nyt alkaa näyttää siltä, että ja on syytä odottaa, että ohjaava toiminta 9247: meiillä jäJlleen kohta todetaan kananmunien sen jälkeen on kylliksi. Tätä on pidettävä 9248: puutettä. Tosin voi kohuttu peittausviljan vallitsevissa oloissa riittävänä. Jos näet hy- 9249: mahdollisesta käytöstä aiheutuva sekaannus väksytään täydellinen säännöstelypykälä, niin 9250: aiheuttaa ti1apäistä häiriötä, jotka kuitenkin seurauksena oletettavasti on tarjonnan niuk- 9251: toivottavasti jäänevät melko pieniksi. kuudesta johtuva puute ja varhaisemmilta 9252: ajoilta tunnetut säännöstelyn haittailmiöt. 9253: Eräät asiantuntijat jopa arvelevat, että Kysynnästä aiheutuva hintojen nousu aikaan- 9254: maaliskuun lopulla olisi ikysyntä huomatta- saa tahollaan erilaatuisten tilapäisten ja re- 9255: vasti runsaampi kuin tarjonta. Näin ollen kisteröimättömien hautomoiden perustamisen. 9256: tuotantoa säännöstelevä laki tulisi säädetyksi Tätä kautta myyntiin krukeutuvat poikaset 9257: päinvastaisten olosuhteiden vallitessa kuin ovat ja:lostuksellisessa mielessä heikkoa ai- 9258: alikuperäinen ta11koitus on oHut. nesta. Rekisteröidyt hautomot rajoittaisivat 9259: Saavutettaisiinko tällä iJ.ailla sitten toivot- lain mukaisesti tuotantoaan - sitä en roh- 9260: tua tulosta? kene epäillä - kun taas heikointa ainesta 9261: Ehdotetun ikalmista haudontojen rajoitta- kasvatettaisiin ohi säännöstelyn. Säännöstely 9262: mislakia ei ole voimassa missään vapaan ta- aikaansaa vain sekasortoisen tilanteen, jolla 9263: louselämän maassa. Sitä tosin kokeHtiin Hol- ei suinkaan saavuteta lakiesityksen tavoitte- 9264: lannissa, mutta kokemukset olivat niin 'ldel- lemaa tulosta. 9265: teiset ja _tulokset epäonnistuneet, että koko On huomatta'Va myöskin se tosiseikka, että 9266: säännöstelyj-ärjestelmä vuonna 1961 poistet- miikä1i rajoitusta ryhdytään tehokkaasti to- 9267: tiin. Tanslrossa, jossa yllituotannon mahdol- teuttama:an ja suurissa mitoissa poliisitoimin 9268: lisuudet ovat suuret, on iJ.ähdetty aivan va:lvomaan, se todella tietäisi rekisteröityjen 9269: päinvastaisel'le tielle. Siellä maksetaan lisä- hautomoiden tuotannon vällentymistä ja hau- 9270: hintaa !k:ananmunaikilo1ta, mikäli haudonta on dontojen siirtymistä sellaisiin laittomiin ka- 9271: tapahtunut syys-loka:kuuHa tai marras- ja naloihin, joissa ei noTmaalisti sitä lainkaan 9272: joulukuulla, hieman ·eri määrät eri ajanjak- tapahtuisi eikä tulisi kysymykseenlkään. 9273: soina. Näin siis pyritään tasaamaan marik- Kuka viranomainen noita haudontoja pys- 9274: kinoita ja saama;an tuotanto jakaautumaan tyisi valvomaan ja tutkimaan? Suomen po- 9275: ympäri vuoden. Vastaavanlaisia keinoja ken- liisiikunnalla on kylliksi tekemistä muiss&kin 9276: ties meilläkin olisi mahdollisuus yrittää. Täl- todella tärkeissä asioissa, niin että sitä ei 9277: Kananpoikasten haudonta. 117 9278: 9279: sentään 'Pitäisi panna virkatyönään :etsimään oikeutettua, jopa välttämätöntäkin saattaa 9280: kananpesiä tai valv(}maan hautomoja. Valio- säännöstcly voimaan, jotta niukasti saata- 9281: kuntavaiheessa on viitattu myöskin siihen, vissa olevia tuotteita voitaisiin tasapuolisesti 9282: että SiLpikarjanhoitajain Liitto osittain suo- jaJkaa ikaiikille. Säännöstely ei ilruitenkaan saa 9283: rittaisi valvontaa. Tässä on !kuitenkin vaara olla sen kaltainen itsetarkoitus, että nonnaa- 9284: ta;rjolla, että vwlvonta ei olisi täysin puolu- Lina ajankohtana, jolloin vallitsee tuotteesta 9285: eetonta. On merkilie pantava myös erään ma;hdollisesti ajoittaista ylitarjontaa, sen 9286: huomattavan asiantuntijan sanat: ,Parasta avulla tuotanwalaa ,ryhdytään laikisääteistä 9287: valvontaa on kuitenkin naapurikateus. Tämä tietä tämän vuoksi rajoittamaan. 9288: on hyvin radikaalista hommaa!" Jos jo kui- Lakiesitykseen Hittyy myös haudontaan oi- 9289: tenlkin lakia säädettäessä lähdetään siUe tielle, keuttaV"an luvan peruuttaminen. Ha:liituksen 9290: että lain toteuttaminen perustuu ilmianto- esityiksen mukaan lupa olisi voitu antaa mää- 9291: systeemiin, niin olliaan nähdäkseni kulkeutu- räajaksi, mutta valiokunta on poistanut aika- 9292: massa kerta kaikkiaan väärään ja arvelut- määräylksen, ja mietinnön mukaan ~upa voi- 9293: tavaan suuntaan. daan peruuttaa, jos pätevä syy ilmautuu. 9294: Edel:leen on todettava, että kananmunatuo- Koska lmitenikin tällainen ylimalkainen mai- 9295: tannon vähentyminen voi aiheuttaa, paitsi ninta antaa viranomaisi'l.le laajat valtuudet 9296: hinnannousun, my,ös sen, että ulkomailta m-eltko vapa·aseen tulikintaan, olisi ai'hee:Hista, 9297: EFTA-sopimuiksen ja tullialennusten joh- että pe1ruuttamisen syyt täsmennetään ja väl- 9298: dosta saatetaankin yllättäen tarjota ja tuoda tytään siten mielivaltaisuudelta. Edelleen on 9299: maahamme halpaa kananmunaa, ikun sen si- jo valiokuntavaiheessa poistettu esityksestä 9300: jaan tilanne aikaisemmin oli päinvastainen. sen ankara rangaistussäädös ja 'lain Jatlku- 9301: Tämä va:rmaankin saattaisi kotoiset tuotta- vaisuus. Lakiesitys on siten näiltä osiltaan 9302: jamme entistäkin vaikeampaan asemaan. saanut mielestäni soveliaartlJinan muodon. 9303: Rajoituslain tarkoittama suoja tehtäisiin näi- Olen edellä kosket-ellut 'lähinnä lakiesityk- 9304: den toimenpiteiden avulla mitätt.ömäksi, jopa sen käytännöllistä vai!lrutusta. Olen päätynyt 9305: tuottajien kannalta täysin päinvastaiseksi, siihen, että se ei toteuta kananmunien tuo- 9306: kuin mihin pyrit.ä,än. Mikäli ha:lutaan rry'htyä tannon rajoitusta siten kuin p-erusteluissa 9307: joihinlkin erikoistoimenpiteisiin hintatason edellytetään, vaan saa päinvastoin sekaan- 9308: vaJkiinnuttamiseksi ja häiriöiden estämiseksi, nusta aikaan. 9309: olisi johdonmukaisinta saattaa kananmunien On vielä syy'tä tarkastella esitystä toisel- 9310: hintataso riippuvaiseksi rehujen hinnasta, takin näkökannalta. Lakihan rajoittaa mitä 9311: toisin sanoen asettaa ne määrättyyn suhtee- suurimmassa määrin elinkeinovapautta nor- 9312: seen toisiinsa. Näinhän menetellään mm. maalisten olosuhteiden vallitessa. Voitaneen 9313: Englannissa, ja jäJrjestelmää on käytetty ja huomauttaa, että on muitakin säännösteltyjä 9314: sovellutettu siellä tuloksellisesti. Tarkastel- toimiruloja, joita myös rajoitetaan. Tämä pi- 9315: tava lakiesitys ei kuitenkaan rakennu tälle tää osittain paikkansa määrättyihin suppei- 9316: periaatteelle. hin erikoisaloihin, lähinnä palvelusammattei- 9317: Tämän lakiesityksen puitteissa mielestäni hin nähden, mutta ei y'Jeensä tuotannolli- 9318: kananmunatuotannon ohjaamiseen oikeisiin seen yrittäjätoimintaan nähden eikä näin 9319: uomiillJSa riittä,ä mainiosti nykyistä tehok- laajoissa puitteissa. Yrit'täjäkunta on toimi- 9320: kaampi haudontojen valvonta. Sen taas tekee nut ja sen pitäisi edelleen voida työskennellä. 9321: mahdolliseksi ne maataloushaHitukselle an- elinkeinovapauden ,turvin. Jos nyt lähdetään 9322: nettavat oiikeudet, jotlka sinä on haudonta- luomaan säännöstelylakia jonkin alan rajoit- 9323: lupien antamisessa ja niiden erikoisista syistä tamisesta, tehdään vaarallinen ennakkota- 9324: ta;pahturvissa peruutuksissa. Lisäksi ovat val- paus. Minkä alan yrittäjät tahansa voivat 9325: vonnan teholdraana keinona ~analoiden ter- sopivalla hetkellä vaatia ammattialansa ra- 9326: veydellisten olosuhteiden tarkastaminen ja joittamista muilta, ja toisaailta voidaan läh- 9327: tehostaminen. teä säännöstelemään mitä elinkeinohaaraa 9328: Lain tulee olla valvova, ei rajoittava eikä. tahansa, myös maatalouden alalla. Voidaan 9329: säännöstelevä. Oleffi!llle joutuneet aikaisem- määrätä, että viljaa saa viljellä vain määrä- 9330: min elämään kauan ja monenlaista säännös- tyllä pinta-alalla, karjan lukumäärää rnjoi- 9331: tely;ta1ouden mkaa. Epävakaissa olosuhteissa tetaan jne. Mutta sama voitaisiin toteuttaa 9332: ja aikana, jolloin on puute tarvikkeista, on muunkin elinkeinoelämän, teoUisuudenkin, 9333: 23 500/64 9334: 178 Tiistaina 17 p. maaliskuuta 1964. 9335: 9336: 9337: piirissä. Alkavaa menestyvää yritystä kiel- den harjoittajat eivät ole pystyneet yrityk- 9338: lettäisiin laajentamasta määrattyä tuotanto- sistään huolimatta omin avuin ohjaamaan 9339: aan. Tällainen perusoikeuksien rajoittami- munatuotantoa kotimaan kulutuksen mu- 9340: nen ei ole maamme talousjärjestelmän eikä kaiseksi, niin nyt !tarvitaan valtiovallan toi- 9341: vapaan markkinatalouden mukaista. menpiteitä. 9342: Edellä esittämäni näkökohdat huomioon- Lähinnä tässä tarkoituksessa edellinen 9343: ottaen päädyn siihen, että lakiesitys ei va- hallitus antoikin eduskunnalle esityksen 9344: liokunnankaan esittämässä muodossa aikaan- ~aiksi kananpoikasten haudontojen rajoitta- 9345: saa parannusta kananmunien tuotannon misesta. Kananpoikasten haudontojen rajoit- 9346: markkinointiin, vaan aiheuttaisi haittaa ja .taminen toteutettaisiin siten, että munan- 9347: häiriöitä niin kuluttajille kuin tuottajillekin. tuotantoa varten tarkoitettujen, kauppaan 9348: Mielestäni mietintöön liitetyn vastalauseen tulevien kananpoikasten koneellinen hau- 9349: mukaiset valvovat toimenpiteet ovat riittä- donta olisi maatruloushallituksen antamasta 9350: vät ohjailemaan tuotantoa. Vastalauseessa luvasta riippuvainen. Maatalousministeriölle 9351: tehdyt muutokset kohdistuvat lähinnä vain annettaisiin valta määrätä, kuinka pitkinä 9352: 2 §: ään, josta on poistettu säännöstelymo- aikoina kunakin vuonna haudontoja saatai- 9353: mentti, siis lain olennainen asia ja siitä joh- siin suorittaa. Tämän lain antamin valtuuk- 9354: tuen 1 §: ää muutettu. Mutta koska nämä sin voisi maataloushallitus haudontalupien 9355: molemmat vaikuttavat olennaisesti koko si- avuUa ja haudonta-aikaa koskevin rajoituk- 9356: sältöön ja aiheuttavat sen, että lakiesitys ei sin säännöstellä kananpoikien tuotannon ja 9357: tamän jälkeen enää ole perustuslain luon- maan kanakannan tarkoituksenmukaisen 9358: toinen, niin on selviö, että iJ.ain nimikekin suureksi. 9359: olisi muutettava. Esitetty laki ei sinänsä pakota haudonnan 9360: Herra puhemies! Esittämäni perusteeella säännöstelyyn. Se kuitenkin antaisi maata- 9361: ehdotankin, että käsittelyn pohjaksi otetaan lousministeriöHe mahdollisuuden saattaa 9362: maatalousvaliokunnan mietintöön liittyvä tuotanto ja kulutus tasapainoon lakisäätei- 9363: vastalause. sesti. Jos pienviljelijäväen ja kanataloutta 9364: harjoittavien maaseudun pieneläjien työti- 9365: Ed. P o h j o ne n: Herra puhemies! Ka- laisuudet tällä alailia tahdotaan säilyttää, on 9366: nataloutta harjoittaa maassamme ainakin kanatalouden suurtuotantoa rajoitettava. 9367: 100 000 pienviljelijää ja maaseudun pienelä- Siihen lakiesitys haudontojen rajoittami- 9368: jää. Perheenjäsenet muukaanluettuina on sesta lähinnä pyrkiikin. Tiedämme, että 9369: kysymys lähes puolesta miljoonasta kansa- jopa teollismaisesti toimivien suhteellisen 9370: laisesta. Kanatalous on todella tärkeä tullo- harvalukuisten suurkanalain tuotanto vas- 9371: lähde, jonka tilalle on maaseudulla erittäin tanneen noin 20 % kananpoikasten tuotan- 9372: vaikeasti löydettävissä jotain muuta ansiota. nosta. Myös munien ylituotanto on viime 9373: KanatalouJtta harjoitetaan lähinnä juuri vuosina ollut juuri mainittu 20 %- 9374: pientiloiilla, joiden kanalat ovat yleensä Kananmunien vientiä on tähän asti tuettu 9375: myös melko pieniä. Niinpä kun vuonna 1959 noin 10 mi[j. markan vientipalkkioilla vuo- 9376: oli kanoja noin 5.5 milj., oli niistä lähes 4 sittain. Ku.n nyt viennin tyrehdyttyä jäävät 9377: milj., eli yli 70 %, alle 15 peltohehtaarin ti- vientipalkkiot pois, on paikallaan, että val- 9378: loilla. Kun nyt kanaloita lienee noin tio muilla keinoin, myös lainsäädäntöä ke- 9379: 150 000, niin niistä on noin 80 % eli 120 000 hittämällä, pyrkii kanata;loutta kehittämään. 9380: alie 50 kanan kanailaa. Viime vuonna tuo- Siihen antaa aihetta myös kanatalouden 9381: tettiin meillä noin 50 mHj. kiloa munia, joi- tuoton parantaminen. Kanwtalouden kannat- 9382: den arvo lienee ollut noin 12 mrd. vrnk. Kun tavuustutkimuksissa on nimittäin todettu, 9383: vienti viime vuonna oli lähes 10 milj. kiloa, että kun tuotantokustannuksissa otetaan 9384: tuotettiin meillä noin 20 % yli kotoisen tar- huomioon myös oman perheen työn arvo 9385: peen. Samaa suuruusluokkaa on ollut vienti sekä pääoman korko ja hinnoitellaan kotoi- 9386: useina aikaisempinakin vuosina. Tässä vai- set rehut käypään hintaan, on kanatalous 9387: heessa vientimahdollisuuksiin ei näytä voi- yleensä jatkuvasti ollut tappiollista tai [ä- 9388: tavan kanatalouttamme suunnitella. Siksi hes tappiollista. Näin on ollut erikoisesti 9389: sen on nyt mukauduttava tyydyttämään lä- asianlaita viime aikoina. Tästä johtuen ovat 9390: hinnä kotimaista kulutusta. Kun kanwtalou- kanatalouden harjoittajat voineet monien 9391: Kananpoikasten haudonta. 179 9392: 9393: pettymystensä ohella mielihyvin panna mer- Tämä edustanee maataloustuotannosta noin 9394: kille, ettei kananmunien tavoitehintaa sen- 4 %. Jos kaikkia tällaisia asioita varten sää- 9395: tään alennettu, niin kuin maatalouden hin- detään oma il.aki, niin minä uskon, että kyllä 9396: tatoimikunta oli esittänyt. meillä lainsäädäntöhommaa piisaa. Tämä 9397: Kananmunien kotimaisen kulutuksen [i- asia pitäisi kyllä hoitaa. Mutta minä olen 9398: säämisessä olisi myös paljon parantamisen hyvin epäileväinen, päästäänkö toivottuun: 9399: varaa. Onhan kulutus meillä ollut vain noin tulokseen tämän lain turvin. 9400: 150 munaa vuodessa henkilöä kohden eli 9401: noin 7 kg siihen nähden, että esim. Ruot- Ed. L 'a i ne: Herra puhemies! Kun täällä 9402: sissa ja Tanskassa on kulutettu noin 10 kg on tehty ehdotus, että käsittelyn pohjaksi 9403: henkilöä kohden vuodessa. On laskettavissa, otettaisiin IrulJILtalousvaliokunnan mietintöön 9404: että jos kukin suomalainen söisi vuosittain liitetyssä vastalauseessa oleva lakiehdotus, 9405: noin 20 % eli siis noin 30 - 40 munaa niin haluaisin tältä kohdalta sanoa, että tällä 9406: enemmän kuin tähän asti, ei ylituotantoa ei ainakaan päästä siihen, selvittämään 9407: olisikaan. Kotimaisen kulutuksen lisäämisen nimittäin nykyistä sekasotkuista I8Siaa muna- 9408: perusedellytys on kuitenkin myytävien mu- markkinoilla. Tässä vastalauseessa ei hyväk- 9409: nien korkea laatu. Tämän saavuttaminen sytä hallituksen esitystä tuotannon ja mene.. 9410: edellyttää munien laatutarkastusta ja laatu- kin tasapainottamisesta, eikä siinä hyväksytä 9411: leimausta. Nykyinen hallitus onkin antanut myöskään tuotantoa menekkisuhteiden mu- 9412: eduskunnalle esityksen laiksi kananmunien kaan järjestettäväksi. Tällä vastalauseessa 9413: tavkastuksesta, luokittelusta ja 1eimauksesta. olevalla lailla e~ siis saada selvitystä tähän 9414: Myös tämä laki olisi säädettävä nyt puheena sekavaan asiaan. 9415: olevan haudontoja rajoittavan lain Hsäksi. Hallituksen esityksen tarkoituksena on, 9416: Kun haudontojen rajoittamisesta ei ole ai- kuten useammat tietävät, säännöstellä kanan- 9417: kaisempia kokemuksia, ollisi laki maatalous- munantuotantoa niin, että niitä olisi aina 9418: valiokunnan mielestä säädettävä olemaan sooroa.vissa, mutta ei sen enempää, koska se on 9419: voimassa vain vuoden 1966' loppuun eikä ruoka-'8inetta, joka ei pitempää säilytystä 9420: pysyväislakina, kuten hallitus on esittänyt. kestä, valla.mrln kun ei ole kylmävarastoja 9421: Herra puhemies! Edellä mainittuun viita- riittävästi. Tätä ei voida hoitaa muuten kuin 9422: ten on toivottavaa, että eduskunta hyväk- rajoittamalla poikastuotantoa. Sellaiset eli- 9423: syuu hallituksen esityksen laiksi kanan- met kuin maataloushallitus ja Siipika.rjan- 9424: poikasten haudontojen rajoittamisesta siinä hoitajain Liitto voivat kyllä valvoa tämän 9425: muodossa, kuin maatalousvaliokunta ja asian. Ja minä sanoisin ed. A. Linnalle, että 9426: suuri valiokunta ovat sen jo hyväksyneet. turhan vuoksi hän tässä poliiseja toi. Tämä 9427: laki jo ole:massaolollaan vaikuttaa sen, mihin 9428: Ed. Asun t a: Herra puhemies! Viitaten tällä pyritäänkin. Yksityisellä !kanalanomis- 9429: lain ensimmäisessä käsittelyssä käyttämääni tajalla taas ei ole tietoa siitä, minkälainen 9430: puheenvuoroon kannatan ed. A. Linnan te- muuankulutus tulee maassa olemaan. Sen: 9431: kemää ehdotusta käsittelyn pohjaksi. vuoksi tässä tarvitaan ylempää johtoa. 9432: Tässä voidaan lisäksi sanoa, että kanan- 9433: Ed. I. L i n n a: Herra puhemies! Kuun- poikashaudonta on ollut paremmin kannatta- 9434: neltuani maatalousvailiokunnassa tämän la- vaa kuin munatuotanto. Sen vuoksi on aina. 9435: kiesityksen kohdalta asiantuntijoita en ole ollut poikastarjoutaa runsaasti, yleensä enem- 9436: tullut laisinkaan vakuuttuneeksi, että tämän män kuin tarve on ollut. Lehti-ilmoitukset- 9437: lain turvin päästäisiin siihen, mihin pyri- kin, joita olemme j'atkuvasti huomanneet, 9438: tään, toisin sanoen että tämä kanojen pito todistavat sen, että kilpatarjontaa kananpoi- 9439: voitaisiin pitää pieneläjien hommana, niin kasmarkkinoilla on. Eikä Vlarnman tule vai- 9440: kuin olisi toivottavaa. Tämä tietää verrat- keuksia poikasten saannissa olemaan, vaikka 9441: tain pitkille menevää säännöstelyä kanan- tämä laki hyväksytäänkin. 9442: poikasten haudonnoissa, ja minulla on sään- Niin kuin tiedämme, tämä on perustuslain- 9443: nöstelystä sellainen käsitys, että köyhä ih- luontoinen lakiesitys, koska siinä puututaan 9444: minen jää sen vallitessa aina toiseksi. Sen Y~ksityisen toimint'81an, ja siis sen voi tämän 9445: vuoksi tThD.tuisi siltä, että ensinnäkin tästä vuoksi pieni vähemmistö kaataa. Tässä voi· 9446: asiasta on 'tehty aivan liian suuri kysymys. daan kuitenkin kysyä, eikö meillä muulrln 9447: 180 Tiistaina. 17 p. ma11.liskuuta 1964. 9448: 9449: 9450: hinta- ja palkkapolitiikka ole tiukasti sään- niitä oikeuksia voidaan käyttää paljon suu- 9451: nöstelty? Ei nijssä missään kysynnän ja tar- rempien periaatekysymyksien yhteydessä. 9452: jonnan lailla paljoalma.n ole sanottavaa. 9453: Jos ei eduskunta tätä nyt hyväksy, anne- Ed. J u s s i la: Herra puhemies! Tässä 9454: taan tämän epävakaan tilanteen jatkua. yhteydessä on syytä vielä ihmetellä että on 9455: Pahimmin siitä tulevat kärsimään ne yli niitä, jotka tätä Mkia vastustavat. Olisi 9456: 100 000 pienkan<aJ..an omistajaa, jotka tällä tosiaan odottanut, että he olisivat voineet 9457: tavalla yrittävät hankkia rahatuloja. Mutta esittää jonkin pal'elllman keinon tämän 81Sian 9458: kyllä se tulee kookemaan varmasti kuluttajia- hoitamiseksi. He e1vät ole kuitenkoon siihen 9459: kin, kmanmunan saanti on epävarmaa, ja vaivautuneet. Ed. Antti Linna kyllä mainitsi, 9460: hinnan heilahtelut tulevat olemaan yleisiä. että olisi tyydyttävä siihen vapaaehtoisoon 9461: tuotannon rajoittamiseen, joota hautomot 9462: Ed. V i r o 1 a i ne n ~ Herra puhemies! voisivat sopia. Siitä ei tule mitään. Jo tähän 9463: Yhdyn oo. 1. Linnaan siinä, että tästä asiasta mennessä Siipikarjanhoitajain Liiton alaiset 9464: on yritetty tehdä liian suuri kysymys. Kysy- kanalat ovat vapaaehtoista rajoitusta keske- 9465: mys on käytännöllisestä järjestelykysymyk- nään harjoittaneet tai siitä aina vuooittain 9466: sestä lähinnä eikä niinkään suuresta periaate~ sopineet, mutta tähän eivät ole alistuneet ne 9467: kysymyksestä, niin kuin eräät edustajat eräät suuret hautomot, jotka ovat käyttäneet 9468: täällä oikeana, mm. ed. .Asuntakin, ovat yrit- kunakin vuonna til.annetta hyväkseen silloin, 9469: täneet tästä kananmlllliakysymyksestä tehdä. kun on ollut hyvä kysyntä. Ne ovat tuotta- 9470: Ei tämä ole periaatteelliselta kannaJ.ta niin neet kananuorikoita runsaasti, ja siitä on 9471: suuri kysymys, kuin ed. Asunta koettaa va- johtunut se ylituotanto, jonka seurauksista 9472: kuuttaa. me nyt olemme niin ikävällä tavalla sa.a.neet 9473: Toisaalta yhdyn my&skin ed. 1. Linnoon nauttia. 9474: siinä, että tämä asia pitäisi kyllä yrittää Täytyy ihmetellä myöskin sitä, miksi tätä 9475: hoitaa. Hallituksen esitys, jossa. luonnollisesti tärkeätä tuotannon alaa jollakin tapaa aliar- 9476: on puutteellisuuksia niin kuin monissa muis- vioidaan, niin kuin ed. I. Linnan puheen- 9477: sakin esityksissä, joita eduskunnassa käsitel- vuorosta äsken kävi ilmi Tämä on erittäin 9478: lään, on kuitenkin ensimmäinen vakava yri- tärkeä tuotannon ala niille, nimenomaan 9479: tys sekJavie.n kanatalouskysymysten järjestä- pienkanalan omistajille, joina ei muita tuo- 9480: miseksi. Hallitus nojautui rasiaa käsitelleen tannon mahdollisuuksia ole. Heidän kannal- 9481: komitean ehdotukseen, joka minun muistaak- taan tämä laki on tavattoman tärkeä. Olisi 9482: seni oli aivan yksimielinen. suotavaa nyt, että tämä ensimmäinen yritys, 9483: Minä toivonkin, että laki hyväksyttäisiin. josta nyt on kysymys, tulisi täällä eduskun- 9484: Jos sitten vastaisuudessa havaitaan vielä pa- nassa hyväksytyksi ja ·että ne, jotka tätä laki- 9485: rempia keinoja asian järjestämiseksi, lakia- esitystä vastustav,at, malttaisivat nyt mie- 9486: han voidaan aina korjata. Mutta ei pitäisi lensä, niin että tätä voitaisiin kokeilla. Jos 9487: eduskunnassa yleensä lähteä esityksiä kaata- <Siinä ilmaantuu käytännössä joitakin vir- 9488: maan vain kaatamisen vuoksi, jos ei kerran heitä, niin ne voidaan myöhemmin korjata. 9489: ole esitettävänä mitään tehokkaiampaa tai 9490: edes yhtä tehokastakaan keinoa sen tilalle. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 9491: Kysymys siis on, niin kuin aluksi sanoin, P u he mies: Yleiskeskustelussa on ed. A. 9492: kan8italouden suojaamisesta sekä tuottajien Linna ed. .Asunnan kannattamana ehdotta- 9493: että kuluttajien oikeutetut näkökohdat huo- nut, että käsittelyn pohjruksi otettaisiin maa- 9494: mioon ottaJen. Jos jätetään kiananmunamark- talousVialiokunnan mietinnön vastalauseessa 9495: kinat yksinomaan ns. vapaan kilpailun va- oleva la:kiehdotus. 9496: raan, niin siitä kärsivät v,armasti myöskin 9497: kananmunien kuluttajat, koska tuotannon Selonteko myönnetään oikeaksi. 9498: määrät silloin suuresti vaihtelevat ja hinnat 9499: myöskin niukikuuden aikana nousevat erittäin Älinestys ja pil.ä.tös: 9500: korkeiksi. Siksi toivon, että lakiesitys hyväk- Joka käsittelyn pohj.aksi hyväksyy suuren 9501: sytään ja että eduskunnan vähemmistö ei valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 9502: tässä asiassa käyttäisi hyväkseen sille perus- ,eP' voittaa, on ed. A. Linnan ehdotus hy- 9503: tuslain mukaan taattuja oikeuksia. Kyllä väksytty. 9504: Kananpoikasten haudonta. 181 9505: 9506: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa åän('.Stylmestä oVIB.t seuraavat edus- 9507: tajat: 9508: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, 9509: Antila, Backlund, Fagerholm, Flinck, Grön- Kajala, Kilpi, T. Kinnunen, Kyttä, Lau- 9510: dahl, Ha:apanen, Haapasalo, Halinen, Hasu, ren, Paaso, Pulkkinen, Ruutu, Sundell, Svin- 9511: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Holo- hufvud ja Tallgren. 9512: painen, Honkanen, Honkonen, Hosia, Hostila, 9513: Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, Jun- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9514: tunen, JussHa, Jämsen, Kaasalainen, Kalra- 142 jaa- ja 44 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. 9515: vainen, Kangas, Kantola, Karpola, Karvikko, 9516: Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kervinen, A. Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 9517: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 9518: Korsbäck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- 9519: nen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- 9520: Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen, Leivonen, kohtaiseen käsittelyyn. 9521: Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lindeman, Lindh, 9522: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukka- 1 §. 9523: rinen, Luukka, E. Manninen, H. Manninen, Keskustelu: 9524: Matilainen, 1\'L Mattila, V. Mattila, Mustonen, 9525: J. Mäkelä, U. Mä:kelä, Nederström-Lunden, Ed. A. L i n n a: Herra puhemies! Ehdo- 9526: Niemelä, Niiranen, Nordfors, Paarman, Pwa- tan, että 1 § hyväksyttäisiin seuraav·aksi: 9527: sio, Paasivuori, Pakkanen, J. E. Partanen, "Kananmunien' tuotantoa varten tarkoitettu- 9528: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, jen, kauppaan tulevien 'kananpoilm.sten ko- 9529: Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Rapio, Raunio, neellinen haudonta on asianomaisesta luvasta 9530: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, riippuv.ainen, siten kuin tässä laissa sääde- 9531: V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, tään." 9532: Räsänen, Rönkkö, Sa:arinen, S.alin, Sa1mela- 9533: Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Ed. Asunta: Herra puhemies! Kanna- 9534: &ura, Savela, Siltanen, Sinisalo, Siren, tan ed. A. Linnan tekemää ehdotusta. 9535: Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Suorttanen, 9536: Suosalo, SääSkiJahti, Söderhjelm, T·ainio, K~kustelu julistetaan päättyneeksi. 9537: '1\amminen, Tauriainen, Teir, Terästö, Tiekso, 9538: Timonen, Torvi, Uusitalo, Wickman, VHmi, Puhemies: Keskustelussa on ed. A. 9539: Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Linna ed. Asunnan kannattamana ehdotta- 9540: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- nut, että 1 § hyväksyttäisiin sellaisena, kuin 9541: rynen, V'aänänen ja .Äsvik. se on maatalousvaliokunnan mietinnön vasta- 9542: lauseessa. 9543: 9544: ,Ei" äänestävät seur.aavat edustajat: S·elonteko myönnetään oikeaksi. 9545: Airo, Ala-Kulju, Asunta, Aulanko, Borg- Äänestys ja päätös: 9546: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hall- 9547: berg, Hamara, Hara, Hiet.ala, Huurtamo, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 9548: Hyytiäinen, Häikiö, Haski·vi, Kaitila, Kemp- jos ,ei" voittaa, on ed. A. Linnan ehdotus 9549: painen, Koivisto, Koppanen, Kosola, Leino- hyväksytty. 9550: nen, Linkola, A. Linna, Läht•eenmäki, L. 9551: Mattila, Nieminen, Ojajärvi, Paavola, Paka- ,J·aa" äänestävät seuraavat edustajat: 9552: rinen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Saari- Aal,to, Ahon-en, Aitio, Alanko, Andersson, 9553: aho, S.alo, Saukkonen, Seppälä, Sillantaus, Antila, Bachlund, Fagerholm, Flinck, Grön- 9554: Stykki, Tenhiälä, Turunen, Tuuli, Valkama dahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hasu, 9555: ja Wiherheimo. Hautal·a, Helle, Heills.ten, Henriksson, Holo- 9556: painen, Honkanen, Honkonen, Hosia, Hog,. 9557: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lindblom tila, Häppölä, Högström, J,a8Jkkola, Jungarå, 9558: ja Pesonen. Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 9559: 182 Tiistaina 17 p. maaliskuuta 1964. 9560: 9561: 9562: Ka1avaine:n, Kangas, Kantola, Karpola, Kar- 2 §. 9563: vikko, Kauppi, Kelovesi, Kervinen, A. Kin- 9564: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kors- Keskustelu: 9565: bäck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Ed. A. Linna: Herra puhemies! Ehdo- 9566: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, tan, että 2 § hyväiksyttäisiin siten, että 1 ja 9567: Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen, Leivonen, 2 momentti olisivat kuten valiokunnan mie- 9568: Leskinen, Liooes, Liinamaa, Lindeman, tinnössä ja 3 momentti kuuluisi seuraavasti: 9569: Lindh, Lindqvist, 1. Linna, M. Unna, Lintilä, "Edellä 1 ja 2 momentissa tal'koitetun luvan 9570: Lukkarinen, Luukka, E. Manninen, H. Man- myöntämisen edellytyksenä on, että k31lla- 9571: ninen, M. :Mattila, V. Mattila, Mustonen, kanta kanalassa, jossa tuotetuista munista 9572: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, haudontoja suoritetaan, on todettu tarttu- 9573: Niemelä, Niiranen, Nord:fors, Paarman, Paa- vista taudeista vapaaksi ja maataloushalli- 9574: sio, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Pal'Wr tuksen vahvistamat jalostukselliset vaatimuk- 9575: nen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, set täyttäväksi. Jos olosuhteet luvan antami- 9576: Pohjonen, Puhakka, Rapio, Raunio, Roden, sen jällkeen ovat muuttuneet siten, ettei 9577: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, edellytyksiä luvan myöntämiseen enää olisi, 9578: V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, voidaan lupa peruuttaa." 9579: Räsäm.en, Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmela- 9580: Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Ed. Asun t a: Herra puhemies! Kanna- 9581: Saura, Savela, Sinisalo, Siren, Stenberg, tan ed. A. Linnan tekemää ehdotusta. 9582: Sukselainen, Suonpää, Suorttanen, Suosalo, 9583: Sääskilahti, Söderhjelm, T~ainio, Tamminen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9584: Tauriainen, Teir, Terästö, Tioekso, Timonen, 9585: Torvi, Uusitalo, Wickinan, Vilmi, Vilpo- Puhemies: Keskustelussa on ed. A. 9586: Iiiemi, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virta- Linna ed. Asunnan kannattamana ehdotta- 9587: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen, nut, että 2 § hyväksyttäisiin sellaisessa muo- 9588: Väämänen ja Åsvik. dossa, kuin se on maataJ.ousvaliokunnan mie- 9589: tinnön vastalauseessa. 9590: ,Ei" äänestävät seuraaV'at edustajat: 9591: Airo, Ala-Kulju, Asunta, Aulanko, Borg- Selonteko myönnetään oikeaksi. 9592: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hall- 9593: berg, Hamara, Hara, Hietala, Huurtamo, JUI.nestys ja päätös: 9594: Hyytiäinen, Häikiö, Ilaskivi, Kaitila, Kemp- 9595: painen, Koivisto, Koppanen, Kosola, Leino- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 9596: nen, Li!Ilkola, A. Linna, Lähteenmäki, Mati- jos ,ei" voittaa, on ed. A. Linnan ehdotus 9597: lainen, L. Mattila, Nieminen, Ojajärvi, Paa- hyväksytty. 9598: vola, Pakarinen, Pitsinki, Raipala, Raut- 9599: kallio, Rihtniemi, Saariaho, Salo, Saukkonen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 9600: Seppälä, Sillantaus, Stykki, Tenhiälä, Turu- 9601: nen, Tuuli, Valkama ja Wiherheimo. Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andel'SSon, 9602: AntHa, Backlund, Fagerholm, Flinck, Gron- 9603: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lindblom, dahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hasu, 9604: Paasivuori ja Siltan.en. Hautala, Helie, Hellsten, Henriksson, Holo- 9605: painen, Honkanen, Honkonen, Hosia, Hos- 9606: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tila, Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, 9607: tajat: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 9608: Kaj.ala, Keldtonen, Kilpi, T. Kinnunen, Kalavainen, Kangas, Kantola, Karpola, 9609: Kyttä, Lauren, P8J8Bo, Pulkkinen, Sundell, Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kervinen, A. 9610: Svi·nhu:fvud ja Tallgren. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 9611: Korsbäck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuu- 9612: P u he m i e s: .Äänestyksessä on annettu sinen, Kähönen, Kä:kelä, Kämäräinen, Lah- 9613: 139 jaa- ja 46 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 11. tela, Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen, Leivo- 9614: nen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lindeman, 9615: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Lindh, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lin- 9616: Työnvälityslaki. 183 9617: 9618: tilä, Lukkarinen, Luukka, E. Manninen, H. Puhemies: Istunto keskeytetään noin 9619: Manninen, Matilainen, M. Mattila, V. Mat- 5 minuutiksi. Kehotan puhemiesneuvostoa 9620: tila, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Ne- kokoontumaan. · 9621: derström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Nord- 9622: fors, Paarman, Paasio, Paasivuori, Pakka- 9623: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- Täysistunto keskeytetään kello 15.02. 9624: rinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Poh- 9625: jonen, Puhakka, Rapio, Raunio, Roden, 9626: Roine, Rosenberg, RosneU, Ruutu, Ryhtä, 9627: V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, 9628: Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmela- Tä.ysistuntoa jatketaan 9629: Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sarjala, kello 15.10 9630: Saura, Savela, Siltanen, SinisaJo, Siren, 9631: Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Suortta- Puhetta johtaa puhemies K [ e e m o l a. 9632: nen, Suosalo, Sääskilahrti, Söderhjelm, Tai- 9633: nio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Terästö, 9634: Tiekso, Timonen, Torvi, Uusitalo, Wickman, 9635: 5) Ehdotus laiksi työnvälityslain muuttamisesta. 9636: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen, 9637: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vowtilai- Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö 9638: nen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen kä- 9639: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty 9640: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: hallituksen esitys n:o 98 (1962 vp.), joka 9641: Airo, Ala-Kulju, Asunta, Aulanko, Borg- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 9642: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on so- 9643: Hallberg, Hamara, Hara, Hietala, Huur- siaalivaliokunnan mietintö n: o 1. 9644: tamo, Hyytiäinen, Häikiö, llaskivi, Kaitila, 9645: Karvikko, Kemppainen, Koivisto, Koppa- Xeskustelu: 9646: nen, Kosola, Leinonen, Linkola, A. Linna, 9647: Lähteenmäki, L. Mattila, Nieminen, Oja- Ed. Väänänen: Herra puhemies! Kä- 9648: järvi, Paavola, Pakarinen, Raipala, Raut- siteltävänä oleva hallituksen esitys työnväli- 9649: kallio, Rihtniemi, Saariaho, Salo, Saukko- tyslain muuttamisesta on ylimalkaisesti kat- 9650: nen, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Tenhiälä, sottuna melko vähäi!llen, toisarvoinen asia. 9651: Turunen, Tuuli, Valkama ja Wiherheimo. Mutta jos lähemmin perehtyy lainmuutoksen 9652: tarkoitukseen ja niihin haittatekijöihin, jotka 9653: ,Tyhjää" äänestää edustaja Lindblom. muutoksesta. voivat aiheutua, niin syrjäseu- 9654: dun edustajalla ei ole oikeutta vaitiololla 9655: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- asiaa sivuutta.a. 9656: tajat: Edistääkseen työvoiman tehokasta ja tar- 9657: koituksenmukaista työhönsijoitusta annetaaJD. 9658: Kajala, Kilpi, T. Kinnunen, Kyttä, Lau- työvoimaviranomaisille tämän Jain.muutoksen 9659: ren, Paaso, Pulkkinen, Sundell, Svinhufvud 9660: ja Tallgren. kautta tilaisuus valtiontuen turvin siirrellä 9661: ehkä tilapäisestikin työttömiksi jääneitä hen- 9662: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kilöitä, jopa perheitäkin, asuinpaikk:akun- 9663: 143 jaa-- ja 45 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. trunsa ulkopuolelle pysyväisluontoiseen työ- 9664: hön, jonka arvioidaan kestävän vähintään 9665: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. yhdeksän kuukautta, ellei ministeriö toisi.ri 9666: määrää. Näin sanotaan. Noin yhdeksän kuu- 9667: 3 - 7 §, johtolause ja nimike hyväksytään kauden työhönsijoitus, varsin!ki!ll kodin, per- 9668: keskustelutta. heen, kohdalla, on lrulkurin elämää, jos taas 9669: tuon ajan jälkeen sijoitetaan tämä perhe 9670: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- jonnekin muualle. Hallituksen esityksen 9671: taan päättyneeksi. perusteluissa mainitaan, että varsinkaan per- 9672: heelliset työnhakijat eivät yleensä ole haluk- 9673: kaita muuttamaan toiselle paikkakunnalle, 9674: 184 Tiistaina 17 p. maaliskuuta 1964. 9675: 9676: 9677: vaan turvautuvat mieluummin vähäisempiin tien asukkaista vai.n noin 50 % on veroa 9678: tuloihin, kunhan vain saavat olla omalla maksavia, loput ovat sairaita, vanhuksia, 9679: kotiseudullaan. lapsia ja val'lattomia suurperheitä. On hyvin 9680: Kiiilltymys omaan kotiin, vaikka vaatimat- ymmärrettävää, että näissä kulliliBsa ei voida 9681: tomaan ja puutteelliseen, läheisten ystävien tarjota kunnan jäsenille sellaisia palveluksia 9682: piiri, tutut taVJat, n<e luovat sittenkin turv.al- kuin näissä korkea.n tason keskuksissa. Köy- 9683: lisuutta vaikeimpiinkin olosuhteisiin. Entäs hät lrnnnat eivät voi täyttää edes kaikkia 9684: lapset ja nuoret, jotka joutuvat muuttamaan lakimääräisiä velvoitteita kyllin nopeasti. 9685: perheen mukana~ He menettävät tutun kou- Investointien toteuttamisaste on kovin alhai- 9686: lunsa, ~eik!ki- ja koulutoverinsa, heidät kis- nen, sillä vähätuloisten veronmaksajien vero- 9687: kaistaan irti tutusta elinympäristöstään ja tuloilla voidaan h<>itaa vain vällttämättömät 9688: viedään tuntemattomaan, outoon ja ahdista- menot ja velkojen korot. 9689: vruan elintilaan. Sitä kiintymyksen sidettä, On käsittämätöntä, ellei nyt saada pikaista 9690: mikä maaseudun ihmisillä on, ei pitäisi aina- korjausta aikaan, miten tällaiset kunnat ja 9691: kaan houkutuksin katkaista, vaan juuri sen kuntalaiset voivat Viastedes asioitaan hoitoo. 9692: tulisi osoittaa yhteiskunnalle velvoitteita, Eikö olisi jo valtakunnan edunkin nimessä 9693: jotka auttaisivat syrjäisten seutujen alapai- pyrittävä siihen, että maan kaikkien osien 9694: neessa olevien ihmisten työhönsijoitusta voimavarat sruataisii•n tuotannollisen toimin- 9695: heidä.n omalla paikkaklmnalllaan. nan pnrun. sijoittamalla elinkeinoclämää 9696: Onko nyt todellakin meidä.n maassamme sinne, missä nyikyisin on työn puutetta. Siel- 9697: niin poikkeukselliset olot, ettei kyetä järjes- lähän on valmiit kodit, ja siellä on luontaisia 9698: tämään työtä ja ansioma:hdollisuuksia kehi~ edellytyksiä vireälle uudistuvalle talous- 9699: tyksenalaisille seuduille, kun nyt jo asioihin elämälle. 9700: perehtyneiden henkilöiden ja tutkimusten Paljon puhuvana esimerkkinä tulkoon 9701: mukaan väestön siirtyminen on huolestuttava vielä mainituksi, että ainakin osittain maa- 9702: ilmiö maan kokonaisuuden kannalta? Esimer- seudun autioitumisen seurauksena tyhjenevät 9703: kiksi vuonna 1955 väheni väestö 270 maalais- kansakoulut; 160 koulua tänä vuonna ja 217 9704: ktmnassa. huolimatta siitä, että näissä kun- koulua aikaisemmin. Ensi vuonna arvioida.an 9705: nissa on syntyvyys paljon suurempi kuin 60 ka.nsakou!lun jäävän vaille oppilaita. Su- 9706: vä.estökeskuksissa. Vuonna 1960 väheni v~ rullista. tilastoa, eikö totta. Ainoa kylän 9707: estä 346 maalaiskunna.ssa. Varsinkin neljä ikokoontumispaikka, ainoa kerhoille j.a muille 9708: aluetta.: Keski-Pohjanmaa, Pohjois-Savo, harrastuksille sopiva koulutalo jää tyhjäksi, 9709: Pohjois-Karjal.a ja Miklkelin lääni, menettä- ehkä purettavaksi. Ja kuitenkin siellä elävät 9710: vät joka vuosi parhainta, työhön pystyvää, ihmiset OVIat oikeutettuja saamaan tämän 9711: veronmaksukykyistä väestöä etupäässä Hel- kansan hyvinvoinnista j.a eteenpäin menosta 9712: singin seuduille, sitä ymp.äröiviin kuntiin, oman osuutensa. 9713: Helsingin maa:laiskuntaan ja Espooseen pro. Suomalaisten keskuudessa paheksutaan 9714: senteissa eniten. kyllä siirtolaisuutta vieraisiin maihin, esite- 9715: Tällainen joukkomuuttoi[miö ei ole terve. tään lukuja, mitä veroa mruksava:ksi kansa- 9716: Liian nopea ahta.utuminen keskuksiin aiheut- laiseiksi kasv•attaminen ja ammattiin koulut- 9717: taa sekin yhteiskunnallisia ja taloudellisia taminen tulee maksamaan meidän kansal- 9718: haå.ttoja. Se .aiheuttaa j•atkuvaa asuntokur- lemme, ja ihmetellään vierniden maiden 9719: juutta vähäosaisten keskuudessa; varakkaat houkutuksia, matkojen maksamisia ym. tuki- 9720: kyllä pitävät huolen asuntojen väljyydestä. toimenpiteitä. Mutta iJmn tämä tapahtuu 9721: Tonttikeinottelu ja verottomien asunto-osak- oman maamme sisällä, silloin dllaan valmiita 9722: keiden saalistaminen ovat tästä seu.Musilmi- kaikin keinoin edistämään autioitumista syr- 9723: öitä, ja niihin pitäisi eduskunnan huomiota jäseuduilla ja rakentamaan entistä parempia 9724: kiinnittää. mahdollisuuksia jo hyvin toimeentuleville 9725: Mutta eniten tällainen joukkomuuttoliike alueille. Juhlapuheissa ja juilkisessa sanassa 9726: aiheuttaa vaikeuksia muuttotappiokunnille. puhutaan kyllä kauniisti kolko maan raken- 9727: Yleisesti tunnettua on, että korkean veroäy- nustehtävästä, mutta käytäntö osoittaa liian 9728: rin kunnista poismuutto on suurinta. Jäljelle hidasta kehitysvauhtia jälkeenjääneillä talo- 9729: jäävät vain ne, jotka eivät voi syystä tai usalueilla. 9730: toieesta lähteä. Tästä johtuen iköyhien kun- Ei ,tarvitsisi siirtää työkykyistä väestöä 9731: Työnvälityslaki. 185 9732: 9733: asuma-alueiltaan, jos maamme metsätalous- kuulla mm. Ruotsin elinkeinotoiminnan si- 9734: työt ja kuivatuskysymykset nostettaisiin joituspolitiikasta mielenkiintoisia tavoitteita. 9735: niille kuuluv:aan kiireellisyysluokkaan. Metsä- Siellä pyritään edistämään elinkeinotoimin- 9736: teoillisuutemme kapasiteetti on nykyisin jo nan sellaista sijoittamista, että maan tuo- 9737: sellainen .tekijä, joka velvoittaa, ei vain tantoede1ly;tykset tulevat käytetyksi hyväksi 9738: raaka-ainehankintaan, vaan ennen kaikkea ja jaetuksi eri alueille siten, että kansantulo 9739: metsänhoitoon ja metsänviljelyyn. Kyllä olisi muodostuu mahdollisimman suureksi ja että 9740: työtä SUIOmen vajaatuottoisissa metsissä ja luodaan edellytykset täystyöllisyydelle. Toi- 9741: peruskuivatuksia laajoilla suoalueilla. Metsä- sena tavoitteena on luoda harmoninen yh- 9742: varojemme riittävyys on todellakin suuren teiskuntamiljöö, joka mahdollisimman pit- 9743: luokan kysymys, ja sen ratkaisemiseen tar- källe menevästi antaa ihmisiille samanlaiset 9744: vitaan oikeaa ymmärtämystä ja pitkäjännit- kulttureHiset ja sosiaaliset palvelukset riip- 9745: teistä suunnitelmaa. Juuri laajoiHa sisä- pumatta siitä, missä he työpanostaan suo- 9746: maan metsäseuduilla luontainen metsäteolli- rit:taessaan joutuvat asumaan, ja kolman- 9747: suus on siellä elävien ihmisten toimeentulo- neksi sijoittaa elinkeinotoimintaa niin, että 9748: mahdollisuuksien paras tu:rva. Se antaa se helpottaa valtakunnan puolustusta. Ko- 9749: työtä tehtaissa ja raaka-ainelähteillä. Se syn- mitean mielestä Ruotsissa tarvitaan yhteis- 9750: ny.ttää uutta elinkeinoelämää, antaa verotu- kunnan harjoittamaa aktiivista sijoituspoli- 9751: loja ja myös toiminnan mahdollisuuksia tiikkaa. On huomattu, että heidän muut- 9752: kunnille. Metsänhoito-ohjelmien toteutta- totappioalueillaan muodostuu myös sellainen 9753: mista on ryhdyttävä kiireellisesti voimape- ti•lanne, kuten meillä vähävaraisissa kun- 9754: räistämään. Erityisesti suunnitelmallinen nissa, ettei kyetä pitämään riittävää pal- 9755: metsänuudistus ja metsänviljely on se sek- velutoimintaa jäljelle jääneelle väestölle, ja 9756: tori, jolla pitäisi ponnistukset moninkertais- poismuutosta huolim111tta kärsitään sielläkin 9757: tut.taa, jotta todellakin saataisiin tuottama- työttömyydestä. Komitea päätyi mietinnös..: 9758: ton tuottavaksi. Tämä ihmistyötä vaativa sään siihen tulokseen, että tarvitaan voimak- 9759: metsänuudistamisohjelma tekee mahdolliseksi kaampia yhteiskunnallisia otteita niin yksi- 9760: sen, ettei niiltä alueilta, joilla on tarjotta- tyisen yritteliäisyyden kuin va1tionkin eri- 9761: vana maan talouselämän kannalta näin en- laisten toimintojen alueittaisessa sijoittami- 9762: siarvoisen tärkeää työtä, siirrettäisi varsi- sessa. 9763: naista metsätyöhön perehtyny.ttä väkeä Mu1ssakin pohjoismaissa, samaten myös 9764: muualle, vaan heille varattaisiin tilaisuus esim. Englannissa ja Italiassa, hoidetaan 9765: ammattikoulutuksen avulla ansiotasonsa määrätietoisesti kehityksestä jäljelle jäänei- 9766: nostamiseen ja elinehtojensa parantamiseen. den alueiden elinkeinoelämän monipuolista- 9767: Metsänparannusohjelman tehokas toteutta- mista halpakorkoisten lainojen, ammattikou- 9768: minen on sitäkin välttämättömämpää, kun lutuksen ja muiden tukitoimenpiteiden 9769: hakkuusuunnitelmaa sisämaassakin jo on avulla niin, että kukin alue voi antaa par- 9770: ylitetty noin 20 %. Näissä olosuhteissa olisi haansa kokonaisuudelle. Yhteiskunnan ta- 9771: suorastaan kohtailokasta, jos ny.t tässä vai- holta on tå!tä kehitystä joudutettava, kuten 9772: heessa valtion toimenpitein vedettäisiin met- Ruotsissa parhaillaan tapahtuu. Siellä on 9773: sätyöväkeä pois metsärikkailta seuduilta ja ryhdytty määrätietoisesti kehittämään jär- 9774: sisämaa vuodesta toiseen menettäisi väestö- jestelmää edullisin ehdoin myönnettävien 9775: ään ja vähitellen autioituisi toisarvoiseksi luottojen ohjaamiseksi valtakunnan kehitys- 9776: alueeksi. Valtakunnan edut vaativwt sisä- alueille sijoittuvalle teollisuudelle ja muul- 9777: maan elinkeinoelämän tasapuolista kehittä- lekin yrittäjätoiminnaJlle. Kunpa meilläkin 9778: mistä ja sen jälkeenjääneisyyden korjaa- teollisuuden veronhuojennuslaki saataisiin 9779: mista. Kyllä nyt on aika jo päästä tuosta auttamaan juuri niitä alueita, joissa par- 9780: totutusta yksipuolisesta käsityksestä, että hainaan kärsitään yksipuolisesta elinkeino- 9781: teollisuuden sijoittaminen vain maan etelä- rakenteesta. Rohkenen odottaa, että suuri 9782: ja länsiosiin on koko maan kannaLta talou- valiokunta pa.neutuu asiaan ja miettii tar- 9783: dellisinta. Se on aikansa elänyt yksityis- koin, mikä olisi viisainta, järjestääkö työtä 9784: etuja ajava mielipide, joka muuttuu mei- ja elämisenmahdollisuuksia ihmisille kotiseu- 9785: dänkin maassamme, kuten muuallakin. dulla vai ryhdytäänkö entistä voimakkaam- 9786: Meillä oli sosiaalivaliokunnassa tilaisuus paan joukkosiirtoon. 9787: 24 500/64 9788: 186 Tiistaina 17 p. maaliskuuta 1964. 9789: 9790: 9791: Ed. H o s t i 1 a: Herra puhemies! Kansan- ty\ksen a'Vulla pyritään 'luomaan ede'llyty[{siä 9792: edustaja Väänänen puhui kauniisti kehltys- työvoiman liikkuvuuden edistämiseksi siten, 9793: a.lueiden kehittämisestä, ja siihen ei liene että työntekijöille voitaisiin eräissä tapauk- 9794: mitään sam.ottaVI8a. Nyt on kuitenkin kysy- sissa myöntää avustuksia työpaikkakunnan 9795: mys työnvälityslaJin muuttamisesta. Kehi;tys- muutosta aiheutuvien kulujen peittämiseksi. 9796: alueiden tarpeiden tyydyttämisestä puhutaan Vastaavanlainen avustusjärjestelmä on voi- 9797: toisen asian yhteydessä. As1a on parhainaan massa muissa Skandinavian maissa, ja on 9798: komiteassa työn alla, ja tämän komitean siellä kokemuksen perusteella voitu todeta, 9799: puheenjohtajana lienee henkilö, joka on kuinka tätä avustusjärjestelmää soveltamalla 9800: hyvin lähellä ed. Väänäsen poliittista kan- yhteiskunta säästää huomattavia kustannuksia 9801: taa. Kun tämä komitea saa mietintönsä työttömyyskassan, työttömyysavustusten ja 9802: valmiiksi, niin palataan tähän aaiaan. työttömille järjestettyjen töiden kohdalla, sa- 9803: Hallituksen esityksestä eduskunnalle malla kun työnhakijat on voitu osoittaa tuot- 9804: laiksi työnvälitysl.ain muuttamisesta, josta tavaan työhön kehittyvän talouselämän voi- 9805: tänään tulee puhua, muodostuu, kuten tode- makkaasti laajentuvilla aloilla. Lakiin liitty- 9806: taan, eräs mielenkiintoisimmista laeista mo- vän asetusluonnoksen 1 §: n mukaan maini- 9807: neen aikaan. Valiokunnan •kuultua ensimmäi- taan mm. seuraavaa: ,Edistääkseen työvoi- 9808: SUI. asi8J1Jtuntijoita kulkulaitosministeriöstä man tehokasta ja tarkoituksenmukaista työ- 9809: putkahti tosin yllättäen esiJle näitäkin. näke- hön sijoitusta ja työvoiman kysynnän ja tar- 9810: myksiä, joita ed. Väänänen nyt esiintoi. jonnan tasapainottamista voivat valtion työn- 9811: Niillä ymmärtääkseni ei ollut sittenkään välitystoimistot työvoima-asioita hoitavan mi- 9812: riittävää katetta tämän lain kanssa, joka par- nisteriön antamien ohjeiden mukaan myöntää 9813: haiUaan on työn alla. Sen lisäksi va.lwkunnam. henkilölle, joka on työtön tai paikallisen työn- 9814: mietintöön liitetyn maalaisliiton vastalauseen vä:litystoimiston mU!kaan välittömästi joutuu 9815: pääsisältö tässä mielessä kohdistuu paljon työttömäksi ja joka työnväiJ.itystoimiston osoi- 9816: loojempaan asi•aryhmään, mikä on todella tuiksen mukaan muuttaa toiselle paikkakun- 9817: hyvä asia. Mutta nyt on todella kysymys nalie pysyväiseen työhön, avustusta." Pysy- 9818: työnvälityslain muuttamisesta, mikä työttö- väisenä pidetään työtä, jonka ·arvioidaan kes- 9819: mien kannalta nyt on kaikkein tärkeintä. tävän vähintään yhdeksän kuukautta, ellei 9820: Eikö niin edustaja Väänänen? työvoimaministeriö 'poikkeuksellisesti toisin 9821: Valtion työnvälityksen ehkäpä tärkeim- päätä. 9822: pänä tehtävänä on välittää työntekijöille luo- Arvion ja tiia:stojen mukaan vuode'lta 1963 9823: tettavia tietoja työnsaantimahdollisuuksista siirtyneitä kansalaisia oli noin 50 000. Tästä 9824: oman kunnan alueella ja sen lähiympäris- mä·ärästä noin 5 % tarvitsisi tämän lain suo- 9825: tössä samoin kuin tarvittaessa niiden ulko- mia etuisuuksia siirtyessään uusiin työpistei- 9826: puolellakin sekä ohjata työvoimaa niille siin ulkopuolelle oman kotipaikkakuniansa. 9827: aloille ja alueille, joilla on jatkuvaa työ- Näiden 2 500 työntekijän siirtyminen tulisi 9828: voiman kysyntää. Työvoiman ohj·atulla liik- maksamaan va:1tiolle noin 40-50 milj. vmk. 9829: kuvuudella edistetään täten tarkoituksen- Toisaalta, jos nämä ihmiset pidetään, kuten 9830: mukaista työhön sijoitusta ja työvoiman ed<elleen tapahtuu, työttömyyskorvauksia mak- 9831: alueellista· tasapainottamista. Käytännössä samalla ja ilman työnsaantimahdotlisuuksia 9832: on kuitenkin osoittautunut, etteivät var- kotonaan, tietäisi se sitä, että nämä varat 9833: sinkaan perheelliset työnhakijat ole haluk- riittäisivät korkeintaan pariksi viikoksi, asian- 9834: kaita muuttamaan heille tarjottuihin alansa tuntijain käsityksen mukaan vain viilkoksi. 9835: pysyväisluontoisiin töihin toisille paikka- Hallituksen esittämän lain esikuv·ana lienee 9836: kunnille, vaan mieluummin turvaudutaan lähinnä ollut Ruotsin vastaava käytäntö. Kui- 9837: työttömyyskassaan, työttömyysikorvauksiin tai tenkin korvausmäärät ovat huoonattavasti pie- 9838: paika:llisiin työttömille järjestettyihin töihin nemmät kuin Ruotsissa. 9839: (Ed. A. Koskinen: PaB.~ka on liian pieni!). Maalaisliiton valiokunnan jäsenten taholta 9840: - Aivanoikein, ed. A. Koskinen. nousi ehlkä ymmärrettäväkin hätä siitä, 9841: Usein kieltäytyminen muuttamasta toiselle kuin:ka tämän lain avulla pyritään antiaitta- 9842: paikkak,unnalle johtuu niistä lisärasituksista, maan maaseudun asutustaajaimia ja kuinka 9843: joita työntekijälle aiheutuu pysyvästi pois tämä, la:ki olisi jopa puhdas evakkolaki jne. 9844: muuttamisesta. Tästä johtuen haillituksen esi- Nä:in ei tietysti voi olla. Valtakunnan suun- 9845: Työnvälityslaki. 187 9846: 9847: 9848: nittelussa ja noudatetussa politiikassa on seksi avustusta. Avustus ei sosiaalivaliokun- 9849: unohdettu täysin teoHistuvan yhteiskunnan nalle jaetun asetusluonnoks~m mukaan ra- 9850: perustarpeiden varaaminen, minkä takia on joitu vain muuttokustannusten korvaamiseen, 9851: normaalilla tavalla tapahtunut säännöllistä vaan sen mukaan voidaan muuttavalle ma:k- 9852: maasta pakoa ja maaltapakoa. Keinotekoinen saa myöskin päivärahaa. 9853: ja kalliiksi tuleva maaseudun asutuspolitiikka Lakieihdotus sinänsä onkin ehkä aihee'lli- 9854: ei enää vastaa tarkoitustaan, mistä syystä väes- nen, mutta kun asiaan syventyy tarkemmin 9855: tön huomattavaa siirtoa jatkuvasti tapahtuu. ja seuraa väestömuutoksia ja muutakin ke- 9856: On siten vain oikein sekä kohtuullista v.altion hitystä maassamme, niin huomaa helposti, 9857: taholta auttaa siirtyvien kansalaisten mah- että vaik!ka la:kiesityksen antamisesta ei ole 9858: dollisuuksia hakeutua pysyviin työpisteisiin, vielä ehtinyt kulua täyttä kahtakaan vuotta, 9859: missä henkilökohtaisen elämän tarp.eet voi- se on jo tänäkin aikana ehtinyt eräiltä osil- 9860: daan nykyaikaa vastaavalla tavalla tyydyttää. taan tavallaan vanhentua. Lakiesit)"ksen van- 9861: Kehitysalueittemme teollistumattomuuden hentuminen ei koske sitä, etteikö tällaistakin 9862: johdosta kaiikennimiset hätäaputyöt ovat lainsäädäntöä tarvittaisi. On todennäköistä, 9863: pienviljelijäperheillekin toinen puoli elämää, että muuttoavustuksia työvoiman liikkuvuu- 9864: valitettavasti. Niiden iänkaikkinen säilymi- den lisäämiseksi yhteiskunnassamme tarvitaan 9865: nen Suomen työllisyyspolitiikan kulma:kivenä niin kuin niitä tarvitaan muissakin maissa. 9866: tulisi jo romuttaa, ja sijalle pitäisi saada Kysymys on vain siitä, minne tällaisella avus- 9867: järkiperäinen teollistaminen käyntiin. Nou- tustoiminnalla pyritään työvoimaa ohjaa- 9868: datetun työllisyyspolitiikan ns. lapiolinja tu- maan. Me olemme viime vuosien muutto- 9869: lisi taloudellisena sekä yhteiskunnallisena tilastoista· voineet selvästi havaita, että vä- 9870: välttämättömyytenä saattaa aikansa eläneenä estön liikehtiminen, ns. sisäinen muuttoliike, 9871: systeeminä ansaitsemaansa lepoon. Tämän on ollut maassamme melkoista. Maamme vuo- 9872: aikansa eläneen järjestelmän hävittäminen sittainen väestönlisäys on noin 40 000 henki- 9873: poistaisi myöskin erään jo sukupolvia kyte- löä. Tästä määrästä noin puolet eli 20 000 9874: neen yhteiskunnallisten nöyryytysten ja muuttaa asumaan UudellemaaUe ja yksistään 9875: jouikkoantipatian ylläpitämän työllisyyspoli- Helsingin kaupungin ja sen ympäristökun- 9876: tiikan linjan, linjan, jonka säilymisestä ovat tien muuttovoitto on vuosittain noin 18 000 9877: vastannoeet valtakunnassa ohjaksia käsissään asukasta. 9878: pidelJeet porvarilliset ryhmittymät ja suu- Mitä tästä yksipuolisesta muuttoliikkeestä 9879: ressa määrin, emäntä Väänänen, maalaisliitto on ollut seurauksena? Kun tarkastelemme 9880: ja sen politiikka, jotka riittävä:llä kaukonä- esim. työllisyystilastoja viime tammikuulta, 9881: köisyydellä eivät ole pystyneet valtakunnan niin havaitsemme, että Helsingin työvoima- 9882: työllisyyspolitiikkaa hoitamaan. Aivan eri piirissä on ollut vapailta työmarkkinoilta 9883: asia on, jos valtakunnan enemmistöä myöskin työttömiksi jääneitä enemmän kuin missään 9884: eduskunnassa pitävää ryhmittymää ei kiin- muussa työvoimapiirissä maassamme. Helsinki 9885: nosta rauhallinen sekä tasapainoinen työlli- ei siis ole pystynyt tarjoamaan pysyviä työti- 9886: syyspoHtiikka ja sen edelleenkin kehittämi- laisuuksia niillekään, jotka ovat tänne jo ai- 9887: nen. kaisemmin muuttaneet. Ei ole tarkoituksen- 9888: Edellä olevan perusteella suosittelen, että mukaista koota tänne uudella lainsäädännöllä 9889: suuri valiokunta hyvä:ksyisi sosiaalivaliokun- uusilll joukkoja, joiden kohtalona tulee ole- 9890: nan mietinnön ja siten edesauttaisi nykyisten maan työpaikkojen janottaminen joko tehtai- 9891: työttömien vaikeata työllistämistä. den porteilla tai työnvälitystoimistojen ovilla 9892: tahi paihimmassa tapauksessa, Jruten äsken 9893: Ed. K a r p o 1 a: Herra puhemies! Käsi- mainitsemani työllisyysnäkymäkin osoittaa, 9894: teltävänä oleva hallituksen esitys laiksi työn- turvautuminen työllisyystöihin. Työllisyys- 9895: väfl.ityslain muuttamisesta merkitsee lyhyesti töitä 'heille järjestetään kotipaikkaikunnal- 9896: kerrottuna sitä, että muutosesityksen voi- laankin, ei niitä tarvitse tulla Helsingistä 9897: maantulon jälkeen maksetaan niille työnteki- asti hakemaan. Vaikka muuttoavustusta lain 9898: jöille, jotka työnvälitystoimiston osoituksesta mukaan maksetaan vain sellaisille henkilöille, 9899: muuttavat toiselle paikkakunnalle pysyväis- joille on voitu osoittaa pysyvä työpaikka 9900: luontoiseen työpaik!kaan, valtion varoista uudella työpaiikkakunnalla, siitä huolimatta 9901: muuton aiheuttamien kustannusten korvaami- laki välillisesti vaikuttaa myöskin työnhaki- 9902: 188 Tiistaina 17 p. ma,aliskuuta 1964. 9903: 9904: 9905: januuden asuinpaikkalkunnan työllisyystilan- valiokunnan mietintöön liitetyssä vastalau- 9906: teeseen. Kun muuttaja ottaa huostaansa työ- seessa esitetään. Siellähän on, kuten tunnet- 9907: paikan, ei samaa työpaikkaa tietenkään enää tua, :maaherra Näslundin komitea :tutkinut 9908: voida antaa jollekin jo ennestään vakinaisesti kehitysalu~kysymyksiä, ja tämä komitea mui- 9909: paikkakunnalla asuvalle. den toimenpiteiden lisäksi ehdottaa mm. 9910: Monet muutkin näkymät kertovat mietin- muuttoavustuksen maksamista valtion va- 9911: nön mukaisen rlainsäädännön vanhanaikaisuu- roista niille ja vain niille, jotka muuttavat 9912: desta. Mainitsen vain asuntokysymJ1ksen. pysyvään ty.öpaikkaan kehitysalueille. Jou- 9913: Asuntopula maassamme on pahin juuri Hel- tuukin kysymään, onko meillä syytä läihteä 9914: singissä, asumistiheys suurempi kuin missään ja onko meillä varaa lähteä tekemään sellaista 9915: muualla ja vuokrataso huomattavasti iko:rlke- lakia, joka muualla on jo .todettu aikansa 9916: ampi kuin muissa suuremmissa kaupungeis- eläneeksi. Joutuu pakostakin kysymään, onko 9917: samme pienemmistä asutuskeskuksista pu·hu- niil[ä puolueilla, jotka llllYÖtävaikuttavat 9918: mattakaan. Eikä asuntopulaa suinkaan ~ie muualla jo romutettavaksi tuomitun lainsää- 9919: vitetä sillä, jos tänne pyritään kokoamaan dännön ~aatimiseen, haluaikaan kehittää yh- 9920: mahdollisimman pa:ljon uusia asukkaita. Tie- teiskuntaamme tasaveroisena ja kilpai'luky- 9921: tenkin voidaan sanoa, että mietinnön mukai- kyisenä muiden yhteiskuntien rinnalla. 9922: sella lainsäädännöllä tehdään mahdolliseksi Kun nyt käsiteltälvänä oleva lakiesitys tu- 9923: muuttoavustuksen maksaminen myöSkin päin- lee suureen valiokuntaan käsiteltäväksi, toi- 9924: vastaiseen suuntaan muuttaviUe. Näinhän vomme, että suuri valiokunta tekisi lakiesi- 9925: tietysti on asia. Mutta käytäntö on selvästi tykseen sosiaa!livaliokunnan mietintöön liite- 9926: osoittanut, että kaupungeista poispäin muut- tyn vastalauseen mukaisen lisäyksen. Tällä 9927: toa tapahtuu erittäin harvoin, vatkka maa- tavoin saataisiin tästäkin [aista yhteiskun- 9928: seudulla olisikin mahdollisuus saada shtä tamme nykyistä kehitystä vastaava laki. 9929: hyvä, ehkä parempi·kin työpaikka kuin kau- 9930: pungissa. Esim. lääkäreitä on Helsingissä Ed. F 1 i n c k: Herra puhemies! Täällä 9931: yksi lääkäri hiukan yli 1 000 asukasta koh- on maalaisliiton ta:holta käytetty pari·kin pu- 9932: den, mutta syrjäseuduilla vain yksi lääkäri heenvuoroa (Ed. Jäm.sen: Hyvää puheenvuo- 9933: yli 8 000 asukasta kohden. Samansuuntainen roa!) - oikein hyvää puheenvuoroa, myön- 9934: suhde pitää paikkansa mm. sairaanhoitajiin, nän sen, sikäli hyvää puheenvuoroa, että 9935: pappeihin, eri koulumuotojen opettajiin jne. niissä on täysin tuotu esine se, miten pa!h.asti 9936: nähden, ja samaa voidaan sanoa yleensä am- vinosuuntausta meillä on ol[ut näissä asioissa. 9937: mattitaitoisesta työvoimasta. Syrjäseuduilla Kun täällä on otettu myös esimerkkejä Ruot- 9938: ammattitaitoisesta työvoimasta on puutetta, sista, niin sekin on ollut varsin paikallaan. 9939: kun sitä vastoin liikekeskuksissa, varsinkin Siellä on asioita hoidettu niin, että on luotu 9940: suuremmissa, niirtä on useimmiten kysyntää työtilaisuuksia myöskin muualla kuin suu- 9941: vastaavasti. Koska siis työvoima nykyisel- remmissa asutuskeskuksissa. On tuotu esille 9942: läänkin pyrkii ahtautumaan asutuskeskuksiin, se, että Ruotsissa ovat juuri sosialidemokraa- 9943: ei sitä pitäisi enää uudella lainsäädännöllä tit oHeet asialla. On myös tarkoitettu, että 9944: tämän tapaiseen muuttoliikkeeseen kiihottaa. asioita hoidettaisiin täälläJkin sillä tavoin, 9945: Näin ollen olisikin paikallaan sosiaalivalio- mutta siinä on ollut maalaisliitto juuri es- 9946: kunnan mietintöä muuttaa siten, että muutto- teenä, että näin ei ole ollut mahdollisuus mei- 9947: mvustusta maksettaisiin ensisijaisesti niille, dän yhteiskunnassa asioita hoitaa. Olisi pi- 9948: jotka muuttavat asumaan syrjäseuduiiJ.le, toi- tänyt sitä esime:vkkiä täälläkin käytäntöön 9949: sin sanoen kehitysalueiile. soveltaa eikä vain •lukea juhlapuheissa ja 9950: HaHituksen esityksen perusteluissa maini- täällläkin puheenvuoroissa. Silloin oltaisiin 9951: taan mm. Ruotsissa olevan voimassa saman- samalla tiellä !kuin Ruotsissakin, että siellä 9952: tapainen laki kuin hallituksen esitys ja sosi- on työtilaisuuksia kansalaisilla myös asutus- 9953: aalivaliokunnan mietintö edellyttää. Näinhän keskusten ulkopuole<lla. Sitäihän tämä laki 9954: on silloin ollut asia, kun hailiituksen esitys tarkoittaa, että kansaJ,aisilla olisi työtitlaisuuk- 9955: on annettu, ja näin on vielä nytkin. Mutta sia ja mahdollisuus saada niistä toimeentuio 9956: Ruotsissa on jo sen jälkeen, kun esiHä o'leva itselleen ja pe~hettänsä varten. Kyllä tätä 9957: hallituksen esitys on annettu, esitetty muu- laJkia voidaan soveltaa myöskin niinpäin, että 9958: tettavaksi lakia samaan tapaan kuin sosiaali- viedään asutuskeskuksista muille paikkrukun- 9959: Valtio!!. tietokonekeskus. 189 9960: 9961: nilie, jos vain siellä työti[aisuuksia on. Si- yksinomaan parempaan suuntaan. Kunnalli- 9962: tähän tämä ei estä. sen itsehaHintoperiaatteen huomioon ottami- 9963: nen on johtanut siihen, että eduskunta käsit- 9964: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. telee asiallisesti vain eräänlaista pohjailakia, 9965: jolla uuden eläkejärjestelmän yleiset puitteet 9966: Lakiehdotuksen ensilll!llläinen käsitrely ju- tulevat määriteltäväJksi. Eduskunnan käsitel- 9967: listetaan päättyneeksi ja •asia [ähetetään suu- tävänä olevarlta osalta tultaisiin rajoittumaan 9968: r e e n v a 1 i o k u n t a a n. siihen, että muodostetaan asiallisesti erään- 9969: lainen koko valtakunnan •kuntainliitto, keski- 9970: 6) Ehdotus l.a.iksi valtion tietokonekeskuksesta. tetty kunnallinen eläkelaitos omine koneis- 9971: toineen. 9972: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Eläke-etuihin, uuden eläkejärjestelmän ns. 9973: tintö n:o 8 ja otetaan ensimmäiseen aineelliseen puoleen on hallituksen ja laki- 9974: käsi t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- ja talousvaHQlkunnan enemmistön esityksissä 9975: telty hal'lituksen esitys n:o 16, joka sisältää katsottu tarpeelliseksi puuttua vain lähinnä 9976: yl•lämainitun ~.akiehdotuksen. siltä osin, mitä TEL-järjestelmän mukaisen 9977: vähimmäiseläketason määrääminen pakolli- 9978: Puhemies: Käsittelyn pQihjana on val- seksi edellyttää. Tämän mukaan uuteen elä- 9979: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 8. kejärjestelmään tulisi kuulumaan pakollinen 9980: peruseläiketurva, TEL: n väJhimmäistasoa vas- 9981: Keskustelua ei synny. taava, johon noudatettaisiin ns. koskematto- 9982: muusperiaatetta, sekä tämän ohella ns. vapaa- 9983: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- ehtoinen lisäeläketurvajärjestelmä, joka jä- 9984: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu- tettäisiin koskemattomuusperiaatteen ulko- 9985: reen valiokuntaan. puoleHe. Peruseläke käsittäisi vanhuus- ja 9986: työkyvyttömyyseläkikeen. Lisäeläke-eduista 9987: 7) Ehdotus kmma.llisten viranhaltijain ja. työn- päättäisi kukin kunta erikseen valitsemalla 9988: tekijäin elä.kela.iksi. niistä vaihtoehdoista, joita uusi eläkelaitos 9989: Esitellään laki- j•a tlrl.ousvaliokunnan mie- tulisi tarjoamaan. Eläkelaiwksen rahoitus on 9990: tintö n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen suunniteltu tapahtuvaksi kuntien vuotuismak- 9991: käsi t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- sujen perustalta ilman rahastointia. Esityk- 9992: telty hallituksen esitys n:o 104 (1963 vp.), sen mukaa.n lyhytaikaiset ja osapäivätyösuh- 9993: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. teet jäisivät uuden eläkejärjestelmän ulko- 9994: puolelle, ne hoidettaisiin nykyiseen tapaan, 9995: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- ja myös kaikki ennen uuden lain voimaan- 9996: ja ta:lousvaliokunnan mietintö n:o 1. tuloa myi()nnetyt elä:kikeet suoritettaisiin ny- 9997: Jcyisten kunnallisten eläkesääntöjen määrä- 9998: Keskustelu: ysten mukaan. 9999: Kunnallista eläkeuudistusta on perusteltu 10000: Ed. S i n i s a 1o: Herra puhemies! Kes- erityisesti sillä, että kunnallinen eläkejärjes- 10001: kitetyn kunnallisen eläkelaitoksen muodosta- telmä olisi yhdenmukaistettava ja samalla 10002: miseen sisältyy mittasuhteiltaan [aaja uudis- yhteensovitettava yleisen työntekijäin eläke- 10003: tus. Se koskee yli 100 000 työnrekijää ja lain periaatteiden kanssa. Nykyinen kunnal- 10004: viranhaltijaa. Kun eläkelaitoksen piiriin linen eläkejärjestelmä onkin varsin kirjava. 10005: suunnitellaan kuntien ohella myös eräitä Lisäksi eläketurvaa ei ole lainkaan järjestetty 10006: kunna1lisia yhtymiä ja laitoksi•a, tulisi jäsen- lukuisissa kunnissa. Se on järjestämättä vi- 10007: yhteisöjen määrä tässä laitoksessa olemaan ran:haltijain osa:lta 23 kunnassa ja 34 ikun- 10008: yli 800. tain:liitossa sekä työntekijäin osalta 76 kun- 10009: Vai·kka eduSkunta käsitteleekin uudistusta nassa. Kirjavuutta ja eräiden kuntien jäl- 10010: lähinnä sen tekniHiseltä puolelta, itse eläke- keenjääneisyyttä on aiheuttanut erityisesti se, 10011: laiitoksen muodostamisen osalta, on uudistus että porvarilliset kunnallisnaiset ja -miehet 10012: kuitenkin my;ös laaj-a sosiaalinen reformi. Se ovat varsin usein olleet haluttomia järjestä- 10013: muuttaa nykyistä kunnallista eläketurvaa mo- mään pien- ja keskipaikkaisten viranhaltijoi- 10014: nilta osin ja valitettavasti ei läheskään aina den sekä työntekijäin eläkeasioita asiaankuu- 10015: 190 Tiistaina 17 p. maaliskuuta 1964. 10016: 10017: 10018: luvalla tavalla. Sieltä, missä SKDL:n ja ty,öntekijäeläkkeiden huonontamiseen, niin 10019: muiden työväenryhmien edustus on kunnalli- tätä suuntaa tultaisiin seuraamaan tämän iko- 10020: sissa elimissä vahvin, on eLäke-edut jä.rjes- konaistarikistuksenkin yhteydessä. Myös mm. 10021: tetty pal'lhaiten. Uusi järjestelmä tähtää sii- maalaisikuntien pienilukuisen virkailijakun- 10022: hen, että lailla velvoitettaisiin jälkeenjääneet nan saavutetut edut ovat suuressa vaarassa. 10023: kunnat ja muut !kunnalliset työnantajat tur- Eläkeperusteiden muuttuminen ja asian mo- 10024: vaaanaan viranhaitijoille ja työntekijöille vä- nimutkaisurus antaa vieläpä mahdollisuuden 10025: hintään TEL: n mukainen peruseläketuTVa. peitellä tä!hän johtavia ratkaisuja. On myös 10026: Tätä on kieltämättä pidettävä edistysaske- syytä epäillä, että uuden keskitetyn eläke- 10027: leena. Koskemattomuusperiaatteen soveltami- jär"]estelmän puitteissa tulisi taantumuksellis- 10028: nen peruseläiketurvaan on myös merkittävä ten ikunnaUisten työn&ntajien vaikutus ole- 10029: saavutus samoin kuin eräät parannukset mm. maan ikokonaisuuteenkin nähden suurempi 10030: työkyvyttömyyseläkejärjestelmään. Kohtuu- nykyisestään. Kansandemokraatit ovatkin va- 10031: della olisi kuitenkin voitu vaatia, että tällai- liokunnass'a esittäneet, että tämä vaara olisi 10032: set edistysaskeleet olisi toteutettu jo aikai- poistettava, ja tämän mukaisesti SKDL:n ja 10033: semmin. Ei anna hyvää kuvaa porvarillisesta sosialidemokraattien yhteiseen vastalausee- 10034: kunnallispolitiikasta se, että tämänkaltaisten seen sisältyy ehdotus, että lakiin otettaisiin 10035: uudistusten toteuttamiseen !kunnissa tarvitaan selvä mäiilräys, että kunnilla ei ole oikeutta 10036: lain määräys. huonontaa eläke-etuja nykyisestään siirryt- 10037: Erikoisesti on aihetta todeta se, että ehdo- täessä uuteen järjestelmään. Tuntuu vähin- 10038: tetussa muodossaan kunnallinen eläkeuudis- tään kohtuulliselle, että uudistus saa täillai- 10039: tus tuHsi johtamaan maamme jo nyt mitä sen vähimmäisturvan eduskunnan taholta. 10040: kirjavimman sosiaaliturvajärjestelmän ha- Lisäeläketurvajärjestelmällä tulee olemaan 10041: jaantumiseen yhä entisestään. Lakiesityksen huomattava merkitys erittäin alhaista perus- 10042: mukaan!han luodaan jälleen uusi laitos laa- eläketasoa [isättäessä. Johdonmukaisinta tie- 10043: joine ikoneistoineen. Tämä osoittaa, että tysti olisi, että uusi järjestelmä luotaisiin 10044: eläke- ja yleensä sosiaaliturvajärjestelmien Y'htenäiseksi Hman kahtiajaJkautuneisuutta 10045: asianmukainen yhtenäistäminen on mitä kii- turvaamalla peruseläkkeenä nykyinen etum- 10046: reeliisin toimenpide. Kokonaisratkaisun puut- rnaisten Jrunti:en eläketuTVa. Se merkitsisi to- 10047: tuessa tHanne pahenee jatkuvasti, vaikka mm. dellista uudistusta kunnallisessa eläkejärjes- 10048: eduskunnan kannanotot edellyttäisivät koko- telmässä. Jos kuitenkin lähdetään siitä, että 10049: naan päinvastaista kehitystä. kahtiajako säilytetään, oHsi järjestettävä li- 10050: Keskitettyyn systeemiin, jonka elruketuTVa- säeläketu:rvasysteemi sellaiseksi, että se an- 10051: tason vähimmäismäärä tulisi määräytymään taisi esteettömän mwhdollisuuden elä:keasioi- 10052: erittäin alhaiseksi, sisältyy myös muita hait- den hyvään hoitoon. Erityisesti tämä edeHyt- 10053: tatekijöitä ja vaaroja. Erityistä huolestunei- tää, että uuteen eläkesääntöön varataan riit- 10054: suutta ,aiheuttaa se, että uudistus voi johtaa tävä määrä erilaisia lisäeläkevaihtoehtoja, 10055: kunnallisten työntekijäin ja viranhaltijain joista kunnat voisivat valintansa suorittaa. 10056: elä!ke~etujen huonontamiseen niissä kunnissa, Nyt kuitenkin lakiesityksen 3 § antaa mah- 10057: joissa eläke-edut on järjestetty edes tyydyt- dollisuuden vaihtoehtojen supistamiseen jopa 10058: tävällä tavalla. Tahän antaa erityisesti mah- kaihteen. Tällaista määräystä eduskunnan ei 10059: dollisuuden ehdotetun eläkejärjestelmän pitäisi hyvruksyä. Täysin välttämätöntä olisi, 10060: eräänlainen kaksikerroksisurus : eläke-etujen että lisäeläketurvoon ulotettaisiin ns. koske- 10061: jakautuminen erilaisiin perus- ja lisäeläkkei- mattomruUSiperiaate. Jos näin ei tehdä, mer- 10062: siin. Tämä aiheuttaa, että siirtymäkauden kitsee se sitä, että uudesta kunnallisesta elä- 10063: aikana, lähinnä kahden vuoden sisällä, tultai- kejälrjestelmästä luodaan vieläpä TEL-järjes- 10064: siin kaikissa !kunnissa suorittamaan perus- telmää huonompi. Vaikka TEL-jäTjestelmä 10065: teellinen eläketarkistus ja päättämään, ote- on erittäin puutteellinen, antaa sekin !kuiten- 10066: taanko lisäeläketurvaa ~ainkaan, j'a jos, niin kin rekisteröityihin lisäeläkkeisiin koskemat- 10067: missä määrin. Mitään turvaa siitä, että uusi tomuusperiaatteen suojan. Tuntuisi uskomat- 10068: järjestelmä antaisi vähintään nykyiset eläke- tomalle, että eduskunta voisi luoda kuunalE- 10069: edut, ei lakiin sisä!lly. Päinvastoin voidaan sen eläkejälrjestelmän tätä huonommaksi. 10070: aiheellisesti epäillä, että kun viime aikoina Lakiesitys tähtää muodollisesti siihen, että 10071: on esiintynyt virtauksia varsinkin kuntien uusi !kunnallimm eläkejärjestelmä astuu käy- 10072: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki. 191 10073: 10074: täntöön vaihtoehtoisena nykyisen !kunnallisen Se on kynnys, sen alapuolelle ei saa 10075: eläkejärjestelmän rinnalle. Asiallisesti ei kui- mennä, aivan niin kuin ed. Sinisalokin huo- 10076: tenkaan ti:i.Jlän pyritä. Valiokunnan käsitte- mautti. LisäeläJketurva on sitten asia erik- 10077: lyssä on avoimesti myönnettykin, että uudis- seen. 10078: tus aiotaan suorittaa siten, että kaikki viran- Tämä lalkiesitys on puhdas valtuuslaki, niin 10079: haltijat ja työnteidjät, poi!kikeuksena ehikä ne, kuin pitää oHakin, kun meiHä on kunnalli- 10080: joiden eläketapahtuma on hyvin pian edessä, nen itsehallinto. Kun tämä laki on hyväk- 10081: ovat pakotetut siirtymään uuteen järjes- sytty, sen jällreen tulee vasta oikeastaan pää- 10082: telmään. Tähän johtaa erityisesti se, että peruskirja, joka on hyväksyttävä, ns. eläke- 10083: vaihtoehtoisesti käytäntöön jäävään vanhaan sääntö, jonka luonnos oli jo valiokunnan 10084: kunnalliseen eläkejälrjestelmään ei uudistuk- nähtävänä. Siinä kunnat, viranhaLtijat ja 10085: sen yhteydessä lainkaan koskettaisi ja siihen kuntien työntekijät neuvottelevat nyt jo pa- 10086: nähden ei ulotettaisi esimel'lkiksi niitä 'koske- rastaikaa, minkälais-et ovat eläke-edut kus- 10087: mattomuusperiaatteita, joita TEL tuntee. sakin kunnassa vivanhaltijain ja työntekijäin 10088: Tämä mel'kitsee sitä, että vanhasta kunnalli- osalta. Minulila ei ole sellaista pelkoa kuin 10089: sesta eläkejärjestelmästä aiotaan tällä keinoin ed. Sinisalolla, että näissä mentäisiin huo- 10090: tehdä mahdollisimman lyhyessä a:jas~a loppu. nompaan suuntaan, vaan luuLen, että kunnat 10091: Tällainen pyrkimys voi sisältää myös erit- sekä viranhaltijoita ja työntekijöitä edusta- 10092: täin merkittävän vaaran niille, joiden eläk- vat järj•estöt pitävät huolen siitä, että tämä 10093: keet määräytyvät nykyisistä :kunnallisista eläkesääntö tulee Jii;kkumaan suurin piirtein 10094: eläkesäännöistä. BläJkesääntöjen jälkeenjää- nykyisten etujen tasolla. Toiseksi niiden ikun- 10095: minen kehityksestä vaikuttaisi nykyisiin elä- tien kohdalta, joissa on jo nyt eläke-edut 10096: ke-etuihin varmasti hyvin haitallisesti. viranhaltijoil'la ja työntekijöinä, la:ki on va- 10097: Kansandemokraatit ja lkoko lalki- ja talous- rannut näille tilaisuuden ilmoittaa vuoden 10098: valiokunnan vasemmisto yhteisessä vastalau- 1966 joulukuun loppuun mennessä, halua- 10099: seessaan esittävät, että vanihan kunnallisen vatko he pysyä nykyisessä eläkesysteemissä. 10100: eläkejärjestelmän perusteella myönnettävät Tällainen on 'lyhyesti tämä lain systeemi, 10101: eläk!keet tulisivat koskemattomuusperiaatteen niin kuin sanoin, kunnallisen itsehallintoperi- 10102: piiriin ainakin TEL: n mukaisen peruseläke- aatteen mukaisesti. Tässä pitää ~yödä vain 10103: turvan osalta. Muutenkin olisi kunnalHsia kiinni väfhimmäisvaat1mus, ja sitä suurem- 10104: eläkesääntöjä jatkuvasti kehitettävä tarpeita mista eduiS!ta saavat kunnat, viralllhaltijat ja 10105: vastaavasti. työnteki·jät erikseen neuvotella J.aatiakseen 10106: Toivottavasti suuri valiokunta riittävällä sHä varten eläkesäännön. 10107: perusteellisuudella paneutuu täJhän suureen 10108: asiaan ja suorittaa lakiesityikseen ne välttä- 10109: mättömät korjaukset, joita vastalauseessa on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10110: esitetty. 10111: Lakie;hdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 10112: Ed. K e m p p a i n ·e n: Herra puhemies! listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu- 10113: Lalki- ja talousvaliokunnan enemmistö näki r e e n v a l i o k u n t a a n. 10114: hallitukEen esityksen seuraavanlaisessa va- 10115: lossa. Kun pitkäaikaisten työsuhteiden elä:ke- 8) Ehdotus laiksi sotilasvammalain muuttamisesta. 10116: laki ei koske julkisia virkasuhteita eikä jul- 10117: kisen yhdyskunnan palveluksessa olevia työn- Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 10118: tekijöitä, on näitä varten säädettävä eri laki. 2 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s H t e- 10119: Toinen perustelu oli se, että maassa on, niin I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 10120: kuin ed. Sinisalo äsken huomautti, 23 kun- tuksen esitys n:o 136 (1963 vp.), jotka sisäl- 10121: taa, joissa ei ole viranhaltijoi-ta eikä työnte- tää yHämainitun lakiehdotuksen. 10122: kijöitä varten omaa eläkesääntöä, ja 76 kun- 10123: taa sellaisia, joista puuttuu kokonaan työn- Ensimmäinen varapuhemies: 10124: tekijäin eläkesääntö. Näistä kahdesta syystä Käsittelyn ·pohjana on sosiaalivaliokunnan 10125: hallitus antoi tämän esityksen, ja se raken- mietintö n: o 2. 10126: tuu siHe periaatteelle, että TEL:n mukainen 10127: peruseläketurva on ruinimi lain mukaan. K!eskustelua ei synny. 10128: 192 Tiistaina 17 p. maaliskuuta 1964. 10129: 10130: 10131: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- autot saavat aikaan todellisen suolapilven, 10132: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään joka talvisen viiman vaikutuksesta jäätyy 10133: suureen valiokuntaan. ajoneuvojen peltiosiin ja ruostuttaa ne pääl- 10134: täpäin maaJ.in läpi, ellei autonomistaja ole 10135: 9) Ehdotus valtion vastuusta talviolympiakisojen täysin tietoinen niin alustan kuin ulkopuolis- 10136: järjestelymenoista.. tenkin osien puhdistamisen tarpeellisuudesta 10137: auton 'käytön jälkeen. Kuten aloitteessani. 10138: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- mainitsin, on luonnollista, ettei talvella voi- 10139: tintö n:o 9 ja otetaan ,ainoaan käsi tte- dakaan runsaslumisen talven vallitessa siir- 10140: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- tää au:rouksessa tullutta lunta kauemmaksi, 10141: sen esitys n:o 147 (1962 vp.), joka sisältää joten lumipenlmt estävät mairritsemMSan.i 10142: yllämainitun ehdotuksen. tapauksessa sohjon ja veden virtaamisen pois 10143: tien pinnasta, jolloin kurahuuhtelu on täy- 10144: Ensimmäinen varapuhemies: dellinen ja kaiken lisäksi erittäin vaarallinen 10145: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- ajoturvallisuuden kannalta, sillä lentänyttä 10146: nan mietintö n:o 9. sohjoa ·eivät edes tuuliLasin pyyhkijät pysty 10147: helpolla poistamaan. 10148: Puheenvuoroa ei pyydetä. KUDI nyt on mahdollista, että nämä auto- 10149: kantaa ja liikenneturvallisuutta vaarantava.t 10150: Edu.skun.ta yhtyy v~aliok:unnan hylkäävään tekijät saadaan tarkemman tutkimuksen 10151: mietintöön. alaiseksi, olis1 myös tutkittava erilaatuiset 10152: kestopäällysteet j.a miten niihin vaikuttaa 10153: Asia on loppuun käsitelty. maantiesuol.a. Käsitykseni on, ettei ainakaan 10154: betonipäällysteisen tien pinta kestä minkään- 10155: 10) Ehdotus toivomukseksi autoja syövyttävien l,aista suolaHuosta. Betonipäällyste on kuiten- 10156: suolojen käytön estämisestä. kin meidän maassamme verrattain vähän 10157: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö käytetty päällyste. Esimerkkinä mainitta- 10158: n:o 1 ja otetaan ainoaan käsitte- koon, että Turun tietä on aikanaan tehty 10159: 1 y y n siinä valm.i.stelevasti käsitelty ed. betonista noin 30 km: n osuus Helsingin puO- 10160: Stykin toiv.·al. n:o 363 (1963 vp.), joka si- l~isesta päästä, j,a sen turmeli suola niin, 10161: sältää yllämainitun ehdotuksen. ettei betonin päälle valettu asfalttim8.'38akaan 10162: auta nykyään tilannetta, sillä alla oleva be- 10163: Ensimmäinen varapuhemies: toni turmeltuu ja rapautuu jatkuvasti suol.a- 10164: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- veden vaikutuksesta. 10165: nan mietintö n:o 1. Entä mitä suolan käyttö on saanut aikaan 10166: teillä oleviHe betonisilloille? Eräskin suu- 10167: rehko silta HeLsingin läheisyydessä, jonka 10168: Keskustelu: 10169: pint.~assa on betonia, jouduttiin päällys- 10170: Ed. Stykild: Herra puhemies! Kun kul- tämään .asfaltilla noin kuuden vuoden kulut- 10171: k:ulaitosvaliokunta, käsiteltyään toivomus- tua sillan valmistumisesta. Sitä ennen joudut- 10172: aloitteeni koski·en tutkimuksen suorittamista tiin poistamaan pinnasta useampia senttejä 10173: liikenneväylien kunnossapitoon käytettävien rapautunutta betonia. Kun teräsbetoni silto- 10174: suolojen haittavaikutuksista, on päätynyt jen rakennustekniikassa on pääaineena, herää 10175: myönteiseen kannanilmaisuun nyt käsitel- kuin itsestään kysymys, miten on niitten: 10176: tävänä olevassa asiassa, haluan esittää eräitä siltojen kohtalo, jotka betonipäällysteisinä 10177: selvennyksiä niistä haittavaikutuksista, joita ovp;t teillä, joiden päällystyksenä on käytetty 10178: olen saanut tiedustellessani niitä erilaista sorapintaa j:a joilla sorateillä käytetään myös 10179: liikennettä harjoittavilta. suolaliuosta niin kesällä kuin talvellakin. 10180: Erittäin suurena vaarana pidetään sitä, Joudutaanko näitä shltoja jatkuvasti korjaa- 10181: että talviolosuhteissa aj·ettaessa kestopäällys- m81an, ja ilmeisesti joudutaankin. Mitkähän 10182: tettyä tietä tien pinnalla oleva jää ja lumi lienevät korj·auskustannukset? Nämä kaikki 10183: suolan vaikutuksesta sulaa, vaikka ilman ovat kysymyksiä, joihin ei ilman tarkempaa 10184: lämpötila onkin usein pakkasasteitten puo- tutkimista voida saada vastausta, ja tämäkin 10185: lella. Tästä johtuen edellä ajavat ja ohittavat seikka olisi mielestäni tarkoin selvitettävä. 10186: Autoja. syövyttävien suolojen käyttö. 198 10187: 10188: Vi.imeaika.na on eräs meidän oloissamme Mietintö hyväksytään. 10189: melko uusi päällystemuoto saanut Iaajeneva.a 10190: käyttöä. Tarkoitan tällä öljysorapäällystystä. .Asia. on loppuun käsitelty. 10191: Noin kuuden vuoden ajan öljysorapäällystys 10192: on ollut maassamme käytössä. Saavutetut 10193: kokemukset sen käytöstä OVllllt olleet myöntei- 10194: siä, silloin kun kysymyksessä ovat tiet, jotka 10195: ovat uudelleen rakennettuja tai uusia. Etelä- Ensimmäinen varapuhemies: 10196: ja Länsi-Suomen teiHä tehtiin mainitsem.a.ani Edustaj:iJle jaetut hallituksen esitykset n:ot 10197: päällystystyötä aluksi vanhojen tienpintojen 29-33 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 10198: päälle. Kun öljysorapäällystys on kokoomuk- lähettämistä varten. 10199: seltaan melkoisen harvaa, tunkeutui käytetty 10200: suola öljyso:oopeitteen läpi alla olevaan tien Hyväksytään. 10201: pintaan. Tällöin tien pinta suolan vaikutuk- 10202: sesta rupesi liukenemaan, sillä oleva savi Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10203: tunkeutui öljysoran läpi ja aiheutti koko tien ton ehdotuksen mukaisesti 10204: pinnan rapautumisen. Tämäkin melko yksin- 10205: kertainen tarkast·elu osoittaa, että öljysora, u lko as 1a i n v ali ok u n t·a.a n: 10206: joka monissa suhteissa on käyttökelpoinen 10207: ja kustannuksiltallill halpa päällyste, joutuu Euroopan va.paa.ka.uppa.liiton perustamista koske- 10208: mainituista seikoista johtuen hyvinkin krii- van konvention sekä Suomen ja EFTAD jii.lleDvaJ... 10209: tillisen arvostelun kohteeksi, sillä ei meidän tioitten välisen sopimuksen eräitten muutostea. 10210: maanteillä liikkuvien mieLeen monastikoon hyväksymistä sovellettava.ksi Suomen Ta.sa.va.Uan 10211: ja Euroopan va.paa.ka.uppa.liiton jlisenva.ltioittea 10212: liene juolahtanut, että öljysorapeitteen mur- välisissä. suhteissa 10213: tumisen on osaltaan vaikuttanut suolan 10214: käyttö. tarkoittava hallituksen esitys n:o 29; ja 10215: Tilannetta voidaan tältä osin mielestäni 10216: korjata moneUalrin eri tavalla. Al~aa lähem- Suomen ja !Sosialististen Neuvostotasavaltojen 10217: min tuntematta totean, että monissa maissa Liiton väJillä. tullikysymyksistä tehdyn sopimuk- 10218: sen muutosten hyväksymistä. 10219: tehdään öljysorapäällystys huomattavasti 10220: paksumpana kerroksena kuin meillä ja kiinni- tarkoittava hallituksen esitys n:o 30; 10221: tetään suurta huomiota sen alla olevan poh- 10222: jan laatuun. Meillä tehdään se noin 4--6 laki- ja talousv.aHokuntaan 10223: cm:n vahvuisena, Ruotsissa se on noin 10 10224: cm: n vahvuinen. Kanadassa ajaessani tapa- Ehdotuksen laiksi kunna.llisen. jaoituksen muutta- 10225: sin tekeillä olevaa öljysorapäällystettä, joka misesta. annetun lain muuttamisesta. 10226: oli tehty 20 cm: n vahvuiseksi. Tälläkin koh- 10227: din siis havaitaan, että tienrakennuksen ja sisältävä hallituksen esitys n:o 31; 10228: -hoidon kulmakysymykset ovat kansantalou- 10229: dellisesti sen suuruusluokan kysymyksiä, että sivistys v .aliok unta an 10230: niiden tutkimiseen kannattaa kiinnittää suu- 10231: rinta huomiota taloudellisesti ja teknillisesti Ehdotukset laeik:si kansa.koulula.in sekä. kansa- 10232: koulula.itoksen viranhaltijain pa.lkkauksesta ja 10233: kannattavan lopputuloksen saavuttamiseksi. elä.kkeistä. annetun lain muuttamisesta 10234: Herl'la puhemies! Kuten edellä olen esittä- sisältävä hallituksen esitys n:o 32; sekä 10235: nyt ja niin kuin kulkulaitosvaliokunnan mie- 10236: tinnöstä :iJmenee, käsiteltävänä olevan kysy- lakL- ja talousvaliokuntaan 10237: myksen perusteellinen selvittäminen koko 10238: l.aajuudessaan ilmeisesti avaa mahdollisuuk- Ehdotuksen la.ik:si tieliikennelain muuttamisesta 10239: sia laajoihin taloudellisi·in ja teknillisiin saa- 10240: vutuksiin. sisältävä hallituksen esitys n:o 33. 10241: 10242: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10243: 10244: 25 500/64 10245: 194 Tiistaina 17 p. maaliskuuta 1964. 10246: 10247: 10248: Pöydällepanot. 14) Ehdotuksen laiksi ka.nsa.nellkela.in muuttami- 10249: sesta. annetun lain voima.antulosiiLnnöksen muutta- 10250: Pöydällepanoa w.rten esitellään ja pan- Ddsesta. 10251: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 10252: sen mukaisesti eduskunnan ensi perjantain sisältävän hallituksen esttyksen johdosta laa- 10253: istuntoon: dittu sosiaalivaliokunna.n mietintö n:o 3. 10254: 10255: 11) Ehdotuksen laiksi hengityshalvauspotilaiden 10256: hoitokustamluksista. annetun lain muuttamisesta 10257: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Ensimmäinen varapuhemies: 10258: dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 2; Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 10259: torstaina kello 14. 10260: 12) Ehdotuksen laiksi yleisesti lll.ll.kll.riDhoidosta. 10261: annetun la.in muuttamisesta. 10262: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 10263: dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 3; Täysistunto lopetetaan kello 16.12. 10264: 13) Ehdotuksen laiksi kotimaisen sokerintuotannon 10265: turvaamisesta. Pöytäkirjan va:kuudclrsi: 10266: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 10267: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2; 10268: ja Olavi Salervo. 10269: 15. Torstaina 19 p. maaliskuuta 1964 10270: kello 14. 10271: 10272: Päiväjärjestys. Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 10273: nettuna jaettu edustajille ja otetaan valtio- 10274: Ilmoituksia. päiväasiakirjoihin. 10275: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 10276: tin mukaan ei asiasta sallita !keskustelua eikä 10277: tehdä päätöstä. 10278: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o [ a. 10279: 10280: Puheenvuoron saatuaan lausuu 10281: Nimenhuudossa me:vkitään poissaoleviksi 10282: edustajat Borg-Sundman, Hallberg, Hautala, Ed. K a a salainen:: Herra puhemies! 10283: Ilaskivi, Kajala, Kauppi, Kilpi, T. Kinnu- Valtiovarainvaliokunnan jäsenille ilmoitetaan, 10284: nen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Lauren, Les- että valtiovarainvaliokunnan kokous pidetään 10285: kinen, I. Linna, Paa.so, Pulkkinen, Roine, tänään heti tämän täysistunnon päätyttyä. 10286: Salo, Saloranta, Seppällä, Wih~rheimo ja Vil- 10287: poniemi. 10288: 10289: Uusi hallituksen esitys. 10290: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 10291: Dmoitusasiat: presidentin kirjelmän ohella kuluvan maalis- 10292: Lomanpyynnöt. kuun 17 päivältä on eduskunnalle saapunut 10293: hallituksen .esitys n: o 34, joka nyt on edus- 10294: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä tajille jaettu. 10295: istunnosta ylksityisasiain tähden edustajat 10296: Borg-Sundman, I. Linna, Saloranta, Seppälä 10297: ja Vilponiemi, tämän päivän ja huomisista is- 10298: tunnoista sairauden johdosta oo. Kilpi sekä P u h e m i e s: Edustajille jaettu hallituk- 10299: yksityisasiain takia edustajat Hautala ja Salo sen esitys n:o 34 voitaneen n~ esitellä valio- 10300: sekä ensi kuun 1 päivästä 6 päivään ulko- kuntaan •lähettämistä varten. 10301: maanmatkan vuoksi ed. Huurtamo. 10302: Hyväksytään. 10303: 10304: Mäll.rltrahan myöntämistä suomalaisen valvonta.. 10305: joukon perustamista, varustamista, koulutusta ja 10306: Kysymys ja siihen annettu vastaus. ylläpitoa varten Yhdistyneiden Kansakuntien rau- 10307: hanturvaamis- ja valvontatehtäviin 10308: P u h e m i e s: Ulkopuolella paiVaJarjes- 10309: tylksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- tarkoittava hallituksen ·esitys n:o 34 •esitel- 10310: hemiehelle osoitettuna, saapunut puolustus- lään valiokuntaan lähettämistä varten. 10311: ministeri. Leinosen vastaus ed. Turusen ky- 10312: symykseen epäinhimiHisten koulutus- ja ku- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 10313: rinpitomenetelmien ehkäisemisestä puolustus- että asia [ä;hetettäisiin valtiovarainvaliokun- 10314: voimissa. taan. 10315: 196 Torstaina 19 p. maaliskuuta 1964. 10316: 10317: Keskustelu: ovat myös ennen osallistuneet joukoillaan 10318: Ulkoasiainministeri H a 11 a m a: Herra YK: n rauhanturvaamistoimiin. Erityisen 10319: puhemies! Arvoisat kansanedustajat! Yhdis- huomion arvoista on puolueettomien maiden 10320: tyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto osuus näiden ehdokkaiden joukossa. Rauhan- 10321: hyväksyi ikuluvan maaliskuun 4 päivänä pää- turvaamisjoukkojen komentajaksi pääsihteeri 10322: töslauselman, jossa Kyproksella huolestutta- nimitti intialaisen kenraaliluutnantin P. S. 10323: vasti kiristyneen tilanteen vuoksi suositeltiin Gyanin. 10324: rauhanturvaamisjoukkojen Ui!hettämistä sinne Kyproksella toimivien joukkojen vahvuu- 10325: maan hallituksen suostumuksella. Joukkojen deksi pääsihteeri ilmoitti suunnittelevansa 10326: kokoonpanQsta ja vahvuudesta tuli pääsih- noin 7 000 miestä, mikä määrä saattaisi myö- 10327: teerin määrätä yhdessä Kyproksen sekä Kyp- hempien olosuhteiden valossa tulla tarkiste- 10328: roksen takuusopimuksen osapuolten, Kreikan, tuksi. Joukkojen kokoonpano muodostuisi si- 10329: Turkin ja Iso-Britannian, hallitusten kanssa ten, että Englanti luovuttaisi YK:lle jo 10330: ja hänen oli nimitettävä joukkojen komen- Kyproksella olevista joukoistaan noin 3 500 10331: taja. Joukkojen tehtävä Kyproksella rajoi- miestä muiden maiden lähettäessä saarelle 10332: tettiin kolmeksi kuukaudeksi. Tämän tehtä- noin pataljoonan vahvuiset osastot. 10333: vän jatkaminen edeHyttää siis uutta tul"Valli- Pääsiliteerin Suomelle osoittamaan alusta- 10334: suusneuvoston päätöstä. Joulkoista aiheutu- vaan tiedusteluun vastattiin maaliskuun 4 10335: neet kustannukset tulisi niitä lähettävien päivänä, että Suomen hallitus tulisi perus- 10336: maitten itse kantaa, mutta pääsihteeri on teellisesti harkitsemaan hänen pyyntöään suo- 10337: oikeutettu ottamaan vastaan vapaaehtoisia malaisen pataljoonan lähettämisestä Kyprok- 10338: suorituksia tätä tarkoitusta varten. Rauhan- selle. Sama;lla pyydettiin asian johdosta 10339: turvaamisjouJ.cloojen tehtäväksi määriteltiin eräitä iisäselvitytksiä. Kun turvallisuusneu- 10340: päätöslauselmassa kansainvälisen rauhan ja voston edellä mainittu päätöslauselma oli hy- 10341: turvalEsuuden nimessä ,ikoettaa kaikin 'kei- väksytty, ilmoitettiin pääsihteerille maalis- 10342: noin estää taistelujen uudelleen puhkeami- kuun 5 päivänä, että Suomen hallitus suorit- 10343: nen sekä tal."Vittaessa osaillistua lain ja jär- taa kiireellisen tutkimuksen, kauanko kestäisi 10344: jest~ksen sekä normaalien olojen ylläpitämi- pataljoonan kokoaminen vapaaehtoisista ja 10345: seen ja palauttamiseen." mitä sen muodostaminen ja varustaminen 10346: On erityisesti todettava, että puheena o:leva lähtökuntoon tulisi maksamaan. Edelleen to- 10347: päätöslauselma hyväksyttiin turvallisuusneu- dettiin, että lopulliseen kanna:nottoomme tuli- 10348: vostossa y:ksimielisesti, mikä YK:n rauhan- sivat vaikuttamaan tämän tutkimuksen tulos- 10349: turvaamistoimintojen osalta nyt tapahtui en- ten ohella VllJrsinkin rahoituskysymyksen rat- 10350: simmäisen kerran. Neuvostoliiton valtuutettu kaisu sekä YK:n joukkojen tehtävien ja ko- 10351: esitti tosin varauksen eräästä päätöslausel- mentosuhteiden .tarkka määrittely. 10352: man kohdasta, mutta tämä varaus ei koske- Maaliskuun: 11 päivänä pääsihteeri vetosi 10353: nut itse rauhanturvaamistoimintaan cyhty- uudelleen vakavasti niihin kuuteen maahan, 10354: mistä Kyproksella, vaan johtui Neuvostoliiton joilta joukkoja oli pyydetty, korostaen ole- 10355: periaatteellisesta kannasta turv~llisuusneu van ääa-imm.äisen tärkeätä saada kiireellisesti 10356: voston ja pääsihteerin toimivaltasuhteisiin Kyproksella YK: n osastoja. Hän ilmoitti sa- 10357: nähden. mallla, että vapaaehtoisina avustuksina oli jo 10358: TurvaHisuusneuvoston tehtyä päätöksensä saatu noin puolet eli 3 milj. dollaria ope- 10359: pääsihteeri ryhtyi välittömästi toimenpiteisiin raation vaatimista kului~, jonka lisäksi hä- 10360: rauhanturvaamisjoukkojen muodostamiseksi. nellä oli hyviä toiveita muista suorituksista. 10361: Tässä tarkoituksessa hän esitti pyynnön ikuu- Samana päivänä saatiin sihteeristöitä myös 10362: delle maalle j.oukko-osastojen lähettämisestä pyydettynä lisäselvityksenä luonnos YK-jouk- 10363: KyprO<kselle, nimittäin Kanadalle, Ruotsille, kojen ohjeiksi, jotJka sisälsi·vät niiden tehtä- 10364: Irlannille, Brasilialle, Itävallalle ja Suomelle. vien määrittelyn. 10365: Niin hyvin Kyproksen hallitus kuin riidan Saamiensa selvitysten perusteella ha:llitus 10366: muutkin osapuolet hyväksyivät nämä maat maaliskuun 14 päivänä pitämässään neuvotte- 10367: ehdokkaiksi. Kaikki mainitut maat paitsi lussa omaksui myönteisen kannan pääsihtee- 10368: Itävalta ovat aikaisemmin ilmaisseet valmiu- rin sille esittämään pyyntöön. Suomen py- 10369: tensa asettaa joukkoja YK:n rauhanturvaa- syvä edustaja YK:ssa sai ohjeet Hmoittaa 10370: ruistehtäviä varten ja kaikki paitsi Itävalta tästä kannasta pääsihteerille sekä samalla 10371: YK:n suomalainen valvontajoukko. 197 10372: 10373: mm. todeta, että Suomen osasto tullaan aset- 2. Turvallisuusneuvoston asiaa koskeva 10374: tamaan YK: n käyttöön :turvallisuusneuvoston päätöslauselma hyväik:syttiin yksimielisesti. 10375: edeHyttämäksi aja!ksi ja että sen lähettämisen 8. Turvallisuusneuvoston 'Päätöslauselman 10376: ehtona on, että turvaHisuusneuvoston vailtuu- edellyttämä kustannusten lankeaminen ensi 10377: tus jatkuvasti pysyy voimassa. Suomen osal- sijassa joukkoja lähettävien maiden kannet- 10378: listuminen edellyttää myös, että YK: n jouk- tavaksi on vastoin sitä yhteisvastuun peri- 10379: kojen vahvuus tulee olemaan riittävä niille aatetta, jota Suomi on johdoilllllukaisesti kan- 10380: asetetun tehtävän täyttämiseksi ja että sekä nattanut YK: n kaikessa toiminnassa. Kun 10381: Kyproksen että takuuvaltioiden tuki on näille pääsihteerin antaman selvityksen mukaan 10382: joukoille jatkuvasti saatavissa. joukkojen toiminnasta Kyproksella aiheutu- 10383: Ottaessaan vastaan Suomen hallituksen il- vista kuluista on kuitenkin saatavissa kor- 10384: moituksen pääsihteeri Suomen ha1lituksel[e vausta vapaaehtoisilla maksuiUa luotavasta 10385: osoittamassaan viestissä totesi Suomen pää- rahastosta, on katsottava myös tämän !kysy- 10386: töksen merkitsevän tärkeätä tukea YK: n pyr- myksen saan€en tyydyttävän ratkaisun. 10387: kimyksille Kyp,roksessa ja että se jo sellai- 4. Suomelle esiwtty pyyntö asettaa jouk- 10388: senaan vaikuttaa tilanteeseen vakauttavasti. koja YK: n käytettäväksi on katsottava arvo- 10389: Niiden muiden maiden osalta, joille pää- valtais€ksi kansainväliseksi [uottamuksen ja 10390: sihteeri oli osoittanut joukkojen lähettämistä tunnustuksen osoitukseksi Suomen noudatta- 10391: koskevan pyyntönsä, voidaan todeta, että maa puolueettomuuspolitiikkaa kohtaan. On 10392: Ruotsi oli asettanut myönteisen vastauksensa i1meistä, että tähän pyyntöön suostuminen on 10393: pääehdoksi, että se ei jää ainoaksi YK: n omiaan edelleen korostamaan asemaamme 10394: operaatioon osallistuvakai puolueettomaksi puolueettomana valtiona, joka on valmis ja 10395: mawksi. Suomen hallituksen päädyttyä myölli- kykenevä täyttämään kansainvälisen luotta- 10396: teiseen kannanottoon asiassa Ruotsi katsoi mustehtävän rauhan ja turvallisuuden hy- 10397: tämän ehdon täytetyksi ja ryhtyi toimenpi- väksi. 10398: teisiin oman pataljoonansa muodostamiseksi. Edellä esitetyn nojalla hallitus toivoo, että 10399: Samana päivänä ~~Ii 14. 3. ilmoitti myös Ir- eduskunta päättäisi hyväksyä hallituksen esi- 10400: lanti asettavansa 500 miestä käsittävän yksi- tyksen 5.5 milj. markan määrärahan myön- 10401: kön YK: n käytettäväksi. Puolueettomien tämiseksi YK:n käytettäväksi asetettuja val- 10402: maitten osallistuminen YK:n rauhanturvaa- vontajoukkoja varten ja käsittelisi asian mah- 10403: misjoukkoihin teki sen mahdolliseksi myös dollisimman ikiireellisesti. 10404: Kanadalle, joka oli halunnut saada varmuu- 10405: den siitä, että rauhanturvaamisjoukot todella Puolustusministeri Leinonen: Herra 10406: muodostuvat kansainvälisiksi. Itävalta, jonka puhemies! Arvoisat kansanedustajat! Halli- 10407: ratkaisu hallituspulan vuoksi on lyikkäänty- tuksen omalksuttua myönteisen kannan Yhdis- 10408: nyt, on nyttemmin ilmoittanut Iähettålvänsä tyneiden Kansakuntien pääsihteerin esittä- 10409: Kyprokse1Je mm. viisi ilääkäJriä käsittävän mään pyyntöön osallistua turvallisuusneuvos- 10410: kenttäsairaalayksikön, ja tämän aamun tie- ton päätöksen edellyttämien rauhanturvaamis- 10411: tojen mukaan myös Brasilia on asettanut joukkojen toimintaan Kyproksella antoi puo- 10412: YK: n käytettäväJksi 260 meriväen sotilasta lustusministeriö ohjeet valmistaviin toimen- 10413: ja 10 upseeria. piteisiin ·ryhtymisestä vailvontajoukon perus- 10414: Kun hallitus asiaa perusteellisesti harkit- tamiseksi, varustamiseksi ja kouluttamiseksi. 10415: tuaan on päätynyt myönteisen vastauksen YK:n pääsihteerin toivomuksen mukaisesti 10416: antamiseen YK:n pääsihteerin €deUä esitet- on pataljoonan suuruisen rauhanjoukon muo- 10417: tyyn pyyntöön, on hallitus kiinnittänyt huo- dostaminen koetettu saada käyntiin niin no- 10418: miota mm. seuraaviin näkökohtiin: peast:i kuin mahdollista. Valmisteluissa on 10419: 1. Suomi on YK: n politiikassaan johdon- pyritty nojautumaan niihin suunnitelmiin, 10420: mukaisesti antanut tukensa YK: n toiminnalle jotka ovat olleet valmisteilla ulkoasiainminis- 10421: rauhan ja turvallisuud€n :hyväksi, joka on teriössä, puolustusministeriössä ja pääesikun- 10422: peruskirjan mukaan sen keskeisin tehtävä. nassa ns. pysyvän YK: n valmiusjoukon muo- 10423: Tästä on ilmauksena hallituksen viim€ syys- dostamiseksi. 10424: kuussa tekemä päätös muodostaa valmiusjouk- MuodoS'Wttava YK-pataljoona ei tule ikuu- 10425: ko-osasto, jolka olisi tarvittaessa YK:n käy- lumaan puolustuslaitokseen, vaan se on puo- 10426: tettävissä. lustusministeriön alain€n YK:n valvontateh- 10427: 198 Torstaina 19 p. maalil'kuuta 1964. 10428: 10429: 10430: täviä varten järjestetty erikoisjoukko-osasto. kimiseen, runsas neljännes kuljetuskalus- 10431: Sen perustamis-, varustamis- ja koulutusteh- ton, maastoautojen, pyörätraktorien, moot- 10432: tiiNät annetaan pääesikunnalle. Pataljoona toripyörien ja polkupyörien hankintaan 10433: on suunniteltu koottavaksi vapaaehtoisista. ja muu osa eri huoltolajien materiaalin 10434: Sen vahvuus on vähän yli 700 miestä. Siitä hankintaan. Runsaat 3 milj. mk tarvitaan 10435: on pääosa reserviläisiä, kantahenkilöstöä on joukon perustamis-, koulutus- ja kotiutta- 10436: vain parisenkymmentä upseeria ja aliupsee- miskuluihin sekä palkkaus-, päiväraha ja 10437: ria. Pataljoonan kokoonpano on pyritty saa- muihin kulutusmenoihin joukon ollessa 10438: maan sellaiseksi, että pataljoona pystyy toi- tehtävää suorittamassa kolmen kuukauden 10439: mimaan vaikeissakin oloissa ja tarvittaessa ajan. Odottamattomiin menoihin varattaisiin 10440: asevoimin tehokkaasti puolustautumaan. Sen yhteensä 0.5 milj. mk. Yhdistyneiden Kan- 10441: vuoksi pataljoonalle on suunniteltu annetta- sakuntien lupaaman materiaalin raha-arvo 10442: vaksi mieskohtaisiksi ·aseiksi konepistooli sekä on arvioitu noin 1 600 000 markaksi, puolus- 10443: uusi rynnäkkökivääri. Raskaampaa aseistusta tusilaitokselta lainattavoan materiaalin arvo on 10444: edustavat kevyet konekiväärit, kevyet kra- noin 1100 000 mk. 10445: naatinheittimet ja panssaria läpäisevinä YK: n joukkojoo. esikuntatehtäviin on tar- 10446: aseina uudet singot. Pataljoonaan kuuluu koitus palkata everstin .arvoinen upseeri sekä 10447: esikunta, esikunta-komppania, jossa on mm. jokin määrä muita upseereita. Pataljoonan 10448: tiedustelu-, viesti-, pioneeri- ja sotapoliisi- komentajaksi tulisi everstiluutnantti, sen li- 10449: joukikueet, kolme jääkärikomppaniaa ja huol- säksi joukkoon palkattaisiin alempia upsee- 10450: tokomppania. Lisäksi on suunniteltu muuta- reita, kaksi sotilaslääkäriä, sotilaspastori, so- 10451: mien esikuntaupseerien lähettämistä Kypro:k- tilasvi:rkamiehiä sekä eri ·arvoista alipäälystöä 10452: selle YK:n pääsihteerin toivomuksen mukai- ja miehistöä. Henkilöstön palkkauksessa on 10453: sesti käytettäväksiYK:npaikallisissa esikun- suunniteltu noudattaa samoja periaatteita 10454: nissa. Näiden upseerien ja pataljoonan tuloa kuin esimerkiksi Ruotsi noudattaa omaa pa- 10455: valmistelevien upseerien lähettämistä on taljoonaa perustaessaan. Sen mukaisesti pääl- 10456: YK:n taholta jo kiirehditty. Aikalaskeimi- lystölle j·a alipäällystölle maksettaisiin puo- 10457: emme perusteella arvioidaan pataljoona voi- lustuslaitoksen vastaavien virkojen ja toimien 10458: tavan koota huhtikuun toisella viikolla ehkä mukaiset palkat kalleimman paikkakuntaluo- 10459: Santahaminaan. Tällöin pataljoona olisi va- kan mukaan IMikettuna ja korotettuna yhden 10460: rustamisen, koulutuksen ja välttämättömien palkkausluokan suuruisella ulkomaanpalve- 10461: rokotusten jälkeen lä;htövalmis huhtikuun lo- luslisällä sekä huomioon ottaen kaikki ikäli- 10462: pulla. sät. Miehistölle maksettaisiin palkka puolus- 10463: Järjestelyjen nopeuttamista ja menojen tuslaitoksen värvätyn miehen keskipalkan 10464: supistamista silmällä pitäen varustetaan pa- suuruisena. Täten esimerkiksi pataljoonan 10465: taljoona huomattavalta osalta puolustuslai- miehistöön kuuluvan kuukausipalkka tulisi 10466: tolkselta lainattavalla kalustolla ja materi- olemaan 484 mk, kersantin alempaa palk- 10467: aalilla. Edellytetään myös, että Yhdistyneet kausluokkaa 591 mk, vääpelin 753 mk, luut- 10468: KansaJkunnat huolehtii joukon kuljetuksesta nantin 920 mk ja esim. everstiluutnantin 10469: ja järjestää sille kuorma-autoja sekä antaa 1 919 mk. Palkat on suunniteltu maksaa 10470: sille muonituksen, majoituksen, sairaalahuol- palkansaajien pankkitileille Suomessa. Pal- 10471: lon sen ollessa tehtävää suorittamasSia Kyp- kan lisäksi on henkilöstöUe suunniteltu mak- 10472: roksella. Lisäksi YK:lta on luvassa vaate- settavaksi päivärahaa kotimaassa samojen 10473: tusta ja majoitusvälineitä. Puolustuslaitok- perusteiden mukaan kuin kertausharjoituk- 10474: selta on suunniteltu lainattavaksi tämän val- siin kutsutuille reserviläisille ja toiminta- 10475: vontajoukon käyttöön lähinnä aseet, suurin aluee1le lähetettynä samalla tavalla kuin 10476: osa pioneerimateriaalia, pääosa viestimateri- esim. ruotsalaiset ovaJt suunnitelleet. Päivä- 10477: aalia, jonkin verran vaatetusalan materiaalia, rahana KyprokseUa olisi täten everstille, 10478: osa lääkintäkalustoa, kuljetusalan korjauska- everstiluutnantille ja vanhemmalle sotilaslää- 10479: lustoa ja suojelumateriaali kokonaisuu- kärille 22 mk, majurille ja nuoremmalle 10480: dessaan. Osaston varustamiseen Suomessa lääkärille 15,50 mk, muille upseereille 12 mk, 10481: on arvioitu tarvittavan lähes 2 milj. nmk. sotilasvirkamiehille ja vääpeleille 9 mk, ·ali- 10482: Noin puolet siitä käytettäisiin joukon vaa- upseereille 6 mk ja miehistöön kuuluville 5 10483: tetll!ksen ja talouspuolen kaluston hank- mk päivässä asianomaisessa valuutassa. Tä- 10484: YK:n suomalainen valvonta.joukko. 199 10485: 10486: män lisäksi edellytetään, että henkilöstö saa den perusteella. Korvausten yksityiskohdista 10487: 2 dollarin suuruisen päivärahan YK: lta. Li- tullaan neuvottelemaan YK:n sihteeristön 10488: säksi henkilöstölle annettaisiin Iuontoisetnina kanssa. Saatavat korvaukset tuloutetaan ai- 10489: vapaa majo~tus ja muonitus sekä lääkintä- kanaan valtiolle. 10490: hoito. Myöhemmin eduskunnalle esitettäväliä Esitän puolestani, että hallituksen esittämä. 10491: lailla määritetään YK: n pataljoonan henki- 5.5 milj. markan määräraha hyväksyttäisiin. 10492: löstön oikeudet ja velvollisuudet sekä oikeus- 10493: ja sosiaaliturva. Palveluksesta Suomen val- Keskustelu julistetaan päättynooksi. 10494: V'Ontajoukoissa samoin kuin matkalla koko- 10495: amispaikkaan aiheutuvan ruumiinvamman Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 10496: tai sairauden johdosta suoritettaisiin korva- j,a asia lähetetään v a 1 t i o vara i n v a Ii o- 10497: usta siten kuin sotilasvammalaissa säädetään. kuntaan. 10498: Valvontajoukkoon kuuluvat tulevat olemaan 10499: Suomen sotaväen rikoslain alaisia siten, että 10500: heidän wkonsa katsotaan tehdyHrsi yksin- 10501: omaan rauhanaikana. 10502: YK: n pääsihteerin ilmoituksen mukaan on Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 10503: jäsenmailta sa;atavilla vapaaehtoisilla mak- istunto on huomenna perjantaina kello 14. 10504: suilla luotavasta rahastosta tarkoitus korvata 10505: joukkojen toiminnasta aiheutuneita kuluja. 10506: Korvausta on tähänastisen käytännön mu- 10507: kaan valvontatehtäviin osallistuneille maille Täysistunto lopetetaan kello 14.23. 10508: suoritettu YK:n yleiskokouksen hyväksymien 10509: periaatteiden mukaisesti. Kaluston kulumi- Pöytäkirjan vakuudeksi: 10510: nen on korvattu käytetyn aj.an ja määrätty- 10511: jen korvausprosenttien mukaisesti sekä yllä- 10512: pitomenoja kulutuksen ja yksikön suuruu- Olavi Salervo. 10513: 16. Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1964 10514: kello 14. 10515: 10516: Päiväjärjestys. Siv. 10517: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 10518: I 1 m o i t u k s i a. 98 (1962 vp.). 10519: Siv. 6) Ehdotus laiksi valtion tietokone- 10520: Kolmas käsittely: keskuksesta ....................... . 211 10521: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 10522: 1) Ehdotus laiksi kananpoilmsten mietintö n: o 11; val tiovarainvaliokun- 10523: haudontojen rajoittamisesta ......... . 203 nan mietintö n:o 8; hallituksen esitys 10524: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan n:o 16. 10525: mietintö n:o 4; maatalousvaliokunnan 7) Ehdotus kunnallisten viranhalti- 10526: mietintö n: o 1; hallituksen esitys n: o jain ja työntekijäin eläkelaiksi ..... . 10527: 19 (1963 vp.). A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 10528: mietintö n:o 12; la:ki- ja talousvalio- 10529: Toinen käsittely: kunnan mietintö n:o 1; hallituksen esi- 10530: tys n:o 104 (1963 vp.). 10531: 2) Ehdotus laiksi kalliinajaniisien 8) Ehdotus laiksi sotilasvammalain 10532: maksamisesta liikennevahingonkorvauk- muuttamisesta ..................... . 212 10533: siin .............................. . 210 Å s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 10534: Å s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n:o 13; sosiaalivaliokunnan 10535: mietintö n: o 7; lakivaliokunnan mie- mietintö n: o 2; hallituksen esitys n: o 10536: tintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 159 136 (1963 vp.). 10537: (1963 vp.); ed. Roineen ym. toiv.al. 10538: n:o 12 (1963 vp.). 10539: 3) Ehdotus laiksi matkustajien ja Ensimmäinen käsittely: 10540: matkatavaran kuljetusta rautateitse 10541: (CIV) sekä tavarankuljetusta rauta- 9) Ehdotus laiksi hengityshalvauspo- 10542: teitse (CIM) koskevien kansainvälisten tilaiden hoitokustannuksista annetun 10543: yleissopimusten eräiden määräysten hy- lain muuttamisesta ................. . 10544: väksymisestä ...................... . Å s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 10545: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o 7. 10546: mietintö n:o 8; ulkoasiainvaliokunnan 10) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärin- 10547: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o hoidosta annetun lain muuttamisesta 10548: 172 (1963 vp.). A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 10549: 4) Ehdotus laiksi kansakoulujen ham- mietintö n: o 3; hallituksen esitys 10550: maslääkärintoimesta annetun lain muut- n:o 11. 10551: tamisesta ......................... . 11) Ehdotus laiksi kotimaisen soke- 10552: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " rintuotannon turvaamisesta ......••.. 10553: mietintö n: o 9; talousvaliokunnan mie- Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " 10554: tintö n: o 1; hallituksen esitys n: o 2. nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys 10555: 5) Ehdotus laiksi työnvälityslain n:o 157 (1963 vp.). 10556: muuttamisesta ..................... . , 12) Ehdotus laiksi kansaneläkelain 10557: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan muuttamisesta annetun lain voimaan- 10558: mietintö n:o 10; sosiaalivaliokunnan tulosäännöksen muuttamisesta ....... . 214 10559: 26 500/64 10560: 202 Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1964. 10561: 10562: 10563: Siv. Eduskunnalle. 10564: A s i a k i r j a t: Sosiaalivaliokunnan 10565: mietintö n: o 3; hallituksen esitys n: o Hallituksen toimeenpanemat tai sen suos- 10566: 153 (1963 vp.). tumuksella tapahtuneet lukuisat hintojen ja 10567: maksujen korotukset ovat suuresti nostaneet 10568: eläkeläisten ja muiden vähävaraisten kansa- 10569: Ainoa käsittely: laisten elinkustannuksia ja vaikeuttaneet hei- 10570: dän toimeentuloaan. Näin on tapahtunut 10571: 13) Puhemiesneuvoston ehdotus täys- myös metsätyöläisten ja heidän perheidensä 10572: istuntojen ja valiokuntain sekä tarkis- 10573: kohdalla, koska tämän alan palkkoja ei ole 10574: tajain työsuunnitelmaksi vuoden 1964 10575: korotettu edes samassa suhteessa, kuin muilla 10576: varsinaisilla valtiopäivillä . . . . . . . . . . . . 214 10577: aloilla on tapahtunut. 10578: Joulukuun 28 päivänä 1963 eduskunta hy- 10579: Pöydällepanoa varten väksyi lain metsä- ja uittotöissä suoritetta- 10580: esitellään: vasta palkkauksesta. Lain mukaan viimeistään 10581: voimassaolevaa työehtosopimusta uudistet- 10582: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- taessa palkat on vahvistettava sellaiselle ta- 10583: tintö n: o 10 hallituksen esityksen joh- solle, että keskimääräinen ansiotaso muodos- 10584: dosta määrärahan myöntämiseksi suo- tuu vähintään puunjalostusteollisuuden mies- 10585: malaisen valvontajoukon perustamista, puolisten työntekijäin keskiansiotasoa vas- 10586: varustamista, koulutusta ja ylläpitoa taavaksi. 10587: varten Yhdistyneiden Kansakuntien Jo lakia säädettäessä oli nähtävissä, että 10588: rauhanturvaamis- ja valvontatehtäviin muilla aloilla tapahtuu palkkojen nousua en- 10589: " 10590: nen kuluvan vuoden kesäkuun 1 päivää, jol- 10591: loin uuden metsäalan työehtosopimuksen pi- 10592: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1 a. täisi astua voimaan. Jotta metsätyöläisten an- 10593: siotaso sanottuun ajankohtaan mennessä ei 10594: jäisi jälkeen yleisessä ansiotasossa tapahtu- 10595: vasta kehityksestä, sisällytti eduskunta lain 10596: Nimenhuudossa merkitään poissaolevilisi 2 §:n 1 momenttiin seuraavan säännöksen: 10597: edustajat Haapasalo, Hautala, Kajala, Ker- "Siihen mennessä keskimääräisen ansiotason 10598: vinen, Kilpi, Lauren, Leivonen, Paaso, Pulk- tulee kuitenkin vähintään seurata yleistä an- 10599: kinen, Salo, Suosalo ja Wiherheimo. siotasoa." - Eduskunta tarkoitti kyseisellä 10600: säännöksellä, että jos muilla aloilla ansiot 10601: nousevat, on metsätyöläisten palkkoja vastaa- 10602: vasti korotettava. 10603: Niin sanotun R-linjan mukaisesti muilla 10604: Dmoitusasiat: aloilla työskentelevien palkkoja korotettiin 10605: Lomanpyynnöt. vuoden alussa yleisesti 6 %. Myös ensimmäi- 10606: nen 9 pennin suuruinen indeksikorotus on jo 10607: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- tullut tuntiansioihin. Maatalouden hintatoimi- 10608: tyisasiain tähden tästä istunnosta edustajat kunta on todennut näiden yhteisvaikutuksen 10609: Haapasalo, Kervinen ja Leivonen sekä huh- olevan yleiseen ansiotasoon 8.6 %. Tämän 10610: tikuun 1 päivän istunnosta ed. Lindh. määrän valtioneuvosto virallisesti vahvisti 10611: tekemällään maataloustulopäätöksellä. - Ylei- 10612: sen ansiotason nousu on siis virallisesti halli- 10613: tuksen taholta todettu, mutta metsätyöläisten 10614: Ed. Ta.inion ym. vll.likysymys, joka. koskee metsä- palkkoja ei ole nostettu vastaavasti, vaikka 10615: ja uittotöissä suoritettava.a. palkkausta.. 10616: laki edellyttää niin meneteltävän. 10617: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- Vaikka muilla aloilla solmittujen työehto- 10618: tyksen esitellään ed. Tainion ym. allekir- sopimusten mukaan on tapahtunut työpalkko- 10619: joittama välikysymys, jonka sihteeri lukee: jen nimellistä nousua, on työntekijäin talou- 10620: dellista asemaa kokonaisuudessaan heikentä- 10621: Sihteeri lukee: nyt laajaksi paisunut työttömyys, jonka tor- 10622: Metsä- ja uittotyöpalkat. 203 10623: 10624: jumiseen hallitus ei ole kiinnittänyt asian- Pauli Puhakka. Martti Linna. 10625: mukaista huomiota. Metsäalan palkkojen al- Irma Rosnell. A-L. Tiekso. 10626: haisuuden ohella myös työttymyys- ja työlli- Tauno Kelovesi. Ville Pessi. 10627: syystöissä maksettavia, työläisten ja heidän Juho Mäkelä. Kuuno Honkonen. 10628: perheidensä toimeentuloon riittämättömiä Elli Stenberg. Toivo Niiranen. 10629: palkkoja voidaan täydellä syyllä: nimittää Judit Nederström- Toivo Åsvik. 10630: kansalliseksi häpeäksi. Lunden. Aimo Laiho. 10631: Metsäpalkkalain 3 § :n mukaan lain nou- Kelpo Gröndahl. Pertti Rapio. 10632: dattamisen valvonta kuuluu ensisijaisesti so- Leo Suonpää. Väinö R. Virtanen. 10633: siaaliministeriölle. Se ei kuitenkaan ole ryh- J. Mustonen. V. J. Rytkönen. 10634: tynyt mihinkään toimenpiteisiin lain sään- Vilho Suosalo. Paavo Aitio. 10635: nöksen täytäntöönpanemiseksi palkkojen ko- Taisto Sinisalo. Gösta Rosenberg. 10636: rotuksen osalta. Päinvastoin sen alainen met- Lyyli Koskinen. Antti Kinnunen. 10637: säpalkkaosasto on työntekijäin tiedusteluihin Georg Backlund. Eino Roine. 10638: antanut epämääräisiä ja jopa virheellisiä vas- 10639: tuksia. Lain mukaan yleisen ansiotason nou- Puhemies: Valtiopäiväjärjestyksen 37 10640: sua vastaavan palkankorotuksen täytäntöön- § : n 2 momentin mukaan on asia pantava 10641: pano kuuluu sosiaaliministeriölle ja sen alai- pöydäUe johonkin seuraavaan istuntoon. Pu- 10642: sille metsäpalkkaviranomaisille, koska työ- hemiesneuvosto ehdottaa, että asia pannaan 10643: markkinajärjestöt eivät ole sitä vapaaehtoi- pöydälle eduskunnan keskiviikkona ensi huh- 10644: sesti suorittaneet. tikuun 1 päivänä pidettävään istuntoon. 10645: Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 10646: järjestyksen 37 § : n 2 momenttiin viitaten Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 10647: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- ja asia p a n n ·a a n p ö y d ä 11 e huhtikuun 10648: nen vastattavaksi seuraavan välikysymyksen: 1 päivänä pidettävään täysistuntoon. 10649: Tietääkö Hallitus, että kulutusta- 10650: varoiden hinnat ja monet tärkeät 10651: maksut ovat viime kuukausina suu- 10652: resti kohonneet ja että tämä on saat- 10653: tanut erityisesti metsätyöläiset ta- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 10654: loudellisesti kestämättömään tilantee- 10655: seen, koska heidän palkkansa eivät ole 1) Ehdotus laiksi kananpoikasten haudontojen 10656: kohonneet edes metsä- ja uittotöissä rajoittamisesta. 10657: suoritettavasta palkkauksesta annetun Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 10658: lain edellyttämällä tavalla, ja lituksen esitys n:o 19 (1963 vp.), jota on 10659: aikoo Hallitus, joka mielestämme on valmistelevasti käsitelty maatalousvaliokun- 10660: laiminlyönyt lain mukaan sille kuulu- nan mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokun- 10661: van velvollisuuden valvoa lain nou- nan mietinnössä n:o 4, esitellään k o 1m a n- 10662: dattamista, huolehtia siitä, että voi- t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 10663: massaolevaa lakia myös käytännössä 10664: noudatetaan? P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 10665: mitä tulee toisessa käsittelyssä päätetyn laiki- 10666: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1964. ehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren 10667: valiokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdo- 10668: Eino Tainio. Hertta Kuusinen. tus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväk- 10669: Irma Torvi. Siiri Lehmonen. sytään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi- 10670: Lauri Kantola. Hemming Lindqvist. sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus 10671: Kaino Haapanen. Olavi Kämäräinen. lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi 10672: Aleksi Kiviaho. Toivo Salin. hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen 10673: Veikko I. Rytkönen. Aarne Saarinen. hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en- 10674: Rainer Virtanen. Pentti Liedes. simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsi- 10675: Matti Koivunen. Hugo Manninen. naisiin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä. 10676: 204 Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1964. 10677: 10678: 10679: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- tää kananpoikasten haudontatoiminnan ra- 10680: suudessaan ja sen kul~uessa on eaitettävä joittamista, jopa, ellei määräylksiä totella, sa- 10681: kai.lclri ehdotukset, jotka halutaan 18Siassa kolla ja hyvässä lykyssä kolmen kuukauden 10682: tehdä. vankeudella. Olemme oudossa ristivedossa. 10683: HaJllituiksen esityksen 4 §: n mukaan seuraa 10684: Menettelytapa hyväksytään. linnatuomio ja haudontakoneet tuomitaan 10685: valtiolle menetetyiksi, käytännöllisesti katsoen 10686: Keskustelu: 10687: sama tuomio kuin pontikan tehtailijoiHe. 10688: Haudontallroneet valtiolle ja kanalan omistaja 10689: Ed. A. Linna: Herra puhemies! Tämä tiilenpäitä lukemaan, tuntuu uudenaikaiselta 10690: lakiesitys on saanut toisessa käsittelyssä sel- tämän tyylinen esitys. Minkälainen esitys tulee 10691: laisen muodon, että se antaa v;arsin laajat sitten, kun maidon ja voin tuottajat haHitus 10692: säännöstelyvaltuudet hallitukselle. Olen joutuu ottamaan puhutteluun. Sillä luulen 10693: esittänyt jo aikaisemmin käsitybenäni, että olevani oikeassa kun sanon, että aika ei ole 10694: la:kisääteisillä säännösteLyillä ja rajoituksilla kaukana, jolloin joudumme palaamaan siihen 10695: ei saavuteta sellaisia tuotantoa tasoittavia kysymykseen, ja se onikin toista suuruusluok- 10696: päämääriä, joihin lain perustelujen mukaan kaa oleva kysymys kuin nyt kananmunien 10697: olisi pyrittävä. Laki nykyisen kaLtaisessa liikatuotant.okysymys tällä hetkellä on. Nyt 10698: muodossaan vain ailmansaisi sekaannusta ja kolmannessa käsittelyssä oleva l111ki ei hyväk- 10699: keskinäistä eripuraisuutta haudontakanaloi- syttynä tilannetta paranna, joten lain hyl- 10700: den omistajainkin keskuudessa. Näin tilanne kääminen on täysin perusteltavissa oleva 10701: saattaisi yhä huonontua. Ohjaava valvonta toimenpide. 10702: olisi ollut riittävä tässä vaiheessa tuotantoa Herra puhemies! Edellä lausumaani viita- 10703: Ruuntailemaan. Periaatteellisessrukin mielessä ten kannatan ed. A. Linnan äSken tekemiä 10704: on lra:usuttava vaikav;a epäilys säännöstelylain molempia ehdotuksia. 10705: voimaansaattamisesta. Kuten olen toisen kä- 10706: sittelyn yhteydessä perustellusti maininnut, Ed. Paavola: Herra puhemies! Tuotan- 10707: on säännöstelyä pidettävä erikoistoimenpi- non säännöstelyä tarkoittava laki ei ole oikea 10708: teenä poikkeuk8ellisten olosuhteiden valli- tapa kanatalouden kehittämiseksi. Monta 10709: tessa. Näin ei suinmaan nyt ole asianlaita. vertaa tärkeämpää olisi keksiä keinoja, joilla 10710: Tämän vuoksi olisikin 18Srallisempaa hylätä tuotantokustannukset saataisiin alenemaan. 10711: lakiesitys. Kiinnitän huomion siihen, että kananmunien 10712: Herra puhemies! Asian käsittelyn yhte- tuottajahinta on Tanskassa 75 p Jdlo:lta, kun 10713: ydessä esittämiini perusteluihin viitaten vas- se meillä on yli k,aksinkertainen. Tästä huo- 10714: tustan Lakiesityksen kiireelliseksi julistamista limatta Tanskalla on samat vaikeudet kanan- 10715: ja ehdotan, että lakiesitys hylättäisiin. munien viennissä kuin meilliilkin ja sen toi- 10716: veet 1500 kananmunatonnin myynnistä Neu- 10717: Ed. A. K o s k i n e n: Herra puhemies! Eh- vostoliittoon raukesivat liian kol"keiden hin- 10718: dotus laiksi kananpoikasten haudontojen ra- tojen takia. Myös kotimaan menekin lisää- 10719: joittamisesta on ollut pitkän ja monivaiheisen miseksi on hintaaolla suuri vaikutus. Viit- 10720: käsittelyn alaisena eduskunnassa, ensin maa- taan viime tammi-helmikuun vaihteessa saa- 10721: talousva:liokunnassa, jossa asiantuntijoina tuihin kokemuksiin. Nythän kananmunien 10722: kuultiin 13 eri henkilöä maatalousministeri- vahittäishinta Helsingissä on yli 3 mk/kg. 10723: östä alkaen, Siipikarjan Liittoa, Osuustukku- Suuressa valiokunnassa luettiin kyröläiseltä 10724: kauppaa, Saarioisten edustajaa, Vientikunta pienviljelijäemännältä saamani kirje, jossa 10725: Munan edustajaa, yksityistä kanalanomis- vastustettiin haudontarajoituksia, 'koska, ku- 10726: tajaa selkä monia muita asiantuntijoita. Lain ten hän sanoi, kun ,ihmiset eivät saa vapaasti 10727: käsittelyn aikana on selvitetty se, että kanan- toimia, niin ensi vuonna kananmunat ovat 10728: munatuotanto on paisunut iiian suureksi, ul- sitäkin kalliimpia, ja suurkanaJoiden omista- 10729: l.romaille vienti on vaikeutunut, oma kulutus jat nauravat partaansa." ,Pellervon" äsket- 10730: ei jaksa käyttää valtavaa kauppaan tulevaa täisessä numerossa kirjoittaa taas tunnettu 10731: kananmunamäärää. Olemme runsauden pulran siipikarjamies E~i Tiitola, ,että suunni- 10732: johdosta vaikeuksissa. Ei näytä tässä tilan- teltu haudontasäänn.östely tulisi suosimaan 10733: teessa auttavan tuikiaisetkaan. Hallitus esit- ~arkenlaatuisia suurempia yrittäjiä, koska he 10734: Kananpoikasten haudonta. 205 10735: 10736: 10737: aina ensimmäiseksi varaisivat poikastarpeensa. veydellisiin näkökohtiin, olisi kiinnitettävä 10738: Toiseksi, jos tahdotaan todella edistää ter- entistä enemmän huomiorta. 10739: veintä ja iuonnollisinta maatalouden kanan- Tämän lain yhteydessä olisi voitu korjata 10740: hoitoa, nimittäin omaan rehnviljatuotantoon tässä suhteessa olemassa olevia puutteelli- 10741: perustuvaa, olisi sellaisten kanan- ja siemen- suuksia, jos olisi otettu huomioon monen 10742: rehujen kuin esimel1kiksi maissin tuonti nor- asiantuntijan lausunnot ja maatalousvalio- 10743: maalivuosina täysin lopetettava," kirjoittaa kunnan vähemmistön mielipide. Kun näin ei 10744: Erkki Tiitola. kuitenkaan ole tapahtunut, vaan enemmistö 10745: Täällä on sanottu, että tämä säännöstely- maalaisliiton johdolla haluaa saada maata:lo- 10746: laki ei ole mikään periaatekysymys. Myönnän uden jälleen säännöstelyn kahleisiin, ei ole 10747: kernaasti, että sellaisiakin on, joille säännös- muuta mahdollisuutta kuin hylätä laki. Kun 10748: telytalous tai vapaa talousjärjestelmä ei oie kuitenkin on erittäin tärlkeätä, että jonkin- 10749: periaatteellinen asia. Onhan meillä julkisuu- laista valvontaa olisi siitä, miten ja minkä- 10750: den henlkilöitä, jotka voivat samanaikaisesti laisissa olosuhteissa poikashaudontaa harjoite- 10751: olla 'kahden eri poliittisen puolueen jäseniä, taan, olisi vä:lttämätöntä sellaisen lainsää- 10752: kos~a, kuten on selitetty, laki ei sellaista 10753: dännön aikaansaaminen, jolla poikashautomot 10754: kiellä. Joku kyynH\llro taas on sanonut peri- rekisteröitäisiin, jolloin niiden toimintaa voi- 10755: aatteiden olevan sitä varten, että niitä ei nou- taisiin paremmin valvoa, ja olisi mahdolli- 10756: dateta. Mutta käsittääkseni tässä kamarissa suutta välttyä vaarallisten eläin- ja i'hmis- 10757: on runsaasti sellaisia, joille tämäkin vähäpä- sairauksien leviämiseltä kananpoikasten väli- 10758: töiseltä tuntuva asia on periaatekysymys. tyksellä, josta vaarasta täihän asti on vältytty 10759: vain ,tuurin" ansiosta, kuten maatalousmi- 10760: Olen täysin samaa mieltä kuin ed. Ilmari nisteri asiantuntijana lausunnossaan maata- 10761: Linna, että tästä laista, jos eduskunta sen lousvaliokunnassa mainitsi. 10762: hyväksyy, kärsivät eniten ~öyhät ja rehelliset Edellä mainitsemaani viitaten ehdotan, 10763: ihmiset. Jos laki hyväksytään, on seurauk- herra puhemies, siinä tapauksessa, että laki- 10764: sena samanlainen soppa kuin katokorvauk- ehdotus tulee hyläty;ksi, eduskunnan hyväk- 10765: sista. syttäväksi semaavan ponnen: ,Hylätessään 10766: lakiehdotuksen eduskunta edellyttää, että hal- 10767: Ed. Asu n t a: Herra puhemies! Kyseessä litus antaa kananpoikashaudonnan valvon- 10768: olevan lain käsittelyn yhteydessä on moneen nasta uuden lakiesityksen, jossa otetaan riit- 10769: kertaan lain puoltajien taholta korostettu sitä, tävässä määrin huomioon jalostukselliset ja 10770: että laki olisi tarpeellinen välttyäksemme lii- terveydelliset vaatimukset." 10771: alta kananmunaruuhkalta ja että kyseessä 10772: olisi pienkanaloitten etu. Me taas, jotka vas- Ed. Kähönen: Herra puhemies! Tilan 10773: tustamme lakia tässä muodossa, emme usko, ulkopuolelta saatavien sivuansiomahdollisuuk- 10774: että tällaisella lailla voidaan poikastuotan- sien vähenemistään vähetessä on päivän- 10775: toa ja munaruuhkaa rajoittaa, vaan nimen- polttavaksi ongelmaksi pienillä tiloilla tullut 10776: omaan poikaskauppa johdettaisiin entistä kysymys siitä, millä tavalla saataisiin hanki- 10777: epäterveempiin uomiin, jolloin hyöty olisi tuksi rty;ötä tiloil'la elävien perheiden työky- 10778: varmasti enemmän suuren kanalan omistajan kyisille jäsenille. Kananhoidolla on tässä 10779: kuin pienemmän puolella. Ennen kaiklkea me mielessä ollut vanhat perinteet, ja on selvää, 10780: vastustamme lakia periaatt.eellisessa mielessä, että toimeentulomahdollisuuksien vähetessä 10781: sillä ei voi ymmärtää sitä, että täysin rau- maaseudulla on tästä perinteestä ja kanan- 10782: hanaikaisissa olosuhteissa annettaisiin ·halli- hoidon pientiloille antamasta tuesta pyrit- 10783: tukselle valtuudet säännöstellä sitä, kuinka tävä pitämään kynsin hampain kiinni. Siksi 10784: paljon saa tuottaa, kun samalla kuitenkin pu- on oHut valitettavaa, että suurten hautoma- 10785: hutaan tuotannon tehostamisesta. Ei kukaan laitosten kentälle ilmestyminen on ollut 10786: tuota enempää kananpoikasia kuin muuta- omiaan suuressa määrässä järkyttämään ja 10787: kaan tavaraa kuin tavaralla on kysyntää. sekoittamaan mahdollisuuksia kananhoidon 10788: Tavaran laatu taas lisää kysyntää niin ka- jatkamiseksi. 10789: nanpoikasten kuin muunkin tuotannon alalla, Kun nyt kananmunamarkkinoilla kehitty- 10790: joten laadun parantamiseen, tässä tapauk- nyt tilanne on sellainen kuin kaikki tiedämme 10791: sessa jalostustoi,mintaan ja nimenomaan ter- ja 'kun V'aikeuksien voittamiseksi ei ole nä- 10792: 206 Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1964. 10793: 10794: 10795: kyvissä muuta tietä kuin tuotannon rajoit- heenvuoro osoittaa, että tämän jälkeen ei tar- 10796: tamisen tie, on selvää, että siihen päästään vitse vain epäillä sosialidemokraattien kiel- 10797: vain haudontoja rajoittamalla. Etukäteen teistä suhtautumista kananhoitoon ja pienti- 10798: olisi luuUut tämän takia, että eduskunta lojen tulevaisuuteen, vaan tämä epäily on 10799: olisi voinut tällaisessa poikkeustilassa hyvak- nyt selvä tosiasia, jossa ei ole enää mitään 10800: syä esillä olevan lakiesityksen, joka rtähtää tulkinnan varaa. 10801: ainakin ensimmäiseen vakavaan yritykseen 10802: kananhoitomahdollisuuksien turvaamiseksi Ed. Paavola: Herra puhemies, kanna- 10803: pienillä tiloilla, joille se on elinehto ja joille tan ed. Asurman tekemää ehdotusta. 10804: se perinteellisesti kuuluu. 10805: Tästä on tämän lakiesityksen hyväksymi- Ed. M. Mattila: Herra puhemies! 10806: sen yhteydessä kysymys. Ei ole kysymys Tää:llä on eri puheenvuoroissa tuotu esille 10807: mistään uudesta poliisivalvonnan alasta eikä asia sillä tavalla, että tämä laki olisi jonkin- 10808: säännöstelystä säännöstelyn itsensä vuoksi, lainen ,rikoslaki" tai jokin sellainen, jolla 10809: kuten lain vastustajien taholta harhaanjoh- yritetään kananmunien tuottajat saattaa vai- 10810: tavasti on pyritty selvittämään. Tämän lain keuksiin. Mutta sitähän tämä ei ole, ja sen 10811: vastustajilta - he istuvat siellä kokoo- takia lienee paikallaan, että palautetaan mie- 10812: muksen ja kansanpuolueen ja näyttävät nyt liin tämän lain alkukohta. 10813: istuvan myöskin sosialidemokraattien tuoleilla Käsiteltävänä olevalla haudontojen rajoit- 10814: - on suoraan kysyttävä, onko heille tär- tamislaillå pyritään tuotantoa rajoittamaJlla 10815: keintä se, että muutamat kananpoikasten ohjaamaan kanataloutta siten, että kanata- 10816: tuotantolaitokset ja liikeyritykset saavat jat- lous saadaan sopeutumaan kulloinikin vallit- 10817: kaa toimintaansa vapauden aatteen lipun alla sevaan tuotantotilanteeseen. Samanlaista tuo- 10818: silläkin uhalla, että kananmunamarkkinat tannon ja toiminnan rajoittamista on havait- 10819: joutuvat sekasortoon ja kananhoidon pien- tavissa hyvin monella muulla alalla, eikä 10820: tiloille antama tuki menetetään. Mielestäni näissä tapauksissa puhuta elinkeinovapauden 10821: ne kokoomuksen ja kansanpuolueen ja muit- rajoittamisesta. Tällaiset toimenpiteet, joilla 10822: tenkin puolueiden edustajat, jotka jääräpäi- pyritään ohjaamaan tuotantoa, ovat osoittau- 10823: sesti haluavat kaataa tämän lain, ottavat tuneet monilla eri aloilla hyviksi, ja niitä on 10824: kantaakseen vastuun niistä seuraamuksista, kannatettu niidenkin puolelta, jotka ovat 10825: mitkä ovat edessä, jos tämä välttämättömäksi tällä hetkelYå estämässä tallaisia rajoituksia 10826: katsottava yritys kananmunamarkkinoiden kanataloudelle, ja sen takia olisi syytä toi- 10827: pelastamiseksi torpedoidaan yli vaalien äänes- voa, että nyt kananmunan tuottajat saisivat 10828: tämällä. Tahtoisin varoittaa näitä edustajia asialleen hyväksymisen. 10829: menemästä näin pitkälle silloin, kun edus- Ns. järjestäytyneet kanojen hoitajat ovat 10830: kunnan suuri enemmistö on toisessa käsitte- haudonnoissaan oma-aloitteisesti pitäneet ra- 10831: lyssä ollut lain takana ja kun tämä sama joittamista voimassa ja täten saaneet hyviä 10832: enemmistö on esim. monissa kokoomusta lä- tuloksia aikaan. Sitten tuli ,suurkanateh- 10833: hellä olevissa ,kysymyksissä suhtautunut lo- taita", jotka pantiin toimimaan sen jälkeen 10834: jaalisesti sen pyrkimyksiin. kun tämä vapaaehtoinen haudontojen rajoit- 10835: Kun ed. A. Linna on tehnyt ehdotuksen taminen oli päättynyt, ja näin vaikeutettiin 10836: nyt lain äänestämisestä yli vaalien ja kun markkinoita suuressa määrin. 10837: ymmärtää helpommin, etteivät kokoomus, Kun meidän maassamme alkoi kananmu- 10838: kansanpuolue ja vapaamieiiset halua tuntea nien tuotanto nousta yli sen määrän, mitä 10839: murhetta siitä, että pientilojemme kananhoi- voitiin kotimaassa kuluttaa, niin silloin jo 10840: dolta lyödään jalat alta pois, on erittäin valtiovalta rupesi toimenpiteisiin kananmu- 10841: vaikea ymmärtää sitä kylmää suhtautumista, nien tuotannon turvaamiseksi. Vuonna 1927 10842: mikä nyt lain kolmannessa käsittelyssä on säädettiin laki kananmunien vientitarkastuk- 10843: tullut näkyviin sosialidemokraattien taholta. sesta ja kaksi vuotta myöhemmin säädettiin 10844: Pitemmän aikaa on kyllä ollut syytä epäillä laki kananmunien vientipalkkiosta. Nämä 10845: sitä, etteivät sosialidemokraatit paljonkaan lait saivat aikaan sen, että munien laatu ja 10846: välitä pienviljelijöiden toimeentulomahdolli- hinta ovat pysyneet sellaisella tasolla, että 10847: suuksien turvaamisesta. Sosialidemokraattisen vientikauppa on voitu tarpeellisessa määrin 10848: edustajan A. Koskisen äsken käyttämä pu- hoitaa. Nyt on tämän lainsäädännön aika jo 10849: Kananpoikasten haudonta. 207 10850: 10851: ohitse, sillä on tullut uusia esteitä ikanan- fäskötseln för småbrukarna varit en tillgång, 10852: munamarkkinoille. Nyt ei tilannetta voida när det har gällt deras försörjning. Men 10853: enää pelastaa sillä, että vientimahdollisuuk- det är ju på detta område liksom på andra 10854: siin kiinnitettäisiin huomio, sillä Euroopan områden så, att det lätt ikan bli en överpro- 10855: talousyhteisön maiden pyrkimykset ovat to- duktion. Så har det också gått med vår 10856: teutuneet. Ne ovat nimittäin voineet saada fjäderfäslrotsel, att äggproduktionen har an- 10857: aikaan sen, että ne ovat omalla alueellaan tagit proportioner, som gör, att man måste 10858: tuottaneet kananmunia niin paljon kuin tar- börja fråga sig, hur man nu skall förfara 10859: vitsevatkin. Ne jotka ovat ulkoapäin tälle för att rädda den blomstrande och behövliga 10860: alue~lle kananmunia vieneet, ovat nyt vai- näringsgren som vår fjäderfäskötsel utgör. 10861: keuksien edessä. Man kan inte - såsom kanske vore det 10862: TarvitaJan siis toimenpiteitä, joilla kanan- aUra enklaste - nacka alla eller en stor 10863: munien tuotanto voidaan rajoittaa menek<kiä del av våra hönor. Det är för radikalt. Man 10864: vastaavaksi ja turvata riittävä ansio sille måste se tili, att det på något annat sätt 10865: työlle, joka kananmunien tuottamiseksi teh- blir möjligt att kunna inskränka överpro- 10866: dään. On siis syntynyt uusi tila;nne. Tätä duktionen och föra den tililbaka tili rimliga 10867: uutta tilannetta on selvitelty komiteassa ja proportioner. 10868: on selvitelty hallituksessa. Siipikarjaväen En av orsa;kerna till att det för en tid 10869: toivomus onkin, että esillä oleva laki olisi sedan k:om stora bekymmer i producenternas 10870: voitu hyv'"åksyä. Mutta täällä on nyt jo se led var, att den stora produktionen skulle 10871: tuntu, että tästä esityksestä ei lakia tule. ha :llörutsatt väldiga exportpremiebelopp. 10872: - Kun ed. Paavola täällä mainitsi, että Vår statsekonomi är nu sådan, att statens 10873: hän on Pellervo-lehdestä lukenut kana- kassa icke längre tål en sådan svällande ex- 10874: lanhoitaja Tiitolan kirjoituksen, olisi ollut portpremiesumma. Det måste på något sätt 10875: suotavaa, että ed. Paavola olisi luk<enut sa- ordnas så, att vi såvitt möjHgt kan konsu- 10876: masta lehdestä edellisellä sivulla olevan kir- mera största delen av våra ägg inom vårt 10877: joituksen, jossa mainittiin 7 eri kohtaa, joilla eget område, inom eget land. 10878: todistettiin, että tämä kysymys on ensi sijai- Det finns naturligtvis möjlighet att på 10879: sesti kananmunatuottajan, siis siipikarjanhoi- olika sätt åsta;dkomm.a denna balans i fråga 10880: tajan asia. om produktionen. Ett var, som jag sade, 10881: att ta huvudet av hönorna. Men ett annat 10882: Ed. W i c km a n: Hei'Ir talman! Jag hade är, att man genom en reglering av äggkläck- 10883: inte tänkt begära ordet i denna fråga, men ningen kunde åstadik:omma, att hönsstam- 10884: när diskussionen nu har utvecklats i en sådan mens tillväxt skulle stanna. Nu finns här 10885: riktning som den gjort, kan jag inte låta företrädare för en riktning, som vill så att 10886: bli att säga några ord. Personligen vill jag säga ge denna produktions- och äggklä~k 10887: påstå, att jag ikanhända är lika stor sakikun- ningsrätt åt ett mycket begränsat antal höns- 10888: nig som t. ex. rdm. Paavola och andra stads- gårdar. Det var 12 underskrifter av en 10889: bor, som här uppträtt. Jag lever nämligen skrivelse, av vilka de flesta ansåg sig vara 10890: på ett område, där hönsskötseln måhända är sådana som borde få detta monopol på ägg- 10891: starkast utvecklad i hela landet. Personli- lcl.äckningen. De andra hönsgårdarna, av 10892: gen har jag varit med och är fortfarande vilka de allra flesta hör tili fjäderfäskötarnas 10893: med i fjäderfäskötarnas organisation, dels i förbund, ansåg, att denna äggkläckning 10894: deras förvaltningsråd och dels på annat sätt. kund:e ges åt ett större antal hönsgårdar. 10895: Jag tror att jag känner något till det jag Det är denna proposition, som så att säga 10896: nu vill tala om. tryggar dessa hönsgårdars möjlighet att 10897: Vi kan vara tacksamma för att vår fjäder- kunna kläcka fram kycklingar för behovet. 10898: fäskötsel har utvecklats på så sätt som den Man behöver icke frukta, att dessa som 10899: gjort. Den som kommer ihåg förhållandena slkulle få rätt att kläcka kycklingar, inte 10900: för 2 - 3 decennier sedan på detta område, skulle vara sådana hönsgårdar, vilkas höns- 10901: erinrar sig, att vi var långt efter de flesta stam inte fyller alla de krav man ställer 10902: länderna i Skandinavien i fråga om fjäder- på hönsgårdar, som sik:all kunna svara för 10903: fäskötseln och äggproduktionen. Vi kan hönsstammens fortbestånd. J ag ikan försäkra 10904: också försäkra, att de gångna tiderna fjäder- er, att d:e fjäderfäskötare, som kommer att 10905: 208 Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1964. 10906: 10907: 10908: anhålla om hläckningsrätt, garanterat är talousalalla on jo pitkän aikaa vallinnut. 10909: kva:lificerade hönsskötare, och deras hönsgår- Tämän lain hylkääminen merkitsee jälleen 10910: dar oc.h deras äggkläckningsmaskiner kan iskua suomalaista maataloutta vastaan, ja 10911: när som helst kontrolle.ras och granskas av sitä on tosiaan valitettava. 10912: dem som får detta till uppgift. 10913: Herr talman! Jag måste säga, att jag Keskustelu julistetaan paättyneeksi. 10914: under de senaste åren har iakttagit ett och 10915: annat rörande utSkottsbehand:lingen, som gör, P u he m i e s: Keskustelussa on ed. A. 10916: att man börjar f.råga sig, hur mycket man Linna vastustanut lakiehdotuksen !kiireelli- 10917: skall sätta värde på ett utskotts utlåtande seksi julistamista. .Sitä paitsi on ed. A. 10918: numera. Vi hade nyligen en lag, där det Linna €d. A. Koskisen kannattamana ehdotta- 10919: var en enda person, som reserverade sig nut, että ilakiehdotus hylättäisiin. Sen lisäksi 10920: och det blev en väldig batalj här, och denna on ed. Asunta €d. Paavolan kannattamana 10921: enda - det var en kvinna- höll på att ehdottanut perusteluissa lausuttavaksi siinä 10922: övervinna hela riksdagen. Nu ige:n har vi tapaU!ksessa, että lakiehdotus hylätään: 10923: här ett utsikottsbetänkande, som har om- ,Hylätessään lakiehdotuksen eduskunta edel- 10924: fattats av hela vänstern och alla agrarer lyttää, että hallitus antaa kananpoikashau- 10925: m. fl.; en finsk folkpartist och två sam- donnan valvonnasta uuden lakiesityksen, 10926: lingspartister utgör reservanter. Man tyeker jossa otetaan riittävässä määrin huomioon 10927: att detta skulle garantera möjligheten av att jalostukselliset ja terveydelliset vaatimukset." 10928: få en lag antagen i själva riksdagen. Men Kutsun tätä ed. Asunnan €hdotukseksi. 10929: tyväl"l' ser det ut som om dessa krafter, som 10930: motsätter sig regeringens proposition och Selonteko myönnetään oikeaksi. 10931: fj·äderfäskötarnas egna organisationers vilja, 10932: eventuellt kan torpedera denna lag. Jag äänestykset ja. päätökset: 10933: tyeker att det är litet ovärdigt, om man på 10934: det sättet skulle ilmnna frångå ett utskotts Puhemies: Ensin on tehtävä päätös 10935: nästan enhälliga betänkande och lägga detta lakiehdotuksen julistamisesta ikiireel1:iseksi. 10936: förslag antingen vilande eller förkasta det. 10937: Herr talman! J ag vågar ooppas, att fjäder- Joka hyväksyy ehdotuksen lruki€hdotuksen 10938: fä.Skötarnas sak skall vinna gehör i riksda- julistamisesta kiireelliseksi, äänestää ,jaa"; 10939: gen i dag genom att utskottsbetän:kandet jolm ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". Jos vähin- 10940: godkännes. tään 5/6 annetuista äänistä kannattaa mai- 10941: nittua ehdotusta, on se hyvruksytty, mutta 10942: Ed. Jussi 1 a: Herra puhemies! Tämän muuten on ehdotus hylätty. 10943: lain kohtalo näyttää nyt olevan selvä. Lain 10944: vastustajat näyttävät perivän voiton, ja se ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10945: on maan kanatalouden lkannrulta valitettavaa. 10946: Lain vastustajain puheenvuorojen johdosta Aitio, Andersson, Antila, Backlund, 10947: olisi aihetta tehdä paljonkin huomautuksia, Flinck, Gröndahl, HaJRpanen, Halinen, Hasu, 10948: rajoitun tässä vaiheessa lmitenikin vain tote- Hellsten, Henriksson, Holopainen, Honkanen, 10949: amaan, että lain vastustajat yrittärvät kään- Honkonen, Hosia, Häppölä, Högström, J aak- 10950: tää asiat pää:laelleen. He ovat eräitten suur- kol,a, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, 10951: tuottajien asialla, eikä siis ole ihme, että tosi- Kaasalainen, Kangas, Kantola, Karpola, Kar- 10952: asiat peitetään. Pääkaupunkilainen ,kanan- vikko, Kauppi, Kekkonen, K~lovesi, A. Kin- 10953: hoitaja" Paavola mm. mainitsi, että lain nunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 10954: hyväksyminen merkitsisi sitä, että köyhät ja Korsbäck, L. Koskinen, Kuusinen, Kyttä, 10955: rehelliset ihmiset joutuisivat kärsimään. Ha- Kähön~n, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laiho, 10956: luaisin sanoa ed. Paavolalle ja muiHekin lain Laine, Lehmonen, Liedes, Liinama.a, Lindh, 10957: vastustajille, että asia tosiaan on aivan päin- Lindqvist, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, 10958: vastoin. Kun tämä lakiesitys nyt ilmeisesti Luukka, E. Manninen, H. Manninen, M. 10959: tulee hylätyiksi, se merkitsee, että köyhät Mattila, Mustonen, J. Mrukelä, U. Mäkelä, 10960: ja rehelliset ihmiset joutuvat kärsimään siitä Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, 10961: kovin valitettavasta tilanteesta, mikä kana- Nordfors, Paarman, Paasio, Pakkanen, J. E. 10962: Kananpoikasten haudonta. 10963: 10964: 10965: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa 10966: Pohjonen, Puhaikk:a, Rapio, Roine, Rosen- käsittelyssä päätetyssä muodossa jätettäväbi 10967: berg, Rosnell, Rnutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- 10968: V. J. Rytkönen, Ryömii, Räsä.nen, Rönkkö, dettäviin varsinaisiin v:altiopäiviin, äänestää 10969: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta, ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 10970: Sarjala, Saura, SaveLa, Sinisalo, Stenberg, lätty. 10971: Sukselainen, Sundell, Suonpää, Suorttanen, 10972: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tainio, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10973: Tallgren, Tamminen, Tauriainen, Teir, 10974: Tiekso, Timonen, Torvi, Uusitalo, Wickm.an, Aitio, Andersson, Antila, Backlund, 10975: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen, Gröndahl, Haapanen, Halinen, Hasu, Helle, 10976: V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik. Holopainen, Honkanen, Honkonen, Hosia, 10977: Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungari, 10978: Juntunen, JUS3Ha, Jämsen, Kaasalainen, 10979: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kangas, Kantola, Karpola, Karvikko, Kaup- 10980: Aalto, Ahonen, Airo, ALa-Kulju, Alanko, pi, Kekkonen, Kelove.si, A. Kinnunen, T. 10981: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, L. 10982: Forsius, Gestrin, HalJberg, Hamara, Hara, Koskinen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä- 10983: Helle, Hietala, Hostila, Huurtamo, Hyytiäi- märäinen, Lahtela, Lahti, Laiho, Laine, Leh- 10984: nen, Häikiö, Ilaskivi, Kaitila, Kalavainen, monen, Liedes, Liinamaa, Lindh, Lindqvist, 10985: Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, E. 10986: A. Koskinen, Kosola, Käkelä, Leinonen, Les- Manninen, H. Manninen, M. Mattila, Mus- 10987: kinen, Lindblom, Lindeman, Linkola, A. Lin- tonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- 10988: na, I. Linna, Lähteenmäki, Matilainen, L. Lunden, Niemelä, Niiranen, N ordfors, Paar- 10989: Mattila, V. Mattila, Nieminen, Ojajärvi, Paa- man, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 10990: sivuori1 Paavola, Pakarinen. V. E. Partanen, nen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjonen, Pu- 10991: Pitsinki, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht- hakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 10992: niemi, Roden, Saariaho, Sandelin, Saukkonen, Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- 10993: Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, nen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, 10994: Tenhiälä, Terästö, Turunen, Tuuli, Valkama, Salin, Salmela-J'årvinen, Saloranta, Sarjala, 10995: V. A. Virtanen, Voutilainen ja Väyrynen. Saura, Savela, Sinisalo, Stenberg, Sukselai- 10996: nen, Sundell, Suonpää, Suorttanen, Svin- 10997: hufvud, Sääskilahti, Tainio, Tamminen, 10998: ,Tyhjää" äänestää edustaja Fagerholm. Tauriainen, Teir, Tiekso, Timonen, Torvi, 10999: Uusitalo, Wiekman~ Vilmi, Vilponiemi, Vi~ 11000: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- rodainen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Vää- 11001: tajat: nänen ja Åsvik. 11002: 11003: Haapasalo, Hautala, Kajala, Kervinen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11004: Kilpi, Lauren, Leivonen, Paaso, Pul~kinen, 11005: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 11006: Salo, SuosaLo ja Wiherheimo. 11007: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- 11008: rooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, <kstrin, 11009: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Hallberg, Hamara, Hara, Hellsten, Hen- 11010: 117 jaa- ja 69 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. riksson, Hietala, Hostila, Huurtamo, Hyy- 11011: tiäinen, Häikiö, Ilaskivi, Kaitila, Kalavai- 11012: nen, Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Kop- 11013: Eduskunta on hylännyt ehdotuksen laki- 11014: panen, A. Koskinen, Kosola, Käkelä, Leino- 11015: ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi. nen, Leskinen, Lindblom, Lindeman, Lin- 11016: kola, A. Linna, I. Linna, Lähteenmäki, Ma- 11017: Puhemies: Kun siis ehdotusta laki- tilainen, L. Mattila, V. Mattila, Niemin~ 11018: ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi ei ole Ojajärvi, Paasio, Paasivuori, Paavola, Pa- 11019: hyväksytty, on nyt toimitettava äänestys karinen, V. E. Partanen, Pitsinki, Raipala, 11020: lakiehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Saa- 11021: lepäämään yli vaalien tai sen hylikäämisestä. riaho, Saukkonen, Seppälä, Sillantaus, Sil- 11022: 27 500/64 11023: 210 Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1964. 11024: 11025: 11026: tanen, Siren, Stykki, Tallgren, Tenhiä'lä. 3) Ehdotus laiksi matkustajien ja. ma.tka.ta.va.ra.n 11027: kuljetusta rautateitse (CIV) sekä. tavarankulje- 11028: Terästö, Turunen, Tuuli, Valkama, V. A. tusta rautateitse (CIM) koskevien kansainvälis- 11029: Virtanen, Voutilainen ja Väyrynen. ten yleissopimusten eräiden määräysten hyväksy- 11030: misestä.. 11031: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Sandelin Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11032: ja Söderhjelm. n: o 8 ja otetaan t o i s e e n k ii s i tt e- 11033: 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan 11034: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- mietinnössä n:o 2 valmistelevasti käsitelty 11035: tajat: hallituksen esitys n:o 172 (1963 vp.), joka 11036: sisäLtää yllämainitun lakiehdotuksen. 11037: Haapasalo, Hautala, Kajala, Kervinen, 11038: Kilpi, Lauren, Leivonen, Paaso, Pulkkinen, Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 11039: Salo, Suosalo ja Wiherheimo. ren valiokunnan mietintö n: o 8. Ensi_n salli- 11040: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 11041: P u h e m i e s: Ä.änestyksessä on annettu ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 11042: 112 jaa- ja 73 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 12. käsittelyyn. 11043: 11044: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen Tieiskeskustelua ei synny. 11045: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 11046: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11047: päiviin. tään keskustelutta ~akiteksti, johtolause ja 11048: nimike. 11049: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11050: taan päättyneeksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 11051: taan päättyneeksi. 11052: Ed. Asunnan ehdotus lausumaksi perus- 11053: teluihin katsotaan rauenneeksi. 4) Ehdotus laiksi kansakoulujen llamma.sHl.liltll.rin- 11054: toimesta annetun lain muuttamisesta.. 11055: Esitellään suuren vwliokunnan mietintö 11056: 2) Ehdotus laiksi kalliinajaniisien maksamisesta. n:o 9 ja otetaan toiseen käsitte- 11057: liik:enneva.hingonkorva.uksiin. 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 11058: Esitellään suuren valiokunnan mietintö nössä n:o 1 valmistelevasti käsitelty halH- 11059: n:o 7 ja otetaan toiseen käsi t te- tuksen esitys n:o 2, joka sisältää yllämaini- 11060: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin~ tun [akiehdotuksen. 11061: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- 11062: tuksen esitys n:o 159 (1963 vp.), joka si- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 11063: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. ren valiokunnan mietintö n: o 9. Ensin salli- 11064: taan. asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 11065: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 11066: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- käsittelyyn. 11067: ren valiokunnan mietintö n:o 7. Ensin sal- 11068: Htaan keskustelu asiasta kokonaisuudessaan Yleiskeskustelua ei synny. 11069: ja sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen 11070: yksityiskohtaiseen käsittelyyn. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11071: tään keskustelutta 3 §, johtolause ja nimike. 11072: Yleiskeskustelua ei synny. 11073: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 11074: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- taan päättyneeksi. 11075: tään keskustelutta 1 - 4 §, johtolause ja ni- 11076: mike. 5) Ehdotus l.al.ksl työnvll.lityslain muuttamisesta.. 11077: Lakiehdotuksen toinen käsittely juHste- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11078: taan päättyneeksi. n: o 10 ja otetaan t o i s e e n k ä s i rtt e- 11079: Valtion tietokonekeskus. 211 11080: 11081: 1 y y n siinä sekä sosiaailivaliokunnan: mietin- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 11082: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- ren valiokunnan mietintö n: o 11. Ensin sal- 11083: tuksen esitys n:o 98 (1962 vp.), joka sisäl- litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 11084: tää yllämainitun lakiehdotuksen. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 11085: käsittelyyn. 11086: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 11087: ren valiokunnan mietintö n:o 10. Ensin sal- Yleiskeskustelua ei synny. 11088: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 11089: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11090: käsittelyyn. tään keskustelutta 1 - 5 §, johtolause ja ni- 11091: mike. 11092: YleiskeskUstelu: 11093: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 11094: Ed. Rautkallio: Herra puhemies! 11095: taan päättyneeksi. 11096: Ehdotan, että tämä asia pantaisiin pöydälle 11097: ensimmäiseen pääsiäisen jälkeen pidettä- 11098: vään täysistuntoon. 7) Ehdotus kunna.llisten viranhaltijain ja. työnte- 11099: kijll.in elä.kela.iksi. 11100: Ed. I 1 a s kivi: Herra puhemies! Kan- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11101: natan ed. Rautkallion tekemää ehdotusta. n:o 12 ja otetaan toiseen käsitte- 11102: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 11103: Puhemies: Kun on tehty ehdotus nan mietinnössä n: o 1 valmistelevasti käsi- 11104: asian pöydälle panemisesta ja sitä on kan- telty hallituksen esitys n: o 104 (1963 vp.), 11105: natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehotan joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 11106: seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy- 11107: dällepanon ajasta. 11108: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 11109: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan ren valiokunnan mietintö n:o 12. Ensin sal- 11110: päättyneeksi. litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 11111: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 11112: Puhemies: Keskustelussa on ed. Raut- käsittelyyn. 11113: kallio ed. Ilaskiven kannattamana ehdotta- 11114: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- Yleiskeskustelu: 11115: nan pääsiäisen jälkeen pidettävään ensim- 11116: mäiseen täysistuntoon eli ensi kuun 1 päi- Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! 11117: vänä pidettävään täysistuntoon. Ehdotan, että tämä asia pantaisiin pöydälle 11118: 1 päivänä huhtikuuta pidettävään eduskun- 11119: Selonteko myönnetään oikeaksi. nan istuntoon. 11120: 11121: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- Ed. U. Mä k e 1 ä: Herra puhemies! Kan- 11122: dii:llepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta natan ed. V. J. Rytkösen tekemää ehdotusta. 11123: hyväksynee ed. Rautkallion ehdotuksen. 11124: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus 11125: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi kuun asian pöydälle panemisesta ja sitä on kan- 11126: 1 päivänä pidettävään istuntoon. natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehotan 11127: seuraav;ia puhujia lausumaan mielensä pöy- 11128: 6) Ehdotus laiksi valtion tietokonekesk:uksesta.. dällepanon ajasta. 11129: 11130: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 11131: n: o 11 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- päättyneeksi. 11132: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 11133: mietinnössä n: o 8 valmistelevasti käsitelty Puhemies: Keskustelussa on ed. V. J. 11134: hallituksen esitys n:o 16, joka sisältää yllä- Rytkönen ed. U. Mäkelän kannattamana eh- 11135: mainitun lakiehdotuksen. dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 11136: 212 Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1964. 11137: 11138: 11139: kunnan huhtikuun 1 päivänä pidettävään 10) Ehdotus la.iksi yleisestä lä.ll.kä.rinhoidosta. a.n- 11140: täysistuntoon. netun lain muutta.misesta. 11141: 11142: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n:o 11143: Selonteko myönnetään oikeaksi. 3 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i tt e- 11144: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 11145: P u he m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- tuksen esitys n:o 11, joka sisältää yUämai- 11146: dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta nitun · lakiehdotuksen. 11147: hyväksynee ed. V. J. Rytkösen ehdotuksen. 11148: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 11149: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e 1 päivänä lousvaliokunnan mietintö n: o 3. 11150: huhtikuuta pidettävään istuntoon. 11151: Puheenvuoroa ei pyydetä. 11152: 8) Ehdotus laiksi sotilasvamma.lain muuttamisesta. 11153: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 11154: Esitellään suuren valiokunnan mietintö listetaan pää.ttyneeksi ja asia ~ähetetään 11155: n:o 13 ja otetaan toiseen käsiHe- suureen valiokuntaan. 11156: i y y n siinä sekä sosia.aJ.ivaliokunnan mietin- 11157: nössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty halli- 11158: tuksen esitys n:o 136 (1963 vp.), joka sisäl- 11) Ehdotus laiksi kotimaisen sokerintuotannon 11159: turva.a.misesta. 11160: tää yllämainitun iakiehdotuksen. 11161: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 11162: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen kä- 11163: ren valiokunnan mietintö n:o 13. Ensin s i t .t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 11164: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl- hallituksen esitys n:o 157 (1963 vp.), joka 11165: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- sisä.J.tää yllämainitun lakiehdotuksen. 11166: taiseen käsittelyyn. 11167: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11168: Yleiskeskustelua ei synny. maatalousvaliokunnan mietintö n: o 2. 11169: 11170: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Keskustelu: 11171: tään keskustelutta 10 ja 18 §, voimaantulo- 11172: säännös, johtolause ja nimike. Ed. H ä p p ö 1 ä: Herra puhemies! Vuo- 11173: desta 1957 lähtien on kotimaisen sokerin- 11174: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tuotannon turvaamistoimenpiteet hoidettu 11175: taan pää.ttyneeksi. erikoislain nojalla. Edellisen kaksivuotisen 11176: lain voimassaoloaika päättyi viime vuoden 11177: lopussa. Mitä tulee tähän uuteen Lakiin, jolm 11178: 9) Ehdotus laiksi hengityshalva.uspotila.iden hoito- 11179: kusta.nnuksista. a.nnetun lain muuttamisesta.. nyt on eduskuntakäsittclyssä, oVlat lain tär- 11180: keimmät kohdat mielestäni seuraavat: 11181: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 1) Vuosina 1964-67 tuotetun sokerijuu- 11182: 2 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t t e- rikkaan perushinnaksi ehdotetaan 10.9 pen- 11183: i y y n siinä valmistelevasti käsiteLty halli- niä kilolta, joka on 1.5 penniä korkeampi 11184: tuksen esitys n:o 7, joka sisältää yllämaini. edellisen lain perushintaa. Ehdotettua koro- 11185: tun [akiehdotuksen. tusta hallitus perustelee sillä, että sokeri- 11186: juurikkaasta viljelijäUe maksetun hinnan 11187: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- kehitys ei ole seurannut muiden maatalous- 11188: lousvaliokunnan mietintö n: o 2. tuotteiden hintoj<en kehitystä, vaan se on 11189: pysynyt viimeisten viiden vuoden aikana 11190: Keskustelua ei synny. käytännöllisesti katsoen samana. 11191: 2) Hallitus esittää siirryttäväksi laatu- 11192: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- maksutapaan ensi vuonna. Tämä tarkoitta.a 11193: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sitä, että juurikkaan sokeripitoisuus otettai- 11194: suureen valiokuntaan. siin osittain :rrli8ksuperusteeksi niin, että juu- 11195: Sokerilaki. 213 11196: 11197: riklmasta, jonka sokeripitoisuus ylittää keski- ehdotetaan lakia. kaksivuotiseksi ja yleensä 11198: määräisen arvon, voidaan maksaa lisähintaa. kaikkia tehtaille tulevia korvauksia alennet- 11199: 3) Tehtaille maksettava tuotantopalkkio taviksi. OlooUisin kohta SKDL: n vastalau- 11200: on sidottu tukkuhintaindeksiin. seessa on kuitenkin ehdotus siirtymisestä 11201: 4) J 08 tehtaiden vastaanottamien koti- porrastettuun maksutapaan viljelijöille, niin 11202: maisten sokerijuurikkaiden määrä alittaa että sokerijuuriikkaan hinta olisi erilainen 11203: 525 milj. kiloa, lisätään tuotantopalkkiota, eri peltoaloiUa. Tämä ehdotus, jos se hyväk- 11204: jos taas mainittu kilomäärä ylitetään, vähe- sybtäisiin, aiheuttaisi varmaan melkoista se- 11205: nee tuotantopalkkio. mannusta. juurikkaan viljelijöiden keskuu- 11206: 5) Erikoista hankintapalmkiota voidaan deSsa ja varmaan myös väärinkäytöksiä. 11207: maksaa alueilla, joilla viljelyol08uhteista Maassamme on arviolta noin 45 000 juurik- 11208: johtuen tuotantokustannukset ovat tav:allista kaan viljelijää, joista kerhoviljelijöitä lähes 11209: suuremmat. Tämä lainkohta tekee mahdolli- 10 000. Asiantuntijain ilmoituksen mukaan 11210: seksi sok;erijuurikman viljelyalueen laajene- porrastettu maksutapa vähentäisi tuntuvasti 11211: misen sekä itään että pohjoiseen päin nykyi- viljelijäin lukumäärää, joka olisi suuri va- 11212: sestään. hinko maallemme, k08ka olemme alLe 30-pro- 11213: 6) Lain mukaan voidaan suorittaa kulje-- senttisesti omavaraisia sokerintuotannossa. 11214: tusavustuksia ja aumauspalkkioita sekä teh- Mainittakoon tässä yhteydessä, että Suomen 11215: taille sokerin varastointipalkkioita. Pienviljelijäin Liiton toiminnanjohtaja Wal- 11216: 7) Laki on voimassa neljä vuotta. ter Kuusela vastusti jyrkästi tällaista por-. 11217: Maatalousvaliokunnan mietintö saattaa rastettua maksutapaa. Mainittujen ·~ 11218: vaikuttaa siltä, että lakiin olisi tehty suuria lauseiden hyväksyminen tietäisi kyseisen lain 11219: muutoksia, mutta asia ei ole näin. Muutokset tuntuvaa huonontamista ja tekisi kyseenalai- 11220: ovat lähinnä teknillistä laatua. Oleellisin seksi koko lain toteuttamisen. 11221: muutos, mikä hallituksen esitykseen tehtiin, Lopuksi toivoisin, että eduskunta käsitte- 11222: koskee lain 2 § :n viimeistä momenttia. Ko. lisi lain nopeasti, sillä kuukauden kuluttua 11223: momentin toinen lause kuuluu seuraavasti: saruttaa oUa käsillä jo sokerijuuriadraan kyl- 11224: ''Kuljetusavustus maksetaan enintään sen vöaika 11225: suuruisena, kuin rahtikustannukset halvinta 11226: kuljetustapaa käyttäen ovat sille tehtaalle, Ed. I. Linna: Herra puhemies! Ehdo- 11227: johon kuljetuskustannukset ovat halvimmat tan, että tämä asia pantaisiin pöydälle huhti~ 11228: ja joSsa, sokerijuurikkaat voidaan jalostaa." kuun 1 päivänä pidettävään istuntoon. 11229: Lain ensimmäisessä käsittelyssä valiokunta 11230: poisti tämän lauseen, koska näin jyrkkä ja Ed. V i 1 p o n i e m i: Herra puhemies! 11231: joustamaton säännös voisi aiheuttaa paitsi Kannatan ed. 1. Linnan tekemää ehdotusta. 11232: tulkintaVJaikeuksia myös vaikeuksia viljclys- 11233: sopimuksia tehtäessä. Lain toisessa käsitte-- Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian 11234: lyssä valiokunnan enemmistö kuitenkin pa- pöydälle panemisesta ja sitä on kanll8Jtettu, 11235: lautti edellä mainitun kohd:m lakiin, kuiten- on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia 11236: kin lisättynä seuraavalla sivulauseella: "ot- puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 11237: taen kuitenkin huomioon tehtaan suoritus- ajasta. 11238: kyky tämän lain voimaantulohetkcllä." Tä- 11239: mä lauseen jatko lievittää jonkin verran Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 11240: momentin jyrmkää sanontaa, mutta kyseessä päättyneeksi. 11241: oleva lause olisi saanut jäädä pois laista, ja Puhemies: Keskustelussa on ed. I. 11242: toivottavasti suuri Vlaliokunta kiinnittää vielä Linna ed. Vilponiemen lmnnattamana ehdot- 11243: asiaan huomiota. tanut, että asia pantaisiin pöydälle huhti- 11244: Valiokunnan mietintöön on liitetty kaksi kuun 1 päivänä pidetltävään täysistuntoon. 11245: vastalausetta. Sosialidemokraattien vastalau- 11246: seMSa ehdotetaan lakia kolmivuotiseksi ja Selonteko myönnetään oikeaksi. 11247: tehtaiden juurikasraaka-aineen hankkimis- 11248: kustannuksia aleunettavaksi sekä tehtaille Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy- 11249: maksettavien sokerin varastointiikorVJauksien dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta 11250: poistamista. SKDL: n vastalauseessa taas hyväksynee ed. 1. Linnan ehdotuksen. 11251: 214 Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1964. 11252: 11253: 11254: Asia pannaan p öy d ä1le huhtikuun Yksityiskohtaisessa 'käsittelyssä hyväksy- 11255: 1 päivänä pidettävään istuntoon. tään keskustelutta 1-4 §. 11256: Asia on loppuun käsitelty. 11257: 12) Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttamisesta 11258: annetun lain voimaantulosäännöksen muuttami- 11259: sesta. 11260: 11261: Esitellään sosiaaliv.aliokunnan mietintö n: o 11262: 3 j,a otetaan ensimmäiseen käsitte- Pöydällepano. 11263: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 11264: sen esitys n:o 153 (1963 vp.), joka sisältää Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 11265: yllämainitun lakiehdotuksen. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 11266: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 11267: Puhemies: Käsittelyn pohjana on sosi- istuntoon 11268: aalivaliokunnan mietintö n:o 3. 11269: Mll.ä.rä.ra.b.a.n myöntämistä. suomalaisen valvonta- 11270: joukon perustamista., varustamista, koulutusta ja 11271: KeSkustelua ei synny. yllä.pitoa varten Yhdistyneiden Kansakuntien rau- 11272: hanturvaamis- ja. valvontatehtäviin 11273: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 11274: listetaan päättynee:ksi ja ama lähetetään laadittu valtiovarainvaliokunrum mietintö 11275: suureen valiokuntaan. n:o 10. 11276: 11277: 13) Puhemiesneuvoston ehdotus täysistuntojen ja. 11278: va.liokuntain sekä tarkistajain työsuunnitelmaksi Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 11279: vuoden 1964 va.rsina.isllla. valtiopäivillä. istunto on tänään kello 15.15. 11280: esitellään a. i n o a :a n k ä s i t t e 1y y n. 11281: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on Täysistunto lopetetaan kello 15.07. 11282: puhemiesneuvoston ehdotus. Ensin sallitaan 11283: yleiskeskustelu asitSBt:a ja sen jälkeen esitel- Pöytäkirjan vakuudeksi: 11284: lään ehdotus pykälittäin. 11285: Yleiskeskustelua ei synny. Olavi Salervo. 11286: 17. Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1964 11287: kello 15.15. 11288: 11289: Päiväjärjestys. Keskustelu: 11290: Ed. Heli e: Herra puhemies! Muutama 11291: Ilmoituksia. vuosi sitten kehittyi Suezin kanavan seutu- 11292: Siv. villa rauhan kannalta uhkaava tilanne ja 11293: Ainoa käsittely: Yhdistyneet Kansakunnat puuttuivat siellä 11294: asioihin toimittamalla paikalle eri maista 11295: Ehdotus määrärahan myöntämiseksi koottuja joukko-osastoja. Suomi oli tällöin 11296: suomalaisen valvontajoukon perusta- mukana ja eduskunta käsitteli hallituksen 11297: mista, varustamista, koulutusta ja yllä- esity~ksen hyvin kiireeilisessä järjestyksessä. 11298: pitoa varten Yhdistyneiden ~ansakun YK:n toiminta johtikin pahimman välttä- 11299: tien rauhanturvaamis- ja valvontateh- miseen, sodan laajentumisen ehkäisemiseen 11300: täviin . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 kanava-alueelta laajemmalle. Nyt on edus- 11301: A s i ·a k i r j a t: Valtiovarainvalio- kunta jälleen vastaavanlaisen asian kanssa 11302: kunDtall mietintö n:o 10; hallituksen tekemisissä. Yhdistyneiden ~nsakuntien 11303: esitys n:o 34. pääsihteeri on pyytänyt mm. Suomesta 11304: joukko-osa.st:oo ehkäisemään Kyproksen jo 11305: jonkin :aikaa uhkaavasti kiristyneen tilanteen 11306: Puhetta johta;a puhemies K l e emo 1ta. puhkeamisen ilmisodaksi, johon saattaisivat 11307: suuremmatikin ulkopuoliset voimat sekaantua 11308: tuoden siten jopa uuden suursodan vaaran 11309: näköpiiriin. 11310: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- Hallitus on YK:n. pääsihteerin pyyntöä. 11311: olevilksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel· noudattaen ryhtynyt toimenpiteisiin mm. jät- 11312: Iiseen täysistuntoon. tämällä. eduskunnalle esityksen varojen myön- 11313: tämisestä 700 miehen vahvuisen osaston va. 11314: rustam.iseksi rauhan suojelutehtäviin Kyprok- 11315: sella. Tälläkin kertaa on eduskunta suoritta- 11316: massa tämän esityksen kiire~llisen käsittelyn 11317: Päiväjärjestyksessä oleva asia.: ja ilmeisesti päätyy hallituksen esityksen hy- 11318: väksymiseen. Yhdistyneiden Kansakuntien 11319: Ehdotus mää.rll.rahan myöntämiseksi suomalaisen jäsenenä Suomi on sitoutunut eräisiin velvoit- 11320: valvontajoukon perustamista, varustamista, koulu- teisiin, jotka koskevat mm. toimintaa sodan 11321: tusta ja ylläpitoa varten Yhdistyneiden Kansa- uhan torjumiseksi toimittamalla YK:n käyt- 11322: kuntien rauhanturvaamis- ja valvontatehtäviin. 11323: töön tarpeellisia voimavaroja. Tällaisesta toi- 11324: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- minnasta on tässä tapauksessa kysymys, ja 11325: tintö n: o 10 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- kun meillä on vilpitön harrastus rauhan säi- 11326: te l y y n siinä valmistelev:asti käsitelty halli- lyttämistä kohtaan maailmassa, on hyväksyt- 11327: tuksen esitys n:o 34, joka sisäLtää yllämaini- tävissä se, että olemme valmiit täyttämään 11328: tun ehdotuksen. YK: n taholta esitetyn pyynnön. Tämä on 11329: mahdollista siitä syystä nimenomaan, että 11330: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- YK: n turvallisuusneuvosto on päätynyt Kyp- 11331: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 10. J;'Oksen _tilannetta koskevassa käsittelyssään 11332: 216 Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1964. 11333: 11334: 11335: yksimieliseen tulokseen siitä, että eri maista ryhmissä arvellaan mm. Kyprokselle lähetet- 11336: koottuja joukkoja lähetetään Kyprokselle es- tävän osaston miesvahvuudesta. Asian kiireei- 11337: tämään uhkaavan sodan syttyminen ja tur- lisyys tuskin olisi ollut esteenä tällaiselle etu- 11338: vaamaan tilanteen rauhoittuminen. käteiselle yhteydenotolle hallituksen puolelta 11339: Tähän toimenpiteeseen ryhdytään taloudel- eduskuntaan. Se olisi ilmeisesti helpottanut 11340: listen vaikeuksien ollessa meiHä mellkoiset. kysymyksen arvostelua eduskunnassa, joka 11341: Varojen osoittaminen tehtävää varten, joka ei hyvin ymmärrettävistä syistä näkee taustalla 11342: ole välittömässä yhteydessä etujemme kanssa, omat taloudelliset pulmamme, paljon puhutut 11343: näyttäisi siis vähemmän miellyttävä:ltä tehtä- taloudelliset vaikeudet, pahanlaatuisen jouk- 11344: vä;ltä. Asiaan tietysti vaikuttaa myönteisesti kotyöttömyyden, monen tärkeän uudistustoi- 11345: se, ettäYK:ntaholta on saatu valkuutus, että menpiteen lykkäytymisen varojen puutteen 11346: maallemme Kyproksen retkikunnan lähettä- vuoksi jne. Kun työttömien hoitamisessa on 11347: misestä ja varustamisesta j,ohtuvat kulut tul- eräiHä suurina paikkakunnilla jo jouduttu 11348: laan meille korvaamaan. Huomiota on kiiDr soppajonojen asteelle, ei ole hämmästeltä.vissä, 11349: nittänyt myös suomalaisen retkikunnan mies- jos tätä Kyprdksen retkikuntaa koskevaa 11350: vahvuus, 700 miestä. · Tätä kysymystä on asiaa tarkastellaan nimenomaan tätäkin taus- 11351: asioita Hthemmin tuntemattoman vaikea kui- taa vasten. 11352: tenkin arvostella. Ehkä mainittu miesmäärä Näistä. muistutulksista huolimatta ei ole 11353: on meidän osaltamme perusteltu, mutta nou- tässä tarkoitus ehdottaa hallituksen ehdotuk- 11354: see mieleen kuitenkin kysymys, eikö pienempi sen hylkäämistä. Eduskunnan on luonnolli- 11355: joukko-osasto olisi meidän osaitamme tässä sesti lähdettävä siitä., vaativatko etumme mu- 11356: yhteydessä riittänyt. kanaoloa tällaisessa tehtävässä, johon meitä 11357: Se tapa, jolla asia on tullut eduskunnan on YK: n puolelta pyydetty osallistumaan. 11358: käsiteltäväksi niin kiireellisesti, että oli tar- Kun haluamme olla mukana rauhan varmis- 11359: peen järjestää ylimääräinen istunto sitä var- tamisessa ei vain jnlistuksin: ja periaatelau- 11360: ten, on myös sei'klka, johon tuntuu aiheelli- sumin vaan myl()skin käytännön toimin, seu- 11361: selta puuttua. HaHituksen asiana tietysti on raa tästä, että mukanaolomme Kyp:roksella 11362: hoitaa yhteydet Yhdistyneisiin Kansakuntiin on tältä kannaita perusteltavissa. Kun lisäksi 11363: ja antaa myös eduskunnalle siltä taholta ehkä retkikunnan ikustannuksista on ~uvattu kor- 11364: tehtävien .ahdotusten vaatimat esitykset. vaus, ei taloudellisiakaan aiheita ole, ei aina- 11365: Eduskunta joutuu · kuitenkin ottamaan ka.DJ- kaan ylivoimaisia, ikieltämässä myötä.vaiku- 11366: nan itse pääasiaan, osaliistuuko Suomi Kyp- tustamme YK:n yrityksen hyväksi Kyprok- 11367: roksen sisäisen rauhan palauttamiseen lähet- seHa. 11368: tämä:llä sinne joulklko-osastoja vai ei, määrä- Näin ollen sosialidemokraattinen eduskun- 11369: rahaesityfksen y!hteydesS'å. Näin menete'ltiin taryhmä hyväksyy hallituksen esillä olevan 11370: kyllä Suezin selkkaukselllkin aikana, mutta esityksen valtiovarainvaliokunnan esittämässä 11371: jaka tapauksessa tämänlaatuiset kriisitilan- muodossa. 11372: teet milloin missäkin maailman osassa sisäl- 11373: tävät sellaisia seikkoja, joita on aihetta tar- Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsiteltä- 11374: koin tutkia ennen kuin panemme sormemme vänä oleva !ha:Hituksen esitys taimittaa sitä, 11375: siihen peliin. että eduskunta myöntäisi 5 500 000 mk suo- 11376: Tällä kerralla eduskunnalla ei ole oHut malaisen valvontajoukon perustamista, varus- 11377: tällaiseen mahdollisuutta ja tug}rin valtiova- tamista, kouluttamista ja ylläpitoa varten 11378: rainvaliokunta onkaan oiJkea pai'ldra tämän- Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaa- 11379: ilaatuisen •kysymyksen selvittämiseen. Näin mis- ja valvontatehtäviin Hi.hi-itään: Kyprok- 11380: siis eduskunta luottaen pelkästään hallituksen selle. Hallitus esittää, että YK:n valvonta- 11381: vakuutuksiin näyttä:ä olevan va:lmis hyväksy- tehtäviin perustett81Va yhden pataljoonan, 11382: mään mukaan menomme varmistamaan rau- noin 700 miehen vahvuinen suomalaisista va- 11383: han säilymistä Kyproksella. Mutta vaikka paaehtoisista kokoonpantu joukko-osasto va- 11384: asialia onkin ollut kiire, ehkä olisi ollut hy- rustetaan ja koulutetaan kiireellisesti ja ase- 11385: vän tavan mukaista, jos ha!Htus ennen esi- tetaan YK: n turva:llisuusneuvoston päätöksen 11386: tY'kBensä tänne jättämistä olisi ollut yhtey- edellyttämiin rauhanturvaamis- ja valvonta- 11387: dessä eduskuntaryhmiin ja varmistunut nii- tehtäviin. Hallitus esityksessään ilmoittaa 11388: den mukanaolosta ja samalla kuullut, mitä myös, että pataljoona saatetaan tarpeeH.iseen 11389: YK:n suomalainen valvontajoukko. 217 11390: 11391: 11392: toimintavalmiuteensa Suomessa sekä ylläpi- hallitus sisäHyttää eduskunnalle annettavaan 11393: detään silloinkin, vaikka Yhdistyneet Kansa- esitylkseen lisäyksistä ja muutoksista vuoden 11394: kunnat siihen ei välittömästi osallistuisi, 1964 tulo- ja menoarvioon tätä tarkoittavan 11395: Suomen valtion tulo- ja menoarviossa osoi- määrärahojen 'käyttämättä jättämistä koske- 11396: tetuilla varoilla; YK: n pääsihteeri on tosin van esityksen." 11397: ilmoittanut, että jäsenmailta saatavilla vapaa- 11398: ehtoisina maksuilla luotavasta rahastosta on Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Kyp- 11399: tal'lkoitus !korvata joukkojen toiminnasta Kyp- roksen tilanne on erittäin tulenarka. Monet 11400: roksella aiheutuneita kuluja. Näin saatavat seikat viittaavat siihen, että selkkaus voi 11401: korvaukset tuloutettaisiin aikanaan valtiolle. saada varsin laajaikantoisia seurauksia, mi- 11402: Valiokunnassa meille Hmoitettiin, että kuu- käli Turkki ja muut NATO: n maat ryhtyvät 11403: den maan, joilta valvontatehtäviin apua on sotilaallisiin toimenpiteisiin saarella. On sel- 11404: pyydetty, kustannukset Y'hteensä tekisivät vää, että tarvitaan Yhdistyneet Kansaikunnat 11405: noin 6 milj. dollaria ja että edellä mah1it- järjestön pikaisia toimenpiteitä tilanteen il'au- 11406: tuun rahastoon olisi tä;llä hetkellä kertynyt hoittamiseksi. 11407: jo noin 4.5 milj. dollaria. Valiokunta on mie- 11408: tinnön perusteluissa katsonut kuitenkin tar- Kun nyt Suomen hallitus on suostunut 11409: peeHiseksi huomauttaa, että YK: n valvonta- YK: n pääsihteerin pyyntöön osallistumisesta 11410: tehtävistä aiheutuneet kulut olisi korvattava rauhantul'!Vajoukkojen lähettämiseen Kyprok- 11411: yhteisvastuullisesti YK: n jäsenvaltioitten selle ja tuonut sitä koSkevan määrärahaesi- 11412: ke~en. tyksen eduskuntaan, on asiasta SKDL:n 11413: Tämän huomautuiksen lisäksi me ikansan- rylhmän näkökannalta sanottava seuraavaa: 11414: demdkraatit olemme :mietinnön vastalauseessa 1) Hallituksen menettely on sikäli nurin- 11415: esittäneet, että valiokunta edellyttäisi, että kurista, että ed~unnalta pyydetään varoja 11416: kyseisen menon enna'ktkova:lmistelujen suorit- tarkoitukseen, jota :koskeva la:kiesitys tuodaan 11417: tamiseen tarvittavat varat otetaan puolustus- tänne huomattavasti myöhemmin. Rauhan- 11418: laitoksen perushankintoihin myönnetyistä turvajouklkoja koskeva kysymys on ollut tar- 11419: määrärahoista ja että hallituksen tulee sisäl- peeksi kauan vireillä, ja YK: n pääsihteerin 11420: lyttää eduskunna:1le annettavaan esitykseen pyyntöä on hallituksessakin alustavasti käsi- 11421: lisäy'ksistä ja muutoksista vuoden 1964 tulo- telty jo tiettävästi viikkoa paria sitten, joten 11422: ja menoarvioon tätä tal"koittava esitys. Hal- lakiesitys olisi voitu saada valmiiksi ja edus- 11423: litus sitä vastoin esittää, että valtioneuvos- kunnan !käsiteltäväksi ainakin samanaikai- 11424: tolle myönnettäisiin oikeus tämän menon suo- sesti määrära:haesitylksen kanssa. 11425: rittamisessa käyttää valtiolle kuluvan vuoden 11426: aikana ikertyviä tuloja. Esityksemme perus- 2) Toinen huomautuksemme koskee sitä, 11427: teluiiksi sanoisin vielä, että puolustuslaitok- että on kohtuutonta edellyttää Suomen suo- 11428: selle myönnettävillä perushanlkintamäärära- rittavan edes osan niistä kustannuksista, joita 11429: hoiilla on tarkoitettu hankkia uusia aseita. suunni;tellun joukko-osaston perustamiseen, 11430: Samoin puolustustarkoituksiin varatuilta mää- varuBtamiseen ym. !kuluihin tarvitaan. Ne 11431: rärahailta voidaan suorittaa vaatetus-, koulu- olisi kokonaisuudessaan saatava YK:lta tai 11432: tus- ja muut niihin liittyvät :menot. Kolmen sen yhteyteen perustetulta ·rahastolta, kuten 11433: kuukauden oleskelu Kyproksella ei nähdäk- valtiovarainvaliokunnan mietinnössä sano- 11434: semme turmele näiden varusteiden 'kuntoa, taan. Hallituksen on huolehdittava siitä, että 11435: vaan ne voidaan palauttaa puolustusvoimien näin tapahtuu ja että tarvittavat varat saa-. 11436: käyttöön erittäin vähän käytettyinä. daan mahdollisimman nopeasti. 11437: Hel"l'a puhemies! Viitaten valtiovarainva- 3) Hallituksen on ryhmän mielestä toimit- 11438: liokunnan mietinnössä olevaan vastalausee- tava niin, ettei vähävarainen !kansa, jota pide- 11439: seen ehdotan, että mietinnön ponnesta pois- tään ns. kassakriisin puristuksessa, joudu 11440: tettaisiin sen viimeinen kappale sekä että maiksamaan edeliä mainituista kustannuksista. 11441: mietinnön perusteluihin lisättäisiin uusi näin Jotta näin ei tapahtuisi, olisi ha:llituksen me- 11442: kuwluva kappale: ,EduSkunta edellyttää, että neteltävä siten kuin valtiovarainvaliO'kunnan 11443: kyseisen menon suorittamiseen tarvittavat va- mietintöön liitetyssä vastalauseessa esitetään. 11444: rat otetaan puolustuslaitoksen perushankin- Herra puhemies! Kannatan ed. Åmkin 11445: toilhin myönnetyistä määrärahoista siten, että tekemää ehdotusta. 11446: 28 500/64 11447: 218 Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1964. 11448: 11449: 11450: Ed. L. Matti '1 a: Herra puhemies! Yhdis- mättä. Väärinkäsitysten välttämise~ksi ja tä- 11451: tyneet Kansakunnat -järjestön eräs merkit- män ehdotuksen saattamiseksi o~keaan mer- 11452: tävimmästä tavoitteista on rauhan turvaami- kitykseensä on todettava seuraavaa. 11453: nen maailmassa. Työ tämän päämäärän hy- Puolustuslaitokselle peruahankintoihin va~ 11454: väksi on arvokasta kaikille kansoille. Erityi- ratut määrärahat ovat tarkoitetut laadit- 11455: sen suuri on sen merkitys pienille maille, tuihin ja hyväksyttyihin hankintaohjelmiin 11456: jotka .Suomen tavoin tiukkaan puolueetto- sisältyvien materiaali tilausten maksamiseksi. 11457: muuspolitiikkaan pitäytyen pyrkivät raiken- Tilausten tapahduttua ei niiden käyttö mui- 11458: tamaan maataan ja kehittämään !kansaansa. hin tarkoituksiin ole mahdollista. V astalau- 11459: Meidän maammme harjoittamasta johdonmu- seen jättäjien taholta esitetty väite siitä, että 11460: kaiseen puolueettomuusasenteeseen perustu- halHtuksen ehdottamat varat sellaisenaan tu- 11461: vasta ulkopolitiikasta ei kansamme keskuu- lisi,vat aikanaan puolustuslaitoksen hyväksi 11462: dessa ole erimielisyyksiä. Puolueettomuus- materiaalipalautuksina, ei myöskään ole to- 11463: asenteemme on eri yhteyksissä saanut tunnus- tuuden kanssa yhtäpitävä. Hallituksen eh- 11464: tusta ja tullut tunnetuksi niin idässä kuin dottamasta määr&r8ihasta vain vähäinen osa 11465: lännessäkin. Tästä meillä on täysi syy olla on tarkoitettu käytettäväksi välttämättömiin 11466: iloisia, ja miksikäs ei, myös oikealla tavalla kalustohankintoihin, muun osan muodostu- 11467: ylpeitä:kin. Viimeisimmän arv()klk:aan tunnus- essa valvontajouktkojen patkoista, päivära- 11468: tuksen koko maailman edessä on harjoitta- hoista ja muista ~uluista sekä vaatehankin- 11469: mamme puolueettomuuspolitiikka saanut Yh- noista. Näiltä osin ei ~uonnoHisesti ole löy- 11470: distyneitten Kansakuntien pääsihteerin pyy- dettävissä edes osittaista kompensaatiota puo- 11471: täessä osallistumistamme eräiden muiden puo- lustuslaitoksen perushankintamäärärahojen 11472: lueettomien maiden rinnalla rauhan turvaa- vähennykselle, mikäH sille tielle mentäisiin. 11473: miseksi muodostettaviin Kyprokselle lähetet- Kun lisäksi valvontajoukik.oihin osallistuvien 11474: täviin YK:n valvontajoukkoihin. Vaikka maiden kustannukset on tarkoitettu korvatta- 11475: asenteemme on meille itsellemme ja politiik- vaksi erityisestä tarkoitusta varten perus- 11476: kaamme läheisesti seuraaville luonnollinen ja tetusta rahastosta, ei vastalauseessa ehdote- 11477: selvä, ei sen arvovaltainen ja julkinen tun- tuna menettelyllä ole merkitystä valtiotalou- 11478: nustaminen tässäkään yhteydessä ole meille dJellisessa:kaan mielessä, varsinkin kun on ai- 11479: itsenäisenä, puolueettomana valtiona merki- hetta uskoa korvaussuoritusten ke:r:tyvän jo 11480: tykseltään vä:häinen. Meidän on myös ,itse kuluvan budjettivuoden aikana. 11481: osattava asettaa saamamme luottamus ja sii- Valtiovarainvaliokunta onkin sisällyttänyt 11482: hen perustuvat meille annetut tehtävät niille mietintönsä perusteluihin lausuman siitä, että 11483: kuuluvaan arvoonsa. Omat sisäiset vaikeu- ehdotettujen valvontajoukkojen ikulut korva- 11484: temme, olivatpa ne laadultaan taloudellisia taan maallemme samojen periaatteitten mu- 11485: tai muunlaisia, ovat sittenkin merkityksel- kaan kuin aikoinaan ns. Suezin jouiklkojemme 11486: tään vähäisempään arvoluokkaan kuuluvia. kulut. Viimemainituista kuluistahan maamme 11487: Tältä pohjalta lähtien on valitettava sitä, että sai aikanaan asiallisesti katsoen täyden kor- 11488: SKDL: n eduskuntaryhmä on tämänkin asian vauksen. 11489: yhteydessä halunnut tehdä puoluepropagan- Käsiteltävänä olevan hallituksen esityksen 11490: daa, joskin jälleen kerran täysin väärin pe- sisällön ja luonteen huomioon ottaen olisi 11491: rustein. ollut toivottavaa, että Suomen eduskunta 11492: Käsiteltävänä olevaan muuten ylksimieli- olisi voinut hyväksyä sen kaikilta osin yksi- 11493: seen valtiovarainvaliokunnan mietintöön liit- mielisesti. 11494: tyy SKDL: n edustajien vastalause. Tässä 11495: vastalauseessa ehdotetaan, niin kuin täällä Ed. Koivunen: Herra puhemies! 11496: äsken käytetyissä puheenvuoroissa:kin voitiin Edellä käytettyyn puheenvuoroon haluaisin 11497: todeta, YK:n käytettäväksi asetettavien suo- oikaisuna sanoa, että mikäli vaLtioVIarainva- 11498: malaisten valvon tajaukkojen kustannuksiin liokunnan kirjoittamat perustelut tulevat hal- 11499: tal"Vittavat varat, halllitulksen esityksen mu- lituksen asiaa käytäntöön soveltaessa toteute- 11500: kaan 5.5 milj. nmk, vähennettävaksi oman tuksi ja Suomi todella saa palautukset niistä 11501: puolustuslaitoksemme perushankintamäärära- kuluista, mitä sille Kypros-joukot aiheutta- 11502: hoista siten, että niistä olisi vastaava määrä vat, niin kysymyksessä on vain laina puolus- 11503: jätettävä kuluvana budjettivuonna käyttä- tuslaitoksen perushankintavaroista. 11504: YK:n suomalainen valvontajoukko. 219 11505: 11506: Meidän käsityksemme mukaoo. ei ole pai- lrunde verka i den riktningen, att viktiga 11507: kallaan, että vaaranneta:an työtä tarvitsevien engagemang k:unde läggas på en permanen- 11508: ihmisten työn saanti silloin, kun on varoja tare bas, vore det ännu ett framsteg. 11509: sijoitettu budjetissa vähemmänkin tärkeisiin 11510: kohteisiin, joista voidaan tilapäisesti ottaa Keskustelu julistetaan päättynook:si. 11511: nyt kysymyksessä olevaan tarkoitukseen. 11512: P u h e m i e s: KeSkustelussa on ed. Åsvik 11513: Ed. E h r n ro o't h: Herr talman! I sam- ed. Kuusisen kannattamana ehdottanut, että 11514: band med den begäran FN: s generalsekrete- mietinnön ponnesta poistettaisiin sen viimei- 11515: rare har framställt även till Finland att nen kappale ja että perusteluihin lisättäisiin 11516: delta i tryggandet av freden på Cypern, har v:altiovarainvaliok:unnan mietintöön liitetyssä 11517: vi - och isynnerhet politikerna i Finl:and v.astalauseessa ehdotettu uusi kappale. 11518: - ett tillfälle att i ett annat sammanhang 11519: än vid fredskonferenser och i anlliiiJlJ form än Selonteko myönnetään oikeaksi. 11520: i frasrika uttalanden visa, att vi känner om- 11521: sorg om fredens tryggande. Aä.nestys ja pä.ä.tös: 11522: J ag förenar mig om de synpunkter som 11523: här h.ar anförts, när det gällde önskvärd- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 11524: heten av att vår riksdag enhälligt hade kun- jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvik:in ehdotus hy- 11525: nat omfatta regeringens proposition tili alla väksytty. 11526: delar. Det är självfallet, att ikostnaderna, 11527: som nu åvälvts oss, borde fås ersatta helst ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11528: enligt den principen, att de Iänder som inte Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 11529: anser sig vara i stånd atrt; tillmötesgå gene- Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 11530: ralsek:reterarens begäl'an, åtminstone skulle Sundman, Ehrnrooth, F·agerholm, Flinck, 11531: ta på sig den ekonomisk:a bördan av detta Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 11532: engagemang från FN: s sida. Finlands an- Hara, Hasu, Helle, HelLsten, Henriksson, 11533: svar är särsk:ilt stort på den grund, att Sve- Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos- 11534: rige har ansellt som en förutsättning för sitt tila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 11535: delta:gande i aktionen, att ock:så ett ·annat pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 11536: neutralt land är med. Juntunen, Jussila, Jämsen, KaasaLainen, 11537: Den snabbhet med viiken regeringen be- Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar- 11538: handlat denna fråga, är värd ett erkännande vilclro, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, T. 11539: från riksdagens sida och li:kaså är det ange- Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 11540: nämt att konstatera, att rik:sdagen nu snabbt Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähö- 11541: kan föra denna viktiga fråga till ett positivt nen, Kä:kelä, Lahtela, Lahti, Laine, Leinonen, 11542: slut. Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin- 11543: Det vill jag emellertid här an.teekna som kola, A. Linna, 1. Linna, Lintilä, Lukkarinen, 11544: min mening till protokollet i hopp om att det Luukka, Lähteenmä.ki, E. Manninen, Mati- 11545: k:unde leda till några åtgärder i större sam- lainen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, 11546: manhang, att den eldfängda situationen på U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 11547: olika håll i världen tid efter annan har Ojajärvi, P·aarman, Paasivuori, Paavola, Pa- 11548: visat behovet av någonting mere permanent karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 11549: än det man nu kan åstadkomma från FN:s nen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, 11550: sida. En permanent fredsstyrka, som länge Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, 11551: har varit aktuelJ. i disk:ussionerna, borde Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönk:kö, 11552: nödvändigt fås uppställd. Det är inte alltid Saariaho, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sar- 11553: lyek:ligt att dessa frågor måste behandlas j.ala, Saukkonen, Saura, Savela, Sillantaus, 11554: med största möjliga snabbhet så att man inte Siltanen, Siren, Sukselainen, Suorttanen, 11555: kan pröva dem med den grundlighet de för- Sv:inhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 11556: tjänar. gren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, Tu- 11557: 1 varje fall är det beslut vi nu fattar ett runen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick:man, 11558: beslut, som är förenligt med de principer Vilmi, Vilponiemi, V. A. Virtanen, Voutilai- 11559: Finland har omfattat. Och om vi i FN nen, Väyrynen ja Väänänen. 11560: 220 Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1964. 11561: 11562: 11563: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 11564: 134 jaa- ja 42 ei-ääntä; poissa 23. 11565: Aitio, Baeklund, Gröndahl, Haa.panen, 11566: Honkonen, Kantola, Kelovesi, A. Kinnunen, 11567: Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, Edru:ikunta on hyväksynyt mietinnön. 11568: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind- 11569: qvist, M. Linna, H. Manninen, Mustonen, J. Asia on loppuun käsitelty. 11570: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Pessi, 11571: Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 11572: V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 11573: Salin, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Tainio, Puhemies: Eduskunnan seuraa.va täys- 11574: Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen ja istunto on 'keskiviikkona huhillrnun 1 päi- 11575: Åsvik. vänä kello 14. 11576: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 11577: tajat: 11578: Täysistunto lopetetaan kello 15.45. 11579: Haapasalo, Hautala, Kajala, Kervinen, 11580: Kilpi, Lauren, Leivonen, Leskinen, Paasio, 11581: Paaso, V. E. Partanen, Pesonen, Pulkkinen, Pöytäkirjan vakuudeksi: 11582: Salo, Saloranta, Seppälä, Stykki, Sundell, 11583: Suooalo, Tamminen, Wiherheimo, Virolainen 11584: ja V. R. Virtanen. Olavi S.alervo. 11585: 18. Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964 11586: kello 14. 11587: 11588: Päiväjärjestys. Siv. 11589: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11590: Il m o i t u k s i a. mietintö n:o 10; sosiaalivaliokunnan 11591: Siv. mietintö n: o 1; hallituksen esitys n: o 11592: Kolmas käsittely: 98 (1962 vp.). 11593: 7) Ehdotus kunnallisten viranhalti- 11594: 1) Ehdotus laiksi kalliinajaniisien 11595: jain ja työntekijäin eläkelaiksi ...... . 230 11596: maksamisesta liikennevahingonkorvauk- 11597: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11598: siin .............................. . 223 mietintö n: o 12; laki- ja talousvalio- 11599: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 1; hallituksen esi- 11600: mietintö n: o 7; lakivaliokunnan mie- tys n:o 104 (1963 vp.). 11601: tintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 159 11602: (1963 vp.); ed. Roineen ym. toiv.al. 11603: n:o 12 (1963 vp.). Ensimmäinen käsittely: 11604: 2) Ehdotus laiksi matkustajien ja 11605: matkatavaran kuljetusta rautateitse 8) Ehdotus laiksi kotimaisen sokerin- 11606: ( CIV) sekä tavarankuljetusta rauta- tuotannon turvaamisesta ........... . 242 11607: teitse ( CIM) koskevien kansainvälisten A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 11608: yleisSopimusten eräiden määräysten hy- nan mietintö n: o 2; hallituksen esitys 11609: väksymisestä ...................... . n:o 157 (1963 vp.). 11610: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 11611: mietintö n: o 8; ulkoasiainvaliokunnan Pöydällepanoa varten 11612: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o esite 11 ä ä n: 11613: 172 (1963 vp.). 11614: 3) Ehdotus laiksi kansakoulujen ham- 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö 11615: maslääkärintoimesta annetun lain muut- n :o 3 sen johdosta, että eduskunnan 11616: tamisesta ......................... . tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 11617: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " tös meijerivoin hinnoista ........... . 248 11618: mietintö n: o 9; talousvaliokunnan mie- 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 11619: tintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 2. n: o 11 hallituksen esityksen johdosta 11620: 4) Ehdotus laiksi valtion tietokone- laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta 11621: keskuksesta ....................... . 224 luovuttamaan valtion omistama Kuo- 11622: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan pion teknillisen oppilaitoksen kiinteistö 11623: mietintö n: o 11; valtiovarainvaliokun- Kuopion kaupungille ............... . 249 11624: nan mietintö n: o 8; hallituksen esitys 11) Pankkivaliokunnan mietintö n:o 1 11625: n:o 16. hallituksen esityksen johdosta laiksi 11626: 5) Ehdotus laiksi sotilasvammalain säästöpankkilain muuttamisesta ..... . 11627: 12) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o " 11628: muuttamisesta ..................... . 11629: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 2 to~vomusaloitteiden johdosta, jotka 11630: mietintö n: o 13; sosiaalivaliokunnan tarkmttavat toimenpiteitä koulujen voi- 11631: mietintö n: o 2; hallituksen esitys n: o mistelusalien ja muiden tilojen varaa- 11632: 136 (1963 vp.). miseksi nuoriso- ja urheilujärjestöjen 11633: käyttöön ......................... . 11634: Toinen käsittely: 13) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 11635: n: o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka 11636: 6) Ehdotus laiksi työnvälityslain tarkoittaa Kymönkoskelta Vesannon 11637: muuttamisesta ..................... . tieltä Kolimanpäähän Keiteleen tielle 11638: " 11639: 222 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 11640: 11641: 11642: Siv. tajat Kuusinen, Lindblom ja Nordfors, lähei- 11643: johtavan läpikulkutien ottamista pai- sen omaisen kuoleman tähden ed. Hautala 11644: kallistieksi . . ...................... . 249 sekä yksityisasiain takia ed. Jämsen. 11645: 14) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 11646: n: o 3 toivomusaloitteen johdosta, ~joka 11647: tarkoittaa Palokankaan-Rengon-Mus- 11648: tansalon maantien rakentamista ..... . Uusia hallituksen esl.tyksiä. 11649: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 11650: " 11651: Puhemies: llmoiteta:an, että tasavallan 11652: n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka presidentin kirjelmän ohella viime maalis- 11653: tarkoittaa maantien rakentamista Lep- kuun 20 ja 25 päivältä ovat eduskunnalle 11654: pävirran kunnan Kotalahden kylästä saapuneet hallituksen esitykset n:ot 35-42, 11655: Jäppilän kunnan Ruuhilammin kylään jotJka nyt on edustajille jaettu. 11656: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 11657: " 11658: n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka 11659: tarkoittaa syväväylien ruoppaamista 11660: Saimaan vesistön alueella ........... . Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1963. 11661: 17) Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 11662: " 11663: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 11664: hallituksen esityksen johdosta moottori- presidenJtin !kirjelmän ohella viime helmi- 11665: ajoneuvojen luvattoman käytön yleis- kuun 28 päivältä on eduskunnalle saapunut 11666: tymisen johdosta rikoslainsäädäntöön kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 11667: tehtäviksi muutoksiksi ............. . 1963, joka nyt on edustajille jaettu. 11668: 18) Lakivaliokunnan mietintö n:o 3 11669: " 11670: hallituksen esityksen johdosta laiksi 11671: kansainvälisluontoiseen irtainten esinei- 11672: den kauppaan sovellettavasta laista .. Ed. Ta.inion ym. välikysymys, joka. koskee metsä- 11673: 19) Maatalousvaliokunnan mietintö 11674: " ja uittotöissä suoritettavaa palkkausta. 11675: n:o 3 hallituksen esityksen johdosta P u he m ies: Ulkopuolella päiväjärjes- 11676: laiksi asutuslainsäädännön kumoami- tyksen ilmoitetaan, että viime maaliskuun 20 11677: seen liittyvistä toimenpiteistä annetun päivän ensimmäisessä istunnossa tähän istun- 11678: lain muuttamisesta ................. . toon pöydällepantuun ed. Tainion ym. väli- 11679: " 11680: kysymykseen, joka koskee metsä- ja uitto- 11681: töissä suoritettav8181 palkkausta, ovat sen 11682: allekirjoittajien lisäksi yhtyneet edustajat 11683: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. Tauriainen, Kilpi, Tamminen ja Pulkkinen. 11684: Kun välikysymykseen näin ollen on alle- 11685: kirjoittajat mukaan luettuna liittynyt kaik- 11686: kiaan 47 edustaj.aa, tulen valtiopäiväjärjes- 11687: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tYksen 37 § : n 2 momentin mukaisesti anta- 11688: edustajat Hallberg, Hautala, Huurtamo, maan välikysymyksen tied6ksi asianomaiselle 11689: Jämsen, Kajala, Kuusinen, Lindblom, Lindh, valtioneuvoston jäsenelle. 11690: Lukkarinen ja Nordfors. 11691: 11692: 11693: Kysymyksiä ja niihin annettuja. vastauksia.. 11694: 11695: Dm.oitusasiat: P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 11696: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 11697: Loma.npyynnöt. puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kauppa- 11698: ja teollisuusministeri Mattilan vastaus ed. 11699: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Niirasen ym. kysymykseen irokonaiskauppa- 11700: istunnosta sairauden johdosta ed. Lukkarinen politiikan muuttamisesta, maatalousministeri 11701: ja ulkomaanma1:lkan takia ed. Hallberg, tä- Suomelan vastaus ed. Kiviahon ym. kysy- 11702: män viikon ajaksi virkamatkan vuoksi edus- mykseen maanviljelysinsinööripiirien työnte- 11703: Liikennevahingonkorvausten kalliinajanlisät. 223 11704: 11705: kijäin irtisanomisten peruuttamisesta, kulku- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11706: laitosten ja yleisten töiden ministeri Niska.lan taan päättyneeksi. 11707: vastaus ed. Kämäräisen ym. kysymykseen 11708: Tikkakoski Oy:n tehtailta irtisanottujen me- Eduskunta yhtyy lakivaliokunnan ehdo- 11709: tallityöntekijäin työllisyyden turvaamisesta, tukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 11710: opetusministeri Oittisen vastaus ed. Honko- 11711: sen ym. kysymykseen maakuntakirjastojen .Asia on loppuun käsitelty. 11712: perustamisesta sekä sosiaaliministeri Ojalan 11713: vastaus ed. Paasivuoren ym. kysymykseen 2) Ehdotus laiksi matkustajien ja matkatavaran 11714: päivä- ja tuntipalkalla työskentelevien työnr- kuljetusta rautateitse (OIV) sekä tavarankulje- 11715: te'kijäin vuosilomapalkan laskemisperusteista. tusta rautateitse (OIM) koskevien kansainvälisten 11716: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen yleissopimusten eräiden määräysten hyväksymi- 11717: painettuina jaettu edustajille ja otetaan sestä. 11718: valtiopäiväasiwkirjoihin. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 11719: V aitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- lituksen esitys n: o 172 (1963 vp.), jota on 11720: tin mukaan ei aJSiasta sallita keskustelua eikä valmistelevasti !käsitelty ulkoasiainvaliokun- 11721: tehdä päätöstä. nan mietinnössä n: o 2 ja suuren valiokunnan 11722: mietinnössä n:o 8, esitellään osittain k o 1- 11723: m a n t e e n, osittain a i no a a n k ä s i t t e- 11724: lyyn. 11725: Puheenvuoron saatuaan lausuu 11726: Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 11727: Ed. Suksel.ainen: Herra puhemies! asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen pääte- 11728: Suuri valiokunta kokoc:mtuu huomenna tors- tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 11729: taina kello 13. sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä, 11730: ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasiain- 11731: valiokunnan mietinnön ensimmäiseen pon- 11732: teen sisältyvästä ehdotuksesta, joka koskee 11733: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: yleissopimusten ja niiden liitteiden sekä lisä- 11734: 1) Ehdotus laiksi kalliinajanlisien maksamisesta. 11735: pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksy- 11736: liikenneva.hingonkorvauksiin. mistä. 11737: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Menettelytapa hyväksytään. 11738: lituksen esitys n:o 159 (1963 vp.), jota on 11739: valmistelevasti käsitelty lakivaliokunnan mie- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 11740: tinnössä n:o 1 ja suuren valiokunnan mietin- 11741: nössä n:o 7, esitellään k o 1m a n teen k ä- Lakiehdotus hyväksytään. 11742: sittelyyn sekä ainoaan käsitte- 11743: 1 y y n samassa yhteydessä käsitelty ed. Roi- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11744: neen ym. toiv.al. n:o 12 (1963 vp.). taan päättyneeksi. 11745: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 11746: P u he m ies: Ensin sallitaan keskustelu mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- 11747: asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen pää- tään. 11748: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 11749: sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä, .Asia on loppuun käsitelty. 11750: ja lopuksi ainoassa käsittelyssä toivomusaloit- 11751: teesta. 11752: 3) Ehdotus laiksi kansakoulujen ha.mmasläll.k:ärin- 11753: toimesta annetun lain muuttamisesta.. 11754: Menettelytapa hyväksytään. 11755: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 11756: Keskustelua ei synny. lituksen esitys n:o 2, jota on valmistelevasti 11757: käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä n: o 11758: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 1 j.a suuren valiokunnan mietinnössä n:o 9, 11759: hyväksytään. esitellään k o 1 m a n tee n k ä s i t te 1 y y n. 11760: 224 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 11761: 11762: 11763: P u h e m i ·e s: Toisessa käsittelyssä pää- 6) Ehdotus laiksi työnvälityslain muuttamisesta.. 11764: tetty lakiehdotus voida:an nyt hyväiksyä tai Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11765: hylätä. n:o 10 ja otetaan toiseen käsi tte- 11766: 1 y y n siinä sekä. sosiaalivaliokunnan mietin- 11767: Puheenvuoroa ei pyydetä. nössä n:o 1 valmistelevasti 'käsitelty halli- 11768: tuksen esitys n:o 98 (1962 vp.), joka sisäl- 11769: Lakiehdotus hyväksytään. tää yllämainitun lalkiehdotuksen. 11770: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 11771: taan päättyneeksi. ren valiokunnan mietintö n: o 10. Ensin 11772: sallitaan ~iasta yleiskeskustelu j.a sen jäl- 11773: Asia on loppuun käsitelty. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 11774: taiseen käsittelyyn. 11775: 4) Ehdotus laiksi valtion tietokonekeskuksesta. 11776: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Yleiskeskustelu: 11777: lituksen esitys n:o 16, jota on valmistelevasti Ed. M a t i 1 a i ne n: Herra puhemies! 11778: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä Sosiaalivaliokunnan mietinnössä laiksi työn~ 11779: n: o 8 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o välityslain muuttamisesta tuodaan lyhyesti 11780: 11, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e- selväksi se, mitä parannusta kyseinen lain 11781: lyyn. muutos merkitsee käytännössä nykyiseen 11782: voimassaolevaan työnvälityslakiin. 11783: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Kun validkunnan mietintöön liitetyssä vas- 11784: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai talauseessa lähdetään siitä, että tällä lain 11785: hylätä. muutoksella pyrittäisiin autioittamaan maa- 11786: seutua, on muistettava, että lakiesityksen on 11787: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. antanut Karjalaisen hallitus ja näin ollen 11788: voinemme uskoa, että kyseinen hallitus on 11789: Lakiehdotus hyväksytään. myös tähän seikkaan kiinnittänyt huomiota 11790: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- lakiesitystä antaessaan näkemättä kuitenkaan 11791: taan päättyneeksi. väitetyn V3iaran olemassaoloa. Käsitykseni 11792: mukaan ja ottamalla selkoa työnvälitystoi- 11793: Asia on loppuun käsitelty. mistojen kautta työtä etsivästä työvoimasta 11794: on todettu, että tämän lain mukaisia työ- 11795: 5) Ehdotus laiksi sotilasvammalain muuttamisesta.. 11796: paikkaosoituksia on tarjolla ·ainoastaan am- 11797: mattitaitoisille työntekijöille. Kai:kkien työ- 11798: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- V'Oimatoimistojen taholta, joista asiaa olen 11799: lituksen esitys n:o 136 (1963 vp.), jota on tiedustellut, on vastattu samalla tavalla ja 11800: valmistelevasti käsitelty sosiaalivaliokunnan siten, että ns. aputyöntekijöitä on jokaisella 11801: mietinnössä n: o 2 ja suuren valiokunnan paikkakunnalla tarpeeksi. Heille ei ole kuin 11802: mietinnössä n: o 13, esitellään k o 1m a n- harvoin avoinna olevia työpaikkoja tarjolla, 11803: teen käsittelyyn. mitä laki edellyttää, ennen kuin kyseiset 11804: matka- ym. korvauJkiset tulevat tämän lain 11805: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- mukaan kysymykseen. 11806: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Kun siirrymme teollisuusalueilta ja niit- 11807: hylätä. ten lähituntumasta v·arsinaiselle maaseudulle, 11808: tuskin siellä löytyy montakaan sellaista ja 11809: Puheenvuoroa ei haluta. sellaisen ammatin omaavoo työntekijää, joka 11810: Lakiehdotus hyväksytään. tulee kysymykseen teollisen tuotannon pii- 11811: rissä ammattinsa taitavana työntekijänä, 11812: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- joten lain vaikutus näillä aloilla on verrat- 11813: taan päättyneeksi. tain olematon. Toisaalta on selvä asia, että 11814: jos ihmisellä on toimeentulo turvattu omalla 11815: .Asia on loppuun käsitelty. kotiseudullaan, niin on aniharV'Oja, jotka 11816: Työnvälityslaki. 225 11817: 11818: pyl."kivät vain huvin vuoksi muuttamaan korkeasuhdanteiden aikoina toiset alat ovat 11819: sieltä pois. Näin on asia ainaikin perheellis- 'kärsineet työvoiman puutteesta, toisilla on 11820: ten kohdalla. Kysymyksessä on vakava asia. v,allinnut vajaatyöllisyys. Tehostetulle ja pa- 11821: Se on perheenhuoltajan vastuu perheensä remmin resurssein varustetulle työnvälitys- 11822: elämästä ja toimeentulosta. organisaatiolle olisi suotava paremmat mah- 11823: Lain muutoksella pyritään siihen, 'että jos dollisuudet järjestää koulutusta uuteen am- 11824: työnvälitysviranomainen voi osoittaa työtä mattiin ja myöntää muuttoavustuksia sille 11825: työttömäksi joutuneella tai välittömästi työt- työvoimalle, joka tahtoo vaihtaa ammattia, 11826: tömäksi joutuvalle henkilölle asuinpaikka- työpaikkaa tai työskentelypaikkakuntaa. 11827: kuntansa ulkopuolella, mikä työ kestää vä- Koulutus- ja muuttokustannukset saattavat 11828: hintään 9 kuukautta, voidaan muuton aihe- usein olla niin suuret, ettei asianomainen 11829: uttamat kustannukset korvata valtion va- niistä omin voimin selviä. Valtion kannalta 11830: roista. Valiokunta muutti 3 § : n sisältöä niin, tässä kysymykseen tulevat menot olisivat 11831: että muutto toiselle paikkakunnalle tapah- varmasti kansantaloudellisessa mielessä san- 11832: tuisi vapaaehtoisesti, joten kieltäytyminen gen kannattavia etenkin sitä silmällä pitäen, 11833: muuttamisesta ei menetä työntekijälle hä- että kansantulon kasvuvauhti nopeutuisi pian. 11834: nelle työllisyysvain suomia oikeuksia. 16 a Tällä vuorostaan on tuntuva merkitys fi- 11835: § :ään valiokunta teki myös muutoksen ja nanssi- ja rahapolitiikan kannalta." 11836: tällä muutoksella pyritään siihen, että viran- Hallituksen esityksen perimmäisenä tarkoi- 11837: omaisen virheellisen toiminnan johdosta ei tuksena on juuri edistää työvoiman tarkoi- 11838: avustuksen saaja joudu kärsimään. Näillä tuksenmulmist,a liikkuvuutta ja saada meillä 11839: muutoksilla on valiokunta pyrkinyt turvaa- voimaan vastaavanlainen avustusjärj,estelmä 11840: maan työntekijäin oikeuksia. Lain tuomat kuin on ollut voimassa jo Ruotsissa, Nor- 11841: kustannukset on arvioitu vuosittain vähäi- jassa ja Tanskassa usean vuoden ajan. Näissä 11842: siksi, mikä johtuu siitä, että asiantuntija- maissa avustusjärjestelmää soveltamalla yh- 11843: taholla on arvion mukaan laskettu, että koko teiskunta on voinut säästää huomattavia 11844: muuttajien määrästä 5% tulisi saamaan kustannuksi,a työttömyyskassan, työttömyys- 11845: muutto- ym. korvauksia ja että korvausten avustusten ja työttömille järjestettyjen 11846: määrä vuotta kohden tulisi olemaan noin työllisyystöiden kohdalla, sekä toisaalta työn- 11847: 400 000-500 000 mk. hakijat on voitu osoittaa harkitummin ja 11848: Kun tällä lailla on tarlkoitus auttaa vähäi- entistä paremmin tuottavaan työhön kehitty- 11849: sessä määrin ihmisiä heidän siirtyessään vän talouselämän yhä laajentuville aloille. 11850: tuottavan työn piiriin, toivoisin, että edus- Lakiesitys siinä muodossa, jonka se on 11851: kunta hyväksyisi lain valiokunnan mietin- sosiaalivaliokunnassa saanut ja jonka suuri 11852: nön mukaisena. valiokunta sellaisenaan on myös hyväksynyt, 11853: tulee lisäämään työvoiman liikkuvuutta ja 11854: Ed. Ra u tk all i o: Herra puhemies! siten osaltaan edistämään taloudellista kas- 11855: Käsiteltävänä oleva hallituksen esitys työn- vua maassamme. 11856: välityslain muuttamiseksi liittyy oleellisella Haluaisin kajota erääseen lain yksityis- 11857: tavalla kysymykseen siitä, mikä merkitys kohtaan. Hallituksen esityksen mukaan avus- 11858: tvövoiman liikkuvuudella on taloudellisen kas- tuksen saaja olisi ollut velvollinen suo- 11859: .;un politiikassa. Tutkimuksessaan ,Suomen rittamaan nostamansa avustuksen valtiolle 11860: taloudellinen kehitys ja talouspolitiikka" lau- takaisin myös silloin, kun viranomainen 11861: suu prof. Dahmen tästä asiasta mm. seuraa- sen myönsi hänelle virheellisesti, ts. viran- 11862: vaa: "Ala, jolla investoinnit ov,at sangen omainen teki virheen avustusta myöntä- 11863: tuottavia, on työnvälitys, ja yleensä toiminta, essään, vaikka avustuksen saaja ei tästä 11864: jota Ruotsissa nimitetään aktiiviseksi työ- viranomaisen virheestä mitään tietänyt ja 11865: markkinapolitiikaksi. Tällä alalla päästään siis vilpittömässä mielessä ollessaan nosti 11866: hyviin tuloksiin ver:raten kohtuullisilla jul- avustuksen. Sosiaaliv,aliokunnassa muutettiin 11867: kisten menojen lisäyksillä. Ruotsin kokemuk- hallituksen esitystä tältä osin siten, että mai- 11868: set ovat enimmakseen myönteisiä. Erityisesti nitunlaisessa tapauksessa avustuksen saaja 11869: Suomen pitäisi ottaa niistä oppia, 'kun sen ei ole velvollinen antamaan nostamaansa ja 11870: työvoima toimii tätä nykyä tuottavuudeltaan myönnettyyn tarkoitukseen ikäyttämäänsä 11871: sangen eri·arvoisilla aloilla ja kun etenkin avustusta valtiolle takaisin. Mainitunlainen 11872: 29 500/64 11873: 226 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 11874: 11875: 11876: korjaus lain 16 ·a § : ään vastaa yleistä oikeus- on kysyttävä, miSSa maarm viimeisimmän 11877: käsitystä samoin kuin oikeuskäytäntöä, ja vuonna 1956 suoritetun tutkimuksen luvut 11878: sitä on sen vuoksi pidettävä hyvin: perustel- enää nykyisin vastaavat todellista tilannetta 11879: tuna. maassa, kosma sanotun vuoden jälkeen on 11880: Maalaisliiton edustajien sosiaalivaliokun- tapahtunut paljon sellaista, jonka wisi odot- 11881: nan mietintöön liittämässä vastalauseessa on taa tasaavan tuloeroja näiden alueiden kes- 11882: koSketeltu ns. kehitysalueiden ongelmia, ken. Niinpä Jalostustoiminnan ja palveluelin- 11883: vaikka ne eivät välittömästi liitykään käsi- keinojen työvoimamäärä on Kajaanin, Oulun 11884: teltävänä olevan lain piiriin. Valtalrnnnan- ja Rovaniemen työvoimapiireissä lisääntynyt 11885: suunnittelutoimiston tutkimus kehittyneisyy- 1950-luvulla suhteellisesti voimakkaammin 11886: den alueittaisista eroavaisuuksista Suomessa, kuin Etelä- ja Lounais-Suomessa. Lisäksi 11887: jota sosiaalivaliokunnalle:kin selostettiin ja tietyillä sosiaalipoliittisilla toimenpiteillä, ku- 11888: josta äskettäin on myös julkisuuteen annettu ten Imusaneläkkeiden lrorotuksella, lapsilisien 11889: ennakkotietoja, on: virittänyt vilkkaan kes- porrastuksella, niiden korottamisella ja eri- 11890: kustelun asiasta selkä lehdistössä että muual- tyis1apsilisillä on nostettu muun Suomen 11891: lakin ja on ilmeisestikin propagandasyiden käytettävissä olevia tuloja enemmän kuin 11892: lisäksi antanut virikkeen tälle vastalauseelle. Etelä- ja Lounais-Suomessa. Samaan suun- 11893: En puutu maalaisliiton vast.alauseeseen sen taan tulee vaikuttamaan myös pian voimaan- 11894: yksityiskohtaisemmin. Totean vain, että se tuleva sairausva;kuutuslaki. Muista tasoeroja 11895: on: luvattoman yksipuolinen. Sen lopussa kenties kaventavista tekijöistä voidaan mai- 11896: oleva väite, että valiokunnan enemmistö hy- nita laajamittaiset työllisyystyöt, joilla on 11897: väksymällä tämän lain ilman nimenomaista parannettu muun Suomen tieoloja ja samalla 11898: mainintaa kehitysalueista on ollut valmis siirretty puunkäytön nollarajaa. Ammatti- 11899: myötäV'aikuttamaan epäterveen suuntauksen opetuksen tehokas uudistus on vaikuttanut 11900: jatkumiseen maassa, on sekä perustelematon myös samaan suuntaan. 11901: että ennen kaikkea epäoikeudenmukainen. Tässä yhteydessä ei ole kuitenkaan syytä 11902: Niin hyvin kehitysalueiden kuin koko maan unohtaa sitä tosiasiaa, että tehokkain keino 11903: kaikinpuolinen kehittäminen j·a sen taloudel- alueellisten erojen vähentämiseksi on elin- 11904: liseen kasvuun liittyvät kysymykset ovat keinorakenteemme voimakas muuttaminen, 11905: luonnollisesti meille kaikille tärkeitä. Meidän teollistaminen, ja sen edellyttämän ammatilli- 11906: pyrkimyksenämme on kehityksen johtaminen sen ja alueellisen liikkuvuuden lisääminen. 11907: kokonaisuuden kannalta terveeseen suuntaan. Nimenomaan tästä on myös nyt käsiteltävänä 11908: Menettelytavoista voidaan luonnollisestikin olevan lainmuutoksen yhteydessä viime kä- 11909: olla eri mieltä. dessä kysymys. Meidän tulee muistaa, että 11910: Ylioppilaslehden palstoilla on äskettäin siitä huolimatta, että maa- ja metsätalou- 11911: käydyn keskustelun yhteydessä, jossa koske- desta työvoimaa siirtyy jatkuvasti jalostus- 11912: teltiin edellä mainittua valtakunnansuunnit- toimintaan ja erityisesti palveluelinkeinoihin, 11913: telutoimiston tutkimusta, esitetty useita mie- on sen piirissä edelleenkin liikaa työvoimaa. 11914: lenkiintoisia puheenvuoroja, joissa dosentti Jalostustoiminnan ja palveluelinkeinojen laa- 11915: Leo Paukkunen on todennut mm., että maini- jentuminen on siten v:älttämätöntä. Tapah- 11916: tun selvityksen esiin tuomat keskeisimmät tuuko tämä ensi sijassa Etelä- ja Lounais- 11917: asiat ovat olleet jo kauan tiedossa ja että Suomessa vaiko muussa Suomessa, on kan- 11918: siinä itse asiassa ei ole esitetty mitään oleelli- nattavuutta koskeva kysymys, jonka pohti- 11919: sesti uutta. Asiasta pitäisi siis voida vaihtaa minen ei kuulu tämän asian puitteisiin. 11920: mielipiteitä rauhallisesti. Paikallaan on kuitenkin todeta tähänastisten 11921: Mikäli suoritettavien tutkimusten tulok- kokemusten osoittav;an, että teollisuus ei pa- 11922: sena voitaisiin saada tarkempia ja tuoreem- rantuneista edellytyksistä, so. tieverkoston, 11923: pia tietoja esim. tuloista ja kulutuksesta eri ammattikoulutuksen ja verohelpotusten pa- 11924: alueilla ja mikäli omaisuusvertailujen teke- rantumisesta huolimatta, ole ollut erityisen 11925: minen alueiden välillä luotettavien tietojen halukas investointeihin muussa Suomessa. 11926: pohjalta olisi mahdollista, saattaisi alueel- Tämä edellyttäisi työvoiman liikkuvuuden 11927: lisista kehityseroista tähänasti saamamme edistämistä esimerkiksi asuntopoliittisin toi- 11928: kuva muuttua oleellisella tavalla. Mitä esim. menpitein etelässä ja matka~avustuksin siihen 11929: tulotasosta suoritettuihin tutkimuksiin: tulee, määrään kuin työpaikkoja siellä ilmaantuisi. 11930: Työnvälitysla.ki. 11931: 11932: 11933: Toisaalta muussa Suomessa pitäisi löytyä tysaluekomitean mietintö on valmistunut. 11934: toimenpiteitä, joilla teollistam.ista välillisesti Valtioneuvostohan on asettanut maaherra 11935: tuettaisiin. Mainitsen tässä eräänä sellaisena Miettusen johdolla toimivan komitean, jonka 11936: metsien kunnon edistämisen. Nyt ei ole syytä tehtävänä on selvittää, mitä olisi tehtävä ke- 11937: laajemmin puuttua tähän kysymykseen. To- hitysalueiden hyväksi, että niiden aktiviteetti 11938: tean vain, että juuri näiden alueellisten ero- saataisiin nousemaan ja siten lisätyksi riittä- 11939: jen vähentämiseen, joita eroja kaikesta päät- västi työtilaisuuksia kehitysmaakuntiin. Ed. 11940: täen ei koskaan voida kokonaan poistaa, sekä Rautkallion puheenvuorosta kävikin aivan sel- 11941: syrjäseutuj.en asukkaiden toimeentulomahdol- västi ilmi, että sosiaalipoHtiikkaa ei olisikaan 11942: lisunksien turvaamiseen käsiteltävänä oleva saanut maassamme hoitaa ja kehittää niin, 11943: lainmuutos, joka tulisi nyt hyväksyä sosiaali- että olisi tulonsiirtoa varakkailta alueilta ta- 11944: valiokunnan mietinnön mukaisena, osaltaan pahtunut köyhempiin maakuntiin. 11945: tähtää. Näihin kysymyksiin meidän olisi suh- Täällä on Ruotsia usein pidetty esimerk- 11946: taudutta'Via tasapuolisesti ja asiallisesti. Vain kinä asioiden hoitamisessa, ja varsinkin sen 11947: siten voimme saavuttaa toimenpiteillämme on tehnyt sosialidemokraattinen puolue. Nyt 11948: sekä ns. kehitysalueiden että samalla myös olisi voitu seurata esimerkkiä sieltä, mutta se 11949: kokonaisuuden kannalta terveen kehityksen ei tällä kertaa kelvannutkaan. Ruotsissa on 11950: vaatimuksia parhaiten vastaavan ja tarkoi- tehnyt samantapaisista asioista tutkimuksen 11951: tuksenmukaisimman tuloksen. maaherra Näslundin komitea, ja se on pää- 11952: tynyt sel[aiseen esitY'kseen, että päinvastoin 11953: Ed. Sääslkilahti: Herra puhemies! pitäisi niille ammattimiehille ja -naisille 11954: Nyt käsi<teltävänä oleva työnvälityslain muu- maksaa matkaJkorvausta, jotka lähtevät syr- 11955: tos ei ole sinänsä mikään suuri ja maailmaa jäisille alueille uuteen teollisuuteen tai muu- 11956: mullistava muutos, mutta se on periaatteel- hun vastaavaan työhön. Näin olisi syytä meil- 11957: lisessa mielessä aivan vääränä ajwnikohtana läkin menetellä nyt, kun ei tämän asian 11958: tullut käsittelyyn. Ehkäpä noin kaiksi vuosi- käsittelyä haluttu syksyyn siirtää. Sosiaali- 11959: kymmentä sitten olisi ollut jonkin verran validkunnassa onkin mietintöön tehty tätä 11960: aiheellista tämän tapaisia eva:kkolaikeja suun- tarkoittava vastalause ja, herra puhemies, tu- 11961: nitella. lenikin asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä 11962: Kun tällä hetkellä tarkastelee tilannetta, esittämään, että 3 § hyväksyttäisiin vasta- 11963: niin tulee sellaiseen käsityrkseen, että .edelli- lauseessa esitetyllä tavalla. 11964: nen hallitus ei aina ole tiennyt, mitä mikin 11965: asia käytännössä me~kitsee. Sama. hallitus Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! 11966: on antanut lakiesityksen eräiden virastojen Nyt käsiteltävänä olevan työnvälityslain 11967: ja laitosten hajoittamisesta eri puolille valta- muuttamisen yhteydessä on porvarilliselta ta- 11968: kuntaa - periaatteessa'kin aivan oikein - holta pyritty tekemään halpahintaista propa- 11969: mutta sitten annetaan lakiesitys, että ihmi- gandaa. Lain ollessa ensimmäisessä käsitte- 11970: silile, joille ei ole voitu osoittaa pysyvää työ- lyssä täiillä isossa sa:lissa puhuivat edustajat 11971: paikkaa lkotiseudulla, maksettaisiin valtion Karpola ja Väänänen mieltä liikuttavasti 11972: varoista muuton aiheuttamat kulut, jos he maaseudun teollistamisen tarpeellisuudesta 11973: suostuvat lähtemään pois kotiseudulta sellai- ja maaltapaon estämisestä. Saman sisältöi- 11974: sille pai:kkalkunnille, joissa on tiedossa esimer- nen on myöskin sosiaalivaliokunnan mietin- 11975: kiksi yhdeksäksi kuukaudeksi työpaikka. töön liitetty maalaisliittolaisten edustajain 11976: Tämä hallituksen ·esitys on Närväsen allekir- vastalause. Valtakunnan etujen nimissä vaa- 11977: joittama. Toisaalta siis suunnitellaan kehi- ditaan heikkojen alueiden auttamista ja elin- 11978: tyksen ohjaamista siten, että muutto Helsin- keinotoiminnan tasapuolisempaa sijoittamista 11979: kiin ja sen lähitienoille voitaisiin estää, mutta maan eri osiin. 11980: toisaalta tehdään laki, joka etelään tapaJhtu- Molemmat asiat, joissa maalaisliittolaiset 11981: vaa muuttoliilrettä on omiaan lisäämään eikä edustajat nyt niin kovasti kiivailevat, ovat 11982: vähentämään. varmasti oikeita. Maaseudulle pitäisi löytää 11983: Ei olisi ollut tällä asialla kovin kiire, mutta elämisen mahdollisuudet niille ihmisille, jotka 11984: maalaisliitto jäi vähemmistöön sosiaalivalio- koneeliistuva maa- ja metsätalous työntää 11985: kunnassa, kun se esitti, että asian käsittely pois tuotannollisesta elämästä. Maaseudun 11986: lylkätään syksyyn eli siihen, kun ns. kehi- kauniit kodit pitäisi saada säilymään ehjinä 11987: 228 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 11988: 11989: 11990: ja maaltapako välttää. Mutta siitä tämän lain set vaikeudet johtuvat porvarillisesta, kapi- 11991: käsittelyn yhteydessä ei nyt ole kysymys. talistisesta talousjärj.estelmästä. Uudessa ja 11992: Mahtaneeko maalaisliittolaisilla edustajilla patihaillaan tuloaan tekevässä sosialistisessa 11993: olla jokin käsiteharha, vai mistä johtuu, että talousjärjestelmässä •ei tällaisia vaikeuksia 11994: tämän lain ja työllisyyslain kesken ei nähdä synny. Siinä järj·estelmässä järjestetään kai- 11995: sillä taholla mitään eroa? Vaikka maalais- kille ihmisille mahdollisuus tuottavaan työ- 11996: liiton edustajain vastalauseessa aivan oikein hön, koska ikansa voi sitä paremmin, mitä 11997: esitetään työnvälityslain muuttamista, niin enemmän tuotteita saadaan aikaan. Siinä 11998: vastalauseen viimeisessä kappaleessa sano- järjestelmässä .eivät työn tulc>kset mene yksi- 11999: taan, että tämän asian yhteydessä ,sosiaali- tyisten suuromistajain hyvä!ksi. Niin me ha- 12000: valiokunnan ratkaistavana on ollut kannan luamme, ja siitä syystä ei ainakaan kansan- 12001: ottaminen siihen, olisiko nyt voimassa olevaa demokraatteja voi syyttää nykyisen nurin- 12002: työllisyyslakia muutettava siten, että työnvä- kurisen talousjärjestelmän mukanaan tuo- 12003: litysviranomaisilla on mahdollisuus, milloin mista maaseudun vaikeuksista. 12004: ne voivat ohjata työntekijöitä maan eri puo- Mutta näistä asioistahan ei tämän lain tii- 12005: lille pysyviin työpaikkoihin, maksaa muutto- moilta ollut kysymys. On kysymys työnväli- 12006: kustannukset valtion varoista." Nyt ei ole ky- tyslain muuttamisesta siten, että varattomat 12007: symys maaseudun työllisyyskysymyksen rat- työtä vailla olevat kansalaiset autettaisiin no- 12008: kaisemisesta, vaan nyt keskustellaan työn vä- peasti siirtymään sinne, missä työtä vähänkin 12009: littämisestä. Ei ole kysymyksessä kannan ot- ilmaantuu. Kaikkein varattomimmat voisivat 12010: taminen työllisyyslain muuttamiseen, vaan tämän lain avulla saada työasiamieheltä vä- 12011: kannan ottaminen työnvälityslain muuttami- hän matkarahaa siirtyäkseen toiselle pai!kka- 12012: seen. lmnnaNe työhön, ja perheitten elantoon voi- 12013: Kun maaseudun väestön vaikeuksista tä- daan antaa päivärahaa aluksi, jotta perhe 12014: män asian yhteydessä kuitenkin puhutaan ja uudella paikkakunnalla pääsisi elämän al- 12015: pyritään syypäät maaseudun vaikeuksiin löy- kuun. Siinä tämän iain sisältö on. Me sa- 12016: tämään työväen ryhmistä, niin puolustuksel- nomme, että hyvä näinkin. Ansioty.ön puute 12017: la:kin on puheenvuoro. Kehottaisin ystävälli- mitään omistamattomalle ihmiselle on elämän 12018: sesti edellä mainittuja porvarillisia edustajia ja kuoleman kysymys. Jos tämänkin lain 12019: katsomaan kuvastimeen, siUä käsien pesemi- avulla voidaan auttaa ihmisiä ansiotyötä 12020: nen jonkun suuren edeltäjän tapaan ei tässä saamaan, niin lakia on puolustettava. 12021: asiassa ketään puhdista. Heidän sanomillaan Teimme lain käsittelyn yhteydessä sosiaali- 12022: kehitysalueilla eli maaseudulla on koko itse- valiokunnassa muutaman parannusesityiksen, 12023: näisyytemme ajan ollut porvareilla enem- joista 3 a §: n muutos valiokunnassa hyvä:k- 12024: mistö paikallishallinnossa. Kuntien valtuustot syttiinkin. Muutoksen jälkeen ei tällä lailla 12025: ovat heidän käytettävissään, jos kunnan toi- vä!hennetä kenenkään oikeUJtta työllisyyslain 12026: mesta halutaan maaseutuvä·en elämänoloja pa- edellyttämään työhön tai avustukseen. Se oli 12027: rantaa. Valtion hallinnassa on tilanne saman- tarpeellinen muutos, koska se suojaa edelleen- 12028: laatuinen. Maalaisliittolaiset ministerit ovat kin kansalaisten omaan vapaaseen hal'lkintaan 12029: yleensä oHeet avainasemissa, ja viimeiset perustuvan muuttovapauden. 12030: kaksi vuotta ovat porvarit eduskuntaenem- Sen sijaan tekemäämme 16 a §: n 1 mo- 12031: mistönsä turvin yhdessä laittaneet tämän val- mentin toisen kappaleen poistamista ei va- 12032: takunnan asioita kuntoon. Olisi varmasti pal- liokunnan enemmistö hyväJksynj'lt. Sanotun 12033: jon hedelmällisempää maaseutuväen aseman pykälän mukaan avustuksen saaja on velvoHi- 12034: auttamista, jos porvarilliset piirit ottaisivat nen suorittamaannostamansa avustuksen val- 12035: ryhmäkokouksissaan tämän asian käsiteltä- tiolle takaisin, jos hän on saanut sen viran- 12036: väkseen, pyrkisivät korjaamaan aikaisemmat omaisia erehdyttämällä, jos viranomainen on 12037: virheensä ja todella panemaan maaseudun sen hänelle myöntänyt muutoin virheellisesti 12038: asiat kuntoon, tunnustaisivat aikaisempien eikä hän avustusta nostettaessa ollut viipit- 12039: toimenpiteidensä olleen näiden vaikeuksien tömässä mielessä tai jos hän ei ole !käyttänyt 12040: aiheuttajina. Työväen ryhmistä ei syypäitä avustusta säädettyyn tarkoitukseen tai täyt- 12041: maaseutuväen vaikeuksiin tulla löytämään. tänyt sitä myönnettäesS"ä asetettuja ehtoja. 12042: Meidän kansandemokraattien käsityksen Meidän käsityksemme mukaan jo sanotun py- 12043: mukaan tyött•Ömyys ja maaseutuväen nykyi- kälän 1 ja 3 kohta estää 'kaikki väärinkäy- 12044: Työnvälityslaki. 229 12045: 12046: tösten mahdolilisuudet. Molemmissa tapauk- nen, Haapasalo, Hamara, Hara, Helle, Hell- 12047: sissa on syy väärinkäytökseen selvästi avunr sten, Henriksson, Hietaila, Honkonen, Hosia, 12048: saajassa, koska hän on joko tahallisesti ereh- Hostila, Hyytiäinen, Häikiö, Ilaskivi, Jun- 12049: dyttänyt viranomaista tai jättänyt käyttä- garå, Kaitila, Kalavainen, Kantola, Kar- 12050: mättä saamansa avustuksen siihen tarkoituk- vilklko, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, A. Kin- 12051: seen, johon hän on sen saanut. Mutta 3 koh- nunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kokkola, 12052: dan mukaan hän joutuu korvaamaan saa- Koppanen, Korsbäck, L. Koskinen, Kosola, 12053: mansa avustuksen taikaisin siinäkin tapauk- KY~ttä, Kä;kelä, Kämäräinen, Laiho, Lauren, 12054: sessa, että sen myöntävä viranomainen on Lehmonen, Leinonen, Leskinen, Liedes, Lin- 12055: tehnyt lakia tulkittaessa virheen. Valiokun- deman, Lindqvist, Linkola, A. Linna, I. 12056: nasa lisätty sanonta ,eikä hän avustusta Linna, M. Linna, Lähteenmäki, E. Manninen, 12057: nostaessaan ollut vilpittö:mässä mielessä" ei H. Manninen, Matilainen, L. Mattila, V. 12058: riitä tämän kohdan laissa säilyttämisen puo- Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, Nederström- 12059: lustamiseen. Se kyllä lievittää sanonnan, Lunden, Nieminen, Niiranen, Ojajärvi, Paa- 12060: mutta jättää edelleen syyttömän avunsaajan sio, Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, 12061: korvausvelvolliseksi virkamiehen virheestä. Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhwkka, Pulkkinen, 12062: Herra puhemies! Tulen yksityiskohtaisessa Raipala, Rapio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, 12063: käsittelyssä tekemään esityksen 16 a §: n 1 Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 12064: momentin 2 kohdan poistamisesta. V. J. Rytkönen, Saariaho, Saarinen, Salin, 12065: Salmela-Järvinen, Salo, Sandelin, Saukkonen, 12066: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Saura, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Sini- 12067: salo, Siren, Stenberg, StY'kllri, Sundell, Suon- 12068: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen Y'ksityis- pää, Suosalo, Tainio, Tallgren, Tamminen, 12069: kohtaiseen käsittelyyn. Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, 12070: Torvi, Turunen, Tuuli, V alikama, vVickiman, 12071: 3 a §. Wiherheimo, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. 12072: Keskustelu: 12073: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- 12074: Ed. Sää s iki lahti: Herra puhemies! rynen ja Åsvi'k. 12075: Ehdotan, että 3 a § hyväksytään sosiaalivalio- 12076: kunnan mietintöön iiitetyssä vastalauseessa ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12077: olevan lakiehdotuksen mukaisesti. Antilla, Halinen, Hasu, Holopainen, Hon- 12078: kanen, Häppölä, _J aa'k!kola, Juntunen, Jussila, 12079: Ed. K a r p o l a: Kannatan ed. Sääski- Kaasalainen, Kangas, Karpola, Kauppi, Kek- 12080: lahden tekemää ehdotusta. konen, Kervinen, T. Kinnunen, Kähönen, 12081: KeSkustelu julistetaan päättyneeksi. Lahtela, Lahti, Laine, Leivonen, Liinamaa, 12082: Lintilä, Luu'k!ka, M. Mattila, Niemelä, Paar- 12083: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Sääs- man, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek- 12084: kilahti ed. Karpoilan kannattamana ehdotta- karinen, Pentti, Pohjonen, Ruutu, Ryhtä, 12085: nut, että 3 a § hyväksyttäisiin sosiaalivalio- Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saloranta, Sarjala, 12086: kunnan mietinnön vastalauseen mukaisena. Savela, Sukselainen, Suorttanen, Svinhufvud, 12087: SääskHahti, Timonen, Uusitalo, Vilmi, Viro- 12088: Selonteko myönnetään oikea!ksi. lainen ja Väänänen. 12089: 12090: Äänestys ja. päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 12091: tajat: 12092: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 12093: jos ,ei" voittaa, on ed. Sääskilahden ehdotus Hallberg, Hautala, Huurtamo, H.ögström~ 12094: hyvälksytty. Jämsen, Kajwla, A. KoSkinen, Kuusinen, 12095: Lindblom, Lindh, Lukikarinen, U. Mä:kelä, 12096: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Nordfors, Pwkarinen, Raunio ja Söderhjelm. 12097: Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12098: Alanko,, Andersson, Asunta, Aulanko, Back- 133 jaa- ja 50 ei-ääntä; poissa 16. 12099: lund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, 12100: Flinck, Forsius, Gestrin, Gröndahl, Haapa- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 12101: 230 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 12102: 12103: 12104: 16 a §. Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 12105: Keskustelu: taus, Siltanen, Siren, Stykki, Su.kselainen, 12106: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 12107: Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! lahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Ti- 12108: Ehdotan, että 16 a § : n 1 momentin 2 kohta, monen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 12109: joka koskee sitä, että viranomainen on myön- Wiekman, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, 12110: tänyt avustuksen virheellisesti, poistetaan. Virolainen, V. A. Virtanen, Voutilainen, 12111: Väyrynen ja Väänänen. 12112: Ed. Tamminen: Herra puhemies! 12113: Kannatan ed. V. R. Virtasen tekemää ehdo- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12114: tusta. 12115: Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 12116: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 12117: nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, 12118: Puhemies: Keskustelussa on ed. V. R. Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind- 12119: Virtanen ed. Tammisen kannattamana ehdot- qvist, M. Linna, H. Manninen, Mustonen, J. 12120: tanut, että 16 a §: n 1 momentin 2 kohta, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Pessi, 12121: joka alkaa sanoilla "jos viranomainen on sen Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- 12122: myöntänyt" jne., poistettaisiin. berg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkö- 12123: nen, Saarinen, Salin, Sinisalo, Stenberg, 12124: Selonteko myönnetään oikeaksi. Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 12125: Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen 12126: Äli.Ilestys ja. päätös: ja Åsvik. 12127: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestää edustaja Suonpää. 12128: jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdo- 12129: tus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 12130: tajat: 12131: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 12132: Hallberg, Hautala, Huurtamo, Högström, 12133: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Jämsen, Kajala, Kuusinen, Lauren, Lind- 12134: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- blom, Lindh, Lukkarinen, U. Mäkelä, Nord- 12135: Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, fors, Pakarinen ja Söderhjelm. 12136: Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Ha- 12137: mam, H.ara, Hasu, Helle, Hellsten, Henriks- 12138: son, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12139: Hostila, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Ilas- 138 jaa- ja 45 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. 12140: kivi, Jaamkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, 12141: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön. 12142: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 12143: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 16 b §, johtolause ja nimike hyväksytään 12144: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Kos- keskustelutta. 12145: kinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 12146: Lahtela, Lahti, Laine, Leinonen, Leivonen, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 12147: Leskinen, Liinamaa, Lindeman, Linkola, A. päättyneeksi. 12148: Linna, 1. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 12149: mäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, 7) Ehdotus kunnallisten viranhaJ.tl.jam ja. työnte- 12150: M. Mattila, V. Mattila, Niemelä, Nieminen, kijäin elä.kela.iksi. 12151: Ojajärvi, Paarman, Pa:asio, Pa:asivuori, 12152: Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. Partanen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 12153: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, n:o 12 ja, otetaan toiseen käsitte- 12154: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Raut- 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 12155: lmllio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, mietinnössä n:o 1 valmistelevasti käsitelty 12156: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salmela- hallituksen esitys n:o 104 (1963 vp.), joka 12157: Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 12158: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki. 231 12159: 12160: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- kunnissa ja !kuntainliitoissa yleisesti on tä- 12161: ren valiokunnan mietintö n: o 12. EMin salli- hän saaidta saanut. 12162: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Työntekijäin eläkelain ja lyhytaikaisissa 12163: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelakien 12164: käsittelyyn. mukainen yleinen eläkejärjestelmä eroaa 12165: eräiltä osiltaan niistä eliiJkejärjestelmistä, 12166: joita valtio ja kunnalliset itsehallintokunnat 12167: Yleiskeskustelu: 12168: ovat virkamiehiään ja työntekijäitään var- 12169: Ed. A a l t o: Hem'a puhemies! Vihdoin- ten kehittäneet. Viime mainittujen eläJkejär- 12170: kin on toteutumassa ainakin maalaiSkuntien j.estelmät ovat yleensä ensinmainittuja parem- 12171: viranhaltijain ja työntekijäin vuosikymme- pia. Kenties tästäkin syystä vlllltioneuvosto 12172: nien tallminen suuri haave, lkun on muotoutu- asetti vuonna 1961 komitean tu1Jkimaan ja 12173: massa kuntien yhteinen keskuseläkekassa, tekemään ehdotuksensa siitä, mitkä muutok- 12174: josta jokainen kuntaa tai kuntain:liittoa vuo- set valtion ja julikisoiikeudeHisten yhteisöjen 12175: sikymmenet palvellut henkilö aikanaan saa virkamiesten ja työntekijäin eläbjärjestel- 12176: elruk:keensä. Ei kenenkään tällaisen vkanha:l- miin olisivat tarpeen, ottaen huomioon yleis- 12177: tijan tai työntelkijän tarvitse enää olla koko ten eläketurvajärjestelmien yhdenmuikaista- 12178: elämänsä iltapuolta sidottuna samaan työn- minen maassamme. Kesken työtä on t'ämä 12179: antajaan eläkkeen menetyksen pelosta eikä komitea todennut, että kunnallisten itsehal- 12180: tuntea eläkeläisenä kuntalaisten karsaiden lintoyhdyskuntien viranhaltijain ja työnteki- 12181: katseiden seuraavan itseään, että siinä sekin jäin uuden eläketurvajärj-estelmän voimaan 12182: eläkemuori tai -vaari vain laiskana kuluttaa saattaminen vie pitkän ajan, ja sen vuoksi 12183: verorahojamme, kuten eräs eläkeläinen kertoi se on !katsonut välttämättömäksi antaa ty1Js- 12184: kuntalaistensa katseista joskus lukevansa. tään osamietinnön. Sen perusteella hallitus 12185: Mutta haaveilla elämässämme on paha nyt tarjoilee kuntien viranhaitijoille ja työn- 12186: tllipa toteutua usein juuri päinvastaisina kuin tekijöille sellaisia ,eläkeihanuuksia," joita 12187: unelmimme. Pelkään, että !kuntien viranha:l- valtio ei 'Vielä sovEilla edes omiin viranhal- 12188: tijoitten ja työntekij•öitten toiveille tämän tijoihinsa eikä työntekijöilhinsä. Valiokun- 12189: asian suhteen lkäy yhtä ikävästi. Tätä ikes- nassa ihmettelin, että miten nämä uudet elä- 12190: kuseläikekassaa on suunniteltu liian kauan. kejrurjestelmät sov;ellettuina !kuntien ja kun- 12191: Suunnitteluvuosikymmeninä ovat kunnat ja tainliittojen viranhaitijoihin ja ,työntekij1Ji- 12192: kuntainliitot jo melko yleisesti omatoimisesti hin olisivat vieneet jotenkin piterrumän ajan 12193: ehtineet järjestää paremmat eliilke-etuudet kuin sovel1ettuina valtion omaan henkilökun- 12194: viranhaltijoil'leen ja työnte~kijöilleen, mitä taan, jota on monin verroin enemmän kuin 12195: tä:mä laki varmuudella takaakaan. konsanaan kuntien ja kuntainliittojen hen- 12196: En myöskään ihyvruksy sitä hallituksen tä- kilOkuntaa. Pelkään, että kuntien ja !kun- 12197: män lain perustelua, että !kaikkien niitten tainliittojen h€nld'lökuntaa käytetään ikoehen- 12198: virarrhalti'joitten ja työntekijöi<tten eläJkkeet, milöinä, koSka valtiolla itsellään on niin suuri 12199: jotka ylittävät työntekijäin eläkelakien mu- työntelkijä- ja virlkamieskunta, että maamme 12200: kaiset välhimmäiseläJkikeet, olisi nyt yhteen- hallituksen voimat tuSkin tuleva.t milloinkaan 12201: savittamisen nimellä alennettava työntekijäin riittämään ainakaan näiden ihmisten eläke- 12202: eläkelakien a:Jimrnaismääriin. Sosialidemo- etujen huonontamiseen, mihin tämä laki 12203: kraattisen eduskuntaryhmän mielestä ei 40 eräiltä osin lluo lkunniUe ja kuntainliitoille 12204: palvelusvuoden jälkeen 65 vuotta täyttä- mahdollisuuden, kun kauniilla ,eläkkeitten 12205: neeUe myönnettävä 60 % :n eläke ole mikään yhteensovittamisen" nimellä voidaan kuntien 12206: ihannetavoite, jota paremmat jo saavutetut ja kuntainliittoj-en nykyisin maiksamat eläk- 12207: etuudet tulisi ilmikilta peruuttaa. Käsityik- keet alentaa TEL:in ja LEL:in mukaisten 12208: semme on ja oli jo työntekijäin ·eläkela!keja- vähimmäiseläklkeitten mukaisi,lksi. Kuntien ja 12209: kin säädettäessä, että niitrukin lakeja on jat- kuntainliittojen ~henkilökunta olisi mielel[ään 12210: kuvasti kehitettävä, niin että myös niiden ensin todennut, miten tiilmä eläkkeitten yh- 12211: lakien alaiset ihmiset saisivat täyden eläk- teensovittaminen sujuu vlliltion toimissa ja 12212: keen jo esim. 63 vuotiaina ja 30 palvelus- viroissa, ennen kuin se olisi itse ha;lunnut 12213: vooden jiHkeen, niin kuin valtiolla tulee saa- kokeilla tätä uudentyyppistä eläJkejärjestel- 12214: maan tämänkin lain jälkeen ja niin kuin mää. Valiokunnassa kävi selville, että vain 12215: 232 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 12216: 12217: 12218: 23 kunnassa oli enää järjestämättä viranhal- vuotta ja eläkeikärajaksi samoin kaikiHe 65 12219: tijain ja 76 !kunnassa työntekijäin eläke-edut. vuotta. LisäJksi tämä laki näyttää sallivan 12220: Nämä olivat jokseenkin kaikki pieniä tai valiokunnalle esitellyn eläkesääntöluonnok- 12221: muuten jotenkin takapajuisia kuntia, jotka sen mukaan vielä peruseläkkeitäkin ,partu- 12222: olisi lkai voitu velvoittaa ilman tällaista roitavan" eli yhteensovitettavan siten, että 12223: suurta uutta lakireformiakin ottamaan työn- esim. kansaneläkkeen peruseläkekin voidaan 12224: tekijöilleen ja viranhaltijoilleen elaketurva. vähentää eläkkeestä, samoin vaikeavammais- 12225: Hallitus on perusteluissaan sanonut myös, ten invalidien elinkorot. Valiokunnalle esi- 12226: että lain tarkoituksena on päästä niistä epä- tellyn eläikesääntöluonnoksen mukaan vii- 12227: kahdista, joita niin hyvin kunnille kuin vi- meistään silloin, kun vaikeavammainen in- 12228: ranhaltijoille ja työntekijöille aiheutuu siitä, validi jää eläkkeel~le, pitää häntä vielä ker- 12229: että jokaisella kunnalla on erillinen ,eläJke- ran rangaista siitä, että hän esim. isänmaa- 12230: järjestelmä. Maalaiskuntien eläkejärjestel- taan puolustaessaan sodassa on saanut vai- 12231: mien suurin ero on siinä, että perhe-eläke- kean vamman tai joutunut syyttömästi lii- 12232: sääntö on voimassa yleensä vain vasemmisto- kennetapaturman uhriksi. Järkeni ei suostu 12233: enemmistöisissä kunnissa. Suurimmassa osassa ymmärtämään tällaista eläkkeitten yhteen- 12234: maalaiskuntia on voimassa 'kuntien keskus- sovittamista. Se on suorastaan epäinhimi1- 12235: järjestöjen esittämien mallisääntöjen mukai- listä. Jos virkamiehellä on ollut arpajais- 12236: set elä!kesäännöt, joten mitään erikoista kir- voitto, perintö tai hyvä ,business", esim. 12237: javuutta näiden suhteen ei kunnissa esiinny. koskikauppa tai jatkuvasti tuottava maatila 12238: Eikä tämä [aki tule poistamaan nyt vallit- tai suuri metsäpalsta, josta silloin tällöin 12239: sevia <eroavaisuuksia, koslka tällä lailla teh- voi myydä mitjoonien edestä verovapaasti 12240: dään pakolliseksi !kunnissa ja kuntainlii- metsää, niin ei hänen virkaelä.kkeestään esi- 12241: toissa vain TEL: in ja LEL: in suuruiset tetä väJhennettäväksi tällaista tuloa, jolla ei 12242: vähimmäiseläkkeet, joita tässä laissa nimi- ole mitään tekemistä viranhoidon kanssa. 12243: tetään peruseläkkeiksi. Laki on suurelta osalta ns. blanco-laki, 12244: Lisäeläkkeet, jotka suuruudeltaan vastaa- jossa määritellään vain eläkejärjestelmän 12245: vat suunnilleen nyikyisiä kuntien ja kuntain- yleiset puitteet. Laissa ei varsinaisesti puu- 12246: liittojen eläkkeitä, saavat työnantajat ottaa tuta aineellisiin määräyksiin. Ne säädellään 12247: tästä ,eläJkejärj,estelmästä vapaaehtoisesti, vasta em. elälkesäännössä. Laki suo eläke- 12248: siinälkin tapauksessa, että ne tähän saakka laitoksen valtuuskunnalle suuren vallan hoi- 12249: olisivat jo maksaneet perhe-eläJke-etuudetkin. della tätä laitosta niin kuin parhaaksi nä- 12250: Tähän asiaan, lain 3 § : ään me vasemmisto- kee, kunhan eläkkeet eivät vain alita TEL:n 12251: laiset yritimme valiokunnassa sellaista, käsi- ja LEL: n vä:himmäiseläillieitä. Eiäikelait()k- 12252: tyksemme mukaan täysin oikeudenmukaista sen valtuuskunta valitaan kuntainliittosys- 12253: •korjausta, että kunnilla ja kuntainliitoilla ei teemin tapaan ja kustannukset peritään 12254: olisi oikeutta huonontaa dälke-etujaan ny- kunnilta ja kuntainliitoil.ta niiden ma:ksa- 12255: kyisestään siirryttäessä uuteen järjestel- mien pa'lkkoj.en suhteessa jonkin kertoi- 12256: mään. Emme myöskään pitäneet riittävänä men perusteella. Siitä ei luultavasti kun- 12257: sitä, että laissa sanotaan, että Hsäeläketur- nissa eikä kuntainliit()issa juuri kukaan tule 12258: vasta saadaan· määrätä kahden tai useam- selvää saamaan sen paremmin kuin kansan- 12259: man vaihtoehtoisen järjestelmän väJlillä. eläkelaitoksenkaan kertoimista. Tätä maksu- 12260: Mielestämme kaJksi on liian vä:hän, ikun toi- perustetta ei kuitenkaan laissa aseteta val- 12261: sella ilman muuta ymmärretään perhe-elä- tuuskunnan jäsenten määräämisperusteeksi, 12262: kejärjestelmää. Sen vuoksi me vasemmisto- vaik!ka tähän saak!ka kuntainliitoissa ovat ne 12263: laiset esitimme ja tulemme edelleenkin esit- kunnat päättäneet asioista, jotka kuntain- 12264: tämään, että lain 3 § :stä poistetaan sanat liiton ovat muodostaneetkin. Me vasemmis- 12265: ,,kahden tai", jolloin kuntien valittavaksi tolaiset esitimme valiokunnassa, että kun- 12266: jäisi ilman muuta useampia lisäelä:kejärjes- tain !keskusjärjestöt olisivat saaneet esittää 12267: telmiä, joissa voisi olla esim. eläkkeellepää- jäseniä valtuuskuntaan ma!ksettujen palkko- 12268: syn ikärajaa alennettu 60:een, 63:een tai jen suhteessa, mutta silloin maalaisliittolai- 12269: sitäkin alempaan, esim. sairaanhoitajilla. set valiokunnan jäsenet huomauttivat meille, 12270: Tämän lain mukainen peruseläke edellyttää etteivät tässä maassa enää maksajat muissa- 12271: täyden eläkkeen palvelusajaksi kaikille 40 kaan asioissa varojen käytöstä määrää. 12272: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki. 233 12273: 12274: Lain sanamuodon mukaan valtuusktmnan enemmistön hyväksymänä sellaisen muodon, 12275: jåsenet ja varajäsenet nimeää sisäasiainmi- et,tä vanhaan eläkejärjestelmään jäävä me- 12276: nisteriö aina neljäksi vuodeksi kerrallaan nettää kaikki oikeutensa, jos hän jostakin 12277: kuntien keskusjärjestöjen esittämistä henki- syystä joutuu iuopumaan tehtävästään en- 12278: löistä suhteellisuusperiaatteen vaatimuksia nen eläkkeelle pääsyään, eikä hänelle myös- 12279: mahdollisuuksien mukaan noudattaen. Min- kään suoda mahdollisuutta vaihtaa paikkaa, 12280: kälaista suhteellisuutta laissa tarkoitetaan, ei vaikka hän tyytyisi tekemään sen entisen 12281: varmuudella tullut tietoomme, sillä olisihan eläkejärjestelmän pui,tteissa. Vanhaan eläke- 12282: sekin suhteellisuutta, jos kaikista kuntamuo- järjestelmään jäävät tulevat siis sidotuiksi 12283: doista ja nykyisin käytännössä olevista kun- nykyisiin työpaikkoihinsa, mikä käsitykseni 12284: tainliittomuodoista määrättäisiin valtuuskun- mukaan on selvä oikeuden loukkaus. Toi- 12285: taan saman verran miehiä ja naisia eri puo- vankin, että lain 16 § hyväksytään vasta- 12286: lilta maata. Me vasemmistolaiset pelkäämme lauseen mukaisena. 12287: jo etukäteen, että jäsenet tulevat ehdotetuiksi Totuuden nimessä on sanottava, että on 12288: ja nimetyiksi kovin yksipuolisesti. Laitok- tällä lailla sentään hyviäkin puolia. Työn- 12289: sen hallintoa hoitaa hallitus ja päätöksiin tekijät ja viranhaltijat tulevat nyt kaikissa 12290: tyytymätön saa valittaa eläkelaitoksen yhtey- kunnissa ja kuntainliitoissa samojen eläke- 12291: dessä olevaan eläkelautakuntaan. Ilmeistä on, sääntöjen alaisiksi. Viranhaltija ja työn- 12292: että useita johtajanvirkoja avautuu, ja va- ,tekijä, joka 18 vuotta täytettyään on ollut 12293: semmisto lausui valiokunnassa myös pelkonsa kunnan tai kuntayhtymän palveluksessa vä- 12294: siitä, että tästä laitoksesta kehitetään uusi hintään puoli vuotta yhtäjaksoisesti, saa 12295: kansaneläkelaitos. Nykyisin eläkeasioitten tarvit,taessa työkyvyttömyyseläkkeen, jos 12296: hoito kunnissa eikä kuntainliitoissa ei aiheuta hän on työssä ollessaan sairastunut elin- 12297: mitään lisäkustannuksia. ikäiseen tai pitkäaikaiseen sairauteen, mikä 12298: Edellä mainitussa nähtävänämme olleessa häntä ei vielä vaivannut työhön tullessaan. 12299: eläkesääntöluonnoksessa totesimme monia Edelleen viranhaltija tai työntekijä saa heti 12300: muitakin murheellisia kohtia, joihin toi- muuttaessaan toiseen kuntaan tai kuntain- 12301: vomme vielä parannuksia. Eläkesä.äntöluOJl- liittoon laskea hyväkseen eläkettä varten 12302: nos oli laadi,ttu sellaiseksi, ettei sen perus- kaikki edellisessä paikassa 23 vuotta täy- 12303: teella nykyisin kuntia tai kuntainliittoja tettyään palvelemansa vuodet. Näin poistuu 12304: pitempään palvelleiden henkilöiden kannata nykyisin melko yleisesti kunnissa ja kun- 12305: liittyä tähän uuteen järjestelmään. Siinä esi- tainliitoissa käytössä oleva 10 vuoden ka- 12306: tettiin palvelukseen laskettavaksi ajaksi vain renssiaika. Tämän lain alaiseksi tuleva vi- 12307: puolet siitä ajasta, jonka kunnallinen pal- ranhaltija ja työntekijä saa työsuhteen päät- 12308: velussuhde, missä viranhaltija tai työntekijä tyessä ennen eläkeikää mukaansa ns. vapaa- 12309: oli 8 päivänä heinäkuuuta 1961, oli ennen kirjan, jonka perusteella hänelle maksetaan 12310: 1 päivää heinäkuuta 1962 jatkunut hänen näin palvelluista vuosista osaeläke sitten, 12311: täytettyään 23 vuotta. Jos tällainen määräys kun hän on täyttänyt säädetyn eläkeiän. 12312: jää lopuHiseenkin eläkesääntöön, seuraa siitä, Luonnollisesti laki on edistysaskel myös 12313: että nyt kunnissa ja kuntainliitoissa voi- niissä kunnissa, joissa ei tähän mennessä 12314: massa olevien eläkesääntöjen alaisiksi haluaa ollut vielä minkäänlaista eläkejärjestelmää. 12315: varmaankin jäädä suuri joukko kuntien ja Vaikka me vasemmistolaiset empien ja 12316: kuntainliittojen nykyistä henkilökuntaa. Sen vasta sen jälkeen, kun työntekijäin ja viran- 12317: vuoksi myöskin· nyt voimassa olevia kuntien haltijain pääjärjestöt, Kunnallisvirkamies- 12318: ja kuntainliittojen eläkejärjestelmiä tulisi liitto, AKAVA, KTV, SAJ ja SAK, olivat 12319: vielä· voida kehittää, koska ne joka tapauk- olleet lain hyväksymisen kannalla, tulimme 12320: sessa tulevat olemaan vielä vuosikymmeniä tämän lakiesityksen taakse valiokunnassa, 12321: käytännössä uudenkin järjestelmän rinnalla. emme me pelänneet, että täillä lailla pys- 12322: V a:liokunnan porvarilliset jäsenet, joista tyttäisiin hmmontamaan kaupunkien, kaup- 12323: osa on valtion viranhaltijoita, halusivat paloiden tai vasemmistoenemmistöisten maa- 12324: kuitenkin tehdä entisten eläkesääntöjen alai- laislrnntienkaan työntekijöitten tai viranhai- 12325: siksi jäävien viranhaitijoitten ja työntekijöit- tijoitten eläke-etuja nykyisestään. Uskomme, 12326: ten elämän mahdollisimman hankalaksi ja että ne kunnat ja kuntainliitot päättävät 12327: epävarmaksi. Lain 16 § sai valiokunnan ottaa myöskin lisäeläkkeitä. Meitä huoles- 12328: 30 500/64 12329: 234 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 12330: 12331: 12332: tuttaa ensi sijassa porvarillisesti hallittujen kahdeksan tunnin määrään saakka. Useim- 12333: maalaiskuntien työntekijäin ja viranhalti- missa tapauksissa on näillä työntekijöillä 12334: jain eläkkeet. Elleivät niissäkin kunnissa tuo osapäivätyö ainoa tulolähde ja yleisesti 12335: olevat työntekijät ja viranhaltijat opi jär- palkkaus on näissä tehtävissä heikko, joten 12336: jestäytymään, niin pelkäämme, että he edel- eläketurvan kuuluminen heilJe olisi ensiar- 12337: leen jäävät ilman perhe-eläkettä. voisen tärkeää. Käytäntö on tuHut hyvin 12338: Edelleen me vasemmistolaiset toivomme, kirjavaksi nykyisin eri kunnissa niissä ta- 12339: että tämän lain perusteella laadittavaan pauksissa, joissa valtuustot ovat joutuneet 12340: eläkelaitoksen eläkesääntöön tehdään eläke- ottamaan kantaa näiden työntekijöiden elä- 12341: turvasta vielä monia parannuksia nyt valio- keanomuksiin. Toisissa kunnissa on anomuk- 12342: kunnassa nähtävillä olleisiin [uonnoksiin. set suoralta kädeltä hylätty, toisissa kun- 12343: Me käsitämme jonkin suuren asian uudelleen nissa sen sijaan on myönnetty ylimääräisiä 12344: organisoinnin aina tarkoittavan myös sen eläkkeitä, määrältään tosin pieniä, mutta on 12345: asian kehittämistä eteenpäin. Tässäkin pi- kuitenkin haluttu osoittaa ymmärtämystä 12346: täisi siis erilaisten lisäeläketurvien olla kaik- pitkäaikaisia työntekijöitä kohtaan, vaikka 12347: kien tähtäimessä eikä pyrkimyksenä alentaa työ on ollut päivittäin muutaman tunnin 12348: nykyisiä eläke-etuja. kestävää. Toivomme, että tästä tulee näille 12349: osatyöntekijöillekin myönteinen eläkepäätös 12350: Ed. U. Mä k e 1 ä: Herra puhemies! Kun- käytäntöön sovellettuna. 12351: nallisten viranhaltijain ja työntekijäin elä- 12352: kelaki on nyt saamassa tässä vaiheessa lo- Ed. S a ~ o r a n t a: Herra puhemies! Kun 12353: puJUisen muotonsa. Tämä laki tultuaan val- eduskunnassa on nyt ratkaisevassa käsitte- 12354: tuuslakina voimaan tulee antamaan eläke- [yssä kunnallisten viranhaltijain ja työnte- 12355: turvan niidenkin kuntien viranhaltijoille ja kijäin eläkelaki, niin ehdotusta ei ole tarkas- 12356: työntekijöille, joita ei ole aikaisemmin kun- teltava ja arvosteltava yksinomaan tämän 12357: nallisvaltuustojen päätöksillä saatettu eläke- hetken näkökulmasta, vaan myös tarkastel- 12358: turvan alaisiksi, puhumattakaan heidän tava aikaisempia toimenpiteitä, sillä eräiltä 12359: perhe-eläketurvastaan. Laki on tässä mie- olennaisilta osi!l.taan ehdotet,tu laki muodos- 12360: lessä tarpeen vaatima, vaikkakin eläketurvan taa kunnallisten eläkejärjestelyjen alalla jo 12361: järjestämiseen on ol~ut tilaisuus kunnalli- pitemmän aikaa käynnissä olleen kehitys- 12362: sissa puitteissa ilmankin, jos vain olisi ha- prosessin lopputuloksen. Niin kuin hallituk- 12363: luttu ajaa edistyksellistä linjaa. sen esityksen perusteluissakin on mainittu, 12364: Laki- ja talousvaliokunnan vasemmisto- ajatus kunnallisten eläkejärjestelmien kes- 12365: edustajat ovat vastalauseessaan tuoneet kittämisestä ja yhdenmukaistamisesta on 12366: esille epäilynsä sen suhteen, turvaako laki ollut vireillä sekä maalais- että kaupunki- 12367: nyt tässä valiokunnan enemmistön esittä- kuntien keskuudessa jo vuosikymmeniä. 12368: mässä muodossa sen, että kunnallisten viran- Maalaiskuntien keskuudessa keskittämisky- 12369: ha:ltijain ja työntekijäin jo saavuttamia sym;ys näyttikin jo päässeen ratkaisevaan 12370: eläke-etuja ei tulla heikentämään. Siitä, että vaiheeseen, kun Maalaiskuntien Liiton vuo- 12371: näin ei tapahtuisi, tulee viranhaltija- ja den 1957 kunnallispäivät yksimielisesti hy- 12372: työntekijäjärjestöjen pitää huoli silloin, kun väksyivät päätöslauselman, jonka mukaan 12373: tähän lakiin perustuvat eläkesääntöneuvotte- oli pyrittävä saamaan aikaan maalaiskun- 12374: lut viedään lopulliseen päätökseen. ,tien keskuseläkerahasto, jonka tehtävänä 12375: Erikoisesti on toivottavaa tämän lain 1 olisi yhtenäisten eläkesääntöjen pohjalta 12376: §: n tulkinnan muodostuvan sellaiseksi, että huolehtia jäsenkuntien viranhaltijain ja 12377: myöskin ne työntekijät ja viranhaltijaryh- työntekijäin eläkkeiden suorittamisesta. 12378: mät, kuten koulujen siivoojat, keittäjät ja Suunnitelma keskittämisajatuksen toteutta- 12379: talousapulaiset sekä pienimmissä kunnissa miseksi valmistui nykyisen ministeri Han- 12380: kahtakin sivutoimista virkaa hoitavat, kuten nuksen toimesta vuoden 1960 lopulla sille 12381: palopäällikkö-terveystarkastaja tai ammatti- asteelle, että se seuraavan vuoden alussa voi- 12382: entarkastaja-vahtimestari, saavat tehtävis- tiin saattaa jäsenkuntien tietoon niiden alus- 12383: tään ja työstään eläkkeeseen oikeuttavia pal- tavaa kannanmäärittelyä varten. Samana 12384: velusvuosia, vaikka heidän päivittäinen työ- vuonna tapahtunut työntekijäin eläkelain 12385: aikansa ei nouse työn luonteesta johtuen eli TEL: n säätäminen saattoi a.<rlan kuiten- 12386: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki. 235 12387: 12388: 12389: kin uuteen vaiheeseen, minkä vuoksi suunni- eivät koske tilapäisiä ja väliaikaisia viran- 12390: 'telmien toteuttamisesta oli sillä kertaa luo- haltijoita. Kun ehdotetun lain mukaisen 12391: vuttava. peruseläketurvan tulisi täyttää TEL: issä sää- 12392: Käsillä olevasta Jakiehdotuksesta voidaan detyt vähimmäisvaatimukset, merkitsee tämä 12393: todeta, että siinä mainittu aikaisempi kehi- mm. sitä, että peruseläke nauttii ns. koske- 12394: tys on otettu huomioon. Niinpä kunnallis- mattomuutta, että odotus- eli karenssiajat, 12395: ten eläkejärjestelyjen keskittäminen tulisi jotka nykyisin ovat 5, 10, jopa 15 vuotta, 12396: lakiesityksen mukaan toteutumaan suurin lyhenevät 6 kuukaudeksi ja että työkyvyttö- 12397: piirtein niiden suuntaviivojen mukaisesti, myyseläketurva tulee täytenä voimaan jo 18 12398: joihin myös mainitussa eli kolme vuotta sit- vuoden ja 6 kuukauden iästä lähtien. Nämä 12399: ten valmistuneessa suunnitelmassa oli pää- kaikki ovat erittäin huomattavia ja suuri- 12400: dytty. Kun keskittäminen ei nyt kuitenkaan arvoisia parannuksia, jotka tosin myös tuot- 12401: rajoittuisi vain maalaiskuntia koskevaksi, tavat kunn~lle vastaavasti eläkekustannus- 12402: vaan sen piiriin tulisivat kaikki kuntamuodot ten kohoamista. 12403: ja kuntainliitot, merkitsee uusi laki tiilltä Lakiesitystä on moitittu sen johdosta, vii- 12404: osin niiden kysymysten yhteistä kokonais- meksi täällä äsken ed. Aalto, että siinä ei ole 12405: ratkaisua, joihin maalaiskunnat ja kaupun- säädetty ns. lisäeläketurvaa koskemattomaksi. 12406: git olivat aikaisemmin koettaneet löytää rat- Tällöin on vedottu mm. TEL-järjestelmään, 12407: kaisua, kummatkin omalla tahollaan. jossa ns. rekisteröimiskelpoiset lisäedut ovat 12408: Kun kunnallisten eläkejärjestelmien kes- koskemattomia. Tällöin ei kuitenkaan muis- 12409: kittämisajatus alun perin syntyi kuntien ja teta, että TEL-järjestelmässä on myös sel- 12410: kaupunkien omassa keskuudessa, johtui tämä laisia lisäetuja, jotka eivät ole koskematto- 12411: siitä, että keskittämisellä pyrittiin pääse- mia, ja että nämä lisäedut ovat siellä aina- 12412: mään niistä monista epäkohdista, joita ny- kin toistaiseksi ylivoimaisena enemmistönä. 12413: kyisestä kuntakohtaisesta eläkejärjestelmästä Sitä paitsi on huomattava, että TEL: in kos- 12414: on aiheutunut niin hyvin kunnille kuin nii- kemattoman lisäedun rahoittaa työntekijä 12415: den viranhaitijoille ja työntekijöille. Puut- itse puoleksi. Tämän lakiehdotuksen mukaan 12416: tumatta tässä yhteydessä mainittuihin epä- kunnallisilta viranhaitijoilta ja työnteki- 12417: kohtiin voidaan vain todeta, että jos keskit- jöiltä ei sen sijaan voitaisi periä maksuja 12418: täminen olisi tapahtunut erikseen maalais- eläkekustannusten rahoittamiseen. 12419: kuntien keskuudessa ja erikseen kaupunkien Lopuksi on vielä huomattava, että kunnal- 12420: keskuudessa, siitä saatava hyöty olisi jää- lisen eläkesääntöluonnoksen mukaan, joka 12421: nyt puolinaiseksi, sillä vain koko kunnalli- luonnos oli meillä nähtävillä laki- ja talous- 12422: sen sektorin täydellinen keskittäminen tur- valiokunnassa tutustumista varten, myös li- 12423: vaa viranhaitijoille ja työntekijöille mah- säeläketurva tulisi käytännössä olemaan kos- 12424: dollisimman suuren siirtymisvapauden kun- kematonta kunnallisen sektorin sisällä. Lisä- 12425: nallisesta palveluksesta toiseen. Tähän saak- eläketurvan menettämisuhka ei siis tulisi ole- 12426: ka on oHut kunkin kunnan omana asiana maan esteenä viranhaltijain tai työntekijäin 12427: ratkaista, antaako se viranhaltijoilleen ja siirtymiselle kunnan palveluksesta toisen 12428: työntekijöilleen eläketurvaa lainkaan, ja jos kunnan tai kuntainliiton palvelukseen. 12429: antaa, missä laajuudessa sitä annetaan ja Lakiesitystä on moitittu myös siitä, että 12430: minkihlaista se sisällöltään on. Tässä suh- siinä yleensäkin on liian vähän eläkeoikeu- 12431: teessa merkitsee ehdotettu laki kuntien itse- den aineellista sisältöä koskevia säännöksiä. 12432: määräämisoikeuden huomattavaa rajoitta- Eläkeoikeuden yksityiskohdista määrätään 12433: mista, sillä sen mukaan jokaisen kunnan ja nimittäin kunnallisen eläkelaitoksen valtuus- 12434: kuntainliiton on annettava kaikille viran- kunnan hyväksymässä eläkesäännössä. Tä- 12435: haltijoilleen ja työntekijöilleen vähintään hän nähden voitaneen huomauttaa, että on 12436: TEL:issä säädetyt vähimmäisvaatimukset aivan oikein, että kunnallisesta itsehallin- 12437: täyttävä eläketurva. Näin ollen ne kun- nosta yritetään edes rippeet säilyttää, sisäl- 12438: nat, joissa eläkekysymystä ei vielä ole jär- täähän ehdotettu ~aki joka tapauksessa pa- 12439: jestetty, joutuvat pakon eteen. Maalaiskun- kottavan säännöksen minimieläketurvasta ja 12440: tien osalta yleensäkin uusi laki merkitsee sen soveltamisalasta, jotka nekin on tähän 12441: eläkejärjestelmän soveltamispiirin laajene- saakka saatu ratkaista kunnallisen itsehal- 12442: mista, sillä niiden nykyiset eläkesäännöt linnon puitteissa kokonaisuudessaan. On 12443: 236 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 12444: 12445: 12446: huomattava, että kunnallisten viranhaltijain samoin kuin nekin kunnat, jotka ovat kysy- 12447: osalta eläkeoikeus muodostaa osan virkasuh- myksen jo aikoja sitten myönteisesti järjes- 12448: teen sisällöstä. Kun kunnallisen virkasuh- täneet. Jos lakiehdotukseen ei eduskunnassa 12449: teen sisältö on tähän saakka järjestetty ja tehdä muutoksia, niin laki velvoittaa eläke- 12450: yhä edelleen jää muilta osin järjestettä- turvan laiminlyöneet kunnat ei enempään 12451: väksi kunnallisen itsehallinon puitteissa, on kuin TEL: in mukaisen vähimmäiseläketur- 12452: pidettävä aivan oikeana sitä lakiehdotuk- van toteuttamiseen. 12453: sessa omaksuttua periaatetta, ettei valtio- Kun porvarillisella taholla on kuitenkin 12454: valta tähän kajoa enempää kuin on välttä- pidetty edellä mainitun epäkohdan järjes- 12455: mätöntä, vaan virkasuhteen sisältö myös tämistä tämän lain eräänä keskeisimpänä 12456: tältä osin jätetään mahdollisimman suuressa tavoitteena, on todettava, että porvarien so- 12457: määrässä kuntien itsensä ratkaistavaksi. Sitä siaalipolitiikka ei todellakaan aseta sosiaali- 12458: seikkaa, ettei lakiehdotuksessa ole enempää poliittisia tavoitteita liian laajalta perus- 12459: eläkeoikeuden aineellista sisältöä koskevia taJta eikä tähtää kovin suuriin saavutuk- 12460: säännöksiä, on toisaalta pidettävä eräänä siin. 12461: uuden kunnallisen eläkejärjestelmän huo- Käsiteltävänä oleva laki koskee yli 100 000 12462: mattavana etuna. Se nimittäin tarjoaa kun- kunnallisen työntekijän ja viranhaltijan elä- 12463: nalliselle eläkelaitokselle ja sitä kautta kai- kekysymyksen uutta järjestelyä, keskitettyä 12464: kille kunnille mahdollisuuden joustavasti ke- kokonaisratkaisua tämän työntekijäryhmän 12465: hittää omaa eläkejärjestelmäänsä, jota mah- osalta. Kunnallisen itsehallintoperiaatteen 12466: dollisuutta liiaksi lakiin sidottu järjestelmä vuoksi on laissa haluttu määritellä vain ne 12467: ei tarjoaisi. yleiset puitteet, joille keskitetty eläkejärjes- 12468: Kun ehdotettu uusi laki on tarpeellinen ja telmä rakentuisi. Eläketurvan aineellista 12469: sitä on pidettävä kaikin puolin asianmukai- osaa ei säädetä pakolliseksi muuta kuin 12470: sena, olisi se hyväksyttävä mitä pikimmin, TEL: n mukaisen vähimmäis- eli ns. perus- 12471: sil[ä muussa tapauksessa saattavat eläketur- eläketurvan osalta. Lisäeläke- ja perhe-eläke- 12472: van voimaantulon järjestelytoimenpiteet turva jäävät ehdotuksen mukaan kuntien 12473: joutua ajan niukkuuden vuoksi vaaran alai- harkinnasta riippuvaksi. 12474: seksi. Lakiehdotuksen valiokuntakäsittelyssä on 12475: työväen edustajain toimesta jouduttu kiinnit- 12476: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! tämään vakavaa huomiota niihin heikkouk- 12477: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin siin, jotka ehdotus kokonaisuutena ottaen 12478: eläkelaki on nyt eduskunnan ratkaisevassa sisältää, samoin koko lakiinkin nähden siinä 12479: käsittelyssä. On valitettavaa, ettei suuri va- suhteessa, että eduskunta, säätäessään lakia, 12480: liokunta ole ottanut lainkaan huomioon niitä ei tiedä, mikä on kunnallisten viranhafttijain 12481: tärkeitä muutosehdotuksia, jotka sisältyvät ja työntekijäin todellinen kokonaiseläketurva 12482: laki- ja talousvaliokunnan mietintöön liitet- tämän 1ain täytäntöönpanon yhteydessä. Ei 12483: tyyn vastalauseeseen. Kun nämä muutoseh- ole täyttä varmuutta siitäkään, etteikö 12484: dotukset tuJlaan tekemään lain toisessa kä" eräissä kunnissa saattaisi tapahtua eläke-etu- 12485: sittelyssä, on syytä tässä yhteydessä käsi- jen huonontumistakin. Se on täysin mahdol- 12486: tellä muutosehdotusten tarpeellisuutta ja si- lista, elleivät kunnallisen alan ammatilliset 12487: sältöä. järjestöt kunnissa ole riittävän valppaina 12488: Lakiehdotuksen päätavoitteeksi on asetettu sitloin, kun eläkeasiat ovat kuntien käsitel- 12489: koko kunnallista alaa käsittävän yhtenäisen tävinä. Tätä seikkaa on aivan erityinen syy 12490: eläkejärjestelmän aikaansaaminen. Lain tar- korostaa jo tässä yhteydessä, sillä enempää 12491: peellisuutta on tässä suhteessa . perusteltu laki- ja talous- kuin suuressa valiokunnassa- 12492: mm. sillä, että 23 kunnalta puuttuu viran- kaan eivät porvarilliset edustajat suvainneet 12493: haltijain ja 76 kunnalta työntekijäin eläke- tulla tukemaan yhtään ainoata kansande- 12494: sääntö. Jos tältä pohjalta halutaan tämän mokraattien ,tekemää ja koko valiokunnan 12495: eläkelain säätämiselle asettaa ratkaiseva vasemmiston kannattamaa lainparannusehdo- 12496: merkitys, ei lähtökohta ole oikea. Ne kunnat, tusta, joita teimme myös sen epäkohdan kor- 12497: jotka eivät ole työntekijöidensä ja viranhalti- jaamiseksi, joka antaa aiheen perustellusti 12498: joidensa eläketurvaa jo tähän mennessä jär- epäillä eläke-etujen huonontumista ainakin 12499: jestäneet, olisivat voineet sen tehdä aivan eräissä tapauksissa. 12500: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki. 237 12501: 12502: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö ei ole moin LEL-eläkejärjestelmiä on jo lähituie- 12503: yksimielinen. Siihen liittyy kansandemo- vaisuudessa ja myöskin jatkuvasti kehitet- 12504: kraattien ja sosialidemokraattien yhteinen tävä työntekijäin vanhuudenturvan paranta- 12505: vastalause. Ehdotamme vastalauseessamme miseksi, johon kansandemokraatit pyrkivät 12506: lisäyksiä lakiehdotuksen 3 ja 16 § :ään. 3 jo näitä koskevien lakien käsittelyvaiheessa. 12507: §: ään tekemämme muutosehdotukset ovat Mitä järkevää syytä on madaltaa kunnallis- 12508: koko eläkejärjestelmän kannalta erittäin ten viranhaltijain ja työntekijäin eläke- 12509: merkittäviä. Tämän pykälän 3 momentista turva puolivalmiusasteella olevien järjestel- 12510: ehdotamme poistettavaksi sanat ,kahden tai" mien tasolle ja jopa huonommaksikin lisä- 12511: sen vuoksi, että jo laissa pitäisi turvata eläketurvan koskemattomuuden osalta. On 12512: lähtökohdaksi mieluummin mahdollisimman oikein ja kohtuullista, että eduskunta hyväk- 12513: monen vaihtoehdon valintamahdollisuus syy vastalauseessa olevan ehdotuksen koske- 12514: kunnille lisäeläkejärjestelmää valittaessa. mattomuusperiaatteen toteuttamisesta täy- 12515: Maininta kahdesta vaihtoehdosta rajoittaa dellisenä myös lisäeläkkeen osalta. Ellei niin 12516: käytännössä valintamahdollisuutta. On ai- tehdä, menettää viranhaltija ja työntekijä 12517: hetta otaksua, että porvarillisella taholla py- oikeutensa lisäeläkkeeseen kokonaan siinä ta- 12518: ritäänkin siihen, että lisäeläkejärjestelmien pauksessa, että hän joutuu siirtymään lisä- 12519: valinta suoritettaisiinkin kahden heikoimman eläketurvan järjestäneestä jäsenyhteisöstä 12520: vaihtoehdon välillä. 3 § : ään ehdotettu uusi sellaisen jäsenyhteisön palvelukseen, jolta 12521: 4 momentti on työntekijäin ja viranhaltijain lisäeläketurva puuttuu, tai hän menettää 12522: kannalta kaikkein tärkein siirryttäessä van- osan ilisäeläketurvastaan joutuessaan siirty- 12523: hasta järjestelmästä uuteen. Edellä jo tote- mään sellaisen jäsenyhteisön palvelukseen, 12524: sin, että lakiehdotus valiokunnan porvarilli- jossa lisäeläketurva on heikompi kuin aikai- 12525: sen enemmistön esittämässä muodossa antaa semmassa. 12526: mahdollisuuden eläke-etujen huo.nontami- Vastalauseessa ehdotetaan hyvin tärkeä 12527: seen nykyisestään. Sen verran eduskunnan lisäys lakiehdotuksen 16 § :ään. Valiokun- 12528: tulisi toki puuttua myös eläketurvan aineel- nan enemmistön hyväksymässä muodossa 16 12529: liseen puoleen, että laissa estettäisiin eläke- § pitää sisällään suoranaisen pakkosiirtymi- 12530: etujen huonontaminen. Sitä varten ehdo- sen vanhasta uuteen eläkejärjestelmään nii- 12531: tamme 3 § : ään uuden 4 momentin, jossa den osalta, jotka eivät vielä lähitulevaisuu- 12532: nimenomaan määrättäisiin, ettei eläketurva dessa ole normaalin eläketapahtuman edessä. 12533: uuteen järjestelmään siirryttäessä saa raha- Tämä johtuu siitä, että kahdesta rinnakkai- 12534: arvoltaan missään tapauksessa huonontua sesta eläkejärjestelmästä vain tämän lain 12535: aikaisemmasta. Kyllä eduskunnan tulee la- mukaan perustettava sisältää koskematto- 12536: kia säätäessään ottaa huomioon myös niiden muusperiaatteen, tosin senkin vain perus- 12537: yli 100 000 työntekijän ja viranhaltijan eläkkeen osalta. Vanha kunnallinen eläke- 12538: edut, joita laki tulee koskemaan, eikä rajoit- järjestelmä ei sen sijaan tunne koskematto- 12539: tua pelkästään näkemään vain lailla luota- muussuojaa. Toisaalta on huomattava, ettei 12540: vaa yleisjärjestelmää. ole olemassa lain velvoitetta voimaan jäävän 12541: 3 §: ään ehdotetaan otettavaksi myös uusi vanhan eläkejärjestelmän kehittämiseen, 12542: 5 momentti, joka sisältää eläketurvan koske- vaikka sen piiriin onkin tilaisuus jäädä kai- 12543: mattomuuden. Lakiehdotuksen mukaan vain killa nykyisin kuntien palveluksessa olevilla 12544: peruseläke on täysin koskemattomuussuojan työntekijöillä ja viranhaltijoilla. Nämä sei- 12545: alainen. Lisäeläkkeen osalta koskemattomuus kat merkitsevät ilmeisesti käytännössä sitä, 12546: ulottuisi vain niihin jäsenyhteisöihin, jotka että valintamahdollisuus vanhan ja uuden 12547: ovat järjestäneet työntekijöiUeen ja viran- järjestelmän välillä jää vain muodolliseksi. 12548: haltijoilleen samanlaisen lisäeläketurvan. 16 § :n 1 momenttia täydentämällä olisi eh- 12549: Kun TEL-järjestelmän piirissäkin rekiste- dottomasti estettävä epävarman tai pakko- 12550: röidään lisäeläkkeitä ja niihin ulotetaan kos- tilanteen muodostuminen vanhasta uuteen 12551: kemattomuusperiaatetta, on suorastaan koh- järjestelmään siirryttäessä ja taattava täy- 12552: tuutonta jättää kunnallisia viranhaltijoita dellinen varmuus eläketurvasta siinä tapa- 12553: ja työntekijöitä tässä suhteessa jopa TEL- uksessa, että asianomaiset haluavat jäädä 12554: järjestelmää huonompaan asemaan. Onhan vanhan eläkejärjestelmän piiriin. Tällä muu- 12555: sitä paitsi lähdettävä siitä, että TEL- ja sa- toksella voidaan varmistaa myös niiden pe- 12556: 238 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta. 1964. 12557: 12558: 12559: ruseläketurva, jotka ovat olleet kunnan pal- järjestelmään vai säilyttääkö vanhan. Täällä 12560: veluksessa vähemmän kuin 10 vuotta joutu- on vedottu siihen, että myöskin siinä tapauk- 12561: essaan vanhan eläkejärjestelmän vallitessa sessa, että työntekijä säilyttää vanhan eläke- 12562: siirtymään pois kunnan palveluksesta. järjestelmänsä, joka kunnassa on ollut, osa 12563: Tämän lain käytäntöön soveltamista tut- eläkkeestä pitäisi sitoa jonkinlaisen koske- 12564: kittaessa on herännyt kysymys siitä, kos- mattomuusperusteen mukaan, niin että tuo 12565: keeko iaki nyt, siinä muodossa kuin se on peruseläketurva säilyisi. Kuitenkin meidän 12566: valiokunnnan mietinnössä, yliopistollisten täytyy muistaa, että kunnaninen eläkejärjes- 12567: keskussairaaloiden viranhaltijoita ja työnte~ telmä nykyisellään ei tunne minkäänlaista 12568: kijöitä. Hallituksen esityksen perusteluissa peruseläketurvaa, ja luulen, että jos 16 § 12569: sanotaan nimenomaan tarkoitettavan tällä la- hyväksyttäisiin vastalauseen mukaisena, niin 12570: kiehdotuksella myös näitä viranhaltijoita ja se johtaisi tilanteeseen, jossa jouduttaisiin 12571: työntekijöitä. Kuitenkaan lain asianomainen ehkäpä uudelleen palaamaan tähän asiaan, 12572: pykälä ei sisällä selvää määräystä tästä. Sen koska siinä puhuttaisiin peruseläkkeen mää- 12573: vuoksi on jo tässä yhteydessä syytä korostaa, räämästä eläketurvasta ja kuitenkaan nykyi- 12574: että tätä ~akia käytäntöön sovellettaessa pi- nen kunnallinen eläkejärjestelmä ei tätä 12575: täisi lakia tulkita siten, että myös nämä vi- tunne. 12576: ranhaltija- ja työntekijäryhmät tulisivat tä- Toivoisin, että eduskunta hyväksyisi tä- 12577: män eläkejärjestelmän piiriin. män lain [aki- ja talousvaliokunnan esittä- 12578: Herra puhemies! SKDL:n eduskuntaryh- mässä muodossa. 12579: män toimesta tullaan lain yksityiskohtaisessa 12580: käsittelyssä tekemään työntekijäin ja viran- Ed. S i n i s a l o: Ed. Ryömän puheen- 12581: haltijain eläketurvan säilyttämisen ja paran- vuoroon on syytä huomauttaa, että valio- 12582: tamisen kannalta välttämättömät muutoseh- kunnan mietintöön jätetyssä vastalauseessa 12583: dotukset. esitetään kunnallisten eläkesääntöjen mu- 12584: kaan maksettavien eläkkeiden vähimmäistur- 12585: Ed. R y ö m ä: Herra puhemies! Tätä elä- vaksi, johonka myös koskemattomuus ulotet- 12586: kelakia käsiteltäessä on vasemmalta hyvin taisiin, tämän lain mukaista vähimmäiseläke- 12587: voimakkaasti tehostettu sitä, että tässä on turvaa. Tällainen tulkinta ei varmasti tuota 12588: parannettava kunnan viranhaltijain ja työn- mitään vaikeutta, koska tässä laissa, johonka 12589: tekijäin eläkkeitä eikä niitä entisestään mis- nimenomaan viitataan, on selvästi edellytetty, 12590: sään nimessä saan huonontaa. Tämä on var- mitä peruseläketurva merkitsee, ja sen sovel- 12591: masti oikein. Mutta on muistettava tätäkin taminen esityksen 16 § :n mukaisesti sovel- 12592: lakia laadittaessa, et.tä tässä on kaksi osa- ,tuisi käytäntöön varmasti erittäin hyvin. 12593: puolta, eläkkeensaajat ja kunnat, jotka ovat Mitä muuten tulee ed. Ryömän puheen- 12594: eläkkeen maksajia. Käsitykseni mukaan hal- vuoron, on mielenkiintoista todeta, että por- 12595: lituksen esitys on hyvä. Se on huomioinut varilliset piirit noudattavat kuntia koskevissa 12596: molemmat. Laki- ja talousvaliokunta on suu- kysymyksissä kovin kaksinaista politiikkaa. 12597: rin piirtein seurannut hallituksen esittämää Ensin suoritetaan sellaisia ratkaisuja, jotka 12598: linjaa ja tällä tavalla on pyritty siihen, lisäävät kuntien taloudellisia vaikeuksia, 12599: että myöskin vähävaraisemmat kunnat voi- saattavat ne todella monessa tapauksessa 12600: vat maksaa ainakin peruseläkkeen, joka erittäin suurten vaikeuksien eteen. Sen jäl- 12601: myöskin säilyy työntekijälJä koskematto- keen näiden itse aiheutettujen vaikeuksien 12602: mana, jos hän muuttaa paikkaa. Myöskin avulla perustellaan sitä, että jotakin ratkai- 12603: laki antaa mahdollisuudet kunnille niiden sua ei voida suorittaa, kuin me kansande- 12604: omien mahdollisuuksien mukaan antaa sellai- mokraatit tässäkin tapauksessa tämän eläke- 12605: set lisäeläkkeet, joita kunnissa kuntien luot- järjestelmän osrulta esitämme. Tällainen on 12606: tamusmiehet ja kuntainliittojen luottamus- erittäin kaksinaamaista. Se osoittaa, että 12607: miehet hyväksi näkevät. suoritetaan poliittista peliä, jolla omilla huo- 12608: Täällä on kiinnitetty huomiota lain 16 noilla ratkaisuilla edelleen perustellaan huo- 12609: § : ään, jossa työntekijälle annetaan oikeus noa toimintaa. 12610: vuoden 1966 loppuun mennessä määritellä 12611: kantansa, haluaako se siirtyä uuteen eläke- Yleiskeskustelu julistetaan päättynooksi. 12612: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki. 239 12613: 12614: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- siin 5 momentti sellaisessa muodossa kuin se 12615: kohtaiseen käsittelyyn. on vasta1auseessa. Tämä on ed. Sinisalon 3) 12616: ehdotus. 12617: 1 ja 2 § hyväksytään !k:eskustclutta. 12618: Selonteko myönnetään oikeaksi. 12619: 12620: 3 §. Aänestykset ja päätökset: 12621: 12622: Keskustelu: Äänestys ed. Sinisalon 1) ehdotuksesta. 12623: 12624: Ed. S i n i s a l o: Ehdotan, että 3 § : n 3 Joka hyväkByy mietinnön, äänestää ,jaa"; 12625: momentti hyväksytään vastalauseen mukai- jos ,ei" voittaa, on ed. Sinisalon 1) ehdotus 12626: sena, mikä antaa esteettömän mahdollisuuden hyväksytty. 12627: lisäeUiJketurvan kehittämiseen. Edelleen ehdo- 12628: tan, että 3 § : ään liitetään uusi 4 momentti, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 12629: joka merkitsee sitä, että kunnilla ei ole mah- Airo, Ala-Kulju, Andersson, AntHa, 12630: dollisuutta huonontaa t~aha-arvoltaan ny- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- 12631: kyistä eläketurvaa siirryttäessä uuteen rooth, Forsius, Gestrin, Halinen, Hamara, 12632: järjestelmään. Kolmanneksi ehdotan, että Hara, Hasu, Hietrula, Holopainen, Honka- 12633: 3 §: ään hyväksytään uusi 5 momentti, joka nen, Hosia, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 12634: merkitsee sitä, että jäsenyhteisön viranhalti- Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus- 12635: jalla ja työnte!k:ijällä tai hänen omaisellaan sila, Kaasalainen, Kangas, Karpola, Kar- 12636: on oikeus koko siihen 'eläketurvaan, jonka vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, 12637: hän on tämän lain alaisessa palvelussuhteessa Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, 12638: ansainnut, siinäJkin tapauksessa, että palve- Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, 12639: lussuhde on päättynyt eläkkeen saajan ole- Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 12640: matta välittömästi oikeutettu eläkkeeseen, ts. Liinamaa, Linkola, A. Linna, Lintilä, 12641: että myös lisäeläketurva.an ulotetaan koske- Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- 12642: mattomuusperiaate. tila, Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Paarman, 12643: Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. Partanen, 12644: Ed. A a l t o: Herra puhemies! Kannatan Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rautkallio, 12645: ed. Sinisalon molempia ehdotuksia. Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 12646: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, 12647: Puhemies: Ed. Sinisalon ehdotus si- Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 12648: sälsi kolme ehdotusta. Kannattaako ed. Aalto taus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suortta- 12649: kaikkia näitä? nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 12650: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 12651: Ed. A a l t o: Herra puhemies! Kannatan Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 12652: kaikkia. Luulin, että niistä äänestetään kah- heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 12653: dessa osassa. 12654: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12655: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 12656: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 12657: Puhe m i e s: Keskust,elussa on ed. Sini- Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, 12658: salo ed. Aallon kannattamana ehdottanut, Honkonen, Hostila, Kalavainen, Kantola, 12659: että 3 momentti hyväJksyttäisiin vastalauseen Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 12660: mukaisena. Tämä on ed. Sinisalon 1) ehdo- vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 12661: tus. Edelleen ed. Sinisalo ed. Aallon kan- Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Les- 12662: nattamana on ehdottanut, että pykälään kinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. 12663: lisättäisiin uusi 4 momentti vastalauseen Linna, M. Linna, E. Manninen, H. Manni- 12664: mukaisesti. Tämä on ed. Sinisalon 2) ehdo- nen, Matilainen, V. Mattila, Mustonen, J. 12665: tus. Vielä ed. Sinisalo ed. Aallon kannatta- Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 12666: mana on ehdottanut, että pykälään lisättäi- Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Parta- 12667: 240 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 12668: 12669: 12670: nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12671: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 12672: Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 12673: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvi- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 12674: nen, Sandelin, Sinisalo, Siren, Stenberg, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 12675: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau- konen, Hostila, Kalavainen, Kantola, Kelo- 12676: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 12677: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta- Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, 12678: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Asvik. Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, 12679: Liedes, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, M. 12680: Poissa äänestY'ksestä ovat seuraavat edus- Linna, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 12681: tajat: nen, V. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U. 12682: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa- 12683: Hallberg, Hautala, Huurtamo, Högström, sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 12684: Jämsen, Kaitila, Kajala, Kuusinen, Lind- Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 12685: blom, Lindh, Lukkarinen, Nordfors, Pakari- Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 12686: nen, Raipala ja Siltanen. V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 12687: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sinisalo, 12688: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, 12689: 102 j.aa- ja 82 ei-ääntä; poissa 15. Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 12690: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 12691: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 12692: ja Åsvik. 12693: Äänestys oo. Sinisalon 2) ehdotuksesta. 12694: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 12695: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 12696: jos ,ei" voittaa, on ed. Sinisalon 2) ehdotus 12697: hyväksytty. Hallberg, Hautala, Huurtamo, Högström, 12698: Jämsen, Kaitila, Kajala, Kuusinen, Lind- 12699: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: blom, Lindh, Lukkarinen, Nordfors, Pakari- 12700: nen, Raipala, Ryhtä ja Siltanen. 12701: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 12702: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12703: Forsius, Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, 101 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 16. 12704: Hasu, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- 12705: sia, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 12706: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Kaasa- 12707: lainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Äänestys ed. Sini\salon 3) ehdotuksesta. 12708: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- 12709: nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 12710: sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, jos ,ei" voittaa, on ed. Sinisalon 3) ehdotus 12711: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lin- hyväksytty. 12712: kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 12713: mäiki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 12714: minen, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, 12715: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 12716: Pentti, Pohjonen, Rautkallio, Rihtniemi, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 12717: Ruutu, Ryömä, Rä·sänen, Rönkkö, Saariaho, Forsius, Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, 12718: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Hasu, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- 12719: Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sukse- sia, Hyytiäinen, Häi·kiö, Häppölä, Ilaskivi, 12720: lainen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Kaasa- 12721: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten- lainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 12722: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- 12723: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko- 12724: Virolainen ja Väänänen. sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, 12725: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki. 241 12726: 12727: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lin- 16 §. 12728: kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 12729: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie- Keskustelu: 12730: minen, Ojajärvi, Paarman, P.aaso, Paavola, 12731: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Ed. S i n i s a 1 o: Herra puhemies! Ehdo- 12732: Pentti, Pohjonen, Raut!kallio, Rihtniemi, tan, että pykälä hyväksytään vastalauseen 12733: Ruutu,· Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, mukaisena, joka merkitsee sitä, että eläke- 12734: Saariaho, Salo, Saloranta, Harjala, Saukko- sääntöjen mukaan maksettaviin eläkkeisiin 12735: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, ulotetaan tämän lain mukaisen peruseläk- 12736: Stykki, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, keen vähimmäisturva kQSkemattomana. 12737: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 12738: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Ed. A a l t o: Herra puhemies! Kannatan 12739: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- ed. Sinisalon ehdotusta. 12740: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 12741: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12742: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Puhemies: Keskustelussa on ed. Sini- 12743: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, salo ed. Aallon kannattamana ehdottanut, 12744: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, että 16 § hyväksyttäisiin vastalauseen mukai- 12745: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- sena. 12746: konen, Hostila, Kal.avainen, Kantola, Kelo- 12747: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 12748: Kokkola, A. KoSkinen, L. Koskinen, Käkelä, 12749: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Äänestys ja päätös: 12750: Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 12751: Linna, E. Manninen, H. Manninen, MatHai- jos ,ei" voittaa, on ed. Sinisalon ehdotus 12752: nen, V. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U. hyväksytty. 12753: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa- 12754: sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 12755: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 12756: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 12757: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- 12758: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sinisalo, rooth, Forsius, Gestrin, Halinen, Hara, 12759: Siren, Stenberg, Suonpää., Suosalo, Tainio, Hasu, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- 12760: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, sia, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, 12761: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Kaa- 12762: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen salainen, Kangas, Karpola, Karvikko, 12763: ja Åsvik. Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, 12764: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 12765: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kosola, Kyttä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- 12766: tajat: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Linko1a, 12767: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 12768: Hallberg, Hautala, Huurtamo, Högström, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, 12769: Jämsen, Kaitila, Kajala, Kuusinen, Lind- Ojajärvi, Paarman, Paavola, Pakkanen, J. 12770: blom, Lindh, Lukkarinen, Nordfors, Pakari- E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 12771: nen, Raipala ja Siltanen. Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 12772: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, 12773: Puhe m i e s: Äänestyksessä on annettu Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 12774: 102 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 15. taus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suort- 12775: tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 12776: Talilgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turu- 12777: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, 12778: Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänä- 12779: 4-15 § hyväksytään keskustelutta. nen. 12780: 31 500/64 12781: 242 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 12782: 12783: 12784: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12785: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2. 12786: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 12787: Flinck, Grondahl, Haapanen, Haapasaio, Keskustelu: 12788: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 12789: tila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, Ed. I. L i n n a: Herra puhemies! Kun 12790: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, hallituksen esitys laiksi kotimaisen sokerin- 12791: A. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, Kämäräi- tuotannon turvaamisesta oli maatalousvalio- 12792: nen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, kunnassa, pyrittiin sosialidemokraattien ta- 12793: Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, holta saamaan hallituksen esitykseen sellai- 12794: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, sia muutoksia, että lain hyväksymisen taakse 12795: V. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, saataisiin riittävä kannatus. Yrityksistä 12796: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paa- huolimatta ei valiokunnan enemmistö halun- 12797: sivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, nut ottaa muutosesityksiä huomioon, ja sen 12798: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau- vuoksi valiokunnan mietintöön liittyykin 12799: nio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. kaksi vastalausetta, toinen meidän sosialide- 12800: I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, mokraattien ja toinen SKDL:n. 12801: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Käsityikset siitä, minkälaisen tuen tar- 12802: Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, peessa sokerijuuritkastehtaat ovat nyt, kun 12803: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, uutta lakia tehdään, menevät pahasti ristiin. 12804: Torvi, Vi:lponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir- Hallituksen esitys merkitsee nykyisen suu- 12805: tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- ruisen tuen Hsäämistä. Jatkuvasti esitetään 12806: rynen ja Åsvik. kuitenkin perusteltuja ajatuksia, että nyt, 12807: kun sokerijuurikastehtaat on saatu rakenne- 12808: ,Tyhjää" äänestää edustaja Fagerholm. tuiksi ja toiminta saatu hyvään vauhtiin, 12809: olisi aika ruveta vähentämään valtion tukea. 12810: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- On muistettava, että 30 %: n omavaraisuus- 12811: tajat: asteen ylläpitäminen sokerintuotannossa poh- 12812: joisilla leveysasteillamme on kallista hommaa 12813: Hallberg, Hamara, Hautala, Huurtamo, niin valtiolle ikuin koko kansalle, ja siksi 12814: Högström, Jämsen, Kaitila, Kajala, Kuusi- tässä asiassa oilisi voitava pitää tiukka ote. 12815: nen, Kähönen, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, Sosialidemokraatit ovat vasta:lauseessaan 12816: Nordfors, Paaso, Pakarinen, Raipala, Riht- maatalousvaliokunnan mietintöön esittäneet 12817: niemi ja Siltanen. kannan, joka käytännössä merkitsee huomat- 12818: tavaa tkavennusta hallituksen esittämään teh- 12819: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu taiden tukeen. Esitys on kuitenkin täysin 12820: 98 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. kestävä eikä käsityksemme mukaan voi vaa- 12821: rantaa tehtaiden jatkuvaa toimintaa. Siihen 12822: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ei meillä sosialidemokraateilla voi olla tar- 12823: vetta pyrikiäkään, koska nämä tehtaat on val- 12824: 17-20 §, johtolause ja nimike hyväksy- tion tuen turvin rakennettu ja on järkevää 12825: tään keskustelutta. pitää ne nyt käynnissä. Ne tarjoavat ihmi- 12826: sille työtä ja antavat viljelijöille lisättyjä 12827: Lakiehdotuksen toinen käsittely , juliste- mahdollisuuksia tehokkaaseen erikoistuotan- 12828: taan päättyneeksi. toon. Sen vuoksi voidaankin yksimielisesti 12829: hyväksyä hrullituksen esitys sokerijuurikkaan 12830: 8) Ehdotus la.iksi kotimaisen sokerintuotannon 12831: tuottajahinnan nostamiseksi. 12832: turvaamiSesta. Maa talousvaliokunnan sosialidemokraatit 12833: eivät voi hyväksyä ajatusta, että sokerijuu- 12834: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö rikkaan tuottajahinta olisi porrastettu niin, 12835: n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen kä- että hinta olisi riippuvainen siitä, minkä suu- 12836: si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ruinen on tilan peltopinta-ala. Pienviljel- 12837: hallituksen esitys n: o 157 (1963 vp.), joka mien tuki on hoidettava muuta tietä eikä 12838: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. tätä tukea pidä sijoittaa erilaiseen tuottaja- 12839: Sokerilaki. 243 12840: 12841: hintaan. Se johtaisi !käytännössä ei-toivot- Näin ollen on täysin ymmärrettävää, että 12842: tuun tulokseen. meillä nousevat tuotantokustannukset korke- 12843: V astalauseessamme ehdotetaan myös teh- ammiksi kuin meitä edullisemmissa olosuh- 12844: taille suunnitellun ns. varastoimispalkkion teissa olevissa maissa. Mutta jos jonkin tuot- 12845: poistamista, koska tehtaiden ja kaupan teh- teen tuotantokustannukset ovat 4-5 kertaa 12846: tävänä on yhteisen edun nimessä pitää huoli kalliimmat kuin saatavissa olevan ulkolaisen 12847: siitä, että kotimainen sokeri myydään eikä tuotteen, niin ei sitä tuotetta ilman kansan- 12848: sitä seisoteta tehtaiden varastoissa tarpeetto- taloudeliJ.isia haittoja voida kovin laajamit- 12849: masti. Sen vuoksi valtion varojen käyttämi- taisesti tuottaa. Sokeri on tämänkaltainen 12850: nen korvaamaan varastoinnista aiheutuneita tuote, sillä sen tuotantokustannukset ovat 12851: kuluja on täysin tarpeeton ja sitä paitsi tehtaiden ilmoituksen mukaan noin 1,50 12852: myöskin arveluttava toimenpide. mk/kg, ja nämä tehtaat ovat myös saaneet 12853: Asia lähtee nyt suureen valiokuntaan. tämän hinnan. Viime vuoden aikana maa- 12854: Ellei sielläkään löydy sovittelun halua, näyt- hamme tuodun ulkomaisen sokerin keski- 12855: tää lain kohtalo varsin kyseenalaiselta. Nyt hinta jäi alle 40 p/kg. Täten sai kotimainen 12856: on aika kuitenkin sovitella, sillä ll.akia tarvi- sokeriteollisuus jokaisesta sokerikilosta tukea 12857: taan. Sen vuoksi on paikallaan avoimesti joko suoraan valtion varoista tai korkean hin- 12858: ja selvin sanoin todeta, ettei hallituksen esi- nan muodossa 1,10 mk/kg. Kun viime 12859: tys sellaisenaan meitä sosialidemokraatteja vuonna oli kotimainen sokerintuotanto noin 12860: tyydytä. 50 milj. 'kg, nousi siten tämän tuotantoalan 12861: saama tuki noin 5 mrd. vm!k: aan. Jokainen 12862: Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! So- käsittää, että jotain on vinossa maamme so- 12863: keri on kuluvana vuonna ollut tavaUista !kerintuotannon kohdalla ja että erittäin 12864: enemmän keskustelun kohteena ja eri tavoin vahvat asiasyyt puhuvat sen puolesta, ettei 12865: esillä, ja siitä on muodostunutkin hintojen tätä tuotantoa enää pitäisi laajentaa. Maas- 12866: korotusten takia nykyisen hall.lituksen synti- samme kuJutetaan sokeria noin 180 milj. kg 12867: listan pahimpia kohteita. Tällä kertaa on vuodessa, ja jos tämä kaikki tuotettaisiin 12868: kysymys kotimaisen sokerintuotannon tur- kotimaassa, olisi vuosittainen kansantalouden 12869: vaamisesta. Tätä tuotantoa on viime aikoina tappio, jos vertailuna käytetään 40 p/kg 12870: huomattavasti laajennettu, sillä viiden viime maksavaa ulkomaista sokeria, yli 19 mrd. 12871: vuoden aikana on sokerijuurikassato koho- vmk. Tämä tappio tulee luonnollisesti pie- 12872: tettu kaksinkertaiseksi. Tuotannon laajen- nemmä;ksi silloin, kun ulkomainen sokeri on 12873: tamista on perusteltu si'llä, että ns. kriisiai- kallista, mutta on vielä yli 12 mrd. vmk 12874: kojen varalle on turvattava osittainen sokerin silloinkin, vaikka ulkomaisen sokerin hinnaksi 12875: saanti omasta maasta. Toisena perusteena lasketaan 70 pjkg, mikä on likipitäen tämän- 12876: on käytetty sitä, että sokerijuurikas run- hetkinen hinta. Ehkä kuva selvenee vielä, 12877: saasti ihmistyövoimaa vaativana kasvina tar- jos lasketaan, mitä sokerintuotannon tukemi- 12878: joaa työtilaisuuksia ja tuloja maamme pien- nen tulee maksamaan viljeltyä sokerijuuri- 12879: viljelysvaltaiselle maataloudelle. Nämä ovat- kashehtaaria kohti. Viime vuoden viljelys- 12880: kin kotimaisen sokerintuotannon myönteisiä ala oli noin 16 000 ha, ja jos koko tuotanto- 12881: puolia ja ·kieltämättä varteenotettavia näkö- alan saama tuki jaetaan peltohehtaarien lu- 12882: kantoja. kumäärällä, saadaan tuen määräksi noin 12883: Kotimaisesta sokerintuotannosta puhutta- 300 000 vmk/ha. Kun viljan ja karjatalous- 12884: essa on kuitenkin miltei tyystin vaiettu laa- tuotteiden kohdalla ei kansainvälisen hinnan 12885: jenevan sokerintuotannon kielteisistä puo- erotus ja valtion maksama tuki nouse yh- 12886: lista eli siitä, mitä tämä tuotanto maksaa teensä kuin 30 000-40 000 vmk: aanjha, on 12887: kansantaloudellemme. Siitä näyttää mietin- ero todella valtava. Vertailu osoittaa, että 12888: nössään vaienneen myös maatalousvaliokun- sokeri on kansantaloudelliselta kannalta erit- 12889: nan enemmistö. Maassamme joutuvat eräät täin epäeduHinen kasvi ja sen viljelyllä saa- 12890: tuotannon alat toimimaan huonommissa olo- dut edut, kuten sokerin osittainen omavarai- 12891: suhteissa kuin vastaavat tuotannon alat suus ja lisääntyneet työtilaisuudet, on jou- 12892: niissä maissa, jotka esiintyvät maailman- duttu ver:rattain kalliisti ostamaan. 12893: markkinoiHa tuotteiden myyjinä, ja näin on Viime vuoden kotimainen sokerijuurikas- 12894: asia varsinkin maataloustuotannon kohdalla. sato oli noin 460 milj. !kg, josta viljelijöille 12895: 244 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 12896: 12897: 12898: maksettiin noin 4,5 mrd. vmk. Maassamme vottavaa, että suuressa valiokunnassa voitai. 12899: maksettu juudkkaan keskihinta oli viime siin löytää yhteinen linja lain korjaamiseksi. 12900: vuonna noin 10 p/kg. Vertailuna mainitta- Se merkitsisi samalla myöSkin lain lopullisen 12901: koon, että Ruotsissa on hinta 6 pjkg. Ruot- sisällön l'*koon lyömistä, jos tiukasti pide- 12902: sin satotulokset ovat kuitenkin paremmat ja tään kannasta kiinni. Käsitykseni mukaan 12903: viljelysmenetelmät pitemmälle koneellistu- on syytä todella pitää kiinni niistä vaati- 12904: tettuja, joten viljelijäin saamilla tuloilla ei muksista, joita lain korjaamiseksi on esitetty. 12905: kai näiden kahden maan kesken suoritetta- Maalaisliitosta oikealla olevissa ryhmissä 12906: vissa vertailuissa ole kovin paljon eroa pel- kiinnitetään toisinaan huomiota kansantalou- 12907: tohehtaaria kohti mitattuna. Vaikka juuri- dellisiin näkökohtiin ja sellaiseenkin seik- 12908: kassokeri tuleekin niin kalliiksi kuin edellä kaan kuin taloudelliseen kannattavuuteen, 12909: on kuvattu, ei sitä kuitenkaan voida pitää mutta tämän kysymyksen kohdalla näyttä- 12910: viljelijäin !kannalta minään erityisen tuotta- vät oikeiston talouspoliittiset ajattelijat tor- 12911: vana kasvina. Maassamme on sokeriteollisuus kahtaneen. Suosittelisin myös oikeistolle 12912: se väliporras, joka tulee paremmin toimeen asian pohtimista ennen suuren valiokunnan 12913: kuin juurikkaan viljelijä ja joka saa suu- ratkaisevaa käsittelyä. 12914: rimman osan valtion tuesta ja sokerin ulko- Ikään !kuin sivuhuomautuksella ja tarkoit- 12915: maisen ja kotimaisen hintatason erosta. Voi- tamatta ketään loukata haluan mainita, etJtä 12916: massa ollut ja myös nyt uudistettavana oleva näistä sokerijuuri!kasrahoista sokeritehtaitten 12917: laki on ·laadittu tarpeettoman monimutkai- ohella nostaa Maataloustuottajain Keskus- 12918: seksi. Samaan tulokseen päästään, ainakin liitto toimintansa tukemiseksi 5 milj. ~k 12919: mitä tulee kustannusten suuruuteen, jos val- vuodessa. Näin huomattava ylimääräinen 12920: tio maksaisi viljelijöille laissa edellytetyn valtionapu voi olla tarpeen tälle järjestölle, 12921: juurikkaan hinnan kokonaisuudessaan ja an- mutta eräänlaisena ,;kauneusvirheenä" sitä 12922: taisi tehtaille nämä sanoisinko ostamansa kuitenkin maamme valtionapujärrjestelmässä 12923: juurikkaat ilmaiseksi ja vielä kaupanpääl- tällaisena ahdingon aikana voidaan pit&ä. 12924: liseksi 2 p jokaisesta juurikaskilosta. Lienee 12925: selvää asioiden näin ollen, että tehtaiden Ed. Kähönen: Herra puhemies! Kun 12926: saamassa osuudessa on hieman tarkistamisen tähän saakka voimassa ollut kotimaisen 12927: varaa. sokerintuotannon turvaamislaki on katsot- 12928: Kansantaloutemme ei ilman vaikeuksia tava päättyneeksi jo viime vuoden lopulla, 12929: kestä sitä, että sokerijuuri'kkaan v1ljelyä on uuden lain valmistelu tullut ajankoh- 12930: laajennetaan niin paljon, että sokerin tuo- taiseksi. Uusi laki rakentuu päälinjailtaan 12931: tannossa saavutetaan omavaraisuus. On pai- aikaisemmin voimassa olleeseen lainsäädän- 12932: kallaan, että juurikkaan viljely säilytetään töön. Huomioon ottaen kustannustason 12933: pientiloilla lisäansioita tuottavana kasvina, nousu, juurikkaan viljelyn ja ja!lostuksen 12934: mutta rajoitetaan sen viljelyä suurtilojen vakiintuminen maassamme sekä siitä saadut 12935: osalta. Ehkä voitaisiin ainakin nykytilan- kokemukset on uuteen lakiin kuitenkin esi- 12936: teessa 'Pitää oikeaan osuneena likipitäen 25 tetty eräitä muutoksia, joista tärkeimmät 12937: -30 %: n omavaraisuutta. koskevat viljelijöille maksettavaa hintaa, teh- 12938: Valiokunnan mietintöön on kansandemo- taille maksettavaa tukea, kuljetusavustuksia 12939: klraattien taholta ehdotettu tilakoon mukaista sekä lain voimassaoloaikaa. 12940: hintaporrastusta. Tärrnä olisi eräs keino so- Hallituksen esityksessä, johon maatalous- 12941: kerijuurikkaan viljelyn rajoituksen aikaan- valiokunta on tältä kohtaa yhtynyt, on juu- 12942: saamiseksi. Voidaan tietenkin ajatella muita- rikkaasta viljelijöille maksettavaa perushin- 12943: kin muotoja viljelyn rajoittamiseksi, jos esit- taa esitetty korotettavaksi 9,4 pennistä 10,9 12944: tämäämme hintaporrastusta ei pidetä riittä- penniin eli 1,5 pennHlä kilolta. Hallitus to- 12945: vän hyvänä. Lakia voidaan esitetyssä muo- tBaa esityksessään, että viljelijän saama 12946: dossa pitää talouspoliittisena sutena, jota ei hinta on viiden vuoden aikana pysynyt 12947: voitane sellaisenaan hyväksyä, ei ainakaan käytännöllisesti katsoen muuttumattomana 12948: niin pitkää aikaa voimassaolevaksi kuin eikä se ole seurannut muiden maataJlous- 12949: maataJousvaliokunnan enemmistö esittää. tuotteiden hintakehitystä. Kun samalla var- 12950: Kun sosialidemokraateilla on my,ös ronistut- sinkin harvennus- ja nostokustannukset, 12951: tamista tämän ]ain sisältöön nähden, olisi toi- kuljetuskustannukset, koneiden hinnat ja 12952: Sokerilaki. 245 12953: 12954: jossain maarm myöskin lannoitekustannuk- edun, minkä lroneiden !käyttö on tuonut mu- 12955: set ovat kohonneet, ei juurikkaan viljelys- kanaan ja mikä tähän saaklka on kuulunut 12956: harrastus ole päässyt riittävästi leviämään suuremmille viljelij·öille. 12957: ja tehtaitten käyntikaudet ovat jääneet jat- Suurimpana hankaluutena uuden lain 12958: kuvasti liian lyhyiksi, niin että on pitänyt valmistelussa, kuten aikaisempienkin, on ollut 12959: tuoda maahan ulkolaista juurikasta. Tämän tehtaille maksettava tuotantopalkkio, jossa 12960: jä!lkeenjääneisyyden ta.kia on välttämätöntä ny.t uudessa laissa on oma:ksuttu sellainen 12961: saada perushintaan tuo 1,5 pennin kO'l'otus, periaate, että se maksettaisiin kaikille juuri- 12962: joka tuskin riittänee korvaamaan edellä kastehtailiemme saman suuruisena, kuten 12963: mainittua viljelyskustannuksissa viiden vuo- lain 4 §: stä tarkemmin nähdään. Ai1kaisem- 12964: den aikana tapahtunutta nousua. Perus- man lain mukaan on viidelle juurikassokeri- 12965: hinta sidottaisiin maataloustuotteitten hinta- tehtaalle maksettu kotimaassa viljellystä so- 12966: indelcsiin, mutta samalla se olisi myöskin kerijuurikkaasta valmistetulle sokerille tuo- 12967: riippuvainen koko maassa kunaJkin kasvukau- tantopalkkiota eri perusteiden mukaan ja 12968: tena tuotetusta kokonaissadosta siten, että siten YTitetty hyvittää ja tukea uusimpia 12969: perushinta vastaisi 400-525 milj. kilon sa- tehtaita niitten alkuvaikeuksissa. Saman suu- 12970: toa ja alenisi määrätyn ilmavan mukaan, jos ruisena kaikille tehtaille uuden lain mukaan 12971: kokonaissato kohoaisi yli edellä mainitun tuleva tuotantopalkkio tulisi olemaan 'kiin- 12972: ylärajan, sekä kohoaisi vastaavasti, jos koko- teä 9 p tuotettua kidesokerikiloa kohti. Tätä 12973: naissato jäisi edellä mainitun alarajan ala- palkkiota ei liene katsottava liian suureksi. 12974: puole'lle. Tällainen periaate sisältyy jo van- Lienee syytä usikoa, että asia on valtiovallan 12975: haankin sokerilakiin. Uutta juurikkaiden taholta niin perusteellisesti tutkittu, että 12976: hinnoittelussa tulisi olemaan se, että niille eduskunnan olisi syytä lkai luottaa siihen, 12977: viljelijöille, joiden tehtaalle toimittamien että kil1kko on asetettu k~skelle kylää niissä 12978: juurikkaiden sokeripitoisuus huom3Jttavasti neuvotteluissa, joita sokeritehtaitten ja val- 12979: ylittää juurikkaiden keskimääräisen sokeripi- tiovallan väli[lä on tästä tuotantopalkkioky- 12980: toisuuden, ma;ksettaisiin lisähintaa, joka vas- symyksestä käyty. On syytä todeta, ettei mi- 12981: taisi noin puolta lisäsokerin arvosta. Tällai- kään tehdas voi toimia tappiolla kovin kauan 12982: seen laatumaksutapaan siirryttäisiin kuiten- aikaa, vaikkapa se jalastaisi maanviljelijäin- 12983: k~n vasta vuoden 1965 sadon tilityksessä. kin tuotteita. Tämä palklkio sidottaisiin kas- 12984: SKDL:n ryhmä on liittänyt maatalousva- vukauden 1949 tukkuhintaindeksiin sen mu- 12985: liokunnan mietintöön vastalauseen, joka tar- kaan, kuin lain 4 § : ssä tarkemmin sääde- 12986: koittaa hinnan porrastamista kolmeen luok- tään. Lisä;ksi vaikuttaisi tehtaitten saaman 12987: kaan siten, että se olisi pienimmillä tiloilla tuotantopa!l'kkion suuruuteen, kuten viljeli- 12988: kaikkein suurin. Niin hyvä kuin tällainen jäinkin saamaan hintaan, myöskin kotimai- 12989: järjestelmä periaatteessa ehkä olisikin, on sen juurikassadon suuruus sekä sokerin tuot- 12990: siitä 'kuitenkin sanottava, että sen toteutta- tajain eli tehtaitten kidesokeristaan saama 12991: minen käytännössä tuiisi nimenomaan val- myyntihinta. 12992: vonnan takia olemaan jokseenkin mahdoton, Paljon erimielisyyttä ja vaikeutta lain 12993: kuten pienviljelijäjärjestöjenkin omat edus- valmistelussa ja käsittelyssä on tiettävästi 12994: tajat ovat todenneet. Kuka takaisi esim. sen, aiheuttanut tehtaille kuljetettavista juurik- 12995: ovatko viljelijöiden omilla traktoreilla teh- kaista maksettavien kuljetusavustusten luk- 12996: taiJle ajetut juurikkaat lähtöisin alle 10 ha:n koon lyöminen uudessa laissa. Tämä kysymys 12997: tilalta vai naapurin suuremmalta tilalta. kytkeytyy kiinteästi yhteen eri tehtaitten 12998: Juurikkaan viljely on ollut ja tulee yhä keskenään sopimien vi1jelysalueitten kanssa. 12999: enemmän olemaan ennen !kaikkea työvoima- Ailfaisemmin ei näitten viljelysalueiden sopi- 13000: kysymytksen takia pientiloille kuuluvaa. Sitä misessa ole tehtaitten kesken ollut vaikeuk- 13001: osoittavat juuri'kasviljelijöitten keskimääräi- sia ja juurikkaiden kuljetusavustukset on 13002: set sopimusalat, jotka lienevät siinä 0,5 ha: n maksettu kustakin juurikaserästä sen mu- 13003: nurkilla, ja tämän kasvin viljely tulee pien- kaan, mihin 'kunlk:in viljellijän juurikkaat on 13004: tilojen varassa kestämään tai kaatumaan. tehtaitten keskinäisten sopimusten perus- 13005: Yhteisten nosto- ym. koneitten käytön avulla teella ajettu. Nämä eri tehtaiden viljelysalu, 13006: ovat pientilat saavuttamassa myöskin sen eet ovat muOikkautuneet tehtaiden tuotanto- 13007: 246 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 13008: 13009: 13010: kapasiteetin mukaan. Sliten tehtaat ovat lut se, että nämä erikoislait ovat aina olleet 13011: vuosien mittaan saaneet hankituksi omat vil- lyhytaikaisia, tavallisesti 2-vuotisia, jolloin 13012: jelijäasiakkaaooa, mikä on suuressa mää- uuden lain valmistelu on tullut joka toinen 13013: rässä helpottanut neuvontaa, harvennus- ja vuosi eteen tavallisesti juuri siihen aikaan, 13014: nostotyövoiman järjestelyä, ikuljetusten jär- jolloin olisi pitänyt hoitaa vilje1yssopimusten 13015: jestelyä ym. toimenpiteitä. t~oa viljelijäin keskuudessa. Epävarmuus 13016: Hallituksen esitykseen uudeksi laiksi si- tulevan lain sisällöstä ja kohtalosta on tällöin 13017: sältyy sellainen uusi periaate, että kuljetus- aina ollut omiaan vaikeuttamaan sopimusten 13018: avustusta maksettaisiin juurikJkaille enintään t~oa. Kun lait ovat olleet lyhytaikaisia ja 13019: sen suuruisena kuin rahtikustannukset hal- tavaHisesJ;i viime tingassa käsitelty eduskun- 13020: vinta kuljetustapaa noudattaen ovat sille teh- nassa, on viljely1ksen suunnittelulta, työvoi- 13021: taalle, johon kuljetus tulee halvimmaksi. man kouluttamiselta ja koneiston hanlkin- 13022: Tätä periaatetta on pidettävä teoriassa oikoa- noilta puuttunut se pitkäjännitteisyys ja 13023: aan osuneena, samoin tietysti valtiontalou- johdonmukaisuus, mikä sellaisen kalliin eri- 13024: delliselta kannalta katsottuna. Mutta käy- koiskasvin kuin sokerijuurikkaan viljelyk- 13025: tännössä tulisi se jokseenkin pahasti sotke- sessä ja sen jalostamisessa on tärkein edelly- 13026: maan eri tehtaiden vakiintuneita viljelys- tys. Ne, jotka ovat itse viljelleet tätä kasvia, 13027: aluerajoja, kuten on selvästi voitu havaita. tietävät, että juurikasmaan kunnostaminen 13028: Tämän takia maatalousvaliokunta pyrki, ku- on aikaa vaativaa hommaa. Kun esim. maan 13029: ten mietinnöstä nähdään, korjaamaan lain happamuusasteen alentaminen pH 5.5: sta pH 13030: 2 §: n 7 momenttia, johon säännös kuljetus- 6.5: een vaatii noin 30 tonnia kal:kkikivijau- 13031: avustuksista sisältyy, siten, että kuljetusavus- hoa hehtaarille parin kolmen vuoden sisällä, 13032: tusta maksettaessa on samalla otettava huo- on viljelijän ennen tillilaista uhrausta tiedet- 13033: mioon tehtaiden suorituskyky lain voimaan- tävä, että viljelyä voidaan jatkaa pitemmän 13034: tulohetkellä. Maatalousvaliokunnassa on si- päälle. Juurikikaan viljelijät tietävät, että 13035: ten haluttu ottaa huomioon se tosiasia, että sokerijuurikasmaan kunnostaminen sitoo 13036: eri tehtaiden viljelysalueet ovat vuosien maanparannusaineisiin ja lannoitteisiin yhtä 13037: mittaan muokkautuneet tehtaiden tuotan- paljon kustannuksia kuin pellon salaojitta- 13038: tokapasiteettien mukaan eikä näitä alueita minen, mikä tavallisesti on myöskin sitä en- 13039: pitäisi nam ollen lähteä liian nopeasti nen tehtävä. On selvää, ettei tällaisia uhra- 13040: ja jyrkästi järkyttämään, mihin hallituk- uksia saada maasta takaisin, ellei pyritä 13041: sen esittämän kuljetusavustusten maksupe- ma;hdollisimman korlkeisiin hehtaarisatoihin. 13042: riaatteen hyväksyminen tulisi selvästi joh- Kun niihin kuitenki111 päästään vasta vähi- 13043: tamaan. Tämän vaikean ja eri tehtaiden tellen kcYkemuksen kovan koulun kautta, kä- 13044: keskinäisiä suhteita herkästi vaarantavan sittää helposti, miksi aikaisemman lyhytjän- 13045: ja arkaluontoisen kysymyksen ratkaisun nitteisen sokerilainsäädännön aikana maamme 13046: helpottamiseksi on tehtaiden kesken viime sokeriviljelystä ei o·le saatu vielä sille tasolle, 13047: päivinä tiettävästi käyty neuvotteluja vil- millä se voisi hyvinkin olla. Tämän takia on 13048: jelysalueiden tarkistamiseksi siten, että hal- tyydytylksellä todettava, että ha;llitus on esit- 13049: lituksen esittämä periaate kuljetusavustus- tänyt uuden lain voimassaoloajaksi neljä 13050: ten maksamisesta lyhimmän kuljetusmat- ·vuotta. Se on suunnilleen se aika, joilika uusi, 13051: kan perusteella tulisi huomioiduksi niin pit- aloittava viljelijä tarvitsee saadarkseen juuri- 13052: käHe ikuin se on käytännössä mahdollista. kaspeltonsa tyydyttävään peruslrnntoon ja 13053: Tehtaat ovat siten halukkaita oma-aloittei- hankkiakseen sellaisen ammattitaidon ja ko- 13054: sesti tulemaan valtiota vastaan. Tämä pitäisi kemuksen, että hänellä on edellytY'ksiä päästä 13055: my.öskin ·eduskunnassa ottaa huomioon eikä siitä ponnistelemaan eteenpäin kannattavam- 13056: vetää jousta niin kireälle, että siitä koituisi paa viljelyä kohti. Tämän taikia pitäisi ilain 13057: juuriik!kaanviljelijöiHe paljon enemmän hait- voimassaoloaika hyväksyä 4-vuotiseksi, kuten 13058: taa kuin olisi melko vähäiseksi jäävä säästö hallitus on esittänyt ja maatalousvaliokun- 13059: valtion menoissa. nan enemmistö m)'löskin mietinnössään eh- 13060: Kotimaisen sokerituotannon turvaaruistoi- dottaa. Sokerintuotannon hoitaminen pitem- 13061: menpiteet on vuodesta 1957 lähtien hoidettu mällä tähtäimellä tulee viljelijöille ja teh- 13062: nyt esillä olevan tapaisen erikoislainsäädän- taille mutta myöskin valtioTie loppujen lo- 13063: nön nojalla. Suurena haittana on tällöin ol- puksi kaikkein halvimmaksi. 13064: Sokerilaki. 247 13065: 13066: Ed. A n t i l a: Herra puhemies 1 Hallituk- että suuri valiokunta tuon 2 § : n viimeiseen 13067: sen esitys eduskunnalle laiksi kotimaisen lauseeseen kiinnittää huomiota, ja mikäli 13068: sokerintuotannon turvaamisesta on annettu voimasuhteet sallivat, tekisi siinä asianmukai- 13069: 5 päivänä joulukuuta 1963. Siinä vaiheessa sen poiston viimeisen momentin loppulau- 13070: hallitus samoin kuin eduskuntakin edellytti, seen kohdalta. Ilmeisesti silloin asiat olisivat 13071: että tämä tulisi nopeasti käsitellyksi, niin kohdallaan. Ja ennen kaikkea vielä se toivo.. 13072: että tämä laki silloin, kun viljelyssopimuk- mus, että tämä ei viipyisi suuressa valiokun- 13073: siin mennään, olisi ollut valmis. Nyt ollaan nassa kauan, jotta viljelijät pääsisivät tie- 13074: kuitenkin huhtikuun 1 päivässä, ja tämä laki toisuuteen siitä, miten tämän lain kohd.alla 13075: on vasta lähdössä suureen valiokuntaan. Niin maa makaa. 13076: ollen on oikeutettua toivoa, että se ei viipyisi 13077: siellä kovin pitkään. Ed. M. M a t t i l a: Herra puhemies 1 Ed. 13078: Kun täällä on kiinnitetty huomiota tähän Haapasen mainintaan siitä, että Maatalous- 13079: valtion tukemistoimenpiteeseen, niin asian- tuottajain Keskusliitto ott.aisi tällä lailla 13080: tuntijoilta saamamme selostuksen mukaan käyttöönsä miljoonia, on vähintään harhaan- 13081: kaikissa maissa, joissa juurikassokeria tuote- johtava. Ns. sokerijuurikasvaliokunnan penni 13082: taan, sitä myöskin tavalla taikka toisella kootaan vapaaehtoisesti viljelijäin tilistä ja 13083: valtion toimesta tuetaan. On aivan itsestään käytetään Maataloustuottajain Keskusliiton 13084: selvää, että Suomessa, joka on kaikkein poh- sokerijuurikasvaliokunnan myöntämänä ko- 13085: joisin sokerijuurikkaan viljelysmaa, täytyy kous-, päivä- ja matkarahojen peittämiseksi 13086: olla tämäntapainen tuki. Näitä tällaisia val- sekä juurikasten vastaanottoasemien ja teh- 13087: tion tukemis- tai auttamistoimenpiteitä nä- taitten toiminnan valvont~~;a varten. Ns. va- 13088: kyy asiakirjojen mukaan jo niin aikaisessa liokunnan pennin maksaminen on siis vapaa- 13089: vaiheessa kuin vuonna 1918, jolloinka valtio ehtoista, josta viljelijä voi kieltäytyä. Rahat 13090: sitoutui ottamaan vastaan nuo 6 miljoonaa kootaan viljelijöiltä, koska ne peritään suo- 13091: sokerijuurikaskiloa ja tämä oli voimassa raan viljelijöitten tilistä, eikä siis mistään 13092: vuoteen 1922. Sen jälkeen tulivat varsinaiset muualta, eivätkä ne näin siis ole tehtaan 13093: säännökset vuonna 1925, jotka olivat voi- eikä vaitionkaan varoja. Naillä varoilla saa- 13094: massa vuoteen 1928, ja sen jälkeen sitten daan aikaan tehtaitten työskentelyä valvovaa 13095: valtio eri toimenpitein, vaikka varsinaista toimintoo eikä näitä kerätä markkaakaan 13096: lakia ei ollut, yritti tätä asiaa auttaa. enempää kuin viljelijöitten edustajat katso- 13097: Vuonna 1953 annettiin varsinainen ensim- vat tarpeelliseksi. Mistään miljoonien kerää- 13098: mäinen sokerijuurikaslakiesitys, mutta se misestä ei siis ole kysymys, eikä edes vähäi- 13099: raukesi silloin ennenaikaisten vaalien joh- simmässäkään määrässä sen laatuisesta toi- 13100: dosta. Vuonna 1957 annettu laki, joka minnasta ja valtion varojen väärinkäytöstä, 13101: tuli voimaan 1 päivänä heinäkuuta, on ollut josta ed. Haapanen mainitsi. Samalla ed. 13102: sitten se, millä tavalla tätä asiaa on hoidettu. Haapasen «Ylisi syytä tarkistaa nämä markka- 13103: Meidän täytyy kaikkien täällä olla siinä va- määrät, joita hän mainitsi valtion varoja 13104: kaassa uskossa, että jos tätä toimenpidettä käytettävän kotimaisen sokerintuotannon tur- 13105: nyt jollakin tavalla horjutetaan, on jälleen vaamiseen. 13106: tehty ei ainoastansa kotimaiselle sokerituo- 13107: tannolle vaan myöskin pienviljelijävaltaiselle Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13108: maataloudelle ehdottoman epäoikeudenmukai- 13109: nen teko. Lakiehdotuksen ·ensimmäinen käsittely ju- 13110: On oikeutettua esittää epäilyksiä, mutta listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 13111: me toteamme kuitenkin, että sokeritehtaat, s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 13112: jotka käyvät vain vajaat 100 vuorokautta, 13113: ovat siinä tilassa, että näitä ilmeisesti täytyy 13114: näillä toimenpiteillä tukea, muutenhan nämä 13115: laitokset eivät pysyisi pystyssä. Sen syyn Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- 13116: takia tätä asiaa enempää perustelematta sen ·esitykset n:ot 35-42 voitaneen nyt esi- 13117: - täällä on niin moneen kertaan kiinnitetty tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 13118: huomiota jo tähän laatumaksutapaan, sama- 13119: ten kuin tähän kuljetustasaukseen - toivon, Hyväksytään. 13120: 248 Keskiviikkona 1 p. huhtikuuta 1964. 13121: 13122: 13123: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- Ehdotuksen laiksi kunnallisten ja yksityisten 13124: ton ehdotuksen mukaisesti kasvatuslaitosten valtioavusta annetun lain muut- 13125: tamisesta. 13126: 13127: valtiovarainvaliokuntaan sisältävä ha:llituksen esitys n: o 42. 13128: 13129: Ehdotuksen laiksi asuntotuotannon veronhuojen- Puhemies: Edustajille jaettu kertomus 13130: nuslakien mukaan verovapaan tulon ja omaisuu- hallituksen toimenpiteistä vuonna 1963 voi- 13131: den perusteella. valtiolle annettavasta lainasta. taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 13132: sisältävä hallituksen esitys n: o 35; varten. 13133: 13134: 1 a k i- j a t a l o u s v a l i o k u n t a a n Hyväksytään. 13135: 13136: Ehdotuksen laiksi Saimaan ka.nava.n rakentamista. Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1963 13137: varten pakkolunastetta.vien alueiden haltuunotta- 13138: misesta eräissä tapauksissa. es'itellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 13139: sisältävä hallituksen esitys n: o 36; ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- 13140: 1 i o kuntaan ja suhteita ulkovaltoihin 13141: ui koasiai n valiokuntaan koskevalta osail.ta u 1 k o asiain v a 1 i o- 13142: kun taan. 13143: 13144: Vuonna 1962 tehdyn kansainvälisen kahvisopimuk- 13145: sen eräiden määräysten hyväksymistä 13146: tarkoittava hallituksen esitys n:o 37; Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus vuo- 13147: delta 1963. 13148: lakivaliokuntaan 13149: Puhemies: Esitellään edustajille jaettu 13150: eduskunnan pall!kkiva:ltuusmiesten kertomus 13151: Ehdotuksen lainhuudatus- ja kiillnitysasiain pöytä- vuodelta 1963. Tämä kertomus on annettu 13152: kirjain yksinkertaistamista koskevaksi la.insä.ä- 13153: dännöksi pankkivaliokunnalle, jonka valtiopäiväjärjes- 13154: tyksen 50 §: n mukaan tulee tutkia Suomen 13155: sisältävä hallituksen esitys n:o 38; Pankin hallintoa ja tilaa. 13156: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta 13157: valtiovarainvaliokuntaan päättäisi tehdä asiasta ilmoituksen pankki- 13158: valiokunnalle. 13159: Ehdotuksen laiksi maataloustuotteiden ma.rkkinoi- 13160: misrahastosta annetun lain muuttamisesta Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 13161: sisältävä hallituksen esitys n:o 39; 13162: maatalousvaliokuntaan 13163: 13164: Ehdotuksen laiksi kotimaisen villan tuotannon Pöydällepanot. 13165: edistämisestä annetun lain voimassaoloa.jan piten- 13166: tämisestä. 13167: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 13168: sisältävä ha:llituksen esitys n:o 40; naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 13169: valtiovarainvaliokuntaan mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 13170: toon: 13171: Ehdotuksen laiksi aluevaihdosta valtion ja Raahen 13172: kaupungin välillä 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 13173: tettu va.ltione11vostoD päll.tös meijerivoin hiimotsta, 13174: sisältävä hall'ituksen esitys n:o 41; ja. 13175: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 13176: sosiaali valiokuntaan n:o 3; 13177: Kiinteistön luovutus Kuopiossa. 249 13178: 13179: 13180: 10) Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeuttami- 16) Syväväylien ruoppaamista Saimaan vesistön 13181: sesta luovuttamaan valtion omistama Kuopion alueella. 13182: teknillisen oppilaitoksen kiinteistö Kuopion kau- 13183: pungille tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 13184: dittu kulkulaitosvariokunnan mietintö n: o 5; 13185: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 13186: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 13187: 11; 17) Moottoriajoneuvojen luvattoman käytön yleis- 13188: tymisen johdosta rikoslainsä.ä.dä.ntöön tehtäviä. 13189: muutoksia 13190: 11) Ehdotuksen laiksi säästöpankkilain muuttami- 13191: sesta koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 13192: dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 2; 13193: sisältävän halEtuksen es'ityksen johdosta. laa- 13194: dittu pankkivaliokunnan mietintö n:o 1; 13195: 18) Ehdotuksen laiksi kansainvälisluontoisen ir- 13196: tainten esineiden kauppaan sovellettavasta laista 13197: 12) Toimenpiteitä. koulujen voimistelusalien ja 13198: muiden tilojen varaamiseksi nuoriso- ja urheilu- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 13199: järjestöjen käyttöön 13200: dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 3; ja 13201: koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 13202: dittu sivistysvali(jkunnan mietintö n: o 2; 19) Ehdotuksen laiksi a.sutuslainsä.ä.dä.nnön kumo- 13203: amiseen liittyvistä. toimenpiteistä. annetun lain 13204: 13) Kymönkoskelta Vesannon tieltä. Kolimanpää- muuttamisesta. 13205: hä.n Keiteleen tielle johtavan läpikulkutien otta- 13206: mista paikallistiaksi sisältävän hallituksen esityksen johdosta l-aa- 13207: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 3; 13208: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 13209: dittu 1kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 13210: 2; 13211: Puhemies: Eduskunnan seuraava tåys- 13212: 14) Palokankaan- Rengon- Mustansalon maan- istunto on ensi perjantaina kello 14. 13213: tien rakentamista 13214: tarkoittavoo toivomusaloitteen johdosta laa- 13215: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 3; 13216: Täysistunto lopetetaan kello 16.28. 13217: 15) Maantien rakentamista Leppävirran kunnan 13218: Kotalahden kylä.stä. Jä.ppilä.n kunna.n Ruuhilam- Pöytä:kirjan vakuudeksi: 13219: min kylä.ä.n 13220: 13221: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 13222: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 4; Olavi Salervo. 13223: 13224: 13225: 13226: 13227: 32 500/64 13228: 19. Perjantaina 3 p. huhtikuuta 1964 13229: kello 14. 13230: 13231: Päiväjärjestys. Siv. 13232: 6) Ehdotus laiksi valtioneuvoston 13233: Ilmoituksia. oikeuttamisesta luovuttamaan valtion 13234: Siv. omistama Kuopion teknillisen oppilai- 13235: Toinen käsittely: toksen kiinteistö Kuopion kaupungille 257 13236: A s i a k i r j a t: V al tiovarainvalio- 13237: 1) Ehdotus laiksi hengityshalvauspo- kunnan mietintö n: o 11; hallituksen 13238: tilaiden hoitokustannuksista annetun esitys n:o 146 (1963 vp.). 13239: lain muuttamisesta ................ . 252 7) Ehdotus laiksi säästöpankkilain 13240: Asiakirjat: Suuren valiokun- muuttamisesta ..................... . 13241: nan mietintö n:o 14; talousvaliokun- A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan " 13242: nan mietintö n:o 2; halilituksen esitys mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 13243: n:o 7. 175 (1963 vp.). 13244: 2) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärin- 8) Ehdotus laiksi asutuslainsäädän- 13245: hoidosta annetun lain muuttamisesta 253 nön kumoamiseen liittyvistä toimen- 13246: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- piteistä annetun lain muuttamisesta 13247: nan mietintö n: o 15; talousvaliokun- A s i a k i r j a t: MaataJousvaliokun- " 13248: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys 13249: n:o 11. n:o 166 (1963 vp.). 13250: 3) Ehdotus laiksi kansaneläkelain 13251: muuttamisesta annetun lain voimaan- Ainoa käsittely: 13252: tulosäännöksen muuttamisesta ...... . 13253: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 9) Valtioneuvoston päätös 29 pai- 13254: nan mietintö n:o 16; sosiaalivaliokun- vältä helmikuuta 1964 meijerivoin hin- 13255: nan mietintö n:o 3; hallituksen esitys noista ............................ . 13256: n:o 153 (1963 vp.). Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 13257: kunnan mietintö n: o 3; mainittu pää- 13258: tös. 13259: Ensimmäinen käsittely: 10) Ehdotukset toivomukseksi toi- 13260: menpiteistä koulujen voimistelusalien 13261: 4) Ehdotukset laiksi rikoslain 38 lu- ja muiden tilojen varaamiseksi nuoriso- 13262: vun muuttamisesta ja laiksi rikoslain ja urheilujärjestöjen käyttöön ..... . 258 13263: voimaanpanemisesta annetun asetuk- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 13264: sen muuttamisesta ................. . mietintö n:o 2; toiv.a.l. n:ot 516 (1962 13265: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " vp.) sekä 233 ja 234 (1963 vp.). 13266: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o 10. 11) Ehdotus toivomukseksi Kymön- 13267: 5) Ehdotus laiksi kansainvälisinon- koskelta Vesannon tieltä Kolimanpää- 13268: toiseen irtainten esineiden kauppaan so- hän Keiteleen tielle johtavan läpikul- 13269: vellettavasta laista ................ . 257 kutien ottamisesta paikallistieksi .... 259 13270: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 13271: mietintö n:o 3; hallituksen esitys kunnan mietintö n:{) 2; ed. Lehmosen 13272: 11:0 5. ym. toiv.al. n:o 892 (1962 vp.). 13273: 252 Perjantaina 3 p. huhtikuuta 1964. 13274: 13275: 13276: Siv. heimo ja Suonpää, tästä päivästä 14 päi- 13277: 12) Ehdotus toivomukseksi Palokan- vään tätä kuuta ed. Henriksson, tästä pal- 13278: kaan- Rengon- Mustansalon maan- västä 18 päivään tätä kuuta ed. Puhakka 13279: tien rakentamisesta ................ . 260 sekä tämän kuun 7 päivästä 14 päivään ed. 13280: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- Voutilainen. 13281: kunnan mietintö n: o 3; ed. Pekkarisen 13282: ym. toiv.al. n:o 894 (1962 vp.). 13283: 13) Ehdotus toivomukseksi maan- 13284: tien rakentamisesta Leppävirran kun- Uusi hallituksen esitys. 13285: nan Kotalahden kylästä Jäppilän kun- 13286: nan Ruuhilammin kylään .......... . P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 13287: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " presidentin kirjelmän ohella tältä päivältä 13288: kunnan mietintö n:o 4; ed. H. Manni- on eduskunnalle saapunut hallituksen esitys 13289: sen ym. toiv.al. n:o 896 (1962 vp.). n: o 43, joka nyt on edustajille jaettu. 13290: 14) Ehdotus toivomukseksi syväväy- 13291: lien ruoppaamisesta Saimaan vesistön 13292: alueella ........................... . 13293: A s i a k i r j a t: Kulklrlaitosvalio- " Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 13294: kunnan mietintö n: o 5; ed. Niemelän P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 13295: ym. toiv.al. n:o 775 (1962 vp.). tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 13296: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet v.t. 13297: Pöydällepanoa varten kauppa- ja teollisuusministeri Niinen vasta- 13298: esite 11 ä ä n: ukset ed. Lintilän ym. kysymykseen hotelli- 13299: ravintolaan pyrkivän asiakkaan vaatetuk- 13300: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- selle asetetuista vaatimuksista ja ed. Kelo- 13301: tintö n: o 12 hallituksen esityksen joh- veden ym. kysymykseen valtiojohtoisten yh- 13302: dosta ~aiksi leimaverolain muuttami- tiöiden suorittamista työntekijäin erottami- 13303: sesta , sista sekä valtiovarainministeri Rekolan vas- 13304: taukset ed. Asunnan kysymykseen moottori- 13305: ajoneuvoveron perimisestä annettujen mää- 13306: räysten tarkistamisesta ja ed. L. Mattilan 13307: Puhetta johtaa puhemies K l e emo l a. ym. kysymykseen moottoriajoneuvoveron 13308: kantotavan muuttamisesta, ed. Ilaskiven 13309: ym. kysymykseen eräitä verovähennyksiä 13310: koskevista valtiovarainministeriön sovelta- 13311: Nimenhuudossa merkitään poissaleviksi misohjeista sekä ed. Holopaisen ym. kysy- 13312: edustajat Alanko, Hautala, Henriksson, mykseen Hsäveron määräämisestä veroYa- 13313: Huurtamo, Jämsen, Kajala, Koivisto, Kuu- paiden asuntojen omistajille. 13314: sinen, Lindblom, Luukka, Nordfors, Pit- Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 13315: sinki, Puhakka, Raipala, Savela, Suonpää painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 13316: ja Wiherheimo. tiopäiväasiakirjoihin. 13317: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 13318: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 13319: eikä tehdä päätöstä. · 13320: Ilmoitusasiat: 13321: Lomanpyynnöt. 13322: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä..;tä Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 13323: istunnosta sairauden takia ed. Alanko .b 13324: 1) Ehdotus laiksi hengityshalva.uspotila.iden hoito- 13325: yksityisasiain johdosta ed. Luukka, ulko- kustannuksista am1etun lain muuttamisesta. 13326: maanmatkan vuoksi tästä päivästä 9 päi- 13327: vään tätä kuuta ed. Savela, tästä piivästä Esitellään suuren valiokunnan mietintö 13328: 10 päivään tätä kuuta edustajat Wiher- n:o 14 ja otetaan .toiseen käsitte- 13329: Yleisestä lääkärinhoidosta annettu laki. 253 13330: 13331: 1 y y n siinä sekä 'talousvaliokunnan mietin- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 13332: nössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty halli- ren valiokunnan mietintö n:o 16. Ensin sal- 13333: tuksen esitys n:o 7, joka sisältää yllämaini- litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 13334: tun lakiehdotuksen. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 13335: käsittelyyn. 13336: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 13337: ren valiokunnan mietintö n: o 14. Ensin sal- Yleiskeskustelua ei synny. 13338: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 13339: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 13340: käsittelyyn. tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 13341: nimike. 13342: Yleiskeskustelua ei synny. 13343: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 13344: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- taan päättyneeksi. 13345: tään keskustelutta 1 - 3 §, voimaantulo- 13346: säännös, johtolause ja nimike. 4) Ehdotukset la.iksl rikoslain 38 luvun muutta- 13347: misesta ja laiksi rikoslain voimaanpanemisesta 13348: annetun asetuksen muuttamisesta. 13349: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 13350: taan päättyneeksi. Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 2 13351: ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t t e- 13352: 2) Ehdotus laiksi yleisestä. lä.ä.kä.rinhoidosta an- l yyn siinä valmistelevasti käsitelty halli- 13353: netun lain muuttamisesta. tuksen esitys n:o 10, joka sisältää yHämai- 13354: nitut lakiehdotukset. 13355: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 13356: n: o 15 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on la- 13357: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- ki valiokunnan mietintö n: o 2. 13358: nössä. n: o 3 valmistelevasti käsitelty halli- 13359: tuksen esitys n:o 11, joka sisältää yllämai- Keskustelu: 13360: nitun lakiehdotuksen. 13361: Ed. H ö g s t r ö m: Herra puhemies! 13362: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Moottoriajoneuvojen anastukset ovat vii- 13363: ren valiokunnan mietintö n: o 15. Ensin sa1- meksi kuluneiden vuosien aikana voimak- 13364: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen kaasti lisääntyneet. Niinpä poliisin tietoon 13365: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen tulleita moottoriajoneuvojen anastuksia oli 13366: käsittelyyn. vuonna 1955 566 tapausta, vuonna 1960 13367: 2 018 tapausta ja vuonna 1962 kokonaista 13368: Yleiskeskustelua ei synny. 3 378 tapausta. Viimeksi mainituista on po- 13369: liisi alustavasti merkinnyt varkaudeksi 13370: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 1 817 ja toisen irtaimen omaisuuden luvat- 13371: tään keskustelutta 15, 17 ja 20 §, voimaan- tomaksi käyttämiseksi 1 561 tapausta. Kun 13372: tulosäännös, johtolause ja nimike. verrataan mainittuja lukuja liikenteessä vas- 13373: taavina aikoina olleen moottoriajoneuvokan- 13374: Lakiehdotuksen ,toinen käsitteily juliste- nan suuruuteen ja otetaan huomioon myös 13375: taan päät.tyneeksi. ns. suurten ikäluokkien vaikutus, todetaan, 13376: että rikoksia on tapahtunut vuonna 1955 13377: 3) Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttamisesta 3.1 tapausta tuhatta moottoriajoneuvoa koh- 13378: annetun lain voimaa.ntulosli.ä.nnöksen muuttamisesta. den ja vuonna 1962 vastaavasti 5.5 tapa- 13379: usta tuhatta moottoriajoneuvoa kohden. Li- 13380: Esitellään suuren valiokunnan mietintö säys on siis huomattavan suuri. Tehokkaat 13381: n: o 16 ja otetaan t o i s e en käsi t t e- toimenpiteet tämän rik()llisuuden ehkäisemi- 13382: I y y n siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietin- seksi ovat sen vuoksi olleet tarpeen vaati- 13383: nössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty halli- mia. 13384: tuksen esitys n:o 153 (1963 vp.), joka sisäl- Moottoriajoneuvojen anastuksiin ovat etu- 13385: tää yllämainitun lakiehdotuksen. päässä syyllistyneet nuoret henkilöt. Hei- 13386: 254 Perjantaina 3 p. huhtikuuta 1964. 13387: 13388: 13389: singissä on saatujen tietojen mukaan noin toisen auto otetaan tarkoituksessa anastaa se 13390: 70 % selvitetyistä rikostapauksista alle 18 auton ottajalle tai muulle henkilölle, ran- 13391: vuotiaiden tekemiä. Nuorimmat tällaiseen gaistus tuomitaan varkaudesta, niin kuin 13392: tekoon syyllistyneet ovat olleet 12-vuotiaita, tähänkin asti on menetelty. Kysymyksessä 13393: joskin ainoastaan 15 vuotta täyttäneiden koh- oleva lainmuutos koskee siten vain niitä ta- 13394: dalla tulevat rikosoikeudelliset toimenpiteet pauksia, jotka tähän asti on katsottu toisen 13395: kysymykseen. Alle 18 vuotiaiden rikoksen- irtaimen omaisuuden !J.uvattomaksi käyttä- 13396: tekijäin osuus puheena olevassa rikollisuu- miseksi. 13397: dessa on sitä paitsi viime vuosina ollut li- Kun hallituksen esityksessä oli ehdotettu 13398: sääntymässä. tätä rikosta koskevien säännösten siirtämistä 13399: Autojen anastusrikoksille on käytännössä rikoslain 38 luvusta sen varkautta koskevaan 13400: ollut ominaista se, että sama henkilö on voi- 28 lukuun, valiokunta on katsonut, että ky- 13401: nut suorittaa monia, jopa kymmeniä rikok- symyksessä oleva uudistus olisi toteutettava 13402: sia saamastaan tuomiosta välittämättä, onpa rikoslain vanhaa systematiikkaa rikkomatta 13403: eräässä tapauksessa raastuvanoikeudessa muuttamalla toisen omaisuuden luvatonta 13404: syytteessä ollut nuorukainen, lähtiessään käyttämistä koskevaa rikoslain 38 luvun 6 13405: noutamaan kotoaan sinne unohtamaansa § : ää. Toisen hallussa olevan omaisuuden ot- 13406: asiakirjaa, tehnyt matkan kotiinsa ja takai- taminen ilman anastamistarkoitusta käyt- 13407: sin raastuvanoikeuden edustalta luvatto- töön tai sen käyttäminen tietoisena siitä, 13408: masti ottamanaan autoHa. Kun näihin rikok- että omaisuus on mainitulla tavalla toisen 13409: siin syyllistytään perin usein joukolla ja hallusta käyttöön otettu, säädettäisiin ran- 13410: luvattomasti haltuunotetuilla autoilla hur- gaistavaksi valiokunnan ehdotuksen mukaan 13411: jastenaan piittaamatta niistä seurauksista, rikoslain 38 lukuun lisättävässä uudessa 6 a 13412: joita hurjastelusta aiheutuu autolle ja muille § :ssä. Tämän pykälän 2 momentti koskisi 13413: tiellä kulkeville, pitää viranomaisilla, polii- moottoriajoneuvoihin kohdistuneita rikoksia. 13414: silla ja tuomioistuimilla olla käytettävissään Rangaistuksen ankaruudelle olisi erityi- 13415: tehokkaita keinoja rikollisjoukkojen hajotta- nen merkitys sillä seikalla, onko luvatto- 13416: miseksi ja rikossarjojen katkaisemiseksi. masti käyttöön otettu ajoneuvo ollut lukitt.u 13417: Hallituksen esityksessä on ehdotettu toi- vai ei. Helsingin poliisilaitoksen moottori- 13418: saalta toisen moottoriajoneuvon luvattomasta ajoneuvojen anastuksien tutkintaa suorit- 13419: käyttämisestä tulevan rangaistusuhkan te- tavan ryhmän esimiehenä toimiva komisaa- 13420: hostamista ja toisaalta näiden rikosten saat- rio on lakivaliokunnassa kertonut, ettei Hel- 13421: tamista syytetyn vangitsemisen ja vangit- singissä ole todettu ainoatakaan tehokkaalla 13422: tuna pitämisen osalta samaan asemaan, kuin rattilukolla varustettua autoa anastetuksi, 13423: missä varkaudesta syylliseksi epäilty ja var- vaikka moottoriajoneuvojen anastustapauk- 13424: kaudesta rangaistukseen tuomittu ovat. sia on joskus voinut olla jopa kymmenen ta- 13425: Näiltä puheena olevan rikdllisuuden vastus- pausta päivässä. Tämä osoittaa, että auton 13426: tamisen kannalta ensiarvoisen tärkeiltä osin tehokas lukitseminen tarjoaa autolle suojan 13427: ei lakivaliokunta ole ehdottanut esitykseen varasta vastaan. Lukitsemattoman auton lu- 13428: asiaan vaikuttavaa muutosta. vaton käyttöön ottaminen ei ole niin törkeä 13429: Ehdotetut, tehostetut säännökset merkitse- rikos kuin sen ottaminen lukon särkien tai 13430: vät ilmeisesti moottoriajoneuvojen omista- auki tiirikoiden. Ankarimman rangaistusuh- 13431: jille ja laillisille haitijoille tuntuvasti tehok- kan pitää kohdistua juuri tällaisiin tapauk- 13432: kaampaa rikosoikeudellista suojaa kuin ny- siin. Jos autolukko on murrettu, olipa kysy- 13433: kyisen rikoslain tarjoama suoja. Säännök- myksessä oven tai ohjauslaitteen lukko, ei 13434: set vaikuttavat yleisestävästi ehkäisten nuo- myöskään sillä seikalla ole rikosoikeudelli- 13435: risoa tällaisiin rikoksiin ryhtymästä. Ne vai~ sesti katsoen ratkaisevaa eroa, kuka rikollis- 13436: kuttavat myös erityisestävästi, kun rikollis- joukosta ohjaa autoa ja kuka on kyydissä 13437: joukkueen aktiivinen aines menettää vangit- muuten mukana. Rangaistusuhan pitää olla 13438: semisen johdosta vapautensa ja joukot siten sama kaikille. On asia erikseen, jos joku, ole- 13439: joutuvat hajaantumaan. matta osallinen auton ottamiseen, myöhem- 13440: Hallituksen esityksessä ei ole ehdotettu min nousee autoon. Hänen osaltaan voita- 13441: varkausrikoksen t.unnusmerkistöön mitään neen tekoa asianhaarain mukaan arvostel:la 13442: muutosta. Tämä merkitsee sitä, että milloin jonkin verran lievemmin, vaikka hän .tietäisi 13443: Moottoriajoneuvon luvaton käyttöönottaminen. 255 13444: 13445: tai voisi havaita, että auto on laittomalla resten eller 1 561 såsom olovligt användande 13446: tavalla haltuun otettu. av annan tillhörig lösegendom. Jämföres an- 13447: Tuomioistuimen käytännöllisen työn kan- talet tillgrepp av motorfordon med antalet 13448: nalta on erityinen merkitys sillä, että rikos- motorfordon, som under motsvarande tid va- 13449: lain rangaistussäännöksessä annetaan kulle- rit i trafik, kan man konstatera, att 1955 in- 13450: rikokselle oma nimityksensä, jota voidaan träffade 3.1 fall av dylikt tillgrepp per 1 000 13451: ilman erehtymisen vaaraa käyttää rangais- motorfordon och att siffran år 1962 stigit 13452: tustuomioissa sekä nostettuja syytteitä ja till 5.5 fall per 1 000 motorfordon. Dessa till- 13453: tuomittuja rangaistuksia koskevissa luette- greppsbrott har sålunda kraftigt stigit i 13454: [oissa ja ilmoituksissa. Valiokunta ei kuiten- antal, och effektiva åtgärder för brottslig- 13455: kaan ole pitänyt esityksessä ehdotettua nimi- hetens bekämpande är därför på sin plats. 13456: tystä ,käyttövarkaus" suositeltavana. Edellä Det är främst unga personer som gjort 13457: mainittiin, että po. rikoksiin syyllistyvät. sig skyldiga till tillgrepp av ifrågavarande 13458: etupäässä nuoret henkilöt, murrosikään ehti- art. Av de bilstölder som i Helsingfors ut- 13459: neet tai sitä sivuuttamassa olevat poikaset. retts, har cirka 70 procent begåtts av unga 13460: Monelle heistä voi tällaisesta teosta tuomit- personer under 18 år, och detta antal unga 13461: tava rangaistus jäädä ainoaksi, kun he otta- brottslingar är fortfarande i stigande. De 13462: vat ojennuksen opikseen ja varovat enää ri- yngsta som gjort sig skyldiga till bilstölder, 13463: koksia tekemästä. Usein, ehkä useimmiten teko har varit 12 år gaml'a. I praktiken har det 13464: tapahtuu ajattelemattomuudesta, seikkailun- visat sig att samma person upprepade 13465: halusta taikka tovereiden painostuksesta tai gånger gjort sig skyldig till olovligt tillgrepp 13466: heidän miellyttämisekseen. Kansan keskuu- av motorfordon, och det visar sig att fäl- 13467: dessa tuskin tultaisiin tekemään eroa törke- lande dom för sådana personer knappast 13468: ästä varkaudesta ja törkeästä käyttövarkau- alls har haft någon betydelse. 13469: desta tuomitun henkilön välillä. Ilman anas- Regeringen föreslår nu en kännbar skärp- 13470: po. rikokselle nimeksi ,moottoriajoneuvon lu- ning av straffet för olovligt användande av 13471: vattomasti käyttäneen henkilön leimaaminen annan tillhörigt motorfordon, och dessutom 13472: loppuiäkseen varkaan leimalla voisi olla koh- att den åtalade eller misstänkte skall kunna 13473: tuutonta ja sosiaalisesti epätarkoituksenmu- häktas för brottet eller hållas häktad. Till 13474: kaista. Sen vuoksi valiokunta on ehdottanut dessa delar föreslår utskottet inte någo.n änd- 13475: po. rikokselle nimeksi ,moottoriajoneuvon lu- ring i lagförslaget. De föreslagna åtgärderna 13476: vaton käyttöönottaminen", ja jos auton hal- kommer att ur straffrättslig synpunkt att 13477: tuun ottamiseksi on iukko murrettu tai vara av synnerligen stor betydelse. För ägare 13478: asianhaarat ovat muuten raskauttavat, och innehavare av motorfordon betyder det 13479: ,moottoriajoneuvon törkeä luvaton käyttöön- tillika ökat rättsskydd gentemot dessa ligiste- 13480: ottaminen". Kun viranomaiset saisivat valio- lement. Regeringen har i sin proposition inte 13481: kunnan ehdotuksen mukaan riittävät valtuu- föreslagit någon ändring beträffande själva 13482: det rikoksentekijäin vangitsemiseen ja ran- stöldbegreppet. Detta innebär, att om en 13483: gaistusuhkaa on tuntuvasti tehostettu, laki- person tillgriper en bil olovligen i •avsikt 13484: valiokunta on katsonut, että rangaistussään- att tillägna sig densamma, kommer han fort- 13485: nöksestä tulee riittävän tehokas ilman esi- farande att såsom tidigare dömas för stöld, 13486: tyksessä ehdotettua rikoksen tehneen myö- och på denna punkt har inte heller utskot- 13487: hempään nuhteettomaan elämään häiritse- tet gjort någon ändring, utan stadgandena 13488: västi vaikuttavaa ,käyttövarkauden" nimi- angående stöld blir oförändrade och kommer 13489: tystäkin. såsom sådana att tillämpas. 13490: Lagförslaget gäller sålunda endast sådana 13491: Herr talman! Antalet brott rörande olov- fall som hittills straffats såsom olovligt an~ 13492: ligt tillgrepp av motorfordon har under de vändande av annan tillhörig lösegendom. Re- 13493: senaste åren kraftigt stigit. År 1955 inträf- geringen hade föreslagit, att stadgande här- 13494: fade inalles 566 fall av olovligt tillgrepp om skulle överflyttas från strafflagens 38 13495: av motorfordon, och år 1960 hade detta tal kapitel tiH strafflagens 28 kapitel, som in- 13496: stigit till 2 018 och efter två år, nämligen nehåller stadganden angående stöld. Lag- 13497: år 1962, till 3 378. Å v de sistnämnda fallen utskottet har dock inte kunnat omfatta detta 13498: har polisen antecknat 1 817 såsom stöld ooh förslag utan anser, att en ändring av straffla- 13499: 256 Perjantaina 3 p. huhtikuuta 1964. 13500: 13501: 13502: gens systematik inte borde ske vid en dylik taan, johon nähden asetuin kielteiselle kan- 13503: partiell ändring som det här är fråga om, och nalle jo alkuunsa, ei ainoastaan sanahir- 13504: därför föreslår lagutskottet, att de nya stad- viönä, vaan myös mielestäni perusteliuin 13505: gandena om olovligt tillgrepp av motorfordon asiasyin. 13506: och lösegendom skulle införas under 38 ka- Varkautta ja sitä lähellä olevaa näpiste- 13507: pitlet såsom tidigare och att en ny 6 a § lyä pidetään inhottavan alhaisena tekona. 13508: införes där. Varkaus on yleensä edeltäpäin suunniteltu 13509: Enligt den nya 6 a § : s 1 mom. straffas den harkittu teko, joka yritetään suorittaa. niin: 13510: som olovligen tillgriper annan tillhörig lös- ettei siitä joutuisi vastuuseen. Moottoriajo- 13511: egendom, som icke är i hans värjo, för olov- neuvojenkin anastajissa on tietenkin tällai- 13512: ligt tillgrepp till böter eller fängelse. Om sia yksilöitä, mutta nuoret, joiden joukossa 13513: tillgreppet gäller motorfordon, straffas den saattaa olla 11-vuotiaita lapsia, kuten Hel- 13514: skyldige enligt 2 mom. för olovligt tillgrepp singin kaupungin poliisilaitoksen edustaja 13515: av motorfordon tiU fängelse högst 2 år, och asiantuntijalausunnossaan totesi, eivät toimi 13516: om härvid lå.s eller annan anordning brutits useassakaan tapauksessa varkausmielessä ei- 13517: upp eller om brottet i övrigt bör anses som vätkä sitä suunnitellen, vaan hetkellisen 13518: grovt, straffas vederbörande för grovt olov- mielijobteen valtaamina, halusta saada ajaa 13519: ligt tillgrepp av motorfordon med tukthus autolla kuten muutkin ja käydä sillä jossa- 13520: eller fängelse högst 3 år. Försök är straff- kin määrätyssä paikassa, mikä johdattaa hei- 13521: bart. Om tillgreppet med hänsyn till rMande dät tällaiseen toisen omaisuuden luvatto- 13522: förhållanden är av ringa art, kan den skyl- maan käyttämiseen. Vasta viranomaisten 13523: dige dömas för egenmäktigt tillgrepp till bö· kanssa tekemisiin joutuminen saattaa heidät 13524: ter. sitten lähemmin tajuamaan tekonsa rikolli- 13525: Regeringen hade i sin proposition föresla- sen ~uonteen ja tekemään itseään velvoitta- 13526: git, att olovligt tillgrepp och begagnande van päätöksen, ettei enää toiste tule alistu- 13527: av motorfordon skulle benämnas bruksstöld. maan tämänkaltaisiin tekoihin. Juuri tällais- 13528: Lagutskottet har dock icke ansett •att be- ten, luonteeltaan terveesti ajattelevien nuor- 13529: nämningen är lyckad och att den inger be- ten tuomitseminen varkaudesta saattaisi ai- 13530: tänkligheter. Därför har denna benämning heuttaa heille sisäistä itsesyytöstä ja sielulli- 13531: icke kommit till användning. sia ristiriitoja varsinkin silloin, kun luotetta- 13532: vuutta ryhdyttäisiin punnitsemaan sen pe- 13533: Utskottet anser, att de föreslagna änd- rusteella, että on tullut tuomituksi varkau- 13534: ring~arna av strafflagen nu bör ge myndighe- 13535: desta, vaikkei olisikaan siihen osallistunut 13536: terna, både domstolar och polismyndigheter, sen kummemmin kuin istuen autossa, jonka 13537: tillräekliga möjligheter för att ·effektivt be- on saanut tietää luvattomasti käyttöön ote- 13538: kämpa den stigande brottsligheten på detta tuksi. 13539: område. Valiokunnan mietinn&lsä ehdotetuilla toi- 13540: menpiteillä päästään samaan lopputulokseen 13541: Ed. Ra p i o: Herra puhemies! Sen jäl- kuin hallituksen esityksessäkin on tarkoi- 13542: keen kun lakivaliokunnan mietintö hallituk- tettu eli todelliset varkaat ja törkeitten ri- 13543: sen esityksestä moottoriajoneuvojen luvatto- kosten tekijät voidaan vangita ja .tuomita 13544: man käytön yleistymisestä valmistui, kirjoit- hyvinkin ankariin rangaistuksiin samoin 13545: tivat eräät sanomalehdet, että hallituksen kuin nekin, jotka tietensä käyttävät toisen 13546: esityksessä ehdotettu käyttövarkaus-nimitys hwllusta otettua omaisuutta. Näin ollen käyt- 13547: moottoriajoneuvon anastajista jo yksistään tövarkaus-nimitys uhkanakin on tapeeton ja 13548: pelkkänä uhkanakin olisi ollut parempi kuin aiheellista poistaa nimenomaan ajatellen 13549: lakivaliokunnan omaksuma luvaton käyt- niitä nuoria henkilöitä, joilla ei ole ollut 13550: t.öönottaminen. Puuttumatta enempää niihin moottoriajoneuvon varsinaiseen anastami- 13551: Virheellisiin käsityksiin, joita valiokunnan seen osuutta, vaan ovat sen tapahduttua tul- 13552: hallituksen esitykseen tekemien muutosten leet mukaan houkutelluiksi, tai niitä, jotka 13553: johdosta on tehty, eikä siihenkään puoleen, matkan aikana ovat saaneet tietää olevansa 13554: mitenkä muutosehdotus soveituu suunnitel- iuvattomasti käyttöönotetussa ajoneuvossa 13555: tuun rikoslain kokonaisuudistukseen, haluan eivätkä ole tämän jälkeen jostakin syystä 13556: vain puuttua lyhyesti käyttövarkaus-sanon- ymmärtäneet ajoneuvosta poistua. 13557: Kansainvälisluontoinen irtainten esineiden kauppa. 13558: 13559: 13560: Todennäköistä on, ettei laajaksi paisu- 7) Ehdotus laiJrBi slll.stöpau»Ua.tn muuttamiseata. 13561: nutta moottoriajoneuvojen anastamista 13562: voida vähentää yksistään il.ainsäädännöllisin Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 13563: rangaistustoimenpitein. Siihen vaaditaan n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen kä- 13564: myös laajempaa nuorison keskuudessa teh- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 13565: tävää valistustyötä ja toisaalta nuorisolle toi- hallituksen esitys n:o 175 (1963 vp.), joka 13566: senlaisia toimintaedellytyksiä antavia mah- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 13567: dollisuuksia harrastustensa !toteuttamiseksi 13568: ja toimintatarmonsa oikealla tavalla käyttä- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pank- 13569: miseksi. Toivottavaa olisi, ettei suuri valio- kivaliokunnan mietintö n: o 1. 13570: kunta palauttaisi lakitekstiin käyttövarkaus- 13571: nimitystä. Puheenvuoroa ei haluta. 13572: 13573: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 13574: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 13575: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- suureen valiokuntaan. 13576: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 13577: suureen valiokuntaan. 13578: 8) Ehdotus laiksi asutuslainsäädännön kumoami- 13579: seen liittyvistä toimenpiteistä annetun lain muut- 13580: 5) Ehdotus laiksi kansainvälisluontoiseen irtainten tamisesta. 13581: esineiden kauppaan sovellettavasta laista. 13582: 13583: Esitellään [akivaliokunnan mietintö n: o 3 Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 13584: ja otetaan ensi mm ä i s e en k ä s i t t e- n: o 3 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 13585: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- s i t te [ y y n siinä valmistelevasti käsitelty 13586: tuksen esitys n: o 5, joka sisältää yllämaini- hallituksen esitys n:o 166 (1963 vp.), joka 13587: tun lakiehdotuksen. sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 13588: 13589: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 13590: valiokunnan mietintö n: o 3. talousvaliokunnan mietintö n: o 3. 13591: 13592: Keskustelua ei synny. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 13593: 13594: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- . Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 13595: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 13596: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 13597: 13598: 6) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta 13599: luovuttamaan valtion omistama Kuopion teknilli- 9) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä helmikuuta 13600: sen oppilaitoksen kiinteistö Kuopion kaupungille. 1964 meijerivoin hinnoista. 13601: 13602: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 13603: tintö n:o 11 ja otetaan ensimmäiseen tintö n:o 3 ja otetaan ainoaan käsit- 13604: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 13605: telty hallituksen esitys n: o 146 (1963 vp.), mainittu päätös. 13606: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 13607: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 13608: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 3. 13609: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 11. 13610: 13611: Puheenvuoroa ei pyydetä. Keskustelua ei synny. 13612: 13613: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Mietintö hyväksytään. 13614: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 13615: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Asia on loppuun käsitelty. 13616: 33 500/64 13617: 258 Perjantaina 3 p. huhtikuuta 1964. 13618: 13619: 13620: 10) Ehdotukset toivomukseksi toimenpiteistä. kou- nattomasti halvempaa olisi kuitenkin ollut 13621: lujen voimistelusalien ja muiden tilojen varaa- 13622: miseksi nuoriso- ja urheilujärjestöjen käyttöön. rakentaa tuon vastavalmistuneen koulun sali 13623: saman tien hieman suuremmaksi, jolloin kaksi 13624: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö kärpästä tulisi lyödyksi yhdellä iskulla, niin 13625: n:o 2 ja otetaan ainoaan käsittelyyn ehkäpä useampiakin. Olisihan säästetty sa- 13626: siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. n:ot man tien vaivaa, aikaa ja runsaasti rahaa. 13627: 516 (1962 vp.) sekä 233 ja 234 (1963 vp.), Tuntuukin siltä, että tämän kysymyksen 13628: jotka sisältävät yHämainitut ehdotukset. myönteiseen päätökseen saaminen vaatii vain 13629: annoksen tervettä järkeä ja hitusen hyvää 13630: Puhemies: Käsittelyn pohjana on si- tahtoa. 13631: vistysvaliokunnan mietintö n: o 2. Vähintään yhtä tärkeänä pitäisin kuiten- 13632: kin toisen aioitteemme perusteella panteen 13633: Keskustelu: otettua mainintaa koulutilojen maksuttomasta 13634: käytöstä. Tosiasiahan on se, että uskomatto- 13635: Ed. H onko n en: Herra puhemies! EdUS- man monien koulujen salit ja muut tilat ovat 13636: kunnassa käsiteltävien asioiden lukumäärä pitkinä syksy- ja talvi-iltoina päivästä toi- 13637: on varsin kunnioitettava. Sama pätee niiden seen ja viikosta viikkoon vailla minkäänlaista 13638: aihepiiriin. Sitä ihmeellisemmältä tuntuukin käyttöä. Nuoriso- j.a urheilupiirei·ssä valitel- 13639: se, että nuorison ongelmat tulevat täällä laan epätoivoisina samanaikaisesti kokoontu- 13640: esille verraten harvoin. Näin huolimatta siitä, mispaikkojen puutetta. Tämä jos mikään on 13641: että varttuvan sukupolven kohdalla monet täysin luonnoton ja nurinkurinen tilanne. 13642: erittäin kipeätkin ongelmat ovat jo pitkään Eihän tällaisessa voi olla mitään järkeä. 13643: odottaneet ratkaisuaan. Sitä ilahduttavampaa Solmu on saataV'a mahdollisimman nopeasti 13644: onkin nyt todet•a säännöistä tapahtuvan miel- avatuksi ja tarjottava nuorisonemme ny- 13645: lyttävän poikkeuksen. Merkitseehän käsitel- kyistä paremmat mahdollisuudet hyvien har- 13646: tävänä oleva sivistysvaliokunnan mietintö to- rastusten piirissä puuhailemiseen. Kielteinen 13647: teutettuna tuntuvaa helpotusta nuoriso- ja suhtautuminen koulutilojen iltakäyttöön on 13648: urheiluväen kokoontumis- ja harjoituspul- suunnatonta kansantaloudellista tuhlausta ja 13649: miin. mitä anteeksiantamattominta piittaamatto- 13650: Sivistysvaliokunta, joka on käsitellyt asian muutta nuorison kehityksestä. Kun vielä 13651: kolmen aloitteen, niistä kaksi on lähtöisin otamme huomioon sen, että maassamme yh- 13652: SKDL:n eduskuntaryhmästä, pohjalla, päät- teiskunnan tuki nuoriso- ja urheilujärjestöil- 13653: tää mietintönsä toivomukseen, jonka perus- lemme on moniin muihin maihin verrattuna 13654: teella hallituksen tulisi selvityttää, mitä voi- hyvin vaatimaton, pidänkin toivottavana, 13655: daan tehdä kansa- ja oppikoulujen voimis- niin vieläpä suorastaan välttämättömänä va.- 13656: telusali-en ja muiden tilojen varaamiseksi liokunnan mietinnön hyväksymistä. 13657: maksuttoma-sti ja nykyistä joustavammin 13658: nuoriso- ja urheilujärjestöjen käyttöön sekä Ed. Vo u t i 1 aine n: Herra puhemies! 13659: koulujen voimistel usalien suunnittelemiseksi Marraskuun 15 päivänä 1963 esitin eri ryh- 13660: tarvittaessa niin suuriksi, että niissä voitai- miin kuuluvien :edustajien kanssa asianomai- 13661: siin pelata virallisia kori- ja lentopallo-otte- sen valtioneuvoston jäsenen vastattavaksi 13662: luita, ja ryhtyisi selvityksen perusteella seuraavan kysymyksen: "Onko hallitus tie- 13663: asianmukaisiin toimenpiteisiin. toinen siitä, että kansakoulu- ja myös val- 13664: Mitä salien suuruuteen tulee, ovat ne mil- tion oppikoulutiloj-en luovuttamisessa käytet- 13665: tei sataprosenttisesti nykyisin alamittaisia täväksi erikoisesti koulunsa päättäneen nuo- 13666: virallisiin otteluihin. Pienistä saleista on tul- rison keskuudessa harjoitettav•a:an opinto-, 13667: lut suorastaan maanvaiva. Käytännössä, elä- harjoitus-, kulttuuri- ja muuhun erilaiseen 13668: vässä elämässä, tapahtuukin usein siten, että harrastustoimintaan vallitsevaa kirjavuutta ja 13669: melkein heti uuden, komean koulun valmistu- että kouluj·en toimesta usein Viaikeutetaan sa- 13670: misen j.älkeen paikkakunnan urheilupiireissä notunlaista toimintaa lain epämääräisiin tul- 13671: todetaan salitHanteen olevan ratkaisematta kintoihin viitaten, ja jos on, mihin toimen- 13672: ja ryhdytään puuhaamaan uutta urheiluta- piteisiin hallitus on ryhtynyt tai aikoo ryh- 13673: loa vasta valmistuneen koulun viereen. Pal- tyä tulkinnallisten epäkohtien korjaamiseksi 13674: jon luonnollisempaa j.a ennen kaikkea suun- ja koulutilojen osoittamis~ksi entistä tehok- 13675: Koulutilojen käyttö urheilu- ym. toimintaan. 259 13676: 13677: koommin nuorison erilaisen vapaa-aikatoimin- t&a. Se on · kerta kailcldaan kielletty. Muihin 13678: nan käyttöön?" Vastauksen antoi silloinen nähden senJtään on olemassa jonkinlaista tul- 13679: opetusministeri Hosia mainiten vastaukses- kinnan varaa. Sen sijaan eduskunta, kun- 13680: saan mm.: "Kun kansakoulurakennukset, nallisvaltuustot sekä niiden toimesta kymme- 13681: vaikkakin niiden hankkimiseen on annettu net alaelimet jopa kansakoulujen johtokun- 13682: valtion avustusta ja lainaa, on kuitenkin natkin valitaan poliittisin perustein, mutta 13683: ensi sijassa tarkoit,ettu kansakoulun omaan itse koululaitos on politiikalle ,allerginen." 13684: käyttöön, ei niiden luovuttamista muihin tar- Aiheesta muutama päivä sitten poliittisten 13685: koituksiin säännöksiä muuttamalla olisi ny- ylioppilasyhdistysten yhteistyöjärjestö, jossa 13686: kyisestä laajennettava, mutta kylläkin ny- tietääkseni ovat kaikki poliittiset suunnat 13687: kyisten säännösten puitteissa." Ja edelleen: edustettuina, kiinnitti asiaan vakavaa huo- 13688: "Kouluhallituksessa tullaan harkitsemaan miota nimenomaan yhteiskuntaopetuksen 13689: mahdollisuuksia säännöksiä muuttamalla saa- kehittämiseksi ja edel:lytysten luomiseksi tä- 13690: da ailman yhtenäisyyttä kansakouluhuoneis- hän. Aihetta tuntuu tähän olevan, sillä vii- 13691: tojen käyttämisestä perittävien korvausten meinen tyylikukkanen on esimerkkinä Kuo- 13692: suuruudessa." piosta, jossa eräs teini sai käytöksen alen- 13693: Nyt käsiteltävänä oleva sivistysvaliokun- nuksen, kun ajatteli muutakin kuin vuoden- 13694: nan mietintö käsittelee ponsineen suurin tulotoiveita tai menneen kesän iloja. Sama 13695: piirtein samaa 'asiaa, joten se lienee omiaan henki sävyttää koululaitosta nimenomaan 13696: - tultuaan hyväksytyksi, niin kuin on syytä poliittisten nuorisojärjestöjen toimintaan 13697: toivoa - jouduttamaan kouluhallituksen ja nähden. Näkisin, että kansakoululaitoksen ja 13698: opetusministeriön toimenpiteitä tässä suh- koululaitoksen yleensä tulisi olla valmis luo- 13699: teessa. Sivistysvaliokunnalte on annettava maan edellytyksiä vapaaehtoiselle nuoriso- 13700: tunnustus työstään, sillä se on puuttunut työlle, jota esim. eri poliittiset nuoriso- ja 13701: mielestäni varsin aiheelliseen ,asiaan. sivistysjärjestöt tekevät. Koulun tehtävänä 13702: Vaikka koulutilojen käytöstä annetuissa ei luonnollisestikaan tule olla minkään po- 13703: säännöksissä onkin varsin selvät ohjeet, ovat liittisen järjestön yksinomainen tyyssija, 13704: usE>assa tapauksessa koulun ulkopuolisten, mutta koulutiloista tulisi löytyä mahdolli- 13705: mm. nuorison harrastuspiiri'en ja kerhoj'en, suuksia myös näille järjestöille niiden yleistä 13706: järjestämät tilaisuudet saaneet koulujen ta- kansalaistoimintaa varten. 13707: holta varsin kirjavan vastaanoton, jopa kou- Kaiken edellä esitetyn jälkeen on ai- 13708: lun käyttöoikeus on saatettu kieltääkin, niin hetta yhtyä sivistysvaliokunnan mietintöön 13709: kuin on tapahtunut, jopa raittiustilaisuuk- toivomuksella, että nuoriso- ja erilaiseen si- 13710: sienkin pidolta. Kielto on s&attanut perus- vistystyöhön soveltuvien koulujen huonetilo- 13711: tua yksinomaan siihen, että tilaisuuden jär- jen käytön esteenä olevat haitat todellakin 13712: jestäjä on katsottu poliittiseksi järjestöksi. ennakkoluulottomasti poistetaan ja että hal- 13713: Myös kansakoululaiS&a olevat epämääräiset litus tässä suhteessa ryhtyy nopeisiin toi- 13714: sanonnat, kuten "kohtuuton haitta" ja "koh- menpiteisiin. 13715: tuullinen korvaus" on käytännössä useinkin 13716: sellainen kynnys, jonka yli monet järjestöt Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13717: eivät pääse. Vaikka oltaneenkin yksimielisiä 13718: koulutilojen käyttämisestä ensisijaisesti kou- Mietintö hyväksytään. 13719: lun omiin tarpeisiin, tulisi kansakunnan yh- 13720: teisillä varoilla rakennettujen koulutalojen Asia on loppuun käsitelty. 13721: varsinaisen koulutyön ohella olla mahdolli- 13722: simman tehokkaassa käytössä myös koulu- 13723: työn ulkopuolella. Ainakin näin pitäisi ta- 11) Ehdotus toivomukseksi Kymönkosk:elta. Vesan- 13724: non tieltä Kolimanpäähän Keiteleen tielle johta,. 13725: pahtua koulujen kerhohuoneiden, voimistelu- van läpikulkutien ottamisesta paikallistieksi. 13726: ja muiden vastaavien tiloj.en suhteen. 13727: Eräs kysymys on tässä keskustelussa jää- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 13728: nyt niin kuin taka-alalle, niin mietinnössä- tintö n:o 2 ja otetaan ainoaan käsitte- 13729: kin. Nimittäin poliittiseen kansalaistoimin- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Leh- 13730: taan, johon koko yhteiskunta ratkaisevalla mosen ym. toiv.al. n: o 892 (1962 vp.), joka 13731: tavalla perustuu, ei koulutiloja voida luovut- sisältää yHämainitun ehdotuksen. 13732: 260 Perjantaina 3 p. huhtikuuta 1964. 13733: 13734: 13735: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- melän ym. wiv.al. n:o 775 (1962 vp.), joka 13736: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 2. sisäJltää yllämainitun ehdotuksen. 13737: 13738: Puheenvuoroa ei pyydetä. Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 13739: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 5. 13740: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 13741: ehdotukseen. Puheenvuoroa ei haluta. 13742: 13743: Asia on loppuun käsitelty. Mietintö hyväksy,tään. 13744: 13745: 12) Ehdotus toivomukseksi Palokankaan-Ren- Asia on loppuun käsitelty. 13746: gon-Mustansalon maantien rakentamisesta. 13747: 13748: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 13749: tintö n:o 3 ja otetaan ainoaan käsitte- P u h e m i e s: Edustajille jaettu hallituk- 13750: i y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. sen esitys n: o 43 voitaneen nyt esitellä va- 13751: Pekkarisen ym. toiv.al. n~o 894 (1962 vp.), liokuntaan lähettämistä varten. 13752: joka sisälltää yllämainitun ehdotuksen. 13753: Hyväksytään. 13754: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 13755: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 3. Ehdotuksen laiksi suomalaisesta valvontajoukosta 13756: 13757: Keskustelua ei synny. sisältävä hallituksen esitys n: o 43 esitelil.ään 13758: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 13759: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään mukaisesti p u o l u s t u s a s i a i n v a l i o- 13760: ehdotukseen. kun t aan. 13761: Asia on loppuun käsitelty. 13762: 13763: 13) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- Pöydällepano. 13764: sesta Leppävirran kunnan Kotalahden kylästä 13765: Jäppilän kunnan Ruuhilammin kylään. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 13766: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 13767: tintö n:o 4 ja otetaan ainoaan käsitte- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 13768: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. H. tuntoon 13769: Mannisen ym. toiv.al. n:o 896 (1962 vp.), 13770: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 15) Ehdotuksen laiksi leimaverolain muuttamisesta 13771: 13772: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 13773: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 4. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 13774: n:o 12. 13775: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 13776: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 13777: ehdotukseen. täysistunto on ensi tiistaina ke11D 14. 13778: Asia on loppuun käsitelty. 13779: 13780: 14) Ehdotus toivomukseksi syväväylien ruoppaa- Täysistunto lopetetaan kello 14.43. 13781: misesta Saimaan vesistön alueella. 13782: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- Pöytäkirjan vakuudeksi: 13783: tintö n: o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t:t e- 13784: 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Nie- Olavi Salervo. 13785: 20. Tiistaina 7 p. huhtikuuta 1964 13786: kello 14. 13787: 13788: Päiväjärjestys. Esitellään: 13789: Siv. 13790: II m o i t u k s i a. 7) Ed. Ilaskiven ym. lak.al. n:o 169 13791: Siv. laeiksi kansakoululain sekä kansakoulu- 13792: Kolmas käsittely: laitoksen viranhaltijain palkkauksesta 13793: ja eläkkeistä annetun lain muuttami- 13794: 1) Ehdotus laiksi työnvälityslain sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 13795: muuttamisesta ..................... . 262 13796: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan Pöydällepanoa varten 13797: mietintö n:o 10; sosiaalivaliokunnan esitellään: 13798: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 13799: 98 (1962 vp.). 8) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 13800: 2) Ehdotus kunnallisten viranhalti- tintö n :o 2 hallituksen esityksen joh- 13801: jain ja työntekijäin eläkelaiksi ..... . dosta laiksi rakennuslain muuttami- 13802: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " sesta ............................. . 266 13803: mietintö n:o 12; laki- ja talousvalio- 9) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 13804: kunnan mietintö n: o 1; hallituksen esi- tintö n :o 3 hallituksen esityksen joh- 13805: tys n:o 104 (1963 vp.). dosta laiksi tieliikennelain muuttami- 13806: 3) Ehdotus laiksi hengityshalvauspo- sesta ............................. . 13807: tilaiden hoitokustannuksista annetun 10) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 13808: lain muuttamisesta ................. . 265 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi 13809: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan elokuvien ennakkotarkastuksesta anne- 13810: mietintö n:o 14; talousvaliokunnan mie- tun lain muuttamisesta ........... . 13811: tintö n: o 2; hallituksen esitys n: o 7. 11) Lakivaliokunnan mietintö n:o 4 " 13812: 4) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärin- hallituksen esityksen johdosta laiksi 13813: hoidosta annetun lain muuttamisesta .. rautatien käytöstä johtuvan vahingon 13814: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " vastuusta annetun lain muuttamisesta 13815: mietintö n: o 15; talousvaliokunnan mie- 12) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 13816: tintö n:o 3; hallituksen esitys n:o 11. n:o 6 kahden toivomusaloitteen joh- 13817: 5) Ehdotus laiksi kansaneläkelain dosta, jotka koskevat tutkimusta Järvi- 13818: muuttamisesta ,annetun lain voimaantu- Suomen vesireittien kanavoimisesta 13819: losäännöksen muuttamisesta ........ . " 13820: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 13821: mietintö n: o 16; sosiaalivaliokunnan 13822: mietintö n:o 3; hallituksen esitys n:o Puhetta johtaa puhemies K 1 e emo 1 a. 13823: 153 (1963 vp.). 13824: 13825: Ensimmäinen käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 13826: edustajat Henriksson, Hietala, Hostila, Ka- 13827: 6) Ehdotus laiksi leimaverolain muut- jala, Lehmonen, V. E. Partanen, Puhakka, 13828: tamisesta ......................... . Savela, Suonpää, Tiekso, Wiherheimo, Viro- 13829: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " lainen ja Voutilainen. 13830: kunnan mietintö n:o 12; hallituksen esi- 13831: tys n:o 127 (1963 vp.). 13832: 262 Tiistaina 7 p. huhtikuuta 1964. 13833: 13834: 13835: Dmoitusasiat: valmistelevasti käsitelty sosiaalivaliokunnan 13836: mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan 13837: Lomanpyynnöt. mietinnössä n: o 10, esitellään k o l m a n- 13838: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä teen käsittelyyn. 13839: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 13840: Hietala, Hostila ja Virolainen sekä tämän P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 13841: viikon ajaksi sairauden johdosta ed. Lehmo- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 13842: nen ja ulkomaanmatkan tähden ed. Tiekso. hylätä. 13843: 13844: Keskustelua ei synny. 13845: 13846: Uusia hallituksen esityksiä. 13847: Lakiehdotus hyväksytään. 13848: 13849: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 13850: presidentin kirjelmän ohella kuluvan huhti- taan päättyneeksi. 13851: kuun 3 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 13852: neet hallituksen esitykset n:ot 44 ja 45, Asia on loppuun käsitelty. 13853: jotka nyt on edustajille jaettu. 13854: 2) Ehdotus kunnallisten viranhaltijain ja, työn- 13855: tekijäin elli.kelaiksi. 13856: 13857: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 13858: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston päätös. lituksen esitys n:o 104 (1963 vp.), jota on 13859: Puhemies: Ilmoitetaan, että siinä tar- valmistelevasti käsitelty laki- ja talousvalio- 13860: koituksessa kuin 30 päivänä joulukuuta kunnan mietinnössä n:o 1 ja suuren valio- 13861: 1957 annetun hintavalvontalain 6 § :ssä on kunnan mietinnössä n: o 12, esitellään k o 1- 13862: säädetty, on eduskunnalle, puhemiehellle manteen käsittelyyn. 13863: osoitettuna, saapunut sanotun lain nojalla 13864: annettu P u h e m i es: Toisessa käsittelyssä paa- 13865: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 13866: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä maa- hylätä. 13867: liskuuta 1964 hinnanerojen perimisestä so- 13868: kerin hinnankorotuksen yhteydessä annetun Keskustelu: 13869: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. Ed. Sini s a [ o: Herra puhemies! Kun- 13870: nallisten viranhaltijain ja työntekijäin ellä- 13871: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- kelaki ei ole valitettavasti saanut sellaisia 13872: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- muotoja, että laki täyttäisi niitä toiveita, 13873: tajille. joita kunnalliset viranhaltijat ja työntekijät, 13874: heitä edustavat järjestöt sekä kaikki sosiaa- 13875: lista edistystä tukevat odottivat. Tämä tulee 13876: Puheenvuoron saatuaan lausuu merkitsemään erityisesti sitä, että kamppailu 13877: kunnallisalan eläkejärjestelmän parantami- 13878: Ed. S u k se laine n: Herra puhemies! sesta tulee jatkumaan. Sitä joudutaan käy- 13879: Suuri valiokunta kokoontuu huomenna kes- mään kunnissa, muodostettavassa keskite- 13880: kiviikkona kello 13. tyssä kunnallisessa eläkelaitoksessa ja myös 13881: täällä eduskunnassa tämän lain hyväksymi- 13882: sen jälkeenkin. Erittäin suuria velvoitteita 13883: ja tehtäviä tällainen vain puolinaisesti ke- 13884: hitystä palveleva lainsäädäntö asettaa kun- 13885: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: nallisen alan työntekijäin ammatillisille jär- 13886: 1) Ehdotus laiksi työnvälityslain muuttamisesta. 13887: jestöille. 13888: Kun täällä eduskunnassa kansandemo- 13889: Yl~ämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- kraatit ja sosialidemokraatit ovat toimineet 13890: lituksen esitys n:o 98 (1962 vp.), jota on tiiviin yhteistoiminnan merkeissä tämän 13891: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki. 263 13892: 13893: asian eri käsittelyvaiheissa, on syytä toivoa, vakuutuksia kaikkien puolueiden taholta, 13894: että tältä työväen yhteistoiminnan perus- olisi syytä, että eduskunta lausuisi tämän 13895: talta voidaan yhteistoimintaa kunnan työ- käsityksensä lain perusteluissa. Toinen 13896: läisten ja viranhaltijoiden etujen puolesta seikka, johon eri.tyisesti on syytä kiinnittää 13897: jatkaa tämän jälkeenkin eduskunnan ulko- huomiota, on se, että vaikka uudesta järjes- 13898: puolella. Me kansandemokraatit olemme telmästä tulee keskitetty, tulisi sen olla ni- 13899: pyrkineet tekemään kaikkemme tämän lain menomaan lisäeläke-etujen osalta riittävän 13900: parantamisen puolesta ja tulemme jatka- joustava ja laaja antaakseen kunnille riittä- 13901: maan toimintaamme siten, että varsinkin vät mahdollisuudet eläke-etujen kehittämi- 13902: kunnan työläisten ja pien- ja keskipaikkais- seen. Erityisesti tämä edellyttää, että lisä- 13903: ten viranhaltijain eläke-edut ja muut sosi- eläkejärjestelmä laaditaan sellaiseksi, että 13904: aaliset oikeudet tulevat kehittymään tyydyt- siihen sisältyy runsaasti eri vaihtoehtoja. 13905: tävällä tavalla. Kun eri tahoilta on vakuutettu, että tämä 13906: Tämän lain käsittel;yil eri vaiheissa on va- onkin lisäeläketurvan tarkoitus, olisi aiheel- 13907: litettavan vähän kiinnitetty huomiota siihen, lista, että eduskunta lausuisi tästäkin sei- 13908: miten tällaisen uuden eläkelaitoksen muo- kasta kannanottonsa lain perustelujen yh- 13909: dostaminen soveltuu pyrkimykseen siirtyä teydessä. 13910: mahdollisimman yhtenäiseen kokonaiseläke- Herra puhemies! Ylläsanottuun viitaten 13911: järjestelmään. Tällaisen keskittymisen vält- ehdotan, että eduskunta hyväksyisi lain pe- 13912: tämättömyydestähän eduskuntakin on lausu- rusteluihin seuraavan lausuman: ,Edus- 13913: nut selvän kannanoton todetessaan, että on kunta edellyttää, että lakia käytäntöön sovel- 13914: syntynyt voimakas tarve koko eläkejärjestel- lettaessa huolehditaan siitä, ettei kuntien 13915: män tarkistamiseen ja sen yhtenäistämiseen, viranhaJltijain ja työntekijäin eläketurva uu- 13916: jolloin yhtenäisen järjestelmän puitteissa teen järjestelmään siirryttäessä huonone 13917: voitaisiin tehokkaasti ja joustavasti hoitaa raha-arvoltaan nykyisestään, että lisäeläke- 13918: kaikkien kansalaisten lakisääteinen eläke- turvajärjestelmä muodostetaan sellaiseksi, että 13919: turva. Tätä erittäin tärkeää kannanottoa on kunnilla on esteetön mahdollisuus eläke-etu- 13920: syytä painottaa nyt, jolloin TEL ja LEL saa- jen jatkuvaan parantamiseen, sekä että kos- 13921: vat rinnakkaislain ja jolloin valmistellaan kemattomuusperiaate ulotetaan myöskin lisä- 13922: vastaavaa uudistusta myöskin valtion eläk- eläke-etuihin." 13923: keiden osalta. Vaikka uuteen järjestelmään 13924: sisältyykin hajanaisuutta lisääviä piirteitä, Ed~ A a 1 t o: Herra puhemies! Koska 13925: on kuitenkin syytä nähdä, että eläkeperus- asian toisessa käsittelyssä käyttämäni pu- 13926: teiden yhtenäistäminen antaa entistä parem- heenvuoro ei johtanut tulokseen, toivon kor- 13927: man lähtökohdan myös kokonaisuudistuk- jauksen aikaansaamiseksi, että vasemmiston 13928: selle. Sen yhteydessä on tietysti kunnioitet- yhteisesti [ain perusteluihin esittämä lau- 13929: tava kunnallista itsehallintojärjestelmää. suma tulisi hyväksytyksi. Sen vuoksi, herra 13930: puhemies, pyydän kannattaa ed. Sinisalon 13931: Kaiken tämän vuoksi me kansandemo- äsken tekemää ehdotusta. 13932: kraatit katsomme, että nyt lopullisen vahvis- 13933: tuksensa saava uudistus osaltaan antaa en- Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! 13934: tisestään parantuneen lähtökohdan kiireh- Laki- ja talousvaliokunnassa oli asiaa käsi- 13935: tiä kokonaiseläkejärjestelmää. teltäessä jo nähtävänä eläkesääntöluonnos. 13936: Nyt hyväksyttävän lain pahimmat puut- Tämä eläkesääntö tulee muodostamaankin 13937: teet sisältyvät siihen, että se ei anna takeita, pääasiakirjan kunnallisten viranhaltijain ja 13938: etteikö siirryttäessä uuteen järjestelmään työntekijäin eläketurvaa koskevissa asioissa. 13939: kunnallisia eläke-etuja huonounettaisi nykyi- Olen jo aikaisemmin maininnut, että nyt 13940: sestään. Uuden eläkejärjestelmän toteutta- käsiteltävänä oleva laki on tavallaan vaJl- 13941: minenhan tulee merkitsemään huomattavia tuuslaki, jossa määrätään, että tästedes kun- 13942: muutoksia eläkeperusteisiin ja tällöin on nissa on oltava sellainen eläkesääntö, joka 13943: mahdollista, että uudistus suoritetaan siten, täyttää vähintään TEL: n määrän, sen ylä- 13944: että eläke-edut raha-arvoltaan huononevat puolelle saavat kunnat vapaaehtoisesti 13945: nykyisestään. Kun se ei ole ollut tämän lain mennä. Ja tämän lain valmistelun aikana ja 13946: laatimisen tarkoitus, siitähän on annettu varsinkin tämän hyväksymisen jälkeen kun- 13947: Tiistaina 7 p. huhtikuuta 1964. 13948: 13949: 13950: tien keskusjärjestöjen väliUä neuvottelut Aä.uestys ja päätös: 13951: jatkuvat tuosta eläkesä.ännöstä, ja se eläke- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13952: sääntö tulee sitten myöhemmin kunnissa kä- jos ,ei" voittaa, on ed. Sinisalon ehdotus hy- 13953: siteltäväksi. väksytty. 13954: Kun on ollut vielä epätietoisuutta 1 § : n 13955: sovellutusalasta, tulkoon mainituksi, että se ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13956: koskee tietysti ilman muuta maan kaikkia 13957: kuntia ja kuntainliittoja ja nämä muodosta- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 13958: vat valtakunnassa nyt yhteisen ja uuden elä- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- 13959: kelaitoksen. Tämän ohella se tulee koskemaan rooth, Forsius, Gestrin, Halinen, Ha~lherg, 13960: myöskin yliopistollisia keskussairaaloita ja Hamara, Hara, :S:asu, Hautala, Holopainen, 13961: seutukaavaliittoja. Sen lisäksi laki- ja ta- Honkanen, Hos1a, Huurtamo, Hyytiäinen, 13962: lousvaliokunnassa tehtiin 1 §: ään muutos ja Häikiö, Häppölä, Högström, llaskivi, Jaak- 13963: ulotettiin laki koskemaan myöskin sellaisen kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, 13964: yhdistyksen työntekijää, jossa on jäseninä Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola Kar- 13965: yksinomaan kuntia, kuntainliittoja ja niiden vikko! Kauppi, . Kekkonen, Kemp~ainen, 13966: muodostamia yhdistyksiä ja joka eläkelaitok- Kervmen, T. Kmnunen, Koivisto, Koppa- 13967: sen ohjesäännössä määrättävällä tavaUa on nen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, 13968: liittynyt eläkelaitoksen jäsenyhteisöön. Sitä- Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, 13969: vastoin katsottiin, ettei ole ulotettava lakia Leivonen, Liinamaa, Lindh, A. Linna, Lin- 13970: mm. sellaiseen osakeyhtiöön, jossa kunnalla tHä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. 13971: on tosin enemmistö, mutta johon kuuluu mui- Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors Oja- 13972: takin kuin kuntia. Jarvi, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 13973: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 13974: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 13975: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 13976: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen Saura 13977: Puhemies: Keskustelussa on ed. Sini- Sillantaus, Stykki, Sukselainen, 'sundell: 13978: salo ed. Aallon kannattamana ehdottanut Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- 13979: perusteluissa Jausuttavaksi: ,Eduskunta hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, 13980: edellyttää, että ~akia käytäntöön sovelletta- Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- 13981: essa huolehditaan siitä, ettei kuntien viran- man, Vilmi ja Väänänen. 13982: haltijain ja työntekijäin eläketurva uuteen 13983: järjestelmään siirryttäessä huonone raha- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13984: arvoltaan nykyisestään, että lisäeläketurva- Aalto, Ahonen, Aitio, .AJlanko, Backlund, 13985: järjestelmä muodostetaan sellaiseksi, että Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 13986: kunnilla on esteetön mahdollisuus eläke- Haapasalo, Helle, Hellsten, Honkonen, Kala- 13987: etujen jatkuvaan parantamiseen, sekä että vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- 13988: koskemattomuusperiaate ulotetaan myös lisä- nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski- 13989: eläke-etuihin." nen, L. · Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kä- 13990: märäinen, Laiho, Leskinen, Liedes, Lind- 13991: Selonteko myönnetään oikeaksi. blom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. 13992: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 13993: Puhemies: Ensin on päätettävä laki- ninen, Matilainen, V. Mattila, Mustonen, J. 13994: ehdotuksesta. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 13995: Niiranen, Paasio, Paasivuori, Pesonen, Pit- 13996: sinki, Puilkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 13997: Lakiehdotus hyväksytään. Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 13998: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 13999: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Si- 14000: taan päättyneeksi. ren, Stenberg, Suosalo, Tainio, Tamminen, 14001: Tauriainen, Terästö, Torvi, Vilponiemi, R. 14002: Puhemies: Nyt on päätettävä ed. Si- Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 14003: nisalon ehdotuksesta. Väyrynen ja Åsvik. 14004: Hengityshalvauspotilaiden ·hoitokustannukset. 265 14005: 14006: 14007: , Tyhjää" äänestävät edustajat Pessi ja Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 14008: Seppälä. taan päättyneeksi. 14009: 14010: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Asia on loppuun käsitelty. 14011: tajat: 14012: 5) Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttamisesta 14013: Henriksson, Hietala, Hostila, Kajala, annetun lain voima.antulosäli.nnöksen muuttami- 14014: Lehmonen, Linkola, Paarman, V. E. Parta- sesta. 14015: nen, Puhakka, Savela, Suonpää, Tiekso, Wi- YHämainitun ~akiehdotuksen sisältävä hal- 14016: herheimo, Virolainen ja Voutilainen. lituksen esitys n:o 153 (1963 vp.), jota on 14017: valmistelevasti käsiteLty sosiaalivaliokunnan 14018: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu mietinnössä n: o 3 ja suuren valiokunnan 14019: 105 jaa- ja 77 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. mietinnössä n: o 16, esitellään k o 1 m a n- 14020: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 14021: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14022: Asia on loppuun käsitelty. Puhe m i ·e s: Toisessa käsittelyssä pää- 14023: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 14024: hylätä. 14025: 3) Ehdotus laiksi hengityshalvauspotila.iden hoito- 14026: kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 14027: Puheenvuoroa ei pyydetä. 14028: YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 14029: lituksen esitys n:o 7, jota on valmistelevasti Lakiehdotus hyväksytään. 14030: käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä n: o 14031: 2 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 14, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 14032: esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. taan päättyneeksi. 14033: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Asia on loppuun käsitelty. 14034: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 14035: hylätä. 6) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttamisesta. 14036: Keskustelua ei synny. Esitellään valtiovtarainvaliokunnan mie- 14037: tintö n:o 12 ja otetaan ensimmäiseen 14038: Lakiehdotus hyväksytään. k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 14039: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- telty hallituksen esitys n:o 127 (1963 vp.), 14040: taan päättyneeksi. joka sisältää yllämainiitun lakiehdotuksen. 14041: 14042: Asia on loppuun käsitelty. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 14043: tiovarainV'aliokunnan mietintö n:o 12. 14044: 4) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärinhoidosta anne- 14045: tun lain muuttamisesta. Puheenvuoroa ei haluta. 14046: Ylllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 14047: lituksen esitys n:o 11, jota on valmistele- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14048: vasti käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä suureen valiokuntaan. 14049: n: o 3 ja suuren valiokunnan mietinnössä 14050: n: o 15, esitellään k o 1 m a n t e en k ä s i t- 14051: 7) Ehdotukset laeiksi kansakoululain sekä ka.nsa.- 14052: te lyyn. koulula.itoksen viranhaltijain palkka.uksesta ja 14053: eläkkeistä annetun lain muuttamisesta 14054: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 14055: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä .tai sisältävä ed. Ilaskiven ym. lak.al. n: o 169 14056: hylätä. esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 14057: ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a l i o- 14058: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kun ta an. 14059: Lakiehdotus hyväksytään. 14060: 34 500/64 14061: 266 Tiistaina 7 p. huhtikuuta 1964. 14062: 14063: 14064: Puhemies: Edustajille j1ootut hallituk- 8) Ehdotuksen _laiksi rakennusla.in. muuttamisesta. 14065: sen esitykset n:ot 44 ja 45 voitaneen nyt 14066: esitellä valiokuntaan lähettämistä v·arten. sisältävän hallituksen esityksen johdosta l'll:a- 14067: dittu la~ ja talousvaliokunnan mietintö 14068: Hyväksytään. n:o 2; 14069: 14070: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 9) Ehdotuksen laiksi tieliikennelain muuttamisesta 14071: ton ehdotuksen mukaisesti 14072: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 14073: s i v i s t y s v a 1 i o k u n t a a n, jonka tulee dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 14074: pyytää asiasta lausunto perustus 1 a k i- n:o 3; 14075: valiokunnal ta, 14076: 10) Ehdotuksen laiksi elokuvien ennakkotarkas- 14077: Ehdotuksen elokuvien tarkastusta koskevaksi lain- 14078: tuksesta. annetun lain muuttamisesta. 14079: säädännöksi 14080: sisältävä hallituksen esitys n: o 44; ja sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 14081: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 3; 14082: maatalousvaliokun t aa. n 14083: 11) Ehdotuksen laiksi. rautatien käytöstä. johtuvan 14084: Ehdotuksen laiksi. kylvösiementuotannon edistl!.mi- vahingon vastuusta annetun lain muuttamisesta 14085: sestä 14086: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 14087: sisältävä hallituksen esitys n:o 45. dittu l·akivaliokunnan mietintö n:o 4; ja 14088: P u he m i e s: Edustajille jaettu valtio- 14089: neuvoston päätös voitaneen nyt esiteHä valio- 12) Tutkimusta Järvi-Suomen vesireittien ka.na- 14090: kuntaan lähettämistä varten. voimisesta 14091: 14092: Hyväksytään. koskevien kahden toivomusaloitteen johdosta 14093: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 14094: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä. maaliskuuta. 14095: 6. 14096: 1964 hinna.nerojen perimisestä sokerin hinnankoro- 14097: tuksen yhteydessä annetun valtioneuvoston pää- 14098: töksen muuttamisesta. 14099: esitellään j,a lähetetään puhemiesneuvoston P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 14100: ehdotuksen mukaisesti perustus 1 a k i- istunto on ensi perjantaina keHo 14. 14101: valiokuntaan. 14102: 14103: 14104: Täysistunto lopetetaan 'kello 14.23. 14105: Pöydällepanot. 14106: Pöydällep·anoa varten esirtellään j-a pan- Pöytäkirj,an vakuudeksi: 14107: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 14108: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 14109: toon: Olavi Salervo. 14110: 21. Perjantaina 10 p. huhtikuuta 1964 14111: kello 14. 14112: 14113: Päiväjärjestys. Siv. 14114: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 14115: Ilmoituksia. mietintö n: o 22; valtiovarainvalio- 14116: Siv. kunnan mietintö n:o 12; hallituksen 14117: Toinen käsittely: esitys n:o 127 (1963 vp.). 14118: 14119: 1) Ehdotukset laiksi rikoslain 38 14120: luvun muuttamisesta ja laiksi rikos- Ensimmäinen käsittely: 14121: lain voimaanpanemisesta annetun ase- 14122: tuksen muuttamisesta .............. . 268 7) Ehdotus laiksi rautatien käytöstä 14123: Asiakirjat: Suuren valiokunnan johtuvan vahingon vastuusta annetun 14124: mietintö n: o 17; lakiv,aliokunnan mie- lain muuttamisesta ................ . 270 14125: tintö n: o 2; hallituksen esitys n: o 10. Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan 14126: 2) Ehdotus laiksi kansainvälisluon- mietintö n:o 4; hallituksen esitys n:o 14127: toiseen irtainten esineiden kauppaan 20 (1963 vp.). 14128: sovellettavasta laista ............... . 269 8) Ehdotukset laiksi rakennuslain 14129: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan muuttamisesta ..................... . 14130: mietintö n: o 18; lakivaliokunnan mie- Asiakirjat: Laki- ja talousva- " 14131: tintö n: o 3 ; hallituksen esitys n: o 5. liokunnan mietintö n: o 2; hallituksen 14132: 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston esitys n: o 12; ed. Suonpään ym. lak.al. 14133: oikeuttamisesta luovuttamaan valtion n:o 125 (1962 vp.). 14134: omistama Kuopion teknillisen oppilai- 9) Ehdotus laiksi tieliikennelain 14135: toksen kiinteistö Kuopion kaupungille muuttamisesta ..................... . 271 14136: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " Asiakirjat: Laki- ja talousva- 14137: mietintö n: o 19 ; valtiovarainvaliokun- liokunnan mietintö n: o 3 ; hallituksen 14138: nan mietintö n: o 11 ; hallituksen esitys esitys n: o 33. 14139: n:o 146 (1963 vp.). 10) Ehdotus laiksi elokuvien ennak- 14140: 4) Ehdotus laiksi säästöpankkilain kotarkastuksesta annetun 1ain muut- 14141: muuttamisesta ..................... . tamisesta ......................... . 14142: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " Asiakirjat: SivistysvaJiokun- " 14143: mi<Eltintö n: o 20 ; pankkivaliokunnan nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys 14144: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o n:o 23. 14145: 175 (1963 vp.). 14146: 5) Ehdotus laiksi asutuslainsäädän- 14147: nön kumoamiseen liittyvistä toimen- Ainoa käsittely: 14148: piteistä annetun lain muuttamisesta .. 14149: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 11) Ehdotukset toivomukseksi tutki- 14150: mietintö n: o 21 ; maatalousvaliokun- muksesta Järvi-Suomen vesireittien 14151: nan mietintö n:o 3; hallituksen esitys kanavoimisesta .................... . 272 14152: n:o 166 (1963 vp.). Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- 14153: 6) Ehdotus laiksi leimaverolain kunnan mietintö n:o 6; toiv.al. n:ot 14154: muuttamisesta ..................... . 780 j·a 781 (1962 vp.). 14155: " 14156: 268 Perjantaina 10 p. huhtikuuta 1964. 14157: 14158: 14159: Pöydällepanoa varten Ab: n hallintoneuvostoon siitä annettujen 14160: esitellään: säännösten mukaisesti. 14161: Siv. 14162: 12) Laki- ja talousvaliokunnan mie- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväiksytään. 14163: tintö n: o 4 hallituksen esityksen joh- 14164: dosta laiksi kunnallisen jaoituksen 14165: muuttamisesta annetun lain muutta- 14166: Inisesta .......................... .. 272 Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 14167: 13) VaLtiovarainvaliokunnan mietintö P u he m i e s: IDkopuoleUa päiväjärjes- 14168: n:o 13 hallituksen esityksen johdosta tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 14169: laiksi investointirahastoista ......... . puhemi,ehelle osoitettuina, saapuneet kulku- 14170: 14) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 14171: laitosten ja yleisten töiden ministeri Nis- 14172: n:o 14 hallituksen esityksen johdosta kalan vastaukset ed. Niemelän ym. ky- 14173: laiksi eräiden talletusten veronhuojen- symykseen yleisistä teistä annetun lain 14174: nuksista annetun lain muuttamisesta mukaisten tiekorvausten suorittamisesta ja 14175: " ed. Tuulen ym. kysymykseen jnnanlähe- 14176: tyspalkkion maksamista koskevan palkkaus- 14177: luokkarajoituksen poi'Stamisesta sekä maata- 14178: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. lousministeri Suomelan vastaus ed. Liedeksen 14179: ym. kysymykseen asutusrahamon varojen 14180: supistamisesta. 14181: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 14182: Nimenhuudossa merkitään poissaol,eviksi painettuina jaettu edustajille ja otetaan 14183: edustajat Henriksson, Hostila, Jun~rå, Ka- valtiopäiväasiakirjoihin. 14184: jala, Lehmonen, Puhakka, Savela, Suonpää, V alti'opäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 14185: Tiekso, Tuuli, Wiherheimo, Virolainen ja tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 14186: Voutilainen. tehdä päätöstä. 14187: 14188: 14189: 14190: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 14191: Dmoitusasiat: 14192: 1) Ehdotukset laiksi rikoslain 38 luvun muutta- 14193: Lomanpyynnöt. misesta ja laiksi rikoslain voimaanpanemisesta 14194: annetun asetuksen muuttamisesta. 14195: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 14196: istunnosta ulkomaanmatkan johdosta ed. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 14197: Virolainen, läheisen omaisen kuoleman vu01ksi n:o 17 ja otetaan toiseen käsitte- 14198: ·ed. Jungarå ja yksityisasiain takia ed. Tuuli, 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 14199: tämän kuun 14 päivästä 21 päivään ulko- nössä n: o 2 valmi'Stelevasti käsitelty hallituk- 14200: maanmatkan vuoksi ed. Koppanen sekä tä- sen esitys n:o 10, joka sisältää yllämainitut 14201: män kuun 14 päivästä 23 päivään ulkomaan- lakiehdotukset. 14202: matkan tähden ed. Ryömä. 14203: P u h e mies: Käsittelyn pohj·ana on suu- 14204: ren valiokunnan mietintö n:o 17. Ensin sal- 14205: litaan asiasta yl~iskeskustelu ja sen jälkeen 14206: ryhdytään l,aki.ehdotusten yksityiskohtaiseen 14207: Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston jäsenten käsittelyyn. 14208: valitseminen. 14209: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, Yleiskeskustelua ei synny. 14210: että eduskunta päättäisi jättää eduskunnan 14211: valitsijamiesten tehtäväksi valita kuluvan Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 14212: vuoden kesäkuun 1 päivänä ·aJkavaksi kolmi- tään keskustelut!ta ensimmäisen l,akiehdotuk- 14213: vuotiskaudeksi 21 jäsentä Oy Yleisradio sen 38 luvun 6 aja 9 §, voima.antulosäännös, 14214: Kansainvälisluontoinen irtainten esineiden kauppa. 269 14215: 14216: johtolause ja nimilre sekä toisen lakiehdotuk- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 14217: sen 30 a §, voimaantulosäännös, johtolause taan päättyneeksi. 14218: ja nimike. 14219: 4) Ehdotus laiksi säliBtöpa.nkkila.in muuttamisesta.. 14220: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetoon. 14221: päättyneeksi. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 14222: n:o 20 ja otetaan toiseen käsitte- 14223: 2) Ehdotus l.a.iksi ka.nsa.invällsluontoiseen irta.in- 14224: 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mietin- 14225: ten esineiden kauppaan sovellettavasta laista. nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- 14226: tuksen esitys n:o 175 (1963 vp.), joka sisäl- 14227: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tää yllämainitun lakiehdotuksen. 14228: n :o 18 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 14229: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 14230: n: o 3 valmistelevasti käsitelty hallituksen ren va!liokunnan mietintö n:o 20. Ensin sal- 14231: esitys n:o 5, joka sisältää yllämainitun laki- litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 14232: ehdotuksen. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 14233: käsittelyyn. 14234: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 14235: ren valiokunnan mietintö n:o 18. Ensin salli- Yleiskeskustelua ei synny. 14236: tB~an yleiskeskustelu asiasiJa ja sen jälkeen 14237: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 14238: käsittelyyn. tään keskustelutta 36 §, johtolause ja nimike. 14239: 14240: Yleiskeskustelua ei synny. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 14241: taan päättyneeksi. 14242: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 14243: tään keskustelutta 1 - 6 §, voimaantulosään- 5) Ehdotus laiksi asutuslainsäädännön kumoami- 14244: nös, johtolause ja nimike. seen liittyvistä toimenpiteistä annetun lain muut- 14245: tamisesta. 14246: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 14247: taan päättyneeksi. n: o 21 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te- 14248: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- 14249: 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta tinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty halli- 14250: luovuttamaan valtion omistama Kuopion teknil- tuksen esitys n:o 166 (1963 vp.), joka sisäl- 14251: lisen oppilaitoksen kiinteistö Kuopion kaupun- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 14252: gille. 14253: 14254: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 14255: n:o 19 ja otetaan toiseen käsitte- ren valiokunnan mietintö n: o 21. Ensin sal- 14256: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 14257: mietinnössä n: o 11 va:lmistelevasti käsitelty ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 14258: hallituksen esitys n: o 146 (1963 vp.), joka käsittelyyn. 14259: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. Yleiskeskustelua ei synny. 14260: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 14261: ren valiokunnan mietintö n: o 19. E:nsin sal- tään keskustelutta 4, 7, 11, 14 ja 20 §, voi- 14262: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen maantulosäännös, johtolause ja nimike. 14263: ryhdytään ~akiehdotuksen yksityiskohtaiseen 14264: käsittelyyn. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 14265: taan päättyneeksi. 14266: Yleiskeskustelua ei synny. 14267: 6) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttamisesta.. 14268: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 14269: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja Esitellään suuren valiokunnan mietintö 14270: nimike. n: o 22 ja otetaan :t o i s e e n k ä s i t t e- 14271: 270 Perjantaina 10 p. huhtikuuta 1964. 14272: 14273: 14274: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan keskusten katujen rakentamiskustannusten 14275: mietinnössä n: o 12 valmistelevasti käsitelty per1mmen omakotitalojen rakentajilta tulee 14276: hallituksen esitys n:o 127 (1963 vp.), joka johtamaan kohtuuttomuuksiin ja se on myös- 14277: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. kin epäoikeudenmukaista. Tätä kantaa pe- 14278: rustelimme ensiksikin sillä, että useissa kau- 14279: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- pungeissa, varsinkin vanhoissa kaupungin- 14280: ren valiokunnan mietintö n:o 22. Ensin sal- osissa, etenkin keskikaupunkikatujen raken- 14281: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen tamiskustannuksia ei ole peritty tontinomis- 14282: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen tajilta. Kun liikelaitokset ovat pääasiassa 14283: käsittelyyn. keskittyneet keskikaupungHle ja jos niiltä 14284: ei ole peritty katujen rakentamis·kustannuk- 14285: Yleiskeskustelua ei synny. sia, on epäoikeudenmukaista ryhtyä peri- 14286: mään niitä laitakaupunkien omakotiraken- 14287: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tajilta. Toiseksi perustelimme kantaamme 14288: tään keskustelutta 12 §, voimaantulosäännös, sillä, että asutuskeskusten kadut ovat ylei- 14289: johtolause ja nimike. siä liikenneväyliä ja niitä käyttävät oma- 14290: kotialueillakin enemmän muut kuin omakoti- 14291: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- talon asukkaat. Useinhan laitakaupungilla 14292: taan päättyneeksi. on tehtaita ja suurten liikelaitosten varas- 14293: toja, joiden raskas kuljetus kulkee niitä ka- 14294: 7) Ehdotus laiksi rautatien käytöstä johtuvan tuja, joiden varsiala omakotitaloja on raken- 14295: vahingon vastuusta annetun lain muuttamisesta. nettu. Näin ollen on kohtuutonta, että oma- 14296: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 4 kotirakentajat pannaan kustantamaan tällai- 14297: ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- set yleiset kadut. 14298: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hwlli- Esityksemme omakotirakentajien vapaut- 14299: tuksen esitys n:o 20 (1963 vp.), joka sisäl- tamisesta katujen rakentamiskustannuksista 14300: tää yllämainitun lakiehdotuksen. ei tullut silloin hyväksytyksi, koska sosiali- 14301: demokraatit ja myös porvarit vastustivat 14302: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on laki- tätä esitystä. Kun lakia on alettu nyt jäl- 14303: valiokunnan mietintö n:o 4. keenpäin soveltaa, on osoittautunut, että 14304: pienkiinteistöjen omistajille määrätyt kus- 14305: Keskustelua ei synny. tannukset katujen rakentamisesta ovat mo- 14306: nissa kaupungeissa ja kauppalaissa kohtuut- 14307: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tomia. Ne ovat saattaneet kohota omakoti- 14308: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään talon osalta useihin satoihintuhansiin mark- 14309: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. koihin. Tämä on aiheuttanut suurta tyyty- 14310: mättömyyttä, ja useita eduskunta-aloitteita- 14311: 8) Ehdotukset laiksi rakennuslain muuttamisesta. kin on tehty näiden korvausten ailentami- 14312: Esitellään laki- ja talousvwliokunnan mie- seksi. Tämä tyytymättömyys ajoi myöskin 14313: tintö n: o 2 ja otetaan ensi mm ä i se en hallituksen nyt liikkeelle antamaan tämän 14314: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- käsiteltävänä olevan lakiesityksen. 14315: tellyt hallituksen esitys n: o 12 ja ed. Suon- Hallituksen esitys merkitsee tietenkin 14316: pään ym. lak.al. n:o 125 (1962 vp.), jotka pientä helpotusta varsinkin suurehkojen 14317: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. omakotitonttien omistajille. Mielestämme 14318: nämä helpotukset eivät kuitenkaan ole riit- 14319: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- ,täviä. Meidän kansandemokraattien aloit- 14320: ja talousvruliokunnan mietintö n: o 2. teessa on esitetty enemmän alennusta. Tässä 14321: muutamia vertailevia esimerkkejä hallituk- 14322: Keskustelu: 14323: sen esityksen ja aioitteemme välillä. Kan- 14324: sandemokraattien aloitteessa esitetään, että 14325: Ed. Tauriainen: Herra puhemies! korvattavaksi otettaisiin tontin pinta-alasta 14326: Kun tätä rakennuslakia käsiteltiin täällä siltä osin kuin se ylittää rakennuksen kerros- 14327: eduskunnassa vuonna 1956, me kansande- alan kolminkertaisen määrän vain %,. Jos 14328: mokraatit osoitimme jo silloin, että asutus- yksikköhintana käytetään esim. kadun raken- 14329: Tieliikennelaki. 271 14330: 14331: 14332: tamisessa 20 mk m 2 :ltä ja viemarm osalta uksessa halvempien asuntojen saaminen. Jos 14333: 80 mk metriltä, tulee tontin omistajille seu- ja kun teollisuuslaitokset saavat usein toniit 14334: raavat korvaukset. Jos tontin suuruus on ja vielä kunnallisteknilliset työtkin ilmaiseksi, 14335: esim. 1 000 m 2 ja rakennusoikeus 100 m2, tulee epäoikeudenmukaisuus erittäin räike- 14336: niin voimassa olevan lain mukaan kadun ja äksi, jos samanaikaisesti omakotirakentajilta 14337: viemärin rakentamiskorvaukseksi tulee tälle peritään korkeita katujen rakentamiskustan- 14338: tontille 2 608 mk. Hallituksen esityksen mu- nuksia. Me kansandemokraatit emme voi 14339: kaan se olisi 1810 mk ja alennus olisi 27.5 %. olla mukana ihmisten etujen vähentämisessä 14340: SKDL:n aloitteen mukaan korvaus tulisi teollisuuslaitosten hyväksi. Siksi toivomme- 14341: olemaan 1 348 mk ja alennus olisi 48.5 %. kin, että suuri valiokunta muuttaisi esitystä 14342: Toinen esimerkki. Jos tontin pinta-ala on niin, että omakotirakentajien katurakennus- 14343: sama, siis 1 000 m2, ja sallittu rakennusoi- korvauksia vähennetään, niin kuin vasta- 14344: keus on 150 m 2 , niin voimassa olevan lain lauseessamme olemme esittäneet. 14345: mukaan tontin omistajan korvaus olisi 14346: 2 712 mk. Hallituksen esityksen mukainen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14347: korvaus olisi 2 320 mk ja alennus vain 11.5 14348: %. Kansandemokraattien aloitteen mukaan Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 14349: korvaus olisi 1644 mk ja alennus 40 %. 14350: Kolmas esimerkki. Jos tontti olisi hieman listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14351: suurempi, sanokaamme nyt 1 500 m2 ja ra- suureen valiokuntaan. 14352: kennusoikeus olisi 100 m 2 lattiapinta-alaa, 14353: niin voimassa olevan lain mukaan tällaiselta 9) Ehdotus laiksi tieliikennelain muuttamisesta. 14354: tontilta on maksettava kadun ja viemärin ra- 14355: kentamiskorvausta 3 808 mk, ja nyt halli- Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 14356: tuksen esityksen mukainen korvaus olisi tintö n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen 14357: 2 206 mk ja alennus 42 % tässä tapauksessa. käsi t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 14358: Kansandemokraattien aloitteen mukainen t~lty hallituksen esitys n:o 33, joka sisältää 14359: korvaus olisi 1 648 mk ja alennus 57 %. Mie- yllämainitun lakiehdotuksen. 14360: lestämme nämä esittämämme korvauksetkin 14361: ovat vielä liian korkeita omakotirakentajalle. Ensimmäinen varapuhemies: 14362: Ajattelemme, että tämä olisi siirtymävaihe, Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- 14363: ja sitten kun keinottelu tonteilla saadaan kunnan mietintö n: o 3. 14364: loppumaan, olisi omakotirakentajat koko- 14365: naan vapautettava katujen rakentamiskus- Keskustelua ei synny. 14366: tannuksista, sillä mielestämme yhteiskunnan 14367: velvollisuus on vastata tie- ja liikenneyhteyk- 14368: sien ylläpidosta samoin kuin yleisten ter- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 14369: veydenhoidollisten näkökohtien vuoksi yh- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14370: teiskunnan velvollisuus on vastata myöskin s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 14371: viemäriverkoston rakentamisesta. 14372: Tämän kantamme perusteluksi haluamme 10) Ehdotus laiksi elokuvien ennakkota.rkastuk- 14373: vieläkin huomauttaa siitä, että nykyisin sesta annetun lain muuttamisesta. 14374: useat kaupungit ja kauppalat tarjoavat uu- 14375: sille teoHisuuslaitoksille, myöskin vanhoille Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 14376: teollisuuslaitoksille, monia etuja kunnallistek- n: o 3 ja otetaan en s i mm ä i s e en k ä s i t- 14377: nillisten töiden suorittamisessa. Ei ole harvi- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 14378: naista, että kunta tarjoaa miltei ilmaiseksi lituksen esitys n:o 23, joka sisältää yllämai- 14379: tontin teollisuuslaitokselle ja rakentaa vie- nitun ~akiehdotuksen. 14380: läpä tiet ja viemäriverkoston teollisuuslai- 14381: tosten läheisyyteen, jopa niiden tonteillekin. Ensimmäinen varapuhemies: 14382: Omakotirakentaminenhan on asuntojen ra- Käsittelyn pohjana on sivistysvaliokunnan 14383: kentamista ihmisiä varten. Meidän kansan- mietintö n: o 3. 14384: demokraattien mielestä on ihmisen edut ase- 14385: tettava ensimmäiselle tilalle, tässä tapauk- Puheenvuoroa ei pyydetä. 14386: 272 Perjantaina 10 p. huhtikuuta 1964. 14387: 14388: 14389: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 12) Ehdotuksen laiksi kunn&1lisen jaoitukllen 14390: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään muuttamisesta annetun la.in muuttamisesta. 14391: suureen valiokuntaan. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 14392: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 14393: 11) Ehdotukset toivomukseksi tutkimuksesta. Jär- n:o 4; 14394: vi-Suomen vesireittien kanavoimisesta. 14395: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 13) Ehdotuksen laiksi investointiraha.stoista 14396: tintö n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 14397: I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 14398: n:ot 780 ja 781 (1962 vp.), jotka sisältävät 13; ja 14399: yllämainitut ehdotukset. 14400: 14) Ehdotuksen laiksi eräiden talletusten veron- 14401: Ensimmäinen varapuhemies: huojennuksista annetun lain muuttamisesta 14402: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 14403: nan mietintö n: o 6. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 14404: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 14405: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. n:o 14. 14406: 14407: Mietintö hyväksytään. 14408: Ensimmäinen varapuhemies: 14409: Asia on [oppuun käsitelty. Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 14410: tiistaina kello 14. 14411: 14412: 14413: Pöydällepanot. Täysistunto lopetetaan kello 14.28. 14414: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Pöytäkirjan vakuudeksi: 14415: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 14416: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 14417: täysistuntoon: Olavi Salervo. 14418: 22. Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964 14419: kello 14. 14420: 14421: Päiväjärjestys. Siv. 14422: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 14423: I l m o i t u k s i a. mietintö n: o 22; 'V'altiovarainvalio- 14424: Siv. kunnan mietintö n:o 12; hallituksen 14425: Kolmas käsittely: esitys n:o 127 (1963 vp.). 14426: 14427: 1) Ehdotukset laiksi rikoslain 38 14428: luvun muuttamisesta ja laiksi rikos- Ensimmäinen käsi t te 1 y: 14429: lain voimaanpanemisesta annetun ase- 7) Ehdotus laiksi investointirahas- 14430: tuksen muuttamisesta .............. . 275 toista ............................. . 277 14431: Asiakirjat: Suuren valiokulliiJan A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 14432: mietintö n: o 17; lakivaliokunnan mie- kunnan mietintö n:o 13; hallituksen 14433: tintö n:o 2; hallituksen esitys n:o 10. esitys n:o 68 (1963 vp.). 14434: 2) Ehdotus laiksi kansainvälisinon- 8) Ehdotukset laiksi eräiden talletus- 14435: toiseen irtainten esineiden kaupP'a·an ten veronhuojennuksista annetun lain 14436: sovellettavasta laista ............... . muuttamisesta ..................... . 279 14437: Asia k i r j a t: Suuren valiokunillan " A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 14438: mietintö n: o 18; lakivaliokunnan mie- kunnan mietintö n:o 14; hallituksen 14439: tintö n: o 3 ; hallituksen esitys n: o 5. esitys n:o 22, lak.al. n:ot 20 ja 21. 14440: 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston 9) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoi- 14441: oikeuttamisesta luovuttamaan valtion tuksen muuttamisesta annetun lain 14442: omistama Kuopion teknillisen oppilai- muuttamisesta ..................... . 281 14443: toksen kiinteistö Kuopion kaupungille 276 A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 14444: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 4; ha1lituksen 14445: mietintö n:o 19; valtiovarainvaliokun- esitys n:o 31. 14446: nan mietintö n:o 11; hallituksen esitys 14447: n:o 146 (1963 vp.). 14448: 4) Ehdotus laiksi säästöpankkilain Esitellään: 14449: muuttamisesta ..................... . 14450: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 10) Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 14451: mietintö n: o 20; pankkivaliokunnan 170 laiksi suomalaisesta valvontajou- 14452: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o kosta ............................. . 14453: 175 (1963 vp.). " 14454: 5) Ehdotus laiksi asutuslainsäädän- Pöydällepanoa varten 14455: nön kumoamiseen liittyvistä toimen- esitellään: 14456: piteistä annetun lain muuttamisesta .. 14457: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 11) Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 14458: mietintö n:o 21; maatalousvaliokun- 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi 14459: nan mietintö n:o 3; hallituksen esitys sairausvakuutusmaksun poikkeukselli- 14460: n:o 166 (1963 vp.). sesta määräämisestä vuodelta 1964 .. 14461: 6) Ehdotus laiksi leimaverolain 12) Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o " 14462: muuttamisesta ..................... . 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi 14463: " 14464: 35 500/64 14465: 274 Tiistaina 14 p. hyhtikuuta 1964. 14466: 14467: 14468: Siv. Siv. 14469: sairausvakuutuslain voimaantulosta an- tarkoittaa maantien rakentamista Yli- 14470: netun lain muuttamisesta ........... . 281 muoniosta Enontekiön kirkolle ..... . 282 14471: 13) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 24) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 14472: n: o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka n: o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka 14473: tarkoittaa Pellon Havelasta Väylän- tarkoittaa maantien rakentamista Kau- 14474: vartta Kolariin johtavan tien peruskor- nisojan seudulta Näkkälän kylään 14475: jaus- ja oikaisutöiden aloittamista .... Enontekiön kunnassa .............. . 14476: 14) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 14477: " 25) Perustuslakivaliokunnan mietintö " 14478: n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka n:o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 14479: tarkoittaa Äkäsjoensuun - Äkäslom- tää ehdotuksen laiksi kansanedustajain 14480: polon tien rakentamista ............. . vaaleista annetun lain muuttamisesta 14481: " 26) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 14482: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen johdosta 14483: n: o 9 kolmen toivomusaloitteen joh- Euroopan vapaakauppaliiton perusta- 14484: dosta, jotka tarkoittavat maantien ra- mista koskevan konvention sekä Suo- 14485: kentamista Ounasjoen itäpuolitse Saa- men ja EFTAn jäsenvaltioitten välisen 14486: renkylästä Markkasuvantoon ....... . sopimuksen eräitten muutosten hyväk- 14487: " 14488: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö symisestä sovellettaviksi Suomen Tasa- 14489: n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka vallan ja Euroopan vapaakauppaliiton 14490: tarkoittaa Rovaniemen - Sodankylän jäsenvaltioitten välisissä suhteissa .... 14491: tien perusparannustöiden loppuun saat- 27) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 14492: tamista ........................... . n: o 4 hallituksen esityksen johdosta 14493: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 14494: " Suomen ja Sosialististen Neuvostotasa- 14495: n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka valtojen Liiton välillä tullikysymyksistä 14496: tarkoittaa maantien aikaansaamista tehdyn sopimuksen muutosten hyväksy- 14497: Moskuvaaran kylästä Lokkaan Sodan- misestä .......................... .. 14498: kylän kunnassa ................... . 282 28) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 14499: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 5 Pohjoismaiden neuvoston Suomen 14500: n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvos- 14501: tarkoittaa Kairalan - Kemijärven tien ton toiminnasta vuodelta 1962 antaman 14502: peruskorjaustöiden aloittamista ..... . kertomuksen johdosta ............. . 14503: 19) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 29) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o " 14504: n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka 4 Eduskunnan kirjaston kertomuksen 14505: tarkoittaa J avarusvastuun-Pelkosnie- johdosta .......................... . 14506: men-Savukosken maantien rakenta- 14507: " 14508: mista ............................. . Ulkopuolella paivaJarjes- 14509: 20) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " tyksen 14510: n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka annetaan vastaus ed. Tainion ym. väli- 14511: tarkoittaa Kemijärven-Sallan-Hanhi- kysymykseen, joka koskee metsä- ja 14512: kankaan maantien oikaisu- ja peruskor- uittotöissä suoritettavaa palkkausta 14513: jaustyön aloittamista .............. . 14514: 21) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 14515: n: o 15 kolmen toivomusaloitteen joh- 14516: dosta, jotka tarkoittavat maantien ra- Puhetta johtaa puhemies K 1e e m o 1 a. 14517: kentamista Enontekiön kunnan Nunna- 14518: sen....kylästä Kittilän kunnan Puljun 14519: kylaan ............................ . Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 14520: 22) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " edustajat Alanko, Fagerholm, Kajala, 14521: n: o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka Kauppi, Kemppainen, Koppanen, Kähönen, 14522: tarkoittaa Peltovuoman-Ketomellan- Lindeman, L. Mattila, Puhakka, Ryömä, 14523: Raattamaan tien rakentamista ....... . Savela ja Voutilainen. 14524: 23) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 14525: n:o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka 14526: Moottoriajoneuvon luvaton käyttöönottaminen. 275 14527: 14528: Dmoitusasia.t: Ed. Sukselainen: Herra puhemies! 14529: Suuri valiQkunta kokoontuu huomenna keski- 14530: Loma.npYYllllöt. viikkona kello 13. 14531: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 14532: istunnosta virlmmatkan johdosta edustajat 14533: Fagerholm ja Kähönen ja yksityisasiain 14534: tähden ed. Kauppi, tästä päivästä tämän 14535: kuun 23 päivään ulkomaanmatkan takia ed. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 14536: Savela sekä sairauden vuoksi lää:kärintodis- 14537: tuksen perusteella tä:stä päivästä tämän kuun 1) Ehdotukset laiksi rikoslain 38 luvun muuttami- 14538: 24 päivään ed ALanko, tästä päivä:stä ensi sesta ja laiksi rikoslain voimaanpanemisesta anne- 14539: tun asetuksen muuttamisesta. 14540: kuun 4 päivään ed. Kemppainen ja ensi 14541: kuun 9 päivään ed. Lindeman. YLlämainitut lakiehdotukset sisältävä halli- 14542: tuksen esitys n: o 10, jota on valmistelevasti 14543: käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n:o 2 14544: ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 17, 14545: Uusia hallituksen esityksiä. esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 14546: P u he m ies: Ilmoitetaan, että tasavallan 14547: presidentin kirjelmän ohella kuluvan huhti- Puhemies : Toisessa käsittelyssä pääte- 14548: kuun 10 päivältä Qvat eduskunnalle saapu- tyt lakiehdotukset vQidaan nyt hyväksyä tai 14549: neet hallituksen esitykset n:ot 46--48, jQtka hylätä. 14550: nyt on edustajille jaettu. 14551: Keskustelua ei synny. 14552: 14553: Lakiehdotukset hyväksytään. 14554: KysymykFiä ja niihin annettuja vastauksia. 14555: Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 14556: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, päättyneeksi. 14557: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis- 14558: teri Tuomisen vastaus ed. Hamaran ym. Asia on loppuun käsitelty. 14559: kysymykseen maataloudellisten oppilaitosten 14560: opettajain palkkauksesta, eläkkeistä ja päte- 14561: vyysvaatimuksista annettujen säännösten tul- 2) Ehdotus laiksi kansainvälisluontoiseen irta.inten 14562: kinnasta, maatalousministeri Suomelan vas- esineiden kauppaan sovellettavasta laista. 14563: taus ed. Voutilaisen ym. kysymykseen elin- 14564: tarvikkeissa käytettyjen suQja-aineiden sisäl- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 14565: tämistä myrkyistä, SQSiaaliministeri Ojal·an lituksen esitys n:o 5, jota on valmistelevasti 14566: vastaus ed. A. Koskisen ym. kysymykseen käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n:o 3 14567: metsätyöläisten palkkojen korottamisesta ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 18, 14568: sekä puolustusministeri Leinosen vastaus ed. esiteLlään k o I m a n t e e n k ä s it t e 1 y y n. 14569: Sandeliuin ym. kysymykseen Veljekset Kar- 14570: humäki Oy:n Kuoreveden tehtaan palveluk- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 14571: sessa olleiden työntekijäin asemasta. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 14572: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen hylätä. 14573: painettuina jaettu edustajille ja otetaan 14574: valtiopäiväasiakirjoihin. Puheenvuoroa ei pyydetä. 14575: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 14576: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä Lakiehdotus hyväksytään. 14577: tehdä päätöstä. 14578: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 14579: taan päättyneeksi. 14580: 14581: PuheenvuorQn saatuaan lausuu Asia on loppuun käsitelty. 14582: 276 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 14583: 14584: 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeutta.mi.sesta Puhemies: Käsittelyn pohjana on, mitä 14585: luovuttamaan valtion omistama Kuopion teknilli- tulee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- 14586: sen oppilaitoksen ldinteistö Kuopion kaupungille. 14587: tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren 14588: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- valiokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdo- 14589: lituksen esitys n:o 146 (1963 vp.), jota on tus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväk- 14590: valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- sytään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi- 14591: kunnan mietinnössä n: o 11 ja suuren valio- sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus 14592: kunnan mietinnössä n:o 19, esitellään k o 1- lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi 14593: manteen käsittelyyn. hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen 14594: hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en- 14595: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- simmäisiin va:a1ien jäljestä pidettäviin varsi- 14596: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai naisiin valtiopäiviin tai sen hy~käämisestä. 14597: hylätä. Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 14598: suudessaan j-a sen kuluessa on esitettävä 14599: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. lmikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 14600: tehdä. 14601: Lakiehdotus hyväksytään. 14602: Menettelytapa hyväksytään. 14603: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 14604: taan päättyneeksi. Keskustelua ei synny. 14605: Asia on loppuun käsitelty. 14606: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 14607: mielisesti. 14608: 4) Ehdotus laiksi säästöpankkilain muuttamisesta. 14609: 14610: Yllämainitun ~akiehdotuksen sisältävä hal- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 14611: lituksen esitys n:o 175 (1963 vp.), jota on 14612: valmistelevasti käsitelty pankkivaliokunnan Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 14613: mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan taan päättyneeksi. 14614: mietinnössä n: o 20, esiteHään k o } m a n- 14615: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. Asia on ~oppuun käsitelty. 14616: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 14617: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 6) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttamisesta. 14618: hylätä. 14619: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 14620: Puheenvuoroa ei haluta. lituksen esitys n: o 127 (1963 vp.), jota on 14621: valmistelevasti käsitelty valtioVIarainvalio- 14622: Lakiehdotus hyväksytään. kunnan mietinnössä n:o 12 ja suuren valio- 14623: kunnan mietinnössä n:o 22, esitellään k o 1- 14624: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 14625: taan päättyneeksi. 14626: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 14627: Asia on loppuun käsitelty. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 14628: hylätä. 14629: 5) Ehdotus laiksi asutusla.insä.ä.dil.nnön kumoami,. 14630: seen liittyvistä. toimenpiteistä. annetun lain muutta- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 14631: misesta. 14632: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Lakiehdotus hyväksytään. 14633: lituksen esitys n:o 166 (1963 vp.), jota on 14634: v&misteleVIasti käsitelty maatalousvaliokun- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 14635: nan mietinnössä n:o 3 Ja suuren valiokunnan taan päättyneeksi. 14636: mietinnössä n: o 21, esitellään k o l m a n- 14637: teen käsittelyyn. Asia on loppuun käsitelty. 14638: Investointirahastot. 277 14639: 14640: 7) Ehdotus laiksi investointirahastoista. rustella miksi nimenomaan kunnamsverotuk- 14641: sessa ei vähennysoikeutta hallituksen esittä- 14642: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- mässä muodossa voida hyväksyä. Eräs oleel- 14643: tintö n:o 13 ja otetaan ensimmäiseen linen ja tärkein syy tähän on se, että kun- 14644: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- nallisverotuksessa eräät periaatteet ovat toi- 14645: telty hallituksen esitys n:o 68 (1963 vp.), senlaisia kuin valtionverotuksessa. Niinpä 14646: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. kunnallisverotuksessa on harkintaverotus, 14647: jota vastaavaa verotustapaa valtionverotuk- 14648: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sessa ei ole. Harkintaverotus tulee kysymyk- 14649: valtiovaroinvaliokunnan mietintö n:o 13. seen liike- ja muusta kiinteistöstä kuin maa- 14650: talouskiinteistöstä saadusta tulosta, jos tämä 14651: Keskustelu: tUilo on vähäinen tai jos sitä ei ole syntynyt 14652: lainkaan. Jos investointirahasto ulotettai- 14653: Ed. Sarja 1 a: Herra puhemies! Esitys- siin koskemaan myös kunnallisverotusta hal- 14654: tään laiksi investointirahastosta on edellinen lituksen esittämällä tavalla, olisi niissä ta· 14655: hallitus perustellut mm. sillä, että suhdan- pauksissa, joissa investointirahaston siirtoa 14656: teiden tasaamiseksi ja työllisyyden ylläpitä- koskeva vähennys tehdään, harkinnalla 14657: miseksi on tärkeää, että yritykset rajoittavat tulolähteen tulosta seurauksena helpotusta 14658: investointejaan nousu- ja korkeasuhdanteen harkintaverotuksessa. Tällaista verotusperi- 14659: aikana ja sii:vtävät laajennussuunnitelmiaan aatteen esittämistä ei voida perustella. 14660: laskukautena toteutettaviksi. Tämä pää- Hallituksen esityksen mukaan verovelvolli- 14661: määrä suhdannevaihtelujen tasoittajana on nen voisi tehdä investointirahastoon siirtoa 14662: erityisesti työllisyyden ylläpitäjänä lasku- vastaavan vähennyksen kaikkien tuloläh- 14663: kausina myös kuntien kannalta hyväksyt- teittensä veronalaisesta tulosta. Kunnallisve- 14664: tävä. rotuksessa, jossa veroäyrit määrätään erik- 14665: Kun investointirahaston käyttäminen ase- seen kunkin tulonlähteen osalta ottamatta 14666: tetaan riippuvaiseksi laskusuhdanteista, huomioon toisen tulolähteen vähennyksiä 14667: jolloin työllisyyslain velvoitukset yleensä tu- ja tuottoja, näin laaja oikeus lukea vähen- 14668: levat konkreettisiksi, on luonnollisesti sekä nykseksi investointirahastoon siirtoa vastaa- 14669: valtiolle että kunniUe näitä velvoitteita sil- va määrä ei ole missään tapauksessa perus- 14670: mällä pitäen erittäin tärkeää investointira- teltu. Kysymyksessä oleva vähennys tulisi 14671: haston käyttöä tarkoittavien sijoitusten to- kunnallisverotuksessa myöntää vain joko lii- 14672: teuttaminen. Laskusuhdanne näet rasittaa ketulosta tai sen lisäksi myös muun kiinteis- 14673: valtion ja kuntien taloutta sekä lisääntyvien tön kuin maatalouskiinteistön tulosta. Halli- 14674: työllisyysrasitteiden että tulojen ja muiden tuksen esittämä tasausmaksujärjestelmä ei 14675: rahoitusmahdollisuuksien vähentymisen muo- myöskään kunnallisverotusta silmällä pitäen 14676: dossa. Rahoitusmahdollisuudet heikkenevät näytä onnistuneelta. Paitsi sitä seikkaa, että 14677: vähentyneiden verotulojen !lisäksi myös luo- lakiesitys on näitten osalta virheellinen, 14678: tonsaannin kiristymisen vuoksi. Tämän joh- saattaa tasausmaksujen käyttäminen kunnai- 14679: dosta kaikki ne toimenpiteet, jotka tähtää- Hsverojen lyhennykseksi johtaa varsin tun. 14680: vät laskusuhdanteen vaikeuksien lieventämi- tuvaankin verorasituksen siirtymiseen muille 14681: seen, ovat julkiselle taloudelle tervetulleita. veronmaksajaryhmille. Tämän tapaisista 14682: Kun laskukautena voidaan työllisyys tur- haittavaikutuksista voitaisiin päästä pois ra- 14683: vata tai sitä parantaa yritysten toimenpi- kentamalla kunnallisverotuksen investointi- 14684: tein, on ,tämä kaikki helpotusta muutenkin rahastomenetelmä kokonaan toiselle pohja:lle. 14685: kireässä julkisessa taloudessa lamakautena. Tasausmaksut olisi jätettävä kokonaan pois 14686: Hallitus esitti investointirahastomenette- ja verovelvollinen saisi tehdä investointira- 14687: lyä laajennettavaksi mm. siten, että inves- hastoon siirtoa vastaavan vähennyksen vero- 14688: tointirahastoon siirretty määrä olisi samalla tettavasta tulosta periaatteessa samalla ta- 14689: tavalla vähennyskelpoinen valtion- kuin kun- valla kuin nykyisinkin valtionverotuksessa. 14690: nallisverotuksessakin. Nimenomaan tämä Mikäli myöhemmin harkitaan mahdollisuuk- 14691: seikka aiheutti sekä laki- ja talousvaliokun- sia järjestelmän ulottamista myöskin kun- 14692: nassa että valtiovarainvaliokunnassa vastus- na:llisverotukseen, olisi samalla selvitettävä 14693: tuksen. Onkin aihetta sen vuoksi hieman pe- käsitykseni mukaan myöskin Suomen Pan- 14694: 278 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 14695: 14696: 14697: kin mahdollisuuksia myöntää kunnille luot- valtiokonttoriin, kuten nyt voimassa oleva 14698: toa erityisesti työllisyystöiden ylläpitämi- laki määrää, on monessa mielessä huomat- 14699: seksi. tava parannus. Tällöin investointirahasto- 14700: Eräät asiantuntijat ovat esittäneet, että menettely saattaisi palvella myös suhdanne- 14701: kun Ruotsissakin, jossa investointirahasto- poliittisia tarkoituksia. Myös tällöin rahas- 14702: menettelyä on viime vuosien aikana sangen ton käyttö ei olisi niinkään riippuvainen 14703: menestyksellisesti toteutettu, se koskee siellä valtion kuil.loisestakin maksuvalmiudesta, 14704: myöskin kunnallisverotusta, niin miksi se ei joka nyt talletusten oHessa valtiokonttorissa 14705: myöskin meillä täHöin olisi mahdollista. Tä- on ollut pakko ottaa huomioon. Eräät muut- 14706: hän on kuitenkin sanottava, että eräiltä osin kin uudistukset nykyiseen lakiin merkitse- 14707: kunnallisverotussysteemi Ruotsissa poikkeaa vät ilmeistä parannusta menettelyn käyttö- 14708: meidän verotusmenetelmästämme, ja myöskin mahdollisuuksien laajentamiseksi, erikoisesti 14709: se, että siellä valtion- ja kunnallisverotus se, että yritysten piiri ulotetaan koskemaan 14710: ovat keskenään paljon samansuuntaisempia muitakin teollisia yrityksiä kuin osakeyh- 14711: kuin meillä, vaikeuttaa vastaavan systeemin tiöitä ja osuuskuntia, on varmasti paikwl- 14712: käyttöä täällä. laan. Samoin käyttötarkoituksien laajentami- 14713: Valtiovarainvaliokunnan verojaostossa nen koskemaan mm. kaivostoimintaa sekä 14714: tuotiin esille myöskin sellainen mahdollisuus, metsänojituksen ja metsänviljelyn huo- 14715: että siinä kunnassa, jossa verovelvollinen saa mioimista väljentää rahastoinnin käyttömah- 14716: investoinnin suoritettuaan lukea hyväkseen dollisuuksia ja tekee siten mahdolliseksi 14717: Suomen Pankille suorittamansa tasausmak- useammalle alalle ulottuvan työkohteiden 14718: sun, jäisi kantamatta kunnallisveroa ko. lta- saamisen. Sen johdosta, että investointira- 14719: sausmaksua vastaavaa määrää liian vähän, hastoon siirtoja ei hyväksytä kunnallis- ja 14720: ts. kunta ei saisi riittävästi katetta talous- kirkollisveroja koskeviksi, muutettiin vrulio- 14721: arvion menoille. Kysymyksessä oleva vajaus kunnassa hallituksen esitystä näiltä osin, ja 14722: johtuu kunnallislain 120 § : n säätämistä huomautan lisäksi, että muutosehdotuksen 14723: kunnan veroäyrin määräämisperusteista, luonnos on laadittu yhteistyössä Suomen 14724: joissa ko. verovelvolliselle määrätyt veroäy- Pankin ja valtiovarainministeriön kanssa. 14725: rit otettaisiin huomioon sataprosenttisena, Valtiovarainvaliokunta muutti voimaan- 14726: mutta sitä vastaava kunnallisvero kuitenkin tulosäännöstä myös siten, että lakia sovelle- 14727: tasausmaksujen määrää pienempänä. Esi- taan ensi kerran vasta vuodelta 1965 toimi- 14728: merkkinä jaostossa, jossa asia käsiteltiin, tettavassa verotuksessa. Tämä muutos joh- 14729: mainittiin mm. seuraukset niissä kunnissa ja tuu lähinnä valtiovarainministeriön asian- 14730: kauppaloissa, joissa jonkin suuren teollisuus- tuntijan esityksestä. Hän perusteli .tätä kan- 14731: laitoksen osuus kunnan verotuloissa on huo- taa siksi, että ha:llituksen esityksen mukaan 14732: mattavan iso, kuten esim. Paraisilla Parais- vuodelta 1963 toimitettava verotus on jo me- 14733: ten kalkkitehdas tai Kuusjärvellä Outo- neillään ja näin ollen sen toteuttaminen oli- 14734: kumpu Oy, jotka kumpikin maksavat mai- sikin jo myöhäistä. Sitä paitsi valtioneuvosto 14735: ni.ttuihin kuntiin erittäin huomattavan osan on valtion vaikean rahatilanteen ja heikke- 14736: siellä perittävistä kunnalJisveroista. nevän työllisyystilanteenkin huomioon ottaen 14737: Kun kuitenkin suhdanteiden tasaajana ja kieltänyt mainitun vuoden voitosta inves- 14738: tästä johtuen helpotuksen tuojana työttö- tointirahastoon siirtämisen. Kun todennäköi- 14739: myysaikana investointirahastomenettelyä voi- sesti sama koskisi myöskin vuodelta 1964 14740: daan sangen perustellusti puoltaa, valtio- toimitettavaa verotusta, olisi jollain tavalla 14741: varainvaliokunta, toisin kuin laki- ja ta- epäjohdonmukaista se, että voimaantulosään- 14742: lousvaliokunta, ehdotti hyväksyttäväksi hal- nöksessä sallittaisiin rahastoon siirto ja sa- 14743: lituksen esityksen kuitenkin niin muutet- ma:lla valtioneuvosto lain 2 §: n 2 momentin 14744: tuna, että kunnat ja seurakunnat jätetään mukaan kieltää siirron suorittamisen. Sitä 14745: ulkopuolelle, ts. investointirahastoon siirtoa paitsi tarkoituksena on velvoittaa niitä, 14746: ei huomioitaisi kunnan- ja kirkollisverotuk- jotka tähän mennessä ovat rahastoon siir- 14747: sessa. toja suorittaneet, käyttämään ne työllisyyttä 14748: Erikoisesti hallituksen esityksessä mainittu edistäviin tarkoituksiin viimeistään vuoden 14749: ehdotus, että investointirahastoon tarkoitetut 1965 loppuun mennessä. Voidaan tietysti 14750: talletukset tehtäisiin Suomen Pankkiin eikä kysyä, jos lakia vasta parin vuoden päästä 14751: In vestoin tirahastot. 279 14752: 14753: voidaan ryhtyä soveltamaan, niin onko sen verotuksen periaatteisiin, joten sen ulotta- 14754: säätäminen vielä lainkaan välttämätöntä. minen kunnallisverotukseen ei ole asi·an- 14755: V aHokunnan huomattava enemmistö tuli mukaista ainakaan ennen aineellisen vero- 14756: kuitenkin vakuuttuneeksi siitä, että lain ole- lainsäädännön kokonaisuudistusta. Kunnal- 14757: massaolo, joka sallii käyttäjäpiirin laajene- lisverotusta koskevien yksityiskohtienkaan 14758: mista ja muutenkin palvelee moni.puolisem- osalta lakiehdotus ei ole tyydyttävä." Tämä 14759: min erilaisia käyttötarkoituksia, on jo nyt lausunto oli aivan paikaHeen osuva, ja valtio- 14760: hyvä saada aikaan. Tosiasia on, että meillä varainvaliokunnassa saatiinkin lakia paran- 14761: monen muun lyhytjännitteisen talouspolitii- netuksi niin, että se ei koske muuta kuin 14762: kan seuralaisena on kerrassaan riittämättö- valtion tulo- ja omaisuusverotusta. 14763: mät varaukset laskusuhdanteita varten. Emme ole myöskään me kansandemohaat- 14764: Tästä taas on seurauksena varojen puute tiset ·edustajat valiokunnassa voineet yhtyä 14765: silloin, kun työHisyys- ja myös kilpailunäkö- valiokunnan kantaan itse investointirahasto- 14766: kohdat kaupallisilla markkinoilla niitä kipe- lain hyväksymisessä, sillä hallituksen esityk· 14767: ästi kaipaisivat. sen mukaan annet•a:an verohelpotuksia suur- 14768: yhtiöille ja kaikille niille yrityksille, jotka 14769: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsiteltä- harjoittavat teollisuutta tehdasmaisesti. Sa- 14770: vänä oleva hallituksen esitys investointira- malla käyttötarkoituksia ehdotetaan 1aajen- 14771: hastolaiksi tarkoittaa sitä, että jälleen suur- nettavaksi koskemaan mm. kaivoksen, kivi- 14772: yhtiöille varattaisiin mahdoUisuus vero- louhoksen käyttöä sekä -metsänojitusta ja 14773: vapaisiin rahastoihin jo ennakkoon aina metsänviljelyä. Esityksen mukaan rahastoon 14774: kaksi vuotta eteenpäin. Tuntuu ihmeelliseltä voidaan siirtää 50%, mutta valtioneuvoston 14775: tämä ·erittäin suu:vi kiireellisyys tässä asiassa, luvalla aina 80% yritysten vuosivoitosta. 14776: kun ottaa huomioon, että valtioneuvosto on Investointirahastoissa on varoja tällä hetkellä 14777: tekemällään päätöksellä antanut mahdolli- valiokunnassa saamiemme asiantuntijalau- 14778: suuden käyttää niin näitä investointirahas- suntojen mukaan noin 10 mrd. vmk ja talle- 14779: tossa olevia talletuksia kuin rahastojl8:kin tuksina 380 milj. vmk. Useasti on todettu, 14780: sekä kuluvan vuoden että ensi vuoden ai- että tämänlaatuiset verovapaat rahastot ovat 14781: kana. Näin olJen kysymykseen tulee nyt muodostuneet eräänlaisiksi suuryhtiöiden hal- 14782: käsiteltävänä oleva laki vasta kahden vuoden linnassa oleviksi verontasausrahastoiksi, joista 14783: kuluttua. olisi vapauduttava. Valtiontilintarkastajatkin 14784: Me olemme olleet valiokunnassa lähinnä ovat huomauttaneet, että valtio menettää eri- 14785: sillä kannalla, että tämän lain käsittely ei laisten rahastojen ja ylimääräisten poisto- 14786: ole niin kiireellinen, että sitä tarvitsisi tässä oikeuksien johdosta verotulojaan vuosittain 14787: vaiheessa hyväksyä itse lakiteknillisen luon- noin 10 mrd. vmk. Emme pidä hyväksyttä- 14788: teensa tai merkityksensäkään kannalta puhu- vänä, että vähävaraisille kansalaisille veroja 14789: mattakaan sitten siitä, mitä se itse periaat- lisätään monin eri muodoin ja samanaikai- 14790: teessa verovapaana rahastona merkitsisi. Sen sesti suuryhtiöille annetaan huomattavan 14791: vuoksi olemme olleetkin tämän lain hylkää- suuria verohelpotuksia. Tämän vuoksi olisi- 14792: IDisen kannalla. Kieltämättä lakiin on saatu kin erittäin toivottavaa, että suuri valiokunta 14793: muutamia parannuksia, niin kuin täällä hylkäisi nyt käsiteltävänä olevan lakiehdo- 14794: edeHisen puheenvuoron käyttäjä, ed. Sarjala, tuksen. 14795: mainitsi. Tämä johtunee lähinnä juuri siitä, 14796: että laki- j,a talousvaliokunta, joka antoi Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14797: erittäin hyvän lausunnon asiasta, nimeno- 14798: maan korostaa sitä, että kuntia koskeva kohta Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 14799: pitäisi jättää lain piirin ulkopuolelle. Laki- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14800: ja talousvaliokunta antamassaan lausunnossa suureen valiokuntaan. 14801: mainitseekin mm. seuraavaa: "Valiokunta ei 14802: pidä perusteltuna investointirahastojärjestel- 14803: 8) Ehdotukset laiksi eräiden talletusten veron- 14804: män ulottamista kunnaHisverotukseen. Inves- huojennuksista annetun lain muuttamisesta. 14805: tointirahastojärjestelmä kuuluu yleisen ta- 14806: lous- ja suhdannepolitiikan hoitoon, joka on Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 14807: valtion tehtävä. Järjestelmä ei sovi kunnallis- tintö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen 14808: 280 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 14809: 14810: 14811: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- koineen uudelle verovapaalle 100% :n in- 14812: lyt hallituksen esitys n:o 22 sekä lak.al. n:ot deksitilille, syntyy verotuksen kannalta si- 14813: 20 ja 21, jotka sisältävät yllämainitut laki- käli omalaatuinen tilanne, että siitä alkaen 14814: ehdotukset. pääoma on verovapaa, mutta siirretty, tou- 14815: kokuun 1 päivää aikaisemmalta ajalta kas- 14816: Puhemies: Käsittelyn pohjarua on vanut korko on verotettavaa tuloa. Tallet- 14817: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14. tajat, jotka ovat olleet hyvässä uskossa, että 14818: heidän talletuksensa niin hyvin pääoman 14819: Keskustelu: 14820: kuin koron osalta ovat verovapaat, saatta- 14821: vat ikäväksi yllätyksekseen havaita joutu- 14822: Ed. Hieta 1 a: Herra puhemies! Talle- vansa tekemisiin veroviranomaisten kanssa 14823: tusten kasvu maamme rahalaitoksissa on kuluvan vuoden neljän ensimmäisen kuukau- 14824: vuosina 1962 ja 1963 ollut erittäin epätyy- den aikana kasvaneiden korkojen osalta. Voi- 14825: dyttävä. Vuotta 1962 voidaan tässä mielessä taneen kysyä, eikö tämä mahdollisuus koske 14826: kutsua todelliseksi katovuodeksi, eikä vuosi myös vuoden 1963 aikana näille tileille kas- 14827: 1963 oHut suurestikaan parempi. Syyt talle- neita korkoja. Asia ei kuitenkaan ole niin, 14828: tusliikkeen huonoon kehitykseen ovat kaikkien sillä koska 100 % : n indeksitilit ovat viime 14829: tiedossa. Pääsyinä voidaan mainita rahan- vuonna olleet veronalaisia, ovat tallettajat 14830: arvon vakavuutta kohtaan tunnettu epäluot- ottaneet huomioon ne vuodelta 1963 teke- 14831: tamus ja vaLtion rahapulassaan liikkeelle missään veroilmoituksissa, joten niitä koske- 14832: laskemat yliedullisilla ehdoilla yleisölle myy- vien vuoden 1963 aikana kasvaneiden korko- 14833: dyt talletusvaroista kilpailevat obligaatiot; jen veronalaisuus on ollut odotettavissa. On 14834: ehkä molemmat tekijät suunnilleen ta- myös eräs toinen näkökohta otettava huomi- 14835: san. Seurauksena on joka tapauksessa ollut oon. Kun hallitus antoi lakiesityksensä asi- 14836: luonnottoman kireät rahamarkkinat, jotka assa viime maaliskuun 6 päivänä ja siitä 14837: haittaavat elinkeinoelämän rahoitusta ja annettiin tieto julkisuuteen, käsittivät useat 14838: tuntuvat varsinkin rakennustoiminnan hei- henkilöt asian niin, että he sen paremmin 14839: kentymisenä. yksityiskohdista selvää ottamatta riensivät 14840: Nykytilanteessa on käytettävä kaikki mah- heti avaamaan uusia 100 % : n indeksitilejä 14841: dolliset keinot taHetusliikkeen elvyttämiseksi luullen verovapauden olevan heti voimassa. 14842: edes vähäisenkin kevennyksen aikaansaami- Edellä kosketellut epäkohdat olisi vältetty, 14843: seksi rahamarkkinoilla. Pitkän epäröinnin jos valtiovarainvaliokunta, jossa asia on ollut 14844: jälkeen Suomen Pankki lopulta suositti yh- käsiteltävänä, olisi käsittelyn pohjaksi ottanut 14845: tenä keinona verovapauden ulottamista ed. Raunion ym. lakialoitteen helmikuun 12 14846: myöskin sataprosenttisesti indeksiin sidottui- päivältä 1964 eräiden talletusten veronhuo- 14847: hin talletuksiin, ja hallituskin taipui anta- jennuksista annetun iain muuttamisesta, 14848: maan nyt käsiteltävänä olevan lakiesityksen. tai hallituksen esityksestä olisi poistettu sa- 14849: Sitä on suurella tyyd:rtyksellä tervehdittävä, nat ,tai vuonna 1964 ennen toukokuun 1 14850: ja on toivottava, että se myös tulee hyväk- päivää". Asiasta on keskusteltu valtiovarain- 14851: sytyksi, kuitenkin yhdellä pienellä muutok- valiokunnan eräiden jäsenten kanssa, mutta 14852: sella. kun asiantuntijana kuultu rahalaitosten 14853: Lakiesitys sisältää erään niin sanoak- edustaja ei., hämmästyttävää kyllä, selosta- 14854: semme veroteknillisen puutteellisuuden ja nut mainittuja epäkohtia ja haitallisia seu- 14855: samalla psykologisen virheen. Verovapaus rauksia, jäivät muutokset tekemättä ja valio- 14856: on ehdotettu koskemaan vain niitä talletuk- kunnan mietintö tuli hallituksen esitvksen 14857: sia, jotka tehdään tämän vuoden toukokuun mukaiseksi. • 14858: alusta lukien 100-prosenttisesti indeksiin Yleisen edun nimessä, jotta hyvää asiaa 14859: sidotuille ·talletustileille kuluvan vuoden ai- ei pienellä pilattaisi ja että käsiteltävänä 14860: kana samoin kuin vuoden 1965 aikana. Mi- olevasta verovapausehdotuksesta saataisiin 14861: käli rahalaitokset sopivat siitä, kuten on mahdollisimman suuri hyöty talletusliikkeen 14862: suunniteltu, että tallettajat saavat touko- kasvamiselle, on pidettävä edellä kosketeltu- 14863: kuun 1 päivän jälkeen 1964 siirtää kysy- jen muutosten aikaansaamista tärkeänä, 14864: myksessä oleville nyt veronalaisille talletus- minkä vuoksi olen sitä mieltä, että suuressa 14865: tileille sijoittamansa varat kasvaneine kor- valiokunnassa olisi otettava käsittelyn poh- 14866: Kunnallisen jaoituksen muuttaminen. 281 14867: 14868: jaksi ed. Raunion edellä mainittu aloite tai Ehdotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain 14869: hallituksen esityksen 2 § :stä poistettava muuttamisesta 14870: edellä mainitut sanat ,tai vuonna 1964 ennen sisältävä hallituksen esitys n:o 47; sekä 14871: toukokuun 1 päivää". 14872: talousvaliokuntaan 14873: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14874: Ehdotuksen laiksi kunnallisista kodinhoitajista 14875: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- annetun lain muuttamisesta 14876: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sisältävä hallituksen esitys n:o 48. 14877: suureen valiokuntaan. 14878: 14879: 9) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoituksen muut- 14880: tamisesta annetun lain muuttamisesta. Pöydällepanot. 14881: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 14882: tintö n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 14883: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- sen mukaisesti eduskunnan ensi perjantaina 14884: telty hallituksen esitys n:o 31, joka sisältää pidettävään täysistuntoon: 14885: yllämainitun lakiehdotuksen. . 14886: 14887: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 11) Ehdotuksen laiksi sairausvakuutusmaksun poik- 14888: keuksellisesta määräämisestä vuodelta 1964 14889: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 4. 14890: s:isä;ltävän hallituksen esityksen johdosta laa- 14891: Keskustelua ei synny. dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 4; 14892: 14893: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 12) Ehdotuksen laiksi sairausvakuutuslain voi- 14894: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään maantulosta annetun lain muuttamisesta 14895: suureen valiokuntaan. 14896: s:isä;ltävän hallituksen esityksen johdosta laa- 14897: dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 5; 14898: 10) Ehdotuksen laiksi suomaJ.a.isesta valvonta- 14899: joukosta 13) Pellon Havalasta Väylänvartta Kolariin joh- 14900: tavan tien peruskorjaus- ja oikaisutöiden aloit- 14901: sisältävä ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 170 tamista 14902: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 14903: ehdotuksen mukaisesti p u o 1 u s t u s a s i- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 14904: ainvaliokuntaan. dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 7; 14905: 14906: 14) A.käsjoensuun-A.käslompolon tien rakenta- 14907: mista 14908: P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 14909: sen esitykset n: ot 46-48 voitaneen nyt esi- dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 8; 14910: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 14911: 15) Maantien rakentamista Ounasjoen itäpuolitse 14912: Hyväksytään. Saarenkylästä Markkasuvantoon 14913: tarkoittavien kolmen toivomusaloitteen joh- 14914: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- dosta laadittu kulkulaitosva;liokunnan mie- 14915: ton ehdotuksen mukaisesti tintö n:o 9; 14916: ~aki- ja talousvaliokuntaan: 14917: 16) Rovaniemen-sodankylän tien peruaparannus- 14918: töiden loppuun saattamista 14919: Ehdotuksen laiksi kadun kunnossa- ja puhtaana- 14920: pidon järjestämisestä. eräissä tapauksissa tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 14921: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 14922: sisältävä hallituksen esitys n:o 46; ja 10; 14923: 36 500/64 14924: 282 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 14925: 14926: 17) Maantien a.ika.ansaamista Moskuvaaran ky- 26) Euroopan vapaakauppaliiton perustamista kos- 14927: lästä Lokkaan Sodankylän kunnassa kevan konvention sekä Suomen ja EFTAn jäsen- 14928: valtioitten välisen sopimuksen eräitten muutosten 14929: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- hyväksymistä sovellettaviksi Suomen Tasavallan 14930: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioitten 14931: 11; välisissä suhteissa 14932: 14933: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 14934: 18) Ka.iralan-Kemijä.rven tien peruskorjaustöiden laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 14935: aloittamista 14936: 3; 14937: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 14938: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 14939: 12; 27) Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltojen 14940: Liiton välillä tullikysymyksistä tehdyn sopimuk- 14941: sen muutosten hyväksymistä 14942: 19) Javarusvastuun-Pelkosenniemen-Savukosken 14943: maantien rakentamista tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 14944: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 14945: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 4·1 14946: 13; 14947: 28) Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskun- 14948: 20) Kemijärven- Sallan- Hanhikankaan maan- na.n Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuo- 14949: tien oikaisu- ja peruskorjaustyön aloittamista delta 1962 antaman kertomuksen 14950: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- johdosta laadittu ulkoasiainvaliokunnan mie- 14951: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o tintö n :o 5; ja 14952: 14; 14953: 21) Maantien rakentamista Enontekiön kunnan 29) Eduskunnan kirjaston kertomuksen 14954: Nunnasen kylästä Kittilän kunnan Puljun kylään 14955: johdosta laadittu sivistysvaliokunnan mie- 14956: tarkoittavien kolmen toivomusaloitteen joh- 14957: tintö n:o 4. 14958: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- 14959: tintö n:o 15; 14960: 14961: 22) Peltovuoman-Ketomellan-Raattamaan tien 14962: rakentamista 14963: Ed. Tainion ym. välikysymys, joka koskee metsä- 14964: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- ja uittotöissä suoritettavaa palkkausta. 14965: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 14966: 16; P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 14967: tyksen annetaan nyt vastaus ed. Tainion ym. 14968: 23) Maantien rakentamista Ylimuoniosta Enonte- välikysymykseen, joka koskee metsä- ja uit- 14969: kiön kirkolle totöissä suoritettavaa palkkausta. 14970: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Sitten kun välikysymykseen on annettu 14971: (littu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o vastaus ja sen johdosta aiheutunut keskus- 14972: 17; telu julistettu päättyneeksi, esitän eduskun- 14973: nan hyväksyttäväksi sen päiväjärjestykseen 14974: 24) Maantien rakentamista Kaunisojan seudulta siirtymisen sanamuodon, joka on säädetty val- 14975: Näkkälän kylään Enontekiön kunnassa 14976: tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 2 momentissa. 14977: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 'laa- Niiden, jotka eivät hyväksy tällaista yksin- 14978: dit·tu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o kertaista päiväjärjestykseen siirtymistä, tulee 14979: 18; yaltiopäiväjärjestyksen 37 §: n 3 momentin 14980: mukaan jo keskustelun aikana tehdä ehdotuk- 14981: 25) Ehdotuksen laiksi kansanedustajain vaaleista sensa joko asian valiokuntaan lähettämisestä 14982: annetun lain muuttamisesta tai perustellun päiväjärjestykseen siirtymi- 14983: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu pe- sen hyväksymisestä. Jos halutaan tehdä työ- 14984: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 4; järjestyksen 52 §: n 2 momentissa edellytetty 14985: Metsä- ja uittotyöpalkat. 283 14986: 14987: ehdotus päätöksen teon siirtämisestä, on sel- Kulumassa olevana työllisyyskautena työl- 14988: lainenkin ehdotus tehtävä, ennen kuin kes- lisyystilanne on oHut vaikeampi kuin edelli- 14989: kustelu on julistettu päättyneeksi. senä kautena. Se ei ole kuitenkaan muodos- 14990: tunut niin vaikeaksi kuin miksi sen viime 14991: Menettelytapa hyväksytään. syksynä arvioitiin kehittyvän. Valtion töitä 14992: on voitu jatkuvasti osottaa kaikille niiUe 14993: Välikysymykseen vastaten l.ausuu työvoimatoimikuntien kortistoihin hyväksy- 14994: tyille työntekijöille, joille kunnat eivät ole 14995: Sosiaaliministeri 0 j a l a: Herra puhe- olleet velvollisia työtilaisuuksia järjestä- 14996: mies! Ed. Tainio ym. ovat jättäneet halli- mään. Työhönosottamisen sijasta on eräille 14997: tukselle välikysymyksen, jossa ti~dustellaan: työtä vaiHa oleville työntekijöille, joiden 14998: määrä korkeimmillaan on ollut 544, maksettu 14999: , Tietääkö Hallitus, että kulutus- työttömyyskorvausta. 15000: tavaroiden hinnat ja monet tärkeät Työllisyystöissä olevia työntekijöitä kos- 15001: maksut ovat viime kuukausina suu- kevat palkka- ja työehdot määräytyvät asi- 15002: resti kohonneet ja että tämä on saat- anomaisten virastojen ja laitosten sekä työn- 15003: tanut erityisesti metsätyöläiset blou- tekijäjärjestöjen välillä tehtyjen työehto- 15004: dellisesti kestämättömään tilanteeseen, sopimusten tai niitä vastaavien pöytäkirjo- 15005: koska heidän palkkansa eivät ole ko- jen mukaisesti. Samat sopimukset ovat voi- 15006: honneet edes metsä- ja uittotöissä massa riippumatta siitä, suoritetaanko työt 15007: suoritettavasta palkkauksesta annetun työvirastojen omin varsinaisin määrärahoin 15008: lain edellyttämällä tava;lla, ja vaiko työllisyysmäärärahoin. 15009: aikooko Hallitus, joka mielestämme Välikysymys koskee varsinaisesti metsä- 15010: on laiminlyönyt lain mukaan sille palkkalain soveltamista ja noudattamista. 15011: kuuluvan velvollisuuden valvoa lain Voimassa olevan metsäpalkkalain 2 § : n 1 15012: noudattamista, huolehtia siitä, että momentin mukaan on työnantaja, riippu- 15013: voimassaolevaa lakia myös käytän- matta siitä, onko hän työehtosopimukseen 15014: nössä noudatetaan?" sidottu vai ei, velvollinen suorittamaan työn- 15015: tekijöilleen vähintään sen suuruisen palkka- 15016: Tähän välikysymykseen esitän hallituksen uksen kuin metsä- ja uittotyössä voimassa 15017: vastauksena seuraavaa: oleva, yleiseksi katsottava työehtosopimus 15018: Välikysymyksen perusteluissa on kiinni- edellyttää. Työehtosopimuksesta sanotaan 15019: tetty huomiota viimeaikaiseen hintakehityk- säännöksessä, että palkat on siinä vahvistet- 15020: seen. tava sellaiseHe tasolle, että keskimääräinen 15021: Kustannustason kohoaminen, johon palk- ansiotaso muodostuu vähintään puunjalos- 15022: kojen nousun ohella viime aikoina on vai- tusteollisuuden miespuolisten työntekijäin 15023: kuttanut myös maailmanmarkkinahintojen keskiansiotasoa vastaavaksi ja että tämä tar- 15024: nousu, liikevaihtoverolain uudistaminen ja kistus on suoritettava viimeistään voimassa 15025: maatalouden hintatasolain toteuttaminen, on olevaa työehtosopimusta uudistettaessa. La- 15026: aiheuttanut hintatasossa nousua. Subventio- Ida viime joulukuussa säädettäessä oli voi- 15027: toimenpitein hallitus on kuitenkin rajoitta- massa työehtosopimus, jonka voimassaoloaika 15028: nut hinnannousun vaikutusta voin osalta ja olisi päättynyt 31 päivänä toukokuuta 1964. 15029: tullijärjestelytoimenpitein kahvin osalta sekä Edelleen säädetään sanotussa lainkohdassa, 15030: alentanut sokerin hintaa maailmanmarkkina- että siihen mennessä, kunnes työehtosopimus 15031: hinnan laskettua. Kun laajempiin subventio- uudistetaan, tulee keskimääräisen ansiotason 15032: toimenpiteisiin ei valtiontalouden vaikean metsä- ja uittotöissä vähintään seurata 15033: tilan vuoksi ole ollut mahdollisuuksia, on kus- yleistä ansiotasoa. 15034: tannustason nousu hintasäännöstelyn alais- Valtioneuvoston asiana on metsäpalkka- 15035: ten tarvikkeidenkin osalta näin ollen väistä- [ain 2 §: n 2 momentin mukaan todeta ja 15036: mättömästi siirtynyt osittain vähittäishintoi- saattaa tiodoksi, mikä työehtosopimus kul- 15037: hin. loinkin on katsottava alalla yleiseksi, tai 15038: Välikysymyksen perusteluissa kosketeliaan tällaisen puuttuessa, mitä alan entistä työ- 15039: myös työllisyystöitä ja niissä maksettavia ehtosopimusta on tällöin pidettävä palkko- 15040: palkkoja. jen määräytymisperusteena. Sen sijaan met- 15041: 284 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 15042: 15043: 15044: säpalkkalakiin ei sisälly säännöstä siitä, sopimuksen mukais~~. päiväpalkat nousevat 15045: miten lain 2 § :n 1 momentin säännökset tässä vaiheessa nam ollen keskimäärin 15046: olisi toteutettava. Laki ei siis anna valtio- 11-12.5 %. Toisena palkkauskautena makse- 15047: neuvostolle valtuuksia 2 § : n 1 momentin taan uuteen peruspalkkatasoon 3.8 %: n koro- 15048: säännösten toteuttamiseksi esimerkiksi mää- tus kaksine indeksilisineen. Lisäksi sovittiin 15049: rätä, että palkkoihin olisi tehtävä määrätyn indeksitakuusta sen varalta, että elinkustan- 15050: suuruiset korotukset. Lakiin ei myöskään nusindeksin mahdollinen nousu 182 pistee- 15051: sisälly säännöksiä siitä, miten palkkojen seen yleisesti vaikuttaa työpalkkoihin vuoden 15052: korotukset on käytännössä toteutettava, jos 1965 aikana. Kolmannen palkkauskauden 15053: syntyy sellainen tilanne, ettei työehtosopi- osalta sovittiin, että vuoden 1965 palkkata- 15054: musta ole saatu solmituksi. soon tehdään ne muutokset, joihin vastaava 15055: Yleisillä työmarkkinoilla syntyi kuluvan kehitys metsäalaa lähellä olevilla puunjalos- 15056: vuoden alussa vuosien 1964 ja 1965 palkkoja tusteollisuuden aloilla antaa aihetta. 15057: koskevra ns. Ripatti-linja. Kysymystä siitä, Metsäpalkkalautakunta on yksimielisesti 15058: mHlä tavoin yleisen ansiotason seuraamista todennut, että tehdyt sopimukset täyttävät 15059: koskeva metsäpalkkalain säännös olisi käy- sen laissa säädetyn vaatimuksen, että metsä- 15060: tännössä toteutettava ja R-linjan mukaiset palkkojen on seurattava yleistä ansiotasoa. 15061: korotukset metsätyöntekijöille järjestettävä, Metsäpralkathan nousevat nyt jonkin verran 15062: käsiteltiin metsäpalkkalautakunnassa kuluvan enemmänkin kuin R-linja edellyttäisi. 15063: vuoden helmi- ja maaliskuun aikana useam- Tiedottaessaan edellä selostetun sopimuk- 15064: paan otteeseen. Työmarkkinajärjestöjen kes- sen tekemisestä työmarkkinaosapuolet saat- 15065: ken käytiin sosiaaliministeriön suosituksesta toivat samalla julkisuuteen muistion metsä- 15066: samanaikaisesti neuvotteluja asiasta. Nämä alan ja muiden työalojen ansiovertailusta 15067: neuvottelut, joiden edistymistä sosiaaliminis- sekä tilastollisen selvityksen moottorisahaa 15068: teriö jatkuvasti seurasi, johtivat viime maa- käyttävien hakkuumiresten keskimääräisten 15069: liskuun 24 päivänä tulokseen. Metsähallitus, ansioiden suhteesta puunjalostusteollisuuden 15070: Puunjalostusteollisuuden Työnantajaliitto, työntekijäin keskiansioihin vuoden 1963 vii- 15071: Maaseudun Työnantajaliitto ja Valtion Polt- meisellä neljänneksellä. Muistiossa todettiin, 15072: toainetoimisto sopivat silloin Suomen Maa- että moottorisahamiesten päivä- ja tuntian- 15073: seututyöväen Liiton kanssa siitä, että työ- siotaso likimain vastasi puunjalostusteollisuu- 15074: ehtosopimuksen voimassaoloaikaa jatketaan den vastaavaa ansiotasoa. Metsätyöpalkkojen 15075: vuoden 1966 toukokuun loppuun saakka. osalta tilasto perustui kahden valtion viran- 15076: Tällöin sovittiin myös uusista työpaikoista, omaisen, nimittäin metsäntutkimuslaitoksen 15077: jotka tulevat voimaan kuluvan huhtikuun 15 ja sosiaaliministeriön, sekä lisäksi Suomen 15078: päivän jälkeen ensiksi alkavan palkanmaksu- Puunjalostusteollisuuden Keskusliiton metsä- 15079: kauden alusta. Uitto- ja metsänparannustöitä työntutkimusosaston, Metsätehon, kunkin 15080: koskevat sopimukset uudistettiin samassa yh- erikseen suorittamiin tutkimuksiin. Moottori- 15081: teydessä. sahamiesten nettoansio, kun moottorisahan 15082: Uusi sopimus, jota solmittaessa pidettiin käyttökustannus oli vähennetty, oli met-sän- 15083: suuntaa antavana R-linjaa, jakautuu kolmeen tutkimuslaitoksen tilaston mukaan 18,33 mk, 15084: palkkauskauteen. Ensimmäinen roausi kestää sosiaaliministeriön tilaston mukaan 19,65 mk 15085: uusien palkkojen voimaantulosta kuluvan ja Metsätehon tutkimuksen mukaan 19,96 mk 15086: vuoden loppuun, toinen vuoden 1965 ajan päivässä, kun taas vastaavat luvut saha-, 15087: sekä kolmas vuoden 1966 alusta saman vuo- vaneri- ja puutaloteollisuudessa olivat 19,28 15088: den toukokuun loppuun. Palkan korotuksen mk ja paperi- sekä puumassateollisuudessa 15089: määrästä sovittaessa otettiin yhtenä tekijänä 19,73 mk päivässä. Kun ansiotaso eri paikka- 15090: huomioon se, että metsätyöntekijät viime kuntaryhmissä on erilainen, on puunjalostus- 15091: loroakuun 6 päivänä voimaan tulleen uusitun teollisuuden samoin kuin metsätyöntekijäin- 15092: sopimuksen perusteella olivat saaneet 3.5 kin valtakunnallista keskiansiotasoa lasketta- 15093: %:n korotuksen palkkoihinsa jo viime vuo- essa maan eri osia koskevat keskiarvot paino- 15094: den lokakuusta lähtien. Tasokorotukseksi so- tettu metsätyövoiman aluejakautuman mu- 15095: vittiin 5 %, ja ensimmäisen indeksikorotuk- kaisesti. 15096: sen lisäksi otettiin jo nyt huomioon odotetta- Moottorisahan käyttökustannusmääräksi on 15097: vissa oleva toinen indeksikorotus. Työehto- edellä mainitussa vertailussa laskettu 3,62 15098: Metsä- ja uittotyöpalkat. 285 15099: 15100: mk päivää kohti. Tähän lukuun sisältyvät Herr talman! Mitt svar har utdelats till de 15101: varsinaiset käyttökustannukset työntekijöiltä svenskspråkiga riksdagsmännen på svenska. 15102: saatujen tietojen perusteella sekä lisäksi Jag anhåller, att det även på svenska intages 15103: poisto- ja korkokustannukset. i riksdagens protokoll. 15104: Täysin luotettavan ansiotasovertailun suo- 15105: rittaminen on vaikea tehtävä, kun toisena P u h e m i e s: Vastaus otettaneen myös 15106: vertailukohteena on työ, jota suoritetaan ruotsinkielisenä eduskunnan pöytäkirjaan. 15107: niin erityis1aatuisissa olosuhteissa kuin missä 15108: metsätyötä tehdään. Työntekijän ammatti- Sosiaaliministeri Ojalan vastaus on ruot- 15109: taito, työajan vaihtelut ja ennen kaikkea sinkielisenä näin kuuluva: 15110: vaihtelut niissä ulkonaisissa olosuhteissa, 15111: joissa työ tehdään, vaikuttavat suuresti an- Herr Talman! Riksdagsman Tainio m.fl. 15112: siotason muodostumiseen. Näistä tekijöistä, har till regeringen avgivit en interpellation 15113: samoin kuin moottorisahan todellisten käyttö- med förfrågan: 15114: kustannusten vaihteluista jo suoritettavan 15115: työn laadunkin mukaan johtuu, että täysin ,Är Regeringen medveten om att 15116: kiistattomien ansiotasotHastojen laatiminen prisen på konsumtionsvaror och flera 15117: on osoittautunut vaikeaksi. Etukäteen tapah- viktiga avgifter stigit i hög grad 15118: tuvaa vertailua jonkin muun työntekijäryh- 15119: under de senaste månaderna och att 15120: män ansiotasoon vaikeuttaa lisäksi se, että detta bragt särskilt skogsarbetarna i 15121: metsäalan työehtosopimuksen palkkamäärä- en ekonomiskt ohållbar situation, då 15122: yksistä ei voida ennakolta tarkoin laskea, deras löner icke stigit ens så som i 15123: minkälaiseksi ansiotaso todella muodostuu. lagen om avlöning i skogs- och flott- 15124: Kysymys siitä, saavutetaanko uudella sopi- ningsarbeten förutsättes, och om så 15125: muksella puunjalostusteollisuuden miespuo- är fallet, 15126: listen työntekijöiden keskimääräinen ansio- 15127: taso, voidaan näin ollen lopullisesti selvittää ärnar Regeringen, som enligt vår 15128: vasta sitä mukaa kuin palkkatilastot valmis- åsikt försummat sin jämlikt lag på 15129: tuvat. den ankommande skyldighet att över- 15130: Lain mukaan valtioneuvoston tehtävänä vaka att lagen iakttages, tillse, att 15131: on, niin kuin edellä mainitsin, vain todeta, ifrågavarande lag även efterleves i 15132: praktiken~" 15133: mikä työehtosopimus kulloinkin on katsottava 15134: alalla yleiseksi. Valtioneuvosto onkin tehnyt 15135: kuluvan huhtikuun 9 päivänä päätöksen På denna interpellation får jag såsom 15136: siitä, että tehdyt sopimukset oli katsottava regeringens svar anföra följande: 15137: laissa edellytetyiksi · yleisiksi sopimuksiksi. I motiveringen tili interpellationen har 15138: Valtioneuvoston päätöksen nojalla nekin uppmärksamhet fästs vid prisutvecklingen 15139: työnteki•jät, joiden työnantajat eivät ole työ- under den senaste tiden. 15140: ehtosopimukseen sidottuja, tulevat näin ollen 15141: Kostnadsnivåns stegring, som förutom av 15142: saamaan edellä selostetut palkankorotukset. senaste tiders lönestegringar berott även på 15143: Sosiaaliministeriö tulee luonnollisesti val- stegringen av prisen på världsmarknaden, 15144: vomaan solmitun työehtosopimuksen noudat- omsättningsskattereformen och förverkligan- 15145: tamista. Lisäksi ministeriö kiirehtii metsä- det av lagen om lantbrukets prisnivå, har 15146: palkkatilastojen kehittämistä. medfört en stegring av prisnivån. Regerin- 15147: Hallitus katsoo, että metsätyöntekijöillä, gen har dock genom subventionsåtgärder be- 15148: huomioon ottaen erityisesti ne vaikeat olo- gränsat prisstegringens inverkan i fråga om 15149: suhteet, joissa he joutuvat työnsä suoritta- smör och genom tullregleringsåtgärder i 15150: maan, on oikeus saada työstään työn arvoa fråga om kaffe, samt sänkt sockerpriset 15151: vastaava palkka. Siihen viitaten, mitä edellä sedan priset på världsmarknaden sjunkit. 15152: olen esittänyt, katson, että hallitus tämän Då mera omfattande subventionsåtgärder 15153: päämäärän saavuttamiseksi on tehnyt kaiken icke kunnat företagas på grund av statshus- 15154: sen, mihin sillä voimassa olevan lainsäädän- hållningens ansträngda läge, har stegringen 15155: nön mukaan on ollut mahdollisuuksia. av kostnadsnivån även i fråga om prisreg- 15156: 286 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 15157: 15158: 15159: lering underkastade förnödenheter under På stasrådet ankommer enligt 2 § 2 mom. 15160: sädana förhå:llanden oundvikligen överförts lagen om skogsarbetslönerna att konstatera 15161: partiellt till minutförsäljningsprisen. och tillkännagiva, vilket kollektivavtal som 15162: I motiveringen till interpellationen berö- för tillfäHet bör anses vara allmänt på om- 15163: res även sysselsättningsarbetena och i dem rådet eller, om sådant saknas, vilket tidigare 15164: erlagda löner. kollektivav·tal på området, som härvid bör 15165: Sysselsättningsläget har varit svårare anses utgöra grund för fastställandet av 15166: under innevarande sysselsättningsperiod än lönerna. Däremot ingår icke i lagen om 15167: under den föregående. Det har dock icke skogsarbetslöner något stadgande därom, 15168: blivit så prekärt som man under senaste huru stadgandena i lagens 2 § 1 mom. borde 15169: höst beräknade att det skulle bli. Statens förverkligas. Lagen ger alltså icke stasrådet 15170: arbeten har fortgående kunnat anvisas aJla befogenheter att för förverkligande av stad- 15171: de till arbetskraftskommissionernas kort- gandena i 2 § 1 mom. tili exempel för- 15172: register godkända arbetare, för vilka kom- ordna, att lönerna borde höjas med belopp 15173: munerna icke är skyldiga att anordna ar- av viss storlek. Lagen innefattar icke heller 15174: bete. I stället för anvisande av arbete har stadganden om huru löneförhöjningarna i 15175: arbetslöshetsersättning erlagts till vissa ar- praktiken borde förverkligas, om ett sådant 15176: betslösa arbetare, vilkas antal då det var läge uppstår, att kollektivavtal icke kunnat 15177: som störst, var 544. fås tili stånd. 15178: De löne- och arbetsvillkor, som berör På den allmänna arbetsmarknaden upp- 15179: arbetare i sysselsättningsarbete, bestämmes drogs i början av innevarande år den s.k. 15180: enligt koHektivavtal mellan vederbörande Ripatti-linjen, som berör lönerna för år 15181: ämbetsverk ock inrättningar samt arbetar- 1964 och 1965. Frågan om på vilket sätt det 15182: organisationerna, eller enligt motsvarande stadgande i lagen om skogsarbetslönerna, 15183: protokoll. Samma avtal är i kraft oberoende vilket berör följande av den allmänna för- 15184: av huruvida arbetena betalas med arbets- tjänstnivån, borde genomföras i praktiken 15185: verkens egna egentliga anslag eller med sys- och förhöjningarna enligt R-linjen ordnas 15186: selsättningsanslag. åt skogsarbetarna, behandlades i skogsarbets- 15187: Interpellationen berör huvudsakligen till- lönenämnden i flera repriser under februari 15188: lämpningen och efterföljandet av lagen om och mars innevarande år. Mellan arbets- 15189: skog,sarbetslöner. marknadsorganisationerna fördes på rekom- 15190: Enligt 2 § 1 mom. i den gällande lagen mendation av socialministeriet samtidigt 15191: om skogsarbetslöner är arbetsgivare, obero- underhandlingar om saken. Dessa under- 15192: ende av om han är bunden av kollektivavtal handlingar, vilkas framskridande socialmi- 15193: eller ej, skyldig att till sina arbetare erlägga nisteriet fortgående iakttog, ledde tiH resul- 15194: avlöning av minst den storlek, som förut- tat den 24 sistlidna mars. Forststyrelsen, 15195: sättes i det i skogs- och flottningsarbete gäl- Träförädlingsindustriernas Arbetsgivareför- 15196: lande kollektivavtal, som bör anses vara all- bund och Statens Bränslebyrå överens- 15197: mänt. Angående kollektivavtalet säges i stad- kom härvid med Landsbygdens Arbetarför- 15198: gandet, att lönerna där bör fastställas tili bund i Finland därom, att kollektivavtalets 15199: sådan nivå, att den genomsnittliga förtjänst- giltighetstid förlänges till utgången av maj 15200: nivån motsvarar minst den genomsnittliga månad år 1966. Härvid överenskom man 15201: förtjänstnivå de manliga arbetstagarna inom även om nya arbetslöner, vilka gäller från 15202: träförädlingsindustrin åtnjuter och att denna och med den löneutbetalningsperiod som 15203: justering bör genomföras senast då det börjar närmast efter den 15 innevarande 15204: gällande kollektivavtalet förnyas. Då lagen april. Samtidigt förnyades avtalen om flott- 15205: stadgades i december senaste år, var ett nings- och skogsförbättringsarbeten. 15206: kollektivavtal i kraft, vars giltighetstid Det nya avtalet, vid vars ingående R-lin- 15207: skulle ha utgått den 31 maj 1964. Vidare jen var riktningsgivande, indelas i tre av- 15208: stadgas i nämnda lagrum, att tills kollektiv. löningsperioder. Den första varar från den 15209: avtal förnyas den genomsnittliga förtjänst- tidpunkt då de nya lönerna träder i kraft 15210: nivån i skogs- och flottningsarbeten dock till utgången av innevarande år, den andra 15211: bör matsvara åtminstone den allmänna för- år 1965 och den tredje från början av år 15212: tjänstnivån. 1966 tili utgången av maj månad samma år. 15213: Metsä· ja uittotyöpalkat. 287 15214: 15215: Vid avtal om beloppet av löneförhöjningen sedan driftkostnaderna för motorsågen av- 15216: togs såsom en faktor i betraktande, att dragits, enligt skogsforskningsanstaltens sta• 15217: skogsarbetarna på grund av den förnyade tistik 18,33 mk, enligt sooialministeriets 15218: överenskommelse, som trädde i kraft den 6 statistik 19,65 mk och enligt Metsätehos 15219: senaste oktober månad, erhållit en löneför- undersökning 19,96 mk om dagen, medan 15220: höjning av 3.5 % redan från och med ok- motsvarande siffor inom såg-, faner- och 15221: tober månad senaste år. Såsom nivåförhöj- trähusindustrin var 19,28 mk ooh inom pap- 15222: ning överenskom man om 5 % och utom den pers- och trämasseindustrin 19,73 mk om 15223: första indexförhöjningen beaktades redan dagen. Då förtjänstnivån är olika inom olika 15224: nu den andra indexförhöjning, som kunde ortsgrupper, har vid beräkning av träför- 15225: emotses. De i kollektivavtalet fastställda ädlingsindustrins liksom även skogsarbetar- 15226: dagslönerna stiger i detta skede sålunda nas medelförtjänstnivå över hela riket olika 15227: med i medeltal 11-12.5 %. Under den vikt givits medelvärdena för landets olika 15228: andra avlöningsperioden erlägges en förhöj- delar enligt skogsarbetskraftens regionala 15229: ning av 3.8 % på denna nya grundlönenivå fördelning. 15230: jämte två indextiUägg. Vidare överenskom Såsom värde för drif.tkostnaderna för mo- 15231: man om indexgaranti för den händelse, att torsåg har i ovan nämnda jämförelse tagits 15232: en eventuell stegring av levnadskostnadsin- 3,62 mk per dag. I detta ingår de egentliga 15233: dex till 182 poäng allmänt skulle inverka driftkostnaderna på basen av uppgifter av 15234: på arbetslönerna under år 1965. För den arbetarna, samt avskrivning ooh räntekost- 15235: tredje avlöningsperioden överenskom man, nader. 15236: att i 1965 års lönenivå de ändringar före- Verkställande av en fullt tillförlitlig jäm- 15237: tages, till vilka motsvarande utveckling förelse av förtjänstni,vån är en svår uppgift, 15238: inom de branscher av träförädlingsindust- då det ena jämförelseobjektet är arbete som 15239: rin, vilka står skogsbranschen nära, ger an- utföres under så speciella förhållanden 15240: ledning. som de under vilka skogsarbetet utföres. 15241: Skogslönenämnden har enhä;lligt konsta- Arbetarnas yrkesskicklighet, arbetstidens 15242: terat, att de ingångna överenskommelserna växlingar och framför allt växlingarna i de 15243: uppfyller det i lagen stadgade kravet, att yttre förhållanden, under vilka arbetet ut- 15244: skogslönerna bör följa den allmänna löne- föres, inverkar i hög grad på förtjänstni- 15245: nivån. Skogslönerna stiger ju nu något mera våns bildande. Av dessa faktorer, ävensom 15246: än R-linjen skulle förutsätta. av växlingarna i de verkliga driftkostna- 15247: Vid utfärdandet av meddelande om ingå- derna för motorsåg, redan på grund av ar- 15248: endet av ovan relaterade avtal bragte arbets- ten av det arbete som utföres, beror, att 15249: marknadsparterna tillika tili offentligheten utarbetandet av fullt ogensäglig förtjänst- 15250: en promemoria om jämförelse av förtjänst- statistik visat sig svårt. En jämförelse i 15251: erna inom skogsbranschen ooh andra arbets- förväg med någon annan arbetstagargru pps 15252: branscher samt en statistisk utredning över förtjänstnivå försvåras ytterligare därav, att 15253: förhåll&ndet mellan sådana avverkningskar- på grund av löneföreskrifterna i kollektiv- 15254: lars medelförtjänst, vilka använder motor- avtalet för skogsbranschen icke på förhand 15255: såg, och medelförtjänstnivån för arbetarna kan noggrant uträknas, huru förtjänstnivån 15256: inom träförädlingsindustrin under sista i verkligheten utvecklas. Frågan därom, 15257: kvartalet av år 1963. I promemorian konsta- huruvida de manliga arbetarnas inom trä- 15258: terades, att motorsågkarlarnas dags- och tim- förädlingsindustrin medelförtjänstnivå upp- 15259: förtjänstnivå i det närmaste överensstämde nås genom det nya avtalet kan sålunda slut- 15260: med träförädlingsindustrins motsvarande ligt utreda.s först i den mån lönestatistikerna 15261: förtjänstnivå. I fråga om skogsarbetslönerna färdigställs. 15262: grundade sig statistiken på undersökningar, Enligt lagen ankommer på statsrådet, 15263: som utförts sä:mkilt av två av statens myn- såsom jag ovan nämnt, endast att konsta- 15264: digheter, nämligen skogsforskningsinstitutet tera, vilket kollektivavtal som för tillfället 15265: ooh sooialministeriet, samt därtill av skogs- bör anses vara allmänt på området. Stats- 15266: forskningsavdelningen vid Finska Träför- rådet har också den 9 innevarande april 15267: ädlingsindustriernas Centralförbund, Metsä- utfärdat beslut därom, att de ingångna av- 15268: teho. Motorsågkarlarnas nettoförtjänst var, talen bör betraktas såsom i lagen förutsätta 15269: 288 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 15270: 15271: 15272: allmänna avtal. Med stöd av statsrådets be- Hintojen nousun ja työttömyyden aiheut- 15273: slut kommer sålunda även de arbetstagare, tama puute ja epävarmuus on tunkeutunut 15274: vilkas arbetsgivare icke är bundna av kol- tuhansiin koteihin, kun saman .aikaisesti 15275: lektivavtal, att erhålla ovan nämnda löne- suuryhtiöt ovat vaurastuneet ja lisänneet 15276: förhöjningar. voittojaan. Siinä on harjoitetun oikeistolai- 15277: Socialministeriet kommer givetvis att sen politiikan seuraus. 15278: övervaka, att det ingångna kollektivavtalet On tosin kirjoitettu ja puhuttu paljonkin 15279: följes. Därtill påskyndar ministeriet utveck- metsätyöläisten vaikeasta taloudellisesta ase- 15280: landet av skogslönestatistikerna. masta, mutta toimenpiteet tilanteen korjaa- 15281: Regeringen anser att skogsarbetarna, med miseksi ovat jääneet vähäisiksi. Tämän ovat 15282: beaktande särskilt av de svåra förhållanden, viime vuosien tapahtumat eduskunnassakin 15283: under vilka de kommer att utföra sitt arbete, metsätyöläisille selvästi osoittaneet. Tilai· 15284: har rätt att för detta erhålla en lön, som suuksia asiaintHan korjaamiseksi ei suinka:an 15285: motsvarar arbetets värde. Med hänvisning ole puuttunut, jos vain siihen olisi pyritty, 15286: tiU vad jag ovan anfört finner jag, att re- sillä vuodesta 1956 lähtien on metsätyöläis- 15287: geringen för uppnående av detta mål gjort ten palkka-asia ollut eduskunnan käsittelyssä. 15288: allt som enligt gällande lagstiftning stått Eduskuntaryhmämme jätti tällöin vuoden 15289: i dess makt. 1956 valtiopäiville lakialoitteen metsätyön- 15290: tekijäin palkkojen korottamisesta. Sen käsit- 15291: telyyn ottamista jarrutettiin kuitenkin niin 15292: Välikysymyksen johdosta viriää seuraava kauan, ettei sitä saatu edes esille vuonna 15293: 1954 valitun eduskunnan aikana. Siksi edus- 15294: Keskustelu: kuntaryhmämme jätti vuonna 1958 valitulle 15295: ns. työläisenemmistöiselle eduskunnalle uu- 15296: Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Hallituk- den lakiesityksen, jossa ehdotettiin metsätyö- 15297: sen vastauksen sisältö eduskuntaryhmämme palkkoja korotettavakai 15-16 %: lla sekä 15298: välikysymykseen ei tullut yllätyksenä metsä- työkalukorvauksen ja päivärahan maksa- 15299: työläisille. Sitä osattiin odottaa, sillä vähän mista. Sosialidemokraatit sen paremmin kuin 15300: yli 100 päivää kestäneen toimikautensa ai- maalaisliittolaisetkaan eivät kuitenkaan olleet 15301: kana hallitus on ehtinyt selvästi osoittaa pyr- silloin kiinnostuneita metsätyöntekijäin palk- 15302: kimyksensä ja päämääränsä. Niihin ei ole kojen korottamisesta. Molemmat ryhmät oli- 15303: sisältynyt metsätyöntekijäin paremmin kuin vat jättäneet aloitteen vain metsäpalkkatark- 15304: työllisyystyöläistenkään palkkojen korottami- kailusta, ja kun ryhmämme edellä mainittu 15305: nen. Edeltäjänsä tavoin se on toteuttanut lakiesitys tuli vihdoin vuonna 1961 eduskun- 15306: suuryhtiöiden ja raharikkaiden etujen mu- nassa ratkaisevaan käsittelyyn, sosialidemo- 15307: kaista, kansamme enemmistön vastaista poli- kraattinen eduskuntaryhmä oli yksimielisesti 15308: tiikkaa. Hallituksen toimeenpanemat tai sen sitä hylkäämässä maalaisliiton ja muiden 15309: suostumuksella tapahtuneet hint<>jen korotuk- porvarillisten puolueiden kanssa. Metsätyö- 15310: set ovat päinvastoin alentaneet metsätyön- läisten palkat jäivät korottamatta, vaikka 15311: tekijäin ja muiden työläisten reaalipalkkoja, eduskunnassa olikin ns. työläisenemmistö. 15312: nostaneet suuresti heidän ja yleensä vähä- Vuoden 1962 valtiopäivien alkaessa edus- 15313: varraisten kansalaisten elinkustannuksia. kuntaryhmämme jälleen uudisti metsäpalkko- 15314: Saneeraamalla rakennus- ja vähentämällä jen korottamista koskevan esityksen. Myös 15315: työllisyysmäärärahojen käyttöä hallitus on sosialidemokraatit ja maalaisliitto jättivät 15316: lisännyt työttömyyttä, pyrkien myös siten nyt samansuuntaisen esityksen. Maalaisliiton 15317: ainakin välillisesti vaikuttamaan palkkarat- esityksen pohjalta sosiaalivaliokunta hyväk- 15318: kaisuihin suuryhtiöiden etujen mukaisesti. syikin lakiesityksen, jolla metsätyöläisten 15319: Hallituksen työllisyystyömaiden palkkapoli- ansiot oli tankoitua nostaa puunjalostusteolli- 15320: tiikka on tähdännyt samaan päämäärään. suuden työläisten ansioiden tasolle. Se olisi 15321: Hallitus on lisäksi ryhtynyt supistamaan merkinnyt metsätyöntekijäin palkkojen ko- 15322: ja lopettamaan työllisyystyömaita saman ai- rottamista yli 30 %:lla. Tämä ei tietenkään 15323: kaisesti kuin metsätyöt päättyvät. Tästä tyydyttänyt monopoliyhtymiä edustavaa ko- 15324: johtuen ::ri puolilla maata ovat nyt tuhannet koomusta, ja sen häikäilemättömän painos- 15325: metsätyöläiset vailla työtä ja toimeentuloa. tuksen seurauksena maalaisliitto luopui 15326: Metsä- ja uittotyöpalkat. 289 15327: 15328: 15329: omasta esityksestään, äänestäen sitä vastaan. tain toistuneet nämä tapahtumat. Aluksi 15330: Näin esitys tuli hylätyksi 103 äänellä 83 voidaan todeta, ettei hallitus ryhtynyt min- 15331: vastaan. käänlaisiin toimenpiteisiin metsätyöntekijäin 15332: Yrittäen peittää tätä häpeällistä tekoaan palkkauskysymyksessä vielä senkään jälkeen, 15333: maalaisliiton taholta esitettiin lain kolman- kun oli todettu R-linjan mukaisten palkkojen 15334: nessa käsittelyssä hyväksyttäväksi ponsi, korottaneen yleistä ansiotasoa 8.6 %: lla. Met- 15335: jossa vaadittiin hallitukselta esitystä metsä- säpalkkalain 2 § : n 1 momentin säännösten 15336: työntekijäin palkkojen korottamisesta. Ko- mukaan, jos muilla aloilla ansiot nousevat, 15337: koomuslaisten hallituskumppaniensa painos- on metsätyöntekijäin palkkoja myös vastaa- 15338: tuksesta maalaislii,tto joutui kärsimään toisen vasti korotettava. Lisäksi lain mukaan sen 15339: kerran mitä säälittävimmän nöyryytyksen ja toteuttamisen valvonta kuuluu valtioneuvos- 15340: äänestämään tätäkin esitystä vastaan. tolle. Vastauksessaan hallitus toteaa, ettei 15341: Metsätyöläiset ovat joutuneet siis raskaasti laki anna valtioneuvostolle valtuuksia 2 §: n 15342: kokemaan, mitä hallitusyhteistyö maalaislii- 1 momentin säännösten toteuttamiseksi, esim. 15343: ton ja kokoomuksen välillä on merkinnyt, määrätä, että palkkoihin olisi merkittävä 15344: sillä siitähän tässä maalaisliiton metsätyöläi- määrätynsuuruiset korotukset. Tämän joh- 15345: siin kohdistuneessa häpeällisessä teossa oli dosta voidaan todeta, ·että hallituksella on 15346: kysymys. Tämän tunnusti myös maalaisliiton verrattain suuret valtuudet, jopa määrätä 15347: ja sen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Suk- valtionenemmistöisten yhtiöiden, metsähalli- 15348: selainen puhuessaan sosialidemokraattien vä- tuksen ja Vapon maksamien palkkojen jär- 15349: likysymyskeskustelussa helmikuun 2 päivänä jestelystä. Lisäksi on todettava, että lain 15350: 1963. Hän lausui silloin mm. seuraavaa: "Va- 3 § :ssä on säännös, joka antaa sosiaaliminis- 15351: semmisto ymmärsi varsin hyvin, että sosiaali- teriölle valtuudet valvoa lain toteuttamista. 15352: valiokunnan ehdotuksesta ei voinut tulla Näin ollen ei voida tulla muuhun tulokseen, 15353: lakia sen jälkeen, kun hallitusyhteistyö oli kuin että hallitus on menetellyt lain vastai- 15354: joutunut vaaraan." Me tääLlä vasemmalla sesti tai ainakin jättänyt täyttämättä sille 15355: ainakin toivoimme, että ma,alaisliitto olisi lain mukaan kuuluvat tehtävät. 15356: pysynyt metsätyöntekijöille vaali.en edellä Tosin on myönnettävä, että sen jälkeen, 15357: antamassaan lupauksessa ja sen mukaan kun ryhmämme oli jättänyt eduskunnalle kä- 15358: tekemänsä aloitteen takana. Hallitusyhteistyö siteltävänä olevan välikysymyksen, saatiin 15359: kokoomuksen kanssa ja puutavarafirmain etu nopeasti työmarkkinajärjestöjen kesken uusi 15360: oli kuitenkin maalaisliitolle tärkeämpi kuin metsäalaa koskeva palkkasopimus. Sopimuk- 15361: metsätyöläisten aseman parantaminen ja sen mukaan myös palkat nousivat ehken 15362: heille annettu lupaus. enemmän kuin mitä aluksi suunniteltiin. 15363: Näiden karvaiden kokemusten opettamina Mutta tämä ei tee tyhjäksi edellä todettua. 15364: metsätyöläiset aloittivat syksyllä 1963 voi- Vielä vähemmän sen tekee tyhjäksi väite, 15365: makkaan joukkotoiminnan paikkojaan korot- että metsätyöntekijät olisivat saaneet osan 15366: tavan vähimmäispalkkalain puolesta. Kansan- R-linjan mukaisesta tammikuun alusta tul- 15367: demokraatit tukivat metsätyöntekijöitä tässä leesta yleisestä palkankorotuksesta vuoden 15368: heidän omakohtaisessa toiminnassaan palkko- 1963 lokakuussa. Tällöin metsäalan sopimuk- 15369: jen parantamisen puolesta. Tämän joukkotoi- sen mukaan palkkoja korotettiin 3.5% :lla. 15370: minnan ja ·eduskuntaryhmämme monivuoti- Metsäpalkkalaki tuli kuitenkin voimaan vasta 15371: sen taistelun sekä kansandemokraaJttien ja vuoden 1964 alusta ja koskee vain kuluvana 15372: sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän yh- vuonna maiksettuja palkkoja. Väite, että lain 15373: teistyön tuloksena saatiinkin sitten vihdoin 2 §: n 1 momentin mukainen säännös olisi 15374: vuoden 1963 viimeisinä päivinä toteutetuksi tullut täytetyksi tällä vuoden 1963 loka- 15375: metsäpalkkalaki, jolla metsätyöntekijäin pal- kuussa tulleella 3.5 %. n palkankorotuksella, 15376: kat piti korottaa puunjalostustoollisuud€11 ei kestä alkeellisintakaan lain tulkintaa. 15377: miespuolisten työntekijäin ansioiden tasolle. Toiseksi hallitus vastauksessaan pyrkii !to- 15378: Metsätyöntekijäin palkkojen korottamista distamaan, että metsäpalkkalain säännökset 15379: koskevan eduskuntakäsittelyn historian ker- olisivat tulleet toteutetuksi työmarkkinajär- 15380: taaminen on nähdäkseni ollut tarpeellist·a, jestöjen kesken maaliskuun 24 päivänä teh- 15381: koska se selvittää nykyistä tilannetta. Metsä- dyllä uudella pa:lkkasopimuksella. Mutta jos 15382: palkkalain toteuttamisessa ovat ainakin osit- tällainen sopimus ei täytä lain säännöstä, 15383: 37 500/64 15384: 290 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 15385: 15386: 15387: on tällainenkin selvitys täysin pätemätön. tutkimukseen lisätään 3.5 %: n korotus, niin 15388: Väitteen esittäjät ovatkin täysin tietoisia saadaan metsätyöntekijäin keskituntiansioksi 15389: siitä, ettei työmarkkinajärjestöj-en kesken 2,27 mk, joka on noin neljännestä alhaisempi 15390: tehty uusi palkkasopimus täytä lain mää- kuin puunjalostustyöläisten keskituntiansio. 15391: räyksiä. Siksi on turvauduttu virheellisiin ja Metsäntutkimuslaitoksen viime marraskuussa 15392: suorastaan vääristeltyihin palkkalaskelmiin julkaistussa ennakkoselostuksessa sanottiin: 15393: ja vertai:luihin, joilla pyritään todistamaan ,Metsäntutkimuslaitoksella on ollut tässä 15394: tehty väite. Vielä enemmänkin: näiden tut- tehtävässään vain yksi tarkoitus: saada 15395: kimusten voimalla pyritään osoittamaan, mahdollisimman totuuden mukainen kuva 15396: että metsätyöläisten ansiot olivat jo viime metsätyöläisten ansiotasosta, siihen vaikutta- 15397: vuoden lopulla saha-, vaneri- ja puunjalos- vista tekijöistä ja sen kehityksestä." Siksi 15398: tusteollisuuden työläisten ansioita suurem- on syytä kysyä niin tekijöiltä kuin tilaajal- 15399: mat, kuten sosiaaliministerikin äsken puhees- takin, hallitukselta: Mikä on tämän toisen 15400: saan esitti. Metsätehon tutkimuksessa väite- tutkimuksen tarkoitus ja pyrkimys? Ehkäpä 15401: tään lisäksi metsätyöläisten ansainneen jopa tääHä olevat hallituksen jäsenet vastaavat 15402: enemmän kuin paperi- ja puumassateollisuu- vielä tähänkin kysymykseen. 15403: den työläiset. Julkisuudessakin on jo osoi- Esimerkkejä tämän toisen tutkimuksen ja 15404: tettu näiden tilastojen virheellisyys. Niissä sen perusteella tehdyn palkkavertailun vir- 15405: on kuitenkin kosketeltu vain laskelmassa heellisyyksistä voisi esittää enemmänkin. 15406: esitetyn moottorisahan päiväkustannusten Mutta jo edellä esitetytkin selvästi osoitta- 15407: virheellisyyttä. Moottorisahan päiväkustan- vat, että siinä on törkeästi vääristelty jopa 15408: nukset laskelmassa olivat vain 3,62 mk. To- työnantajaliittojen ilmoittamia palkkoja, 15409: siasiassa moottorisahan kustannukset päi- joiden perusteella sosiaalinen tutkimuslaitos 15410: vässä ovat vähintään kaksinkertaiset, kuten on tehnyt pa:lkkatilastot. Sama;lla se osoittaa, 15411: julkisuudessa on osoitettu. Mutta tämä ei kuten metsäpalkka-asiain aikaisempi edus- 15412: suinkaan ole ainoa virheellisyys mainitussa kuntakäsittelykin, että silloin kun on kysy- 15413: tutkimuksessa ja sen perusteella laaditussa myksessä metsätyöläisten ja muiden heihin 15414: palkkatilastossa ja vertailussa. Koska met- verrattavien heikosti järjestyneiden työläis- 15415: säntutkimuslaitoksen suorittamasta tutkimuk- ryhmien palkkojen korottaminen, ollaan val- 15416: sesta julkaistiin jo viime marraskuussa en- miit käyttämään kuinka häpeällisiä keinoja 15417: nakkoselostus, jota nyt vain on täydennetty, tahansa niiden estämiseksi. Lakien noudatta- 15418: tekee tämä mahdolliseksi eräiden tosiasioiden minenkaan ei näytä silloin tulevan kysymyk- 15419: vertailujen suorittamisen. seen. 15420: Kun verrataan marraskuussa juikisuuteen Kuten jo edellä tuli todetuksi, ko. tutki- 15421: saatettua tutkimusta ja tätä myöhempää muksen virheellisyyksiin ja vääristelyihin on 15422: täydennettyä tutkimusta, voi todeta, että julkisuudessakin kiinnitetty huomiota. Asiaa 15423: jälkimmäisessä on teollisuustyöläisten ansi- käsitteli myös 7. 4. Maakansa pääkirjoitukses- 15424: oita alennettu ja metsätyöntekijäin ansioita saan. Siinä todettiin: , Vähin, mitä tässä 15425: korotettu. Ensimmäisessä tutkimuksessa, ku- vaiheessa voidaan vaatia, on, että metsäp;:tlk- 15426: ten sosiaalisen tutkimuslaitoksen palkkatilas- katutkimus saatetaan luotettavalle pohjalle 15427: tossakin, saha- ja vaneri- sekä puuteollisuu- suorittamalla kokovuotinen tutkimus." Tä- 15428: dessa työskentelevien miespuolisten työnte- män johdosta on maalaisliitolta syytä kysyä: 15429: kijäin keskituntiansio oli vuonna 1963 vii- Eikö vähin mitä voidaan vaatia, ole se, että 15430: meisellä neljänneksellä 2,76 mk, kun se uu- metsäpalkat saatetaan metsäpalkkalain sään- 15431: dessa tutkimuksessa oli vain 2,57 mk eli 7 % nösten mukaisiksi ja että muodostetaan sel- 15432: pienempi. Vastaavasti paperi- ja puumassa- lainen hallitus, jolla on tahtoa ja kykyä 15433: teollisuudessa työskentelevien miespuolisten tämä tehtävä suorittaa? Nykyisellä hallituk- 15434: työntekijäin keskituntiansio oli ensimmäisen sella, kuten kokemus on osoittanut, ei näytä 15435: tutkimuksen mukaan 3,07 mk ja toisen 2,63 olevan siihen halua. Tämä kävi ilmi myös- 15436: mk eli 14% pienempi. Metsätyömiesten kes- kin hallituksen vastauksesta välikysymyk- 15437: kituntiansio oli ensimmäisessä tutkimuksessa seen. 15438: 2,19 mk, johon tosin ei sisältynyt viime lo- Eduskuntaryhmämme välikysymys on siis 15439: kakuussa tullutta 3.5 %:n palkankorotusta, todella ollut aiheellinen ja välttämätön. Sitä 15440: ja jälkimmäisessä 2,48 mk. Jos ensimmäiseen ei varmaan kukaan oikeamielinen kansalai- 15441: Metsä· ja uittotyöpalkat. 291 15442: 15443: nen (Ed. Pakkanen: Propagandajuttu!) - semmin huomannut kenenkään yrittävän 15444: ed. Pakkanen ei tietysti niihin lukeudu- voi kieltää silloisen maalaisliittolaisen paammis- 15445: kieltää kaiken sen jälkeen, m:Ltä asiassa on terin Urho Kekkosen ansioita tässä asiassa. 15446: tullut ilmi. Jo metsäpalkkalakia säädettäessä Palkkasäännöstelystä luopuminen merkitsi 15447: ryhmämme taholta esitettiin, ettei se yksin kuitenkin sitä, että hallitus menetti mah- 15448: tuo korjausta tilanteeseen. Esitettiin, että dollisuutensa välittömästi vaikuttaa palkka- 15449: tarvitaan metsätyöntekijäin omakohtaista kehitykseen. Asia jäi täällä monesti mainos- 15450: järjestynyttä toimintaa. Kuten kokemus tettujen työmarkkinajärjestöjen haltuun 15451: osoittaa, tämä pätee yhä edelleen. Sitä tar- elikkä siis maalaisliiton vaikutusvallan ulko- 15452: vitaan äsken solmitun palkkasopimuksen puolelle. Seuraukset saatiin pian nähdä. 15453: mukaisten palkkojen täysimääräisenä saami- Työnantajapiirit eivät yleensä riennä palk- 15454: sessa ja ennen kaikkea sitä tarvitaan metsä- koja korottamaan ellei edessä ole armotonta 15455: palkkalain toteuttamisessa, niin kuin koke- pakkoa. Ammattiyhdistysliike ei taas ole 15456: mukset todistavat. ollut metsätyömiehistä kiinnostunut. Metsä- 15457: työmiehethän kuuluvat pääasiassa viljelijä- 15458: Ed. S u k se laine n: Herra puhemies! väestöön, useasti sen vähävaraisimpaan 15459: Kun on kuullut hallituksen vastauksen ja osaan. Tämä väestö ei ole ammatillisesti 15460: välikysyjän siitä antaman lausunnon ja ero- järjestäytynyttä, ja sen vähäisissä ansioissa 15461: tellut tuosta viimeksi mainitusta sen, mikä ammattiyhdistysten suuret jäsenmaksut tun- 15462: ei oleellisesti kuulu asiaan, vaan on puhuttu tuvat kerrassaan ylivoimaisilta. Sen tähden 15463: lähinnä auki olevia tiedotuskanavia aja- he olivat jäämässä kokonaan oman onnensa 15464: teHen, joutuu kysymään, mistä syystä väli- varaan. 15465: kysymys tehtiin juuri silloin, kun työehto- Kun metsätyömiesten ansiot alkoivat yhä 15466: sopimusneuvottelut olivat päättymäisillään enemmän jäädä yleisestä ansiotasosta jäl- 15467: ja tiedettiin, että kohta tämä asia on selvä keen, johdollani toiminut maalaisliittolainen 15468: ja sen perusteella päästään toimintaan. vähemmistöhallitus puuttui asiaan kevättal- 15469: Oliko tarkoitus antaa ulospäin sellainen vella 1960. Se totesi, etteivät sen valtuudet 15470: kuva, että kovasti tässä on oltu mukana ja riittäneet asian tehokkaaseen ajamiseen, 15471: koko ajan on oltu asialla; oliko tarkoitus ja se päätti ryhtyä toimenpiteisiin mi- 15472: saman tapainen kuin viimevuotisen väli- nimipalkkalainsäädännön aikaansaamiseksi. 15473: kysymyksen tekijöillä, sosialidemokraateilla? (SKDL:n ryhmästä: Ja sitten tuli se ,hä- 15474: Meillä maalaisliittolaisilla ei ole mitään peä"!) Eduskunnalle annettiin asiaa koskeva 15475: sitä vastaan, että sosialidemokraatit ja kan- esitys huhtikuussa 1960 - ja sitten tuli se 15476: sandemokraatit tekevät kumpikin vuorovuo- häpeä, josta väiihuutaja mainitsi. 15477: sina välikysymyksiä metsätyömiesten pal- On ehkä syytä tässäkin yhteydessä pala- 15478: koista. Ehkä näin aikaansaatu propaganda- uttaa mieleen, millä tavalla viimevuotiset 15479: rummutus vähitellen velvoittaa heitä myös ja tämänvuotiset välikysyjät, sosialistit ja 15480: edesauttamaan asian saamista järjestyk- kommunistit, asiaan suhtautuivat. Heillä oli 15481: seen, ja tä:llaista kehitystä myönnän tapah- edessään hallituksen esitys, ja heillä oli 15482: tuneenkin. (Ed. A. Koskinen: Tehkää te hallussaan eduskunnan enemmistö. Ryhtyi- 15483: tämän jälkeen välikysymys!) Sanotaan, että vätkö he ripeisiin toimenpiteisiin korjatak- 15484: kertaus on opintojen äiti, ja kertausta var- seen tämän esityksen mielensä mukaiseksi 15485: ten kai tämä tilaisuus on järjestettykin. ja saattaakseen se nopeasti voimaan? Niinpä 15486: Se ainakin kävi ilmi ed. Tainion puheesta. iJ.uuHsi, kun heidän nykyisiä puheitaan kuun- 15487: Ed. Tainio lähti varsin kaukaa, 50-luvulta, telee, mutta ei asia niin ollut. He eivät 15488: mutta kuulijat varmaan huomasivat, miten halunneet, että hallitus saisi valtuuksia tä- 15489: hän jätti mainitsematta kaikkein oleellisim- män asian hoitamiseen (Vasemmalta: Sai 15490: mat piirteet näitten vuosien toiminnasta niin paljon kuin pyysikin!). He makuutti- 15491: juuri metsätyöpalkkojen kohdalla. Jokainen vat esitystä toista vuotta. Vasta kesäkuussa 15492: tämän puheenvuoron kuulija muistaa varsin 1961 laki tuli valmiiksi, eikä se suinkaan 15493: hyvin, että palkkasäännöstelyn voimassa ollut parempi kuin minun hallitukseni esitys 15494: ollessa pantiin maa;laisliiton aloitteesta toi- (Ed. Koivunen: Täsmälleen samanlainen!). 15495: meen merkittäviä korjauksia metsätyömies- Enemmistövoimallanne te huononsitte esiT 15496: ten palkkauksessa. En ole ainakaan aikai- tystä ettekä sitä parantaneet. 15497: 292 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 15498: 15499: 15500: Kuka sen jälkeen on johdonmukaisesti hyvin tiesivät lainsäädäntöjärjestyksemme 15501: työskennellyt lain parantamiseksi? Ed. Tai- niin hyvin suunnitelluksi, että pää ennemmin 15502: nio huomautti juuri, että maalaisliiton ta- tai myöhemmin tulee kiertämistä yrittävän 15503: holta tulleista ehdotuksista eduskunta päätti käteen. Heidän menettelynsä johtui yksin- 15504: jo kesäkuussa 1961 kehottaa hallitusta tut- omaan siitä, etteivät he tälläkään kerralla, 15505: kituttamaan, paljonko metsä- ja uittotyöläis- sen paremmin kuin vuosina 1960 ja 1961, 15506: ten ansiotaso on jäänyt jälkeen, ja ryhty- välittäneet ensi sijassa metsätyömiehen asi- 15507: mään sen johdosta toimenpiteisiin palkkojen asta. He ainoastaan halusivat johtaa asian 15508: korottamiseksi. Maalaisliiton vaatimuksesta umpikujaan ja saada parhaassa tapauksessa 15509: otettiin vaalien jälkeen keväällä 1962 perus- aikaan lainsäädännöllisen suden, jota ei voi- 15510: tetun enemmistöhallituksen ohjelmaan sama taisi vahvistaa. Toisena tavoitteena heillä 15511: asia. Syksyllä vuonna 1962 seuraavan vuo- oli sisäisten ristiriitojen herättäminen silloi- 15512: den budjettia valiokuntaan lähetettäessä sen hallituksen piirissä.- Tavoiteltav·ana oli 15513: huomautettiin hallitukselle maalaisliiton vi- kaksi mahdollisuutta samanaikaisesti, halli- 15514: rallisessa puheenvuorossa, että vähimmäis- tuksen hajottaminen ja lain saaminen epä- 15515: palkkalain voimassaoloaika lähenee loppuaan kelvoksi. Maalaisliitto piti lain aikaansaa- 15516: ja että uudella esityksellä alkaa olla kiire mista välttämättömänä ja tyytyi niihin vä- 15517: (Vasemmalta: Silloin äänestitte korotusta häisiin parannuksiin, joihin hallituskumppa- 15518: vastaan!). Kun tuo esitys sitten aikanaan nit saattoivat venyä, koska jyrkempi kanta 15519: saatiin ja sitä ruvettiin käsittelemään, meillä olisi saattanut johtaa sekä hallituksen hajoa- 15520: maalaisliittolaisilla oli syytä olla iloisia. miseen että lain äänestämiseen yli vaalien 15521: Olimme onnistuneet saamaan hallituksen ja seHaiseen tilanteeseen, jossa ei olisi mi- 15522: esittämään vasemmistoenemmistöisen edus- tään lakia ollut. 15523: kunnan säätämän vähimmäispalkkalain jat- Karjalaisen hallituksen ansiona on mai- 15524: kamista vuodella, vaikka hallituksessa oikeis- nittava, että sen aikana saatiin sekä työn- 15525: tolla ja SAK:Ha oli vahva enemmistö, antaja- että työntekijäpuoli siinä määrin 15526: vaikka minimipalkat eivät ole koskaan olleet keskenään yhteisymmärrykseen, että työehto- 15527: työnantajapiirien suosiossa ja vaikka Palkka- sopimus saatiin aikaan ja palkoista voitiin 15528: työläinen oli kirjoittanut asiasta varsin pen- sopia. Kun viime joulukuussa vähimmäis- 15529: seästi. Ajattelimme, että eduskuntakäsitte- palkkalaki uudelleen tuli uusittavaksi, silloin 15530: lyn aikana olisi mahdollista parantaa esi- saatiin vasemmiston ja maalaisliiton yhtei- 15531: tystä, niin kuin olikin. sin voimin parannuksia lakiin, jonka toteut- 15532: Eduskuntakäsittelyssä näytti siltä, että tamisen ympärillä keskustelu nyt liikkuu. 15533: vasemmistossa olisi tapahtunut mielenmuu- Hallituksen vastauksesta voidaan todeta, 15534: tos. Vaikka hallitus oli esittänyt äskeisen että huomattava edistys on tapahtunut tässä 15535: vasemmistoenemmistöisen eduskunnan säätä- asiassa. Voidaan olla tyytyväisiä siihen, että 15536: mää lakia jatkettavaksi vuodella, nykyinen vähimmäispalkkalaki aikanaan valittiin ke- 15537: vasemmistovähemmistö näytti olevan valmis hittämislinjaksi ja että vasemmistoryhmät- 15538: kannattamaan pitemmälle menevää maalais- kin aikansa ·emmittyään ja taktikoituaan 15539: liiton ryhmäaloitetta, vieläpä sitä terästä- ovat suostuneet tätä linjaa nyt kehittämään. 15540: mään. Oli alunperin selvää, ettei kysymyk- Samanaikaisesti on entiselläkin linja;lla ta- 15541: sessä ollut vilpitön mielenmuutos, vaan halu pahtunut toiminta päässyt parempaan vauh- 15542: pelata poliittista hasardia metsätyömiesten tiin. Toimintaa olisi nyt jatkettava tarkkai- 15543: kustannuksella. Tämä kävi selvästi ilmi, kun lun tehostamiseksi ja pysyvän lain aikaan- 15544: vasemmisto kaikissa asteissa vastusti perus- saamiseksi. 15545: tuslakivaliokunnan lausunnon pyytämistä. Maalaisliiton eduskuntaryhmä katsoo voi- 15546: Johtuiko tämä siitä, että he olivat varmoja vansa tyytyä hallituksen välikysymykseen 15547: siitä, että perustuslainsäädäntöjärjestystä ei antamaan vastaukseen ja tulee äänestämään 15548: tarvita? Siitä se ei voinut johtua, sillä yksinkertaisen päiväjärjestykseen siirtymisen 15549: silloinhan heillä ei olisi ollut mitään syytä puolesta, mutta samalla se pyytää painok- 15550: sitä vastustaa. Johtuiko tämä siitä, että he kaasti huomauttaa, ettei hallituksen suin- 15551: luulivat perustuslain säännöksiä voitavan kaan pidä luottamuslauseen saatuaan aset- 15552: kiertää ja säätää lakeja niistä välittämättä? tua laakereilleen lepäämään tässäkään asi- 15553: Tästäkään se ei voinut johtua, koska he assa, sillä viime joulukuussa annettu laki 15554: Metsä· ja uittotyöpalkat. 293 15555: 15556: on voimassa vain kuluvan vuoden loppuun. neHä 14,30 mk, ja vielä vuonna 1965:kin 15557: Kun vasemmisto ilmeisesti nyt on lopetta- tämän sopimuksen mukaan nämä palkat 15558: nut j·arrutuksensa ja kun lain soveltamisessa ovat 15 markasta 17,30 markkaan. Kansal- 15559: on saavutettu riittävästi kokemusta, on aika linen häpeä aiotaan näin ollen pitää voi- 15560: kypsynyt pysyvän lain säätämiselle. Me toi- massa edelleenkin. 15561: vomme, että ha;llitus kiirehtii valmisteluja Hallitus ei suinkaan voi puolustautua sillä, 15562: pysyvää vähimmäispalkkalakia koskevan esi- ettei se ole ollut tietoinen ns. ansiotason 15563: tyksen antamiseksi eduskunnalle ja ot·taa nuosusta tämän vuoden alkukuukausina. Te- 15564: na1ssa valmisteluissaan huomioon kaikki kihän se juuri tuohon ansiotason nousuun 15565: mahdollisuudet tarkkailun jatkuvaan tehos- vedoten helmikuun viimeisenä päivänä tun- 15566: tamiseen. On aika saada tämän tärkeän am- netun maataloustulopäätöksen, jonka joh- 15567: mattikunnan palkkaus tyydyttävälle tasolle dosta korotettiin jälleen kerran maidon, voin, 15568: ja palkkauksen valvonta asianmukaiselle va- juuston ja kerman vähittäishintoja. Vieläpä 15569: kinaiselle kannalle. tuosta helmikuun hinnankorotuspäätöksestä 15570: otettiin huomioon sellainenkin ansiotason 15571: Ed. Kuusi n e n: Herra puhemies! Edus- nousu, jota ei vielä ollut tapahtunutkaan, 15572: kunnan hyväksymän metsäpalkkalain mu- nimittäin ns. R--sopimuksen mukaan teolli- 15573: kaan metsäpalkkojen tarkistus on suoritet- suustyöläisille maksettava ensimmäinen in- 15574: tava alan työehtosopimusta uudistettaessa. deksikorotus. Tuo maagillinen ansiotason 15575: Kuitenkin on sUhen mennessä metsätyöläis- nousu on nyt antanut aiheen esitykselle vir- 15576: ten keskimääräisen ansiotason seurattava vä- kamiespal,kkojen korotuksesta samalla perus- 15577: hintään yleistä ansiotasoa. Nyt solmitussa teella. 15578: sopimuksessa, joka muuten solmittiin vasta Näyttää siis siltä, että hallitus on ollut 15579: sen jälkeen, kun ryhmämme oli jo tehnyt varsin hyvin tietoinen perusteista, jotka an- 15580: tämän v~likysymyksen, pistää silmään, että tavat aiheen korottaa metsäpalkkoja, mutta 15581: metsäpalkkojen korotukset tulevat voimaan kaikkein kiireisimpänä pitää tämäkin halli- 15582: vasta huhtikuun 15. päivää seuraavalla pal- tus, monien edeltäjiensä esimerkkiä seuraten, 15583: kanmaksukaudella. Täten ovat metsäpalkat hintojen korottamista. Vastauksessaan halli- 15584: olleet muuttumatta neljännesvuoden ajan tus myöntää itsekin, että hinnat, eritoten 15585: metsäpalkka-asetuksen hyväksymisen jälkeen kulutustarvikkeiden hinnat, ovat jatkuvasti 15586: ja olisiva,t kenties vieläkin, ellei hallitusta kohonneet. Niiden korotusten lisäksi, joita 15587: olisi välikysymyksellä muistutettu asiasta. edellisen hallituksen innokkaasti ajama ja 15588: Ed. Sukselaiselle haluaisin sanoa, että en- valitettavasti eduskunnan enemmistön hyväk" 15589: tinen pääministeri Kekkonen presidentiksi symä kulutustarvikkeiden liikevaihdon verol- 15590: tultuaan puhui metsätyöläisten palkoista lepano tammikuun aJussa aiheutti, voidaan 15591: kansallisena häpeänä, joka siis oli syntynyt nykyisenkin hallituksen tilille panna melkoi- 15592: edellisten ha;llitusten aikana. Ed. Sukselai- nen määrä hintojen ja maksujen korotuksia. 15593: nen ei ilmeisesti välittänyt kuunnella ryh- Metsätyöläisten ja kaikkien työntekijäryh- 15594: mätoverini Eino Tainion puheenvuoroa, mien toimeentulon kustannuksia nostavat 15595: jossa tämä nimenomaan totesi, että metsä- maataloustuotteiden hintojen korotuksen li- 15596: työläisten palkat jäivät korjaamatta, vaikka säksi mm. sokerin ja kahvin hintojen tuntu- 15597: eduskunnassa oli ns. työläi.senemmistö, se- vat korotukset. 15598: littäen samalla, että maalaisliiton ryhmä, Suomen kansa on jo kohta kolme vuotta 15599: yhtä vähän kuin sosialidemokraattienkaan saanut odotella EFTAan liittymisen siuna- 15600: ryhmä, eivät olleet silloin kiinnostuneet met- uksia, ·esim. luvattuja hinnan al·ennuksia. 15601: sätyöläisten palkkojen korottamisesta, vaan Tähän mennessä ovat hinnat kuitenkin vain 15602: jättivät aloitteen ainoastaan metsäpalkka- nousseet. Niinpä maidon hinta oli viime hel- 15603: tarkkailusta, ja sitä kai ed. Sukselainen mikuussa 11 %, meijerivoin 15, vehnäjauho- 15604: nytkin tarkoittaa puhuessaan asian olevan jen 15, kaurasuurimoiden 16, mannasuuri- 15605: järjestyksessä. Miten ne tosiaankin tämän moiden 14, näkkileivän 16, pehmeän ruislei- 15606: työehtosopimuksen mukaisesti ovat järjestyk- vän 15 % ja savukkeiden hinta 32 % korke- 15607: sessä, siitä haluaisin mainita, että sopimuk- ampi kuin vuotta aikaisemmin. 15608: sen mukaan ensimmäisellä palkkausalueella Hallitus kehuu jopa alentaneensa sokerin 15609: miehen päiväansio on 16,50 mk ja neljän- hintaa huhtikuun alusta, kuten tosiaan ta- 15610: 294 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 15611: 15612: 15613: pahtui. Siitä huolimatta sokerin hinta on Yhtiöihin palatakseni ennätysmäisen vero- 15614: edelleenkin yli 50 % korkeammalla kuin karhun kierroksen on tehnyt sellainen jätti- 15615: vuosi sitten. Vapaasti rajalla on kidesokerin läisyhtymä kuin Rauma-Repola. Sen vero- 15616: hinta nykyisin 83.5 p/kg, mutta siitä valmis- kulut olivat viime vuonna peräti 170 milj. 15617: tetun palasokerin hinta on kaupassa 201 ny- vmk pienemmät kuin edellisenä. Ilmankos 15618: kypenniä kilolta. Erotus menee tuontimaksui- yhtiön hallintoneuvosto tämän vuoden ensim- 15619: hin, liikevaihtoveroon, jalostuspalkkioihin, vä- maisessä kokouksessaan päättikin jälleen 15620: lityspalkkioihin ym. sellaiseen. Jatkoa näyttää myöntää yhden näistä miljoonista reservi- 15621: seuraavan. Sekä rautatie- että linja-autolii- upseerien ja aliupseerien kerhon nimeä käyt- 15622: kenteen maksujen huomattavaa korotusta täville väkivaltajärjestöille. 15623: käsitellään par'aikaa ·eri ministeriöissä siitä Entä valtion tulot~ Niiden riittämättö- 15624: huolimatta, että vastaavanlainen korotus suo- myyttähän nykyinenkin hallitus valittelee. 15625: ritettiin viime kesänä. Perustelut, joita koro- Onko suuryhtiöiden saamilla verohelpotuk- 15626: tusten puolesta esitetään, eivät juuri lämmitä silla vaikutusta valtion tulojen pienuuteen? 15627: niitä kymmeniätuhansia kansalaisia, jotka Ainakin valtion tulo- ja omaisuusveroa, jo- 15628: päivittäin joutuvat käyttämään junaa tai hon myös yhtiövero sisältyy, kertyi tilinpää- 15629: linja-autoa työmatkoihinsa. Rautatiehallitus töksen mukaan viime vuodelta yli 50 milj. 15630: haluaa näet korottaa maksuja, jotta ne olisi- nmk vähemmän kuin edellisenä vuonna. Se 15631: vat linja-automaksujen tasalla ja linja~auto nyt sitten kiskotaan tavalliselta kansalta 15632: liikennöitsijät sen vuoksi, että maksut olisi- takaisin. 15633: vat rautatielippujen hinnan tasalla. Metsäteollisuuden yhtiöiden ja muidenkin 15634: Nyt on jälleen käsillä se aika vuodesta, suuryhtiöiden saarnat verohelpotukset eivät 15635: jolloin edellisen talousvuoden numerolliset johdu ainoastaan siitä, että yhtiöiden tulo- 15636: tulokset julkaistaan. Äskettäin valmistui val- veroprosentti oli viime vuonna 38 sen oltua 15637: tion tilinpäätös ja näinä päivinä on julkaistu edellisenä vuonna 50. Vaikuttavin osa suur- 15638: puolisen tusinaa metsäteollisuuden suuryhti- yhtiöiden verohelpotuksista on peräisin jo 15639: öiden tilinpäätöksiä. Metsäteollisuuden suur- 1950-luvun vuosilta. Yhtiöiden poisto-oikeuk- 15640: yhtiöille ei tilivuosi ole suinkaan ollut huono. sia on vuodesta toiseen laajennettu. Niille on 15641: Metsäteollisuuden tuotannon nousu oli viime annettu oikeuksia siirtää tulojaan verova- 15642: vuonna yli 8 % ja hinnat ovat olleet nousu- paasti erilaisiin säätiöihin, investointi- ym. 15643: suunnassa. Jos sen sijaan ta.rkastelee yhtiöi- rahastoihin. Vieläpä ns. työväenenemmistöi- 15644: den taseista niitä markkamääriä, jotka osoit- sessäkin eduskunnassa hyväksyttiin SKDL: n 15645: tavat, missä määrin yhtiöt ovat täyttäneet eduskuntaryhmän yksistään vastustaessa uusi 15646: verovelvollisuutensa valtiolle ja kunnille, ei verolaki, jonka nojalla yhtiöiden kunnallis- 15647: kuva mieltä ylennä. Niinpä Ahlström-yhtiön veron määrääminen siirrettiin kunnallisilta 15648: verokulut olivat viime vuonna päättyneellä elimiltä virkamiesvaltaisille lääninverolauta- 15649: tilikaudella 36 milj. vmk pienemmät kuin kunnille. Sen seurauksena yhtiöiden kunnan- 15650: edellisenä, Rosenlew-yhtiön 48 miljoonaa, verotus on huomattavasti vähentynyt. 15651: Schauman-yhtiön 61 vanhaa miljoonaa ja Me kansandemokraatit tiedustelemme jäl- 15652: Kemi-yhtiön 16 miljoonaa pienemmät kuin leen kerran, eikö eduskunnasta löydy voimia, 15653: edellisellä tilikaudella. Voiko yksikään ta- jotka rohkenisivat katsoa totuutta suoraan 15654: vallinen kansalainen, metsätyömies tai muu silmiin ja lähteä kanssamme purkamaan 15655: palkallaan eläjä, pienviljelijä tai pienyrittäjä suuryhtiöitä suosivaa tavallista kansaa rasit- 15656: todeta omien verojensa vastaavasti alentu- tavaa vinoon vääntynyttä verotusjärjestel- 15657: neen? Päinvastoin. Nykyisin he maksavat mää. Edellä esittämieni tosiasioiden valossa 15658: veroa jokaisesta suupalasta, sukkaparista, ei ole vaikeata arvata, mistä valtion rahavai- 15659: lankarullasta, kaikista kulutustarvikkeista. keudet johtuvat. Tuon tuostakin yrittää val- 15660: Tämän kuun alussa he saivat niskaansa vielä tiovarainministeri tai joku muu hallituksen 15661: uuden lisäveron valtiolle, ja kunnallisverotus jäsen perustella saneerauksen tai vakaannut- 15662: on vuodesta toiseen kohonnut. Vuonna 1963 tamisen tarvetta valtion kassan vaillingilla. 15663: oli jo 102 kuntaa, joissa veroäyrin hinta oli Kuitenkaan eivät ministeriparat ehdi selostaa 15664: 14 p tai sen yli eli siis jokaisesta ansaitnsta yhden saneerauskierrokS"ensa tuloksia ja saa- 15665: markasta 14 p. vutuksia, kun heidän on jo kiirehdittävä puu- 15666: Metsä- ja uittotyöpalkat. 295 15667: 15668: haamaan uuden kierroksen parissa. Saneera- vuonna hoidettava 200 milj. nykymarkan 15669: usten omat tulokset, jos mitkään, osoittavat, vajaus. 15670: ettei niistä ole apua valtiontalouden vaikeuk- On jo aika lopettM saneerauksen nimellä 15671: sille. kulkeva kuluttajaväestön ostovoiman kuih- 15672: Tasan kaksi vuotta sitten julkaisi Karjalai- duttaminen. Saneeraus imee kansantaloudesta 15673: sen-Karttusen hallitus erinomaisen ohjel- ostokykyistä kysyntää ja aiheuttaa uusia 15674: mansa. Jo toukokuussa ilmoitti rahaikirstun tukkeutumia kansantalouden kanaviin. Sa- 15675: vartijaksi asetettu kokoomuslainen ministeri neerauksen nimellä kulkevat hintojen koro- 15676: Karttunen, että kirstu on tyhjä ja että ali- tUJkset vain jouduttavat inflaation kasvua, 15677: jäämä tulee esiintymään kokonaist•a 20 mrd. mistä hyötyvät ainoastaan suurtyönantajat 15678: vanhana markkana. Aukon peittämiseksi ja muut suuromist.ajat. 15679: hallitus korotti tupakan ja Alkon tuotteiden On selvää, että nykyisen h~lituksen ja sen 15680: hintoja sekä autoveroa. Mutta vuoden vaih- edeltäjien harjoittaman talouspolitiikan seu- 15681: teessa valtion kassaa oli kuitenkin jälleen pai- raukset rasittavat nimenomaan vähäv·arai- 15682: kattava tilapäisluotoilla. Tällainen rahapoli- sia kansalaisia. Mutta niistä on haittaa 15683: tiikka, jot·a nykyinenkin hallitus harjoittaa, myös koko kansantaloudelle. Vähittäiskaupan 15684: on taas ollut omiaan vähentämään muiden myynti kasvoi viime vuonna ainoastaan 3 %. 15685: luotontarvitsijain mahdollisuuksia ja siten li- Kasvu olisi ollut vieläkin vähäisempi ilman 15686: säämään työttömyyttä esim. rakennusalalla. joulukuun ostoryntäystä, joka johtui siirty- 15687: Kunnatkin ovat joutuneet tämänkin hallituk. misestä uuteen liikevaihtoverotukseen. 15688: sen aikana samanlaisen vippipolitiikan koh- Maksukykyisen kysynnän heikkous johtuu 15689: teeksi, mikä ei suinkaan koidu vähätuloisten ratkaisevasti palkkojen jälkeenjääneisyy- 15690: kuntalaisten eduksi. destä. Tarkoitan tietysti metsätyöläisiä ja 15691: Toi:sen saneerauskirroksen merkittävimpiin muita pienipalkkaisia, en herroja johtajia ja 15692: toimenpiteisiin kuului mm. sokerinhinnan korkeapaikkaisia virkamiehiä. Työehtosopi- 15693: korottaminen. Ja mikä oli tulos? Toisen musten mukainen palkkataso on tällä het- 15694: saneerauskierroksen päätyttyä kesäkuun kellä noin 42 % vuoden 1956 yleislakon 15695: alussa viime vuonna todettiin, että tarvitaan päättämissopimuksen palkkatasoa korkeampi, 15696: kolmas saneeraus. Muuten valtiontalouden mutta kun elinkustannusindeksi on vastaa- 15697: vajaus uhkaa nousta 330 milj. nykymark- vana aikana noussut peräti 55%, ovat reaali- 15698: kaan. palkat al·entuneet 8 %. Vaikka työläisten 15699: Kolmannen saneerauskierroksen kohteina taloudellisen aseman kehitystä tarkasteltai- 15700: olivat jälleen tupakan ja Alkon tuotteet sekä siin käyttämällä sopimuspalkkojen sijasta 15701: rautatie-, puhelin-, lennätin- ja postimaksut. mittarina ns. ansioita, joihin työnantajataho 15702: Syksyllä nostettiin maataloustuotteiden vä- ja hallituskin vastauksessaan viittaavat, ei 15703: hittäishintoja. Ja mikä oli käytännön tulos tulos näytä kovinkaan herkulliselta. Tältäkin 15704: kolmannesta saneerauksesta? Äslrettäin pitä- pohjalta laskien saadaan teollisuuden mies- 15705: mässään puheessa nykyinen valtiovarainmi- puolisten työntekijäin reaaliansiot vain 3 % 15706: nisteri kertoi, että viime vuoden lopussa korkeammiksi vuoden toisen neljänneksen 15707: valtiontaloudella oli 280-290 milj. nyky- tasoa. Naispuolisten työntekijäin reaaliansiot 15708: markan vajaus ja että tuolloin oli turvaudut- ovat yhä samalla tasolla kuin kahdeksan 15709: tava valtiollisten rahalaitosten tuottoihin. vuotta sitten. Kuitenkin samana aikana on 15710: Nyt onkin sitten päästy neljänteen sanee- maamme teollisuuden tuotanto kasvanut yli 15711: rauskierrokseen. Siihen kuuluva.t tunnetut 45% ja työläistä kohti laskettuna noin 30%. 15712: kulutustarvikkeiden liikevaihtoverotus, soke- V:ai·kka kapitalistisen maailman suhdanne- 15713: rin uusi roima hinnankorotus, maatalous- kuva ei olekaan tällä hetkellä täysin yhtenäi- 15714: tuotteiden hinnankorotukset, Alkon tuottei- nen, on se kuitenkin siksi hyvä, että meidän 15715: den, virvoitusjuomien hintojen ja mitä moni- maassamme pitäisi olla mahdollisuudet pal- 15716: naisimpien maksujen korotukset sekä paikko- jon vireämmälle talouselämän kehitykselle 15717: la:inavero. Minkähänlainen on tämän neljän- kuin viime ja tänä vuonna on ollut. Puun- 15718: nen saneerauskierroksen lopputulos? Edelli- jalostustuotteiden vienti on sujunut yleensä 15719: sistä saa.tujen kokemusten nojaJla tekee mieli hyvin ja hinnat ovat olleet noususuunnassa. 15720: uskoa, mitä nykyinen valtiovarainministeri Niinpä valkaisemattomasta sulfaattiselluloo- 15721: äskettäin vakuutti: Valtiontalouden on tänä sasta saatiin tämän vuoden tammikuussa 15722: 296 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 15723: 15724: 15725: 13 % korkeampi hinta kuin viime vuoden sista. Alan tuotteiden tullej·a EFTAn osalta 15726: vastaavana aikana. Silkkiselluloosan vastaava on tosin yleensä alennettu vasta 20 % : lla, ja 15727: hinnannousu oli 7 %, muun valkaistun sulfii- seuraava 20 %: n •alennus tapahtunee vasta 15728: tin 8 %, valkaisemattoman sulfiitin 13% ja tämän vuoden toukokuun 1 päivänä, mutta 15729: mäntysahatavaran 16% korkeat. Joidenkin näillä aloilla alettiin valmistautua kilpai- 15730: vientituotteiden QISalta on tapahtunut hin- lun kiristymiseen jo huomattavasti ennen 15731: nanalennuksia, mutta ne ovat olleet aivan EFTAan liittymistä. V:al"Sinkin eräillä teks- 15732: vähäisiä. Viennin ostovoimaa kuvaava ulko- tiiliteollisuuden aloina Suomi on joutunut jo 15733: maankaupan hintasuhde on niin ikään ollut nyt !luovuttamaan asemiaan ulkomaiselle, 15734: vahvistumaan päin. Tämähän on jo useita erityisesti EFTA-maiden teollisuudelle. 15735: vuosia ollut maallemme mitä edullisin. Jos Niinpä esim. villakäsityölankoja tuotiin maa- 15736: vuosi 1935 otetaan vertailukohteeksi, saada:an hamme viime vuonna 7 milj. nykymarkan 15737: hintasuhdeindeksiksi viime vuodelta piste- arvosta, mikä on 72 % enemmän kuin vas- 15738: luku 149. taava tuonti EFTAan liittymisvuonna eli 15739: Eaikesta tästä huolimatta oli jo viime ke- 1961. Nimenomaan EFTA-maista on mainit- 15740: sänä nähtävissä, että työttömyys lisääntyisi, tujen lankojen tuonti samana aikana kasva- 15741: vieläpä erityisesti rakennustuotannossa, me- nut yli kolminkertaiseksi. 15742: talli-, tekstiili- sekä lrenkä-, vaatetus- ja Vastauksessaan hallitus suorastaan kers- 15743: ompeluteollisuudessa. Työnvälitystoimistojen kuu sillä, miten erinomaisesti valtiovalta on 15744: kirjoissa oli huhtikuun alussa 33 000 työn- muka hoitanut työttömien asian. Kuluneen 15745: hakijaa; tämäkään luku ei ole todellinen. talvikauden aikana eduskuntaryhmämme on 15746: Eniten on työttömiä ollut rakennustyöläisten kuitenkin saanut asiasta kokolailla toise:trlai- 15747: keskuudessa. Nyt voidaan selvästi jo nähdä, sen kuvan. Työttömyystyömaiden työläiset 15748: että ·asuinrakennustuotann\ln piirissä hääräi- sekä kokonaan työtä vaille jääneet ovat 15749: leville keinoUelijoille myönnetyt verohelpo- kääntyneet ryhmämme puoleen sekä lähetys- 15750: tukset ovat olleet hukkaan heitettyjä rahoja. töin että kirjelmin. Ryhmäämme kuuluvat 15751: Niiden avulla tosin kiihdytettiin asuinralren- kansanedustajat ovat puolestaan käyneet tu- 15752: nustuotant,oa, mutta vain lyhyeksi ajaksi, tustumassa moniin työttömyystyömaihin. 15753: kun taas tuotannon pysyvän kasvun edelly- Kaikki näin saatu ensi käden tieto osoittaa, 15754: tybiä ei ole täten hiukkaakaan vahvistettu. että hallituksella ei tosiaankaan ole aihetta 15755: Metalliteollisuuden tuotannon supistumi- kerskumiseen. 15756: nen ja alalla oleva työttömyys johtuu osaksi Kun viime vuoden syksyllä alkoi ilmetä 15757: Neuvostoliittoon suuntautuvan viennin vähe- l.aajenevaa työttömyyttä, viivyteltiin silloi- 15758: nemisestä. Erityisesti laivojen ja suurten sen hallituksen taholla pitkään työttömyys- 15759: toimitusten osalta on 5-vuotisrurrkosopimuk- työmaiden avaamisessa. Sitä suurempi kiire 15760: seen sisältyviä artikkeleita toimitettu vientiin näyttää nyt istuvalla hallituksella olevan 15761: jo vuosina 1961-1962 siinä määrin, että näiden työmaiden sulkemisessa piittaamatta 15762: jäljellä olevat toimitukset eivät riitä takaa- vähääkään siitä, että ns. vapaina työmarkki- 15763: maan täystyöllisyyttä alan tuota11tolaitoki- noilla ei ole työtilaisuuksia avoinna. Yhtenä 15764: sille. Ellei lisätilauksia saada, tulee metalli- esimerkkinä kansalaisten huolestumisesta 15765: teollisuustuotteiden vienti Neuvostoliittoon mainitsen Kemissä kuluvan kuun 5 päivänä 15766: tänä vuonna supistumaan viimevuotisesta pidetyn Lapin läänin käsittäneen työttömien 15767: ennakkoarvion mukaan noin 38% ja alustoi- työllisyystyömaiden työntekijäin sekä kun- 15768: mitukset noin 35 %. Asia on ollut myös halli- tien edustajien neuvottelukokouksen kirjel- 15769: tuksen tiedossa, joten sen olisi pitänyt ryhtyä män. Sen mukaan huhtikuun 15 päivään eli 15770: toimenpiteisiin lisätilausten saamiseksi. Se huomiseen mennessä valtiovallan toimesta 15771: olisi kuitenkin edellyttänyt myös vastaavan on sanottu irti valtion työllisyystöistä La- 15772: suuruista Neuvostoliitost·a tapahtuvan tuon- pissa noin tuhatkunta työläistä. Lisäksi on 15773: nin lisäämistä, mutta sellaisen aikaansaami- useilla valtion työmailla ilmoitettu työnteki- 15774: nen lienee nykyisenlaiselle hallitukselle ylivoi- jöille, että kaikki niillä työskentelevät sano- 15775: maista. taan irti kuluvan kuun loppuun mennessä. 15776: Tekstiili- sekä kenkä-, vaatetus- ja ompe- Oulun työvoimapiirissä taas on ilmoitettu, 15777: luteollisuudessa työttömyys on · pera1sm että kaikki työttömyystyöt lopetetaan 15.5. 15778: EFTAan liittymisen aiheutt·amista v·aikeuk- mennessä. Näin siis aiotaan menetellä siitä 15779: Metsä· ja uittotyöpalkat. 297 15780: 15781: huolimatta, että mm. metsätöiden nyt ollessa levat 1,77 1,95 mark.aJU välillä ja kahden 15782: päättymässä työttömien määrä entisestään viikon tili veronpidätysten jälkeen on 135- 15783: lisääntyy. 150 mk. Kun siirtotyömaalla tuosta määrästä 15784: Nykyisenkin hallituksen aikana on tehok- saattaa kulua perheenisän omaan elantoon 15785: kaasti käytetty jo aikaisemmilta vuosilta noin puolet, niin ymmärrämme, että ilman 15786: tunnettu silmänkääntötemppua: kortistoista sosiaalilautakunnan tukea perheen on mah- 15787: on kylmästi poistettu kaikki ne työtä vailla dotonta tulla toimeen. 15788: olevat, jotka eivät ole voineet lähteä osoite. On rtotta, ettei kaikki edellä sanottu ole 15789: tuille siirtotyömaille tai ovat niHtä oma- yksinomaan nykyisen hallituksen syytä. To- 15790: aloitteisesti poistuneet, olivatpa sitten palk- sin se on muodostettu virkamiehistä, jotka 15791: kaus-, majoitus- tai muut olosuhteet niillä tähänkin asti ovat ~aatineet hallitusten ja 15792: miten kurjat ja alkeelliset tahansa. Tämän- hallitusherroj.en, poliittistenkin ministerien 15793: päiväisten lehtitietojen mukaan eraassa vakauttamis-, saneeraus- ja muut suunnitel- 15794: kunnassa lääninhallituksen päätöksellä 11- mat. Niinpä Lehdon hallitus onkin mitä tun- 15795: henkisen perheen isä, joka ei ole voinut läh- nollisimmin seurannut edeltäjäinsä edusta- 15796: teä k·aukana olevalle siirtotyömaalle, perheen maa talouspoliittista linjaa hintojen, maksu- 15797: äidin ollessa sairas, on määrätty työlaitok- jen ja verojen korotuksia suorittamalla ja 15798: seen eli arkikielellä sanottuna pakkotyöhön. saattanut kansalaiset, eritoten vähävaraiset 15799: Hänen rikoksensa on ollut se, että perhe yhä suurempiin vaikeuksiin. Miten on sosi- 15800: on elääkseen joutunut kääntymään sosiaali- aalipolitiikan laita? Siitä huolimatta, että 15801: huollon puoleen, kun isäille ei ole ollut koti- esim. kansaneläkkeitä, lapsilisiä ja muita 15802: seudulla jatkuvasti työtä. Tämä tapaus lie- sosiaalisia avustuksia olisi jo aikoja sitten 15803: nee vielä yksinäinen ääriesimerkki tämän pitänyt korottaa elinkustannusten nousua 15804: päivän hyvinvointivaltiosta, mutta ken tie- vastaavasti, sellaisia esi,tyksiä ja toimenpi- 15805: tää, eikö olisi suunnitteilla sen yleisem- teitä tältä hallitukselta on ollut turha odot- 15806: pääkin toteuttamista. Onhan nimittäin aina taa. Näin siitä huolimatta, että kansaneläke- 15807: ministeriössä asti korkea-arvoisia työvoima- lai.tokselle ja valtiolle on vuosittain kertynyt 15808: viranomaisia, jotka nimittelevät työttö- näihin tarkoituksiin varoja enemmän kuin 15809: miksi joutuneita ,pinnareiksi" ja ,työtä vie- niitä niihin käytetään. 15810: roksuviksi". Tähän suorastaan uskomatto- Olemme tehneet välikysymyksemme lähin- 15811: malta tuntuvaan seikkaan on muuten kiinni- nä kiinnittääksemme huomiota metsätyö- 15812: tetty huomiota ryhmämme tänään jättä- läisten ja heihin verrattavien vähäosaisten 15813: mässä kyselyssä. k.aJUSalaisten aseman pikaisen parantamisen 15814: Työttömyystyömaiden palkat muodostavat välttämättömyyteen. Vastauksessaan hallitus 15815: kokonaan oman murheellisen lukunsa. Halli- katsoo kuitenkin, että se on jo tehnyt kai- 15816: tus katsoo selviävänsä asiasta kätkeytymällä ken, mihin sillä muka on ollut mahdolli- 15817: alan työehtosopimuksen taakse. Se on huono suuksia. Se ei siis aiokaan tehdä mitään ny- 15818: keino. Ehkä on vikaa työehtosopimuksissa- kyisen taloudellisen vinosuuntauksen muutta- 15819: kin, mutta suurin syy on niiden toteutta- miseksi, ja tuskin se siihen pystyisikään. 15820: jissa. Työläiset kertovat, että sopimuksia Siksi olemmekin sitä mieltä, että nykyinen 15821: pyritään valtiovallan toimesta tulkitsemaan hallitus on vaihdettava sellaiseen, joka kuun- 15822: työntekijäin kannalta niin epäedullisesti t.elee kansankin ääntä ja ottaa huomioon sen 15823: kuin suinkin. Jotkut työmaiden mestarit tarpeet ·eikä noudata yksinomaan suuromis- 15824: taas kertovat, että he haluaisivat maksaa tajien vaatimuksia. 15825: työläisille käyvän palkan ja antaa kunnolli- Lisäperusteluna epä:luottamuslauseelle ha- 15826: sia urakoita, mutta ministeriön herrat puut- luan vielä sanoa, että yksinomaan suurkapi- 15827: tuvat heti kiivaasti asiaan. Tulokset ovat sen talistien etuja ajava politiikka aiheuttaa 15828: mukaiset. Valtion ns. työllisyystöissä mak- maalle ja kansalle muitakin vaaroja kuin 15829: settavat palkat jäävät jälkeen jopa metsä- pelkästään taloudellisia vahinkoja. Tuoreim- 15830: työläistenkin palkoista. Ryhmällemme todis- paan esimerkkiin vedoten viittaan eilisen 15831: tusaineistoksi lähetetyt ~ukuisat palkkanau- Satakunnan Kansan selostukseen Porissa 15832: hat, joita kansa sanoo, kuvaavasti kyllä, la- pidetystä Reservin Aliupseerien Liiton vuo- 15833: pamadoiksi, ovat murheellista luettavaa. sikokouksesta, joka on otsikoitu , Onko 15834: Perheellisten työntekijäin tuntiansiot vaihte- meillä rauha vapautta kalliimpi?" Suurkapi- 15835: 38 500/64 15836: 298 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 15837: 15838: 15839: talistit ja äärioikeisto tarkoittavat omien pyy- pienituloisten toimeentulon yleiseen vaikeu- 15840: teittensä mukaista vapautta riistää niin met- tumiseen, eduskunta toteaa, että hallitus ei 15841: sätyöläisiä kuin muitakin palkansaajia, yllä- nauti eduskunnan luottamusta, ja siirtyy 15842: pitää työttömyyttä ja siirtotyömaajärjestel- päiväjärjestykseen." 15843: mää. He tarkoittavat vapaudella vapautta 15844: toimia kansan edusta ja turvallisuudesta Ed. P a a s i o: Herra puhemies! Metsä- 15845: piittaamatta. Kansalle rauha varmasti on 'alan palkat ovat jo usean vuoden ajan olleet 15846: kallein ja tärkein asia. esillä sekä eduskunnassa että muualla, missä 15847: Jo sen vuoksi, etteivät suurpääoman tu- työpalkoista on ollut puhetta. Näyttää siltä, 15848: kemien oikeistovoimien juonittelut onnistuisi ettei tämä kysymys metsätyöläisten ansioista 15849: ja aiheuttaisi korvaamattomia vahinkoja, siirry pois päiväjärjestyksestä ennen kuin 15850: maahan on saatava poliittisesti vastuussa jälkijättöisyys alalta poistuu. Se taas on 15851: oleva hallitus. Tällä en tietenkään tarkoita pulma, josta ei selvitä ilman, että metsätyö- 15852: kokoomuksen havittelemaa ha111tusta, jossa läiset itse ottavat huolehtiakseen eduistaan 15853: se olisi vallan kahvassa. Kokoomuksen mu- samaan tapaan kuin muiden työalojen työ- 15854: kanaolosta saatiin edellisen hallituksen ai- läiset tekevät eli järjestäytymällä, muodosta- 15855: kana kyllin karvaita kokemuksia. Todellinen malla voimakkaita metsätyöläisten ammatil- 15856: parannus tilanteeseen saadaan vasta sitten, Hsia osastoja ja niille vahvan keskusliiton. 15857: kun työväen ryhmät ryhtyvät vakavaan yh- Me voimme eduskunnassa yritää huoleh- 15858: teistyöhön käänteen aikaan saamiseksi tia metsätyöläisten eduista. Mutta emme il- 15859: maamme talouspolitiikan hoidossa. Jo tähän meisesti tule siinä kyllin hyvin onnistumaan, 15860: mennessä olisi monia raskaita iskuja voitu mikä johtuu tämän työalan erikoisolosuh- 15861: torjua, jos yhteistyötä olisi ollut, jos olisi teista, jotka poikkeavat kovin paljon muiden 15862: yhdessä sovittu menettelystä ja tavoitteista työalojen olosuhteista. Siksi on aihetta jäl- 15863: työväen ja muiden vähävaraisten kansalais- leen kerran painottaa metsätyöläisten järjes- 15864: ten hyväksi. Tähän asti yhteistyö on supis- täytymisen vaikutusta heidän ansiotasonsa 15865: tunut satunnaisiin tapauksiin ja sosialide- korkeuteen. Tähän voidaan sanoa, että on- 15866: mokraattisen puolueen oikeistojohtajien han jo nytkin olemassa metsätyöntekijöiden 15867: osalta vaalitaktilliseen oppositioasenteeseen. ammatillista järjestäytymistä ja että alan 15868: Työväen ryhmien ja puolueiden yhteistyö ammatillinen liitto on toisena osapuolena 15869: ei suinkaan sulje pois, vaan edellyttää yh- ollut tekemässä metsätöitä koskevaa työehto- 15870: teistyötä myös muiden, palkansaajien, pien- sopimusta. Totta. Mutta jos ammatillinen 15871: viljelijäin ja keskiryhmien lmnnatusta naut- järjestyneisyys pysyt·telee nykyisellä tasolla 15872: tivien ryhmien kanssa. Sellaista muutosta eli a:lle 10 %: n määrässä alalla työssä sään- 15873: poliittiseen tilanteeseen odottavat erittäin nöllisesti, vaikkakaan eivät kaikki ympäri 15874: laajat kerrokset. Siis irti yhteistyöstä suur- vuoden, työskentelevistä, niin tilanne on ja 15875: pääoman ja äärioikeiston asialla olevan ko- pysyy huonona. Toivottavasti tämä tosiasia 15876: koomuksen kanssa. Yhteistyöhön kansan suu- tunnustetaan ja ryhdytään sen edellyttä- 15877: ren enemmistön etujen pohjalta eli suunta miin toimiin metsätyöläisten keskuudessa. 15878: vasempaan, askel parempaan. Kun täällä parissa edellisessä puheenvuo- 15879: Edellä sanottuun nojaten ehdotan, että rossa mainittiin, että sosialidemokraatit ei- 15880: eduskunta hyväksyisi seuraavan päiväjärjes- vät olisi olleet aikaisemmin lämpimästi 15881: tykseen siirtymismuodon: metsätyöläisten palkkojen korottamisen kan- 15882: ,Vastoin ,eduskunnan tahtoa ja metsä- nalla, niin tämä väite on virheellinen. Sosi- 15883: palkkalain nimenomaista säännöstä hallitus alidemokraatit ovat nimenomaan kunnioitta- 15884: on jättänyt huolehtimatta siitä, että metsä- neet ammat.tiyhdistysliikkeen kantaa minimi- 15885: työntekijäin palkat olisi uudella työehtosopi- palkkakysymyksessä. Ammattiyhdistysliike on 15886: muksella nostettu puunjalostusteollisuuden ollut tiukasti minimipalkkalainsäädäntöä 15887: miespuolisten työntekijäin ansioiden tasolle. v.ast,aan meillä. Tästä lähtien sosialidemo- 15888: Tämän vuoksi ja kun hallituksen harjoitta- kraatit eivät ole pyrkineet tämän mukaisen 15889: ma työnantajapiirejä suosiva politiikka on lainsäädännön aikaansaamiseen ennen kuin 15890: johtanut hintojen ja maksujen jatkuvaan kävi ilmeiseksi, että ammattiyhdistysliikkeen 15891: kohoamiseen, kansalaisten verorasituksen kas- tietä ei tätä kysymystä kuitenkaan voida 15892: vamiseen sekä metsätyöntekijäin ja muiden pelkästään ja nopeasti korjata. Sen jälkeen 15893: Metsä- ja uittotyöpalkat. 299 15894: 15895: olemme olleet mukana tässä yrityksessä hoi- telu sekä naurattaa että tuottaa murheellista 15896: taa kysymys nimenomaan juuri minimipalk- mieltä, eikä asia varmaan ole unohtunut itse 15897: kalainsäädännön avulla. Olen epäuskoinen metsätyöntekijöidenkään keskuudessa. Mutta 15898: siihen nähden, kuten jo edellä sanoin, että lausukaamme ilmi tyytyväisyys, jos Maa- 15899: tämä kysymys on tämän lainsäädännön kansan edustama käsitys tästä lähtien saisi 15900: avulla hoidettavissa. Kyllä siinä tarvitaan niin paljon jalansijaa maalaisliiton eduskun- 15901: metsätyöläisten omaa järjestyneisyyttä, oma- taryhmässä, että se rohkenisi todella olla 15902: toimisuutta. Nähtäväksi jää, kuinka paljon mukana, kun pyritään vakavass·a mielessä pa- 15903: sitä asiaa sitten tämän lain avulla voidaan rantamaan metsätyöläisten palkkausta, ku- 15904: hoitaa. Toivotaan nyt kuitenkin parasta. ten on aihetta tehdä kaikilla niillä työaloilla, 15905: Itse välikysymyksessä sekä hallituksen joilla jälkijättöisyys paikoissa on tuntu- 15906: vastauksessa ja täällä jo pidetyissä puheen- vampi ja alan työntekijöiden omatoimisuus 15907: vuoroissa on käsitelty metsäpalkkoja tehty- ei pysty tilannetta parantamaan. Kysymys 15908: jen sopimusten ja voimassa olevan lain pe- on tällöin yhteiskunnallisen oikeudenmukai- 15909: rusteella. Tämä vapauttaa minut toistamasta suuden toteuttamisesta, sillä onhan yhteis- 15910: jo sanottua. On kuitenkin todettava, että kunnan selvä velvollisuus asettua heikom- 15911: metsätyöläisten ansiotaso on tätä nykyä hie- man puolelle siinä etutaistelussa, jota tais- 15912: man parempi kuin muutama vuosi sitten, telu palkoistakin on. Metsätyöläisten palkka- 15913: jolloin tähän asiaan alettiin tällä eduskun- asiassa on täällä ollut hämmästyttävän pal- 15914: nassa kiinnittää enemmän huomiota. Miten jon tukea työnantajien näkökohdilla, vaikka 15915: paljon tilanne on parantunut, on vaikeasti työnantaja kaiken aikaa on ollut vahvempi 15916: arvosteltavissa sen kirjavuuden vuoksi, joka osapuoli itse työmailla. Maalaisliiton on ollut 15917: jopa tilaston arvoa tapailevien ·alan palk- sangen vaikeata asettua metsätyöntekijöiden 15918: kausta selvittelevien tutkimusten kesken val- puolelle, mikä on ymmärrettä vääkin, sillä 15919: litsee. Väitetään, että emävalheenkin jälkeen maalaisliiton piirissä ja sen kannattajistossa 15920: tulee vielä tilasto. Mutta lienee kuitenkin on väkeä, jotka teettävät metsätöitä, eikä 15921: uskottava, että joltistakin korj.austa sen- heidän etujaan sovi loukata vaatimalla met- 15922: tään on metsäpaikoissa tapahtunut, vaikka sätyöntekijöiHe parempaa palkkaa. Vasta 15923: hyvällä syyllä voidaankin sanoa, ettei voi- kun poliittinen paine muodostui kovin uh- 15924: massa olevan lain tarkoitusta ole tähän men- kaavaksi, maalaisliittokin alkoi paremmin 15925: nessä toteutettu. Se taas jää hallituksen ja ymmärtää metsätyöntekijöitten näkökohtia. 15926: viranomaisten syntitaakkaa lisäämään. Lukuunottamatta joitakin aniharvoja 15927: Kun alan uusi työehtosopimus solmittiin, poikkeustapauksia, on metsätöillä ansaitut 15928: kirjoitettiin siitä luonnollisesti sanomaleh- palkat aina olleet kovin heikot. Itse työ on 15929: dissä. Tässä kirjoittelussa olivat nähtävissä kuulunut raskaimpiin, mutta ansiot alhai- 15930: tietynlaiset piirteet. Niinpä Uuusi Suomi simpiin. Metsistä saatu taloudellinen hyöty 15931: puhui metsäpalkkajupakasta, mutta Maa- on näin ollen tullut kohtuuttoman suuressa 15932: kansa, joka teki voitavansa maalaisliiton määrässä muiden kuin metsätöitä tehneiden 15933: kannalta huonon tilanteen parantamiseksi osaksi. Metsäteollisuus ja metsien omistajat 15934: metsätyöntekijöiden keskuudessa, sortui itse- ovat valvoneet aina etunsa, mutta metsätyö- 15935: tiedottoman huumorin viljelyyn kertomalla läinen on jäänyt sille osalle, minkä isoiset 15936: mm., että metsätyöntekijöiden palkkauksessa osapuolet ovat suvainneet hänelle luovuttaa. 15937: aletaan päästä tuloksiin ja ,maalaisliiton Kun tämä osa ei koskaan ole ollut ylen run- 15938: sitkeä työskentely on kantamassa hedelmää" saskätinen, on siitä seurannut, että alinomai- 15939: ja että on oltava tyytyväisiä siitä, ,että nen köyhyys ja suoranainen puutekin ovat 15940: työnantajataho näyttää nyt entistä parem- olleet metsätyöläisen ja hänen perheensä 15941: min ymmärtävän metsäalan kunnollisen lähimmät tuttavat. Muiden a:lojen työläiset 15942: palkkauksen merkityksen samaan tapaan ovat aikojen kuluessa yrittäneet kohentaa 15943: kuin maalaisliiton keskuudessa on ajat sit- metsätyöläistenkin asemaa, mutta tulokset 15944: ten ymmärretty" jne. Meistä, jotka muis- ovat jääneet vähäisiksi lähinnä siitä syystä, 15945: tamme sen surkean näytelmän, joka tässä että metsätöitä tehneet ja tekevät eivät ole 15946: salissa näyteltiin runsas vuosi takaperin itse olleet sanot.tavastikaan mukana tässä 15947: maalaisliiton toimesta metsätyöntekijäin yrittämisessä. Kuten edellä sanoin, sama syy 15948: palkkauksen <Yllessa esillä, tällainen kirjoit- on yhä vaikuttamassa siihen, että metsätyö· 15949: 300 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 15950: 15951: 15952: palkat ovat jääneet yleisestä palkkakehityk- osoittaisi, mikä asiassa on totuus. Hallitus 15953: sestä jälkeen. Eduskunnan taholta on yri- siis voisi sen lisäksi, että se seuraa asioita 15954: tetty tilannetta myös parantwa, mutta tääl- ja valvoo työehtosopimuksen noudattamista, 15955: läkin on metsätyöntekijöiden etujen puolta- joka onkin tärkeä asia, jopa oma-aloitteisesti 15956: jia ollut liian vähän, joten tulokset ovat jää- ottaa selville, mikä näissä metsäpalkka-asi- 15957: neet täälläkin odotuksia vähäisemmiksi. Il- oissa on totuus. Jos hallitus kaipaa kannus- 15958: meisesti eräänlaisia metsätyöntekijöiden pe- tinta asiassa, niin epäilemättä eduskunta on 15959: riaatteellisia ystäviä kyllä täältä löytyy, valmis neuvomaan hallitusta noin menette- 15960: mutta kun on tullut eteen hetki, jolloin olisi lemään. 15961: pitänyt ryhtyä käytännöllisiin tekoihin, ovat En ole vallan varma siitä, onko välikysy- 15962: verukkeet ja vastatoimenpiteet kyllä löyty- myksen tekijöillä ollut tarkoitus auttaa met- 15963: neet. sätyöntekijöitä saamaan olosuhteisiinsa pa- 15964: Voimassa oleva [aki metsätyöpalkoista ei rannusta vai onko välikysymyksellä tarkoitus 15965: ole suuremman moitteen aihe. Kysymys on pyrkiä joihinkin muihin päämääriin. Tätä 15966: vain lain toteuttamisesta, ja siinä kohden kysymystä joutuu harkitsemaan siitä syystä, 15967: on vastuu hallituksen. Vastauksessaan halli- että välikysymys tehtiin jokseenkin samaan 15968: tus pyrkii osoittamaan, että se on tehnyt aikaan kuin metsäalan uusi työehtosopimus 15969: kaiken, minkä ~aki käskee sen tekemään. oli tulossa allehlrjoitusvaiheeseen. Välikysy- 15970: Myönnettäköön, että laissakin saattaa olla myksen tekijäin olisi odottanut, jos kerran 15971: sellaisia vikoja, jotka estäviilt tai eivät aina- uSkovat välikysymyksen voimaan ja merki- 15972: kaan neuvo hal<litusta lain tarkoituksia ta- tykseen, tulevan esille vaatimuksineen hy- 15973: voittelemaan siinä mielessä kuin lainsäätäjä vissä ·ajoin ennen kuin työehtosopimus alle- 15974: on tarkoittanut. On todettava, että vaikka kirjoitettiin. Mutta olipa tuon asian laita 15975: halli.tus onkin voinut helposti tulkita metsä- mikä tahansa - sehän selviää keskustelun 15976: työalaa koskevaa työehtosopimusta alalla aikana - niin me voimme kuitenkin omistaa 15977: yleiseksi ja sellaisena kaikissa metsätöissä huomiota metsätyöläisten asialle tälläkin ker- 15978: sovellettavaksi, niin yleisen ansiotason mää- ralla. 15979: ritteleminen on nähtävästi hämärä asia halli- Sosialidemokraattien tätä asiaa koskeneen 15980: tuksellekin. Mutta kun muistamme, miten 15981: vähin vaivoin voidaan ja on voitu määritellä välikysymyksen seurauksena joka tapauksessa 15982: yleinen ansiotaso, kun on oHut esillä maata- aikanaan oH, että nyt tehty sopimus tuli 15983: louden hintalain soveltaminen, niin uskoisi, tehdyksi yleisemmän huomion ilmapiirissä 15984: ettei ansiotason määrittely metsämiehistä kuin ennen ja se ilmeisesti on vaikuttanut 15985: kysymyksen ollen olisi sen vaikeampaa. Niin myös sopimuksen sisältöön. Toivoa sopii, että 15986: kuitenkin taitaa olla, mutta tällöin onkin työehtosopimuksen ja metsäpalkkoja koske- 15987: kysymys palkansaajain eduista eikä tuotta- van l·ain soveltaminen seuraa myös sen ylei- 15988: jien ja työnantajain eduista. seksi katsottavan edun vaatimuksia, joka tar- 15989: Mainitsin jo metsätyön palkkatUastoista, koittaa metsätyöläisten aseman parantamista. 15990: mutta totean vielä niiden epäluotettavuuden. Välikysymyksessä ja hallituksen vastauk- 15991: Niissähän päädytään aika pa;ljon erilaisiin sessa kosketollaan myös viimeaikojen hinta- 15992: tuloksiin, ja hallituksen vastauksessa viita- kehitystä, elinkustannusten voimakasta ja 15993: taan erääseen epämääräisyyteen, joka koskee jatkuvaa nousua sekä työllisyystöissä mak- 15994: moottorisahan käyttöä ja siitä johtuvia kus- settavia palkkoja. Nämä ovat kipeitä asioita 15995: tannuksia. Asiaa julkisuudessa arvosteltaessa kaikki. Hintojen nousu on jatkunut jo pitkät 15996: on osoitettu, että tilastolliset luvut ovat vir- ajat, eikä ole takeita siitä, ·etteikö samaa lin- 15997: heelliset, mutta hallitus näyttää kuitenkin jaa edelleen jatkettaisi. Hallituksen vastauk- 15998: niihin luottavan. Huomataan, että metsätyö- sen hintakehityksen kulkua koskeva kohta on 15999: läisten palkoista on kolmenlaisia tilastolu- asettelultaan kuvaava. Puhuessaan kustan- 16000: kuja, ja niiden lisäksi on se todellinen eli nusten noususta hallitus näkee ensimmäisenä 16001: metsätyöntekijän todella saama palkkatulo. nousseiden pal>kkojen vaikutuksen ja niiden 16002: Mikä se on, näyttää vaikeasti selvitettävältä. jälkeen vasta muita tekijöitä, mm. maailman- 16003: Jotta ei jouduttaisi tekemään ratkaisuja markkinahintojen nousun, liikevaihtoveron 16004: nam arveluttavien lukujen perusteella, pi- vaikutuksen ja maatalouden hintatasolain 16005: täisi hallituksen suorituttaa tutkimus, joka toteuttamisen. Tosiasia on tavallisen kansa- 16006: Metsä- ja uittotyöpalkat. 301 16007: 16008: laisen mielestä, että muut tekijät ovat nosta- han on ollut jälleen viime aikoina puhetta. 16009: neet clinkustaJIIDuksia, mutta palkat ovat tul- Hallitus on pannut toimeen verojen nousuja, 16010: leet hitaasti jäljessä, jopa niin, että ne ovat ja ken tietää, mitä sillä vielä on tarjolla 16011: tällä hetkellä jäljessä nousseesta hintakehi- Suomen kansalle. Tämänlaatuisen hallituksen 16012: tyksestä tuntuvasti. olemassaolo on kertomus siitä, mille .asteelle 16013: Työllisyystyömaiden huonoista palkoista porvarillisten puolueiden, maalaisliitto niiden 16014: on eduskunnassa puhuttu meidänkin taholta joukossa, poliittinen toiminta on painunut. 16015: moneen kertaan. Teimme asiasta viime Selvempää näyttöä kyvyttömyydestä hoi- 16016: vuonna välikysymyksenkin ja pyrimme siinä taa valtakunnan tärkeitä asioita tuskin voi- 16017: niinkin vaatimattomaan tulokseen, kuin että daan ajatella. Kun oli jo varsin varhain 16018: siirtotyömaille määrätyille työntekijöille ennustettavissa, että näin tulee käymään ja 16019: maksettaisiin päivärahaa tavallisen palkan ettei näköpiirissä ole mahdollisuutta selvitä 16020: lisäksi, koska eläminen vieraalla paikkakun• sanottujen puolueiden toimesta selvemmille 16021: nalla tulee kalliimmaksi, kuin jos voi käydä vesille, nousi etsimättä ·esille vaatimus vet<>a- 16022: työssä kodista päin. Mutta porvarillinen misesta valitsijoihin. 16023: rintama on ollut tässä asiassa järkkymätön. Viime aikoina on kyllä paljonkin puhuttu 16024: Hallitus tyytyy vastauksessaan mainitsemaan hallituskysymyksestä ja siitä, miten nimen- 16025: tästä asiasta vain muutamalla rivillä j·a ve- omaan kokoomuspuolue on ollut sekä varhain 16026: täytymään sen puolustuksen turviin, että että myöhään jalkeilla saadakseen aikaan 16027: kaikki mihin laki käskee on tehty. En halua uuden porvarillisen kokoomushallituksen. 16028: väittää, että hallitus olisi syyllistynyt lain Tulokset näyttävät kuitenkin yhä edelleen 16029: rikkomukseen. Mutta väitän sitä vastoin, että laihoilta, ja jos aivan viime päivien tapah- 16030: hallituksella olisi hallussaan keinot tehdä hie- tumat otetaan huomioon, ovat kokoomu'ksffi 16031: man helpommaksi nimenomaan työllisyystöi- yritykset toivottomia. Yhteisporvarillista ko- 16032: hin määrättyjen työntekijäin toimeentulon, koomushallitusta ei synny lähikuukausina. 16033: mutta tällaisiin toimiin hallitus ei ole halun- Näin ollen nykyinen virkamieshallitus saa 16034: nut ryhtyä. istua yhä edelleen, ellei sitä jostakin muusta 16035: Välikysymys on tehty virkamieshallituk- syystä kuin toisen hallituksen tulon johdosta 16036: selle, joka ei ole poliittisesti vastuullinen, haluta siirtää historiaan. Näin ollen on hyvin 16037: kut@ normaalioloissa hallituksemme pitäisi perusteltua esittää tämän eduskunnan ha- 16038: olla. Tämänlaatuisen hallituksen tehtäviin joittamista ja uusien vaalien toimittamista. 16039: pitäisi ehkä v·anhahtavan ajattelutavan mu- Näyttää selvältä, etteivät sisä- ja talouspo- 16040: kaan kuulua ns. juoksevien asioiden hoitami- liittiset ongelmamme tule selvitetyiksi nykyi- 16041: nen, olla aisoissa väliaikaisesti eli siksi, kun- sen eduskunnan aikana. Sen voimasuhdejako 16042: nes parlamentaarinen koneisto jälleen toimii ei lupaa mahdollisuuksia yhteistyölle, joka 16043: normaalisti Ja pystyy panemaan pystyyn hal- ottaisi vastuulleen ohjelmallisen toiminnan 16044: lituksen. Virkamieshallituksen elinajasta ei ole pulmiemme selvittämiseksi. Nykyinen halli- 16045: mitään säännöksiä, joten se voi laittomuuteen tus toimii ilman kirjoitettua ohjelmaa. Siinä 16046: syyllistymättä istua vaikka seuraaviin vaalei- se muistuttaa erästä autuasta edeltäjäänsä, 16047: hin asti, ellei sitä jostakin syystä, kuten esim. jonka pääministeri sanoi, että "mitä ohjel- 16048: välikysymystietä, häädetä ulos valtioneuvos- maa me tarvitsemme, Suomen kansa tuntee 16049: ton linnasta. Tällaiseen tekoon on nyt hyvä meidät", kuten myös tunsi! Eikä silloinen 16050: mahdollisuus, jos eduskunnan enemmistö niin hallitusvaihe muodostunut pitkäksi. Ilman 16051: haluaa. kirjoitettua ohjelmaa nykyinen hallitus näyt- 16052: Tätä hallitusta ei siis voida pitää poliitti- tää osaavan tehtävänsä, sen Suomen kansa 16053: sesti vastuullisena, mutta omista teoistaan se tietää ja muistaakin. 16054: kyllä kantaa vastuun. Niinpä sitä voidaan Yhteenvetona edellä sanotusta lausuisin, 16055: moittia liialHsesta alttiudesta ottaa tehdäk- että hallitus ·ei ole tyydyttävällä tavalla pi- 16056: seen niitä töitä, joihin edellinen eli Karjalai- tänyt huolta metsätyöläisten eduista eikä 16057: sen hallitus ei poliittisista syistä rohjennut halunnut tai kyennyt seuraamaan eduskun- 16058: ryhtyä. Tämä hallitus ei ole tuntenut estoja nan enemmistön tässä asiassa aikanaan ii- 16059: nostaessaan hintoja, ja pelättävissä on, että maisemaa kantaa. Edelleen on todettava, että 16060: se jatkaa samaa linjaa ja sallii jälleen eräitä hallitus ei ole ollut kyllin valppaana torju- 16061: hintojen ja maksujen nostamisia, sellaisista- massa hintojen nousua, vaan on jopa myötä- 16062: 302 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 16063: 16064: 16065: vaikuttanut hinwjen kohoamiseen osoitta- kysymys osoittavat, kuinka vähän kommu- 16066: malla liiallista alttiutta niiden esityksille,nistien eduskuntaryhmä todellisuudessa seu- 16067: jotka ovat etsineet hyötyä hintojen nousun raa metsätyöntekijöiden palkkakysymyksen 16068: muodossa. Näin on kansalaisten jokapäi- kehitystä. Työmarkkinajärjestöjen välisiä 16069: väistä toimeentuloa vaikeutettu ja saatu ·ai- neuvotteluja oli jo käyty pitemmän aikaa 16070: kaan huolestunutta mieltä kautta maan. Hal- ennen kommunistien välikysymyksen jättä- 16071: litus ei ole myöskään osoittanut halua tehdä mistä, ja se solmittiin maaliskuun 24 päi- 16072: työllisyystyömailla työskentelevien taloudel- vänä. Tämän sopimuksen mukaan sen voi- 16073: lista asemaa helpommaksi, vaan on liiallisellamassaolo jatkuu vuoden 1965 loppuun ja 16074: pidättyväisyydellä ylläpitänyt epätyydyttä- noudattaa pääosiltaan yleiseksi muodostu- 16075: vaa palkkaustilannetta työllisyystyömailla. nutta ns. R-sopimuksen linjaa. ViHikysy- 16076: Siinä suhteessa kuten paljossa muussakin myksen tekeminen osoittaa myös, että he 16077: tämä hallitus on uskollinen seuraaja edelli- jälleen kerran ovat alistaneet tärkeän metsä- 16078: selle hallitukselle, jonka toimia täällä on työntekijöiden palkkakysymyksen vain po- 16079: jouduttu usein ankarastikin arvostelemaan. liittisen propagandan kohteeksi. Tämä kom- 16080: Näin ollen ja kun maa tarvitsisi poliittisestimunistien kannanotw on Hmennyt jo aikai- 16081: vastuullisen hallituksen, sosialidemokraattiensemminkin käsiteltäessä metsätyöntekijöiden 16082: eduskuntaryhmä ei voi olla jatkamassa tä- minimipalkkalakia, sillä he ovat olleet ha- 16083: män hallituksen elinikää. Olemme sitä mieltä lukkaat riistämään työmarkkinajärjestöiltä 16084: että esillä olevat pulmat, kuten maan me- sopimusvapauden sekä laajentamaan metsä- 16085: nestyminen muutenkin, vaativat eduskunnan työmaiden V'alvontaoikeuden valtiovallalle. 16086: voimasuhteiden tarkistuksen, niin että tää;llä Kun kommunistit yleensä puhuvat työ- 16087: vallitsisi sama suhde, kuin valitsijoidenkin markkinajärjestöjen merkityksestä, ovat he 16088: keskuudessa tällä hetkellä vallitsee. Odo- näillä kannanotoillaan osoittaneet, että työn- 16089: tamme siis eduskunnan pikaista hajoitusta tekijöiden ammatillinen järjestäytyminen ei 16090: ja uusia vaaleja. Maalaisliitto on ilmoittanut 16091: heille ole periaate, vaan ainoastaan tarkoi- 16092: avaavansa porttinsa halullisten tulla heille,tuksenmukaisuuskysymys. He eivät ole anta- 16093: ja kommunistit ovat jo ennen ehtineet avaa- neet mitään arvoa sille palkkakehitykselle, 16094: maan ovensa, jos kuka vielä haluaisi hei- joka on tapahtunut työmarkkinajärjestöjen 16095: dän seu11aansa liittyä. Me sosialidemokraatitkeskinäisin sopimuksin. Sopimusta tekemässä 16096: emme lähde arvailemaan, miten paljon tu- oli myöskin kommunistien edustaja ja hän 16097: loksia tuottavat vaaleissa nuo ovien ja port-oli tyytyväinen tehtyyn sopimukseen. Mer- 16098: tien avaamiset, mutta sen me varmasti tie- kille pantavaa on, että kommunistit, jotka 16099: dämme, että Suomen kansalla on oikeus ja viime syksynä useassa yhteydessä vetosivat 16100: myös halu ilmaista mielensä vaaleissa, ja silloin käynissä olevaan tutkimukseen metsä- 16101: nämä vaalit pitäisi toimittaa jo lähitulevai-alan pa·lkkakehi:tyksestä, ovat nyt kokonaan 16102: suudessa. Me tarvitsemme valtakunnan asioi- kiistäneet tämän tutkimuksen merkityksen. 16103: den johtoon väkeä, joka ei joko syö hyväksy- Tähän on se luonnollinen selitys, että kun 16104: määnsä ohjelmaa heti ensi töikseen, kuten tutkimus osoitti kommunistien väitteet vää- 16105: Karjalaisen hallitus teki, tai yrittää selviy-riksi, ei sille enää annettu mitään arvoa. Jos 16106: tyä hommastaan täysin ilman ohjelmaa, ku- keskustelua käydään tältä pohjalta, sitä ei 16107: ten nykyinen hallitus tekee. Tällaisesta puu- kannata jatkaa. 16108: hailusta olemme saaneet tarpeeksemme, ja Tehdyn työehtosopimuksen mukaan sopi- 16109: siksi siitä pitäisi tehdä ioppu. Valtakunnan muskausi jakaantuu kolmeen palkkauskau- 16110: sisäisten asioiden hoitoon pitäisi saada enem-teen. Ensimmäinen kausi kestää uusien palk- 16111: män järjestystä ja ryhtiä. Nykyinen meno kojen voimaantulosta vuoden 1964 loppuun, 16112: on epätyydyttävä ja siitä pitäisi luopua. toinen vuoden 1965 sekä kolmas vuoden 1966 16113: .alusta saman vuoden toukokuun loppuun. 16114: Ed. K o s o 1 a: Herra puhemies! Väli- Suuntaa antavana on hyväksytty R-linja, 16115: kysymyksessä väitetään, että työmarkkina- jonka mukaan palkkoj·a korotetaan kuluvan 16116: järjestöt eivät ole vapaaehtoisesti suoritta- vuoden alusta 6 %: lla ja ensi vuoden alusta 16117: neet yleisen ansiotason nousua vastaavan 3.8 % :l1a. Näiden korotusten lisäksi makse- 16118: palkankorotuksen täytäntöönpanoa. Väliky- taan elinkustannusindeksin noususta johtuvat 16119: symyksen perustelut ja hallitukselle esitetty korotukset. Kokonaisvaikutus on Etelä~Suo- 16120: Metsä- ja uittotyöpalkat. 303 16121: 16122: 16123: men pääalueella 12.5 %: n palkkatason nousu. paperiteollisuuden palveluksessa olevien 158. 16124: Toisena palkkauskautena maksetaan uuteen Vuoden 1963 loppuun mennessä nimellis- 16125: peruspalkkatasoon 3.8 % : n korotus kaksine indeksit olivat kehi·ttyneet edellä mainittu- 16126: indeksilisineen ja annetaan myös indeksi- jen työntekijäryhmien osalta siten, että se 16127: takuu siltä varalta, että elinkustannusindek- hakkuumiesten osalta oli 187, moottorisahaa 16128: sin mahdollinen nousu pisteeseen 182 vai- käyttävien osalta 204, sahateollisuuden pal- 16129: kuttaa yleisesti työpalkkoihin vuoden 1965 veluksessa olevien osalta 187 ja paperiteolli- 16130: aikana. Vuoden 1965 aikana tehdään palkka- suudessa 189. Kuten edellä olevat luvut 16131: tasoon muutokset, joihin kehitys metsäalaa osoittavat, on metsätyöntekijöiden ansiotason 16132: lähellä olevilla puunjalostusteollisuuden kehitys ollut erityisesti viime vuosien aikana 16133: aloilla antaa aihetta. myönteinen. Pääasiassa se johtuu harjoite- 16134: Metsätyöpalkat joutuivat sisäpolitiikassa tusta työehtosopimuspoliotiikasta. Metsätyön- 16135: kolme vuotta sitten yleisen mielenkiinnon tekijöiden ansioiden vastainenkin kehitys on 16136: kohteeksi. Poliittisessa keskustelussa on esi- riippuvainen siitä, että työmarkkinajärjes- 16137: tetty erilaisia ansiovertailuja metsäalan ja töille edelleen turvataan sopimusvapaus ja 16138: muiden alojen työntekijöiden ansioiden vä- työrauha. Tämä on myös metsätyöntekijöi- 16139: lillä. Kun myös lainsäädännössä on koros- den kannalta paras tie heidän taloudellisen 16140: tettu metsätyöpalkkojen ja muitten alojen asemansa turvaamiseksi. 16141: palkkojen riippuvuussuhdetta, on ollut vält- Puhuessaan metsätyömiesten palkoista 16142: tämätöntä ~aatia ja kehittää metsätöiden kommunistit eivät välitä siitä, mitä kustan- 16143: ansiotilastoa, jonka pohjalta pitävä vertailu nusten nousu vaikuttaa metsää myytäessä 16144: muihin aloihin voitaisiin tehdä. Tilastojen kantohintoihin. Jos kustannukset nousevat 16145: kehittämistyö on ollut tähän asti siinä mää- enemmän, kuin rationalisoimisen avulla kye- 16146: rin kesken, ettei vieläkään pystytä suoritta- tään tuottavuutta parantamaan, kilpailuky- 16147: maan riittävän pätevästi metsäpalkkalain kymme maailmanmarkkinoilla heikentyy tai 16148: edellyttämiä vertailuja. Jo suoritetun työn sitten kantohinnat laskevat, taikka tapahtuu 16149: perusteella näyttää kuitenkin mahdolliselta näitä molempia. Asian tulisi olla selvä aina- 16150: kehittää sellaisia tietojen keräämis- ja tilas- kin metsänomistajia edustaville kansanedus- 16151: toimismenetelmiä, joiden perusteella voidaan tajille. 16152: tehdä jo riittäviä johtopäätöksiä. Kommunistien välikysymyksen amoana 16153: Suoritettujen tutkimusten pohjalta voidaan tarkoituksena ei ole ilmeisesti ollut kiinnos- 16154: todeta, että moottorisahamiesten päivä- ja tus metsätyömiehistä, vaan puoluepropagan- 16155: tuntiansiotaso vuoden vaihteessa vastasi lähi- dan tekeminen. Tämähän ei ole ollut vasem- 16156: main puunjalostusteollisuuden vastaavaa ta- mistolle vierasta tähänkään asti. Heidän 16157: soa. Jos lähtökohdaksi otetaan metsäntutki- tavoitteenaan on ollut kapulanheitto maam- 16158: muslaitoksen suorittama tutkimus, niin se me ja sen kansalaisten hyvinvoinnille ja 16159: päätyy moottorisahaa käyttäneiden hakkuu- elintason nousulle. Ei riittänyt, että edelli- 16160: miesten osalta 18,33 markan nettoansioon sen eduskunnan aikana syötiin vasemmiston 16161: päivältä. Sosiaaliministeriön tutkimus osoit- toimesta noususuhdanne, ja samaa vastuut- 16162: taa nettoansion olleen 19,65 mk ja Metsä- toman oppisition linjaa on näiltä ryhmiltä 16163: tehon 19,96 mk. Samana ·ajankohtana oli totuttu näkemään myös nykyisen eduskun- 16164: saha-, vaneri- ja puutaloteollisuudessa keski- nan aikana. Valtiontalouden tervehdyttämis- 16165: määräinen nettoansio 19,28 mk sekä paperi- yritykset ovat kilpistyneet vasemmiston 16166: ja puumassateollisuudessa 19,73 mk. Nämä yhteiseen rintamaan. Menovähennykset tai 16167: luvut osoittavat metsätyöntekijöiden ansioi- lykkäykset on äänestetty yli vaalien ja sa- 16168: den saavuttaneen jo muilla työaloilla toimi- manaikaisesti on esitetty menonlisäyksiä, 16169: vien työntekijöiden ansiotason. On syytä hetkeäkään ajattelematta, että laskut on 16170: myös tarkastella eräiden työntekijäryhmien myöhemmin maksettava. 16171: ansioiden kehittymistä vuosina 1960 - 1963. Se tilanne, johon joulun alla jouduttiin 16172: Jos vuotta 1951 merkitään nimellisindeksillä Karjalaisen hallituksen hajottua, ei ole kun- 16173: 100, todetaan, että vuonna 1960 oli käsi- niaksi maallemme. Keskinäinen kinastelu on 16174: sahaa käyttävien hakkuumiesten nimellisin- saavuttanut huippunsa. Maata hallitsee vir- 16175: deksi 151, moottorisahamiesten 158, saha- kamieshallitus, ja puolueet ja ryhmät pyö- 16176: teollisuuden palveluksessa olevien 152 ja rivät väkkäränä sen ympärillä toisiaan tö- 16177: 304 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 16178: 16179: 16180: nien. Valtion kassa on tyhjä, ja sosialide- sig till ett av de bättre numren, när vissa 16181: mokraatit esittävät jo tavaksi tulleen rat- poli.tiska partier drabbar samman i avsikt 16182: kaisunsa solmun aukaisemiseksi: uudet vaalit. att säkerstäUa sina positioner bland väljarna. 16183: Niihin tuskin on syytä mennä, sillä se ei Man kan ej värja sig för intrycket av, 16184: toisi asiaan ratkaisua. Jos kuitenkin tilanne att det icke sist och slutligen numera är 16185: jatkuu entisellään, on vakavasti tätäkin skogsarbetarnas löner, som är den egentliga 16186: mahdollisuutta harkittava. Sitä ennen on orsaken, utan närmast den omständigheten, 16187: kuitenkin uskallettava yrittää vielä kerran att detta ämne är ett tacksamt stoff i den 16188: yhteistyötä yhteiskuntaa säilyttävien voi- politiska dragkampen och den ädla kampen 16189: mien kesken. Maahan olisi saatava parla- om själarna. 16190: mentaarinen enemmistöhallitus, jolle on Detta ärende har ofta debattera:ts i riks- 16191: myös suotava toimintarauha. Ratkaisut eivät dagen den sista tiden. Ännu för ett par 16192: ole helppoja eikä niistä mikään ryhmä voi tre år sedan var det verkligen orsak härtill. 16193: ylpeillä, mutta hedelmätön riitely ja laskel- Efter detta har en märkbar förbättring 16194: moiva keinott·elu ·eivät maata rakenna. Tie- inträtt, och just skiogsarbetarnas 1öner har 16195: dän, että moni tässäkin salissa on samaa kännbart höjts och deras villkor förbättrats 16196: mieltä kanssani. Mutta käytännössä kilpisty- samt deras ställning tryggats genom en ny 16197: vät hienot periaatteet poliittiseen ryhmäitsek- lagstiftning. 16198: kyyteen. Siihen meillä ei ole varaa. Skogsarbetarna utgör en viktig grupp 16199: Kuluva vuosi ja ensi vuosi ovat vielä inom samhällsmaskineriet, och de är värda 16200: säästäväisen miehen aikaa. Tämän vuoden och förtjänta av en ordentlig lön och ut- 16201: budjetin toteuttaminen vaatii tarkkuutta ja komst. Dä deras lönenivä dock justerats upp- 16202: ensi vuoden tulo- ja menoarvio itsekuria. åt rätt kraftigt och dä ätgärder planerats 16203: Kenenkään tilipussissa ei ole enempää kuin ytterligare i den vägen, kan man fråga 16204: siellä on. Ei myöskään valtion pussissa. - sig, vad interpeUanternas närmaste avsikt 16205: Me voimme olla iloisia siitä, että ulkopo- med hela interpellationen kan vara~ Man 16206: litiikkamme kaikkiin maihin, varsinkin naa- kan inte låta bli att tycka synd om vära 16207: purimaihin, on kunnossa ja sitä hoidetaan rejäla och duktiga skogsarbetare, som igen 16208: yksimielisyyden merkeissä. Tätä yksimieli- blivit föremäl för politisk köpslagan. Skogs- 16209: syyttä kaivataan myös sisäpolitiikassa, sillä arbetarnas lönevillkor förbättras ej genom 16210: yhtä selvät ja riidattomat ovat sisäpolitiikan interpellationer i riksdagen. Dessa inter- 16211: tavoitteet: vaurautta ja hyvinvointia kai- pellationer tjänar helt andra syftemäl, näm- 16212: kille kansalaisille. ligen att störta regeringen. 16213: Metsätyömiesten ammattikoulutukseen on Det är synnerligen behlagligt, att kost- 16214: kiinnitettävä entistä enemmän huomiota. nadsnivän stigit och stiger i värt land så 16215: Kuten edellä suorittamastani ansioiden ver- kraftigt som den gör, men detta hade 16216: tailusta käy selville, voidaan metsissä työs- den säkert gjort oberoende av viiken rege- 16217: kentelevien ansioita lisätä myös ammatti- ring landet räkar ha. Alla bär vi vårt 16218: taidon ja koneiden avulla. Metsätyömiehen ansvar härför, men kanske bara pä olika 16219: tehtävä on niin tärkeä ja raskas, että sitä sätt. Interpellanterna är ingalunda fria från 16220: ei tule unohtaa. Siksi on edelleen etsittävä ansvar i detta avseende lika litet som något 16221: ja pyrittävä löytämään keinoja, joilla näille annat parti. De stegrade levnadskostnaderna 16222: työntekijöille annetaan heidän ansaitsemansa drabbar alla i samhället, men givetvis de 16223: osuus yhteiskunnan lisääntyvästä hyvinvoin- mindre inkomsttagarna och de ekonomiskt 16224: nista. svaga yrkesgrupperna kraftigast. Detta kan 16225: Herra puhemies! Kuten edellä olen jo vi ej förneka. Det finns dock en yrkesgrupp, 16226: osoittanut, on metsätyömiest.en asiaa hoi- som drabbas kanske aUra hårdast, och det 16227: dettu lain edellyttämällä tavalla. Tämän är fiskarbefolkningen, som sä ofta och i så 16228: vuoksi kokoomuksen eduskuntaryhmä tulee många avseenden blivit bortglömd. Fort- 16229: kannattamaan yksinkertaista päiväjärjestyk- farande är bl.a. frägan om marknadsfö- 16230: seen siirtymistä. ringen av fisk olöst. 16231: Dä det gäller lönepolitiken och nya löne- 16232: Ed. T e i r: Herr ta;lman! Frågan om krav samt deras behandling, har vi i all- 16233: skogsarbetarnas löner har tyvärr utvecklat mänhet alldeles för litet fäst oss vid vad 16234: Metsä- ja uittotyöpalkat. 805 16235: 16236: den ökade årliga nationalinkomsten, den tun säännöksen on katsottava tarkoittavan 16237: ekonomiska till växten i allmänhet och den puunjalostusteollisuuden miespuolisten työn- 16238: internationella konkurrensen förutsätter be- tekijäin ansiotason matemaattista valtakun- 16239: träffande löneförhöjningar. Vi har ofta nallista keskimäärää. Väitettiin, että oli pe- 16240: friskt mätt ut procentuella löneförhöjningar, lättävissä, että laki toteutettuna heikentää 16241: som varit större än vårt nationalhushåll olennaisesti puunjalostusteollisuuden kilpai- 16242: skulle ha råd med. lukykyä. Vastavetona näyttää nyt olevan se, 16243: I detta sammanhang kan man ej låta bli että lain toteuttamista on vesitetty. Näyttää 16244: att rikta blickarna på det nuvarande index- siltä, että ,ansiotasojen selvityksissä on aina- 16245: systemet och det allmänna indextänkandet. kin jossain määrin leikitty numeroilla. Pyy- 16246: Vi har inarbetat ett indexsystem, som inte dän esittää joitakin viitteitä. 16247: kan föra något gott med sig. Vi borde så Metsätyön ansiotason nousu, mikäli puhu- 16248: fort som möjligt komma ifrån hela index- taan nimenomaan noususta, on esim. viime 16249: automaten, som tyvärr är den bästa garanten syksystä lähtien huomattava. Silti ollaa,n 16250: för att inflationen kan fortsätta. Index- tuskin saavutettu todellisuudessa lain edellyt- 16251: automaten kan väl också sägas vara en infla- tämää tasoa. Uuden työehtosopimuksen jul- 16252: tionsautomat. Här finns en synnerligen ange- ~aisemisen yhteydessä annetusta informaati- 16253: lägen uppgift för regeringen. osta ilmenee, että moottorisahan osuus on 16254: Svenska riksdagsgruppen missunnar icke arvioitu 3,62 markaksi päivältä. Tämä määrä 16255: skogsarbetarna en skälig och tillräcklig in- lienee pieni, varsinkin huomioon ottaen, että 16256: komst. De är förtjänta av en dylik. Enligt nyttemmin moottorisahaa käytetään myös 16257: gruppens uppfattning har dock en märkbar ~arsimiseen ja siten sen osuus on kasvanut. 16258: förbättring inträtt, och mot denna bakgrund Moottorisahan osuus lienee ollut alunperinkin 16259: framstår hela interpellationen i ett underligt pieni. Metsätehon insinööri J aakk:o Salminen 16260: ljus och i en märkvärdig dager. Det finns on vuonna 1962 laskenut moottorisallan kes- 16261: större missförhållanden, då det gäller in- kimääräiseksi käyttöajaksi 2 t päivässä ja 16262: komstnivån och de stegrade levnadskostna- keskimääräisiksi kokonaiskustannuksiksi 2,30 16263: derna. Tili all lycka är skogsarbetarna nu- mk tunnilta eli siis yhteensä 4,60 mk päi- 16264: mera icke i någon unda:ntagsställning jäm- vältä. Kun insinööri Salminen suoritti tutki- 16265: förda med mången annan yrkesgrupp. Tvärt- muksensa, ei vielä ollut tapana karsia mootto- 16266: om kan man säga, har de fått rätt stora risahalla. Työtehoseuran tutkimus vuodelta 16267: förmåner, då det gäller beskattning€ll bl.a. 1962 näyttää, että moottorisahan tuntikus- 16268: genom att de får göra kännbara avdr.ag från tannus riippuen sen käyttöajasta koko vuo- 16269: inkomsten, som är helt skattefria. Regerin- den aikana vaihtelee 6,04 markasta 2,58 16270: gens svar visar också, att allt väsentligt markkaan tunnilta. Tämäkin tutkimus on 16271: gjorts för att ge skogsarbetarna det som dem suoritettu aikana, jolloin moottorisahalla ei 16272: rätteligen och enligt lag skall tillkomma. sanottavasti suoritettu karsint·aa. Metsähalli- 16273: Efter att ha tagit del av regeringens svar tus puolestaan selvittää, että moottorisahan 16274: meddelar svenska riksdagsgruppen, att den kokonaiskustannus puolipuhtaan pinotavaran 16275: kommer at.t rösta för enkel övergång tili teossa on 4 mk päivässä ja kuorellisen salla- 16276: dagordningen. tukin teossa 5,50-6,00 mk päivässä. Tässä- 16277: kään tutkimuksessa ei tiettävästi ole huomi- 16278: Ed. S a 1 o: Herra puhemies ! Kun yrittää oitu moottorisallan käyttämistä myös karsin- 16279: ilman puoluepoliittista intressiä arvioida tä- taan. Olemalla erityisen varovainen moottori- 16280: män pa1van todellista tilannetta metsä- sahan osuutta ·arvioitaessa näyttää miehen 16281: palkkojen suhteen, päätyy seuraavanlaisiin osuus jääneen jossain määrin liian pieneksi. 16282: johtopäätöksiin: Metsätöid'6ll minimipalkka- Toinen esimerkki siitä, mitä numerot voi- 16283: laki säädettiin vissin huutokauppamielialan vat vaikuttaa: Kun työehtosopimuksen poh- 16284: vallitessa. Laista tuli verrattain radikaalinen. jana olevat laskelmat, sen mukaan, mitä 16285: Laki haluaa nostaa palkat metsätyössä sellai- työehtosopimuksen solmimisen jälkeen julki- 16286: selle tasolle, että keskimääräinen ansiotaso sesti on ilmoit·ettu, perustuvat metsätyön 16287: muodostuu vähintään puunjalostusteollisuu- osalta hieman yli 7 tunnin työpäivään ja 16288: den miespuolisten työntekijäin keskiansiota- puunjalostusteollisuuden osalta 7 1/2 tunnin 16289: soa vastaavaksi, kuten lain 2 § lausuu. Maini- työpäivään, voidaan, huomioon ottaen käy- 16290: 39 500/64 16291: 806 Tiistaina. 14 p. huhtikuuta. 1964. 16292: 16293: 16294: tetty laskutapa, ja mikäli katsotaan, että indeksiin sidottujen talletusten veroeduista 16295: työaika todellisuudessa on vähän pitempi eli on vähintäänkin kohtuullinen. Vastuu on 16296: noin 8 tuntia, väittää laskelman perusteineen eduskunnan, ennen kaikkea sen ei-sosialisti- 16297: olevan metsätyön kannalta epäedullinen. sen enemmistön. 16298: Metsäpäivien yhteydessä on työpalkkoja kos- Kaiken perusteella voidaan joka tapauk- 16299: kevassa neuvottelutilaisuudessa puunjalostus- sessa sanoa, ettei välikysymyksellä ole tässä 16300: teollisuuden taholta tiettävästi ilmoitettu, vaiheessa, virkamieshallitukselle osoitettuna, 16301: että oksaisuusluokitusta samoin kuin järeys- oikeutusta. 16302: luokitusta tullaan muuttamaan, muokkaa- 16303: maan. On edellytettävä, ettei puheena olevilla Ed. Salmela-Järvinen: Herra pu- 16304: työvaikeustekijöillä operoimaila estetä metsä- hemies! Kahtena viimeksi kuluneena vuotena, 16305: töiden palkkauslain toteuttamista. Olisi myö- mutta varsinkin viimeisen puolen vuoden 16306: häistä muuttaa lain tarkoitusta sen sovelta- kuluessa, on maassamme hintojen, maksujen 16307: misella. ja verojen kohdalla tapahtunut kehitys ollut 16308: Edellä viitattujen ilmiöiden seurauksena varsin huolestuttava. Säännöstelystä vapaut- 16309: on syntynyt kiusallinen tilanne. Vaikuttaa tamisen seurauksena tapahtunut hintojen 16310: siltä, etteivät metsätyötä tekevät täysin nousu vuoden 1963 viimeisinä kuukausina 16311: luota työehtosopimuksen pohjana oleviin kruunattiin liikevaihtoveron uudistuksella 16312: laskelmiin. Tällainen epäluottamus puoles- ja siitä johtuneilla korotuksilla. Väitteet, että 16313: taan aiheuttaa katkeruutta. Kuka sitten tapahtuisi myöskin hintojen laskua, osoittau- 16314: on syyllinen syntyneeseen tilanteeseen? Sen tuivat katteettomiksi, sillä niidenkin tavaroi- 16315: jälkeen kun olemme säätäneet minimipalkka- den, joiden veroprosentti laski, hinta pysyi 16316: lain, on vastuu työmarkkinajärjestöjen. Hal- ennallaan tai laski aivan minimaalisesti. Sen 16317: litukselle jää vastuu asioiden lainmukaisesta sijaan välttämättömien kulutustarvikkeiden 16318: valvonnasta. Hallitukselle ts. jää vastuu tästä kohdalla korotukset toteutuivat pahimpien 16319: eteenpäin visseistä asioista. Tällä hallituk- aavistusten mukaisina. Kaiken edellä maini- 16320: sella ei sen sijaan voitane katsoa olevan sa- tun lisäksi valtiovallan toimenpiteillä on saa- 16321: nottavasti vastuuta tähänastisesta. Tässä tettu korotuksen kohteiksi voi, juusto, sokeri, 16322: mielessä ei näytä olevan todellista syytä mi- kahvi, tupakka ym. Liikennemaksut nyt sit- 16323: hinkään perusteltuun päiväjärjestykseen siir- ten Helsingissä tulevat aiheuttamaan tuntu- 16324: tymiseen. van menojen lisäyksen, ja alan yksityinen 16325: Tilanne tasavallassa ei kyllä muutoin, eri- yrittäjä on sen jo toteuttanutkin. Rautateillä 16326: tyisesti ajatellen kansalaisten hyvinvointia, kaavaillaan parhaillaan uusia tariffien koro- 16327: ole hyvä. Liikevaihtoverolain uudistus ei tuksi·a ja pääministerin suulla on ilmoitettu, 16328: talouspoliittisessa mielessä ole täyttänyt odo- että läheskään kaikki saneeraukset eivät ole 16329: tuksia. Se näyttää valitettavasti muodostu- vielä tulleet esille. Kun tiedetään, että sanee- 16330: neen tärkeäksi virstanpylvääksi hintojen ko- rauksen pitäisi merkitä parantamista tai 16331: rotuksen tiellä, jolle tänä päivänä ei ole tervehdyttämistä, saa tämän sanan käyttö 16332: päätä näkyvissä. Palkannauttijat ovat tällä- tässä yhteydessä varsin irvokkaan merkityk- 16333: kin kertaa, kuten aina, hintojen ja palkkojen sen. Nykyinen tilanne osoittaa, että suurelle 16334: kilpajuoksussa paljon enemmän kuin rinnan- osalle Suomen kansaa saneeraus merkitsee 16335: mitan jäljessä. Penkomatta historiaa voi to- elinehtojen kiristämistä ja lisää vai·keuksia. 16336: deta, että ei ole olemassa muuta keinoa kuin Työehtosopimuksilla on palkkatyöntekijäin 16337: että eduskunnan enemmistö tuntee vas- asemaa pyritty turvaamaan, mutta kehitys 16338: tuunsa. Hintojen nousu on keinojen vähyy- näyttää kulkevan edelleen hintojen nousua, 16339: destä huolimatta saatava pysäytetyksi. Siinä inflaatiota ja sen seurauksena devalvaatiota, 16340: on valtiontalouden tiukkuudesta huolimatta markan arvon alentamista, kohti. 16341: tarpeen mukaan käytettävä jopa subven- Nyt ei ainakaan voi syyttää työmiestä ja 16342: tioita. Mm. voin hinnan laskeminen subven- hänen palkankorotustaan tapahtuneesta kehi- 16343: tioiden avulla olisi tässä vaiheessa sekä kulut- tyksestä. Porvarillinen enemmistö on syyttä- 16344: tajain että tuottajain edun mukaista. On nyt nykyisestä tilanteesta .aikaisempaa vasem- 16345: myös lupa odottaa, että ryhdytään kaikkiin mistoenemmistöistä eduskuntaa. Ei ole kui- 16346: mahdollisiin toimenpiteisiin säästäjien hy- tenkaan m1ssaan yhteydessä pyrittykään 16347: väksi. Tässä mielessä esitys sataprosenttisesti osoittamaan niitä vasemmistoenemmistöisen 16348: Metsä- ja uittotyöpalkat. 307 16349: 16350: eduskunnan tekemiä ratkaisuja, jotka olisi- kuluttavuuden sekä sen:, että metsätyönteki- 16351: vat vaatineet näin kovia lääkkeitä vastapai- jät itse kustantavat työvälineensä, on heidän 16352: nokseen. Lisäksi vasemmistoenemmistö oli palkkauksensa ehdottomasti vieläkin liian 16353: käytännössä vähintääkin kyseenalainen, ku- alhainen. Nyt voimassa olevan metsäpalkka- 16354: ten kaikki varsin hyvin tiedämme, joten lain toteuttamista alan työntekijäin par- 16355: tällaiset väitteet ovat vain porvareittemme haaksi on ehdottomasti vaadittava ja sen on 16356: oman taitamattomuuden ja huonon omantun- oltava hallituksen toimenpiteille ohjeena. 16357: non peitteenä. Tärkeintä osaa metsätyöntekijäin asiain hoi- 16358: Huolestuttavan hintakehityksen ohella on dossa tulee näyttelemään alan ammatillinen 16359: erityisenä huolen aiheena työväestön piirissä järjestö, Maaseututyöväen Liitto. Jos kaikki, 16360: ollut laajamittainen työttömyys. Tässä suh- jotka väittävät olevansa metsämiesten ystä- 16361: teessa on kyllä hämmästyttävää, että minis- viä, antaisivat tukensa tälle järjestölle ja sen 16362: teri Ojalan vastauksessa mainitaan työlli- toimenpiteille, se parhaiten metsätyönteki- 16363: syysasioista puhuttaessa vain luku 544. Tämä jöitä auttaisi. 16364: on hallituksen ilmoituksen mukaan ollut kor- 16365: kein määrä työntekijöitä, joille on maksettu Ed. P a a v o ~ a: Herra puhemies 1 Kun 16366: työttömyyskorvausta. Tuo luku ei kuitenkaan asianomaiset sopimuspuolet ovat päässeet 16367: anna oikeata kuvaa todellisesta työttömyy- kumpaakin tyydyttävään ratkaisuun, on 16368: destä, sillä koko maan työttömyysluvut ovat valtiovalta enää vain sivullinen. Sillä on 16369: sentään liikkuneet tuossa 30 000 vaiheilla. velvoituksena palkkauksen ja sopimuksen 16370: Viime viikolla esiintyi lehdissä tietoja työn- noudattamisen tarkkailu. Se on kuitenkin 16371: välitystilanteesta erään työvoimapiirin koh- monista syistä vaikea tehtävä varsinkin lu- 16372: dalla. Niistä kävi ilmi, että esim. Keski-Suo- kemattomilla pienillä hakkuualueilla. Huoli 16373: messa oli 23 työnhakijaa yhtä työpaikkaa metsätyöläis-pienviljelijäin palkkatasosta on 16374: kohti, mitä on pidettävä merkittävän suu- joka tapauksessa siirtynyt sopimuksen päät- 16375: rena suhdelukuna. Tämä antanee sentään tymisaikaan, vuoteen 1965. 16376: hiukan toisenlaisen kuVIan työllisyystilan- Tämän rinnalle on ilmestynyt toinen pal- 16377: teesta maassamme kuin hallituksen vastauk- jon suurempi ongelma, joka koskee pienti- 16378: sessa esitetään. lallis-metsätyöläisten tulevaisuutta. Metsä- 16379: Metsätyöläisten asiaan on meillä viimeisten viikon yleiskokouksessa pitämässään juhla- 16380: parin vuoden ai~ana suhtauduttu lievemmin esitelmässä metsähallituksen pääjohtaja Piha 16381: sanoen kevytmielisesti. Miltei poikkeuksetta käsitteli metsätalouden rationalisoinnin taus- 16382: kaikki puolueet ovat puheissa esiintyneet taa ja tavoitteita. Hän totesi, että olemme 16383: varsin ystävällisinä heitä kohtaan, mutta tulleet vaiheeseen, jolloin sekä koneellista- 16384: käytännön työssä ja ratkaisuja tehtäessä tuo misen vaatimuksesta että metsätyöläisten it- 16385: ymmärtämys on, ikävä kyllä, loppunut. Nyt sensä vuoksi on ryhdyttävä luomaan vaki- 16386: välikysymyksen takana oleva poliittinen naista metsätyömieskuntaa. Tämä on tulevai- 16387: ryhmä ei ole suin~aan viattomimpia tässä suuden musiikkia. Toisaalta se soi suurempia 16388: kaksinaamaisuudessa. Välittömästi sodan jäl- ansioita ja turvallisempaa elämää, vakinaista 16389: keen kommunistien hallintaan joutunut jokapäiväistä leipää ammattimetsätyömiehille 16390: Metsä- ja Uittotyöväen Liitto oli noin 20 000 ja parantaa puunjalostusteollisuutemme 16391: jäseninen järjestö, joka voimallaan silloisessa kilpailukykyä. Mutta toisaalta se on surul- 16392: tilanteessa olisi voinut saada metsä- ja uitto- lista soitantoa niille pientilallisille, joille 16393: työmiehille varsin hyvät työehtosopimukset. metsätyöt eivät enää sen jälkeen voi antaa 16394: Siinä vaiheessa kyseisen liiton johtoa kuiten- välttämättömiä sivuansioita. On sanottu, 16395: kin kiinnostivat enemmän poliittiset korpi- ettei enää nykyisinkään köyhä mies pääse 16396: lakot. Maalaisliiton kohdalla farisealaisuus metsätöihin, koska hänellä ei ole varaa 16397: on vieläkin näkyvämpää. Jos muistelemme moottorisahan hankkimiseen. 16398: tuon aikaista Maakansan kirjoittelua ja Korostan jälleen maataloudellisen koulu- 16399: täällä eduskunnassa noudatettua menettelyä, tuksen ja erikoistumisen merkitystä. Muistu- 16400: se on ollut ehdottoman kielteistä silloin, kun tan Helsingin yliopiston maanviljelystalou- 16401: on ollut kysymys todella rakentavasta suh- dellisen ~laitoksen toimesta tehtyjen tutki- 16402: tautumisesta metsätyöntekijäin palkkoihin. musten tehostetun neuvonnan vaikutuksesta 16403: Ottaen huomioon metsätyön raskauden ja antamiin tuloksiin. Muillakin elinkeinoelä- 16404: 308 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 16405: 16406: 16407: män aloilla on todettu, että ammattikoulu- Nyt jo tiedämme, että hintojen ja mak- 16408: tuksen saanut henkilö kykenee parempaan sujen korotukset, joista hallitus on huolehti- 16409: työnsuoritukseen kuin henkilö, jolla sitä ei nut viilittämä·ttä vuoden alussa julistamas- 16410: ole. Edelleen on voitu osoittaa, että ammatti- taan hintasulusta, sekä verotuksen ankaruus 16411: koulutuksen saaneet kykenevät jatkuvasti ovat suurin piirtein tehneet mitättömiksi 16412: seuraamaan kehitystä ja parantamaan tulok- päätetyt palkkojen korotukset. Yleinen an~ 16413: siansa, kun taas ne, jotka tällaista koulu- siotaso, niin kuin täällä on monissa puheen- 16414: tusta eivät ole saaneet, eivät kykene riittä- vuoroissa sanottu, on sen vuoksi laskenut. 16415: västi ottamaan varteen saavutettavissa ole- Näin ollen on hallitus tehnyt maatalouden 16416: via tutkimusten ja teknillisen kehityksen tu- hintapäätöksen väärin perustein. Jos jäte- 16417: loksia. Tämän tähden en voi luopua käsityk- täänkin ottamatta huomioon hintojen ja mak- 16418: sestäni, että maatilan kannattavuus ei riipu sujen korotusten vaikutus palkallaan eläjien 16419: peltohehtaarien luvusta, vaan isännän am- todellista ansiota laskettaessa, merkitsee 16420: matti·taidosta. Noin vuosi sitten totesi toh- yksistään lisätty verotus sitä, että yleinen 16421: tori Martti Sipilä, ·että koulumuotoista maa- ansiotaso ei ole noussut valtioneuvoston hin- 16422: talousopetusta voidaan nykyisin antaa vain tapäätöksessään edellyttämälle tasolle. Vain 16423: vajaalle 10 %: lle ammatissa olevista maa- alemmissa palkkaluokissa voivat nettopalkat 16424: ja metsätalouden yrittäjistä. On siis löydet- prosentuaalisesti lähennellä arvioitua nou- 16425: tävä menetelmiä myös muille levitettävän sua, mutta keskitasolla ne jäävät huomatta- 16426: ammattitiedon ja -taidon keinoista ja kehi- vasti alemmiksi. Palkkojen korotuksista on 16427: tettävä riittävää erimuotoista kurssitoimin- tullut pelkkää ,aprillia", ne ovat menneet 16428: taa. Sen yhteydessä on myös järjestettävä sen tien Karjalaisen hallituksen heitteille 16429: aikaisemmin ammatillisen peruskoulutuksen jättämän vuotavan veneen halkeamien läpi. 16430: saaneille erilaisia tuotantomuotoja käsittele- 16431: vää jatkokoulutusta kaikiHa maatalouden ja Ed. A. Koskinen: Herra puhemies! 16432: siihen liittyvillä erikoisaloilla. Asutushallitus Täällä eduskunnassa viime vuoden joulu- 16433: tiettävästi järjestää tulevana kesänä asutus- kuulla metsätyömiesten vähimmäispalkkalain 16434: tilallisille erikoiset ammattikurssit, mutta käsittelyn yhteydessä käytti porvareista 16435: jokainen ymmärtää, että sittenkin eloa on maalaisliiton edustaja J. E. Partanen sen 16436: paljon, mutta elomiehiä vähän. ,enemmän suolaa, suolaa, simsalabim" -pu- 16437: Puhumatta tiillä kertaa muista erikais- heenvuoron, jossa kerskailtiin, miten maalais- 16438: aloista muistutan maamme kalatalouden hei- liittolaiset porvarit ovat kautta vuosikym- 16439: kosta tilasta. Sen avaamia mahdollisuuksia menien pitäneet huolta metsätyömiesten 16440: olisi käytettävä hyväksi. Se vaatii voima- palkkojen korotuksista. Kuitenkin visusti jä- 16441: kasta kehittämistä. Tällöin olisi monien mui- tettiin mainitsematta, mikä oli siihen syynä, 16442: den uudistusten ohella ensiarvoisen tärkeätä, kun edellisvuoden, siis vuoden 1962, joulu- 16443: että maataloushallituksen vaatimaton kalata- kuulla maalaisliittolaiset eduskunnassa pai- 16444: loudellinen tutkimustoimisto ~aajennetaan nuivat rukousasentoon silloisen metsätyö- 16445: itsenäiseksi tutkimuslaitokseksi. Yleisen käsi- läisten palkkalain käsittelyn viimeisellä suo- 16446: tyksen mukaan tähän tutkimukseen käytetyt ralla kokoomuksen edessä jättäen vasem· 16447: varat tulevat myöhemmin moninkertaisesti miston yksin taistelemaan metsätyömiesten 16448: takaisin. Kalatalous, forellien lammikkokas- puolesta, hyläten valmiin lakiesityksen, joka 16449: vatus, on jo nyt eräissä yksityistapauksissa olisi tiennyt huomattavaa korotusta silloi- 16450: tuottanut hyviä tuloksia ja johtanut joiden- siin metsätyömiesten palkkoihin. Se paatok- 16451: kin pientilallisten siirtymiseen karjattomaan sella esitetty puhe päättyi meille sosialide- 16452: maatalouteen veden viljaa kasvattamaan. mokraateille huomautukseen: ,Älkää in- 16453: Myös laajenevan minkkitarhauksen kannalta toilko liikaa ! " 16454: olisi maamme suurin rappiotila, kalavedet, Jälleen kerran on eduskunnassa esillä 16455: saatava tuottavaksi, ettei minkkien ravintoa metsätyömiesten palkka-asia. Se on aivan 16456: tarvitsisi tuoda Norjasta, vaan se saataisiin oikein. Näin pitääkin olla. Sillä ellei vasem- 16457: omasta maasta. misto ed. J. E. Partasta siteeratakseni ,in- 16458: Palaan välikysymyksen varsinaiseen aihee- toilisi" metsätyömiesten palkkojen korotuk- 16459: seen, rajoittumatta kuitenkaan yksinomaan sen puolesta, eivät ainakaan porvarit hei- 16460: mets~työläisten palkkoillin. dän asiaansa hoida, eivätkä ole koskaan hoi- 16461: Metsä- ja uittotyöpalkat. 309 16462: 16463: taneet, ei aikaisemmin enempaa kuin nyt- koista herrojen korotuspäätöksen johdosta: 16464: kään. Ettei lausumaani maalaisliittolaisten sama tyyli, samat nuotit sävelessä silloin, 16465: porvareitten taholta yritetä mitätöidä, pyy- kun on raskaan työn suorittajasta kysymys. 16466: dän vastausta seuraavaan kysymykseen: Kun metsätyömiehet kaikkialla ihmettele- 16467: Milloin maalaisliittolaiset porvarit ovat jät- vät herrojen metsätyömiesten ansiotasosta 16468: täneet hallitukselle metsätyömiesten palk- suorittamaa tutkimusta, jolla he ovat pääty- 16469: kojen korotusta koskevan välikysymyksen, neet omasta mielestään puunjalostustyönteki- 16470: onko se tapahtunut ennen sotia vai sotien jäin ansiotasoon, edellä mainitsemaani 12.5 16471: jälkeen vai onko se tapahtunut Suomen itse- %:n yhteenlaskettuun korotuspäätökseen, 16472: näisyyden aikana vai sitä ennen? Minulla jonka voimassaoloaika poikkeuksellisesti mui- 16473: kun on muistikuvassani tältä osin lyhytsulku, hin sopimuksiin verrattuna on toukokuun 31 16474: jGten haluan metsätyömiesten ystävänä it- päivään 1966, ja uudet metsätyöpalkat tu- 16475: selleni selväksi, kuinka asiat tältä osin ovat. levat voimaan vasta huhtikuun 15 päivän 16476: Jos eduskunnan pöytäkirjoista löytyy myön- jälkeen ensiksi alkavan .tilikauden alusta, 16477: tävä vastaus, joka täällä maalaisliiton ta- tuntuu ainakin minusta, että nämä metsätyö- 16478: holta tullaan varmasti antamaan, niin olen miesten palkkatutkimukset Gn suoritettu 16479: saanut hyvän täydennyksen tietämättömyy- jollakin ritarihuoneella ottamatta ensinkään 16480: teeni, alan uskoa ed. J. E. Partasen joulu- yhteyttä korvessa niihin miehiin, jGtka :lei- 16481: kuulla tässä salissa käyttämään puheenvuo- pänsä metsätöistä ansaitsevat. Ainakaan ne 16482: roon, mutta ellei sitä löydy, niin saanen metsätyömiehet, joitten kanssa olen ollut ti- 16483: minä ja metsätyömiehet kautta Suomen us- laisuudessa keskustelemaan tämän metsä- 16484: koa, että ed. J. E. Partasen ja muitten por- palkkoihin tehdyn korotuksen jälkeen, eivät 16485: vareitten puheissa ei ole katetta, kun he käytännön miehinä ole herrojen teoreettisten 16486: metsätyömiesten palkkojen korottamisesta laskelmien kanssa samoilla aaltopituuksilla. 16487: täällä eduskunnassa puhuvat, vaan se on Mainitsin jo, että tehdyt metsätyömiesten 16488: jätettävä propagandamielessä puhuttuna palkkatutkimukset on todennäköisesti tehty 16489: omaan arvoonsa. jollakin ritarihuoneella, enkä muuhun tulok- 16490: Kun vasemmisto on ,intoillut" metsätyö- seen voi päätyäkään, sillä herrojen tutkimus 16491: miesten palkka~asialla jälleen, tottelemaita osoittaa 18- 64-vuotiaitten moottorisahaa 16492: ed. J. E. Partasen kieltoa, meidän sGsialide- käyttäneitten, jotka muodostavat 70 % met- 16493: mokraattien jätettyä kyselyn metsätyömies- sätyömiehistä, keskimääräisiä ansioita verrat- 16494: ten palkkojen korottamatta jättämisen tuna puunjalostusteollisuuden ansiotasoon. 16495: vuoksi sekä sen jälkeen kommunistien jätet- Metsäntutkimuslaitoksen suorittama ansiota- 16496: tyä välikysymyksen, joihin molempiin nyt sotutkimus osoittaa hakkuumiesten jääneen 16497: olemme saaneet vastauksen, on kaiken ,in- jälkeen puunjalostusteollisuuden ansioista, 16498: toilun" tulokseksi laskettava se, että her- mutta sosiaaliministeriön ja Metsätehon tut- 16499: roille tuli ainakin sikäli kiire, että ns. tar- kimus osoittaa metsätyömiehen paasevän 16500: kistuskorotuksia suoritettiin maaliskuun 24 puunjalostusteollisuuden työntekijää parem- 16501: päivänä, jotka korotukset yhdistettynä teke- piin ansioihin. Metsäntutkimuslaitoksen mu- 16502: vät 12.5 % kuitenkaan hyödyttämättä mi- kaan hakkuumies pääsi 2,48 markan net- 16503: tään kuluvana talvena työssä olleita metsä- totuntiansioon, mutta Metsätehon mukaan 16504: työmiehiä, sillä herrojen antama palkanko- 2,89 markan nettotunti.ansioon, kun sahamies 16505: rotuspäätös astuu voimaan vasta silloin, kun sai 2,57 mk/t ja paperi- ja puumassateolli- 16506: puut on jo· hakattu ja vedätetty kulkuväy- suuden työntekijä 2,63 mk/t. Näin herrojen 16507: lien varsille. Metsätyömies saa todeta, että laskelmat. Sitten seuraa metsätyömiesten to- 16508: kaikki hänen perheeseensä tarvittavat kulu- dellinen palkka, jonka laskelman on suoritta- 16509: tustarvikkeet roimasti korotettiin hakkuu- nut metsätyömiesten työmaalla jakomiehenä 16510: kauden aikana, mutta palkka huhtikuun työskennellyt henkilö. En sano hänen nime- 16511: 15 päivästä alkaen, jolloin puut oli hakattu, ään, ettei panna miestä mustalle listalle, ku- 16512: ja tili vanhan kaavan mukaan maksettu. ten yleinen tapa metsätyömailla tällä het- 16513: ,Niin se on poijaat", sanoi korpraali Möttö- kelläkin on. Työ on suoritettu tammi-, helmi-, 16514: nen aikoin.aan. , Tämä tyyli pidetään, vaikka maaliskuulla tänä vuonna Yhtyneet Paperiteh- 16515: mökki menisi", sanoi entinenkin isäntä. Niin taat Oy: n työmaalla ja tutkimus on suori- 16516: ön sanottava edelleen metsätyömiesten pal- tettu myöskin tilastointimielessä. Keskitunti- 16517: 310 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 16518: 16519: 16520: palkaksi tällä työmaalla moottorisahamiehille sekä heidän oma todellisuuspohjaan perus- 16521: on tullut 1,90-2,00 mk sekä päiväansioksi tuva laskelmansa. 16522: keskimäärin 13 - 15 mk. Kuten sanoin, Viime aikoina sanomalehdissä olleet iso- 16523: tämä tutkimus on suoritettu metsässä paikan kenkäisten herrojen asiantuntijoitten vertai- 16524: päällä, joten se pitää täysin paikkansa. Pitä- lut ja lausunnot siitä, että kansallista hä- 16525: jän nimi on Karstula, metsätyömaan osoite peää meillä ei olisikaan, vaan että metsätyö- 16526: Kangasaho Autio. Olen ollut yhteydessä myös- miesten palkat ovat olleetkin samalla sävel- 16527: kin Kannonkosken sekä Konneveden metsä- oktaavilla puunjalostustehtaitten miestyönte- 16528: työmiehiin. Näitten molempien pitäjien miehet jäin kanssa, kaikki ne tunti- ym. laskelmat 16529: ihmettelivät sitä, että heidän palkkansa on heittävät volttia, jotka laskelmaan on otettu. 16530: muka noussut. Konnevedellä sen sijaan sa- Onko laskelma tehty totta tarkoittaen vai 16531: nottiin otetun uusi systeemi käytäntöön pi- sumutusmielessä, siitä ei minulla ole tietoa, 16532: notavaran kuorintapalkkaa määrättäessä. Ai- mutta vasta sitten tulee totuus esiin, kun 16533: kaisemmin on kuutiomääräksi otettu kuori- otetaan päivänvaloon kummankin työnteki- 16534: päällinen pino, josta palkka on maksettu, jän vuosiansio, myöskin puunjalostustyönte- 16535: mutta nyt uuden tyylin mukaan maksetaan jäin vuosilomat, joita metsätyömies palkalli- 16536: kuorimisesta kuoritun pinon mukaan, joka sena ei ole edes unissaankaan saanut nauttia. 16537: tietää noin 14% vähennystä työntekijän Teollisuustyöntekijä saa palkan säännölli- 16538: palkkaan, joten näin siellä kentällä metsä- sesti jatkuvan työajan mukaan, metsätyö- 16539: työmiestä kansallisesta häpeästä pois ohjail- miehelle lasketan ansio .työsaavutuksiltaan 16540: [aan. parhaimpien päivien mukaan. Kun olen tun- 16541: Metsätyömiehet sanoivatkin aivan oikein: tevinani, että metsätyömiesten ansiotasotut- 16542: Herrojen teoria ja työmiehen työ on kaksi mus on suoritettu salongissa, jonne ei tuis- 16543: eri asiaa. Jos jollakin pennillä työmiehen kut lunta pöllyytä eikä männyn oksalta 16544: palkkaa korjattaisiinkin, niin luokituksilla niskaan lunta putoile, vaan korkkimaton 16545: se otetaan takaisin koron kanssa. Uskon liukkaus voi aiheuttaa luunmurtumia, ym- 16546: myöskin, että metsäpalkkalautakunnassa ei märtää hyvin, että laskelmatkin syntyvät 16547: ole asiaa kahdesti mietitty, vaan on jälleen Puunjalostusteollisuuden Työnantajaliitolle 16548: kerran lähdetty herrojen kanssa marjaan, onnellisten tähtien alla. Kaikesta julkisuuten 16549: josta on todettavissa, että ropposet marja- annetusta metsätyömiesten palkkapolitiikasta 16550: reissulla on kopattu herrojen autoon, koska on saanut sellaisen kuvan, että metsätyömie- 16551: tehty vähäinenkin korotus astuu voimaan het ovat kultaa vuolleet itselleen eikä puuta- 16552: vasta silloin, kun työ on jo tehty. varayhtiöille. Vika onkin vain siinä, että me~ 16553: Esillä olevan välikysymyskeskustelun yh- sätyömiehet eivät sitä itse oivalla, sen kun 16554: teydessä on paikallaan huomauttaa herroille, purnaavat vain. Puutavarayhtiöthän tässä 16555: että ei ole ensinkään tarkoitus eikä vaatimus konkurssiin menevät eivätkä metsätyöläiset. 16556: korottaa metsätyömiesten palkkaa samassa Sosialidemokraattien jättämän metsätyö- 16557: suhteessa kuin Outokumpu Oy:ssä ja Neste miesten palkkojen korottamatta jättämistä 16558: Oy:ssä, jossa viimemainitussa yhtiön toimi- koskevan kyselyn sekä kommunistien jättä- 16559: tusjohtajan kuukausipalkkaa kerrotaan eh- män nyt esillä olevan välikysymyksen ai- 16560: dotetun korotettavaksi 1 200 markalla, siis kana olen todennut, että metsätyömiehen 16561: 120 000 vmk: lla kuukaudessa, jotenka kuu- elämä on taloudellisessa mielessä jatkuvasti 16562: kausipalkka tulisi olemaan 8 200 mk. Ei täm- kovaa. Ei edes hyväksytty lakikaan anna 16563: möisestä korotuksesta, hyvät herrat, ole ky- heille oikeutta, vaan tutkimukset, kamari- 16564: symys. Tämä juhlav·a summa 820 000 vmk/kk, sellaiset, antavat selvityksen siitä, että metsä- 16565: jota ehdotetaan Neste Oy:n toimitusjohta- työmiehen leipäasiat on saatettu kuntoon 16566: jalle maksettavaksi, on summa, johon metsä- sillä, että kuluvana talvena tehdystä työstä 16567: työmies joutuu nykyisillä paikoillaan kulut- ei maksetakaan mitään korotuksia, vaan jäl- 16568: tamaan aikaa 30 kuukautta huomioon otet- keenjääneisyys metsätyömiesten paikoissa 16569: tuna vuoden aikana työmaillekulkupäivät, maksetaankin huhtikuun 15 päivästä 1964 16570: mitoissakäyntipäivät sekä roskailmoilla alkaen, jotenka näppien nuolemisella herrat 16571: työstä poissaolopäivät. Tämä ei ole ritari- jälleen kerran kuittasivat työläisen palkan. 16572: huoneella suoritettua laskentaa, vaan metsä- Olen saman asian tältä paikalta todennut 16573: työmiesten vuosiansio verokirjan mukaan ja totean jälleen kerran: metsätyömiesten 16574: Metsä· ja uittotyöpalkat. 311 16575: 16576: 16577: porukassa tarvittaisiin Niilo Wälläri nimistä kansantaloutemme kannalta erittäin arvo- 16578: miestä, joka hoitaisi näitäkin kovan osan kasta työtä tekevälle metsätyömiehelle teh- 16579: miehiä leveämmän leivän ääreen. Nykyisen tiin vihdoinkin oikeutta. (Ed. Tainio: Olihan 16580: komennon aikana on olemassa palkkapolitii- siellä ed. Rauniokin!) - Ei ainakaan kuva- 16581: kassa kaksi linj•aa, virkamiehet saavat palkan- ruudussa. - Olihan eduskunta viime joulu- 16582: korotuksen taannehtivasti, mutta pienipaik- kuun lopussa hyväksynyt lain, jonka 2 § :n 16583: kaiset metsätyömiehet vasta sitten, kun hak- mukaan työehtosopimuksessa on palkat vah- 16584: kuukausi on ohitettu ja työt suoritettu. Tämä vistettava sellaiselle tasolle, että keskimää- 16585: on sitä maan asioitten kuntouttamista, jota räinen ansiotaso muodostuu vähintään puun- 16586: eduskunnan porvarillinen enemmistö valta- jalostusteollisuuden miespuolisten työnteki- 16587: valtakunnassamme toteuttaa. jäin keskiansiotasoa vastaavaksi. Ja profes- 16588: Kaikki tähän asti säädetyt metsätyömies- sori Heikinheimon tutkimus metsätyöpal- 16589: ten vähimmäispalkkoja koskevat lait ovat koista oli osoittanut, että metsätyömiehen 16590: olleet ns. määräaikaislakeja. Kun hallitus on keskimääräisesti saavuttama ansiotaso jäi 16591: luvannut vuoden 1965 aikana antaa esityksen 19 % pienemmäksi kuin puunjalostusteolli- 16592: pysyväksi laiksi metsätyömiesten vähimmäis- suuden työntekijäin ansiotaso, ja metallimie- 16593: palkoista, on mielenkiintoista nähdä, minkä- heen oli eroa peräti 36 %. 16594: lain-en sisällöltään esitys tulee olemaan, ja Seuraavan päivän sanomalehdet kuitenkin 16595: myöskin on mielenkiintoista todeta, minkä- osoittivat, että STT oli antanut uutisen ra- 16596: laista peliä maalaisliiton ryhmän taholta diossa ja televisiossa pahoin vääristeltynä. 16597: jälleen käsittelyn yhteydessä tullaan harjoit- Tosiasiassa metsätyömies oli jälleen saanut 16598: tamaan. kiven leivän asemesta. Metsätyöpalkkasopi- 16599: Periaatteelleen uskollisena tulevat sosiali- mus oli huononnettu R-linjan palkkarat- 16600: demokraatit kaikissa vaiheissa valppaasti kaisu, jolla ei kurota lainkaan kiinni metsä- 16601: valvomaan tähän asti syrjittyjen metsätyö- työmiesten palkkojen jälkeenjääneisyyttä. 16602: läisten oik·eutettuja etuja. Sos.dem. eduskun- Tämän jälkeen ymmärsi kyllä maalaisliitto- 16603: taryhmä ei tule missään vaiheessa säästä- laisen Partasen Hoisen hymyn. Oli syntynyt 16604: mään voimia kaikkien niiden yritysten murs- neljäs turha kolmen edellisen lisäksi. Mutta 16605: kaamiseksi, jotka tähtäävät metsätyömiesten sen sijaan olisi mukava tietää, miksi Puha- 16606: kansallisen häpeän jatkamiseen. kan naama kuvaruudussa silloin oli niin 16607: Edellä mainitsemani herrojen suorittama iloinen ja tyytyväinen. Metsätyömiehiä ei 16608: metsätyömiesten 12.5 % : n korotus, joka ar- ainakaan palkkasopimus, jonka takuumie- 16609: moitetusti astuu voimaan vasta huhtikuun henä Puhakka toimi, hymyilyttänyt. Ja 16610: 15 päivänä, on oikeudenmukaisesti saatava miksi sitten kommunistit ovat lähteneet 16611: voimaan taannehtivasti tammikuun 1 päi- tämän välikysymyksen tielle, kun heidän 16612: västä alkaen. Reilun pelin sääntöihin kuuluu, oma miehensä oli tällaista sopimusta alle- 16613: että nämä pienipaikkaiset metsätyömiehet kirjoittamassa? 16614: saavat samassa suhteessa korotuksen kuin Teollisuuden palveluksessa oleva työnte- 16615: korkeapaikkaiset virkamiehet. Kaikkien kulu- kijä sai R-linjan mukaan vuoden alusta 16616: tustarvikkeiden hinnat ov.at nousseet hakkuu- 6 % :n korotuksen. Helmikuun puolivälissä 16617: kauden aikana, joten palkkojen korotus tä- tuli 9 pennin palkanlisä ja syyspuolella, 16618: män vuoden alusta on oikeudenmukainen' niin kuin merkit näyttävät, tulee toinen 16619: toimenpide. 9 pennin indeksikorotus. Puunjalostusalalla 16620: tämä merkitsee noin 13 %:n palkankoro- 16621: Ed. Haapasalo: Herra puhemies! tusta. Kun metsätyömiehet saavat korotuk- 16622: Kun maaliskuun 24 päivän iltana Suomen sen vasta huhtikuun 15 päivän jälkeisen 16623: Television kuvaruudussa näimme maalais- tilinmaksun yhteydessä ja metsätyöt suu- 16624: liiton kansanedustajan Emil Partasen ja relta osalta päättyvät kesän ajaksi, jää tänä 16625: SKDL:n edustajan Pauli Puhakan tyytyväi- vuotena metsätyömiehen vuosipalkan koro- 16626: set ja hymyilevät kasvot ja niin televisiossa tus jonnekin 8 %:n paikkeille eli huomatta- 16627: kuin ääniradiossakin kerrottiin, että metsä- vasti pienemmäksi kuin puunjalostusalan 16628: ja uittoalalla oli saatu aikaan uusi työehto- työläisten. 16629: sopimus, jolla korotettiin palkkoja 12.5 Kun usein kuulee täällä eduskunnassa ja 16630: %:lla, ilostui mieli siitä, että kovaa ja koko myös puunjalostusteollisuuden taholta esi- 16631: 319 Tiistaina 14 p. huhtikuuta -1964. 16632: 16633: 16634: tettävän väitteen, että maksettaisiinhan mie- varakkaimmista maataloista moottorisahojen 16635: lellään metsätyömiehille enemmän palkkaa, ja traktorien innoittamana metsätöihin, ei 16636: mutta se nostaa raaka-aineen hintaa niin riittävästi puuraaka-ainetta meillä hakata. 16637: korkealle, ettemme enää olisi kansainväli- Kun työpaikkojen määrä muilla työmarkki- 16638: sillä markkinoilla kilpailukykyisiä, on pai- noilla Hsääntyy, vähenee maaseudun varsi- 16639: kallaan tarkastella metsätyöpalkkojen ja nainen palkkatyöväki ja pian on meillä 16640: kantohintojen kehitystä. edessä samanlainen metsätyövoiman puute, 16641: Meille on jaettu hyvin mielenkiintoinen mitä Ruotsissa podetaan ja missä kuitenkin, 16642: mappi Taloustietoa ry: n taholta, jonka nimi niin kuin totesin, metsätyöpalkat ovat kak- 16643: on myöskin ,Taloustietoa". Se sisältää mm. sinkertaiset meihin verrattuna. 16644: maa- ja metsätalousosastolla graafillisen Kun tarkasteli lehdistä niitä tietoja, joita 16645: taulukon, jossa esitetään kantorahojen ja metsäalan työnantajataho niin viljalti oli 16646: metsätyöpalkkojen kehitys vuodesta 1948 sanomalehdistöön syöttänyt, ja vertaili niitä 16647: vuoteen 1960. Tämä taulukko osoittaa, että tietoihin, joita professori Lauri Heikinhei- 16648: 12 vuoden aikana ovat kantorahat kohon- mon varmasti puolueeton tutkimuselin oli 16649: neet noin 13 mrd. vmk: sta 60 mrd. metsätyömiesten ansiotasoa koskevaan mie- 16650: vmk: aan, mutta metsätyöpalkat vain 18 tintöönsä koonnut, niin voi todeta, että jäl- 16651: mrd. vmk: sta 35 mrd. vmk: aan. Siis kun leen oli pistetty paljon rahaa likoon, että 16652: metsätyömiehet ovat saaneet jaettavakseen musta saataisiin vaikealta näyttämään. 16653: vain kaksinkertaisen markkamääräisen pal- Niinpä saattoi todeta, ettei työnantajatalla 16654: kanlisän, niin metsänomistajien tulot ovat lainkaan laskelmissaan ottanut huomioon 16655: samanaikaisesti kohonneet 4.5-kertaisiksi. sitä, että metsätöissä on yleistä vajaatyöHi- 16656: Ehkä tämä osoittaa, missä piilee vika kallii- syyttä. Uuden työpaikan haku aiheuttaa 16657: seen puuraaka-aineeseen. Naapurimaassamme aina runsaasti hukkapäiviä. Samoin aiheut- 16658: Ruotsissa, joka kilpailee meidän kanssamme taa sää runsaasti rokulipäiviä. Metsätyö- 16659: puunjalostustuotteiden myynnissä maailman- maat ovat usein kaukana ja työmatkat 16660: markkinoilla, maksetaan metsätyömiehelle vievät paljon sekä aikaa että myöskin osan 16661: 100 % korkeampi palkka mitä täällä Suo- työvoimasta. Edelleen tapaturmat ja sai- 16662: messa tapahtuu. raudet ovat metsätöissä yleisempiä kuin 16663: On surkea todeta, ettei puunjalostusteolli- muissa töissä. Tästä johtuukin, että pro~ 16664: suuden työnantajataho ole metsätyöpaikkaky- fessori Heikinheimo toteaa vuosina 1962-63 16665: symyksessä paljonkaan avarakatseisempi kuin ammattimaisen metsätyömiehen keskiansio- 16666: mitä· metsänomistajat ovat, vaikka metsä- tason jääneen 3 595 markkaan, mutta vas- 16667: työvoimakysymys meillä on nopeasti ajautu- taavana aikana puuteollisuuden miespuoli- 16668: massa umpikujaan. Sen osoittamiseksi riit- nen työntekijä sai 5 660 mk ja metalliteolli- 16669: tää toteamus, että kun ennen sotia meillä suuden työntekijä 6 512 mk. Nämä luvut 16670: metsätyömiesten keski-ikä oli 30 vuoden ovat kokonaan toisia, kuin mitä työnantaja- 16671: paikkeilla, niin se nyt lähentelee 40 vuotta. taho on lehdistöön syöttänyt. 16672: Maaseudun parhain palkkatyövoima hakeu- On muuten ihmeellistä, että hallitus hy- 16673: tuu kasvavalla vauhdilla teollisuuden ja väksyessään metsäalan työehtosopimuksen 16674: muiden kunnollisen toimeentulon tarjoavien uskoi enemmän työnantajatahon esittelemiin 16675: ammattien pariin. Mökkejä jää jatkuvasti palkkatietoihin kuin professori Heikinhei- 16676: autioiksi, kun nuori väki ei halua jakaa mon toimikunnan sille antamiin tietoihin, 16677: sitä kurjuutta, mikä metsätyöläisisän kodissa toimikunnan, johon oli nimetty mukaan 16678: oli heille ~apsuusvuosina jokapäiväinen vie- sosiaaliministeriöstä osastopäällikkö Rafael 16679: ras. Jos metsätyöpalkkoja ei saada kunnolli- Rinne. Vai onko asia käsitettävä niin, että 16680: siksi, on ilmeistä, että ennen kuin metsät vaikka hallitus tiesikin, että tehty työehto- 16681: loppuvat - millä silläkin pelotellaan - vä- sopimus jätti metsätyöpalkat pahoin jälkeen 16682: henee metsätyömieskaarti niin pieneksi, ettei puunjal·ostusteollisuuden miespuolisten työn- 16683: enää saada hakkuita toimitetuiksi. Mutta tekijäin keskiansiotasosta, siitä huolimatta 16684: ehkä sekin kokemus pitää liittää muistel- hyväksyttiin ·tämä työehtosopimus1 Jos näin 16685: miin, ennen kuin leikittely metsätyömiesten on tapahtunut, on hallitus tietoisesti toimi- 16686: kohdalla saadaan päättymään. Sillä työvoi- nut eduskunnan hyväksymän lain vastaisesti, 16687: malla, · mikä viime vuosina on hakeutunut ja niiden, jotka hyväksyivät lain, on myös 16688: Metsä- ja ·uittotyöpalkat. 313 16689: 16690: 16691: toimittava tämän mukaisesti. Kohdistan tällä johtaja Sukselainen. Mitä maalaisliitto yh- 16692: kertaa nämä sanat erikoisesti maalaisliiton dessä muiden porvariryhmien kanssa pelas- 16693: ryhmään, mutta pelkään pahoin, että jäl- taa, se tajutaan melko laajasti maakunnassa. 16694: leen kerran teidän toimenpiteenne osoitta- Työttömyys on näännyttänyt koko kuluvan 16695: vat, että metsätyömiesten asia on teille vain talvikauden tuhansia maakuntamme per- 16696: propagandakysymys. Oma suu, toisin sanoen heitä. Metsätyöläisten palkkalakia on sovel- 16697: metsänomistajan, kun on lähempänä kuin lettu käytäntöön sillä tavoin, että kuluneen 16698: kontin suu, tarkoitan kovaa ja arvokasta talven töihin ei lain mukaisia palkkojen 16699: työtä tekevän metsätyöläisparan suuta. korotuksia sovelleta. Vasta viimeisten rääp- 16700: peeksi jääneiden hakkuiden osalta tulevat 16701: palkankorotukset käytäntöön sovelletuiksi. 16702: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Saa- Tulevan hakkuukauden ajaksi ei lain edel- 16703: nen lait-taa tähän puhujakorokkeen reunalle lyttämästä palkkojen korotuksesta ole vielä 16704: Saarijärven metsätyöläisten valtioneuvostolle mitään varmaa tietoa. Kuitenkin maalais- 16705: lähettämät terveiset voidakseni luovuttaa ne liitto oli mukana hyväksymässä vähimmäis- 16706: puheenvuoroni päätyttyä valtioneuvoston palkkalakia, jonka soveltajaksi metsätyöläis- 16707: edustajille. Jottei tule mitään väärinkäsi- ten odottamalla ja oikeutetusti vaatimalla 16708: tyksiä, niin tääHä ovat ne metsätyöläisten tavalla nykyisestä hallituksesta si.ltä kuullun 16709: työkalut pienoiskoossa kaverrettu, joilla on vastauksen jälkeen ei ole. Työttömyyden 16710: tähän maahan pystytetty puunjalostusteolli- vakavuudesta ja sen torjunnan heikkouk• 16711: suus. sista kertovat karmeata kieltään lähinnä 16712: Aluksi, herra puhemies, kannatan ed. läänimme pääkaupungin ja molempien 16713: Kuusisen tekemää ehdotusta perustelluksi kauppaloiden katukuvaan kuluneen talven 16714: päiväjärjestykseen siirtymiseksi. aikana kuuluneet työttömien soppajonot. 16715: Ja sitten itse asiaan. Se onneton oikeisto- Valtio ja kunnat eivät ole mukana soppa- 16716: lainen talouspolitiikka seurauksineen, johon jonojen kustantamisessa. Soppajonotharr ei- 16717: eduskuntaryhmämme välikysymyksessä vaa- vät kuulu hyvinvointivaltion työllisyyspoli- 16718: ditaan muutosta, tunnetaan perin raskaana tiikkaan. Siksi työttömien on ollut pakko 16719: siellä maakunnassa, missä liikun, nimittäin omatoimisesti hankkia ensiapu. Armeijan 16720: Keski-Suomessa. Kansalaisten työvoiman pi- varikoita on vuokraa vastaan hankittu sop- 16721: täisi perustuslakien mukaan olla valtakun- patykit. Kerjäten on hankittu rahat ja 16722: nan erikoisessa suojeluksessa. Käytännössä ruokatarpeet soppajonojen ruoan ylläpitä- 16723: kuitenkin nykyään hoidetaan asioita siten, miseen. ,Kerjuutoiminta" on kohdistettu 16724: että kansalaisten työvoiman hyväksikäyttä- työssä oleviin työläisiin, pankkeihin, kauppa- 16725: misestä piittamaton politiikka on ollut kaik- liikkeisiin, seurakuntiin jne. Onpa Ääne- 16726: kien porvarillisten eduskuntaryhmien erityi- kosken kirkossa kannettu yksi koiehtikin 16727: sessä suojeluksessa. Edellinen hallitus pani työttömien soppatykille (Vasemmalta: Kas 16728: toimeen porvareiden avulla valtavan hinto- kummaa!). - Ihmeitäkin tapahtuu. 16729: jen, maksujen ja verojen korotusvyöryn. Kun hallitus ilmoittaa huolehtineensa kai- 16730: Nykyinen hallitus on yrittänyt jatkaa siitä, kista työttömistä, niin samaan aikaan yksin 16731: mihin sen edeltäjä joutui lopettamaan, sa- Keski-Suomessa on tuhansissa !laskettava 16732: maa hintojen ja maksujen korotuspolitiik- määrä parhaassa työkunnossa olevia työl- 16733: kaa. lään eläviä ihmisiä, jotka ovat olleet ilman 16734: Maalaisliiton Keski-Suomen piirin vuosi- työtä monia kuukausia. Valtion budjetissa 16735: kokouksessa viime sunnuntaina puolueen va- käytetään vuosittain sievoiset summat nyky- 16736: rapuheenjohtaja Virolainen on lehtitie- ajan tekniikan viimeistä huutoa vastaavien 16737: tojen mukaan ilmoittanut, että maalaisliitto tieto- ja tilastokoneistojen hankkimiseksi 16738: yhdessä muiden porvareiden kanssa tulee moninaisille valtion virastoille. Näillä ko- 16739: nyt käytävän välikysymyskeskustelun yhtey- neilla ei kuitenkaan saada selville tilastoja 16740: dessä pelastamaan jo kolmannen kerran työttömyyden laajuudesta, puhumattakaan, 16741: nyt istuvan hallituksen. Tämän varapuheen- että niillä lasket-taisiin, kuinka suuret ovat 16742: johtajan sunnuntaina antaman lausunnon kansantaloudelliset menetykset työttömyy- 16743: vahvisti käyttämänsä puheenvuoron yhtey- den johdosta käyttämättä jääneinä työpäi~ 16744: dessä puolueen ja eduskuntaryhmän puheen- vinä. 16745: 40 500/64 16746: 314 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 16747: 16748: 16749: Työnvälitystoimistojen numerot ovat ai- Tämä ratatyömaa ei kuitenkaan ole ainoa 16750: noat, joskin puutteelliset, tilastonomaiset oljenkorsi, johon olisi voitu tarrautua maa- 16751: tiedot, joiden perusteella työttömyyden laa- kuntamme työttömHle töitä järjestettäessä. 16752: juutta voidaan arvioida. Työnvälitysviran- Aloitettavia ja laajennettavia työmaita on 16753: omaisilta eivät kuitenkaan käy työtä pyytä- tarjolla riittämiin, mutta halu töiden jär- 16754: mässä ·lähimainkaan kaikki työttömät. Tyh- jestämiseen on puuttunut. Aivan samoin on 16755: jänhän saa jonottamatta ja pyytämättä. Ja puuttunut halu järjestää siirtotyömaalle 16756: nimenomaan tyhjän jonottamiseksi on työn- osoitettujen ansiotaso sellaiseksi, että siellä 16757: haku tämän talven aikana muodostunut työntekijät yleensä olisivat voineet perhei- 16758: työnvälitystoimistoissa. Jyväskylän työvoi- tään huoltaa. Työttömät perheineen näin 16759: mapiirissä viime kuukausitilaston mukaan ol.len ovat joutuneet kuluvan talven aikana 16760: haki tarjolla olleita 102 työpaikkaa 2405 maksamaan muiden verojen ja hintojen ko- 16761: työnhakijaa. Jos todella on tarjolla vain rotusten lisäksi vielä ankaran työttömyys- 16762: yksi työpaikka 23.5 työnhakij.aa kohden, niin veron oikeistolaisen talouspolitiikan kansalle 16763: toivo työn saannista ei vedä työttömiä työn- tuottamista vaurioista. 16764: välitystoimistoihin. Mutta jo näistäkin nu- Maamme metsätyöläiset ovat vuodesta toi- 16765: meroista näkyy, että kysymyksessä on to- seen tehneet raskasta ja alipalkattua metsä- 16766: della tuhansiin nouseva työttömien määrä työtä puunjalostusteollisuuden rikastuttami- 16767: yhden maakunnan alueella. Näiden työttö- seksi. Keski-Suomen maakunnassa tämän 16768: mien työllistämiseksi olisi ja on vaadittu väestön määrä ei ole pieni, sillä kuluvan 16769: hallitukselta työmaiden avaamista maakun- hakkuukauden aikana metsätyöntekijäin 16770: taan. Kuitenkin vain Suolahti, jossa lähes huippu kohosi maakunnassamme noin 16 000 16771: 10 o/o kauppalan hengille kirjoitetusta vä- työntekijään. Maakunnan monien kuntien 16772: estöstä oli talvella .työttömänä, sai aikaan väestölle metsätyöt tarjoavat ainoan pää- 16773: valtiovallan taholta toimenpiteitä työmaiden asiallisen ansiotyön, mutta nämä ansiot 16774: järjestämiseksi. ovat heikkoja. Metsätyöläisten ansiotilastojen 16775: Valtion työmaista ei maakunnassamme laatijain pitäisi istua metsätyökuntien vero- 16776: olisi puutetta, jos asioiden hoito olisi työ- toimistoista saatavien papereiden parissa ja 16777: maiden käytiinpanoa suosiva. Käytäntö on tarkastaa, millaiset ovat todella metsätyö- 16778: kuitenkin päinvastainen. Mainittakoon läisten vuosiansiot. Mikäli ansiotilastoja ~aa 16779: eräänä esimerkkinä Jyväskylän - Jämsän- dittaisiin tältä pohjalta, niin luulenpa, ettei 16780: kosken ratatyömaa. Työvoimaviranomaisten löytyisi minkäänlaista pohjaa viisastelulle 16781: selitysten mukaan siitä oli tarkoitettu yksi siitä, onko metsätyöläisten palkkoja koro- 16782: maakuntamme suurtyömaa lruluvalle tal- tettava voimassaolevan vähimmäispalkkalain 16783: velle. Rautatiehallituksen korkeimman joh- mukaan. Ansiotason alhaisuus on selvä, jos 16784: don henkilökohtaisella määräyksellä työn- nämä luonnolliset paperit otetaan tutkistelun 16785: alaiseksi otettava rataosan pituus supistet- pohjaksi. Maalaiskuntien Liiton toimittama 16786: tiin kuitenkin 5 ki..lometriksi. Tälle lyhyelle ,Tilastotietoja kuntien taloudesta 1962-63" 16787: pätkälle on saatu sopimaan vain 112 miestä, tarjoaa verrattoman hakuteoksen ylimalkais- 16788: 20 kuorma-autoa ja 9 työkonetta. Tämän ty- ten tietojen saamiseksi siitä, millaiseksi muo- 16789: pistyksen selittävät työvoimaviranomaiset dostuvat varsinaisten metsätyökuntien pal- 16790: pirstoneen heidän työsuunnitelmansa maa- kansaajien verotettavat tulot. Otan tässä 16791: kunnan osalta. esille vain muutamia kuntia maakuntamme 16792: Kun nykyhallituksen valtakautena kuiten- tyypillisistä metsätyökunnista edelJämaini- 16793: kin niin rautatiehallitus kuin työvoima- tusta vihkosesta. Kinnulan kunnassa vero- 16794: asiain osastokin ovat saman ministerin alai- tettavat tulot asukasta kohden ovat olleet 16795: sia, niin esitänkin kunnioittavan tiedustelun 91 300 markkaa, mutta kunnan veroäyri vie 16796: herra kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- jokaisesta vanhasta ,satasesta" 14 mk kun- 16797: nisterille, mistä rautatiehallituksen korkein nan veroihin. Pylkönmäellä vastaava vero- 16798: johto saa sellaisen vallan ja voiman, että se tettava tulo on 92 200 vmk kunnan asukasta 16799: voi estää työvoimaviranomaisten suunnitel- kohti ja kunnan veroäyri 15 vmk. Kyyjär- 16800: mien toteuttamisen nyt kysymyksessä ole- vellä verotettava tulo asukasta kohden on 16801: vassa työkohteessa ja aiheuttaa näin sadoille 93 400 mk ja veroäyrin hinta 14.5 vmk. 16802: työläisille kuukausimäärin työttömyyttä. Konginkankaalla vastaavat iuvut ovat 99 300 16803: Metsä· ja uittotyöpalkat. 315 16804: 16805: mk ja veroäyrin hinta 14-15 vmk. Pihti- korotusta toteuteta taannehtivasti vuoden 16806: putaa.Ua verotettavat vuositulot 100 800 mk alusta lukien. Taannehtivan palkankorotuk- 16807: ja veroäyri 14 mk. Nämä ovat kuntia, joiden sen toteuttaminen ei suinkaan tuota ylivoi- 16808: asukkaiden varsinaiset ansiotulot ovat juuri maisia vaikeuksia, kuten on väitetty. Ovat- 16809: metsätöissä. Tällaiselta näyttää siis tulojen han tililistat tallella. Metsätyöläisille taan- 16810: kertyminen Keski-Suomen niissä kunnissa, nehtiva palkankorotus on paljon tärkeämpää 16811: joista työmiehet panevat liikkeelle pöllit, kuin korkeammin palkatuille valtion virka- 16812: jotka pyörittävät voittomiljardeja puunja- miehille. Sitä paitsi uuden työehtosopimus- 16813: lostusteollisuudelle. Twlojen alhaisuus, kuten kauden palkkataso ei vastaa lain edellyttä- 16814: havaitaan, tuo mukanaan elintasoa vielä mää palkkojen korotusta. Tämä on kiistaton 16815: alentavan kunnallisveroäyrin nousun. Tällai- mielipide Keski-Suomen metsätyöläisten kes- 16816: siin tuloksiin johtavan metsäpalkkapolitiikan kuudessa, ja nämä maakuntamme pihka- 16817: puolesta maalaisliitto varapuheenjohtajineen housuiset metsänkaatajat seuraavat tarkasti, 16818: ja puheenjohtajineen on ilmoittanut äänes- miten eduskuntaryhmät ja hallitus kantansa 16819: tävänsä ja antavansa tukensa. määrittelevät tämän välikysymyksemme kä- 16820: Viime syksyisen metsätyöläisten liikehti- sittelyn yhteydessä. 16821: misen aikana maakuntamme metsätyöläiset Ed. Salmela-Järvisen käyttämän puheen- 16822: olivat liikkeellä varsin voimallisesti. Eri vuoron johdosta olisin halunnut hiukan oi- 16823: puolilla maakuntaa pidetyt metsätyöläisten kaista hänen esittämiään käsityksiä. Ilmei- 16824: kokoukset evästivät piirin kansanedustajia sesti hän tarkoituksella esitti vääristeltyjä 16825: tekemään metsätyöläisten vähimmäispalkka- tietoja Metsä- ja uittotyöväen Liiton aikaan- 16826: laista sellaisen, joka turvaa metsätyöläisten saannoksista sen toimiaikana. Metsätyöläiset 16827: palkkojen korotuksen. Näiden kokousten val- tietävät varsin hyvin, että niin kauan kuin 16828: tuuttamia metsätyöläisten edustajia oli täällä tuo liitto sai rauhassa toimia ilman sisältä 16829: Helsingissä noin kolmisensataa maata käsit- päin tullutta hajoitustyötä, se kykeni metsä- 16830: tävässä metsätyöläisten suurlähetystössä. Mo- työläisten palkka-asiat hoitamaan niin hyvin, 16831: niin kuntiin perustettiin tämän liikehtimisen että niitä ei ole sitä ennen eikä sen jälkeen 16832: aikanå ja seurauksena metsätyöläisten am- niin hyvin hoidettu. Metsätyöläiset muistele- 16833: mattijärjestöjä. Metsätyöläisten liikkeelläolo vat kaiholla sitä aikaa. Valitettavasti ed. 16834: tuotti tuloksia. Lain käsittely toi voiton Salmela-Järvinen ei näyttänyt muistaneen 16835: metsätyöläisten vaatimuksille. Mutta lain sitä aikaa, ·tahi sitten hän muisti vallan 16836: käytäntöön soveltaminen näyttää yhtä työ- väärin. 16837: läältä, kuin oli metsätyöpalkkoja korottavan Mitä tulee ed. Haapasalon huomionosoi- 16838: lain säätäminen tässä salissa. Eri puolilla tuksiin ryhmämme jäsentä ed. Puhakkaa 16839: maakuntaamme kuluvan talven aikana met- kohtaan, niin minulle tuli sellainen mieli- 16840: sätyöläiset ovat evästäneet jälleen kansan- kuva, että ilmeisesti ed. Haapasalo oli ar- 16841: edustajiaan ja todenneet, et.tä samojen edus- vostelunsa voimaan astuvaa metsätyöläisten 16842: kuntaryhmien, jotka tekivät vähimmäis- työehto- ja palkkasopimusta vastaan lukenut 16843: palkkalain, on huolehdittava siitä, että lakia ed. Puhakan lehdistölle antamasta arvoste- 16844: sovelletaan käytännössä lain hengen mukai- [usta (Ed. Haapasa:lo: En sitten yhtään 16845: sesti metsätyöpalkkoja korottamalla. Metsä- sanaa!). - Sen sijaan häntä kai kiusasi se 16846: työläiset eivät ole niin vähätietoisia, että he että ed. Puhakka (Eduskunnasta: - oli 16847: eivät käsitä, mikä voima niillä ryhmillä on kuvaruudussa!) - hymyili kuvaruudussa, 16848: täällä tailossa, jotka vähimmäispalkkalain kun teikäläisten teoria on semmoinen, että 16849: hyväksyivät. Se voima riittää valvomaan, että kommunistit eivät osaa hymyillä. Mutta 16850: laki tulee oikein käytäntöön sovelletuksi. koettakaa nyt alkaa käsittää, että kyllä 16851: Ellei tätä voimaa käytetä, osoittautuu jokin kommunistitkin osaavat hymyillä, vaikka 16852: eduskuntaryhmä, joka oli lain hyväksymisen asia on pahakin (Eduskunnasta: Saatiin 16853: kannalla, liikkuneen ketun häntä kainalossa, ainakin aihetta häneltä!). 16854: niin kuin jo tämä keskustelu on elävästi Niin, ja sitten valtioneuvostolle lopuksi. 16855: yhden ryhmän kohdalla ainakin osoittanut. Saarijärven metsätyöläiset ovat lähettäneet 16856: Huomenna voimaan tuleva uusi työehto- tämän taideteoksensa va;ltioneuvostolle ja 16857: sopimus ei tee oikeutta päättymässä olevan pyytäneet sen luovuttamaan tässä tilaisuu- 16858: hakkuukauden työntekijöille, ellei palkkojen dessa. Tuolla pullossa on kirveen ja kuori- 16859: 316 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 16860: 16861: 16862: marautojen lisäksi yhdistetty saha- ja kuori- jöille merkittävänä apuna heidän toiminnas- 16863: mapukki. Siellä on myös mittakeppi ja saan sopimusten edellyttämien palkkojen 16864: vanha pokasaha, sellainen pokasaha, jolla on käytännössä ulosmittaamiseksi. Nämä lain 16865: pystytetty tähän maahan valtava puunjalos- myönteistä merkitystä koskevat seikat on 16866: tusteollisuus. Moottorisaha sieltä puuttuu. ollut pakko tunnustaa jopa niidenkin poliit- 16867: Siihen ei metsätyöläisillä tahdo olla varaa. tisten j,a ammattiyhdistysjohtajien ja heidän 16868: Se on kallis kustannuksiltaan pulloonkin harhauttamiensa henkilöiden, jotka ovat yh- 16869: panna, yhtä kallis kuin se on siellä työssä- dessä työnantajien kanssa esiintyneet ja toi- 16870: kin käyttää. Nämä työvälineet on rakenta- mineet metsätyöntekijäin vähimmäispalkka- 16871: nut vanha metsätyöläinen. Hän on antanut lain säätämistä vastaan. 16872: taidonnäytteen, mihin metsätyömies pystyy Metsätyöntekijät ovat tajunneet tällaisen 16873: myös näppäryydessä. Tämän harvinaisen asennoitumisen ja toiminnan virheellisyyden 16874: työkalusarjansa Saarijärven metsätyöläiset sekä sitkeästi ja kärsivällisesti selvitelleet 16875: pyytävät tuomaan valtioneuvostolle ja alle- asemansa korjaamiseksi tarpeellisten järjes- 16876: viivat, että se ei tule kiitollisuuden osoi- töllisten ja lainsäädännöllisten toimenpitei- 16877: tuksena metsätyöläisten palkka-ashvin hoita- den samanaikaisuuden välttämättömyyttä. 16878: misesta, vaan vakavaksi muistutukseksi siitä Eräänä esimerkkinä tällaisesta menettelystä 16879: että vientiteollisuutemme pääraaka-aineen voin mainita mm. L1eksassa viime syksynä 16880: metsistä liikkeelle panevat metsätyöläiset pidetyn huomattavan kokouksen, jossa metsä- 16881: ovat edelleenkin surkeasti alipalkattuja. He työntekijät ohjasivat liittonsa paikallista 16882: toivovat ja odottavat, että valtioneuvoston toimihenkilöä omaksumaansa avarakatseisem- 16883: kokoushuoneessa löytyisi paikka tälle met- paan asennoitumiseen ja toimintaan. On ai- 16884: sätyöläisten työkalusarjalle ja että se siellä heellista korostaa, että tällaista kaikki voimat 16885: olisi jatkuvasti muistuttamassa nykyisiä ja kokoavaa ja kaikki mahdollisuudet käyttävää 16886: tulevia hallituksia siitä, että kansallinen alan työntekijäin omatoimisuutta järjestöUi- 16887: häpeä on jatkuvasti poistamatta täLlä loh- sen toiminnan yhtenäistämisemsi ja laajenta- 16888: kolla. Toivon mukaan saan tilaisuuden luo- miseksi pitäisi kaikin keinoin tehostaa. Se on 16889: vuttaa tämän saarijärveläisten :lahjan val- perusedellytys vastaisille tuloksille yhteisten 16890: tioneuvostolle. pyrkimysten toteuttamiseksi. 16891: Puuttumatta enää täällä jo osoitettuihin 16892: Ensimmäinen varapuhemies viimeksi solmitun työehtosopimuksen puut- 16893: (koputtaa): Ed. Koivunen, edustajan tulee teisiin, hallituksen laiminlyönteihin vähim- 16894: esiintyä vakaasti ja arvokkaasti! mäispalkkalain sovellutuksessa enempää kuin 16895: niiden peittämiseksi tehtyihin tilastoväären- 16896: Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Välit- nyksiinkään kiinnitän huomiota työehtosopi- 16897: tämättä eräille poliittisille puolustajilleen muksen sisältämien palkkojen käytännössä 16898: tuottamastaan häpeästäkään puunjalostusalan saamisen kannalta eräisiin seikkoihin. Metsä- 16899: kapitalistit ovat tehneet kaikkensa metsä- työntekijäthän tietävät kokemuksesta ja 16900: työntekijäin edelleen pitämiseksi oikeudetta- kaikki tilannetta tuntevat rehelliset ihmiset 16901: massa ja alipalkatussa asemassa. Viime vuo- toteavat ja myöntävät, että työehtooopimuk- 16902: sien aikainen alan työntekijäin omakohtainen sessa ilmenevistä korotuksista huolimatta 16903: järjestö- ja joukkotoiminta sekä kansandemo- käytännössä maksettavat palkat ovat saatta- 16904: kraattisen liikkeen työskentely ovat lmiten- neet monissa tapauksissa jopa alentuakin 16905: kin yhdessä muodostaneet tilannetta jonkin taikka ovat kohonneet vain mitättömän vähän 16906: verran muuttaneen voiman. Muutoksena on ja joksikin lyhyeksi ajaksi. Tämä on mahdol- 16907: yleisen huomion kiinnittyminen metsätyön- lista palkkaussysteemin monimutkaisuuden 16908: tekijäin aseman korjaamisen välttämättö- sekä työnantajien poliittisen ja järjestöllisen 16909: myyteen sekä tämän nojalla aikaansaatu alan aseman, työntekijäin vastaavaan voimaan ver- 16910: vähimmäispalkkoja koskeva lainsäädäntö. raten, suuremman vaikutusvallan johdosta. 16911: Lain turvin on metsätyöntekijäin sopimus- Erään palkkatarkkailijan maininta "jätkä- 16912: palkkatasoa saatu korotetuksi jonkin verran tiheyden" vaikutuksesta käytännön palkka- 16913: enemmän kuin ilman sitä olisi ollut mahdol- tasoon tulee näissä olosuhteissa ratkaisevam- 16914: lista. Palkkatarkkailu puutteellisinkin val- maksi kuin työehtosopimus ja sen sisältämät 16915: tuuksin suoritettuna on ollut metsätyönteki- soveltamisvelvoitteet. Tilanne vaatii siis huo- 16916: Metsä- ja uittotyöpalkat. 317 16917: 16918: mion kiinnittämistä ja toimenpiteitä työehto- tiopolitiikkaa, joka ajaa puille paljaille var- 16919: sopimuksen sisältämän palkkataBon käytän- sinkin sairaat ja iäkkäät piensäästäjät. 16920: nössä saavuttamiseksi. Palkkatarkkailijoiden Edellä mainitun tapaisia eri väestöpiirien 16921: oikeuksien ja lukumäärän lisääminen ovat kysymyksiä nykyisille vallanpitäjille olisi 16922: tällöin ensimmäisiä esiin tulevia lainsäädän- loputtomasti. Niiden esittäminen vastauksen 16923: nöllisiä toimenpiteitä. Mutta tätä tärkeämpi saantia ajatellen on tietenkin turhaa. Poli- 16924: on työntekijäin ja heidän järjestöjensä oma- tiikka, jota on toteutettu, on ollut harkittua 16925: kohtainen työehtosopimusten noudattamisen ja suunnitelmallista. Nykyisten vallanpitä- 16926: valvontatoiminta. Tällaisen toiminnan yksin- jien toimesta sitä tullaan j,atkamaankin hei- 16927: kertaisin ja tehofukain tapa on työntekijäin dän vallassaolonsa viimeisen päivän iltaan 16928: ja heidän järjestönsä luottamusmiesjärjes- asti. On vain huomattava, että nämä vallan~ 16929: telmä oikeudella osallistua palkkauksen pe- pitäjät löytyvät ·erilaisista piiloleikeistään 16930: rusteena olevien luokittelujen ja muiden huolimatta roaikista porvarillisista ja myös 16931: tekijöiden määrittelyyn. Tällainen järjes- sos. dem. puolueesta. Muutoksen aikaansaa- 16932: telmä laissa määrätyin toimintaedellytyksin miseksi on ensimmäinen ehto nykyisestä tai 16933: ja oikeuksin olisi mitä pikimmin aikaansaa- samoihin piirustuksiin perustuvasta hallituk- 16934: tava. On selvää, että sitä eivät tarjoa lahjana sesta eroon pääsy. Joka puolustaa nykyistä 16935: tukkikapitalistit enempää kuin heidän poliit- hallitusta, haluaa jatkaa tähänastista poli- 16936: tioot edustajansa tai myötäjuoksijansakaan. tiikkaa. Joka haluaa antaa lopputilin nykyi- 16937: Sekin on aikaansaatavissa vain työläisten selle hallitukselle ja toimia työväen yhteisiin 16938: omakohtaisen, yhtenäisen joukkotoiminnan ja sekä kansanvaltaisiin keskustavoimiin nojaa- 16939: voiman avulla. Kun lait ja työehtosopimuk- van hallituksen muodostamiseksi, tahtoo 16940: set sellaisenaan eivät tuo vastaavaa korotusta muutosta parempaan. Tahtooko tätä myös 16941: tilipussissa näkyvään palkkaan, on siis erit- sos.dem. puolueen nykyjohtajisto, sitä kysy- 16942: täin tärkeätä suunnata huomio ja toimenpi- tään pohjoiskarjaJlaisenkin työväen piirissä 16943: teet edellä mainitsemieni asioiden myöntei- yhä vakavammin. Kysymys aiheutuu siitä, 16944: seen ratkaisuun saamiseksi. että on pantu merkille aos.dem. puolueen 16945: Metsätyöntekijäin ohella miltei kaikiUa nykyään harjoittama ns. yhden miehen halli- 16946: Pohjois-Karjalankin väestöryhmillä on esitet~ tusysteistyö porvariston kanssa, voimistunut 16947: tävänään omia kysymyksiään hallitukselle, vehkeily työväen yhteisten järjestöjen hajot- 16948: sitä tukeville porvarillisille puolueille samoin tamiseksi ja alistamiseksi vain sos.dem. puo- 16949: kuin hallituksessa edustajansa pitävälle sos. lueen lisäkkeeksi sekä Honka-<Seikkailun hen~ 16950: dem. puolueellekin. Maakuntamme metsätyö- kiin herättämisen merkeissä kokoomuspuo- 16951: läiset tiedustelevat edellä mainituilta, mistä lueen ja muiden äärioikeistolaisten piirien 16952: johtuu, että hallitus ei ole toteuttanut metsä- kanssa tapahtuva uudelleen lämmitetty yh- 16953: työntekijäin vähimmäispalkkalakia yhtä te- teispeli. 16954: hokkaasti kuin esim. maataloustulolakia on 16955: toteutettu. - Eläkeläiset kyselevät neuvoa, Ed. V. J. Rytkönen : Herra puhemies! 16956: miten heidän kuukaudessa saamansa 2 mar- Metsätyöläisten palkkakysymysten käsittely 16957: kan suuruinen eläkkeen korotus saadaan eduskunnassa ja säädettyjen lakien toimeen- 16958: peittämään tapahtuneet hintojen korotukset. pano ovat osoittautuneet vaiheiltaan sellai- 16959: Suurten perheitten huoltajat tiedustelevat, siksi, että niille on vaikea löytää vertauskoh- 16960: mihin perustuu se, ·että hintojen korotuksista taa. Yhteiskunnan kielteistä ja kieroa suhtau- 16961: huolimatta lapsilisiä ei ole korotettu. Niin tumista metsätyöläisiin ja heidän toimeen- 16962: ikään työttömät ja yhä työttömiksi joutuvat tulonsa sekä sosiaalisen asemansa paranta- 16963: utelevat, miten Suomi -nimisessä "kansanko- mista koskeviin esityksiin ja eduskunnan pää- 16964: dissa", jonka "asiat on pantu kuntoon", han- töksiinkin joutuu monta kertaa ihmettele- 16965: kitaan oma ja perheen toimeentulo. Edellä mään, eikä syyttä. Katkeruutta ja suuttu- 16966: mainittujen kanssa yhdessä työläiset ja hei- musta yhteiskunnan kierosta suhtautumisesta 16967: hin verrattavat muut palkansaajat sekä pien- metsätyöläisiin tuntevat ennen kaikkea met- 16968: viljelijät ovat uteliaita tietämään, onko kor- sätyöläiset itse, koska nykyinen vallitseva 16969: keapaikkaisten virkamiesten palkkojen koro- asiain tila koskee juuri heitä ja heidän per- 16970: tuksilla mitään rajaa. Vielä kysytään, kenen heitään. Juuri valtiovallan haluttomuudesta 16971: eduksi toteutetaan suunnitelmallista inflaa- toteuttaa käytännössä eduskunnan hyväksy- 16972: 318 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 16973: 16974: 16975: män metsäpalkkalain edellyttämää metsä- hallitus on jättänyt juuri tämän lainkohdan 16976: työpalkkojen korottamista johtuu jälleen täyttämättä. Palkkoihin olisi pitänyt ennen 16977: SKDL: n eduskuntaryhmän puuttuminen työehtosopimuksen uudistamista toteuttaa 16978: metsäpalkka-asioihin täällä eduskunnassa täl- vähintään ns. R-linjan mukaiset 6 %:n yleis- 16979: lä kertaa välikysymyksen muodossa. Olisi korotus 1. 1. 1964 alkaen ja myöhemmin voi- 16980: odottanut, että virkamieshallitus olisi toteut- maantullut indeksikorotus. Näin muodostu- 16981: tanut värttömästi lain voimaantulon jälkeen neesta ansiotasosta olisivat alkaneet työehto- 16982: metsäpalkkojen korottamisen vähintään sopimusneuvottelut uusista sopimuspalkoista. 16983: puunjalostusteollisuuden ansioiden tasolle, Tämä on lain vähimmäistarkoitus metsäpalk- 16984: mikä on lain tarkoitus. Tätä olettamusta olisi kojen korottamiseksi, ja hallitus on jättänyt 16985: pitänyt edellyttää erikoisesti sen seikan, että sen hoitamatta, niin kuin täällä useissa yh- 16986: Lehdon hallituksen ministereillä ei pitäisi teyksissä on jo aikaisemmin todettu (Ed. 16987: olla välittömiä siteitä puunjalostusteollisuu- Kosola: Sitä luetaan niinkuin sielunviholli- 16988: teen eikä näin ollen välittömiä intressejä nen raamattua!). - Ed. Kosola teki juuri 16989: ajettavanaan, kuten Karjalaisen hallituksen näin, kun hän tässä välihuutonaan sanoi nii- 16990: eräillä ministereillä. Valitettavasti Lehdon den tekevän, jotka haluavat myöskin tästä 16991: virkamieshallitus seuraa edeltäjänsä jälkiä eduskunnan puhujapöntöstä puolustaa metsä- 16992: työläisiä koskevissa kysymyksissä. Hallituk- työläisten asiaa. 16993: selta ei suinkaan puuttunut aikaa metsäpalk- Jos tarkastellaan sitä, onko uuden työehto- 16994: kalain edellyttämien palkka-asioiden hoitami- sopimuksen sopimuspalkoilla saavutettu lain 16995: seen. Lakihan vahvistettiin 30 päivänä joulu- tarkoitus, on todettava, että niin ei ole tapah- 16996: kuuta viime vuonna. SKDL: n eduskunta- tunut. Kun lakia säädettiin, todettiin metsä- 16997: ryhmä jätti välikysymyksen vasta 14 päivä- työläisten ansiotason olleen vuoden 1963 ensi- 16998: nä maaliskuuta, eikä siihen mennessä ollut puoliskolla jäljessä 26 % puuteolliauuden ja 16999: metsäpalkka-asioissa hallituksen toimesta mi- 44 % metalliteollisuuden miespuolisten työn- 17000: tään konkreettista aikaansaatu. Välinpitä- tekijäin ansiotasosta. Jos otetaan mukaan 17001: mättömyys tai ehkäpä haluttomuus, jota hal- koko puunjalostusteollisuus ja vertailu suori- 17002: litus on asiassa osoittanut, vahvistaa jälleen tetaan urakka-ansioiden välillä, ero olisi vie- 17003: oikeaksi sen, että porvarilliset hallitukset, oli- läkin suurempi. Vaikka metsätyöpalkkojen 17004: pa niiden nimi muodollisesti mikä tahansa, kehityksessä otetaan huomioon vuoden 1963 17005: eivät hoida asioita työläisten, vaan suuren viimeisellä neljänneksellä saatu keskimäärin 17006: rahan etua silmällä pitäen. Hallituksen suo- 3.5 % : n korotus ja nyt 15. 4. voimaantullut 17007: rittama laiminlyönti metsäpalkka-asiassa on 11.2-12.5% :n korotus, vaihdellen eri palk- 17008: erittäin raskauttava teko. Herää vain kysy- kausalueilla, ei työehtosopimuspalkatkaan 17009: mys siitä, onko hallituksen piirissä otettu saavuta lähes tulkoonkaan puunjalostusteol- 17010: huomioon muita seuraamuksia kuin mahdol- lisuuden ansiotasoa. Vain metsätyöpalkkojen 17011: linen epäluottamuslause. Lain määräys met- korottamisen estämistä varten laadituilla ti- 17012: sätyöpalkkojen korottamisesta lain edellyttä- lastovertailuilla voidaan, rikasta mielikuvi- 17013: mälle tasolle on nimittäin niin selvä ja eh- tusta käyttäen, päätyä sellaiseen tulokseen, 17014: doton, että laiminlyönnin seuraamuksista voi- että metsäpalkat olisivat ei vain saavuttaneet, 17015: daan tehdä hyvinkin pitkälle meneviä johto- vaan jopa ylittäneetkin puunjalostusteolli- 17016: päätöksiä. Vähintään laiminlyöntinä on eh- suuden ansiotason. Tällaisiakin tilastoja on 17017: dottomasti pidettävä metsäpalkkalain 2 § :n julkisuuteen saatettu, mutta niihin ei sen- 17018: määräyksen täyttämättä jättämistä palkko- tään luottane kukaan, joka vähänkin tuntee 17019: jen korottamisen osalta lain voimaantulon ja metsätöiden palkkausta ja siihen vaikuttavia 17020: uuden työehtosopimuksen solmimisen väli- tekijöitä. Sitä paitsi on todettu mainittu- 17021: seltä ajalta. Lain 2 § :n pääsääntö on, että jen tilastojen kohdalla tarkoituksellisia vää- 17022: metsätyöpalkat on vahvistettava työehtosopi- rennyksiäkin. 17023: muksessa vähintään puunjalostusteollisuuden Vaikkakaan työehtosopimuksen mukaiset 17024: miespuolisten työntekijäin ansiotasoa vastaa- korotukset eivät poista metsäpalkkojen jäl- 17025: vaksi. Ennen työehtosopimuksen uudistamista keenjääneisyyttä, ne kuitenkin merkitsevät 17026: ansiotason on kuitenkin vähintään seurattava sopimuspalkkojen korottamista nykyisestään. 17027: yleistä ansiotasoa ja siinä tapahtuvia muu- Nyt voimaan tuleva korotus ja viime syksyn 17028: toksia. Tästä on nimenomaan kysymys, ja korotus yhdessä merkitsevät noin 16 %:n 17029: Metsä- ja uittotyöpalkat. 319 17030: 17031: korotusta sopimuspalkkoihin vuoden 1963 lo- •antaa työntekijälle mahdollisuuden valvoa 17032: kakuusta lukien. Se on tulosta ennen muuta palkkaetujaan ja -oikeuksia, jotka työehtoso- 17033: metsätyöläisten ammatillisen järjestäytymi- pimus hänelle antaa. 17034: sen tehostumisesta ja heidän laajasta kamp- Voidaan siis havaita, että työehtosopimus, 17035: pailustaan, joka huipentui suureksi maata joskaan se ei vielä ratkaise palkkojen luoki- 17036: käsittäväksi lähetystöksi viime syksynä ja tuskysymystä kokonaisuudessaan, sisältää 17037: vaikutti myös eduskunnan päätökseen lain kuitenkin määräyksiä, joilla työnantaja voi- 17038: sisältöön nähden. Saavutusta on pidettävä daan saattaa järjestykseen, jos luokituksella 17039: huomattavana, mutta ei riittävänä. Edessä aiotaan mielivaltaisesti alentaa sopimuspalk- 17040: on toiminta työehtosopimuspalkkojen ulos- koja. Näitä määräyksiä on työntekijäin ja 17041: mittaamiseksi käytännössä, nimittäin savo- heidän järjestöjensä myös sovellettava käy- 17042: toilla ja muilla metsätyömailla. Työehtosopi- täntöön. 17043: muspalkat kohoavat siis 11.2-12.5 % tämän 17044: kuun puolesta välistä alkaen. Yksikköpalkkoi- Työehtosopimuspalkoista metsätöissäkin on 17045: hin on tehtävä vastaavat korotukset. Vuoden syytä muistaa, että ne ovat ns. vähimmäis- 17046: 1965 alusta voimaan tuleva korotus on noin palkkoja, joita millään työmaalla ei työn- 17047: 5 %- Jos elinkustannusindeksi vuoden 1965 antaja saa alittaa. Käytännössä on työnteki- 17048: loppuun mennessä nousee pistelukuun 182, jäin ja heidän ammatillisten järjestöjensä 17049: sovelletaan metsäalan palkkoihin ns. R-linjan tietenkin pyrittävä pakottamaan työnantajat 17050: mukaista indeksikorotusta. Työehtosopimus suorittamaan sopimuspalkkoja korkeampaa 17051: on voimassa 31. 5. 1966 saakka. Mikäli puun- palkkausta. 17052: jalostusteollisuuden piirissä olevia palkkoja Vuosikymmenien kokemus on metsätyöläi- 17053: korotetaan 1. 1.-31. 5. 1965 välisenä aikana, sille opettanut, miten häikäilemättömän vas- 17054: suoritetaan metsäalan päiväurakka- ja kämp- tapelurin kanssa he joutuvat työmailla joka 17055: päemäntien palkkoihin vastaavat korotukset. päivä vastakkain. Puutavarayhtiöt ovat kerta 17056: Metsänhoito- ja metsänparannustöissä nouda- kaikkiaan armottomia riistäessään metsätyö- 17057: tetaan palkkauksessa R-linjan yleiskorotusta läisiä. Työt yritetään teettää puoli-ilmaiseksi, 17058: ja indeksikorotuksia. Tämän alan urakkapal- työttömyyttä käytetään säälimättä hyväksi 17059: kat on siten järjestettävä, että saavutetaan palkkapolitiikassa, työmaaterroria harjoite- 17060: vähintään 30 %:n korotus aikapalkkoihin taan jne. Puutavarayhtiöt, jos kukaan maas- 17061: urakkaluontoisissa töissä. Nämä palkkajärjes- samme, ovat käyttäneet hyväksi kaikkia niitä 17062: telyt sisältää uusi metsäalan työehtosopimus. mahdollisuuksia, joita kapitalistinen järjes- 17063: Metsätyöläisten keskuudessa on arvosteltu telmä työnantajalle on tarjonnut rikastua 17064: ankarasti ja oikeutetusti työnantajain me- ylettömästi työläisten riiston avulla. 17065: nettelyä, jolla palstojen Iuokitusta melkoisen 17066: mielivaltaisesti soveltamalla on pyritty mitä- Siitä huolimatta, että metsätyöläisten mer- 17067: töimään palkkojen korotukset. Näin pyritään kitys kansantaloutemme tärkeimmän alan, 17068: varmaan nytkin menettelemään. Työehtosopi- puunjalostusteollisuuden, tarvitseman raaka- 17069: muspöytäkirjan 9 § sisältää määräyksiä, jois- aineen irtipäästäjänä on jo vuosikymmeniä 17070: ta metsätyöväen ammattiosastojen on pidet- juhlapuheissa tunnustettu, ei metsätyömies- 17071: tävä tiukasti kiinni. Sen mukaan työnantaja tä ole työnantajan eikä yhteiskunnan toimes- 17072: on velvollinen pitämään palstakirjaa, josta ta nostettu hänelle kuuluvaan arvoon. Sen- 17073: on mahdollisimman yksityiskohtaisesti käy- hän on osoittanut myös porvarien politiikka 17074: tävä ilmi työvaikeustekijät palstalla. Työn- täällä eduskunnassa. Vain pakkotilanteessa, 17075: tekijäin on vaadittava työnantajaa esittä- työväenliikkeen ja sen toiminnan pakottama- 17076: mään palstakirja työhön ryhtyessään, ja hä- na, on eduskuntateitsekin voitu saada joitain 17077: nellä on oikeus esittää siihen muutoksia, ellei jopa merkittäviäkin korjauksia metsätyöläis- 17078: luokitus ole oikein toimitettu. Ammattiosas- ten asemaan. 17079: tojen ja työmaiden luottamusmiehillä on täs- Jos metsätyöläisten palkka- ja muihin ky- 17080: sä suhteessa erittäin merkittävä tehtävä, joka symyksiin sovellettaisiin edes tasavertaisuutta 17081: välittömästi vaikuttaa metsätöiden palkan puunjalostusteollisuuteen nähden lainsäädän- 17082: muodostukseen. Työnantajan on tilinmaksun tötyössä, niin epäilemättä metsätyöläinen oli- 17083: yhteydessä esitettävä työntekijälle selvitys si jo aikoja sitten ollut Suomen korkeimmin 17084: palkan muodostuksesta. Myös tämä selvitys palkattu ammattityömies, joka eläisi talou- 17085: 320 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 17086: 17087: 17088: dellisesti turvatuissa olosuhteissa, viettäisi Ed. T a u r i a i n e n: Herra puhemies ! 17089: perhe"neen kesälomaansa lomanviettokeskuk- Metsäpalkka-asia on viime vuosien aikana 17090: sissa, kouluttaisi lapsensa, ajelisi omalla au- tullut suuren keskustelun alaiseksi myöskin 17091: tollaan jne. Tämänhän pitäisi olla luonnollis- julkisen hallinnon kaikissa portaissa. Siitä on 17092: ta porvarillisen käsityksen mukaan kapitalis- puhuttu niin täällä eduskunnassa kuin kun- 17093: tisessa hyvinvointivaltiossa nykypäivän Suo- tien valtuustoissakin. Puunjalostusteollisuus- 17094: messa. Valitettavasti suomalaisen metsätyö- han on maamme tärkein teollisuuden ala, ja 17095: miehen hyvinvointi on todellisuudessa työs- kun sen raaka-ainelähteinä työskentelevien 17096: kentelyä alipalkattuna, työaika on rajoitta- työntekijäin sosiaalinen asema on todettu 17097: maton, kesäloma on vietettävä ansiotyön pa- alhaisemmaksi, ;niin eipä ihme, jos sitä on 17098: rissa savotalla, lapsia ei voi kouluttaa, kun ruvettu nimittämään myös kansalliseksi hä- 17099: taloudelliset edellytykset puuttuvat jne. Met- peäksi. Kuitenkin sanoisin, että ensisijaisesti 17100: sätyöläisen elämä 60-luvun Suomessa on edel- sen pitäisi olla puunjalostusteollisuuden hä- 17101: leen epäinhimillistä raatamista. peä, mutta mehän tiedämme, etteivät kapita- 17102: Porvarien politiikasta ja myös sosialidemo- listit tunne häpeää. Voitto-osinkojen tavoitte- 17103: kraattisen puolueen välinpitämättömyydestä lussa saapi väistyä kaikki muut eetilliset 17104: metsätyöläisten asiaan vuosikymmenien var- arvot. Kun puhutaan metsäpalkkojen yhtey- 17105: rella johtuu, että tänäkin päivänä joudumme dessä häpeästä, niin ne ovat tulleet häpeäksi 17106: eduskunnassakin toteamaan, miten alhainen myöskin nii'lle puolueille, jotka eivät ole ryh- 17107: metsätyöläisten palkkataso tode1lisuudessa on, tyneet asiaa korjaamaan. 17108: ja ettei hallitusvalta kykene ja halua toteut- Täällä jo eräissä puheenvuoroissa on mai- 17109: taa metsäpalkkojen korottamisessa edes edus- nittu, että monilla työmailla metsätyöläisten 17110: kunnan tekemiä varsin kohtuullisia päätök- päiväansiot ovat jääneet alle työehtosopimuk- 17111: siä. sessa määrättyjen normien. Minulle on tullut 17112: pari kirjettä eräältä kainuulaiselta metsätyö- 17113: Hiljattain vietetyn valtakunnallisen metsä- maalta. Haluan saatta ne eduskunnan tie- 17114: viikon tunnuksistakin kuvastui selvästi, ettei toon. Niinpä Suomussalmen Pyykköskylältä 17115: niissä liioin muistettu metsissä ahertavan ih- kirjoittaa metsätyömies Lauri Juntunen 17116: misen elämän olosuhteiden ja toimeentulon nam: "Kun siellä eduskunnassa puhutaan 17117: parantamisen välttämättömyyttä. Häntä si- metsätyömiehen palkoista, niin haluan tuoda 17118: vuttiin vain siinä muodossa, miten voitaisiin tietoosi, miten täällä on hankittu tänä tal- 17119: nykyaikaisen tieteen ja tekniikan avulla pu- vena. Olen Kajaani Oy:n metsätyömaalla 17120: ristaa metsätyöläisistä entistä suurempia ajanut tukkia ja pinotavaraa 48 päivää, tilin 17121: työntuloksia ja niiden kautta entistä suurem- tehdessä 1 493 mk. Tästä näet, että ei pai- 17122: pia voittoja puunjalostusteollisuudelle. koissa ole hurr.aamista. Ja lisä:ksi kun ottaa 17123: Metsätyöläisten omakohtaisella toiminnalla huomioon, että muilla hevosmiehillä on ansio 17124: onkin nykyisissä olosuhteissa mitä suurin vielä heikompi, pitäisi metsätyöpal,kkoihin 17125: merkitys. Ammatillisen järjestövoiman te- saadru huomattava parannus. Lehdistä olen 17126: hostaminen ja sen päättävä käyttäminen nähnyt, että metsätyöpaikkalakia tehtäessä 17127: puunjalostusmonopoleja vastaan palkka- ym. on puhuttu palkkatarkkailusta, mutta ei 17128: metsätyöläisiä koskevissa kysymyksissä on täällä milloinkaan dle niitä tarkkailijoita 17129: ainoa tehokas keino metsätyöpalkkojen jatlm- näkynyt." Kirje on päivätty Ruhtinaansal- 17130: vaan korottamiseen ja korotusten ulosmit- mella 12. 4. 1964. 17131: taamiseen. On ilo todeta, että yhä useammat Tästä näemme, ettei paikoissa tosiaankaan 17132: metsätyöläiset alkat tämän käsittää. Uusia ole hurra.amista, sillä tämän hevosmiehen 17133: ammattiosastoja perustetaan eri puolille maa- päiväansioksi on tullut 31,10 mk. Työehtoso- 17134: ta ja uusia jäseniä liittyy entisiin järjestöi- pimuksen mukaan palkkanormi hevoselle ja 17135: hin. Tämä osoittaa metsätyöläisten alkavan miehelle on näillä alueilla 41,90 mk, joten 17136: tajuta yhteiskunnallisen asemansa ja taiste- palkka on jäänyt 10,80 mk alle normin. 17137: lun välttämättömyyden olojensa korjaami- Saman työmaan asioista kirjoittaa minulle 17138: seksi. Se ei kuitenkaan vapauta hetkeksikään Hannes Manninen ja lausuu kirjeessään mm. 17139: eduskuntaa eikä hallitusta metsätyöläisten näin: "Tosin nyt keli en parannuttua on hei- 17140: elämässä esiintyvien epäkohtien korjaami- dän ansionsa:kin parantuneet jonkun verran, 17141: sesta myös lainsäädäntöteitse. mutta ei mitenkään ole ne nousseet korkeiksi. 17142: Metsä- ja uittotyöpalkat. 321 17143: 17144: Kuusivaaran Toivon keskipäiväpalkka jäi myöskään ei ole osallistunut näiden kuntien 17145: alle 30 markan, samoin Pyykkösen Reinon menoihin sillä osuudella, että se olisi turvan- 17146: päiväpalkka jäi 25 markkaan." nut kuntalaisille samanlaiset edut kuin keski- 17147: Kaikissa näissä tapauksissa on kysymys määrin koko maan kunnissa. 17148: hevosella tapahtuneesta puutavaran kulje- Kun tilanne metsäseutujen kunnissa on 17149: tuksesta, josta työehtosopimuksen mukaan, tällainen, kunoot ovat katsoneet velvollisuu- 17150: kuten jo mainitsin, pitäisi olla päiväpalkka dekseen kunnan toimivallan mukaisesti 17151: vähintään 41,90 mk. Tunnen henkilökohtai- puuttua metsäpalkka-asiaan. Kun viime syk- 17152: sesti kaikki nämä miehet ja voin sanoa, että synä hallitus antoi eduskunnalle esityksen 17153: he ovat ammattimiehiä, lapsuudestaan saakka uudeksi metsäpalkkojen tarkkailulaiksi, he- 17154: olleet metsätyömailla, ja parhaassa työkun- rätti se sadoissa kunnissa tyytymättömyyttä. 17155: nossa. Monien kuntien sosiaalilautakunnat ilmaisi- 17156: Kuten aluksi jo mainitsin, myöskin kun- vat huolestumisensa, sillä hintatasohan oli 17157: tien viranomaiset ovat joutuneet kiinnittä- noussut ja metsäpalkkojen jääminen enti- 17158: mään huomiota metsäpalkkoihin useissa eri selleen olisi merkinnyt sitä, että kuntien 17159: yhteyksissä. Mainittakoon, että jo useita vuo- huoltomenot olisivat lisääntyneet ja muita- 17160: sia sitten kotikuntani kunnanvaltuusto aivan kin vaikeuksia olisi edelleen suuremmassa 17161: yksimielisesti päätti kääntyä eräiden puuta- määrin tullut niille kunnille, joiden vero- 17162: varayhtiöiden puoleen ja esitti metsätyö- tettavat tulot koostuvat pääasiassa metsätyö- 17163: palkkojen korottamista näille yhtiöille. Kun paikoista. Tämän vuoksi sadoissa kunnan- 17164: metsäpalkkojen alhaisuuden vuoksi kunnan valtuustoissa asiaa käsiteltiin viime syksynä. 17165: verotulot jäävät vähäisiksi ja kunnan huolto- Kun metsätyöläisten amma:tilliset järjestöt 17166: menot samalla kohoavat, on kuntien viran- ja työläiset suoraan työmailta lähettivät 17167: omaisilla ollut täysi aihe kiinnittää asiaan suuren lähetystön tänne Helsinkiin vaa:ti- 17168: huomiota. Maassammehan on jo nimittäin maan metsäpalkkojen korotusta, niin myös- 17169: 102 sellaista kuntaa, joissa veroäyrin hinta kin kunnat osallistuivat siihen lähetystöön 17170: on 14 penniä tai siitä ylli korkeimpien äyrin- hyvin suurella panoksella. Noin 70 kunnasta 17171: hintojen ollessa 16 penniä, ja näistä korkean joko kunnanvaltuuston tai kunnanhallituk- 17172: veroäyrin kunnista suurin osa on sellaisia sen valitsemana osallistui tuohon lähetystöön 17173: metsäseutujen kuntia, joissa kuntalaisten 89 kunnanedustajaa, jotka kuntiensa val- 17174: tulot koostuvat pääasiassa metsätöissä saa- tuuttamamina vaativat sellaista metsäpalk- 17175: duista tuloista. Kuntien verotustilastot osoit- kalakia, että sillä korotettaisiin metsätyö- 17176: tavat, miten näissä kunnissa ovat alhaiset pa;lkkoja huomattavasti. Nykyinen hallitus 17177: kuntalaisten keskimääräiset vuositulot. näkyy kuitenkin yrittävän kiertää metsä- 17178: Niinpä vuoden 1963 kunnallisverotuksessa palkkalain periaatteita ja siten asettuu 17179: korkean veroäyrin maalaiskunnissa kuntalais- myöskin kuntia vastaan. Yhtä kylniäkiskoi- 17180: ten keskimääräinen verotettava vuositulo sesti, kuin hallitukset yleensä ovat suhtau- 17181: vaihteli vanhoissa markoissa laskien 71 010 tuneet kuntiin viime aikoina, yhtä yliolkai- 17182: markasta 139 000 markkaan. Siellä oikealla- sesti nykyinen hallituskin näkyy sivuuttavan 17183: kin olisi syytä pysähtyä edes kuvittelemaan, myös kuntien vaatimukset metsäpalkkojen 17184: minkälainen elintaso on ihmisillä, joiden kes- korottamisessa. 17185: kimääräinen vuositulo on esim. 71 000 mk, Muuten on aihetta merkitä muistiin ja 17186: kuten eräissä kunnissa on, ja nämä ov.at eduskunnan pöytäkirjoihin, mitenkä maa- 17187: juuri niitä metsäseutujen kuntia, joissa laisliiton eduskuntaryhmän puheenvuorossa 17188: ihmiset ja myös kunnat ovat joutuneet tällä äsken vaadittiin nykyiseltä hallitukselta vain 17189: tavalla kansallisen häpeän uhriksi. On selvää, pysyvää metsäpalkkojen tarkkailulakia, eikä 17190: että kun kuntalaisten tulot ovat näin alhai- palkkojen korotuksen tarpeesta puhuttu mi- 17191: set, niin myös verotulot jäävät vähäisiksi tään. Kansallinen häpeä heidän mielestään 17192: kunnassa, ja sen seurauksena ·kuntien vero- siis saa jatkua edelleen ed. Sukselaisen pu- 17193: äyrin hinta on kohonnut ja kunnat joutuvat heesta päätellen. Mutta olisikohan sittenkin 17194: taloudellisiin vaikeuksiin. Näillä metsäalu- joidenkin maalaisliittolaisten mielissä hieman 17195: eilla eivät kunnat ole kyenneet tarjoamaan tunnonvaivoja tai olisikohan jonkinlaista 17196: jäseniHeen niitä palveluksia, mitä keskimää- pelkoa, mitä metsätyöläiset tulevat sano- 17197: rin muissa kunnissa tarjotaan, koska valtio maan heidän temppuilustaan, koskapa he 17198: 41 500/64 17199: Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 17200: 17201: 17202: lehdistössään vielä. yrittävät jatkuvasti vää- tiimoilta. Nämä tunnonvaivat ovat vain pa- 17203: :ristellä hyvinkin selviä tosiasioita. Minun hentuneet, kun on saatettu havaita kautta 17204: käsiini joutui viime iauantain Maaseudun maan metsätöitä, tosin alipalkalla, raatanei- 17205: Tulevaisuuden numero, jossa aivan valheelli- den pienviljelijä-metsätyöntekijöiden entistä 17206: sesti selvitellään huhtikuun 15 päivänä voi- suuremmin joukoin alkavan siirtyä pois sieltä 17207: maan astuvaa metsätyöehtosopimusta. Joka.i- vasemmiston talutusnuorasta, jolla heitä on 17208: i!l.eD tietää, että työehtosopimus astuu voimaan jatkuvasti talutettu vahvistamaan vasemmis- 17209: vasta huhtikuun 15 päivän jälkeen. Mutta ton vaalituloksia. L11paukset ovat olleet erit- 17210: Maaseudun Tulevaisuus kertoo näin: ,Näi- täin antoisia, mitä vaalikentillä metsätyönte- 17211: den sopimusten mukaan korotettiin metsä- kijöille on luvattu. Mutta unhotuksen peh- 17212: palkkoja tämän vuoden alusta 6 o/o:lla" - moinen lumi on pian vaalien jälkeen peittä- 17213: siis tämän vuoden alusta, huomautan; näin nyt ja kattanut nämä kauniit lupaukset - 17214: väitetään - ,ja ensi vuoden alusta 3.8 vain välikysymyksiä, ehkä välissä joku sellai- 17215: % :Ua. Näitten korotusten lisäksi maksetaan nen aloite kuin esiin. se aloite, johon täällä 17216: elinkustannusindeksin peruslukuihin sidotut puheenvuorossaan ed. Tainio vetosi. Tämä 17217: korotukset, joista ensimmäinen 9 pennin aloite kovin selvästi muistuu mieleeni. Se oli 17218: tuntipalkkalisä on tullut voimaan helmi - sisällöltään sellainen, että se oli rakennettu 17219: maaliskuussa." Siis on tullut voimaan markkamääräisen met:~ätyöpalkkojen korotta- 17220: helmi - maaliskuussa! Näin sanotaan Maa- misen linjalle. Seuraamuksena tämän mark- 17221: seudun Tulevaisuudessa viime lauantain kamääräisen aloitteen hyväksymisestä olisi 17222: numerossa. Tämä ei ensinkään pidä paik- ollut se, että Pohjois-Suomessa ja Lapissa 17223: kaansa, mitä kyseessä olevassa lehdessä kir- erityisesti olisi silloinen metsätyöntekijöillä 17224: joitetaan, sillä mitään palkankorC>tusta eivät oleva ansiotaso huomattavasti alentunut. 17225: metsätyöläiset ole saaneet vuoden alusta, Tässä keskustelussa, mitä tänään on väli- 17226: kuten lehti väittää. Eikä myöskään indeksi- kysymyksen vaiheilta käyty, ei ole mielestäni 17227: korotusta helmi-maaliskuussa, kuten Maa- kovinkaan paljon kosketeltu itse varsinaista 17228: seudun Tulevaisuus väittää. Maalaisliittolai- asiaa, metsätyöläisten palkkausasiaa, sen si- 17229: set ovat monessa yhteydessä tunnustaneet jaan sivukysymykset ovat olleet pääasialli- 17230: tämän lehden, Maaseudun Tulevaisuuden, sesti keskustelussa esillä. Minä en ymmärrä, 17231: omaksi lehdekseen (Keskustasta: Ei kos- mitä yhteyttä oikeastaan maalaisliittoon oli 17232: kaan!}. Myöskin Maaseudun Tulevaisuus myöskään sillä, mitä ed. Tauriainen äsken 17233: itse on sen tunnustanut monta eri kertaa Maaseudun Tulevaisuudesta lueskeli ja yritti 17234: (Ed. Antila: Missä yhteydessä?). Mutta todistaa, että Maaseudun Tulevaisuuskin on 17235: hätä ei näy lukevan lakia, kuten vanha maalaisliiton lehti. Meidän lehdistömme jou- 17236: suomalainen sanonta kuuluu, ja tiukalle kossa ei toistaiseksi, ei eilen eikä tänään, tus- 17237: tosiaankin näkyy kenkä puristavan maalais- kin huomennakaan, ole Maaseudun Tulevai- 17238: liiton jalassa, kun täytyy arvovaltaisen leh- suus-nimistä lehteä. Näin ollen se osoite, min- 17239: den maine uhrata tällaisten valheellisten kä hän tässä yhteydessä oli keksinyt, oli täy- 17240: tietojen levittämiseen lukijoilleen. (Ed. J. sin väärä. 17241: Mäkelä: Maalaisliiton ja kokoomuksen yh- En voi olla lyhyesti puuttumatta myöskin 17242: teinen lehti!) hallituksen vastaukseen sen vuoksi, että siinä 17243: mainittiin eräässä vaiheessa, että metsäpalk- 17244: Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies! kalautakunta oli yksimielisesti todennut, että 17245: Aseteltaessa tässä rönsyilevässä välikysymys- metsätyöntekijäin ansiotaso on lainmukaisesti 17246: keskustelussa kirkkoa keskelle kylää on vielä seurannut yleistä ansiotas< a. Tällaista totea- 17247: tässä vaiheessa silmättävä niitä motiiveja, musta, yksimielistä enempää kuin erimielistä- 17248: jotka ovat innoittaneet SKDL:n ryhmän te- kään, metsäpalkkalautakunta ei ole tehnyt, 17249: kemään jälleen metsäpalkka-asiasta välikysy- vaan metsäpalkkalautakunta on todennut tä- 17250: myksen. män asian käsittelyn yhteydessä, että sillä 17251: Ymmärtää tällaisen toimenpiteen hyvin, ei ollut olemassa riittävää tilastoaineistoa to- 17252: kntl tietää, kuinka paljon pahenevia tunnon- deta tämän seikan olemassaoloa eikä yleensä- 17253: vaivoja yleensäkin vasemmiston piirissä, mut- kään, mikä ansiotaso metsätyömailla vallitsi, 17254: ta.erityisesti SKDL: n eduskuntaryhmässä on joten tällaista vertailua ja yleisen ansiotason 17255: tunn~ttl1· jatkuvasti metsäpalkkakysymyksen toteamusta ei ole voitu siellä suorittaa. Met- 17256: Metsä- ja.. uittotyöpalk.at. 17257: 17258: 17259: säpalkkalautakunta jätti tältä osin hallituk- valla. Kun kuitenkin käytäntö on jyrkäsSä 17260: sen huoleksi selvittää tämän kysymyksen sa- ristiriidassa tämän vastauksen kanssa, ei vai- 17261: moin kuin myöskin siltä osin kuin lainsään- tiollen voi hyväksyä tällaista vastausta. 17262: nös .on· epämääräinen, se on vaikeasti tulkit- Tämän hallituksen vastauksen jälkeen täy- 17263: tava, niin kuin hyvin tiedetään. Tämä on tyy todeta, että parhaiksi asiantuntijoiksi te- 17264: sellainen säännös, jota ei ole aikoinaan voi- keytyvät metsätyöläisten ansioiden määritte- 17265: nut hyväksyäkään, enkä minä ole ollut sitä lyssä ne, jotka eivät ole koskaan metsässä 17266: oikeastaan hyväksymässä sen vuoksi, että se puuta kaataneet. Riensihän porvarillinen leh- 17267: on liian epämääräinen käytännössä sovellet- distö jo ennen vastauksen antamista vakuut- 17268: tavaksi. Tällainen säännös on vain omiaan tamaan, että mitään alipalkkaisuutta ei ole 17269: sekoittamaan käytäntöä, ja niinpä näyttää metsätyöläisten kohdalla ja että palkkataso 17270: olevan meidän nykyiselle virkamieshallituk- on nyt puunjalostustyöntekijäin keskiansion 17271: sellekin riittävästi vaikeuksia selvittää tämä tasolla metsätöissä. Nyt hakkuukauden päät- 17272: epämääräinen lain säännös. tyessä toimeenpantu metsätyömiesten palkko- 17273: Edelleen on todettava se seikka, että kun je korotus ei vastaa kuin osaksi metsätyö- 17274: sivuasioissa on liikuttu, niin pääkysymykset palkkalain määräämää tasoa. Tämänkin osa- 17275: ovat jääneet sivuun. Eräs puheenvuoro tiet- korotuksen Helsingin Sanomat sanoo johtu- 17276: tävästi on sisältänyt jossakin määrin asiaa- neen SKDL:n ryhmän välikysymyksestä - 17277: kin, ja se on kun siirrytään tarkastelemaan niinhän Helsingin Sanomat todisti pääm- 17278: nyt solmitun uuden metsäpalkkasopimuksen joituksessaan. 17279: sisältöä ja sen sovellutuksia. Tähän nähden Mutta eivät yksin metsätyöläiset, vaan ns. 17280: on huomattava se, että sopimuksen sisällöstä työllisyystöissä työskentelevät työläiset ovat 17281: ja ·sen käytännössä soveltamisesta ei voida alipalkattuja. 2 markan tuntipalkkaraja on 17282: etukäteen sanoa mitään varmaa ennen kuin se, jonka ylitystä ei edes urakkatöissä saavu- 17283: huomisesta päivästä alkaen lakia lähdetään teta. Päivärahoja siirtotyömailla työskentele- 17284: palkkauksen osalta soveltamaan. Tällöin ville ei vieläkään makseta. Tällaisiakaan ali- 17285: myöskin selviää, mitä vaikutusta on sillä, kun palkattuja työmaita ei hallitus aio pitää 17286: oksaisuusluokitusta on muutettu entisestään. käynnissä, vaan on irtisanonut huomiseen 17287: Ilmeisesti se tulee vaikuttamaan kielteisesti mennessä työttömyystyöläiset koko maassa. 17288: tämän sopimuksen soveltamisessa. Samaa Vaikka kesän tulo on vielä viikkojen takana, 17289: luokkaa on myöskin järeysluokituksen muut- halutaan saada sellainen käsitys kuin se olisi 17290: taminen entisestään. Sen merkitys myöskin jo vaikuttanut työmaiden avautumiseen. Ei 17291: nähtävästi tulee olemaan sellainen, että se kesä anna tuloa mökkiläisille, joilla ei ole 17292: eliminoi tässä uudessa sopimuksessa luvatut kylvötöitä, eikä myöskään liikepaikkojen työ,. 17293: palkankorotukset eräiltä osin. On valitetta- läisille, jotka ovat kaikkina aikoina ansiotyön 17294: vaa, että sekä oksaisuus- että järeysluokitusta tarpeessa. Työttömyystyöläiset ja kunnat 17295: on lähdetty entisestään muuttamaan. ovatkin yhteistoiminnassa ryhtyneet toimen~ 17296: Mitä muuten tämän uuden sopimuksen sol- piteisiin työttömyystöiden jatkamiseksi. Täl- 17297: mimiseen tulee, niin on todettava tältä tahol- laisia yhteisiä lähetystöjä on viime aikoina 17298: ta se, että oli erinomainen asia, että metsä- ollut työviranomaisten luona yhä enempi. 17299: palkkasopimus voitiin saada aikaan. Näin ol- Virkamiehet ja hallitus koettavat selittää1 17300: len SKDL: n tekemä välikysymys, joka oli niin kuin nyt myöskin hallituksen vastauk- 17301: tarkoitettu nähtävästi sekoittamaan loppuvai- sessa sanottiin, että kaikille on annettu työtä 17302: heeseen päässeitä työehtosopimusneuvottelu- ja että tästä eteenkin päin kaikille turvataan 17303: ja,, nyt kun sopimus on voitu solmia, on pu- työtä. Tiedämme kuitenkin kokemuksesta:, 17304: donnut tyhjän päälle. että herrojen lupauksiin ei ole luottamista. 17305: Heidän mielestään on täystyöllisyys silloin 17306: Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Kun turvattu, kun henkilölle on kuukausien odo- 17307: kuunteli hallituksen vastauksen kansandemo- tuksen jälkeen luvattu joku alipalkattu siir~ 17308: kraattien välikysymykseen metsätyöpalkkojen totyömaa, jota ei perheellinen voi ottaa vas· 17309: jälkeenjääneisyydestä ja hintojen ja palkko- taan, ja sen seiiraukseria henkilö poistettu 17310: jen epäsu1ite'sta yleensä, sai sen käsityksen kortistosta. 17311: kuin hallituksen mielestä on kaikki hyvin ja Työläisten mi jatkettava. taistelua työn- 17312: asiat ratkaistu parhaalla mahdollisella ta- saannin ja klumoll'iSten palkKojen :puolelitg. 17313: 324 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 17314: 17315: 17316: Tiedämme, että se ei ole helppoa, sillä vas- Tämän päivän Kansan Uutiset kertoo ku- 17317: tassa ovat puutavarakapitalistit, suurtyönan- vaavan uutisen Keski-Suomesta, missä nime- 17318: tajat ja koko porvarillinen valtiokoneisto. tyn kunnan huoltolautakunta uutisessa mai- 17319: Sitä tukee porvarillinen lehdistö kaikella voi- nittuna päivänä viime kuussa on ehdottanut 17320: mallaan. Työläisten voima on järjestäytymi- 9-lapsisen perheenisän [ähettämistä työlai- 17321: sessä ja yksimielisyydessä. Vain siten toimien tokseen korvaamaan perheelle maksettua 17322: saadaan työtä ja kunnollinen toimeentulo. huoltoapua. Perheenisä on kuitenkin tehnyt 17323: metsätöitä silloin, kun niitä on ollut saata- 17324: Ed. T o r v i: Paria viimeksi kulunutta vana. Työttömyystöitä on ollut saatavana 17325: viikkoa ovat lehdistössä hallinneet puheet vain siirtotyönä. Metsäyhtiöt huonoine palk- 17326: puusta ja metsästä. Arvovaltaiset herrat koineen ja työllisyysviranomaisten byro- 17327: ovat todenneet, että puita hakataan huolet- kratia täydentävät toisiaan tässä nykyi- 17328: tomasti ilman arviota, ja siten puupula on sessä hyvinvointivaltiossa, ja jopa kunnalli- 17329: haluttu nostaa ei ainoastaan teollisuuden set viranomaisetkin näyttävät sopivan ku- 17330: metsäosastojen tietoisuuteen, vaan myös ta- vaan. Onko tämä oikein, ministerit Ojala ja 17331: juttavaksi koko kansakuntaamme jäytäväksi Niskwla? Suomalainen ei kovin herkästi 17332: realiteetiksi, lainaillakseni eräitä metsä- käänny huoltolautakunnan puoleen, ja kun 17333: miesten lausuntoja. Ryhdyttäköön tarpeelli- niin tapahtuu, silloin on pakkotilanne. Per- 17334: siin toimenpiteisiin puuraaka-aineen turvaa- heenisät toivovat voivansa viedä perheelleen 17335: miseksi tulevaisuuttakin varten, kunhan kus- metsäsavotalta tai TVH: n pitkältä nälkä- 17336: tannukset osoitetaan sinne, minne hyötykin taipalealta kotona käväistessä muutakin kuin 17337: on mennyt. lämmintä kättä, kuten miehet asian ilmai- 17338: Me puolestamme välikysymyksellämme sevat. 17339: olemme halunneet nostaa julkisuuden valo- Nyt kun jonkinlainen korotus metsäpai- 17340: keilaan metsätaloutemme toisen perusteki- koissa on suoritettu, ovat suuret savotat jo 17341: jän, työntekijän, ihmisen. Talouspoliitikot, päättyneet tai päättymässä, pinotavaran 17342: jotka näkevät kuolettavan vaaran metsien eh- hakkuu ei vielä voi alkaa. Ja kun jopa työt- 17343: tymisessä, eivät tunnu paljonkaan pelkää- tömyystyömailta ovat entiset työntekijätkin 17344: vän metsämiesten loppumista eivätkä jälki- irtisanotut, mistä löytyvät varat elämiseen 17345: kasvun tyrehtymistä. Mikä lienee perussyy, yli luppoajan? Talvella saaduista ansioista 17346: että metsiemme rikkaus ja kansamme lapsi- ei ole voinut mitään säästyä. Perheiden pe- 17347: rikkaus ovat samoilla maantieteellisillä alu- runavarastotkin ovat loppumassa, naisten ja 17348: eilla, mutta tämä tosiasia on kuitenkin ilmei- lasten maidonkorvikkeeksi keräämät marja- 17349: sesti johtanut siihen, että kun työntekijöistä varastot niin ikään. Kaupat ovat kukkuroil- 17350: ei ole puutetta, ei metsätyömiehestä ja hä- laan tavaraa. Etelän hedelmät niin tuoreina 17351: nen perheestään juuri ole välitetty. Mutta kuin säilykkeinäkin maistuisivat Pohjolan 17352: ihmisten kannalta tilanne on vakava. Viime [apsille, jos vain olisi varaa niitä hankkia. 17353: kuukausien aikana tapahtunut elintarvik- Kokosivun ilmoituksilla houkutellaan ihmi- 17354: keiden ja muiden kulutustarvikkeiden vyöry- siä Välimerenmaiden tuotteilla. Eiväthän 17355: mäinen hintojen nousu on saattanut monessa kaikki tiedä, että Espanjan ja Portugalin 17356: kodissa jokaisen aterian hankkimisen ongel- :fascistisesti hallituissa maissa kansa on 17357: maksi. Puhutteiin viime sunnuntaina Kuu- yhtä köyhää ja elää puutteessa, joskin au- 17358: samossa perheenäitiä, jolla on kuusi alle 12- rinkoa on runsaammin. Mutta meidän pen- 17359: vuotiasta lasta. Hän kertoi, että perheeseen nosemme tuskin koituvat noiden maiden kan- 17360: ei kyetä ostamaan maitoa kuin kolme litraa san hyväksi, tuskin senkään vertaa kuin 17361: päivässä ja voin kulutus on samaa luokkaa, Englannin maksamat punnat puutavarayh- 17362: ja kuitenkin perheenisä on työssä. Tiettä- tiöille Suomen puutavarasta ja sen jalos- 17363: västi meillä ei ole maitopulaa, ja voivarastot teista metsätyömiesten lapsille. 17364: kasvavat haUituksen harmiksi. Sekä kauppa- Kun metsäpalkka;lakia, sitä kansallista hä- 17365: neuvottelijoilla että suurten perheiden äi- peää- ed. J. E. Partasen äsken käyttämän 17366: dei1lä olisi kummallakin vähemmän huolta, törkeän puheenvuoron johdosta tekisi mel- 17367: jos voivarastot kuluisivat lasten voileivillä kein mieli sanoa ,Partasen häpeää"- täällä 17368: eikä niitä tarvitsisi kaupitella maailman tu- kahtenakin vuonna käsiteltiin, niin työnan- 17369: ruilla ja markkinoilla alihintaan. tajapuolelta haluttiin selittää, että metsä- 17370: Metsä- ja uittotyöpalkat. 325 17371: 17372: palkkojen kehnous johtuu työntekijäin keh- den omalta taholta, mikä todisti, että sekä 17373: uosta ammattitaidosta. Kaikki kuitenkin tietä- palkka- että sosiaalikustannukset ovat suh- 17374: vät, etteivät metsissä pärjää muut kuin am- teellisesti alentuneet viime vuosikymmenen 17375: mattimiehet, ja ammattitaidon hankkimiseen- aikana. Kun näin on käynyt teollisuudessa, 17376: lcin tarvitaan paitsi sitkeyttä, sellaista olo- niin vielä suuremmassa määrin ovat työn- 17377: suhteiden sidonnaisuutta ja sen aiheuttamaa antajain sosiaalikustannukset ja palkkakus- 17378: pakkoa, että miehen on ·toimeentulonsa it- tannukset vähentyneet metsätyön alalla. 17379: selleen ja perheelleen hankittava juuri näis- Tekni1listyminen on tapahtunut myrskyisesti 17380: sä töissä. Laki metsä- ja uittotöissä makset- myös metsissä, mutta ei työnantajain vaan 17381: tavista palkoista on laadittu, mutta onko se työntekijäin kustannuksella, ja miehethän 17382: parantanut elämäämme, kysyvät metsätyö- itse omistavat moottorisahansa, joiden ansi- 17383: läiset ja heidän vaimonsa. Hallituksen suo- osta kuitenkin hakattu puutavara miestä 17384: rittamat tai sen sallimat hintojen korotukset kohti vuosikymmenen kuluessa on kaksin- 17385: ovat nielleet paitsi ansiot, ne ovat syöneet kolminkertaistunut. Puutavaran ajot tapah- 17386: myös perhekustannusten tasauksen nimessä tuvat myös suurelta osalta traktorien ja au- 17387: maksetut sosiaaliset avustukset. Maalaisliitto tojen avulla, ja tällä kohdin työnantajilla 17388: ja porvarilliset puolueet syyttelevät valtion- ei ole sosiaalisia kustannuksia ollenkaan. 17389: talouden kriisiä työläisenemmistöisen edus- Traktoriajuri korvaa miehen ja hevosen, 17390: kunnan muka Hian harkitsemattomasti ai- mutta hän ei ole työnantajan näkökulmalta 17391: heuttamista lisääntyvistä sosiaalisista kus- nykyään työntekijä, vaan itsenå!inen yrittäjä. 17392: tannuksista. Työnantajat puolestaan yrittä- Eduskunta on pariinkin otteeseen lausunut 17393: vät todistella, että sosiaalisten kustannusten periaatteellisesti paheksuvansa menettelyä, 17394: paine on kohdistettu työnantajiin ja valtio jolla asiallisesti työntekijäasemassa oleva 17395: sekä väestö on päässyt vähemmällä. henkilö on tehty yrittäjäksi, ja siten siir- 17396: Työnantajain Hiton taloudellinen tutkimus- retty niin tapaturmavastuu kuin muutkin 17397: keskus on äskettäin julkaissut teoksen ,Sosi- sosiaaliset kustannukset väärään kohteeseen, 17398: aalitoiminta ja sen kustannukset Suomen teol- mutta asiasta ei ole ollut apua. Metsätyön- 17399: lisuudessa". Tässä tutkimuksessa eräänlaisena tekijäin asunnot, kämpät, eivät enää liioin 17400: yhteenvetona, vaikkei kai loppujohtopäätök- nykyään vastaa asunnon, edes tilapäisasun- 17401: senä, todetaan viime vuosikymmenen muu- non vaatimuksia. Työntekijä ei voi ~evä.tä 17402: toksista seuraavaa: , Työvoimakustannusten ·ahtaasti asutuissa kämpissä. Moottorisahat 17403: kummankin osan, so. työajalta maksettujen ovat muuttaneet työn luonnetta entistä enem- 17404: palkkojen ja sosiaalitoiminnan kustannusten män hermoja kuluttavaksi fyysillisten pon- 17405: samoin kuin bruttovoitonkin osuus on alen- nistusten lisäksi. Moottorisahojen huolto vie 17406: tunut, kun taas pääomakustannusten eli työntekijäitä vähäisenkin iepoajan ja tekee 17407: korkojen ja poistojen osuus on voimakkaasti kämpän rauhattomaksi ja meluisaksi. Poka- 17408: lisääntynyt. Tämänlaatuinen kehitys, joka sahalla työskentelevät enää vain vanhat mie- 17409: pääomakustannusten suhteen on koskenut het, keski-ikäiset ja nuoret käyttävät koneita. 17410: kaikkia toimialoja, on asetettava yhtey- Työ on siten nykyaikaista, mutta hyödyn 17411: teen tuotantoprosessin teknillistymiskehityk- siitä saa työnantaja, kun sekä palkkojen 17412: sen kanssa, jota laajentuneet poisto-oikeudet että sosiaalikustannusten osuus on metsä- 17413: 1950-luvulla ovat myötäilleet. Kulunut vuo- töissä painunut minimiin, mutta työntekijä 17414: sikymmen on siis ollut teollisuuden pääoma- on lisäksi joutunut kantamaan työnantajalle. 17415: valtaistumisen aikaa. Jos tällä kehityksellä kuuluvat pääomakustannuksetkin. Voiko enää 17416: ei olisi voitu vähentää suhteellisia työ- suurempaa riistoa tapahtua? 17417: ajalta maksettuja palkkakustannuksia, ei Viimeaikaisen hallituspolitiikan johdosta 17418: sillä olisi saavutettu erästä teknillistymis- ovat lisäksi työntekijöiden perheiden saarnat 17419: kehityksen keskeistä tarkoitusta, ja koska yleiset sosiaaliset avustukset reaaliarvoltaan 17420: sosiaalitoiminnan, erityisesti sen voimak- huomattavasti pienentyneet. Näin on käynyt 17421: kaimman laajentuneen osan, lakisääteisen sekä lapsilisien, perhelisien, erityislapsilisien 17422: sosiaalitoiminnan, kustannukset ovat kiinte- kuin myös kansaneläkkeiden ja niihin liitty- 17423: ästi sidotut palkkojen kehitykseen, on näi- vien lapsikorotusten. Erittäin jyrkkä ålentu~ 17424: denkin osuus liikevaihdosta alentunut." minen on ollut viime vuoden aikana. Vuoden 17425: Tämä oli siis sanatarkka toteamus teollisuu- 1962 huhtikuussa, ·jolloin lapsilisälaki oli 17426: 326 Tiistaina 14 p. huhtikuuta. 1964. 17427: 17428: 17429: viimeksi eduskuntakäsittelyssä ja jolloin on myös kansakuntaa koskeva realiteetti yhtä 17430: suoritettiin lapsilisien porrastus, oli elin- hyvin kuin puuraaka-ainekin. 17431: kustannusindeksi 145. Nyt viimeinen viral- 17432: linen ja julkaistu indeksilukema on 165, Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies! 17433: mutta maaliskuun indeksi, jota ei vielä ole Niin kuin ha:llituksen vastauksesta jo saattoi 17434: julkaistu, noussee 167 pisteeseen. Nousu on ennakolta odottaakin, ei ha1litus näe mitään 17435: he;lmikuuhun mennessä ollut 14% siitä, kun erikoista huolen aihetta harjoittamansa ta- 17436: lapsilisät viimeksi korotettiin eduskunnassa, louspolitiikan johdosta, jopa metsätyöläisten- 17437: maaliskuun ja tämän kuun hinnankorotukset kin taloudellisessa asemassa on tapahtunut 17438: sen päälle. Vuoden vaihteessa hallituksen hallituksen mielestä riittävää kohentumista. 17439: päätöksellä korotettiin lapsilisiä noin 4 %. Joitakin vähäpätöisiä vaikeuksia on tieten- 17440: Siis lapsilisät ovat virallisestikin pitkälle kin kuulemma olemassa, mutta ne kuuluvat 17441: toistakymmentä prosenttia jäljessä hintata- luonnollisena .lisänä normaaliseen elämänme- 17442: sosta. Tiedämme, että indeksin laskennan noon. Lohtuna voidaan kuitenkin todeta, 17443: pohjana on aivan toisenlainen kulutustaso, että antaahan porvarillinen demokratia kui- 17444: kuin metsämiehen tai työttömyystyöläisen tenkin kaikille, myöskin metsätyömiehille, 17445: palkkataso edellyttää. Edellä mainittu viita- mahdollisuuden, täysin tasaveroisen oikeu- 17446: saarelainen 9-lapsinen perhe, joka oli saanut den rikastumiseen, komiasti asumiseen, ylen- 17447: 150 mk kuukaudessa huoltoapua, ja kuusa- syömiseen ja muodinmukaiseen pukeutumi- 17448: molainen äiti, joka kykeni ostamaan vain seen. On vain jokaisen omaa tökeryyttä, 17449: kolme litraa maitoa kuudelle lapselleen, ei ellei älyä tässä mielessä ,vapautta" hyväk- 17450: kykene ostamaan perheelleen etelän hedel- seen käyttää. Jokainen voi kuulemma liiat 17451: miä, ei kustantamaan kulttuurimenoja, niin rahat sijoittaa nokkelasti tuottavaan toimin- 17452: oikeutettuja kuin heidänkin pitäisi niihin taan ja siten luoda perustan huolista va- 17453: olla, koska nämä menot kuuluvat indeksi- paalle hyvinvoinnille. 17454: perheen budjettiin. Totuus kuitenkin kansan syvien rivien 17455: 'l'osiasiassa lapsilisien ostoarvo on pienen- elämisen edellytyksistä on hiukan toisen[ai- 17456: tynyt vielä enemmän suuriperheisen ja vä- nen. Niin kuin välikysymyksemme peruste- 17457: hätuloisen perheen kohdalla kuin ammatti- luissa mm. todetaan, on työntekijäin talou- 17458: työläisen ja virkamiesperheen osalta. Am- dellista asemaa kokonaisuudessaan heiken- 17459: mattiliittojen taholta on suoritettu äskettäin tänyt laajaksi paisunut työttömyys, verojen 17460: kulutustutkimus ammattityöläisten osalta, ja ja hintojen korotukset, joiden torjumiseen 17461: se todistaa, että jos tärkeimpien elintarvik- hallitus ei ole kiinnittänyt asianmukaista 17462: keiden hinnat nousevat 10%, niin virallinen huomiota. Harjoitettu politiikka on nopeasti 17463: kuluttajahintaindeksi nousee 2.81 %, mutta johtanut tilanteen siihen suuntaan, että yhä 17464: työläisperheen, siis ammattityöläisen budje- enemmän tapaamme ympärillämme vaikeuk- 17465: tissa, nousu merkitsee 4.11 %. Virallisen in- sissa huokailevia ihmisiä, toisia ahdistavat 17466: deksin vääristymä on siis vieläkin kohta- velat ja velkain korot, toisia vekselit ja pak- 17467: !l.okkaampi niin metsätyöläisen kuin työttö- kohuutokauppain ainainen uhka, toisia työt- 17468: myystyöläisenkin perheen kohdalla. Tästä tömyys ja puutteessa viihtyvät sairaudet 17469: huolimatta ha;llitus, jolla olisi lain mukaan jne. Porvariston hokema ,vapaus" on entistä 17470: täysi valta ja velvollisuuskin korottaa lapsi- useammilta tavoittamattomissa. Harjoitetun 17471: Usiä ja perhelisiä ja antaa esitykset muit- politiikan näkymättömät kahleet, puutteen 17472: tenkin sosiaalisten avustusten korottamisesta, kahleet, puristavat ja ahdistavat työn ihmi- 17473: laiminlyödessään tämän toimii yhtä väärin sen yhteen paikkaan antamatta mahdolli- 17474: kuin metsäpalkkalain huonossa soveltamises- suutta edes kohtuulliseen toimeentuloon. 17475: sa.kin. · Mutta kehityksen kuva ei suinkaan ole 17476: Ei siis ·ainoastaan metsiä hakata huoletto- niin synkän näköinen, kun siirrymme sitä 17477: masti tässä maassa puutavarayhtiöiden hyö- tarkastelemaan niiden kansalaisten näköala- 17478: dyksi, myös ihmisiä, niin nykypäivän metsä- paikoilta, jotka elävät, ja oikein hyvin elä- 17479: miehiä kuin lapsia, tulevaiRUuden työnteki- vätkin, toisen kansalaisen työn tuloksista. 17480: jöitä, kohdellaan huolettomasti, sanoisin mie- He ovat kyenneet tekemään demokratian ja 17481: luummin vastuuttoman väärin. Käsite ihmi- vapauden mieleisekseen, ja tätä harvain hy- 17482: nen, 8o. työntekijän ihmisen arvoinen elämä, vinvointia vielä hallitus kykynsä mukaan on 17483: Metsä- ja uittotyöpalkat. 17484: 17485: 17486: toimenpiteillään jatkuvasti tukenut. Hinnat, työn ja tuottavinunan työn uurasta.jilta ali- 17487: verot ja kaikenlaisten palvelusten maksujen tuisesti saalistetaan ja riistetään kaibnlai.- 17488: kohoaminen on jokapäiväistä ja alituista. silla konsteilla yhteiskunnan parempiosai.sill.eY 17489: Tämän saavuttamiseksi ei tarvitse pitää ko- Miksi kaiken sorttinen keinottelu ihmisen 17490: kouksia, ei neuvotella kuukausikaupalla, ei hädällä on muutamien harvojen menestymi- 17491: pitää joukkomielenosoituksia tai uhata työ- sen ja hyvinvoinnin perusta nykyisissä olo- 17492: taistelulla. Sarulistamisen tavoitteet toteutu- suhteissa? Miksi keinottelu on nostettu kor- 17493: vat porvarillisen vapauden paljon kehutuissa kea-arvoisuuden perustaksi ja yleväksi mo- 17494: suopeissa olosuhteissa ilman, että sen eteen raaliksi? Miksi kaiken sorttinen saalistus 17495: huolii suurestikaan työtä tehdä. Mutta toi- katsotaan äl.ykkyyden, mutta ei häikäilemät- 17496: sin on l.aita, kun on palkkojen korotuksista tömyyden mittapuuksi? Näin siis kysytään 17497: kysymys. Kun työmies näkee tarpeeksi vaa- kotomaamme kehityskuvaa tarkasteltaessa 17498: tia palkkaa lisää kohonneitten elinkustannus- kaikkialila siellä, missä työmies ja työläis- 17499: ten johdosta, niin kymmenenkin nykypennin nainen toisensa kohtaavat. Rikkauksien luo- 17500: palkankorotuksen saaminen vaatii kuukau- jat todellakin kysyvät oikeutetusti sen vuoks~ 17501: sien neuvotteluja, työtaistelulla uhkaamista että nimenomaan ahkerat kädet tuotannolli- 17502: jne. Ja että metsätyöläiset ovat päässeet tais- sen elämän piirissä luovat yhteiskunnallista 17503: telussaan siihenkin tulokseen, johon viimeis- rikkautta. Ja tässä, nimenomaan tässä pro- 17504: ten kuukausien aikana ovat päässeet, niin sessissa metsätyömiehet näyttelevät meidän 17505: sekin vain osoittaa, että heidänkin on täyty- maassamme kaikkein keskeisintä o1mutta. 17506: nyt esiintyä joukkomitassa ja vuosikausia Usein pysähdytään miettimään myöskin 17507: vaatia oikeutta sen työn korvauksek!si, jonka sitä, mistä juontaa työkansalle niin turmiol- 17508: he tekevät puutavarakapitalisteille. Tämä linen politiikka, jota viime aikoina on har- 17509: sellaisenaan on vain kuva siitä, miten vapaus joitettu. Mistä juontaa se, että työttömyys 17510: porvariUisessa yhteiskunnassa on erilainen ja on jatkuvasti paisumaan päin ja että siitä 17511: miten se asettaa ihmiset eriarvoiseen ase- on tuHut luonteeltaan pysyväinen. Yhtenä. 17512: maan. Joku viisas onkin sanonut, että por- syynä monista näkisin ulkomaankauppapoli- 17513: varillisessa maailmassa vapaus on suoraan tiikkamme ja sen vinosuuntauksen nykyi- 17514: verrannoHinen rahatulojen paljouteen. Mitä sissä olosuhteissa. Kun maata kaksi ja puoli 17515: on paksumpi posa, sen väljemmät on liikku- vuotta sitten taivutettiin liittymään ulkojä- 17516: matilat, mitä on ohkaisempi posa, sitä vai- senenä EFT Aan, selitettiin usein hyvinkin 17517: keampi on ihmisen elää ja nauttia maail- silmää räpäyttämättä, että mukaan meno 17518: man menosta. On todettava, että koto- merkitsee viennin tuntuvaa lisääntymistä, ta- 17519: maamme kansalaisoikeudet nykyisen halli- varoiden hintojen alentumista, tuotannon 17520: tuspolitiikan tuloksena mitataan nimen- tuntuvaa l.isääntymistä ja koko väestölle 17521: omaan osingoissa ja obligaatioissa. Ei ole varmaa ja ehdotonta elintason nousua. Entä 17522: liioin huolta huomisesta, onhan lypsettävänä mikä on 'tulos, ja kuka on ollut oikeassa 17523: ahkera ja korkean ammattitaidon omaava tässä kysymyksessä? Vähittäishintojen alen- 17524: työmies sekä lisäksi viime aikoina vaJltion ja tumisesta ei ole tullut mitään. Hinnat ovat 17525: kuntien budjetit. päinvastoin roimasti kohonneet. Hyödyn 17526: Porvaristo viime vaalien kynnyksellä toi ovat niittäneet ulkolaiset monopolikapitalis- 17527: päällimmäiseksi vaalitaistelussaan tunnuksen tit ja kotomaan Havukka-ahon ajattelijan 17528: että ,valta porvareille ja maan asiat kun- ,välikädet". Valtion tullitulot ovat saman- 17529: toon". Näin lupailtiin vaalitaistelussa yhtä aikaisesti huvenneet huomattavasti. Hyöty 17530: ja toista hyvää, ja tämän tuloksista koto- on näin oUen, voi sanoa, vierinyt ulkolaisille 17531: maamme katajainen kansa on saanut tovin kapitalisteille ja kotimaisille nokkelille liike- 17532: nauttia vaalien jä;lkeen. Porvariston har- miehille. 17533: joittaman tunnottoman, häikäilemättömän Näin ollen ei pitäisi olla kovinkaan epä- 17534: politiikan johdosta vähäinen ei ole se joukko selvää se tosiasia, että tähän suuntaan ja.t- 17535: kansalaisia, jotka täysin oikeutetusti ja kaminen ja uusiin Hittoutumiin mahdolli- 17536: kiukkuisenakin kyselevät, näihin mahtuu ne sesti meneminen johtaisi ehkä puutava.ra.- 17537: Partasenkin metsätyömiehet, jotka ovat kuu- kapitaiisteja lukuun ottamatta useimmat te- 17538: lemma vieroutuneet vasemmistosta. He ky- ollisuudenalat kansainvälisten monopolitm 17539: selevät: Miksi yhteiskunnan raskainunan tunnottomaan puristukseen. Kun tästä .ky- 17540: 328 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 17541: 17542: 17543: syro.yksestä on eduskunnassa usein tehty ky- mokraatit olimme suurin piirtein oikeassa 17544: selyjä, niin erääseen antamassaan vastauk- siinä, kun sanoimme, että kysymyksessä ei 17545: sessa myös kauppaministeri toteaa mm. näin: ole työllisyyden elvyttäminen eikä hintojen 17546: ,Erityisesti integraatiosuunnitelmien toteu- alentaminen, vaan kansainvälisen pääoman 17547: tuessa ovat suomalaiset teollisuustuottoot, riistomahdollisuuksien laajentaminen. Mu- 17548: ensi sijassa nimenomaan metalliteollisuus- kanaolo kansainvälisten suurmonopolien kaup- 17549: tuotteet, joutuneet ankaran hinta-, laatu- ja pasodassa on Suomen osalta merkinnyt 17550: markkinointikilpailun kohteeksi sekä koti- alustalaisen asemaa. Tunitulot ovat tuntu- 17551: että ulkomaisilla markkinoilla. Lähitulevai- vasti vähentyneet ja voimakkaasti vaikuitta- 17552: suudessa tämä kilpailu tulee selvästikin vielä neet myöskin valtiontalouden tilaan. Koko 17553: voimistumaan." Näin ollen voimme todeta, länsikaupan tasapainottomuus on ollut luon- 17554: että kun tarkastellaan tällä hetkellä maamme nollisena seurauksena. Mutta tästä huoli- 17555: työttömyyden kehitystä, joka on myöskin matta oikeistoa vieläkin viehättää halu kyt- 17556: ulottunut hyvin vakavasti metalliteollisuu- keä maamme myös muihin kauppaliittoutu- 17557: den piiriin, niin tätä myöskin kauppaminis- miin ja siten edistää tasapainotonta kaup- 17558: teri antamassaan lausunnossa vastaisuu- paa, joka täLlä hetkellä on ilmeinen tosi- 17559: dessa ennustelee. Näin ollen kokemuksesta asia. Olisi toivottavaa, että vuorineuvossiipi 17560: jo voimme havaita, että kynittäväksi antau- suunnitelmissaan ei onnistuisi, sillä on ilman 17561: tumisen tai vaikkapa sovinnolla menemisen muuta selvää, että vinosuuntaus ulkomaan- 17562: ehtona on tullisuojien ja muitten kansallista kaupassamme tämän jälkeen, jos suunnitel- 17563: elinkeinoelämää turvaavien rajoitusten ehdo- mat onnistuvat, tulee luisumaan kaaoksen 17564: ton kieltäminen. Minkä vuoksi näin kylmää partaalle. Työttömyyttä lisäävän tuotanto- 17565: rakkautta sitten kauppaliittoutumakumppa- alueen piiriin tulee silloin nopeasti koko ko- 17566: dein taholta kohdistetaan Suomea kohtaan? timarkkinateollisuus ja ennen kaikkea oireita 17567: Lähinnä sen vuoksi, koska näillä sopimuk- jo osoittava metalliteollisuus ja samoin maa- 17568: silla halutaan turvata kansainvälisten mono- talous. 17569: polien esteetön riisto-oikeus heikoimmissa Se suunnaJton tuontivoittoisuus, joka lä- 17570: yhteistyökumppaneissa. Mutta eihän suo- hinnä on ollut havaittavissa Länsi-Saksan 17571: malaisilla monopoleilla sen paremmin kuin ja Ruotsin kaupassa, on johtanut selvästi 17572: muillakaan ole isänmaata, vaan pikemmin tarpeettomaan rihkaman tuontiin, mikä toi- 17573: raha on isänmaan mittapuu. Kansan työn- saalta on vääntänyt suhtaUJtumista suoma- 17574: saanti ja toimeentulo on vain sivuasia. Kaic laiseen työhön halveksivasti ja siten suoma- 17575: ken liikkeelle paneva voima on voiton ta- laisten tuotteiden menekin vaikeutumiseen. 17576: voittelu. Kansainvälisten monopoliliittojen Tämä kehitys näkyy jo selvemmin tekstiili-, 17577: muodostaminen on eräs isänmaattomon suur- vaatetus- ja nahkateollisuudessa, ja uutena 17578: pääoman erikoispiirre. Tämä ei yksin ole vaikutusalueena joutunee metalliteollisuus 17579: enää hokema, vaan kokemukseen perustuva myöskin pikapuolin tämän vaikutuksen pii- 17580: totuus, että kansainvälisen kapitalismin mo- riin, ja on pelättävissä, että tullisuojasta 17581: nopoliliitoilla on taloudelliset ja poliittiset vapaan tuonnin aiheuttama tavarapaljous 17582: tarkoituksensa: taistelu uusista markkina- tulee lähiaikoina ulottumaan monille muiUe- 17583: &ueista, raaka-ainelähteistä, pääoman sijoitus- kin tuotantoelämän aloille ja lisäämään näin 17584: kohteista ja maailman kauppa-alueitten uu- ollen pysyvää työttömyyttä. Jo hyvin mo- 17585: destijaosta. Toisen työstä rikkautensa ime- nissa tapauksissa tämä vapaa kilpailu voi 17586: vien luokkaetujen turvaaminen, isänmaatto- muodostua kotimaiselle tuotannolle hyvin 17587: man pääoman etujen puolustaminen on näit- kohtalokkaaksi. Esimerkkinä tästä voin ker- 17588: ten kauppaliittoutumien keskeisin tavoite. toa Tikkakoski Oy: n tämänhetkisen tilan- 17589: EFT Aan meno on siis aiheuttanut vien- teen. Siellä kolmisensataa työläistä ja kaik- 17590: nin kasvun selvää hida.Stumista ja toisaalta kiaan noin 1 200 ihmistä on joutunut olo- 17591: tuo1min melkoista paisumista, ja se on luo- tilaan, jolloin ei ole työstä mitään tietoa. 17592: nut hyvin ikävän epäsuhteen nimenomaan Ratkaisuksi valtiovallan puolelta on esitetty 17593: kauppapolitiikassa ja antanut aihetta levot- nimenomaan Ruotsiin ja· luiskatyömaille siir- 17594: tomuuteen työttömyyden kannalta tarkas- tymistä. On enemmän kuin irvokasta, että 17595: tellen. Noin kahden ja puolen vuoden koke- vuosikymmeniä korkean ammattitaidon 17596: muksesta voidaan sanoa, että me kansande- hankkineet metallityöläiset aiotaan markki- 17597: Metsä- ja uittotyöpalkat. 329 17598: 17599: noida Ruotsiin ja siirtää luiskatyömaille saatu hyöty ei ole koitunut kansan etujen 17600: (Oikealta: Mitäs metsätyötä se on?). - mukaiseksi vaan on luisunut pääasiallisesti 17601: Haluan vain kosketella eräitä tekijöitä, ulkolaisille yrittäjille ja suppeaJle piirille 17602: jotka ovat johtaneet työttömyyden lisään- kotimaassamme. Hyvin usein kuulee sanot- 17603: tymiseen. Tämän tuloksena voimme tavan, että ,työlkin ellää, mut' kaupal' ri- 17604: todeta, että Tikkakoskellakin siis yhteiskun- kastuu". Olisi kuitenkin kohtuullista toivoa 17605: nallisessa kehityksessä ja nimenomaan har- nykyisenä aikana, että nimenomaan tämä to- 17606: joitetun politiikan tuloksena on tieten tah- siasia muutettaisiin sellaiseksi, että kaupan- 17607: toen ohjattu ratkaisuja ulkomaankaupan käynnin kansakuntien kesken tulisi olla va- 17608: osalta suuntaan, joka on tähän vakavaan ti- paata ja tasapainoista. Se myöskin pienelle 17609: lanteeseen tuon seutukunnan saattanut. Yli Suomelle turvaisi edellytykset työllisyyden 17610: 30 työläistä on huoltoavun varassa ja lo- hoitamiseen nykyistä terveemmällä pohjalla. 17611: put... Kun kauppaministeri viimeksi meidän 17612: ryhmämme jättämään kyselyyn vastasi, että 17613: Puhemies (koputtaa) : Pyydän puhu- ottaen huomioon kansainväliset sopimusvei- 17614: jaa palaamaan metsäpalkkoihin. voitteemme hal.l1tus ei katso tällä hetkellä 17615: voivansa ryhtyä erityistoimenpiteisiin Ruot- 17616: P u h u j a: ...on nimenomaan avustus- sista ja Saksan Liittotasavallasta tapahtuvan 17617: kassojen varassa. - Herra puhemies! Tar- tuonnin supistamiseen, haluan vain todeta, 17618: koitukseni oli puuttua nimenomaan siihen että milloinka hallitus näkee tämän mahdol- 17619: koh.taan, jossa välikysymyksessämme koske- liuuden tulevan turvatakseen työllisyyden ja 17620: teliaan työttömyyden jatkuvaa lisääntymistä toimeentulon yhä useammille teollisuuden 17621: ja sen aiheuttamia vaikeuksia (Ed. Kuusi- aloille, joissa työllisyys on häiriintynyt va- 17622: nen: Ja hallituksen vastausta!). Haluan kavasti. Me kansandemokraatit olemme sitä 17623: tarkastella sitä siltä osin, mitä työttömyys mieltä, että ulkomaankaupan vinosuuntauk- 17624: on omalla kotiseudullani aiheuttanut har- sen rohkealla oikaisemisella eli työllisyyttä 17625: joitetun politiikan johdosta. Sillä käsityk- häiritsevän tarpeettoman tuonnin rajoitta- 17626: seni mukaan tilanne on kehittymässä lähi- misella niistä maista, joiden kanssa kauppa- 17627: aikoina harjoitetun ulkomaankaupan, suur- taseemme on vuosia ollut tuontivoittoinen, 17628: ten ikäluokkien maatalouteen sysäämän suun- voitaisiin työllisyyttä tuntuvasti helpottaa 17629: nattoman liikaväestön ja nykyisen työttö- monilla teollisuuden aloilla, ja tästä koituisi 17630: mien joukkomittaisuuden johdosta suuntaan, hyöty myöskin niille Tikkakosken tehtaan 17631: että näkymät vaatisivat nimenomaan teolli- työläisille, jotka ovat hätää näkemässä. Toi- 17632: suuden laajentamista eikä teollisuuden va- menpide vaatii kylläkin rohkeutta toimia 17633: jaakäyttöisyyttä ja kokonaan tehtaiden kyl- ulkomaisia monopoliyhtiöitä vastaan, mutta 17634: millään pitämistä, niin kuin tämän hetken odottaisi kuitenkin hallitukselta ja myös 17635: kehityskuva jo eräillä seuduin on. Olisi toi- eduskunnalta tätä rohkeutta asettaa etusi- 17636: vottavaa, että hallituksen politiikassa näh- jalle Suomen kansalaisten työllisyyden ja 17637: täisiin nykyinen kehityskuva kauppapoli- toimeentulon turvaaminen, sillä on enemmän 17638: tiikan osaltakin sellaisena, mikä nimenomaan kuin häpeäksi maalle, että ammattitaitoisen 17639: johtaa työttömyyden lisääntymiseen. Käsi- työväestön täytyy massamitassa hakeutua 17640: tyksemme mukaan, niin kuin usein olemme ulkomaisille markkinoille. 17641: kansandemokraattisen eduskuntaryhmän 17642: puitteissa jo kiinnittäneet huomiota, ulko- Ed. S i n i s a l o: Herra puhemies! Metsä- 17643: maankauppa on sen syistä kaikkein keskei- työläisten kapeaa leipää on edelleen kaventa- 17644: simpiä. nut ja muiden palkkatuloistaan elävien toi- 17645: Kehityksen kuvaa vielä ulkomaankaupan meentulovaikeuksia suuresti lisännyt kunnal- 17646: suuntauksessa korostaa sekin, että vientimme lisverotaakan jatkuva kasvu. Tästä puhuu 17647: on pääasiallisesti raaka-aineluontoista ja kumoamatonta kieltään se, että yksin viime 17648: tuotteita alhaisine tulleineen ja tuontimme vuoden aikana on veroäyrin hintaa, joko 17649: ,vapaan kaupan" perusteilla korkeiden tul- lopullista tai ennakkoveroäyrin hintaa, koro- 17650: lien valmiita tavaroita. Tämä seLlaisenaan tettu 218 maalaiskunnassa, nimenomaan 17651: luo perustan jo sille, että kehitys ulkomaan- niissä kunnissa, jois<~a maamme metsätyöläis- 17652: kaupan puitteissa on ohjattu suuntaan, että ten pääosa työskent<"1lee ja joissa myöskin 17653: 42 500/64 17654: 330 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 17655: 17656: 17657: työttömyys on vaikein. Tämä on otettava siitä huolimatta, vaikka kummatkin puheena 17658: huomioon arvioitaessa metsätyöläisten ja olevista suurteollisuuslaitoksista ovat suuresti 17659: muiden palkkatuloistaan elävien viimeai- laajentaneet tuotantoaan. Tällaiset tosiasiat 17660: kaista reaaliansion kehitystä. On otettava on syytä ottaa huomioon tarkkailtaessa 17661: huomioon, että useiden työläisten ansioista metsä- ja muiden työläisten toimeentulovai- 17662: menee nyt jopa 14-16% kunnallisveroihin. keuksien syitä. 17663: Kunnallisveroa peritään nyt enemmän Kuntien rasitteiden kasvusta ja suurpää- 17664: kuin mitään muuta veroa maassamme. omapiireille myönnetyistä veronhelpotuksista 17665: Vaiklka tulo- ja omaisuusveron tuotto esim. kantavat raskaan vastuun Karjalaisen ja 17666: viime vuonna suureni osiltaan seu vuoksi, Lehdon hallitukset sekä niitä tukeneet puo- 17667: että silloin kannettiin lisäveroa, jäi tämän lueet. SosialidemokraattiDen puoluekaan ei 17668: veron määrä kunnail.lisveron tuottoa tuntu- ole tästä vastuusta vapaa, onhan se antanut 17669: vasti .alhaisemmaksi. Vielä joitakin vuosia tukensa esim. suurkapitalistien veronhelpo- 17670: sitten tulo- ja omaisuusveroa perittiin huo- tuslaeille. 17671: ma,ttavasti enemmän kuin kunnallisveroa. Metsätyöläisten, työttömyystyömaiden työn- 17672: tekijäin, eläkkeen saajien ja kaikkien palk- 17673: Nämä muutokset eri verojen määrässä mer- katuloistaan elävien toimeentuloa voitai- 17674: kitsevät sitä, että jälleen on suoritettu eräs 17675: siin parantaa tuntuvasti ryhtymällä kiireelli- 17676: valtion toimenpiteisiin perustuvista tulon- 17677: siin toimenpiteisiin kunnaHisverotaakan alen- 17678: siirroista työläisiltä kapitalisteille. Maksa- tamiseksi ja sen jatkuvan nousun estämi- 17679: vathan palkkatuloistaan elävät esim. viime seksi. Porvarilliset puolueet ovat kuitenkin 17680: vuoden kunnaillisveroista 72 % ja liikelaitok- asettuneet esteeksi tällaisille toimenpiteille. 17681: set vain 17 %, kun yhteisöjen ja liikelaitos- Jo syyskuussa 1959 asetettiin ns. Kuuskosken 17682: ten osuus tulO- ja omaisuusveron maksusta komitea selv1ttämään valtion ja kuntien kus- 17683: on sentään 59%. Pienellä l18Skntoimituksella tannusten jakoa. Asian ratkaisun selvää jar- 17684: vertailemaHa tulo- ja omaisuusveron ja rutusta on, että tähän mennessä ei komitean 17685: toisaalta kunnallisveron keskinäissuhteiden taholta ole saatu valmiiksi minkäänlaista 17686: muutoksia voidaan päätellä, että valtion ja selvitystä yhä lisääntyvien kunnallist.aloudel- 17687: kuntien kustannusjaossa tapahtuneet muu- listen vaikeuksien lieventämiseksi ja kunnal- 17688: tokset ovat kymmenen vuoden aikana mer- lisverotaakan helpottamiseksi. Hallitukset 17689: kinneet lisäystä palkkatuloistaan elävien ovat puolestaan perustelleet toimettomuut- 17690: kunnallisverotaalkkaan noin 40 mrd. mk taan komitean olemassaololla eivätkä ole yk- 17691: vuotta kohden. Tämä on osaltaan vaikutta- sin tyytyneet edes toimettomuuteen, vaan 17692: nut siihen, että viime vuosina on erityisesti vieläpä yhdessä porvariLlisten puolueiden 17693: suurliikelaitosten maksamien verojen määrä kanssa pyrkivät lisäämään kunnallisverora- 17694: alentunut samaan aikaan kun metsätyöläisten situksen kasvua palkkatuloistaan eläville. 17695: ja muiden palkannauttijain t:ill.istä leikataan Tätä osoittaa hallituksen esitys ja eräiden 17696: yhä suurempi osuus veroihin. porvarien halu investointijärjestelmän ulot- 17697: Suurkapitalistien verohelpotuksia myös tamiseksi kunna:llisveroon, pyrkimykset har- 17698: kunnallisverojen osalta ovat lisänneet ne kintaveron poistamiseen kunnilta jne. Aio- 17699: useat veronhelpotuslait, joita eduskunnan taanpa kuntien taakkaa ja verorasitusta li- 17700: enemmistön toimesta on säädetty kapitalis- sätä mm. siten, että kunnalliset laitokset 17701: tien voittojen lisäämiseksi. Tyypillisen esi- saatettaisiin liikevaihrtoverolain piiriin, ku- 17702: merkin siitä, miten nämä veronhelpotuslait ten kokoomus on esittänyt ja viimeksi Teolli- 17703: vailkuttavat käytännössä, tarjorua Sippolan suusliitto eräässä kannanotossaan vaatinut. 17704: kunta Kymen läänissä. TäsSä kunnassa, jossa Kokoomus vaatii jopa kunnallislain muutosta 17705: toimii kaksi suurta puunjallostuslaitosta, toi- uusien verohelpotusten saamiseksi teollisuus- 17706: nen Tampella ja toinen Myllykoski Oy, on laitoksHle. 17707: liiketuloista maksuunpantujen kunnallisvero- Toimittaessa met.sätyöläisten, työttömyys- 17708: jen määrä vuosina 1960-1963 alentunut työmailla työskenteleVien ja muiden palk- 17709: 15 % :lla samaan aikaan, kun palkkatuloista, katuloistaan elävien toimeentulovaikeuksien 17710: huomattavalta osalta myös metsätuloista han- keventämiseksi on syytä vakavasti etsiä 17711: kituista, perittyjen verojen määrä on kasva- keinoja, joilia tämänkaltaiset porvarillisten 17712: nut peräti 36 %:llla. Näin on tapahtunut piirien suunnitelmat voidaan torjua ja suo- 17713: . Metsä- ja uittotyöpalkat. 331 17714: 17715: ribtaa sellaisia myös kunnallispoliittisia rat- sia.. Jos me katselemme puunjalostusteolli- 17716: kaisuja, että kunnallisverorasitus kevenee. suuden työntekijää, niin hän työskentelee 17717: SKDL pyrkii tällaisiin ratkaisuihin. yhtiön koneilla, yhtiön työkaluilla. Kun me 17718: menemme metsätyömaille, siellä on työnteki- 17719: Ed. S u o s a 1 o: Herra puhemies! Halli- jän itsensä hankittava työkalut saamatta 17720: tuksen vastauksessa todettiin, että metsätyö- silti minkäänlaista työkalukorvau.sta. Bikö- 17721: läisten ansiotaso vastaisi puunjalostusteolli- hän tämäkin tekijä ole huomioon otettava, 17722: suudessa työskentelevien miespuolisten työn- jos lasketaan ja verrataan metsätyöläisten 17723: tekijöiden ansiotasoa ja tältä pohjalta vastai- ja puunjalostustyöntekijöiden ansiotasoa. 17724: si siis lain vaatimuksia. Samaan tulokseen Edelleen kun metsätyöläisen ansiotasoa 17725: täällä tuli myöskin kokoomuksen eduskunta- lasketaan, lähdetään siitä, että sen työpäivä 17726: ryhmän puolesta ed. Kosola. Ministeri Mat- olisi vain noin 7 tai 7.5 tuntia. On muis- 17727: tila totesi, että moottorisahan käyttökustan- tettava, että hyvin suuri osa metsätyöläisiä 17728: nukset päivässä on laskettu 3,62 markaksi. työskentelee myöskin sunnuntaisin, joita ei 17729: No, että tehty työehtosopimus ei täytä lain yleensä oteta tilastoihin ollenkaan. Metsä- 17730: edellyttämää ansiotasoa, sen täällä ed. Ryt- työläisethän eivät ole 8 tunnin työaikalain 17731: könen jo käytännössä osoitti. Mutta näistä alaisia. Mitä metsätyöläinen joutuu sitten 17732: ·tilastoista, jotka on esitetty, voisi sanoa, että tekemään iltaisin varsinaisen metsässä suo- 17733: nehän ovat täysin mielivaltaisia. Ja minua rittamansa työajan jälkeen1 Jos menemme 17734: ihmetyttää, mistä ministeri on saanut nä- metsätyömaalle, niin poikkeuksetta siellä 17735: mä moottorisahan päiväkustannukset. Meille korjaillaan moottorisahoja jne., traktorimie- 17736: vuonna 1962, kun sosiaalivaliokunnassa käsi- het työskentelevät iltamyöhään traktoriensa 17737: teltiin samaa lakia, esitettiin Työtehoseuran piirissä, hevosmiehet talleissaan kyetäkseen 17738: laatimat laskelmat moottorisahan käyttökus- seuraavana päivänä menemaan työhön. 17739: tannuksista. Siinä oli kolme erilaista esi- Näitä ylimääräisiä töitä ei yleensä koskaan 17740: merkkiä, joiden keskiarvoksi tuli, että moot- huomioida. Katsokaammme toista tekijää, 17741: torisahan käyttökustannus tuntia kohden traktorin ja yleensä metsämaiden koneeliis- 17742: on 3 mk. Kun ne laskivat moottorisahan päi- tumisen merkitystä. Nythän on nähtävä, että 17743: vittäiseksi käyttöajaksi noin 2.5 tuntia, niin ainakin Pohjois-Suomessa metsäajot suorite- 17744: tältä pohjalta jo moottorisahan päivittäiset taan ratkaisevasti traktoreilla, ja siihen ia- 17745: kustannukset nousevat vähintään 7.5 mark- kiin, joka säädettiin metsätyöläisten ansio- 17746: kaan. Jos todella tältä pohjalta, 3,62 markan tasosta, ei sisälly traktorin ajurit eikä heidän 17747: päiväkustannusten kohdalta, taikka näillä suorittamansa työ. 17748: esimerkeillä ruvetaan laskemaan, niin on Mitä käytännössä sitten merkitsee työn- 17749: luonnollista, että se alentaa kustannuksia ja antajien kannalta metsätöiden koneellistu- 17750: kohottaa metsätyöläisten päiväansioita. minen? Olin kerran tilaisuudessa eraan 17751: Näkisin, että on otettava huomioon mui- suuren yksityisen puutavarayhtiön työntar- 17752: takin tekijöitä kuin pelkkä numerollinen kastajan, työntutkijan kanssa näistä asioista 17753: ansiotaso, silloin kun metsätyöläisten ansi- keskustelemaan. Hän oli suorittanut useam- 17754: oista puhutaan. Ensinnäkin on nähtävä, jos man vuoden aikana laskelmia ja hän osoitti 17755: me vertaamme puunjalostusteollisuuden laskelmiUaan, että työkustannusten säästö 17756: työntekijöitä ja metsätyöläisiä, että he eivät nioottorisahojen, mutta ennen kaikkea trak- 17757: suinkaan työskentele samassa asemassa. Met- torien ansiosta on noin 40 %. Mistä 17758: sätyöläinen joutuu työskentelemään perhees- nämä säästöt muodostuvat? Ensinnäkin ko- 17759: tään erillään, ja mainittakoon, että esim. neellistuminen johtaa siihen, että metsätyöt 17760: täällä Sodankylän, Savukosken korkeudella ovat yleensä lyhyempiaikaisia kuin aikaisem- 17761: Lapissa työmailla metsätyöläisten ruokakun- min ja yhtiö säästää yleiskustannuksia. Kun 17762: nan päivämenot ovat nykyisin 6 markasta hevosajosta on voitu siirtyä traktoriajoon, 17763: 8 markkaan. Tämä koskee ainostaan ruoka- merkitsee se sitä, että kalliit tiekustannuk- 17764: menoja, tähänhän heiUe tulee vielä erikseen set, niiden auraukset, vesitykset, joita he- 17765: kahvit, tupakat jne. Ajattelemme puunja- vosajon aikana yhtiö joutuu suorittamaan, 17766: lostusteollisuuden työntekijää. Hän voi asua ovat kokonaan poissa. Lisäksi traktorimie- 17767: ja syödä perheensä kanssa, joten tässäkään het työskentelevät urakoitsijoina, ·jolloin ne 17768: mielessä he eivät tietysti ole vertauskelpoi- so&iaaliset kustannukset, jotka yhtiöt aikai- 17769: 332 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 17770: 17771: 17772: semmin hevosajon aikana joutuivat suorit- metsätyöalan paJ.kkahinnoittelua käytännössä 17773: tamaan, on nyt siirretty traktorimiesten tulkitaan. Mehän tiedämme, että metsätyö- 17774: kannettavaksi. Olisi hyvin mielenkiintoista, mies jää aina huonompaan asemaan hinnoit- 17775: jos sosiaaliministeri suorittaisi tutkimuksen, telun tulkinnassa ja että se on luonteeltaan 17776: miten suurta osaa todeHakin nuo sosiaali- sellainen, jota työnantaja voi mielin määrin 17777: set kustannukset, jotka nyt ovat työnteki- näiden Iuokitusten vuoksi omaksi edukseen 17778: jöiden kannettavana, käytännössä merkitse- tulkita. Minulla on täällä eräs esimerkki, 17779: vät. Jos me katselemme edelleen näitä joka huomattavasti poikkeaa kaikista aikai- 17780: kustannusten säästöjä, niin traktorimiehet semmin tuntemistani tavoista metsäpalkkoja 17781: sanovat, että siitä ansiosta, mikä hevoselle maksettaessa. Eräs oulu!lainen yksityinen 17782: tulisi pitemmillä matkoilla maksaa, suunnil- puutavarahankkija oli ostanut Kemijärven 17783: leen puolet, maksetaan traktoriajurille. On maalaiskunnassa metsähallitukselta kaksi eri 17784: luonnollista, että näistä kaikista tekijöistä leimikkoa sellaiselta alueelta, jotka hakataan 17785: kertyy todellakin noin suuri työkustannus- puhtaaksi. Nämä oli myyty eräänlaisena ns. 17786: ten säästö. Jos me tältä pohjalta katselemme ronttikauppana ilman, että niitä olisi kuuti- 17787: tilannetta, niin eiköhän tästä säästöstä to- oitu jne. Tämä samainen puutavaranhank- 17788: della olisi mahdollisuus osa siirtää metsä- kija teetätti nämä puut, ja kun hän suoritti 17789: työläisten ansiotasoon. palkan, hän arvioi, että paljonko tästä 17790: Haluaisin vielä puuttua sellaiseen tekijään puusta tulisi standartteja, ja maksoi ns. 17791: kuin liikevaihtoverolain merkitykseen metsä- standarttimaksun mukaan, joka on niin 17792: työläisten ansiotasoon. Liikevaihtoverolaissa- puutavaran mittalain kuin nyt hyväksytyn 17793: han säädetään, et.tä kaikki ne kustannukset, metsäpalkkalain että työehtosopimuksen vas- 17794: jotka tavaran kuljettamisesta myyjälle ai- tainen. Meillähän puutavaran mittalaki mää- 17795: heutuu, ovat liikevaihtoveron alaista tava- rittelee, että suoritettavat työpalkat mita- 17796: ran hintaa. Jos me menemme metsätyö- taan kuutiojalkasisällön mukaan eikä suin- 17797: maille, ne ovat yleensä kaikki ylimääräisten kaan sahatun standarttimäärän perusteella. 17798: kuljetusten takana, jotka lisäävät juuri sitä Kun näin suoritettua ansiota ryhdyttiin ar- 17799: hintaa, johon liikevaihtovero lasketaan, ja vioimaan, niin se osoitti, että he saivat suu- 17800: näkisin, että juuri metsätyöläiset tässä mie- rin piirtein 20 penniä kuutiojalalie työpaik- 17801: lessä joutuvat maksamaan liikevaihtoveroa kaa, kun hinnoittelu olisi edellyttänyt lumi- 17802: työmailla enemmän kuin muut. Jos me kat- lisineen, iahoisuuslisineen vähän yli 30 17803: selemme esim. bensiinin hintaa, jota moot- penniä kuutiojalalle. Väitetään, että niin 17804: torisahurit joutuvat käyttämään, niin sehän Pohjois-Karjalassa kuin Etelä-Suomessakin 17805: on täällä Helsingin seutuvilla kai 50 pennin puutavarahankkijat käyttäisivät tätä samaa 17806: paikkeilla litra. Jos me nousemme ylöspäin, mittasysteemiä. Minä ymmärrän sen, että 17807: niin esim. Savukosken kirkonkylässä, jonka yksityiset yrittäjät pyrkivät kiertämään tie- 17808: ympäristössä on paljon metsätyömaita ja tenkin niin lakeja kuin työehtosopimustakin, 17809: jossa asian tarkistin, maksoi bensiini 54 pen- mutta se on mielestäni omituista tässä, että 17810: niä litra, mutta kun tästä menin metsätyö- Lapin läänin metsäpalkkatarkkailijat olivat 17811: maille, jotka olivat noin 20 km säteellä täysin tietoisia, että tällainen maksuperusta 17812: kirkonkylästä, siellä maksoi bensiini 60-65 on käytännössä, sekä kävivät pyynnön jäl- 17813: penniä litra. Näin suuret hinnanerot todel- keen työmailla tarkastamassakin, mutta eivät 17814: lakin ovat. Jos me katselemme moottori- lopettaneet tällaista menettelyä. Minä toi- 17815: sahan käyttökustannuksia sillä korkeudella VOism, että sosiaaliministeriön puolesta 17816: jo tämän be.tLSiinin hinnan muodossa, he ku- tähän asiaan hyvin vakavasti puututtaisiin, 17817: luttavat kolmisen litraa päivässä poltto- ja näkisin, että kyllä niin mittalakeja kuin 17818: ainetta, se tekee jo lähelle pari markkaa, metsä- ja uittotöiden palkkalakiakin täytyisi 17819: joten herra ministerin mainitsema 3,62 mk käytännössä kunnioittaa. 17820: ei varmaankaan tule lähimainkaan piisaa- Ha;luaisin puuttua vielä työllisyyskysy- 17821: maan. Mitä liikevaihtovero sitten merkitsee mykseen. Herra ministeri mainitsi muistaak- 17822: jalkineille, työvaatteille, kintaille, joita met- seni, että vain vähän yli 500 on sellaista 17823: sätyömailla kuluu paljon, sen jokainen voi- sijoittamatonta työtöntä, joille mahdollisesti 17824: nee arvioida. maksetaan korvausta (Min. Ojala: 544!) 17825: Täällä ed. V. J. Rytkönen totesi, mitenkä -siis 544. Tästä tulee sellainen kuva, että 17826: Metsä- ja uittotyöpalkat. 333 17827: 17828: vain näin pieni maara on joutunut korva- työläisten asian. Me kolme suurtahan 17829: uksen varassa elämään. Jos me katselemme olemme täällä yhteistoiminnassa saaneet syn- 17830: sitä tapaa, millä työllisyys on hoidettu, niin tymään sen lain, jonka pohjalta pitäisi 17831: minun nähdäkseni se osoittaa, että työllisyys tuo ns. kansallinen häpeä poistaa. Eiköhän 17832: ei suinkaan ole hoidettu, vaan nimenomaan asia niin ole, että ei WäJläri kykene metsä- 17833: se on jätetty hoitamatta. Meillä Lapissa on työläisten asiaa korjaamaan enempää kuin 17834: ns. siirtotyömaita, ja siellä on vallalla ylei- se ei parane noilla maalaisliiton syyttelyillä- 17835: nen käsitys, että näiden siirtotyömaiden eräs käänY Minä maalaisliittolaisilta kysyisin, 17836: tärkeimpiä tarkoituksia on .se, että niillä miksi te tuolla kentällä käytännössä vastus- 17837: puhdistetaan työttömyyskortistot. Käydes- tatte metsätyöläisten järjestäytymistä. Eikö- 17838: säni tällaisella siirtotyömaalla, Sodankylän hän asia ole niin, että täällä meillä oli ainoa 17839: ja Kemijärven tietyömailla, siellä työmiehet mahdollisuus saada laki syntymään sen pe- 17840: kertoivat, että on kolmenlaisia työttömiä: rusteella, että me toimimme yhdessä? Eikö- 17841: Ensimmäinen osa työtä vailla olevista ei hän asia ole, että metsätyöläisten asiaa ja 17842: yksinkertaisesti mene kortistoon siinä pe- asemaa voidaan ratkaisevasti parantaa vain 17843: lossa, että he joutuvat siirtotyömaille. Toi- heidän omalla tiiviillä järjestäytymisellään, 17844: nen osa ilmoittautuu kortistoon, mutta ja jos me tuolla kentällä tällä samalla yh- 17845: saadessaan osoituksen siirtotyömaalle hän ei teisvoimalla lähdemme auttamaan metsätyö- 17846: ota työmaata vastaan. Kolmas osa menee läisiä, pyrimme auttamaan heidän järjestäy- 17847: siirtotyömaalle, on siellä viikon pari, ottaa tymistään, niin silloin me todella saamme sel- 17848: lopputilin, ja tällä tavalla he joutuvat kol- laisen tuloksen, mihin kaikki pyrkivät. 17849: meksi kuukaudeksi kortiston ulkopuolelle. 17850: Sanoisin, että se todellinen työttömyys, joka Ed. Liedes: Herra puhemies! Vähä- 17851: ei näy, on huomattavasti suurempi kuin varaisten kansalaisten keskuudessa asuu ny- 17852: kortistossa olevat. kyisin suuri epävarmuus huomista päivää 17853: Mistä nyt sitten johtuu, että siirtotyö- kohtaan. Kukaan ei voi olla varma siitä, 17854: mait& pelätään~ Sanoisin, että se ansio, joka mitä uusia hintojen korotuksia huomenna 17855: siellä maksetaan, on niin ·alhainen, että per- joudutaan toteamaan. Tapahtuneet hintavyö- 17856: heellinen mies yksinkertaisesti ei voi tulla ryt ovat moneen kertaan nielleet ne palkko- 17857: siellä toimeen. Olin viime viikolla tilaisuu- jen korotukset, jotka työläisille pitäisi olla 17858: dessa käymään Pohjois-Karjalassa Oravin tulleet indeksin nousun ja teollisuuden tuot- 17859: siltatyömaalla. Kysyin heidän ansiotasoaan, tavuuden lisääntymisen johdosta. Kielteinen 17860: ja vastaus oli, että he saavat 1,59 mk tun- hintakehitys tunnetaan raskaana kaikissa 17861: nilta. Oravin työmaa on alemmassa palkka- työläis- ja pienviljelijäkodeissa. Erityisen 17862: usluokassa. Kun menemme Lappiin Sodan- tukalaksi on kuitenkin elämä käynyt lyhyt- 17863: kylän ja Kemijärven tietyömaille, siellä aikaisia metsä- ja varatöitä tekevien työläis- 17864: ansiotaso Lapin lisineen on 1,70 - 1,90 ten perheissä. 17865: markan vaiheilla. On luonnollista, että per- Hinnankorotuksien suurimpina aiheutta- 17866: heellinen mies ei voi tulla tällaisella ansiolla jina ovat olleet viimeiset hallitukset. Suora- 17867: toimeen, ja tästä käytännössä johtuu sitten, naisiLla hallituksen päätöksillä korotti edel- 17868: että he tosiaan eivät ota työmaita vastaan linen Karjalaisen hallitus useitten tärkeitten 17869: ja joutuvat pois kortistosta. Sen seuraukset tarvikkeitten hintoja. Tätä huonoa esimerk- 17870: sitten näkyvät käytännössä kuntien suurten kiä on seurannut myös nykyinen hallitus. 17871: ja huomattavien sosiaalimenojen lisääntymi- Nämä eivät ole kuitenkaan yksinään kaik- 17872: senä. He katsovat, että mieluummin he elä- keen tähän syyllisiä, vaan eduskunnan por- 17873: vät sosiaaliturvan varassa perheensä luona varilliset ryhmät ovat tukeneet hallituksien 17874: kuin kärsivät nälkää siirtotyömailla. hinnankorotuspäätöksiä. 17875: Täällä ed. A. Koskinen käyttäessään pu- Viimeksi kuluneen vuoden sisällä on edus- 17876: heenvuoron metsätyöläisten palkoista esitti kunnassa kuusi kertaa käsitelty hallituksen 17877: ajatuksen, että täytyisi Wällärin apuun tur- toimintaa, jolloin SKDL: n eduskuntaryh- 17878: vautua, että metsätyöläisten ansiot saataisiin män taholta on esitetty lausuttavaksi epä- 17879: korjatuksi, ja edustajat J. E. Partanen ja luottamuslause hallitukselle. Hallituksen suo- 17880: Sukselainen syyttelivät kansandemokraatteja rittamat hintojen korotukset ja muut ·toi- 17881: siitä, että he ovat huonosti hoitaneet metsä- menpiteet ovat tulleet kuitenkin aina 17882: Tiistaina ·14 p. · huhtikuuta 1964. 17883: 17884: 17885: hyväksytyiksi porvarillisten ryhmien ·edus.: heenäidit todenneet, että heidän on täytynyt 17886: tajien äänestäessä luottamuslauseen puolesta. supistaa elintarvikkeiden ostoja sen johdosta, 17887: Myöskin · sosialidemokraatit ovat hallituk· kun tulot eivät riitä hinnannousuja korvaa- 17888: selle äänestäneet luottamuslausetta neljä maan. Perheenhuoltajat joutuvat ensisijai:. 17889: kertaa epäluottamuslauseesta äänestettäessä; sesti supistamaan ostojaan voin, maidon ja 17890: vain kaksi kertaa sosialidemokraatit ovat muiden karjantaloustuotteiden kohdalta. Sa- 17891: todella tahtoneet muuttaa kansandemokraat- manaikaisesti meillä valitetaan mainittujen 17892: tien kanssa hallituspolitiikkaa. Nuo ääne~ tuotteiden liikatuotantoa ja suunnitellaan 17893: tykset paljastavat todelliset syntipUkit hin· lisättyä karjataloustuotteiden ulosvientiä 17894: tojen korotuksiin. valtion maksamien suurten vientipalkkioitten 17895: Erään merkittävän ryhmän ovat hintojen turvin. Varmaan olisi järkevämpää käyttää 17896: korotuksissa muodostaneet ravintorasvat. vientipalkkioihin varatut rahat kotimaisten 17897: Voin hintaa on kuluneen talven aikana koro- kUluttajahintojen alentamiseen ja antaa vä- 17898: tettu kaksi kertaa, ja hallituksen suunnitel- hävaraisilla perheille mahdollisuus parem- 17899: miin kuUlui myös margariinirasvojen hin- paan ruokavalioon. 17900: tojen korottaminen maatalouden markkinoi- Hintojen korotus on suuresti nostanut 17901: misrahas.ton käsittelyn kautta. Nämä ehdo- myöskin metsätyöläisten päivittäisiä ruoka- 17902: tUkset olisivat korottaneet margariinin hin- kustannuksia. Metsätyöläisten yhteisruokai- 17903: taa 57 p/kg. Sen jälkeen hallituksella olisi lussa maksetuista päivän ruokailuhinnoista 17904: uudelleen ollut mahdollisuus korottaa voin olemme voineet todeta mm. Pudasjärven met- 17905: hintaa samalla määrällä, mitä margariinille sätyömailla, että ruokailukustannukset ovat 17906: suunniteltiin. Rasvojen hinnankorotuksista nousseet vuoden aikana 1/3: lla. Esimerkkinä 17907: käytiin markkinoimisrahastolain yhteydessä tUlkoon mainituksi, että Mustanrinnan met- 17908: kovat kamppailut. Korotuksien kannalla ei sätyömaalla oli edellisenä talvena miehen 17909: ollut ainoastaan hallitus, vaan myös kaikki täysi ruoka päivää kohden tullut maksa- 17910: porvarilliset ryhmät. Kansandemokraattien maan 3,50 mk, mutta vastaavasti viime 17911: ja sosialidemokraattien kiinteällä yhteis- helmikuussa maksoi sama miehen päivän 17912: työllä voitiin kuitenkin korotukset silloin ruoka 4, 75 mk päivää kohden, siis korotus 17913: estää. Lain perustuslaillisen käsittelyjärjes~ 1,25 mk. 17914: tyksen johdosta riittivät työväenryhmien Kun edellä esitettyjen valtavien hinnan- 17915: voimat äänestämään markkinoimisrahasto- korotusten vastapainoksi tarkastetaan, miten 17916: lain yli vaalien, ja tuollaisen uhkan edessä metsätyöläisten palkkoja on korotettu, .niin 17917: porvariryhmienkin oli ·luovuttava enemmistä voidaan todeta aivan päinvastaista. Ne palk- 17918: rasvojen hinnankorotuksista. kojen korotUkset, mitä metsätyöläisille piti 17919: Liikevaihtoveroa taas käsiteltäessä ,voko- tulla viime talvena ja viime syksynä, on ta- 17920: teltiin" silloisen Karjalaisen hallituksen ta- vallisesti mitätöity metsien Iuokitusta muut- 17921: holta, että laki ei tulisi korottamaan pal- tamalla ja monenlaisia uusia palkattornia 17922: jonkaan niiden maataloustuotteiden hintoja, työvaiheita lisäämällä. Metsätyöläisten ase- 17923: jotka alkutuotannon osalta jätettäisiin ve- maa ei voida nykyisestään parantaa uusilla 17924: rosta vapaiksi. Silloin ennustettiin noin toivomusponsilla ja toivomUksilla, kuten ed. 17925: 1 %:iin nousevaa maataloustuotteiden hin- Sukselainen edellytti. Metsätyöläisille on an- 17926: tojen kohoamista. Nyt jälkikäteen asiaa tar-· nettava hyväksyttävä vähimmäispalkkalain 17927: kasteltaessa voimme todeta noittenkin enn~ mUkainen palkkojen korotus. Metsähallituk- 17928: tuksien olleen valheellisia. Sosiaaliministeri- sen, Vapon ja muiden valtion laitoksien 17929: östä saadun selvityksen mukaan ovat maini- kautta voidaan palkkojen korotus turvata 17930: tut hinnat nousseet liikevaihtoveron ansiosta lain määräämälle tasolle. Tämä kuitenkin 17931: seuraavasti: tölkkimaito 5.3 %, juusto edellyttää, että kohta suoritettavassa ään~ 17932: 5.4 o/c, margariini 6.3 %, jauhot 4.9 %, tyksessä eduskunta päättää korotuksesta eikä 17933: leipä 8:.7 %, kahvipitkot ja voipullat 10.1% jää ed. SUkselaisen mitään sanomattomien 17934: keksit 14.1 %, ja tämäntyyppistä luetteloa toivomuksien tasolle. 17935: voidaan jatkaa lihatuotteiden, kalojen, he- 17936: delmien ja muiden tärkeiden elintarvikkei- Ed. V ä y r y n en: Herra puhemies! Ed. 17937: den kohdalla. J. E. Partanen pUheenvuorossaan mainitsi, 17938: Hintojen IWusun seurauksena ovat per• ettei kukaan vi.elä voi tietää uudesta työ- 17939: Metsä.- ja uittotyöpalkat. 17940: 17941: 17942: ehtosopimuksesta mitään, koska se tulee voi- 8 mk. Jos sen vähentää tuosta moottorisaha- 17943: maan vasta huomerina. On selvää, ettei tie- metsätyömiehen päiväansiosta, niin ei siinä 17944: detä, millä tavalla sitä käytännössä tulkitaan, netoksi jääne niin paljon kuin puunjalostus- 17945: mutta kai meidän kumminkin on mahdolli- teollisuuden miespuolisten työntekijöitten 17946: suus tietää, mitä tämä uusi työehtosopimus keskiansio on. Näyttäisi siis siltä, ettei 17947: sisäHänsä pitää. sittenkään seurata sitä tasoa, mitä lain mu- 17948: Keskustellessani viikon vaihteessa Kainuun kaan pitäisi seurata. 17949: metsätyömiesten kanssa tästä kysymyksestä Minulla on tässä edessäni metsäntutkimus~ 17950: he olivat varsin pessimistisiä tämän työehto- laitoksen julkaisu Folia Forestalia, ja täiilllä 17951: sopimuksen hyvyyteen nähden. Heidän käsi- sivulla 5, jossa puhutaan tutkimuksesta vuo- 17952: tyksensä mukaan heidän tilanteensa ei sanot- silta 1962 ja 1963, on tilasto, jossa ammatti- 17953: tavastikaan parane. Mitä tulee kuluneeseen maisen metsätyömiehen 17 mk:n päiväpalk- 17954: hakkuukauteen, niin siltä osin metsätyömie- kaa merkitään 100:Ha. Siinä valossa puuteol- 17955: het ilmeisestikin jäävät vaille niitä korotuk- lisuuden työmiehen keskiansiotaso olisi sil- 17956: sia, jotka olisivat olleet varsin kohtuulli- loin 119, tällä suhdeluvulla merkittynä, se 17957: sia niitten lukuisten hintojen ja verojenkin merkitsee siis melkoisen suurta etua puu- 17958: korotusten vuoksi, joita on viime aikoina ta- teollisuuden työmiehen hyväksi. Kovin ih- 17959: pahtunut niin hyvin Karja;laisen hallituksen meelliseltä tuntuisi, että näin lyhyessä ajassa; 17960: kui.n nyt istuvan virkamiesha:llituksenkin toi- kuin vuoden 1963 kolmannesta neljännek- 17961: mesta. sestä on kulunut, tilanne olisi muuttunut sel- 17962: Mitä tulee niihin· väitteisiin, että puunja- laiseksi, niin kuin eräistä haastatteluista 17963: lostusteollisuuden miespuolisten työntekijöit- on saanut sen käsityksen, että metsätyömies- 17964: ten keskiansiotaso olisi jopa alapuolella met- ten keskiansiotaso olisi jopa korkeampi kuin 17965: sätyömiesten ansiotason, haluan esittää muu- puunja;lostusteollisuuden miespuolisten työn- 17966: tamia tietoja virallisluontoisista julkaisuista. tekijöiden keskiansiotaso. 17967: Minulla on tässä edessäni sosiaaliministe- Ed. Paasio puheenvuorossaan korosti sitä 17968: riön julkaiseman Sosiaalisen Aikakauskirjan seikkaa, että metsätyömiesten palkka- sa- 17969: n: ot 11 ja 12 vuodelta 1963 ja tältä kulu- moin kuin muittenkin sosiaalisten etujen 17970: massa olevalta vuodelta n:ot 1 ja 2. Vertail- suuremmassa määrin saavuttaminen riippuu 17971: taessa näitä keskenään voidaan todeta, että siitä, missä määrin tämä ammattikunta jär- 17972: viime vuoden III neljänneksellä paperi- ja jestäytyy. On aivan niin kuin hän sanoi, 17973: puumassateollisuuden miespuolisten työnte- että metsätyömiehet työskentelevät ja elävät 17974: kijöitten keskituntiansio oli 3,12 mk, joka aivan eri olosuhteissa kuin monet muut työn- 17975: 8-tuntisen työpäivän mukaan tekee lähes 25 tekijäryhmät, joten tuon järjestäytymisen 17976: mk päivää kohti, ja pokasahalla työskentele- heikkouden ymmärtää. Mutta tähän seikkaan 17977: vien päiväansio viime vuoden III neljännek- tulisi kiinnittää nimenomaan juuri metsätyö- 17978: seltä oli 17,40 mk, joten ero paperi- ja puu- miesten itsensä jatkuvasti huomiota. 17979: massateollisuuden työntekijöitten hyväksi on Tuntuu siltä, että nykyaikana on sellaisia 17980: melkoinen. Jos otamme huomioon viime kielteisiä tekijöitä, jotka estävät järjestäyty- 17981: vuoden III neljänneksellä moottorisahaa mistä, muitakin kuin tällaiset olosuhteet. 17982: käyttävät metsätyömiehet, niin tämän saman Toisen viikon vaihteessa olin käymässä Etelä- 17983: tilaston mukaan oli koko maa huomioon ot- Pohjanmaalla, jossa kerrottiin, että siellä 17984: taen päiväansio 22,40 mk. Tästä on luonnol- maalaisliittolaisten ja muitten porvaraitten 17985: lisesti vähennettävä moottorisahan käyttö- johtamissa kunnissa sijaitsevien teollisuus- 17986: kustannukset. Näyttää siltä, että kustannus- laitosten työntekijöitten järjestäytymistä on 17987: ten määrä on vähän sen mukainen, miten estetty sillä, että joka on uskaltanut järjes- 17988: kukin asiaa tutkii. Erään ·lehtitiedon mukaan täytymistä suorittaa, on ilman muuta ero- 17989: kuitenkin sosiaaliministeriön suorittamien tettu työpaikastansa. Kun ed. Ala-Kulju 17990: tutkimusten mukaan käyttökustannukset Etelä-Pohjanmaalla oli lausunut, että so- 17991: ovat 2,90 mk tunnilta, ja tämän saman tut- sialidemokraattien työ on päättynyt, joten 17992: kimuksen mukaan näyttää siltä, että moot- se ryhmä on tarpeeton tässä yhteiskunnassa, 17993: torisahaa käytetään päivittäin 2. 73 tuntia. niin haluan vain sanoa, että työtä me-illä 17994: Tämän mukaan laskien moottorisahan käyt- riittää tavattoman paljon, jos tällä tavoin 17995: tökustannukset päivää kohti olisivat lähes politiikkaa harjoitetaan. 17996: 336 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 17997: 17998: 17999: Ed. Liedes puheenvuorossaan yritti todis- tämä välikysymys tehty vilpittömässä mie- 18000: taa, että viimeaikaiset hintojen korotukset lessä, sitä olen joutunut itse tY'könäni mietti- 18001: ovat nimenomaan sosialidemokraattien syytä. mään, kun kysymyksen tekoaika sattui vielä 18002: Eiköhän olisi parempi, jos ed. Liedes itse näin kevääksi, jolloin metsissä työt alkoivat 18003: tykönänsä tutkisi, mitä hän ja hänen ryh- hiljetä. Vasemmisto ei ole kovinkaan ollut 18004: mänsä on tehnyt nimenomaan maataloustu- kiinnostunut metsäpalkkalain säätämisestä 18005: lolain osalta, joka on aiheuttanut viimeai- eikä varsinkaan tarkkailusta erikoisesti, kun 18006: kaiset suuret korotukset. Kun ed. Kuusinen ottaa huomioon, mitä ammattijärjestöt, sekä 18007: viittasi kahden suuren työväenpuolueen yh- SAK että SAJ, ovat lausuneet. Ne ovat jat- 18008: teistyöhön, niin on varmaa, että yhteistyötä kuvasti jyrkästi vastustaneet sellaisen lain 18009: on vaikea saavuttaa, jos toista osapuolta vää- säätämistä, jolla voitaisiin metsätyömiehen 18010: rin perustein syytetään jostakin. toimeentuloa parantaa. Minä haluaisin tässä 18011: Mitä tulee metsätyömiesten ansiotason ko- yhteydessä huomauttaa myöskin siitä, että 18012: hottamiseen, niin yhtenä tekijänä ainakin vasemmisto on ollut, myöskin poliittiset mie- 18013: valtio, siis metsähallitus ja valtionjobtoinen het, mukana silloin, kun on näitä työehtosopi- 18014: V apokin, voisi edesauttaa järjestämällä niin, muksia solmittu. Viime vuonnakin se tehtiin 18015: että työnantajan puolesta palkataan työ- jo lokakuussa ja olisi vieläkin voimassa, ellei 18016: maalle kokki, jolloin voidaan siirtyä sellai- sitä olisi jatkettu. Sehän päättyisi vasta tou- 18017: seen systeemiin, että metsätyömiehet muodos- kokuun lopussa. 18018: tavat määrätynlaisen osuuskunnan, jolloin Kansandemokraatit yrittävätkin käsityk- 18019: ruokailukustannukset tulevat huomattavasti seni mukaan peittää vähän niin kuin omia 18020: pienemmiksi, kuin ne nykyisin ovat, jolloin virheitään. Ed. Tainiokin puhui täällä toisen 18021: yleensä toimitaan tälläkin alalla liikeperi- talven lumista. Olisihan sopinut puhua myö- 18022: aatteiden mukaisesti. hemmistä asioista, myöskin siitä, kun metsä- 18023: Herra puhemies! Sosialidemokraattisen palkkalaki, joka on nyt voimassa, säädettiin. 18024: eduskuntaryhmän jäsenten käyttämien pu- Kyllä kai nyt jokaikinen käsittää, ettei mi- 18025: heenvuorojen yhteenvetona esitän eduskun- kään joukkoliike ole tuota lakia säätänyt. 18026: nan hyväksyttäväksi seuraavan päiväjärjes- Kyllä sen eduskunnan enemmistö teki, ja 18027: tykseensiirtymisponnen: siinä oli hyvin huomattavalta osalta myös 18028: ,Kuultuaan hallituksen vastauksen edus- maalaisliitto mukana. Minusta alkaa yhä 18029: kunta toteaa, enemmän tuntua siltä, että SKDL:n musta- 18030: että halHtuksen toimeenpanemat ja salli- sukkaisuus johtuukin siitä, että halli alkaa 18031: mat hintojen ja maksujen korotukset ovat menettää sen luun, jota se on vuosikausia 18032: kohdistuneet raskaina erityisesti vähävarai- tottunut kaluamaan. Tarkoitan tällä sitä, 18033: seen väestöön, että kun nyt on päästy vihdoinkin siihen, 18034: että hallitus ei ole tyydyttävällä tavalla että metsätyömiehille on saatu edes tuollai- 18035: huolehtinut metsä- ja uittotyöläisten palk- nen määräaikaislaki, ja kun on pyritty sii- 18036: kauksesta ja hen, että saataisiin myös pysyvä laki, niin 18037: että hallituksen tulisi ryhtyä kiireellisiin kommunisteiUa on herännyt pelko, että joko- 18038: toimenpiteisiin hintojen nousun pysähdyttä- han tuo hyvä ase nyt menetetään eikä enää 18039: miseksi, kohonneiden hintojen vahingollisten saadakaan tehdä politiikkaa joka syksy niin 18040: vaikutusten poistamiseksi hyvittämällä mm. kuin tähän asti. 18041: kärsimään joutuneita eläkeläisiä, korottamalla Minä haluaisin kainosti, toverit siellä va- 18042: metsä- ja uittotyöläisten palkkoja lain tar- semmalla, teille huomauttaa, sekä kommunis- 18043: koittamalla tavalla sekä parantamalla työlli- teille että muillekin demokraateille, että eilkö 18044: syystyöläisten palkkauksen tasoa, ja siirtyy olisi syytä vähän rauhoittua politiikanteko- 18045: päiväjärjestykseen." huhkimisessa metsätyömiesten kustannuk- 18046: sella. Kyllä tässä saattaa käydä niinkin, että 18047: Ed. S ä ä s k i 1 a h t i: Herra puhemies! kyselijät joutuvat salettiin. Ja te tiedätte, 18048: Täällä keskustelun aikana on tuotu jo oikeas- mitä se on, kun salettiin joutuu. Metsätyö- 18049: taan kaikki asiat selviksi. Olen kyllä pannut miehelle se on tuttu termi (Eduskunnasta: 18050: merikille, että Westermarck on päässyt melko Mitä se on?). - Kun salettiin joutuu, niin 18051: vähällä tänä päivänä (Hilpeyttä). Onkohan silloin OV'at kortit paljastuneet, ja jos on 18052: Metsä- ja uittotyöpalkat. 337 18053: 18054: huonommat kortit kuin kellään muulla, sil- ja paperipuun kuorirutakin suoritetaan paa- 18055: loin on bluffi tullut esiin (Välihuutoja). osaksi koneellisesti, mikä vähentää työmah- 18056: - Te olette kyllä siksi paljon pelanneet dollisuuksia kevätkorvalla ja aiheuttaa lop- 18057: tämän asian kanssa, että kyllä tämmöinen pujen lopuksi välillisesti ansioiden huomatta- 18058: termi pitäisi olla tuttu (Naurua). vaa vähentymistä. 18059: Haluaisin lopuksi erikoisesti huomauttaa Kun hallituksen pääministeri ja valtiova- 18060: siitä, että traktorimiehet ja myös muut ko- rainministeri ja puolet muusta hallituksesta 18061: neenkäyttäjät, niin kuorimakoneen käyttäjät ovat täällä läsnä, niin pyydän, herra puhe- 18062: kuin muutkin, ovat kokonaan huonommassa mies, huomauttaa myös eräästä toisesta tä- 18063: asemassa kuin muut. Ne pitäisi nyt ottaa män asian piiriin kuuluvasta seikasta. Se 18064: huomioon, ja sen takia, hyvät toverit, olisi- seikka on valtion työttömyystyöt, joissa met- 18065: kin syytä erikoisesti ja tarmolla ryhtyä sätöitä tekevät miehet ja nuorukaiset joutu- 18066: suunnittelemaan pysyvää minimilakia, metsä- vat ainakin toisinaan Satakunnassa ja ehkä 18067: työmieslaki.a, joka ei olisi täällä joka vuosi muuallakin työskentelemään, sikäli kuin mi- 18068: riideltävänä, lakia, jolla voitaisiin auttaa hinkään pääsevät. Onpa siellä naisia:kin, mm. 18069: kaikkia eikä ainoastaan politiikkaa. perheenäitejä, joiden miehet useissa tapauk- 18070: sissa ovat kokonaan työtä vailla ja toisissa 18071: Ed. J. Mä k e l ä: Herra puhemies! Sata- tapauksissa ovat sodan, työtapaturman tai 18072: kunnan metsätyöläiset ja työttömyystöissä muun sellaisen syyn takia työhön kykene- 18073: olevat työntekijät lähettivät tähän keskuste- mättömiä. Perheenemäntien on tämän vuoksi 18074: luun sel.:l:aisia terveisiä, että määräävissä pakko hakeutua viime kädessä työttömyys- 18075: piireissä olisi myös heidän elämänolonsa töihin. On häpeäksi tälle maalle ja valtiolle 18076: joskus otettava huomioon ja pyrittävä poista- ja erityisesti hallitusvallalle, kun näistä 18077: maan heidänkin vaikeuksiaan. Näin ei ole töistä maksetaan niinkin alhaisia palkkoja 18078: tehty sikäläisiin metsätyöläisiin ja työttö- kuin 1,59 mk miehille ja 1,40 mk tunnissa 18079: myystöissä oleviin työntekijöihin sen parem- naisille. Näin oli äsken päättyneen talvikau- 18080: min kuin muualla maassakaan vastaavissa den aikana mm. Noormarkun-Kankaanpään 18081: töissä oleviin työntekijöihin nähden, vaan maantierakennustyömaalla, jossa käydes- 18082: päinvastoin olot ovat kautta linjan näistä sämme siellä puhuttelemamme naiset olivat 18083: väestöryhmistä puheen ollen huonontuneet. kaukaa Pihlavasta; ja osa heidän pienestä 18084: Täällä on paljon puhuttu hintoj'Cll korotuk- päiväansiostaan meni vielä linja-autokyytiin 18085: sista, jotka ovat olleet varsin suuria ja jyrk- Pihlavasta Poriin ja takaisin aamuin illoin. 18086: kiä ja jatkuvasti toistuvia viime aikoina. Vain matka Porista työmaalle ja takaisin 18087: Nämä kaikki ovat vaikuttaneet sen, että työn- kuljetettiin kylmissä valtion koppiautoissa. 18088: tekijäin leivästä on lohkaiSitu suuri kappale Ei kai valtio mahtaisi mennä konkurssiin, 18089: pois. Tämä kappale on mennyt kai niiden vaikka tuollaisia lähes olemattomia palkkoja 18090: leipään, jotka eivät työllänsä leipäänsä ja kohtuullisesti korotettaisiinkin. Ovathan ne 18091: toimeentuloansa ansaitse. Palkkojen korotuk- monta kymmentä kertaa pienempiä kuin ovat 18092: set eivät vastaa hintojen korotuksia, ja korkeammin palkattujen virkamiesten palkat. 18093: lisäksi niissä on se vaikea vika, että ne kul- Palkkojen korotuksen ohella työläiset 18094: kevat aina paljon hinnankorotusten jäljessä. näissä töissä vaativat, ettei näitä töitä niiden 18095: Satakunnan maakunta ei oie metsätyöalu- kehuosta palkasta huolimatta sittenkään ke- 18096: eena verratrtavissa Itä- ja Pohjois-Suomen säajaksi lopetettaisi, koska jos ne lopetetaan, 18097: suuriin metsätyöalueisiin, mutta sielläkin on niin niissä nyt olevilla työläisillä ei ole sil- 18098: seutuja, joilla metsätyöt ovat lähes ainoita loin mitään työtä. Toivon, että hallitus 18099: ansiotöitä, mutta niitä on liian vähän. Ja - kaatuu se sitten tai seisoo, toivottavasti 18100: työmenetelmissä tapahtunut nopea kehitys kumminkin kaatuu - ottaa vakavasti huo- 18101: on vähentänyt entisestäänkin vähiä ansioita. mioon nämä edellä esittämäni tosiasiat. Hal- 18102: Näidenkin töiden koneistuminen tietysti on lituksen olisi myös huolehdittava siitä, että 18103: yleiseltä kannalta ottaen paikallaan, mutta kaikille työtä tarvitseville työtä järjestyisi. 18104: todettava kumminkin on, että meidän olois- On paljon niitä, jotka joutuvat olemaan 18105: samme työläiset eivät saa hyötyä siitä, vaan työtä vailla eivätkä edes saa työttömyysavus- 18106: hyöty menee lisääntyvinä voittoina työnanta- tusta tai työttömyyskorvausta. Heidän ja 18107: jilla. Tilanne on tällä kertaa se, että tukki- heidän perheittensä elintaso on kaikkein ma- 18108: 43 500/64 18109: 338 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 18110: 18111: 18112: talin. On suorastaan käsittämätöntä, että he johtanut hintojen ja maksujen jatkuvaan 18113: lainkaan voivat elää ja saada edes jolla,kin kohoamiseen, kansalaisten verorasituksen 18114: lailla asiansa järjestymään. Hallitusvalta ei kasvamiseen sekä metsätyöntekijäin ja mui- 18115: saa olla kuuro näiden ihmisryhmien oikeu- den pienituloisten toimeentulon yleiseen vai- 18116: tettujen vaatimusten edessä. keutumiseen, eduskunta toteaa, että hallitus 18117: ei nauti eduskunnan luottamusta, ja siirtyy 18118: Ed. A. Koskinen: Herra puhemies! päiväjärjestykseen." Kutsun tätä ed. Kuusi- 18119: Kannatan ed. Väyrysen tekemää ehdotusta. sen ehdotukseksi. Edelleen ed. Väyrynen ed. 18120: A. Koskisen kannattamana ehdottaa seuraa- 18121: van perust.ellun päiväjärjestykseen siirtymi- 18122: sen: ,Kuultuaan hallituksen vastauksen 18123: Puhemies: Istunto keskeytetään 10 eduskunta toteaa, että hallituksen toimeen- 18124: minuutiksi ja sitä jatketaan kello 20.35. panemat ja sallimat hintojen ja maksujen 18125: korotukset ovat kohdistuneet raskaina eri- 18126: tyisesti vähävaraiseen väestöön, että hallitus 18127: ei ole tyydyttävällä tavalla huolehtinut 18128: Täysistunto keskeytetään keHo 20.25. metsä- ja uittotyöläisten palkkauksesta ja 18129: että hruHituksen tulisi ryhtyä kiireellisiin 18130: toimenpiteisiin hintojen nousun pysähdyt- 18131: tämiseksi, kohonneiden hintojen vahingollis- 18132: Täysistuntoa jatketaan ten vaikutusten poistamiseksi hyvittämällä 18133: mm. kärsimään joutuneita eläkeläisiä, ko- 18134: kello 20.35. rottamalla metsä- ja uittotyöläisten palkkoja 18135: lain tarkoittamalla tavalla sekä paranta- 18136: Puhetta johtaa puhemies K l e emo l a. malla työllisyystyöläisten palkkauksen tasoa, 18137: ja siirtyy päiväjärjestykseen." Kutsun tätä 18138: ed. Väyrysen ehdotukseksi. 18139: Pääministeri Lehto: Herra puhemies! Selonteko myönnetään oikeaksi. 18140: Kunnioittaen ilmoitan, että hallitus ei katso 18141: voivansa hyväksyä sen paremmin ed. Kuusi- P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- 18142: sen kuin ed. Väyrysenkään tekemää ehdo- neteltäväksi siten, että ensin äänestetään 18143: tusta peruste1lusta päiväjärjestykseen siirty- vastakkain ed. Kuusisen ja ed. Väyrysen 18144: misestä. ehdotuksista ja sitten voittaneesta puhemie- 18145: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hen ehdotusta vastaan. 18146: 18147: Puhemies: V aitiopäiväjärjestyksen 37 Menettelytapa hyväksytään. 18148: § :n 2 momentin mukaan esitän nyt edus- 18149: kunnan hyväksyttäväksi päiväjärjestykseen Äänestykset ja päätös: 18150: siirtymisen, jonka sanamuoto on seuraava: 18151: ,Kuultuansa annetun selityksen eduskunta 1) Äänestys ed. Väyrysen ja ed. Kuusi- 18152: siirtyy päiväjärjestykseen." Kutsun tätä sen ehdotusten välillä. 18153: puhemiehen ehdotukseksi. Vastoin puhemie- 18154: hen ehdotusta on ed. Kuusinen ed. Koivu- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 18155: sen kannattamana ehdottanut seuraavaa päi- Väyrysen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 18156: väjärjestykseen siirtymisen sanamuotoa: ,ei" voittaa, on ed. Kuusisen ehdotus hy- 18157: ,Vastoin eduskunnan tahtoa ja metsäpalkka- väksytty. 18158: lain nimenomaista säännöstä hallitus on jät- 18159: tänyt huolehtimatta siitä, että metsätyön- "Jaa" äänestävät seuroovat edustajat: 18160: tekijäin palkat olisi uudella työehtosopimuk- 18161: sella nostettu puunjalostusteollisuuden mies- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders- 18162: puolisten työntekijäin ansioiden tasolle. son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- 18163: Tämän vuoksi ja kun hallituksen harjoit- rooth, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, 18164: tama työnantajapiirejä suosiva politiikka on Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 18165: Metsä- ja uittotyöpalkat. 339 18166: 18167: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hie- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18168: tala, Holopainen Honkanen, Hosia, Hostila, 124 jaa- ja 51 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 15. 18169: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Jungarå, 18170: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 18171: Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar- synyt ed. Väyrysen ehdotuksen. 18172: vikko, Kervinen, Koivisto, Kokkola, Kors- 18173: bäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Käkelä, 2) Äänestys puhemiehen ehdotuksen ja 18174: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, ed. Väyrysen ehdotuksen kesken. 18175: Liinamaa, Lindblom, Lindh, A. Linna, I. 18176: Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Läh- 18177: teenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mat- Joka hyväksyy puhemiehen ehdotuksen 18178: tila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, yksinkertaisesta päiväjärjestykseen siirtymi- 18179: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, sestä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 18180: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paa- ed. Väyrysen ehdotus hyväksytty. 18181: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 18182: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Peso- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18183: nen, Pitsinki, Pohjonen, Raipa1a, Raunio, 18184: Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Airo, Äla-Kulju, Andersson, Antila, 18185: Rönkkö, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salo, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 18186: Salor.anta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 18187: Saura, Siltanen, Siren, Stykki, Sukselainen, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 18188: Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 18189: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tuuli, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 18190: Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 18191: Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virtanen, nen, Kaitila, Kangas Karpola, Karvikko, 18192: Väyrynen ja Väänänen. Kekkonen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 18193: Korsbäck, Kosola, Kyttä, Lahtela, Lahti, 18194: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Laine, Lauren, Leinonen, Liinamaa, Lindh, 18195: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Läh- 18196: Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, teenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, 18197: Honkonen, Jaakkola, Kantola, Kekkonen, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 18198: Ke1ovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. 18199: Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, 18200: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 18201: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 18202: Lindqvist, M. Linna, H. Manninen, Musto- Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, 18203: nen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- 18204: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sep- 18205: nen, Pessi, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- 18206: pälä, Sillantaus, Stykki, Sukselainen, Sun- 18207: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- 18208: dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 18209: nen, Saarinen, Salin, Sinisalo, Stenberg, 18210: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- 18211: Suonpää, Suosalo, Svinhufvud, Tainio, Tam- 18212: nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 18213: minen, Tauriainen, Tiekso, Timonen, Torvi, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen 18214: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 18215: ja Väänänen. 18216: ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 18217: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18218: Huurtamo, Häikiö, Ilaskivi, Linkola, Raut- 18219: kallio, Seppälä, Sillantaus, Turunen ja V al- Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Flinck, 18220: kama. Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, 18221: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, 18222: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. 18223: tajat: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 18224: Alanko, Aulanko, Fagerholm, Kajala, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä- 18225: Kauppi, Kemppainen, Koppanen, Kähönen, kelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, 18226: Leivonen, Leskinen, Lindeman, Puhakka, Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 18227: Ryömä, Savela ja Voutilainen. Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, 18228: 340 Tiistaina 14 p. huhtikuuta 1964. 18229: 18230: 18231: Matilainen, V. Mattila, Mustonen, J. Mä- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18232: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nii- 104 jaa- ja 80 ei-ääntä; poissa 15. 18233: ranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 18234: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pulkkinen, Rapio, Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen 18235: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, ehdotuksen yksinkertaisesta päiväjärjestyk- 18236: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Sa- seen siirtymisestä. 18237: lin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Si- 18238: nisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Asia on ~oppuun käsitelty. 18239: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 18240: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. 18241: A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen 18242: ja Åsvik. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 18243: istunto on ensi perjantaina kello 14. 18244: 18245: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18246: tajat: 18247: Täysistunto lopetetaan kello 20.48. 18248: Alanko, Aulanko, Fagerholm, Kajala, 18249: Kauppi, Kemppainen, Koppanen, Kähönen, Pöytäkirjan vakuudeksi: 18250: Leivonen, Leskinen, Lindeman, Puhakka, 18251: Ryömä, Savela ja Voutilainen. Olavi Salervo. 18252: 23. Perjantaina 17 p. huhtikuuta 1964 18253: kello 14. 18254: 18255: Päiväjärjestys. Siv. 18256: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitys 18257: Ilmoituksia. n:o 22; lak.al. n:ot 20 ja 21. 18258: Siv. 7) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoi- 18259: Toinen käsi t te 1 y: tuksen muuttamisesta annetun lain 18260: muuttamisesta ..................... . 346 18261: 1) Ehdotus laiksi rautatien käytöstä A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 18262: johtuvan vahingon vastuusta annetun mietintö n:o 29; laki- ja talousvalio- 18263: lain muuttamisesta ................. . 343 kunnan mietintö n:o 4; hallituksen 18264: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan esitys n: o 31. 18265: mietintö n: o 23; lakivaliokunnan mie- 18266: tintö n:o 4; hallituksen esitys n:o 20 18267: (1963 vp.). Ensimmäinen käsittely: 18268: 2) Ehdotukset laiksi rakennuslain 18269: muuttamisesta ..................... . 8) Ehdotus laiksi Euroopan vapaa- 18270: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " kauppaliiton perustamista koskevan 18271: mietintö n:o 24; laki- ja talousvalio- konvention sekä Suomen Tasavallan ja 18272: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen esi- Euroopan vapaakauppaliiton jäsenval- 18273: tys n: o 12; ed. Suonpään ym. lak.al. tioiden välisen sopimussuhteen luomista 18274: n:o 125 (1962 vp.). koskevan sopimuksen eräiden muutos- 18275: 3) Ehdotus laiksi tieliikennelain ten hyväksymisestä sovellettaviksi Suo- 18276: muuttamisesta ..................... . 345 men Tasavallan ja Euroopan vapaa- 18277: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä 18278: mietintö n: o 25; laki- ja talousvalio- suhteissa ......................... . 348 18279: kunnan mietintö n:o 3; hallituksen esi- A s i a k i r j a t : Ulkoasiainvaliokun- 18280: tys n:o 33. nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys 18281: 4) Ehdotus laiksi elokuvien ennakko- n:o 29. 18282: tarkastuksesta annetun lain muuttami- 18283: sesta ............................. . 9) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosia- 18284: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " lististen Neuvostotasavaltojen Liiton 18285: mietintö n: o 26; sivistysvaliokunnan välillä tullikysymyksistä tehdyn sopi- 18286: mietintö n: o 3; hallituksen esitys muksen muutosten hyväksymisestä .. 18287: n:o 23. Asia k i r j a t : Ulkoasiainvaliokun- " 18288: 5) Ehdotus laiksi investointirahas- nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys 18289: toista ............................. . n:o 30. 18290: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 10) Ehdotus laiksi sairausvakuutus- 18291: mietintö n: o 27; valtiovarainvaliokun- maksun poikkeuksellisesta määräämi- 18292: nan mietintö n: o 13; hallituksen esitys sestä vuodelta 1964 ............... . 18293: n:o 68 (1963 vp.). A sia k ir j a t : Sosiaalivaliokun- " 18294: 6) Ehdotukset laiksi eräiden talle- nan mietintö n: o 4; hallituksen esi- 18295: tusten veronhuojennuksista annetun tys n:o 27. 18296: lain muuttamisesta ................. . 346 11) Ehdotus laiksi sairausvakuutus- 18297: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan lain voimaantulosta annetun lain muut- 18298: mietintö n:o 28; valtiovarainvaliokun- tamisesta ......................... . 349 18299: 342 Perjantaina 17 p. huhtikuuta 1964. 18300: 18301: 18302: Siv. Siv. 18303: Asiakir j at : Sosiaalivaliokun- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 18304: nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys nan mietintö n:o 11; ed. Paarmanin 18305: n:o 28. ym. toiv.al. n:o 960 (1962 vp.). 18306: 12) Ehdotus laiksi kansanedustajain 20) Ehdotus toivomukseksi Kairalan 18307: vaaleista annetun lain muuttamisesta 349 -Kemijärven tien peruskorjaustöiden 18308: Asi akir j at : Perustuslakivalio- aloittamisesta ..................... . 351 18309: kunnan mietintö n:o 4; ed. Väyrysen A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 18310: ym. lak.al. n:o 1 (1963 vp.). nan mietintö n: o 12; ed. Tiekson ym. 18311: toiv.al. n:o 961 (1962 vp.). 18312: 21) Ehdotus toivomukseksi Javarus- 18313: Ainoa käsittely: vastuun- Pelkos~niemen - Savukos- 18314: ken maantien rakentamisesta ....... . 352 18315: 13) Pohjoismaiden neuvoston Suo- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 18316: men valtuuskunnan kertomus Pohjois- nan mietintö n:o 13; ed. Lahtelan ym. 18317: maiden neuvoston toiminnasta vuodelta toiv.al. n: o 963 (1962 vp.). 18318: 1962 ............................. . , 22) Ehdotus toivomukseksi Kemijär- 18319: A s i a k i r j a t : Ulkoasiainvaliokun- ven-Sallan-Hanhikankaan maantien 18320: nan mietintö n: o 5; mainittu kerto- oikaisu- ja peruskorjaustyön aloittami- 18321: mus. sesta ............................. . , 18322: 14) Eduskunnan kirjaston kertomus A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 18323: vuodelta 1963 ..................... . 350 nan mietintö n:o 14; ed. Tiekson ym. 18324: Asi akir j at : Sivistysvaliokun- toiv.al. n: o 965 (1962 vp.). 18325: nan mietintö n: o 4; mainittu kerto- 23) Ehdotukset toivomukseksi maan- 18326: mus. tien rakentamisesta Enontekiön kunnan 18327: 15) Ehdotus toivomukseksi Pellon Nunnasen kylästä Kittilän kunnan 18328: Havelasta Väylänvartta Kolariin joh- Puljun kylään ..................... . , 18329: tavan tien peruskorjaus- ja oikaisutöi- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 18330: den suorittamisesta ............... . , nan mietintö n: o 15; toiv.al. n: ot 18331: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 966 (1962 vp.), 449 (1963 vp.) ja 492. 18332: nan mietintö n: o 7; ed. Tainion ym. 24) Ehdotus toivomukseksi Peltovuo- 18333: toiv.al. n:o 955 (1962 vp.). man-Ketomellan-Raattamaan tien ra- 18334: 16) Ehdotus toivomukseksi Äkäsjoen- kentamisesta ...................... . , 18335: suun-Äkäslompolon tien rakentami- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 18336: sesta ............................. . 351 nan mietintö n:o 16; ed. Niskalan ym. 18337: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- toiv.al. n:o 967 (1962 vp.). 18338: nan mietintö n: o 8; ed. Suosalon ym. 25) Ehdotus toivomukseksi maantien 18339: toiv.al. n:o 956 (1962 vp.). rakentamisesta Ylimuoniosta Enonte- 18340: 17) Ehdotukset toivomukseksi maan- 18341: kiön kirkolle ..................... . , 18342: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 18343: tien rakentamisesta Ounasjoen itäpuo- nan mietintö n: o 17; ed. Koiviston 18344: litse Saarenkylästä Markkasuvantoon , ym. toiv.al. n:o 968 (1962 vp.). 18345: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 26) Ehdotus toivomukseksi maantien 18346: nan mietintö n:o 9; toiv.al. n:ot 957 rakentamisesta Kaunisojan seudulta 18347: ja 959 (1962 vp.) sekä 447 (1963 vp.). Näkkälän kylään Enontekiön kunnassa , 18348: 18) Ehdotus toivomukseksi Rovanie- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 18349: men-Sodankylän tien perusparannus- nan mietintö n: o 18; ed. Niskalan ym. 18350: töiden loppuun saattamisesta ....... . , toiv.al. n:o 969 (1962 vp.). 18351: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 18352: nan mietintö n:o 10; ed. Suosalon ym. 18353: toiv .al. n: o 958 (1962 vp.) . Esitellään: 18354: 19) Ehdotus toivomukseksi maan- 18355: tien aikaansaamisesta Moskuvaaran ky- 27) Ed. Lahden ym. lak.al. n:o 171 18356: lästä Lokkaan Sodankylän kunnassa .. , laiksi elokuvien tarkastuksesta ..... . 353 18357: Rautatievastuulaki. 343 18358: 18359: Siv. Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia.. 18360: 28) Ed. Sauran lak.al. n:o 172 laiksi Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 18361: kylvösiementuotannon edistämisestä 353 tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 18362: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kauppa- 18363: Pöydällepanoa varten ja teollisuusministeri Mattilan vastaukset ed. 18364: esitellään: Liinamaan ym. kysymykseen tärkkelyspitois- 18365: ten liima- ja sidosaineiden sekä tärkkelys- 18366: 29) Perustuslakivaliokunnan mietintö siirapin valmistukseen käytetyn maissin maa- 18367: n: o 5 sen johdosta, että eduskunnan hantuonnista ja ed. Pessin ym. kysymykseen 18368: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- valtion tulojen vähentymisestä EFTA-sopi- 18369: tös hinnanerojen perimisestä sokerin muksen johdosta, sosiaaliministeri Ojalan 18370: hinnankorotuksen yhteydessä annetun vastaus ed. Raunion ym. kysymykseen kan- 18371: valtioneuvoston päätöksen muuttami- saneläkelaitoksen organisaation sivuuttami- 18372: sesta ............................. . sesta sairausvakuutuslain hallintoa ja toi- 18373: 30) Maatalousvaliokunnan mietintö 18374: " meenpanoa järjestettäessä sekä ministeri 18375: n: o 4 hallituksen esityksen johdosta Tuomisen vastaus ed. Stykin ym. kysymyk- 18376: laiksi kotimaisen villan tuotannon seen valtion virkamiesten sivutehtävistä. 18377: edistämisestä annetun lain voimassa- Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 18378: oloajan pitentämisestä ............. . painettuina jaettu edustajille ja otetaan 18379: 31) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " valtiopäiväasiakirjoihin. 18380: tintö n :o 5 hallituksen esityksen joh- V ailtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 18381: dosta laiksi Saimaan kanavan rakenta- tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 18382: mista varten pakkolunastettavien aluei- tehdä päätöstä. 18383: den haltuunottamisesta eräissä tapauk- 18384: sissa 18385: " 18386: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 18387: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o l a. 1) Ehdotus laiksi rautatien käytöstä. johtuvan 18388: vahingon vastuusta annetun lain muuttamisesta. 18389: Esitellään suuren v,aliokunnan mietintö 18390: n:o 23 ja otetaan toiseen käsitte- 18391: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä 18392: edustajat Alanko, Kajala, Keklli:onen, Kemp~ n: o 4 valmistelevasti käsitelty hallituksen 18393: painen, Koppanen, Kuusinen, Leivonen, Lin- esitys n: o 20 ( 1963 vp.), joka sisältää yllä- 18394: deman, Nieminen, Pessi, Ryömä, Savela, mainitun lakiehdotuksen. 18395: Suosalo, Söderhjelm ja Tainio. 18396: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 18397: ren valiokunnan mietintö n: o 23. 18398: 18399: Keskustelua ei synny. 18400: Dmoitusasiat: 18401: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 18402: Lomanpyynnöt. dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 18403: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 18404: istunnosta ulkomaanmatkan takia edustajat päättyneeks:i. 18405: Kuusinen ja Pessi ja yksityisasiain tähden 18406: ed. Nieminen sekä ulkomaanmatikan johdosta 18407: 2) Ehdotukset laiksi rakennuslain muuttamisesta. 18408: tästä päivästä tämän kuun 25 päivään ed. 18409: Leivonen ja 28 päivään ed. Söderhjelm. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18410: n:o 24 ja otetaan toiseen käsitte- 18411: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 18412: 344 Perjantaina 17 p. huhtikuuta 1964. 18413: 18414: 18415: mietinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitellyt usvelvollisuuden. Tavallisen omakotiasunnon 18416: hallituksen esitys n:o 12 ja ed. Suonpään kohdalla tämä korvaus saattaa olla 500 000- 18417: ym. lak.al. n:o 125 (1962 vp.), jotka sisältä- 800 000 vmk. Luonnollisesti tällainen rasitus 18418: vät yllämainitut lakiehdotukset. lisää jo muutoinkin korkeita asumiskustan- 18419: nuksia. 18420: Puhe mies: Käsittelyn pohjana on suu- Omakotiväen keskuudessa on rasituksen 18421: ren valiokunnan mietintö n: o 24. Ensin salli- keventämisestä esitetty jatkuvasti vaatimuk- 18422: taan asi.asta yleiskeskustelu ja sen jälkeen sia. Eduskuntakin on havainnut, että raken- 18423: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen nuslakia hyväksyttäessä tuli tehdyksi virhe 18424: käsittelyyn. tässä kohdassa. Eduskunnan toivomuksen 18425: johdosta hallitus on antanut muutosesityksen, 18426: Yleiskeskustelu: 18427: mutta sellaisen, jolla ei paljonkaan tilannetta 18428: korjata. Hallituksen esityksen mukaan vain 18429: Ed. S u on p ä ä: Herra puhemies! Kun sellaisten tonttien kohdalla, joiden pinta..ala 18430: uutta rakennuslakia käsiteltiin eduskunnassa sallittuun rakennusoikeuteen verraten on eri- 18431: vuonna 1958, me kansandemokraatit esi- tyisesti ylisuuri, tulisi vähäinen helpotus. 18432: timme, että kadut ja yleiset viemärit ovat Kuitenkin esim. Helsingin liitos- ja omakoti- 18433: nyky-yhteiskunnassa sellaisia yhteisessä käy- alueiden kohdalla vain hyvin vähäinen osa 18434: tössä olevia yleishyödyllisiä laitoksia, joiden omakotiomistajista pääsisi tästä osalliseksi, 18435: rakentamisen kustannukset kuuluvat yleisillä koska rakennettavaksi sallittu kerrosala on 18436: v:aroilla suoritettaviksi. Rakennuslakia edel- niin suuri tontin alaan verraten, että mitään 18437: täneen asemakaavalain mukaan tosin olivat helpotusta ei tulisi. Samanlainen on tilanne 18438: kadun ja viemärin rakentamisen kustannuk- monen muun kaupungin kohdalla. Hallituk- 18439: set kuuluneet tontin omistajan maksettaviksi, sen esitys onkin vain nimellinen korjausesi- 18440: mutta korvaussäännösten käytäntöön sovelta- tys, jonka vaikutus tuntuisi vain hyvin pie- 18441: misen vaikeuden vuoksi ei koko asemakaava- nelle osalle niistä, joiden rasitusta pitäisi 18442: lain voimassaolon aikana näitä korvauksia helpottaa. 18443: kaupungeissa määrätty eikä tontin omista- Nyt käsiteltävänä olevan hallituksen esi- 18444: jilta peritty. Maalaiskuntiin eivät nämä ase- tyksen yhteydessä ei ole mahdollisuutta pe- 18445: makaavalain säännökset ulottuneetkaan. rusteelliseen rakennuslain korjaamiseen niin, 18446: Asemakaavalain samoin kuin nykyisen että omakoti- ja muiden asuntotonttien koh- 18447: rakennuslain mukaan kadun ja viemärin dalta kadun- ja yleisen viemärilaitoksen 18448: rakentamisen kustannuksia ei ole peritty eikä rakentamisen korvaaminen poistettaisiin. 18449: voida periäkään niiden kaupunkien keskusta- Mutta ei voida myöskään hyväksyä sellaista 18450: alueiden tonttien omistajilta, joilla alueilla muutosta, jota eräät omakotiomistajien ni- 18451: kadut ja viemärit on rakennettu ennen missä esiintyneet ovat ehdottaneet, että sa- 18452: vuotta 1932 silloista tarvetta vastaaviksi. malla kun niiden tonttien osalta, joilla tont- 18453: Näin siis kaupunkien keskusta-alueiden va- titehokkuusluku on pieni, korvauksia pienen- 18454: rakkaimmat liike- ym. tonttien omistajat, nettäisiin, lisättäisiin asuntokerrostalojen ra- 18455: jotka parhaiten pystyisivät nämä kustannuk- situksia. Kerrostaloissa:kin asumiskustannuk- 18456: set omalta osaltaan maksamaan, on vapau- set ovat jo niin suuret, että niitä ei saa 18457: tettu kokonaan näistä rasituksista. Sitäkin !lisätä. Toisaalta jos tuollainen ehdotus hy- 18458: epäoikeudenmukaisempana tämä uusi vero, väksyttäisiin, se johtaisi siihen, että kerros- 18459: siksi sitä tällaisena voidaan sanoa, kohdistuu taloj,en osalta korv:aukset saattaisivat nousta 18460: kaupunkien liitosalueiden ja uusien asema- paljon suuremmiksikin, kuin näiden osuu- 18461: kaava-alueiden asukkaisiin ja raskaimpana delta kadun ja viemärilaitoksen rakentami- 18462: omakotiasuntojen omistajiin. Me kansande- nen todella maksaa. Tavallisen omakotiomis- 18463: mokraatit ehdotimmekin rakennuslakia laa- tajan kohdalla toisi huomattavan parannuk- 18464: dittaessa, että omakoti- ja yleensä asunto- sen nyt käsiteltävänä olevan kansandemo- 18465: tonttien omistajat vapautettaisiin kadun ja kraattien aloitteen hyväksyminen. Sen 18466: yleisen viemärilaitoksen rakentamisen kus- mukaan kadun ja viemärin rakentamisen 18467: tannusten korvaamisesta. Eduskunnan enem- korvausta määrättäessä tontin pinta-alasta 18468: mistö kuitenkin hyväksyi myös omakoti- ja siltä osa'lta, kuin se ylittää tontille rakennet- 18469: muiden asuntojen omistajille raskaan korva- tavaksi sallitun kerrosalan kolminkertaisen 18470: Tieliikennelaki. 345 18471: 18472: maaran, otetaan huomioon vain neljännes. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18473: Tämä merkitsisi sitä, että tavallisen omakoti- tään keskustelutta 4 §, johtoil.ause ja nimike. 18474: omistajan osalta kadun ja viemärin rakenta- 18475: misen kustannukset alenisivat keskimäärin Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 18476: noin 40 % : lla ja joissakin tapauksissa huo- päättyneeksi. 18477: mattavasti enemmänkin. 18478: Herra puhemies ! Yksityiskohtaisessa käsit- 18479: telyssä tulen tekemään muutosehdotuksen. 4) Ehdotus laiksi elokuvien ennakkotarkastuk- 18480: sesta. annetun lain muuttamisesta. 18481: Ed. Karvikko: Herra puhemies! Pyy- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18482: dän asian pöydälle ensi tiistain istuntoon. n: o 26 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 18483: I y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin- 18484: Ed. S t y k k i: Herra puhemies! Kannatan nössä n:o 3 valmistelevasti käsitelty hallituk- 18485: ed. Karvikon tekemää ehdotusta. sen esitys n: o 23, joka sisältää yllämainitun 18486: lakiehdotuksen. 18487: Puhemies: Kun on tehty ehdotus aaian 18488: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, Puhemies: Käsitteilyn pohjana on suu- 18489: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia ren valiokunnan mietintö n:o 26. Ensin salli- 18490: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 18491: ajasta. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 18492: käsittelyyn. 18493: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 18494: päättyneeksi. 18495: Yleiskeskustelua ei synny. 18496: Puhemies: Keskustelussa on ed. Kar- 18497: vikko ed. Stykin kannattamana ehdottanut, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18498: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan tään keskust,elutta 1 §, johtolause ja nimike. 18499: ensi tiistaina pidettävään täysistuntoon. 18500: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 18501: Selonteko myönnetään oikeaksi. päättyneeksi. 18502: 18503: Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy- 5) Ehdotus laiksi investointirahastoista. 18504: dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta 18505: hyväksynee ed. Karvikon ehdotuksen. Esitellään suuren va!liokunnan mietintö 18506: n: o 27 ja otetaan toi s e en k ä s i t t e- 18507: Asia p a n n a a n p ö y d ä II e ensi tiistain I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18508: istuntoon. mietinnössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty 18509: hallituksen esitys n:o 68 (1963 vp.), joka 18510: 3) Ehdotus laiksi tieliikennelain muuttamisesta. 18511: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 18512: 18513: Esitellään suuren valiokunnan mietintö P u h e m i e s: Käsitteilyn pohjana on suu- 18514: n:o 25 ja otetaan toiseen käsitte- ren valiokunnan mietintö n:o 27. Ensin salli- 18515: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 18516: mietinnössä n:o 3 valmistelevasti käsitelty ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 18517: hallituksen esitys n: o 33, joka sisältää yHä- käsittelyyn. 18518: mainitun lakiehdotuksen. 18519: Yleiskeskustelua ei synny. 18520: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 18521: ren valiokunnan mietintö n:o 25. Ensin sal- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18522: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen tään keskustelutta 1-14 §, soveltamissään- 18523: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen nös, johtolause ja nimike. 18524: käsittelyyn. 18525: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 18526: Yleiskeskustelua ei synny. päättyneeksi. 18527: 44 500/64 18528: 346 Perjantaina 17 p. huhtikuuta 1964. 18529: 18530: 18531: 6) Ehdotukset la.i.ksi eräiden talletusten veron- mietinnössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty 18532: huojennuksista. a.nnetun lain muuttamisesta.. hallituksen esitys n: o 31, joka sisältää yllä- 18533: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mainitun lakiehdotuksen. 18534: n: o 28 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e- 18535: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 18536: mietinnössä n: o 14 valmistelevasti käsitellyt ren valiokunnan mietintö n:o 29. Ensin saLli- 18537: hallituksen esitys n: o 22 sekä lak.al. n: ot taan .asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 18538: 20 ja 21, jotka sisältävät yllämainitut laki- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 18539: €hdotukset. käsittelyyn. 18540: 18541: Puh € m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Yleiskeskustelu: 18542: ren valiokunnan mietintö n:o 28. Ensin salli- 18543: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Ed. Suo r t ta ne n: Herra puhemies! 18544: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen Mitä tulee lakiesitykseen kunnallisen jaoituk- 18545: käsittelyyn. sen muuttamisesta annetun lain muuttami- 18546: sesta, niin tulen yksityiskohtaisessa käsitte- 18547: lyssä esittämään erään lisäyksen lakiesityk- 18548: Yleiskeskustelu: sen 34 §: n 1 momenttiin, jonka laki- ja 18549: Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Ehdotan, talousvaliokunta puheena olevasta esityk- 18550: että tämä asia pantaisiin pöydälle eduskun- sestä poisti. Tätä esitystä pyydän saada 18551: nan seuraavaan istuntoon. perustella seuraavasti. 18552: Kuten laiki- ja talousvaliokunnan mietin- 18553: Ed. H i et a l a: K·annatan ed. Raunion nöstä n:o 4 ilmenee, kuultiin siellä asiantun- 18554: tekemää pöydällepanoehdotusta. tijoina sisä:asiainministeri Hannusta, maan- 18555: mittaushallituksen pääjohtaja Niskasta, Kau- 18556: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian punkiliiton edustajana varatuomari österma- 18557: pöydäUe panemisesta ja sitä on kannatettu, nia ja Maalaiskuntien liiton edustajana tuo- 18558: -on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia mari J atkolaa. Kaikki nämä asiantuntijat 18559: puhujia lausumaan mielensä pöydihllepanon esittivät hallituksen ·esityksen hyväksymistä 18560: ajasta. sellaisenaan. Ed. V. A. Virtasen ehdotuksesta 18561: valiokunta kuitenkin äänestyksen jälkeen 18562: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan poisti hallitulksen esityksestä 34 §: n 1 mo- 18563: päättyneeksi. mentin viimeisen lauseen, joka kuuluu: 18564: "jollei maanmittaushallitus toimitusinsinöö- 18565: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rau- rin esityksestä katso kohtuulliseksi velvoittaa 18566: nio ed. Hietalan kannattamana ehdottanut, kuntaa, jota toimitus koskee, osaksi tai koko- 18567: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan naan vastaamaan kustannuksista". Tämän 18568: seuraavaan täysistuntoon. lauseen ottamista lakiin tulen juuri esittä- 18569: mään, toisin sanoen palaamista hallituksen 18570: Selonteko myönnetään oikeaksi. esityksen linjalle. Käytännössä ·ei tämä asia 18571: liene kovin suurimerkityksellinen, mutta joh- 18572: Puhemies: Kun muUlta ehdotusta pöy- donmukaisen lainsäädäntötyön kannalta tällä 18573: dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta on merkitystä. Nimittäin samansisältöinen 18574: hyväksynee ed. Raunion ehdotuksen. lause jäisi samaa asiaa eli kameraalisen 18575: jaoituksen muuttamista koskevan saman pykä- 18576: Asia p anna a n p ö y d ä ll e seuraavaan län 2 momenttiin. Näin ollen johdonmukaista 18577: istuntoon. olisi joko poistaa tämä lause molemmista 18578: 34 § : n momenteista tai lisätä se molempiin 18579: eikä, kuten valiokunta ehdottaa, poistaa se 18580: 7) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoituksen muutta- 1 momentista ja jättää lause saman pykälän 18581: misesta. annetun la.i.n muuttamisesta. 18582: 2 momenttiin. 18583: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18584: n:o 29 ja otetaan toiseen käsi tie· Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies ! Ed. 18585: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan Suorttasen tästä asiasta antamat tiedot ovat 18586: Kunnallisen jaoituksen muuttaminen. 347 18587: 18588: oikeita. Asia ei tosin ol,e suuri, mutta jonkin Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! Kanna- 18589: verran kuiten!kin valtion kustannuksia li- tan ed. Suorttasen tekemää ehdotusta. 18590: säävä. Sentähden ed. Suorttasen ehdotusta 18591: on yhdyttävä kannattamaan. Keskustelu julist.etaan päättyneeksi. 18592: 18593: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Suort- 18594: Ed. Suorttanen ilmoitti ehdottavansa palau- tanen ed. Seppälän kannattamana ehdotta- 18595: tettavaksi lakiin hallituksen esityksen mukai- nut, että 34 § :n 1 momentin viimeinen lause 18596: sesti sen säännöksen, jonka laki- ja talous- hyväksyttäisiin hallituksen esityksen mukai- 18597: valiokunta poisti. Haluaisin sanoa, että sena. 18598: poistaessaan sen lauseen laki- ja talousvalio- 18599: kunta tahtoi esiintyä kuntien kassan puolus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 18600: tajana. Nykyisessäkään laissa ei ole säännöstä 18601: siitä, että kunnille voitaisiin siinä tapauk- Äänestys ja päätös: 18602: sessa rasitus panna. Silloin kun valtion 18603: viranomaisten toimesta suoritetaan aluelii- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 18604: toksia, on käsityksemme mukaan ja laki- ja jos ,ei" voittaa, on ed. Suorttasen ehdotus 18605: talousvaliokunnan enemmistön käsityksen hyväksytty. 18606: mukaan valtion myöskin kannettava ne kus- 18607: tannukset, mitä siitä tulee, ja tässä mielessä ,Jaa" äänestävät seuraavat ·edustajat: 18608: laki- ja talousvaliokunta poisti sen kohdan. Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Fager- 18609: Minun mielestäni eduskunnan olisi hyväk- holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa- 18610: syttävä laki- ja talousvaliokunnan ehdotus. salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, 18611: Hostila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 18612: Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 18613: Käsittääkseni 'laki- ja talousvaliokunta teki Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, 18614: perusteellista ja hyvää työtä tämän asian Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, 18615: johdosta. Sitä osoittaa myöskin se, että suuri Liedes, Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. 18616: valiokunta yhtyi siihen. Näin ollen käsittääk- Linna, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 18617: seni tässä ei ole mitään aihetta muutoksen nen, V. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U. 18618: tekoon. Asia sinänsä ei ole kovin suuri, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa- 18619: mutta kuitenkin tämä muutos, joka tehtiin sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 18620: iJ.aki- ja talousvaliokunnassa, on kohtuullinen. Pitsinki, Puhakka, Pullkkinen, Rapio, Raunio, 18621: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- 18622: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal- 18623: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, 18624: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Siren, Stenberg, Stykki, Suonpää, Tainio, 18625: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 18626: 1 a § hyväksytään keskustelutta. Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 18627: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 18628: ja Åsvik. 18629: 34 §. 18630: Keskustelu: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18631: Ed. S u o r t ta n e n: Ehdotan, että Jaki- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 18632: ja talousvaliokunnan mietintö 34 § :n koh- Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, For- 18633: dalla muutoin hyväksyttäisiin, mutta lisät- sius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 18634: täisiin lause: ,jollei maanmittaushallitus Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopai- 18635: toimitusinsinöörin esityksestä katso kohtuul- J.en, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyy- 18636: liseksi velvoittaa kuntaa, jota toimitus kos- tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 18637: kee, osaksi tai kokonaan vastaamaan kustan- Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm- 18638: nuksista." Siis laki- ja talousvaliokunnan sen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, 18639: mietinnön piste poistetaan ja Usätään pilkku Kauppi, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 18640: ja tämä [ause. Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, 18641: 348 Perjantaina 17 p. huhtikuuta 1964. 18642: 18643: 18644: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Liinamaa, KeskUStelu: 18645: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 18646: L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nordfors, Ed. K a n t o 1 a: Herra puhemies! Ehdo- 18647: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Paka- .tan, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 18648: rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- nan ensi tiistaina pidettävään täysistuntoon. 18649: nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, 18650: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Ed. Tainio: Herra puhemies! Kanna- 18651: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- tan ed. Kantolan tekemää ehdotusta. 18652: nen, Saura, Seppä'lä, Sillantaus, Sukselai- 18653: nen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääs- Puhemies: Kun on tehty ehdotus 18654: kilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, asian pöydälle panemisesta ja sitä on kanna- 18655: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- tettu, on asia jäävä pöydälle. Kehotan seu- 18656: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää- raavia puhujia lausumaan mielensä pöydälle- 18657: nänen. panon ajasta. 18658: 18659: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Karvikko Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 18660: ja Lähteenmäki. päättyneeksi. 18661: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Puhemies: Keskustelussa on ed. Kan- 18662: tajat: tola ed. Tainion kannattamana ehdottanut, 18663: Alanko, Kajala, Kekkonen, Kemppainen, että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 18664: Koppanen, Kuusinen, Leivonen, Lindeman, ensi tiistaina pidettävään täysistunton. 18665: Lukkarinen, Nieminen, Pessi, Ryömä, Sa- 18666: vela, Suosalo ja Söderhjelm. Selonteko myönnetään oikeaksi. 18667: 18668: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- 18669: 81 jaa- ja 101 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa däJlepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta 18670: 15. hyväksynee ed. Kantolan ehdotuksen. 18671: Eduskunta on hyväksynyt ed. Suortta- Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiis- 18672: sen ehdotuksen. taina pidettävään istuntoon. 18673: Voimaantulosäännös, johtolause ja nimike 18674: hyväksytään keskustelutta. 18675: Koska suuren valiokunnan ehdotusta ei Poisto päiväjärjestyksestä. 18676: ole muuttamattomana hyväksytty, p a 1 a u- 18677: t et a a n asia suureen valiokuntaan. P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 18678: taan 9) asia. 18679: 8) Ehdotus laiksi Euroopan vapaakauppaliiton 18680: perustamista koskevan konvention sekä Suomen 18681: Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsen- 18682: valtioiden välisen sopimussuhteen luomista koske- 10) Ehdotus laiksi sairausvakuutusmaksun poik- 18683: van sopimuksen eräiden muutosten hyväksymi- keuksellisesta määräämisestä vuodelta 1964. 18684: sestä sovellettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroo- 18685: pan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö 18686: suhteissa. n: o 4 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä- 18687: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 18688: n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen kä- hallituksen esitys n:o 27, joka sisältää yllä- 18689: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty mainitun lakiehdotuksen. 18690: hallituksen esitys n: o 29, joka sisältää yllä- 18691: mainitun 'lakiehdotuksen. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on so- 18692: siawlivaliokunnan mietintö n: o 4. 18693: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ul- 18694: koasiainvaliokunnan mietintö n: o 3. Keskustelua ei synny. 18695: Pohjoismaiden neuvosto vuonna 1962. 349 18696: 18697: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- den neuvoston Helsingin kokousta, joka pi- 18698: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään dettiin 1962 ja jota on luonnehdittu myös 18699: suureen valiokuntaan. historialliseksi. Tämä sen vuoksi, että tässä 18700: kokouksessa hyväksyttiin viiden pohjoismaan 18701: 11) Ehdotus laiksi sairausvakuutuslain voimaan- yhteistyösopimus, joka olikin kokouksen 18702: tulosta annetun lain muuttamisesta. tärkein asia. Alkuperäiseen sopimusehdotuk- 18703: seen oli tehty useita muutosehdotuksia ja 18704: E,sitellään sosiaalivaliokunnan mietintö vielä istunnon aikana siihen tehtiin Suomen 18705: n: o 5 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- valtuuskunnan kansandemokraattisten jäsen- 18706: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ten taholta eräitä oleellisia taloudellista yh- 18707: hallituksen esitys n: o 28, joka sisältää yllä- teistoimintaa ja rauhan edistämistä koskevia 18708: mainitun 'lakiehdotuksen. lisäys- ja muutosehdotuksia. Valitettavasti 18709: meidän ehdotuksemme eivät saaneet kanna- 18710: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on so- tusta muiden valtuuskuntien eikä myöskään 18711: siaalivaliokunnan mietintö n:o 5. Suomen valtuuskunnan muiden jäsenten ta- 18712: holta. Kuitenkin, kuten mm. Strömberg 18713: Puheenvuoroa ei pyydetä. Oy:n tapaus osoittaa, olisi koko Suomen 18714: valtuuskunnan taholta ollut syytä esiintyä 18715: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- toisin kuin tapahtui. Sopimuksessa suosi- 18716: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tellaan nimittäin jäsenmaine edellytysten 18717: suureen valiokuntaan. luomista välittömälle yhteistyölle kahdessa 18718: tai useammassa pohjoismaassa olevien yri- 18719: 12) Ehdotus laiksi kansanedustajain vaaleista tysten kesken sekä toimintaa mahdollisim- 18720: annetun lain muuttamisesta. man laajan pääomasiirtojen vapauden hy- 18721: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- väksi. Tästähän on nyt Strömbergin ta- 18722: tintö n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen pauksessakin kysymys. Suomen kansalliset 18723: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- edut sekä asianomaisen yhtiön työntekijäin 18724: telty ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 1 (1963 ja muun henkilökunnan edut vaativat, ettei 18725: vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdo- ruotsalaisen yhtiön vapaa pääomasiirto saa 18726: tuksen. tulla kysymykseen. 18727: Kun sopimusluonnoksen taloudellisia ar- 18728: Pu h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- tikloja käsiteltiin neuvoston taloudellisessa 18729: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 4. valiokunnassa, Suomen hallituksen edustaja 18730: ilmoitti lyhyesti, että hallitus hyväksyy 18731: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. sopimusluonnoksen sellaisenaan. Vaiti ollen 18732: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Suomen valtuuskunnan muut jäsenet hyväk- 18733: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään syivät esitetyn sopimustekstin. Onneksi yh- 18734: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. teistyösopimus ei ole luonteeltaan juridisesti 18735: sitova, mutta tosiasia on kuitenkin, että 18736: 13) Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus- Suomen hallitus ja Suomen valtuuskunnan 18737: kunnan kertomus Pohjoismaiden neuvoston toi- muut kuin kansandemokraattiset jäsenet hy- 18738: minnasta. vuodelta 1962. väksyivät periaatteessa paaomien vapaan 18739: siirron, vapaan sijoitustoiminnan ja kiinteän 18740: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö yhteistyön suuryritysten välillä. Vaikka so- 18741: n: o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- pimus ei olekaan sitova, niin siihen voidaan 18742: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- aina vedota ja sillä voidaan tietyssä määrin 18743: mainittu kertomus. myös painostaa osapuolia sellaisiinkin toi- 18744: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on ul- menpiteisiin, jotka ovat ristiriidassa jonkun 18745: koasiainvaliokunnan mietintö n:o 5. osapuolen etujen kanssa. Toivottavasti ny- 18746: kyinen haUitus ei anna periksi ruotsalaisen 18747: Keskustelu: 18748: Asea-yhtiön pyrkimyksille vapaan pääoma- 18749: siirron kautta nielaista suomalaista Ström- 18750: Ed. Saarinen: Herra puhemies! Käsi- berg Oy:tä. 18751: teltävänä oleva kertomus koskee Pohjoismai- En ole vaivautunut laskemaan, kuinka 18752: 350 Perjantaina 17 p. huhtikuuta 1964. 18753: 18754: 18755: monta sanaa yhteistyösopimuksessa on, ongelmia. Siihen antaa myös yhteistyösopi- 18756: mutta sellaisia sanoja kuin ,rauha" ja mus kaikki mahdollisuudet, vaikka sitä ei, 18757: ,fred" siitä ei löydy. Tämä puute on sitäkin valitettavaa kyllä, nimenomaan sopimuksessa 18758: merkittävämpi, kun, kuten kertomuksen lo- sanota. Yhteistyösopimuksesta sen parem- 18759: pustakin ilmenee, neuvoston loppuistunnossa min kuin neuvoston työjärjestyksestäkään 18760: käytetyissä puheenvuoroissa todettiin, että ei löydy tukea sellaiselle asenteelle, jonka 18761: sopimus on lähinnä ohj·elmajulistus eikä mukaan rauhan asia ei muka kuuluisi neu- 18762: juridisesti velvoittava kansainvälinen sopi- vostossa käsiteltävien asioiden piiriin. 18763: mus. Ei siis edes ohjelmalliseen julistukseen Ennen muuta on toivottavaa, että vas- 18764: katsottu voitavan tai uskallettu kirjoittaa taisuudessa Suomen hallituksen ja koko 18765: sellaista sanaa kuin rauha. Suomen valtuus- eduskunnan asenne muuttuisi. Tätä toivo- 18766: kunnan kansandemokraattiset jäsenet pyr- musta tukee nyt ulkoasiainvaliokunnan mie- 18767: kivät siihen, että yhteistyösopimuksessa eli tintö, jossa sanotaan, että ,Suomella Poh- 18768: -julistuksessa olisi määritelty, vaikkapa pyö- joismaiden neuvostossa sen tarkoitusperien 18769: reästikin, pohjoismaiden pyrkivän edistä- ja maamme kansallisten etujen mukaisesti 18770: mään rauhan lujittamista. Mutta tässäkin on mahdollisuus myötävaikuttaa rauhan- 18771: pyrkimyksessä kansandemokraatit kohtasi- omaisen kansainvälisen yhteistyön edistämi- 18772: vat muiden valtuuskuntien ja myös muiden seen yleensä ja erityisesti Pohjois-Euroo- 18773: Suomen valtuuskunnan jäsenten vastustuk- passa". Toivottavasti tämä lausunto otetaan 18774: sen. Nähtävästi samat syyt - ties mitkä huomioon neuvoston tulevissa istunnoissa 18775: ne sitten ovatkin - vaikuttavat siihen, että niin hallituksen kuin Suomen koko valtuus- 18776: tähän asti rauhaa koskevat kysymykset on kunnankin taholta. 18777: Pohjoismaiden neuvostossa määrätietoisesti 18778: pyritty julistamaan pannaan. Joskus saa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18779: todella sen vaikutelman, että neuvoston 18780: suuri enemmistö ja pohjoismaiden hallituk- Mietintö hyväksytään. 18781: set pitäisivät rauhankysymystä ikään kuin 18782: pahana tai häpeällisenä sairautena, josta Asia on loppuun käsitelty. 18783: ei edes omassa perhepiirissä saisi mitään 18784: puhua. Tähän asti vain suomalaiset kansan- 14) Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1963. 18785: demokraatit ovat yrittäneet virittää asiasta 18786: keskustelua, ja olemme siinä onnistuneetkin, Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 18787: joskaan ei vielä näkyvin myönteisin tulok- n:o 4 ja otetaan ainoaan käsitte- 18788: sin. Eräät merkit viittaavat kuitenkin siihen 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- 18789: suuntaan, että muullakin taholla nähdään nittu kertomus. 18790: tähänastisen asenteen jatkaminen ajanoloon 18791: kestämättömäksi. Se muodostuu vähite1len Puhemies: Käsittelyn pohjana on si- 18792: asianomaisille koomilliseksikin. Ja onhan se vistysvaliokunnan mietintö n: o 4. 18793: koomillista, kun tuhansissa juhlapuheissa 18794: eri yhteyksissä neuvoston kokousten väli- Keskustelua ei synny. 18795: aikoina julistetaan pohjoismaiden kansojen 18796: ja hallitustenkin rauhanrakkautta, mutta Mietintö hyväksytään. 18797: kun on kysymys pohjoismaiden parlament- 18798: tien ja hallitusten pysyvästä yhteistyöeli- Asia on loppuun käsitelty. 18799: mestä, niin silloin kartetaan sanaa ,rauha" 18800: ja rauhankysymykseen liittyvien ongelmien 18801: esille ottamista. 15) Ehdotus toivomukseksi Pellon Bavelasta 18802: Väylänvartta Kolariin johtavan tien peruskor- 18803: Kuitenkin rauhankysymys on kaikkien jaus- ja oikaisutöiden suorittamisesta. 18804: kansojen, koko ihmiskunnan kiistattomasti 18805: tärkein kysymys, suoranainen elinkysymys. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 18806: Tämä koskee myöskin pohjoismaita. Näin n:o 7 ja otetaan ainoaan käsitte- 18807: ollen tuntuu selvältä ja luonnolliselta, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tai- 18808: että Pohjoismaiden neuvoston kokouksissa nion ym. toiv.al. n:o 955 (1962 vp.), joka 18809: pohdittaisiin myös rauhaan liittyviä tärkeitä sisältää yllämainitun ehdotuksen. 18810: Xkäsjoensuun-Äkäslompolon tie. 351 18811: 18812: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 18813: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 7. Suosalon ym. toiv.al. n:o 958 (1962 vp.), 18814: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 18815: Puheenvuoroa ei pyydetä. 18816: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 18817: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 10. 18818: ehdotukseen. 18819: Keskustelua ei synny. 18820: Asia on loppuun käsitelty. 18821: 18822: 16) Ehdotus toivomukseksi Xkäsjoensuun- Äkäs- 18823: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 18824: lompolon tien rakentamisesta. ehdotukseen. 18825: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- Asia on loppuun käsitelty. 18826: ,tintö n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 18827: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Suo- 18828: salon ym. toiv.a:l. n:o 956 (1962 vp.), joka 19) Ehdotus toivomukseksi maantien aikaansaa- 18829: sisältää yllämainitun ehdotuksen. misesta. Moskuvaaran kylästä Lokkaan Sodan- 18830: kylän kunnassa. 18831: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 18832: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 8. Esitel<lään kulkulaitosvaliokunnan mie- 18833: tintö n: o 11 ja otetaan a i n o aan käsi t- 18834: Puheenvuoroa ei haluta. t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 18835: Paarmanin ym. toiv.al. n:o 960 (1962 vp.), 18836: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 18837: ehdotukseen. 18838: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 18839: Asia on loppuun käsitelty. kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 11. 18840: 18841: 17) Ehdotukset toivomukseksi maantien rakenta- Puheenvuoroa ei pyydetä. 18842: misesta Ounasjoen itäpuolitse Saarenkylästä Mark- 18843: kasuvantoon. Eduskunta yhtyy va:liokunnan hylkäävään 18844: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- ehdotukseen. 18845: tintö n: o 9 ja otetaan a i no aan k ä s i t te- 18846: I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. Asia on loppuun käsitelty. 18847: n:ot 957 ja 959 (1962 vp.) sekä 447 (1963 18848: vp.), jotka sisältävät yllämainitut ehdotuk- 18849: 20) Ehdotus toivomukseksi Kairalan- Kemijär- 18850: set. ven tien peruskorjaustöiden aloittamisesta. 18851: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- EsiteLlään kulkulaitosvaliokunnan mie- 18852: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 9. tintö n: o 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 18853: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 18854: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Tiekson ym. toiv.al. n:o 961 (1962 vp.), joka 18855: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 18856: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 18857: ehdotukseen. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 18858: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 12. 18859: Asia on loppuun käsitelty. 18860: Puheenvuoroa ei haluta. 18861: 18) Ehdotus toivomukseksi Rovaniemen-Sodan- 18862: kylän tien perusparannustöiden loppuun saatta- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 18863: misesta. 18864: ehdotukseen. 18865: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 18866: tintö n: o 10 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- Asia on loppuun käsitelty. 18867: 352 Perjantaina 17 p. huhtikuuta 1964. 18868: 18869: 21) Ehdotus toivomukseksi Javarusvastuun- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 18870: Pelkosenniemen- Savukosken maantien rakenta- ehdotukseen. 18871: misesta. 18872: 18873: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- Asia on loppuun käsitelty. 18874: tintö n:o 13 ja otetaan ainoaan käsit- 18875: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty ed. 24) Ehdotus toivomukseksi Peltovuoman- Keto- 18876: Lahtelan ym. toiv.al. n:o 963 (1962 vp.), mallan- Raattamaan tien rakentamisesta. 18877: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 18878: tintö n: o 16 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 18879: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 18880: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 13. Niskalan ym. toiv.al. n:o 967 (1962 vp.), 18881: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 18882: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 18883: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 18884: Mietintö hyväksytään. kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 16. 18885: Asia on loppuun käsitelty. Puheenvuoroa ei haluta. 18886: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 18887: 22) Ehdotus toivomukseksi Kemijärven- Sallan ehdotukseen. 18888: - Hllollhikankaan maantien oikaisu- ja peruskor- 18889: jaustyön aloittamisesta. Asia on loppuun käsitelty. 18890: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 18891: tintö n:o 14 ja otetaan ainoaan käsit- 25) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 18892: sesta Ylimuoniosta Enontekiön kirkolle. 18893: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 18894: Tiekson ym. toiv.al. n:o 965 (1962 vp.), joka Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 18895: sisältää yllämainitun ehdotuksen. tintö n: o 17 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 18896: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 18897: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- Koiviston ym. toiv.al. n:o 968 (1962 vp.), 18898: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 14. j.oka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 18899: 18900: Keskustelua ei synny. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 18901: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 17. 18902: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 18903: ehdotukseen. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 18904: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 18905: Asia on loppuun käsitelty. ehdotukseen. 18906: Asia on loppuun käsitelty. 18907: 23) Ehdotukset toivomukseksi maantien rakenta- 18908: misesta Enontekiön kunnan Nunnasen kylästä Kit- 18909: tilän kunnan Puljun kylään. 26) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 18910: sesta Kaunisojan seudulta Näkkälän kylään Enon- 18911: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- tekiön kunnassa. 18912: tintö n:o 15 ja otetaan ainoaan käsit- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 18913: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt tintö n: o 18 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 18914: toiv.al. n:ot 966 (1962 vp.), 449 (1963 vp.) t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 18915: ja 492, jotka sisältävät yllämainitut ehdo- Niskalan ym. toiv.al. n:o 969 (1962 vp.), 18916: tukset. joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 18917: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 18918: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 15. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 18. 18919: Puheenvuoroa ei pyydetä. Keskustelua ei synny. 18920: Elokuvien tarkastus. 353 18921: 18922: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 29) Sen johdosta, että. edusk:uDna.n tietoon on sa&- 18923: ehdotukseen. tettu valtioneuvoston pää.tös hinna.nerojen periJDi.. 18924: sesti sokerin hinnankorotuksen yhteydeulL a.nne. 18925: tun valtioneuvoston pll.ll.töksen muuttamisesta, 18926: Asia on loppuun käsitelty. 18927: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18928: Valiokuntaan lähettämistä varten esitel- n:o 5; 18929: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 18930: tuksen mukaisesti 30) Ehdotuksen laiksi kotima.isen villan tuotannon 18931: edistll.misestll. annetun lain voimassaaioajan pitent&- 18932: sivistysvaliokuntaan, jonka on misestll. 18933: pyydettävä lausunto perustuslaki v a- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 18934: liokunnal ta, dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 18935: 4; ja 18936: 27) Ehdotuksen laiksi elokuvien ta.rkastuksest& 18937: sisältävä ed. Lahden ym. lak.al. n:o 171; ja 31) Ehdotuksen laiksi Saimaan kanavan rakenta.- 18938: mista varten pakkolunastettavien alueiden hal- 18939: tuunottamisesta eräissä tapauksissa 18940: maatalousvalio kuntaan 18941: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 18942: 28) Ehdotuksen laiksi kylvösiementuotannon edfs.. 18943: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 18944: tiimisestä n:o 5. 18945: 18946: sisältävä ed. Sauran lak.al. n: o 172. 18947: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 18948: istunto on ensi tiistaina kello 14. 18949: 18950: Pöydällepanot. 18951: Täysistunto lopetetaan kello 14.41. 18952: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 18953: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 18954: ten mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 18955: toon: Olavi Salervo. 18956: 18957: 18958: 18959: 18960: 45 500/64 18961: j 18962: 18963: j 18964: 18965: j 18966: 18967: j 18968: 18969: j 18970: 18971: j 18972: 18973: j 18974: 18975: j 18976: 18977: j 18978: 18979: j 18980: 18981: j 18982: 18983: j 18984: 18985: j 18986: 18987: j 18988: 24. Tiistaina 21 p. huhtikuuta 1964 18989: kello 14. 18990: 18991: Päiväjärjestys. Siv. 18992: 6) Ehdotukset laiks-i eräiden talle- 18993: Ilmoituksia. tusten veronhuojennuksista annetun 18994: Siv. lain muuttamisesta ................. . 371 18995: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 18996: mietintö n:o 28; valtiovarainvaliokun- 18997: 1) Ehdotus laiksi rautatien käytöstä nan mietintö n: o 14; hallituksen esitys 18998: johtuvan vahingon vastuusta annetun n:o 22; lak.al. n:ot 2(} ja 21. 18999: lain muuttamisesta ............... . 357 19000: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 19001: mietintö n: o 23; lakivaliokunnan mie- Ensimmäinen käsittely: 19002: tintö n: o 4; hallituksen esitys n: o 20 19003: (1963 vp.). 7) Ehdotus laiksi Euroopan vapaa- 19004: 2) Ehdotus laiksi tieliikennelain kauppaliiton perustamista koskevan 19005: muut:tatn:isesta ..................... . , konvention sekä Suomen Tasavallan ja 19006: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Euroopan vapaakauppaliiton jäsenval- 19007: mietintö n: o 25; laki- ja talousvalio- tioiden välisen sopimussuhteen luomista 19008: kunnan mietintö n:o 3; hallituksen esi- koskevan sopimuksen eräiden muutos- 19009: tys n:o 33. ten hyväksymisestä sovellettaviksi Suo- 19010: 3) Ehdotus laiksi elokuvien ennakko- men Tasavallan ja Euroopan vapaa- 19011: tarkastuksesta annetun lain muuttami- kauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä 19012: sesta ............................ .. 358 suhteissa .................•.•........ 372 19013: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t : Ulkoasiainvaliokun- 19014: mietintö n: o 26; sivistysvaliokunnan nan mietintö n:o 3; hallituksen esitys. 19015: mietintö n: o 3; hallituksen esitys n:o 29. 19016: n:o 23. 8) Ehdotus Iru'ksi Suomen ja Sosia- 19017: 4) Ehdotus laiksi investointirahaa- lististen Neuvostotasavaltojen Liiton 19018: toista ............................ . välillä tullikysymyksistä tehdyn sopi- 19019: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " muksen muutosten hyväksymisestä .... 374 19020: mietintö n: o 27; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t : Ulkoasiainvaliokun- 19021: nan mietintö n: o 13; hallituksen esitys nan mietintö n :o 4;. hallituksen esitys 19022: n:o 68 (1963 vp.). n:o 30. 19023: 9) Ehdotus laiksi Saimaan kanavan 19024: Toinen käsittely: rakentamista varten pakkoluuastetta- 19025: vien alueiden haltuunottamisesta eräissä 19026: 5) Ehdotukset laiksi rakennuslain tapauksissa ......••...•.....••.....• , 19027: muuttamisesta ..................... . 361 Asia k i r j a t : Laki- ja talousvalio- 19028: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 5; hallituksen esi- 19029: mietintö n:o 24; laki- ja talousvalio- tys n:o 36. 19030: kunnan mietintö n: o 2; hallituksen esi- 10) Ehdotus laiksi kotimaisen villan 19031: tys n:o 12; ed. Suonpään ym. lak.al. tuotannon edistämisestä annetun lain 19032: n:o 125 (1962 vp.). voimassaolaajan pitentämisestä ..... . 19033: " 19034: 356 Tiistaina. 21 p. huhtikuuta. 1964. 19035: 19036: 19037: Siv. panen, Käkelä, Leivonen, Lindeman, V. E. 19038: A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- Partanen, Ryömä, Salo, Savela, Sukselainen 19039: nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys ja Söderhjelm. 19040: n:o 40. 19041: 19042: Ainoa käsittely: 19043: Dmoitusa.siat: 19044: 11) Vaitioneuvoston päätös 25 päi- 19045: vältä maaliskuuta 1964 hinnanerojen Lomanpyynnöt. 19046: perimisestä sokerin hinnankorotuksen Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä 19047: yhteydessä annetun valtioneuvoston istunnosta yksityisasiain johdosta ed. Salo. 19048: päätöksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 375 19049: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 19050: kunnan mietintö n: o 5; mainittu päätös. 19051: Uusia. hallituksen esityksiä. 19052: Pöydällepanoa varten Ensimmäinen varapuhemies: 19053: esitellään: Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- 19054: jelmän ohella kuluvan huhtikuun 17 päivältä 19055: 12} Sivistysvaliokunnan mietintö n: o ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- 19056: 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi tykset n:ot 49-52, jotka nyt on edustajille 19057: kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- jaettu. 19058: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain 19059: muuttamisesta ..................... . ,. 19060: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 19061: n: o 15 hallituksen esityksen johdosta Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 19062: laiksi maataloustuotteiden markkinoimis- kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 19063: rahastosta annetun lain muuttamisesta vuodelta 1963. 19064: 14} Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Ensimmäinen varapuhemies: 19065: n:o 19 neljän toivomusaloitteen joh- Ilmoitetaan, että kirjelmän ohella kuluvan 19066: dosta, jotka tarkoittavat tieyhteyden huhtikuun 1 päivältä on eduskunnalle saapu- 19067: aikaansaamista Inarin kunnan Menes- nut Pohjoismaiden neuvoston Suomen val- 19068: järveltä Kittilän kunnan Pokan kylään 376 tuuskunnan kertomus Pohjoismaiden neuvos- 19069: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö ton toiminnasta vuodelta 1963. Tämä kerto- 19070: n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka mus on nyt saatettu >eduskunnan tietoon 19071: tarkoittaa maantien rakentamista Ina- jakamalla se edustajille. 19072: rin kunnan Angelin kylään ....... . 19073: 16} Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 19074: n: o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka 19075: tarkoittaa Utsjoen-Karigasniemen tien 19076: rakentamista ..................... . Kysymyksiä ja. niihin annettuja vastauksia.. 19077: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Ensimmäinen varapuhemies: 19078: n:o 22 kahden toivomusaloitteen joh- Ulkopuolella päiväjärj·estyksen ilmoitetaan, 19079: dosta, jotka tarkoittavat Kaamasen- että eduskunnalle ovat, puhemiehelle osoitet- 19080: Sevettijärven maantien rakentamista tuina, saapuneet sosiaaliministeri Ojalan vas- 19081: " taus ed. Saarisen ym. kysymykseen eräiden 19082: tapaturmainvalidien elinkorkojen tarkistami- 19083: sesta, kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 19084: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies teri Niskalan vastaukset oo. Väyrysen ym. 19085: Aitio. kysymykseen valtion keskusvirastojen ura- 19086: kalla teettämissä maansiirtotöissä esiintyvistä 19087: epäkohdista ja ed. Väyrysen ym. kysymyk- 19088: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi seen Taivalkosken virastotalon rakennustyön 19089: edustajat Alanko, Kajala, Kemppainen, Kop- aloittamisesta, opetusministeri Oittisen vas- 19090: Rautatievastuuhtki. 357 19091: 19092: taus ed. Honkosen ym. kysymykseen opiske- 2) Ehdotus 1a.iksl tieWkennela.in muuttamisesta. 19093: lijain vaikeasta taloudellisesta asemasta sekä 19094: sisäasiainministeri Hannuksen vastaus ed. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 19095: Kiviahon ym. kysymykseen esityksen antami- lituksen esitys n:o 33, jota on valmistelevasti 19096: sesta kunnallislain 4 §: n muuttamisesta. käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- 19097: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen nössä n:o 3 ja suuren valiokunnan mietin- 19098: painettuina jaettu edustajille ja otetaan nössä n:o 25, esitellään kolmanteen 19099: valtiopäiväasi81kirjoihin. käsittelyyn. 19100: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 19101: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä Ensimmäinen v·arapuhemies: 19102: tehdä päätöstä. Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 19103: voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 19104: 19105: Keskustelu: 19106: Puheenvuoron saatuaan lausuu 19107: Ed. Ehrnrooth: Herr talman! Avsik- 19108: Ed. S u k s e l a i ne n: Herra puhemies! ten med propositionen att göra ratt- eller 19109: Suuri valiokunta kokoontuu välittömästi tä- växellås obligatoriska åtminstone i nya bilar 19110: män täysistUiliilon päätyttyä. och andra motorfordon är naturligtvis att 19111: minsloo. det snabbt tilltagande antalet motor- 19112: fordonstillgrepp. Lagändringen gör motoris- 19113: men - kan man säga - säkrare för motor- 19114: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: fordonsägare. Men den gör den tryggare inte 19115: minst för försäkringsbolagen. Stölder och 19116: 1) Ehdotus laiksi rautatien käytöstä. johtuvan va- andra tillgrepp av bilar och motorcyklar har 19117: hingon vastuusta. annetun lain muuttamisesta. blivit allt vanligare. Det har naturligtvis 19118: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- drivit stöldförsäkringspremierna i höjden. 19119: lituksen esitys n: o 20 (1963 vp.), jota on Den gemen.samma brand- och stöldförsäk- 19120: valmistele'Wl.Sti käsitelty lakivaliokunnan mie- ringspremien, som numera beräknas enligt 19121: tinnössä n:o 4 ja suuren valiokunnan mietin- cylindervolymen, varierar sålunda mellan 19122: nössä n: o 23, esitellään osittain k o l m a n- ungefär 27 mk för rätt ovanliga småbilar 19123: t e e n, osittain a i n o a a n k ä s it t e 1 y y n. ända upp tili 70 mk för de största bilarna. 19124: En Volkswagen t.ex. har en brand- och stöld- 19125: Ensimmäinen varapuhemies: premie pä omkring 36-37 mk, en Volvo cirka 19126: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 41 mk, en Mercedes av vanligare modell cirka 19127: suudessaan, sen jälkeen päätetään kolman- 47 mk och de allra största amerUr~anska bi- 19128: 1 19129: 19130: 19131: 19132: nessa käsittelyssä lakiehdotuksesta ja lopuksi larna en premie pä omkring 70 mk. En följd 19133: ainoassa käsittelyssä lakivaliokunnan mietin- av denna lagändring eller rättare sagt av 19134: nössä ehdotetusta ,toivomusponnesta. dess verkställighet blir - sä försäkrar polis- 19135: myndigheterna - att motorfordonstillgrep- 19136: Menettelytapa hyväksytään. pen minskar. Statistiken lär visa, att till- 19137: greppen i nästan alla. fall, med ytterst fä 19138: Keskustelua ei synny. undant·a.g, gäller bilar, som inte har varit 19139: försedda med den effektiva typen av mo- 19140: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- derna ratt- eller växelläs. 19141: mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- För motorfordonsägarna äterigen medför 19142: misestä. emellertid lagändringen en utgiftsökning. 19143: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Den är bara den senaste i raden av tilläggs- 19144: taan päättyneeksi. kostna.der pä grund av bestämmelser om 19145: olika slag av utrustning, som man blivit 19146: Lakivaliokunnan mietinnössä esitetty toi- tvungen att förse bilarna med. Det är dä 19147: vomusponsi hyväksytään. helt naturligt att en kompensation för den 19148: obligatoriska läskostna.den ordnas så, att pre- 19149: .Asia on loppuun käsitelty. mien för den kombinerade bl'and- och stöld- 19150: Tiistaina 21 p, huhtikuata 1964. 19151: 19152: 19153: ~ingeft sinks, w försäkringsrisken en Keskustelu: 19154: gA.ng avsevärt minskas. Denna frivilliga pre- 19155: m.ie fast&tiilla ju av f-öT8ä.kringsbolaget utan Ed. V. J. Rytkönen: Herra. puhemi~! 19156: Dlgon inbla.ndning frh statliga myndighe- Nyt kolmannessa käsittelyssä oleva lakiehdo- 19157: ters sida. Men jag tror att det är ett allmänt tus on yksi niistä Karjalaisen maalaisliitto- 19158: Ölllskemål i bilist- och andra motorkretsar, lais-kokoomukselaisen hallituksen veropoliitti- 19159: blde i ooh utanför riksd·agen, att premien sista ratkaisuista, joita tämä hallitus esitti 19160: för stöldförsäkringen av motorfordon, som toistuvasti nimenomaan suurteollisuuden ve- 19161: har försetts med de nya läs förordningen rojen alentamiseksi. Kun lakiehdotus oli lau- 19162: kommer att lltadga om, verkligen. n-edsätts. sunnolla laki- ja talousvaliokunnassa, voitiin 19163: todeta, että ehdotus oli sekä periaatteellisesti 19164: Keskustel11. julistetaan pWtyneeksi. että lakiteknillisesti luvalla sanoen "sam~ 19165: makko". Periaatteessa ehdotus sisälsi inves- 19166: Lakiehdotus hyväksytään. tointi!'lahastoon tehtyjen siirtojen verovapau- 19167: den ulottamisen myös kunnallisverotukseen. 19168: LakieMotuksen koimaa käsittely juliste- Käytännössä tämä olisi merkinnyt kuntien 19169: tMlll pää.ttyneeksi. verotulojen vähentymistä juuri niiden vero- 19170: velvollisten osalta, joilla jo ennestäänkin on 19171: Asia o.:n l()l>puun käsitelty. milteipä suvereeninen mahdollisuus muokata 19172: tilinpäätöksensä verotusta varten sellaiseksi 19173: kuin he itse haluavat käyttämällä hyväkseen 19174: 3) Ehdotus laikSi elokuvien emmkkota.rkastuk- mm. ylimääräisiä poisto-oikeuksia, eläkesää- 19175: sesta annetun lain muuttamisesta. tiöiden verovapautta jne. Vaikka investointi- 19176: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- rahastoon tehdyistä siirroista osa palautettai- 19177: ilituksen esitys n:o 23, jota on valmistelevasti siinkin myöhemmin veronalaiseksi tuloksi ja 19178: käsitelty sivistysvaliokunnan mietinnössä n:o vaiklm Suomen Pankki suorittaisikin kun- 19179: 3 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 26, nalle ns. tasausmaksua, olisi ehdotuksen hy- 19180: esitelliiin kolmanteen käsittelyyn. väksyminen myös kunnallisverotusta koske- 19181: vaksi merkinnyt erittäin suuria vaikeuksia 19182: Ensimmäinen varapuhemies: kattaa kuntien talousarvioihin tuloksi merki- 19183: Toisessa. käsittelyssä päätetty lakiehdotus voi- tyt va!'laukset. Laki- ja talousvaliokunta pää- 19184: daan nyt hyväksyä tai hylätä. tyikin lausunnossaan ehdottomasti sille kan- 19185: nalle, että. kunnallisveroa koskeva verovapaus 19186: Keskustelua ei synny. on lakiehdotuksesta poistettava, ja asiantun- 19187: tijalausuntoihin nojaten valiokunta ehdotti 19188: Lakiehdotus hyväksytään. lakiehdotuksen hylkäämistä kokonaisuud~ 19189: saan. Eri mieltä oli laki- ja talousvaliokun- 19190: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- nassa Vlain kaksi valiokunnan porvarillista 19191: ta,.a;n päättyneeksi. jäsentä. Valtiovarainvaliokunta SKDL: n 19192: edustajia lukuunottamatta ehdottaa kuiten- 19193: Asia on loppuun käsitelty. kin lakiehdotuksen hyväksymistä valtionvero- 19194: tusta koskevana, tosin hallituksen esitystä 19195: hieman muuttaen. Myös eduskunta hyväksyi 19196: 4) Bh®tul laiksi investointlrabastoista. lakiehdotuksen toisessa käsittelyssä. 19197: YI.lämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Kun ottaa huomioon sen, että Karjalaisen 19198: lituksen ilSitys n:o 68 (1963 vp.), jota on hallituksen alullepanema hintojen, verojen 19199: velmistelevasti käsitelty valtiova:rainvalio- ja maksujen korotuskierre nykyisinkin j'at- 19200: kwman mietinnössä n: o 13 ja. suuren valio- kuu kohdistaen tuhoisat vaikutuksensa taval- 19201: kunnan mietinnössä n: o 27, esitellään k o 1- liseen kansaan, täytyy kysyä, millä perus- 19202: •anteen käsittelyyn. teilla porvarit ja tässä asi.a.<!;sa myös sosiali- 19203: demokraatit voivat antaa lmpitalistipiireille 19204: Ensimmäinen varapuhemies: jälleen la:ajennetun verovapausmenettelyn. 19205: Toisessa käsittelyssä päitetty Wrieh®tus voi- Tämä verovapaus palvelee jälleen, kuten 19206: ~. nyt hyw~ä tai hylitii. aikaisemmatkin, nimenomaan kapitalisteja. 19207: Invet~tointirahastot. 19208: 19209: 19210: 19211: Pienyrittäjät eivät siitä hyödy, heillä ei ole tää enää yhtään sellaista. Lakia, jolla au.ur- 19212: varoja investointil'ahast()()n talletettavaksi. pä.äomapiirien verotusta alennetaan tai luo-. 19213: Eikö porvarien ja sosialidemokraattien mie- daan uusia verotuksen kiertomahdollisuuksia, 19214: lestä kapitalistipoloisten verojen alentami- jotka molemmat tähänkin lakiin sisältyvät. 19215: seksi riitä esim. liikevaihtoverolain heille an- Olemme aina edusku.Imassa vastustaneet täl- 19216: tama 30-35 mrd. vanhan markan vuotuinen laisten lakien säätämistä. Jos eduskunnan 19217: verovapaus tai sitten eläkesäätiöiden vero- muut ryhmät, esim. työtätekevän kansan 19218: vapauden kautta tapahtuva verokeinottelu, kannatukseen nojaavat sosialidemokraattien 19219: jolla kapitalistipiirit kiertävät verotusta ja ja maalaisliiton ryhmät olisivat tukeneet eh- 19220: johon valtiontilintar.lmstajatkin ovat puuttu- dotuksiamme, ei nyt vallitseva;a veropoliit- 19221: neet. tista tilannetta olisi päässyt muodostUill8.8.D 19222: Kun porvarit puhuvat valtiQntaJ.ouden eikä valtiontaloudella olisi niitä vaikeukaia, 19223: w.ikenksista, joita olisi poistettava lisäämällä jotka aika-ajoin ovat uhanneet valtion talou- 19224: valtion tuloja, he suorittavat kerta toisensa denhoitoa ja suorituskykyä. 19225: jälkeen :ratkaisuja, joilla valtion tuloja vä- Herra puhemies! Ehdotan, että käsiteltä- 19226: henootään. Selvää nimittäin on, että kapita- vänä oleva lakiehdotus hylätään. 19227: listien verotusta alentamalla vähennetään 19228: VTaltion tuloja. Siitä on kysymys tämänkin Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsiteltä- 19229: lain yhteydessä. Samanaikaisesti syödään jo vänä oleva laki investointirahastosta merkit- 19230: ennakkoon valtion tulQja hyvinkin pitkälle see verohelpotuksen myöntämistä auurfir- 19231: eteenpäin tulevien vuosien osalta ja kansalle moille. Verohelpotuksen määrä on 50-80% 19232: uskotellaan vaali- ja hallitusohjelmissa muka yhtiöitten vuosivoitosta. Hallitus esitti 19233: järjestettävästä verojen alentamisesta. Tosi- että investointitalletukset ja rahastoihin siir- 19234: asia on, että kapitalisteille annetut verohel- retyt varat olisivat verovapaita myös kun- 19235: potukset maksatetaan taV!allisella kamalia nallisverotuksessa, mutta onneksi tämä saa- 19236: lisäämällä työläisten ja yleensä palkannautti- tiin valiokuntakäsittelyssä poistetuksi. Laki 19237: joiden verokuormaa. Palautan vain mieliin koskee näin ollen valtionverotusta. 19238: Karjalaisen hallituksen yrityksen korottaa Ihmettelen suuresti sitä, että sosialidemo- 19239: valtion tuloveroja alle 1.5 vanhan mil- kraatit ovat porvariston kanssa myöntämässi 19240: joonan vuositulon omaavien tulonsaajien näitä verohelpotuksia suuryhtiöille, jotka 19241: osalta, mutta säilyttää sitä suurempaa tuloa tällaisten verontasausrahastojen kautta pää- 19242: saavien - siis suurempituloisten - tulovero sevät vuosi vuodelta yhä kevyempään vero- 19243: ennallaan kuluvan vuoden verotuksessa. tukseen. Pitäisi nähdä tämä porvarillisenem- 19244: Tämä yritys saatiin sentään torjutuksi. Por- mistöisen eduskunnan veropoliittisen linjan 19245: varien hyväksymä lisävero lankesi maksuun virheellisyys, sillä viimeaikaiset ratkaisut 19246: tämän kuukauden alussa, ja se kouraisee ovat lisänneet työtätekevien verorasituksia. 19247: varsin vaatimatontakin tuloa saavan JN!lkan- Muutosta tähän ei saada siJlä, että yhtiöille 19248: saajan kukkaroa. lisätään verohelpotuksia, vaan päinvastoin 19249: Kunnallisverorasitus on yleensä kohonnut tilannetta yhä pahennetaan. Lopputulos on 19250: varsin voimakkaasti ja on suuressa osassa se, että mitä suurempia verohelpotuksia ka- 19251: kuntia jo huippulukem.issa. Nousu sen kun pitalisteille, sitä raskaammaksi käy vero- 19252: jatkuu porvarillisen politiikan seurauksena. kuorma työtätekeville. 19253: Eikö maalaisliittolaisia edustajia lainkaan Erinäisten verovapaitten rahastojen ja 19254: arveluta myöntää tällä lailla uusi laajennettu ylimääräisten poistQjen avulla on suurfirmo- 19255: verohelpotus kapitalisteille, kun tukemanne jen verotus keventynyt jopa siinä määrin, 19256: hallitus korotti runsas kuulmusi sitten erityi- että valtiontili.ntarkastajatkin ovat joutuneet 19257: sesti pienviljelijöille epäoikeudenmukaisia jo vuoden 1959 kertomuksessaan huomautta- 19258: isännänpalkkaa ja perheenjäsenten työnar- m.aan siitä eduskunnalle. Tilintarkastajat lau- 19259: voja noin 17.5 %:lla ja rakennusten pääoma- suivat, että verovapaitten rahastojen ym.. 19260: arvoja jopa 100 %:lla pienviljelmien osalta. verohelpotuksiin johtavien ratkaisnjen joh- 19261: SKDL: n eduskuntaryhmä ei voi hyväksyä dosta valtio menettää. vuosittain verotulo- 19262: sellaista veropolitiikkaa, jota porvarit har- jaan noin 10 mrd. vmk:. Eikö tämä vakava 19263: joittavat ja jonka osana käsiteltävänä oleva huomautus merkitsekään eduskunnalle mi- 19264: lakikin Qn. Meidän mielestämme ei saa sää- tään? Tällaiseen johtopäätökseen pakostakin 19265: 860 Tiistaina. 21 p. huhtikuuta 1964. 19266: 19267: 19268: tulee, sillä siitä lähtien näihin päiviin saakka maa, Lindblom, Lindh, Linkola, A. Linna, 19269: suurfirmojen verot ovat alentuneet. Ne ovat 1. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 19270: alentuneet samanaikaisesti muutakin tietä, E. Manninen, L. Mattila, M. Mattila, V. 19271: nimittäin verolain muuttamisen kautta, joka Mattila, U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, 19272: siirsi yhtiöitä koskevan verotuksen lääninve- Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi- 19273: rolautakuntien tehtäväksi. Tulos tästä on vuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 19274: ollut verotuksessa se, että yhtiöitten ja liike- J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Peso- 19275: laitosten suhteellinen osuus verotuksessa on nen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, 19276: miltei kaikissa kunnissa laskenut, kun sitä Rautkallio, Roden, Ruutu, Ryhtä, Räsij.nen, 19277: vastoin palkkatulojen varassa elävien työ- Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sandelin, Sar- 19278: läisten osuus verotuksessa on kasvanut. jala, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillantaus, 19279: Mielestämme ne 10 mrd. vmk rahastoissa Siltanen, Siren, Stykki, Sukselainen, Sun- 19280: ja 350 milj. vmk talletuksia, jotka tämä dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 19281: investointirahastolaki vapauttaisi verotuk- Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, 19282: sesta, pitäisi saattaa verotettaviksi. Siksi eh- Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- 19283: dotamme tämän käsiteltävänä olevan lain man, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Viro- 19284: hylkäämistä. Ja toivoisin, että sosialidemo- lainen, V. A. Virtanen, Voutilainen, Väy- 19285: kraattinen ja miksi ei myös maalaisliittolai- rynen ja Väänänen. 19286: nen eduskuntaryhmä äänestäisivät myös hyl- 19287: käämisen puolesta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19288: Herra puhemies! Kannatan ed. V. J. Ryt- Backlund, Gröndahl, Haapanen, Honko- 19289: kösen hylkäävää ehdotusta. nen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, 19290: Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuu8inen, 19291: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, 19292: Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Man- 19293: Ensimmäinen varapuhemies: ninen, Mustonen, J. Mäkelä, Nederström- 19294: Keskustelussa on ed. V. J. Rytkönen ed. Ås- Lunden, Niiranen, Pessi, Puhakka, Pulkki- 19295: vikin kannattamana ehdottanut, että lakieh- nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 19296: dotus hylättäisiin. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Sa- 19297: lin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Stenberg, 19298: Selonteko myönnetään oikeaksi. Suonpää, Suosalo, Tainio, Tauriainen, Tiek- 19299: so, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja 19300: Äänestys ja päätös: Åsvik. 19301: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää ,Tyhjää" äänestää edustaja Tamminen. 19302: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 19303: lätty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 19304: tajat: 19305: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aitio, Alanko, Andersson, Kajala, Kemp- 19306: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Antila, painen, Koppanen, Kosola, Käkelä, Leivo- 19307: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, nen, Lindeman, Matilainen, V. E. Partanen, 19308: Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapa- Rihtniemi, Ryömä, Salo, Savela ja Söder- 19309: salo, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, hjelm. 19310: Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Ensimmäinen varapuhemies: 19311: Hietala, Holopainen, Honkanen. Hosia, Hos- Äänestyksessä on annettu 134 jaa- ja 47 ei- 19312: tiJa, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. 19313: pölä, Högström, Tiaskivi, Jaakkola, Jungarä, 19314: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 19315: Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar- 19316: vikko, Kauppi, Kekkonen, Kervinen, T. Kin- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19317: nunen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, A. taan päättyneeksi. 19318: Koskinen, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, 19319: Laine; Lauren, Leinonen, Leskinen, Liina- Asia on loppuun käsitelty. 19320: Rakennuslaki. 361 19321: 19322: 5) Ehdotukset laiksi ra.kennuslain muuttamisesta. siin helpottaa sekä erisuuruisten omakoti- 19323: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tonttien suhteellisia kustannusosuuksia kes- 19324: n: o 24 ja otetaan t o i 8 e en k ä 8 i t t e- kenään tasoittaa, ja antaisi eduskunnalle 19325: 1 y y n siinä sekä Jaki- ja talousvaliokunnan sellaisen esityksen, johon suoritettu tutkimus 19326: mietinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitellyt antaa aihetta." 19327: hallituksen esitys n: o 12 ja ed. Suonpään Asiaa myöhemmin käsiteltäessä on juuri 19328: ym. lak.al. n:o 125 (1962 vp.), jotka sisäl- pienkiinteistönomistajien taholta toistuvasti 19329: tävät yllämainitut lakiehdotukset. tuotu esille se, että. lain määräyksiin sisäl- 19330: tyvä virhe on nimenomaan siinä, että katu- 19331: Ensimmäinen varapuhemies: ja viemärikustannuksia joudutaan maksa- 19332: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan maan liian yksipuolisesti tontin suuruuden, 19333: mietintö n:o 24. Ensin sallitaan asiasta siis tontin pinta-alan perusteella. Asutuskes- 19334: yleiskeskusteJu, sen jälkeen ryhdytään laki- kuksissa sijaitsevien kiinteistöjen tuottohan 19335: ehdotusten yksityiskohtaiseen käsittelyyn. on ratkaisevasti riippuvainen tontin raken- 19336: nusoikeudesta eli tontille rakennettavaksi 19337: Yleiskeskustelu: 19338: sallitun rakennuksen pinta-alasta eikä tietys- 19339: tikään tontin pinta-alasta ja koosta. Jos katu- 19340: Ed. Vi rol ai nen: Herra puhemies! ja viemärikustannukset määrätään pääasi- 19341: Kun rakennuslaki vuonna 1958 säädettiin assa ja yksipuolisesti tontin pinta-alan perus- 19342: asemakaavalain tilalle, se merkitsi eräitä pa- teella, kuten voimassa olevan lain perusteella 19343: rannuksia taajamien rakennustoiminnalle, tapahtuu, niin tällainen kustannusten jako 19344: koska siten saatiin valtuuksia edeltä päin on virheellistä. 19345: tapahtuvaa suunnittelutyötä varten sekä taa- Hallituksen esityksessä, joka nyt on joutu- 19346: jamissa että niiden ulkopuolella. Lain käsit- nut eduskunnassa toiseen käsittelyyn, ei tätä 19347: telyn yhteydessä kuitenkin todettiin, että epäkohtaa ole mielestäni riittävässä määrin 19348: rakennustöistä aiheutuvien kustannusten ja- korjattu, ja sen vuoksi tämä lakiesitys ei 19349: koperusteissa oli virheellisyyksiä, jopa suora- ainakaan minun käsitykseni mukaan täytä 19350: naisia kohtuuttomuuksia nimenomaan pien- sitä tavoitetta, joka jo eduskunnan äsken 19351: kiinteistönomistajia kohtaan. Silloisen pää- mainitsemani lakialoitteen yhteydessä hyväk- 19352: ministeri Kuuskosken kuitenkin pitäessä syttiin. Senpä vuoksi minusta tuntuisikin 19353: välttämättömänä lain kiireellistä käsittelyä siltä, että kun toisessa käsittelyssä on hyvin 19354: eduskunta luopui lain käsittelyn viime vai- vaikea saada nyt käsiteltävänä olevaan halli- 19355: heessa huomattavampien muutosten teosta ja tuksen esitykseen sellaisia muutoksia, jotka 19356: hyväksyi rakennuslain. Mutta jo välittömästi tyydyttäisivät asutustaajamien pienkiinteis- 19357: lain hyväksymisen jälkeen ovat juuri edellä töjen omistajia, vielä tarkoin harkittaisiin, 19358: mainitsemani määräykset olleet jatkuvan ar- onko syytä ollenkaan lähteä tämän esityksen 19359: vostelun kohteena. Tästä ·arvostelusta oli perusteella asiaa käsittelemään, vai olisiko 19360: osoituksena myöskin se lakia.loite, jonka tein paras kolmannessa käsittelyssä tämä esitys 19361: vuoden 1959 valtiopäivillä, ja sen jälkeen hylätä, ja hallitus saisi tulla eduskuntaan 19362: lakiin tehtävät muutokset ovatkin olleet kokonaan uudella esityksellä. 19363: jatkuvasti harkittavina. 19364: Käsitellessään mainittua laki·aloitetta edus- Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 19365: kunta otti siihen periaatteessa varsin myön- Hallituksen esitystä rakennuslain muuttami- 19366: teisen kannan. Mutta eduskunnassa katsot- sesta laki- ja talousvaliokunnassa käsiteltä- 19367: tiin, että rakennuslain muutosta ei voitaisi essä kuultiin useita asiantuntijoita, joiden 19368: lähteä tekemään yksityisen edustajan aloit- lausunnot eivät kaikilta osiltaan olleet sa- 19369: teen perusteella. Kuitenkin edu.'3kunta hyväk- man suuntaisia. Suuri osa asiantuntijoista 19370: syi silloin varsin suurella enemmistöllä oli kuitenkin hallituksen esityksen hyväksy- 19371: aloitteen perusteella hallitukselle toivomus- misen kannaJla. Siihen tulokseen päätyi 19372: ponnen, joka kuului seu:ooavasti: "Edus- myös laki- ja talousvaliokunta. Samoin suuri 19373: kunta toivoo, että hallitus kiireellisesti suori- valiokunta on yhtynyt hallituksen esitykseen. 19374: tuttaisi tutkimuksen siitä, miten kadun ja Tätä mieltä ovat olleet myös sosialidemo. 19375: viemärin rakentamiskustannusten korvausvel- kraatit lain käsittelyn eri vaiheissa. Kun laki- 19376: vollisuutta omakotirakentajien osalta voitai- ja talousvaliokunnan mietintöön kuitenkin 19377: 46 500/64 19378: Tiistaina. 21 p. huhtikuuta 1964. 19379: 19380: 19381: liittyy SKDL:n ryhmän vastalause, lienee kerrostaloissa kustannus jakautuu usean 19382: pailmllaan selostaa lyhyesti sos.dem. ryhmän asukkaan kesken, omakotirakennuksen osalta 19383: kantaa nyt esillä olevassa kysymyksessä. sen joutuu suorittamaan yksinään rakennuk- 19384: Voimassa olevan rakennuslain, joka on sen omistaja. Kun nykyinen laki ei ole salil.i- 19385: vuodelta 1958, 86 §:n mukaan kaupungilla nut erottaa omakotirakentajia muista, on 19386: on oikeus saada tontin omiatajalta korvausta ollut paikallaan hallituksen taholta tehty 19387: kadun rakentamisesta tontin suuruuden ja lain muutosesitys, joka suosii pienrakentajia 19388: tontin kerrosalan perusteella. Korvattava ja lähinnä omakotirakentajia. 19389: katuala täysin neliömetrein on 8 % tontin Sen pitemmälle kuin mitä hallitus esit- 19390: pinta-alan ja kerrosalan yhteenlasketusta tää ei käsityksemme mukaan kuitenkaan 19391: neliömäärästä. Korvaus lasketaan sen mää- tässä yhteydessä ole aihetta. Kustannuk- 19392: rän mukaan, mitä sorapäällysteisen kadun sethan joudutaan joka tapauksessa mak- 19393: rakentaminen keskimäärin tulee kaupungissa samaan. Ellei niitä peritä kiinteistöjen 19394: maksamaan. Jos tonttiin rajoittuva katu omistajilta siinä laajuudessa kuin hallituk- 19395: heti tai myöhemmin kestopäällystetään, ton- sen esitys edellyttää, peritään ne knu- 19396: tin omistajan on lisäksi suoritettava korvausta talaisilta verojen muodossa. Tällöin joutuu 19397: puolet kestopäällystetyn kadun ja sora- sellainenkin veronmaksaja, joka saattaa asua 19398: päällystetyn kadun arvioitujen rakentamis- vuokralaisena kenties hyvinkin heikoissa olo- 19399: kustannusten keskimääräisestä erotuksesta suhteissa, vuokran ollessa nykyiseen malliin 19400: korvattavan katualan neliömetriä kohti. huippuluokkaa, maksamaan kunnanveronsa 19401: Saman lain 87 § : ssä säädetään sama kor- yhteydessä vielä nykyistä suuremman osuu- 19402: vausvelvollisuus viemärilaitoksen OS3!lta. Kor- den katurakennuksista ja viemäröinneistä ai- 19403: vaus määräytyy niin ikään tontin suuruuden heutuvista kustannuksista. Joskus, ehkä usein- 19404: ja kerrosalan perusteella. kin saattaa käydä niinkin, että laitakau- 19405: Kaupunginvaltuustot vahvistavat perittä- punkilaiset, joilla ei ole tilaisuutta nauttia 19406: vien yksikköhintojen suuruuden. On paljon edellä mainituista kunnallisteknillisistä etui- 19407: kiinnitetty huomiota siihen seikkaan, että suuksista, joutuisivat maksamaan toisten saa- 19408: valtuustojen perittäväksi vahvistetut yksik- dessa hyödyn. 19409: köhinnat ovat kovin erilaiset. Usein silloin Toinen perustelu. Mitä enemmän kaupun- 19410: on unohdettu se seikka, että mainitut kus- git joutuvat sijoittamaan verovaroja katu- 19411: tannukset saattavat eri kaupungeissa keski- ja viemäritöihin, ts. mitä suurempi on kau- 19412: määräisesti ottaen muodostua myös kovin pungin osuus yksikköä kohti, sen vähemmän 19413: erilaisiksi. Niinpä edustamani kaupunki on voidaan viedä katu- ja viemärirakennusoh- 19414: niitä, joissa varsinkin viemäröintikustannuk- jelmaa vuosittain eteenpäin. Toisin sanoen 19415: set ovat peräti kalliita johtuen siitä, että tuloksena on, että yhä useampi laitakaupun- 19416: siellä maapohja on miltei kauttaaltaan rik- gilla asuva jää odottamaan mainittua kun- 19417: konaista kalliota ja lisäksi kovin epätasaista. nallisteknillistä uudistusta, koska keskikau- 19418: On luonnollista, että viemärin rakentaminen punki aina sentään ensi sijassa panna.an kun- 19419: tämäntapaiseen maastoon on huomattavasti toon. 19420: työläämpää ja kalliimpaa kuin esim. jossain Kolmas perustelu. Vernattaessa omakoti- 19421: Hyvinkään maastossa, jossa kaivinkone voi asumista kerrostaloasumiseen on yleisesti 19422: soraan uomaa tehden edetä tasaisessa tahdissa todettava, että omakotiasuminen on ihanteel- 19423: ja valmista syntyy. Olisikin tässä yhtey- lista asumista. On "oma tupa ;ta oma lupa", 19424: desSä aihetta esittää kysymys, eikö valtion on pihaJll3!ata, on mahdollisuus yksilöllisem- 19425: toimenpitein tulisi pyrkiä tasoittamaan eri pään asumiseen, häiriöistä ei ole haittaa. 19426: kaupunkien välistä suurta eroavaisuutta. Näin siis omakotiasuminen, joka on kalliim- 19427: Muuten ei varmaankaan päästä samoihin pa:a asumista sekä asukkaalle että yhteiskun- 19428: lähtökuoppiin peruskustannusten osalta. nalle, korvautuu sillä, että taso on toisenlai- 19429: Nyt esillä oleva hallituksen muutosesitys nen kuin kerrostaloissa, joissa on "oltava 19430: rakennuslakiin tarkoittaa lähinnä hyvityksen hiljaa kello 21", "ei sa.a. tuulettaa vaaUeita 19431: antamista pienkiinteistöjen omistajille. Pyr- kuin kello siitä siihen" ja "on pidettävä 19432: kimys on oikea, koska pienkiinteistöt ovat huolta siitä, että lapset eivät aiheuta melua" 19433: joutuneet maksamaan nykyisen lain mukaan jne., kieltoja. toinen toisensa perään. Kerro- 19434: samoin kuin kerrostalojen omistajatkin. Kun taan, että UBeaSSa kaupun.gissa omakotiraken- 19435: Rakeaaualaki. 19436: 19437: 19438: ta.minen on siirtymässä varakka:ampien omis- Aautusal ueitten räjähdysomainen kasvami- 19439: tajien asumismuodoksi. nen kaupunkien läheisyydessä, niin kuin 19440: Neljäs ja pääperustelumme on se, että esim. Helsingin, on saattanut tilanteita, että 19441: tämä kysymys on tonttipoliittinen. Ei näet sotien jälkeen on rakennettu huomattavat 19442: ole niinkään varmaa, että omakotiasukkaille määrät omakoti:alueita, joiden viemäröinti-, 19443: näin tarkoitettu hyvitys koituisi viime kä- Vlesikysymykset ym. ovat olleet täysin alku- 19444: dessä hänen hyväkseen. Tontin hintahan asteella, tuskin ollenkaan on vielä otettu 19445: muodostuu, paitsi edellä mainituista katu- ja rakennusten syntyessä käsittelyynkään. Kun 19446: viemärikustannuksista, myös tontin maapoh- on kysymys maalaiskuntamuodosta, siinä vai- 19447: jan hinnasta. On enemmän kuin todennä- heessa ei vielä velvoitteisiin ehdottomasti 19448: köistä, että t-ontin myyjät saattavat havaita, voida katsoakaan kunnalle kuuluvan tällais- 19449: että on tilaisuus katu- ja viemärikustannusten ten rakentaminen. Riippuu vain silloin kun- 19450: alennusta vastaavalla määrällä kohottaa ton- nallisvaltuustoista, tällaisten taajamien syn- 19451: tin maapohjan hintaa. Hyöty siirtyy näin tyessä, ovatko he jo niin paljon valveutu- 19452: ollen kokonaan tonttimaan myyjälle. Silloin neita, että voivat ottaa osaa tällaisten raken- 19453: on tapahtunut niin, että kunnan kukkarosta tamiseen ja panna ne edes alulle. On otet- 19454: on siirretty yksityisen maanmyyjän kukka- tava huomioon, että harvemmin sittenkään 19455: roon varoja, jotka olisi kipeästi tarvittu esim. viemäreitä rakennettaessa rakennetaan yksin- 19456: kunnallisteknillisten uudistusten toteuttami- omaan viemärit, samalla yritetään ratkaista 19457: seen asukkaiden hyväksi tai uusien asunto- samoissa kaivannoissa myöskin. kunnan vesi- 19458: alueiden luomiseen. kysymykset. 19459: Kokonaan eri asia on se, jos ns. kunnallis- Kuten edellä mainitsin, näitten taajamien 19460: teknilliset katu- ja viemärikustannukset voi- syntyessä Helsingin ympäristöön ja monelle 19461: taisiin siirtää kokonaan kolmannelle osapuo- muullekin paikkakunnalle viemärit puuttui- 19462: lelle eli valtion maksettavaksi. Tähän viittaa vat täydellisesti. Nyt esim. Espoon kaup- 19463: SKDL:n vastalause. Siitä ei kuitenkaan nyt palan alueella, sen muututtua kauppalamuo- 19464: ole kysymys, eikä se kysymys myöskään ole toon, ovat tämän käsiteltävän lain velvoit- 19465: SKDL:n ,aloitteessa esillä, ja uskon että sii- teet painamassa kauppaJaamme hyvin voi- 19466: hen me emme vielä vähään aikaan pääse. makkaasti. Omakotialueille rakennetaan vie- 19467: Missään tapauksessa .siitä ei ole tässä yhtey- märeitä ja vesijohtoja parast'aikaa, missä 19468: dessä kysymys. niitä ei ole ollut, ja tämä työ tulee olo- 19469: Kaikkeen edellä olevaan viitaten sos.dem. suhteet huomioon ottaen erikoisen kalliiksi. 19470: eduskuntaryhmä onkin sitä mieltä, että halli- On jo rakennettu valmiit talot, joiden ym. 19471: tuksen esityksessä on asetettu kirkko keskelle pärillä ovat aidat, useasti pensasaitoja, 19472: kylää eli annettu omakotitalojen omistajille nämä joudutaan särkemään, tiet repimään 19473: kohtuullinen hyvitys entiseen verrattuna. Jos ja kustannukset ovat silloin sitä luokkaa, 19474: se käytännössä ei osoittaudu rittäväksi, on- että ei voida katsoa niiden enää olevan 19475: han siihen vara palata uudelleen. Siitä tontinomistajan kestokyvyn raJoissa. Me 19476: syystä, herra puhemies, en ole samaa mieltä voimme katsoa, ottaako tuleva yhteiskunta- 19477: kuin ed. Virolainen, joka uumoili, että esitys suunnittelu huomioon tasapuolisesti tämän 19478: pitäisi hylätä, vaan olen sitä mieltä, että lain velvoitteet sillä lailla, että yhteiskunta 19479: suuren valiokunnan ehdotus, joka on sama pysyisi esim. tonttimaata hankkimaan tar- 19480: kuin hallituksen esityskin, tulisi hyväksyä ja vittavan määrän rakennustarkoituksiin, ta- 19481: sitten tarkastaa, miltä se tilanne tuntuu, ja sapuolisesti kerrostalo- ja omakotirakennuk- 19482: jos aihetta on, voidaan palata asiaan myö- sia varten, ja näin ollen rakentamaan etu- 19483: hemmin uudelleen. käteen nämä iaitteet, jolloin tontin hintoi- 19484: hin voidaan sisällyttää kustannukset. Tällöin 19485: Ed. S t y k k i: Herra puhemies! Käsitel- tämä probleema siltä osaltaan voidaan rat- 19486: tävä asia sinänsä, omakotirakentajien katu- kaista helposti. 19487: ja viemärikustannusten helpottaminen, on Nyt käsiteltävänä olevan asian yhteydessä 19488: selviö, johon eduskunta useampaan otteeseen, asiantuntijat lausunnoissaan ja muut ovat 19489: niin kuin ed. Virolainenkin viittasi, on pyr- päätyneet siihen, että kerrostaloasukkaat 19490: kinyt. On kuitenkin katsottava, minkälaisia ma.ksava.t viemärilaitteistaan ja. ka.tukorva- 19491: etuisuudet ovat ja kuinka ne syntyv.ät. uks.Wtaan noin 70-80 %. Omak.otiasutuk- 19492: 364 Tiistaina. 21 p. huhtikuuta. 1964. 19493: 19494: 19495: sen ollessa kysymyksessä tämä korvaus on luokan kysymys, jos se hoidetaan, ettei se 19496: kustannuksista noin puolet. On nyt vain onnistuisi lähes sataprosenttisesti. Minä en 19497: harkittava, millä tavalla voidaan mennä näe perheitten kannalta erikoisena ilona sitä 19498: asiassa eteenpäin, voidaanko niin ajatella, seikkaa, että lapset voidaan aamutoimensa 19499: että tulevaisuudessa, kuten ed. Virtanen päätettyään lähettää uimarantaan, jossa 19500: huomautti, voisi nämä kaikki antaa yhteis- heidän terveydelliset olosuhteensa ovat, voi 19501: kunnan kokonaan maksettavaksi. Ed. Virta- sanoa, jo lähes hengenvaarallista luokkaa. 19502: sen käsityksen mukaan tämän täytyisi ta- Kaiken kaikkiaan päätyisin siihen, kun 19503: pahtua esim. valtion taholta. Minä huomau- keskustelemme näiden viemäri- ja muiden 19504: tan silloin, että Savonlinnan kaupungin vie- kysymysten ratkomisesta, että meidän tulisi 19505: märeistä QSan joutuu maksamaan joku ehdottomasti ottaa huomioon viimeksi mai- 19506: kotalappalainen Lapista osaltaan. Sanoisin- nitsemani seikat, jolloin yhteiskuntasuunnit- 19507: kin, että valtion ei pitäisi tätä kysymystä telun tulisi ottaa jo rakennettavien alueitten 19508: hoitaa, vaan kuntayhteisöjen itsensä, jos vesimäärät huomioon niin, että puhdistus- 19509: sellaiseen ratkaisuun päästään. laitokset, edustakoot ne sitten teknillisesti 19510: Kun viemärikysymyksiä suuremmassa mitä laatutyyppiä tahansa, tulisi rakennut- 19511: määrin on ratkottu näiden taajaväkisten taa niin, että ne eivät saastuttaisi meille 19512: yhdyskuntien alueilla ja kaupungeissakin, niin tärkeitä vesialueita ja tällä tavoin 19513: on minusta eräs oleellinen terveydenhoito- yhteiskunnan hyvää tarkoittava viemäri- 19514: lain mukainen seikka jäänyt hoitamatta. kysymys päättyisi sitä itseään vastaan. 19515: Siellä sanotaan, että viemärien rakentami- 19516: sesta tulee kaupungin huolehtia terveyden- Ed. S i n i s a l o: Herra puhemies! Kan- 19517: hoitolain ja -säännön mukaisesti siten, että sandemokraattien käsitys on, että kadut, 19518: terveydelliset vaatimukset tulevat täytetyiksi. tiet ja viemärit ovat yleishyödyllisiä, kaik- 19519: Tähän saakka räjähdysmäisen kasvun huo- kien kansalaisten käytössä olevia yhteisiä 19520: mioon ottaen on säännöllisesti käynyt niin, laitoksia. Niiden rakentamiset ja niistä ai- 19521: että eri kaupunkien ympäristössä olevat heutuvat kustannukset tulisi meidän käsi- 19522: puhdistuslaitokset viemärien päissä ovat tyksemme mukaan yhteiskunnan suorittaa. 19523: täydellisesti a1imitoitetut. Ei ole joUain ta- Jo rakennuslakia laadittaessa SKDL esitti 19524: voin osattu ottaa huomioon sitä kasvua, mikä asuntotarkoituksiin varattujen tonttien omis- 19525: näitten laitosten rasitukseksi tulee, ja näin tajat vapautettaviksi kadun- ja viemärin- 19526: ollen viemärivedet lasketaan suoraan puh- rakentamisen kustannuksista. Nykyinen suu- 19527: distamatta meriin ja vielä pienempiinkin reksi yhteiskunnalliseksi epäkohdaksi osoit- 19528: yksikköihin kuten järviin ja jokiin. Voidaan tautunut korvausjärjestelmä on siis porva- 19529: katsoa, että pääkaupungissa esim. vesikysy- rien ja sosialidemokraattien aikaansaama 19530: mys vastaa kai lähinnä ,operaatio lappa- järjestelmä. Että todella on kysymys epä- 19531: laiskoiraa", jossa helsinkiläinen ensin puh- oikeudenmukaisesta järjestelmästä, siitä on 19532: distaa Vantaan veden, sitten juo sen jne. todisteena paitsi tämä vilkas keskustelu 19533: Minä en tiedä, kuinka paljon meidän täy- täällä se, että hanitus ja eduskunta ovat 19534: tyisi muistuttaa eri yhteiskunnan olosuh- katsoneet rakennuslain korjaamisen aiheel- 19535: teista vastaavia henkilöitä - minä tarkoitan liseksi. Valitettavasti vain omakoti- ja muut 19536: sillä valtuustoja ja kutka niistä vastuussa pientalojen omistajat ovat saaneet ponnis- 19537: ovatkin - tästä kysymyksestä. Meillä on pää- tella erittäin kauan, kunnes nyt vasta osit- 19538: kaupungin ympäristössä tällä hetkellä havait- taisia parannuksia on ryhdytty vihdoin 19539: tavissa tilanne, että kaikki rantavedet ovat viimein toteuttamaan. 19540: täydellisesti saastuneita. Minä huomasin viime Nyt ei ole mahdollisuutta koko epäoikeu- 19541: pyhän Maakansasta uutisen, jonka mukaan denmukaisen korvausjärjestelmän kumoami- 19542: Säkylän lähellä olevat asukkaat jo etukä- seen. Siksi SKDIJ esittää ed. Suonpään 19543: teen alkavat puolustautua sitä vastaan, ettei nimellä olevassa lakialoittaessa sellaisia pa- 19544: määrättyihin järvialueisiin laskettaisi jäte- rannuksia rakennuslakiin, että edes jossain 19545: vesiä. Minä korostaisin sitä seikkaa, että määrin voitaisiin helpottaa rakennusoikeu- 19546: puhdistuskysymyksen tällä vuosisadalla ja teen nähden suhteellisen suurten asuintont- 19547: näinä vuosina, jolloin taivaan kaarta kier- tien omistajain erittäin raskasta korvaus- 19548: tävät satelliitit, ei pitäisi olla sen suuruus- velvollisuutta. SKDL esittää keskimäärin 19549: Rakennuslaki. 365 19550: 19551: noin kaksinkertaista alennusta hallituksen nottelu on todella erittäin suuri epäkohta, 19552: esitykseen verrattuna. SKDL:n ehdottamaa ja siihen tulee tehokkaasti yhteiskunnan 19553: muutosesitystä tukevat monet seikat. Nykyi- puuttua. 19554: sen korvausjärjestelmän mukaan asuintont- Kansandemokraatit ovat jo usean kerran 19555: tien omistajille asetetaan maksettavaksi sel- esittäneet ja kiirehtineet tällaista ratkaisua. 19556: västi heistä riippumattomia kustannuksia. Lähinnä silloin tulee kysymykseen riittävien 19557: Omakoti- ja pientaloalueiden kaduthan suun- maa-alueiden hankkiminen kuntien omistuk- 19558: nitellaan ja rakennetaan yleensä kevyempää seen, tätä tarkoitusta palvelevan pakkolu- 19559: iJ.iikennettä varten. Korvausvelvollisuus sitä nastuksen laajentaminen, kuntien maa-alu- 19560: vastoin kuitenkin perustuu kaupungin tai eiden myynnin lopettaminen ja siirtyminen 19561: kauppalan keskimääräisiin kadun rakentami- yksinomaan vuokrausjärjestelmään ja mah- 19562: sen kustannuksiin. Sikäli kuin pientaloalu- dolliset verotus- tms. uudistukset, joilla 19563: eille rakennetaan raskaampaa liikennettä ansioton arvonnousu siirretään yhteiskun- 19564: palvelevaa katuverkostoa, sekin lähinnä pal- nalle. Valitettavasti juuri ne, jotka mm. tont- 19565: velee muita kuin näiden alueiden tarpeita, tikeinottelun varjolla tahtovat säilyttää an- 19566: ja siinäkään tapauksessa ei olisi oikein, että karan asuntotonttien omistajien korvausjär- 19567: tällaiset kustannukset edes osittainkaan ase- jestelmän kadun ja viemärin rakennuskus- 19568: tetaan asukkaiden maksettavaksi. tannuksiin nähden, ovat vastustaneet tai ai- 19569: Hallituksen esityksen valmistelua suorit- nakin viivästyttäneet tonttikeinottelun estä- 19570: taneen komitean mietintöön on jätetty vasta- miseen tähtääviä ratkaisuja. 19571: lause, jossa korostetaan juuri näitä seikkoja. Omakoti- ja muille pientailojen omistajille 19572: Vastalauseessa on myös päädytty ehdotta- myönnettäviä helpotuksia ovat useimmiten 19573: maan korvausjärjestelmään jokseenkin sellai- asettuneet vastustamaan juuri ne, jotka 19574: sia muutoksia, mitä SKDL:n lakiesityksessä- ovat kunnissa ja muuallakin olleet valmiit 19575: kin esitetään. Helpotukset kadun ja viemä- myöntämään kuntien varoja erittäin avo- 19576: rin rakennuskustannuksista saattavat ulot- kätisesti teollisuuskapitalistien tarpeisiin. 19577: tua sellaisillekin, jotka eivät ole helpo- Porvarit ja eräät sosialidemokraattisetkin 19578: tusten tarpeessa. Kun kuitenkaan ei ole il- kunnallispoliitikot ovat olleet valmiit raken- 19579: maantunut mahdollisuuksia periä näitä kor- tamaan tällaisiin tarkoituksiin kuntien va- 19580: vauksia yksinomaan varakkailta loistoMunto- roilla katuja ja viemäreitä, satamia, jopa 19581: jen omistajilta, ei olisi tarkoituksenmukaista rautateitäkin. Vasta oikeuspäätösten avulla 19582: asettaa näiden sittenkin vähälukuisten asun- on tällaiset kiistattomasti yhteiskunnan etu- 19583: nonomistajien vuoksi ankaraa korvausvel- jen vastaiset toimenpiteet saatu kumotuksi. 19584: vollisuutta kaikille omakotitalojen ja pien- Se että yhteiskunta suorittaa kadun ja vie- 19585: talojen omistajille. On löydettävä muut märin rakentamisen omilla kustannuksillaan 19586: keinot suurten tulojen ja omaisuuksien te- asuintalojen osalta, tähtää kalliiden asumis- 19587: hokkaaseen verottamiseen myöskin kuntien kustannusten alentamiseen, asumistason pa- 19588: puitteissa. Tätä kysymystä ei voida ratkaista rantamiseen ja muihin tällaisiin yleisesti 19589: kadun ja viemärin rakennuskustan~usten hyväksyttäviin tavoitteisiin. Porvarien ja 19590: korvaamisen yhteydessä. eräissä tapauksissa sosiaHdemokraattien suo- 19591: On myös väitetty, että mahdolliset hel- rittamissa maa- ja kunnallisteknillisten etu- 19592: potukset puheena olevista kustannuksista jen lahjoituksissa suurpääomalle on sitä vas- 19593: siirtyvät tonttikeinottelijoille. Näin valitet- toin kysymys keinottelun ja voiton tavoitte- 19594: tavasti saattaa joissakin tapauksissa tapah- lun tukemisesta. 19595: tua. Kuten äskeisenkin asian, niin myös Erikoisen hämmästyttävää on se, että 19596: tämän yhteydessä on kuitenkin sanottava, nimenomaan esikaupunkien asukkailta ja 19597: ettei tonttikeinotteluakaan voida poistaa ka- siellä tontteja omistaviita pyritään kadun ja 19598: dun ja viemärin rakennuskustannuksia kos- viemärien rakentamisen kustannukset peri- 19599: kevilla järjestelyillä eikä ole oikein, että mään mahdollisimman suurina, kun entisen 19600: tällaisen keinottelun vuoksi saatettaisiin siitä asemakaavalain perusteella näitä korvauksia 19601: kärsimään ne tontinomistajat, suurin osa ei asiallisesti lainkaan peritä useimmilta 19602: Muintonttien omistajista, jotka ovat hankki- keskustaseutujen tontin omistajilta. Tässä 19603: neet tontin yksinomaan asuintarkoituksiin uskoisi olevan epäkohdan, johon olisi olet- 19604: eikä suinkaan keinottelumielessä. Tonttikei- tanut huomiota kiinnitettäväksi. Ne, jotka 19605: Tiistaina. ll.l p. hittikuuta 1964. 19606: 19607: 19608: vastustavat oikeudenmukaisia helpotubia Jm:Siakiiu säädetty omakoti- ja pientalojen 19609: omakoti- ja muille pientalojen omistajille, omistajien korvausvelvollistms on ilmeinen 19610: ovat kuitenkin tästä seikasta kokonaan vai- ja selvä virhe. Kun lmitenkin on mahdolli- 19611: enneet. suus tämän käsittelyn yhteydessä hyväksy- 19612: Mitä sitten tulee kysymykseen siitä, miten mällä ed. Suonpään a:Ioite todella suorittaa 19613: yhteiskunnan olisi kadun ja viemärin ra- ainakin jossain määrin merkittäviä paran- 19614: kentamisen kustannukset suoritettava, niin nuksia näihin puutteisiin, niin jos maalais-- 19615: kansandemokraattien käsitys on, että on täy- liitto nyt asettuu hylkäämään tätä korjau~a, 19616: sin e-päoikeudenmukaista, että tällaiset Irus- se osoittaa sitä, että se jälleen pelaa poliit· 19617: tannukset jäävät yksinomaan kuntien kan- tista peliä tällä kysymyksellä. 19618: nettavaksi. Tällaiset menot ja tällaiset teh- 19619: tävät kuuluisivat valtion rahoitettaviin ylei- Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Kun 19620: siin yhteiskunnallisiin tehtäviin, kuten koko vuonna 1958 säädettiin voimassaolevaa ra- 19621: tielaitoksen ylläpitäminen. Niin kauan kun kennuslakia silloisen asemakaavalain tilalle, 19622: ei tähän päästä, olisi löydettävä muita kei- käytiin varsin voimakas taistelu tääUä edus- 19623: noja. Tämän vuoksi kansandemokraatit ovat- kunnassa juuri niiden näkökohtien puolesta, 19624: kin laki- ja talousvaliokunnan mietinnön joihin tänäänkin on keskustelussa kiinnitetty 19625: vastalauseessa esittäneet, että olisi kiireh- huomiota pyrittäessä saamaan edes jonkin- 19626: dittävä sellaisia ratkaisuja, että kunnat laista oikeutta omakotitalojen omistajille. On 19627: saisivat osuuden ns. liikenneverojen, lähinnä todettava, että vuonna 1958 tapahtui edus- 19628: ajoneuvo- ja polttoaineverojen, tuotosta, joita kunnassa erehdys, joka muodostui suoranai- 19629: kannetaan nimenomaan tielaitoksen ylläpitä- seksi vääryydeksi pientalojen omistajille. Sil- 19630: miseksi. Tällainen vaatimus on varmasti oi- loin esitetyt näkökohdat pientalojen puo- 19631: keudenmukainen, ja välttämätöntä on, että lesta kaikuivat kuitenkin kuuroille korville 19632: valtio osallistuu kaupunkien, kauppaloiden niin silloisen hallituksen piirissä kuin myös- 19633: ja yleensä taajaväkisten seutujen katu- ja kin eduskunnan enemmistön piirissä. 19634: viemärikustannuksiin. On hiukan hämmästyttävää se tapa, jolla 19635: ed. Virolainen puheenvuorossaan käsitteli 19636: Mitä lopuksi tulee ed. Virolaisen täällä nyt esillä olevaa lakia. Vuonna 1958 olisi 19637: käyttämään puheenvuoroon, on syytä huo- ollut mahdollisuus suhteellisen pienellä maa- 19638: mauttaa, että maalaisliitolla olisi ollut monta laisliiton antamalla tuen lisällä saada laista 19639: kertaa tilaisuus oikaista niitä virheitä, joita sellainen, että se ei olisi merkinnyt pientalo- 19640: rakennuslaissa esiintyy. Hänhän esitti, että jen omistajille kohtuutonta rasitusta. Tuota 19641: tällaiseen oikaisuun pyrittäisiin. Todellisuu- tukea ei silloin kuitenkaan saatu, ja pelkään, 19642: dessa on kuitenkin niin, että silloin, kun ed. mahtaako ed. Virolaisen ajatuksista nyt kä- 19643: Virol~en aloitetta täällä eduskunnassa on 19644: siteltävänä olevan lakiesityksen hylkäämi- 19645: käsitelty, silloin maalaisliittolaisista esim. seksi olla löydettävissä todellista vilpitöntä 19646: edustajat Partanen ja Pentti, jotka olivat pyrkimystä pientalonomistajien ja pientalo- 19647: myös allekirjoittaneet tuon aloitteen, äänes- jen asukkaiden aseman parantamiseksi. 19648: tivät omaa aloitettaan vastaan. Kun tä.tä Niin ikään on vaikea ymmärtää ed. V. A. 19649: hallituksen esitystä, jota ed. Virolainen piti Virtasen puheenvuorossa esitettyjä aivoitnk- 19650: riittämättömänä helpotuksen&, käsiteltiin sia ja ennen kaikkea loppntulem.aa, johon 19651: laki- ja taJ.ousvaliokunnassa, niin silloin e-d. Virtanen puheenvuoron päätteeksi tuli 19652: siellä edustajat Honkanen ja Saloranta aset- toteamalla, että omakotitalossa asuminen on 19653: tuivat hallituksen esitystä huonommalle- kan- yltä enenevässä määrin siirtymässä varak- 19654: nalle tukien sitä kantaa, että ei edes halli- kaiden asumismuodoksi. Ky:llä, ed. Virtanen, 19655: tuksen esitystä hyväksyttäisi. Te olette siinä aivan oikeassa. Mutta eikö tä- 19656: SKDL: n lakiesitykseen nähden, joka to- män pitäisi olla osoitus siitä, että: harjoitta- 19657: della merkitsisi huomattavampi& parammk- manne politiikka tässä kohden on ollut täy- 19658: sia omakoti- ja pientalojen omistajille-, avat sin väärää. Jos teidän toimenpiteenne joh- 19659: mikki porvarit ja sosialidemokraatit asettu- tavat siihen, että ahkera, säästäväinen työ- 19660: neet valiokuntakäsittelyssä vastustamaan. mies ei voi asua omakotitalossa, vaan siitä 19661: Nykyinen tilanne on todella mahdoton. muodostuu todella vain varakkaiden asumis- 19662: On yhä selvemmin havaittavissa, että raken- muoto, niin eikö tämä ole omiaan osoitta· 19663: R&kennuslaki. 367 19664: 19665: maan, että teidän politnkkaanne olisi tässä Ed. S u on p ä ä: Herra puhemies t Ny- 19666: kohden syytä muuttaa. kyään ei enää yleisen tien varrella asuva 19667: Mielestäni ei voi olla oikeudenmukaista joudu maksamaan tien rakentamisen kustan- 19668: niiden ihmisten, jotka ovat hankkineet itsel- nuksia, vaikka katu saattaa olla aivan saman- 19669: leen oman asunnon omakotitalon muodossa lainen, mutta juridisesti eroaa sikäli, että 19670: rakentaen useasti omin käsin huomattavan kadun varrella oleva tontin omistaja joutuu 19671: osan tästä talosta, rankaiseminen muita kor- korvaamaan kadun rakentamisen kustannuk- 19672: keammilla taloudellisilla rasituksilla suurten sia. Tämäkään kuitenkaan ei ole aivan suo- 19673: katu- ja viemärikustannusten muodossa. raviivaisesti näin, sillä keskikaupungin va- 19674: Tässä yhteydessä ei ole mahdollista kor- rakkaimpien tonttien, liiketonttien ja muit- 19675: jata niitä virheitä, jotka sisältyvät rakennus- ten sellaisten varakkaimpien tonttien, omis- 19676: lakiin ja jotka ovat pientalojen asukkaiden tajat yleensä eivät joudu maksamaan näitä 19677: rasituksena kautta linjan. En kuitenkaan voi kustannuksi-a. Niiden katujen, jotka on ra- 19678: yhtyä ed. Vi·rolaisen käsitykseen siitä, että kennettu ennen asemakaavalain voimaantu- 19679: toinen vaihtoehto tässä tilanteessa olisi laki- Joa, siis ennen vuotta 1932, varrella asuvat 19680: esityksen hylkääminen. Tässä vaiheessa kat- eivät joudu maksamaan näitä rakentamis- 19681: soisin, että ed. Suonpään lakialoitteen hy- kustannuksia eivätkä ole koskaan maksaneet. 19682: väksyminen joka tapauksessa merkitsisi asi- Näin siis kadun ja viemärin rakentamiskus- 19683: allisempaa lopputulosta kuin se laki, joka tannukset tulevat vain uusien asuntoalueit- 19684: sisältyy hallituksen esitykseen ja käsiteltä- ten ja lähinnä liitosalueitten omakotitont- 19685: vänä olevaan erikoisvaliokunnan mietintöön. tien omistajien maksettavaksi. Näin on esim. 19686: Herra puhemies! Tällä perusteella tulen- Helsingissä: Otetaan joku Mannerheimintie 19687: kin äänestämään ed. Suonpään lakialoitteen taikka Aleksanterinkatu, joitten varakkaat 19688: hyväksymisen puolesta. tontinomistajat varmaankin olisivat pystyneet 19689: ja pystyisivät kadun ja viemärin rakentami- 19690: Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Ka- sen kustannukset maksamaan, mutta he ei- 19691: dut ja viemärit ovat tyypillinen esimerkki vät ole niitä koskaan maksaneet eivätkä jou- 19692: sellaisesta toimintapiiristä, jonka hoitaminen du maksamaan. Sen sijaan Helsingissäkin 19693: kuuluu yhteiskunnan velvollisuuksiin. Tämä tuhannet liitosalueitten paljon vähävarai- 19694: mielipide on voimakkaasti yleistynyt var- semmat omakotien omistajat joutuisivat mak- 19695: sinkin viime vuosina. Liikenteen kasvaessa samaan aivan samoilla perusteilla kustan- 19696: ei enää voida pitää kohtuullisena ja oikeu- nukset kuin uusien asuntoalueitten tonttien 19697: denmukaisena periä mainituista rasituksista omistajat joutuvat maksamaan. 19698: johtuvia kustannuksia yksityisiltä tontin- Kun rakennuslaki oli vuonna 1958 edm- 19699: omistajilta. Yleinen mielipide on omaksunut kunnassa käsittelyssä kesällä, eduskunta vii- 19700: tämän ajattelutavan. Tämä koskee sekä oma- meisinä töinään hyväksyi rakennuslain. Eri· 19701: kotitaloja että kerrostaloja. Turun kunnallis- koisesti silloista käsittelyä on syytä muistut- 19702: politiikassa kansanpuolue on omaksunut pe- taa maalaisliittolaisille - ed. Virolaista ei 19703: riaatteen, että kustannuksia ei pidä periä näy salissa, mutta muidenkin maalaisliitto- 19704: yksityisiltä. Sama periaate olisi käsitykseni laisten on tietenkin terveellistä tämä kuulla 19705: mukaan pyrittävä toteuttamaan myös valta- - silloinhan erään maalaisliittolaisen edusta- 19706: kunnallisesti tämän lain yhteydessä. Tällä jan taholta esitettiin huomattavaa helpotusta, 19707: kertaa ei voida valitettavasti menettelytapa- joka lähinnä olisi kohdistunut omakotitont- 19708: tekniikasta johtuen käsitellä asiaa koko laa- tien omistajiin. Se oli paljon suurempi hel- 19709: juudessaan. Omakotitonttien osalta kuitenkin potus kuin nyt esim. minun Iakialoitteessani 19710: voidaan päästä muutama askel eteenpäin. ehdotetaan. Eduskunta hyväksyikin sen toi- 19711: Tästä syystä, herra puhemies, tulen ää- sessa käsittelyssä, mutta kun asia palasi suu- 19712: nestämään ed. Suonpään ehdotuksen puo- reen valiokuntaan, suuri valiokunta palasi 19713: lesta. Se merkitsee melkoista Iievennystä hal- jälleen huonolle kannalle, mikä sitten hy- 19714: lituksen esityk~een nähden, ja jokainen lie- väksyttiin laiksi. Kun sitten tultiin äänes- 19715: vennys vie kohti oikeaa tavoitetta. Kun la- tämään jatketussa toisessa käsittelyssä, sil- 19716: kiin näistä menettelytapasyistä johtuen jää loin maalaisliittolaiset äänestivät heidän ai- 19717: tällä kertaa aukko, tulen palaamaan asiaan kaisemmin tekemäänsä aloitetta vastaan, ja 19718: lain kolmannen käsittelyn yhteydessä. niin huono laki tuli hyväksytyksi tältä koh· 19719: 368 Tiistaina 21 p. huhtikuuta 1964. 19720: 19721: 19722: dalta. Mutta ei kulunut kuin runsas puoli kuntien velvoituksiin ja toisaalta niiden jä- 19723: vuotta, niin ed. Virolainen, joka oli äänes- seniin nähden. Tämä hallituksen esitys myös 19724: tänyt sitä parannusta vastaan, joka oli maa- tähän pyrkii. 19725: laisliittolaisen esittämä - ed. Koivusiltahan 19726: sen silloin esitti - ja useat muut maalais- Ed. V. A. V i rt a ne n: Herra puhemies! 19727: liittolaiset tekivät täsmälleen samanlaisen Ed. L. Mattilalle pieni huomautus. En suin- 19728: aloitteen seuraavien, vuoden 1959 valtiopäi- kaan sanonut siten, että omakotirakentajat 19729: vien alussa. Tämä osoittaa, miten maalaislii- ovat entistä varakkaampia, sanoin, että ne 19730: ton taholta on käytetty pientonttien ja -talo- ovat verrattuina niihin, jotka asuvat vuokra- 19731: jen omistajien asiaa vain propagandakei- kasa.rmeissa, ehdottomasti paremmassa ase- 19732: nona. Nyt ed. Virolainen äskeisessä pu- massa ja näin ollen käsittääkseni ei ole 19733: heenvuorossaan sillä perusteella esittää oikein, että me säädämme näiden vuokra- 19734: mahdollisuuden lain hylkäämiseen, että ei kasarmeissa asuvien malksettavaksi entistä 19735: mennä riittävän hyvään lakiin. Hän on ai- enemmän näitä kustannuksia, niin kuin ne 19736: kaisemmin ollut hylkäämässä parempaa la- aiheutuvat siinä tapauksessa, jos mennään 19737: kia. Jos nyt ei mennäkään niin suuriin hel- pitemmälle kuin hallitus esittää. 19738: potuksiin, niin ei varmaankaan ole asiallista, Minä olen antanut Savonlinnan kau- 19739: että sitten tämä pieni parannus, joka nyt pungissa tehdä tällaisen laskelman, jossa 19740: ehdotetaan tehtäväksi, hylättäisiin. Halli- osoitetaan kuinka paljon, jos tämä hallituk- 19741: tuksen esitys ei ole riittävä. Se on lähtenyt sen esitys hyväksytään, Savonlinnan kau- 19742: siitä, kun eduskunta on esittänyt toivomuk- punki joutuisi maksamaan takaisin näille 19743: sen hallitukselle, mutta hallitus on antanut rakentajille, jotJka ovat rakentaneet ei kau- 19744: sellaisen esityksen, joka ei merkitse paljon pungin maalle vaan sellaiselle, joka on ollut 19745: mitään, paitsi aivan ylisuurien tonttien omis- yksityisten omistuksessa, ja jotka ovat osta- 19746: tajille jonkin verran. Sen vuoksi hallituksen neet tontin. Se summa on noin 10 milj. vmk. 19747: esitystä olisi parannettava, ja tulenkin yksi- Tämä siis tietää sitä, että kun tämän kokoi- 19748: tyiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan la- sessa kaupungissa tämä edustaa tällaista 19749: kialoitteeni mukaista parannusta. määrää, ei ole niin kuin ed. Suonpää sanoi, 19750: että sillä ei ole mitään merkitystä. Kyllä sillä 19751: Ed. S a 1 o r a n t a: Herra puhemies! Minä on merkitys, se on tervehdyttävä ja oikeaan 19752: olen samaa mieltä kuin ed. Viljo A. Virtanen, osunut merkitys, sitä ei käy kieltäminen. 19753: että hallituksen esitys tästä asiasta, joka kos- Mutta !käsittääkseni on viisasta, että me kat- 19754: kee rakennuslain muuttamista ja johon esi- selemme nyt, mitä tämä tuo tullessaan, ja 19755: tykseen laki- ja talousvaliokunta yhtyi, on palaamme asiaan, jos näyttää siltä, että tällä- 19756: paikallaan ja lainmuutos siis hyväksyttävä. kään ei saavuteta sitä tulosta, mitä tarkoite- 19757: On yleinen käsitys, että tämä laki kadun ja taan. 19758: viemarm rakennuskustannusten korvaami- Mitä tulee ed. Karvikon täällä käyttämään 19759: sesta tontinomistajan toimesta ja sen osuu- puheenvuoroon, hän oli käsittääkseni aivan 19760: tena koskisi vain kaupunkej·a ja kauppaloita. oikeassa. Minä yhdyn kaikessa siihen, mitä 19761: Asia on kuitenkin siten, että myös maalais- hän sanoi. Mutta on turhaa puhua siitä asi- 19762: kuntien kirkonkylissä ja muissa asutustaaja- asta tällä kertaa, koska se asia ei ole esillä. 19763: missa, jotka ovat rakennuskaavoitettuja tai Meillä ei ole mitään mahdollisuutta tämän 19764: tulevat kaavoitettaviksi, noudatetaan raken- yhteydessä siirtää kustannuksia. Kysymys on 19765: nusjärjestyksissä määriteltyä korvausperus- vain, kuinka paljon kunt·a maksaa ja kuinka 19766: tetta, joka pohjautuu yleensä näihin samoi- paljon maksaa yksityinen tontinomistaja. 19767: hin säännöksiin, jotka säädetään rakennus- Mitään muuta vaihtoehtoa ei ole. Silloin kä- 19768: laissa. Maalaiskuntien Liiton edustaja valio- sittääkseni täytyy asettaa kaikki kuntalaiset 19769: kunnassa yhtyi tähän hallituksen esitykseen saman arvoiseen asemaan. 19770: ja oli sitä mieltä, ettei missään tapauksessa 19771: suurempiin alennuksiin olisi mentävä juuri Ed. L. M a. t t i 1 a: Herra puhemies! Ed. 19772: oikeudenmukaisuuden vuoksi muihin kunnan V. A. Virtasen äskeisessä puheenvuorossa 19773: jäseniin nähden. Me täällä suuressa salissa mainittiin, että omakotitalossa asuvat ovat 19774: sekä valiokunnissa pyrimme tai meidän aina- paremmassa asemassa kuin kerrostaloissa asu- 19775: kin tulisi pyrkiä tasapuolisiin ratkaisuihin vat. Heillä on eräitä etuja., mutta heillä on 19776: Rakennuslaki. 369 19777: 19778: myös monia rasituksia. Emme me voi lähteä taisiin per1a Ja sellaiseen rahastoon, josta 19779: kaavamaisesti sanomaan, että he ovat huo- voitaisiin ne siirtää taas niille, joille koh- 19780: nommassa tai paremmassa asemassa. Tosiasia tuuttomia kustannuksia aiheutuu. (Eduskun- 19781: kuitenkin on se, että nykyisen järjestelmän nasta: Siitäkö on kysymys nyt?) - Aivan. 19782: mukaan, jolloin katu- ja viemärikustannuk- - Mutta voimassa oleva laki edellyttää, 19783: set perustuvat tontin pinta-alaan merkittä- että esimerkiksi 1900 m2: n tontti, jossa 19784: vässä määrin, omakotitalojen asukkaat joutu- on 100 m2 :n rakennus, ja toinen vastaava 19785: vat maksamaan katu- ja viemärikustannuksia 1000 m2: n tontti, jossa on 1000 m2 asunto- 19786: myös sellaisen tontinalan osalta, jota he eivät pinta-alaa eli kymmenen 100 m2 :n asuntoa, 19787: voi käyttää tehokkaasti hyväksi. Ed. V. A. maksavat saman verran kustannuksia, se ei 19788: Virtanen! Ei kai tämä voi olla oikein? Jos voi olla oikein. Ja sen vuoksi, koska näin pie- 19789: te hyväksytte, että tässä asiassa on vääryys, nestä muutoksesta tässä nyt on kysymys, 19790: niin ei sen vääryyden perustaksi riitä se, olisikin parempi tämä hylätä ja antaa halli- 19791: että omakotitaloasukkailta on perittävä suu- tukselle toivomus esittää asia koko laajuudeS- 19792: remmat maksut, kun ei löydetä mitään saan sekä arkkitehtityötä myöten muutetta- 19793: muuta maksujärjestelmää. Toinen maksujär- vaksi. 19794: jest·elmä on se, että näihin kustannuksiin 19795: osallistutaan sen mukaan, mitä tontista ja Ed. S u o n p ä ä: Herra puhemies! Ed. 19796: asunnosta voi saada itselleen hyötyä, mikäli V. A. Virtasen äskeisen puheenvuoron joh- 19797: asuminen nyt ylimalkaan hyödyksi on luet- dosta, kun hän mainitsi, että minä olisin 19798: tava. Tämänkaltaista muutosta tarkoittaa sanonut, ettei mitään merkitse tämä hallituk- 19799: esimerkiksi ed. Suonpään ehdotus ja vi.eläpä sen esitys, niin vielä täsmennän, että hyvin 19800: muutosta oikeaan suuntaan. Tästä syystä me, monille omakotitonttien omistajille se todella 19801: jotka olemme täällä mielemme sanoneet ed. ei merkitse mitään. Voin sanoa, että esim. 19802: Suonpään ehdotuksen puolesta, olemme val- sellaiselle omakotitontin omistajalle, jonka 19803: miit myöskin äänestämään sen puolesta. tontin pinta-ala on esim. 1000 m2 ja tontille 19804: sallittu rakennuksen kerrosala 200 m2, tällai- 19805: Ed. S i n i s a 1 o: Herra puhemies! Tämä sia on esim. Helsingin liitosalueilla, joitten 19806: kysymys ei suinkaan ole sellainen, että se ei tonttitehokkuusluku on siis 0.2 taikka sitä 19807: koskisi myöskin vuokrataloissa asuvi·a. Onhan pienempi, tällaisten tonttien kohdalla halli- 19808: selvää, että 'kaikissa yksityisissä vuokrata- tuksen esitys tosiaan ei anna penninkään 19809: loissa asuvat joutuvat kokemaan vuokriensa huojennusta. Näitä on suurin osa esim. Hel- 19810: korotuksissa sen, mitä kadun ja viemärin singin omakotialueitten tonteista. Tällaisten 19811: rakennuskustannukset aiheuttavat lisämenoja tonttien omistajat joutuvat maksamaan noin 19812: näiden asuintalojen omistajille. Mehän tie- 500 000-800 000 vmk näitä kadun ja vie- 19813: dämme, että esim. varsin pientenkin omakoti- märin rakentamiskustannuksia. 19814: talojen yläkerroissa asuu varsin paljon ihmi- 19815: siä, joita myös tämä kysymys välillisesti Ed. S t y k k i: Herra puhemies! J ott'a 19816: koskee. Näin ollen tämänkin esimerkin va- tätä asiaa voitaisiin jollain esimerkillä va- 19817: lossa on välttämätöntä, että kadun ja viemä- laista, niin ottakaamme seuraavanlainen esi- 19818: rin kustannukset yhteiskunta suorittaa. merkki. 19819: Minun käsitykseni on, ja niin tulee tapah- 19820: Ed. S ä ä s k i l a h t i: Herra puhemies ! tumaankin, että kun yhtä aikaa rakennetaan, 19821: Tämä muutos, joka nyt hallitukselta tuli, niin kuin äskenkin mainitsin, rakennetaan 19822: tuli allekirjoittaneen kyselyn jälkeen. Minä vesijohdot sekä viemärit. Nyt lähtökohtana 19823: haluaisin ed. V. A. Virtaselle sanoa, että voi olla se, että eräs tontinomistaja huonoissa 19824: tämä kysymys on niin pienesti muutettu, olosuhteissa, kalliomaissa joutuu tekemään 19825: että kyllä ed. Mattilan esitykset ovat olleet porakaivon. Sitten tietysti tulee sydämenku- 19826: aivan paikallaan samoin kuin ed. Virolaisen- valla varustettu pieni huone muita tarkoi- 19827: kin. tuksia varten. Nyt on niin, että tällainen 19828: Jos lähdetään oikealla tavalla tätä asiaa porakaivon rakentaminen ja muut pikku lait- 19829: korjaama;an, pitäisi sellainen lainsäädäntö teet tulevat ilmeisesti maksamaan jotakuin- 19830: saada aikaan, että näiltä kerrostaloilta voi- kin yhtä paljon kuin tämä liittymämaksu 19831: 47 500/64 19832: 370 Tiistaina 21 p. huhtikuuta 1964. 19833: 19834: 19835: näihin kaupungin laitteisiin. Vailk.ka tästä Ed. V. A. V i r ,ta ne n: Vaikka eduskunta 19836: asiasta ei tällä kertaa tietysti ole kysymys, nyt ei ole oikea paikka puhua tässä yhtey- 19837: niin valintaehtona on tällaiselle tontinomista- dessä Savonlinnan kaupungista, niin kuiten- 19838: jalle, liittyykö hän yhteiseen verkostoon, ja kin oikeuden nimessä täytyy sanoa, että ed. 19839: hänen tuleekin siihen liittyä, jos ne laitteet L. Koskinen on ollut hyväksymässä näitä 19840: on, vai rupeaako yhteiskunta jarruttamaan hintoja, jotka siellä on hyväksytty, samalla 19841: näiden laitteiden rakentamista, kun niistä ei tavalla kuin allclrirjoittanutkin. Siinä suh- 19842: saa kohtuullisia korvauksia, ja omakotitalon teessa pata kattilaa soimaa. Mitä tulee siihen, 19843: omistaja joutuu tekemään joko porakaivo- että olisi suosittu teollisuuslaitoksia, niin 19844: tai muulla kaivosysteemillä nämä laitteet. kyllä me olemmekin suosineet, koska me ha- 19845: Tulos ei siis hänen kannaltaan ole minun luamme, että sielläkin olevilla työläisillä on 19846: mielestäni läheskään niin hyvä, jos tämä työtä. (Eduskunnasta: Oikein!) 19847: tapahtuu siten, että yhteiskunnan puolesta 19848: rakennetaan viemärit ja vesijohtolaitteet. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 19849: Silloin on terveydelliset ja muut näkökohdat 19850: saatu niin hyvin esille kuin ne voidaan. Ei- Eduskunta siirtyy hallituksen esitykseen 19851: vät ole tietysti kerrostalojen vuokralaiset sisältyvän lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 19852: eivätkä pienosakkeitten omistajatkaan var- käsittelyyn. 19853: masti yhtään paremmassa asemassa korvaus- 19854: velvollisuuteen nähden, jos he joutuvat näitä 19855: suorittamaan. Kysymys on vain siitä, että 86 §. 19856: kerrostaloissa se korvataan 80% :lla ja pien- 19857: taloissa 50% :lla. Keskustelu: 19858: 19859: Ed. L. Koskinen: Ed. V. A. Virtasen Ed. S u o n p ä ä: Herra puhemies! Ehdo- 19860: puheenvuoron johdosta sanottakoon, kun Sa- tan, että 86 § : ään hyväksytään uusi 2 mo- 19861: vonlinnan kaupunkia on käytetty eräänä mentti, jolloin nykyinBn 2 momentti muut- 19862: esimerkkinä, että Savonlinnan kaupunki on tuu 3 momentiksi, ja että tämä uusi mo- 19863: sellainen, jossa katu- ja viemärikustannukset mentti kuuluisi seuraavasti: ''Milloin tonttia, 19864: ovat maan kalleimmat. Kuitenkin on asia lukuun ottamatta yleistä rakennusta, teolli- 19865: niin, että Savonlinnan kaupunki viime vuo- suus- taikka muuta tuotantolaitosta tahi va- 19866: sina ja jatkuvasti rakentaa verraten paljon, rastorakennusta varten tarkoitettua tonttia, 19867: paitsi kerrostaloja myöskin omakotitaloja. saa voimassa olevien määräysten mukaan 19868: Käsitykseni mukaan kerrostaloihin asu- käyttää asumista varten, otetaan tontinomis- 19869: maan on sijoittunut pääasiassa sellaista vä- tajan suoritettavaa korvausta määrättäessä 19870: estöä, joka taloudellisista olosuhteista johtuen tontin pinta-alasta, siltä osalta kuin se ylit- 19871: voi maksaa paljon korkeammat vuokrakus- tää tontille 13akennettavaksi sallitun kerros- 19872: tannukset kuin omakotitalossa asuvat maksa- alan kolminkertaisen määrän, huomioon vain 19873: vat. Nyt kuitenkin asia on niin, että omakoti- neljännes." 19874: taloissa asuu Savonlinnassa huomattavasti 19875: enemmän väestöä kuin näissä kerros- ja kivi- Ed. L. M a t t i l a: Herra puhemies! 19876: taloissa. Ja tästä johtuukin, että näissä oma- Kannatan ed. Suonpään tekemää ehdotusta. 19877: kotitaloissa 13SUU juuri hyvin vähävaraista 19878: väestöä ja sellaista väestöä, joka itse on 19879: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19880: rakentanut nuo talot pääasiassa siten, että 19881: he päivällä ovat ansiotyössä ja illalla ovat 19882: rakentaneet oman asunnon. Ensimmäinen varapuhemies: 19883: Sosialidemokraattien kannanotot katu- ja Keskustelussa on ed. Suonpää ed. L. Matti- 19884: viemärikustannuksiin Savonlinnan kaupun- lan kannattamana ehdottanut, että 2 momen- 19885: gin osalta osoittavat, että he eivät suinkaan tin loppu hyväksyttäisiin näin kuuluvana: 19886: ole olleet näiden köyhien asunnonrakentajien " ... sallitun kerrosalan kolminkertaisen mää- 19887: asialla, kun sitä vastoin on todettavissa lu- rän, huomioon vain neljännes". 19888: kuisia esimerkkejä, että he ovat lahjoittaneet 19889: maa- ja vesialueita esim. Schauman-yhtiölle. Selonteko myönnetään oikeaksi. 19890: Talletusten veronhuojennukset. 371 19891: 19892: .JUi.nestys ja. päätös: , Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo, 19893: Paasio ja Paasivuori. 19894: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 19895: jos ,ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus 19896: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 19897: tajat: 19898: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aitio, Alanko, Jaakkola, Kajala, Kemp- 19899: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders- painen, Koppanen, Leivonen, Lindeman, V. 19900: son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- E. Partanen, Rihtniemi, Ryömä, Salo, Sa- 19901: man, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, For- vela, Sundell ja Söderhjelm. 19902: sius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 19903: Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen- Ensimmäinen varapuhemies: 19904: riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, Äänestyksessä on annettu 114 jaa- ja 67 ei- 19905: Hostila, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Hög- ääntä, 3 tyhjää; poissa 15. 19906: ström, Ilaskivi, Jungarå, Juntunen, Jussila, 19907: Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kangas, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19908: Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kervinen, T. 19909: Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 87 - 89 ja 148 §, soveltamissäännös, joh- 19910: Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- tolause ja nimike hyväksytään keskustelutta. 19911: ren, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, 19912: Linkola, I. Linna, Lintilä, Luukka, Läh- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 19913: teenmäki, Matilainen, M. Mattila, V. Mat- dotukseen lakialoitteeseen n: o 125 (1962 19914: tila, U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nord- vp.) sisältyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 19915: fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, 19916: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 19917: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Raut- taan päättyneeksi. 19918: kallio, Roden, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Saa- 19919: riaho, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Sauk- 6) Ehdotukset laiksi eräiden talletusten veronhuo- 19920: konen, Saura, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, jennuksista annetun lain muuttamisesta. 19921: Stykki, Sukselainen, Suorttanen, Svin- 19922: hufvud, Tallgren, Teir, Terästö, Timonen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19923: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- n: o 28 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 19924: man, Wiherheimo, Vilponiemi, V. A. Virta- I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 19925: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen. mietinnössä n: o 14 valmistelevasti käsitellyt 19926: haiHtuksen esitys n: o 22 sekä lak.al. n: ot 20 19927: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ja 21, jotka sisältävät yllämainitut lakieh- 19928: dotukset. 19929: Backlund, Gröndahl, Haapanen, Honko- 19930: nen, Hosia, Hyytiäinen, Kaitila, Kantola, Ensimmäinen varapuhemies: 19931: Karvikko, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 19932: Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koski- mietintö n:o 28. Ensin sallitaan asiasta 19933: nen, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään laki- 19934: Laiho, Lehmonen, Leinonen, Liedes, Lind- ehdotusten yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 19935: qvist, A. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. 19936: Manninen, H. Manninen, L. Mattila, Mus- Yleiskeskustelua ei synny. 19937: tonen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nii- 19938: ranen, Pakarinen, Pakkanen, Pessi, Puhakka, Hallituksen esitykseen sisältyvän lakieh- 19939: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros- dotuksen yksityiskohtaisessa käsittelyssä hy- 19940: nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Rönk- väksytään keskustelutta 2 §, johtolause ja 19941: kö, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sini- nimike. 19942: salo, Sken, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 19943: Sääskilahti, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 19944: Tenhiälä, Tiekso, Torvi, Vilmi, Virolainen, dotukseen lakialoitteisiin n: ot 20 ja 21 si- 19945: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. sältyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. 19946: 372 Tiistaina 21 p. huhtikuuta 1964. 19947: 19948: 19949: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- Kohta kolmen vuoden kokemus on nyt 19950: taan päättyneeksi. kuitenkin osoittanut, että tulokset ovat täy- 19951: sin päinvastaiset eli juuri sellaiset kuin me 19952: 7) Ehdotus laiksi Euroopan vapaakauppaliiton pe- kansandemokraatit saatoimme jo ennakolta 19953: rustamista koskevan konvention sekä Suomen Ta- ennustaa. Tuotannossa on tosin tapahtunut 19954: savallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenval- nousua, mutta ei suinkaan EFTAan kuulu- 19955: tioiden välisen sopimussuhteen luomista koskevan misen ansiosta, va:an kansainvälisessä kehi- 19956: sopimuksen eräiden muutosten hyväksymisestä so- 19957: vellettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan va- tyksessä vallinneesta noususuhdanteesta, 19958: paakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa. nopeasta teknillisestä kehityksestä ja eräistä 19959: muista tekijöistä johtuen. Erinomaisen to- 19960: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö distusvoimaisen esimerkin näiden tekijäin 19961: n: o 3 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- vaikutuksesta tarjoaa mielestäni taloudelli- 19962: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty siin liittoutumiin kuulumaton Japani, missä 19963: hallituksen esitys n: o 29, joka sisältää yllä- tuotannon nousu on ollut vieläpä huomatta- 19964: mainitun lakiehdotuksen. vasti nopeampaa kuin meillä. Tuotannon nou- 19965: sua ei siis voida perustella EFTAan kuulu- 19966: Ensimmäinen varapuhemies: miselLa, mutta kylläkin eräillä tuotannon- 19967: Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokun- aloilla tapahtunutta laskua, kuten pyrin 19968: nan mietintö n: o 3. myöhemmin osoittamaan. 19969: Keskustelu: EFTAan kuuluminen ei ole lisännyt 19970: myöskään edellytyksiä ulkomaankaupan ta- 19971: Ed. K a n t o l a: Herra puhemies! Käsi- sapainottamiselle, puhumattakaan siitä että 19972: teltävänä oleva hallituksen esitys Euroopan se olisi johtanut kuluttajille luvattuihin hin- 19973: vapaakauppaliiton perustamista koskevan tojen a:lennuksiin. Seurauksena on ollut val- 19974: konvention sekä Suomen ja EFTAn jäsenval- tion tullitulojen jyrkkä supistuminen ja val- 19975: tioiden välisen sopimuksen eräitten muu- tiontalouden tasapainon häiriintyminen ja 19976: tosten hyväksymisestä antaa aihetta kiinnit- siitä johtuva sekä välittömien että välillis- 19977: tää eduskunnan huomiota jälleen niihin va- ten verojen lisääntyminen. Toiveet hintojen 19978: hingollisiin seurauksiin, joita sopimus ja sen alentumisesta jäänevät myös pysyvästi vain 19979: toteuttaminen tuottaa lisääntyvästi kansalli- toiveiksi, vaikka ministeri Mattila mainitsi 19980: siUe eduillemme. Se on mielestäni sitäkin ulkoasiainvaliokunnassa, että niitä voitaisiin 19981: välttämättömämpää, koska esityksen hyväk- odottaa sitten, kun kaikki tullit on poistettu. 19982: syminen tulisi merkitsemään entistä suu- Täytyy nimittäin ottaa huomioon, että siinä 19983: rempia vaikeuksia maamme talouselämälle asiassa on ratkaisuvalta senkin jälkeen vielä 19984: ja valtiontalouden tasapainon ylläpitämi- kansainvälisillä monopoleilla. 19985: selle. Lisäksi asiaan on aiheellista kajota 19986: senkin vuoksi, että eduskunta joutuisi arvi- Merkille pantavaa on, että vaikka maamme 19987: oimaan tapahtuuko nyt kaikki edes täysin tuonti EFTAan liittymisen jälkeen onkin 19988: EF A-sopimuksen 3 artiklan 2 kohdan edel- kasvanut, ovat tullitulot kuitenkin huomat- 19989: lyttämässä ~aillisessa järjestyksessä. tavasti supistuneet. Osaksi tämä johtuu juuri 19990: Vastustaessaan aikoinaan maamme liittä- liittymisestä, osaksi siitä, että aikaisemmin 19991: mistä EFTAan ryhmämme osoitti perus- tulleina perittyjä maksuja kannetaan nyt 19992: tellusti, että liittyminen tulee vahingoitta- tuontimaksuina, joskin oma osuutensa on 19993: maan kansakunnan ja valtion etuja. Tätä myös tuonnin rakenteessa tapahtuneilla muu- 19994: ei kuitenkaan haluttu uskoa, vaan päätös toksilla. 19995: liittymisestä ajettiin läpi täällä eduskun- Kun toisaalta otetaan huomioon, että 19996: nassa ruusuisten lupausten säestämänä. Pu- tuontitulli oli vuonna 1960 eli siis EFTAan 19997: huttiin mm. voimallisesti siitä, miten liitty- liittymistä edeltäneenä vuonna 14.1% tuon- 19998: minen tulee edistämään tuotannon laajentu- nin arvosta, ja toisaalta tuonnin arvossa ta- 19999: mista, lisäämään ulkomaankaupan edelly- pahtunut kasvu, voidaan tullitulojen, joihin on 20000: tyksiä ja tasapainoon saattamista sekä ennen lisätty tuontimaksut, menetykseksi EFT Aan 20001: kaikkea alentamaan kulutustarvikkeiden hin- liittymisestä viime vuoden loppuun laskea 20002: toja tullien alentamisen ja poistamisen seu- 235 milj. nmk. Se ei ole todellakaan mikään 20003: rauksena. vähäinen hinta liittymisestä. Lisäksi voidaan 20004: Euroopan vapaakauppaliitto. 373 20005: 20006: 20007: aivan karkeasti arvioida, että tämän vuoden Huolimatta edellä lainaamastani EF A- 20008: loppuun mennessä tulevat valtion kärsimät sopimuksen selvästä määräyksestä, minkä 20009: menetykset pääasiassa EFTAan liittymisen mukaan päätös olisi pitänyt tehdä ennen 1.7. 20010: johdosta olemaan yli 300 milj. nmk. 1963, EF An yhteisneuvosto päätti asiasta 20011: Tosiasiat EFTAn osalta siis osoittavat vasta heinäkuun 1 päivän jälkeen, tarkem- 20012: kiistattomasti sen, että siihen liittymisestä min sanoen se päätti vasta syyskuun 13 päi- 20013: ovat kärsineet maamme ja kansamme edut vänä 1963 pitämässään kokouksessa nopeut- 20014: ja hyötyneet ainoastaan muutamat suuret taa edellä mainittua hidastettua aikatau- 20015: ulkomaiset ja kotimaiset vienti- ja tuonti- lua siten, että toinen 20 %: n tullialennus 20016: yhtymät sekä suuryhtiöt, joita on tuettu onkin suoritettava jo ensi toukokuun 1 päi- 20017: entistä enemmän valtion varoilla muka nii- vänä. Koska mainittu yhteisneuvoston pää- 20018: den kansainvälisen kilpailukyvyn parantami- tös on täten selvästi Hse EFA-sopimuksen 20019: seksi. Hyötyneet ovat tietenkin myös ulko- vastainen, vaatii se mielestäni sitä, että edus- 20020: maiset suuryhtymät, jotka ovat vieneet suu- kunnan, joka on hyväksynyt sopimuksen, 20021: rimman osan tunitulojen alentumisesta ja mutta ei sen muuttamista, olisi ensin teh- 20022: muutenkin voineet tehostaa saalistustaan tävä päätös, jolla muutetaan eduskunnan 20023: maassamme. FINEFTAa koskeva päätös, minkä jälkeen 20024: Kaikkien edellä selostamieni kielteisten voitaisiin vasta ottaa käsittelyyn nyt esillä 20025: seurausten takia eduskunnan olisi mieles- oleva esitys. Mitä muuta asiassa olisi vielä 20026: täni harkittava vakavasti, miten sanotusta mahdollisesti tehtävä, sen voinevat ratkaista 20027: pahasta päästäisiin, niin kuin sitäkin, eikö jotkut kansainvälisen oikeuden asiantuntijat. 20028: esitys nopeistetusta aikataulusta olisi syytä Lisäksi on syytä kiinnittää huomiota sii- 20029: hylätä. Näin sitäkin enemmän, kun on tosi- hen seikkaan, että yhteisneuvosto ei edellä 20030: aan syytä epäillä, että päätöksen pitäisi syn- mainittua. päätöstä tehdessään ole lainkaan 20031: tyä toisessa järjestyksessä kuin mistä nyt on kiinnittänyt huomiota maassamme vallitse- 20032: kysymys. Epäilyjen perusteluiksi saanen vaan työllisyystilanteeseen, vaiklm EF A-sopi- 20033: seuraavassa palauttaa hieman eduskunnan muksessa on tätä edellytetty. Maassamme on 20034: mieleen EF A-sopimuksen tekstiä. kuitenkin tällä hetkellä ja oli jo viime syksy- 20035: näkin työttömyyttä tekstiili- sekä kenkä-, 20036: EFA-sopimuksen 3 artiklan ensimmai- vaatetus- ja. ompeluteollisuudessa. Sitä esiin- 20037: sessä kappaleessa tehdään selkoa Suomen tyi myös metalliteollisuudessa, jonka eräitä 20038: ns. hidastetusta aikataulusta. Sen mukaan tuotteita, esim. valurautaisia putkia, tynny- 20039: ensimmäisessä liitteessä mainittujen tuonti- reitä, lieriöitä, kaapeleita, piikkilankaa, ket- 20040: tavoiden, tekstiilien, jalkineiden jne. tul- juja, nauloj.a, pultteja, neuloja, jousia, kes- 20041: leja on EFTA-maiden osalta alennettava kuslämmityslaitteita, alle 250 kilon generaat- 20042: 80 %: iin alkutullista 1 päivänä heinäkuuta toreita ja moottoreita, mainittu hidastettu 20043: 1961. Seuraava alennus on tämän mukaan aikataulu niin ikään koskee. Lisäksi voidaan 20044: suoritettava vasta 1 päivänä tammikuuta mainita, että ko. hidastettuun aikatauluun 20045: 1965 ja tämäkin 20% :n suuruisena. Saman kuuluvat myös sellaiset tavarat, kuten esim. 20046: artiklan toisessa kappaleessa sanotaan sitten luudat, harjat, vispilät sekä muut harjateok- 20047: edelleen: set, joiden valmistus ja kauppa on erikoisen 20048: ,Yhteisneuvosto voi heinäkuun 1 päivän merkityksellistä mm. sokeille, joiden asema 20049: 1961 ja heinäkuun 1 päivän 1963 välisenä muutenkin kilpailun kiristyessä on maas- 20050: aikana päättää, onko tuontitulleja alennet- samme viime aikoina vaikeutunut. Mainitse- 20051: tava kaikkien tai joidenkin ensimmäisessä millani teollisuuden aloilla ilmenevää työlli- 20052: liitteesssä mainittujen tavaroiden osalta no- syyden heikentymistä kuvaa mm. se, että 20053: peammin kuin tämän artiklan ensimmäi- tekstiiliteollisuuden tuotanto supistui viime 20054: sessä kappaleessa edellytetään. Yhteisneu- vuonna 4 %: lla, kenkä-, vaatetus- j.a ompelu- 20055: voston on tehtävä päätöksensä Suomen ja teollisuuden myös 4 %: lla ja metalliteolli- 20056: jäsenvaltioiden välisen näiden tavaroiden suuden niin ikään 4 %:Ua. 20057: kaupan kehityksen valossa kiinnittäen asian- Vaikka tullien alennukset hidastetun aika- 20058: mukaista huomiota kysymyksessä olevilla te- taulun osalta ovatkin vasta 20 %, ovat 20059: ollisuudenaJoilla Suomessa ja jäsenvaltioissa EFT.A:an liittymisen aiheuttamat vahingolliset 20060: vallitsevaan työll isyystilanteeseen." vaikutukset kuitenkin jo hyvin suuret. Tosi- 20061: 374 Tiistaina 21 p. huhtikuuta 1964. 20062: 20063: 20064: asia nimittäin on, että ko. aloilla alkoivat ennen kaikkea maamme tekstiili- sekä kenkä-, 20065: kapitalistit valmistautua kilpailun kiristymi- vaatetus- ja ompeluteollisuuden asemaa. 20066: seen, kuten sanonta kuuluu, jo huomatta- 20067: vasti ennen liittymistä. Työn voimaperäi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20068: syyttä kiihdytettiin, suoritettiin suuria yh- 20069: teenliittymisiä, heikommin voittoa tuottavia Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 20070: tuotantolaitoksia suljettiin jne. Seurauksena julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20071: on tietenkin ollut työssä olevan työvoiman s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 20072: väheneminen sekä työttömyyden ja osatyöt- 20073: tömyyden kasvu. Kun tekstiiliteollisuudessa 8) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialististen Neu- 20074: oli vielä vuonna 1956 teollisuustilaston mu- vostotasavaltojen Liiton välillä tullikysymyksistä 20075: kaan 36 731 työläistä, oli vastaava määrä tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä. 20076: vuonna 1962 enää vain 28 795 työntekijää. 20077: Kenkä-, vaatetus- ja ompeluteollisuuden Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 20078: työntekijämäärä on tänä aikana pysytellyt n:o 4 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- 20079: suurin piirtein samana. Niin paljon kuin t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 20080: maassamme onkin puhuttu teollistamisesta, tuksen esitys n:o 30, joka sisältää yllämaini- 20081: antavat tällaiset tiedot ja tilastot asiasta tun lakiehdotuksen. 20082: vallan päinvastaisen kuvan. Eräiltä osin teol- 20083: listaminen onkin merkinnyt vain yhä vähem- Ensimmäinen varapuhemies: 20084: män työtilaisuuksia. Vuoden 1962 jälkeen Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokun- 20085: on tilanne mainituilla aloilla edelleenkin nan mietintö n: o 4. 20086: heikentynyt. Niinpä tekstiiliteollisuuden 20087: työntekijäin määrä oli viime syyskuussa Keskustelua ei synny. 20088: 8 % pienempi kuin vuotta aikaisemmin. 20089: Kenkä-, vaatetus- ja ompeluteollisuudessa oli La:kiehdotuksen ensimmäinen käsittely 20090: vastaava supistuminen 3.5 % sekä metalli- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20091: teollisuudessa 8 %. suureen valiokuntaan. 20092: Kun EFAn yhteisneuvosto ei kaikesta tästä 20093: huolimatta viime syyskuussa kiinnittänyt 9) Ehdotus laiksi Saimaan kanavan rakentamista 20094: EF A-sopimuksen edellyttämällä tavalla huo- varten pakkolunastettavien alueiden haltuunotta- 20095: miota maamme heikkoon työllisyystilantee- misesta eräissä tapauksissa. 20096: seen, pitäisi eduskunnan se nyt mielestäni Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 20097: tehdä. Mikäli Suomi nyt jättää hyväksymättä tintö n: o 5 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 20098: esitetyt tullien poist,amisaikataulujen nopeut- käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 20099: tamispäätökset, on siitä todennäköisenä seu- telty hallituksen esitys n: o 36, joka sisältää 20100: rauksena, ·että EFTA-maat kieltäytyvät myös yllämainitun lakiehdotuksen. 20101: omalta osaltaan noudattamasta ko. nopeutta- 20102: mispäätöksiä Suomen viennissä näihin mai- Ensimmäinen varapuhemies: 20103: hin. Tästä ei kuitenkaan ole maallemme Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- 20104: suurtakaan vahinkoa, sillä kuten meidän kunnan mietintö n:o 5. 20105: taholtamme on monta kertaa osoitettu, on 20106: tullitaso maamme päävientituotteiden osalta Puheenvuoroa ei pyydetä. 20107: EFTA-maissa muutenkin niin alhainen, että 20108: tullien hieman nopeampi tai hitaampi alenta- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 20109: minen ei suuriakaan merkitse. Maallamme on julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20110: sitäpaitsi erinomaiset mahdollisuudet laajen- suureen valiokuntaan. 20111: taa paremmin kansallisia etujamme vastaa- 20112: vaa kauppaa sosialististen maiden kanssa. 20113: Kaupankäynnin kehittämiseen tälle suun- 10) Ehdotus laiksi kotimaisen villan tuotannon 20114: nalle pitäisi nyt pyrkiä sitäkin enemmän, edistämisestä annetun lain Voimassaoloajan piten- 20115: tämisestä. 20116: koska on jo selvästi nähtävissä, että kilpai- 20117: lun kiristyminen läntisten markkinayhtymien Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 20118: piirissä tulee edelleenkin vaikeuttamaan n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 20119: Sokerin hinnanerojen periminen. 375 20120: 20121: 20122: te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- Ehdotukset arpajaisverolaiksi ja laeiksi tulo- ja 20123: tuksen esitys n:o 40, joka sisältää yllämaini- omaisuusverolain sekä kunna.Ilishallituksesta. kau- 20124: pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 20125: tun lakiehdotuksen. annettujen asetusten muuttamisesta 20126: 20127: Ensimmäinen varapuh.emies: sisältävä hallituksen esitys n:o 50; 20128: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan 20129: mietintö n: o 4. valtiovarainvaliokuntaan 20130: 20131: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Ehdotuksen laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsin- 20132: gin yliopiston välillä 20133: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely sisältävä hallituksen esitys n:o 51; sekä 20134: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20135: s u u r e e n v a l i o k u n ta a n. sivistysvaliokuntaan 20136: 20137: 11) Valtioneuvoston päätös 25 päivältä maaliskuuta Ehdotuksen laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja 20138: 1964 hinnanerojen perimisestä sokerin hinnankoro- niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden 20139: tuksen yhteydessä annetun valtioneuvoston pää- opintolainojen valtiontakauksesta annetun lain 20140: töksen muuttamisesta. muuttamisesta 20141: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- sisältävä hallituksen esitys n:o 52. 20142: tintö n: o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 20143: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- Ensimmäinen varapuh.emies: 20144: nittu päätös. Edustajille jaettu Pohjoismaiden neuvoston 20145: Suomen valtuuskunnan kertomus voitaneen 20146: Ensimmäinen varapuhemies: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 20147: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 20148: kunnan mietintö n: o 5. Hyväksytään. 20149: 20150: Puheenvuoroa ei haluta. Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 20151: kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 20152: Mietintö hyväksytään. vuodelta 1963 20153: 20154: Asia on loppuun käsitelty. esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 20155: ehdotuksen mukaisesti u 1 k o a s i a i n v a- 20156: 1 i o k u n t a a n. 20157: 20158: Ensimmäinen varapuhemies: 20159: Edustajille jaetut hallituksen esitykset n: ot 20160: 49-52 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan Pöydällepanot. 20161: lähettämistä varten. 20162: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 20163: Hyväksytään. naan pöydälle puhemiesneuvoston ·ehdotuk- 20164: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 20165: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- istuntoon: 20166: ton ehdotuksen mukaisesti 20167: 12) Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen viran- 20168: valtiovarainvaliokuntaan haltijain pa.Ikkauksesta ja eläkkeistä a.nnettm lain 20169: muuttamisesta 20170: Lisämäärärahan myöntämistä suomalaisen valvon- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 20171: tajoukon perustamista, varustamista, koulutusta 20172: ja. ylläpitoa varten Yhdistyneiden Kansakuntien dittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 5; 20173: rauhanturvaamis- ja valvontatehtäviin 20174: 13) Ehdotuksen laiksi maataloustuotteiden mark- 20175: tarkoittava hallituksen esitys n:o 49; kinoimisrahastosta. annetun lain muuttamisesta. 20176: v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, jon- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 20177: ka tulee pyytää asiasta lausunto l a k i- j a dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 20178: talousvaliokunnalta 15; 20179: 376 Tiistaina 21 p. huhtikuuta 1964. 20180: 20181: 20182: 14) Tieyhteyden aikaansaamista Inarin kunnan 17) Kaamasen- Sevettijärven maantien rakenta- 20183: Menesjä.rveltli. Kittilän kunnan Pokan kylään mista 20184: 20185: tarkoittavien neljän toivomusaloitteen joh- tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 20186: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- 20187: tintö n:o 19; tintö n:o 22. 20188: 20189: 20190: 15) Maantien rakentamista Inarin kunnan Angelin 20191: kylään Ensimmäinen varapuhemies: 20192: Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 20193: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- perjantaina kello 14. 20194: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 20195: 20; 20196: 20197: Täysistunto lopetetaan kello 15.47. 20198: 16) Utsjoen - Ka.rigasniemen tien rakentamista 20199: 20200: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 20201: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 20202: 21; sekä Olavi Salervo. 20203: 25. Perjantaina 24 p. huhtikuuta 1964 20204: kello 14. 20205: 20206: Päiväjärjestys. Siv. 20207: mietintö n: o 5; hallituksen esitys 20208: II m o i t u k s i a. n:o 28. 20209: Siv. 6) Ehdotus laiksi Saimaan kanavan 20210: Kolmas käsittely: rakentamista varten pakkoluuastetta- 20211: vien alueiden haltuunottamisesta eräissä 20212: 1) Ehdotukset laiksi rakennuslain tapauksissa ....................... . 382 20213: muuttamisesta ..................... . 378 Asiakirjat: Suuren valiokunnan 20214: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n:o 33; laki- ja talousvalio- 20215: mietintö n: o 24; laki- ja talousvalio- kunnan mietintö n: o 5; hallituksen 20216: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen esi- esitys n: o 36. 20217: tys n:o 12; ed. Suonpään ym. lak.al. 7) Ehdotus laiksi kotimaisen villan 20218: n:o 125 (1962 vp.). tuotannon edistämisestä annetun lain 20219: 2) Ehdotukset laiksi eräiden talle- voimassaolaajan pitentämistä ....... . 384 20220: tusten veronhuojennuksista annettm A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 20221: lain muuttamisesta ................. . 380 mietintö n: o 34; maatalousvaliokun- 20222: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan nan mietintö n: o 4; hallituksen esitys 20223: 11:0 40. 20224: mietintö n:o 28; valtiovarainvaliokun- 20225: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitys 8) Ehdotus laiksi kansanedustajain 20226: n:o 22; lak.al. n:ot 20 ja 21. vaaleista annetun 'lain muuttamisesta 20227: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 20228: mietintö n:o 32; perustuslakivaliokun- 20229: Toinen käsittely: nan mietintö n:o 4; ed. Väyrysen ym. 20230: lak.al. n: o 1 (1963 vp.). 20231: 3) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoi- 20232: tuksen muuttamisesta annetun lain Ensimmäinen käsittely: 20233: muuttamisesta ..................... . 382 20234: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 9) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden 20235: mietinnöt n: ot 29 a ja 29; laki- ja ta- markkinoimisrahastosta annetun lain 20236: lousvaliokunnan mietintö n:o 4; halli- muuttamisesta ..................... . 20237: tuksen esitys n: o 31. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 20238: 4) Ehdotus laiksi sairausvakuutus- kunnan mietintö n: o 15; hallituksen 20239: maksun poikkeuksellisesta määräämi- esitys n: o 39. 20240: sestä vuodelta 1964 ............... . 10) Ehdotus laiksi kansakoululaitok- 20241: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 20242: " sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk- 20243: keistä annetun lain muuttamisesta .... 20244: mietintö n: o 30; sosiaalivaliokunnan A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan " 20245: mietintö n:o 4; hallituksen esitys mietintö n: o 5; hallituksen esitys 20246: n:o 27. n:o 20. 20247: 5) Ehdotus laiksi sairausvakuutus- 20248: lain voimaantulosta annetun lain muut- Ainoa käsittely: 20249: tamisesta ......................... . 20250: A s i a h: i r j a t: Suuren valiokunnan " 11) Ehdotukset toivomukseksi tieyh- 20251: mietintö n: o 31; sosiaalivaliokunnan teyden aikaansaamisesta Inarin kunnan 20252: 48 500/64 20253: 378 Perjantaina 24 p. huhtikuuta 1964. 20254: 20255: 20256: Siv. niemi, tästä istunnosta toukokuun 6 päivään 20257: ~Ienesjärveltä Kittilän kunnan Pokan ulkomaanmatkan takia ed. Sinisalo sekä ensi 20258: kylään ........................... . 385 viikon istunnoista sairauden vuoksi ed. Poh- 20259: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- jonen ja yksityisasiain tähden ed. Ojajärvi. 20260: nan mietintö n:o 19; toiv.al. n:ot 971, 20261: 972 ja 973 (1962 vp.) sekä 453 (1963 20262: vp.). 20263: 12) Ehdotus toivomukseksi maantien Kysymys ja siihen annettu vastaus. 20264: rakentamisesta Inarin kunnan Angelin 20265: kylään ........................... . Ensimmäinen varapuh.emies: 20266: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, 20267: nan mietintö n:o 20; ed. Lahtelan ym. että eduskunnalle on, puhemiehelle osoitet- 20268: toiv.al. n:o 974 (1962 vp.). tuna, saapunut ministeri Tuomisen vastaus 20269: 13) Ehdotus toivomukseksi Utsjoen- ed. Paavolan ym. kysymykseen valtion viras- 20270: Karigasniemen tien rakentamisesta .... tojen ja laitosten uudelleen järjestelyjen yh- 20271: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " teydessä esiintyvistä epäkohdista. 20272: nan mietintö n: o 21; ed. Koiviston ym. Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 20273: toiv.al. n:o 976 (1962 vp.). nettuna jaettu edustajille ja otetaan valtio- 20274: 14) Ehdotukset toivomukseksi Kaa- päiväasiakirjoihin. 20275: masen-Sevettijärven maantien raken- Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 20276: tamisesta ......................... . tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 20277: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " eikä tehdä päätöstä. 20278: nan mietintö n:o 22; toiv.al. n:ot 977 20279: ja 978 (1962 vp.). 20280: Puheenvuoron saatuaan lausuvat 20281: Pöydällepanoa varten Ed. S u k se laine n: Herra puhemies! 20282: esitellään: Suuri valiokunta kokoontuu heti, kun tämä 20283: istunto keskeytetään, noin kello 14.30. 20284: 15) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 20285: n: o 16 hallituksen esityksen johdosta Ed. Kekkonen: Herra puhemies! Edus- 20286: Sotainvalidien Veljesliitto r.y: n laino- kunnan valitsijamiehille ilmoitetaan: Edus- 20287: jen valtion takauksista . . . . . . . . . . . . . . 386 kunnan valitsijamiesten kokous pidetään 20288: tiistaina tämän kuun 28 päivänä kello 13.30 20289: eduskunnan täysistuntosalissa. Esillä Yleis- 20290: radion hallintoneuvoston jäsenten vaali. Eh- 20291: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies dokaslistat vaalia varten on jätettävä vaali- 20292: Aitio. päivänä kello 9.00- 9.30 välisenä aikana 20293: valitsijamiesten sihteerille ed. Kalavaiselle 20294: työhuoneeseen n: o 3. 20295: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 20296: edustajat Alanko, Kajala, Kemppainen, Kilpi, 20297: Leivonen, Lindeman, Rihtniemi, Sinisalo ja 20298: Söderhjelm. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 20299: 1) Ehdotukset laiksi rakennuslain muuttamisesta. 20300: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät halli- 20301: tuksen esitys n: o 12 ja ed. Suonpään ym. 20302: Dmoitusasiat: lak.al. n:o 125 (1962 vp.), joita on valmiste- 20303: Lomanpyynnöt. levaati käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 20304: mietinnössä n: o 2 ja suuren valiokunnan 20305: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä mietinnössä n: o 24, esitellään k o 1m a n- 20306: istunnosta yksityisasiain johdosta ed. Riht- t e e n k ä s i t t e l y y n. 20307: Rakennuslaki. 379 20308: 20309: Ensimmäinen varapuhemies: man, Ehrnrooth, Fagerholm, Forsius, Gest- 20310: Toisessa käsittelyssä päätetty, hallituksen rin, Gröndahl, Halinen, Hallberg, Hamara, 20311: esitykseen sisältyvä lakiehdotus voidaan nyt Hara, Haut·a:la, Hietala, Honkanen, Honko- 20312: hyväksyä tai hylätä. nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 20313: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Jun- 20314: Keskustelu: tunen, Jussila, Jämsen, Kaitila, Kangas, 20315: Kantola, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kek- 20316: Ed. L i n d h: Herr talman! J ag föreslår, konen, Kelovesi, Kervinen, A. Kinnunen, T. 20317: att ärendet bordlägges till plenum nästa tis- Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kop- 20318: dag. panen, L. Koskinen, Kosola, Kuusinen, 20319: Kyttä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laiho, 20320: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! Laine, Lauren, Liedes, Liinamaa, Lindh, 20321: Kannatan ed. Lindhin tekemää ehdotusta. Lindqvist, Linkola, A. Linna, M. Linna, Lin- 20322: Ensimmäinen varapuhemies: tilä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, H. 20323: Kun on tehty ehdotus asian pöydällepanosta Manninen, L. Mattila, M. Mattila, Musto- 20324: ja sitä on kannatettu ja koska ehdotuksen nen, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie- 20325: hyväksyminen merkitsisi asian asiallisen kä- melä, Nieminen, Niiranen, Nordfors, Oja- 20326: sittelyn keskeyttämistä, kehotan seuraavia järvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paka- 20327: puhujia lausumaan mielensä pöydällepano- rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 20328: ehdotuksesta. nen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjonen, Pu- 20329: hakka, Pulkkinen, Raipala, Rapio, Raunio, 20330: Ed. Viro 1 aine n: Herra puhemies! Rautkallio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, 20331: Kannatan myös ed. Lindhin tekemää ehdo- Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 20332: tusta. Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saari- 20333: nen, Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta, Sar- 20334: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 20335: päättyneeksi. Sillantaus, Siren, Stenberg, Stykki, Sukse- 20336: lainen, Sundell, Suonpää, Suorttanen, Suo- 20337: Ensimmäinen varapuhemies: salo, Svinhufvud, Sääskilahti, Tainio, Tall- 20338: Keskustelussa ed. Lindh ed. V. J. Rytkösen gren, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tenhi- 20339: kannattamana on ehdottanut, että asia pan- älä, Terästö, Torvi, Turunen, Tuuli, Uusi- 20340: taisiin pöydäl,le eduskunnan ensi tiistaina talo, Valkama, Vilmi, Vilponiemi, Virolai- 20341: pidettävään istuntoon. nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- 20342: t·anen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen. 20343: Selonteko myönnetään oikeaksi. 20344: 20345: Äänestys ja päätös: , Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo 20346: ja Timonen. 20347: Joka haluaa asian asiallisen käsittelyn jat- 20348: kamista, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 20349: ed. Lindhin ehdotus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20350: tajat: 20351: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aitio, Alanko, Kaasalainen, Kajala, Kemp- 20352: Aalto, Flinck, Haapanen, Hasu, Helle, painen, Kilpi, Korsbäck, Kähönen, Leinonen, 20353: Hellsten, Henriksson, Holopainen, Hostila, Leivonen, Lindeman, I. Linna, Lukkarinen, 20354: Jaakkola, Kalavainen, Koivisto, A. Koskinen, J. Mäkelä, Rihtniemi, Sinisalo, Söderhjelm 20355: Käkelä, Lehmonen, Leskinen, Lindblom, Ma- ja Wickman. 20356: tilainen, V. Mattila, Paaso, Paavola, V. E. 20357: Partanen, Pitsinki, Roden, Salin, Sandelin, Ensimmäinen varapuhemies: 20358: Siltanen, Tiekso, Wiherheimo ja Åsvik. Äänestyksessä on annettu 30 jaa- ja 149 ei- 20359: ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. 20360: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20361: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An- Eduskunta on hyväksynyt ed. Lindhin 20362: tila, Asunta, Aulanko, Backlund, Borg-Sund- ehdotuksen. 20363: 380 Perjantaina 24 p. huhtikuuta 1964. 20364: 20365: 20366: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiis- sia. Tästä johtuen rahalaitokset ovat vaati- 20367: taina pidettävään täysistuntoon. neet, että sataprosenttisesti indeksiin sidotut 20368: ns. A-talletustilin omistajat olisi myöskin 20369: 2) Ehdotukset laiksi eräiden talletusten veron- luettava verovapaitten korkotulojen omista- 20370: huojennuksista annetun lain muuttamisesta. jien joukkoon. Tähän rahalaitosten vaati- 20371: mukseen hallitus on suostunut ja myöskin 20372: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- valtiovarainvaliokunta on hyväksynyt halli- 20373: lituksen esitys n: o 22 sekä lak.al. n: ot 20 tuksen ehdotuksen. 20374: ja 21, joita on valmistelevasti käsitelty val- 20375: tiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 14 ja Me kansandemokraatit emme voi hyväksyä 20376: tämän tyyppisiä ratkaisuja. Olemme viime 20377: suuren valiokunnan mietinnössä n: o 28, esi- 20378: tellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. aikoina joutuneet eduskunnassa käsittele- 20379: mään paljon lakiuudistuksia, joilla on päin- 20380: Ensimmäinen varapuhemies: vastoin lisätty verotusta, ja tämä verotuksen 20381: Toisessa käsittelyssä päätetty, hallituksen lisäys on kohdistunut vähävaraisiin ihmisiin. 20382: esitykseen sisältyvä lakiehdotus voidaan nyt Näin tapahtui äsken, kun eduskunta hyväk- 20383: hyväksyä tai hylätä. syi ns. lisäverolain, näin on tapahtunut, kun 20384: hallitus on korottanut pienviljelijöitten vero- 20385: taakk&a, ja näin on tapahtunut monissa 20386: Keskustelu: muissa tärkeissä pieneläjiä koskevissa kysy- 20387: Ed. Karvikko: Herra puhemies! Tal- myksissä. Siitä johtuen ·ei ole oikein, että nyt 20388: letusten sitominen indeksiin on tallettajien lähdetään verohelpotuksia antamaan varak- 20389: kannalta katsottuna tervetullut ja välttämä- kaimmille piireille. Tämä koskee tällä kertaa 20390: tön toimenpide. Se on eräs keino turvata varakkaimpia tallettajia, mutta sama linja 20391: piensäästäjien asema. Osittainen vahinko on myöskin äsken eduskunnassa hyväksy- 20392: heidän lmhdallaan on jo joka tapauksessa eh- tyssä investointirahastojen verovapautta kos- 20393: tinyt tapahtua, koska inflatorinen kehitys on kevassa laissa. Kaikki nämä ovat mieles- 20394: täyttä päätä menossa. Tässä yhteydessä raha- tämme sellaisia, joita ei pitäisi tällaisena 20395: laitosten neuvottelukunta on suunnitellut aikana eduskuntaan tuoda. Tämän johdosta, 20396: A-tilien koron alentamista 3% :sta. 2.5 herra puhemies, ehdotan, että lakiesitys hy- 20397: %:iin. Pidän tätä suunnitelmaa valitetta- lättäisiin. 20398: vana ja I'ohkenen esittää rahalaitosten neu- 20399: vottelukunnalle toivomuksen, ·ettei korkoa Ed. S a r j a 1 a: Herra puhemies! En 20400: alenneta. Ei pidä ryhtyä toimenpiteisiin, muista, oliko ed. Karvikko silloin läsnä val- 20401: jotka estävät talleUajia käyttämästä A-in- tiovarainvaliokunnan verojaostossa, kun me 20402: deksitiliä hyväkseen. tätä hallituksen esitystä käsittelimme. Joka 20403: Talouspoliittisesti tarkasteltuna talletusten tapauksessa silloin siellä kuultu asiantuntija, 20404: sitominen indeksiin merkitsee noudatetulle rahalaitosten neuvottelukunnan sihteeri, mai- 20405: politiikalle päästötodistusta, joka jättäisi op- nitsi, että tämä sopimus oli tehty yhteis- 20406: pilaan luokalle. Kun mallitaloustulo ja ansio- työssä Suomen Pankin, valtiovarainministe- 20407: tulo ovat kytketyt toisiinsa kuin siamilaiset l'lon ja rahalaitosten neuvottelukunnan 20408: kaksoset, eivätkä tämän jälkeen tallettajat kanssa. Katson, että tämä yhteinen sopimus 20409: enää ole takuumiehinä, jotka saavat ilon näiden sopimuspuolten kanssa perustui juuri 20410: maksaa vahingot, on vihdoinkin määrätietoi- siihen, että samalla kun A-indeksitilit saate- 20411: sesti ruvettava purkamaan indeksisidonnai- taan verottomiksi, lain voimaantulohetkestä 20412: suutta.. Se taas ei ole mahdollista, ·ennen kuin lähtien korkoprosenttia alennetaan. Katsoi- 20413: nykyinen infllllatioaalto on saatu pysähdyte- sin, että kun on tällainen yhteistyösopimus 20414: tyksi. Terve inflaation vastainen toimenpide aikaansaatu, sitä olisi myöskin noudatettava. 20415: on hintojen alentaminen. Tällaisia toimenpi- Käsitykseni mukaan tämä palvelee myöskin 20416: teitä kuluttajaväestö aiheellisesti odottaa. rahapoliittisia tarkoituksia, ja tällöin on ai- 20417: van paikallaan, että jos tällainen verotto- 20418: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Rahalai- muus suodaan, niin myöskin tehdään mah- 20419: tosten toimesta on vaadittu, että suursäästä- dolliseksi silloin pieni koron alennus, mitä 20420: jille tulisi antaa uusia lisättyjä verohelpotuk- tässä tällöin tapahtuu. 20421: 'l'alletusten veronhuojelinukset. 381 20422: 20423: Ed. 1 l a s k i v i: Herra puhemies ! Olisin Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 20424: vahvistanut ed. Karvikolle sen asian, jonka P8!arman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Pakari- 20425: ed. Sarjala äsken esitti. Kun A-indeksitilien nen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Parta- 20426: korkoa joudutaan alentamaan samanaik,ai- nen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 20427: sesti, kun niiden verovapaus toteutuu, ei se Pohjonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Ro- 20428: suinkaan tapahdu sen vuoksi, että rahalaitok- den, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 20429: set haluaisivat rangaista säästäjiä. Päinvas- Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, 20430: toin rahalaitosten taholla on katsottu, että Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 20431: V1erovapaus merkitsee siksi merkittävää talle- taus, Siltanen, Siren, Stykki, Sukselainen, 20432: tustoimintaa kiihottavaa tekijää nykyoloissa, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 20433: että sen edellytykseksi Suomen Pankin ja Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, 20434: valtiovarainministeriön taholta asetettu pieni Torvi, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 20435: koronalennus tulisi hyväksyä. Kysymyksessä Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virol,ainen, 20436: on todellakin sopimus, joka on täysin komp- V. A. Virtanen, Voutilainen ja Väänänen. 20437: romissi! uontoinen. 20438: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20439: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan Ahonen, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 20440: ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. Honkonen, Kantola, Kelovesi, A. Kinnunen, 20441: Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, 20442: Keskustelu julisteta:an päättyneeksi. Kämäräinen, Lahtela, Laiho, Lehmonen, Lie- 20443: des, Lindqvist, M. Linna, H. Manninen, Mus- 20444: Ensimmäinen varapuhemies: tonen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- 20445: Keskustelussa on ed. Liedes ed. Asvikin kan- nen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 20446: nattaii\ana ehdottanut, että laki,ehdotus hy- Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 20447: lättäisiin. V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 20448: Järvinen, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tai- 20449: Selonteko myönnetään oilreaksi. nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Vilpo- 20450: niemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyry- 20451: Äänestys ja päätös: nen ja Åsvik. 20452: Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä pääte- ,Tyhjää" äänestää ~edustaja Aalto. 20453: tyn lakiehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" 20454: voittaa, on lakiehdotus hylätty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20455: tajat: 20456: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aitio, Alanko, Kajala, Karvikko, Kemp- 20457: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, painen, Kilpi, Leivonen, Lindeman, Lukkari- 20458: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- nen, Paavola, Rihtniemi, Sinisalo ja Söder- 20459: rooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, hjelm. 20460: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, 20461: Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen- Ensimmäinen varapuhemies: 20462: riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, Äänestyksessä on annettu 137 jaa- ja 48 ei- 20463: Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi- ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. 20464: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 20465: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa- Eduskunta on hyväksynyt toisessa käsitte- 20466: lainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Kar- lyssä päätetyn lakiehdotuksen. 20467: pola, Kauppi, Kekkonen, Kervinen, T. Kin- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä t~eke 20468: nunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kors- mässään päätöksessä lakialoitteisiin sisälty- 20469: bäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, vien lakiehdotusten hylkäämisestä. 20470: Käkelä, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, 20471: Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Lin- Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 20472: kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, taan päättyneeksi. 20473: Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. 20474: Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Asia on loppuun käsitelty. 20475: 382 Perjantaina 24 p. huhtikuuta 1964. 20476: 20477: 3) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoituksen muutta- nössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty hallituk- 20478: misesta. annetun lain muuttamisesta. sen esitys n:o 28, joka sisältää yllämainitun 20479: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o lakiehdotuksen. 20480: 29 a ja otetaan j a t k e t t u u n t o i s e e n 20481: k ä s i t t e 1 y y n siinä ja saman valiokunnan Ensimmäinen varapuhemies: 20482: mietinnössä n:o 29 sekä laki- ja talousvalio- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 20483: mietintö n: o 31. Ensin sallitaan asiasta 20484: kunnan mietinnössä n: o 4 valmistelevasti 20485: käsitelty hallituksen esitys n: o 31, joka si- yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään laki- 20486: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 20487: 20488: Yleiskeskustelua ei synny. 20489: Ensimmäinen varapuhemies: 20490: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 20491: mietintö n:o 29 a, josta ilmenee, että suuri tään keskustelutta 5 ja 6 §, johtolause ja 20492: valiokunta, asian uudelleen käsitelty.ään, on nimike. 20493: päättänyt yhtyä eduskunnan asiassa teke- 20494: mään päätökseen. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 20495: taan pää ttyneeksi. 20496: Puheenvuoroa ei haluta. 20497: 6) Ehdotus laiksi Saimaan kanavan rakentamista 20498: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan varten pakkolunastettavien alueiden haltuunotta- 20499: päättyneeksi. misesta eräissä tapauksissa. 20500: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20501: 4) Ehdotus laiksi sairausvakuutusmaksun poikkeuk- n: o 33 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te 1 y y n 20502: sellisesta määräämisestä vuodelta 1964. siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin- 20503: nössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty halli- 20504: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tuksen esitys n:o 36, joka sisältää yllämai- 20505: n:o 30 ja otetaan toiseen käsitte- tun lakiehdotuksen. 20506: lyyn siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietin- 20507: nössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty hallituk- Ensimmäinen varapuhemies: 20508: sen esitys n: o 27, joka sisältää yllämainitun Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 20509: lakiehdotuksen. mietintö n: o 33. Ensin sallitaan asiasta 20510: yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään laki- 20511: Ensimmäinen varapuhemies: ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 20512: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 20513: mietintö n:o 30. Ensin sallitaan asiasta yleis- Yleiskeskustelu: 20514: keskustelu ja sen jälkeen ryhdytään laki- 20515: ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. Ed. S a 1 o ranta: Herra puhemies! 20516: Laki- ja talousvaliokunnassa, joka tämän 20517: Yleiskeskustelua ei synny. asian on valmistellut, Saimaan kanava-alu- 20518: een maanomistajia edustava asiantuntija 20519: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- herra Kaarna lausui käsityksenään, että 20520: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja hallituksen esitys on tarpeeton syystä, että 20521: nimike. yhtä lukuunottamatta kaikki maanomistajat 20522: ovat tehneet tie- ja vesirakennushallituksen 20523: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan kanssa vapaaehtoiset kaupat maan luovutta- 20524: päättyneeksi. misesta kanava-alueen rakentamiseen. Sen 20525: sijaan valtion edustajat, nimenomaan TVH, 20526: 5) Ehdotus laiksi sairausvakuutuslain voimaantu- puolestaan pitivät lakia tarpeellisena erityi- 20527: losta annetun lain muuttamisesta. sesti sen vuoksi, että varsinaisen kanava- 20528: alueen ulkopuolella kanavan rakentamiseen 20529: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tarvittavien sora- ym. maa-alueiden haltuun 20530: n: o 31 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- ottamisessa sa:attaa syntyä vaikeuksia, var- 20531: 1 y y n siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietin- sinkin jos tarkoitukseen soveltuvia alueita 20532: Pakkolunastukset Saimaan kanava-alueella. 383 20533: 20534: 20535: joutuu sellaisten liikemies- ym. piirien hal- Äli.llestys ja päätös: 20536: tuun, jotka mahdollisesti pyrkivät keinotte- 20537: luun. Lailla tulee varmasti olemaan vain Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20538: ennakolta ehkäisevä vaikutus mahdollisiin jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus 20539: keinotteluyrityksiin nähden. hyväksytty. 20540: Oli erittäin miellyttävää kuulla, että Sai- 20541: maan kanava-alueen maanomistajat, joista ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20542: monet ovat karjalaista väestöä ja jo aikai- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders- 20543: semmin useammankin kerran joutuneet koti- son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 20544: ym. konnuiltaan lähtemään, ovat niin myön- man, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, For- 20545: teisesti ja täysin vapaaehtoisesti suhtautu- sius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hall- 20546: neet hankkeeseen, joka tietenkin tulee aika- berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, 20547: naan suuresti hyödyttämään kanavan vai- Hellsten, Henriksson, Hietala, Holopainen, 20548: kutusaluetta. Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy- 20549: VaHokunta on lakiin tehnyt eräitä asialli- tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Das- 20550: sia ja muodollisia muutoksia, jotka eivät kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, 20551: kuitenkaan vaikuta itse lain periaatteelli- Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, 20552: seen sisältöön. Kangas, Karpola, Kauppi, Kekkonen, Ker- 20553: vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Kop- 20554: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. panen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, 20555: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, 20556: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- Laine, Lauren, Leinonen, Liinamaa, Lind- 20557: kohtaiseen käsittelyyn. blom, Lindh, Linkola, A. Linna, 1, Linna, 20558: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, 20559: 1 - 4 § hyväksytään keskustelutta. Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mat- 20560: tila, U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nord- 20561: fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, 20562: 5 §. Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. 20563: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 20564: Keskustelu: Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, 20565: Ed. T a u r i a i n e n: Koska on tärkeä Rautkallio, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 20566: periaate, että pakkolunastuksen yhteydessä Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 20567: määrättävä ennakkokorvaus määrätään ar- Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 20568: vioitua todellista vahinkoa vastaavaksi, niin Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, 20569: tämän vuoksi, herra puhemies, ehdotan, että Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svinhuf- 20570: 5 § : n sanamuoto hyväksyttäisiin valiokun- vud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 20571: nan mietintöön liitetyn vastalauseen mu- Terästö, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 20572: kaisena, mikä tarkoittaa sitä, että ennakko- Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, 20573: korvaus on määrättävä todellista vahinkoa Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virtanen, 20574: vastaavaksi. Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen. 20575: 20576: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20577: Kannatan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta. Backlund, Gröndahl, Haapanen, Honko- 20578: nen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, 20579: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, 20580: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, 20581: Ensimmäin·en varapuhemies: Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, 20582: Keskustelussa on ed. Tauriainen ed. V. J. H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, Ne- 20583: Rytkösen kannattamana ehdottanut, että 5 derström-Lunden, Niiranen, Pessi, Puhakka, 20584: § hyväksyttäisiin mietintöön liitetyn vasta- Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros- 20585: lauseen mukaisesti. nell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 20586: rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Stenberg, 20587: Selonteko myönnetään oikeaksi. Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau- 20588: 384 Perjantaina 24 p. huhtikuuta 1964. 20589: 20590: 20591: r1amen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Ensimmäinen varapuhemies: 20592: Virtanen ja Åsvik. Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 20593: mietintö n: o 32. 20594: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20595: tajat: Keskustelua ei synny. 20596: Aitio, Alanko, Kajala, Karvikko, Kemp- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 20597: painen, Leivonen, Lindeman, Rihtniemi, Si- ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 20598: nisalo ja Söderhjelm. 20599: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 20600: Ensimmäinen varapuhemies: taan päättyneeksi. 20601: Äänestyksessä on annettu 141 jaa- ja 48 ei- 20602: ääntä; poissa 10. 20603: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ensimmäinen varapuhemi,es: 20604: Eduskunnan istunto keskeytetään ja sitä 20605: 6-11 §, johtolause ja nimike hyväksytään jatketaan kello 15. 20606: keskustelutta. 20607: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 20608: taan päättyneeksi. Täysistunto keskeytetään kello 14.30. 20609: 20610: 7) Ehdotus laiksi kotimaisen villan tuota.nnon 20611: edistämisestä annetun lain voimassaoloajan piten- 20612: tämisestä. Istuntoa. jatketaan 20613: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kello 15. 20614: n:o 34 ja otetaan toiseen käsitte- 20615: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 20616: tinnössä n:o 4 valmistelevasti käsitelty hal- Aitio. 20617: lituksen esitys n:o 40, joka sisältää yllämai- 20618: nitun lakiehdotuksen. 20619: 20620: Ensimmäinen varapuhemies: 9) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden markkinoi- 20621: misrahastosta. annetun lain muuttamisesta. 20622: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 20623: mietintö n: o 34. Ensin sallitaan asiasta Esitellään Vlaltiovarainvaliokunnan mie- 20624: yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään laki- tintö n:o 15 ja otetaan ensimmäiseen 20625: ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 20626: telty hallituksen esitys n:o 39, joka sisältää 20627: Yleiskeskustelua ei synny. yllämainitun lakiehdotuksen. 20628: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Ensimmäinen varapuhemi,es: 20629: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 20630: nimike. nan mietintö n:o 15. 20631: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Keskustelua ei synny. 20632: taan päättyneeksi. 20633: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 20634: 8) Ehdotus laiksi kansanedustajain vaaleista an- julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 20635: netun lain muuttamisesta. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 20636: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20637: n: o 32 ja otetaan toi s e en käsi t t e- 10) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen viranhalti- 20638: jain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 20639: l y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan muuttamisesta. 20640: mietinnössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty 20641: ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 1 (1963 vp.), Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 20642: --joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. n:o 5 ja otetaan ,ensimmäiseen kä- 20643: Menesjärven-Pokan tie. 385 20644: 20645: s i t te 1 y y n snna valmistelevasti käsitelty Eduskunta yhtyy VJaliokunnan hylkäävään 20646: hallituksen esitys n:o 20, joka sisältää yllä- mietintöön. 20647: mainitun lakiehdotuksen. 20648: Asia on loppuun käsitelty. 20649: Ensimmäin.en varapuhemies: 20650: Käsittelyn pohjana on sivistysvaliokunnan 13) Ehdotus toivomukseksi Utsjoen- Kangasnie- 20651: mi·etintö n: o 5. men tien rakentamisesta. 20652: 20653: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 20654: n: o 21 ja otetaan a i n o aan käsi t te- 20655: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Koi- 20656: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely viston ym. toiv.al. n:o 976 (1962 vp.), joka 20657: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sisältää yllämainitun ehdotuks·en. 20658: suureen valiokuntaan. 20659: Ensimmäinen varapuhemies: 20660: 11) Ehdotukset toivomukseksi tieyhteyden aikaan- Käsittelyn pohjana on kulkul1aitosvaliokun- 20661: saamisesta Inarin kunnan Menesjärveltä. Kittilän nan mietintö n: o 21. 20662: kunnan Pokan kylään. 20663: Keskustelua ei synny. 20664: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 20665: n: o 19 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e- 20666: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 20667: I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 20668: mietintöön. 20669: n: ot 971, 972 ja 973 (1962 vp.) sekä 453 20670: (1963 vp.), jotka sisältävät yllämainitut 20671: ehdotukset. Asia on loppuun käsitelty. 20672: 20673: Ensimmäinen varapuhemies: 14) Ehdotukset toivomukseksi Kaamasen- Sevet- 20674: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- tijärven maantien rakentamiseSta. 20675: nan mietintö n:o 19. 20676: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 20677: n: o 22 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 20678: Puheenvuoroa ei pyydetä. I y y n siinä valmisteleV'asti käsitellyt toiv.al. 20679: n:ot 977 ja 978 (1962 vp.), jotka sisältävät 20680: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään yllämainitut ehdotukset. 20681: mietintöön. 20682: Ensimmäinen varapuhemies: 20683: Asia on loppuun käsitelty. Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 20684: nan mietintö n:o 22. 20685: 20686: 12) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- Puheenvuoroa ei pyydetä. 20687: sesta Inarin kunnan Angelin kylään. 20688: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 20689: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö mietintöön. 20690: n:o 20 ja otetaan ainoaan käsitte- 20691: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lah- Asia on loppuun käsitelty. 20692: telan ym. toiv.al. n:o 974 (1962 vp.), joka 20693: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 20694: 20695: Ensimmäinen varapuhemies: 20696: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- Pöydällepano. 20697: nan mietintö n: o 20. 20698: Pöydällepanoa Vlarten esitellään ja pan- 20699: Puheenvuoroa ei haluta. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 20700: 49 500/64 20701: 386 Perjantaina 24 p. huhtikuuta 1964. 20702: 20703: 20704: sen mukaisesti eduskunnan ensi tiistaina Ensimmäinen varapuhemies: 20705: pidettävään istuntoon Eduskunnan seuraava täysistunto on tänään 20706: kello 15.30. 20707: 15) Sotainvalidien Veljesliitto r.y:n lainojen val- 20708: tion takauksia 20709: 20710: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- Täysistunto lopetetaan kello 15.15. 20711: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 20712: 16. Pöytäkirjan vakuudeksi: 20713: 20714: Olavi Salervo. 20715: 26. Perjantaina 24 p. huhtikuuta 1964 20716: kello 15.30. 20717: 20718: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 20719: Hmoituksia. 1) Ehdotus laiksi Euroopan va.pa.a.kauppaliiton pe- 20720: Siv. rustamista koskevan konvention sekä Suomen Ta- 20721: Toinen käsittely: savallan ja. Euroopan vapaakauppaliiton jäsenval- 20722: tioiden välisen sopimussuhteen luomista koskevan 20723: sopimuksen eräiden muutosten hyväksymisestä so- 20724: 1) Ehdotus laiksi Euroopan vapaa- vellettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan va.- 20725: kauppaliiton perustamista koskevan paa.kauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa. 20726: konvention sekä Suomen Tasavallan 20727: ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsen- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20728: valtioiden välisen sopimussuhteen luo- n: o 35 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 20729: mista koskevan sopimuksen eräiden I y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mie- 20730: muutosten hyväksymisestä sovelletta- tinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty hal- 20731: viksi Suomen Tasavallan ja Euroopan lituksen esitys n:o 29, joka sisältää yllä- 20732: vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden väli- mainitun lakiehdotuksen. 20733: sissä suhteissa ..................... . 387 20734: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ensimmäinen varapuhemies: 20735: nan mietintö n: o 35; ulkoasiainvalio- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 20736: kunnan mietintö n:o 3; hallituksen mietintö n:o 35. Ensin sallitaan asiasta 20737: esitys n:o 29. yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään laki- 20738: 2) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosi- ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 20739: alististen Neuvostotasavaltojen Liiton 20740: välillä tullikysymyksistä tehdyn sopi- Yleiskeskustelua ei synny. 20741: muksen muutosten hyväksymisestä .... 20742: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 20743: nan mietintö n:o 36; ulkoasiainvalio- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 20744: kunnan mietintö n:o 4; hallituksen tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 20745: esitys n:o 30. nimike. 20746: 20747: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 20748: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- taan päättyneeksi. 20749: mies Aitio. 20750: 2) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialististen Neu- 20751: vostotasavaltojen Liiton välillä tullikysymyksistä 20752: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä. 20753: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- 20754: liseen istuntoon, sekä lisäksi ed. Kilpi. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20755: n: o 36 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 20756: I y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mie- 20757: 388 Perjantaina 24 p. huhtikuuta 1964. 20758: 20759: 20760: tinnössä n:o 4 valmistelevasti käsitelty hal- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 20761: lituksen esitys n:o 30, joka sisältää yllä- taan päättyneeksi. 20762: mainitun lakiehdotuksen. 20763: 20764: Ensimmäinen varapuhemies: 20765: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan Ensimmäinen varapuhemies: 20766: mietintö n: o 36. Ensin sallitaan asiasta Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 20767: yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään laki- tiistaina kello 14. 20768: ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 20769: 20770: YleiSkeskustelua ei synny. Täysistunto lopetetaan kello 15.35. 20771: 20772: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Pöytäkirjan vakuudeksi: 20773: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 20774: nimike. Olavi Salervo. 20775: 27. Tiistaina 28 p. huhtikuuta 1964 20776: kello 14. 20777: 20778: Päiväjärjestys. Siv. 20779: tuotannon edistämisestä annetun lain 20780: I 1 m o i t u k s i a. voimassaoloajan pitentämistä ....... . 401 20781: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 20782: Kolmas käsittely: mietintö n:o 34; maatalousvaliokun- 20783: nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys 20784: 1) Ehdotukset laiksi rakennuslain n:o 40. 20785: muuttamisesta ..................... . 391 7) Ehdotus laiksi Euroopan vapaa- 20786: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kauppaliiton perustamista koskevan 20787: mietintö n:o 24; laki- ja talousvalio- konvention sekä Suomen Tasavallan ja 20788: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen esi- Euroopan vapaakauppaliiton jäsenval- 20789: tys n: o 12; ed. Suonpään ym. lak.al. tioiden välisen sopimussuhteen luomista 20790: n:o 125 (1962 vp.). koskevan sopimuksen eräiden muutos- 20791: 2) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoi- ten hyväksymisestä sovellettaviksi Suo- 20792: tuksen muuttamisesta annetun lain men Tasavallan ja Euroopan vapaa- 20793: muuttamisesta ..................... . 400 kauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä 20794: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan suhteissa ......................... . 20795: mietinnöt n:o 29 a ja 29; laki- ja ta- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 20796: lousvaliokunnan mietintö n:o 4; halli- mietintö n: o 35; ulkoasiainvaliokunnan 20797: tuksen esitys n :o 31. mietintö n: o 3; hallituksen esitys 20798: 3) Ehdotus laiksi sairausvakuutus- n:o 29. 20799: maksun poikkeuksellisesta määräämi- 8) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosia- 20800: sestä vuodelta 1964 ............... . lististen Neuvostotasavaltojen Liiton vä- 20801: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " lillä tullikysymyksistä tehdyn sopimuk- 20802: mietintö n: o 30; sosiaalivaliokunnan sen muutosten hyväksymisestä ....... . 403 20803: mietinntö n: o 4; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 20804: n:o 27. mietintö n: o 36; ulkoasiainvaliokunnan 20805: 4) Ehdotus laiksi sairausvakuutus- mietintö n : o 4; hallituksen esitys 20806: lain voimaantulosta annetun lain muut- n:o 30. 20807: tamisesta ......................... . 9) Ehdotus laiksi kansanedustajain 20808: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " vaaleista annetun lain. muuttamisesta 20809: mietintö n: o 31; sosiaalivaliokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 20810: mietintö n: o 5; hallituksen esitys mietintö n: o 32; perustuslakivaliokun- 20811: n:o 28. nan mietintö n:o 4; ed. Väyrysen ym. 20812: 5) Ehdotus laiksi Saimaan kanavan lak.al. n:o 1 (1963 vp.). 20813: rakentamista varten pakkolunastetta- 20814: vien alueiden haltuunottamisesta eräissä Ainoa käsittely: 20815: tapauksissa ....................... . 401 20816: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 10) Ehdotus Sotainvalidien Veljes- 20817: mietintö n: o 33; laki- ja talousvalio- liitto r.y: n lainojen valtion takauksista 20818: kunnan mietintö n: o 5; hallituksen A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 20819: esitys n: o 36. kunnan mietintö n: o 16; hallituksen 20820: 6) Ehdotus laiksi kotimaisen villan esitys n: o 19. 20821: 390 Tiistaina 28 p. huhtikuuta 1964. 20822: 20823: 20824: Siv. että he saamansa kehoituksen mukaisesti 20825: Pöydällepanoa varten ovat toimittaneet Oy Yleisradio Ab:n hal- 20826: esitellään: lintoneuvoston 21 jäsenen vaalin kuluvan 20827: vuoden kesäkuun 1 päivänä alkavaksi kol- 20828: 11) Maatalousvaliokunnan mietintö mivuotiskaudeksi. 20829: n:o 5 neljän toivomusaloitteen johdosta, 20830: jotka tarkoittavat metsäkoulujen ai- Valituiksi ovat tulloot: 20831: kaansaamista ..................... . 404 20832: 12) Puolustusasiainvaliokunnan miet- Kilpi, Kalevi, valtiotieteen maisteri 20833: tintö n: o 1 hallituksen esityksen joh- Helle, Veikko, puuseppä 20834: dosta laiksi suomalaisesta valvontajou- Karvonen, Toivo, pääsihteeri 20835: kosta ............................. . Haapasalo, Kalervo, päätoimittaja 20836: " Pessi, Ville, pääsihteeri 20837: Flinck, Anna, toimistonhoitaja 20838: Kuusinen, Hertta, toimittaja 20839: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- Hostila, Sulo, koulutusohjaaja 20840: mies Aitio. Alenius, Ele, valtiotieteen tohtori 20841: Virolainen, Johannes, maatailous- ja met- 20842: sätieteiden tohtori 20843: Aulanko, Olli, valtiotieteen maisteri 20844: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Antila, Toivo, maanviljelijä 20845: edustajat Kajala, Kemppainen, Laiho, Lin- Ryhtä, Niilo, konsulentti 20846: deman, Ojajärvi, Pohjonen, Raunio, Sini- Ala-Kulju, Reino, rehtori 20847: S81lo, Söderhjelm ja Wiherheimo. Lindh, Bertil, maanviljelijä 20848: Tenhiälä, Juho, vanhempi lehtori 20849: Pakkanen, Atte, agronomi 20850: Holopainen, Ale, maanviljelijä 20851: Ilmoitusasiat: Raipala, Matti, agronomi 20852: Vilkuna, Kustaa, akateemikko 20853: Lomanpyynnöt. 20854: Tuuli, Erkki, pääjohtaja. 20855: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- 20856: tyisasiain johdosta tästä istunnosta edusta- Valitsijamiesten puolesta: 20857: jat Laiho ja Wiherheimo sekä huomisesta 20858: istunnosta ed. Ruutu. Matti Kekkonen. 20859: Meeri Kalavainen." 20860: 20861: Oy Yleisradio Ab: n hallintoneuvoston jäsenet kol- Ensimmäinen varapuhemies: 20862: mivuotiskaudeksi 1964 - 1967. Eduskunta päättänee saattaa vaalin tulok- 20863: sen tiedoksi kulkulaitosten ja yleisten töiden 20864: Ensimmäinen varapuhemies: ministeriölle. 20865: Luetaan Oy Yleisradio Ab:n hallintoneu- 20866: voston jäsenten vaalia koskeva eduskunnan Hyväksytään. 20867: valitsijamiesten kirjelmä. 20868: 20869: Sihteeri lukee: 20870: ,Eduskunnan valitsijamiehet Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. 20871: 28 päivänä huhtikuuta 1964. Ensimmäinen varapuhemies: 20872: N:o 8. Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, 20873: että eduskunnalle ovat, puhemiehelle osoitet- 20874: E d u s k u n n a 11 e. tuina, saapuneet ministeri Niinen vastaus 20875: ed. Helistenin ym. kysymykseen kuurojen 20876: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunni- ammattioppilaitoshankkeen viivästymisestä ja 20877: oittavasti saattavat Edm1-kunnan tjetoon, kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 20878: Rakennuslaki. 391 20879: 20880: Niskalan vastaus ed. Jämsenin ym. kysymyk- Ed. Lindblom: Herra puhemies! 20881: seen Keiteleen- Päijänteen kanavointisuun- Tämän asian käsittelyn yhteydessä on käy- 20882: nitelmasta. nyt selvästi ilmi, että yleinen mielipide on 20883: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen omakotitonttien vesi- ja viemärikustannuk- 20884: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- siin nähden suuresti poikkeava siitä, mitä 20885: tiopäiväasiakirjoihin. hallitus oli epäsuhteiden korjaamiseksi esit- 20886: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- tänyt. Eduskunnan ratkaisu ei ole tässä suh- 20887: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä teessa ollut tyydyttävä, mutta joka tapauk- 20888: tehdä päätöstä. sessa parempi kuin se vaihe, jossa esim. 20889: ed. Virolainen viime käsittelyssä oli, jolloin 20890: asiaa olisi ollut vain tutkittava. Nyt on 20891: saatu askel parempaan, mutta se ei ole, 20892: Puheenvuoron saatuaan lausuu niin kuin on käynyt ilmi, tyydyttävä. Sen 20893: vuoksi ehdotan, että perusteluissa lausut- 20894: Ed. S u k se laine n: Herra puhemies! taisiin: ,Hyväksyessään lakiehdotuksen 20895: Suuri valiokunta kokoontuu huomenna kes- eduskunta edellyttää, että hallitus jatku- 20896: kiviikkona kello 13. vasti seuraa omakotitonttien katu- ja vie- 20897: märikustannusten vaikutusta asumiskustan- 20898: nuksiin ottaen huomioon alati kehittyvät 20899: olosuhteet ja ryhtyy tarvittaessa toimenpitei- 20900: siin omakotitalojen katu- ja viemärikustan- 20901: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: nusten saattamiseksi entistä oikeudenmukai- 20902: semmalle kannalle." 20903: 1) Ehdotukset laiksi rakennuslain muuttamisesta. 20904: Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies! 20905: Tilämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- Omakotitalojen omistajat ja omaa asuntoa 20906: lituksen esitys n: o 12 ja ed. Suonpään ym. suuren velkataakan ahdistamina rakentavat 20907: lak.al. n:o 125 (1962 vp.), joita on val- vähävaraiset kansalaiset voivat valtiopäivien 20908: mistelevasti käsitelty laki ja talousvaliokun- pöytäkirjoista 21 päivältä huhtikuuta 1964 20909: nan mietinnössä n: o 2 ja suuren valiokun- mm. todeta, että jos sosialidemokraattinen 20910: nan mietinnössä n: o 24, esitellään k o 1- eduskuntaryhmä olisi äänestänyt meidän 20911: manteen käsittelyyn. kansandemokraattien esityksen puolesta ra- 20912: kennuslain muutosta käsiteltäessä, olisi ky- 20913: Ensimmäinen varapuhemies: seessä olevan iain muutos tällöin merkinnyt 20914: Toisessa käsittelyssä päätetty, hallituksen tervetullutta ja tuntuvaa huvjennusta tuhan- 20915: esitykseen sisältyvä lakiehdotus voidaan nyt sille omakotitalon omistajille kadun ja vie- 20916: hyväksyä tai hylätä. märin rakentamisen korvausten osalta. 20917: ,Kirkko keskelle kylää ja yhdenvertai- 20918: Keskustelu: suus" ratkaisun tässä asiassa toteuttajat selit- 20919: tävät kantaansa ja asennettaan, niin kuin 20920: Ed. Virolainen: Herra puhemies! ymmärrettävää on, hyvin monenlaisilla eri 20921: Kun olisi tärkeätä, että selvitettäisiin, miten syillä. Sosialidemokraattisesta eduskuntaryh- 20922: nyt käsiteltävänä olevan asian yhteydessä mästä ed. Virtanen puhui lain toisen käsitte- 20923: päästäisiin, nimenomaan omakotitalojen koh- lyn aikana samoin kuin kauppalanjohtaja 20924: dalla nykyistä oikeudenmukaisem:paan rat- Suominen valiokuntakäsittelyssä, että oma- 20925: kaisuun, ehdotan, herra puhemies, eduskun- kotikiinteistöjen omistajille hallituksen esi- 20926: nan hyväksyttäväksi seuraavan toivomuk- tystä tuntuvamman helpotuksen antaminen 20927: sen: ,että hallitus selvityttäisi, miten kadun merkitsee edun myöntämistä ja jopa suora- 20928: ja viemärin rakentamiskorvauksia omakoti- naisen lahjoituksen antamista varakkaille 20929: talojen osalta vahvistettaessa voitaisiin ny- piireille. Tällaiseen hämmästyttävään väit- 20930: kyistä oikeudenmukaisemmin ottaa huomioon teeseen on oikaisuna syytä lisätä, että eh- 20931: tontin pinta-alan ohella tontin rakennus- dottamamme ratkaisu ei suinkaan olisi mer- 20932: oikeus, ja ryhtyisi selvityksen perusteella kinnyt etua rahakkaille, mutta sosialidemo- 20933: tarvittaviin toimenpiteisiin." kraattisen eduskuntaryhmän yllättävä menet- 20934: 392 Tiistaina 28 p. huhtikuuta 1964. 20935: 20936: 20937: tely kyseessä olevassa asiassa kylläkin jou- korvaus olisi alentunut 1 068 mk eli 38.9 %, 20938: duttaa kehitystä hiljalleen siihen suuntaan, ja siinä tapauksessa kun tontin pinta-ala 20939: että nyt esillä oleva asumismuoto, omakoti- on 1500 m2 ja rakennusoikeus 100 m2 , kor- 20940: taloasumismuoto, vääntyy vähitellen vain vaus olisi alentunut 2 160 mk eli 56.9 %. 20941: rahakkaitten oikeudeksi. Sillä uskoisin, että Niin kuin esimerkeistä käy selville, on 20942: jos tutkimus suoritettaisiin niin Savonlin- tontin pinta-alan suuruus kohtuuttoman li- 20943: nassa kuin maamme muissakin kaupungeissa, särasituksen syynä nimenomaan omakotita- 20944: paljastaisi se varmasti sen päivänselvän to- lon rakentajille. Näin oUen tontin ylimitoi- 20945: tuuden, että varakkaat ovat useimmiten tus, jota ei edes välttämättä käytetä eikä 20946: miehittäneet bulevardin reunamat ja hartia- aina tarvita viihtyisänkään asumisen hyö- 20947: pankkiin toivonsa asettavat omakotitalon dyksi, on johtanut epäoikeudenmukaisiin 20948: rakentajat kaupunkien laitamat. Näin ollen korvauksiin. Tämän syntyneen epäkohdan 20949: kysymyksessä ei ole, niin kuin on haluttu pääasiallisena syynä on usein sattumanva- 20950: väittää ja perustella, varakkaitten kansalais- rainen asemakaavasuunnittelu, mistä vas- 20951: piirien etujen vaivominen. tuun enimmäkseen kantavat kunnat ja val- 20952: Edelleen sosialidemokraatit ja myös maa- tiovalta. Tämän sattumanvaraisuuden aihe- 20953: laisliittolaiset selittävät menettelynsä tavoit- uttaman epäoikeudenmukaisuuden oikaisemi- 20954: teena olevan oikeudenmukaisuus tässä asi- seksi on täysin perusteltavissa, että katu- ja 20955: assa. Sivumennen sanoen tässäkin asiassa viemärikorvauksia määrättäessä pienellä ra- 20956: oikeudenmukaisuus on hyvin suhteellista. kennusoikeudella olevalta kiinteistönomista- 20957: Se riippuu kovasti siitä, minkälaiset ovat jalta ei peritä rakennusoikeusyksikköä kohti 20958: yhteiskunnalliset näköalapaikat. Meidän kan- moninkertaisia katu- ja viemärikorvauksia 20959: sandemokraattien esityksen hyväksyminen bulevardin varrella oleviin liike- ja kerros- 20960: olisi kylläkin mielestämme lieventänyt nyt talotontteihin verrattuna. 20961: vallitsevaa epäoikeudenmukaisuutta. Sillä Nämä näkökohdat huomioon ottaen sosiali- 20962: kun on kysymys kadun ja viemärin ra- demokraattien kannanotto tässä asiassa on 20963: kentamisen korvauksista, on vielä pitkä ymmärrettävästi herättänyt oikeutettua pa- 20964: matka siihen ,oikeudenmukaisuuteen", mihin heksumista ja närkästymistä. Kannanotto 20965: teollisuuden, liikerakennusten ja rahanvaih- merkitsi estettä päätökselle, jolla mökinmie- 20966: totemppelien omistajat ovat päässeet jo en- hen asemaa olisi voitu tuntuvammin hel- 20967: nen näitä päiviä. Edelleen on varattomien pottaa. Tässä kohdin on syytä korostaa, että 20968: rakentajien kurittajille huomautettava, että yhteistyö tässäkin kysymyksessä olisi johta- 20969: kun menettelynne suojaksi huudatte kuntien nut käytännöllisiin ja positiivisiin tuloksiin 20970: taloudelliset vaikeudet ja kunnallisen vero- nimenomaan vähävaraisen rakentajan osalta. 20971: rasituksen, olisi vain kovasti toivottavaa, Näin ollen menettelynne harkitsematto- 20972: että tämän muistaisitte etenkin siUoin, kun muutta vielä kuvastaa sekin, ,että asennet- 20973: useimmiten mistään piittaamatta ja ajatte- tanne nyt pyritään lieventämään nimen- 20974: lematta annetaan etuisuuksia ja lahjoituksia omaan perusteluihin esitettäväHä lausumalla. 20975: nimenomaan suurteollisuudelle ja muutakin Mutta uskoisin, että toisen käsittelyn asenne 20976: etua yleensä suurpääomalle. on laadultaan sellainen, että tuskinpa sitä 20977: Jos sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä hyväkään ponsi paremmaksi muuttaa. Näin 20978: olisi tukenut muutosesitystämme rakennus- ollen tyytymättömyyden syyt jäävät edel- 20979: lain 86 § : n muuttamiseksi, olisi se merkin- leen olemaan ja ovat siten vastaisuudessa- 20980: nyt nykyiseen käytäntöön verrattuna seuraa- kin riittävän perusteltuja, kun tästä asiasta 20981: vanlaista huojennusta velkaiselle mökinmie- tullaan mielipiteitä vaihtamaan. Siksi hal- 20982: helk Köyhän napin painaminen olisi, kun lituksen esitystä tuntuvampi alennus korva- 20983: yksikköhintana käytetään kadun osalta 20 usperusteisiin kadun ja viemärin osalta esi- 20984: mk/m 2 ja viemärin osalta 80 mk/m, anta- tyksemme mukaisesti olisi ollut varmasti 20985: nut sellaiselle tontinomistajalle, jonka ton- paikallaan. 20986: tin pinta-ala on 1000 m2 ja rakennusoikeus Kun kuitenkin eduskunnan enemmistön 20987: 100 m 2 , 1260 markan huojennuksen, eli nurjamielinen suhtautuminen on tosiasia, 20988: 48.6 % olisi tämä 'alennus merkinnyt nykyi- joka esti oikeudenmukaisen ratkaisun, niin 20989: siin korvauksiin. Edelleen kun tontin pinta- tästä huolimatta varsinaisten omakotikiin- 20990: ala on 1 000 m 2 ja rakennusoikeus 150 m 2 , teistöjen omistajien ei ole syytä vielä heit- 20991: Rakennuslaki. 393 20992: 20993: tää ,kirvestä veteen", vaan ~iasta on syytä kentamiskustannuksista sekä kunnalle lain 20994: käydä kamppailua, että ratkaisu vääntyy mulman tulevista korvauksista. 20995: oikeudenmukaiseen suuntaan. Tässä toivossa, Käymättä tässä enemmälti selvittelemään 20996: herra puhemies, esitän että perusteluissa komitean suorittamia varsin laajoja ja moni- 20997: lausuttaisiin: ,Hyväksyessään lakiehdotuk- puolisia selvityksiä ja tutkimuksia tämän 20998: sen eduskunta edellyttää, että hallitus an- kysymyksen selvittelystä voidaan kuitenkin 20999: taa eduskunnalle esityksen, jolla varsinais- todeta, että jos rakennuslain mukaisia kor- 21000: ten omakotitonttien omistajien katu- ja vie- vauksia katu- ja viemärilaitoksen rakentami- 21001: märikustannusten korvausta tuntuvasti alen- sesta tarkastellaan kunnan kannalta, on to- 21002: netaan." dettava, että yleensä korvaukset peittävät 21003: vain osan määrätyn asemakaava-<alueen katu- 21004: Ed. L i n d h: Herr talman! Då byggnads- ja viemäriverkon todellisista kustannuk- 21005: lagen nu i tredje behandlingen skall slås sista. Tämän lisäksi tulee kunnan suoritetta- 21006: fast, så är det säkert många, som med mig vaksi kustannukset, jotka aiheutuvat kokoo- 21007: anser, att den ännu inte har fått den utform- javiemäreistä sekä viemäriveden puhdista- 21008: ning som vi kanske hade önskat. Därför är moista ja mahdollisista viemärivesien pump- 21009: en kläm utav det innehåll som rdm. Viro- paamoista. Rakennuslain mukaisia korvaus- 21010: lainen har gjort, aHdeies på sin plats, att perusteita kohtaan on tyytymättömyys joh- 21011: regeringen vidtar de åtgärder och de utred- tunut lähinnä siitä, että omakotitonttien 21012: ningar som är påkallade för att man mer omistaj,at ovat katsoneet joutuneensa suorit- 21013: rättvist skall kunna beakt-a de små villaägar- tamaan suhteettoman suuria korvauksia ker- 21014: nas och tomtägarnas intressen. rostalotonttien omistajiin verrattuna. Syy 21015: Jag ber att få understöda rdm. Virolai- siihen, että omakotitonttien omistajat joutu- 21016: nens förslag. vat suorittamaan kerrostalotonttien omista- 21017: jiin verrattuina kerrosalan neliömetriä koh- 21018: den suurempia korvauksia kuin katujen ja 21019: Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! viemäreiden rakentamisesta aiheutuvien to- 21020: Kannatan ed. Lindblomin tekemää ehdotusta. dellisten kustannusten ero omakoti- ja ker- 21021: rostaloalueiden välillä edellyttää, johtuu lä- 21022: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! hinnä siitä, että omakotitontit kaupungeissa 21023: K18.UD.atan ed. Kämäräisen tekemää ehdo- ja kauppalaissa ovat pinta-<alaltaan liian 21024: tusta. suuria. Kun ylimitoitettujen tonttien synty- 21025: miseen asemakaava- niin kuin rakennus- 21026: Ed. Honkanen: Herra puhemies! kaava-alueeUakin on useimmiten syypää 21027: Eduskunnan toivomusta noudattaen tutki- kunta, joka rakennuskaavan on looditutta- 21028: muksen toimittamisesta siitä, miten kadun nut, hyväksynyt ja vahvistuttanut läänin- 21029: ja viemärin rakentamiskustannusten korva- hallituksella, niin on paikallaan ja oikein, 21030: usvei vollisuutta omakotirakentajien osalta että tällaisessa tapauksessa korvausvelvolli- 21031: voitaisiin helpottaa sekä erisuuruisten oma- suutta helpotetaan. 21032: kotitonttien suhteellisia kustannusosuuksia Hallituksen esityksessä nimenomaan lähde- 21033: keskenään tasoittaa, on hallitus suorituttanut tään siitä, että korvausperust-eita esitetään 21034: ko. tutkimuksen sitä varten asettamailaan aleunettavaksi vain sellaisten tonttien osalta, 21035: komitealla. Tämän komit·ean mietinnön pe- joiden pinta-ala on suurempi kuin tontille 21036: rusteella on sitten hallitus antanut eduskun- rakennett,avaksi sallitun kerrosalan viisinker- 21037: nalle esityksen rakennuslain muuttamisesta. tainen määrä. Komitean suorittaman selvi- 21038: Komitea on katsonut ensisijaiseksi tehtäväk- tyksen mukaan tonttien, joiden pinta-ala 21039: seen sen tutkimisen, ovatko ja missä määrin kerrosalaan verrattuna on pienempi, ei ni- 21040: rakennuslain nykyiset katu- ja viemärilaitok- mittäin voida katsoa joutuvan rakennuslain 21041: sen rakentamisesta tontin omistajalle määrät- korvausperusteiden mukaan suorittamaan 21042: tävät korvaukset joidenkin tontinomistaja- korvausta kadun ja viemärin rakentamisesta 21043: ryhmien osalta suhteettoman suuria. Tämän kerrostalotontteihin verrattuna suhteellisesti 21044: kysymyksen selvittämiseksi on komitean toi- enemmän kuin kadun ja viemärin rakentami- 21045: mesta suoritettu laskelmia eräiden asema- sesta johtuvien kustannusten ero kerrostalo- 21046: kaava-alueiden katujen ja viemäreiden ra- alueella ja omakotialueelia edellyttää. Laki- 21047: 50 500/64 21048: 394 Tiistaina 28 p. huhtikuuta 1964. 21049: 21050: 21051: ehdotuksen mukaan, johon niin l<aki- ja talo- vain lainan takaajan huolettomaan osaan. 21052: usvaliokunta kuin myöskin suuri valiokunta Yhtymän osakkaat ovat liittymis- ja muina 21053: ovat mietinnöissään yhtyneet, otettaisiin t<>n- maksuina kantaneet näistä kustannuksista 21054: tin kerrosalan viisinkertaisen määrän ylittä- raskaimman osan. Vaikka vesi- ja viemäri- 21055: västä tontin osasta huomioon pinta-alan verkosto saattaa hyvin monissa ,kirkonkylissä 21056: perusteella suoritettavaa korvausta määrättä- olla hyvin pitkälle rakennettu, katuja ei pys- 21057: essä ainoastaan kolmasosa. Alennus koskisi tytä kunnan toimesta sanottavastikaan ra- 21058: sekä kadun että viemärilaitoksen rakentami- kentamaan. Mistä tämä johtuu~ Se johtuu 21059: sesta suoritettavaa korvausta. siitä yksinkertaisesta syystä, että kunnilla 21060: Kuntien keskusjärjestöjen edustajat asian- ei ol·e ollut taloudellisia mahdollisuuksia ryh- 21061: tuntijoina kuultuina valiokunnassa olivat tyä katuja rakentamaan, niin välttämättömiä 21062: sitä mieltä, että otettaisiin tontin kerrosalan kuin ne olisivatkin taajaman hyvinvoinnin, 21063: viisinkertaisen maaran ylittävästä tontin asutuksen ja muun kehityksen kannalta. 21064: osasta pinta-alan perusteella suoritettavaa Jos nyt lähdetään noin vain poistamaan 21065: korvausta määrättäessä huomioon vain puo- omakotirakentajilta heidän osuutensa kadun 21066: let. Laki- ja talousvaliokunnan enemmistö ja viemärin rakennuskustannuksista maaseu- 21067: päätti hyväksyä hallituksen esityksen muut- dun rakennuskaava-alueella ja vielä pitem- 21068: tamattomana ja viittasi kintaalla kuntien mälle kuin hallitus on esittänyt, niin hako- 21069: keskusjärjestöjen asiantuntijalausunnolle teillä ollaan. Kun vähävaraiset ja taloudelli- 21070: siitä huolimatta, että tässäkin oli taas kun- sissa vaikeuksissa olevat maalaiskunnat eivät 21071: tien kannettavan rasituksen lisäämistä. ole tähänkään asti pystyneet suorittamaan 21072: Jos tämä katu- ja viemärikustannuksia lain säätämiä velvoitteitaan rakennuskaava- 21073: koskeva kysymys koskisi vain kaupunkeja ja alueiden rakentamisessa, niin kuinka ne sit- 21074: kauppaloita, niin minun maaseudulta olevana ten py.styvät, kun niiden kustannusosuus en· 21075: edustajana tämän kysymyksen käsittelyyn ei tisestäänkin nousisi~ 21076: olisi syytä puuttua. Mutta asia ei ole näin, Ennen kuin mennään laatimaan sellaisia 21077: vaan se on niin, että samoja säännöksiä ka- lakeja, joilla maalaiskuntienkin rakennus- 21078: tujen ja viemäreiden rakentamisesta aiheutu- kaava-alueiden katu ja viemärikustannukset 21079: vien kustannusten jaosta noudatetaan myös- pannaan veronmaksajien ma;ksettavaksi, on 21080: kin maaseutukirkonkylissä olevilla rakennus- syytä asiaa harkita, harkita nimenomaan sen- 21081: kaava-alueilla rakennettaviin katuihin ja kin vuoksi, että maalaiskunnissa kunnan 21082: viemäreihin nähden. Kun näin on .asia, niin asioista valtuustossa päättävät syrjäkylistä 21083: on syytä tuoda esiin näkökohtia, jotka tule- olevat valtuutetut, sillä nehän siellä toki 21084: vat esiin entistä korostetummin nyt hyväksy- enemmistönä ovat. Jos rakennuskaava-alueen 21085: tyillä toimenpiteillä nimenomaan maaseutu- katu- ja viemärikustannukset siirtyvät ene- 21086: kirkonkylien rakennuskaava~alueilla katu- ja nevässä määrin kunnan kannettavaksi, niin 21087: viemärikysymyksiä selviteltäessä. Maassamme varmaa on, että määrärahojen saanti ·kunnan 21088: on varsin monissa maaseudun asutustaaja- budjetissa sortuu syrjäkylien edustajien 21089: missa vahvistettuna rakennuskaava, mutta vastustukseen - jos siihen muutenkaan olisi 21090: melkein yhtä monissa tapauksissa on asia taloudellisia mahdollisuuksia olema;ssa. Kau- 21091: niin, että rakennuskaava on vain pap·erilla punki- ja kauppalakunnissa on asia tässä 21092: ja itse kaava-alueella ei ole suoritettu kun suhteessa vähän toisin siksi, että siellä kadut 21093: nan, jonka asiana ra:kennuskaav.an toteutta- ja viemärit viedään koko alueelle, mutta 21094: minen on, toimesta mitään rakennuskaavan maalaiskunnissa syrjäkylät jäävät näistä 21095: mukaisia katu- eikä viemäritöitä. Vesi- ja eduista aina osattomiksi. Maalaiskuntien ra- 21096: viemäriverkosto siellä monissa tapauksissa on kennuskaava-alueella ei ole myöskään sitä 21097: kaavan mukaisessa järjestyksessä varsin pit- merkitystä, että kustannuksia siirrettäisiin 21098: källe vietynä, mutta sitä ei ole rakennutta- kerrostalojen tontinomistajien kannettavaksi, 21099: nut kunta, vaan sen on rakentanut kaava- syystä, että kerrostalojen osuus siellä on 21100: alueen asukkaiden muodostama, milloin min- omakotiasutukseen verrattuna jokseenkin 21101: kin muotoinen vesihuoltoyhtymä. Yhtymät merkityksetön. 21102: ovat vesi- ja viemäriverkoston rakentaneet Maalaiskunnat ovat monissa tapauksissa 21103: osakkaiden, lainoj·en ja valtionavustusten pinta-alaltaan varsin laajoja. Pudasjärven 21104: turvin. Kuntien osuus näissä on rajoittunut kunnan, josta olen "kansan karttuisan käden 21105: Rakennuslaki. 395 21106: 21107: kautta" tänne tullut, pinta-ala on 5 631 km2. tömien taipaleiden takana asuvia ja niiden 21108: Kunnan keskustasta on 100 km pitäjän pe- liikenneolojen kehittämisen ja kohentamisen 21109: rille matka:a. Jokainen käsittää, että 100 tarpeellisuutta. 21110: km:n päässä asuva, joka jokapäiväisen lei- 21111: pänsä ottaa hiellä ja vaivalla satunnaisista Ed. S e p p ä l ä: Kysymys viemäri- ja 21112: metsätöistä ja joka muutaman kerran vuo- katurakennuskustannuksista on omakotira- 21113: dessa käy kunnan keskustassa, ei kovinkaan kentajille tärkeä. Omakotiasuntotapa on suo- 21114: kiinnostunut ole kunnan keskustan raken- siteltava. On siis tärkeätä seurata kustan- 21115: nuskaava-alueen katu- ja viemäritöiden suo- nusten vaikutusta asumisen kallenteen tai 21116: rittamisesta ja varsinkaan niistä aiheutuvien halpuuteen. Vaikka laki nyt hyväksytyssä 21117: kustannusten maksamisesta. muodossaankin oikeuttaa kunnat perimään 21118: Laki- ja tal<msvaliokunnan mietintöön liit- enimmäismäärän näistä kustannuksista ja 21119: tämässään vastalauseessa ovat valiokunnassa kunnat voivat näitä kustannuksia kukin 21120: olevat SKDL:n edustajat olleet valmiita poi- kohdallaan alentaa, on syytä kuitenkin jat- 21121: kia siirtämään katu- ja viemärikustannukset kuvasti tutkia mahdollisuuksia näitten kus- 21122: kokonaan yhteiskunnan kannettavaksi. Jos tannusten yleiseksi alentamiseksi. 21123: näin meneteltäisiin, tietäisi se ainakin maa- Sen vuoksi ehdotankin, herra puhemies, 21124: laiskunnissa huomattavaa verotuksen kiristy- hyväksyttäväksi seuraavan ponnen: 21125: mistä. Tosin he esittävät hyväksyttäväksi ,Hyväksyessään Jakiehdotuksen eduskunta 21126: tällä kertaa ed. Suonpään aloitteen mukai- edellyttää, että hallitus tutkii edelleen, 21127: sesti rakennuslain 86 §: n muutoksen, joka miten voitaisiin omakotitalojen katu- ja vie- 21128: kyllä jättää jotakin vielä omakotirakentajien märikustannuksia alentaa, ja ryhtyy tar- 21129: maksettavaksi, mutta vastalauseen perustelu- peellisiin toimenpiteisiin niiden saattami- 21130: jen mukaan yhteiskunta olisi velvollinen nä- seksi sellaiselle tasolle, etteivät ne vaikuta 21131: mäkin kustannukset maksamaan. Se on hei- kohtuuttomasti asumiskustannuksiin." 21132: dän tavoitteensa siitä huolimatta, että se 21133: tietäisi verotuksen kiristämistä. 21134: Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Tä- 21135: Kun kaupungeilla tai kauppaloilla enem- män asian toisen käsittelyn yhteydessä totesin, 21136: pää kuin maalaiskunnillakaan ei ole mahdol- että katu- ja viemärikustannukset jos mit- 21137: lisuuksia ottaa kannettavakseen kaikkia niitä kään ovat rasituksia, joista koko kuntayh- 21138: kustannuksia, mitkä niille aiheutuisi katujen teisön pitäisi yhteisesti vastata, koska niiden 21139: ja viemäreiden rakentamisesta asema- ja ra- käyttö myöskin mitä suurimmassa määrin 21140: kennuskaava-alueilla, ja kun on kohtuullista, on kaildlle yhteinen. On tietysti hauska to- 21141: että omakotirakentajakin kantaa näistä kus- deta, että tämä asia, joka alkuvaiheissaan 21142: tannuksista aiheuttamansa osuuden niin kuin meni varsin hiljaisesti, nyt on saanut osak- 21143: tekee rakennuskaava-alueen ulkopuolellakin seen vilkastuvaa huomiota. Se käy jo selville 21144: asuva, joka kenenkään avustamatta joutuu ponsiehdotusten määrästä, jota minäkin 21145: usein rakentamaan yksityistä tietäkin varsin omalta kohdaltani olen lisäämässä. On kui- 21146: pitkälle ja huolehtimaan kenenkään tuetta tenkin valitettavaa, että eduskunnan me- 21147: V'esi- ja viemärikysymyksestään, olisi halli- nettelytavoista johtuen ei voida esittää sel- 21148: tuksen esitys suuren valiokunnan mietinnön laista toivomuspontta eikä kohtaa peruste- 21149: mukaisesti tällä kertaa hyväksyttävä. luihinkaan, joka toisi asian kokonaisuudes- 21150: Hallituksen esitys tähtää pahimpien epä- saan esille. Kysymys ei nimittäin ole yksin- 21151: kohtien korjaamiseen. Kun se perustuu sitä omaan omakotitaloista, vaan asia koskee 21152: varten asetetun asiantuntijakomitean suorit- myöskin kerrostaloja. 21153: tamiin varsin laajoihin ja asiallisiin tutki- Kun täällä on haJlituksen edustajia läsnä, 21154: muksiin, ei ole syytä lähteä umpimähkäisesti vetoankin heihin, että he olisivat valmiit 21155: ja paremmitta perusteluitta suurempien viemään eteenpäin tämän suullisen lisäyk- 21156: alennusten ja suoranaisten poistojen tielle. seni tähän kirjalliseen ponteen: Kun halli- 21157: Sitten kun kuntien ja valtion talous vero- tus käsittelee näitä toivomuksia, sen ei pidä 21158: rasitusta kiristämättä kestää, poistettakoon rajoittua yksinomaan omakotitaloihin, vaan 21159: nämäkin kustannukset, mutta samalla muis- sen tulee ottaa samalla käsiteltäväksi myös- 21160: tettakoon myöskin syrjäisten seutujen tiet- kin kerrostalot. 21161: 396 Tiistaina 28 p. huhtikuuta 1964. 21162: 21163: 21164: Herra puhemies! Ehdotan perusteluissa ryhtyy tarpeellisiin toimenpiteisiin niiden 21165: lausuttavaksi: saattamiseksi sellaiselle tasolle, etteivät ne 21166: ,Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta vaikuta lmhtuuttomasti asumiskustannuk- 21167: edellyttää, että hallitus antaa eduskunnalle siin." Kutsun tätä ed. Seppälän ehdotuk- 21168: sellaisen lakiesityksen, jolla omakotitonttien seksi. Edelleen ed. Karvikko ed. Leinosen 21169: omistajien katu- ja viemärikustannusten kannattamana on ehdottanut, että peruste- 21170: korvaus saatetaan oikeaan suhteeseen heidän luissa lausuttaisiin: ,Hyväksyessään laki- 21171: taloudel.lisen kantokykynsä kanssa." ehdotuksen eduskunta edellyttää, että hal- 21172: litus antaa eduskunnalle sellaisen lakiesityk- 21173: Ed. T u u l i: Herra puhemies! Kannatan sen, jolla omakotitonttien omistajien katu- 21174: ed. Seppälän tekemää ehdotusta. ja viemärikustannusten korvaus saatetaan 21175: oikeaan suhteeseen heidän ,taloudellisen kan- 21176: Ed. Leino ne n: Herra puhemies! Kan- tokykynsä kanssa." Tämä on ed. Karvikon 21177: natan ed. Karvikon tekemää ehdotusta. ehdotus. 21178: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 21179: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 21180: Keskustelussa on ed. Virolainen ed. Lindhin Mitä ed. Virolaisen ehdottamaan toivomus- 21181: kannattamana ehdottanut eduskunnan hy- panteen tulee, katson, että siitä voidaan 21182: väksyttäväksi toivomuksen, ,että hallitus sel- työjärjestyksen 43 § :n 3 momentin säännös- 21183: vityttäisi, miten kadun ja viemärin raken- ten mukaan päättää tässä istunnossa ehdo- 21184: tamiskorvauksia omakotitalojen osalta vah- tusta pöydälle panematta. 21185: vistettaessa voitaisiin nykyistä oikeuden- 21186: mukaisemmin ottaa huomioon tontin pinta- Menettelytapa hyväksytään. 21187: alan ohella tontin rakennusoikeus, ja ryh- 21188: tyisi selvityksen perusteella tarvittaviin 21189: toimenpiteisiin". Tämä on ed. Virolaisen Ensimmäinen varapuhemies: 21190: ehdotus. Edelleen ed. Lindblom ed. V. A. Ensin on päätettävä lakiehdotuksista. 21191: Virtasen kannattamana on ehdottanut, että 21192: perusteluissa lausuttaisiin: ,Hyväksyessään Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 21193: lakiehdotuksen eduskunta edellyttää, että hyväksytään. 21194: hallitus jatkuvasti seuraa omakotitonttien 21195: katu- ja viemärikustannusten vaikutusta Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 21196: asumiskustannuksiin ottaen huomioon alati kemässä päätöksessä lakialoitteeseen sisälty- 21197: kehittyvät olosuhteet ja ryhtyy tarvittaessa vän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 21198: toimenpiteisiin omakotitalojen katu- ja vie- 21199: märikustannusten saattamiseksi entistä oike- Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 21200: udenmukaisemmalle kannalle." Kutsun tätä taan päättyneeksi. 21201: ed. Lindblomin ehdotukseksi. Edelleen ed. 21202: Kämäräinen ed. V. J. Rytkösen kannatta- Ensimmäinen varapuhemies: 21203: mana on ehdottanut, että perusteluissa lau- Nyt on päätettävä perusteluja ja toivomus- 21204: suttaisiin: ,Hyväksyessään lakiehdotuksen pontta koskevista ehdotuksista. 21205: eduskunta edellyttää, että hallitus antaa Kun kaikki ehdotukset ovat vastakkaisia, 21206: eduskunnalle esityksen, jolla varsinaisten ehdotan meneteltäväksi seuraavasti. Ensin 21207: omakotitonttien omistajien katu- ja viemäri- olisi äänestettävä edustajien Karvikon ja 21208: kustannusten korvausta tuntuvammin llllen- Kämäräisen ehdotusten väliUä, sitten voit- 21209: netaan." Tämä on ed. Kämäräisen ehdotus. taneesta ehdotuksesta ed. Seppälän ehdo- 21210: Edelleen ed. Seppälä ed. Tuulen kannatta- tusta vastaan, jälleen voittaneesta ehdotuk- 21211: mana on ehdottanut, että perusteluissa lau- sesta ed. Virolaisen ehdotusta vastaan, voit- 21212: suttaisiin: ,,Hyväksyessään lakiehdotuksen taneesta ed. Lindblomin ehdotusta vastaan 21213: eduskunta edel~yttää, että hallitus tutkii ja viimeksi voittaneesta mietintöä vastaan. 21214: edelleen, miten voitaisiin omakotitalojen 21215: katu- ja viemärikustannuksia alentaa, ja Menettelytapa hyväksytään. 21216: Rakennuslaki. 397 21217: 21218: Äänestykset ja päätös: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 21219: 1) Äänestys ed. Karvikon ja ed. Kämä- Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, 21220: räisen ehdotusten välillä. Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, 21221: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 21222: Torvi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 21223: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Virtanen, Voutilainen ja Åsvik. 21224: Karvikon ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos 21225: "ei" voittaa, on ed. Kämäräisen ehdotus ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lauren, 21226: hyväksytty. Raipalla ja Väyrynen. 21227: "Jaa" äänestävät seurruaVlat edustajat: 21228: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21229: Airo, A1a-Kulju, Andersson Antila, tajat: 21230: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- 21231: rooth, Fagerholm, Forsius, Gestrin, Hali- Aitio, Kajala, Kemppainen, Laiho, Linde- 21232: nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau- man, Ojajärvi, Pohjonen, Sinisalo, Söder- 21233: tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, hjelm ja Wiherheimo. 21234: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, HäppOlä, 21235: Högström, llaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- Ensimmäinen varapuhemies: 21236: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- Äänestyksessä on annettu 104 jaa- ja 82 21237: tila, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 10. 21238: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppa- 21239: nen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 21240: Lahti, Laine, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, synyt ed. Karvikon ehdotuksen. 21241: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 21242: Lähteenmäki, L. MattHa, M. Mattila, Nie- 2) Äänestys ed. Karvikon ja ed. Seppälän 21243: melä, Nieminen, N ordfors, Paarman, Paa- ehdotusten välillä. 21244: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 21245: Pekkarinen Pentti, Rautkallio, Rihtniemi, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 21246: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Seppälän ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos 21247: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- "ei" voi,ttaa, on ed. Karvikon ehdotus hyväk- 21248: nen, Saura Savela, Seppälä, Sillantaus, sytty. 21249: Stykki, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 21250: Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Ten- "Jaa" äänestävät seuraaV1at edustajat: 21251: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 21252: Valkama, Wickman, Vilmi, Vilponiemi, Viro- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, 21253: lainen ja Väänänen. Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, For- 21254: sius, Gestrin, Hallberg, Hamara, Hara, 21255: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Hasu, Hautala, Hietala, Honkanen, Huur- 21256: tamo, Häikiö, Högström, llaskivi, Jungarå, 21257: Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Flinck, Juntunen, Kangas, Kekkonen, Koivisto, 21258: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 21259: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Lahtela, Lauren, Leskinen, Lindblom, Lindh, 21260: Kalavainen, Kangas, Kantola, Kelovesi, Linkola, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, V. 21261: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, Niemelä, Nie- 21262: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuu- minen, Paaso, Raiparla, Rapio, Rautkallio, 21263: sinen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Leh- Rihtniemi, Saariaho, Saukkonen, Saura, Sa- 21264: monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lind- vela, Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sun- 21265: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, dell, Suonpää, TaLlgren, Torvi, Turunen, 21266: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Tuuli, Valkama ja Wickman. 21267: V. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 21268: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paa- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21269: sivuori, Paaso, V. E. Partanen, Pesonen, 21270: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Aalto, Ahonen, Alanko, Antila, Back- 21271: Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, lund, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapa- 21272: 398 Tiistaina 28 p. huhtikuuta 1964. 21273: 21274: 21275: nen, Haapasalo, Halinen, Helle, Hellsten, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21276: Henriksson, Holopainen, Honkonen, Hosia, 21277: Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Jaakkola, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 21278: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kala- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Forsius, 21279: vainen, Kantola, Karpola, Karvikko, Kauppi, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 21280: Kelovesi, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hon- 21281: T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, kanen, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Hög- 21282: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, ström, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus- 21283: Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Laine, sila, Jämsen, Kaasa1ainen, Kangas, Kantola, 21284: Lehmonen, Leinonen, Leivonen, Liedes, Lii- Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kervinen, T. 21285: namaa, Lindqvist, A. Linna, 1. Linna, Kinnunen, Koivisto, Koivunen, Korsbäck, 21286: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Kosola, Kuusinen, Kähönen, Lahtela, Lahti, 21287: Manninen, Matilainen, L. Mattila, U. Mäkelä, Laine, Lauren, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 21288: Niiranen, Nordfors, Paarman, Paasio, Paasi- Linkola, Lintiiä, Luukka, Lähteenmäki, M. 21289: vuori, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Mattila, Mustonen, Niemelä, Nieminen, Nord- 21290: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, fors, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Par- 21291: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, tanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Raipala, 21292: Pulkkinen, Raunio, Roden, Roine, Rosen- Rapio, Rautkallio, Roine, Ruutu, Ryhtä, 21293: berg, Rosnell, Ryhtä, V. 1. Rytkönen, V. J. Räsänen, Rönkkö, Saloranta, Sarjala, Sauk- 21294: Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Sal- konen, Saura, Savela, Sukselainen, Sundell, 21295: mela-Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin, Suonpää, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 21296: Sarjala, Siltanen, Siren, Stenberg, Stykki, lahti, Tallgren, Tauriainen, Teir, Timonen, 21297: Suorttanen, Suosalo, Svinhufvud, Sääski- Torvi, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 21298: lahti, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Wickman, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 21299: Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Timonen, Uusi- 21300: talo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, R. Vir- 21301: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21302: tilainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 21303: Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Ehrn- 21304: rooth, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa- 21305: ,Tyhjää" äänestävät edustajat M. Mattila, panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen- 21306: Nederström-Lunden, Ruutu, Ryömä ja Sa- riksson, Honkonen, Hosia, Hostila, Hyytiäi- 21307: lin. nen, Ilaskivi, Kaitila, Kalavainen, Karvikko, 21308: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 21309: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kyttä, 21310: tajat: Käkelä, Kämäräinen, Lehmonen, Leinonen, 21311: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, A. 21312: Aitio, Kajala, Kemppainen, Laiho, Linde- Linna, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. 21313: man, Ojajärvi, Pohjonen, Sinisalo, Söder- Manninen, H. Manninen, Matilainen, L. 21314: hjelm ja Wiherheimo. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 21315: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paa- 21316: Ensimmäinen varapuhemies: sivuori, Paavola, Pakarinen, V. E. Partanen, 21317: Äänestyksessä on annettu 63 jaa- ja 121 ei- Pesonen, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rau- 21318: ääntä, 5 tyhjää; poissa 10. nio, Roden, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkö- 21319: nen, V. J. Rytkönen, Saariaho, Saarinen, 21320: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Salin, Salmela-Järvinen, Salo, Sandelin, 21321: synyt ed. Karvikon ehdotuksen. Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Sten- 21322: berg, Stykki, Suosalo, Tainio, Tamminen, 21323: 3) Äänestys ed. Karvikon ja ed. Virolai- Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Vilponiemi, R. 21324: sen ehdotusten välillä. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 21325: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 21326: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Vi- 21327: rolaisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" ,Tyhjää" äänestävät edustajat Koppanen, 21328: voittaa, on ed. Karvikon ehdotus hyväksytty Rihtniemi ja Ryömä. 21329: Rakennuslaki. 399 21330: 21331: 21332: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntu- 21333: tajat: nen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 21334: Kangas, Karpola, Kauppi, Kekkonen, Ker- 21335: Aitio, Kajala, Kemppainen, Laiho, Linde- vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, 21336: man, Ojajärvi, Pohjonen, Sinisalo, Söder- Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, 21337: hjelm ja Wiherheimo. Laine, Leivonen, Liinamaa, Lindh, .Linkola, 21338: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, M. 21339: Ensimmäinen varapuhemies: Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Paar- 21340: Äänestyksessä on annettu 96 jaa- ja 90 ei- man, Paasivuori, Paaso, Pakarinen, Pakka- 21341: ääntä, 3 tyhjää; poissa 10. nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 21342: Raipa1a, RautkaUio, Rihtniemi, Ruutu, 21343: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo- 21344: synyt ed. Virolaisen ehdotuksen. ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 21345: Seppälä, Sillantaus, Sukselainen, Sundell, 21346: 4) Äänestys ed. Virolaisen ja ed. Lind- Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Teir, 21347: blomin ehdotusten vwlillä. Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi- 21348: talo, Valkama, Wickman, Vi[mi, Virolainen 21349: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. ja Väänänen. 21350: Lindblomin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 21351: ,ei" voi·ttaa, on ed. Virolai·sen ehdotus hy- 21352: väksytty. , Tyhjää" äänestävät edustajat Hyytiäi- 21353: nen, Lindblom, Salo ja Tauriainen. 21354: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21355: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21356: Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Ehrn- tajat: 21357: rooth, Fagerholm, Flinck, Gestrin, Grön- 21358: dahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Aitio, Kaja:la, Kemppainen, Laiho, Linde- 21359: Henriksson, Honkonen, Hostila, Kalavainen, man, Ojajärvi, Pohjonen, Sinisalo, Söder- 21360: Kantola, Karvikko, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- hjelm ja Wiherheimo. 21361: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos- 21362: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kyttä, Kä- Ensimmäinen varapuhemies: 21363: kelä, Kämäräinen, Lauren, Lehmonen, Lei- Äänestyksessä on annettu 90 jaa- ja 95 ei- 21364: nonen, Leskinen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, ääntä, 4 tyhjää; poissa 10. 21365: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. 21366: Manninen, Matilainen, L. Mattila, V. Mat- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 21367: tila, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Ne- synyt ed. Virolaisen ehdotuksen. 21368: derström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paavola, 21369: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 5) Äänestys ed. Virolaisen ehdotuksesta 21370: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, mietintöä vastaan. 21371: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 21372: V. J. Rytkönen, Ryömä, Saarinen, Salin, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21373: Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Siren, jos ,ei" voittaa, on ed. Virolaisen ehdotus 21374: Stenberg, Stykki, Suonpää, Suosalo, Tainio, hyväksytty. 21375: Tallgren, Tamminen, Teräistö, Tiekso, Torvi, 21376: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21377: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 21378: Åsvik. Airo, Aulanko, Gestrin, Huurtamo, Häi- 21379: kiö, Ilaskivi, Kalavainen, Koppanen, Lauren, 21380: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ryömä, Sep- 21381: pälä, Sillantaus, Stykki ja Valkama. 21382: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 21383: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Forsius, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21384: Halinen, Ha:llberg, Hamara, Hara, Hasu, 21385: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ahonen, Ala-Ku:lju, Alanko, Andersson, 21386: Hosia, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Hög- Antila, Asunta, Backlund, Borg-Sundman, 21387: 400 Tiistaina 28 p. huhtikuuta 1964. 21388: 21389: 21390: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Eduskunta on hyväksynyt ed. Virolaisen 21391: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen, ehdotuksen. 21392: Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, 21393: Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, Holo- Asia on loppuun käsitelty. 21394: painen, Honkanen, Honkonen, Hosia, Hos- 21395: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, J aak- 2) Ehdotus la.iksi kunnallisen jaoituksen muutta.. 21396: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, sesta. annetun lain muuttamisesta.. 21397: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kantola, Kar- 21398: pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kelo- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 21399: vesi, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- lituksen esitys n:o 31, jota on valmistele- 21400: nunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kok- vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 21401: kola, Korsbäck, A. Koskinen, L. Koskinen, mietinnös.sä n: o 4 ja suuren valiokunnan 21402: Kosola, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, mietinnöissä n:ot 29 ja 29 a, esitellään k o 1- 21403: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, Lehmo- m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 21404: nen, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liedes, 21405: Liinamaa, Lindblom, Lindh, Lindqvist, Lin- Ensimmäinen varapuhemies: 21406: kola, A. Linna, 1. Linna, M. Linna, Lintilä, Toisessa käsitt·elyssä päätetty laki·ehdotus 21407: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, E. Manni- voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 21408: nen, H. Manninen, Matilainen, L. Mattila, 21409: M. MattHa, V. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, Keskustelua ei synny. 21410: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, 21411: Nieminen, Niiranen, Nordfors, Paarman, Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 21412: Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakari- 21413: nen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 21414: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, taan päättyneeksi. 21415: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau- 21416: nio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruu- Asia on loppuun käsitelty. 21417: tu, Ryhtä, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 21418: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Sa- 3) Ehdotus laiksi sairausvakuutusmaksun poikkeuk- 21419: lin, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sandelin, sellisesta. määräämisestä vuodelta 1964. 21420: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Silta- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 21421: nen, Siren, Stenberg, Sukselainen, Sundell, lituksen esitys n: o 27, jota on valmistelevasti 21422: Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svinhufvud, käsitelty sosiaalivaliokunnan mietinnössä n:o 21423: Sääskilahti, Tainio, Tallgren, Tamminen, 4 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 30, 21424: Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, 21425: esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 21426: Timonen, Torvi, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 21427: Wickman, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, R. Ensimmäinen varapuhemies: 21428: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 21429: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 21430: Voutilainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 21431: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja Puheenvuoroa ei pyydetä. 21432: Salo. 21433: Lakiehdotus hyväksytään. 21434: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21435: tajat: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 21436: taan päättyneeksi. 21437: Aitio, Kajala, Kemppainen, Laiho, Linde- 21438: man, Ojajärvi, Pohjonen, Sinisalo, Söder- A:sia on loppuun käsitelty. 21439: hjelm ja Wiherheimo. 21440: 4) Ehdotus laiksi sairausvakuutuslain voimaantu- 21441: losta. annetun lain muuttamisesta. 21442: Ensimmäinen varapuhemies: 21443: Äänestyksessä on annettu 17 jaa- ja 170 ei- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 21444: ääntä, 2 tyhjää; poissa 10 lituksen esitys n:o 28, jota on valmistelevasti 21445: Pakkolunastukset Saimaan kanava-alueella. 401 21446: 21447: käsitelty sosiaalivaliokunnan mietinnössä n:o Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste. 21448: 5 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 31, taan päättynooksi. 21449: esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 21450: Asia on loppuun käsitelty. 21451: Ensimmäinen varapuhemies: 21452: Toisessa käsittelyssä päätetty l,akiehdotus 6) Ehdotus la.iksi kotimaisen villan tuotannon 21453: edistämisestä. annetun lain voima.ssa.oloaja.n piten.- 21454: voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. tämisestä. 21455: 21456: Puheenvuoroa ei haluta. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 21457: lituksen esitys n: o 40, jota on valmistelevasti 21458: Lakiehdotus hyväksytään. käsitelty maatalousvaliokunnan mietinnössä 21459: n: o 4 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 21460: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 34, esitellään k o 1m a n teen käsi tt e- 21461: taan päättyneeksi. lyyn. 21462: 21463: Asia on loppuun käsitelty. Ensimmäinen varapuhemies: 21464: Käsittelyn pohjana on, mitä tulee toisessa 21465: käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen julista- 21466: 5) Ehdotus la.iksi Saimaan kanavan rakentamista miseen kiireelliseksi, suuren valiokunnan 21467: varten pa.kkolunastetta.vien alueiden haltuunotta- mietinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 21468: miSesta eräissä tapauksisSa. 21469: valiokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 21470: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 21471: lituksen esitys n: o 36, jota on valmistelevasti sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julis- 21472: käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- tamisesta kiireelliseksi hylätään, on päätös 21473: nössä n:o 5 ja suuren valiokunnan mietin- tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet- 21474: nössä n:o 33, esitellään k o 1m a n teen täväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- 21475: k ä s i t t e 1 y y n. jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin tai 21476: sen hylkäämisestä. 21477: Ensimmäinen varapuhemies: Ensin sallitaan keskustelu 'asiasta kokonai- 21478: Käsittelyn pohjana on, mitä tulee toisessa suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä 21479: käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen julista- kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 21480: miseen kiireelliseksi, suuren valiokunnan tehdä. 21481: mietinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 21482: valiokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään Menettelytapa hyväksytään. 21483: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- Puheenvuoroa ei pyydetä. 21484: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julis- 21485: tamisesta kiireelliseksi hylätään, on päätös Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 21486: tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet- mielisesti. 21487: täväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- 21488: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 21489: tai sen hylkäämisestä. 21490: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 21491: suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä taan päättyneeksi. 21492: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 21493: tehdä. Asia on loppuun käsitelty. 21494: 21495: Menettelytapa hyväksytään. 7) Ehdotus laiksi Euroopan vapaakauppaliiton pe- 21496: rusta.miBta. koskevan konvention sekä Suomen 21497: Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsen- 21498: Keskustelua ei synny. valtioiden välisen sopimussuhteen luomista koske- 21499: van sopimuksen erll.iden muutosten hyväksymisesti 21500: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- sovelletta.viksi Suomen Tasavallan ja Euroopan va.- 21501: pa.aka.uppa.liiton jäsenvaltioiden välisissi suhteissa. 21502: mielisesti. 21503: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 21504: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. lituksen esitys n:o 29, jota on valmistele- 21505: 51 500/64 21506: 402 Tiistaina 28 p. huhtikuuta 1964. 21507: 21508: 21509: vasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietin- Äänestys ja. pä.ätös: 21510: nössä n: o 3 ja suuren valiokunnan mietin- Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 21511: nössä n: o 35, esitellään osittain k o l m a n- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 21512: t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. lätty. 21513: Ensimmäinen varapuhemies: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21514: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 21515: suudessaan, sen jälkeen päätetään kolman- Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders- 21516: nessa käsittelyssä lakiehdotuksesta, joka voi- son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 21517: daan nyt hyväksyä tai hylätä, ja lopuksi man, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, 21518: ainoassa käsittelyssä ulkoasiainvaliokunnan Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha- 21519: mietinnön ensimmäiseen ponteen sisältyvästä mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, 21520: ehdotuksesta, joka koskee konvention ja sopi- Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, 21521: muksen eräiden muutosten hyväksymistä. Hosia, Hostila, Huurtamo, Häppölä, Ilaskivi, 21522: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm- 21523: Menettelytapa hyväksytään. sen, Kaasalainen, Kalavainen, Kangas, Kar- 21524: pola, Kauppi, Kekkonen, Kervinen, T. Kin- 21525: Keskustelu: nunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, A. 21526: Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 21527: Ed. K a n t o l ·a: Herra puhemies! Esillä Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, 21528: olevan asian ensimmäisessä käsittelyssä käyt- Leivonen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Lin- 21529: tämäni puheenvuoron sisältämiin perustelui- kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Lukkari- 21530: hin viitaten ehdotan, että eduskunta hylkäisi nen, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, 21531: Euroopan vapaakauppaliiton perustamista L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mä- 21532: koskevan konvention sekä Suomen tasavallan kelä, Niemelä, Nieminen, Nord:fors, Paarman, 21533: ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenval- Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakari- 21534: tioitten välisen sopimussuhteen luomista kos- nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- 21535: kevan sopimuksen muutokset. Samalla ehdo- rinen, Pentti, Pesonen, Raipala, Raunio, 21536: tan, herra puhemies, että eduskunt·a hylkäisi Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, 21537: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salmela-Järvi- 21538: sen. nen, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, 21539: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 21540: Ed. Kuusinen: Herra puhemies 1 Kan- taus, Siltanen, Siren, Stykki, Sukselainen, 21541: natan ed. Kantolan tekemiä ehdotuksia. Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 21542: lahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Ti- 21543: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. monen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 21544: Wickman, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, 21545: Ensimmäinen v·arapuhemies: V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 21546: Keskustelussa on ed. Kantola ed. Kuusisen Väänänen. 21547: kannattamana ehdottanut, että lakiehdotus 21548: hylättäisiin, ja edelleen, että mietinnön en- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21549: simmäiseen ponteen sisältyvä ehdotus niin 21550: ikään hylättäisiin. Backlund, Gröndahl, Haapanen, Honko- 21551: nen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, 21552: Selonteko myönnetään oikeaksi. Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, 21553: Kämäräinen, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, 21554: Ensimmäinen varapuhemies: M. Linna, H. Manninen, Mustonen, J. Mä- 21555: Ehdotan meneteltäväksi siten, että jos laki- kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Pessi, 21556: ehdotus tulee hyväksytyksi, niin myöskin Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- 21557: ponsi katsotaan hyväksytyksi, mutta jos laki- berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- 21558: ehdotus tulee hylätyksi, niin mietintöön liit- nen, Saarinen, Salin, Stenberg, Suonpää, 21559: tyvä ponsi tulee myöskin hylätyksi. Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 21560: Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, 21561: Menettelytapa hyväksytään. ja Åsvik. 21562: Suomen ja Neuvostoliiton tullisopimus. 403 21563: 21564: Poissa. äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 21565: tajat: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväk- 21566: Ahonen, Aitio, Hyytiäinen, Häikiö, Hög- sytään. 21567: ström, Kaitila, Kajala, Karvikko, Kemppai- 21568: nen, Korsbäck, Laiho, Leskinen, Lindeman, Asia on loppuun käsitelty. 21569: Luukka, Ojajärvi, Pakkanen, Pitsinki, Poh- 21570: jonen, Ryömä, Sinisalo, Söderhjelm ja Wi- 9) Ehdotus laiksi kansanedustajain vaaleista an- 21571: herheimo. netun lain muuttamisesta. 21572: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 21573: Ensimmäinen varapuhemies: Väyrysen ym. lak.al. n: o 1 (1963 vp.), jota 21574: Äänestyksessä on annettu 133 j-aa- ja 44 ei- on valmistelevasti käsitelty perustuslakiva- 21575: ääntä; poissa 22. liokunnan mietinnössä n:o 4 ja suuren va- 21576: liokunnan mietinnössä n: o 32, esitellään 21577: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. kolmanteen käsittelyyn. 21578: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Puheenvuoroa ei haluta. 21579: taan päättyneeksi. 21580: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 21581: Hyväksytyn menettelytavan mukaisesti kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- 21582: katsotaan ulkoasiainvaliokunnan mietinnön käämisestä. 21583: ensimmäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hy- 21584: väksytyksi. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 21585: taan päättyneeksi. 21586: Asia on loppuun käsitelty. 21587: Asia on loppuun käsitelty. 21588: 8) Ehdotus la.iksi Suomen ja Sosialististen Neu- 21589: vostotasavaltojen Liiton vä.IUlä ~yksistä 10) Ehdotus Sotainva.J.idien Veljesliitto r.y:n lai- 21590: tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä.. nojen valtion takauksista. 21591: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 21592: lituksen esitys n: o 30, jota on valmistelevasti tintö n:o 16 ja otetaan ainoaan käsit- 21593: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 21594: n: o 4 ja suuren valiokunnan mietinnössä tuksen esitys n: o 19, joka sisältää yllämaini- 21595: n: o 36, esitellään osittain k o 1 m a n t e e n, tun ehdotuksen. 21596: osittain a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 21597: Ensi mmä in en varapuhemies: 21598: Ensimmäinen varapuhemies: Käsittelyn pohfana on valtiovarainvaliokun- 21599: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- nan mietintö n: o 16. 21600: suudessaan, sen jälkeen päätetään kolman- 21601: nessa käsittelyssä lakiehdotuksesta, joka voi- Keskustelua ei synny. 21602: daan nyt hyväksyä tai hylätä, ja lopuksi 21603: ainoassa käsittelyssä ulkoasiainvaliokunnan Mietintö hyväksytään. 21604: mietinnön ensimmäiseen ponteen sisältyvästä 21605: ehdotuksesta, joka koskee sopimuksen muu- Asia on loppuun käsitelty. 21606: tosten hyväksymistä. 21607: 21608: Menettelytapa hyväksytään. 21609: 21610: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Pöydällepanot. 21611: Lakiehdotus hyväksytään. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 21612: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 21613: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 21614: taan päättyneeksi. istuntoon: 21615: Tiistaina 28 p. huhtikuuta 1964. 21616: 21617: 21618: 11) Ketaikoulujc a.ikaansaaadst& Ensimmäinen varapuhemies: 21619: tarkoittavien neljän toivomusaloitteen joh- Eduskunnan seuraava täysistunto on huo- 21620: dosta laadittu maatalousvaliokunnan mie- menna kello 14. 21621: tintö n:o 5; ja 21622: 21623: 12) Ehdotuksen laiksi suoma.la.ise8ta. valvontajou- 21624: kosta Täysistunto lopetetaan kello 15.04. 21625: sisältävän ha:llituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 21626: laadittu puolustusasiainvaliokunnan mietintö 21627: n:o 1. 21628: Olavi Salervo. 21629: 28. Keskiviikkona 29 p. huhtikuuta 1964 21630: kello 14. 21631: 21632: Päiväjärjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 21633: edustajat Ahonen, Fagerholm, Helle, Hen- 21634: Ilmoituksia. riksson, Hostila, Kajala, Kemppainen, Ker- 21635: Siv. vinen, Kokkola, Kyttä, Kähönen, Leivonen, 21636: Toinen käsittely: Lindblom, Lindeman, Ojajärvi, Paasio, Pit- 21637: sinki, Pohjonen, Rapio, Ruutu, Siltanen, 21638: 1) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden Sinisalo, Söderhjelm, Tuuli Ja Väyrynen. 21639: markkinoimisrah~tosta annetun lain 21640: muuttamisesta ..................... . 405 21641: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 21642: mietintö n: o 37; valtiovarainvaliokun- 21643: nan mietintö n:o 15; hallituksen esitys Dmoitusa.sia.t: 21644: n:o 39. 21645: 2) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen Loma.npyynnöt. 21646: viranhaltijain palkkauksesta ja eläk- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 21647: keistä annetun lain muuttamisesta .... 406 istunnosta yksityisasiain tähden edustajat 21648: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Ahonen, Fagerholm, Helle, Henriksson, Kok- 21649: mietintö n:o 38; sivistysvaliokunnan kola, Kähönen, Leivonen, Lindblom, Paasio, 21650: mietintö n:o 5; hallituksen esitys n:o Pitsinki, Rapio, Siltanen, Tuuli ja Väyrynen, 21651: 20. ensi viikon tiistain istunnosta ulkomaanmat- 21652: kan vuoksi ed. Luukka, toukokuun 5 päivästä 21653: Ensimmäinen käsittely: 8 päivään yksityisasiain takia ed. Leskinen 21654: sekä 15 päivään ulkomaanmatkan johdosta 21655: 3) Ehdotukset laiksi suomalaisesta 21656: edustajat Saarinen ja Seppälä. 21657: valvontajoukosta .................. . 21658: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- " 21659: liokunnan mietintö n: o 1; hallituksen 21660: esitys n:o 43; ed. Kuusisen ym. lak.al. 21661: n:o 170. 21662: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 21663: Ainoa käsi t te 1 y: 1) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden markkinoi-' 21664: misrahastosta annetun lain muuttamiaeata. 21665: 4) Ehdotukset toivomukseksi metsä- 21666: koulujen aikaansaamisesta ......... . 410 Esitellään suuren valiokun.na.n mietintö 21667: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun· n:o 37 ja otetaan toiseen käsitte- 21668: nan mietintö n:o 5; toiv.al. n:ot 577 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 21669: (1962 vp.), 247 (1963 vp.), 263 ja 264. mietinnössä n: o 15 valmistelevasti käsitelty 21670: ha.llituksen esitys n:o 39, joka sisältää yllä- 21671: mainitun lakiehdotuksen. 21672: 21673: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- Ensimmäinen varapuhemies: 21674: mi~ Aitio. Käsittelyn pohjana on suuren valiokutlt}an 21675: mietintö n:o 37. Ensin sallitaan asiasta yleiB· 21676: Keskiviikkona 29 p. huhtikuuta 1964. 21677: 21678: 21679: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- Nykyisin elävällä sukupolvella on tuoreessa 21680: tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyyn. muistissa suursodan katkerat kirot. Maailma 21681: ei kuitenkaan ole paljonkaan viisastunut, 21682: Yleiskeskustelua ei synny. sillä eri puolilla maapalloa leimahtaa vähän 21683: väliä sodan tuhoisa salama jättäen jälkeensä 21684: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- kuolemaa, surua ja kyyneleitä. Kansojen vä- 21685: tään keskustelutta lakiteksti taulukkoineen, linen epäluuloisuus on johtanut mm. arve- 21686: soveltamissäännös ja lain nimike. luttavat mitat saavuttaneeseen kilpavaruste- 21687: luun, jota kehotti välttämään mm. paavi 21688: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Johannes XXIII kiertokirjeessään "Pacem in 21689: päättyneeksi. terris". Meillekin on jaettu tuo kiertokirje, 21690: joka puhuu kaikkien· kansojen keskeisestä 21691: 2) Ehdotus laiksi kansakoululaitokSen vira.nhal- rauhasta, joka perustuu totuuteen, oikeuden- 21692: tija.in pa.lkkauksesta ja elllkkeistä annetun lain mukaisuuteen, rakkauteen ja vapauteen. 21693: muuttamisesta. Yhdistyneet Kansakunnat ja Parlament- 21694: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tien välinen liitto ovat saaneet suuria. aikaan 21695: n: o 38 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- kansojen välisen rauhan ja yhteistyön lujit- 21696: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- tamisessa. Suomi on jäsenenä kummassakin 21697: tinnössä n:o 5 valmistelevasti käsitelty halli- järjestössä. Kuten tiedämme, kääntyi YK:n 21698: tuksen esitys n:o 20, joka sisältää yllämai- pääsihteeri U Thant maaliskuussa Suomen 21699: nitun lakiehdotuksen. puoleen pyytäen maatamme osallistumaan 21700: turvallisuusneuvoston päättämään rauhantur- 21701: Ensimmäinen varapuhemies: vaamisjoukkojen asettamiseen Kyprokselle. 21702: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan Nyt on huomattava, ettei YK: lla ole vaki- 21703: mietintö n:o 38. Ensin sallitaan asiasta yleiS- naista joukko-osastoa. Tahtoisin kuitenkin 21704: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- tässä yhteydessä viitata jo edellä mainitse- 21705: tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. maani toiseen kansainväliseen järjestöön, ni- 21706: mittäin Parlamenttienväli.c;een liittoon, ja 21707: Yleiskeskustelua ei synny. sen ottamaan kantaan tämän tapaisen val- 21708: miusjoukon perustamisessa. Liiton 51. konfe- 21709: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- renssissa Brasiliassa vuonna 1962 hyväksyttiin 21710: tään keskustelutta 7 §, soveltamissäännös, nimittäin päätöslauselma, jonka yhtenä osana 21711: johtolause ja nimike. oli kansainvälisen valmiusjoukko-osaston pe- 21712: rustamista koskeva lauselma. Tämä päätöslau- 21713: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan selma sisältää mm. seuraavaa. Siinä todetaan, 21714: päättyneeksi. että jokaiseen yleistä ja täydellistä aseriisun- 21715: taa koskevaan sopimukseen on sisällyttävä 21716: 3) Ehdotukset laiksi suomalaisesta valvontajou- säännös YK: n alaisena toimivasta kansain- 21717: kosta. välisestä valmiuspoliisijoukosta, ja viitataan 21718: siihen, ettäYK:nperuskirjan VII luvun mu- 21719: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- kaan kaikki YK:n jäsenmaat sitoutuvat eri- 21720: tintö n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen tyissopimuksessa tarkemmin määriteltävällä 21721: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- tavalla asettamaan turvallisuusneuvoston käy- 21722: lyt hallituksen esitys n:o 43 ja ed. Kuusisen tettäväksi asevoimiaan. Päätöslauselmassa 21723: ym. lak.al. n:o 170, jotka sisältävät yllämai- todetaan edelleen, että YK voi nykyisissä 21724: nitut lakiehdotukset. olosuhteissa joutua turvallisuusneuvoston 21725: . Ensimmäinen varapuhemies: päätöksen perusteella ryhtymään sotilaallisiin 21726: Käsittelyn pohjana on puolustusasiainvalio- toimenpiteisiin rauhan ollessa uhattuna, tai 21727: kunnan mietintö n: o 1. kun hyö.kkäystoimiin on jo ryhdytty, ja että 21728: tällaisissa tapauksissa YK:n käytettäväksi 21729: Keskustelu: 21730: asetettujen joukkojen on oltava erinomai- 21731: sesti koulutettuja ja mobilisoitavissa lyhyen 21732: _Ed. Tenhi~lä:. Herra pu~emies! Ih- ajan sisällä. Näitten perusteitten ja näkö- 21733: mislmnnan. SUUl'lll to1ve on ma.a.dmanrauha... kohtien nojalla päätöslauselmassa suositellaan, 21734: Suomalainen valvontajoukko. 407 21735: 21736: että 1) YK:n peruskirjan VII luvussa olevat töön rauhanturvaamisjoukot. Tämä tietäisi 21737: säännökset on välittömästi aktivoitava ja asian käsittelyn kankeutta. On eri asia kuulla 21738: siinä viitatut erityissopimukset saatava heti ulkoasiainvaliokuntaa, ja näin on menetelty 21739: aikaan ja 2) kunnes tämä on saatu aika:an, tietääkseni tässäkin tapauksessa. Valiokun- 21740: YK:n on ryhdyttävä väliaikaistoimenpitei- nassa oli lisäksi ehdotettu joukon lukumää- 21741: siin valmiusjoukkojen tason saattamiseksi rää, jota hallituksen esityksessä ei ollut. 21742: vaatimuksia vastaavaksi sekä aloitettava neu- Ilmeistä on, että tämä lukumäärä tulee mää- 21743: vottelut tätä tarkoittavan yleisen ohjesään- riteltäväkai jo muutenkin kussakin tapauk- 21744: nön laatimiseksi. sessa erikseen määrärahaesityksen yhtey- 21745: Olen esittänyt nämä asiat tässä osoittaak- dessä, sillä tällöin eduskunta joutuu joka 21746: seni, kuinka laajasti on hyväksytty ja pi- kerta sanomaan oman kantansa asiassa, niin 21747: detty oikeaan osuvana kansainvälisten rau- kuin nytkin on tehnyt. Mitään vakinaista 21748: hanturvajoukkojen kokoaminen, kutsuttakoon määrärahaa ei nimittäin joukkoja varten 21749: niitä sitten valmiusjoukoiksi, poliisijoukoiksi ole. Mitä nyt tuleviin kustannuksiin nähden 21750: tai millä muulla nimellä tahansa. On luon- on sanottava, niin asiantuntijain lausumien 21751: nollista, että näitten joukkojen on oltava mukaan on YK: n arvio Kyproksen kohdalla 21752: puolueettomia, ja niinpä nytkin on tiedus- 6 milj. dollaria, josta on jo kerätty 5.8 milj. 21753: telu osoitettu kaikkien osapuolten puolueeet- dollaria. Menot kohdistuvat siis jäsenmaihin 21754: tomiksi hyväksymille valtioille. Suomen nyt yhteisesti ja näin ollen Suomi maksaa vain 21755: lähettäessä sotilaitaan YK: n käyttöön rau- oman osansa niistä. Valiokunnalla on ollut 21756: han turvaamiseksi se täyttää puolueettomalle myös muitten pohjoismaitten lakiesitykset 21757: maalle lankeavaa arvokasta velvoitustaan sa:atavina. Yhtäläisyyttä tavoiteltaessa on 21758: maailmanrauhaan pyrkivien järjestöjen, mainittava näittenkin pyrkimys jatkuvaan 21759: YK :n ja Parlamenttienvälisen liiton, jäsen- lakiin. 21760: maana. Eduskunta on jo hyväksynyt rahoi- Olisi suotavaa, että laki saataisiin mah- 21761: tuksen pääosaltaan, nyt on vuorossa lain hy- dollisimman pian valmiiksi, koska rauhantur- 21762: väksyminen. Minkään ryhmän taholta ei ole- vaamisjoukko on jo matkustanut, määräraha 21763: kaan ehdotettu hallituksen esitystä hylättä- myönnetty ja näin jo annettu eduskunnan 21764: väksi. Valiokuntakäsittelyssä on ilmennyt suostumus. Näin on maamme omalta osaltaan 21765: menettelytavassa erimielisyyttä, olisiko laki turvaamassa maailman rauhaa. 21766: säädettävä in casu, joka tapauksessa erikseen, 21767: kuten tehtiin 1956 ns. Suezin komppanian Ed. K i l p i: Herra puhemies! Hallituk- 21768: kohdalla, vai olisiko säädettävä pysyvä laki, sen esitys laiksi suomalaisesta valvontajou- 21769: jollaista hallitus nyt on esittänyt. Koska kul- kosta on siksi la:ajakantoinen asia, että siihen 21770: loinkin pyydetyt joukot olisi saatava mat- ja ennen kaikkea sen mahdollisiin seuraa- 21771: kaan mahdollisimman nopeasti, on tällöin muksiin on paneuduttava vakavasti ja perus- 21772: hallituksen esitys pysyvänä lakina joustava. teellisesti. Hallituksen esitys tähtää pysyvän 21773: Olisi samalla luonnollista, että tämän lain valvontajoukon perustamiseen. Kansande- 21774: puitteissa olisivat kaikki säännökset, jotka mokraattien taholta tehty rinnakkaislakieh- 21775: koskevat valvontajoukkojen muodostamista, dotus puolestaan haluaa rajoittaa lain koske- 21776: palvelussuhteita, oikeusasemaa ja sosiaalisia maan vain nyt päivänkohtaista asiaa, Kyp~ 21777: etuja. Nyt on otettu lakiin esim. täsmennet- rosta. Kansandemokraattien aloitteessa on läh- 21778: tynä sotilasvammalain soveltaminen ja P'al- detty siltä pohjalta, että Suomen eduskunnalla 21779: velusajan laskeminen asianomaiselle hyväksi täytyy olla oikeus sanoa sanansa kerta ker- 21780: valtion palveluksena, mikä onkin täysin koh- ralta, kun suunnitteilla on suomalaisista 21781: tuullista. Lähtönopeutta ajatellen on mainit- muodostetun sotilasosaston lähettäminen 21782: tava, että jo rokotuksiin saattaa kulua jopa maamme rajojen ulkopuolelle. YK: n pääsih- 21783: kuusikin viikkoa aikaa. Paitsi joukkojen lä- teerin kääntyminen maamme puoleen rauhan- 21784: hettämisestä on laissa myös maininta tark- turvaamisjoukkoja koskevassa asiassa on mer- 21785: kailijain lähettämisestä. kittävä tunnustus maamme puolueettomuus- 21786: Valiokunnassa tehtiin myös ehdotus, että politiikalle. Tässä mielessä me kansandemo- 21787: hallituksen esitystä rajoitettaisiin siten, että kraatitkin olemme suhtautuneet myönteisesti 21788: hallitus voisi kussakin tapauksessa erikseen tähän asiaan, vaikka onkin varsin arvel utta- 21789: eduskuntaa kuultuaan asettaa YK: n käyt- vaa maamme nykyisen taloudellisen tilanteen 21790: Keskiviikkona 29 p. huhtikuuta 1964. 21791: 21792: 21793: aikana myöntää uusia määrärahoja sotilas- kaan tahansa. Siitä lienee riittävänä osoituk- 21794: luontoisiin menoihin. Kypros-pataljoonan ku- sena se ilmasilta, joka nyt on muutaman päi- 21795: lut tulisikin ottaa jo myönnetyistä puolustus- vän ajan ollut Helsingin lentoaseman ja 21796: määrärahoista. Kyproksen välillä. 21797: Tällä kertaa ei ole tarvis tämän enempää Se, että esim. puolustusvaliokunnan por- 21798: puuttua valvontajoukon rahoituskysymyksiin. varillinen enemmistö on pyrkinyt hosumaan 21799: Esillä oleva asiahan on hieman toisen- tämän asian käsittelyssä ihan niin kuin vi- 21800: lainen. On ratkaistava kysymys siitä, tuleeko hollinen olisi meidän nurkillamme, on ollut 21801: Suomen perustaa pysyvää YK: n käytettä- lähinnä koomillista. Sille voisi pelkästään 21802: väksi tarpeen vaatiessa asettav8Ja joukko- nauraa, ellei sen valiokunnan enemmistön 21803: osastoa vai olisiko maamme edun kannalta päätöksen mukaisesti oltaisi nyt jouduttu il- 21804: parempi, että emme lähtisi tielle, joka voi meisesti sellaiseen periaatteelliseen vasem- 21805: matkan varrella tarjota kiusallisiakin yllä- misto-oikeistoasetelmaan, jossa rintamakarku- 21806: tyksiä. Kärjistetyimpänä tällainen ikävä ruutta ei suopein silmin katsella ja jonka 21807: asiaintila syntyisi esim. Korean sodan ta- seurauksena voi olla hallituksen esityksen 21808: paisen tilanteen uusiutuessa. Suomi ei voisi hyväksyminen. Kuvaavaa sille kiireelle, millä 21809: jo yksinomaan Neuvootoliiton kanssa solmi- puolustusvaliokunta asiaa hoiti, on mm. se, 21810: tun ystävyys- ja yhteistyösopimuksen hengen että hallituksen esitystä ryhdyttiin oikein 21811: mukaisestikruan sallia, että sen puolustusvoi- asiantuntijajoukon voimalla käsittelemään 21812: missa koulutuksen saaneista henkilöistä muo- ennen rinnakkaisaloiteajan päättymistä. Näin 21813: dostettu, suomalaisissa sotilaspuvuissa esiin- tehtiin siitäkin huolimatta, että meidän ryh- 21814: tyvä sotilasosasto osallistuisi vain toisen suur- mämme taholta annettiin ymmärtää olevan 21815: valtapuolen hyväksymään toimintruan. Voi- mahdollista rinnakkaisaloitteen jättäminen. 21816: daan tietysti sanoa, että Suomen hallituk- Seurauksena olikin, että esim. ulkoasiainmi- 21817: sella joka tapauksessa on oikeus kerta ker- nisteriön asiantuntijat jouduttiin kutsumaan 21818: mlta päättää lähetetäänkö suomalaista val- kahteen kertaan valiokunnan kokoukseen. 21819: vontajoukkoa maamme rajojen ulkopuolelle Edelleen puolustusvaliokunnan käsittelylle 21820: vai ei. Tämä on totta. Mutta yhtä totta on on kuvaavaa se, että esitys lausunon pyytä- 21821: sekin, että YK :n tekemä päätös turvajouk- miseksi ulkoasiainvaliokunnalta hylättiin. 21822: kojen käyttämisestä ei ehkä aina ole yksi- Puolustusvaliokunnan porvarillinen enem- 21823: mielinen. Tällöin Suomi joutuisi tekemään mistö, johon kuuluu muutama arvonantoakin 21824: poliittisen ratkaisun, joka ei ole vähäpätöi- nauttiva edustaja, ei pitänyt tätä lainkaan 21825: nen niiden silmissä, jotka ovat tavalla tai tarpeellisena. Kun ed. Kuusisen rinnakkais- 21826: toisella kiinnostuneita maamme ulkopolitii- aloite äänestettäessä käsittelyn pohjaksi otet- 21827: kasta. Jos meillä on koulutettu YK:n käyt- tavasta lakiehdotuksesta oli hävinnyt, ehdo- 21828: töön soveltuva miehistö ja me emme suostu tettiin ryhmämme taholta, että ha.llituksen 21829: antamaan sitä pääsihteerin käyttöön, niin esitykseen tehtäisiin edes sellaiset muutokset, 21830: asi·a herättää kansainvälistä huomiota. Eri joiden tarkoituksena on pidättää eduskun- 21831: puolilla maailmaa suoritetaan maamme ase- nalle täysi oikeus valvontajoukon käyttämi- 21832: masta poliittisia tilannearvioita ja tutkielmia, sestä sekä kyseessä olevan sotilasosaston 21833: jotka voivat olla hyvinkin vahingollisia maal- ylimmäismäärän rajoittamisesta reserveineen 21834: lemme. Vielä pahempi on asianlaita silloin, 2000 mieheksi. Näihin esityksiimme yhtyivät 21835: kun YK:n toiminta herättää erilaisia mieli- vähitellen sosialidemokraattisetkin puolusva- 21836: piteitä ja me olisimme siinä mukana. Sen li- liokunnan jäsenet. H-eidän kunn.iakseen on- 21837: säksi on otettava huomioon se riitaisa ja re- kin mainittava, että vastustettuaan aluksi 21838: pivä keskustelu, joka kotimruassa syntyisi ja näitäkin muutosesityksiä he kuitenkin asioita 21839: jQlm. sekään ei olisi hyväksi ulkomaisia suh- tarkemmin harkitturuan tulivat toisenlaiseen 21840: teita ajatellen. Jos meillä taas ei ole pysyvää lopputulokseen, jopa siinä määrin, että ovat 21841: valvontajoukkoa, on Suomen kielteinen pää- tehneet niiden mukaisen vastalauseenkin 21842: tös paljon yksinkertaisempi ja vähemmän puolustusvaliokunan mietintöön. 21843: huomiota herättävä. Lisäksi kokemus on Kun asia nyt menee suureen valiokuntaan, 21844: osoittanut, että nykyisenkin käytännön mu- olisi toivottavaa, että siellä paneuduttaisiin 21845: kaisesti me ehdimme kyllä aivan riittävän lakiesitykseen todella asiallisesti ja kaikki 21846: ajaissa mukaan, vaikka mihin maailman kolk- mahdolliset seuraukset huomioon ottaen. Hy- 21847: Suomalainen valvontajoukko. 409 21848: 21849: 21850: väksymällä ed. Kuusisen lakiesityksen guuri Näin pitäisi menetellä jo siitäkin syystä, ettei 21851: valiokunta ja sittemmin myös koko edus- lakiehdotuksesta eikä sen perusteluista k"åy 21852: kunta varmasti tekisi päätöksen, jota kan- laisinlman selville, millä tavoin ja minkä- 21853: samme ehdoton enemmistö varmasti pitää vii- laatuisiin tehtäviin tultaisiin vastaisuudessa 21854: saimpana ja maamme etuja parhaiten vastaa- pysyviä valvontajoukkoja lähettämään. 21855: vana. Suomi ei ole toistaiseksi asettanut mitään 21856: varauksia joukkojen käytölle. Lakiehdotuk- 21857: Ed. Puhakka: Herra puhemies! Muu- sesta saa sen käsityksen, että aina kun YK: n 21858: tama viikko sitten käsiteltiin esillä olevaa turvallisuusneuvosto pyytää, luovutetaan 21859: asiaa jo lisämenoarvion yhteydessä. Silloin joukkoja sen tehtäviin. Näin pitkälle eivät 21860: SKDL: n eduskuntaryhmä omaksui kannan, ole menneet edes muut pohjoismaat; niin 21861: jonka muk!aan rauhanturvaamispataljoona Tanska, Norja kuin Ruotsikin ovat asetta- 21862: voidaan lähettää Kyprokselle, jos YK vastaa neet varauksia joukkojen lähettämiseen näh· 21863: suomalaisen valvontajoukon kustannuksista. den. Ne suhtautuvat siis ·asiaan paljon varo- 21864: Samalla edellytimme, että väliaikaisesti tar- vaisemmin kuin me. Va11Sinkin Suomen puo- 21865: koitukseen olisi määrärahat otettu tälle vuo- lueettomuuspolitiikkansa suojaamiseksi olisi 21866: delle hyväksytystä armeijan budjetista. Se pitänyt asettaa varauksia ja määritellä tar- 21867: olisi merkinnyt sitä, ettei lisämäärärahaa koin millaisissa tapauksissa, jos pysyvä val- 21868: valvontajoukkoja varten olisi tarvittu laisin- vontajoukko muodostetaan, tultaisiin luovut- 21869: kaan. Muut eduskuntaryhmät suhtautuivat tamaan joukkoja YK: n käyttöön. 21870: ehdotukseemme kielteisesti ja siksi se ei tul- Tulkoon vielä todetuksi, että me kansan- 21871: lut lisämenoarvion yhteydessä hyväksytyksi. demokraatit vastustamme pysyvän valvonta- 21872: Mitä käsiteltävänä olevaan, pysyvää suo- joukon muodostamista (Eduskunnasta: Se 21873: malaista vai vontajoukkoa koskevaan lakiin on kuultu jo!). - Ehkä se on hyvä toistaa 21874: tulee, ei kansandemokraattinen eduskunta- vielä. - Pysyvän valvontajoukon muodosta- 21875: ryhmä voi sitä hyväksyä hallituksen ehdo- minen ja sille sotilaallisen koulutuksen anta- 21876: tuksen sisältöisenä. Pidämme välttämättö- minen on tekemiemme valtiosopimusten vas- 21877: mänä, että eduskunta saa kussakin tapauk- tainen. Suomen ja liittoutuneitten välillä 21878: sessa päättää, lähetetäänkö YK: n turvalli- tehdyn rauhansopimuksen mukaan ei Suomi 21879: suusneuvoston pyynnöstä valvontajoukkoja saa puolustusvoimiin kuulumattomille antaa 21880: sen kulloinkin pyytämään tarkoitukseen wi sotilaallista koulutusta. Lakiehdotuksen mu- 21881: ei. Tästä syystä olemme sitä mieltä, että py- kaan ei pysyvä valvontajoukko kuuluisi puo- 21882: syvää valvontajoukkoa ei olisi muodostettava, lustusvoimiin, mutta sille tultaisiin antamaan 21883: vaan ainoastan 11auhanturvaamisjoukot, joi- jatkuvasti sotilaallista opetusta. Näin ollen 21884: den tehtävät rajoittuvat Kyprokselle. Olem- jo itse lakiehdotuksessa edellytetään sellaista, 21885: me tulleet tällaiseen tulokseen monista syistä. mikä ei ole sopusoinnussa tekemämme rau- 21886: Meidän mielestämme maamme omaksuman hansopimuksen kanssa. Käytännössä, jos val- 21887: puolueettomuuspolitiikan toteuttaminen ni- vontajoukosta tulee pysyvä, v&tiosopimus- 21888: menomaan vaatii, että sotHaallisluontoisista temme rikkominen muodostuu paljon suu- 21889: toimenpiteistä, jotka koskevat maamme ulko- remmaksi kuin miltä se tämän hllldehdotuk- 21890: politiikkaa, pitää kansan valitseman eduskun- sen puitteissa näyttää. Joku voi tietysti 21891: nan saada päättää. On muistettava, etteivät huomauttaa, että Suomen ja liittoutuneiden 21892: kai·kki YK: n teot, varsinkin jos päätökset välistä rauhansopimusta voidaan muuttaa 21893: on tehty tai tehdään enemmistöllä, ole sellai- YK: n turvallisuusneuvoston yksimielisellä 21894: sia, joille voimme varauksettomasti antaa päätöksellä, ja samalla vedota, että turvalli- 21895: tukemme. YK: n toimenpiteet Korealla ja suusneuvosto pyytäessään Suomesta valvon- 21896: Kongossa eivät ole saaneet kaikkien kaillSa- tajoukkoja on samalla kumonnut myös rau· 21897: kuntien va.Tauksetonta tunnustusta. Suomes- hansopimuksen määräykset. On kuitenkin 21898: sakin niiden ja myös eräitten muitten YK: n muistettava, että YK: n turvallisuusneuvosto 21899: tekojen vuoksi on kuulunut runsaasti arvos- ei ole pyytänyt meiltä pysyvää valvonta· 21900: televia ääniä. joukkoa vaan ainoastaan rauhanturvaamis- 21901: Eduskunnan arvon mukaista olisi, että se joukkoja Kyprokselle. Tästä johtuu, ettei 21902: näin tärkeässä Mi.assa jättäisi itselleen pää- turvallisuusneuvoston päätös kumoa rauhan- 21903: täntävallan eikä siirtäisi sitä hallitukselle. sopimuksen määräyksiä ainakaan muilta kuin 21904: 62 500/64 21905: 410 Keskiviikkona 29 p. huhtikuuta 1964. 21906: 21907: 21908: korkeintaan siltä osalta, joka koskee Kyp- mistä varten Yhdistyneiden Kansakuntien 21909: rokselle lähetettäviä osastoja. Mainittuun käyttöön", ja 14 § :ään täytyy saada mai- 21910: turvallisuusneuvoston päätökseen nojaten ei ninta siitä, kuinka suuri tämä valvonta- 21911: siis voida pysyvää suomalaista valvontajouk- joukko reserveineen saa olla; ehdotuksemme 21912: koa muodostaa rikkomatta tekemiemme val- mukaan enintään 2 000 miestä niin kuin on 21913: tiosopimusten selviä määräyksiä. kaikissa muissa pohjoismaissakin tämä mää- 21914: Jo pitemmän aikaa on maamme ääri- rä.tty rajoitus olemassa: 1600 miestä, kor- 21915: oikeisto vaatinut rauhansopimuksen sotilaal- keintaan 2 000 miestä jopa alle 1 000: n mie- 21916: listen määräysten muuttamista. Mainitut pii- hen. Nämä ovat ehdotuksia, jotka katsoisin, 21917: rit pyrkivät sen nyt toteuttamaan käytän- että ne pitäisi ehdottomasti ottaa suuressa 21918: nössä ilman YK:n suostumusta. Lakiehdo- valiokunnassa huomioon ja oikaista näiden 21919: tuksen mukaan valvontajoukko voi olla mukaan. 21920: kuinka suuri tahansa, ja sille voidaan, kuten 21921: olen todennut, antaa kaikkea sotilaallista Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21922: koulutusta. Liioittelematta voidaan sanoa, 21923: että oikeisto pyrkii tämän lain nojalla aja- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely 21924: maan muitakin tarkoitusperiä, kuin mistä julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 21925: nyt on kysymys. Jos oikeistolla, jonka kan- suureen valiokuntaan. 21926: nanottoihin myös maalaisliitto on yhtynyt, 21927: ei olisi asiaankuulumattomia pyrkimyksiä, 4) Ehdotukset toivomukseksi metsäkoulujen ai- 21928: olisi se valmis rajoittamaan valmiusjoukon kaansaamisesta. 21929: vahvuuden, eikä sillä olisi mitään pelät- 21930: tävää, vaikka eduskunta saisi kussakin tapa- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 21931: uksessa erikseen päättää sen käytöstä. Hylä- n: o 5 ja otetaan ainoaan käsi t te 1 y y n 21932: tessään ehdotukset valmiustilassa olevien siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. n: ot 21933: joukkojen määrän rajoittamisesta ja siitä, 577 (1962 vp.), 247 (1963 vp.), 263 ja 264, 21934: että eduskunta saisi päättää valvontajoukko- jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. 21935: jen käytöstä, on oikeisto itse todistanut aja- 21936: vansa tässä yhteydessä muidenkin kuin vain Ensimmäinen varapuhemies: 21937: YK: n tarkoitusperien toteuttamista. Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan 21938: Näitten syitten vuoksi onkin välttämä- mietintö n: o 5. 21939: töntä, kuten ed. Kilpi jo totesi, suuressa 21940: valiokunnassa saada lakiin sen suuntaiset Puheenvuoroa ei haluta. 21941: muutokset, joita kansandemokraatit ovat eh- 21942: dottaneet. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 21943: ehdotukseen. 21944: Ed. E. Manninen: Herra puhemies! 21945: Puuttumatta tarkemmin tähän lakiin ylei- Asia on loppuun käsitelty. 21946: sesti tahtoisin vain tässä ensimmäisessä kä- 21947: sittelyssä tuoda näkökohtamme esiin. 21948: Tämä laki voidaan käsityksemme mukaan Ensimmäinen varapuhemies: 21949: hyväksyä, mutta vain niillä edellytyksillä, Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 21950: jotka olemme vastalauseessa tuoneet julki, tiistaina kello 14. 21951: nimittäin ensiksikin siten, että eduskunnalla 21952: on mahdollisuus olla mukana jokaisessa tilan- 21953: teessa ja se voi lausua kantansa joka kerta, 21954: kun joukkojen lähettämisestä on kysymys. Täysistunto lopetetaan kello 14.32. 21955: Näin ollen 1 § : ään pitäisi saada muutos, 21956: joka kuuluisi: "jonka hallitus eduskunnan Pöytäkirjan vakuudeksi: 21957: ulkoasiainvaliokuntaa kuultuaan kussakin 21958: tapauksessa erikseen säädettävää päätöstä voi 21959: asettaa rauhan ja turvallisuuden ylläpitä- Olavi Salervo. 21960: 29. Tiistaina 5 p. toukokuuta 1964 21961: kello 14. 21962: 21963: Päiväjärjestys. Siv. 21964: sältää ehdotuksen laiksi liikevaihtovero- 21965: Ilmoituksia. lain muuttamisesta ............... . 413 21966: Siv. 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 21967: Kolmas käsittely: n:o 20 hallituksen esityksen johdosta 21968: laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsin- 21969: 1) Ehdotus laiksi maataloustuottei- gin yliopiston välillä ............... . 21970: den markkinoimisrahastosta annetun 8) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 21971: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 tintö n:o 6 hallituksen esityksen joh- 21972: Asiakirjat: Suuren vaJ,iokunnan dosta laiksi merilain muuttamisesta .. 21973: mietintö n :o 37; valtiovarainvaliokun- 9) Lakivaliokunnan mietintö n:o 6 " 21974: nan mietintö n:o 15; hallituksen esitys hallituksen esityksen johdosta laiksi lii- 21975: n:o 39. kennevakuutuslain muuttamisesta .... 414 21976: 2) Ehdotus l,aiksi kansakoululaitoksen 10) Talousv>aliokunnan mietintö n: o 21977: viranhaltijain p.alkkauksesta ja eläk- 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi 21978: keistä annetun lain muuttamisesta . . . . 413 kunnallisista kodinhoitajista annetun 21979: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan lain muuttamisesta ............... . 21980: mietintö n: o 38; sivistysvaliokunnan " 21981: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o 20. 21982: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1 a. 21983: Pöydällepanoa varten 21984: esitellään: 21985: 3) LakivaLiokunnan mietintö n :o 5 21986: hallituksen esityksen johdosta laiksi Nimenhuudossa merkitään poissaolevilisi 21987: säätiölain muuttamise&a ........... . edustajat Fagerholm, Hara, Kaitila, Kemp- 21988: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " painen, Kyttä, Leskinen, Lindeman, Linkola, 21989: n:o 17 hallituksen esityksen johdosta I. Linna, Luukka, Nordfors, Paasio, Saari- 21990: nen, Salmela-Järvinen, Seppälä, Sinisalo, 21991: laeiksi valtion viran tai toimen halti- 21992: Tiekso ja Turunen. 21993: jain palkkauksesta annetun lain muut- 21994: tamisesta ja laiksi eräiden suoritusten 21995: maksanll.sesta elinkustannusindeksin pe- 21996: rusteella tarkistettuina vuosina 1964 21997: ja 1965 ........................... . Dmoitusasiat: 21998: 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 21999: Loma.npyynnöt. 22000: n :o 18 hallituksen esityksen johdosta 22001: laeiksi valtion virkamiespalkkausten Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 22002: tarkistamisesta ja eräiden siihen liitty- istunnosta sairauden johdosta ed. Salmela- 22003: vi,en lakien muuttamisesta sekä valtion Järvinen sekä yksityisasiain tähden edusta- 22004: virkamiespalkkausten tarkistamisesta jat Fagerholm, I. Linna ja Turunen, tämän 22005: annetun lain voimaansaattamisesta .... viikon ajaksi virkamatkan vuoksi ed. Hara; 22006: 6) Valtiovaroinvaliokunnan mietintö " tämän kuun 11 päivään saakka lääkärinto- 22007: n :o 19 lakialoitteen johdosta, joka si- distuksen perusteella sairauden takia ed. 22008: 412 Tiistaina 5 p. toukokuuta 1964. 22009: 22010: 22011: Kemppainen sekä ensi perjantain istunnosta Kysymys ja. siihen a.nnettu va.staus. 22012: yksityisasiain vuoksi ed. A. Koskinen. 22013: P u h e m i e s: Ulk:opuoleHa päiväjärjes- 22014: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 22015: hemiehelle osoitettuna, saapunut kulkulaitos- 22016: ten ja yleisten töiden ministeri Niskalan 22017: Puhemiehen muistosa.na.t ed. Aulangosta. vastaus ed. Paasion ym. kysymykseen erään 22018: rakennusmestarin pakottamisesta eroamaan 22019: P u h e m i e s: Kansanedustaja, valtiotie- virastaan TVH: n Vaasan piirissä. 22020: teen maisteri Olli Sakari Aulanko kuoli Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 22021: viime kuun viimeisenä päivänä kotonaan nettuna jaettu edustajille ja otetaan valtio- 22022: Sääksmäellä sydänveritill.ppaan. päiväasiakirjoihin. 22023: Kansanedustaja Aulanko tuli eduskunnan Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 22024: jäseneksi vuonna 1958. Hän toimi viimeksi tin mukaan ei asiasta sal1ita keskustelua 22025: laki- ja talousvaliokunnan sekä puolustus- eikä tehdä päätöstä. 22026: asiainvaliokunnan jäsenenä. Hän oli myös 22027: eduskunnan valitsijamies vuoden 1958 val- 22028: tiopäiviltä lähtien. 22029: Ennen kansanedustajaksi tuloaan oli Olli Puheenvuoron saatuaan lausuu 22030: Aulangolla takanaan jo monipuolinen yhteis- 22031: kunnallinen toiminta. Hän oli erityisesti Ed. S u ks e 1 aine n: Herra puhemies! 22032: kansanopiston johtajana paneutunut nuori- Suuri valiokunta kokoontuu tällä viikolla 22033: sokysymyksiin. Oman ryhmänsä luottamusta ensimmäisen kerran heti tämän täysistunnon 22034: häneen osoitti se, että hän oli vuosina 1958 päätyttyä ja toisen kerran perjantaisen 22035: - 1963 eduskuntaryhmänsä poliittisena sih- täysistunnon päätyttyä. 22036: teerinä. 22037: Kansanedustaja Olli Aulangon työ edus- 22038: kunnassa päättyi kesken työkautta. 22039: Rdm. Olli Aulankos arbete i riksdagen 22040: ändades i mitten av arbetsperioden. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 22041: Riksdagen hedrar riksdagsman Olli. Au- 22042: lankos minne. 1) Ehdotus la.iksi ma.a.taloustuotteiden m.a.rkldnoi- 22043: misra.ha.stosta a.nnetun la.in muuttamisesta. 22044: Eduskunta valittaa kansanedustaja Olli 22045: Aulangon äkillistä poismenoa ja kunnioittaa Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 22046: hänen muistoaan. lituksen esitys n:o 39, jota on valmistele- 22047: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 22048: Puhemiehen muistosanoja edustajat kuun- tinnössä n:o 15 ja suuren valiokunnan mie- 22049: televat seisoallaan. tinnössä n: o 37, esitellään k o 1 m a n t e e n 22050: käsittelyyn. 22051: Hetken hiljaisuus. 22052: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 22053: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 22054: hylätä. 22055: 22056: Uusia hallituksen esityksiä. Keskustelua ei synny. 22057: Puhemies: Timoitetaan, että tasaval- 22058: lan presidentin kirjelmän ohella viime kuun Lakiehdotus hyväksytään. 22059: 30 päivältä ov111t eduskunnalle saapuneet 22060: hallituksen esitykset n:ot 53-56, jotka Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 22061: nyt on edustajille jaettu. taan päättyneeksi. 22062: 22063: Asia on loppuun käsitelty. 22064: Kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkaus. 413 22065: 22066: 2) Bhdotua la.ik8i ka.uaakoululaitoksen vira.Dhalti- Ehdotukset laeikBi tulo- ja omaisuusverolain sekä. 22067: Jain palkkaua.t& ja. elll.kkeisti a.nnetlm 1a.iD lnmna.11ishaJlituksesta. kaupungisSa. ja ma.a.la.iskun- 22068: muuttamisesta. tain Inmna11isba.llinnosta. annettujen asetusten 22069: muutta.misesta 22070: Y11ämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 22071: lituksen esitys n: o 20, jota on valm.istele- sisältävä hallituksen esitys n: o 56. 22072: vasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin- 22073: nössä n: o 5 ja suuren valiokunnan mietin- 22074: nössä n:o 38, esitellään k o l m a n teen 22075: käsittelyyn. Pöydällepanot. 22076: 22077: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 22078: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 22079: hylätä. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 22080: istuntoon: 22081: Puheenvuoroa ei pyydetä. 22082: 3) Ehdotuksen laiksi sää.tiöla.in muuttamisesta. 22083: 22084: Lakiehdotus hyväksytään. sisäJI.tävän hallituksen esi.tyksen johdosta laa- 22085: dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 5; 22086: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 22087: taan päättyneeksi. 4) Ehdotukset la.eiksi valtion viran tai toimen 22088: haltija.in palkkauksesta. annetun 1a.iD muuttami- 22089: Asia on loppuun käsitelty. . sesta. ja laiksi eräiden suoritusten maksamisesta. 22090: elinkustannusindeksin perusteella. tarkistettuina 22091: vuosina. 1964 ja 1965 22092: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 22093: Puhemies: Edustajille jaetut halli- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 22094: tuksen esitykset n: ot 53 -56 voitaneen nyt n:o 17; 22095: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 22096: 5) Ehdotukset la.eiksi valtion virkamiespa.lkkaus- 22097: Hyväksytään. ten tarkistamisesta. ja erä.iden siihen liittyvien 22098: 1a.kien muuttamiSesta sekä valtion virkamiespalk- 22099: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- kausten tarkistamisesta. annetun lain voima.a.n- 22100: sa.a.ttamisesta 22101: ton ehdotuksen mukaisesti 22102: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 22103: valtiovarainvaliokuntaan: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 22104: n:o 18; 22105: Lisäyksiä. ja muutoksia vuoden 1964 tulo- ja 22106: menoarvioon 6) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muutta- 22107: misesta. 22108: koskeva hallituksen esitys n:o 53; 22109: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu val- 22110: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 19; 22111: Lisli.valtuukSien antamista valtioneuvostolle lai- 22112: nanottoon vuoden 1964 a.ikana. 22113: 7) Ehdotuksen laiksi aluevaihdosta valtion ja 22114: Helsingin yliopiston viW.llll. 22115: tarkoittava hallituksen esitys n:o 54; ja 22116: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 22117: Aero 0/Y:n ulko- ja kotimaisten lainojen vakuu- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 22118: deksi a.nnettavia. valtion takuita n:o 20; 22119: koskeva hallituksen esitys n:o 55; sekä 8) Ehdotuksen laiksi merilain muuttamisesta 22120: v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, jon- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 22121: ka tulee pyytää asiasta lausunto 1 a k i- j a dittu laki- ja tallousvaliokunnan mietintö 22122: t al ousv aliokunnal ta, n:o 6; 22123: 414 Tiistaina 5 p. tqukokuuta 1964. 22124: 22125: 9) Ehdotuksen laiksi liikenneva.ltuutuslaiD muut- Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 22126: tamisesta. istunto on ensi perjantaina kello 14. 22127: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 22128: dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 6; sekä 22129: 22130: 10) Ehdotuksen laiksi kunnalliSista kodinhoita- Täysistunto lopetetaan kello 14.10. 22131: jista annetun lain muuttamisesta 22132: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 22133: dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 4. 22134: Olavi Salervo. 22135: 30. Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964 22136: kello 14. 22137: 22138: Päiväjärjestys. Siv. 22139: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 22140: II m o i t u k s i a. kunnan mietintö n:o 17; hallituksen 22141: Siv. esitys n:o 14. 22142: Toinen käsittely: 6) Ehdotukset laiksi valtion virkamies- 22143: palkkausten tarkistamisesta ja eräiksi 22144: 1) Ehdotus laiksi kotimaisen soke- siihen liittyviksi laeiksi ............. . 447 22145: rintuotannon turvaamisesta ......... . 417 A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 22146: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 18; hallituksen 22147: nan mietintö n: o 39; maatalousvalio- esitys n:o 15; lak.al. n:ot 167 ja 168. 22148: kunnan mietintö n :o 2; hallituksen esi- 7) Ehdotus laiksi aluevaihdosta val- 22149: tys n:o 157 (1963 vp.). tion ja Helsingin yliopiston välillä .... 22150: 2) Ehdotukset laiksi suomalaisesta A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 22151: valvontajoukosta ................... . 437 kunnan mietintö n:o 20; hallituksen 22152: esitys n :o 51. 22153: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8) Ehdotus laiksi kunnallisista ko- 22154: nan mietintö n:o 40; puolustusasiain- dinhoitajista annetun lain muuttami- 22155: valiokunnan mietintö n: o 1; hallituk- sesta ............................. . 22156: sen esitys n:o 43; ed. Kuusisen ym. A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 22157: lak.al. n:o 170. mietintö n: o 4; hallituksen esitys n: o 22158: 48. 22159: 9) Ehdotukset laeiksi merilain ja ulos- 22160: Ensimmäinen käsittely: ottolain muuttamisesta ............. . 22161: Asiakirjat: Laki- ja talousva- " 22162: 3) Ehdotus laiksi säätiölain muutta- liokunnan mietintö n: o 6; hallituksen 22163: misesta ........................... . 440 esitys n: o 26. 22164: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 10) Ehdotus laiksi liikevaihtovero- 22165: mietintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 4. lain muuttamisesta ............... . 22166: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 22167: 4) Ehdotus laiksi liikenneva:kuutus- 22168: lain muuttamisesta ............... . kunnan mietintö n:o 19; ed. Vilponie- 22169: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " men ym. lak.al. n: o 48. 22170: mietintö n: o 6; hallituksen esitys n :o 22171: 142 (1963 vp.). Pöydällepanoa varten 22172: 5) Ehdotukset laiksi valtion viran tai esitellään: 22173: toimen haltijain palkkauksesta annetun 11) Valtiovarainvaliokunnan mie- 22174: lain väliaikaisesta muuttamisesta, laiksi tintö n :o 21 hallituksen esityksen joh- 22175: valtion viran tai toimen haltijain palk- dosta lisämäärärahan myöntämisestä 22176: kauksesta annetun lain muuttamisesta suomalaisen valvontajoukon perusta- 22177: sekä laiksi eräiden suoritusten maksa- mista, varustamista, koulutusta ja yllä- 22178: misesta elinkustannusindeksin perus- pitoa varten Yhdistyneiden Kansakun- 22179: teella tarkistettuina vuosina 1964 ja tien rauhanturvaamis- ja valvontatehtä- 22180: 1965 ............................•• 444 viin .............................. . 448 22181: 416 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 22182: 22183: 22184: Siv. kaan on edesmenneen ed. Aulangon sijaan 22185: 12) Valtiovarainvaliokunnan mie- vailitsijamieheksi tullut varajäsen ed. L. 22186: tintö n: o 22 lakialoitteen johdosta, joka MattHa. 22187: sisältää ehdotuksen laiksi liikevaihtove- 22188: rolain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 448 22189: 22190: Va.liokuntien jäsenet. 22191: 22192: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o ~ a. P u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 22193: että eduskunta päättäisi jättää eduskunnan 22194: valitsijamiesten tehtäväksi valita edesmen- 22195: neen ed. Aulangon sijaan uuden jäsenen 22196: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi laki- ja talousvaliokuntaan sekä puolustus- 22197: edustajat Ahonen, Fagerholm, Hara, Kaitila, asiainvaliokuntaan. 22198: Kauppi, Kemppainen, A. Koskinen, Kosola, 22199: Kähönen, Leskinen, Lindeman, Pitsinki, Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 22200: Rosenberg, Saarinen, Salmela-Järvinen, Sar- 22201: jala, Seppälä, Söderhjelm ja Tenhiälä. 22202: 22203: Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston jäsenet. 22204: 22205: Puhemies: Edelleen puhemiesneuvosto 22206: Dmoitusasiat: ehdottaa, että eduskunta jättäisi valitsija- 22207: miesten tehtäväksi valita edesmenneen ed. 22208: Lomanpyynnöt. Aulangon sijaan uuden jäsenen Oy Yleis- 22209: radio Ab: n hallintoneuvostoon ensi kesäkuun 22210: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 1 päivänä päättyvän kolmivuotiskauden jäl- 22211: istunnosta sairauden johdosta ed. Pitsinki, jellä olevaksi ajaksi sekä sanottuna päivänä 22212: virkatehtävien vuoksi edustajat Rosenberg alkavaksi uudeksi kolmivuotiskaudeksi. 22213: ja Söderhjelm, ulkomaamatkan tähden ed. 22214: Ahonen sekä yksityisasiain takia edustajat Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 22215: Kauppi, Kosola ja Sarjala. 22216: 22217: 22218: Uusia. hallituksen esityksill.. 22219: Uusi edustaja. 22220: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 22221: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että Hämeen- presidentin kirjelmän ohella viime huhti- 22222: linnan kaupungista oleva varatuomari Timo kuun 30 päivältä ovat eduskunnalle saa- 22223: M ä k i, joka on Hämeen läänin eteläisestä puneet hallituksen esitykset n:ot 59-62, 22224: vaalipiiristä valittu tulemaan eduskunnan jotka nyt on edustajilie jaettu. 22225: jäseneksi edesmenneen ed. Aulangon sijaan, 22226: on tänään esittänyt puhemiehelle asianmukai- 22227: sesti tarkastetun ja hyväksytyn edustajan- 22228: valtakirjansa ja si>is tullut oikeutetuksi ryh- Kysymyksiä ja. niihin annettuja va.sta.uksia. 22229: tymään edustajantointaan hoitamaan. 22230: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 22231: Ed. Mäki todetaan läsnäolevaksi. tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 22232: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kulku- 22233: laitosten ja yleisten töiden ministeri Niska- 22234: lan vastaukset ed. V. Mattilan ym. kysymyk- 22235: Edusltunna.n va.litsija.miehet. 22236: seen valtionrautateiden autokuljetustoimin- 22237: nassa esiintyvistä epäkohdista sekä ed. Lai- 22238: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että suhteelli- neen ym., ed. U. Mäkelän ym. ja ed. 22239: sia vaaleja koskevien määräysten 13 § : n mu- Lindhin ym. kysymyksiin yksityisistä teistä 22240: Sokerilaki. 417 22241: 22242: annetussa laissa tarkoitettujen valtionavus- vns1 viikkoa. Siinä käsittelyssä yritettiin 22243: tusanomusten käsittelystä lääninhallituksissa lyödä tarkoituksettomaksi koko kotimainen 22244: sekä ministeri Tuomisen vastaus ed. Väyry- sokerin tuotanto, vieläpä suorastaan vahin- 22245: sen ym. kysymykseen työajasta valtion vi- golliseksi. Perustelut olivat kuitenkin var- 22246: rastoissa ja laitoksissa vapunaattona. sin omalaatuiset ja väärät. Sanottiin mm., 22247: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen että viime vuoden aikana maahamme tuo- 22248: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- dun ulkolaisen sokerin keskihinta jäi alle 22249: tiopäiväasiakirjoihin. 40 p/kg. Tällaisen täysin virheellisen luvun 22250: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- perusteella kehitettiin sellaisia tappiolukuja 22251: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua kotimaisen sokerin tuotannon osalta, että 22252: eikä tehdä päätöstä. päätä huimasi, ja se sai sanomalehdetkin 22253: julkaisemaan uutisen korkein ja levein ot- 22254: sakkein. 22255: Jos tarkastellaan maahamme tuodun ulko- 22256: Puheenvuoron saatuaan lausuu laisen sokerin hintoja todellisten tietojen pe- 22257: rusteella, on se va:llan toinen kuin ed. Haa- 22258: Ed. S u k se laine n: Herra puhemies! pasen täällä esittämä. Tämä selviää ministeri 22259: Suuri valiokunta kokoontuu, kuten jo viime Pohjalan vastauksesta SKDL: n edustajain 22260: täysistunnossa ilmoitin, heti tämän täysis- tekemään kyselyyn sokerin hinnasta joulu- 22261: tunnon päätyttyä. kuun 15 päivältä. Minulla on täällä tämä 22262: kysely vastauksineen. Tämän kyselyn alla on 22263: kaksitoista SKDL: n edustajain nimeä ensim- 22264: mäisenä Hertta Kuusinen, Siiri Lehmonen, 22265: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Kaino Haapanen. Siinä on hinnoitettu viime 22266: vuodelta jokaisen kuukauden kohdalta soke- 22267: 1) Ehdotus laiksi kotimaisen sokerintuotannon rin markkinahinta, ja a1in se on ollut tammi- 22268: turvaamisesta. kuussa 49 p, ja korkein marraskuussa 109.5 p. 22269: EsiteliJ.ään suuren valiokunnan mietintö Kun tämän mukaan lasketaan keskihinta 22270: n: o 39 ja otetaan t o i se en käsi t te- viime vuonna ulkomailta tuodulle raakaso- 22271: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- kerille, niin se on 85 p eikä suinkaan alle 22272: tinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty halli- 40 p, kuten täällä väitettiin. Eikä tässä 22273: tuksen esitys n:o 157 (1963 vp.), joka sisäl- kaikki ! Katsokaamme minkälaista tavaraa 22274: tää yllämainitun lakiehdotuksen. se on, josta tämä maailmanmarkkinahinta 22275: määrätään. 22276: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Raakasokerilla ymmärretään ruokosoke- 22277: ren valiokunnan mietintö n: o 39. Ensin sal- rista vaimistettua puhdistamatonta, ruskeaa 22278: litaan asiasta yleiskeskustein ja sen jälkeen kidesokeria. Siinä on vielä monta vaihetta, 22279: ryhdytään 'lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen ennen kuin se on kaupassa myytävää puh- 22280: käsittelyyn. dasta sokeria. Tässä voin todistuksena käyt- 22281: tää taas osastopäällikkö Mutikaisen antamaa 22282: Yleiskeskustelu: promemoriaa. Se on 1 päivästä huhtikuuta 22283: tänä vuonna. Silloin on raakasokerin hinta 22284: Ed. Laine: Herra puhemies! Sokerin ollut 83.5 p. Siihen tulee valtion maksama 22285: hinnasta on eduskunnassa viime kuukausina hinnantasaus, joka laskee sen hintaa noin 22286: keskusteltu tavallista enemmän. On puhuttu 7 p/kg, mutta sitten siihen tulee jalostus, 22287: ulkolaisen sokerin hinnasta valtioneuvoston jonka suorittavat Suomen Sokerin kolme teh- 22288: päätöksiä käsiteltäessä, ja onpa hallituksen- dasta, 23.7 p/kg, tästä johtuva häviö 1.85% 22289: kin kohtalo ollut punnittavana näissä mer- joka tekee 2.39 p/kg, ja sitten kulut 2 p/kg. 22290: keissä. Laki kotimaisen sokerin tuotannosta Tällä tavalla tullaan sellaiseen hintaan kuin 22291: on oUut täällä myös jo viisi kuukautta, ja 1,20 mk/kg, kun ulkolainen sokeri on jalos- 22292: se on ollut vastatuulessa ja viipynyt sen tettu täällä kaupassa myytäväksi tavaraksi. 22293: vuoksi, vaikka nyt on käsillä jo sen kylvö- Ei ole siis kysymys alle 40 pennistä, vaan 22294: aika. Lain ensimmäinen käsittely oli jo viime yli kolme kertaa tämä määrä. Sen lisäksi 22295: kuun 1 päivänä. Siitäkin 011 taas kulunut jo tähän tietysti tulee kaupan kulut, joista tuk- 22296: 53 500/64 22297: 418 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 22298: 22299: 22300: kukaupan osuus on 3.41 ja vähittäiskaupan markkinatavara, joka on ruokosokerista ta- 22301: osuus 22.5 penniä. Tällä tavalla siis jo kau- vallisesti va:lmistettua. Siellä oma tuotanto 22302: pan osuus on noin 26 penniä kiloa kohti, josta käsitti niin suuren määrän kuin 250 milj. 22303: täällä ei kukaan ole maininnut mitään, kg vuodessa siitä 325 milj. kilosta, mikä oli 22304: vaikka se näytteleekin näin huomattavaa Ruotsissa sokerin kulutus. Tällä tavalla siis 22305: osaa sokerin hinnassa. Sen lisäksi tulee liike- Ruotsissakin lähes 4/5 käytettiin kotimaista 22306: vaihtovero 22.5 ja valtion perimä tuonti- sokeria, vaikka se oli kalliimpaa kuin ulko- 22307: maksu 48 penniä, jolloinka päästään nykyi- lainen. Ruotsin kymmenessä raakasokeriteh- 22308: seen palasokerin hintaan 2,01 mk. taassa, jotka ovat kyHä siellä eteläosassa 22309: Tässä puheess(t, joka täällä esitettiin viime maata, valmistetaan tämä sokeri. 22310: kuun 1 päivänä, on kyllä eräs 'lieventävä Nyt esillä olevan uuden sokerilain perus- 22311: asianhaara, se nimittäin, että silloin oli ap- teella tullaan maksamaan viljelijöille noin 22312: rillipäivä, jolloin annetaan suuria vapauk- 11 penniä juurikaskilolta. Kun huomioidaan 22313: sia ihmisten puheiden ja niiden todenperäi- kuljetus- ym. kustannukset ja se, että soke- 22314: syyden suhteen. Leikkisät ihmiset narraavat ria saadaan juurikkaista noin 11.5 %, muo- 22315: silloin toisiaan, ja usein sanotaankin, että se dostunevat sokerin raaka-ainekustannukset 22316: ei ole narri, joka narraa, vaan se, joka antaa noin 1.3 markaksi sokerikiloa kohti. Teh- 22317: itseään narrata. Se oli kuitenkin tässä talos- taan kustannukset tulevat olemaan 16-19 22318: sa käsittääkseni liikaa. Luulen nimittäin, p kiloa kohti, siis huomattavasti vähemmän 22319: että täällä otetaan samanarvoisina puheet ja kuin mitä kaupan osuus oli Uilkalaisessa so- 22320: esitykset kaikkina päivinä. Ja kun nuo las- kerissa. 22321: kelmat ym. julkaistiin sitten seuraavana päi- Kaupan osuus kotimaisen sokerin myyn- 22322: vänä sanomalehdissä, niin ei silloin enää nissä on noin 15- 16 penniä kiloa kohti ja 22323: ollut aprillipäivä. liikevaihtoveron osuus 18 - 19 penniä, ja 22324: Kun lain ensimmäisessä käsittelyssä puhut- näin on tultu taas sellaiseen kotimaisen kide- 22325: tiin sokerin hinnasta, ei kukaan, kuten jo sokerin hintaan, mikä kaupan hinta tällä 22326: mainitsin, maininnut mitään kaupan osuu- kertaa on, 1,82 mk. Sokerin tuotanto omilla 22327: desta sokerin hinnan nousussa, joka oli tuo tehtailla kotimaisista juurikkaista tulee mak- 22328: 26 penniä kilolta. Se oli noin 30% suurem- samaan noin 1,50 mk, ulkolainen sokeri viime 22329: pi kuin kotimaisten raakasokeritehtaitten vuoden hintojen mukaan ilman hinnanta- 22330: saama osuus kotimaisesta sokerista kiiloa saasta ja tuontimaksua 1,20 mk, siis erotus 22331: kohti. En lähde arvostelemaan kuitenkaan ulkolaisen eduksi 30 penniä. Tätä hinnaneroa 22332: lähemmin kauppojen saamaa osuutta. Kyllä vart,en on tulo- ja menoarvioon otettu 13 22333: heillä varmaan on omat kustannuksensa, kal- milj. markan arviomääräraha. Kun kotimai- 22334: liit myymälät ja suuri henkilökunta. Mutta nen sokerintuotanto on noin 50 milj. kg 22335: kun ajatellaan pääomaa, joka on sidottu so- satotuloksista riippuen eli vajaa 1/3 meidän 22336: keritehtaisiin, ja samoin sen runsasta henki- tarpeestamme, ei se valtiontalouden kannalta 22337: lökuntaa, luulisi uhrausten siellä olevan sen- suinkaan ole mikään raskas juttu, ja tämä on 22338: tään suuremmat kuin kaupan portaassa. verrattain suuri työllisyys- ja ansiokysymys, 22339: Kun nyt otetaan perustaksi ulkolaisen so- sillä noin 35 000 tilalla tämä antaa työtä ja 22340: kerin korkea hinta, jossa ei asiantuntijain myöskin toimeentuloa. 22341: arvioiden mukaan tapahdu huomattavampia Kun [akiesitykseen tehtiin viimeisen kuu- 22342: laskuja lähiaikoina, tulee meillä juurikasso- kauden aikana useita huononnuksia, ei sitä 22343: keri noin 30 penniä kiloa kohti kalliimmaksi, nyt enää tässä istunnossa pitäisi lähteä muut- 22344: ei sen enempää, kuin ulkolainen sokeri tamaan. 22345: täällä valmistettuna. Vaikka ruokosokerin 22346: tuottaminen on juurikassokeria halvempaa, Ed. Jaakkola: Herra puhemies! Osoi- 22347: niin kaikissa naapurimaissamme tuotetaan tuksena siitä, kuinka kauan joku asia voi 22348: juurikassokeria kuitenkin omaa tarvetta var- eduskunnan käsissä viipyä, on käsiteltävänä 22349: ten. Ruotsissa esimerkiksi oli erotus noin kol- oleva laki kotimaisen sokerintuotannon tur- 22350: me vuotta sitten juurikassokerikomitean mie- vaamisesta. Ehkä asiaan on vaikuttanut se, 22351: tinnön mukaan 34 äyriä kiloa kohti. Tuli siis että kaikki valiokunnat, joissa tämä laki on 22352: kalliimmaksi kotimaisen juurikassokerin tuo- käynyt, nimittäin valtiovarainvaliokunta, 22353: tanto Ruotsissakin kuin ulkolainen maailman- maatalousvaliokunta ja viimeksi suuri valio- 22354: Sokerilaki. 419 22355: 22356: kunta, ovat tehneet perinpohjaista työtä mahdollisuudet ovatkin äärimmäiseen asti 22357: asiantuntijoita hyväksi käyttäen. Jokainen rajoitettuja. Tästä johtuu, että laissa joudu- 22358: valiokunta on kuullut suunnilleen samoja taan määrittelemään hyvin yksityiskohtai- 22359: henkilöitä asiantuntijoina. Onkin erinomai- sesti ne ansiot, jotka tehdas jalostustoimin- 22360: nen asia, kun me nyt olemme jo kohta ensim- nastaan saa. 22361: mäisen kolmanneksen toukokuuta eläneet, Sitten on katsottava, minkäl.ainen tämän 22362: että tämä laki vihdoinkin on tullut eduskun- lain sisältö on edelliseen sokerilakiin verrat- 22363: nan täysistuntoon toiseen käsittelyyn, jossa tuna. Huomattavin uudistus käsiteltävänä 22364: laille annetaan sen lopullinen sisältö. olevassa lakiesityksessä vanhaan lakiin ver- 22365: Erikoislaki on edelleen tarpeen, kuten rattuna on se, että juurikassokeritehtaitten 22366: hallituksen esityksen perusteluista ilmenee. tuotantopalkkio esitetään kaikille tehtaille 22367: Kotimaisen sokerintuotannon turvaamistoi- tällä kertaa samaksi ja samalla sidottavaksi 22368: menpiteet on hoidettu erikoislaJden nDjalla tukkuhintaindeksiin. Tämän vuoksi vanhassa 22369: aina vuooesta 1957 alkaen. Tätä erikoislakien laissa esiintyneet yksityisten tehtaitten nimet 22370: sarjaa esitetään edelleen jatkettavaksi. Kun ja yksilölliset tuotantopalkkiot on voitu jät- 22371: tutustuu lakiesityksen yksityiskohtiin, ei voi- tää lakiesityksestä pois. Tämä uudistus on 22372: kaan tulla muuhun tulokseen kuin siihen, saatujen tietojen mukaan tuottanut monia 22373: että erikoislain säätäminen on nytkin välttä- vaikeuksia juurikassokerikomitealle, joka la- 22374: mätöntä. Laki nimittäin turvaa ensiksi vilje- kiesitystä on valmistellut. Mutta eduskunnan 22375: lijöiden aseman, toiseksi juurikassokeritehtai- lienee syytä olla tyytyväinen saavutettuun 22376: den jatkuvan toiminnan mahdollisuudet. tulokseen, koska täällä on aikaisemmin vas- 22377: Viljelijöiden kannalta on tärkeätä, että vilje- taavien lakien käsittelyn yhteydessä esitetty 22378: lysehdot on täsmällisesti määritelty ja että tämäntapaista uudistusta tarkoittavia toivo- 22379: tehtaat ovat ne myöskin velvolliset täyttä- muksia. 22380: mään. J uurikkaan hinnan j.a menekin tur- Samaa voidaan sanoa myöskin toisesta 22381: vaaminen on viljelyn jatkuvaisuuden takia uudistuksesta, joka tarkoittaa siirtymistä 22382: välttämätön toimenpide. Sokerijuurikkaan sokerijuurikkaiden sokeripitoisuuteen perus- 22383: viljelyhän vaatii viljelijöiltä keskimää- tuvaan maksutapaan. Siitäkin täällä edus· 22384: räistä suurempia uhrauksia ja kustannuksia, kunnassa on aikaisemmin esitetty toivomuk- 22385: jonka vuoksi täytyy olla jonkinlainen var- sia. Tulevaisuudessa saatavat kokemukset 22386: muus niiden takaisinsaamisesta normaaleissa näyttänevät, onko meidän maassamme mah- 22387: olosuhteissa. Ellei asia olisi näin, supistuisi dollisuuksia sovelluttaa tätä laatumaksutapaa 22388: viljelyssopimuksien määrä oleellisesti, kallii- pitemmälle kehitetyssä muodossa, jolloin hei- 22389: den tehtaiden toiminta loppuisi ja kotimaisen kommilla edellytyksillä Sokerijuurikasta tuot- 22390: sokerin saanti tyrehtyisi. tavat viljelijät joutuvat sokerijuurikkaista 22391: J uurikassokeritehtaat taas puolestaan O"\Cat maksettavan hinnan suhteen huonompaan 22392: muuhun teollisuuteen verrattuna aivan eri- asemaan, mikä voi aiheuttaa taas puolestaan 22393: koisen poikkeuksellisessa asemassa. Täällä on luopumista sokerijuurikkaan viljelyksestä. 22394: monta kertaa pohdittu sitä, miksi ne työs- Tällä kerralla tämä vaara ei ole vielä suuri, 22395: kentelevät vain noin kolme kuukautta vuo- koska lakiesityksen sisältämässä muodossa on 22396: dessa ja minkä tähden niitä täytyy valtion kysymys enemmänkin lievä:stä kokeilusta, 22397: tukea, kun ei muussa teollisuudessa vaadita eikä asiaan tämän vuoksi ole syytä kiinnittää 22398: tällaisia suoranaisia valtion tukitoimenpi- suurempaa huomiota. 22399: teitä. Tähän on vastattava, että juurikas- Sitten on tämän lain voimassaoloaika. Ai- 22400: sokeritehtaat ovat aivan erityisessä puristuk- kaisemmat sokerilait ovat, kuten edellä tuli 22401: sessa. Toiselta puolelta on sokerin hinta jo mainittua, olleet määräaikaislakeja, joiden 22402: valtiovallan toimesta tiukasti säännöstelty, voimassaoloaika on ollut suhteellisen lyhyt. 22403: ja toisaalta laissa määrätään, mitä raaka- Sokerijuurikkaan viljelyn ja juurikassokeri- 22404: aineista on maksettava. Siihen ei jää siis tehtaitten toiminnan saattamiseksi pitkäjän- 22405: suuriakaan liikkumavaroja. Voidakseen täyt. nitteisemmälle pohjalle on juurikaskomitea 22406: tää tässä oloti1assa tehtävänsä on juurikas- esittänyt tällä kerralla lain voimassaoloajaksi 22407: sokeritehtaitten pystyttävä pysymään kehi- neljää vuotta, johon hallitus on yhtynyt 22408: tyksessä ajan tasalla ja taloudellisesti ter- lakiesitystä antaessaan. Komitea on katsonut, 22409: veellä pohjalla, vaikka niiden omatoimiset että tänä aikana olisi saatava suoritetuksi 22410: 420 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 22411: 22412: 22413: loppuun ne juurikkaitten sokeripitoisuustut- maataloustuotteitten luovutushintaindeksin 22414: kimukset, jotka on pantu alulle, ja sen jäl- paikallaan pysymisestä. Vasta viime vuoden 22415: keen ennätettävä vetää johtopäätökset tutki- sadon osalta hinta nousi 17 vanhaa penniä 22416: muksista uutta lakia valmisteltaessa. Ellei täl- korkeammaksi kuin vuonna 1958. Sokerijuu- 22417: laista aikaa ole käytettävissä, on sokeripitoi- rikkaan viljelyn edistämisen ja juurikasso- 22418: suutta koskeva tutkimus vielä seuraavailakin keriteollisuuden kannattuvuuden kannalta 22419: kerralla lakia säädettäessä keskeneräinen. Suu- olisi tärkeätä, että nykyisin toiminnassa ole- 22420: ren valiokunnan mietinnön mukaan on lain vat tehtaat saisivat juurikkaita kotimaasta 22421: voimassaoloajaksi asetettu kolme vuotta. Tä- kapasiteettiaan vastaavassa määrässä. Tämän 22422: mä muutos ei ole parannus lakiin, sillä tällai- vuoksi on välttämätöntä, että juurikkaan hin- 22423: nen taloudellinen toiminta ollakseen teho- nassa otetaan huomioon se kehitys, mikä on 22424: kasta sekä viljelijöitten että tehtaitten kan- tapahtunut muiden maataloustuotteiden hin- 22425: nalta vaatii pitempiaikaisen lain. noissa. Hallitus onkin esittänyt sokerijuurik- 22426: Hallituksen esitykseen sisältyvä kohta, kaista maksettavaa perushintaa korotetta- 22427: jonka mukaan sokeripitoisuuteen perustuva vaksi 1.5 pennillä kilolta, mikä on todettava 22428: laatumaksutapa olisi otettava käytäntöön tyydytyksellä. Samaten on todettava tyydy- 22429: vasta yhden siirtymävuoden jälkeen eli tyksellä kaikkien ryhmien valiokuntakäsitte- 22430: vuonna 1965, johtuu siitä, että on katsottu lyssä hyväksyneen esityksen tämän kohdan. 22431: välttämättömäksi varata riittävästi aikaa tar- Ainoastaan SKDL: n edustajat ovat liittäneet 22432: peellisille valmisteluille. Nyt on suuri valio- maatalousvaliokunnan mietintöön vastalau- 22433: kunta muuttanut tämänkin kohdan niin, että seensa, jossa esitetään viljelijöille maksetta- 22434: sokeripitoisuutta aletaan käyttää hinnan pe- vaa juurikkaan perushintaa porrastettavaksi 22435: rusteena vasta vuoden 1966 sadassa. Lakiesi- alaspäin eri tilasuuruusryhmissä siten, että 22436: tyksen se kohta, jolla tämä sokeripitoisuuden hinta olisi 10- 25 ha:n tiloilla 10.4 penniä, 22437: mukainen laatumaksutapa siirretään vuoteen yli 25 peltohehtaarin tiloilla 10 penniä kilolta 22438: 1966, on siis välttämätön jo käytännönkin ja ainoastaan 10 peltohehtaaria pienemmillä 22439: vaatimukset huomioon ottaen. Muuten voisi tiloilla hallituksen esittämä 10.9 penniä ki- 22440: käydä niin, että tehtaat eivät pystyisi lakia lolta. Tämä ehdotus tietää huomattavasti hal- 22441: noudattamaan. lituksen esityksestä poikkeavaa ja alempaa 22442: Täällä on paljon puhuttu ensimmäisen kä- juurikkaan keskihintaa ja osoittaa SKDL:n 22443: sittelyn yhteydessä siitä, kuinka paljon liikaa olevan ainoan ryhmän, mikä pitää ehdotettua 22444: meillä tuotetaan sokerijuurikkaita. Esimerk- juurikkaan hintaa liian edullisena viljeli- 22445: kinä siitä ed. Haapanen otti ennätyssatovuo- jöille. 22446: den, viime vuoden, jolloin juurikkaiden tuo- Sitten on tehtaiden tuki, josta on paljon 22447: tanto oli 479 000 tonnia, ja vertasi sitä kato- puhuttu ja suuria laskelmia esitetty. Maata- 22448: vuoteen 1959, jolloin tuotanto oli vain 272 000 lousvaliokunnan mietintöön liittyvissä sosiali- 22449: tonnia, ja sai täten maalatuksi semmoisen ku- demokraattien ja SKDL:n vastalauseissa esi- 22450: van, minkä sanomalehdetkin hyvin auliisti tetään mm. juurikassokeritehtaille ehdotet- 22451: jakoivat kansalle, että sokerijuurikkaan vil- tua hankintapalkkiota alennettavaksi. Kun 22452: jely meillä muka on jo liian suuressa mitta- lakiesitystä valmistanut komitea mietinnös- 22453: kaavassa. Meillä on kuitenkin sokeriomava- sään antamansa selvityksen mukaan on var- 22454: raisuuspros·entti, kuten ed. Laine jo äsken sin perusteellisten laskelmien jälkeen pääty- 22455: mainitsi, ollut 20 - 26.9 % viimeisen viiden nyt määrätyn suuruisiin hankintapalkkioi- 22456: vuoden aikana. Tätä ei millään tavalla voi hin, joihin samalla sisältyy myöskin korvaus 22457: katsoa korkeaksi sokeriomavaraisunsprosen- pohjoiseromille tehtaille niiden suuremmista 22458: tiksi, pikemmin päinvastoin. tuotantokustannuksista, olisi tämä kohta kä- 22459: Viljelijäin sokerijuurikkaistaan saaman sityksemme mukaan hyväksyttävä maatalous- 22460: hinnan kehitys on vuoden 1958 jälkeen ollut valiokunnan mietinnön mukaisesti. Tämä on 22461: hyvin epäedullinen. Kun hinta sanottuna avainkohta siinä suhteessa, etä tämän avulla 22462: vuonna oli 9,81 vmk kilolta, jäi se neljänä on lakiehdotus voitu laatia huomattavasti ai- 22463: seuraavana vuonna edellä mainittua huo- kaisemmasta poiketen ja saatu siitä tehtaiden 22464: nommaksi, vaikka kustannustasossa ja muiden nimet pois. Suuressa valiokunnassa on näitä 22465: maataloustuotteiden hinnoissa tapahtui jat- tehtaiden hankintapalkkioita alennettu, mitä 22466: kuvaa nousua. Tämä suurelta osaltaan johtui allekirjoittanut pitää valitettavana. Sen suh- 22467: Sokerilaki. 421 22468: 22469: teen, että vastalauseissa myöskin on kiinni- nettua valtion tukea, on syytä ottaa edellä 22470: tetty huomiota tehtaiden tuotantopalkkioiden esitetyt seikat huomioon. Myöskin on ajatel- 22471: indeksisidonnaisuuteen, on todettava, että tava sitä mahdollisuutta, että jonakin päi- 22472: kun eduskunta vahvistaa tehtaiden palkkion vänä sokerin tuonti syystä tai toisesta estyy. 22473: mahdollisimman suurella tarkkuudella, tä- Silloin vasta ymmärretään, mikä on pienen 22474: män hetken tilanteen mukaan, on luonnol- omavaraisuuden arvo. Silloin saadaan sen- 22475: lista, ettei laissa vahvistettava tuotantopalk- tään kotimaista sokeria esim. lääketeollisuu- 22476: kio enää ole eduskunnan päätöstä vastaava den tarpeisiin, samoin on asian laita lasten 22477: muutaman vuoden kuluttua, jos kustannuk- ja sairaiden kohdalla. Kaikki merkit viittaa- 22478: sissa tapahtuu jatkuvasti varsin huomattavia vat siihen, että sokerimarkkinat tulevat lähi- 22479: muutoksia, niin kuin on asianlaita. Näin ol- vuosina olemaan kireät. Kulutus maapallolla 22480: len on pidettävä oikeana sellaista pyrki- kasvaa jatkuvasti, mutta tuotoksen kasvun 22481: mystä, että laissa esiintyvät numerot ovat suhteen ei voida olla yhtä varmoja, koska se 22482: oikeita myöskin muuttuvissa olosuhteissa. on suuressa määrin riippuvainen sääolosuh- 22483: Sitten olisi katsottava kotimaisen sokerin- teista ym. Luultavasti tästä syystä johtuen 22484: tuotannon merkitystä ja sen vuosittaista rasi- pyritäänkin omavaraisuutta lisäämään kai- 22485: tusta valtiontaloudelle. Siitä on täällä jo pu- kissa maissa. Tätä tapahtuu sekä Itä- että 22486: huttu monessa yhteydessä. Ed. Haapanen Länsi-Euroopassa, samoin USA: ssa. Omassa 22487: ensimmäisessä käsittelyssä esitteli hyvin mie- maassamme ei tässä suhteessa ole kovin kor- 22488: livaltaisia laskelmiaan, joita ed. Laine tässä kealle pyrittykään. Vuosina 1958-1962 soke- 22489: istunnossa oikaisi. Käsiteltävänä olevaa laki- riomavaraisuutemme oli, kuten edellä jo mai- 22490: esitystä valmistellut juurikassokerikomitea nitsin, keskimäärin 22.6 %, kun se mm. naa- 22491: mainitsee mietinnössään, että kaikissa maissa, purimaassa Ruotsissa on tällä hetkellä koro- 22492: joissa juurikassokeria tuotetaan, sen tuotan- tettu jo 80 - 90 %: iin. Kuvaava seikka 22493: toa tuetaan muodossa tai toisessa valtion toi- maailman sokerimarkkinain epävakaisuudesta 22494: menpiteillä. Kun meillä viljellään Sokerijuu- on Kuuban sokerivaltion esiintyminen suu- 22495: rikasta tiettävästi pohjoisempana kuin mis- rena sokerin ostajana tänä päivänä maail- 22496: sään muualla maailmassa, on ymmärrettävää, manmarkkinoilla, vaikka aikaisemmin saman 22497: että kotimaisen juurikassokerin tuotantokus- valtion vienti on pääasiassa perustunut soke- 22498: tannukset ovat yleensä korkeammat kuin riin. 22499: tuontisokerin maailmanmarkkinahinta, ja Sokerijuurikas antaa työtä, sen viljely an- 22500: näin ollen sokerijuurikkaan viljelyn ja jalos- taa työtä ja juurikassokeriteollisuus antaa 22501: tuksen tarvitsema tuki on ollut melko huo- työtä vaikutusalueellaan. Se on näillä vilje- 22502: mattava. Viisivuotiskautena 1958-1961 tuki- lyalueilla lähes rinnastettavissa saman alueen 22503: toimenpiteisiin on käytetty valtion varoja metsätalouteen ja puunjalostusteollisuuteen 22504: keskimäärin vuodessa 16.9 milj. mk. Tässä työnantajana. Esim. sellaisena vuonna, jol- 22505: yhteydessä on syytä todeta, että maailman loin sokerijuurikkaan viljelyala on maassam- 22506: sokerimarkkinat kuuluvat suhdanneherkim- me 20 000 ha, niin kuin täHä hetkellä lienee 22507: pien raaka-ainemarkkinoiden joukkoon, niin laita, tarvitsevat sokerijuurikasviljelmät töi- 22508: kuin ed. Laine jo äsken mainitsi. Tämä den suorituskausina työvoimaa viljelyksillä 22509: johtuu osaksi siitä, että vapailla maailman- 120 000 - 130 000 henkeä sekä vastaav·asti 22510: markkinoilla liikkuva sokerimäärä ei ole ko- sokeritehtaat sadon kuljetuksessa 800- 1 000 22511: vin suuri. Se käsittää ainoastaan noin 10 % henkeä ja tehdastoiminnassa 1400-1500 hen- 22512: maapallon tuotannosta. Tämän pienen erän keä tehtaitten käynnissä ollessa. Vuosityöyk- 22513: hinnanvaihtelut ovat rajut. Joskus myydään siköiksi muunnettuna vastaavat 20 000 ha:n 22514: dumping-hintaan, kuten esim. vuoden 1962 viljelyksessä ja tältä pinta-alalta saadun sa- 22515: alussa, jolloin valkosokerin hinta Englannin don jalostuksessa käytetyt työmäärät kansan- 22516: satamassa oli noin 24.5 penniä kilolta, mutta talousmiesten laskelmien mukaan 7 200 vuosi- 22517: puolitoista vuotta myöhemmin oli vastaava työyksikköä, jolloin viljelyksillä suoritetaan 22518: hinta yli 4-kertainen eli toista markkaa, mikä työstä 75 %, kuljetuksissa 7 %, tehtaissa 22519: mm. on aiheuttanut maassamme viime vuo- 3.5 %, sivujalostuksessa kotieläintaloudessa 22520: den loppupuoliskolla useampia sokerin hin- 7 % ja muussa työssä 7.5 %. Sokerijuurikas- 22521: nan korotuksia. viljelysten harvennus- ja jälkikuohkeutus- 22522: Jos arvostellaan kotimaiselle sokerille an- työt suoritetaan käsityönä. Sokerijuurikas- 22523: 422 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 22524: 22525: 22526: sadon korjuussll!kin tehdään pääosa käsityönä, asioilta ajettu, johtuu siitä, että nämä asiat 22527: v:ain vaja:at 10 % siitä on suoritettu koneelli- sopivat paremmin maamiesten ammattijärjes- 22528: sesti. Pääasiassa työntekijät ovat koululaisia, tön ·ajettavaksi kuin esim. Virkamiesliiton tai 22529: pienviljelijäperheen jäseniä, kuluttajaperhei- SAK:n. 22530: den perheenäitejä jne. eli yleensä henkilöitä, Sitten ne kannatusmaksut, jotka viljelijät 22531: joille maaseudun olosuhteissa muuten olisi luovuttavat MTK: n kautta asioittensa hoita- 22532: vaikea osoittaa heille sopivaa työtä. Tuhan- miseen, ovat nykyisin 1 pennin sadalta juu- 22533: net sok-erijuurikkaan viljelmämme ovat siten rikaskilolta. Nämä maksut, jotka viljelijät 22534: edullisia markkinattoman työvoiman käyttä- vapaaehtoisesti tilistään maksavat, käytetään 22535: jiä, jotka tarjoavat ansiomahdollisuuksia var- sokerijuurikkaan viljelijöiden etujen valvo- 22536: sin suurelle väestönosalle ja samalla muutta- miseen. Viljelijäpuoli ei suinkaan voi tyytyä 22537: vat sen edustaman työvoiman reservit kan- siihen, ·että juurikkaiden vastaanotto, näyttei- 22538: santaloutemme tuloksi. den otto, laatuarvostelu ym. tapahtuisi vain 22539: Sokerijuurikkaan viljelyssä merkitsevät tehtaiden edustajain toimesta ilman minkään~ 22540: työpalkat suurta rahamäärää. Suuremmalla laista toisen osapuolen valvontaa. Edustaa- 22541: tilalla, joka suorittaa harvennus- j·a nostotyöt harr luovutettavien tuotteiden arvo noin 50 22542: yleensä vieraalla työvoimalla, esiintyvät nä- milj. markan omaisuutta, ja näytteleehän 22543: mä palkat sokerijuurikkaan viljelyn ja tilan esim. multaprosentin suuruus suurta osaa vil- 22544: talouden kustannuksina. Pientiloilla, joissa jelijäin tilissä. Tämän vuoksi palkataan näillä 22545: sokerijuurikas harvennetaan ja nostetaan kannatusmaksuilla kaikille tehtaille niiden 22546: useimmiten perheen omin työvoimin, -esiinty- koko käyntiajaksi valvojia, jotka seuroavat 22547: vät palkwt tosin viljelyn teoreettisina kustan- juurikkaiden vastaanottajien toimintaa ja 22548: nuksina, mutta tilan taloudessa ne sen sijaan näytteen käsittelyä, ja epäkohtien ilmetessä 22549: merkitsevät työansiota ja perheelle vastaavaa he neuvottelevat tehtaan johdon kansS'a asi- 22550: lisätuloa. Pientilalla on sokerijuurikkaalle an- oista. Tällainen valvontajärjestelmä on kehi- 22551: nettava erikoinen arvo senkin vuoksi, että tetty molempien osapuolten toivomuksesta, 22552: siitä saadun sadon menekki on tehtaan kanssa jotta välltyttäisiin mahdollisilta suuremmilta 22553: tehdyn viljelysopimuksen perusteella var- erimielisyyksiltä, joita varsinkin jälkikäteen 22554: maa. Pienviljelijänä ei yleensä ole mahdolli- olisi hyvin vaikea selvittää. Tällaisesta toi- 22555: suuksi·a ryhtyä konjunktuurivilj-elyn uhka- minnasta aiheutuu luonnollisesti monenlaisia 22556: peliin. Hänen on jokaisen viljelyvuoden sato kustannuksia palkkioitten, päivärahojen ja 22557: saatava markkinoiduksi ja vieläpä samana matkakustannusten muodossa, ja nämä kus- 22558: vuotena. tannukset nielevät nuo kannatusmaksut. Ky- 22559: Ed. Haapanen tämän lain ensimmäisessä symys ei ole kuitenkaan valtion eikä juuri- 22560: käsittelyssä käyttämässään puheenvuorossa kassokeritehtaitten V•arojen käytöstä, vaan 22561: väitti, ·että Maataloustuottajain Keskusliitto vilje'lijöiden omista varoista. Luonnollista on 22562: saisi toimintansa tukemiseksi sokerijuurikas- myöskin, että ne, joita .asia koskee, maksavat 22563: rahoista miljooniin nousevan valtion avustuk- itse nämä kustannukset eikä joku muu. 22564: sen. Tämä väärinkäsitys, jonka vilpittö- Kuten jo alussa mainitsin, on tämä laki 22565: myyttä on syytä vakavasti epäillä, oikaistiin viipynyt eduskunnan käsissä odotettua kau- 22566: heti tuoreeltaan ed. Mattilan toimesta. Siitä emmin. Annettiinharr esitys laista eduskun- 22567: huolimatta lienee kuitenkin syytä vielä tässä nalle jo joulukuun 5 päivänä 1963. Nyt me 22568: huomauttaa, ·että Maataloustuottajain Kes- olemme päässeet ajassa jo pitkälle toukokuu- 22569: kusliitto on järjestö, joka ei nauti valtion hun ja todennäköisesti kairoki sokerijuurik- 22570: apua missään muodossa. Tämä ed. Haapa- kaat on kylvetty ennen tämän lain voimaan- 22571: sen väittämä voitaisiin esim sovelta·a Vir- tuloa. Viljelijät, monta kymmentä tuhatta 22572: kamiesliittoon ja väittää, että se saa esim. viljelijäperhettä, ja sokeritehtaat uskovat täs- 22573: valtion apua, koska tähän liittoon kuuluvat sä asiassa eduskunan oikeamielisyyteen, ja 22574: virkamiehet saavat palkkansa valtiolta. Ei mielestämme eduskunnan on oltavakin tämän 22575: kukaan ole koskaan väittänyt, että tämä työ- luottamuksen arvoinen ja hyväksyttävä tämä 22576: markkinajärjestö olisi saanut ja saisi valtion laki. 22577: apua. Samoin on sokerijuurikkaan viljelyn 22578: laita. Se, että Maataloustuottaj.ain Keskuslii- Ed. P o h j o n e n: Herra puhemies! So- 22579: ton nimissä on tämänkin viljelijäryhmän kerijuurikkaan viljelyä tiedetään maassamme 22580: Sokerilaki. 423 22581: 22582: kokeillun jo 1830-luvulla. Säännöllisesti sitä vää juurikkaan sokeripitoisuutta ja sen vaih- 22583: on viljelty vuodesta 1919 lähtien. Nykyisin teluita koskevaa tutkimusaineistoa. Tätä tut- 22584: viljellään Suomessa Sokerijuurikasta vuosit- kimusaineistoa on kuitenkin ryhdytty kerää- 22585: tain noin 30 000 tilalla. Sokerijuurikkaan mään vuodesta 1961 lähtien, j,a työtä on tar- 22586: alan suuruus on koko maassa vaihdellut koitus edelleen jatkaa. Tähänastisten tutki- 22587: 15 OOO:sta 20 000 hehtaariin. Viljelysten suu- musten perusteella tiedetään, että sokerijuu- 22588: ruus tilaa kohti on keskimäärin 50 - 60 a. rikassatojen sokeripitoisuus on meillä vuo- 22589: Keskimääräinen sato on ollut lähes 30 000 sina 1954-1963 ollut keskimäärin 14.8 % 22590: kg/ha. Kotimainen sokerintuotanto on ny- vaihdellen 12.9 - 17.2 %. Asiantuntijoiden 22591: kyisin noin 10 kg henkilöä kohden vuodessa. mukaan sokeripitoisuuteen vaikuttavat lan- 22592: Kulutus on noin neljä kertaa suurempi, sillä noitus, maalajit, sääsuhteet, vilj.elystekniikka, 22593: sokerin nettotuonti on vuosittain ollut 130 - lajikkeet, kasvuajan pituus ja viljelysten 22594: 150 milj. kg. Sokeriomavaraisuutemme on si- pohjoisuus. Runsas kalin ja fosforin käyttö 22595: ten nyt noin 25 %. lisää sokeripitoisuutta, kun taas runsaas ty- 22596: Kotimaisen sokerintuotannon turva·amista pen käyttö sitä alentaa. Kalkitus on lisännyt 22597: koskevan lakiesityksen mukaan juurikassoke- sokeripitoisuutta. Kloorin puute on vaikutt·a- 22598: ritehtaille maksettava tuotantopalkkio tulisi nut melko huomattavasti sokeripitoisuuden 22599: olemaan sama kaikilla tehtailla. Myös ns. li- al·enemiseen. Maalajeista savesaineet lisää- 22600: sätuotruntopalkkio olisi kaikkien tehtaiden vät sokeripitoisuutta, kun taas turvemaat 22601: osa1ta saman suuruinen. Sen sijaan juurikkai- vähentävät sokeria. Heikon ojituksen sokeri- 22602: den hankintapalkkion maksattamisperusteita pitoisuutta alentava vaikutus on erittäin huo- 22603: on ·ehdotettu muutett,avaksi niin, että näitä mattava. Sokerin lajikkeilla on myös oma 22604: palkkioita maksettaisiin pohjoisemmilla alu- merkityksensä sokerisadon runsauteen. Sellai- 22605: eilla korkeampina kuin eteläisiaä alueilla. nenkin seikka on todettu, että huono listintä 22606: Tämä onkin oikein, sillä pohjoisilla alu- alentaa sokeripitoisuutta. Aumaus ja varas- 22607: eilla tuotantokustannukset sokerijuurikaski- tointi voivat varsin merkittävästi myös alen- 22608: loa kohti muodostuvat heikompien viljelys- ta sokeripitoisuutta. On todettu, että sokeri- 22609: olosuhteiden johdosta tavallista suuremmiksi. pitoisuus yleensä vähenee, kuta pohjoisem- 22610: J uurikkaan perushintaa esitetään korotetta- pana sokerijuurihsta viljellään. Lounais- 22611: vaksi 1.5 p/kg eli 10.9 penniin/kg. Suomessa ja Ahvenanmaalla on tutkimusten 22612: mukaan korkein sokeripitoisuus. Kuitenkin 22613: Kotimaista sokerintuotantoa koskeva lain- myös mm. Keski-Suomessa on mahdollisuus 22614: säädäntö olisi saatava pysyväisluontoiseksi. päästä huomattavaan juurikkaiden sokeripi- 22615: Kun kuitenkin mm. sokeripitoisuuteen perus- toisuuteen. 22616: tuva laatumaksutapa on tavallaan kokeilu- Pyrkimyksenä on sokerijuurikkaan viljele- 22617: luontoista, on laki suuren valiokunnan hy- misen laajentaminen niin, että nykyisten juu- 22618: väksymässä muodossa tarkoitettu olemaan rikaJS.Sokeritehtaiden raaka-ainetarve voitai- 22619: voimassa kolme vuotta eli vuosina 1964 - siin tyydyttää. Siitä huolimatta, että viime 22620: 1966. Sokerijuurikkaan hinnoittelussa on tar- vuosina viljelyspinta-ala on lisääntynyt, on 22621: koitus vuonna 1966 ryhtyä noudattamaan kokonaispinta-alataV"oitteissa vielä muutaman 22622: osittaista sokeripitoisuuteen perustuvaa laa- tuhannen hehtaarin vajaus. Kansantaloudel- 22623: tumaksutapaa. Tällöin ryhdyttäisiin kokeilu- lisesti perusteltuna pidetään jopa 40 % : n 22624: luontoisesti suorittamaan lisähintaa niille vil- omavaraisuusasteen saavuttamista tuotan- 22625: jelijöille, joiden tehtaille lähettämien juurik- nossa. Tämä on myös saavutettavissa nykyis- 22626: kaiden sokeripitoisuus huomattavasti ylittää ten sokeritehtaittemme toiminnan turvin. 22627: tehtaan vastruanottamien juurikkaiden keski- Sokerijuurikkaan vilj·elemiseen Pohjan- 22628: maarmsen sokeripitoisuuden. maalla, Pohjois-Savossa, Karjalassa tai Keski- 22629: Tämän pyrkimyksen ymmärtämiseksi on Suomessa ei ole esteitä ainakaan niin kauan, 22630: todettava, että lähes kaikissa maissa, joissa kun tehtailla ei ole vielä riittävästi juurik- 22631: Sokerijuurikasta viljellään, noudatetaan sen kaita, kuten nyt on asian laita. Erikoisesti 22632: hinnoittelussa sokeripitoisuuteen perustuvaa on myös muistettava, että sokerijuurikas on 22633: laatumaksutapaa. Meillä ei ole vielä siirrytty hallan kestävä kasvi, jota ominaisuutta ei 22634: sokeripitoisuuteen perustuvaan maksutapaan aina riittävästi ole arvostettu. Voidaan mai- 22635: lähinnä siksi, että meillä ei ole ollut riittä- nita, että Keski-Suomen läänin sokerijuuri- 22636: 424 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 22637: 22638: 22639: kasala oli vuonna 1962 noin 250 ha. Kaikki Herra puhemies! Sokerilaki on syytä hy- 22640: merkit viittaavat nyt siihen, että tänä vuonna väksyä maatalousvaliokunnan ja suuren va- 22641: voidaan huomattavasti ylittää 300 ha:n raja. liokunnan muokkaamassa muodossa. 22642: Kun sokerijuurikas näyttää Keski-Suomessa- 22643: kin menestyvän melko hyvin, olisi sitä todel- Ed. A n t i l a: Herra puhemies! Hallituk- 22644: lakin aihetta vielä lisätä, koska sokerijuuri- sen esitys eduskunnalle laiksi kotimaisen so- 22645: kas varmana myyntikasvina antaisi maakun- kerintuotannon turvaamiseksi on viipynyt 22646: taan ja pienviljelijöille tuiki tarpeellisia lisä- viisi kuukautta lain antamisesta siihen, kun 22647: tuloja. Keski-Suomen on todella syytä var- se nyt on esillä suuren valiokunnan mietin- 22648: mistaa oma sokerijuurikaskiintiönsä, jonka nön mukaisena, eli laki annettiin 5 päivänä 22649: ylärajaa ei vielä ole määritelty. On syytä joulukuuta 1963 ja suuren va1iokunnan mie- 22650: muistaa, että Sokerijuurikasta viljellään jo tintö on päivätty 5. 5. 1964. 22651: Oulunkin seuduilla. Näin ollen Keski-Suo- Täällä on eri käsittelyvaiheissa tämän lain 22652: messa ei ole sokerijuurikkaan pohjoisrajaa. sisältöä katseltu monelta puolelta. Näillä 22653: Sokerijuurikkaan viljely on meillä pää- muutamilla numerotiedoilla yritän todistaa 22654: asiassa keskittynyt lähinnä pientiloille. Niin- sitä, että tämä on tosiaankin pienviljelijäin 22655: pä vuonna 1961 oli lähes 80 o/o: lla sokerijuu- kasvi. Nämä numerotiedot, jotka esitän en- 22656: rikkaan sopimusviljelijöistä peltoa alle 15 ha. siksi, ovat suomenkieliseltä Etelä-Pohjan- 22657: Sokerijuurikkaan viljeleminen tarjoaa pien- maalta. Siellä ovat tehtyjen sopimuksien 22658: tiloille tavallaan jonkinlaisen lisämaaratkai- mukaisesti pitäjittäin viljelmäluku ja sopi- 22659: sun. Se nimittäin antaa samalta pinta-alalta mus·ala: 22660: sekä myytävän juurisadon että rehusadon, Alahärmässä on tehnyt sopimuksen 100 22661: jonka on laskettu vastaavan rehnarvoltaan viljelijää eli 49 ha; Alajärvi 146 tilaa, 64 ha; 22662: yhtä suurelta pinta-alalta korjattua apila- Alavus 115 tilaa, 48 ha; Evijärvi 75 tilaa, 22663: heinäsatoa. Sokerijuurikasala vastaa siis suun- 34 ha; Ilmajo·ki 95 tilaa, 40 ha; Isojoki 207 22664: nilleen sen kokoista lisäpeltoa. Sokerijuurik- tilaa, 93 ha; Isokyrö 89 tilaa, 48 ha; Jalas- 22665: kaan arvoa lisää myös se, että siitä saadun järvi 307 tilaa, 125 ha; Jurva 39 tilaa eli 22666: sadon menekki on tehdyn viljelyssopimuksen 11 ha; Karijoki 146 tilaa, 72 ha; Kauhajoki 22667: perusteella varma. 267 tilaa, 137 ha; Kauhava 72 tilaa, 25 ha; 22668: Sokerijuurikas anta huomattavia työmah- Kortesjärvi 46 tilaa eli 15 ha; Kuortane 163 22669: dollisuuksia. Niinpä sokerijuurikasviljelysten tilaa, 70 ha; Kurikka 247 tilaa, 108 ha, 22670: harvennus- ja nostotöihin osallistuu koko Lappajärvi 251 tilaa eli 146 ha; Lapua 132 22671: maassa vuosittain yli 100 000 henkilöä. Ne tilaa, 56 ha; Lehtimäki 40 tilaa, 13 ha; Lai- 22672: tarjoavat ansiomahdollisuuksia yleensä sellai- hia 61 tilaa, 30 ha; Nurmo 50 tilaa, 16 ha; 22673: sille henkilöille, joille maaseudun olosuhteissa Peräseinäjoki 110 tilaa, 48 ha; Seinäjoki 5 22674: muutoin olisi vaikea osoittaa sopivaa työtä. tnaa, 5 ha; Soini 52 tilaa, 18 ha; Teuva 138 22675: tilaa, 49 ha; Töysä 33 tilaa, 11 ha; Vimpeli 22676: Merkittävää on, että Sokerijuurikasta on 75 tila:a, 30 ha; Virrat 10 tilaa, 4 ha; Vähä- 22677: viime vuosina viljellyt noin 7 500 - 8 000 kyrö 4 tilaa, 2 ha; Ylihärmä 2 tilaa 1 ha; 22678: maa;talouskerholaista. Heidän viljelemänsä Ylistaro 41 tilaa eli 15 ha. 22679: sokerijuurikasala on ollut yli 1 000 ha. Mainitsen vain kolme Keski-Pohjanmaan 22680: Kun meillä juurikassokerin tuotantoa tue- alueen lukua. Siellä on Sievi 124 tilaa, 29 ha; 22681: taan merkittävästi valtion taholta, on muis- Teholampi 117 tilaa, 30 ha ja Veteli 123 22682: tettava, että kaikissa maissa, joissa juudkas- tilaa, 38 ha. Ruotsinkielisellä Pohjanmaalla 22683: s<Jkeria tuotetaan, sen tuotantoa tuetallin Lappväärtti 32 tilaa, 12 ha; Maalahti 43 22684: muodossa tai toisessa siksi, että juurikasso- tilaa, 15 ha; Närpiö 38 tilaa, 14 ha; Vöyri 22685: keria ei yleensä pystytä tuottamaan ruoko- 35 tilaa, 13 ha; Ylimarkku 40 tilaa, 13 ha. 22686: sokerin hintaan, jonka mukaan sokerin maa- Nämä mainitsemani alueet ovat Säkylän 22687: ilmanmarkkinahinta määräytyy. asiakkaita., ja tältä kohdalta on meillä Poh- 22688: Sokerilaki on katsottava välttämättömäksi janmaan miehillä parhaiten numerot käytet- 22689: myös siksi, että meillä ei ole sokerin tuotan- tävänä. Etelä- ja Keski-Pohjanmaalla eri 22690: nossa ylituotantovaaraa ja koska kotimainen tilasuuruusluokkien, jotka ovat siis tähän 22691: tuotanto pystyy turvaamaan sokerin vähim- Lännen Sokerin viljelysalueeseen kuuluvia, 22692: mäistarpeen vaikeinakin aikoina. sopimusala on 1 832 ha, joidenka tekijöinä 22693: Sokerilaki. 425 22694: 22695: on 4 607 vilj·elijää eli juurikasala viljelijää ymmärretään. Siinä muodossa olen tahtonut 22696: kohti 0.40 ha. Sopimusala on lisääntynyt todisteen tältä puolelta esittää. 22697: edelliseen vuoteen verrattuna 44 % ja tilan 22698: peltoala alle 5 ha on 1 529 viljelijällä eli Ed. M. Matti 1 a: Herra puhemies! Tä- 22699: 33.2%; 5-10 ha 1646 viljelijää eli 35.7%; män asian ensimmäisen käsittelyn yhteydessä 22700: 10-15 ha 944 viljelijää eli 20.5 %; 15-25 ha esitettiin täällä tilastollista tietoa sokerin hin- 22701: 382 viljelijää eli 8.3 %; 25-50 ha 101 vilje- nasta ja varsinkin hintojen kalleudesta sellai- 22702: lijää eli 2.2% ja yli 50 ha:n tiloja on viisi, seHa tavalla, johon on syytä puuttua oikai- 22703: joidenka osuus on 0.1 %, ja niin kuin sa- sumielessä. Koska tätä asiaa J71leensä selvitel- 22704: nottu, yhteensä näitä viljelijöitä on 4 607 lään varsin yksipuolisesti, niin tarkastelta- 22705: viljelijää. Täydentääkseni tätä kuvaa mainit- koon kysymystä nyt vähän laajemmasta nä- 22706: sen sokerijuurikkaan viljelijöiden suhteelli- kökulmasta. 22707: sen jakautumisen tilasuuruusluokittain Län- Puhutaan sokerin maailmanmarkkinahin- 22708: nen Sokerin viljelysalueelia vuonna 1964. na:sta, jonka luullaan olevan sama kuin raa- 22709: Sopimusala on 5 215 ha, viljelijäin luku- kasokerin yleinen kauppahinta, jolla raaka- 22710: määrä on 10 840 ja juurikasala keskimäärin sokeria muka saisi ostaa joka paikasta ja 22711: 0.48 ha viljelijää kohden, ja tilan peltoala niin hrulvalla kuin mahdoHista ja niin paljon 22712: alle 5 ha on 3 286 viljelijällä eli 30.3 %, kuin vain itse haluaa. Kysymys maailman- 22713: 5-10 ha:n tiloja on 3 631 viljelijää ja pro- markkinahinnasta ei ole yksiselitteinen eikä 22714: sentti 33.5, 10-15 ha:n 2 353 viljelijää teh- helppotajuinen, vaan sen ymmärtämiseksi 22715: den 21.7 %, 15-25 ha:n 1159 viljelijää täytyy katsella asiaa kolmesta eri näkökul- 22716: 10.7 %, 25-50 ha:n 368 viljelijää eli pro- masta, ja nämä kolme eri näkökulmaa vai- 22717: senteissa 3.4 j·a yli 50 ha:n tiloja 43 ja pro- kuttavat kukin omalla tavalif.aan sokerin hin- 22718: sentti 0.4, ja yhteensä näitä viljelijöitä taan. 22719: 10 840. Ensiksikin sokerin hintaan vaikuttaa se, 22720: Olen tahtonut näillä numerotiedoilla esit- miten pa:ljon sitä tuotetaan omassa maassa 22721: tää sitä, että tämä sokerijuurikas on viljelys- ja miten pa:ljon se tulee tällä tavoin tuotet- 22722: kasvi, joka on olennainen ja tyypillinen pien- tuna maksamaan. Jokaiselle valtakunnalle 22723: viljelijäin viljeltäväksi, ja siinä mielessä he on sokeri siksi tärkeä elintarvike, että sen 22724: ovat tähän paneutuneet. He ovat jo monien vuoksi katsotaan kannattavan tehdä uh- 22725: kokemuksien kautta tämän viljelystekniikan rauksia, vaikka ei maalla olisikaan luon- 22726: oppineet, ja näin ollen se merkitsee heille nollisia edellytyksiä sokerin tuotannolle. 22727: siellä tavattoman paljon. Se on työllisyyden Usein kuulee sanottavan, että antaa sokeria 22728: kannaltakin siellä erinomainen tekijä, ja me viljellä niitten, jotka voivat sen halvalla suo- 22729: tiedämme, että se työ suinkaan ei ole helppoa rittaa, koska näin saataisiin muka kansan- 22730: siellä kesäkuumalla painiskella tuholaisten taloudelle suuria etuja. Mutta kehitys ei kui- 22731: kanssa jne. Ne ovat asioita, jotka sietäisivät tenkaan ole mennyt tähän suuntaan, vaan 22732: oman lukunsa. Tänään siihen ei ole tilai- aivan päinvastoin. Sokerin tuotannossa ol- 22733: suutta. laan menossa yhä suurenevaan omavaraisuu- 22734: Niiden monien vaiheitten jälkeen nyt, kun teen kaikkiaHa maapal,lolla. Uusia sokeriteh- 22735: tämä hallituksen alkuperäinen esitys on näit- taita rakennetaan jatkuvast'i sekä Itä- että 22736: ten eräitten muutoksien jälkeen suuren valio- Länsi-Eurooppaan ja kaikiJla puolilla koko 22737: kunnan mietintönä täällä suuressa salissa, maapalloa. Sen jälkeen kun Kreikassa val- 22738: toivoisimme, että sitä ei enää siitä huonon- mistui sokeritehdas muutama vuosi sitten, 22739: nettaisi, vaan että se tällaisenaan voitaisiin on Norja ainoa maa Euroopassa ilman lw- 22740: hyväksyä. Kylvöaika on käsillä, laki on kes- timaista sokerintuotantoa. Venäjällä on juu- 22741: ken. Tämä viivytys on ollut tosiaankin har- rikasalaa lisätty vuodesta 1957 lähtien noin 22742: millinen, ja me toivomme, että täällä niitä 50 % eli miljoonaJlla hehtaarilla, ja F AO: n 22743: tekijöitä, joilla tätä yritetään tässä vaiheessa tilastojen mukaan on Venäjällä rakennettu 22744: vaikeuttaa, ei enää esitettäisi. Viljelijöillä 33 uutta sokeritehdasta ja vuoden 1966 iop- 22745: siellä laajalla kentällä on oikeus odottaa, että puun mennessä on tarkoitus rakentaa vielä 22746: heidän työtänsä ja heidän tekemiänsä sopi- 55 uutta tehdasta. Myös Amerikassa raken- 22747: muksia myöskin täällä eduskunnan suuressa netaan uusia tehtaita sekä ruokosokerin että 22748: salissa tämän lain hyväksymisellä tuetaan ja juurikassokerin tuotannon lisäämiseksi. Oma- 22749: 64 500/64 22750: 426 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 22751: 22752: 22753: vara.isuuteen tähtäävää sokeripolitiikkaa myydään alhaisiin, usein dumpattuihin hin- 22754: osoittaa myös se, että yhä useammat maat, toihin, eli kuten jo sanoin, näihin ns. maail- 22755: jotka ovat tehneet pitkäaikaisia sokerintoimi- manmarkkinahintoihin. On selvää, että nämä 22756: tussopimuksia, ovat irtisanoneet nämä turva- hinnat eivät voi perustua todellisi1n tuotanto- 22757: takseen oman sokerintarpeensa. Tämä osoit- kustannuksiin eivätkä ne millään tavoin vas- 22758: taa, miten tärkeänä pidetään omavaraista taa niitä kotimarkkinahintoja, joita kulutta- 22759: sokerintuotantoa, ja hintakin määräytyy sil- jat saavat maksaa itse vientimaissa. 22760: loin kokonaan omavaraisuusperiaatteen mu- Sokerin maailmanmarkkinahinta ei siis ole 22761: kaan. mitään muuta kuin täysin keinotekoinen 22762: Toisena kansainvälisen sokerinhinnan mää- hinta. Siihen vaikuttavat monet eri tekijät, 22763: rääjänä on kansainväJisessä kaupassa han- kuten satojen suuruus, varastot, kompen- 22764: kintasopimuksista sovitut hinnat. Näitä hin- saatio- ja vaitokauppa muitten tavaroitten 22765: toja määrättäessä on pääpaino pantu soke- kanssa, valuuttoj·en tarve, poliittiset vasta- 22766: rin saannin varmuuteen. Tehtävillä sopi- kohdat ja ristiriidat, ja varsinkin keinottelu- 22767: muksilla pyritään turvaamaan omavaraisuu- tekijöillä on huomattava sija vapailla maail- 22768: den vajaus, ja hintakin muodostuu huomat- manmarkkinoilla ja ne voivat johtaa muu- 22769: tavasti ylijäämäsokerin hintaa korkeammak- toin a.iheettomiin hintojen korotuksiin tai 22770: si. Joskus aikaisemmin hankintasopimukset alennuksiin. Sokerin hintahan on jo ennes- 22771: tehtiin hyvinkin pitkäaikaisia, ja tällaisiin tään eniten vaihteleva hinta maailmassa. So- 22772: pyritään vieläkin, mikäli niihin on mahdolli- kerin hinta ei siis ole ollenkaan suoraviivai- 22773: suuksia. Hinta muodostuu noin 60 % korke- sesti ratka.istavissa. Valitettavasti tuntuu 22774: ammaksi kuin ns. ylijäämäsokerin, josta siitä, että useimmiten nähdään vain se osa 22775: ylijäämäsokerin hinnasta käytetään nimi- hinnasta, jolla myydään 10 % maapallon 22776: tystä maailmanmarkkinahinta. Sopimuksiaan sokerintuotannosta, ja jäljelle jääneestä 90 22777: eri valtakunnat ovat jatkuvasti pyrkineet % :sta ei puhuta mitään. 22778: tekemään samojen maiden kanssa, ja näin Sitten mainitsisin eräitä hintavaihteluja, 22779: ovat muodostuneet määrä;tyt sokerin hinnat. jotka osoittavat, miten herkkä suhdanteille 22780: Englanti tekee sopimuksia siirtomaihinsa, sokeri on viime vuosien aikana oltlut. Vuoden 22781: Venäjä ja Kiina Kuubaan, Japani Austra- 1962 aJ.ussa maksettiin raakasokerista 24 - 22782: liaan jne. Tämänlaatuisten sopimusten ja 25 vmk kilolta Suomen satamissa, kun sama 22783: sopimusalueiden piirissä tapahtuva kauppa tavara maksoi sitten vuoden 1963 iloka-mar- 22784: käsittää 2/3 sokerin maailmankaupasta eli raskuun vaihteessa yli 100 vmk kilolta. 22785: 20 % koko maailman sokerituotannosta. Tä- Näin siis on saman tavaran hinta noussut 22786: mä osoittaa, että ruokosomerinkin viljelemi- yli nelinkertaisesti lyhyen ajan sisällä. Vuo- 22787: nen vaatii erilaisia tukemismuotoja. Hankin- den 1963 keskimääräinen hinta oli hiukan 22788: tasopimushinnat ovat huomattavasti korke- yli 72 vmk ja vuoden 1964 aikana tähän men- 22789: ampia kuin ylijäämäsokerin hinta, koska nessä on sokerin hinta ollut kai a1le 70 vmk. 22790: muuten ei saavuteta sitä varmuutta, johon Hallituksen esitY'ksen 2 § : n viimeisen mo- 22791: sokerin hankkija pyrkii. mentin viimeisenä lauseena on kuljetuskus- 22792: Kolmantena sokerin hinnan määrääjänä tannuksia koskeva maininta, jossa sanotaan, 22793: on se ylijäämäsokeri, joka jää, kun tuottaja- että kuljetukset tulisi suorittaa halvinta 22794: maiden oma tarve on täytetty ja sokerin tietä sellaiselle tehtaalle, joka pystyy ne ja- 22795: hankintasopimusten mukaiset toimitukset on lostamaan. Mutta tämä ei ollenkaan ole niin 22796: suoritettu. Tämä ylijäämäerä käsittää noin suoraviivainen ja selvä asia, kuin miltä se 22797: 10 % maa:illmantuotannosta. Kysymys ei siis saattaa näyttää. Jo sokerikomirtea tutki tältä 22798: ole mistään suuresta määrästä, mikä kuiten- asiaa perusteeHisesti ja tuli sii·hen tulokseen, 22799: kin kiinnostaa kaikkia ostajia, koska näin että kulj.etuskustannusten suhteen pitäisi säi- 22800: määräytyy sokerin päivän hinta eli paljon lyttää vanha tapa eikä lähteä muutoksiin. 22801: puhuttu ns. maailmanmarkkinahinta. Kysy- Mutta hrullituksen esityksen antanut hallitus 22802: mys on siis sekä juurikas- että ruokosokerin on kuitenkin lisännyt mainitun lauseen. 22803: ylijäämästä, joista, huomioon ottaen varasto- Tuntuisi itsestään selvältä, että kuljetuskus- 22804: tilat ja valuutan tarve, halutaan vapautua tannukset valtio korvaa sille tehtaalle, minne 22805: mihin hintaan tahansa. Tämä selittää sen, ne ovat halvimmat. Lain määräys näin ly- 22806: että sokeri vapailla maailmanmarkkinoilla hyesti lausuttuna saattaisi kuitenkin johtaa 22807: Sokerilaki. 427 22808: 22809: 22810: vaikeaan asemaan ne tehtaat, joitten olisi maHa kuljettamaan. Säkylän tehdas on teh- 22811: itse selvitettävä, mitkä juurikkaat kullekin nyt runsaasti viljelysopimuksia Pohjanmaalle, 22812: tehtaaHe kuuluvat. Toiseksi tulisi valtiolle mistä juurikkaat kuljetetaan Tampereen kaut- 22813: hyvin vaikeaksi valvoa, ovatko kaikki kulje- ta junalla. Tampereelta on kuitenkin lyhy- 22814: tuskustannukset tulleet halvimman jälkeen empi matka Turerrkiin kuin Säkylään, joten 22815: laskutetuiksi. Nykyiset hankinta-alueet eli siis halvin kuljetuskustannus johtaisikin juu- 22816: tehtaitten rajat ovat pitkäaikaisen taloudelli- rikkaat Tureng1n tehtaalle eikä sille tehtaalle, 22817: sen kehityksen tulos ja perustuvat ensiksikin joka on tehnyt viljelyssopimuksen. Saaristo- 22818: maakuntarajojen pohjalle. Esim. Turengin alueella, missä kuQjetus tapahtuu vesitse, on 22819: sokeritehdas on toiminut maakuntapohjalla vaikeata etukäteen tietää, mikä kuljetustapa 22820: perustamisestaan saakka. Osakkeet on aikoi- on halvin. Halpuuteen saattaa vaikuttaa pel- 22821: naan myyty sijaitsemismaakuntien alueelle, kästään laskutustekniikka. Myöskään muu- 22822: ja samalta alueelta on koottu perustamispää- alla ei voida ehdottoman varmasti sanoa eri 22823: oma ja samalla alueella toimittu juurikkaan kuljetustapojen halpuudesta mitään varmaa. 22824: merkeissä tehtaan koko toiminnassaoloajan. Rautatie ja autQit kilpai,levat etukäteen tie- 22825: Samoihin maakuntarajoihin liittyvät myöskin tämättömillä tavoin. Ikävintä kuljetushal- 22826: talousalueitten sekä neuvontatyössä huomioi- puuslauseessa on se, että se panee Salon ja 22827: tavien maanviljelysseurojen rajat, ja sa- Turengin tehtaat epäterveeseen kilpaHuun 22828: moiUe alueille on myöskin osakkeet myyty. keskenään. Nyt on käyntikausi ollut kum- 22829: Tekee mieli näin kysyä, tuleekohan valtiolle maUakin tehtaalla yhtä pitkä, joskin kum- 22830: hallvemmaksi tällainen menettely, että tuijo- pikin tehdas käy alikapasiteetilla. Jos nyt 22831: tetaan vain kuljetuskustannuksiin eikä näh- lähdetään rajaa vetämään sillä tavalla kuin 22832: dä hankintakustannuksia kokonaisina, puhu- tämä lain sanonta edellyttäisi, niin silloin 22833: mattakaan näin jyrkästi esi:tetyn lainkohdan siitä saatt,aisi olla seurauksena se, että Sa- 22834: aiheuttamia muita kustannuks1a, sillä jos lon tehtaalle pitäisi hankkia uusia koneita, 22835: raja tehdään niin kuin Swlon tehdas on jotta se pystyisi jalostamaan kaiken sen 22836: asian toivonut ratkeavan, niin se merkitsee raaka-aineen, mitä se näin saisi, ja tämä- 22837: Turengin tehtaalle huomattavia menetyksiä; hän ei voi oUa tarkoitus, koska meillä jo so- 22838: se menettäisi juurikkaistaan noin 20 %, ja kerinjalostuskapasiteettia lienee liikaakin. 22839: samalla noin 12 000 osakasta joutuisi vieraan Suuri valiokunta on tämän asian käsitellyt 22840: tehtaan vilj<elyksille. Tehtäköön tässä koh- ja tullut pitkien neuvottelujen jälkeen sii- 22841: dassa mikä päätös tahansa, niin tehtaitten hen tulokseen, joka suuren valiokunnan mie- 22842: kuljetusrajat eivät voi paljon muuttua, sillä tinnöstä ilmenee, ja ehkä se tällä hetkellä on 22843: tehtaitten on saatava suunnit,telemansa raa- paras mahdollinen ratkaisu. 22844: ka-aineet, ja ne maksavat itse kustannuk- 22845: sensa, jotka eivät kuitenkaan jää tehtaan Ed. R a u n i o: Herra puhemies ! Me 22846: muitten kustannusten ulkopuolelle. olemme jälleen käsittelemässä laki,a, joka 22847: Kun hwllituksen esityksessä oleva kuljetus- omalaatuisuudessaan hakee vertaansa, niin 22848: kustannuksia koskeva lause ei ole ollut ko- kuin monet kerrat aikaisemmin sokerintuo- 22849: mitean mietinnössä, osoittaa se, että kysy- tannon turvaamislakia käsiteltäessä. Kaikissa 22850: myksessä on tilapäislisäys lakiin. Sen seu- v'aiheissa on esitetty ja vaadittukin asiantun- 22851: raukset saattavat muodostua varsin merkittä- tijoilta, että hallituksessa lakiesityksiä val- 22852: viksi. On nimittäin otettava huomioon, että misteltaessa voitaisiin päästä lain sisällössä 22853: aika, jona tehtaitten tulee sopeutua tähän yksinkertaisempaan sanontaan, jolloinka sel- 22854: uuteen kuljetusma:ksusysteemiin, on 'lyhyt ja lainen sekasotku, jonka vielä nykyinenkin laki 22855: sellaisenaan tuottaa omat vaikeutensa asian sisältää, voisi jäädä pois. Tähän ei kuiten- 22856: hoitamisessa. Eräitä tällaisia vaikeuksia mai- lman o1e päästy, ja nytkin jälleen eduskun- 22857: nita;kseni toteaisin, että viljelyssopimusten nan porvarillinen enemmistö yrittää saada 22858: ja viljelypropagandan teko raja-alueella jää aikaan lain, joka ei suinkaan kansantalouden 22859: epämääräiseksi, sillä kuka haluaa toimia sel- kannalta ole paras mahdollinen. Meillä olisi 22860: laisella alueella, jossa ei varmasti osaa sanoa, jo aikoja sitten pitänyt pyrkiä, jos valtion 22861: saako juurikkaita vai ei, eikä myöskään ke- tukea annetaan, siihen, että se olisi voitu an- 22862: väällä tai kevättai vella osata sanoa sitä, mikä taa kertakaikkisena määrärahana, jonka teh- 22863: tehdas syksyllä pystyy juurikkaita halvim- taat olisivat omassa sisäisessä järjestelyssään 22864: 428 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 22865: 22866: 22867: voineet keskenään jakaa. Tähän ei kuiten- sessä ollut 0.4 penniä kilolta ja 1 penni 22868: kaan ole päästy, ja laki on tällä hetkellä etäämmällä oleville alueille. Suuressa valio- 22869: yhtä epämääräinen kuin se on ollut ailmi- kunnassa tämä on muuttunut siten, että se 22870: semm1ssakin esityksissä. on 0.3 penniä ja 0.9 penniä. Tämä ei kuiten- 22871: Tämä on myöskin näyte siitä, mihin kan- kaan. meitä tyydytä. Me olemme tarjonneet 22872: santalouden kannalta mennään, kun teolli- kompromissia 0.2 penniä ja 0.8 penniä, johon 22873: suutta rakennetaan maahan, jolla ei ole katsomme voivamme mennä. Tämäkin mer- 22874: käynnissä pysymisen eikä tuotannon edelly- kitsee tehtaille vielä lisääntyvää valtion tu- 22875: tyksiä. Meillä on aikana;an sokeritehtaita kea. Kun näihin meidän ehdotuksiimme ei 22876: rakennettu liikaa tähän maahan. Nyt niiden missään muodossa porvariston taholta ole 22877: tappioita pyritään peittämään valtion varo- haluttu tulla mukaan, ja jos ei tässä toisessa 22878: jen kustannuksella. Tämähän on tosiasia. käsitt·elyssä myöskään porvariston taholta 22879: Tästä ei päästä tällä hetkellä mihinkään. haluta osoittaa ymmärtämystä näitä meidän 22880: Meillä on tosiasiassa kaksi tehdasta liikaa. esittämiämme muutosehdotuksia kohtaan, me 22881: Kolmen tehtaan kapasiteetti voisi olla suu- tulemme käyttämään valtiopäiväjärjestyksen 22882: rempi, jolloin niitten kannattavaisuus myös- suomaa etua, niin että te voitte harkita jo 22883: kin sen mukainen. Tätä ei ole saatu aikaan tässä vaiheessa, että tästä ei tule lakia tässä 22884: silloin, kun uusien tehtaiden rakentamisesta muodossa. 22885: on ollut kysymys, vaan ne on rakennettu 22886: paikkakuntaintressiä silmällä pitäen ajatte- Ed. Haapanen: Herra puhemies! 22887: lematta lainkaan, mitä nämä tehtaat tulevat Maalaisliittolaiset aikovat näköjään puhu- 22888: valtiolle loppujen lopuksi maksamaan. malla tehdä tästä lain. Siksi paljon täällä 22889: Tämän lain käsittely on myöskin näyte on lueteltu viljelijöitten 'lukumääriä ja vil- 22890: siitä, mitenkä täällä sillä voimalla, mikä por- jeltyjä peltoliehtaareita, vaikka niistä ei 22891: varillisella eduskunnalla on nyt, pyritään lainkaan ole ollut kysymys tai erimielisyyttä. 22892: viemään lävitse lakia, jolla valtion osuutta Erimielisyyshän on ollut vain siitä tuesta, 22893: tämän tuotantoalan tuesta jälleen pyritään joka tehtaille annetaan. Muutoin herättää 22894: korottamaan. Me olemme olleet aikanaan val- huomiota, miksi eivät muut ,kynnysohjel- 22895: miit hyväksymään sokerintuotannon turvaa- man" osapuolet puhu tästä, vaan ovat jät- 22896: mista koskevan lain, kun se pysyy asiallisuu- täneet sen ainostaan maa'laisliiton yksin puo- 22897: den rajoissa myöskin valtion kustannuksiin lusteltavaksi. 22898: Täällä on arvosteltu eräiden puhujien 22899: nähden. Mutta tämän lain perusteella valtion 22900: osuutta jälleen nostetaan, ja se ei voi olla toimesta myöskin lain viipymistä suuressa 22901: paikallaan. valiokunnassa. Tämä arvostelu todennäköi- 22902: sesti kohdistuu suuren valiokunnan enemmis- 22903: Me olemme lähteneet tämän lain käsitte- töön ja sen puheenjohtajaan. Sillä suuressa 22904: lyssä siitä, että me vasemmisto olisimme valiokunnassa on porvarihlinen enemmistö ja 22905: olleet valmiit neuvotteluun lain sisällöstä porvari1linen puheenjohtaja, sieltä saa minkä 22906: eduskunnan enemmistön kanssa. Tätä neuvot- esityksen tahansa pois muutamassa päivässä, 22907: telua ei ole kuitenkaan suotu, vaan kaikissa ei se siel!lä kauan viivy. Jos se on viipynyt 22908: vaiheissa niin valtiovarainvaliokunnassa, liian kauan, niin silloin teidän arvostelul- 22909: maatalousvaliokunnassa kuin myöskin suu- lanne on toinen kohde, kuin mitä te kenties 22910: ressa valiokunnassa päätökset on tehty kyl- olette tarkoittaneet. 22911: mästi enemmistöpäätöksin. Tämä sokerijuurikastehtaiden avustuslaki 22912: Kun Lain sisältö on se, mikä se nyt on on nyt eduskunnan toisessa käsittelyssä. La- 22913: meillä toisessa käsittelyssä, vasemmisto on ki kuuluu yhtenä osana, kuten tuli todetuksi, 22914: pitänyt tiukasti kiinni lain sisällöstä kol- porvarillisten ryhmien hiljattain sopimaan 22915: messa kohdassa. Ensimmäinen on lain voi- ns. kynnysohjelmaan. Eduskunnan porvaril- 22916: massaoloaika; pidämme kiinni kahden vuoden linen enemmistö on laaHnut monenlaisia oh- 22917: voimassaoloajasta. Tästä johtuen voidaan jelmia. Toisissa on ollut sokeri mukana ja 22918: myöskin poistaa tehtaiden kohdalla oleva toisissa ei. Tässä se on taas mukana. Aikai- 22919: ns. indeksi ehto, joka sisältyy lain 4 §: n 3 semmin ei kuitenkaan ole laadittu kynnys- 22920: momenttiin. Lain 4 § : n 6 momentissa on ohjelmaa. Sana ei kylläkään ole vieras edus- 22921: tehtaille tuleva tukiosuus hallituksen esityk- kunnalle. Täällä on jo hyvin pitkäänkin kä- 22922: Sokerilaki. 429 22923: 22924: sitelty ns. kynnysrahoja. Mutta sitä ei vielä kesken sovittu ja siinä ei enää missään koh- 22925: silloin osattu ohjelmaksi ajatella. Nyt ovat dassa ole tinkimisen varaa. Jos esitystä ei 22926: maalaisliitto, kokoomus ja kansanpuolueet hyväksytä, on vaara, että kynnysohjelman 22927: yhteistuumin päättäneet eräänlaisena lehmä- yksi kohta, sokeritehtaitten tukilaki, jää to- 22928: kauppana, että sokeritehtaille annetaan val- teutuma;tta. Porvareiden vallassa on nyt 22929: tion varoista kolmen vuoden aikana avus- päättää, tuleeko tästä lakia, ja tätä vastuuta 22930: tusta noin 2 000 milj. vmk vuodessa ja in- kannattaa enemmistön harkita, sillä seuraa- 22931: deksit päälle. Eduskunnan vasemmisto, ts. valla kerralla tuskin tarjotaan lakia yhtä 22932: ei-porvarilliset ryhmät, käyttääkseni tätä edullisin ehdoin. 22933: muodissa olevaa kielteistä ilmaisua, esittivät Viljelijöitä koskevasta asiasta, sokerijuu- 22934: tätä tukea suuressa valiokunnassa vähennet- rikkaan hinnasta, ei lain eri käsittelyvaiheissa 22935: täväksi noin 100 milj. vanhalJa markalla. ole ollut erimielisyyksiä. Kansandemokraa- 22936: Samalla esitettiin lain voimassaoloaika ly- tit ovat kyllä esittäneet sellaista porrastusta, 22937: hennettäväksi kahteen vuoteen ja myöskin että pientiloille olisi maksettu juurilkkaasta 22938: indeksisidonnaisuuden poistaminen. Vasem- korkeampi hinta kuin suurtiloille, mutta 22939: misto esitti täten säästettäväksi veronmaksa- esityksemme ei saanut osakseen riittävää 22940: jien varoja. Veronmaksajien varojen säästä- myötätuntoa. Westermarckin komitean suun- 22941: minen ei ole kuitenkaan yksinomaan vasem- nitelmien lumoissa elävä maalaisliittokin 22942: miston keksintö. Tätä ajatusta on histori- näyttää suhtautuvan kielteisesti yrityksiimme 22943: amme eräissä vaiheissa esitetty myöskin oi- saattaa pientilat, silloin kun tuotteiden hin- 22944: keiston taholta. Nyt sitä ei siltä taholta enää taa määrätään, edes jossain määrin parem- 22945: esitetä, siHä oikeiston talouspoliitikot ajatte- paan asemaan kuin suurtilat. Kiistaa siis, 22946: levat kenties enemmän tulossa olevaa minis- kuten jo mainitsin, on kaiken aikaa käyty 22947: terinpalkkaa kuin köyhää veronma:ksajapar- vain tehtaiden tuesta. 22948: kaa. Kuka tietää, vaikka tämänkin lain kat- Me oleme arvostelleet myös sitä, että maa- 22949: teeksi oikeiston talouspoliitikot suunnitteli- taloustuottajajärjestö perii viljelijöiltä vuo- 22950: sivat uusia hintojen korotuksia tai lisäve- sittain noin 5 milj. vmk rahaa. Vaikka sum- 22951: roja sitä ohjelmaa varten, joka tulee kynnys- ma ei ole kovin suuri, niin rahanperimis- 22952: ohjelman jälkeen. muotona sitä ei voi pitää hyväksyttävänä, 22953: Suuressa valiokunnassa ei vasemmiston varsinkin kun se tapahtuu sellaisesta tuo- 22954: ehdotusta hyväksytty, vaikka se olisi turvan- tannosta, joka kokonaan rahoitetaan valtion 22955: nut likipitäen yhtä suuren tuen tehtailile, varoilla. 22956: kuin mitä ne nykyisenkin lain aikana saa- TääHä ed. Laine ja eräät muutkin maa- 22957: vat. Me katsoimme, että lain voimassaolo- laisliittolaiset edustajat puhuivat aivan kuin 22958: ajan lyhentäminen kahteen vuoteen olisi ol- sokeritehtaiden johtajat. Oikeastaan ed. Lai- 22959: lut riittävä aika harkita sokerijuurikasteh- neen puheenvuoro minua ihmetyttää enem- 22960: taiden kannattavuuden parantamista muul- män kuin muiden hänen ryhmätoveriensa 22961: lakin tavoin kuin valtion sosiaalista avustusta nimenomaan siitä syystä, kun ed. Laine ei 22962: lisäämällä. Eräänä keinona kenties voitaisiin tietääkseni omista suuremmassa määrin so- 22963: harkita yhden tai kahden tehtaan siirtämistä kerijuurikastehtaiden osakkeita eikä kuulu 22964: jollekin muulle tuotannonalalle, jolloin jäJ- edes näiden yhtiöiden johtoon tai hallinto- 22965: jelle jääville tehtaille tulisi jalostettavaksi neuvostoon (Ed. Kaasalainen: Saa siitä huo- 22966: suurempi juurikasmäärä ja samalla niiden limatta asiaa puhua!). - Ed. Laine puhui 22967: kannattavuus paranisi. Samalla olisi voitu kyllä asiaakin siltä kohdin, mitä tulee näihin 22968: tutkia myöskin, olisiko edellytyksiä siirtää välityspalkkioihin ja Suomen Sokerin jalos- 22969: osa ulkolaisen sokerin jalostuksesta raakaso- tustoiminnasta saamaan verrattain suureen 22970: keritehtaille, mikä jalostus on erittäin tuot- etuun. Tässä kohdassa, ed. Laine, olemme 22971: tavaa ja on nykyisin kokonaan sokerijuuri- valmiit parantamaan tilannetta tilaisuuden 22972: kasmarkkinoilla monopoliasemaa pitävällä tullen. 22973: Suomen Sokeri Oy:Hä. Ed. Laine yritti aprillijutuillaan sivuut- 22974: Tämän lain toisessa käsittelyssä tullaan taa tehtaitten saaman valtion tuen. Hän 22975: vasemmiston toimesta esittämään samat muu- väitti mm., että olisin viime istunnossa 22976: tokset, jotka esitettiin suuressa valiokunnas- antanut virheellisiä tietoja ulkolaisen so- 22977: sa1dn. Näistä muutoksista on vasemmiston kerin hinnasta. Häen perusväitteensä oli se, 22978: 430 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 22979: 22980: 22981: että sokerin keskihinta oli viime vuonna keenomistajilleen. Tulkoon mainittua, että 22982: 80 penniä väittämäni 40 pennin sijasta. eräs sokerijuurikastehdas jakaa osinkoa pe- 22983: Minä puhuin viime vuosien sokerin keski- räti 10 %, mikä on melko hyvä osinko, var- 22984: hinnasta. Ei tarvitse kovin pitkälle ottaa, sinkin kun kyseessä on valtion varojen jako. 22985: vain muutaman vuoden vertailu osoittaa, Turengin tehtaan hyvä vuositulos ehkä 22986: että sokerin keskihinta jää, niin kuin eräät osittain selittyy erittäin vaikutusvaltaisista 22987: maalaisliittolaiset 'ovat täällä todistelleet, tehtaan johdossa olevista johtohenkilöistä. 22988: huomattavasti alle 40 pennin. Viime vuonna Yhtiön hallintoneuvoston puheenjohtajana 22989: saattoi jonkin verran mennä yE 40 pennin. on talousneuvos Väinö Jaakkola ja jäseninä 22990: Totuus on kuitenkin se, että viime vuonna pääjohtaja Urho Kähönen, haUitusneuvos 22991: tuotiin vuoden alussa suurin sokerierä. Kan- Reino R. Lehto, agronomi Matti Mattila, 22992: sainvälisellä sokerin hinnalla tarkoitetaan joka käytti muuten hyvin ansiokkaan pu- 22993: kidesokerin hintaa, siinä ed. Laine näytti vä- heenvuoron äsken, sekä joukko vuorineuvok- 22994: hän sotkeutuneen. Tällä hetkellä sokerin kan- sia ja muutamia asianharrastajia, jopa vi'lje- 22995: sainvälinen hinta on alle 70 penniä kilolta, lijöitäkin. Yhtiön johtokunnan puheenjohta- 22996: ja kun raakasokeritehtaat saavat noin 1,50 jana oli vuosikertomuksen mukaan pääjoh- 22997: mk kilolta, niin tämä ero on 80 penniä eikä taja V. J. Sukselainen, jäseninä mm. agronomi 22998: 30 penniä, kuten ed .Laine väitti. Ihamuotila sekä tietenkin, kun kerran soke- 22999: Tämän lain mukainen tuki nousee vuo- rista on kysymys, vuorineuvos Gunnar Heru- 23000: dessa on noin 2 000 milj. vanhaan mark- berg. Valitan sitä, etten tunne miten paljon 23001: kaan. Kaikkiaan ovat sokerijuurikastehtaat osakkeita hallintoneuvoston ja johtokunnan 23002: saaneet avustusta valti<1lta viimeisen kym- jäsenet omistavat, sillä eräillä voi olla, kuten 23003: menen vuoden aikana yli 16 mrd. vmk. Tä- esim. pääjohtaja Kähösellä, hyvin vaatima- 23004: hän tulevat Hsäksi ne avustukset, joita val- tonkin omistus (Naurua). Niin Turengin kuin 23005: tio on myöntänyt tehtaiden rakent,amisvai- muidenkin tehtaiden palkkalistoilla näkyy 23006: heessa. Tämän lisäksi ovat tehtaat saaneet olevan melkoinen joukko ansioituneita kan- 23007: valmistamastaan sokerista hinnan, joka on sanedustajaehdokkaita, seikka, johon täällä 23008: ollut viimeistä vuotta lukuunottamatta yli ei vielä tähän mennessä ole puututtu, ja 23009: kaksinkertainen maailmanmarkkinahintoihin myöskin tunnettuja poliitikkoja, niin myös 23010: verrattuna. Etelä-Hämeestä. Tämä selittyy kenties sillä, 23011: Minkälaisia sitten ovat nämä autettavat että hankintasopimuksia tekevä henkilö ikään 23012: tehtaat? Tehtaiden tilinpäätöksissä olevien kuin pakosta joutuu keskustelemaan yh- 23013: omaisuustaseiden mukaan on niiden yhtei- teiskunnallisista kysymyksistä ja näin tu- 23014: sen rahoitus-, vaihto- ja käyttöomaisuuden lee joutuneeksi mukaan p<1litiikan pyörtei- 23015: määrä hieman yli 5 mrd. vmk. Viimeisen siin. Tämä ei olisi huomion arvoinen seikka 23016: kymmenen vuoden aikana ovat tehtaat pys- muutoin kuin siksi, että näin tapahtuvan 23017: tyneet tekemään poistoja noin 4.5 mrd. van- poliittisen toiminnan kustantaa valtio. 23018: han markan arvosta. 'l'ämä on erittäin kun- Haluaisin lopuksi huomauttaa, että jos 23019: nioitettava tulos omillaankin toimivalle teol- sokeritehtaiden avustamista koskevaa lakia 23020: lisuudelle puhumattakaan valtion avustusten joudutaan lähiaikoina uudelleen käsittele- 23021: varassa olevasta teollisuuden alasta. Ehkä mään, silloin ei ole voimassa enää se komp- 23022: on paikallaan vilkaista, varsinkin kun maa- romissiesitys, joka vasemmiston taholta on 23023: laisliitto~aisetkin puhuivat niin perusteelli- nyt porvarien hyväksyttäväksi esitetty. Tä- 23024: sesti näistä kysymyksistä, erään tehtaan vuo- mä vaatimaton 100 milj. vmk:n supistamis- 23025: sikertomusta. Olen valinnut näistä tehtaista ehdotus, millä vasemmisto on ilmoittanut 23026: suurimman eli Turengin Sokeritehtaan vuo- suostuvansa ·lain hyväksymään, on voimassa 23027: sikertomuksen. Tehtaan liikevaihto on hie- vain - niin käsi ttäisin- tämän lain toisessa 23028: man yli 2 mrd., mutta veroja tämä tehdas käsittelyssä. Käsitykseni on, että sokeriteh- 23029: on maksanut vain 1.6% liikevaihdostaan eli taiden tukea voidaan supistaa 200 - 250 23030: noin 34 milj. vmk. Valtion antama apu lie- mHj. vmk ilman, että vaarannettasiin viljeli- 23031: nee verovapaata. Velat ovat tällä tehtaalla jöiden saamaa tulost·a. Tämän sanoin vain 23032: suhteeUisen pienet, koska korkomenot teke- siksi, ettei porvarillinen enemmistö voimansa 23033: vät 19 milj. vmk. Yhtiö jakaa myös osinkoa, tunnossa saisi erheellistä kuvaa vasemmiston 23034: mikä kuuluu hyviin Hiketapoihin, 6 % osak- ehdotuksesta. 23035: Sokerilaki. 431 23036: 23037: 23038: Ed. L. M a. t t i 1 a: Herra puhemies! Ky- maan, jonka perustana on oltava tarkoituk- 23039: symys kotimaisen sokerintuotannon turvaa- senmukaisen omavaraisuusasteen saavuttami- 23040: misesta on yksi niistä jatkuvasti uusiutuvista nen normaalioloissa juurikkaiden tuotannossa 23041: keskustelun aiheista, joilla eduskunta milloin sekä riittävän jalostuskapasiteetin ylläpitä- 23042: vuoden, kahden tai kolmen vuoden väliajoin minen välttämättömän sokerintarpeen tyy- 23043: piristää harmaan yksitoikkoista työpäiväänsä. dyttämiseksi myös silloin, kun meistä riippu- 23044: Tätä piristävää panosta saimme juuri edelli- mattomista syistä ulkomaisen sokerin tuonti 23045: sessä puheenvuorossa kai riittävästi. Tämä ei ole mahdollista tai sen hinta on markki- 23046: kysymys pitääkin sisällään kaikki ne ainek- noitamme aj,atellen kohtuuton. Tässä tarkoi- 23047: set, joiden varaan on rakennettavissa liikut- tuksessa on pidettävä asiallisena taata tietty 23048: tava taistelu maatalouden, näiden täällä minimihinta juurikkaan viljelijöille. Ilman 23049: eduskunnassa pidettävien puheiden sanan- sitä ei liene mahdollisuutta turvata sokeri- 23050: käytössä vähävaraisten pienviljelijöiden, suu- juurikastarpeen tyydyttämistä tarkoituksen- 23051: ristahan kukaan ei täällä tohdi puhua mi- mukaisessa laajuudessa. Toisaalta on hyväk- 23052: tään, elinehtojen turva:amiseksi. Toisaalta syttävissä sellainen tuotantopalkkion maksa- 23053: sokerin keskeinen asema välttämättömien minen kotimaassa toimiville juurika:ssokeri- 23054: ravintohyödykkeiden joukossa ei anna mah- tehtaille, joka tekee mahdolliseksi täällä 23055: dollisuutta kokonaan syrjäyttää kuluttajan- viljeltyjen juurikkaitten jalostamisen siten, 23056: kaan näkökohtia, niin usein kuin ne tässä ettei kuluttajahinta muodostu kotimaisilla 23057: salissa jäävätkin toiselle tilalle. markkinoilla myytävän ulkomaisen sokerin 23058: Tunneperäinen suhtautuminen tähän, niin hinnasta poikkeavaksi. Niin ikään on luon- 23059: kuin valitettavan moniin muihinkin maata- nollista, että tehtaiden kustannuksia arvos- 23060: loutta koskeviin kysymyksiin, on estänyt teltaessa otetaan huomioon myös ne pääoma- 23061: näkyväisyyden poliittisen vaahdon läpi nii- menot, jotka aiheutuvat ,aikaisemmin mainit- 23062: hin tuotannollisiin tarkoituksenmukaisuusky- semistani kansallisista syistä ylläpidettävästä 23063: symyksiin, joiden kuitenkin olisi pitänyt olla teollisuuden ylikapasiteetista normaalisten 23064: 11atkaisevina päätettäessä valtiovallan toimen- aikojen tuotantoon verrattuna. Näissä ra- 23065: piteistä kotimaisen sokerintuotannon turvaa- joissa pysyttäessä ei kenelläkään asiaan 23066: miseksi. Nurinkuriset toimenpiteet ja niistä asiallisesti suhtautuvalla liene aihetta arvos- 23067: aiheutuneet monien miljardien vanhojen telun esittämiseen. 23068: markkojen tukipalkkiot ovat merkinneet ve- Maassamme harjoitettu sokeripolitiikka ja 23069: ronmaksajille tarpeettomia vuosittaisia lisä- erityisesti maalaisliiton pyrkimykset sen 23070: rasituksia. Nämä uhraukset ovat olleet tar- suuntaamiseksi eivät kuitenkaan ole maltta- 23071: peettomia myös siksi, ettei niillä ole saavu- neet tyytyä tähän. Sama pHttaamattomuus 23072: tettu maataloudellekaan sitä hyötyä, jota on tuotannon ja tuotantokustannusten ja ku- 23073: väitetty tavoitellun. lutustarpeen tyydyttämisen sekä kuluttaja- 23074: On myönnettävä, että sokerijuurikkaan hinnan välisistä suhteista, joka on ollut omi- 23075: viljelyllä on monia hyviä puolia maatalou- naista maatalouden tukijärjestelmissä ja 23076: temme kokonaistuotannon jakautumista aja- yleensä, on kuv:astunut myöskin kotimais'6ll 23077: tellen. Se, että kotimainen sokerintuotan- sokerintuotannon tukijärjestelmässä. Niinpä 23078: tomme ei parhaimmiUaankaan pysty kilpai- teollisuuden tuen tarpeesta varsin merkittävä 23079: lemaan ulkomaisen sokerin kanssa ilman osuus aiheutuu tehtaiden liian suuren luku- 23080: yhteiskunnan tukea, ei tee asia:a kuluttajan- maaran mukanaan tuomista pääoma- ja 23081: kaan kannalta huonoksi. Onhan maamme vuosikorjausten muodostamista tarpeetto- 23082: maantieteellisen asemankin huomioon ottaen mista kustannuksista. Valtion tukea saavia 23083: välttämätöntä turvata kuluttajien sokerin tehtaita on maassamme nyt viisi. Sokerin 23084: saanti maailmanmarkkinoitten ja maailman- valmistamiseksi ne ovat vuosittain käynnissä 23085: politiikan vaihteluista riippumatta. Kun vain muutaman kuukauden, eräät parisen 23086: meitä tuotannollisesti edullisemmissakaan kuukautta, muun osan tästä teollisuuden 23087: maissa ei juurikassokerintuotanto ole mah- haarasta ollessa lepotilassa. Kun suurinkin 23088: dollista ilman valtion tukea, ei se sitä voi ajateltavissa oleva tehdaskapasiteetin tarve 23089: olla myöskään meillä. Tukipalkkiotoimenpi- tulisi tyydytetyksi ainakin kolmen, neljän 23090: teitten tulee kuitenkin perustua järkevään tehtaan turvin, merkitsee nykyinen tehtait- 23091: ja tarkoituksenmukaiseen kokonaisjärjestel- temme määrä huomattavaa, täysin tarpee- 23092: 432 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 23093: 23094: 23095: tonta r,asitusta valtion taloudelle ja sitä tietä taan sanatarkasti nam: "Hallituksen esityk- 23096: siis myös veronmaksajille. Vastaisuudessa sestä ei saa selvyyttä siihen, ovatko juurikas- 23097: olisikin mielestäni hallituksen syytä selvittää, sokeritehtaille maksettavat palkkiot ja kor- 23098: miten mainittu hyödyttömien tukipalkkioi- vaukset täysin asianmukaisia. Selvyyttä ei 23099: den tarve olisi poistettavissa. asiaan saa myöskään juurikl!JSSokerikomitean 23100: Nyt käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- mietinnöstä. Jo tämän vuoksi olemme sitä 23101: tykseen sisältyy eräitä uusia periaatteita ver- mieltä, ettei lain voiml!JSSaoloaikaa pitäisi sää- 23102: rattaessa esitystä aikaisempaan lakiin. Tällai- tää kolmea vuotta pidemmäksi."- Ed. Rau- 23103: sia ovat mm. juurikkaan viljelijöille mwkset- nio, olen kanssanne täysin sama:a mieltä! 23104: tava lisähinta juurikkaan laadun perusteella. Niinpä me voimmekin olla tyytyväisiä siihen, 23105: Tätä suuntausta on pidettävä oikeana. Nyt että suuren valiokunnan mietintöön sisälty- 23106: esitetty yksipuolinen menettely ei kuitenkaan vässä laissa on lain voimassaoloaika rajoi- 23107: voi olla muuta kuin välivaihe pyrittäessä tettu kolmeksi vuodeksi, niin kuin teidän vas- 23108: kehittämään juurikkaan laatuun perustuvaa talauseessanne ansiokkaasti esitetään. Ja edel- 23109: maksutapaa. Näistä perusteista täällä käyttä- leen, mainitun vastalauseen tekstiä lainatak- 23110: mässään puheenvuorossa ed. Pohjonen mieles- seni: ''Huomioon ottaen, että tuotantopalk- 23111: täni esitti varsin pätevää tekstiä. Niin ikään kiota esitetään korotettavaksi valiokunnan 23112: uutta käytäntöä merkitsee tehtaille valtion saaman asiantuntijalausunnon mukaan enem- 23113: varoista maksettava varastointipalkkio. Mo- män kuin kustannustason nousu edellyttäisi, 23114: nista periaatteellisista epäilyksistä huolimatta olemme lisäksi sitä mieltä, että lakiehdotuk- 23115: voitaneen tätäkin menettelyä kokeilumielessä sen 4 §: n 4 momentissa tarkoitettua tehtaille 23116: pitää perusteltuna siinä supistetussa muo- maksettavaa korvausta on perusteltua syytä 23117: dossa, johon suuren valiokunnan mietinnössä jonkin verran alentaa. Ehdotammekin, että 23118: on päädytty. momentissa mainittu 0,4 penniä alennettai- 23119: Nyt käsittelyn pohjana olevaan suuren siin 0,2 penniksi ja 1 penni 0,8 penniksi." 23120: valiokunnan mietintöön sisältyvää lakia on Jälleen on onniteltava sosi,alidemokraattista 23121: tietenkin mahdollista arvostella sen yksityis- eduskuntaryhmää sattuvan sanonnan joh- 23122: kohdissa. Kokonaisuutena se pääasiassa nou- dosta. "Jonkin verran" tosiaan on ollut 23123: dattaa sosialidemokraattisen eduskuntaryh- aihetta näitä tässä mainittuja tukimääriä 23124: män linjaa eräin vähin poikkeuksin. Se, ettei alentaa. Siihen on myöskin suuren valiokun- 23125: laki kaikin osin ole saanut sos.dem. ryhmän nan enemmistö tullut, ellei suorastaan suuri 23126: viime vaiheessa esittämien kiristettyjen vaa- valiokunta yksimielisenä, että jonkin verran 23127: timusten mukaista sisältöä, on ilmeisti pa- on alennettava. (Ed. Saariaho: Älkää liikaa 23128: hoittanut eräiden asianomaisen ryhmän jäsen- kehuko sosialidemokraatteja!) Se, että teidän 23129: ten mielen. Olkoon kuitenkin asianomaisten esittämänne 0,2 penniä on muuttunut 0,3 23130: lohdutuksena se tieto, että tyytyväisyys toi- penniksi eli puolitiehen siitä, mitä valiokun- 23131: saalta on näyttänyt olevan varsin säästeliästä nan mietinnössä on esitetty, ja teidän esittä- 23132: myöskin maalaisliiton eduskuntaryhmässä. männe 0,8 penniä 0,9 penniksi, kai nyt poik- 23133: Sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän keaa vain jo.nkin verran teidän kannastanne, 23134: puhujien voimakkaasta kielenkäytöstä tänään joten se ei voine olla aiheena tämän lakiesi- 23135: täällä eduskunnassa samoin kuin suuressa va- tyksen hylkäämiselle. 23136: liokunnassakin on syytä esittää muutama Lisäksi teidän vastalauseessanne arvo.stel- 23137: hämmästyksen ilmaisu. Ed. Raunio varsin laan tehtaille maksettavaa varastointipalk- 23138: voimakashenkisessä ja voimakassanaisessa pu- kiota. Me olemme kuitenkin voineet olla sekä 23139: heenvuorossa arvosteli suuren valiokunnan suuren valiokunnan jaostossa että suuressa 23140: työn lopputulosta tämän asian yhteydessä. valiokunnassa täysin yksimielisiä siitä, että ei 23141: Tästä syystä lienee paikallaan eduskunnan ole tarkoituksenmukaista poistaa tehtaille 23142: istunnossa todeta, mitä sosialidemokraatti- esitettyä varastointipalkkiota kokonaan, vaan 23143: nen ryhmä on maatalousvaliokunnan mietin- ainoastaan supistaa sen määrää lyhentämällä 23144: töön liitetyssä vastalauseessaan esittänyt, ja varastointipalkkion alaista aikaa 7 kuukau- 23145: todeta, missä määrin se poikkeaa suuren va- desta 5 kuukauteen. Tästä me olemme olleet 23146: liokunnan nyt käsittelyn pohjana olevasta yksimielisiä, joten tälläkin kohdalla teidän 23147: mietinnöstä. ryhmänne tavoitteet ovat tulleet saavute- 23148: Sosialidemokraattien vastalauseessa sano- tuiksi. 23149: Sokerilaki. 23150: 23151: 23152: Olen joskus aikaisemmin tältä paikalta to· mokraatit. He järkiintyivät tässä V'aiheessa. 23153: dennut, että tässä talossa ei poliittiselle vas- (Ed. Raunio: En minä siitä puhunutkaan!) 23154: tustajalle tai toisin ajattelevalle mielellään Sitten täällä jo ed. L. Mattila esitti, millä 23155: suoda tunnustusta. Olen silloin joutunut tavalla maatalousvaliokunnan sosialidemo- 23156: kuitenkin antamaan tunnustuksen sanoja sosi- kraattisten jäsenten vastalause on tullut nyt 23157: alidemokraattiselle ryhmälle sen toiminnasta, toteutetuksi melkein viimeistä piirtoa myöten 23158: niin kuin olen tänäänkin tehnyt. Kun me suuressa valiokunnassa. Sen jälkeen emme 23159: nyt olemme saaneet, arvoisat sosialidemokraa- siis ymmärrä, minkä tähden sosialidemokraa- 23160: tit, lain suurin piirtein sellaiseksi kuin te tit ovat sitä mieltä, ettei heidän kanssaan ole 23161: ja me tääillä demokraattisessa keskustassa neuvoteltu eikä heidän esityksiään otettu 23162: olemme pyrkineet saamaan, voinemme olla huomioon. Minun mielestäni ne on otettu 23163: aika lailla tyytyväisiä tulokseen. Kun ed. suurin piirtein niin paljon huomioon kuin 23164: Raunio puheenvuorossaan mainitsi, että lain joitakin esityksiä voidaan ottrua, koska ne on 23165: sisältö ei ole kansantalouden kannalta hyväk- melkein kaikki otettu huomioon. Tämän täh- 23166: syttävä, lienee aihetta epäillä, tokko Suomen den täytyykin ihmetellä ed. Raunion uhkauk- 23167: kansantalous sentään tuohon riidanalaiseen sia siitä, että kun heidän suunnitelmiaan ei 23168: 0,1 penniin Jmatuu. ole otettu huomioon, niin on epävarmaa tu- 23169: leeko tästä lakia. Minä yhdyn ed. Mattilan 23170: Ed. Jaakkola: Herra puhemies! Pyy- ihmettelyyn siitä, mitä tässä oikein vaaditaan 23171: sin puheenvuoron ed. Raunion käyttämän lisää. Vai kas~aako ruokahalu syödessä, ja 23172: voimakkaan puheenvuoron johdosta. Halusin haluaako sosialidemokraattinen ryhmä antaa 23173: todeta niitä samoja asioita, mitä ed. L. Mat- tyrmäävän iskun niille kymmenilletuhansille 23174: tila jo esitti. Mutta jotta tulisi sosialidemo- pienviljelijäperheille, jotk·a o~at jo SOkerijuu- 23175: kraattien kanta tämän lain käsittelyssä vielä rikasta hyvässä toivossa maahan tänäkin ke- 23176: paremmin selvitetyksi, niin sallittaneen men- väänä kylväneet ja kylvävät. 23177: nä vähän kauemmaksi asiassa. Kun valtio- 23178: varainvaliokunta antoi lausunnon tästä asi- Ed. L a i n e: Herra puhemies! Minä vali- 23179: asta maatalousvaliokunnalle, niin valtiova- tan, että joudun käyttämään uudelleen pu- 23180: rainvaliokunnan lausuntoon liittyy eriävä heenvuoron ed. Haapasen käyttämän puheen- 23181: mielipide, jonka allekirjoittajina ovat myös- vuoron johdosta sen vuoksi, että joudumme 23182: kin sosialidemokraattiset valiokunnan jäse- yhdessä aina matkustamaan tuonne Forssan 23183: net. Siinä he ovat yhtyneet SKDL:n vasta- suuntaan, ja toiseksi sen takia, että ed. Haa- 23184: lauseeseen, että ainoastaan alle 10 ha:n vil- panen muuten yleensä on aina samalla lin- 23185: jelmillä maksettaisiin tuo 10.9 pennin hinta jalla ollut meidän maalaisliittolaisten kanssa. 23186: juurikkaasta, mutta kaikesta 10 hehtaaria (Naurua) 23187: suuremmilla viljelmillä viljeltävästä juurik- Ed. Haapanen aloitti äsken puheensa ar- 23188: kaasta maksettaisiin vähemmän, 10 - 25 vostelemaHa ed. Antilaa, joka toi esille pin- 23189: ha:n viljelmillä 10.4 penniä ja yli 25 ha:n ta-aloja ja prosenttejakin, kuinka paljon so- 23190: tiloilla vain 10 penniä, joten he siis ehdotti- kerijuurikasta viljellään, ja sanoi, ettei tämä 23191: vat juurikkaitten hintaa aleunettavaksi halli- kuulu lakiin. Mutta sen jälkeen hän alkoi 23192: tuksen esityksestä. Maatalousvaliokunnassa so- puhua sitten kynnysohjelmasta, ja kun minä 23193: sialidemokraattiset valiokunnan jäsenet tuli- olen katsellut, niin ei tässä sokerilaissa kyn- 23194: vat toisille linjoille asiassa. He tuli~at siihen nysohjelmastakaan puhuta mitään. Sen li- 23195: käsitykseen, ettei tällaista ·erilaist•a hintatasoa säksi ed. Haapanen koetti tehdä mitättö- 23196: voi millään tavalla tehtaissa toteuttaa, siitä mäksi aprillipäivänä pitämäänsä puhetta se- 23197: tulisi sekamelska, ja he luopuivat kokonaan littämällä, ettei hän ole tuollaista 40 pennin 23198: tästä hinnan tilankoon mukaisesta porrastuk- hintaa sanonut ulkolaisen sokerin hinnaksi. 23199: sesta. Me olimme kaikki SKDL:ää lukuunot- Minä löysin Helsingin Sanomien leikkeen - 23200: tamatta maatalousvaliokunnassa yksimielisiä sama juttu on ollut monissa lehdissä - ja 23201: - myös sosialidemokraatit muitten kanssa - luen siitä pari lausetta Haapasen puheesta: 23202: että sama hinta maksetaan kaikille. Ainoas- "Viime vuoden aikana maahamme tuodun 23203: taan SKDL jatkoi maatalousvaliokunnan ulkomaisen sokerin keshinta jäi alle 40 p ki· 23204: mietintöön liittämässään vastalauseessa tätä lolta. Täten sai kotimainen sokeriteollisuus 23205: hinnanalennuslinjaa, mutta eivät sosialide- jokaisesta sokerikilosta tukea joko suoraan 23206: 55 500/64 23207: 434 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 23208: 23209: 23210: valtion varoista tai korkean hinnan muodossa kraattien kanssa yhteistä vastalausetta, vaan 23211: 1,10 mk kilolta. Kun viiime vuonna oli koti- vastalauseet 1 ja II, joista ensimmäinen on 23212: maisen sokerin tuotanto noin 50 milj. kiloa, sosi·alidemokraattien ja toine on teidän. Mitä 23213: nousi siten tämän tuotantoalan saama tuki tulee suuren valiokunnan jaostossa tapahtu- 23214: noin 5 mrd. vanhaan markkaan. Maassamme neisiin äänestyksiin, totean, että tein siellä 23215: kulutetaan sokeria noin 180 milj. kiloa vuo- saman kompromissiehdotuksen, jonka sittem- 23216: dessa, ja jos tämä kaikki tuotetaan koti- min suuren valiokunnan jaosto toisessa kä- 23217: maassa, olisi vuosittainen kansantalouden sittelyssä hyväksyi. Se, että ensimmäisessä 23218: tappio, jos vertailuna käytetään 40 penniä käsittelyssä ei ehdotukseni saanut kannatusta, 23219: kilo maksavaa ulkomaista sokeria, yli 19 ei ollut minun vikani. 23220: mrd. vanhaa markkaa." Nämä ovat mauhulu- 23221: kuja, mitä täältä tuli (Eduskunnasta: April- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 23222: lia!), ja niistä ei kyllä mihinkään pääse. Se 23223: on eduskunnan pöytäkirjoissa, ja oikeampi Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- 23224: luku olisi ollut 1,20 mk. Sen mukaan sootai- kohtaiseen käsittelyyn. 23225: siin nämä laskelmat oikeudenmukaisiksi. 23226: Lopuksi minä toivon, että sanomalehdet 1 § hyväksytään keskustelutta. 23227: nyt referoidessaan tätä juttua korjaisivat tä- 23228: män ed. Haapasen erehdyksen, mikä hänelle 23229: sattui silloin ensimmäisen käsittelyn aikana. 2 §. 23230: Keskustelu: 23231: Ed. H a a p a ne n: Herra puhemies! Ed. 23232: Laineelle haluaisin sanoa vain sen, että maa- Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Ehdo- 23233: laisliittolaiset ovat täällä todistelleet, miten tan, että 2 § :n 1 momentin toisella rivillä 23234: sokerin maailmanmarkkinahinta on ollut 24 oleva vuosiluku 1966 muutettaisiin vuosilu- 23235: - 25 p kilolta, vaikka nyt muutaman kuu- vuksi 1965. 23236: kauden aikana hinta on todella ollut hieman 23237: korkeampi, jopa yli 40 p, johon ed. Laine Ed. Haapanen: Herra puhemies! 23238: niin mielellään tarttui. Tämä ei kuitenkaan Kannatan ed. Raunion tekemää ehdotusta. 23239: poista sitä, etteikö viime vuosien ulkomaisen 23240: sokerin keskihinta jää alle 40 pennin. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23241: Mitä tulee ed. Mattilan puheenvuoroon, 23242: kun hän arvosteli vähän vasemmistoa ja Puhemies: Keskustelussa on ed. Rau- 23243: myöskin sosialidemokraatteja, minä huomaut- nio ed. Haapasen kannattamana ehdottanut, 23244: taisin, että ed. Leo Mattila oli suuren valio- että 2 §: n 1 momentissa oleva vuosiluku 1966 23245: kunnan jaostossa juuri tällä samalla kannalla muutettaisiin vuosiluvuksi 1965. 23246: kuin me vasemmiston taholta nyt ehdotamme. 23247: Tämä vastalausehan ei ole samanlainen tie- Selonteko myönnetään oikeaksi. 23248: tenkään kuin sosialidemokraateilla oli maata- 23249: lousvaliokunnassa, eikä se ole samanlainen Aä.nestys ja päätös: 23250: kuin kansandemokraateilla oli, koska tämä 23251: on yhteinen vastalause, jolloin sitä on jou- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 23252: duttu sitten eri osasista yhdistelemään. Minä jos "ei" voittaa, on ed. Raunion ehdotus hy- 23253: ed. L. Mattilan puheenvuoron jälkeen ym- väksytty. 23254: märtäisinkin kynnysohjelman, josta nyt on 23255: ollut puhe, sellaiseksi, jonka yli jokaisen aina ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23256: silloin tällöin pitää kulkea, ja nyt on ollut 23257: ed. L. Mattilan vuoro. Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 23258: Asunta, Borg-Sundman, Forsius, Gestrin, 23259: Ed. L. M a t t i 1 a: Herra puhemies! Minä Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala, 23260: kehottaisin ed. Haapasta ottamoon käteensä Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 23261: maatalousvaliokunnan mietinnön n: o 2, joka Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, 23262: käsittelee nyt esillä olevaa asiaa, ja totea- Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm- 23263: maan. sieltä, että teillä ei ollut sosialidemo- sen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, 23264: Sokerilaki. 435 23265: 23266: Karvikko, K-ekkonen, Kervinen, T. Kinnu- 4 §. 23267: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kähönen, 23268: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Keskustelu: 23269: Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Lin- Ed. Ra u n i o: Herra puhemies 1 Ehdo- 23270: na, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mat- tan, että 4 §: n 6 momentti muutettaisiin si- 23271: tila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, ten, että 0.3 penniä muutettaisiin 0.2 pen- 23272: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paka- niksi ja 0.9 penniä 0.8 penniksi. 23273: rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 23274: nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkiallio, Ed. H a a p a ne n: Herra puhemies 1 Kan- 23275: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, natan ed. Raunion ehdotusta ja samalla eh- 23276: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Saukko- dotan, että tämän pykälän 3 momentti, joka 23277: nen, Saura, Savela, Sillantaus, Stykki, Suk- tarkoittaa indeksisidonnaisuutta, poistetaan. 23278: selainen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, 23279: Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- Ed. Raunio: Herra puhemies! Kanna- 23280: nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, tan ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 23281: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen 23282: ja Väänänen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23283: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s: Keskustelua:m on ed. Rau- 23284: Aalto, Aitio, Alanko, Backlund, Ehrn- nio ed. Haapasen kannattamana ehdottanut, 23285: rooth, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapa- että pykälän 6 momentin luvut muutettaisiin 23286: nen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks- siten, että 0.3 penniä muutettaisiin 0.2 pen- 23287: son, Honkonen, Hostila, Ilaskivi, Kajala, Ka- niksi ja 0.9 penniä muutettaisiin 0.8 pen- 23288: lavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- niksi. Kutsun tätä ed. Raunion ehdotukseksi. 23289: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, L. Kos- Edelleen ed. Haapanen ed. Raunion kannat- 23290: kinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, tamana ehdottoo, että 3 momentti poistettai- 23291: Lehmonen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, siin. Kutsun tätä ed. Haapasen ehdotukseksi. 23292: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 23293: ninen, Matilainen, V. Mattila, Mustonen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 23294: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 23295: Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, Äli.llestykset ja päätökset: 23296: Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 23297: Raunio, Roden, Roine, Rosnell, V. I. Rytkö- 3 momentti. 23298: nen, V. J. Rytkönen, Salin, Sandelin, Silta- 23299: nen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suo- Äänestys ed. Haapasen ehdotuksesta. 23300: salo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 23301: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 23302: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- jos "ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 23303: rynen ja Åsvik. hyväksytty. 23304: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23305: jat: 23306: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun- 23307: Ahonen, Hara, Hietala, Kauppi, Kemp- ta, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Ha- 23308: painen, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Leski- mara, Hasu, Hautala, Holopainen, Honka- 23309: nen, Lindlom, Lindeman, J. Mäkelä, Pitsinki, nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 23310: Rosenberg, Saarinen, Salmela-Järvinen, Sar- Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 23311: j,ala, Seppälä ja Söderhjelm. garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 23312: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 23313: 100 jaa- ja 80 ei~ääntä; poissa 19. Kekkonen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 23314: Koppanen, Korsbäck, Kähönen, Lahtela, 23315: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 23316: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 23317: 3 § hyväksytään keskustelutta. Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 23318: 436 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 23319: 23320: 23321: MIDki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa.''; 23322: Paarman, PaaBo, Pakarinen, Pakkanen, jos "ei" voittaa, on ed. Raunion ehdotus hy- 23323: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- väksytty. 23324: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 23325: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 23326: Salo, Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23327: Sillantaus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun- 23328: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tall- ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gest- 23329: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu, Hau- 23330: Tuuli, Uusitalo, Vallmma, Wickman, Wiher- tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurta- 23331: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. mo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, 23332: Ilaskivi, Jaakkola, Jungarä, Juntunen, Jus- 23333: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: sila, Jämsen, KaaBalainen, Kaitila, Kangas, 23334: Karpola, Karvikko, Kekkonen, Kervinen, 23335: Aalto, Aitio, Alanko, Backlund, Borg-Sund- T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 23336: man, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Grön- Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei- 23337: dahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, 23338: Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Ka- A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 23339: lavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- L. Mattila, M. MattiLa, Mäki, Niemelä, Nie- 23340: nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, L. Koski- minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 23341: nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka- 23342: Lehmonen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, rinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, 23343: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 23344: ninen, Matilainen, V. Mattila, Mustonen, Rön!kkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Saukko- 23345: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, nen, Saura, Savela, Sillantaus, Stykki, Sukse- 23346: Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, lainen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, 23347: Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Sääskil,ahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- 23348: Raunio, Roden, Roine, Rosnell, V. I. Rytkö- nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 23349: nen, V. J. Rytkönen, Salin, Sandelin, Silta- Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 23350: nen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suo- Väänänen. 23351: salo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 23352: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. 23353: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23354: rynen ja Åsvik. 23355: Aalto, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- 23356: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa- 23357: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, 23358: jat: Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelo- 23359: Ahonen, Hara, Hietala, Kauppi, Kemp- vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 23360: painen, A Koskinen, Kosola, Kyttä, Leski- Kokkola, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 23361: nen, Lindblom, Lindeman, J. Mäkelä, Pit- Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind- 23362: sinki, Rosenberg, Saarinen, Salmela-Järvinen, qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 23363: Sarjala, Seppälä ja Söderhjelm. E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 23364: V. Matti;la, Mustonen, U. Mäkelä, Neder- 23365: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 23366: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Paavola, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pu- 23367: 100 jaa- ja 80 ·ei-ääntä; poissa 19. hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 23368: Roine, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- 23369: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, Salin, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Si- 23370: ren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, 23371: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, 23372: 6 momentti. Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 23373: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 23374: Äänestys ed. Raunion ehdotuksesta. Åsvik. 23375: Suomalainen valvontajoukko. 437 23376: 23377: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- viin, jotka eivät ole Suomen kannalta mielui- 23378: jat: sia. Tietystikin me voimme aina kieltäytyä, 23379: mutta onhan selvää, että sellaisen maan, 23380: Ahonen, Hara, Hietala, Kauppi, Kemppai- jol1a ei ole vakituisia YK:n joukkoja, on 23381: nen, Å. Koskinen, Kosola, Kyttä, Leskinen, monin verroin helPQmpi kieltäytyä kuin sel- 23382: Lindblom, Lindeman, J. Mäkelä, Pitsinki, laisen, jolla tiedetään niitä olevan. Kieltäy- 23383: Rosenberg, Saarinen, Salmela-Järvinen, Sar- tyminen herättäisi suurta huomiota ja jou- 23384: jala, Seppälä ja Söderhjelm. tuisimme perustelemaan kieltoamme puolu- 23385: eettomana itseään pitävän maan kannalta 23386: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu hyvinkin 'kiusallisella tavalla. Kun kukaan 23387: 102 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 19. ei pakota meitä sotkeutumaan rajojemme 23388: ulkopuolella käytäviin kiistoihin, niin minkä 23389: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. takia me itse pyrkisimme mukaan tarpeetto- 23390: man innokkaasti 1 23391: 5-10 §, johtolause ja nimike hyväksytään Edellä lausumaani viitaten ehdotan, herra 23392: ktJSkustelutta. puhemies, että eduskunta ottaisi käsittelyn 23393: pohjaksi puolustusasiainva:liOikunnan mietin- 23394: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- töön sisältyvän I vastalauseen mukaisen laki- 23395: taan päättyneeksi. ehdotuksen. 23396: 23397: 2) Ehdotukset laiksi suomalaisesta valvontajou- Ed. P a avo 1 a: Herra puhemies! Edus- 23398: kosta. kunta on, toivoa:kseni tahattomasti, sivuutettu 23399: valvontajoukkoja koskevien kysymysten alku- 23400: Esitellään suuren valiokunnan mietintö vaiheissa ja ulkoasiainvaliokunta on tietääk- 23401: n: o 40 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- seni kokonaan pidetty sivullisena. Ei kuiten- 23402: I y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokunnan kaan ole varmaa, että kaikki tulevat tapauk~ 23403: mietinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitellyt set ovat niin itsestään selviä kuin tämä. Sen 23404: hallituksen esitys n:o 43 ja ed. Kuusisen ym. vuoksi on pidettävä välttämättömänä, että 23405: lak:al. n: o 170, jotka sisältävät yllämainitut eduskunta ratkaisee :asiat tapaus tapaukselta 23406: lakiehdotukset. eikä luovuta tätä oikeuttaan. Kysymys ei 23407: ole vain nykyisen, vaan myös tämän jälkeen 23408: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- tulevien eduskuntien oikeudesta. 23409: ren valiokunnan mietintö n: o 40. Ensin salli- Kannatan ed. Kilven tekemää ehdotusta. 23410: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 23411: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen Ed. Puhakka: Herra puhemies! Minä- 23412: käsittelyyn. kin pyysin puheenvuoron kannattaa:kseni ed. 23413: Kilven ,tekemää ehdotusta. 23414: Yleiskeskustelu: 23415: Ed. K i l p i: Herra puhemies! Tämän Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 23416: asian ollessa esillä puolustus- ja suuressa 23417: valiokunnassa sekä tässä salissa ensimmäi- Puh e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed. 23418: sessä käsittelyssä osoitettiin ne haitta-, jopa Kilpi ed. Paavolan kannattamana ehdotta- 23419: vaaramomentit, jotka sisältyvät vakituisen nut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin I 23420: suomalaisen valvontajoukon perustamiseen. vastal,a;useessa oleva lakiehdotus. 23421: Nyt tässä toisessa käsittelyssä eduskunnalla 23422: on vielä mahdollisuus muuttaa hallituksen Selonteko myönnetään oikeaksi. 23423: esitys sellaiseksi, että laki tulisi koskemaan 23424: vain Kyprokselle nykyisen ,tilanteen johdosta Äänestys ja päätös: 23425: matkustauutta suomalaista joukko-osastoa. 23426: Suomen on aivan turha sitoa pienimmässä- Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren 23427: kään määriin käsiään etukäteen. Onhan ni- valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 23428: mittäin niin, että tulevaisuudessa YK: n ,ei" voittaa, on ed. Kilven ehdotus hyväk- 23429: joukkoja voitaisiin tarvita sellaisiinkin tehtä- sytty. 23430: 438 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 23431: 23432: 23433: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leskinen, Lindblom, Lindeman, J. Mäkelä, 23434: Pitsinki, Raipala, Rosenberg, Saarinen, Sal- 23435: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders- mela-Järvinen, Sarjala, Seppälä, Söderhjelm, 23436: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- Tiekso ja Vilmi. 23437: rooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, 23438: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23439: Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, 130 jaa- ja 45 ,ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 23. 23440: Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila, 23441: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk· 23442: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarä, Jun- synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 23443: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 23444: Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar- Eduskunta siirtyy hallituksen esitykseen 23445: vikko, Kekkonen, Kervinen, T. Kinnunen, sisältyvän lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 23446: Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, käsittelyyn. 23447: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, 23448: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 23449: Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, 1 §. 23450: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Mati- 23451: lainen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, Keskustelu: 23452: U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- Ed. He 11 s te n: Herra puhemies 1 Ehdo- 23453: fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, tan, että pykälä hyväksyttäisiin valiokunnan 23454: Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, mietintöön liitetyn II vastalauseen mukai- 23455: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- sesti, kuitenkin siten korjattuna, että toisella 23456: nen, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, rivillä oleva sana "eduskuntaa" muutetaan 23457: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, sanoiksi "eduskunnan ulkoasiainvaliokuntaa". 23458: Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, Saukko- 23459: nen, Saura, Savela, Sillantaus, Siltanen, Si- Ed. Puh a k k a: Herra puhemies! Kan- 23460: ren, Stykki, Sukselainen, Suorttanen, Svin- natan ed. Helistenin tekemää ehdotusta. 23461: hufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 23462: Terästö, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23463: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilpo- 23464: niemi, Virolainen, V. A. Virtanen, Voutilai- Puhemies: Keskustelussa on ed. Hell- 23465: nen, Väyrynen ja Väänänen. sten ed. Puhakan kannattamana ehdottanut, 23466: että 1 § hyväksyttäisiin muut,en II vastalau- 23467: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: seen mukaisena, paitsi että 1 momentin toi- 23468: Aitio, Backlund, Haapanen, Honkonen, sella rivillä oleva sana "eduskuntaa" muutet- 23469: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- taisiin sanoiksi "eduskunnan ulkoasiainvalio- 23470: aho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä- kuntaa". 23471: märäinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind- 23472: qvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 23473: Mustonen, Nederström-Lunden, Niiranen, 23474: Paavola, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, A.änestys ja. päätös: 23475: Roine, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23476: nen, Salin, Sinisalo, Stenberg, Sundell, Suon- jos ,ei" voittaa, on ed. Helistenin ehdotus 23477: pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, hyväksytty. 23478: Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja .Äsvik. 23479: ,Tyhjää" äänestää edustaja Pesonen. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23480: Airo, Antila, Gestrin, Halinen, Hallberg, 23481: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Hasu, Hautala, Holopainen, Häikiö, Häp- 23482: tajat: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Juntunen, 23483: Ahonen, Gröndahl, Hara, Hietala, Kauppi, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kar- 23484: Kemppainen, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, pola, Kekkonen, Kervinen, T. Kinnunen, 23485: Suomalainen valvontajoukko. 439 23486: 23487: Koppanen, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Eduskunta on hyväksynyt ed. Helistenin 23488: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- ehdotuksen. 23489: kola, Lintilä, Luukka, M. Mattila, Mäki, 23490: Niemelä, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Pakka- 2-13 § hyväksytään keskustelutta. 23491: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 23492: Pohjonen, Rautkallio, Ryhtä, Ryömä, Räsä- 14 §. 23493: nen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Saura, 23494: Savela, Sillantaus, Sukselainen, Suorttanen, Keskustelu: 23495: Svinhufvud, Sääskilahti, Tenhiälä, Timonen, Ed. H e 11 s t e n: Herra puhemies l Eh- 23496: Uusitalo, Valkama, Wiherheimo, Virolainen dotan, että pykälä hyväksyttäisiin valiokun- 23497: ja Väänänen. nan mietintöön liitetyn II vastalauseen mu- 23498: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kaisesti, mikä merkitsee uutta 3 momenttia, 23499: joka kuuluu: "Valvontajoukon vahvuus re- 23500: Aalto, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Anders- serveineen saa olla enintään 2 000 miestä". 23501: son, Asunta, Backlund, Borg-Sundman, 23502: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Haa- Ed. P u h a k k a: Herra puhemies l Kan- 23503: panen, Haapasalo, Hamara, Helle, Hellsten, natan ed. Helistenin tekemää ehdotusta. 23504: Henriksson, Honkonen, Hosia, Hostila, 23505: Huurtamo, Hyytiäinen, Jungarå, Kajala, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23506: Kalavainen, Kantola, Karvikko, Kelovesi, 23507: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, P u he mies: Keskustelussa on ed. Hell- 23508: Kokkola, Korsbäck, L. Koskinen, Kuusinen, sten ed. Puhakan kannattamana ehdottanut, 23509: Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lauren, Lehmo- että 14 § hyväksyttäisiin II vastalauseen 23510: nen, Liedes, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, mukaisena, ·mikä merkitsee uutta 3 moment- 23511: Lukkarinen, Lähteenmäki, E. Manninen, H. tia. 23512: Manninen, Matilainen, L. Mattila, V. Mat- 23513: tila, Mustonen, U. Mäkelä, Nederström-Lun- Selonteko myönnetään oikeaksi. 23514: den, Nieminen, Niiranen, Nordfors, Paasio, 23515: Paasivuori, Paavola, Pakarinen, V. E. Parta- äänestys ja. päätös: 23516: nen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, 23517: Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roden, Roine, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23518: Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, jos ,,ei" voittaa, on ed. Hei1stenin ehdotus 23519: Salin, Salo, Sandelin, Saukkonen, Siltanen, hyväksytty. 23520: Sinisalo, Siren, Stenberg, Stykki, Sundell, 23521: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tallgren, Tammi- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23522: nen, Tauriainen, Teir, Terästö, Torvi, Turu- Airo, Antila, Gestrin, Halinen, Hallberg, 23523: nen, Tuuli, Wickman, Vilponiemi, R. Virta- Hasu, Hautala, Holopainen, Häikiö, Häp- 23524: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- pölä, Högström, Jaakkola, Juntunen, Jussila, 23525: lainen, Väyrynen ja Åsvik. Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Karpola, Kek- 23526: ,Tyhjää" äänestävät edustajat A. Linna konen, Kervinen, T. Kinnunen, Koppanen, 23527: ja Ruutu. Kähönen, Lahti, Laine, Leinonen, Leivonen, 23528: Lii.namaa, Lintilä, Luukka, M. Mattila, Nie- 23529: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- melä, Nordfors, Paarman, Paaso, Pakkanen, 23530: tajat: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 23531: nen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, 23532: Ahonen, Gröndahl, Hara, Hietala, Honka- Saloranta, Saura, Savela, Sukselainen, Suort- 23533: nen, Kangas, Kauppi, Kemppainen, Koivisto, tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Teir, Ten- 23534: A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Leskinen, Lind- hiälä, Timonen, Turunen, Uusitalo, Wiher- 23535: blom, Lindeman, J. Mäkelä, Pitsinki, Raipala, heimo, Virolainen ja Väänänen. 23536: Rosenberg, Saarinen, Salmela-Järvinen, Sar- 23537: jala, Seppälä, Söderhjelm, Tiekso ja Vilmi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23538: P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu Aalto, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Anders- 23539: 66 jaa- ja 105 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 26. son, Asunta, Backlund, Borg-Sundman, 23540: 440 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 23541: 23542: 23543: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Koska suuren valiokunnan ehdotusta ei ole 23544: Haapanen, Haapasalo, Hamara, Helle, Hell- muuttamattomana hyväksytty, palaute- 23545: sten, Henriksson, Honkonen, Hosia, Hostila, t a a n asia suureen valiokuntaan. 23546: Huurtamo, Hyytiäinen, llaskivi, Jungarå, 23547: Kajala, Kalavainen, Kantola, Karvikko, Ke- 3) Ehdotus laiksi säätiölain muuttamisesta. 23548: lovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 23549: nen, Kokkola, Korsbäck, L. Koskinen, Kuu- Esitellään lakiva:liokunnan mietintö n: o 5 23550: sinen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Laiho, ja otetaan e n s i m m ä i se e n k ä s i t t e- 23551: Lauren, Lehmonen, Liedes, Lindh, Lindqvist, J y yn siinä valmistelevasti käsitelty ha1lituk- 23552: Linkola, A. Linna, I. Linna, M. Linna, Luk- sen esitys n:o 4, joka sisältää yllämainitun 23553: karinen, Lähteenmäki, E. Manninen, H. lakiehdotuksen. 23554: Manninen, Matilainen, L. Mattila, V. Mat- 23555: tila, Mustonen, U. Mäkelä, Mäki, Nederström- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on l81ki- 23556: Lunden, Nieminen, Niiranen, Ojajärvi, Paa- valiokunnan mietintö n: o 5. 23557: sio, Paasivuori, Paavola, Pakarinen, V. E. 23558: Partanen, Pesonen, Pessi, Puhakka, PUlkki- Keskustelua ei synny. 23559: nen, Rapio, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, 23560: Roden, Roine, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 23561: Rytkönen, Salin, Salo, Sandelin, Saukkonen, 'l.istetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23562: Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten- suureen valiokuntaan. 23563: berg, Stykki, Sundell, Suonpää, Suosalo, 23564: Tainio, Tallgren, Tamminen, Tauriainen, 4) Ehdotus laiksi liikennevakuutuslain muutta- 23565: Terästö, Torvi, Tuuli, Valkama, Wickman, misesta.. 23566: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 6 23567: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja ja otetaan ensi mm ä i s e en k ä s i t te- 23568: Åsvik. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 23569: tuksen esitys n:o 142 (1963 vp.), joka sisäl- 23570: ,Tyhjää" äänestää edustaja Ruutu. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 23571: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 23572: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- valiokunnan mietintö n: o 6. 23573: tajat: 23574: Ahonen, Gröndahl, Hara, Hietala, Hon- Keskustelu: 23575: kanen, Kangas, Kauppi, Kemppainen, Koi- 23576: visto, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Leskinen, Ed. H ö g s t r ö m: Herra puhemies! Hal- 23577: Lindblom, Lindeman, J. Mäkelä, Pitsinki, lituksen esityksessä liikennevakuutuslain 23578: Raipala, Rosenberg, Ryhtä, Saarinen, Sal- muuttamisesta on ehdotettu mainittuun la- 23579: mela-Järvinen, Sarjala, Seppälä, Söderhjelm kiin neljä eri muutosta, jotika sinänsä ovat 23580: Tiekso ja Viimi. toinen toisestaan riippumattomia, vaikka ne 23581: sisältyvät samaan lakiehdotukseen. 23582: Esityksen mukaan 1) luovuttaisiin ns. 23583: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu rajoitetusta liikennevakuutuksesta, mikä ta- 23584: 59 jaa- ja 112 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 27. pahtuisi liikennevakuutuslain 5 ja 15 pykä- 23585: liä muuttamalla, 2) poistettaisiin tapaturma- 23586: Eduskunta on hyväksynyt ed. Helistenin vakuutusyhtiöiden takautumisoikeus liiken- 23587: ehdotuksen. nevakuutusyhtiöitä vastaan niissä tapauk- 23588: sissa, joissa sama liikennevahinko oikeuttaa 23589: korvaukseen sekä työntekijän tapaturmava- 23590: 15 ja 16 §, johtolause ja nimike hyväksy- kuutuksen että liikennevakuutuksen nojalla, 23591: tään keskustelutta. mikä muutos toteutettaisiin lisäämäHä lain 23592: 6 §: ään uusi 4 momentti, 3) olisi liiken- 23593: Eduskunta yhtyy suuren vruliokunnan eh- nevakuutusmaksujen perintää tehostettava, 23594: dotukseen lakialoitteeseen n: o 170 sisältyvän mitä varten on ehdotettu lain 18 § :ään ll.i- 23595: lakiehdotuksen hylkäämisestä. sättäväksi niin ikään 4 momentti, ja lopuksi 23596: Liikennevakuutus. 441 23597: 23598: 4) on liikennevakuutustoiminnan harjoitta- omistajille, joiden olisi pakko muuttaa rajoi- 23599: miseen vakuutusyhtiön liikettä varten tar- tettu liikennevakuutuksensa yleiseksi, laki- 23600: vittavan toimiluvan myöntämisen edellytyk- valiokunta on katsonut, ettei ainakaan tässä 23601: siä ehdotettu helpotettavaksi ronuttamaHa vaiheessa ole aihetta poistaa ajoneuvojen 23602: lain 19 § : n sanamuotoa. omistajilta mahdollisuutta rajoitetun liiken- 23603: Mitä tulee ensimmäiseen edellä mainituista nevakuutuksen ottamiseen. Sen vuoksi on 23604: muutosehdotuksista on todettava, että nykyi- hallituksen esitykseen sisältyvästä lakiehdo- 23605: sen lain mukaan voidaan liikennevakuutus tuksesta poistettu liikennevakuutuslain 5 ja 23606: ottaa joko yleisenä tai rajoitettuna. Weinen 15 § :n muuttamista koskevat kohdat. 23607: liikennevakuutus on ensinnäkin auton omis- Toiseksi on hallituksen esityksessä ehdo- 23608: tajan vastuuvakuutus niitten liikennevahin- tettu tapaturmavakuutusyhtiön takautumis- 23609: kojen perusteella maksettavista korvauksista, oikeuden poistamista liikennevakuutuksen 23610: jotka auto liikenteessä aiheuttaa. Sen lisäksi osalta. Nykyisen lain mukaan ovat liikenne- 23611: oikeutta·a yleinen liikennevakuutus auton vakuutuslain nojalla maksettavat vahingon- 23612: omistajan ja kuljettajan saamaan omasta korvaukset jonkin verran korkeammat kuin 23613: vakuutuksesta korvauksen heitä itseään koh- vastaavasta työtapaturmasta tapaturmava- 23614: danneesta henkilövahingosta, joka on aiheu- kuutuslain nojalla maksettavat korvaukset. 23615: tunut vakuutetun ajoneuvon liikenteeseen Kun työntekijät ovat yleisen ansio- ja varal- 23616: käyttämisestä. Näissä tapauksissa on onnet- lisuustason noustessa yhä enemmän hankki- 23617: tomuus tavallisesti. johtunut oman kUljetta- neet omia moottoriajoneuvoja, joilla he suo- 23618: jan tuottamuksesta, joten yhteentörmäyk- rittavat matkan työpaikalle ja takaisin ko- 23619: sessä toisena osapuolena olleen ajoneuvon tiinsa, tapahtuu yhä useammin, että työmat- 23620: vakuutuksesta ei makseta korvausta kuljet- kalla sattuva vahinko on sekä liikennevakuu- 23621: tajan tai omistajan henkilövahingoista. Ra- tuksesta että tapaturmavakuutuksesta työsuh- 23622: joitettu liikennevakuutus sen sijaan on puh- teen nojalla korvattava. Nykyisen lain mu- 23623: das vastuuvakuutus, joten siitä maksetaan kaan jää korvausvastuu lopulta yksinomaan 23624: korvaus ainoastaan ajoneuvon käytöstä liikennevakuutuksen kannettavaksi. Tästä ai- 23625: muille kuin ajoneuvon omistajalle ja kuljet- heutuu liikennevakuutusm8iksuihin nousua, 23626: tajalle aiheutuneista vahingoista. Se sosiaali- joka tulee moottoriajoneuvon omistajan eli siis 23627: nen lisäturva, jonka yleinen vakuutus tuottaa vahingoittuneen työntekijän itsensä kustan- 23628: ajoneuvon omistajalle ja kuljettajalle on to- nettavaksi. Hallituksen esityksen mukaan tu- 23629: sin monissa tapauksissa tarpeellinen ja tär- lisi tapaturmavakuutusyhtiön lopullisesti 23630: keä. Kuitenkin on käytännössä havaittu, maksaa se osa korvauksesta, joka on työtapa- 23631: että nykyisen lain mukaan, kun yleisen va- turman perusteella työntekijälle maksettava. 23632: kuutuksen voi jokainen sitä haluava mootto- Sitä vastaava vakuutusmaksun nousu tulee 23633: riajoneuvon omistaja itselleen hankkia, yli silloin yksinomaan työnantajan rasitukseksi. 23634: 70 % kaikista vakuutetun moottoriajoneuvon Lakivaliokunta on katsonut, että työtapa- 23635: omistajista on ottanut liikennevakuutuksen turmana korvattavista liikennevahingoista 23636: yleisenä. Monilla muillakin aloilla on käy- aiheutuvat vakuutusmaksut olisi perittävä 23637: tännössä sinänsä vaarallisia koneita ja lait- yksinomaan työnantajalta, minkä vuoksi va- 23638: teita, joiden omistajille ei ole säädetty vel- liokunta on yhtynyt kannattamaan liikenne- 23639: vollisuutta vakuuttaa itseään ja noiden vakuutuslain 6 §: n täydentämistä tätä .asiaa 23640: koneiden käyttäjiä vahingon varalta, mikäli koskevalla uudella 4 momentilla hallituksen 23641: vakuuttamisvelvollisuus ei ole tapaturmava- esityksen mukaisesti. 23642: kuutuslain perusteella työsuhteessa olevan Kolmanneksi on hallituksen esityksessä eh- 23643: työntekijän turvaamiseksi olemassa. Liiken- dotettu liikennevakuutusmaksujen perinnän 23644: nevakuutus olisi ehdotuksen mukaan tässä tehostamista lisäämällä liikennevakuutuslain 23645: kohden eräänlaisessa edellä kävijän asemassa. 18 § :ään säännös, joka veivoittaisi ulosotto- 23646: Myöskään ei muissa pohjoismaissa ole toistai- miehen vakuutusyhtiön pyynnöstä estämään 23647: seksi katsottu tarpeelliseksi säätää yl-eistä ajoneuvon käyttäminen liikenteessä, jollei 23648: vakuutusta pakolliseksi .. Kun rajoitetun va- liikennevakuutusmaksuja ole määräaikana 23649: kuutuksen poistamisesta aiheutuisi eräissä maksettu. Estäminen tapahtuisi poistamalla 23650: ajoneuvoryhmissä tuntuvana pidettävää va- ajoneuvosta tunnukset. Lakivaliokunnassa on 23651: kuutusmaksujen nousua niille ajoneuvojen kat.c::ottu, että ehdotettu muutos olisi käytän- 23652: 56 500/64 23653: 442 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 23654: 23655: 23656: nössä varsin vaikea toteuttaa. Ulosottomiehet nan terve kehitys sitä vaativat. Yksityisten 23657: eivät mielellään ota vastuuta moottoriajo- vakuutusyhtiöiden kohdalla on usein vaikeata 23658: neuvojen jättämisestä ulos kaduille ilman sanoa, vaatiiko yleinen etu tietyn toimiluvan 23659: tunnuksia. Sellaiset ajoneuvot olisivat sitä myöntämistä. Niin ikään on liikennevakuu- 23660: paitsi haittana liikenteelle ja katujen puh- tustoiminan terve kehitys vaikeasti määritel- 23661: taanapidolle. Ulosottoviranomaisilla ei myös- tävissä ja ennalta todettavissa oleva käsite. 23662: kään ole käytettävissään varastotiloja ajoneu- Toisaalta voitaneen sanoa, että yleiseltä kan- 23663: vojen säilyttämiseksi niissä. Sen vuoksi valio- nalta on pidettävä hyväksyttävänä, että tun- 23664: kunta ei ole voinut puoltaa hallituksen esityk- netulle vakavaraiselle, laajan asiakaspiirin 23665: sen hyväksymistä tässä kohden. omaavalle vakuutusyhtiölle, jonka organisaa- 23666: Valiokunnassa on kiinnitetty erityistä tio ja henkilökunta hyvin kykenevät suoriu- 23667: huomiota siihen, että ennen liikennevakuutus- tumaan kaikista liikennevakuutustoimintaan 23668: lain voimaantuloa vakuutusyhtiöllä oli mak- kuuluvista tehtävistä, myönnetään lupa pal- 23669: samatta olevasta liikennevakuutusmaksusta vella asiakkaitaan myös liikennevakuutuksen 23670: määräajan voimassa ollut panttioikeus va- alalla, vaikka tällaisen luvan ei voitaisi to- 23671: kuutettuun moottoriajoneuvoon. Vakuutusyh- deta olevan nimenomaan yleisen edun vaa- 23672: tiön vastuu on esinekohtainen. Se koskee tima tai liikennevakuutustoiminnan terveen 23673: juuri vakuutetun moottoriajoneuvon aiheut- kehityksen edellyttämä. Sen sijaan ei valio- 23674: tamien vahinkojen korvaamista. Siitä syystä kunnassa ole pidetty tarpeellisena, että lii- 23675: olisi myös esinekohtainen oikeus periä vakuu- kennevakuutustoimilupia myönnettäisiin joi- 23676: tusmaksut vakuutetusta ajoneuvosta asianmu- denkin erityisten syiden perusteella yhtiölle, 23677: kainen ja kohtuullinen. Se on sitä paitsi käy- joka on vasta aloittamassa toimintaansa tai 23678: tännössä tehokkaampi kuin hallituksen esi- perusteilla. Selostetulta pohjalta lähtien va- 23679: tyksessä ehdotettu järjestely. Valiokunnan liokunta on ollut valmis puoltamaan liikenne- 23680: saamien tietojen mukaan ei liikennevakuutus- vakuutuslain 19 §: n muuttamista hallituksen 23681: maksujen periminen ole käytännössä nimit- esityksessä ehdotetulla tavalla. 23682: täin kohdannut yleensä vaikeuksia, jos vakuu- 23683: tettu ajoneuvo on löydetty. Sen sijaan on Herr talman! 1 föreliggande proposition 23684: periminen usein ollut toivotonta, jos maksu- föreslår regeringen att trafikförsäkringsla- 23685: velvollinen on ehtinyt myydä ajoneuvonsa. gen måtte ändras på fyra olika punkter, 23686: Sellaisissa tapauksissa tekisi autovastuulain vilka som sådana är oberoende av varandra, 23687: mukainen panttioikeus moottoriajoneuvon ehuru de sammanförts i ett och samma 23688: maksun perimisen mahdolliseksi ajoneuvon lagförslag. Enligt lagförslaget skulle man för 23689: myynnin jälkeen. Panttioikeus ei kuitenkaan det första avstå från den så ka:llade be- 23690: loukkaa ostajan oikeusasemaa, koska ostaja gränsade trafikförsäkringen, vilket skulle ske 23691: voi vaatia moottoriajoneuvon myynnin yhtey- genom en ändring av §§ 5 och 15 i nu gäl- 23692: dessä myyjältä selvityksen siitä, että ajoneu- lande trafikförsäkringslag. För det andra 23693: von liikennevakuutusmaksut on suoritettu. avser man att upphäva olycksfallsförsäK- 23694: Näin ollen on valiokunta poistanut lakiehdo- ringsbolagens regressrätt gentemot trafik- 23695: tuksesta vakuutusmaksujen perinnän tehosta- försäkringsbolagen i de fall, då trafikskadan 23696: mista koskevan 18 § : n 4 momentin. Lakiva- berättigar till ersättning både med stöd av 23697: lio'kunnan käsityksen mukaan olisi siis vakuu- arbetstagarens olycksfallsförsäkring och tra- 23698: tusmaksujen perintää tehostettava, mutta te- fikförsäkringen. Denna ändring föreslås att 23699: hostaminen olisi toteutettava esityksessä ehdo- genomföras genom att till § 6 i trafikförsäk- 23700: tetun järjestelyn sijasta palaamalla autovas- ringslagen fogas ett nytt 4 moment. För 23701: tuulain aikana voimassa olleeseen lain 13 §: n det tredje föreslås åtgärder för en effekti- 23702: 2 momentissa säädettyyn liikennevakuutus- vare indrivning av trafikförsäkringsavgif. 23703: lailla kumottuun perimisjärjestelmään. terna och i detta avseende har till § 18 fo- 23704: Lopuksi on hallituksen esityksessä vielä gats ett nytt 4 moment. Slutligen föreslås 23705: ehdotettu liikennevakuutusyhtiölle tarpeelli- vissa lättnader beträffande de förutsättnin- 23706: sen toimiluvan saannin edellytysten helpotta- gar, under vilka koncession till utövande av 23707: mista. Nykyisen lain mukaan voidaan toimi- trafikförsäkringsverksamhet skall beviljas. 23708: lupa myöntää ainoastaan siinä tapauksessa, Vidkommande den förstnämnda ändringen 23709: että yleinen etu tai liikennevakuutustoimin- av trafikförsäkringslagen må här konstateras 23710: Liikennevakuutus. 443 23711: 23712: att enligt nu gällande bestämmelser kan tra- vandet av den begränsade försäkringen skulle 23713: fikförsäkringen tagas antingen såsom allmän i många fall medföra kännbara förhöjningar 23714: eller begränsad. Den allmänna trafikförsäk- av trafikförsäkringsavgifterna för dem, som 23715: ringen är i första hand bilägarens ansvars- vore tvungna att övergå från den begränsade 23716: :försäkring, med stöd av vilken ersättningar försäkringen till allmän försäkring, så har 23717: utbetalas för de av motorfordonet förorsakade lagutskottet på dessa och på grund av övriga 23718: trafikskadorna. Därtill berättigar en dylik ovananförda omständigheter ansett att skäl 23719: allmän trafikförsäkring ägaren av motorfor- icke föreligger till ändring av trafikförsäk- 23720: donet och dess förare att utfå ersättning för ringslagen på denna punkt. På grund härav 23721: personskador, som vid en trafikskada drab- föreslår lagutskottet att §§ 5 och 15 måtte 23722: bat dem själva. 1 dessa fall har trafikskadan utgå. 23723: inträf:fat på grund av :förarens eget förvål- Regeringen föreslår, att olycksfallsförsäk- 23724: lande, varför ersättning ur det andra fordo- ringsbolagens regressrätt gentemot trafikför- 23725: nets trafikförsäkring icke ersättes för ifrå- säkringen skulle upphävas. Enligt nugäl- 23726: ~avarande personskador. Den begränsade 23727: lande lag är ersättningarna, som utbetalas 23728: trafikförsäkringen, som är obligatorisk, är för skada med stöd av trafikförsäkringen, 23729: enbart en ansvarsförsäkring och ur denna något högre än de ersättningar, som erläggas 23730: försäkring erlägges ersättning endast för med stöd av olycksfallsförsäkringen. Då ar- 23731: sådana skador, som i tra:fiken åsamkats andra betstagarna nu för tiden ofta företar sina 23732: än fordonets ägare och :förare. r·esor till och från arbetsplatsen med egna 23733: Det sociala skydd, som den allmänna tra- motorfordon, händer det ofta, att en tra- 23734: fik:försäkringen medför för ägaren och föra- fi'kskada, som inträffar under en dylik resa, 23735: ren av motorfordonet, är ur allmän synpunkt faller under bestämmelserna, som gälla både 23736: av betydelse. Men detta sooiala skydd kan för olycksfall och trafikförsäkring. Enligt nu 23737: ägaren och föraren försäkra sig om redan nu gällande bestämmelser kommer trafikförsäk- 23738: på grund av gällande trafikförsäkringslag ringen att i sista hand ensam svara för er- 23739: genom att teckna trafikförsäkringen såsom sättningen i dylika fall. Detta innebär, att 23740: allmän i stället för såsom begränsad. Och trafikförsäkringsavgifterna kommer att stiga 23741: det må här konstateras att över 70 % av tra- och medför sålunda en ökad utgift i form av 23742: fikförsäkringarna för motorfordon har teck- högre trafikförsäkringsavgifter för arbetsta- 23743: nats såsom allmänna trafikförsäkringar, va- garen för en skada, som borde helt och hållet 23744: rigenom motorfordenets ägare ooh förare så- utgå enligt olycksfa:llsförsäkringslagen och 23745: lunda erhållit detta utökade försäkrings- för vilka kostnader arbetsgivaren borde en- 23746: skydd vid inträffade trafikskador. 1 detta sam svara. Lagutskottet har ansett, att den 23747: sammanhang må ytterligare framhållas att av regeringen föreslagna ändringen är befo- 23748: obligatorisk försäkring icke genomförts eller gad, och utskottet har därför omf.atta.t änd- 23749: föreslagits inom andra områden ehuru ris- ringsförslaget på denna punkt. 23750: kerna för skador å åga.ren eller föraren av 23751: farliga maskiner och anläggningar kan vara 1 propositionen föreslås ytterligare en änd- 23752: lika stor eller till och med större än då det ring, som avser en effektivare indrivning av 23753: gäller motorfordon. Det anförda gäller själv- trafikförsäkringspremierna. Enligt förslaget 23754: fallet icke områden, som underlyder bestäm- skulle § 18 ändras så, att utmätningsmannen 23755: melserna angående olycksfallsförsäkringar. på anhållan av försäkringsbolag skulle för- 23756: lnförandet av obligatorisk trafikförsäkring hindra användandet av ett motorfordon, för 23757: för ägare av motor-.fordon och dess förare i vilket icke erlagts trafikförsä:kringspremie, 23758: förevarande fall skulle betyda godkännande genom att fordonets igenkänningstecken skul- 23759: av en helt ny princip i fråga om försäkrin- le borttagas. 23760: gar överhuvudtaget. Vi skulle i detta :fall gå Laguts'kottet anser, att de föreslagna åt- 23761: längre än något annat nordiskt land har gärderna vore svåra att i praktiken genom- 23762: ansett sig kunna gå, enär i dessa våra grann- föra. På den grund har utskottet icke omfat- 23763: länder obligatorisk trafikförsäkring för ägare tat de föreslagna ändringarna på denna 23764: av motorfordon och dess förare för skador punkt. Däremot har utskottet fäst avseende 23765: som drabbat dem själva vid trafikolycka, som vid, att innan trafikförsäkringslagen trädde 23766: de själva vållat, icke föreskrivits. Då upphä- i kraft, hade försäkringsbolag under viss be- 23767: 444 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 23768: 23769: 23770: stämd tid panträtt i det försäkrade motor- Keskustelu: 23771: fordonet för förfallna trafikförsäkringsav- Ed. K ä k e l ä: Herra puhemies! Halli- 23772: gifter. Försäkringsbolagets ansvar för tra- tus antoi eduskunnalle esityksen laiksi val- 23773: fikskada hänför sig till det försäkrade motor- tion virkamiespalkkausten tarkistamisesta ja 23774: fordonet, som åstadkommit denna skada och siihen liittyvästä menettelytapalaista. Nämä 23775: därför bör det anses både sakligt och skäligt molemmat esitykset muodostavat osan valta- 23776: att obetalade försäkringsavgifter indrivas så, kunnaHista palkkapolitiikkaa ja perustuvat 23777: att åtgärderna riktas på det försäkrade for- R-linjan mukaisiin ratkaisuihin. Järjestöt 23778: donet. Det förefaller som om ovan nämnda ovat esitykset myöskin yksimielisesti hyväk- 23779: åtgärder i detta syfte vore effektivare än syneet ja ne nimikirjoituksillaan vahvista- 23780: det förslag regeringen fr.amlagt. Enligt de neet. 23781: uppgifter utskottet erhållit, har det i allmän- 23782: het icke stött på svårigheter att indriva obe- Palkkausesitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 23783: talade försäkringsavgifter om det försäkrade sen mukaan tarkistetaan virkamiespalkkausta 23784: fordonet påträffats. Men däremot har tvångs- kuluvan vuoden alusta lähtien 6 % :lla ja 23785: indrivningsåtgärder ofta varit resultatlösa vuoden 1965 aikana 3.8 %:lla. Palkat sido- 23786: om ägaren redan hunnit sälja det försäkrade taan elinkustannusindeksiin ja korotetaan in- 23787: motorfordonet, som åstadkommit skadan. Un- deksin noustua R-linjan mukaisesti. Sellai- 23788: der dessa förhållanden anser lagutskottet att sille sairaala-, hoito-, opetus- ym. laitoksille 23789: en effektivering av tvångsindrivningsförfa- sekä järjestöille, joilla on toimihenkilöitten 23790: randet på föreslaget sätt icke är ändamåls- palkkaukseen maksettu valtionapua, nousisi 23791: enlig. Enligt utskottets åsikt borde effektivi- maksettava valtionapu samassa suhteessa 23792: seringen ske genom en återgång till de stad- kuin valtio nostaa omia virkamiestensä palk- 23793: ganden i bilansvarighetslagen § 13 2 mom, koja. 23794: som gällde panträtt under viss tid för obeta- Valtiovarainvaliokunnassa kuultiin halli- 23795: lade försäkringsavgifter. Slutligen har ut- tuksen esityksen johdosta valtiovarainminis- 23796: skottet omfattat de i propositionen ingående teriön virkamiesten ohella myös eri järjestö- 23797: ändringsförslagen, som gäller en viss upp- jen edustajia. Viimemainittujen taholta il- 23798: mjukning av bestämmelserna för försäkrings- moitettiin, että he ovat yksimielisesti hyväk- 23799: bolagen att erhålla koncession. syneet ja allekirjoittaneet palkkalain ja sii- 23800: hen liittyvän menettelytapalain. VY: n taholta 23801: annettiin ymmärtää, että he olivat valmiit 23802: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hyväksymään palkkalain sellaisenaan, mutta 23803: menettelytapalakiin nähden he olivat katso- 23804: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- neet, että sillä ei olisi kovin kiirettä, vaan 23805: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään että se voitaisiin hyväksyä myöhemmin pa- 23806: suureen valiokuntaan. remmin va:lmisteltuna. Suomen Kansakoulun- 23807: opettajain Liiton taholta ilmoitettiin, että he 23808: ovat käyneet sairaanhoitojärjestöjen kanssa 23809: 5) Ehdotukset laiksi valtion viran tai toimen neuvotteluja ja ovat perustaneet yhteisen 23810: haltijain palkkauksesta annetun lain väliaikai- 23811: sesta muuttamisesta, laiksi valtion viran tai toi- opetus- ja terveydenhuoltoalan neuvottelu- 23812: men haltijain palkkauksesta annetun lain muut- järjestön, jonka pitäisi soveltamislain 15 § : n 23813: tamisesta sekä laiksi eräiden suoritusten maksa- mukaan päästä rekisteröidyksi yhdistykseksi 23814: misesta elinkustannusindeksin perusteella tarkis- neuvottelemaan virkamiesten palkkojen tar- 23815: tettuina vuosina 1964 ja 1965. 23816: kistamisesta. 23817: Asian käsittely ei valtiovarainvaJiokun- 23818: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- nassa muodostunut suinkaan helpoksi. Itse 23819: tintö n:o 17 ja otetaan ensimmäiseen palkkalakiin nähden ei ollut sanottavampaa 23820: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- erimielisyyttä, mutta sen seurausvaikutukset 23821: telty hallituksen esitys n:o 14, joka sisältää mm. sairaala- ja opetustoimen alalla katsot- 23822: yllämainitut lakiehdotukset. tiin muodostuvan vaikeasti hoidettaviksi. 23823: Keskussairaalat ja tuberkuloosisairaalat on 23824: Puhemies: KäsitMyn pohjana on val- siirretty jo 1930-luvulla kuntainliittojen hal- 23825: tiovarainvaUokunnan mietintö n: o 17. lintaan. Kliinillisellä alalla ovat yliopistolli- 23826: Virkamiespalkkaukset. 445 23827: 23828: set keskussairaalat ja muut keskussairaalat asia;lle olisi annettu nopeampi käsittelyjärjes- 23829: kuntainliittojen hallinnassa ja eduskunta on tys ja yritetty sitä kiirehtiä, olisivat palkka- 23830: antanut hallitukselle valtuudet kuntia kuul- laista suositukset sairaala-, hoito-, opetus- ym. 23831: tuaan siirtää myöskin eräät lääninsairaalat järjestöille lähteneet jo kentälle, ja monissa 23832: kuntainliittojen hallintaan. Kun alue- ja pai- tapauksissa olisi kevätkokouksissa tapahtunut 23833: kallissairaaJoiden kohdalla omistussuhde ei jo ratkaisu, joita monet viran ja toimen hal- 23834: tunne muuta kuin kuntainliittojen ja kuntien tijat joutuvat nyt odottamaan. 23835: sairaaloita, voidaan katsoa, että maamme 23836: sairaalalaitokset ovat lähivuosina lähes 90- Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Vuoden- 23837: prosenttisesti kuntainliittojen ja kuntien hal- vaihteessa toimitetun liikevaihtoveron uudis- 23838: linnassa. Valtiolla ei ole tämän jälkeen sai- tuksen sekä myöhemmin hallituksen toimitta- 23839: raalalaitoksia, joissa se voisi löytää kaikki ne mien hintojen korotusten seurauksina ovat 23840: viran ja toimen haitijoitten vakanssit, joiden kansalaiset joutuneet suuren hintavyöryn 23841: pohjalta se voisi v:altakunnallista sairaalapo- jalkoihin. Pienipaikkaisilla virkamiehillä ku- 23842: litiikkaa määritellä. ten muillakin kansalaisilla on ollut todellisia 23843: Palkkatason määritteleminen jää tämän vaikeuksia selviytyä hinnankorotusten aiheut- 23844: jälkeen siis kuntainliittojen ja kuntien tehtä- tamista lisämenoista. Valtion viran ja toimen 23845: väksi. Valtion olisi tämä otettava jo nyt las- haltijoiden asemaa on lisäksi vaikeuttanut 23846: kelmissaan huomioon eikä aiheutettav·a palk- palkkalakien käsittelyn viipyminen eduskun- 23847: kapolitiikan alaHa mitään ,verenkiertohäi- nassa. Tosin hallitus jo esitti ehdotuksessaan 23848: riöitä". Kuntien intressi ja ·etu on, että sai- palkankorotukset maksettavaksi vasta kesä- 23849: raalalaitokset toimivat ja että potilaita hoi- kuulla. Kun lakien käsittely on vielä kaiken 23850: detaan hyvin sekä että sairaalassa työskente- lisäksi sidottu hallitusneuvotteluihin ja por- 23851: levien työntekijöitten palkkataso vastaa yleis- varillisten ryhmien toimesta on useita ker- 23852: tä palkikatasoa ja että sairaalalaito'kset ovat toja valioilmntakäsittelyn aikana siirretty 23853: maamme mallityönantajia. ratkaisuja, niin muodostuu kyseenalaiseksi, 23854: Palkkalaki viipyi valtiovarainvaliokun- voidaanko suurimpien virastojen korotettuja 23855: nassa luvattoman kauan. Hallituksen taholta pa:lkkoja maksaa edes kesäkuun alkupuolella. 23856: annettiin ymmärtää, että niin palkkalaki Toisena ikävänä piirteenä palkkalakien kä- 23857: kuin siihen liittyvä soveltamislakikin on käsi- sittelyyn liittyy tä1läkin kertaa johtavissa ase- 23858: teltävä yhtenä kokonaisuutena. Porvarilli- missa olevien virkamiesten palkkojen roima 23859: sella taholla valiokunnassa yhdyttiin tässä korotus. Hallituksen esityksen ja valiokun- 23860: suhteessa hallituksen kantaan eikä laskettu nan porvarillisen enemmistön hyväksymän 23861: palkkalakia irtaantumaan soveltamislaista kannan mukaisesti nousevat palkat pääasiassa 23862: eli nopeampaan käsittelyyn. Valtiovarainva- prosenttilinjalla, ja se merkitsee johtaville 23863: liokunna&<~a sosialidemokraattien taholta an- virkamiehille moninkertaista markkamääräis- 23864: nettiin ymmärtää, että maassamme työsken- tä palkanlisää pienpalkkaisiin verraten. Tä- 23865: telee noin 70 - 80 kuntainliittoa. Näiden mä ei ole mielestämme oikein. Sen johdosta 23866: kuntainliittojen perussäännössä määrätään olemmekin esittäneet, että johtaville virka- 23867: liittovaltuustojen kevätkokousten ajankohta, miehille ei tällä kertaa annettaisi prosentti- 23868: ja liittovaltuustojen kevätkokouksissa myös- korotusta oillenkaan. Tähän ei ole aihetta sii- 23869: kin ratkaistaan kuntainliittojen palveluksessa täkään syystä, että samaiset henkilöt ovat 23870: olevien viran ja toimen haltijoiden pa[kat. vasta aikaisemmin annetuilla korotuksilla 23871: Tavallisesti nämä palkkapäätökset perustuvat saaneet epäoikeudenmukaiset korotukset taso- 23872: sairaalaliittojen suosituksiin, joiden pohjalta korotusten merkeissä. 23873: Hittohallitukset tekevät ehdotuksia liittoval- Oman lukunsa muodostaa myöskin laki val- 23874: tuustoille. Liittovaltuustojen kevätkokoukset tion virkamiesten palkkauksen tarkistami- 23875: ovat toukokuulla, ja monet ratkaisut saatta- sesta, ns. menettelytapalaki, jolla tulevaisuu- 23876: vat siirtyä nyt ylimääräisiin liittovaltuusto- dessa tultaisiin hoitamaan virkamiespalkka- 23877: jen kokouksiin tai syyskokouksiin. ratkaisut. Tämä kysymys on ollut vireiUä 23878: Tästä asian hitaudesta kantaa nyt vastuun useitten vuosien ajan. Tätä asiaa on ollut 23879: osittain hallitus ja osittain porvarillinen ta- käsittelemässä myöskin yksi komitea. Allekir- 23880: ho, joka ei palkkalakia laskenut nopeampaan joittaneella on ollut myöskin onni olla tämän 23881: käsittelyyn valtiovarainvaliokunnassa. Jos komitean jäsenenä ja näin oHen tutustua yk- 23882: 446 Perjantaina 8 · p. toukokuuta 1964. 23883: 23884: 23885: sityiskohtaisesti niihin ajatuksiin, minkä ta- sella kuitenkin siirretään koko virkamies- 23886: kia tällaista lain uudistamista pidetään tar- pa;lkkojen käsittely hallituksen sekä niiden 23887: peellisena. Komitean käsittelyssä paljastui, neuvottelijain ratkaistavaksi. Kun me tie- 23888: että todellinen syy, minkä vuoksi juuri täl- dämme, minkälainen taipumus on muutaman 23889: laista lakia tahdotaan, on se, että halutaan miehen neuvottelijaryhmällä taipua ratkai- 23890: asian käsittely eduskunnassa saada pois. Kor- suihin sekä hallituksen näkemyksien mukai- 23891: keapalkkaisempien virkamiesjärjestöjen edus- sesti että myöskin suurempipaikkaisia virka- 23892: tajien taholta komiteassa voimakkaasti alle- miehiä tyydyttäviin ratkaisuihin, niin siitä 23893: viivattiin sitä, että nykyisen käytännön mu- johtuen tämän lain mukaan annettavat palk- 23894: kaan virkamiesjärjestöt ensinnä neuvottele- karatkaisut eivät tule olemaan tyydyttäviä. 23895: vat palkankorotuksesta, millä tavoin korotus Tämän sovittelulain mukaiset ratkaisut tule- 23896: annetaan niin pienille kuin korkeapalkkai- vat varmaankin suosimaan suuripaikkaisia ja 23897: semmillekin virkamiehille, ja tämän jälkeen korkeintaan antamaan pienipalkkaisilie virka- 23898: asia tulee eduskuntaan. Tällöin pienipaikkai- miehille ns. prosenttikorotuksen. 23899: set virkamiehet vetoavat eduskuntaan, ja hy- Näitten epäkohtien poistamiseksi toivomme, 23900: vin usein on käynyt niin, että eduskunta että eduskunta vakavasti paneutuu tähänkin 23901: on muuttanut hallituksen ehdotusta pieni- lakiin ja että eduskuntakäsittelyssä saadaan 23902: paikkaisia virkamiehiä tyydyttävällä tavalla. juuri nämä epäkohdat poistetuksi, muussa 23903: Samaiset komitean jäsenet paheksuivat myös tapauksessa joudumme harkitsemaan niitä 23904: sitä, että näin on jouduttu markkamääräisille keinoja, joilla menettelytapalaki hylättäisiin. 23905: linjoille ja on myöskin otettu käytäntöön ns. 23906: sekalinja, ja korostivat, että tästä johtuen Ed. S a 1 o: Herra puhemies! Ns. virka- 23907: olisi asian käsittely saatava pois eduskun- miesnippu on viipynyt pitkään valiokun- 23908: nasta ja hoidettava korotukset hiljaisuudessa nassa. Syihin puuttumatta on aihetta kiinnit- 23909: hallituksen ja virkamiesjärjestöjen kanssa. tää v:akavaa huomiota seurauksiin. Virkamie- 23910: Silloin voitaisiin virkamiesten palkkojen ko- het ovat taas kerran jääneet viimeisiksi pal- 23911: rottaminen toimittaa suuripa;lkkaisia tyydyt- kankorotusten toteuttamisessa. R-sopimus on 23912: tävällä tavalla kaikessa hiljaisuudessa. muilla sektoreilla jo toteutettu, vain virka- 23913: Tämä komitea ehti kokoontua kolme ker- miehet odottavat. Nimenomaan pa;lkankoro- 23914: taa. Sen jälkeen komitean työ jostain syystä tuksen osalta virkamiehet ovat odottaneet 23915: keskeytyi, ja tästä keskeytymisestä kului puo- kohtuuttoman kauan. Virkamiespiireissä val- 23916: litoista vuotta ailma, kun hallitus sitten antoi litseva hermostuneisuus ei siten ole aiheeton. 23917: juuri sen sisältöisen ehdotuksen eduskun- Nipun toinen osa, menettelytapalaki, pyrkii 23918: nalle, mitä komitean ne jäsenet, jotka edusti- turvaamaan virkamiehet palkkatarkistuksissa 23919: vat suuripaikkaisten virkamiesten järjestöjä, toistuvalta syrjivältä kohtelulta. Sekin laki 23920: dlivat komiteassa esittäneet. J ohtuiko ehkä olisi tästä syystä hyväksyttävä. 23921: komitean työn keskeytyminen siitä, että ko- Kansanpuolueen ryhmä on ollut huolestu- 23922: miteassa oli huomattavan paljon kansanedus- nut nyt esillä olevien virkamieslakien viipy- 23923: tajia - niin sosialidemokraattien, maa- misestä. Ryhmämme puolesta esitettiin viime 23924: laisliittolaisten kuin kansandemokraattien tiistaina herra puhemiehelle toivomus, että jo 23925: kansanedustajat olivat sitä mieltä, että tällai- silloin olisi kaksi täysistuntoa pitämällä 23926: seen ratkaisuun ei voitaisi mennä? Johtuiko saatu lait suureen valiokuntaan. Puhemies- 23927: sitten komitean työn keskeytyminen tästä, neuvosto ei voinut hyväksyä ehdotusta. Tä- 23928: että pelättiin tulevan komitealta sellainen nään voi todeta pääasian olevan, että lakien 23929: mietintö, joka ei sopisi korkeapalkkaisempien käsittelyssä noudatettaisiin hyvää vauhtia 23930: virkamiesten piirustuksiin? Meidän mieles- eikä harjoitettaisi minkäänlaista viivyttelyä. 23931: tämme on oikein, että virkamiehille taataan Samoin on syytä esittää toivomus, ettei myös- 23932: indeksiturva ja toimitetaan palkkojen koro- kään minkäänTaisin kytkennöin asiaa viivy- 23933: tus välittömästi sen jälkeen kun hinnat ovat tettäisi. Luulisi sosialistisellakin puolella 23934: nousseet. Tässä mielessä kansandemokraatit olevan kiinnostusta asian tehokkaaseen hoita- 23935: ovat valmiit tukemaan kaikkia niitä ehdotuk- miseen. Täytyy kyllä todeta, että ed. Käke- 23936: sia, jotka juuri menettelytapalakia hyväkseen län puheenvuoro ei tuossa suhteessa luvannut 23937: käyttäen olisi mahdollista toteuttaa. Mutta hyvää. Siinä seliteltiin sekä tapahtunutta 23938: käsiteltävänä olevalla hallituksen ehdotuk- viivyttelyä että mahdollisesti tulevaa menet- 23939: Virkamiespalkkausten tarkistaminen. 447 23940: 23941: 23942: telytapalain sabotointia. Sanottiinhan, että 8) Ehdotus laiksi kunnallisista kodinhoitajista ·an- 23943: VY ei ole hyväksynyt menettelytapalakia. netun lain muuttamisesta. 23944: Kuitenkin tosiasia on se, että VY oli yksi 1a- Esitellään talousvaliokunnan mietintö n:o 23945: kiehdotusta edeltävän llB. Kesärannan sopi- 4 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e - 23946: muksen al1ekirjoittajista. Toivottavaa on, että 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 23947: tämä aavistelu sosialidemokraattien kannasta tuksen esitys n:o 48, joka sisältää yllämaini- 23948: olisi väärä. Herra puhemies! Virkamiehillä tun lakiehdotuksen. 23949: on oikeus odottaa eduskunnalta myötämieli- 23950: syyttä ja asiallisuutta nyt esillä olevissa P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 23951: asioissa. lousvaliokunnan mietintö n:o 4. 23952: 23953: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puheenvuoroa ei haluta. 23954: 23955: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 23956: listetaan päättyneeksi ja asia 'lähetetään listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23957: suureen valiokuntaan. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 23958: 23959: 6) Ehdotukset laiksi valtion virkamiespalkkausten 9) Ehdotukset laeiksi merilain ja ulosottolain 23960: tarkistamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. muuttamisesta. 23961: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 23962: tintö n:o 18 ja otetaan ensimmäiseen tintö n: o 6 ja otetaan e n s i m m ä i se e n 23963: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 23964: lyt hallituksen esitys n:o 15 sekä lak.al. n:ot telty hallituksen esitys n:o 26, joka sisältää 23965: 167 ja 168, jotka sisältävät yllämainitut laki- yllämainitut lakiehdotukset. 23966: ehdotukset. 23967: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 23968: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 6. 23969: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 18. 23970: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 23971: Keskustelua ei synny. 23972: Lakiehdotusten ensimmäinen 'käsittely ju- 23973: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23974: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- suureen valiokuntaan. 23975: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23976: suureen valiokuntaan. 23977: 10) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 23978: sesta. 23979: 7) Ehdotus laiksi aluevaihdosta valtion ja Hel- 23980: singin yliopiston välillä. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 23981: tintö n:o 19 ja otetaan ensimmäiseen 23982: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 23983: tintö n: o 20 ja otetaan e n s i m m ä i se e n telty ed. Vilponiemen ym. lak.al. n:o 48, joka 23984: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 23985: telty hallituksen esitys n: o 51, joka sisältää 23986: yllämainitun lakiehdotuksen. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 23987: tiovareinvaliokunnan mietintö n:o 19. 23988: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 23989: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 20. Keskustelua ei synny. 23990: Puheenvuoroa ei pyydetä. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 23991: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23992: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- suureen valiokuntaan. 23993: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23994: s u u r e e n v a 1 i o k u n t aan. 23995: 448 Perjantaina 8 p. toukokuuta 1964. 23996: 23997: 23998: Puhe m i e s: Edustajille jaetut hallituk- Pöydä.llepanot. 23999: sen esitykset n:ot 59 - 62 voitaneen nyt 24000: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 24001: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 24002: Hyväksytään. mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysis- 24003: tuntoon: 24004: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 24005: ton ehdotuksen mukaisesti 24006: 11) Lisämäärärahan myöntämistä suomalaisen val- 24007: lakivaliokuntaan vontajoukon perustamista., varustamista, koulu- 24008: tusta. ja. ylläpitoa varten Yhdistyneiden Kansa- 24009: kuntien ra.uhanturvaamis- ja valvontatehtäviin 24010: Ehdotuksen laiksi eräistä toiminnan järjestämisen 24011: perusteista Saimaan kanavan vuokra-alueilla. tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 24012: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 24013: sisältävä hallituksen esitys n:o 59; n:o 21; sekä 24014: s i vis ty sval iok u n t•a a n 24015: 12) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muutta- 24016: Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen viranhalti- misesta 24017: jain pa.lkkauksesta. ja eläkkeistä. annetun lain 24018: muuttamisesta sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu val- 24019: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 22. 24020: sisältävä hallituksen esitys n:o 60; 24021: l a k i- j a t a 1 o u s v a li o kun t a a n 24022: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 24023: Ehdotuksen laiksi Karka.lin luonnonpuistosta istunto on ensi tiistaina kello 14. 24024: sisältävä hallituksen esitys n:o 61; sekä 24025: valtiovarainvaliokuntaan 24026: Täysistunto lopetetaan kello 17 .06. 24027: Ehdotuksen laiksi valtion hankintakeskuksesta 24028: Pöytäkirjan valruudeksi: 24029: sisältävä hallituksen esitys n:o 62. 24030: Olavi Salervo. 24031: 31. Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964 24032: kello 14. 24033: 24034: Päiväjärjestys. Siv. 24035: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 24036: Il m o i t u k s i a. mietintö n:o 43; valtiovarainvaliokun- 24037: Siv. nan mietintö n: o 17; hallituksen esitys 24038: Kolmas käsittely: n:o 14. 24039: 6) Ehdotukset laiksi valtion virkamies- 24040: 1) Ehdotus laiksi kotimaisen sokerin- palkkausten tarkistamisesta ja eräiksi 24041: tuotannon turvaamisesta ........... . 451 siihen liittyviksi laeiksi ........... . 463 24042: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 24043: mietintö n: o 39; maatalousvaliokunnan mietintö n: o 44; valtiovarainvaliokun- 24044: mietintö n: o 2; hallituksen esitys n: o nan mietintö n: o 18; hallituksen esitys 24045: 157 (1963 vp.). n:o 15; lak.al. n:ot 167 ja 168. 24046: 7) Ehdotus laiksi aluevaihdosta val- 24047: tion ja Helsingin yliopiston välillä .... 466 24048: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 24049: mietintö n: o 45; valtiovarainvaliokun- 24050: 2) Ehdotukset laiksi suomalaisesta nan mietintö n: o 20; hallituksen esitys 24051: valvontajoukosta .................. . 456 n:o 51. 24052: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8) Ehdotus laiksi kunnallisista ko- 24053: mietinnöt n:ot 40 a ja 40; puolustus- dinhoitajista annetun lain muuttami- 24054: asiainvaliokunnan mietintö n: o 1; halli- sesta ............................ .. 24055: tuksen esitys n:o 43; ed. Kuusisen ym. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 24056: lak.al. n: o 170. mietintö n:o 46; talousvaliokunnan mie- 24057: 3) Ehdotus laiksi säätiölain muutta- tintö n: o 4; hallituksen esitys n: o 48. 24058: misesta ........................... . 9) Ehdotukset laeiksi merilain ja 24059: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " ulosottolain muuttamisesta ......... . 467 24060: mietintö n: o 41; lakivaliokunnan mie- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 24061: tintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 4. mietintö n:o 47; laki- ja talousvalio- 24062: kunnan mietintö n: o 6; hallituksen esi- 24063: 4) Ehdotus laiksi liikennevakuutus- tys n:o 26. 24064: lain muuttamisesta ................. . 457 10) Ehdotus laiksi liikevaihtovero- 24065: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan lain muuttamisesta ............... . 24066: mietintö n: o 42; lakivaliokunnan mie- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 24067: tintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 142 mietintö n: o 48; valtiovarainvaliolrun- 24068: (1963 vp.). nan mietintö n: o 19; ed. Vilponiemen 24069: 5) Ehdotukset laiksi valtion viran tai ym. lak.al. n: o 48. 24070: toimen haltijain palkkauksesta annetun 24071: lain väliaikaisesta muuttamisesta, laiksi Ensimmäinen käsittely: 24072: valtion viran tai toimen haltijain palk- 24073: kauksesta annetun lain muuttamisesta 11) Ehdotus laiksi liikevaihtovero- 24074: sekä laiksi eräiden suoritusten maksa- lain muuttamisesta ............... . 24075: misesta elinkustannusindeksin perus- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 24076: teella tarkistettuina vuosina 1964 ja kunnan mietintö n: o 22; ed. Haapa- 24077: 1965 ............................. . sen ym. lak.al. n:o 42. 24078: " 24079: 57 500/64 24080: 450 Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964. 24081: 24082: 24083: Siv. Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. 24084: Ainoa käsittely: 24085: 12) Ehdotus lisämäärärahan myöntä- 24086: miseksi suomalaisen valvontajoukon pe- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 24087: rustamista, varustamista, koulutusta ja ensimmäinen varapuhemies Aitio sekä edus- 24088: ylläpitoa varten Yhdistyneiden Kansa- tajat Airo, Hallberg, Räsänen, Sa;arinen, 24089: kuntien rauhanturvaamis- ja valvonta- Seppälä, Sukse}ainen ja Wiherheimo. 24090: tehtäviin .. . . . . . . .. .. .. . . . . . .. .. . .. 467 24091: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 24092: kunnan mietintö n: o 21; hallituksen 24093: esitys n: o 49. 24094: Dmoitusasiat: 24095: Pöydällepanoa varten 24096: esitellään: Lomanpyynnöt. 24097: 24098: 13) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 24099: n: o 23 kahden toivomusaloitteen joh- istunnosta sairauden takia ed. Hallberg sekä 24100: dosta, jotka tarkoittavat maantiesillan yksityisasi,ain vuoksi edustajat Aitio, Räsä- 24101: rakentamista Simojoen yli ......... . 472 nen, Sukselainen ja Wiherheimo. 24102: 14) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 24103: n: o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka 24104: tarkoittaa Romppaisensalmen sillan ra- 24105: kentamista Taivalkosken kunnassa .... 24106: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 24107: Puhemiehen muistosanat ed. Mustosesta. 24108: n: o 25 kahden toivomusaloitteen joh- P u h e m i e s: Jälleen on eräs työtove- 24109: dosta, jotka tarkoittavat sillan rakenta- reistamme poistunut joukostamme. Kansan- 24110: mista Ounasjoen yli Rovaniemen lmu- edustaja Janne Mustonen kuoli eilen touko- 24111: pungissa Saarenkylään ............. . kuun 11 päivänä .aivoverenvuotoon. 24112: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Janne Mustonen tuli eduskunnan jäseneksi 24113: n:o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka vuonna 1945 ja oli yhtäjaksoisesti kansan- 24114: tarkoittaa sillan rakentamista Ounas- edustajana vuoden 1961 valtiopäivien lop- 24115: joen yli Sirkan-Tepaston tiellä ..... . puun. Uudelleen hän tuli eduskuntaan viime 24116: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " joulukuun 20 päivänä kansanedustaja Yrjö 24117: n: o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka Murron varamiehenä. Viimeisillä valtiopäivil- 24118: tarkoittaa toimenpiteitä Turun tie- ja lään Janne Mustonen oli sosiaalivaliokunnan 24119: vesirakennuspiirin ja Turun maanvilje- jäsenenä. 24120: lysinsinööripiirin keskuskorjaamon ra- Janne Mustonen oli tyypillinen kotimaa- 24121: kentamiseksi ...................... . kuntansa Kainuun edustaja. Hän oli itse ai- 24122: 18) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 24123: kaisemmin metsätyömiehenä tutustunut maa- 24124: tintö n:o 7 hallituksen esityksen joh- kuntansa väestön oloihin ja asemaan. Tästä 24125: dosta laiksi kadun kunnossa- ja puh- syystä hän pystyi antamaan mone:.sa suh- 24126: taanapidon järjestämisestä eräissä ta- teessa positiivisen panoksen edustamansa 24127: pauksissa ......................... . maakunnan asioiden käsittelyyn täällä edus- 24128: 19) Maatalousvaliokunnan mietintö " kunnassa, mutta myöskin eduskunnan työlle 24129: n:o 6 hallituksen esityksen johdosta kokonaisuudessaan. 24130: laiksi kylvösiementuotannon edistämi- Me työtoverit muistamme poismenneen 24131: sestä ............................. . Janne Mustosen huumorint,ajuisena, ystäväl- 24132: 20) Maatalousvaliokunnan mietintö " 24133: lisenä ihmisenä, työteliäänä ja sosiaalisesti 24134: n: o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka valveutuneena kansanedustajana. 24135: tarkoittaa Virolahden ja Miehikkälän 24136: kuntien liittämistä rajaseututoiminnan Vår arbetskamrat, riksdagsman Janne 24137: piiriin ...................... · ·. · · · Mustonen gick i går bort ur vår kret~. Vi 24138: " 24139: minns honom som en arbetsam representant 24140: Sokerilaki. 451 24141: 24142: för sin hemtrakt Kainuu och som en lugn och Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- 24143: sansad människa. Riksdagen hedrar Janne tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 24144: Mustonen.s minne. tehdä päätöstä. 24145: 24146: Eduskunta kunnioittaa kansanedustaja 24147: Janne Mustosen muistoa. Puheenvuoron saatuaan lausuu 24148: Puhemiehen muistosanoja edustajat kuun- Ed. K e k k o n e n: Herra puhemies! Edus- 24149: televat seisoallaan. kunnan valitsijamiehille ilmoitetaan, että va- 24150: litsijamiesten kokous pidetään ensi perjan- 24151: Hetken hiljaisuus. taina kello 13.30 valiokuntapaikkojen järjes- 24152: telyä V'arten. 24153: 24154: 24155: 24156: Uusia. hallituksen esityksiä. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 24157: Puhe m i ·e s: Ilmoitetaan, että tasavaUan 1) Ehdotus laiksi kotimaisen sokerintuotannon 24158: presidentin kirjelmän ohella viime huhtikuun turvaamisesta.. 24159: 30 päivältä ja kuluvan toukokuun 8 päivältä Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 24160: ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- lituksen esitys n:o 157 (1963 vp.), jota on 24161: tykset n:ot 57, 58 ja 63, jotka nyt on edusta- valmistelevasti käsitelty maatalousvaliokun- 24162: jille jaettu. nan mietinnössä n: o 2 ja suuren valiokunnan 24163: mietinnössä n:o 39, esitellään koi m an- 24164: te·en käsittelyyn. 24165: 24166: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 24167: Kysymyksiä ja. niihin annettuja. vastauksia. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 24168: hylätä. 24169: P u h e m i e s: UlkopuoleUa päiväjärjes- 24170: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 24171: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet maata- Keskustelu: 24172: lousministeri Suomelan vastaus ed. T. Kinnu- Ed. H ä p p ö 1 ä: Herra puhemies! Kun 24173: sen ym. kysymykseen metsäopiston perusta- kuunteli viime perjantain istunnossa vasem- 24174: misesta Itä-Suomeen, sosiaaliministeri Oja- miston käyttämiä puheenvuoroja sokerilaista, 24175: lan vastaus ed. Lahden ym. kysymykseen on pakostakin tehtävä se johtopäätös, että 24176: huoltoeläkkeen suorittamisesta sotaleskille, kun l'aki siltä taholta halutaan mitätöidä, on 24177: kauppa- ja teollisuusministeri Mattilan vas- samalla myös tarkoitus kaventaa pienviljeli- 24178: taus ed. L. Mattilan kysymykseen valtion- jän leipää, sillä sokerijuurikas on ennen 24179: jobtoisten yhtiöiden johtajien palkankorotuk- kaikkea juuri pienviljelijän kasvi. Sitä to- 24180: sista sekä kulkulaitosten ja yleisten töiden distaa keskimääräinen viljelysalakin, joka on 24181: ministeri Niskalan V'astaukset ed. Saarisen ollut noin 0.5 ha viljelijää kohden. Viljeli- 24182: ym. kysymykseen erään kulkulaitosten ja jöitä on ollut viime vuosina kaikkiaan 24183: yleisten töiden ministeriön virkamiehen esiin- noin 35 000, joista kerhoviljelijöitä noin 24184: tymisestä, ed. Käkelän ym. kysymykseen 10 000. Sokerijuurikas on viljelyskasvi, joka 24185: Vuoksenlaakson - Lappeenrannan talous- vaatii paljon työtä, ja siitä on tästä syystä 24186: alueen ja pääkaupungin välisten yhteyksien tullut perheviljelmien kasvi, siis niiden vil- 24187: parantamisesta je ed. Mustosen ym. kysymyk- jelmien, joilla on oma työvoima. On valitetta- 24188: seen rakennustyöläisten työllisyyden turvaa- vaa, jos vaS? i to menettelyllään riistää 24189: misesta Kajaanin kaupungissa. kymmeniltätuhansilta pienviljelijäperheiden 24190: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen jäseniltä työ. ja ansiomahdollisuuden, mu- 24191: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- kaan luettuna kerhoviljelijät, siis alaikäiset 24192: tiopäiväasiakirjoihin. lapset, jotka näin on saatu tuottavaan työ- 24193: 452 Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964. 24194: 24195: 24196: hön hankkimaan itselleen omi'a rahatuloja. Ed. Rauni o: Herra puhemies! Ed. 24197: Edelleen on valitettav-aa, jos maassamme hy- Häppölälle haluaisin mainita, että sosialide- 24198: vään alkuun päässyt sokerijuurikkaan viljely mokraatit enempää kuin vasemmistokaan ei 24199: tyrehtyy vasemmiston ansiosta. ole halunnut puuttua sokerijuurikkaan hin- 24200: Verukkeena hyökkäykseen pienviljelijä- taan, vaan annamme viljelijöille juuri ~en, 24201: väestöä vastaan 'On käytetty muka sokerijuu- mitä hallitus esittää. Tämä merkii;;ee puolta- 24202: rikastehtaiden hyvää kannattavaisuutta. Väi- toista penniä sokerijuurikaskilolle ja yli puolta 24203: te on vahvasti liioiteltu, sillä kaikki tehtaat- miljardia lisää maataloudelle. Tämän me 24204: han ·eivät ole pystyneet maksamaan osinkoja olemme hyväksyneet. Mutta emme ole hyväk- 24205: osakkailleen viime vuosina. Lieneekö asia syneet tehtaiden tukea siinä määrin kuin 24206: myöskin niin, että vasemmiston mielestä on porvaristo olisi halunnut. Emme myöskään 24207: suuri synti, jos jokin maataloutta lähellä hyväksy, että ns. indeksisidonnaisuutta tuo- 24208: oleva t·ehdas kannattaa ja voi hoima esim. daan sokerilakiin. Jos teollisuuden piiriin 24209: työllisyyskysymyksen ympäristössään? tuodaan yleensä indeksisäädökset, niitä on 24210: vaikea poistaa, ja silloin ollaan liukuvalla 24211: Erittäin outoa on ollut sosialidemokraat- pinnalla, jos kautta linjan lähdetään indeksi- 24212: tien menettely lain eri käsittelyvaiheissa. V al- sidonnaisuuteen. Kun me olemme puuttuneet 24213: tiovarainvaliokunnan maatalousvaliokunnalle tehtaiden tukeen, on se tapahtunut täysin 24214: antaman lausunnon vastalauseessa yhtyivät asiallisesti, kun ottaa huomioon, mitä lisä- 24215: valiokunnan sosialistiset jäsenet SKDL: n vYÖryä tämä merkitsee teollisuudeHe. Kun 24216: v'astalauseeseen, jossa mm. ehdotettiin porras- oUaa huomioon teollisuuden osingonjaot, 24217: tettua maksutapaa ja lain kestoajaksi kahta niin kuin niiden kertomuksista ilmenee, on 24218: vuotta. Maatalousvaliokunnan sosialidemo- kohtuutonta, että esim. Salon raakasokeriteh- 24219: kraattiset maatalousmiehet - sanon näin, das jakaa valtiolta saamaansa I'lahaa 10 % 24220: koska he ovat sitä - eivät yhtyneet valtio- osingonj,aossa osakkeidenomistajille. Jos teol- 24221: varainvaliokunnan kolleegoihinsa, vaan esitti- lisuus on heikossa asemassa, se ei silloin 24222: vät mietintöön liitetyssä vastalauseessaan pysty tällaista osingonjakoa suorittamaan, ja 24223: lain kestoajaksi kolmea vuotta ja luopuivat vielä vähemmän se on siihen oikeutettu, kun 24224: porrastetusta maksutavasta. Lain kestoajaksi se työskentelee ja toimii valtionavustuksen 24225: kolmekin vuott•a on liian lyhyt aika sen varassa. 24226: vuoksi, että laissahan ehdotetaan siirryttä- Me olisimme olleet valmiit hyväksymään 24227: väksi ns. laatumaksumpaan ensi vuoden ·alus- tämän lain, niin kuin toisessa käsittelyssä 24228: ta ja se on melkoinen operaatio tehtaille vaa- mainittiin, jos kolme kohtaa olisi voitu kor- 24229: tien lisäorganisaatiota, uusi·a laitteita jne. jata esittämällämme tavalla. Kun näin ei ole 24230: Lain lyhyellä kestoajalla ei tästä uudesta käynyt, että laki yksityiskohtaisessa käsitte- 24231: systeemistä saada vielä tarpeeksi kokemusta, lyssä olisi saanut sen muodon kuin vasem- 24232: jotenka sokerijuurikaskomitean ja hallituk- misto olisi halunnut, ehdotan, herra puhe- 24233: sen esitykset tässä suhteessa puolustavat hy- mies, että lakiehdotus hylättäisiin, ja ellei 24234: vin paikkaansa. lakiehdotus tule hylätyksi, se jätettäisiin le- 24235: Lain toisessa käsittelyssä oli käsittelyn päämään seuraavien vaalien jäljestä pidettä- 24236: pohj-ana suuren valiokunnan mietintö, joka ville varsinaisille valtiopäiville. 24237: melkoisesti myötäili sosialidemokraattien 24238: maatalousvaliokunnan mietintöön liitettyä Ed. K ä h ö ne n: Herra puhemies! Vää- 24239: vastalausetta. Se ei kuitenkaan kelvannut rinkäsitysten välttämiseksi ilmoitan vasem- 24240: koko sosialidemokraattien ryhmälle. Näin an- malle, että minulla ei ole osakkeita Turengin 24241: nettiin tuntuva korvapuusti maatalousvalio- tehtaassa. 24242: kunnan sosi·alidemokraattisille jäsenille. Lie- Herra puhemies! Esillä olevan sokerilain 24243: neekö tämä todistus siitä, ettei maatalous- sisältö on lyöty lukkoon ja edessä on viimei- 24244: miehiä arvosteta sosialidemokraattisessa puo- nen suora, jonka aikana vasemmiston uh- 24245: lueessa? Ehkä ovat jonkinlaisena painolastina kauksista päätellen l·aki tullaan äänestämään 24246: täällä eduskuntaryhmässäänkin. yli vaalien sosialidemokraattien ja heihin 24247: Lopuksi sanoisin, että vasemmistolla pi- yhtyvien kansandemokraattien äänillä. Mi- 24248: täisi olla maatalousasioita käsitellessään käli nämä uhkaukset toteutuvat, tulee tämän 24249: enemmän taitoa - vähemmän selityksiä. lain käsittelyn kolmas näytös selvääkin sel- 24250: Sokerilak.i. 453 24251: 24252: v·emmin osoittamaan, että vasemmistolle on ki päästetty irti ja lähdetty k-ovan. pelin lin- 24253: tässi vruheessa poliittinen kiusanteko tär- joalle asi·assa, jossa on kysymys. yhtä hyvin 24254: keämpi kuin maamme sokerintuotannon asi- vasemmistoon lukeutuvrut pienviljelijän tai 24255: allinen turvoominen. Päästäkseen vaikeutta- sokerityöläisen kuin jonkin muunkin toimeen- 24256: maan ehkä käynnissä olevia hallitusneuvot- tulosta. Tässä mielessä tuntuu sosialidemo- 24257: teluja ja osoittamaan mieltään ns. pahoja kraattien ja SKDL: n päätös äänestää laki yli 24258: porvareita kohtaan vaBemmisto näyttää ole- vaalien oudolta ja vähän perustellulta, ja saa 24259: van vad.mis viittaamaan kintaalla sekä juu- selvän poliittisen kiusanteon leiman vakavan 24260: riklman viljelyn jatkuvaisuuden varmistami- asian kust:annukseUa. 24261: selle että myöskin tuotteitten jalostukseen On valitettavaa, että näin syntyneessä 24262: osallistuvien laitosten kohtuullisille toivomuk- uudessa tilanteessa sellainen maataloutta tun- 24263: sille. Tällaiseen käsitykseen tullaan pakosta- teva j•a siihen asiallisemi suhtautuVIa edustaja 24264: kin, kun otetaan huomioon ensiksikin se, että kuin ed. Lindeman ei oie voinut olla sosiali- 24265: mikäli laki äänestetään yli voolien, ei ole ole- demokraattien riveissä näissä viiWl aiko~n 24266: massa mitään lakia, ja kun toiseksi otetaan kahinoissa tyynnyttämässä heidän mielialo- 24267: humioon se, että ne kysymykset tehtaille an- jaan. 24268: nettavan tuen kohdalla, mistä erimielisyys 24269: on synnytetty, ovat niin pieniä, ettei niiden Kuitenkin, kävi miten kävi, on kotimaisen 24270: pitäisi antaa vasemmistolle aihetta lähteä sokerituotannon jatkuvuus joka tapauksessa 24271: kaatam818Jl koko Lakia, ei ainakaan mikäli pyrittävä VJarm.istamaan. Tämä voi tapahtua 24272: asialliscma vastuusta halutaan vähääkään V'ain siten, että vaikka uuden lain voimaan- 24273: pitää eduskuntatyössä kiinni. tulo nyt estettäisiinkin, olisi hallituksen ryh- 24274: Lain toisessa käsittelyssä viime viikolla dyttyvä senkin jälkeen toimenpiteia:iin, joilla 24275: on sokerilain sisältö valiokuntien tekemien viljelysharrastus varm.isWttaisiin. Siinä on 24276: muutosten jälkeen niin perusteellisesti selvi- kulumassa umpeen kahdestoista hetki, sillä 24277: tetty, ettei siihen ole enää aihetta. On vain lähivuorokansien aikana viljelijät mtkaise- 24278: aihetta kaiken tämän jälkeen nyt, kun on vat, kannattaako jatkaa junrikkaan viljelystä 24279: kysymyksessä lain lopullinen kohtalo, ly- Vlai eikö. Elleivät he saa varmuutta siitä, et·tä 24280: hyesti todeta ensiksi se, että kun laissa on viljelys joten kuten kannattaa, eivät he tule 24281: esitetty juurikkaan viljelijöille maksettavaa sijoittamaan suu:ri!a väkilannoite- ja. työkus- 24282: hintaa korotettavåksi 1.5 pennillä kilolta, on tJallnuksi:a viljelykseen, jossa riski -on kaik- 24283: siitä oltu yleensä yhtä mieltä sekä lain puol- kein suurin. Vanhalla hinnalla., joka on jää- 24284: tajien että sitä vastust·avan vasemmiston ta- nyt pahasti jälkeen kaikesta kustannusten 24285: hoUa. Kansandemokraatit eivät itsekään liene noususta, ei juurikkaan siementä mene pel- 24286: vakavissaan aj-aneet hinnan porra.stamista toon tehdyistä sopimuksista huolimatta, ja 24287: tilakoon perusteella, niin suuria käytännölli- siksi olisi eduskunnan nyt annetta,va halli- 24288: siä vaikeuksia se olisi tuonut mukanoon. tukselle kehotus siitä, että hallitus pitäisi 24289: Pyrittäessä turvaamaan lain läpimeno huolen, että hintaa. voitaisiin kasvukauden 24290: on sosialidemokraateille annettu suuressa va- päätyttyä korottaa sille tuotantokustannuksia 24291: liokunnassa periksi siten, että maatalousvalio- vastaavalle tasolle, josta uudessa laissa on 24292: kunnan esittämän neljän vuoden sijasta on ollut puhe. Tähän c.n mahdollisuus sen mää- 24293: lain voimassaoloaika hyväksytty kolmivuoti- rärahan turvin. mikä budjettiin on otettu 24294: seksi. Sosialidemokraattien ruokahalu on kui- juurikasviljelyä varten ja mitä olisi ehkä 24295: tenkin tämän jälkeen selvästi kasvanut, j.a syksyllä lisättävä, mikäli se osoittautuu riit- 24296: he ovat tehneet tikusta asi·an ja liittoutun-eet tämättömäksi. 24297: kansandemokraattien kanssa sellaisiin vaati- Edellä esitetyn perusteella, herra pnlle- 24298: muksiin, että juurikastehtaiden saamaa tukea mies, ehdotan, että eduskunta, siinä tapauk- 24299: olisi pitänyt vähentää vielä siitäkin, miksi sessa, että l·aki äänestetään vasemmiston voi- 24300: se hallituksessa on ammattimiesten ja aaian- malla yli v·aalien, hyväksyisi hallitukselle 24301: tuntijoitten pitkien sel:vittelyjen jälkeen esi- seuraavan velvoitteen: "Eduskunta edellyt- 24302: tetty, Ja siitä minkä eduskunnan enemmistö tää, että hallitus sokerituotanrum jatkuvai- 24303: on lmtsonut oikeudenmukaiseksi ja kohtuulli- suuden varmistamiseksi ryhtyy kaikkiin sel- 24304: seksi.. Kun tähän ei ole voitu enemmistön ta- laisiin tarvittaviin toimenpiteisiin, että juu- 24305: holta mennä, on poliittinen Barrabba.an hen- rikkaiden viljelijöille voidaan ku:luvan sato- 24306: 404 Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964. 24307: 24308: 24309: vuoden loputtua suorittaa hinta, joka vaBtaa Muutama sana vielä viime istunnon pu- 24310: kohonneita viljelyskustannuksia ja joka ta- heenvuoroista. Tulkoon tässä yhteydessä to- 24311: kiaa siten juurikkaiden viljelyksen kannatta- detuksi, että porvarillisten edustajien käyttä- 24312: vaisuuden." mät puheenvuorot oli ed. Leo Mattilan ja 24313: kahden maalaisliittolaisen puheenvuoroja lu- 24314: Ed. H a a p a n en: Herra puhemies! kuunottamatta laadittu sokeritehtaiden toi- 24315: Paljon puheenaihetta antanut sokerilaki ei mistoissa, joten niidenkin kustannukset mak- 24316: muodostunut eduskunnan viime perjantaina settiin valtion varoiUa. Antaisin maalaisliit- 24317: pidetyssä istunnossa sisällöltään sellaiseksi, tolaisille erään neuvon, josta voi olla hyötyä- 24318: mitä lain hyväksytyksi tuleminen edellyt- kin vastamuudessa. Kun seuraavan kerran 24319: täisi. Porvariston ja ennen kaikkea maal·ais- pyydätte avustusta tehtaillenne, niin olisi pa- 24320: liiton härkäpäisyys ·ajoi lain karille. Maalais- rempi, jos pyynnön esittäjä tekisi sen omin 24321: liiton puhujat härnäävillä puheenvuoromaan sanoin. Mutta jos vierasta tekstiä on tarpeen 24322: niån viime istunnossa kuin tässäkin istun- käyttää, niin hyvä tapa edellyttää, että esit- 24323: nossa ovat vielä pahentaneet tilannetta. Nyt täjän lisäksi mainitaan myös tekstin laatijan 24324: on turha enää keskustella muusta kuin siitä, nimi. Muutoin on kirjallinen varkaus lähellä. 24325: onko laki uusittavissa, ja jos on, niin kuinka Kun joissakin kysymyksissä saavutamme 24326: nopeasti se voidaan tehdä. Maalaisliittolaiset sosialidemokraattien kanssa yksimielisyyden, 24327: puhujat olisivat nämä viisaat neuvonsa voi- niin se on sellainen asia, joka porvariston 24328: neet jo viime istunnossa eli asian toisessa kä- todella pitäisi ottaa vakavasti huomioon. 24329: sittelyssä ·esittää. Herra puhemies! Jfannatan molempia ed. 24330: Raunion tekemiä ehdotuksia, ja samalla eh- 24331: Me kansandemokr-aatit olemme valmiit, ku- dotan, mikäli lakiehdotus jätetään lepää- 24332: ten olemme olleet tähänkin saakka, turvaa- mään, hyväksyttäväksi seuraavan lausuman: 24333: mruan viljelijöiden edut. Hyväksymme sokeri- ,Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa 24334: juurikkaan tuottajahinnan korotuksen nykyi- eduskunnalle esityksen kotimaisen sokerin- 24335: sestä 9:40 vmk: sta 10: 90 vmk: aan kilolta, tuotannon turvaamisl·aiksi, joka olisi voi- 24336: mikä merkitsee juurikkaan viljelijöille, jos massa kaksi vuotta ja jolla nykyisestään su- 24337: juurikassato on sama kuin viime vuonna, yli pistettaisiin sokeritehtaiden saamaa valtion 24338: 5 mrd. vmk:n kokonaistuloa ja yli 500 milj. tukea, mutta turv•attaisiin sokerijuurikkaan 24339: vmk: n tulonlisää. Vaikka olemme valmiit vilj-elijöiden viljelyskustannusten kohoamista 24340: turvaamaan viljelijöiden edut, niin pidämme vastaava hinta." 24341: edelleen kiinni siitä, että sokerijuurikasteh- 24342: taiden valtionapua supistetaan siitä, mitä se Ed. H ä p p ö 1 ä: Herra puhemies! Kan- 24343: on porvariston hyväksymässä laissa. Me em- natan ed. Kähösen tekemää ponsiehdotusta. 24344: me samaista tehtaiden etua viljelijöiden 24345: etuun. Olemme valmiit myöskin myötävaikut- Ed. La i; h o: Kannatan ed. Haapasen te- 24346: tamaan siihen, että teollisuuden asemaa pa- kemää ehdotusta. 24347: rannetaan esim. siirtämällä Suomen Sokerin 24348: yksinomaisena oikeutena olevaa ulkolaisen Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! Bland 24349: sokerin jalostust·a raakasokeritehtaiHe ja de förslag som vid andra behandlingen 24350: eräillä muillakin toimenpiteillä. framställdes tili ändringar .av den utform- 24351: Pidämme välttämättömänä, että uutta la- ning regeringen och utskotten har gett J.ag- 24352: kia valmistavassa elimessä, on se sitten minkä förslaget om tryggande ·av den inhemska soc- 24353: muotoinen tahansa, on mukana myös niitä, kerproduktionen, hade det som gällde slopan- 24354: joista lain hyväksytyksi tuleminen riippuu, de av indexbindningen i 4 § förtjänat större 24355: nimittäin kansandemokraatteja j·a sosialide- understöd. Regeringen har föreslagit, att 24356: mokraatteja. Olemme tässä as~81SSa, niin kuin betsockerfabr~kernas produktionspremie skul- 24357: muutoinkin, kansanvaltaisen valintatavan le bindas vid partiprisindex för industri- 24358: lmnnaUa. Hallitus voi ryhtyä, jos se haluaa, alster, så att f.abrikerna skall få kompen- 24359: vaikka huomenna uuden lain valmistelutoi- sation för kostnadsstegring, som inträff•ar 24360: menpiteisiin. Asia on kiinni hallituksesta, under lagens giUighetstid. R1ksdagens majo- 24361: jonroa tosin on korjattava eduskunnan porva- ritet har omfattat detta förslag. Därmed har 24362: rillisen enemmistön tekemät tyhmyydet. systemet med indexbundna premier eller un- 24363: Sokerilaki. 455 24364: 24365: derstöd eller andra prestationer utvidgats suorittaa hinta, joka vastaa kohonneita vilje- 24366: tili ytterligare ett nytt område, tili en sektor lyskustannuksia ja joka takaa siten sokeri- 24367: av :i.ndustrin. Av principiella skäl är det svärt juurikkaiden viljelyksen kannattavaisuuden." 24368: att förstå, att denna indexbindning införes Kutsun tätä ed. Kähösen ehdotukseksi. Edel- 24369: samtidigt som de ofördelaktiga följderna av leen ed. Haapanen ed. Laihon kannattamana 24370: det återuppflammade indextänkandet ligger ehdottaa, mikäli lakiehdotus jätetään lepää- 24371: i öppen dag. Varje ny form av index.skydd mään, hyväksyttäväksi seuraavan lausuman 24372: gör det svärare att avveckl•a index.systemet, perusteluihin: "Eduskunta edellyttää, että 24373: .ett mål, som många av de politiker har ut- hallitus antaa eduskunnalle esityksen koti- 24374: talat sig för, som nu har varit med om att maisen sokerintuotannon turvaamislaiksi, jo- 24375: godkänna sockerlagens utformning. Sockerla- ka olisi voimassa kaksi 'vuotta ja jolla nykyi- 24376: gen skulle vara i kraft tre år eller längre sestään supistettaisiin sokeritehtaiden saamaa 24377: än de andra lagar och avtal på arbetsmark- valtion tukea, mutta turvattaisiin sokerijuu- 24378: na:den, som nu genom indexparagrafer gör rikkaan viljelijöille viljelyskustannusten ko- 24379: ett bekämpande av inflationen svårare än hoamista vastaava hinta." Kutsun tätä ed. 24380: vad det annars skulle vara. De borgerliga Haapasen ehdotukseksi. 24381: riksdagsmän som röstade emot den utform- 24382: ning 4 § av lagförslaget hade fått och som Selonteko myönnetään oikeaksi. 24383: endera anser sig böra rösta för förkastande 24384: av l·agen eller i varje fall inte vill medverka Puhe m i• e s: Ensin on päätettävä laki- 24385: tili förslagets antagande, emotser av regerin- ehdotuksen hyväksymisestä ja hylkäämisestä. 24386: gen en ny proposition, som beaktar de syn- 24387: punkter på lagförslagets utformning som har 24388: anförts i riksdagen. De som vägrat att gå Äänestys ja päätös: 24389: med på de obetydliga ändringar av lagför- 24390: slaget som riksdagen har efterlyst, bär nog Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 24391: själva ,ansvaret för det öde lagförsl·aget sy- "jaa"; jos "ei" voitta:a, on lakiehdotus hylätty. 24392: nes gå emot. 24393: Herr talman! Samtidigt som denna Iilla ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24394: motivering av några borgerliga riksdagsmäns 24395: ständpunktstagande har gjorts, vill jag säga, Ala-Kulju, Andersson, AntHa, Asunta, 24396: att man inte, om lagförslaget antages, skall Forsius, Gestrin, Ralinen, Hamara, Hara, 24397: gå så långt, som att rösta det vilande över Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 24398: nyval. Det är ju en utväg, som man blott i nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 24399: yttersta nödfall, 1 verkligt viktiga stora prin- Räppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, Jun- 24400: cipfall bör tillgripa. tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 24401: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko- 24402: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 24403: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 24404: Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, 24405: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Rau- Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 24406: nio ed. Haapasen kannattamana ehdottanut, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 24407: että lakiehdotus hylättäisiin. Edelleen on ed. Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 24408: Raunio ed. Haapasen kannattamana ehdotta- Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 24409: nut, että lakiehdotus, mikäli se tulee hyväksy- Paarman, Poaaso, Pakarinen, P·akkanen, 24410: tyksi, jätettäisiin lepäämään yl1 vaalien. Ed. J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Poh- 24411: Kähönen ed. Häppölän kannattamana ehdot- jonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 24412: taa, mikäli lakiehdotus jätetään lepäämään, Ryhtä, Ryömä, Rönkkö, Saariaho, S.aloranta, 24413: hyväksyttäväksi seuraavan lausuman perus- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sillan- 24414: teluihin: "Eduskunta edellyttää, että halli- taus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin- 24415: tus sokerintuotannon jatkuvaisuuden varmis- hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 24416: tamiseksi ryhtyy kaikkiin sellaisiin tarvitta- Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, 24417: viin toimenpiteisiin, että juurikkaiden viljeli- Uusitalo, Valkama, Wickman, Vilmi, Viro- 24418: jöille voidaan kuluvan satovuoden loputtua lainen ja Väänän-en. 24419: 456 Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964. 24420: 24421: 24422: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: asiainvaliokunnan mietinnössä n: o 1 valmis- 24423: televasti käsitellyt hallituksen esitys n:o 43 24424: Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Ehrn- ja ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 170, jotka si- 24425: rooth, F·agerholm, Flinck, Gröndahl, Haapa- sältävät yllämainitut lakiehdotukset. 24426: nen, Ita:apasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, 24427: Honkonen, Rostila, Ilaskivi, Kajala, Kala- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 24428: vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- ren valiokunnan mietintö n:o 40 a, josta il- 24429: nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski- menee, että suuri valiokunta asian uudelleen 24430: nen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä- käsiteltyään on päättänyt yhtyä eduskunnan 24431: räinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, asiassa tekemään päätökseen. 24432: Li•ndblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 24433: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- Keskustelua ei synny. 24434: nen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mä- 24435: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Lakiehdotust-en toinen käsittely julistetaan 24436: Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, Peso- päättyneeksi. 24437: nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 24438: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 24439: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Sa- 3) Ehdotus laiksi sll.ä.tiölain muuttamisesta.. 24440: lin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Si- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 24441: nisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, n: o 41 ja otetaan t o i se e n k ä s i tt e- 24442: TAinio, T·am.minen, Tauriainen, Terästö, Tiek- l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 24443: so, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir- nössä n:o 5 valmistelevasti käsitelty hallituk- 24444: tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry- sen esitys n: o 4, joka sisältää yllämainitun 24445: nen ja Åsvik. lakiehdotuksen. 24446: "Tyhjää" äänestää edustaja Borg-Sund- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 24447: man. ren valiokunnan mietintö n: o 41. Ensin salli- 24448: taan asi,asta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 24449: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 24450: jat: käsittelyyn. 24451: Airo, Aitio, Hallberg, Räsänen, Saarinen, 24452: Salo, Seppälä, Sukselainen ja Wiherheimo. Yleiskeskustelu: 24453: 24454: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Ed. M ä k i: Herra puhemies! Arvoisat 24455: 101 jaa- ja 87 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. tehtävässä vanhemmat kansanedustajat! Va- 24456: litan, etten ole aikaisemmin ollut tilaisuu- 24457: Eduskunta on hyväksynyt }akiehdotuksen. dessa puuttumaan asiaan, vaan vasta nyt 24458: tässä käsittelyssä, mutta syy on kaikille tun- 24459: P u he m i e s: Lakiehdotuksen kolmas kä- nettu. Hallituksen esityksessä lausutaan, 24460: sittely julistetaan päättyneeksi, mutta kun on mikäli koskee näitä hallituksen jäsenten 24461: tehty ehdotus lahlehdotuksen jättämisestä le- korvauksia: "Samalla olisi säätiön halli- 24462: päämään yli vaalien, p anna a n asia valtio- tuksen jäsenille suoritettavaa korvausta 24463: päiväjärjestyksen 66 §: n 7 momentin mukai- koskevaa säätiölain 4 § : n 1 momentin 6 24464: sesti p ö y d ä 11 e seuraavaan istuntoon, jossa kohtaa muutettava siten, että se paremmin 24465: istunnossa päätetään myöskin ed. Kähösen ja vastaa hallituksen jäsenyyden luonnetta 24466: ed. Haapasen ehdotuksista. eräänlaisena yhteiskunnallisena luotta:musteh- 24467: tävänä." Nyt kuitenkin lakiesityksessä sano- 24468: ta.an, että säännöissä on mainittava. aino- 24469: 2) Ehdotukset laiksi snomaJ.a.isesta. valvon.ta.jou- astaan, ooko ja minkä perusteen mukaan hal- 24470: kosta. 24471: lituksen jäsenille suoritettava korvausta hei- 24472: Esitellään suuren valiokunnan mietintö dän osallistumisestaan hallituksen kokouksiin. 24473: n: o 40 a ja otetaan j a t k et t u u n t o i- Nyt kuitenkin säätiön hallituksen tehtävistä 24474: seen käsittelyyn siinä sekä saman hallituksen kokoubissa hoidetaan vain. pieni 24475: valiokunnan mietinnössä n: o 40 ja puolustus- osa, ja näin ollen kaikki muu hallituksen jä- 24476: Liikennevakuutus. 457 24477: 24478: senten toiminta jää ulkopuolelle tämän pykä- Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian 24479: län. Mikäli on tarkoitettu varmisma, että pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on 24480: säätiön hallituksen jäsenet eivät sopimatto- •asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia puhu- 24481: ma.ttomasti tai väärin hyväksikäytä säätiötä, jia lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta. 24482: käsitykseni mukaan tämä lainkohta olisi kor- 24483: jattaV'a siten, että se koskee kaikkia palkki- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 24484: oita, mitä maksetaan säätiön hallituksen jäse- päättyneeksi. 24485: nille. Näin ollen pitäisin onnistuneempana 24486: sitä, että tämä 4 § : n 1 momentin 6 kohta Puhemies: Keskustelussa on 00.. Häi- 24487: kuuluisi: "Onko ja minkä perusteen mukaan kiö ed. Högströmin kannatamana ehdottanut, 24488: hallituksen jäsenille suoritettava korvausta että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seu- 24489: tehtävästään.'' raavaan täysistuntoon. 24490: Hallituksen esityksessä puhutaan lisäksi, 24491: että säätiölain 17 §: n mukaan sääntöjen Selonteko myönnetään oikeaksi. 24492: muutoksesta, milloin se muuttuneiden olojen 24493: P u he mies: Kun muuta ehdotusta pöy- 24494: vuoksi t-ai muusta syystä havaitaan välttä- 24495: dällepanosta ei ole tehty, eduskunta hyväksy- 24496: mättömäksi, voitaisiin tehdä esitys, ja myös- 24497: nee ed. Häikiön ehdotuksen. 24498: kin veivoitetaan säätiön hallitus tekemään 24499: tällainen esitys. Kun me tiedämme, mitä Asia p anna a n p ö y d ä II e eduskun- 24500: esim. täällä olevat 200 henkilöä pitävät tar- nan seuraavaan istuntoon. 24501: peellisena, niin me ymmärrämme, että meillä 24502: ei ole minkäänlaista varmuutta tämän lain 24503: 4) Ehdotus laiksi liikennevakuutuslain muuttami- 24504: perusteella, onko muutos todella välttämätön. sesta. 24505: Kun me vielä otamme huomioon, että tässä 24506: 17 § : ssä ei edes viitata siihen 4 § : n lopussa Esitellään suuren valiokunnan mietintö 24507: olevaan määräykseen, että sääntöjä laaditta- n:o 42 ja otetaan toiseen käsitte- 24508: essa älköön säätäjän antamista määräyksistä 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 24509: poikettak:o, niin katsoisin, että tämä pykälä nössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty hallituk- 24510: on hatarasti laadittu. Kun hallitus veivoite- sen esitys n:o 142 (1963 vp.), joka sisältää 24511: taan tekemään muutosesitys heti, kun se yllämainitun lakiehdotuksen. 24512: katsoo sen tarpeelliseksi, myöskin oikeusmi- 24513: nisteriön lienee silloin meneteltävä samalla Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 24514: tavalla, ja: kun oikeusministeriölle ei ole an- ren valiokunnan mietintö n:o 42. Ensin salli- 24515: nettu tässä erikoisv-aatimuksia, koska muutos taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 24516: on hyväksyttävä ja koska ei, olisi tätä pykä- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 24517: lää tehostettava sikäli, että aiheettomia, tar- käsittelyyn. 24518: peettomia muutoksia ei tehtäisi. Näin ollen Yleiskeskustelua ei synny. 24519: lisäisin tähän yhden sanan: "Jos säätiön 24520: sääntöjen muuttaminen muuttuneiden olosuh- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 24521: teiden vuoksi tai muusta pätevästä syystä on tään keskustelutta 6 ja 19 §, voimaantulo- 24522: tarpeellista" jne. Pitäisin näitä muutoksia säännös, johtolause ja nimike. 24523: tarpeellisina, jotta säätiöinstituutille kuuluva 24524: varmuus säilyisi ja että ihmisten, jotka ha- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 24525: luavat määrätarkoitukseen luovuttaa omai- päättyneeksi. 24526: suuttaan, tahto myöskin kuoleman jälkeen 24527: sellaisenaan toteutuisi. 5) Ehdotukset laiksi valtion viran tai toimen 24528: ha.ltija.in pa.lkkauk:sesta. annetun lain viWa.ika.isesta. 24529: muuttamisesta, laiksi valtion viran tai toimen 24530: Ed. H ä i k i ö: Herra puhemies! Ehdo- ha.ltija.in pa.lkkauk:sesta. annetun lain muuttami- 24531: tan, että tämä asia pantaisiin pöydälle edus- sesta sekä laiksi erll.tden suoritusten maksami- 24532: kunnan seuraavaan istuntoon. sesta elinkustannusindeksin perusteella ta.rkistet- 24533: tuina. vuosina. 1964 ja. 1965. 24534: Ed. H ö g s t r ö m: Jag ber att få under- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 24535: stöda det av rdm. Häikiö gjorda förslaget. n: o 43 ja otetaan t o is e e n k ä s i t t e- 24536: 58 500/64 24537: 458 Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964. 24538: 24539: 24540: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan lyn viivästymisestä. Sillä taholla ei ole oikein 24541: mietinnössä n:o 17 valmistelevasti käsitelty voitu ymmärtää sitä, että niin selvät asiat, 24542: hallituksen esitys n:o 14, joka sisältää yllä- kuin näiden virkamiespalkkalakien piti sopi- 24543: mainitut lakiehdotukset. muksen mukaan olla, voivat viedä aikaa niin 24544: kauan kuin ne ovat todella valiokunta- 24545: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- asteella vieneet. Sillä taholLa ymmärretään 24546: ren valiokunnan mietintö n:o 43. Ensin salli- se, että viivästyminen tietää aina vaikeuksia, 24547: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen ja niin on virkamiesten palkkalakienkin suh- 24548: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen teen asianlaita. Syy niiden viivästymiseen on 24549: käsittelyyn. kuitenkin yksinomaan eduskunnan oikeis- 24550: tossa. Palkkalaithan annettiin eduskunnalle 24551: Yleiskeskustelu: 24552: jo helmikuun 14 päivänä ja olivat valmiit 24553: valtiovarainvaliokunnan pal:kkajaostossa jo 24554: Ed. S a n d e 1 i n: Herra puhemies! Niin muistaakseni kaksi viikkoa myöhemmin, mut- 24555: kuin täällä on tämän asian ensimmäisessä kä- ta eduskunnan oikeisto halusi nippuratkaisua 24556: sittelyssä mainittu, kuuluvat tähän esillä ole- sekä nähtävästi aikaa tämän verukkeen var- 24557: vaan ·asiaan olennaisena osana mm. virka- jolla joillekin ihmeellisille makearasvaisille 24558: miespalkkalait ja siihen läheisesti liitty- hallitussopimuksille, joilla ei pitäisi olla vir- 24559: vä virkamiespalkkojen indeksisidonnaisuutta kamiespalkkaratkaisun kanssa mitään teke- 24560: koskeva laki. Ne kuuluvat nähdäkseni tär- mistä. Ja niin asiaa vetkuteltiinkin päivästä 24561: keimpänä osana sen sopimuksen piiriin, jon- päivään, kunnes tuo sopimus, joka on julki- 24562: ka ovat toiselta puolen allekirjoittaneet halli- suude$Sakin nähty, oli valmis. Me sosialide- 24563: tus ja toiselta puolen 14 virkamiesjärjestöä. mokrootit emme ole voineet tämänlaatuista 24564: Virkamiespal:kkalait merkitsevät sitä, että menettelyä hyväksyä. Me yritimme palkka- 24565: valtion virkamiehet tulevat niiden mukaisesti jaostossa sekä valtiovarainvaliokunnassa use- 24566: ja oikeutetusti saamaan myöskin ns. Ripatin aan otteeseen nopeuttaa asian käsittelyä, 24567: sopimuksen mukaisen palkkojen korotuksen, mutta jouduimme äänestyksessä aina häviön 24568: kuten muutkin palkalllSaajat ovat suurim- puolelle. Emme ole myöskään voineet hyväk- 24569: malta osalta jo tänä vuonna saaneet. syä sitä, että ·eduskunnan oikeisto on saatta- 24570: Kun, kuten mainitsin, kysymyksessä on nut tämän virkamiespalkkakysymyksen poli- 24571: palkkaratkaisu, jonka on toiselta puolelta al- tiikkansa pelinappulaksi. Asia on nimittäin 24572: lekirjoittanut hallitus ja toiselta puolen vir- niin, .että jos virkamiesten palkka-asialla ale- 24573: kamiesjärjestöt, niin me sosialidemokraatit taan tällä tavoin leikitellä, niin on pelättä- 24574: olemme koko lakien käsittelyn ajan osoitta- vissä se, että se voi joutua jatkuvasti kaup- 24575: neet lojaalisuutta kirjoitettua sopimusta koh- pavälineeksi, ja se on virkamiehille onneton 24576: taan. Emme näin ollen ole pyrkineet virka- asia. Palkka-asiasta katoaa asiallinen käsit- 24577: miespalkkalakeihin muutoksia tekemään siitä tely, tuloksena voi olla mitä vain. 24578: huolimatta, että kaikki niissä olevat kohdat Maamme virkamiehistä on lähes 70 % pie- 24579: eivät meitä ole sellaisinaan oikein miellyttä- nipaikkaisia teollisuustyöväkeen ve.rrattavia 24580: neetkään. Olemme niin virkamiespalkkalain miehiä ja naisia, siivoojia, toimistoapulaisia, 24581: kuin indeksilainkin kohdalla esittäneet vain ratavartijoita, posteljooneja, vaunutarkasta- 24582: yhtä muutosesitystä, joka sekin johtuu syystä, jia, junamiehiä, autonkuljettajia jne. Heillä 24583: että tilanne on käsityksemme mukaan muut- kaikilla on verrattain pienet palkat. He ovat 24584: tunut siitä, kun hallituksen ja virkamiesjär- nähdäkseni ansainneet Ripatin linjan mukai- 24585: jestöjen välinen sopimus allekirjoitettiin. Tar- sen palkkojen korotuksen aivan samalla ta- 24586: koitan tällä ensimmäisen virkamiespalkkalain voin kuin muutkin palkansaajat. He ovat sa- 24587: voimaantulosäännöstä ja indeksitarkistusl•ain manlaisia työntekijöitä kuin muutkin palkan- 24588: 15 §: ää, jotka molemmat merkitsevät sitä, saajat ja heidän elinkustannuksensa ovat 24589: että virkamiehille lakien mukaan kuuluva nousseet samalla laina kuin muidenkin paJ.- 24590: palkka useamman kuukauden ajalta siirre- kansaajien tämän onnettoman oikeistopolitii- 24591: tään maksettavaksi vasta syyskuussa. Palaan kan seurauksena, joka maassamme on parin 24592: tähän asiaan kuitenkin myöhemmin. viime vuoden aikana vallinnut. Sen vuoksi ei 24593: Virkamiesten taholta on viime ·aikoina oltu ole oikein, että heidän oikeutettu paJ.kka:la- 24594: -erittäin huolestuneita näitten lakien käsitte- kinsa ja sen mukana pa.lkankorotuksensa ote- 24595: Virkamiespalkkaukset. 459 24596: 24597: taan oikeiston poliittiseksi kauppatavaraksi. lain voimaantulosäännökseen sekä esittämään, 24598: Tämänlaatuinen oikeiston poliittinen peli voi että indeksitarkistusl<ain 15 § poistetaan. 24599: johtaa siihen, että virkamiesten allekirjoit- 24600: tama nippuratkaisu ei läpäisekään sellaise- Ed. L i e d e s: Herra puhemiles! Valio- 24601: naan eduskuntakäsittelyä. Ja mikäli näin kunnan mietinnössä ehdotettu virkamiespalk- 24602: käy, on syy eduskunnan oikeiston, joka kojen korott81Illinen ei tyydytä kansandemo- 24603: näistä asiallisista esityksistä on tämänl,aatui- kraatteja. Olemme arvostelleet mietinnössä 24604: sen keitoksen, poliittisen kytkykaupan val- ehd:otettua suuripaikkaisten virkamiesten 24605: mistanut. palkkojen korotusta sen johdosta, että useilla 24606: Niin kuin mainitsin, on hallituksen esityk- aikaisemmilla korotuksilla on enemmän kuin 24607: sen tarkoituksena siirtää virkamiespalkkojen prosentuaalisesti nostettu juuri näitten joh- 24608: korotukset tammikuun 1 päivän ja touko- tavien virkamiesten palkkoja. Äskettäin toi- 24609: kuun viimeisen päivän väliseltä ajalta ja en- mitetuissa palkankorotuksissa annettiin palk- 24610: simmäinen 3.1 % : n indeksikorotus, joka as- kataulukon korkeimmassa ryhmässä olevaan 24611: tu, lain tultua hyväksytyksi, voimaan huhti- virkamiespalkkaan lähes 100 000 vmk: n suu- 24612: kuun 1 päivästä, huhtikuun ja toukokuun ruinen kuukausipalkan korottaminen, kun sa- 24613: ajalta maksettavaksi vasta syyskuussa. Hal- manaikaisesti kuitenkin alimpien palkkaluok- 24614: lituksen esitys merkitsee sitä, että esim. tuol- kien kuukausipalkan korotus jäi vain 1 300 24615: lainei\ 10. palkkaluokassa oleva postimies vmk:aan. 24616: joutuu antamaan valtiolle korotonta lainaa 24617: useamman kuukauden ajaksi noin 180 mk, Huomioon ottaen nämä tapahtuneet koro- 24618: 11. pal•kkaluokan junamies siinä 185 mk jne. tukset on ryhmämme sitä mieltä, että nyt 24619: Tätä toimenpidettä on hallituksen taholta pe- tässä yhteydessä ei pitäisi korkeapalkkaisille 24620: rusteltu valtion kassavaikeuksilla. Tähän on johtaville virkamiehiUe B-taulukon mukai- 24621: kuitenkin huomautettava, että eiköhän val- sesti palkkoja yleiskorotuksen osalta korot- 24622: tion kassatilanne ole tänä päivänä jo toisen- taa. Samalla tavoin pidämme aiheellisena, 24623: näköinen kuin se oli sopimusta allekirjoitet- että myöskään sopimuspaikkaisten virkamies- 24624: taessa. Näin on ainakin nykyinen valtiova- ten palkkaryhmän yläpäähän ei korotusta 24625: rainministeri antanut ymmärtää. Tätä osoit- annettaisi. 24626: taa myöskin se, että eduskunnan oikeiston Edelleen kansandemokraattien taholta on 24627: taholla on jälleen uskaltauduttu hallitusneu- kiinnitetty huomiota siihen, että ns. indeksi- 24628: votteluihin. Kun poliittiset kevätkäet niin korotukset tulisi toimittaa markkamääräisinä 24629: kovasti kujertavat ja ovat liikkeellä hallitus- korotuksina. Hallitus on ehdottanut käytettä- 24630: puuhineen, niin ilmeisesti se kuvastaa sitä, väksi ns. prosenttikorotusta ja lievää mark- 24631: että pesässä on taasen jotakin jaettavaakin, kamääräistä korotusta, joka tietäisi sitä, että 24632: ja tämä osoittaa, että sitä pitäisi olla myöskin alin markkamääräinen korotus olisi 204 mk 24633: virkamiespalkkoihin. Ei voi olla myöskään vuodessa. Mikäli lähdetään markkamääräisen 24634: huomioimatta sitä, että kun hallituksessa tai korotuksen tielle, voitaisiin huomattavasti 24635: eduskunnassa päätetään maataloudelle tule- enemmän korottaa alempien ryhmien virka- 24636: vista tukiaisista, niin ei puhuta juuri mitään miesten palkkoja, ja siitä johtuen olemmekin 24637: kassavaikeuksista. Sen sijaan kun tulee kysy- ehdottaneet, että markkamääräinen korotus 24638: mykseen palkkatyöläisten ja virkamiesten olisi nyt kahden ensimmäisen indeksimuutok- 24639: asia, niin on edessä moniaita vaikeuksia. Niin sen jälkeen 216 mk, ts. 12 nmk korkeampi 24640: kuiln mainitsin, on· maamme virkamiehistöstä vuodessa, mitä hallitus ehdottaa. TäUä tavoin 24641: noin 70 % pienipaikkaisia virkamiehiä, joilla asiaa voitaisiin huomattavasti parantaa. Edel- 24642: ei nähdäkseni olisi varoo myöntää valtiolle ko- leen ns. kolmannen lain kohdalla on käsityk- 24643: rottomia lainoja. Tänä porvarillisen inflaa- semme se, että tässä yhteydessä juuri indek- 24644: tion aikana, jolloin markasta lohkeaa pala sisidonnaisuus olisi muutettava. Tämän joh- 24645: toisensa jälkeen, tarvitsevat viranhaltijatkin dosta tulemme tekemään sekä ensimmäisen 24646: palkkansa surkeasti jokapäiväisen leipänsä lain 5 ja 6 §: ään muutokset kuin myöskin 24647: hankkimiseen. Sen vuoksi, herra puhemies, kolmannen lain 6 § : ään. 24648: tulen lakien yksityiskohtaisessa käsittelyssä 24649: tekiemään tätä tarkoittavat esitykset palkka- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 24650: 460 Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964. 24651: 24652: 24653: Eduskunta ryhtyy ensimmäisen lalkiehdo- Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, 24654: tuksen yrksityiskohtaiseen käsittelyyn. Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, 24655: Ryhtä, Ryömä, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, 24656: 3 § hyväksytään keskustelutta. Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sillan- 24657: taus, Siltanen, Stykki, Sundell, Suorttanen, 24658: 5 §. S:vinhufvud, Sääski:lahti, Söderhjelm, Tall- 24659: gren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, Tu- 24660: Keskustelu: runen, Uusitalo, Valkama, Wickman, Vilmi, 24661: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ehdo- Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virtanen, Vou- 24662: tan, että 5 §: ssä esitetty muutos hylättäisiin. tilainen, Väyrynen ja Väänänen. 24663: Tämä merkitsee sitä, että ns. johtaville virka- 24664: miehille B-taulukon mukaisia palkankorotuk- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24665: sia yleiskorotuksen osalta ei toimitettaisi. Backlund, Gröndahl, Honkonen, Kantola, 24666: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 24667: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan- Kiviaho, Koivunen, h Koskinen, Kämäräi- 24668: natan ed. Lied~ksen tekemää ehdotusta. nen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, 24669: M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, J. Mä- 24670: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasi- 24671: vuori, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 24672: P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Lie- Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Sa- 24673: des ed. Koivusen kannattamana ehdottanut, lin, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 24674: että 5 § poistettaisiin. Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Vir- 24675: tanen, V. R. Vmanen ja Åsvik. 24676: Selonteko myönnetään oikeaksi. 24677: Poissa ääm:estyksestä ovat seuraavat edus- 24678: äänestys ja, päätös: tajat: 24679: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Airo, Aitio, Ehrnrooth, Haapanen, Hall- 24680: jos "ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus berg, Hyytiäinen, Kaitila, Kuusinen, Laine, 24681: hyväksytty. I. Linna, Pessi, Rosenberg, Räsänen, Saari- 24682: nen, Salmela-Järvinen, Salo, Savela, Seppälä, 24683: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Siren, Sukselainen, Taiillio, Tuuli ja Wiher- 24684: heimo. 24685: Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, An- 24686: dersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Fa- P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 24687: gerholm, FI.inck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, 133 ja:a- ja 42 ei-ääntä; poissa 23. 24688: Hlalinen, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hel- 24689: le, Hellsten, Henriksson, Hietala, Holopai- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24690: nen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, 24691: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- 6 § hyväksytään keskustelutta. 24692: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, 24693: K:aasalainen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Soveltamissäännös. 24694: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Keskustelu: 24695: Kemppainen, Kervinen, Koivisto, Kokkola, 24696: Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Ed. S a n d e 1 i n: Herra puhemies! Kuten 24697: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, yleiskeskustelussa mainitsin, että tulemme 24698: Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liina- tekemään tällä kohtaa esityksen, niin, herra 24699: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linkola, puhemies, ehdotan, että eduskunta hyväksyisi 24700: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, voimaantulosäännöksestä vain ensimmä:Wen 24701: E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mat- lauseen, ts. voim:aantulosäännös tulisi kuulu- 24702: tila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, maan seuraavasti: "Tätä lakia sovelletaoo 24703: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa- tammikuun 1 päivän 1964 ja j()ulukuun 31 24704: sio, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, päivän 1964 väliseltä ajalta tulevaan palk. 24705: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, kaukseen." 24706: Virkamiespalkkaukset. 461 24707: 24708: Ed. K ä k e l ä: Kannatan ed. Sande1inin A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 24709: ehdotusta. A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 24710: Kämäräinen, Laåho, Lehmonen, Leskinen, 24711: Ed. Liedes: Herra puhemies! Tarkoi- Liedes, Li.ndblom, Lindeman, Lindqvist, M. 24712: tukseni oli kannattaa. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni- 24713: nen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. 24714: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Mäkelä, Nederström-Lnnden, Niiranen, Paa- 24715: sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 24716: P u he m ies: Keskustelussa on ed. San- Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 24717: delin ed. Käkelän kannattamana ehdottanut, Raunio, Roden, Roine, Rosnell, V. I. Rytkö- 24718: että soveltamissääännöksestä hyväksyttäisiin nen, V. J. Rytkönen, Salin, Sandelin, Siltar 24719: V'ain ensimmäinen lause ja että toinen, kol- nen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 24720: mas ja neljäs lause siis poistettaisiin. Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 24721: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 24722: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 24723: ja Åsvik. 24724: Äänestys ja päätös: 24725: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24726: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 24727: jos "ei" voittaa, on ed. Sandeliuin ehdotus 24728: hyväksytty. Airo, Aitio, Ehrnrooth, Haapanen, Hall- 24729: berg, Hyytiäinen, Laine, I. Linna, Rosen- 24730: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: berg, Räsänen, Saarinen, Salmela-Järvinen, 24731: Salo, Savela, Seppälä, Siren, Sukselainen, 24732: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asnnta, Tainio, Tuuli ja Wiherheimo. 24733: Borg-Sundman, Forsius, Gestrin, Halinen, 24734: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Ho- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24735: lopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Häi- 100 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 20. 24736: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 24737: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24738: lainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 24739: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, 24740: T. Kinmmen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Johtolause ja nimike hyväksytään keskus- 24741: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Lau- telutta. 24742: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 24743: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 24744: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, tään keskust·elutta toisen lakiehdotuksen 3, 5 24745: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa- ja 6 §, voimaantulosäännös, johtolause ja ni- 24746: so, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par- mike. 24747: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- 24748: pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Eduskunta ryhtyy kolmannen lakiehdotuk- 24749: Ryömä, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sar- sen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 24750: jala, Saukkonen, Saura, Sillantaus, Stykki, 24751: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 1 - 5 § hyväksytään keskustelutta. 24752: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 24753: Timonen, Turunen, Uusitalo, Valkama, Wick- 24754: man, Vilmi, Virolainen ja Väånänen. 6 §. 24755: Keskustelu: 24756: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24757: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ehdotan, 24758: Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Fager- että 6 §: n 1 momentti hyväksyttäisiin seu- 24759: holm, Flinck, Gröndahl, Haapasalo, Helle, raavanlaisena: 24760: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, "Elinkustannusindeksin nousun perusteella 24761: Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, tarkistetaan 2 § : n 1 kohdassa tarkoitetut 24762: 462 Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964. 24763: 24764: 24765: peruspalkat 2 §: n 2 kohdassa tarkoitettuine Kemppainen, Kervinen, Koivisto, Kokkola, 24766: kalliinpaikanlisineen elinkustrunnusindeksin Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Ko- 24767: noustua: sola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, 24768: 1) pistelukuun 164 216 markalla vuodessa; Lahti, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, 24769: 2) pistelukuun 171 216 markalla vuodessa; Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin- 24770: vaikka vuoden 1965 helmikuun indeksiluku kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 24771: ei vielä saavuttaisikaan pistelukua 171, toi- E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mat- 24772: mitetaan tankistus siitä huolimatta mainitulla til.a, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, 24773: tavalla; Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarma:n, 24774: 3) pistelukuun 182 312 markalla vuodessa." Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakari- 24775: 2 momentti kuten valiokunnan mietinnössä. nen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Parta- 24776: nen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, 24777: Ed. K o i v u ne n: Herra puhemies! Kan- Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ro- 24778: natan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. den, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rönkkö, Saari- 24779: aho, Saloranta, Sandelin, Sarja1a, Saukko- 24780: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Saura, Sillantaus, SiLtanen, Stykki, 24781: Sundell, Suorttrunen, Svinhufvud, Sääskilahti, 24782: P u h e mies: Keskustelussa on ed. Lie- Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Te- 24783: des ed. Koivusen kannattamana ehdottanut, rästö, Timonen, Turunen, Uusitalo, Valkama, 24784: että pykälän 1 momentti hyväksyttäisiin seu- Wickman, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, 24785: raavassa muodossa: V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 24786: "Elinkustannusindeksin nousun perusteella Väänänen. 24787: tarkistetaan 2 § : n 1 kohdassa tarkoitetut 24788: peruspalkat 2 § : n 2 kohdassa tarkoitettuine ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24789: kalliinpaikanlisineen elinkustannusindeksin 24790: noustua: Backlund, Gröndahl, Honkonen, Kalavai- 24791: 1) pistelukuun 164 216 markalla vuodessa; nen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, 24792: 2) pistelukuun 171 216 markalla vuodessa; T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski- 24793: vaikka vuoden 1965 helmikuun indeksiluku nen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmo- 24794: ei vielä saavuttaisikaan pistelukua 171, toi- nen, Liedes, Lindqvist, M, Linna, Lukkarinen, 24795: mitetaan tarkistus siitä huolimatta maini- H. M8lllninen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, 24796: tulla tavalla; Niiranen, Pekkarinen, Pessi, Puhakka, Pulk- 24797: 3) pistelukuun 182 312 markalla vuodessa." kinen, Rapio, Roine, Rosnell, V. I. Rytkönen, 24798: V. J. Rytkönen, Salin, Sinisalo, Stenberg, 24799: Selonteko myönnetään oikeaksi. Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriainen, 24800: Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen 24801: Aänestys ja päätös: ja Åsvik. 24802: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 24803: jos "ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24804: hyväksytty. tajat: 24805: Airo, Aitio, Ehrnrooth, Haaprunen, Hall- 24806: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: berg, Hyytiäinen, Laine, I. Linna, Rosenberg, 24807: Räsänen, Saarinen, Salmela-Järvinen, Salo, 24808: Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, An- Savela, Seppälä, Siren, Sukselainen, Tainio, 24809: dersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Fa- Tuuli ja Wiherheimo. 24810: gerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, 24811: Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, 24812: Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, Holo- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 24813: painen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huurta- 133 jaa- ja 45 ei-ääntä; poissa 20. 24814: mo, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 24815: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24816: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kangas, 24817: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 7- 14 § hyväksytään keskustelutta. 24818: Virkamiespalkkaukset. 463 24819: 24820: 15 §. Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, 24821: Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 24822: Keskustelu: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 24823: Ed. San d'Ell i n: Herra puhemies! Eh- A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi!Ilen, Kä- 24824: dotan, että oouskunta poistaisi laista sen kelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leski- 24825: 15 §:n. nen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, 24826: M. Linna, Lukkarinen, E. Mamninen, H. Man- 24827: Ed. K ä k e 1 ä: Kannatan ed. Samdelinin ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 24828: tekemää ehdotusta. U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 24829: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pekkari- 24830: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, P·esonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulk- 24831: kinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosnell, 24832: Puhemies: Keskustelussa on ed. San- V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, San- 24833: delin oo. Käkelän kamnattamana ehdottanut, delin, Siltanen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, 24834: että 15 § poistettaisiin. Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 24835: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. 24836: Selonteko myönnetääm. oikeaksi. Virtanen, V. R. Virtan·en, Voutilainen, Väy- 24837: rynen ja Åsvik. 24838: Aänestys ja päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24839: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "joo"; tajat: 24840: jos "ei" voittaa, on ed. Sandeliuin ehdotus Airo, Aitio, Ehrnrooth, Haapanen, Hall- 24841: hyväksytty. berg, Hyytiäinen, Laine, I. Linna, Rosen~ 24842: berg, Räsänen, Saarinen, Salmela-Järvinen, 24843: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Salo, Savela, Seppälä, Siren, Sukselainen, 24844: Tainio, Tuuli ja Wiherheimo. 24845: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 24846: Borg-Sundman, Forsius, Gestrin, Halinen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on ann-ettu 24847: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Ho- 99 jaa- ja 79 ei-ääntä; poissa 20. 24848: lopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Häi- 24849: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24850: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämslm, Kaasa- 24851: lainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 16 - 19 §, johtolause ja nimike hyväksy- 24852: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, tään keskustelutta. 24853: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 24854: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Lau- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 24855: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, päättyneeksi. 24856: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen~ 24857: mäki, L. Mattila, M. Ma:ttila, Mäki, Niemelä, 24858: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa- 6) Ehdotukset laiksi valtion virkamiespalkkausten 24859: tarkistamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. 24860: so, Paavola, Pakarinen, Pakkamen, J. E. Par- 24861: tanen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkal- Esitelläiiln suuren valiokunnan mietintö 24862: lio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rönk- n: o 44 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 24863: kö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 24864: Saura, Sillantaus, Stykki, Sundell, Suortta- mietinnössä n: o 18 valmistelevasti käsi- 24865: nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, tellyt hallituksen esitys n: o 15 sekä lak.al. 24866: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, n: ot 167 ja 168, jotka sisältävät yllämainitut 24867: Uusitalo, Valkama, Wickman, Vilmi, Virolai- lakiehdotukset. 24868: nen ja Väänänen. 24869: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 24870: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ren valiokunnan mietintö n: o 44. Ensin salli- 24871: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 24872: Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Fager- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 24873: holm, Flinck, Gröndahl, Haapasalo, Helle, käsittelyyn. 24874: 464 Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964. 24875: 24876: 24877: Yleiskeskustelu: liitto asetti yhdeksi ehdoksi menettelytapa- 24878: lain aikaansaamisen. Valtiovallan kanssa käy- 24879: Ed. T e n h i ä l ä: Herra puhemies! Ihme- dyissä neuvotteluissa tämä sisällytettiinkin 24880: tyttää, että menettelytapalakiesitys on saanut ns. Kesärannan sopimukseen. Ellei eduskunta 24881: nimenomaan vasemmiston vastustuksen os·ak- nyt hyväksy lakia, ei sopimusta myöskään 24882: seen. Eiköhän sillä suunnalla ainakin teo- ole täytetty. Menettelytapalaki sisältyy myös 24883: riassa hyväksytä neuvotteluihin ja sopimus- valtiovallan ja kaikkien virkamiesten keskus- 24884: menettelyyn pyrkivä palkkakysymysten hoi- järjestöjen viime tammikuussa allekirjoitta- 24885: taminen. Tällä tavaHahan työntekijäjärjestöt maan sopimukseen, jossa sopimuksessa virka- 24886: tunnustetaan yleisilläkin työmarkkinoilla ta- miesjärjestöt takasivat työrauhan vuosiksi 24887: saveroisiksi sopimuskumppanei.ksi työnanta- 1964 ja 1965. Jos menettelytapalakia ei nyt 24888: jien ja. heidän edustajiensa kanssa. Valtion hyväksytä, mitätöityy myös sopimuksen työ- 24889: osalta ei kehitys vielä ole päässyt niin pit- rauhaa koskeva kohta. Pari vuotta kestävä 24890: källe. On tosin olemassa neuvotteluoikeuslaki, palkkataisteluton kausi valtion sektorilla on 24891: mutta se on niin pyöreä ja puutteellinen, et- niin arvokas saavutus, että sietää ajatella 24892: tei se tuo menettelyyn ratkaisua eikä valtion useamman kerran, ennenkuin ryhtyy sen ole- 24893: viran ja toimen haitijoille sitä neuvottelu- ja massaoloa vaarantamaan. Tuntuukin siltä, 24894: sopimusmahdollisuutta, mikä heillekin yhteis- että työmarkkinoiden mahdollinen rauhoit- 24895: kunnassa pitäisi kuulua. Tästä onkin johtu- tuminen hermostuttaa eräitä, jotka pyrkivät 24896: nut, että samanaikaisesti, kun työmarkkinoi- tukemaan politiikkaansa hulinoilla, ja siksi 24897: den yksityisellä sektorilla on jatkuvasti ta- he yrittävät kaataa tämän yhteiskunnan ko- 24898: pahtunut rauhoittumista, on tilanne valtion konaisetua palvelevan suunnitelman. 24899: siivellä ollut erittäin levoton. Erilliset ryh- Kansanpuolueen eduskuntaryhmä on kai- 24900: mät ovat kerta toisensa jälkeen aiheuttaneet kissa vaiheissa kiirehtinyt virkamiespalkka- 24901: häiriöitä valtiokoneistomme toiminnassa, ja asian ratkaisua. Ryhmän puheenjohtajat kä- 24902: nämä häiriöt uusiutuvat jälleen, ellei nyt teh- vivät mm. eduskunnan puhemiehen luona 24903: tyä menett·elytapalakiesitystä hyväksytä. esittämässä toivomuksen, että puhemies vai- 24904: Virkamiesjärjestöt ovat menneet hyvin pit- kuttaisi siihen, että olisi istuttu useampi ker- 24905: källe luvatessaan omalta osaltaan turvata ta samana päivänä enn.en helatorstaita, jotta 24906: työrauhan kahden vuoden ajaksi. Tämä osoit- asia olisi saatu nopeammin valmiiksi. Omasta 24907: taa niiden vilpitöntä pyrkimystä asioiden puolestani ehdotin samaa puhemiesneuvoston 24908: järkevään ja rauhanomaiseen hoitoon. Mikäli kokouksessa, mutta vasemmiston taholta an- 24909: eduskunta ei nyt anna tukea näille pyrki- nettiin ymmärtää, ettei minkäänmoinen kii- 24910: myksille, ovat asian kaatajilla täysin muut rehtiminen asiassa voinut tulla kysymykseen. 24911: "jänikset" ajettavinaan kuin virkamiesten Pitäisin edelleen tärkeänä sitä, että asia saa- 24912: palkkakysymyksen asiallinen järjestely. taisiin lopultakin valmiiksi ja myöskin vir- 24913: On todella valitettavaa, että aina, kun vir- kamiesten oikeutetut vaatimukset täytetyiksi. 24914: kamiesten palkkauskysymys on eduskunnan 24915: käsiteltävänä, tekevät eräät piirit siitä poliit- Ed. Lähteenmäki: Herra puhemies! 24916: tisen vetokapulan. Nyt tämä kohtalo on tullut Eduskuntakäsittelyssä varsin hyvään alkuun 24917: nimenomaan ns. menettelytapalakiesityksen päässyt virkapaikka-asia, jolla tulevaisuutta 24918: osaksi. Monet virkamiesjärjestöt, lähinnä Vir- ajatellen epäilemättä tulisi olemaan ·ter- 24919: kamiesliitto, ovat jo vuosikausia pyrkineet vehdyttävä ja rauhoittava vaikutus, on 24920: aikaansaamaan sellaisia pelisääntöjä, jos niin ajautumassa karille. Menettelytapalaki on 24921: voisi sanoa, joiden avulla virkamiest·en palk- uhattu äänestää y1i vaalien. Tämä kävi ilmi 24922: kauskysymykset voitaisiin ratkaista rauhan- asian ensimmäisen käsittelyn yhteydessä. 24923: omaisesti neuvottelu- ja sopimustietä. Tämä Syyt tällaiseen yli vaalien lykkäämiseen ovat 24924: olisi ainoa keino, jolla yhteiskuntamme nor- mielestäni pelkästään poliittiset. Keskeistä 24925: maalia elämän menoa häiritsevät julkisen osaa asiassa näyttelee kaikesta päättäen VY, 24926: sektorin palkkarettelöt saataisiin vähene- Virkamiesten Yhteisjärjestö. Se on alunperin 24927: mään. Myös maan hallituksen taholta on ym- halunnut irroittaa menettelytapalain varsi- 24928: märretty nämä pyrkimykset ja suhtauduttu naisesta palkkalaista. Tähän se on päätynyt 24929: niihin myönteisesti. Peruuttaessa:an keväällä ilmeisesti sen epäse1vyyden perusteella, joka 24930: 1963 alkavaksi päätetyn lakkonsa Virkamies- aikanaan syntyi työaikalisäkysymyksessä jo 24931: Virkamiespalkkausten tarkistaminen. 465 24932: 24933: 24934: Karjalaisen hallituksen aikana. Joka tapauk- Nyt näyttää kuitenkin siltä kuin huolella 24935: sessa VY :kin on ollut mukana tekemässä ja keskinäisellä ymmärtämyksellä aikaansaatu 24936: tammikuussa sopimusta siitä lakiesitysten suunnitelma särjetään, ja tämä tapahtuu, 24937: kokoelmasta, joHa nyt koetetaan saada virka- toistan sen vielä, pelkästään poliittisista ja 24938: palkka-asiat järjestykseen. Kysymyshän on taktillisista syistä. Särkijät ottavat kantaak- 24939: lyhyesti sanoen siitä, että virkamiesten palk- seen suul'en riskin ja vastuun. Mikäli edus- 24940: kaus ja järj-estelyt noudattaisivat yleisillä kunta ei hyväksy menettelytapalakia, saattaa 24941: työmarkkinoilla vallitsevia periaatteita ja siitä oHa välittömänä seurauksena se, että 24942: määräytyisivät teollisuustyöväestön ansiota- hallituksen ja virkamiesjärjestöjen tammi- 24943: son mukaan. Kaikkia tähän tähtääviä toi- kuussa tekemä sopimus purkautuu. Virka- 24944: menpiteitä ei voitane pitää muuna kuin koko miesjärjestöt eivät nähdäkseni ole enää sen 24945: yhteiskunnan kannalta pelkästään myöntei- jälkeen sidottuja kahden vuoden työrauha- 24946: senä pyrkimyksenä. lupaukseen. Jo nyt on selvästi nähtävissä, 24947: Näin eivät asiaa kuitenkaan katsele vasem- että monet erilliset järjestöt ja ryhmät, jotka 24948: miston edustajat. Heidän mielestään palk- lopettivat aloitetut voimatoimenpiteensä, kun 24949: kauslaki ja menettelytapalaki ovat kaksi eri sanottu sopimus aikaansaatiin, tulevat nii:n 24950: kysymystä, jotka voitaisiin erottaa toisistaan. sanoakseni ulosmittaamaan itselleen erilaisia 24951: Tä11aiseen johtopääJtökseen ei mielestäni voi- taloudellisia erikoisetuja. Näin ollen virka- 24952: da päätyä muulla perusteella kuin epruasialli- miesten palkkausjärjestelmä muodostuu eri- 24953: suudella ja kytkemällä eräät puhtaasti poliit- laisten palkanlisien ja lisäpalkkioiden takia 24954: tiset spekulaatiot valtakunnan kannalta kes- entistä sekav.ammaksi. 24955: keiseen ja tärkeään virkamiesten palkkajär- Jos eduskunta päätöksillään purkaa maini- 24956: jestelyyn. Tällaisi,a suunnitelmia puheena tun tammikuun sopimuksen, eivät virkamies- 24957: olevien lakiesitysten erottamiseksi on valitet- järjestöt ole palkkauksen yleisessäkään tar- 24958: tava. Menettely ei voi olla sopusoinnussa kistuksessa sidottuja R-linjan mukaiseen jär- 24959: niitten työehtosopimusperiaatteiden kanssa, jestelyyn, vaan ne voivat vaatia jopa suu- 24960: joita yleensä koetetaan kunnioittaa ja joitten rempia korotuksia. Valtion virkamiesten 24961: edustajiksi varsinkin v;asemmistolaiset ovat palkkauksen jälkeenjääneisyys on jatkuvasti 24962: ilmoittautuneet. Asiaa eivät paranna viit- ylläpitämässä tyytymättömyyttä, joka hel- 24963: taukset siihen, että menettelytapalain hyväk- posti purkautuu vaatimuksiin suuremmasta 24964: symisellä kavennettaisiin eduskunnan päätän- palkankorotuksesta kuin yleisillä työmarkki- 24965: tävaltaa, tai että laki asettaisi teollisuustyö- noilla on sovittu. On myös huomattava, 24966: väestön jonkinlaiseen epäoikeutettuun etulin- että kuntien virkamiehet ovat tietääkseni 24967: jan sotilaan asemaan, sotilaan, jonka perässä saaneet Kaupunkiliiton suosituksen mukai- 24968: ,virkaherrat" saavat edetä ilman taisteluja sesti yleensä suuremmat palkankorotukset 24969: ja vaivannäköä. Olennaista on saada aikaan kuin ne korotukset, joita hallitus on esittä- 24970: laki, joka rauhoittaisi ja vakiinnuttaisi var- nyt valtion virkamiehille. Kun lisäksi valtion 24971: sin epävakaiset, vaikeasti hoidettavat ja her- virkamiesten palkankorotukset ovat muuten- 24972: mostuneisuutta aiheuttaneet virkamiesten kin viipyneet, saattaa tilanne muuttua ker- 24973: palkkauskysymykset. Kun muistaa ne käsit- rassaan kestämättömäksi, ellei hallituksen 24974: telyvaiheet, jotka esillä olevalla lakiesityk- esilLä olevaa esitystä menettelytapalaista hy- 24975: sellä on takanaan niin hyvin valiokunnassa väksytä. 24976: kuin sen asianomaisessa jaostossa, niin täytyy 24977: todeta, että yksityiskohtia on tutkittu kaikin- Ed. Liedes: Herra puhemies! Ed. Ten- 24978: puolisesti. Tämä on ollut asian luonteesta hiälä niin kuin ed. Lähteenmäkikin yrittivät 24979: johtuen välttämätöntäkin. Kysymyksessä ei perustella esillä olevan menettelytapalain 24980: ole ollut käsittelyn jarruttaminen. Lakikäsit- merkitystä sillä, että se palauttaa rauhan 24981: telyn eri vaiheitten pulmat: opetus- ja ter- valtion virkamiesten ja valtiovallan väli11e 24982: veydenhoitoalan virkamiesten neuvotteluoi- palkkavaatimukseen nähden. Mutta tämä 24983: keus, kuntien ja valtion sairaaloitten palk- laki ei missään tapauksessa sitä merkitse. 24984: kaukse1liset ongelmat, ansiotasoa koskevat te- Se ainoastaan tukkii suun pienipaikkaisilta 24985: kijät jne., on saatu valiokunnassa tyydyttä- virkamiehiltä ja samalla tavoin sitoo myös- 24986: vään päätökseen eräillä tarkistuksilla ja pe- kin kädet kansanedustajilta ja estää heitä 24987: rusteluja koskevilla lisäyksillä. tekemästä parempia ehdotuksia kuin se, mitä 24988: 59 500/64 24989: 466 Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964. 24990: 24991: 24992: neuvottelijat tulevat asioista sopimaan. Meil- kunta tälläkin kerta hyväksymään tämänkin 24993: lä tähänkin saakka noudatetun käytännön menettelytapalain, vaikka tämä varmasti tu- 24994: mukaan on ensin neuvoteltu palkarukorotuk- levaisuudessa tulee viemään edelleenkin in- 24995: sista ja sen jälkeen .asia on tuotu eduskun- flatorista kehitystä voimakkaasti eteenpäin. 24996: taan. Yhtään kertaa eduskunta ei ole näitten 24997: neuvottelujen jälkeen lakia huonontanut pie- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 24998: nipalkkaisten virkamiesten etujen kannalta, 24999: vaan hyvin usein on annettu suoranaisia Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 25000: markkamääräisiä ja sekalinjan korotuksia. tään keskustelutta hallituksen esitykseen sisäl- 25001: Nyt kun virkamiesten palkankorotuksen tyvän ensimmäisen lakiehdotuksen 1 - 19 §, 25002: päättäminen jää 4 - 5 henkilön ratkaista- johtolause ja nimike, toisen lakiehdotuksen 25003: vaksi, niin on aivan varmaa, että pienipalk- 2 ja 6 a §, voimaantulosäännös, johto1ause 25004: kaisten etuja ei tulla riittävässä määrin huo- ja nim~ke, kolmannen lakiehdotuksen 1 a §, 25005: mioimaan. Me kansandemokraatit olisimme ol- voimaantulosäännös, johtoLause ja nimike, 25006: leet valmiit minkälaiseen tahansa indeksitur- neljännen lakiehdotuksen 1 a §, voimaantulo- 25007: vaan valtion virkamiesten palkkojen korotta- säännös, johtolause ja nimike sekä viidennen 25008: miseksi, kunhan se lähtee oikealta pohjalta, lakiehdotuksen 1 - 4 §, johtolause ja nimike. 25009: ja siinä mielessä olemme valmiit myötävai- 25010: kuttamaan asian kehittämiseen. Tämä laki ei Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 25011: kuitenkaan siihen anna mahdollisuuksia. dotukseen lakialoitteisiin n:ot 167 ja 168 si- 25012: sältyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. 25013: Ed. Timonen: Herra puhemi·es! Ed. 25014: Lähteenmäki mainitsi, että valtion virkamies- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 25015: ten palkat olisivat jääneet jälkeen yleisestä päättyneeksi. 25016: palkkakehityksestä. Minun käsitykseni mu- 25017: kaan näin ·ei ole tapahtunut, vaan valtion 7) Ehdotus laiksi aluevaihdosta valtion ja Hel- 25018: virkamiesten palkat ovat seuranneet aivan singin yliopiston välillä. 25019: riittävän hyvin yleistä palkkakehitystä. Teki- 25020: si mieleni vielä erikoisesti korostaa sitä seik- Esitellään suur·en valiokunnan mietintö 25021: n:o 45 ja otetaan toiseen käsitte- 25022: kaa, että palkkojen kehitys meidän maassam- 25023: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 25024: me on viimeksi kuluneina vuosina ollut huo- 25025: mietinnössä n: o 20 valmistelevasti käsitelty 25026: mattavasti voimakkaampaa kuin mitä kan- 25027: hallituksen esitys n:o 51, joka sisältää yllä- 25028: santulon kehitys samanaikaisesti on ollut. 25029: mainitun lakiehdotuksen. 25030: Tästä on ollut seurauksena, että niin työn- 25031: tekijäjärjestöt kuin virkamiesjärjestötkin 25032: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 25033: mittaavat enemmän ulos kuin mitä todelli- ren valiokunnan mietintö n: o 45. Ensin sa1li- 25034: suudessa olisi mitattavaa. Se on vienyt in- taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 25035: flatorisen kehityksen tielle, siitä me emme dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 25036: pääse mihinkään. Tä1lä minä erikoisesti halu- sittelyyn. 25037: aisin korostaa sitä, että on turhaa syytellä 25038: eduskuntaa siitä, että ei pidettäisi huolta Yleiskeskustelua ei synny. 25039: meidän maassamme kansantulon kehityksen 25040: mukaisesta taloudellisten asioiden hoidosta. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 25041: Nyt eduskunnalla ei ole enää meidän maas- tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja ni- 25042: samme valtaa eikä mahdollisuuksia hoitaa mike. 25043: näitä kysymyksiä sikäli kuin kansantulo to- 25044: della kehittyy, vaan eri tavoin pakotetaan Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 25045: demokraattisessa järjestelmässämme eduskun- päättyneeksi. 25046: taa toimimaan työrauhan säilyttämiseksi si- 25047: ten, että tulos ei ole enää oikeassa suhteessa 25048: kalLSantulon kehityksen kanssa. Tämä on mi- 8) Ehdotus laiksi kunnallisista. kodinhoitajista 25049: annetun lain muuttamisesta. 25050: nun mielestäni ikävä ilmiö, mutta meidän 25051: päivinämme ei näy tälle mitään voitavan Esitellään suuren valiokunnan mietintö 25052: tehdä ja näin ollen lienee pakotettu edus- n: o 46 ja otetaan t o i se en käsi t t e- 25053: Merilaki. 467 25054: 25055: l y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- mietinnössä n: o 19 valmistelevasti käsitelty 25056: nössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty halli- ed. Vilponiemen ym. lak:al. n:o 48, joka si- 25057: tuksen esitys n: o 48, joka sisältää yllämaini- säLtää yllämainitun lakiehdotu:ksen. 25058: tun lakiehdotuksen. 25059: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 25060: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- ren valiokunnan mietintö n:o 48. Ensin salli- 25061: ren valiokunnan mietintö n: o 46. Ensin salli- taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 25062: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 25063: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 25064: käsitte1yyn. 25065: Yleiskeskustelua ei synny. 25066: Yleiskeskustelua ei synny. 25067: Yksityiskohtaisessa . käsittelyssä hyväksy- 25068: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta 3 §, johtolause ja nimike. 25069: tään keskustelutta 7 ja 10 §, voimaantulo- 25070: säännös, johtolause ja nimike. Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 25071: päättyneeksi. 25072: Lakiehdotuksen toi.nen käsittely julistetaan 25073: päättyneeksi. 11) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 25074: sesta. 25075: 9) Ehdotukset laeiksi merilain ja ulosottolain 25076: muuttamisesta. Esitellään vaLtiovarainvaliokunnan mietin- 25077: tö n: o 22 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 25078: Esitellään suuren valiokunnan mietintö käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 25079: n:o 47 ja otetaan toiseen käsitte- telty ed. Haapasen ym. lak.al. n: o 42, joka 25080: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 25081: mietinnössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty 25082: hallituksen esitys n: o 26, joka sisältää yllä- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 25083: mainitut lakiehdotukset. tiovarainvaliokunnan mieti.ntö n: o 22. 25084: Puhemies: Käsittelyn pohjana Oill suu- Keskustelua ei synny. 25085: ren valiokunnan mietintö n:o 47. Ensin salli- 25086: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 25087: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen listetaan päättyneekai ja asia Lähetetään 25088: käsittelyyn. suureen valiokuntaan. 25089: Yleiskeskustelua ei synny. 25090: 12) Ehdotus lisämäärärahan myöntämiseksi suo- 25091: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- malaisen valvontajoukon perustamista, varusta- 25092: mista, koulutusta ja ylläpitoa varten Yhdisty- 25093: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- neiden Kansakuntien rauhanturvaamis- ja val- 25094: sen 2 luvun 13-23 §, 5 luvun 193 §, 7 luvun vontatehtäviin. 25095: 205 §, 8 luvun 212, 214, 215, 217 ja 225 §, 25096: voimaantulosäännös, johtolause ja nimike Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 25097: sekä toisen lakiehdotuksen lakiteksti, voi- tintö n:o 21 ja otetaan ainoaan käsit- 25098: maantulosäännös ja nimike. t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 25099: tuksen esitys n:o 49, joka sisältää yllämaini- 25100: Lakiehdotusten toinen käsiUely julistetaan tun ehdotuksen. 25101: päättyneeksi. 25102: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 25103: 10) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttami- tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 21. 25104: sesta 25105: Keskustelu: 25106: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 25107: n:o 48 ja otetaan toiseen käsitte- Ed. Anti 1 a: Herra puhemies! Ehdotus 25108: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan lisämäärärahan myöntämiseksi suomalaisten 25109: 468 Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964. 25110: 25111: 25112: valvontajoukkojen perustamista, varustamis- esittänyt. Me toivomme, että tällä luottamuk· 25113: ta, koulutusta ja ylläpitoa varten Yhdisty- sella, jonka Suomi on siellä saanut, olisi jota- 25114: neiden Eansakuntien rauhanturvaamis- ja kin kauaskantoista ja pysyvää merkitystä ih- 25115: valvontatehtäviin Kyproksella on tällä ker- miskunnan keskuudessa. Me toivomme kaikin 25116: ralla hallituksen esityksenä täällä eduskun- pa:vasta. Siksi olen tahtonut nämä muuta- 25117: nassa. Tämä asia kokonaisuudessaan ei ole mat ajatukset tästä edttäin tärkeästä ja kau- 25118: o1lut helppo tehtävä enempää Suomen halli- askantoisesta asiasta esittää. 25119: tukselle kuin eduskunnallekaan, mutta annet- 25120: tua tärkeää luottamusta ei ole tahdottu myös- 25121: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! KäsiteLtä- 25122: kään siirtää syrjään. Jos sillä voidaan va- 25123: vänä oleva esitys tarkoittaa sitä, että edus- 25124: kauttaa tai rauhoittaa tuota uhanalaista alu- kunnan olisi myönnettävä 1180 000 mk mää- 25125: etta, on sillä varmasti saavutettu erinomai- 25126: sen paljon. rahana, joka käytettäisiin lisäjoukkojen va- 25127: rustamiseen, kouluttamiseen ja lähettämiseen 25128: Kun näiden joukkojen kustannuksista on Kyprokselle. Kuten valtiovarainvaliokunnan 25129: myöskin suuren yleisön keskuudessa paljon mietintöön liittämästämme vastalauseesta käy 25130: vaihdettu mielipiteitä, on syytä paikallaan ilmi, emme ole yhtyneet valiokunnan kantaan 25131: esittää tässä muutamia numerotietoja. Se kä- siinä, että lähi-itään Kyprokselle YK:n val- 25132: sitys, että Suomi maksaisi kaikki joukkojen vontatehtäviin Lähetetyn suomalaisen patal- 25133: aiheuttamat kustannukset ja että ne lopulli- joonan lisäksi lähetettävän kahden komppa- 25134: sesti jäävät Suomen kannettavaksi, on vir- nian, noin 300 miehen vahvuisen joukko-osas- 25135: heellinen. Tosiasia on, että siihen rahastoon, ton varustamiseen tarvittavat määrärahat 25136: josta nämä kulut maksetaan, ovat se~aavat otettaisiin valtiolle kuluvan vuoden aikana 25137: maat myöntäneet varoja. Mainitsen nämä kertyvistä tuloista eli aivan samoin kuin itse 25138: dollareissa. Australia on luovuttanut 112 000 pääjoukkojen, pataljoonankin, kouluttami- 25139: dollaria, Belgia 100 000, Kypros 280 000, seen, varustamiseen ja lähettämiseen Kyprok- 25140: Tanska 75 000, Saksan Liittotasavalta 500 000, selle tapahtui jo aikaisemmin eduskunnassa 25141: Kreikka 500 000, Italia 250 000, Luxemburg tehdyn päätöksen mukaan. 25142: 5 000, Alankomaat 100 000, Uusi Seelanti 25143: 42 000, Norja 50 000, Sveitsi 75 000, Turkki Me katsomme, valtiontalouden vaikean 25144: 100 000, Iso-Britannia 1000 000, Yhdysvallat tilan huomioon ottaen ja ne vaikeat työlli- 25145: 2 000 000, Japani 100 000, Itävalta 40 000, syys- ym. tekijät, jotka vaikuttavat maassam- 25146: Nigeria 2 800, Ruotsi 100 000 eli yhteensä me tällä kertaa hyvin voimakkaasti, ja olem- 25147: 5 431 800 dollaria. me sitä mieltä edelleenkin, että joukko-osaston 25148: Suomen virallinen edustus on tehnyt sopi- perustaminen ym. siihen liittyvät menot olisi 25149: muksen, että tämän rahaston varoilla nämä otettava puolustuslaitoksen perushankinta- 25150: korvataan. Kun asiantuntijat ovat esittäneet määrärahoista. Tämä nimenomaan sen vuoksi 25151: virallisilla asiakirjoilla, että Suomen kulut on täysin perusteltua, koska valvontatehtä- 25152: on korvattu siitä vaiheesta, jolloinka Suomi vien päätyttyä, joka saamiemme tietojen mu- 25153: lähetti valvontajoukkoja Suezille, on edus- kaan on kolme kuukautta, niin varusteet, 25154: kunnan valtiovarainvaliokunta ja ennen kaik- aseistus kuin muukin välineistö todennäköi- 25155: kea siellä valtiovarainvaliokunnan puolustus- sesti tullaan luovuttamaan puolustusvoimille. 25156: jaosto näitä asioita perin pohjin tutkinut ja Tästä johtuen mielestämme valtion tulo- ja 25157: tullut siihen käsitykseen, että nämä joukot menoarviossa olevien armeijan perushankin- 25158: voidaan sinne lähettää. Kun niillä on sitä tamäärärahojen käyttö tähän tarkoitukseen 25159: paitsi tämä suuri kansainvälinen merkitys on varsin perusteltua. 25160: ja kun myöskin nämä kustannukset tulevat Edellä esitettyyn viitaten, herra puhemies, 25161: täysimääräisesti korvatuiksi, niin kuin Sue- ehdotankin, että käsiteltävänä oleva hallituk- 25162: zin tap-auksessa asiakirjoilla voitiin todistaa, sen esitys hylättäisiin. 25163: on valtiovarainvaliokunta ikään kuin parem- 25164: malla mielellä voinut tämän hyväksyä. Jotta 25165: suuren yleisön keskuudesta voitaisiin poistaa Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kanna- 25166: tuo virheellinen käsitys, että tämä lasku jää tan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta. 25167: maksettavaksemme, siinä mielessä olen nämä 25168: numerotiedot tästä virallisesta asiakirjasta Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25169: YK:n suomalainen valvontajoukko. 469 25170: 25171: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Åsvik nen, Rapio, Roine, Rosnell, V. I. Rytkönen, 25172: ed. Liedeksen kannattamana ehdottanut, että V. J. Rytkönen, Salin, Sinisalo, Stenberg, 25173: hallituksen esitys hylättäisiin. Suosalo, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tor- 25174: vi, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 25175: Selonteko myönnetään oikeaksi. 25176: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 25177: äänestys ja päätös: 25178: tajat: 25179: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Ahonen; Aitio, Ehrnrooth, Haapanen, 25180: jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy- Honkanen, Hyytiäinen, Högström, Laine, 25181: väksytty. I. Linna, Lukkarinen, Paarman, Paasivuori, 25182: Rihtniemi, Rosenberg, Räsänen, Saarinen, 25183: Salmela-Järvinen, Salo, Saukkonen, Savela, 25184: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Seppälä, Siren, Stykki, Sukselainen, Suon- 25185: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders- pää, Tainio, Tuuli ja Wiherheimo. 25186: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Fager- 25187: holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, P u h e m i e s: Xänestyksessä on annettu 25188: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 130 jaa- ja 40 ei-ääntä; poissa 28. 25189: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hie- 25190: tala, Holopainen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25191: Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 25192: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai- Asia on loppuun käsitelty. 25193: nen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kangas, 25194: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 25195: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- 25196: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Kos- sen esitykset n:ot 57, 58 ja 63 voitaneen nyt 25197: kinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lah- esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 25198: tela, Lahti, Lauren, Leinonen, Leivonen, Les- 25199: kinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Hyväksytään. 25200: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 25201: mäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, 25202: M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Ehdotuksen laiksi asiain ratkaisemisesta valtio- 25203: neuvostossa ja sen ministeriöissä. annetun lain 25204: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paa- muuttamisesta 25205: sio, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 25206: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, sisältävä hallituksen esitys n:o 57 esitellään 25207: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, valiokuntaan lähettämistä varten. 25208: Raunio, Rautkallio, Roden, Ruutu, Ryhtä, 25209: Ryömä, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sande- Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- 25210: lin, Sarjala, Saura, Sillantaus, Siltanen, Sun- taa, että asia lähetettäisiin perustuslakivalio- 25211: dell, Suorttan-en, Svinhufvud, Sääskilahti, kuntaan. 25212: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Te- 25213: rästö, Timonen, Turunen, Uusitalo, Valkama, Keskustelu: 25214: Wickman, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, 25215: V. A. Virtanen, Voutilainen Väyrynen ja Pääministeri Lehto: Herra puhemies! 25216: Väänänen. Esillä oleva hallituksen esitys sisältää 25217: kolme pääkohtaa. Ne koskevat päätösvallan 25218: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: sii11tämistä valtioneuvoston yleisistunnoita 25219: ministeriöille, ministerille kuutuvan päätös- 25220: Backlund, Gröndahl, Honkonen, Kantola, Viallan delegoimista ministeriöiden virkamie- 25221: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- hille sekä kollegisen käsittelyn järjestämistä 25222: vunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, ministeriöissä. Lakiesityksen hyväksymin-en 25223: Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, M. Lin- ei tiedä merkittävää organisaation muutosta 25224: na, H. Manninen, J. Mälrelä, Nederström- valtioneuvoston piirissä, mutta se tekee orga- 25225: Lunden, Niiranen, Pessi, Puhakka, Pulkki- nisaation kehittämisen nykyistä helpom- 25226: 470 Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964. 25227: 25228: 25229: maksi. Eduskunnalle nyt annettu esitys il- dättäii itselleen merkitykseltään laajakantoi- 25230: mentää desentralisoimispyrkimyksiä va1tion set asiat, joihin hänelle nyt jää paremmin 25231: hallinnon organisaation kehittämisessä. Sen aikaa syV'entyä. Tosiasiassa delegointijärjes- 25232: vuoksi on tässä yhteydessä paikallaan käsi- telmä siis on parlamentarismin kannalta on- 25233: tellä eräitä lakiesitykseen liittyviä periaat- nistuneempi, vaikkakin siinä ministeri luo- 25234: teellisia kysymyksiä. Samalla on syytä selos- pu osasta päätösvaltaansa. Hän voi kuiten- 25235: taa ehdotuksen eräiden yksityiskohtien taus- kin milloin tahansa pidättää itselleen päätös- 25236: taa sen lisäksi, mitä hallituksen esityksessä on vallan missä tahansa asiassa, jonka esittelijä 25237: tehty. muutoin saisi ratkaista. Esitetty järjestelmä 25238: Luonnollista on, että lakiesityksen ne koh- on sopusoinnussa sen teollisuuden ja kaupan 25239: dat, jotka koskevat päätösvallan siirtämistä organisaatioista saadun kokemuksen kanssa, 25240: valtioneuvoston yleisistunnoita ministeriöille että teholms johto edellyttää va:ltuuksien de- 25241: sekä ministeriöissä valtioneuvoston jäseniltä legoimista alaisille. 25242: virkamiehille, heräJttävät suurinta mielenkiin- Voimassa oleva lakikin tarjoaa mahdolli- 25243: toa, kenties epäilyksiäkin. Kysymys poliitti- suuden siirtää päätösvaltaa ministeriöiden 25244: sesta johdosta huolehtivien ministereiden se- virkamiehille. Sen mukaan päätösvallan siir- 25245: kä heidän alaisensa virkamiehistön välisistä tämisessä noudatettava menettely, joka edel- 25246: suhteista ja päätösvallan delegoimisesta mi- lyttää valtioneuvoston yleisistunnon ja tasa- 25247: nisteriöiden virkamiehille onkin valtiosään- vallan presidentin myötävaikutusta, on kui- 25248: nön kannalta periaatteeHisesti tärkeä. Ensi tenkin niin kankea, että se osaltaan on ollut 25249: näkemältä saattanee vaikuttaa siltä, että pää- omansa estämään riittävän delegoinnin to- 25250: tösvallan delegoiminen ministeriöiden virka- teuttamista. 25251: miehille olisi vastoin v.altiosääntömme kan- Olen edellä kosketellut päätösvallan dele- 25252: sanvaltaista henkeä. Näin ei kuitenkaan ole goimista ministeriöiden virkamiehille, joka 25253: asianlaita, kun delegointi toteutetaan siten, nähdäkseni on sekä periaatteellisesti että käy- 25254: että se on sopusoinnussa valtioneuvoston jä- tännöllisesti hallituksen puheenalaisen esi- 25255: senten sekä parlamentaarista että oikeudel- tyksen tärkein kohta. Olen myös perusteluna 25256: lista vastuuta koskievien periaatteiden kanssa. maininnut, että valtioneuvoston ja ministeri- 25257: Siitä on lakiesityksessäkin lähdetty. Parla- öiden käsiteltävät asiat jatkuvasti lisäänty- 25258: mentarismin kotimaassa Englannissa pide- vät. Valtioneuvoston kirjaajankonttorista 25259: tään miltei itsestään selvänä, että ministeri vuosittain lunastettujen toimituskirjain lu- 25260: voi harkintansa mukaan delegoida ratkaisu- kumäärä, vaikka se ilrrraiseekin vain osan 25261: valtaansa e1i siirtää sitä alaisilleen virka- valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä ratkais- 25262: miehille. Tämä ei kuitenkaan vähennä minis- tujen asiain kokonaismäärästä, kuvastaa tätä 25263: terin vastuuta parlamentille. kehitystä. Kirjaajankonttorista lunastettiin 25264: Myös Suomessa on kehitys yhteiskunnan 1930-luvun alussa vuosittain noin 6 000 - 25265: ja hallintokoneiston kasvaessa ja hallintoasi- 7 000 toimituskirjaa, mutta viime vuonna yli 25266: oiden lisääntyessä johtanut siihen, ettei mi- 37 000 toimituskirjaa. Neljän viime vuoden 25267: nisteri enää voi henkilökohtaisesti paneutua aikana toimituskirjain vuotuisen lukumäärän 25268: kaikkiin niihin asioihin, jotka hänen tulisi lisäys on ollut suunnilleen sama kuin niiden 25269: päättää. Tällaisessa tilanteessa voidaan aja- vuotuinen kokonaismäärä 1930-luvun ensi 25270: tella kahta vaihtoehtoista menetteLytapaa. puoliskolLa. 25271: Voitaisiin ensinnäkin pitää kiinni siitä peri- Asioiden lukumäärän suuresta kasvusta 25272: aatteesta, että ministerin tulee itse ratkaista johtuu, että myös valtioneuvost001 yleisis- 25273: kaikki asiat. Jos näin menetellään, juokse- tunnossa nykyisin käsitellään varsin run. 25274: vien asioiden ruuhka vaikeuttaa perusteel- saasti asioita. Hallitusmuodon 40 §:n mu- 25275: lista paneutumista ratkaisuihin yleensäkin. kaan valtioneuvostolle kuuluvat asiat käsitel- 25276: Ministeri joutuu tosiasiassa usein luottamaan lään yleisessä istunnossa, mikäli ei jonkin- 25277: vain esittelijöiden ehdotuksiin. Toinen vaih- laatuisia ,asioita ole asetuksella uskottu mi- 25278: toehto taas on delegointijärjestelmä, jonka nisteriön päällikkönä olevan ministerin pää- 25279: joustavaan toteuttamiseen hallituksen pu- tettäviksi. Jo ensimmäisessä, vuonna 1922 25280: heenalainen lakiesitys pyrkii. Sen vallitessa annetussa valtioneuvoston ohjesäännössä oli 25281: ministeri voi siirtää vähäisemmät asiat ja kuitenkin omaksuttu ns. luettelojärjestelmä, 25282: asiaryhmät ,esitte1ijöiden ratkaistavaksi ja pi- mikä tarkoittaa sitä, että ohjesäännössä lue- 25283: Asiain ratkaiseminen valtioneuvostossa. 471 25284: 25285: teltiin ne asiat, jotka oli käsiteltävä valtio- voidaan mainita vangin ehdonalaiseen vapau- 25286: neuvoston yleisistunn08Sa. Ne asiat, joita ei teen päästäminen ja linjaliikennelupia koske- 25287: erikseen lueteltu, oli ohjesäännön mukaan vat asiat, jotka nykyään yksi virkamies suu- 25288: ratkaistava asianomaisessa ministeriössä. Luet- rin vastuin yksin ratkaisee. Muutoin sovel- 25289: telojärjestelmän pohjalle perustuu yleisistun- tuu päällikkövaltainen asioiden ratkaisu 25290: non toimivalta myös voimassaolevassa, vuon- yleensä paremmin ministeriöiden toimintaan 25291: na 1943 annetussa ohjesäännössä. kuin kol,leginen käsittely. 25292: V:altioneuvostolle kuuluvia hallitus- ja hal- Oman pitkäaikaisen kokemukseni perus- 25293: lintoasioita voida,an asetuksella uskoa minis- teella voin sanoa, että valtioneuvoston pii- 25294: teriön ratkaistavaksi. Tämä perustuu ns. rissä tarvitaan organisaatiomuutoksia. Esite- 25295: valtioneuvoston ratkaisulain 2 §: n 3 mo- tyJt muutokset, jotka eivät merkitse mitään 25296: menttiin, joka sai nykyisen muotonsa vuonna kustannusten lisäystä, loisivat edellytyksiä 25297: 1931 perustuslain säätämisjärjestyksessä hy- hallintotoiminnan tehokkuuden lisäämiselle. 25298: väksytyllä muutoksella. Säännös tarkoittaa 25299: myös sellaisia asioita, joiden osalta valtio- Mitt tal på svenska har utdelats till de 25300: neuvoston toimivalta perustuu perustusla- svenska riksdagsmännen. 25301: kiin tai tavalliseen lakiin. Lain 2 §: n 3 mo- 25302: mentin mukaan siten ei voida kuitenkaan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25303: ministeriölle uskoa hallinnollisen, oikeudelli- 25304: sen ja kirkollisen jaoituksen muuttamista Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 25305: koskevia asioita, ei nimitysasioita eikä vali- ja asia lähetetään perustuslaki va- 25306: tuksia virkaehdotuksista niissä nimitysasi- l i o k u n t a a n. 25307: oissa, jotka tasavallan presidentti tai valtio- 25308: neuvosto ratkaisee, ei myöskään valituksia Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 25309: niistä keskusvirastojen ja lääninhallitusten ton ehdotuksen mukaisesti 25310: virkanimityksistä, joista valittaminen on sal- 25311: littu, eikä erivapauden myöntämistä asetuk- ulkoasiainvaliokuntaan 25312: sella säädetyistä, yliopistossa tai teknillisessä 25313: korkeakoulussa suoritettavaa tai siihen ver- Lisäyksistä helmikuun 17 päivänä 1949 tehdyllä. 25314: rattavaa tutkintoa edellyttävistä kelpoisuus- sopimuksella annettuihin sääntöihin puutavaran 25315: ehdoista v.altion virkaan tai toimeen. Edus- uitosta. Tornion ja. Muonion rajajokien uittovä.y- 25316: kunnalle nyt annetussa esityksessä ehdote- lä.ssä. Suomen ja. Ruotsin kesken 23 päivänä. huh- 25317: tikuuta 1964 tehdyn sopimuksen eräiden mll.ä- 25318: taan näistä valtioneuvoston yleisistunnoita räysten hyväksymistä 25319: ministeriölle siirtämistä koskevista rajoituk- 25320: sista poistettaviksi vain ne, jotka koskevat tarkoittava hallituksen esitys n: o 58; ja 25321: valtioneuvostolle kuuluvia nimitysasioita se- 25322: kä v,alituksia keskusvirastojen ja lääninhalli- valtiovarainvaliokuntaan 25323: tusten virkanimityksistä. Voimassa olevien 25324: rajoitusten vuoksi joudutaan valtioneuvos- Ehdotuksen laiksi valtion virkatalojen ja niistä 25325: tossa nykyisin käsittelemään sellaisiakin vir- muodostettujen pää- eli kantatilojen sekä viljelya- 25326: kanimitysasioita ja -valituksia, jotka hyvin ja asuntotilojen vuokralle antamisesta annetun 25327: lain muuttamisesta 25328: voitaisiin siirtää ministeriöiden ratkaista- 25329: vaksi. sisältävä hallituksen esitys n: o 63. 25330: Asiallisesti täysin uusi on hallituksen esi- 25331: tykseen sisältyvä säännös, jonka mukaan ase- 25332: tuksella voitaisiin, milloin erityistä syytä sii- 25333: hen on, säätää että määrätynlaiset ministeri- 25334: össä päätettävät asiat on ratkaistava ministe- 25335: riön istunnossa, jossa on vähintään kolme jä- Pöydällepanot. 25336: sentä. On syytä tähdentää, että kolleginen 25337: käsittely tulisi vain poikkeuksellisesti kysy- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 25338: mykseen lähinnä sellaisissa asioissa, jotka naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 25339: ovat yksilön oikeusaseman kannalta erittäin sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 25340: tärkeitä. Esimerkkeinä tällaisista asioista istuntoon. 25341: 472 Tiistaina 12 p. toukokuuta 1964. 25342: 25343: 25344: 13) Maantiesillan rakentamista Simojoen yli 18) Ehdotuksen laiksi kadun kunnossa- ja. puh- 25345: taanapidon järjestämisestä eräissä. tapauksissa 25346: tarkoittavien. kahden toivomusaloitteen joh- 25347: dosta laadittu kulkulaLtosvaliokunnan mie- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 25348: tintö n:o 23; dittu laki ja talousvaliokunnan mietintö 25349: n:o 7; 25350: 14) Romppaisensalmen sillan rakentamista Taival- 25351: kosken kunnassa 19) Ehdotuksen laiksi kylvösiementuotannon edis- 25352: tämisestä. 25353: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 25354: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 24; sisältäväm. hallituksen esityksen johdosta laa- 25355: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 6; 25356: ja 25357: 15) Sillan rakentamista Ounasjoen yli Rovanie- 25358: men kaupungissa Saarenkylään 25359: 20) Virolahden ja Miehikkä.län kuntien liittämistä. 25360: tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- rajaseututoiminnan piiriin 25361: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 25362: tintö n:o 25; dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 7. 25363: 16) Sillan rakentamista. Ounasjoen yli Sirkan - 25364: Tepaston tiellä. 25365: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 25366: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- istunto on ensi perjantaina kello 14. 25367: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 26; 25368: 25369: 17) Toimenpiteitä Turun tie- ja vesirakennus- 25370: piirin ja Turun maanviljelysinsinööripiirin kes- Täysistunto lopetetaan kello 16.11. 25371: kuskorjaamon rakentamiseksi 25372: Pöytäkirjan vakuudeksi: 25373: koskevan toivomusa:loitteen johdosta laadittu 25374: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 27; Olavi Salervo. 25375: 32. Perjantaina 15 p. toukokuuta 1964 25376: kello 14. 25377: 25378: Päiväjärjestys. Siv. 25379: 5) Ehdotukset laiksi valtion virka- 25380: Hmoituksia. miespalKkausten tarkistamisesta ja 25381: Siv. eräiksi siihen liittyviksi laeiksi ..... . 484 25382: Ehdotus lakiehdotuksen A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25383: jättämisestä lepäämään: mietintö n:o 44; valtiovarainvaliokun- 25384: nan mietintö n: o 18; hallituksen esitys 25385: 1) Ehdotus laiksi kotimaisen sokerin- n:o 15; lak.al. n:ot 167 ja 168. 25386: tuotannon turvaamisesta . . . . . . . . . . . . 475 6) Ehdotus laiksi aluevaihdosta val- 25387: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tion ja Helsingin yliopiston välillä .... 25388: mietintö Ii: o 39; maatalousvaliokunnan " 25389: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25390: 157 (1963 vp.). mietintö n:o 45; valtiovarainvaliokun- 25391: nan mietintö n:o 20; hallitruksen esitys 25392: n:o 51. 25393: Kolmas käsittely: 7) Ehdotus laiksi kunnallisista ko- 25394: dinhoitajista annetun lain muuttami- 25395: 2) Ehdotukset laiksi suomalaisesta sesta ............................. . 25396: valvontajoukosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25397: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n:o 46; talousvaliokunnan mie- 25398: mietinnöt n:ot 40a ja 40; puolustus- tintö n:o 4; hallituksen esitys n:o 48. 25399: asiainvaliokunnan mietintö n:o 1; halli- 8) Ehdotukset laeiksi merilain ja 25400: tuksen esitys n: o 43; ed. Kuusisen ym. ulosottolain muuttamisesta ......... . 25401: lak.al. n:o 170. 25402: 3) Ehdotus laiksi liikennevakuutrns- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25403: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 482 mietintö n:o 47; laki- ja talousvalio- 25404: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 6; hallituksen esi- 25405: mietintö n:o 42; lakivalidkunnan mie- tys n:o 26. 25406: tintö n: o 6; hallituksen esitys n: o 142 9) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain 25407: (1963 vp.). muuttamisesta ..................... . 25408: 4) Ehdotukset laiksi valtion virran tai A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25409: " 25410: toimen haltijain palkkauksesta annetun mietintö n: o 48; valtiovarainvaliokun- 25411: lain väliaikaisest,a muuttamisesta, laiksi nan mietintö n:o 19; ed. Vilponiemen 25412: valtion viran tai toimen haltijain palk- ym. lak.al. n:o 48. 25413: kauksesta annetun 1ain muuttamisesta 25414: sekä laiksi eräiden suoritetusten maksa- 25415: misesta elinkustannusindeksin perus- Toinen käsittely: 25416: teeLla tarkistettuina vuosina 1964 ja 25417: 1965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484 10) Ehdotus lai'ksi säätiölain muutta- 25418: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan misesta ........................... . 485 25419: mietintö n:o 43; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25420: nan mietintö n: o 17; hallituksen esitys mietintö n:o 41; lakivaliokunnan mie- 25421: n:o 14. tintö n: o 5; hallituksen esitys n: o 4. 25422: 60 500/64 25423: 474 Perjantaina 15 p. toukokuuta 1964. 25424: 25425: 25426: Siv. Siv. 25427: Ensimmäinen käsittely: Pöydällepanoa varten 25428: esitellään: 25429: 11) Ehdotus laiksi kadun kunnossa- 25430: ja puhtaanapidon järjestämi.tsestä eräissä 19) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 25431: tapauksissa ....................... . 486 tintö n: o 8 halliJtuksen esityksen joh- 25432: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- dosta laiksi yleisistä teistä annetun 25433: kunnan mietintö n: o 7; hallituksen esi- lain muuttamisesta ............... . 490 25434: tys n:o 46. 20) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 25435: 12) Ehdotukset laiksi kylvösiemen- n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka 25436: tuotannon edistämisestä ........... . tarlroitJtaa valtionpuhelimene suoritetta- 25437: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " van vuoshrua:ksun poistamista tai alen- 25438: nan mietintö n:o 6; hallituksen esitys tamista sokeilta ................... . 25439: n: o 45; ed. Sauran lak.al. n: o 172. 21) Kulkulaitosvaliokunnwn mietintö " 25440: n: o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka 25441: tarlmittaa toimenpiteitä koalksiaalikaa- 25442: Ainoa käsittely: pelin saamiseksi etelästä Ouluun ja 25443: Kemiin ........................... . 25444: 13) E•hdotus toivomukseksi Virolah- " 25445: den ja Miehikkälän kuntien liittämisestä 25446: rajaseututoiminnan piiriin ......... . 489 25447: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. 25448: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 25449: nan mietintö n: o 7; ed. Lahden ym. 25450: toiv.al. n:o 648 (1962 vp.). 25451: 14) Ehdotukset toivomukseksi maan- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 25452: tiesillan rakentamisesta Simojoen yli edustajat Ala-Kulju, Ilaskivi, Lintilä, Saari- 25453: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " nen, Seppälä, Sukselainen, Virolainen ja 25454: nan mietint:ö n:o 23; toiv.al. n:ot 995 V. A. Virtanen. 25455: ja 996 (1962 vp.). 25456: 15) Ehdotus toivomukseksi Romppai- 25457: sensalmen sillan rakentamisesta Taival- 25458: kosken kunnassa ................... . Ilmoitusasiat: 25459: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 25460: nan mietintö n: o 24; ed. Ryhdän toiv. Lomanpyynnöt. 25461: .al. n:o 997 (1962 vp.). 25462: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 25463: 16) Ehdotukset toivomukseksi sillan istunnosta sairauden takia ed. V. A. Virta- 25464: rakentamisesta Ounasjoen yli Rovanie- nen sekä yksityisasiain tähden edustajat Ala- 25465: men kaupungissa Saarenkylään ..... . Kulju, Ilaskivi, Lintilä, Sukselainen ja Viro- 25466: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " lainen. 25467: nan mietintö n:o 25; toiv.al. n:ot 1004 25468: (1962 vp.) ja 517. 25469: 17) Ehdotus toivomukseksi sillan ra- 25470: kentamisesta Ounasjoen yli Sirkan- Valiokuntien jä.senet. 25471: 'Tepaston tiellä ................... . 25472: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 25473: nan mietintö n: o 26; ed. Sääskilahden että eduskunta päättäisi jättää eduskunnan 25474: ym. toiv.al. n:o 1006 (1962 vp.). valitsijamiesten tehtäväksi valita edesmen- 25475: 18) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- neen ed. Mustosen sijaan uuden jäsenen sosi- 25476: teistä Turun tie- ja vesirakennuspiirin aalivaliokuntaan ja uuden varajäsenen kul- 25477: ja Turun maanviljelysinsinööripiirin kulaitosvaliokuntaan. 25478: keskuskorjaamon rakentamiseksi ..... . 25479: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 25480: nan mietiintö n: o 27; ed. Sauran ym. 25481: ioiv.al. n:o 348 (1963 vp.). 25482: Sokerilaki. 475 25483: 25484: Uusi hallituksen esitys. teluja koskevista ed. Kähösen ja ed. Haapa- 25485: sen viime istunnossa tekemistä ehdotuksista. 25486: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 25487: lan presidentin kirjelmän ohella täHä päi- Menettelytapa hyväksytään. 25488: väLtä on eduskunnalle saapunut hallituksen 25489: esitys n:o 64, joka nyt on edustajille jaettu. Keskustelua ei synny. 25490: 25491: Äänestykset ja päätökset: 25492: 25493: Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. 25494: Äänestys lepäämäänjättämisehdotuksesta. 25495: 25496: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- Joka kannattaa ehdotusta, että esillä oleva 25497: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, lakiehdotus, sellaisena kuin se on kolman- 25498: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet vt. kul- nessa käsittelyssä hyväksytty, jätetään lepää- 25499: kulaitosten ja yleisten töiden ministeri Oja- määm ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- 25500: lan vastaus ed. Sandeliuin ym. kysymykseen viin varsinaisiin valtiopäiviin, äänestää "jaa"; 25501: rautatietariffien korottamisesta, sosiaalimi- joka ei sitä kannata, äänestää "ei". Jos vä- 25502: nisteri Ojalan vastaus ed. Pulkkisen ym. ky- hintään 1/3 eduskunnan kaikista jäsenistä 25503: symykseen tavaralinjoj<en autonkuljettajien kannattaa lepäämäänj.ättämisehdotusta, on 25504: työoloista sekä sisäasiainministeri Hannuksen se hyväksytty, mutta muussa tapauksessa on 25505: vastaus ed. Sinisalon ym. kysymykseen tuu- sanottu ehdotus hylätty. 25506: la;akitulojen supistamisesta aiheutuvan me- 25507: netyksen korv81amisesta kaupungeille. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25508: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen .Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 25509: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 25510: tiopäiväasiakirjoihin. Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 25511: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 25512: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 25513: tehdä päätöstä. vunen, Kokkol-a, A. Koskinen, L. Koskinen, 25514: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh- 25515: monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde- 25516: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkari- 25517: nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 25518: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- 25519: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. 25520: 1) Ehdotus laiksi kotimaisen sokerintuotannon Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 25521: turvaamisesta. Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 25522: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. 25523: Esitellään ehdotus hal:lituksen esitykseen Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 25524: n:o 157 (1963 vp.) sisältyvän, kolmannessa. Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 25525: käsittelyssä hyväksytyn yllämainitun lakieh- Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te- 25526: dotuksen, jota on valmistelevasti käsitelty rästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, 25527: maatalousvaliokunnan mietinnössä n: o 2 ja V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 25528: suuren valiokunnan mietinnössä n:o 39, Åsvik. 25529: jättämisestä lepäämään. 25530: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25531: Puhemies: Viime istunnossa tehtiin 25532: ehdotus silloin hyväksytyn lakiehdotuksen Airo, Andersson, Antila, Asunta, Borg- 25533: jättämisestä lepäämään. Siitä ehdotuksesta Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hali- 25534: on nyt tehtävä päätös. nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau- 25535: Ensin sallitaan keskustelu asiasta, ja sen tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, 25536: jälkeen on toimitettava äänestys lepäämään- Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 25537: jättämisehdotuksen hyväksymisestä tai hyl- Högström, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 25538: käämisestä. Lopuksi tehdään päätös perus- JU&Sila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kan- 25539: 476 Perjantaina 15 p. toukokuuta 1964. 25540: 25541: 25542: gas, Karpola, Karvik1w, Kauppi, Kekkonen, maa valtion tukea, mutta turvattaisiin sokeri- 25543: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- juurikkaan viljelijöille viljelyskustannusten 25544: visto, Koppan-en, Korsbäck, Kosola, Kyttä, kohoamista vastaava hinta." Tämä oli ed. 25545: Kähönen, Lahtel·a, Lahti, Laine, Lauren, Haapasen ehdotus. 25546: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin- Kun ehdotukset ovat ·vastakkaisia, ehdotan 25547: kola, A. Linna, Luukka, Lähteenmäki, L. Mat- meneteltäväksi siten, että niistä ensin äänes- 25548: tila, M. Mattilta, Mäki, Niemelä, Nieminen, tetään vastakkain ja sitten voittaneesta mie- 25549: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa- tintöä vastaan. 25550: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 25551: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- Menettelytapa hyväksytään. 25552: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä- 25553: sänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 1) Äänestys ed. Kähösen ja ed. Haapasen 25554: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sillan- ehdotusten välillä. 25555: taus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhuf- 25556: vud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Kä- 25557: T·enhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi- hösen ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" 25558: talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi voittaa, on ed. Haapasen ehdotus hyväksytty. 25559: ja Väänänen. 25560: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25561: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 25562: tajat: Airo, Andersson, Antila, Asunta, Borg- 25563: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Ra- 25564: Ala-Kulju, Ilaskivi, Lintilä, Saarinen, Sep- linen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau- 25565: pälä, Sukselainen, Virolainen ja V. A. Vir- tala, Hietala, Holopaimm, Honkanen, Hosia, 25566: tanen. Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 25567: Högström, Jaakkola, J ungarå, J untunoen, 25568: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kan- 25569: 84 jaa- ja 106 ei-ääntä; poissa 8. gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 25570: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 25571: Eduskunta on hyväksynyt lepäämäänjättä- visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, 25572: misehdotuksen. · Kähön-en, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, 25573: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindeman, 25574: Puhemies: Nyt olisi päätettävä perUS- Lindh, Linkola, A. Linna, Luukka, Lähteen- 25575: teluja koskevista ehdotuksista. mäki, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, 25576: Viime istunnossa on ed. Kähönen ed. Häp- Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa- 25577: pölän kannattamana ehdottanut, että siinä vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 25578: tapauksessa, että lakiehdotus jätetään lepää- Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 25579: mään, p&"USteluissa lausuttaisiin: "Edus- kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 25580: kunta edellyttää, että hallitus sokerintuotan- Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 25581: non jatkuvaisuuden varmistamiseksi ryhtyy Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sillan- 25582: kaikkiin selLaisiin tarvittaviin toimenpitei- taus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhuf- 25583: siin, että juurikkaiden viljelijöille voidaan vud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, 25584: kuluvan satovuoden loputtua suorittaa hinta, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 25585: joka vastaa kohonneita viljelyskustannuksia Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi ja 25586: ja joka takaa siten juurikkaiden viljelyksen Väänänen. 25587: kannattavaisuuden." Tämä oli ed. Kähösen 25588: ehdotus. Edelleen on ed. Haapanen ed. Laihon ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25589: kannattamana ehdottanut siinä tapauksessa, 25590: että lakiehdotus jätetään lepäämään, peruste- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 25591: luissa lausuttavaksi: "Eduskunta edellyttää, Fagerholm, Flinek, Gröndahl, Haapanen, 25592: että hallitus antaa eduskunnalle esityksen Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, 25593: kotimaisen sokerintuotaJl1lJOn turvaamislaiksi, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kan- 25594: joka olisi voimassa kaksi vuotta ja jolla ny- tola, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 25595: kyisestään supistettaisiin sokeritehtaiden saa- Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- 25596: Sokerilaki. 477 25597: 25598: 25599: ne.n, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Kop- 25600: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, 1. Lin- panen, Korsbäck, A. Koskinen, L. Koskinen, 25601: na, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, Kosola, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämä- 25602: H. :Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- räinen, Lahtela, Lahti, Laiho, Laine, Lauren, 25603: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- Lehmonen, Leinonen, Leivonen, Liedes, Lii- 25604: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pe- namaa, Lindeman, Lindh, Lindqvist, Linkola, 25605: sonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, A. Linna, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 25606: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Ma- 25607: Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, tilainen, M. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, 25608: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, U. Mäkelä, Mäki, Nederström-Lunden, Nie- 25609: Sinisalo, Siren, Ste.nberg, Suonpää, Suosalo, melä, Nieminen, Niiranen, Nordfors, Oja- 25610: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, järvi, Paarman, Pa:aso, Paavola, Paka- 25611: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. R. rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. 25612: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, 25613: Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, R.aipala, 25614: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Rapio, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ro- 25615: tajat: den, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, 25616: Ryhtä, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 25617: Ala-Kuldu, Ilaskivi, A. Kinnunen, Lintilä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salin, 25618: L. Mattila, Saarinen, Seppälä, Sukselainen, Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta, Soode- 25619: Virolainen ja V. A. Virtanen. lin, Sarjal,a, Saukkonen, Saura, Savela, 25620: Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten- 25621: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu berg, Stykki, Sundell, Suonpää, Suorttanen, 25622: 106 jaa- ja 82 ei-.ääntä; poissa 10. Suosalo, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- 25623: hjelm, Tainio, Tallgren, Tamminen, Teir, 25624: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Timonen, Torvi, 25625: synyt ed. Kähösen ehdotuksen. Turunen, Tuuli, Valkama, Wickman, Wiher- 25626: heimo, Vilmi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. R. 25627: 2) Äänestys ed. Kähösen ehdotuksesta mie- Virtanen, Voutilainen, Väyrynen, Väänänen 25628: tintöä vastaan. ja Åsvik. 25629: 25630: Joka hyväksyy mietinnön, ääne&tää "jaa"; "Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 25631: jos "ei" voittaa, on ed. Kähösen ehdotus 25632: hyväksytty. Ahonen, Ehrnrooth, Karvikko, Paasivuori, 25633: Tauriainen ja Uusitalo. 25634: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25635: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 25636: Fagerholm, Hautala, Kyttä, Leskinen, tajat: 25637: Lindblom, Paasio ja Pitsinki. 25638: Ala-Kulju, Ilaskivi, A. Kinnunen, Lintilä, 25639: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: H. Manninen, L. Mattila, Saarinen, Seppälä, 25640: Sukselainen, Virolainen ja V. A. Virtanen. 25641: Aalto, Airo, Aitio, Alanko, Andersson, 25642: Antila Asunta, Backlund, Borg-Sundman, P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 25643: Flinck, Forsius, Gestrin, Gröndahl, Haapa- 7 jaa- ja 174 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 11. 25644: nen, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, 25645: Hara, Hasu, Helle, Hellsten, Henriksson, Eduskunta on hyväksynyt ed. Kähösen eh- 25646: Hietala, Holopainen, Honkanen, Honkonen, dotuksen. 25647: Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi- 25648: kiö, Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, 25649: 2) Ehdotukset laiksi suomalaisesta va.lvontajou- 25650: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, kosta. 25651: Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kan- 25652: tola, · Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 25653: Kemppainen, Kervinen, Kilpi, T. Kinnunen, lituksen esitys n:o 43 ja ed. Kuusisen ym. 25654: 478 Perjantaina 15 p. toukokuuta 1964. 25655: 25656: 25657: lak:al. n:o 170, joita on valmistelevasti käsi- suusneuvoston päätöslauselmassa vakuutta- 25658: telty puolustusasiainvaliokunnan mietinnössä vasti korostetaan. Näin oll:en YK: n joukko- 25659: n: o 1 sekä suuren valiokunnan mietinnöissä jen osuus on avustava ja mitkä tahansa Kyp- 25660: n: ot 40 ja 40 a, esitellään k o l m a n t e e n roksen itsenäisiä oikeuksia ja Kyproksen hal- 25661: käsittelyyn. ptuksen toimivaltaa loukkaavat toimenpiteet 25662: nllden taholta tulevat kohtaamaan Kyprok- 25663: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- sen kansan päättäv.än vastarinnan." - Näin 25664: tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä lakieh- kuului sitaatti. 25665: dotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. Kuten sanottu, YK: n turvallisuusneuvosto 25666: hyväksyi valvontajoukkojen lähettämisen 25667: Kyprokselle tietysti koeajaksi eli kolmeksi 25668: Keskustelu: 25669: kuukaudeksi. Tämän jälkeen, käsittääkseni jo 25670: Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Kun kesäkuussa, asia tulee uudestaan esiin tur- 25671: kysymys suomalaisten valvontajoukkojen lä- vallisuusneuvostossa. Muistettakoon lisäksi, et- 25672: hettämisestä Kyprokselle alunperin tuli edus- tei YK eikä sen turvallisuusneuvosrto ole teh- 25673: kuntakäsittelyyn, SKDL: n eduskuntaryhmä neet päätösrtä vakinaisista valvontajoukoista. 25674: ei vastustanut toimenpidettä sellaisenaan. YK:lla ei siis lainkaan ole pysyviä joukkoja. 25675: Suhtauduimme siihen tietyin varauksin ja Näin ollen on mielestämme outoa, että pieni 25676: olimme eri mielrtä hallituksen rahoitusesityk- puolueeton Suomi jo ennakolta, ennen kuin 25677: sen suht·een. Kantamme perustui siihen, että suurvall1at ovat päässeet yksimielisyyteen va- 25678: Yhdistyneet Kansakunnat-järjestön turvalli- kinaisten joukkojen muodostamisesta, kiireh- 25679: suusneuvosto oli yksimi·elisesti päättänyt tii omasta puolestaan pystyttämään vakinai- 25680: puoltaa rauhanturvajoukkojen lähi\ttämistä seksi tarkoitetun aseistetun joukon YK: n 25681: määräajaksi ja tiettyä tarkoitusta varten tarkoituksia varten varsinaisten puolustusvoi- 25682: Kyproksen hallituksen auttamiseksi rauhan miensa ulkopuolelle. 25683: palauttamisessa sekä saarivaltion itsemäärää- Ed. Tenhiälä puolustusasiainvaliokunnan 25684: misoikeuden turvaamiseksi. Turvallisuusneu- puheenjohtajana on jo pariin kertaan ehättä- 25685: voston yksimielinen päätös lähti puolestaan nyt vetoamaan Parlamenttienvälisen Liiton 25686: siitä, että Kyproksen hallitus oli suostunut YK:n poliisijoukoista hyväksymään suosituk- 25687: valvontajoukkojen maahan tuloon. Haluan seen. Hän on tällöin jättänyt mainitsematta, 25688: kuitenkin huomauttaa, ettei Kyproksen vas- että suositusta, joka muuten tehtiin Brasilian 25689: tuunalaisten piirien käsitys valvontajoukko- kokouksessa 1962 varsin kireässä tilanteessa 25690: jen maahan tulosta ole sekään ollut niin va- Kuuban kriisin aikana, ei hyväksytty yksi- 25691: raukseton kuin meille on haluttu esittää. Lai- mielisesti, vaan läntisillä suurvalloilla edel- 25692: naan asiaa koskevan kohdan eräästä Kyprok- leen tässäkin järjestössä hallussaan pitä- 25693: sen työkansan edistyspuolueen "Acellin" pää- mällä enemmistöllä. Tietyissä yht·eyksissä 25694: sihteerin haastattelulausunnosta. Se kuuluu maamme oikeistopiirit v;etoavat kernaasti sii- 25695: seuraavasti: "Kypros ei ole pyytänyt kan- hen, että Suomi on omaksunut käytännön 25696: sainvälisten joukkojen lähettämistä sisäisen pysyttäytyä suurvaltojen välisten ristiriito- 25697: turvallisuutensa takaamiseksi eikä tarvitse jen ulkopuolella. Hyvä periaate kylläkin, 25698: niitä. Uhka Kyprosta vastaan ei ole sisäinen, mutta näin sanotaan kysymyksen ollessa Poh- 25699: vaan ulkoinen, imperialistien muodostama jolan ydinaseettomasta vyöhykkeestä, näin 25700: uhka. Koska kuitenkin on noussut esiin ky- sanotaan kysymyksen ollessa mielenilmauk- 25701: symys YK: n joukkojen lähettämisestä saa- sista Etelä-Afrikan rotusortoa vastaan, mutta 25702: relle ja koska Kyproksen turkkilaisvähem- tässä tapauksessa varaudutaan lähettämään 25703: mistö uskoo, että nämä joukot ovat tarpeen joukkoja vastaisuudessa johonkin muuallekin 25704: sen turvallisuudeUe, niin osoittaakseen hyvän kuin Kyprokselle j.a unohdetaan edellä mai- 25705: tahtonsa Kyproksen turkkilaisiin nähden nittu argumentti täysin. Näin siitä huoli- 25706: Kyproksen kansa suostui YK:n joukkojen matta, että Korean ja Kongon tapaukset ovat 25707: lähettämiseen. Niiden toiminnan täytyy kui- vakavana varoituksena siitä, millaiseen tilan- 25708: tenkin rajoittua vain Kyproksen hallituksen teeseen voidaan ajautua. 25709: auttamiseen järjestyksen ja rauhan palautta- On toki hyvä, että eduskunta jossain mää- 25710: misessa Kyprokselle. Päävastuuuhan tästä rin korjasi hallituksen esitystä eikä antanut 25711: kantaa Kyproksen hallitus, kuten turvalli- hallitukselle, miUe hallitukselle tahansa, 25712: Suomalainen valvontajoukko. 479 25713: 25714: avointa valtakirjaa ns. valvontajoukkojen asiainvaliokunnassa. Sen sivuuttaminen ta- 25715: asettamiseen ja lukumäärään. Tämä on to- pahtuu niin ollen varsin herkästi ja helposti. 25716: della tärkeää, sillä oikeistopiirien into on ol- Sitä paitsi se ei ole, kuten tiedämme, päät- 25717: lut tässä yhteydessä mitä ilmeisin. Rauhan tävä elin; eduskunta on päättävä elin, jolle 25718: turvaamista tarkoittavista toimenpiteistä on valiokunnat valmistavat esityksiä. 25719: tehty aivan päinvastaisten pyrkimysten, mili- Painavana seikkana pidämme myös rahoi- 25720: taristisen yllytyksen välikappale. Mikäli oi- tuskysymystä. Muistettakoon toki, että val- 25721: keistopiirit onnistuisivat hallituspuuhissaan, tiovalta on jatkuvasti pannut rasituksia kan- 25722: ne eivät kaihtaisi sekoittamasta maatamme salaisille sekä estänyt kansaneläkkeiden, lap- 25723: vaarallisiin ulkopoliittisiin tilanteisiin, mihin silisien ja muitten sosiaalisten avustusten 25724: valvontajoukkojen olemassaolo antaisi niille lisäämisen, siirtänyt sairausvakuutuksen toi- 25725: tilaisuuden. Niin kauan kuin kasvatus puo- meenpanoa jne. Kaikki tämä on tapahtunut 25726: lusvoimissa on täysin oikeistolaisten käsissä, valtion rahapulan nimissä. Ainoat määrära- 25727: ei ole takeita edes siitä, että valvontatehtä- hat, joista hallitus ei ole tinkinyt, ovat ar- 25728: viin lähetettyjen miesten toiminta ja mieli- meijan ns. perushankinta- eli aseistuksen li- 25729: alat vastaavat rauhansuoj.aamist·ehtävän vaa- säämiseen tarkoitetut määrärahat. Varsin 25730: timuksia. 27. huhtikuuta oli Helsingin Sano- paljon käytetään varoja ns. totaalisen maan- 25731: missa selostus suomalaisen ·etukomennuskun- puolustuksen nimissä harjoitettuun toimin- 25732: na.n perilletulosta ja ensi vaikutelmista. Kir- taan, joka on totaalista ainakin sikäli, että 25733: jeenvaihtaja kertoo mm. seuraavaa: ,'Pari lähes neljättä osaa kansastamme edustavat 25734: kylää matalaksi' oli poikien patenttilääke kansandemokraatit on jätetty tämän valistus- 25735: kiistojen selvittämiseksi. Pojilta oli ilmeisesti toiminnan ulkopuolelle. Tekeekin mieli ky- 25736: jäänyt kuulematta vastaus näihin kysymyk- syä, mikä tässä toiminnassa on sellaista, joka 25737: siin, jonka kenraali Gyani antoi tervehties- ei sovellu kommunisti€n j·a muiden kansan- 25738: sään Nikosian lentokentällä ensimmäisellä demokraattien kuultavaksi ja nähtäväksi. 25739: kuljetuskoneella saapuneita Suomen pataljoo- Tämän valvontajoukon rahoituksen osalta 25740: nan miehiä." - Näin Helsingin Sanomain olimme sitä mieltä, että määräaikaisen val- 25741: kirjeenvaihtaja. Varmasti oli jäänytkin huo- vontajoukon varustamiseen olisi voitu lainata 25742: maamatta, jos ja kun ilmeisesti aikaisempi va:vat puol:ustuslaitoksen budjetista. Lainas- 25743: kasV'atus on tapahtunut kokonaan toisessa tahan nekin puhuvat, jotka ovat puoltaneet 25744: hengessä, kaikkea muuta kuin maamme viral- ja hyväksyneet 6 680000 nmk:n määrärahan 25745: lista ulkopolitiikkaa vastaavassa hengessä. tähän tarkoitukseen vakuuttaen, että YK an- 25746: On muuten mahdollista, ettei turvallisuusneu- taa sen meille joskus takaisin viimeistä mark- 25747: vosto enää seuraaV'a8Sa vaiheessa pidäkään kaa myöten. Varmuutta asiasta ei tietenkään 25748: tarpeellisena jatkaa valvontajoukkojen toi- ole, vaan luja usko perustuu siihen, että 25749: mimaa Kyproksella tai ei ole yksimielinen YK:n yhteyteen on perustettu erillinen ra- 25750: asiasta. Riippuu paljon siitä, miten nämä hasto, johon on kertynyt lähimain niin pal- 25751: joukot esiintyvät, vaikuttaako niiden läsnäolo jon varoja kuin valvontajoukon ylläpitämi- 25752: ajanoloon rauhoittavasti vai ei ja pystyvätkö nen kolmen kuukauden aikana edellyttää. 25753: ne tosiaan olema;an puolueettomia. Suomalaisten miesten kanssa on tiettävästi 25754: Mi€lestämme l:akiin eduskunnassa t€hdyt, tehty neljän, jopa kuudenkin kuukauden pal- 25755: ryhmämme jäsenten puolustusvaliokunnassa velua koskevat molemminpuoliset sopimukset. 25756: ajamat muutokset ovat huomattavia paran- Toisena perusteluna on esitetty, että YK 25757: nuksia, mutta nekään eivät vielä anna riittä- suoritti jälkikäteen myös Suezille lähetetyn 25758: viä takeita siitä, että suomalaisia valvonta- joukon kustannukset. Siitä, onko nuo kulut 25759: joukkoja todella käytettäisiin vain kansojen todella saatu täysimääräisinä, ei ole vakuut- 25760: välisen rauhan ja maamme virallisen ulko- tavia todisteita. Hallituksen lakiesityksen pe- 25761: politiikan mukaisiin tarkoituksiin. Ulkoasi- rusteluissa vuodelta 1956 sanottiin nimen- 25762: ainvaliokunnan informoinnin tiedämme mo- omaan, että maa, joka asettaa valvontajoukon, 25763: nissa yhteyksissä tapahtuneen jälkikäteen, maksaa itse siinä palvelevien palkat ja va- 25764: hallituksen tai sen joidenkin ministereiden rusteet aseistuksen niihin luettuna, YK 25765: suoritettua kansallemme kohtalokkaiksi muo- muut kustannukset. Näin kai tapahtuikin ja 25766: dostun€ita ratkaisuja. Ja onhan asian laita samoin tap•ahtunee nytkin. Joka tapauksessa 25767: niin, että ei edes tätä lakia käsitelty ulko- hallitus, joka väittää varojen puutteen pakot- 25768: 480 Perjantaina 15 p. toukokuuta 1964. 25769: 25770: 25771: tavan mm. valtion ylläpitämien työmaiden Envar av oss vet, att snabbhet kan vara 25772: sulkemiseen ja yleishyödyllisen rak!ennustoi- av nöden i kritiska situationer. Härtill be- 25773: minnan supistamiseen, on ilman muuta ollut hövs dock en lagstiftning av nu föreslagen 25774: valmis käyttämään huomattavan summan natur, som gör det möjligt för statsmakterna 25775: täysin tuottamattomaan tarkoitukseen. att utan dröjsmål ställa övervakningsstyrkor 25776: Emme usko, että Kyproksen tilanteen rau- och observatörer till Förenta Nationernas 25777: hoittaminen ja YK:n valvontatoiminnan förfog-ande när läget så kräver. Rätten 25778: menestys yleensä riippuisi pienen ja köy- att i det ,enskilda fallet avgöra om en insats 25779: häksi mainiltun Suomen osallistumisesta näi- från vår sida är påkallad bibehålls hos våra 25780: hin tehtäviin. Kun lisäksi tämän ,asian yh- inhemska statsmakter, men möjligheten att 25781: teydessä on noussut esiin varsin hälyttäviä göra en insats är det lagsti:ftningen vill 25782: ilmiöitä ja ulkopoliittisia vaaroja, joista trygga. 25783: edellä mainitsin, SKDL: n eduskuntaryhmä J ag tror vidare att Finland lika litet som 25784: on päätynyt siihen tulokseen, että laki olisi andra små nationer här i världen kan avsvära 25785: hylättävä. Tällöin edel:lytämme kuitenkin, sig sitt medansvar för den framtida interna- 25786: että valvontajoukkoon otettujen miesten sosi- tionella utvecklingen med hänvisning till fatt- 25787: aaliturva taataan. igdom och litet omfång. Vårt välstånd är 25788: Edellä sanottuun viitaten, herra puhe- i förhållande till många andra nationers 25789: mies, ehdotankin, että esillä oleva lakiehdo- ändå högt, och vårt ansvar är tungt. Det 25790: tus hylättäisiin, ja mikäli se kuitenkin är därför häpnadsväckande, att man här 25791: tulisi hyväksytyksi, jätettäisiin lepäämään yli åberopar en föregiven fattigdom som ett mo- 25792: vaalien. tiv för en ansvarsflykt i en fråga, som kan 25793: vara av livsavgörande betydelse för envar av 25794: Ed. K i 1 p i: Herra puhemies! Kannatan oss och för varje land, inte minst Finland. 25795: ed. Kuusisen tekemiä ehdotuksia. Det aktuella lag:förslaget om en finiländsk 25796: beredskapstyrka för Förenta Nationerna till- 25797: Ed. G e s t r i n: Herr talman! Rdm. Kuu- mötesgår sål unda enligt min mening ett ur 25798: sinen glömde i sitt anförande alldeles bort den internationella fredens synpunkt oer- 25799: bakgrunden till den lagstift.ning vi behand- hört viktigt syftemål och bör därför - sy- 25800: lar i dag. Redan år 1959 vände sig Förenta nes det mig - såvitt möjligt enhälligt om- 25801: Nationernas dåvarande generalsekreterare fattas av riksdagen. 25802: Dag Hammarskjöld till ett antalländer, som 25803: aktivt hade deltagit i Förenta Nationernas Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Minä 25804: övervakningsarbete, med en uppmaning att myös ihmettel1en ed. Kuusisen kannanottoa 25805: dessa Iänder skulle observera behovet av att tässä asiassa ja SKDL: n ryhmän kielteistä 25806: snabbt kunna ställa övervakningsstyrkor kantaa. Edelleen haluaisin ed. Kuusisen pu- 25807: till Förenta Nationernas förfogande för att heenvuoron johdosta huomauttaa, että kun 25808: upprätthålla fred och säherhet i olika delar mainitsin Parlamenttienvälisen Liilton Bra- 25809: av världen. Detta behov av möjlighet till silian kokouksen, 51. konferenssin, päätök- 25810: snabb insats från Förenta Nationernas med- sistä, niin en silloin ensinkään käsitellyt sitä, 25811: lemsländers sida har senare understrukits oliko päätös tehty äänestyksen jälkeen vai 25812: bl.a. av den nuvarande generalsekreteraren yksimielisesti. Se ei päätöksen arvoa muuta. 25813: U Thant. Och önskemålet om att en lagstift- En ollut siinä valiokunnassa, jossa sitä käsi- 25814: ning av det slag vi nu behandlar, skulle kom- teltiin. Mutta yleiskokouksessa olin ja minulla 25815: ma till i flere av Förenta Nationernas Iän- on se mielikuva, ettei siitä ollut mitään riitllia 25816: der, har varit allmänt omfattad av dem som tuossa yleiskokouksen istunnossa. Jos näin olisi 25817: bär det tunga ansvaret att i praktiken leda ollutkin, niin tahtoisin korjata ed. Kuusisen 25818: Förenta Nationernas svåra men oerhört vik- kannanottoa siinä, että tämä päätös tehtiin 25819: tiga värv. Vad är då naturligare än att vårt silloisen Kuuban kriisin kireässä ilmapiirissä. 25820: land med dess traditionella, ofta dokumen- Näinhän ei tapahtunut. Tämä oli otettu oh- 25821: terade vilja att medverka till ett positivt jelmaan jo lähes vuotta aikaisemmin, koska 25822: fredsbevarande internationellt samarbete, för Parlamenttienvälisen Liiton ohjelma lyö- 25823: sin del vill ge stöd åt den tanke general- dään lukkoon viimeistään keväällä, kun 25824: sekreterarna har uttalat. konferenssi pidetään syksyllä. Ed. Gestrin jo 25825: Suomalainen valvontajoukko. 481 25826: 25827: viittasikin YK: n pääsihteerin Hammarskjöl- nimittäin tämän asian yhteydessä tulleet var- 25828: din kehotukseen vielä aikaisemmalta ajalta. sin voimakkaasti esiin oikeistolehtien pals- 25829: Minulla on myöskin semmoinen käsitys, että toilla. 25830: jo Parlamenttienvälisen Liiton Varsovan 25831: konferenssissa vuonna 1959 leijaili ilmassa Ed. K i l p i: Herra puhemies! Sen lisäksi, 25832: sama ajatus käsiteltäessä kysymystä ,way to mitä ed. Kuusinen äsken sanoi, on torjut- 25833: peace", johon myöskin Suomen edustajat sil- tava ed. Tenhiälän sanoma siitä, että turval- 25834: loin keskustelussa ottivat osaa. lisuusneuvoston päätöksen arvo ei muutu, oli 25835: Näin ollen on peräti outoa se, että me vä- se sitten äänestyksen tulos tai ei (Ed. Ten- 25836: heksymme niiden järjestöjen päätöslauselmia, hiälä: Se oli yksimielinen turvallisuusneu- 25837: joihin Suomi kuuluu ja jotka kansainväli- voston päätös!). Mutta totta kai sen arvo 25838: sesti ovat yleispäteviä. Tulisikin käsittääk- riippuu siitä erittäin paljon. Turvallisuus- 25839: seni hyväksyä tämä hallituksen esitys. Mitä neuvosto voi nimittäin tehdä äänestyksen 25840: tulee vielä ed. Kuusisen referoimiin Suomen jälkeen sellaisenkin päätöksen, joka on ilmei- 25841: YK-joukkojen sotilaiden lauseisiin, niin tä- sesti ristiriidassa meidän valtiosopimuksem- 25842: män kyllä ymmärtää, kun on nainen puhu- me kanssa itäiseen naapuriin nähden. Se 25843: massa. Pitäisi pikkuisen käsittää myös soti- merkitsee jo hyvin paljon meille. 25844: lashuumoria silloin, kun sotilaat keskenään 25845: puhuvat (SKDL:n ryhmästä: Hävytöntä 25846: huumoria!). Ei silloin ole mistään suurso- Ed. E. Manninen: Herra puhemies! 25847: dasta kysymys, jos siellä pojat puhuvat vä- Kun laki on saanut sen muodon, joka sillä nyt 25848: hän leveämmällä suulla kuin mitä tavalli- on meidän toivomuksestamme, niin katsomme, 25849: sesti. että takeet on olemassa, että ·asia voidaan 25850: hoitaa oikealla tavalla. Emme pidä aiheelli- 25851: Ed. K u u s i n e n: Herra puhemies! Kyllä sena tämän lakiehdotuksen hylkäämistä, vaan 25852: minun täytyy ihmetellä huumorintajua, joka kannatamme sitä. 25853: ed. Tenhiälällä on. Minusta tappaminen ja 25854: kylien hävittäminen on melko huumoritonta Ed. T e n h i ä l ä: Herra puhemies! Täällä 25855: hommaa (Ed. Tenhiälä: Ei ollut tappami- muistaakseni ulkoministeri ilmoitti, että tur- 25856: sesta äsken kysymys!), ja sellaiset mielipi- vallisuusneuvoston päätös asiasta oli yksimie- 25857: teetkin. linen (Ed. Kuusinen: Me emme siellä voi- 25858: Mitä tulee siihen, että YK: n poliisijoukko- neetkaan pidättäytyä äänestyksestä!). 25859: jen muodostamisajatus on leijaillut niin Par- 25860: lamenttienvälisen Liiton kuin YK:nkin ym- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25861: pärillä jo paljon aikaisemmin kuin täällä 25862: mainittuina vuosina, niin sehän pitää paik- 25863: kansa. Mutta siitä ovat suurvallat toistaiseksi Puhemies: Keskustelussa on ed. Kuu- 25864: olleet eri mieltä, ja me Suomen edustajat sinen ed. Kilven kannattamana ehdottanut, 25865: olemme yleensä tällaisissa tapauksissa pidät- että lakiehdotus hylättäisiin. Edelleen on ed. 25866: täytyneet äänestämästä ja aina vedonneet Kuusinen ed. Kilven kannattamana ehdotta- 25867: siihen, että haluamme olla suurvaltojen vä- nut, että lakiehdotus, mikäli se tulee hyväk- 25868: listen ristiriitojen ulkopuolella. Nyt yhtäkkiä, sytyksi, jätettäisiin lepäämään yli vaalien. 25869: kuten äsken jo mainitsin, tämä periaate on 25870: kokonaan unohdettu. Selonteko myönnetään oikeaksi. 25871: Mitä tulee sitten YK: n entisen ja nykyisen 25872: pääsihteerin vetoomuksiin ja mielipiteisiin, Puh e mies: Ensin on päätettävä laki- 25873: en minä niitä ole unohtanut, mutta me kan- ehdotuksen hyväksymisestä ja hylkäämisestä. 25874: sandemokraatit emme myöskään voi unohtaa 25875: oman maamme oikeistopiirien militaristisia 25876: seikkailunhaJuisia mielialoja ja sen vuoksi Äänestys ja päätös: 25877: yritämme estää niiden mahdollisen purkau- 25878: tumisen tämän asian yhteydessä, joka voi Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 25879: koitua hyvin kohtal:okkaaksi, .ainakin ikäväksi "jaa"; jos "ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 25880: meidän maallemme. Tällaiset mielalat ovat lätty. 25881: 61 500/64 25882: 482 Perjantaina 15 p. toukokuuta 1964. 25883: 25884: 25885: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 25886: 144 jaa- ja 45 ei-ääntä; poissa 9. 25887: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Andersson, 25888: Antila Asunta Borg-Sundman, Ehrnrooth, 25889: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 25890: Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haa- 25891: pasalo Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 25892: Hasu, 'Hautala, HeUe, Hellsten, He11:riksson, 25893: mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty- 25894: Hietala Holopainen, Honkanen, Hos1a, Hos- vän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 25895: tila, H~urtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 25896: pölä, Högström, Jaakkola, Ju~garå, J~n~u Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 25897: nen, Jussila, Jämsen, Kaasalamen, Kmtlla, 25898: päättyneeksi, mutta. kun on teh_~! ..eh~otu~ 25899: Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar~ola, Kar- 25900: nyt hyväksytyn lakiehdotuksen Jattäi~nsestä 25901: vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppamen, Ker- 25902: lepäämään yli vaalien, pannaan ~1a val- 25903: vinen T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Kop- 25904: tiopäiväjärjestyksen 66 §: n 7 mornentm mu- 25905: pane~ Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, kaisesti siltä osin pöydälle seuraavaan 25906: Kähö~en Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- istuntoon. 25907: ren Lei~onen Leivonen, Leskinen, Liinamaa, 25908: Lindblom, Li.~deman, Lndh, Linkola, A. Lin- Asia on laldaloitteen osalta loppuun käsi- 25909: na, I. Linna, Luukka, Lähteenmäki, E. M~n 25910: telty. 25911: ninen Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, 25912: V. M~ttila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Nie- 25913: minen Nord:fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, 3) Ehdotus laiksi liikennevakuutuslain muuttami- 25914: sesta. 25915: Paasi~uori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak- 25916: kanen J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25917: rinen' Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, lituksen esitys n:o 142 (1963 vp.), jota on 25918: Raip~a, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ro- valmistelevasti käsitelty lakivaliokunnan mie- 25919: d{m, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, tinnössä n:o 6 ja suuren valiokunnan mietin- 25920: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta, nössä n:o 42, esitellään kolmanteen 25921: Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, k ä s i t t e l y y n. 25922: Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, 25923: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 25924: hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Ti- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 25925: monen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, hylätä. 25926: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, 25927: Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen. Keskustelu: 25928: 25929: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Ed. Puhakka: Herra puhemies! Esillä 25930: oleva hallituksen esitys on lähtöisin vakuu- 25931: Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, tusyhtiöistä. Thtenä kysymyksenä esitykseen 25932: Honkonen, Kantol:a, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- sisältyy se, että yleinen liikennevakuutus tu- 25933: nunen Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuu- lisi pakolliseksi, siis rajoitetusta liikenneva- 25934: sinen, 'Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, kuutuksesta luovuttaisiin kokonaan. Tätä ei 25935: Lindqvist, M. Linna, H. Manninen, J. Mä- ole lakivaliokunta voinut hyväksyä siitä huo- 25936: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Pessi, limatta, että se myöntää yleisen liikenneva- 25937: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- kuutuksen antavan moottoriajoneuvon kuljet- 25938: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- tajille onnettomuustapauksissa paremman 25939: nen, Salin, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suo- turvan kuin rajoitettu vakuutus. 25940: salo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tähän kielteiseen kantaan yhdeltä osaltaan 25941: Torvi, R. Vil'tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. lakivaliokunta tuli siksi, että yl:eisen liikenne- 25942: vakuutuksen on nytkin voinut saada jokainen 25943: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- sitä haluava ja siten hankkia itselleen turvan 25944: tajat: 25945: onnettomuustapausten varalta. Toisaalta ylei- 25946: Ala-Kulju, Ilaskivi, Lintilä, Lukkarinen, sen liikennevakuutuksen säätäminen pakolli- 25947: Saarinen, Seppälä, Sukselainen, Virolainen seksi olisi merkinnyt huomattavaa vakuutus- 25948: ja V. A. Virtanen. maksujen nousua niille, jotka ovat ottaneet 25949: Liikenne vakuutus. 483 25950: 25951: rajoitetun liikennevakuutuksen. Kun viime Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 25952: aikoina on jatkuvasti ihmisiä rasitettu uusilla taan päättyneeksi. 25953: hintojen ja maksujen korotuksilla, oli laki- 25954: valiokunta sitä mieltä, ettei liikennevakuutus- Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed. 25955: maksujen korotusta tulisi miltään osin to- Puhakan ehdottamasta perusteluja koske- 25956: teuttaa. Päinvastoin tulisi vakuutusmaksuja vasta lausumasta. 25957: alentaa. Siihen on myös reaaliset edellytykset 25958: olemassa. Äänestys ja päätös: 25959: V akuutusyhtiöitten tilinpäätökset osoitta- 25960: vat niitten voittojen jatkuvasti kasvavan. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 25961: Ovatpa eräitten vakuutusyhtiöitten toimihen- jos "ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus hy- 25962: kilöt jopa todenneet, että rahaa tulee niin väksytty. 25963: runsaasti, ettei tiedä mih:i.n sitä sijoittaisi. 25964: Tiettävästi ovatkin esim. Helsingissä vakuu- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25965: tusyhtiöt hankkineet itselleen paljon kiinteis- 25966: töjä juuri runsaitten rahavarojensa sijoitta- Airo, Antila, Asunta, Borg-Sundman, For- 25967: miseksi. sius, Gestrin, Hamara, Hara, Hautala, Hie- 25968: Liikennevakuutusmaksujen alentamisen voi tala, Honkanen, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi- 25969: helposti toteuttaa hallitus, sillä niiden vah- kiö, Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, 25970: vistamisen suorittaa sosiaaliministeriö. Näyt- Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 25971: tää kuitenkin siltä, että sosiaaliministeriön tila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 25972: vakuutusosasto on enemmän vakuutusyhtiöit- Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, Koivisto, 25973: ten kuin ihmisten puolella, vaikka oon tulisi Koppanen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, 25974: valvoa, ettei liian korkeita vakuutusmaksuja Lahti, Laine, Lauren, Leivonen, Liinama:a, 25975: päästäisi perimään. Jotta liikennevakuutus- Lindh, Linkola, A. Linna, Luukka, Lähteen- 25976: maksujen alentamisesta tulisi totta, ehdotan, mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemi- 25977: herra puhemies, mietinnön perusteluissa lau- nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 25978: suttavaksi seuraavaa: "Hyväksyessään lain Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Pekkarinen, 25979: eduskunta edellyttää, että hallitus tutkitut- Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 25980: taisi, miten voitaisiin toteuttaa liikenneva- niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rönkkö, Saari- 25981: kuutusmaksujen alentaminen, ja ryhtyisi tut- aho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, 25982: kimusten tulosten perusteella tarvittaviin toi- Saura, Savela, Sillantaus, Stykki, Suortta- 25983: menpiteisiin." nen, Svinhufvud, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 25984: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiher- 25985: Ed. S u o s a l o: Herra puhemies! Kanna- heimo, Vilmi ja Väänänen. 25986: tan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. 25987: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25988: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25989: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, 25990: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pu- Backlund, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, 25991: hakka ed. Suosalon kannattamana ehdottanut Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Hallberg, 25992: perusteluissa lausuttavaksi: "Hyväksyessään Hasu, Helle, Hellsten, Henriksson, Holopai- 25993: lain eduskunta edellyttää, että hallitus tutki- nen, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen, 25994: tuttaa, miten voitaisiin toteuttaa liikenneva- Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, 25995: kuutusmaksujen alentaminen, ja ryhtyy tut- T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 25996: kimusten tulosten perusteella tarvittaviin Korsbäck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- 25997: toimenpiteisiin." nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, 25998: Leinonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lin- 25999: Selonteko myönnetään oikeaksi. deman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 26000: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen 26001: Puhemies: Ensin on päätettävä lakieh- V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström~ 26002: dotuksesta. Lunden, Niemelä, Niiranen, Paasio, Paasi- 26003: vuori, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Peso- 26004: Lakiehdotus hyväksytään. nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 26005: 484 Perjantaina 15 p. toukokuuta 1964. 26006: 26007: 26008: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Ros- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 26009: nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Räsä- taan päättyneeksi. 26010: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Silta- 26011: nen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suo- Asia on loppuun käsitelty. 26012: salo, Sääskilahti, Söderhjelm, Tainio, Tammi- 26013: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Timonen, 7) Ehdotus laiksi kunnallisista kodinhoitajista an- 26014: Torvi, Wickman, Vil}Xlniemi, R. Virtanen, netun lain muuttamisesta. 26015: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 26016: Åsvik. Yllämainitun }akiehdotuksen sisältävä hal- 26017: lituksen esitys n: o 48, jota on valmistelevasti 26018: käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä n: o 26019: "Tyhjää" äänestää edustaja Sundell. 4 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 26020: 46, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e- 26021: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- lyyn. 26022: tajat: 26023: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 26024: Ala-Kulju, Halinen, Hosia, Ilaskivi, Lin- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 26025: tilä, Lukkarinen, Saarinen, Seppälä, Sukse- hylätä. 26026: lainen, Virolainen ja V. A. Virtanen. 26027: Puheenvuoroa ei pyydetä. 26028: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26029: 88 jaa ja 98 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. Lakiehdotus hyväksytään. 26030: 26031: Eduskunta on hyväksynyt ed. Puhakan eh- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 26032: dotuksen. taan päättyneeksi. 26033: 26034: Asia on loppuun käsitelty. Asia on l1oppuun käsitelty. 26035: 26036: 8) Ehdotukset laeiksi merilain ja ulosottolain 26037: muuttamisesta. 26038: 26039: Poistoja päiväjärjestyksestä. Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä halli- 26040: tuksen esitys n:o 26, jota on valmistelevasti 26041: Puh ·e mies: Päiväjärjestyksestä poiste- käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- 26042: taan 4) ja 5) asia. nössä n: o 6 ja suuren valiokunnan mietin- 26043: nössä n:o 47, esitellään kolmanteen 26044: käsittelyyn. 26045: 26046: 6) Ehdotus laiksi aluevaihdosta valtion ja Hel- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 26047: singin yliopiston vlllillä.. tetyt l1akiehdotukset voidaan nyt hyväksyä 26048: tai hylätä. 26049: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 26050: l:ituksen esitys n:o 51, jota on valmistelevasti Puheenvuoroa ei haluta. 26051: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin- 26052: nössä n:o 20 ja suuren valiokunnan mietin- Lakiehdotukset hyväksytään. 26053: nössä n:o 45, esitellään k ol m an teen 26054: käsittelyyn. Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 26055: taan päättyneeksi. 26056: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 26057: Asia on loppuun käsitelty. 26058: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 26059: hylätä. 26060: 9) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 26061: sesta. 26062: Keskustelua ei synny. 26063: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 26064: Lakiehdotus hyväksytään. Vilpon1emen ym. lak.al. n:o 48, jota on val- 26065: Säätiölaki. 485 26066: 26067: mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Mäen mainitsema niihin tapauksiin, joissa 26068: mietinnössä n: o 19 ja suuren valiokunnan säätiöllä on sekä hallitus että sitä laajempi 26069: mietinnössä n:o 48, esitellään kolman- elin, valtuuskunta tai hallintoneuvosto, koska 26070: teen käsittelyyn. päätös sääntöjen muuttamisesta olisi silloin 26071: tehtävä valtuuskunnassa hallituksen ase- 26072: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- mesta. Näin ollen katson, ettei ole syytä laki- 26073: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai ehdotuksen sanamuodon tarkistamiseen, vaan 26074: hylätä. lakiehdotus pitäisi mielestäni hyväksyä suu- 26075: ren valiokunnan mietinnön mukaisena. 26076: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26077: Herr talman! På av mig här anförda grun- 26078: Lakiehdotus hyväksytään. der anser jag, att det ändr:Lngsförslag rdm. 26079: Mäki gjorde sig till tolk för i sitt senaste 26080: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- anförande, inte är befogat, och därför före- 26081: taan päättyneeksi. slår jag, att riksdagen måtte omfatta stora 26082: utskottets betänkande. 26083: Asia on loppuun käsitelty. 26084: Ed. Mäki: Herra puhemies! Minä myön- 26085: 10) Ehdotus laiksi säätiölain muuttamisesta. nän, että tämä hallituksen perustelu ja tar- 26086: Esitellään suuren valiokunnan mietintö koitus on aivan oikea. Siihen pitäisi pyrkiä. 26087: n:o 41 ja otetaan toiseen käsitte- Mutta tässä laissa ei expressis verbis eikä 26088: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- muutoinkaan sitovasti ole sanottu, että saa- 26089: nössä n:o 5 valmistelevasti käsitelty halli- daan maksaa vain kokouspa.lkkiota. Näin ol- 26090: tuksen esitys n:o 4, joka sisältää yllämaini- len minä en katso voivani tässä suhteessa 26091: tun lakiehdotuksen. luopua. Mikäli koskee toista kohtaa, johon 26092: tein muutosesityksen, luovun siitä ja luotan 26093: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- oikeusministeriöön, vaikka en tulevia oikeus- 26094: ren valiokunnan mietintö n: o 41. Ensin salli- ministereitä tiedäkään. 26095: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 26096: ryhdytään }akiehdotuksen yksityiskohtaiseen Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 26097: käsittelyyn. 26098: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- 26099: Yleiskeskustelu: 26100: kohtaiseen käsittelyyn. 26101: 26102: Ed. H ö g s t r ö m: Herra puhemies! Ed. 1 ja 3 § hyvä:ksytään keskustelutta. 26103: Mäen puheenvuoron johdosta tahdon huo- 26104: mauttaa, että säätiölain muutosehdotuksen 4 4 §. 26105: §: n 1 momentin 6 kohdan sanamuoto halli- 26106: tuksen esityksessä ja lakivaliokunnan mietin- Keskustelu: 26107: nössä on vallitsevan käytännön mukainen, Ed. M ä k i: Tehdyistä esityksistä poiketen 26108: kun säätiöiden hallitusten jäsenille ei periaat- esitän 4 §: n 1 momentin 6 kohdan kuulu- 26109: teessa hyväksytä muita palkkioita kuin ko- van: "onko ja minkä perusteen mukaan hal- 26110: kouspalkkiot hallituksen jäsenen tehtävästä. lituksen jäsenille suoritettava korvausta teh- 26111: Kun ed. Mäen puheenvuorossaan mainitse- tävästään.'' 26112: man sanamuodon mukaan edellytettäisiin 26113: hallituksen jäsenelle säätiön sääntöjen mu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26114: kaan maksettavan muitakin palkkioita kuin 26115: kokouspalkkiot, tätä sanamuotoa ei mieles- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Mäki 26116: täni voida puoltaa, vaan suuren valiokunnan ehdottanut, että 4 § : n 1 momentin 6 kohta 26117: mietinnön mukainen sanamuoto on asianmu- hyväksyttäisiin seuraavanlaisella: "onko ja 26118: kainen. minkä penlSteen mukaan hallituksen jäse- 26119: Mikäli on kysymys 17 § : n 1 momentin sa- nille suoritettava korvausta tehtävästään." 26120: namuodosta, suuren vali<Jkunnan mietinnön 26121: mukainen sanamuoto sopii paremmin kuin ed. Selonteko myönnetään oikeaksi. 26122: 486 Perjantaina 15 p. toukokuuta 1964. 26123: 26124: 26125: P u h e m i e s: Koska ed. Mäen ehdotusta Kotimaisissa siemenissä ei ole puna-apl- 26126: ei ole kannatettu, se raukeaa. l.ru:rsa saavutettu omavaraisuutta. Maatalou- 26127: den tutkimuskeskuksen julkaisUS8a tältä vuo- 26128: Pykälä hyväksytään mietinnön mukaisesti. delta saamme eräitä hyvin arvokkaita tietoja, 26129: jotka tulevat vaikuttamaan ja antamaan 26130: 5 - 7, 8 a, 9 - 14, 14 a, 15, 17 - 19, meille apua tätä tärkeää lakia hyväksyessäm- 26131: 22 ja 24 a §, voimaantulosäännös, johtolause me. Tästä julkaisusta selviää, että kymmen- 26132: ja lain nimike hyväksytään keskustelutta. vuotiskautena 1952 - 1962 on saatu vain 26133: yhtenä vuotena omaa kylvöä varten riittä- 26134: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan västi puna-apilan siementä, nimittäin vuonna 26135: päättyneeksi. 1959. Tällä kymmenluvulla korjattiin apilan 26136: siementä keskimäärin 7 400 ha:lta vuosittain 26137: ja oli keskitaso maataloustilaston mukaan 26138: 11) Ehdotus laiksi kadun kunnossa.- ja. puhtaana- 26139: pidon järjestämisestä eräissä tapauksissa.. 193 kg ha:lta. Tämän takia on turvauduttu 26140: kotoista puna-apilan siementä käyttäen ulko- 26141: Esitellään laki- ja taJlousvaliokunnan mie- laiseen viljelyssopimukseen Kanadasta, jotta 26142: tintö n:o 7 ja otetaan ensimmäiseen V'oitaisiin tyydyttää kotimaisten siemenkan- 26143: käsi t t e l y y n siinä V'almistelevasti käsi- tojen kylvön tarve. Mainitusta julkaisusta 26144: telty hallituksen esitys n: o 46, joka sisältää selviää, että tukkuliikkeiltä saatujen tietojen 26145: yllämainitun lakiehdotuksen. mukaan suomalaisen puna-apilan kauppasie- 26146: menen hankinta-alueilta suurin ostettu määrä 26147: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- on ollut 547 480 kg vuoden 1959 sadosta ja 26148: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 7. pienin vain 38 790 kg vuonna 1956. Mainit- 26149: tuina vuosina 1952 - 1962 tuotettiin sie- 26150: Keskustelua ei synny. mentä yli 70 % Lounais Suomessa, 15 % 26151: Uudellamaalla ja 6 % Hämeessä. Pohjan- 26152: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- maalla, josta vuosina 1944 - 1951 tuotettiin 26153: listetaan päättyneekai ja ,asia lähetetään kauppaan 16 % punaapilan siemenestä, on 26154: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. kauppasiemenen tuotanto taantunut vuoden 26155: 1952 jälkeen. Laaja Sisä- ja Itä-Suomi on 26156: 12) Ehdotukset laiksi kylvösiementuotannon edis- 26157: ollut puna-apilan siemenen alituotantoalu- 26158: tämisestä. etta. 26159: Meidän kasvinjalostuslaitoksemme ovat teh- 26160: Esitellään maatal<msvaliokunnan mietintö neet erittäin arvokasta työtä viljelyskasviem- 26161: n:o 6 ja otetaan ensimmäiseen kä- me jalostamisessa. Puna-apilan kohdalla las- 26162: s i t t e 1 y yn siinä valmistehwasti käsitellyt kettiin Keskusosuusliike Hankkijan kasvinja- 26163: hallituksen esitys n: o 45 ja ed. Sauran lak.al. lostuslaitokselta vuosia taaksepäin liikkeelle 26164: n:o 172, jotka sisältävät yllämainitut lakieh- arvokas Tammiston puna-apila, mikä on mo- 26165: dotukset. nena vuotena hyvällä talvenkestävyydellään 26166: ja sadollaan varmistanut apil.asatojamme. 26167: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- Tänä vuonna laskettiin valtion omistamalta 26168: talOUBvaliokunnan mietintö n: o6. Jokioisten kasvinjalostuslaitokselta kauppaan 26169: tohtori K. Multamäen kehittämä uusi apila- 26170: Keskustelu: 26171: kanta, joka on kaksikromosominen tetraploi- 26172: di-puna-apila, joka sai nimen Tepa. Tämän 26173: Ed. S aura: Herra puhemies! Käsiteltä- uuden apilan jalostustyö aloitettiin Jokioi- 26174: vänä oleva hallituksen esitys laiksi kylvö- silla jo 1940-luvulla ja koeasemamme koeken- 26175: siementuotannon edistämisestä on tarkoitettu tillä se on ollut kokeissa jo 1950-luvulla. Vii- 26176: sitä varten, että saavutettaisiin omavaraisuus me vuosina tämä uusi puna-apilakanta on 26177: kylvösiemeniin nähden, ettei tarvitsisi tur- ollut 12 : Ua eri koeasemalla vertailevissa ko- 26178: vautua siemenissä ulkomaantuontiin. Asettaa- keissa. Sen antama rehusato on ollut jopa 26179: harr jo pohjoinen asemamme rajoittavat teki- 30 % suurempi kuin muilla apilalajikkeilla. 26180: jät siemenen sopivaisuudeUe meidän viljelyk- Sen talvenkestävyys on erittäin hyvä antaen 26181: sillämme. yhden vuoden lisäsadon ja sen kestävyys api- 26182: Kylvösiementuotanto. 487 26183: 26184: 26185: lahometta vastaan on erittäin hyvä. Nämä korkeamp.aankin hintaan tulee olemoon var- 26186: hyvät ominaisuudet ovat tulleet selvästi esille ma. Valtion hintatakuun myöntäminen tulisi 26187: monivuotisissa kokeissa mm. Savon ja Keski- kuitenkin kaiken todennäköisyyden mukaan 26188: Suomen koeasemilla. lisäämään viljelysharrastusta siinä määrin, 26189: Tepan kauppaantuloa on viivästyttänyt että siemenen tarpeen tyydyttäminen oman 26190: tetraploidiapiloille tunnusomainen heikko sie- maan tuotannolla - tarvitsematta turvautua 26191: mentuotantokyky. Tetraploidin kukkatorvi ulkolaiseen viljelyyn, niin kuin esim. Ruotsi 26192: on todettu niin pitkäksi, että mehiläinen ei on pitänyt välttämättömänä - voisi tulla 26193: pysty käyttämään sitä meden keräämiseen. mahdolliseksi. Saattaapa tulla kysymykseen 26194: Tästä johtuen pölytystyö onnistuu vain pit- jopa siemenen vienti Ruotsiin, jossa jo on ol·tu 26195: käkielisten kimalaisten välityksellä. Viime kiinnostuneita tällaisesta mahdollisuudesta. 26196: vuosina on maassamme kuitenkin löydetty alu- Tärkeänä lisäksi on pidettävä sitä, että mai- 26197: eita, joissa tetraploidi-puna-apilankin siemen- nittujen alueiden viljelijöille, joilla tähän 26198: tuotantokyky on varsin tyydyttävä. Nämä mennessä ei ole ollut mahdollisuuksia erikois- 26199: alueet sijaitsevat lähinnä järvirikkailla seu- tuotantoon, avautuisi nyt eräs sellainen tilai- 26200: duilla Keski- ja Itä-Suomessa, missä kima- suus, jolla monissa tapauksissa voisi olla mer- 26201: laiskanta on voimakas. Tänä vuonna aloi- kitystä til.an elinkelpoisuudenkin parantami- 26202: tettu tetraploidiapilan siemensopimustoimin- sessa ilman, että valtiota tai kuluttajapiirejä 26203: ta onkin suunnattu yksinomaan mainituille rasitettaisiin. Kysymyksessähän on viljelijä- 26204: alueille, ja toimintaa on tarkoitus myöhemmin väestön keskeinen asia. 26205: laajentaa niin, että siementuotannolla tulisi Sillä perushinnalla, mikä triploidille eli.i ta- 26206: olemaan valtakunnallistakin merkitystä. Kos- v·alliselle puna-apilalle on asetettu, ei tetra- 26207: ka kuitenkin tilat ja siemenviljelykseen so- ploidi Tepan viljelyssopimuksia luonnollisesti 26208: veltuvat pellot ovat siellä pinta-aioiltaan pie- voida tehdä. Tetraploidin jättäminen laista 26209: niä, tarvitoon sopimusviljelijöitä suuri jouk- pois merkitsisi käytännössä sen jättämistä 26210: ko, jotta riittävän laaja tuotanto saataisiin hintatakuun ulkopuolelle ja samalla sitä vil- 26211: käyntiin. Tähän voitaisiiin vaikuttaa erityi- jelevän väestön asettamista huonompaan 26212: sesti valtion hintatakuun avulla. Niille vilje- osaan. Mikä vielä kohtalokkoompaa, tämän 26213: lijöille, jotka tetraploidiapilaa ovat tähän arvokkaan jalosteen viljely ei pääsisi leviä- 26214: asti viljelleet tutkimustoiminnan tarpeita var- mään siemenen puutteen takia. · 26215: ten, on maksettu 12 markan kilohinta sieme- Maatalousvaliokunta mietinnössään ei ku- 26216: nistä eli huomattavasti enemmän kuin mitä moa tämän tetraploidi Tepa-puna-apilan hy- 26217: valtion hintatakuun mukainen hinta on ollut viä ominaisuuksia, mitä kaikki asiantuntijat 26218: tavallisesta puna-apHan siemenestä. myös toistivat, vaan luattaa siihen, että maa- 26219: Kun neuvontajärjestöjen toimesta on tehty talousministeriö tulee toteuttamaan hinnan 26220: työtä tetraploidiapilansiemenviljelysharras- lisäyksen lain sallimalla rajoituksella. Epäi- 26221: tuksen lisäämiseksi, onkin pidetty luonnolli- len vahvasti, ettei tätä hinnan lisäystä tulla 26222: sena, että hinta tulee tulevaisuudessakin ole- tekemään, ellei eduskunta sitä nyt toteuta. 26223: maan verrannollinen kyseessä olevan apilan Uskon, että suuri valiokunta tulee tekemään 26224: siementuotantokykyyn. Nyt vastalauseessa lakiin tältä osalta muutoksen. Ellei sitä muu- 26225: esitetty takuuhinta 10 mk kilolta, tavallisen tosta tehdä, niin voimme olla varmat, että 26226: apilan ollessa 8,20 mk kilolta, vastaa asian- viljelyssopimukset jäävät hyvin vähäisiksi 26227: tuntijoiden käsityksen mukaan sitä eroa, Tepa puna-apilan siemenviljelyssä. 26228: mikä keskimääritn on näiden siemensadoissa. 26229: Perusteena teraploidin korkeampaan takuu- Ed. M. Matti 1.a: Herra puhemies! Tä- 26230: hintaan on myös pidettävä sitä, että sen sie- män asian käsittelyn yhteydessä valiokun- 26231: menviljely tapahtuu oloissa, joissa vilj-elys- nassa mielipiteet asiantuntijoidenkin kohdalla 26232: kustannukset ovat suhteellisen korkeat. Vil- osuivat hyvin paljon ristiin, vaikka täällä 26233: jely tapahtuu pienillä pinta-alayksiköillä, edellinen puheenvuoron käyttäjä koetti todis- 26234: leikkuupuinti ei ole siellä mahdollista eikä taa, että asiantuntijat olisivat olleet yhtä 26235: ammattitaitoakaan ole vielä kehittynyt. Val- mieltä. Tämän vuoksi on syytä mainita tästä 26236: tiölle ei hintakuun myöntämisestä tule aiheu- asiasta muutakin kuin mitä edellä mainittiin. 26237: tumaan kustannuksia, koska siemenen menekki Ensinnäkin edellisessä puheenvuorossa sa- 26238: 488 Perjantaina 15 p. toukokuuta 1964. 26239: 26240: 26241: nottiin, että tetraploidiapila tulisi jäämään keätä, että päästään tällaisella lailla edistä- 26242: hintatakuun ulkopuolelle, ellei aloitetta hy- mään kylvösiementoimintaa. 26243: väksytä. Näinhän asian laita ei ole. Lakialoit- Tällä hetkellä on timotein siemenen koh- 26244: teessa n: o 172 on esitetty hallituksen esityk- dalla sellainen tilanne, että kotimaista sie- 26245: seen lisättäväksi tetraploidi-puna-apila. To- mentä ei saa enempää kuin ulkolaistakaan, 26246: dellisuudessa se jo kuuluu tämän lain 7 vaan meillä on noin miljoonan kilon vajaus 26247: §: ään, jonka mukaan maatalousministeriöllä siementarpeessa. Puute on niin suuri, eitä 26248: on oikeus laatuvaatimukset huomioon ottaen vanhoja nurmia on jätettävä edelleen vanhe- 26249: nostaa apilan hintaa. Jos tetraploidi-puna- nemaan ja on luovuttava niistä uudistuksista, 26250: apila on niin hyvää, kuin mitä aloitteen pe- joita juuri niittonurmien kohdalla on aja- 26251: rusteluissa sanotaan, niin varmasti siitä mak- teltu. 26252: setaan tavallista korkeampi hinta, ja tätä kor- Lakiesityksessä puhutaan myös rehuher- 26253: keampaahan hintaahan laki ei kiellä kauppi- neestä, mutta sen sijaan ruokaherne on jä- 26254: aita maksamasta. tetty kokonaan vailla huomiota, ja koska ruo- 26255: Siemenviljelijäin Liiton asiantuntija mai- kahernekysymys on meille erinomaisen tär- 26256: nitsi, että Ruotsissakaan ei ole saatu kunnol- keä, on syytä mainita eräitä lukuja siitä. Nä- 26257: lista tetraploidiapilaa, koska se on arka sää- mä luvut osoittavat, että meillä kehitys on 26258: suhteille ja lisäksi sitä pölyttävät hyönteiset menossa varsin huonoon suuntaan. Kun meil- 26259: ovat herkkiä myrkyille. Vain ehkä Itä-Suo- lä oli ennen vuotta 1940 keskimäärin vilje- 26260: messa meillä saattaisi olla pieniä alueita, lyksessä hernettä vuosittain noin 20 000 ha, 26261: joissa hyvin taitavasti viljeltynä saatettaisiin niin se on siitä vähentynyt vähän kerrallaan, 26262: sopimusviljelyksessä saada kunnon siementä. niin että vuonna 1955 oli viljelyksessä noin 26263: Näin siis katsoisin, että maatalousvalio- 10 000 ha, ja sen jälkeen on menty alaspäin 26264: kunta on mietinnössään osunut aivan oikeaan, sellaista vauhtia, että vuonna 1963 hernettä 26265: ja 7 § laissa tarjoaa kaikki ne mahdollisuu- viljeltiin enää 1700 ha:lla. Tämä merkitsee 26266: det tämän asian hoitamiseksi, siis nekin mah- sitä, että ruokaherneen tarve joudutaan mil- 26267: dollisuudet, joista lakialoitteessakin maini- tei kokonaan tyydyttämään tuonnin avulla. 26268: taan. Lisäksi se merkitsee sitä, että meillä ovat ko- 26269: On syytä kiinnittää huomiota myöskin toisen siemenen laatu ja siemenkannat se- 26270: muihin kylvösiementuotantoon liittyviin ky- koittuneet ja huonontuneet siinä määrin, että 26271: symyksiin, koska tämä asia tällä hetkellä on uusia siemenkantoja ja lajikkeita pitäisi saa- 26272: varsin ajankohtainen. Suomen kansalle on da. Valtion viljavarasto on kiinnittänyt tä- 26273: viime vuosien aikana koetettu jatkuva.<>ti eri- hän kysymykseen huomiota, mutta niillä 26274: laisia tiedotusvälineitä käyttäen osoittaa, että suunnitelmilla, joita valtion viljavarasto en- 26275: maataloudessa on vain ylituotantoa, mistä sisijaisesti teki, kun se koetti herneen sopi- 26276: seuraa kansalaisille vain ikävyyksiä, ja että musviljelytoimintaa laajentamalla saada vil- 26277: maatalous alkaa olla koko meidän yhteiskun- jelysalaa lisääntymään ja kotoista siementä 26278: tamme rasitus. varastoon entistä enemmän, ei saatu tulosta. 26279: Kunnollisen kylvösiemenen kohdalla on Tällä hetkellä on siis vain toivottava sitä, 26280: kuitenkin olemasssa hyvin pahoja puutteelli- että valtion viljavarasto lähiaikoina tai lähi- 26281: suuksia huolimatta siitä, että sen hyväksi on vuosina suunnitelluissa toimenpiteissään on- 26282: tehty työtä hyvinkin paljon, mutta sattunut nistuu. 26283: katovuosi vuonna 1962 sekotti kaikki ne kon- Kun tämä lakiesitys hallituksen esityksen 26284: septit, mitkä tähän saakka on ikään kuin oh- mukaisena on läpäissyt maatalousvaliokun- 26285: jeina olleet. Kuten hallituksen esityksen pe- nan, niin olen sitä mieltä, että kaikki tähän 26286: rusteluistakin käy ilmi, on meillä esim. timo- alaan liittyvät kysymykset voidaan hoitaa va- 26287: teita kehitetty kokonaan luonnonvaraisista liokunnan mietinnön mukaisesti. 26288: lajikkeista ja kannoista, ja tästä johtuu se 26289: haitta, että sitten kun meillä tilapäisestikin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26290: tulee ylituotantoa, ei saadakaan ylituotantoa 26291: myydyksi, koska ulkomainen ostaja haluaa Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 26292: tietää, mitä lajiketta tai mitä kantaa kysei- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 26293: nen siemen on. Näin on siis erinomaisen tär- suureen valiokuntaan. 26294: Virolahden ja Miehikkälän kuntien asema. 489 26295: 26296: 26297: 13) Ehdotus toivomukseksi Virolahden ja. Mi.ehik- 16) Ehdotukset toivomukseksi sillan rakentami- 26298: killän kuntien liittämisestä rajaseututoiminnan sesta Ounasjoen yli Rovaniemen kaupungissa 26299: piiriin. Sa.arenkylää.n. 26300: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26301: n: o 7 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- n: o 25 ja otetaan a i no a a n käsi t t e- 26302: 1 y y n siinä valmistelev.asti käsitelty ed. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 26303: Lahden ym. toiv.al. n:o 648 (1962 vp.), joka n:ot 1004 (1962 vp.) ja 517, jotka sisältävät 26304: sisältää yllämainitun ehdotuksen. yllämainitut ehdotukset. 26305: P u he mies: Käsittelyn pohjana on maa- P u he mies: Käsittelyn pohjana on kul- 26306: talousvaliokunnan mietintö n: o 7. kulaistosvaliokunnan mietintö n: o 25. 26307: Keskustelua ei synny. 26308: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26309: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 26310: ehdotukseen. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 26311: ehdotukseen. 26312: Asia on loppuun käsitelty. 26313: Asia on loppuun käsitelty. 26314: 14) Ehdotukset toivomukseksi maantiesillan ra- 26315: kentamisesta. Simojoen yli. 26316: 17) Ehdotus toivomukseksi sillan rakentamisesta 26317: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Ounasjoen yli Sirkan-Tepaston tiellä. 26318: n:o 23 ja otetaan ainoaan käsitte- 26319: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26320: n: ot 995 ja 996 (1962 vp.), jotka sisältävät n:o 26 ja otetaan ainoaan käsitte- 26321: yllämainitut ehdotukset. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 26322: Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 1006 (1962 26323: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 26324: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 23. 26325: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 26326: Puheenvuoroa ei pyydetä. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 26. 26327: 26328: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Keskustelua ei synny. 26329: ehdotukseen. 26330: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 26331: Asia on loppuun käsitelty. ehdotukseen. 26332: 26333: 15) Ehdotus toivomukseksi Romppaisensalmen Asia on loppuun käsitelty. 26334: sillan rakentamisesta. Taivalkosken kunnassa.. 26335: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 18) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä Turun 26336: n: o 24 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- tie- ja vesirakennuspiirin ja. Turun maanviljelys- 26337: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. insinööripiirin keskuskorjaamon rakentamiseksi. 26338: Ryhdän toiv:al. n:o 997 (1962 vp.), joka si- 26339: sältää yllämainitun ehdotuksen. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26340: n:o 27 ja otetaan ainoaan käsitte- 26341: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sau- 26342: kulaitosvalioklmnan mietintö n: o 24. ran ym. toiv.al. n:o 348 (1963 vp.), joka 26343: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 26344: Puheenvuoroa ei haluta. 26345: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 26346: ehdotukseen. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 27. 26347: 26348: Asia on loppuun käsitelty. Puheenvuoroa ei pyydetä. 26349: 62 500/64 26350: 490 Perjantaina 15 p. toukokuuta 1964. 26351: 26352: 26353: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 19) Ehdotuksen laiksi yleisistä teistä annetun 26354: ehdotukseen. lain muu~sesta 26355: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 26356: Asia on loppuun käsitelty. dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 26357: n:o 8; 26358: 26359: 20) Valtionpuhelimene suoritettavan vuosimaksun 26360: Puhemies: Edustajille jaettu hallituk- poistamista tai alentamista sokeilta 26361: sen esitys n: o 64 voitaneen nyt esitellä valio- 26362: kunt·aan lähettämistä varten. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 26363: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 28; 26364: Hyväksytään. ja 26365: 26366: 21) Toimenpiteitä. koaksiaalikaapelin saamiseksi 26367: Valtuuksien myöntämistä. valtioneuvostolle antaa etelästä. Ouluun ja Kemiin 26368: valtion takuu ulkomaisesta lainasta 26369: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 26370: tarkoittava hallituksen esitys n:o 64 esitel- kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 29. 26371: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 26372: tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o- 26373: kuntaan. 26374: Puhe m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 26375: istunto on ensi keskiviikkona kello 18. 26376: 26377: 26378: Pöydällepanot. 26379: Täysistunto lopetetaan kello 15.16. 26380: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 26381: na:an pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen Pöytäkirjan vakuudeksi: 26382: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 26383: toon: Olavi Salervo. 26384: 33. Keskiviikkona 20 p. toukokuuta 1964 26385: kello 18. 26386: 26387: Päiväjärjestys. Siv. 26388: Ensimmäinen käsittely: 26389: Il m o i t u k s i a. 26390: Siv. 5) Ehdotus laiksi yleisistä teistä an- 26391: Ehdotus lakiehdotuksen netun lain muuttamisesta ........... . 495 26392: jättämisestä lepäämään: Asiakirjat: Laki- ja talousvalio- 26393: kunnan mietintö n :o 8; hallituksen esi- 26394: 1) Ehdotus laiksi suomalaisesta val- tys n:o 47. 26395: vontajoukosta ..................... . 493 26396: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26397: mietinnöt n:ot 40 a ja 40; puolustus- Ainoa käsittely: 26398: asiainvaliokunnan mietintö n: o 1; halli- 26399: tuksen esitys n: o 43. 6) Ehdotus toivomukseksi valtionpu- 26400: helimene suoritettavan vuosimaksun 26401: poistamisesta tai alentamisesta sokeilta 497 26402: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 26403: nan mietintö n: o 28; ed. Korsbäcki.n 26404: 2) Ehdotukset laiJksi valtion viran tai ym. toiv.al. n:o 1010 (1962 vp.). 26405: toimen haltijain palkkauksesta annetun 7) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 26406: lain väliaikaisesta muuttamisesta, laiksi teistä koaksiaaHkaapelin saamiseksi ete- 26407: valtion viran tai toimen haltijain palk- lästä Ouluun ja Kemiin ........... . 498 26408: kauksesta annetun lain muuttamisesta A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 26409: sekä laiksi eräiden suoritetusten maksa- nan mietintö n: o 29; ed. Väyrysen 26410: misesta elinkustannusindeksin perus- toiv.al. n:o 351 (1963 vp.). 26411: teella tarkistettuina vuosina 1964 ja 26412: 1965 ............................. . 495 26413: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Esitellään: 26414: mietintö n: o 43; valtiovarainvaliokun- 26415: nan mietintö n: o 17; hallituksen esitys 8) Ed. Turusen lak.al. n:o 173 laiksi 26416: n:o 14. valtion hankintakeskuksesta ......... . 26417: " 26418: 3) Ehdotukset laiksi valtion virka- 26419: miespalkkausten tarkistamisesta ja 26420: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi ..... . Pöydällepanoa varten 26421: " esitellään: 26422: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26423: mietintö n:o 44; valtiovarainvaliokun- 26424: nan mietintö n:o 18; hallituksen esitys 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 26425: n:o 15; lak.al. n:ot 167 ja 168. n: o 23 hallituksen esityksen johdosta 26426: laiksi asuntotuotannon veronhuojennus- 26427: 4) Ehdotus laiksi säätiölain muutta- lakien mukaan verovapaan tulon ja 26428: misesta ........................... . omaisuuden perusteella valtiolle annet- 26429: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " tavasta lainasta ................... . 499 26430: mietintö n:o 41; lakivaliokunnan mie- 26431: tintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 4. 26432: 492 Keskiviikkona 20 p. toukokuuta 1964. 26433: 26434: 26435: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. Eduskunnalle. 26436: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunni- 26437: oittavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että 26438: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi he saamansa kehoitukse.n mukaisesti ovwt toi- 26439: edustajat A. Kinnunen, Kokkol'a, Kuusinen, mittaneet valiokuntien täydennysvaaleja ja 26440: Leskinen, Lindeman, Lähteenmäki, L. Mat- että valituiksi ovat tulleet: 26441: tila, Pessi, Raipala ja Väyrynen. 26442: l a k i- j a t a l o u s v a l i o kuntaan jä- 26443: seneksi edesmenneen ed. Aulangon sijaan ed. 26444: Mäki, sekä 26445: nmoitusasiat: 26446: p uol u stusasi ain v al i ok untaan 26447: Lomanpyynnöt. jäseneksi edesmenneen ed. Aulangon sijaan 26448: ed. H ä iki ö ja varajäseneksi ed. Häikiön 26449: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä sijaan ed. H a r a. 26450: istunnosta sairauden takia ed. A. Kinnunen, 26451: ulkomaanmatkan tähden edustajat Kuusinen, Valitsijamiesten puolesta: 26452: Pessi ja Väyrynen j.a yksityisasiain vuoksi 26453: edustajat Leskinen ja Lähteenmäki, tämän Matti Kekkonen. 26454: viikon istunnoista ulkomaanmatkan johdosta 26455: edustajat Lindeman ja Raipala, tästä päi- Meeri Kalavainen." 26456: västä tämän kevätistuntokauden loppuun ul- 26457: komaanmatkan taki·a ed. Kokkola. sekä ensi 26458: perjantain istunnosta yksityisasiain tähden 26459: ed. Siren. 26460: Oy Yleisradio Ab: n hallintoneuvoston täydennys. 26461: P u h e m i e s: Luetaan Oy Yleisradio 26462: Uusi edustaja.. Ab: n hallintoneuvoston täydennysvaalia kos- 26463: keva eduskunnan valitsijamiesten kirjelmä. 26464: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että Kajaanin 26465: maalaiskunnasta oleva aluesihteeri Paavo Sihteeri lukee: 26466: Arvi L a g e r r o o s, joka on Oulun läänin 26467: vaalipiiristä valittu tulemaan eduskunnan "Eduskunnan valitsijamiehet 26468: jäseneksi edesmennneen ed. Mustosen sijaan, 15 päivänä toukokuuta 1964. 26469: on tänään esittänyt puhemiehelle asianmu- N:o 10. 26470: kaisesti tarkastetun ja hyväksytyn edustajan- 26471: valtakirjansa ja siis tullut oikeutetuksi ryh- 26472: tymään edustajantointaan hoitamaan. E d u s k u n n a 11 e. 26473: Ed. Lagerroos todetaan läsnäoleva.ksi. Eduskunnan valitsijamiehet täten kunni- 26474: oittavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että 26475: he sa:amansa kehoituksen mukaisesti ovat va- 26476: linneet Oy Yleisradio Ab: n hallintoneuvos- 26477: Valiokuntien tä.ydennys. toon ensi kesäkuun 1 päivänä alkavaksi kol- 26478: mivuotiskaudeksi edesmenneen valtiotieteen 26479: P u h e m i e s: Luetaan eräiden valiokun- maisteri Olli Aulangon sijaan agronomi 26480: tien täydennysv.aaleja koskeva eduskunnan Saara F o r s i u k s en. 26481: valitsijamiesten kirjelmä. 26482: Sihteeri lukee: Valitsijamiesten puolesta.: 26483: 26484: "Eduskunnan valitsijamiehet Matti Kekkonen. 26485: 15 päivänä toukokuuta 1964. 26486: N:o 9. Meeri Kalavainen." 26487: Suomalainen valvontajoukko. 493 26488: 26489: P u h e m i e s: Eduskunta pääättänee saat- län ym. kysymykseen puolustusvoimien osal- 26490: taa vaalin tuloksen tiedoksi kulkulaitosten listumisesta erään järjestön tilaisuuksiin. 26491: ja yleisten töiden ministeriölle. Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 26492: painettuina jaettu edustajille ja otetaan vaJ- 26493: Hyväksytään. tiopäiväasiakirjoihin. 26494: VaJtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin 26495: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 26496: tehdä päätöstä. 26497: Valiokuntien jäsenet. 26498: 26499: P u h e m i e s: Valiokuntapaikkojen Jar- Puheenvuoron saatuaan lausuvat 26500: jestelyä varten pyytävät ed. Huurtamo va- 26501: pautusta talousvaliokunnan varajäsenyydestä Ed. S u k s e l a i n e n: Herra puhemies! 26502: sekä ed. Roine puolustusasiainvaliokunnan Suuri valiokunta kokoontuu välittömästi tä- 26503: jäsenyydestä ja sosiaalivaliokunnan varajäse- män täysistunnon päätyttyä. 26504: nyydestä. Puhemiesneuvosto puoltaa anomuk- 26505: sia. Ed. Kekkonen: Eduskunnan valitsija- 26506: miehille ilmoitetaan: valiokuntapaikkojen 26507: Anomuksiin suostutaan. järjestelyä varten pidetään valitsijamiesten 26508: kokous ensi perjantaina kello 13.30. 26509: Puhe m i e s: Eduskunta päättänee jät- 26510: tää eduskunnan valitsijamiesten tehtäväksi 26511: valita uudet jäsenet ja varajäsenet asian- 26512: omaisiin valiokuntiin vapautuksen saaneiden 26513: sijaan. 26514: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 26515: Hyväksytään. 1) Ehdotus laiksi suomalaisesta. valvontajoukosta. 26516: 26517: Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen 26518: n: o 43 sisältyvän, kolmannessa käsittelyssä 26519: Uusia. hallituksen esityksiä. 26520: hyväksytyn yllämainitun lakiehdotuksen, jota 26521: on valmistelevasti käsitelty puolustusasiain- 26522: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasavaJ- valiokunnan mietinnössä n: o 1 ja suuren va- 26523: l,an presidentin kirJelmän ohella kuluvan tou- liokunnan mietinnöissä n: ot 40 ja 40 a, j ä t- 26524: kokuun 15 päivältä ovat eduskunnalle saapu- tämisestä lepäämään. 26525: neet hallituksen esitykset n: ot 65 - 71, jot- 26526: ka nyt on edustajille jaettu. P u h e m i e s: Viime istunnossa tehtiin 26527: ehdotus silloin hyväksytyn lakiehdotuksen 26528: jättämisestä lepäämään. Siitä ehdotuksesta 26529: on nyt tehtävä päätös. Ensin sallitaan kes- 26530: kustelu asiasta ja sen jälkeen on toimitettava 26531: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. äänestys lepäämäänjättämisehdotuksen hy- 26532: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- väksymisestä tai hylkäämisestä. 26533: jestyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 26534: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet vt. Keskustelu: 26535: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 26536: Ojalan vastaukset ed. L. Koskisen ym. kysy- Ed. K i 1 p i: Herra puhemies! Äänestys 26537: mykseen valtionrautateiden tavarankuljetus- ehdotuksesta jättää lepäämään yli vaalien 26538: ten siirtämisestä Oy Pohjolan Liikenne Ab: lle jokin lakiesitys on poikkeuksellinen. Siksi on 26539: ja ed. Niirasen ym. kysymykseen Onkisal- asiallista, että eduskunnan pöytäkirjoista 26540: men sillan ja Latvalammen - Ylämyllyn äänestystapahtuman yhteydessä löytyy lyhyt 26541: maantien rakennussuunnitelmista sekä puo- selvitys niistä syistä, jotka ovat johtaneet 26542: lustusministeri Leinosen vastaus ed. J. Mäke- ryhmämme tällaiseen menettelyyn. Tapahtu- 26543: 494 Keskiviikkona 20 p. toukokuuta 1964. 26544: 26545: 26546: mien aHmjärjestys on ollut seuraava. Edus- Aä.nestys ja. pä.ll.tös: 26547: kunta teki ensin: päätöksen määrärahojen Äänestys lepäämäänjättämisehdotuksesta. 26548: myöntämisestä. Sitten valvontao.sast~ .siir~~t 26549: tiin Kyprokselle ja nyt vasta kas1tellaan Joka kannattaa ehdotusta, että esillä oleva 26550: asian vaatimaa Lakia. :Määrärahoja koskevan lakiehdotus, sellaisena kuin se on kolmannessa 26551: kysymyksen kohdalla ryhmämme taho~ta pi- käsittelyssä hyväksytty, jätetään lepäämään 26552: dettiin kohtuullisena, että Kypros-patalJoonan ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- 26553: kulut maksettaisiin ja myönnettäisiin armei- sinaisiin va1tiopäiviin, äänestää "jaa"; joka 26554: jan määrärahoista, mutta jäimme vähe~i~~ ei sitä kannata, äänestää "ei". Jos vähintään 26555: töön. Tässä yhteydessä tulkoon todetuks1, etta 1/3 eduskunnan kaikista jäsenistä kannat!.aa 26556: ryhmämme ei ole asettunut vastustamaan lepäämäänjättämisehdotusta, on: se hyvak- 26557: suomalaisen valvontajoukon matkustamista sytty, mutta muussa tapauksessa sanottu eh- 26558: Kyprokselle hallituksen ensimmäisessä esityk- dotus on hylätty. 26559: sessä mainitun suuruisena. Ryhmämme kanta 26560: on ollut se, että myönteisen ratkaisun tulee 26561: rajoittua koskemaan vain nyt ajankohtaista ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26562: kysymystä Kyproksella. Tulisi siis menetellä Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 26563: samalla tavalla, kuin muutamia vuosia sitten Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 26564: Suezilla olleeseen valvontaosastoon nähden Koivunen, L. Koskinen, Kämäräinen, Lager- 26565: meneteltiin. Lisäksi pitäisi saada nykyistä pa- roos, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, 26566: remmat takeet siitä, että valvontajoukosta ei M. Linna, H. Manninen, J. Mäkelä, Neder- 26567: aiheudu rasituksia maamme veronmaksajille. ström-Lunden, Niiranen, Puhakka, Pul)lliinen, 26568: Ryhmämme mielestä pysyvän valvontajou- Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell. V. I. Ryt- 26569: kon muodostaminen ei ole maamme etujen könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sini- 26570: mukaista. Ulkoasiainvaliokunnan oikeus lau- salo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, 26571: sua mielipiteensä tapaus tapaukselta voi Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Vir- 26572: osoittautua laihaksi lohdutukseksi. Pysyvä tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 26573: joukko-osasto saattaa sotkea meidät tilantei- 26574: siin, joissa voimme joutua ristiriitaan Neu- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26575: vostoliiton kanssa solmimamme ystävyys- ja 26576: yhteistyösopimuksen puitteissa muotoutuneen Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, An- 26577: puolueettomuuspolitiikkamme kanssa. dersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 26578: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest- 26579: Lisäksi on hyvin valitettavaa myös se, että rin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, 26580: tämänkin asian yhteydessä militaristiset pii- Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen- 26581: rit maassamme ovat nähneet tilaisuuden pro- riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho- 26582: pagandan tekemiseen. Tämä puolestaan on sia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 26583: luonnollisesti aiheuttamassa sen, että nekin Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 26584: piirit, jotka ovat suhtautuneet myötämieli- garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 26585: sesti pataljoonamme lähettämiseen kysymyk- Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar- 26586: sen ollessa nimenomaan rauhan turvaami- pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp- 26587: sesta, ovat alkaneet suhtautua hankkeeseen painen, Kervinen:, T. Kinnunen, Koivisto, 26588: yhä viileämmin. Mielestämme sekä Suezille Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, 26589: että Kyprokselle lähteneet suomalaiset muo- Kyttä, Kähönen, KäkeLä, Lahti, Laine, Lau- 26590: dostelmat on saatu perille riittävän nopeasti. ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lind- 26591: On täysin tarpeetonta ja tulevaisuudessa mah- blom, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, 26592: dollisesti epäedullistakin - tulevastahan em- Lintilä, Luukka, E. Manninen, Matilainen, 26593: me kukaan tiedä - omata vakinainen val- M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Nie- 26594: vontajoukko. Ennen kaikkea asiassa pitäisi melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 26595: esiintyä hillitysti ja asemaliemme sopivasti. man, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pa- 26596: Kaikenlainen: militaristinen uhoaminen on ty- karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- 26597: perää ja vahingollista. tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 26598: Pohjonen, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, 26599: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 26600: Yleiset tiet. 495 26601: 26602: Rönkkö, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salo, 5) Ehdotus laiksi yleisistä. teistä annetun lain 26603: muuttamisesta. 26604: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, 26605: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 26606: Siren, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suortta- tintö n:o 8 ja otetaan ensimmäiseen 26607: nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 26608: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, telty hallituksen esitys n: o 47, joka sisältää 26609: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiek- yllämainitun lakiehdotuksen. 26610: man, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Viro- 26611: lainen, V. A. Virtanen, Voutilainen ja Vää- Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 26612: nänen. ja talousvaliokunnan mietintö n:o 8. 26613: 26614: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Keskustelu: 26615: tajat: 26616: Ed. S a 1 o r a n t a: Herra puhemies! Kä- 26617: Airo, A. Kinnunen, Kokkola, Kuusinen, siteltävänä oleva hallituksen esitys yleisistä 26618: Lahtela, Leskinen, Lindeman, Lukkarinen, teistä annetun lain muuttamisesta tarkoittaa 26619: Lähteenmäki, L. Mattila, Pessi, Raipala ja pääasiassa kolmea eri asiaa: 26620: Väyrynen. 1) Lain muutos sallii yleisen tien rakenta- 26621: misen yhteydessä rakennettavaksi lentoliiken- 26622: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nettä varten varalaskupaikan, jota lentolii- 26623: 44 jaa- ja 142 ei-ääntä; poissa 13. kenne voisi hätätilassa käyttää pa.kkolas- 26624: kuun. Tämä koskee sekä siviililiikennettä, 26625: Eduskunta on hylännyt lepäämäänjättä- huomioon ottaen kotimaisen ja ulkomaisen 26626: misehdotuksen. reittiliikenteen ja muun pienillä koneilla ta- 26627: pahtuvan siviililiikenteen ja huomioiden pe- 26628: Asia on loppuun käsitelty. lastus- ja etsintäpalvelun, että puolustusvoi- 26629: mien toimesta tapahtuvan lentotoiminnan. 26630: 2) Lain muutos tekee myös mahdolliseksi 26631: kiinteän liikennevalaistuksen järjestämisen 26632: Poistoja päiväjärjestyksestä.. yleisen tien varteen ja risteyskohtiin tievi- 26633: Puhemies: Päiväjärjestyksestä poiste- ranomaisen harkinnan mukaan ja valtion 26634: taan 2) ja 3) asia. kustannuksella, kun sen järjestäminen tähän 26635: saakka ja ennen tätä lain muutosta on ollut 26636: kuntien ja yksityisten tehtävänä. Samoin 26637: tien puhtaanapito säädetään nyt valtion teh- 26638: 4) Ehdotus laiksi säätiölain muuttamisesta. 26639: täväksi, kun tässä suhteessa on ollut käytän- 26640: nössä jonkun verran ristiriitaa olemassa. 26641: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 3) Lain muutos tuo myös tärkeän ja oleelli- 26642: lituksen esitys n: o 4, jota on valmistelevasti sen muutoksen tienrakentamissuunnitelmien 26643: käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n:o 5 tekemiseen, kun mainitunlaisen suunnitelman 26644: ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 41, laatiminen nyt koko laajuudessaan voidaan 26645: esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. antaa jonkun yksityisen ammattihenkilön 26646: tai elimen tehtäväksi. 26647: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Laki- ja talousvaliokunta, joka kuuli monia 26648: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai eri aloja edustavia asiantuntijoita, tuli siihen 26649: hylätä. tulokseen, että hallituksen esityksen mukai- 26650: nen muutos tielakiin on hyväksyttävä. Kun 26651: Puheenvuoroa ei pyydetä. varalaskupaikan rakentaminen saattaa jois- 26652: Lakiehdotus hyväksytään. sain harvoissa tapauksissa tulla kysymykseen 26653: myöskin paikallistielle, jonka rakentamisesta 26654: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- ja kunnossapidosta kunta vastaa osuutensa 26655: taan päättyneeksi. mukaan, valiokunta perusteluissaan sanoo sel- 26656: västi, ettei asianomaiselle kunnalle saa aiheu- 26657: Asia on loppuun käsitelty. tua sen rakentamisesta j·a kunnossapidosta 26658: 496 Keskiviikkona 20 p. toukokuuta 1964. 26659: 26660: 26661: kustannuksia, vaan on valtion niistä kaikista män esityksen lain muutokseksi hyväksyä 26662: vastattava. Jos tästä syntyisi epäselvyyttä, laki- ja talousvaliokunnan esityksen mukai- 26663: olisi tielain tarkistustoimikunnan tehtävä sena. 26664: esitys lain muuttamisesta tältä osin. Kiinteän 26665: valaistuksen järjestelyn yhteydessä valio- Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! 26666: kunta perusteluissaan lausuu, että milloin jo Laki- ja talousvaliokunta on käsitellyt halli- 26667: kuntien ym. toimesta järjestetty teiden va- tuksen esityksen n: o 47 tielain muuttami- 26668: laistus katsotaan liikenneturvallisuuden kan- seksi. Lakiehdotus on nyt ensimmäisessä kä- 26669: nalta tarpeelliseksi, olisi valtion tienpitäjänä sittelyssä. Kun sinänsä pieneltä näyttävä 26670: otettava vastatakseen valaistuskustannuksista. lainmuutos sisältää sekä merkitykseltään että 26671: Kolmas kohta lainmuutoksessa, joka tarkoit- taloudellisilta seuraamuksiltaan varsin laaja- 26672: taa tiesuunnitelm1en teon annettavaksi myös kantoisia ratkaisuja ja kun valiokunnan mie- 26673: yksityisille suunnittelijoille, on periaatteessa tintö ei ole yksimielinen, on muutama huo- 26674: hieman arkaluontoinen ja saattaa johtaa sii- mautus lakiehdotuksesta paikallaan jo tässä 26675: hen tilanteeseen, että ajan kanssa jokseenkin yhteydessä. 26676: kaikki varsinaiset suunnittelutehtävät siirty- 26677: vät TVH:lta yksityisille. Mutta toisaalta me Lakiehdotus sisältää kolme merkittävää 26678: olemme tässä maassa siinä tilanteessa, että muutosta tielakiin. Ne koskevat ensiksi ns. 26679: teiden rakentamis- ja parantamissuunnitel- varalaskupaikkojen r.akentamista ja toiseksi 26680: mat loppuvat kokonaan, jos niiden tekemi- tien puhtaanapidon ja kiinteän tievalaistuk- 26681: sestä vastaavat vain tieviranomaiset. Maa:ssa sen sisällyttämistä tien kunnossapitokustan- 26682: on tiepiirejä, joissa on vain yksi ammatti- nuksiin, jolloin valtio tien pitäjänä voi ottaa 26683: insinööri. Ammattityövoimasta on suuri ky- vastatakseen liikenneturvallisuuden kannalta 26684: syntä. Työvoimapulaan saattaa vaikuttaa tärkeän tievalaistuksen järjestämisestä. Kol- 26685: edelleenkin eräiltä osin palkkauskysymys. mas lakiehdotukseen sisältyvä, myös laajaa 26686: Meillä on kuitenkin edessä valtava tiereformi periaatteellista kantavu}ltta omaava muutos- 26687: siitä huolimatta, että paljon on teitä varsin- ehdotus merkitsee teiden ja siltojen suunnit- 26688: kin viimeisten kymmenen vuoden aikana ra- telunkin osittaista siirtämistä TVH :lta yksi- 26689: kennettu. Yksin se, että kun maassa on nyt tyisille suunnittelutoimistoille. Asian valio- 26690: noin 400 000 rekisterissä olevaa moottoriajo- kuntakäsittelyn yhteydessä on lisäksi perus- 26691: neuvoa ja määrä on kuuden vuoden kuluttua teltu lain tarpeellisuutta sillä, että se ainakin 26692: noin 1 000 000 kpl, aiheuttaa tiestön rakenta- osittain liittyy Ma;a;ilmanpankin Suomelle 26693: mista ja parantamista erittäin paljon. Valio- myöntämän tielainan järjestelyihin ns. tek- 26694: kunnan tietoon saatettiin, että on saatavissa nillisiltä osiltaan, mutta saattaa olla, että vi- 26695: tähän tarkoitukseen ulkolaista pitkäaikaista rallisten lainaehtojen ohella tällä seikalla on 26696: lainaa, mutta ehtona on, että suunnitelmat myös periaatteellista merkitystä. 26697: kustannusarvioineen täytyy olla etukäteen Mitä tulee ns. varalaskupaikkojen eli itse 26698: valmiit. asiassa varalentokenttien rakentamiseen, on 26699: Edellä mainittujen suunnitelmien kiireelli- valiokunnalle asiantuntijain toimesta selos- 26700: sen tarpeellisuuden huomioon ottaen valio- tettu, että niiden merkitys rajoittuisi lähinnä 26701: kunta tässäkin asiassa hyväksyi hallituksen harrastusilmailun alaan. Kriisitilanteessa on 26702: esityksen, mutta lausui perusteluissa kuiten- niillä sanottu olevan merkitystä myös ilmavoi- 26703: kin vakavan kannanoton siitä, että hallituk- mien hajasijoituksen ja sen aikaansaaman 26704: sen olisi kiireellisesti ryhdyttyvä toimenpitei- toimintatehokkuuden lisäämisen kannalta. Sen 26705: ~iin tut~imuksen suorittamiseksi niistä syistä, sijaan varsinaisen matkustajaliikenteen kam- 26706: JOtka mheuttavat TVH:n suunnitteluhenki- nalta varalaskupaikkojen merkitys on lähinnä 26707: lökunnan jatkuvan puutteen, ja sen jälkeen symbolinen johtuen matkustajakoneiden kor- 26708: ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpiteisiin keasta telmillisestä varmuudesta yhdistettynä 26709: epäkohdan poistamiseksi. melkoisen tiheään lentokenttäverkostoon, jot- 26710: Kun tälläkin asialla eräistä syistä on kiire ka yhdessä muodostavat lentomatkustuksen 26711: nimenomaan näiden suunnitelmien aikaan- turvallisuuden perustekijät. 26712: saamisen osalta, olisi toivottavaa, että edus- Kun ns. harra..<~tusilmailu on meillä vielä 26713: kunta nyt käsitykseni mukaan perusteellisen melkoisen vähäistä ja kun sotilasilmailun tar- 26714: valiokuntakäsittelyvaiheen jälkeen voisi tä- peita ei voitane katsoa tämänkään lain yh- 26715: Sokeiden puhelinkustannukset. 497 26716: 26717: teydessä kriisitilanteen valossa, herää kysy- ehdotetulla tavalla tulisi aivan ilmeisesti joh- 26718: mys, onko maanteiden yhteyteen nyt ryhdyt- tamaan siihen, että samat henkilöt toisen toi- 26719: tävä rakentamaan varalaskupaikkoja, olleti- miston kautta suunnittelevat t~e- ja silta- 26720: kin kun meillä on todella tärkeitä j,a suuria rakennustöitä ja toisen toimiston kautta ura- 26721: pääomasijoituksia vaativia tehtäviä niin tei- koivat itse suunnittelemiaan töitä valtiolle. 26722: den rakentamisen Ja kunnostamisen kuin var- Tällaisen käytännön syntyminen on niin il- 26723: sinaisten lentokenttien lentoturvallisuutta meinen, että laki- ja talousvaliokunnan kan- 26724: koskevien uudistusten suorittamisessa. Sitä sandemokraattiset jäsenet ovat päätyneet eh- 26725: paitsi meillä on matkustajaliikenteen kehittä- dottamaan 46 § :n hylkäämistä. Kielteistä 26726: misen kannalta useita lentokenttiä kokonaan suhtautumista voidaan myös perustella niillä 26727: rakentamatta. Nämä tehtävät on mielestäni lukuisina väärinkäytöksillä, joita TVH: n töi- 26728: asetettava etutilalle, aliarvioimatta sitä, että den urakoinnissa on aikaisemmin ilmennyt 26729: tulevaisuudessa saattaa esiintyä tarvetta valtion virkamiesten esiintyessä urakoitsi- 26730: myös harrastusilmailun tarpeiden tyydyttä- joina, joita juttuja on raastuvassakin selvi- 26731: miseen. Tässä vaiheessa se on kuitenkin en- telty. Muistetaan myös, miten työttömyysky- 26732: nenaikaista. symyksellä on keinoteltu valtion hallinnossa 26733: Mitä tulee teiden valaistukseen, on se ollut pitämällä enemmän huolta virkamiesten omis- 26734: tähän saakka pääasiassa kuntien oma-aloittei- tamista työkoneista ja niiden omistajain kuk- 26735: suuden varassa, ja kunnat ovat sen kustanta- karosta kuin syrjäisempien maakuntien työt- 26736: neet. Kun valtio tulisi ottamaan tämän teh- tömistä. Laillisuusturvaa ei toki tämän kal- 26737: tävän hoitaakseen, merkitsee toimenpide tar- taiselle keinottelulle saa luoda. Siihen kuiten- 26738: peellista uudistusta myös taloudellisessa mie- kin avataan mahdollisuus, jos suuri valio- 26739: lessä. Kunnathan vapautuvat näistä kustan- kunta ja myöhemmin eduskunta hyväksyvät 26740: nuksista. On myös edellytettävä, että valtio valiokunnan enemmistön harkitsemattoman 26741: tulee huolehtimaan riittävässä määrin maa- kannanoton. 26742: seudun asutustaajamien kautta kulkevien tei- Muihin tähän lakiehdotukseen sisältyviin 26743: den valaistuksen järjestämisestä. Varsinkaan kysymyksiin voidaan palata asian seuraa- 26744: köyhillä kunnilla ei ole ollut tämän tehtävän vissa käsittelyissä. 26745: hoitamiseen riittävästi taloudellisia edellytyk- 26746: siä. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26747: Arveluttavin on lakiehdotuksen 46 §: n 26748: muuttaminen, jolla teiden ja siltojen suun- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 26749: nittelutehtäviä voidaan antaa yksityisten suo- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 26750: ritettavaksi. Tämän on laki tähän saakka es- suureen valiokuntaan. 26751: tänyt virallisesti toimeen panemasta. Lain 26752: muutosehdotusta on perusteltu sillä, että 26753: 6) Ehdotus toivomukseksi valtionpuhelimene suo- 26754: TVH: lta puuttuu pätevää suunnitteluvoi- ritettavan vuosimaksun poistamisesta tai alenta- 26755: maa. Totta onkin, että asian on annettu vuo- misesta sokeilta. 26756: sien v·arrella luisua tilanteeseen, jossa voidaan 26757: vain todeta, miten huonosti asiat tässä suh- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26758: teessa ovat. On syytä korostaa sitä, että pä- n:o 28 ja otetaan ainoaan käsitte- 26759: tevän suunnitteluvoiman puute ei enempää 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 26760: TVH: n kuin ·eräiden muidenkaan v.altion lai- Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 1010 (1962 vp.), 26761: tosten kohdalla ole tämän päivän probleema, joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 26762: vaan se on jatkunut monien vuosien ajan. 26763: Mutta vallitsevan tUanteen korjaamiseksi ei Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 26764: ole ajoissa tehty mitään, eikä hallitus esitä kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 28. 26765: tämänkään ·asian yhteydessä muuta kuin tila- 26766: päisratkaisua, joka kylläkin eräiden aikaisem- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26767: pien valtion rakennustöissä ilmenneiden ta- 26768: pahtumien kanssa saattaa merkitä todellista Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 26769: pyrkimystä siirtää myös suunnittelutehtävät ehdotukseen. 26770: paaas1assa yksityisille insinööritoimistoille. 26771: Kysymys on laajakantoinen, ja lainmuutos Asia on loppuun käsitelty. 26772: 63 500/64 26773: 498 Keskiviikkona 20 p. toukokuuta 1964. 26774: 26775: 26776: 7) Ehdotus toivomukaaksi toimenpiteistä. koa.k:si- Kun yrittää muodostaa kuvaa siitä jätti- 26777: aalikaapelin saamiseksi etelästä Ouluun ja Kemiin. läislaitoksesta, joksi valtion hankintakeskus 26778: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö hallituksen antaman lakiesityksen mukaisesti 26779: n: o 29 ja otetaan a i n o aan käsi t t e- tulisi monopolin omaavana laitoksena muodos- 26780: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Väy- tumaan, ei voi välttyä ajatukselta, että han- 26781: rysen toiv.al. n:o 351 (1963 vp.), joka sisäl- kintakeskus, jolla olisi monopoli ei vain valtion 26782: tää yllämainitun ehdotuksen. virastojen ja l~aitosten, vaan myös kuntainliit- 26783: tojen laitosten ja valtionenemmistöisten osake- 26784: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- yhtiöiden hankintoihin, tulisi olemaan mam- 26785: kuLaitosvaliokunnan mietintö n:o 29. muttiyritys, jonka tehokas johtaminen olisi 26786: sula mahdottomuus. Hankinnat tulisivat käsit- 26787: Keskustelua ei synny. tämään niin valtavan määrän erilaisia artikke- 26788: leita koneista ja laitteista joukkokulutustava- 26789: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään roihin, että pätevien asiantuntijoiden löytä- 26790: ehdotukseen. minen ja paikkaaminen joka alalla tällaiseen 26791: virastoon ei olisi mahdollista. Jos päteviä 26792: Asia on loppuun käsitelty. asiantuntijoita halutaan palvelukseen saada, 26793: tulisi laitoksen hoito ja käyttökustannukset 26794: täysin kannattamattomaksi valtion kokonais- 26795: 8) Ehdotuksen laiksi valtion hankintakeskuksesta talouden kannalta. Valtion hankintakeskuk- 26796: sisältävä ed. Turusen lak.al. n:o 173 esitel- sen nykyistäkään kannattavuutta emme pys- 26797: lään valiokuntaan lähettämistä varten. ty asiallisin perustein mittaamaan. Hankin- 26798: takeskushan toimii vailla kaikkia niitä yleisiä 26799: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- kustannuksia ja maksuja, jotka rasittavat 26800: taa, että asia lähetettäisiin valtiovarainvalio- normaaleja liikeyrityksiä. Hankintakeskus ei 26801: kuntaan. maksa veroja, ei postimaksuja eikä korkoa 26802: hallussaan olevasta pääomasta. Nämä pois- 26803: Keskustelu: 26804: jäävät kustannuserät eivät suinkaan ole yk- 26805: sinomaan säästönä valtion taloudessa, sillä 26806: Ed. T u r u n e n: Herra puhemies! Viime vastaavasti ja ehkä suurempina määrinä jää 26807: syysistuntokaudella käsittelimme eduskun- tulopuolelta pois verotuloja, postimaksuja ja 26808: nassa kartellilakia, jonka hyväksyimme mar- muita yksityisten yritysten valtiolle suoritta- 26809: raskuun 22 päivänä. Kartellilain tarkoituk- mia maksuja. 26810: sena on edistää kilpailumahdollisuuksien säi- Reaalisen kuvan valtion hankintakeskuk- 26811: lymistä yhteiskunnassa. Tavoite on oikea, sen tehokkuudesta ja kannattavuudesta sai- 26812: sillä vain kovan ja ankaran kilpailun valli- simme vasta, jos valtion hankintakeskus muo- 26813: tessa kehittyy talouselämä voimakkaimmin dostettaisiin valtion omistamaksi osakeyhti- 26814: ja luo sillä tavoin kaikille kansalaisryhmille öksi, joka toimisi normaalina liikeyrityksenä 26815: parhaat edellytykset korkeaan ja kohoavaan ja kilpailisi samanlaisten yleisten rasitusten 26816: elintasoon. Kartellilain hyväksyimme edus- alaisena kuin yksityiset tai osuustoiminnalli- 26817: kunnassa yksimielisesti. Lain piti olla yleis- set yritykset. Valtio tarvitsee ostotoimintansa 26818: pätevä ja koskea niin valtion, yksityisen ja hankintojensa valvomiseksi tarkkailuviras- 26819: kuin osuustoiminnallisen pääoman varassa ton. Sen pitäisi olla koordinoiva, tietoja hin- 26820: toimivia yrityksiä. Valtion hankintakeskusta noista, alennuksista, tavaran laadusta jne. 26821: koskevaa, hallituksen antamaa lakiesitystä kokoava toimisto, josta valtion virastot ja lai- 26822: tarkastellessa tuntuu kuitenkin siltä, että tokset ja miksei kuntainliittojen laitokset ja 26823: kartellilain henki, kovan ja ankaran kilpai- valtionenemmistöiset osakeyhtiöt voisivat tie- 26824: lun henki, ei ole ulottunut niihin viranomai- dustella eri tehtaiden hintoja, toimitusehtoja, 26825: siin, jotka ovat annetun lakiehdotuksen ta- laatuselostuksia jne. Haluaisin nimenomaan 26826: kana. Kuitenkin myös valtiontaloutta ajatel- korosta;a myös laadun merkitystä hankintaa 26827: len on perusteltua aihetta pitää kiinni va- tehtäessä. Sillä niin kuin me yksityishenki- 26828: paan kilpailun periaatteesta ja pyrkiä estä- löinä tiedämme, ei hinta yksinään ole ratkai- 26829: mään uusien monopolien muodostuminen val- seva, vaan vasta tavaran laatu ja hintaver- 26830: tion oman talouden piiriin. taHu yhdessä johtavat hyvään tulokseen. Täl- 26831: ATA -carnet'ta koskeva tulliyleissopimus. 499 26832: 26833: lainen virasto voisi toimia kauppa- ja teolli- .Ammatinharjoittamisvälineiden väliaikaista maa- 26834: suusministeriön yhteydessä. Valtiontilintar- hantuontia koskevan tulliyleissopimuksen eräiden 26835: :mä.äräysten hyväksymistä 26836: kastajilla olisi eri laitosten ja virastojen ti- 26837: lejä ja hintoja tarkastaessaan mahdollisuus tarkoittava hallituksen esitys n: o 67; 26838: kontrolloida, onko hankintoj·a tehtäessä nou- 26839: datettu tarpeellista harkintaa ja pidetty riit- lakivaliokuntaan 26840: tävää yhteyttä valtion hankintavirastoon. 26841: Hallituksen nyt antaman lakiehdotuksen Ehdotuksen laiksi laintarkastuskunnasta annetun 26842: lain muuttamisesta 26843: perusteella ei kuitenkaan tällaista muutoseh- 26844: dotusta asiantuntijain käsitysten mukaan sisältävä hallituksen esitys n:o 68; 26845: voida eduskunnassa tehdä. Sen vuoksi olisi 26846: tarkoituksenmukaisinta, että hallitus peruut- talousvaliokuntaan: 26847: taisi esityksensä ja antaisi uuden nyt hahmo- 26848: telluita virastopohjalta. Jos hallitus ei kui- Apteekkilaitoksesta annetun lain muuttamista 26849: tenkaan esitystään peruuta, olisi lain käsit- tarkoittava hallituksen esitys n: o 69; ja 26850: telyn pohjaksi valiokunnassa otettava teke- 26851: mäni lakiehdotus, jossa hallituksen esityksen Ehdotuksen laiksi yksityisistä. sairaanhoito- ja 26852: karkeimmat virheet on pyritty poistamaan. tutkimuslaitoksista 26853: sisältävä hallituksen esitys n:o 70; sekä 26854: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26855: 1 a k i- ja ta 1 o usva li o kuntaan 26856: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 26857: ja asia lähetään v a l t i o v a r a i n v a l i o- Ehdotuksen Suomen evankelis-luterilaisen kirkon 26858: k u n t a a n. kirkkolaiksi 26859: sisältävä hallituksen esitys n:o 71. 26860: 26861: P u he m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 26862: sen esitykset n: ot 65 - 71 voitaneen nyt 26863: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. Pöydällepanot. 26864: Pöydällepanoa vcarten esitellään ja pan- 26865: Hyväksytään. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 26866: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 26867: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- toon: 26868: ton ehdotuksen mukaisesti 26869: 9) Ehdotuksen laiksi asuntotuotannon veronhuo- 26870: u l k o a s i a i n v a l i o k u n t a a n, jonka jennuslakien mukaan verovapaan tulon ja omai- 26871: tulee pyytää asiasta lausunto v a l t i o v a- suuden perusteella valtiolle annettavasta lainasta 26872: rain valiokunnai ta: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 26873: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 26874: Tavaroiden väliaikaisen maahantuonnin ATA- 26875: 23. 26876: carnet'ta. koskevan tulliyleissopimuksen eräiden 26877: määräysten hyväksymistä 26878: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 26879: tarkoittava hallituksen esitys n: o 65; istunto on ensi perjantaina kello 14. 26880: 26881: Näyttelyissä, messuilla, kokouksissa ja niiden 26882: kaltaisissa tilaisuuksissa. näytteille a.setettavien Täysistunto lopetetaan kello 18.46. 26883: tai käytettävien tavaroiden maahantuonnin hel- 26884: potuksia. koskevan tulliyleissopimuksen eräiden 26885: määräysten hyväksymistä. Pöytäkirjan vakuudeksi: 26886: tarkoittava hallituksen esitys n: o 66; ja Olavi Salervo. 26887: 34. Perjantaina 22 p. toukokuuta 1964 26888: kello 14. 26889: 26890: Päiväjärjestys. Siv. 26891: nan mietintö n:o 22; ed. Haapasen ym. 26892: Ilmoituksia. lak.al. n: o 42. 26893: Siv. 26894: Kolmas käsittely: 26895: Ensimmäinen käsittely: 26896: 1) Ehdotukset laiksi valtion viran tai 26897: toimen haltijain palkkauksesta annetun 6) Ehdotus laiksi asuntotuotannon ve- 26898: lain väliaikaisesta muuttamisesta, laiksi ronhuojennuslakien mukaan verovapaan 26899: valtion viran tai toimen haltijain palk- tulon ja omaisuuden perusteella val- 26900: kauksesta annetun lain muuttamisesta tiolle annettavasta lainasta . . . . . . . . . . 514 26901: sekä laiksi eräiden suoritusten maksa- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 26902: misesta elinkustannusindeksin perus- kunnan mietintö n: o 23; hallituksen 26903: teella tarkistettuina vuosina 1964 ja esitys n:o 35. 26904: 1965 ............................. . 502 26905: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Pöydällepanoa varten 26906: mietintö n: o 43; valtiovarainvaliokun- esitellään: 26907: nan mietintö n: o 17; hallituksen esitys 26908: n:o 14. 7) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 26909: 2) Ehdotukset laiksi valtion virka- n: o 6 hallituksen esityksen johdosta 26910: miespalkkausten tarkistamisesta ja lisäyksistä helmikuun 17 päivänä 1949 26911: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi ..... . 507 tehdyllä sopimuksella annettuihin sään- 26912: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan töihin puutavaran uitosta Tornion ja 26913: mietintö n:o 44; valtiovarainvaliokun- Muonion rajajokien uittoväylässä Suo- 26914: nan mietintö n: o 18; hallituksen esitys men ja Ruotsin kesken 23 päivänä 26915: n:o 15; lak.al. n:ot 167 ja 168. huhtikuuta 1964 tehdyn sopimuksen 26916: eräiden määräysten hyväksymisestä 520 26917: Toinen käsittely: 26918: 3) Ehdotus laiksi kadun kunnossa- 26919: ja puhtaanapidon järjestämisestä eräi!l'lä 26920: tapauksissa ....................... . 510 Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o l a. 26921: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26922: mietintö n:o 50; laki- ja talousvaliokun- 26923: nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 26924: n:o 46. edustaj,at T. Kinnunen, Kokkola, Kuusinen, 26925: 4) Ehdotus laiksi yleisistä teistä an- Lindeman, L. Mattila, Raipala ja Saariaho. 26926: netun lain muuttamisesta ......... . 26927: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 26928: mietintö n: o 51; laki- ja talousvaliokun- 26929: nan mietintö n: o 8; hallituksen esitys 26930: n:o 47. Dmoitusasiat: 26931: 5) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain Lomanpyynnöt. 26932: muuttamisesta ..................... . 514 26933: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Vapautusta eduskuntatyöstä saavast tästä 26934: mietintö n: o 49; valtiovarainvaliokun- istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. Kuusi- 26935: 502 Perjantaina 22 p. toukokuuta 1964. 26936: 26937: 26938: nen ja yksityisasiain tähden ed. T. Kinnu- sä n:o 17 ja suuren valiokunnan mietinnössä 26939: nen, tämän päivän ja ensi tiistain istunnoista n: o 43, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 26940: ulkomaanmatkan vuoksi ed. L. Mattila, tästä telyyn. 26941: päivästä lähtien viikon ajaksi sairauden joh- 26942: dosta ed. Saariaho, ensi tiistaista tämän is- P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 26943: tuntokauden loppuun ulkomaanmatkojen ta- tetyt l'akiehdotukset voidaan nyt hyväksyä 26944: kia ed. Lindblom, ensi tiistain istunnosta yk- tai hylätä. 26945: sityisasiain tähden ed. Jussila, ensi viikon 26946: ajaksi yksityisasiain takia ed. Kyttä sekä ensi Keskustelu: 26947: tiistain ja kesäkuun 5 päivän istunnoista ul- 26948: komaanmatkojen tähden ed. Ilaskivi. Ministeri T u o m i n e n: Herra puhemies! 26949: Kun päiväjärjestyksen ensimmäinen ja toi- 26950: nen asia muodostavat kiinteän kokonaisuu- 26951: den, saanen kosketella niitä tässä samassa 26952: Uusia hallituksen esityksiä. yhteydessä. 26953: Kolme kuukautta sitten selostin eduskun- 26954: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- nalle niitä lakiesityksiä, jotka sisältävät halli- 26955: lan presidentin kirjelmän ohella tältä päi~ tuksen ja virkamiesjärjestöjen kesken viime 26956: vältä ovat eduskunnalle saapuneet hallituk- tammikuussa sovitun, virkamiespalkkausten 26957: sen esitykset n:ot 72 ja 73, jotka nyt on järjestelyä koskevan kokonaisratkaisun. Esi- 26958: edustajille jaettu. tin silloin toivomuksen, että esitykset voitai- 26959: siin myös eduskunnassa käsitellä ja hyväksyä 26960: yhtenä kokonaisuutena. Mikäli niin ei kävisi, 26961: katsoin, että jouduttaisiin jälleen samalle 26962: Kysymys ja siihen annettu vastaus. uralle, joka virkamiespalkka-asioiden osalta 26963: on menneinä vuosina tuonut yhteiskunnalle 26964: Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- paljon häiriöitä ja taloudellisia menetyksiä. 26965: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- Tänä päivänä, jolloin nuo esitykset tulevat 26966: hemiehelle osoitettuna, saapunut opetusmi- ratkaisevaan käsittelyyn, on syytä toistaa 26967: nisteri Oittisen vastaus ed. Ojajärven ym. edellä lausumani. Voi olla, että tällä hetkellä, 26968: kysymykseen yksityisoppikoulujen, kansakou- jolloin virkamiespalkkaerimielisyyksien ai- 26969: lulaitoksen ja kansanopistojen viranhaltijain heuttamat kriisitunnelmat ovat takana päin 26970: saattamisesta perhe-eläkelain alaisuuteen. ja uusia ei vielä ole näkyvissä, noiden sano- 26971: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- jen katsotaan olevan liian pessimistisiä. Va- 26972: nettuna jaettu edustajille ja otetaan valtio- littaen on minun omalta osaltani kuitenkin 26973: päiväasiakirj oihin. todettava, että katson noitten sanojen tänä 26974: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin hetkenä olevan aivan yhtä vakavat kuin sil- 26975: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä loin, kun esityksen käsittely eduskunnassa 26976: tehdä päätöstä. alkoi. Kysytään kenties, miksi menettelyta- 26977: palaki on niin tärkeä, jos virkamiehet kui- 26978: tenkin saisivat palkankorotuksen. 26979: Viime tammikuun ratkaisu oli kokonaisrat- 26980: kaisu kuten niin useasti on toistettu. Suu- 26981: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: rempaa erimielisyyttä siitä, että virkamiesten 26982: 1) Ehdotukset laiksi valtion viran tai toimen 26983: on, kuten palkansaajien yleensäkin, saatava 26984: haltija.in palkkauksesta annetun lain väliaikai- R-linjan mukaiset korotukset, ei ollut. Sen 26985: sesta muuttamisesta, laiksi valtion viran tai toi- sijaan virkamiesten taholta vaadittiin varsin 26986: men haltijain palkkauksesta annetun lain muut- tiukasti sen väitetyn jälkeenjääneisyyden 26987: tamisesta sekä laiksi eräiden suoritusten maksa- korjaamista, jonka virkamiespalkkoihin kat- 26988: misesta elinkustannusindeksin perusteella tarkis- 26989: tettuina vuosina 1964 ja 1965. sottiin aikaisempien vuosien aikana synty- 26990: neen. Niiden korjaamiseen ei valtiontalouden 26991: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä halli- tilan vuoksi ole nyt mahdollisuuksia. Vain 26992: tuksen esitys n: o 14, jota on valmistelevasti sillä edellytyksellä, että kokonaisratkaisu si- 26993: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnös- sälsi, paitsi ratkaisun vuosien 1964 ja 1965 26994: Virkamiespalkkaukset. 503 26995: 26996: palkkauksista, ratkaisun myös siihen, miten mus hallituksen kanssa tekemiinsä sopimuk- 26997: virkamiespalkkausten väitetty jälkeenjäänei- siin tällöin entisestäänkin heikkenee. 26998: syys selvitetään ja miten virkamiespalkkaky- Kysymys menettelytapalain aikaansaami- 26999: symyksiä tulevaisuudessa hoidetaan, voitiin sesta on tullut eduskunnassa esiin jo aikai- 27000: tammikuun sopimus solmia ja työrauha tur- semminkin. Kuten lakiesityksen perusteluissa 27001: vata vuosiksi 1964 ja 1965. On syytä erityi- on mainittu, hallitus on vuoden 1963 aikana 27002: sesti tähdentää sitä, että työrauhan turvaa- antamassaan kahdessa eri esityksessä ilmoit- 27003: minen edellyttää palkkalain hyväksymisen li- tanut tällaisen esityksen, jonka päälinjoista 27004: säksi kokonaisratkaisun muidenkin osien, siis julkisuudessakin on paljon kirjoiteltu, ole- 27005: myös menettelytapalain, hyväksymistä. van tulossa. Eduskunta ei ole hallituksen 27006: Menettelytapalaki sisältää virkamiespalk- näiden ilmoitusten johdost•a esittänyt huo- 27007: kausten sitomisen teollisuustyöväen ansiota- mautuksia. 27008: son kehitykseen. Hallitus on viime päivinä Käytäntö on vakuuttavasti osoittanut, että 27009: neuvotellut eri virkamiesjärjestöjen kanssa virkamiespalkkauskysymysten tähänastiseen 27010: siitä, että kokonaisratkaisuun sisältyvä menet- käsittelymenettelyyn on saatava jokin paran- 27011: telytapalakiehdotus korvattaisiin uudella eh- nus. Tässä tarkoituksessa menettelytapalaki- 27012: dotuksella, jossa ansiotason muutosten ver- ehdotus on eduskuntaan tuotu. En halua 27013: tailu tapahtuisi teollisuustyöväen ansiotaso- väittää enkä usko, että kukaan muukaan roh- 27014: illldeksin sijasta palkaMoojien yleisen ansiota- kenee sitä tehdä, että menettelytapalaki olisi 27015: soindeksin avulla. Näissä neuvotteluissa ei paras mahdollinen ratkaisu virkamiespalk- 27016: kuitenkaan valit·ettavasti ole päästy yksimieli- kausasioitten hoitamiseksi. Sen uskallan kui- 27017: syyteen kaikkien järjestöjen kanssa. Näin ol- tenkin väittää, että se on parempi kuin se 27018: len hallitus katsoo, ettei sillä ole muuta mah- järjestelmä, joka näissä asioissa tähän saakka 27019: dollisuutta, kuin pitää kiinni siitä kokonais- on meillä vallinnut, ja parempi kuin se tila, 27020: ratkaisusta, josta se järjestöjen kanssa tam- joka seuraa jos menettelytapalain aikaansaa- 27021: mikuussa on sopinut. Kun kysymys siitä, minen raukeaa. 27022: mitä indeksiä käytetään vertailuindeksinä, ei Valtiovarainministeriössä on siitä huoli- 27023: ole menettelytapalain pääasiallinen sisältö, matta, että lakiesitysten käsittely on vielä 27024: hallitus katsoo kuitenkin, mikäli lakiehdotus kesken, suoritettu valmistavia toimenpiteitä, 27025: hyväksytään, olevansa valmis harkitsemaan jotta korotetut palkat voitaisiin mikäli mah- 27026: vertailuindeksin muuttamista yleiseksi ansio- dollista maksaa jo kesäkuun alusta lukien. 27027: tasoindeksiksi tarkoittavan esityksen teke- Jos kokonaisratkaisua ei eduskunnassa voida 27028: mistä eduskunnalle. hyväksyä, voidaan joutua vaikeuksiin, sillä 27029: Siitä kysymyksestä, onko syytä sitoa jon- virkamiesjärjestöt ovat jo, kuten tunnettua 27030: kin tulonsaajaryhmän saama tulo tietyn toi- ilmoittaneet, että ne omasta puolestaan kat- 27031: sen ryhmän tuloon tai ansioon, voidaan luon- sovat silloin vapautuvansa työrauhavelvoit- 27032: nollisesti olla eri mieltä. :Mielestäni menette- teesta. Se on mitä valitettavinta täl1aise111a ai- 27033: lytapalakiehdotusta ei tulisikaan käsitellä sii- kana, jolloin yleisillä työmarkkinoilla työ- 27034: nä mielessä, että se sisältäisi periaatteellisen rauha on turvattu vuoden 1965 loppuun 27035: kannanoton tuohon eri tulonsaajien ansioit- saakka. 27036: ten sitomista toisiinsa koskevaan kysymyk- Korostan vielä, että virkamiespalkka~asioit 27037: seen. Menettelytapalaki olisi nähtävä yhtenä ten hoidolle on maassamme suuri merkitys 27038: tärkeänä osana virkamiesjärjestöjen ja halli- sillä ratkaisulla, joka nyt tehdään. Jos me- 27039: tuksen sopimasta kokonaisratkaisusta, ja mi- netteiytapalain aikaansaaminen raukeaa, saat- 27040: käli voittamattomia esteitä ei ole, hyväksyt- taa syntyä sellaisia vaikeuksia, joista olisi 27041: tävä sanottu sopimus kokonaisuutena. Jos voitu välttyä, jos kokonaisratkaisu olisi sel- 27042: näin ei käy, on selvää, että virkamiesjärjestö- laisenaan hyväksytty. Vastuu näistä vaikeuk- 27043: jen ja valtiovallan suhteita ei sillä ainakaan sista ei silloin ole tammikuun sopimuksen 27044: edistetä. Tällöinhän tullaan siihen, että me- sopijapuolien, jotka olivat päässeet yksimieli- 27045: nettelytapalain aikaansaamisesta, josta peri- syyteen myönteisestä ratkaisusta. 27046: aatteessa on useammassa eri yhteydessä so- On ehkä vielä syytä lopuksi palauttaa mie- 27047: vittu, ei ole käytännössä voitu huolehtia. On liin ne keskustelut, joita eduskunnassa käy- 27048: pelättävissä, että virkamiesjärjestöjen luotta- tiin vuoden 1963 maaliskuussa, jolloin käsi- 27049: 504 Perjantaina 22 p. toukokuuta 1964. 27050: 27051: 27052: teltiin hallituksen tiedonautoa erään virka- heiden yhteydessä sekä valiokunnassa että 27053: miesjärjestön useampia viikkoja kestäneen täällä eduskunnassa. Esitimme, että vuoden 27054: lakon johdosta. Tässä keskustelussa tuotiin alusta voimaan tuleva:a 6 %: n korotusta ei 27055: useissa puheenvuoroissa esiin, että virkamies- olisi maksettu lainkaan ns. B-pa:lkkatauluk- 27056: ten palkkauksia koskeva neuvottelu- ja sopi- koon kuuluville virkamiehille, joiden vuosi- 27057: musmenettelyn uudistaminen oli otettava pi- tulot ylittävät kauttaaltaan yli 2 milj. vmk 27058: kaisesti esille ja saatettava nykyistä parem- vuodessa. Edelleen esitimme, että laissa mää- 27059: malle kannalle. rätyt indeksin noususta johtuvat korotukset 27060: Virkamiesjärjestöt ja hallitus ovat nyt maksettaisiin markkamääräisinä ja saman- 27061: omalta osaltaan päässeet merkittävällä ta- suuruisina kaikille virkamiehille. 27062: valla eteenpäin tämän toivomuksen toteutta- Eräässä vaiheessa asian valiokuntakäsitte- 27063: misessa. Siltä puuttuu vain eduskunnan vah- lyssä näytti siltä kuin maalaisliiton ryhmään 27064: vistus. olisi muodostunut oppositio, joka tulee yhty- 27065: Herra puhemies! Hallitus toivoo, että pu- mään esityksiimme, mutta tämä oppositio oli 27066: heena olevan uudistuksen toteuttamista tar- kuitenkin hyvin nopeasti särkyvä saippua- 27067: koittavat, nyt ratkaistavaksi tulevat esitykset kupla. Niinpä viime viikon tiistain äänestyk- 27068: eduskunnassa hyväksyttäisiin. sissä koko eduskunnan porvaristo kokoomuk- 27069: sesta maalaisliittoon saakka oli yhtenäisenä 27070: Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! hallituksen esittämän suuripalkkaisiile edulli- 27071: Eduskunta on nyt yli kolmen kuukauden sen prosenttikorotuslinjan puolesta. Samaan 27072: ajan perehtynyt hallituksro:t esityksiin valtion porvarilliseen rintamaan yhtyi valitettavasti 27073: viran ja toimen haltijain palkkain korotta- myöskin sosialidemokraattinen eduskuntaryh- 27074: miseksi. Esitykset ovat vihdoinkin nyt kol- mä, josta vain kaksi edustajaa äänesti ryh- 27075: mannessa käsittelyssä. On syytä todeta, että mämme esittämien muutosten puolesta. Nä- 27076: virkamieshallituksen esitykset varsinaisten mä kuluvan kuun 12 päivänä suoritetut 27077: palkankorotusten osalta ovat tulleet eduskun- äänestykset osoittivart;, ()ttä ns. virkamieshalli- 27078: nassa hyväksytyiksi asiallisesti muuttamatto- tuksella palkkapolitiikkansa osalta on täällä 27079: mina. Tämä merkitsee sitä, että laamanni eduskunnassa, ei ainoastaan porvariston, vaan 27080: Ripatin suositukset on kirjoitettu lueiksi, myöskin sosialidemokraattisen eduskuntaryh- 27081: joilla määritellään valtion viran ja toimen män kannatus. 27082: haltijain palkkain korotukset vuosina 1964 Kansamme enemmistön oikeustaju ei kui- 27083: ja 1965. tenkaan hyväksyne sitä, että 2 - 4 milj. 27084: Vaikka tämä lainsäädäntö myötäileekin vmk: n vuosipalkkoja saaville nostetaan nyt 27085: työmarkkinajärjestöjen työehtosopimusrat- kuukausipalkkaa tähänastisten hintojenkoro- 27086: kaisujen periaatteita, ne eivät suinkaan ole tusten perusteella 20 000 - 30 000 vmk kuu- 27087: keskenään joka suhteessa verrannollisia. Vir- kaudessa. Samaan aikaan valtion varojen 27088: kamiespalkkojen prosentuaalinen korotus- säästämiseksi on lopeteltu työttömyystöissä 27089: linja käytäntöön sovellettuna esim. antaa olevilta töitä. Samaan aikaan välillisellä ve- 27090: palkkahaitarin yläpäässä suuret korotukset rotuksella on alennettu romahdusmaisesti 27091: jo ennestään korkealle nostettuihin palkkoi- pienituloisten perheiden toimeentuloa. Täl- 27092: hin. Sen sijaan palkkahaitarin alapää, pieni- laisen räikeän eriarvoisuuden lisäämistä me 27093: paikkaiset saavat vain vähäisiä korotuksia. kansandemokraatit olemme yrittäneet vastus- 27094: Niinpä vuoden alusta voimaan tuleva 6 %:n taa tämänkin lain käsittelyn yhteydessä, 27095: korotus merkitsee A 1 palkkaluokassa vain mutta emme ole saaneet esityksenemme tukea 27096: noin 2 000 vmk:n kuukausipalkan lisäystä, niiltä ryhmiltä, jotka äänekkäästi puhuvat 27097: mutta B 8 palkkaluokkaan kuuluville sama tasavertaisista oikeuksista ja velvollisuuksista 27098: prosenttikorotus nostaa kuukausipaikkaa kansalaisten kesken. 27099: 20 800 vmk kuukaudessa. Ero palkkojen ko- Edellä esiin nostamistani puutteellisuuk- 27100: rotuksessa on näin ollen suurimmillaan run· sista huolimatta käsiteltävä laki antaa ku1ten- 27101: saasti kymmenkertainen niiden hyvaksi, joi- kin jotain sille suurelle viran ja toimen hal- 27102: den elintasoa hintojen ja maksujen korotuk- tijain pienipaikkaiselle ryhmälle, joka eniten 27103: set eivät sanottavammin ole järkyttäneet. virkamieskunnan keskuudessa on kärsinyt 27104: Me kansandemokraatit yritimme alentaa porvareiden harjoittamasta hintojenkorotus- 27105: tätä ~uokkaporrasta 'lai111 kiaiklden käsittelyvai- politiikasta.. Vuosi on kulunut jo pitkälle, 27106: Virkamiespalkkaukset. 505 27107: 27108: eikä viime vuoden ja kuluvan vuoden hinto- dottaviksi ns. R-linj.lllll mukaisesti elilllkustan- 27109: jen korotuksia ole millään tavoin kavennettu nusindeksii.n aivan samojen perusteiden mu- 27110: palkkojen ja elä.kkeiden korotusten kautta kiaan kuin yksityisillä työmarkkinoilla mak- 27111: niille, jotka tämän lain kautta sitä kipeäm- settavat palkat, on mielenkiintoista perehtyä 27112: min tarvitsisivat. palkkojen j.a hintojen väliseen kehitykseen 27113: Eduskuntaryhmämme näkee, että nykyti- hieman pitemmältäkin ajanjaksolta. Tämä 27114: lanteessa ei tässä eduskunnassa kyetä saa- antaa selvemmän kuvan siitä, miten todella 27115: maan tämän lain käsittelyn yhteydessä sen reaaliansi<Otaso Suomessa on kiehittynyt. 27116: parempaa palkkaratkaisua kuin on syntynyt. Virallinen elinkustannusindeksi, kun lähtö- 27117: Siksi pidämmekin tärkeänä, että hallitus vii- kohtana pidetään vuosien 1938 ja 1939 vaih- 27118: vytyksittä saattaa käsiteltävän lain vahviste- detta, on viime vuoden loppuun mennessä 27119: tuksi ja ryhtyy maksamaan lain edellyttämiä noussut noin 18-kertaiseksi eli pistemäärään 27120: palkkojen ja eläkkeiden korotuksia niille, jot- 1 718. Kotimaisten tavarain tukkuhintain- 27121: ka kipeimmin ovat hintojenkorotuspolitii- deksi on vastaavana aikana noussut noin 20- 27122: kasta kärsineet. Meidän käsityks€mme mu- kertaiseksi, sillä se oli viime vuoden päätty- 27123: kaan pitää jouduttaa vuoden alusta takautu- essä 1 963, kun vuotta 1938/1939 merkitään 27124: vasti maksettavia palkkoja nimenomaan pie- luvulla 100. Tilastollisen päätoimiston ja 27125: nipaikkaiselle viran- ja toimenhaltija-ja eläk- myös sosiaaliministeriön tutkimustoimiston 27126: keensaajaryhmälle, sillä heidän varoist·aan ei toimittamien julkaisujen mukaan palkkain- 27127: voida valtiolle ottaa sellaista pakkolainaa deksit ovat vastaavana aikana nousseet teolli- 27128: kuin tämän lain toteuttaminen käytännössä suustyöväestön kohdalta vuoden 1938/1939: n 27129: muuten merkitsisi. tasosta viime vuoden kolmanteen neljännek- 27130: seen mennessä miesten osalta pistemäärään 27131: 3 656 ja naiiSten kohd·alta 4 295: een eli siie 27132: Ed. Koivisto: Herra puhemies! Nyt noin 43-kertaiseksi, ja koko teollisuustyöväes- 27133: kolmannffisa käsittelyssä olevat hallituksen tön kohdalta yhteensä pistemäärään 3 889 27134: esitykset laeiksi valtion viran ja toimen hal- siis lähes 40-kertaiseksi. Vastaavana aikan~ 27135: tijain palklkauksesta annettujen lakien muut- ovat maataloustyöväen palkat viime vuoden 27136: tamisesta perustuvat työriitojen valtakun- loppuun mennessä nousseet miesten osalta 40- 27137: nansovittelij·an, laamanni Justus Ripatin eh- ja naisten kohdalta 45.5~kertaisiksi siitä mitä 27138: dottamaan ratkaisuun, joka viime vuoden- ne olivat ennen talvisotaa. ' 27139: vaihteessa hyväksyttiin noudatettavaksi yk- Sen sijaan valtion virkamiesten palkat vas- 27140: sityisillä työmarkkinoilla suoritettavissa palk- taavana aikana ovat nousseet huomattavasti 27141: katarkistuksissa kahden seuraavan vuoden ai- vähemmän. Niinpä esim. korkeimmat, ns. B- 27142: kana. ryhmään kuuluvat virkamiespalkat, kun tut- 27143: kimuksen kohteiksi otetaan virkanimikkeet 27144: Hallituksen esitykset virkamiespalkkausten vuosina 1939 ja 1963, ovat keskimäärin nous- 27145: järjestelyksi samoin kuin siihen liittyvä ns. seet bruttopalkaltaan 30.03-kertaisiksi, ja knm 27146: menettelytapalaki perustuvat nyt ensimmäis- verotus huomioidaan molempilna vuosina 27147: tä kertaa kaikkien mukana olleiden virka- jolloin vuonna 1939 näiden palkkojen osalt~ 27148: miesjärjestöjen ja hallituksen 'kesken hyväk- vä;Iittömät verot eivät nousseet 15 %: iin tu- 27149: syttyyn sopimukseen. Tämän sopimuksen on lmsta, mutta viime vuonna ylimpien palkko- 27150: hyväksynyt myöskin VY. Näin menetelles- jen osalta yli 30 %: n, on nettokorotus B- 27151: sään virkamiesjärjestöt ovat samalla sitoutu- palkkaluokkiin kuuluvien virkamiespalkkojen 27152: neet kahden vuoden ajaksi pidättäytymään osalta noussut vain keskimäärin 25.2-kertai- 27153: kaikista joukkotoimenpi•teistä virkamiespalk- seksi. Mainittakoon, että korkeimpaan palk- 27154: kakysymyksen johdosta. Olisi sen vuoksi syytä karyhmään kuuluvan oikeuskanslerin perus- 27155: odottaa, että myös eduskunta voisi nämä hal- palkka vucmm.a 1939 oli 150 000 silloista mark- 27156: lituksen esitylmet hyväksyä yksimielisesti teh- kaa, johon tuli lisäksi kolmet ikälisät. Viime 27157: tyjen sopimusten ja siis hallituksen esitysten vuonna tämä vastaava loppupalkka oli 41 640 27158: mukaisina. mk, joten bruttokorotus on ollut 25.7-kertai- 27159: .~un virk~miesten palkk~ukset, eläkkeet ja nen. Verotuksen huomioiden jää nettokoro- 27160: eraat muutkin kokonaan tru osaksi valtion va- tukseksi kuitenkin hieman päälle 22-kertai- 27161: roista maksettavat suoritukset ehdotetaam si- nen palkka. 27162: 64 500/64 27163: 506 Perjantaina 22 p. toukokuuta. 1964. 27164: 27165: 27166: Tästä siis huomataan, että kun elinkustan- kien työntekijöitten ansiotaso keskimäärin 27167: nusindeksi on noussut lähemmäs 20-kertai- pistemäärään 4 025. Vuoden 1963 lopussa tä- 27168: seksi, eivät korkeimpien virkamiesten palkat mä yleinen ansiotaso oli kohonnut jo yli 27169: sanottava.stikaan ylitä sitä kustannustason 4 100 pisteen. Vertailun vuoksi mainittakoon 27170: nousua, mikä näitten 24 vuoden aikana on vielä, että maatalousväestön ansiotason kehi- 27171: tapahtunut. Jos taas vertailupohjaksi otetaan tystä kuvannevat parhaiten ne luvut, jotka 27172: - niin kuin olen tutkimuksessani ottanut Pellervo-seu:mn tutkimuksen mukaan osoitta- 27173: kaikkiin näihin palkkaryhmiin nähden kym- vat maataloustuotteitten tuottajahinnan nou- 27174: menen eri palkkausluokkiin kuuluvaa tyypil- sua vuodesta 1939 vuoden 1963 loppuun. 27175: listä virkaa - ns. ylempien virkamiesten, Siitä huomataan, että kotieläintuotteiden 27176: nykyisissä palkkausluokissa A 21 - 30 ole- tuottajahinta on noussut 27 -kertaiseksi ja 27177: vien bruttokorotus loppupalkkojen osa1ta pellonviljelystuotteitten hinta vain 21.5- 27178: ikälisineen viime vuonna on ollut täsmälleen kertaiseksi. Tämän väestön ansiotaso suurin 27179: 30-kertainen ja nettokorotus, verotus huo- piirtein liikkuu siis ylimpien virkamiesten 27180: mioon ottaen, 27.41-lmrtlainen. Seuraavassa ansiotason kehityksen tasolla jääden siis mel- 27181: palkkausluokkaryhmässä, A 14- 20 palkka- kein puolta aiemmalle tasolle kuin muun 27182: luokat, ovat vastaavat luvut bruttopalkkojen palkkatyöväen ansiotaso. 27183: kohdalta 32.86-kertainen ja nettopalkkojen Jos taas lähtökohtana pidetään vuotta 1951, 27184: kohdalta 30.32-kertainen, jota vastoin taas josta nykyinen virallinen elinkustannusin- 27185: alimpien palkkaluokkien kohdalta aina A 2 deksi määräytyy, ja sanotun vuoden yksik- 27186: - 13 palkkaluokkaan saakka bruttopalkan- köä merkitään sadalla, oli elinkustannusin- 27187: korotus on ollut keskimääriin 38.4-kertai- deksi keskimäärin viime vuonna 154 eli 54 % 27188: nen ja nettokorotL1S 36.5-kertainen. Tämä korkeampi. Tukkuhintaindeksi kotimarkkina- 27189: siis osoittaa aivan toista kuin edellisen pu- tavarain osalta oli vastaavasti 128, siis 28 % 27190: heenvuoron käyttäjä mainitsi, että ylempien korkeampi, ja nettokansantulo markkinahin- 27191: virkamiesten palkat ovat nousseet liian run- taan 212. Teollisuustyöväen palkkaindeksi 27192: saasti ja että nimenomaan B-palkkaluokkien vastaavasti oli 190, maataloustyöläisten 181 27193: kohdalla ei uusia korotuksia enää tarvittaisi. ja klaikkien työntekijöitten ansiotasoindeksi 27194: Jos taas vertailukohdaksi otetaan vuoden 196. Valtion virkamiesten palkkataso ei 27195: 1954 loppuun saakka kulunut aikajakso, huo- vieläkään ollut noussut kuin pistemäärään 27196: mataan että elinkustanusindeksin vuodesta 200, vaikka juuri vuoden 1954 kohdalla tote- 27197: 1939 noustessa pistemäärään 1101 oli yleinen simme, että se oli jäänyt noin puoleen siitä, 27198: ansiotaso Suomessa sosia;aliministeriön tutki- mitä yleinen ansiotaso oli noussut. 27199: mustoimiston mukaan kohonnut 21.3-kertai- Kansantalouden kokona.iskehityksestä anta- 27200: seksi. Virkamiesten peruspalkat ilman ikä- V'at selvän kuvan myöskin seuraavat numero- 27201: lisiä olivat vastaavana aikana alle 13-kertai- tiedot viimeksi kuluneelta kymmeneltä vuo- 27202: set ja loppupalkat kaikkine ikälisineen ja delta. Tänä aikana on reaalikansantuote kas- 27203: kalliinpaikanlisineen 15.4-kertaiset. Siis jäl- vanut Suomessa 44 % ja kansantuote asu- 27204: leen oli yleinen ansiotaso kohonnut runsaasti kasta kohti 33 % ja jokaista työkykyistä 27205: 50 - 60 % enemmän kuin keskimäärin vir- henkilöä kohti noin 30 %. Suomen kansan 27206: kamiesten palkkataso, ja kun otetaan vertai- kokonaiskulutuksen volyymi asukasta kohti 27207: lussa huomioon korkeimpien virkamiesten on kymmenessä vuodessa kasvanut 33 % sekä 27208: palkat, niin todetaan, että se palkkaluokissa yksityisen kulutuksen volyymi asukasta kohti 27209: 31 - 40 oli 15 vuoden aikana noussut vain 30 %. Kokona.ispalkkasumma on vastaavana 27210: 8.5-kertaiseksi ilman verotuksen vaikutusta, aikana noussut 377 mrd. vmk: sta 865 mrd. 27211: ja jos taas verotus huomioidaan, tämä ker- vmk: aan eli 129 % ja virallinen ansiotaso 27212: roin putoaa pienemmäksi, noin 6.5-kertai- 84 %, jota vastoin elinkustannusindeksi sa- 27213: seksi. nottuna aikana on noussut vain 54 %. Näin 27214: Työntekijäin keskinäinen ansiotaso, kun ollen todetaan, että reaaliansiotaso on Suo- 27215: vuoden 1939 ansiotasoa on merkitty sadalla, messa kymmenen vuoden kuluessa noussut 27216: on vuoden 1963 aikana noussut maatalous- runsaasti 20 %. Niinpä Suomen kansa, jonka 27217: töissä olevien työntekijäin kohdalta 42.6-ker- bruttokansantuote markkinahintaan näinä 27218: taiseksi, metsätaloustöissä 41.1-kertaiseksi, ra- kymmenenä vuotena on noussut yhteensä 27219: kennustoiminnassa 42.9•kertaiseksi ja kaik- noin 139 mrd. nmk:·aan, saattoi tästä kan~ 27220: Virkamiespalkkaukset. 507 27221: 27222: sruntuloota säästää kotimaiseen bruttopää- len tuntuisi siltä, että nykyinen elinkustan- 27223: omanmuodostukseen 47 mrd. nmk eli siis nusindeksi on jonkin verran korkeampi kuin 27224: 4 700 mrd. vmk. Tästä säästöstä on asunto- kustannustaso todellisuudessa keskimäärin on 27225: toimintaan sijoitettu noim. 10 mrd. nmk eli noussut ja että sen vaihtelut saattavat liiaksi 27226: 1 000 mrd. vmk. Tätä edullista kehitystä riippua eräistä suhdanneherkistä artikke- 27227: osoittaa myöskin se, että kulutuksen määrän leista tai kulutusmuodosta. Kenelläkään pal- 27228: noustessa kymmenen vuoden aikana noin kannauttijana ei luulisi myöskään olevan mi- 27229: 120 % on pääomanmuodostuksen lisäys kas- tään sitä vastaan, että elinkustannusindeksi 27230: vanut 140 % ja että koko bruttopääoman- vastaisi todellista hintojen ja maksujen kehi- 27231: muodostuksesta yksityisen sektorin osuus on tystä ja että se olisi samalla yhtä hyvin asu- 27232: 83 % ja julkisen sektorin osuus 17 %. tuskeskusten kuin maaseudunkin hintakehi- 27233: Edellä esittämilläni kansantalouden kehi- tyksen puntari. Olisiko mahdollisesti Helsin- 27234: tystä osoittavilla numeroilla luulen voineeni gin kaupunkia ja muita suurimpia asutus- 27235: osoittaa, että kyllä tämä Suomi sentään on keskuksia varten laadittava oma elinkustan- 27236: hyvä isänmaa ja että tämä valtakunta on so- nusindeksi, jota palkat näillä paikkakunniHa 27237: dan aiheuttamista suurista menetyksistä huo- seuraisivat? Eihän ole mitään järkeä siinä, 27238: limatta varsin nopeasti pystynyt kehittämään että jos Helsingissä esim. vuokrat nousevat, 27239: hyvinvointiaan ja kansalaistensa yleistä vau- niin sen vuoksi olisi nostettava metsätyöläis- 27240: rastumista. Sen vuoksi tuntuukin monesti ten tai maatyöläisten palkkoja. 27241: masentavalta, kun siitä huolimatta yleisesti ja Joka tapauksessa, kun nämä virkamies- 27242: kaikissa piireissä purnataan. Jos esimerkiksi palkkalait nyt ovat ratkaisevassa kolman- 27243: maitolitran hinta nousee 1 pennillä tai 2-3 nessa käsittelyssä, toivoisin hartaasti, että 27244: pennillä ja sokerin hinta meistä riippumatto- myöskin vasemmisto voisi hyväksyä halli- 27245: mista tekijöistä johtuen tilapäisesti nousee, tuksen esitykset äänestämättä kumpaakaan 27246: niin ei lainkaan oteta huomioon, että maidon lakia yli vaalien. Hyväksymällä hallituksen 27247: hinta vuoden 1939 tasosta, jolloin se maksoi esitykset olisi rauha palkkarintamalla myös- 27248: 1,81 mk keskimäärin litralta, on noussut kin virkamiesten osalta ainakin kahdeksi vuo- 27249: enintään 27-kertaiseksi ja että sokerin hinta deksi taattu. Se olisi erinomaisen hyvä asia 27250: viime korotuksenkin jälkeen kuluvan vuoden ja varmasti myöskin koko kansan edun mu- 27251: alkupuolella on vain 24 kertaa korkeampi kainen. 27252: kuin se oli ennen sotia, kun sitä vastoin taas 27253: yleinen palkkataso niin kuin olen osoittanut, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27254: tänä aikana on l!loussut yli 40-koertaiseksi. 27255: Esim. voin hinta on tänä aikana noussut vain Lakiehdotukset hyväksytään. 27256: 16-kertaiseksi ja leivän hinta vain niukasti 27257: 20-kertaiseksi. 27258: Kun nyt palkat yleisesti sidotaan elinkus- Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 27259: tannusindeksiin, toteaisin vielä lopuksi sen, päättyneeksi. 27260: että nykyisen elinkustannusindeksin määräy- 27261: tymisperusteet ovat ilmeisesti vanhentuneet. Asia on loppuun käsitelty. 27262: Sen punnuksethan perustuvat vuosien 1948 27263: ja 1949 kulutukseen. Tuolloin oli kuitenkin 2) Ehdotukset laiksi valtion virkamiespa.lkkausten 27264: vielä suuri puute ns. kestohyödykkeistä, joit- tarkistamiBesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. 27265: ten kulutus viime vuosien aikana on suuresti 27266: kasvanut ja joiden niin kuin yleisestikin teol- Yllämainitut lakiehdotukset sisäiltävät hal- 27267: lisuustuotteiden hinnat ovat nousseet paljon lituksen esitys n: o 15 sekä lak.al. n: ot 167 27268: vähemmän ja hitaammin kuin muitten hyö- ja 168, joita on valmistelevasti käsitelty val- 27269: dykkeitten, esim. elintarvikkeitten ja asumis- tiovarainvaliokunnam mietinnössä n:o 18 j,a 27270: kustannusten. Onhan viime vuosina pystytty suuren valiokunnan mietinnössä n: o 44, esi- 27271: Suomessa ostamaan useita satoja tuhansia tellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 27272: uusia henkilöautoja ja puolisen miljoonaa te- 27273: levisiota. Nämähän alkavat olla niin yleisiä P u h e m i e s: Toisessa käsiUelyssä pääte- 27274: Suomessa, että kohta joka neljännellä per- tyt, hallituksen esitykseen sisältyvät lakieh- 27275: heellä tällainen laite on hallussaan. Näin ol- dotukset voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 27276: 508 Perjantaina 22 p. toukokuuta 1964. 27277: 27278: 27279: Keskustelu: Sitä, että virkamiespalkat sidottaisiin teol- 27280: lisuustyöntekijäin ansiotasoon, ei niin ikään 27281: Ed. A i t i o: Herra puhemies ! Täällä on voida pitää hyväksyttävänä. Teollisuustyön- 27282: jo selostettu esillä olevien lakien tarkoitusta. tekijät joutuisivat tässä tapauksessa eräänlai- 27283: Esillä olevan lain tarkoituksena oo vuodesta seen vetäjän asemaan. Voidaan sanoa, että 27284: 1966 alkaen luoda pysyvä neuvottelu-, sovit- maamme koko palkansaajaväestön palkanko- 27285: telu- ja sopimusjärjestelmä virkamiespalk- rotukset tulisivat riippuvaisiksi teollisuus- 27286: kausten tarkistamiseksi. Osapuolina tässä tar- työntekijäin palkkatasosta. Tämä vaikuttaisi 27287: kistusmenettelyssä, josta esitykseen sisälty- välittömästi noin 100 000: een valtion viran 27288: vässä ensimmäisessä lakiehdotuksessa on yksi- ja toimen haltijaan, muihin lähemmäs 200 000 27289: tyiskohtaiset ja täsmälliset säännökset, olisi- henkilöön, joiden palkkaus välittömästi seu- 27290: vat toisaalta valtioneuvosto, toisaalta taas rrua valtion virkamiespalkkoja, sekä maalais- 27291: enintään neljä asetuksella määrättävää virka- kuntien virkJamiespalkkoihin, jotka samoin 27292: miesten keskusjärjestöä. Tarkistus toteutet- seuraavat valtion virkamiespalkkaratkaisuja, 27293: taisiin vuosittain lllnnett'avalla valtioneuvoston ja osittain myöskin maamme kaupunki- ja 27294: päätöksellä, ilman että asia:a tarvitsisi saattaa kauppalakunti>en palkkauksiin. Teollisuus- 27295: eduskunnan käsiteltäväksi. Eduskunta saisi työntekijöille muodostuisi näiill oUen liian 27296: tilaisuuden vasta tapahtuneen ratkaisun jäl- suuri ja rasklllS osuus työehto- ja palkkasopi- 27297: keen kirjata tarvittavat menoerät budjetin musneuvotteluissa ja niiden aik:aansaamiS~eS~Sa. 27298: , menopuolen eri momenteille. Menettelytapa- Lisäksi on muistettava, että virkamiespalk- 27299: lain sidonnaisuuden lähtökohdaksi otettai- kaus rakentuu kokonaisuudessaan täysin eril- 27300: siin teollisuustyöntekijäin ansiotaso, jonka lisille periaatteill(l kuin yksityisoikeudelli- 27301: perusteella virkamiespalkkojen korotukset sessa työsuhteessa olevien työntekijäin palk- 27302: suoritettaisiin. Tämä uusi järjestelmä tulisi kaus. 27303: käytännössä merkitsemään sitä, että olennai- Ryhmämme on ollut jo valiokuntakäsitte- 27304: nen osa budjetin päätäntävallasta siirtyisi lyssä sitä mieltä, että esillä oleva menettely- 27305: pois eduskunnan käsistä. Budjettioikeutta tapalaki ja siihen liittyvät neljä muuta lakia 27306: siirrettäisiin huomattavalta osalta täytän- olisi hylättävä. Niiden hylkääminen ei vai- 27307: töönpanoviranomaisille. Virkamiespalkkaus- kuta millään tavalla jo hyväksyttyihin virka- 27308: menot seurausvaikutuksineen on laskettu ja miesten palkkalakeihin. Tosin eräät virka- 27309: merkitty tämän vuoden budjettiin yhteensä miesjärjestöt ja hallitus ovat lähteneet siitä, 27310: 1 934 472 500 markaksi eli 193.4 mrd. vmk: n että sekä palkkalait että menettelytapalaki on 27311: suuruisena menoeränä, mikä merkitsee käy- käsiteltävä ja ratkaistava yhtenä kokonaisuu- 27312: tännössä, että summa on 40 % koko budje- tena, kuten täällä tänään olemme kuulleet. 27313: tin loppusummasta. Esim. noin 20 %: n suu- Tämä on osittain viivyttänyt palkkalakien 27314: ruinen palkkojen korotus, jota hyväksytyt käsittelyä ja lopullista ratkaisua, puhumatta- 27315: palkkalait teoreettisesti laskettuna saattavat kaan siitä, että porvarilliset puolueet ovat 27316: merkitä näiden kulumassa olevan kahden pitäilleet palkk1alak1eja myöskin eräänlaisena 27317: vuoden aikana, tietävät lisäystä budjetin me- kauppatavarana hallitusneuvotteluissa. Olisi 27318: nopuolelle noin 40 mrd. vmk vuodessa. Eh- ollut sekä valtion että virkamiesten etujen 27319: dotetun uuden järjestelmän mukaan voi sat- mukaista suorittaa palkkaratkaisut jo muuta- 27320: tua, että näistä verrattain suurista meno- mia viikkoja si·tten. Kuu eräät virkamiesjär- 27321: eristä ja niiden periaatteista ja yksityiskoh- jestöt, jotka ovat kääntyneet kirjelmällä 27322: dista päättäminen siirtyisi valtiovallasta eril- kansanedustajien puoleen, puhuvat kokonais- 27323: lään olevalle välityslautakunnalle, jossa edus- ratkaisusta ja tehdyistä sopimuksista, on 27324: kunnalla ei olisi lainkaan sananvalta:a j,a jossa syytä lyhyesti mainita, että eduskuntaryhmät 27325: valtioneuvoston edustuskin olisi vähemmis- tuskin ovat mitään sopimuksia menettelytapa- 27326: tönä. Verrattain pienelle eduskunnan ulko- lain sisällön ja käsittelyjärjestyksen suhteen 27327: puoliselle elimelle annettaisiin merkittävä tehneet. Minulla on sellainen käsitys, että 27328: budjettioikeuteen kuuluva päätäntävaltaoi- varsinaiset viran ja toimen haltijat eivät 27329: keus, jonka ratkaisut lisäksi heijastuisivat erikoisen kiinnostuneita ole nyt esillä ole- 27330: laajalti valtion sektorin ulkopuolelle. Tällai- vasta menettelytapalaista, vaan on kuulunut 27331: nen menettely esitetyssä muodossa ei voi olla hieman päinvastaisiakin mielipiteitä. He ovat 27332: oikea. tosin kiinnostuneita palkoista ja varsinaisesta 27333: Virkamiespalkkausten tarkistaminen. 509 27334: 27335: pirkkalaista, jotka täällä jo kolmannessa kä- Ryhtä, Ryömä, Rönkkö, Salo, Saloranta, Sar- 27336: sittelyssä äsken hyväksyttiin. jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sil- 27337: Herra puhemies! Ehdotan, että lakiehdo- lantaus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suort- 27338: tukset hylättäisiin. Siinä tapauksessa, että tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 27339: lakiehdotukset tulisivat hyvaksytyiksi, ehdo- Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 27340: tan, että; lakiehdotukset jätettäisiin lepäa- Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 27341: mään ensimmaisiin vaalien jäljestä pidettä- heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 27342: viin varsinaisiin valtiopäiviin. 27343: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27344: Ed. Lindblom: Herra puhemies! Pyy- 27345: dän saada kannattaa ed. Aition tekemiä eh- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 27346: dotuksia. Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 27347: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 27348: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 27349: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 27350: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Aitio A. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, Kämäräi- 27351: ed. Lindblomin kamnattamana ehdottanut, että nen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, 27352: lakiehdotukset hylättäisiin. Edelleen ed. Aitio Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 27353: ed. Lindblomin kannattamana ehdottaa, että; Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, Ma- 27354: lakiehdotukset siinä tapauksessa, että ne tuli- tilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 27355: sivat hyvaksytyiksi, jätettäisiin lepaämään Nederström-Lunden, Niuranen, Paasio, Paasi- 27356: yli vaalien. vuori, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pesonen, 27357: P·essi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 27358: Selonteko myönnetään oikeaksi. Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 27359: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Räsänen, 27360: P u h e m i e s: Ensin on päätettävä toi- Saarinen, Salilll, Salmela-Järvinen, Sandelin, 27361: sessa käsittelyssä päätettyjen lakiehdotusten Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 27362: hyväksymisestä ja hylkäamisestä. Suosalo, T·ainio, Tamminen, Taurirainen, Te- 27363: rästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, 27364: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 27365: Äänestys ja päätös: 27366: Väyrynen ja Åsvik. 27367: Joka hyväksyy toisessa kasittelyssä paäte- 27368: tyt lakiehdotukset, äänestää "jaa"; jos "ei" Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 27369: voittaa, on laHehdotukset hylätty. tajat: 27370: 27371: ,Jaa" äänestävat seuraavat edustajat: T. Kinnunen, Kokkola, Kuusinen, Liedes, 27372: Lindeman, L. Mattila, Raipal•a ja Saariaho. 27373: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun- 27374: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27375: Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 107 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 8. 27376: Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, 27377: Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyyiainen, Eduskunta on hyväksynyt toisessa kasitte- 27378: Häikiö, Häppölä;, Högström, Ilaskivi, Jaak- lyssä päätetyt lakiehdotukset. 27379: kola, Jungarä, Juntunen, Jussila, Jämsen, 27380: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 27381: vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker- mässään päätöksessä; lakialoitteisiin sisälty- 27382: vinen, Koivisto, Koppanen, Korsbåck, Kosola, vien lakiehdotusten hylkäämisestä. 27383: Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- 27384: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 27385: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- päättyneeksi, mutta kun on tehty ehdotus nyt 27386: mäki, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Ni·eminen, hyväksyttyjen lakiehdotusten jättämisesta le- 27387: Nord:fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, päämään, p a n n a a n :asia siltä osin valtio- 27388: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pentti, päiväjärjestyksen 66 §: n 7 momentin mukai- 27389: Pohjonen, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, sesti p ö y d ä 11 e seuraavaan istuntoon. 27390: 510 Perjantaina 22 p. toukokuuta 1964. 27391: 27392: 27393: Asia on lakialoitteiden osalta loppuun kä- lee sellaisena kuin nykyään, emme voi lisään- 27394: sitclty. tynyttä liikennettä hallita, vaan maantiellä 27395: liikuttaessa eletään alituisessa kolaritunnel- 27396: 3) Ehdotus laiksi kadun kunnossa- ja puhtaana- massa. Ku tapaturmien lukumäärä nousee 27397: pidon järjestämisestä eräissä tapauksissa. nopeammin kuin liikenteessä olevien ajoneu- 27398: Esitellään suuren valiokunnan mietintö vojen määrä, kehittyy tilanne yhä enemmän 27399: n:o 50 ja otetaan toiseen käsitte- kolariVIaltaiseksi. Tästä seuraa, että vakuutus- 27400: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan ja liikennemaksut kohoavat ja autojen elinikä 27401: mietinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty lyhenee entisestää.n. 27402: hallituksen esitys n: o 46, joka sisältää yllä- Valiokuntakäsittelyssä äärivasemmiston ta- 27403: mainitun lakiehdotuksen. holta lausuttiin epäilyjä siitä, että jos tie- 27404: suunnittelu jätetään yksityisten insinööri- 27405: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- toimistojen tehtäväksi, suunnitelmien teko ei 27406: ren valiokunnan mietintö n:o 50. Ensin salli- tapahtuisi sillä huolella ja pätevyydellä kuin 27407: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- se tapahtuu valtion toimesta virkatyönä. Tah- 27408: dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- don torjua tällaisen insinöörikuntaan kohdis- 27409: sittelyyn. tetun täysin aiheettoman epäluulon. Yksityis- 27410: ten insinööritoimistojen taikka insinöörien 27411: Yleiskeskustelua ei synny. toimesta on sentään suunniteltu maamme suu- 27412: rimpia voimalaitoksia, siltoja, satamia ja huo- 27413: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- neenrakennustöitä, ja pystyssä ovat pysyneet. 27414: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja On sanottava parhaitten suunnitteluvoimien 27415: nimike. monilla aloilla löytyvän juuri yksityiseltä 27416: sektorilta. On silloin täysin asianmukaista ja 27417: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan oikein, että tätä parasta suu:nruittelutyövoimaa 27418: päättyneeksi. käytetään hyväksi myöskin tiensuunnitte- 27419: luun. Silloin saa Maailmanpankki ailnakin 27420: 4) Ehdotus laiksi yleisistä. teistä annetun lain suunnitelmien puolesta täyden takuun myön- 27421: muuttamisesta. tämilleen lainoille. 27422: Mitä sitten tulee varalaskukenttien raken- 27423: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tamiseen maantienrakennuksen ohella, on tä- 27424: n:o 51 ja otetaan toiseen käsitte- täkin keinoa käytettävä lisääntyvän, varsin- 27425: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan kin yksityisen lentoliikenteen hyväksi; Jos 27426: mietinnössä n: o 8 valmistelevasti käsitelty näitten varalaskukenttien paikat oikein vali- 27427: hallituksen esitys n:o 47, joka sisältää yllä- taan, voidaan tulevaisuudessa epäilemättä 27428: mainitun lakiehdotuksen. tehdä palveluksia myös yhä kasvavan turisti- 27429: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- liikenteen hyväksi. 27430: ren valiokunnan mietintö n:o 51. Ensin salli- Yhdyn niihin, jotka kannattavat hallituk- 27431: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen sen esityksen hyväksymistä. 27432: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 27433: käsittelyyn. Ed. A a 1 t o: Herra puhemies! SKDL: n 27434: ryhmän taholta toistetaan jatkuvasti, että 27435: Yleiskeskustelu: 27436: siellä toivotaan aina hyvää yhteistyötä kaik- 27437: kien vasemmistoryhmien välillä. Kun sosiali- 27438: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Kuten demokraatit eivät nyt esillä olevassa asiassa 27439: ed. Saloranta jo tämän lain ensimmäisessä ole voineet yhtyä SKDL: n vastalauseeseen 27440: käsittelyssä mainitsi, on olemassa painavia 46 §: n muutosesityksen hylkäämiseksi, on 27441: syitä, jotka todistavat, että tämä lainmuutos ehkä paikallaan selostaa sosialidemokraattien 27442: olisi saatava pian voimaan. Maailmanpan- kantaa, ettei suurelle yleisölle jäisi sellaista 27443: kilta on luvassa rahaa pitempiaikaisen tieoh- harhakäsitystä, että me emme välittäisi esim. 27444: jelman toteuttamiseen. Pätevät asiantuntijat tietöissä olevien ihmisten ansiotasosta tai 27445: laskevat moottoriajoneuvokantamme suunnil- yleensä tieverkostomme kehittämisestä. Tosin 27446: leen kymmenen vuoden päästä olevan kaksin- tämä 46 §: n muutos on kuin piiloesitys, 27447: kertainen. Jos tiet meillä pidetään suunnil- josta ei heti pääse perille, miten tärkeäBtä 27448: Yleiset tiet. 511 27449: 27450: 27451: lainmuutoksesta on kysymys. Muitten tämän Edellytyksenä on kuitenkin, että asianomai- 27452: esillä olevan lain pykälämuutoksista selviää- sen tien tutkimus- ja suunnittelutyö sekä 27453: kin, kuten ed. Saloranta jo viime istunnossa kustannusarvio ovat valmiina. Tämän vuoksi, 27454: totesi, ensiksi että siviililentomme tulee tur- ja kun tie- ja vesirakennushallinnon suunnit- 27455: vatummaksi, kun nyt rakenteilla olevien suu- teluhenkilökunnasta on puutetta, on asian- 27456: rien tienrakennusohjelmien yhteydessä raken- mukaista, kuten hallitus esittää, että maini- 27457: nettaisiin tienlevennyksinä muutamia vara- tut toimenpiteet voi suorittaa tieviranomais- 27458: laskupaikkoja, toiseksi että asutuskeskuksissa ten toimeksiannon perusteella myös yksityi- 27459: tai muutoin vilkkaasti liikennöidyt yleisen nen suunnittelija." - Tämän 25 milj. dolla- 27460: tien osat voitaisiin tämän muutoksen jälkeen rin suuruisen lainan saannin mahdolliseksi te- 27461: valaista valtion kustannuksella, sekä kolman- keminen on mielestäni tärkein asia koko lain 27462: neksi että tien puhtaanapidonkin katsottai- muutoksessa, mutta SKDL: n vastalauseen 27463: siin tieviranomaisten harkinnan jälkeen mää- hyväksyminen tekisi Iainansaannin nykyolois- 27464: rätyillä edellytyksillä kuuluvan tien kunnos- samme mahdottomaksi. 'l'ästä syystä sosiali- 27465: sapitoon. demokraatit eivät voineet olla valiokunnassa 27466: 46 §: n muutosesityksen perusteluissa mai- SKDL: n ryhmän kanssa samaa mieltä. Myön- 27467: nitaan: "Yleisistä teistä annetun lain ja ase- simme kyllä vastalauseessa ilmituodut epä- 27468: tuksen mukaan tie- ja vesirakennuslaitoksen kohdat osittain mahdollisiksi, mutta meidän 27469: a,si.ana on tietutkimusten suorittaminen ja tie- mielestämme on sittenkin järkevämpää suos- 27470: suunnitelmien laatiminen. Tie- ja vesiraken- tua tämän lainan ehtoihin tai toisin sanoen 27471: nuslaitoksen suunnitteluhenkilökunnasta on tehdä sen saanti mahdolliseksi ja teetättää 27472: kuitenkin ollut jatkuvasti puutetta. Yleisen sillä yli 8 mrd. vmk: n edestä kipeästi kai- 27473: tieverkon parantamisen tarve ja tietekniikan paamiamme tienrakennustöitä koko maata 27474: viimeaikainen kehitys ovat tästä syystä johta- varten ennakkoon valmiiksi laadittujen suun- 27475: neet siihen, että tietutkimus- ja suunnittelu- lllitelmien mukaisesti. 27476: työssä tarvittaisiin myös viraston ulkopuoli- SKDL: n eduskuntaryhmän jäsenet puoles- 27477: sia suunnittelijoita, lähinnä yksityisiä ,insi- taan näkivät väärinkäytösten pelon niin suu- 27478: nööritoimistoja. Edellä sanottu koskee ennen reksi, että he sen vuoksi hylkäävät tällaisen 27479: kaikkea työllisyyden hoitamisen kannalta tai ainutlaatuisen lainan saantimahdollisuudet 27480: muutoin kiireellisiksi käyneitä tie- ja silta- ja jättävät työttömät työllisyysavustusten 27481: suunnitelmia. Kun on tehty aloite ti,en teke- varaan risusavottoihin tai lumenluontiin. Tä- 27482: misestä tai liitännäisalueen perustamisesta, män lain mukaanhan on tiesuunnitelmat edel- 27483: kiinteistöllä on yleisistä teistä annetun lain leenkin ensisijassa tarkoitus valmistuttaa tie- 27484: 46 §: n mukaan . . . sallittava viranomaisen ja vesirakennushallinnon toimesta, ja vasta 27485: toimesta suorittaa määrätyt tietutkimuksissa sitten, ellei siellä kaikilta kohdin ehditä saa- 27486: tarpeelliset toimenpiteet. Lainkohdasta ei da suunnitelmia aikanaan kuntoon, on sillä 27487: kuitenkaan selviä, voidaanko sen säännölmiä oikeus turvautua yksityisiin insinööritoimis- 27488: soveltaa myös sellaisiin tapauksiin, joissa toihin. Tietysti joka työmaalla voidaan vää- 27489: mainitut toimenpiteet suoritetaan tieviran- ryyttä ja vilppiä tehdä tai teetättää, mutta 27490: omaisten toimeksiannon perusteella yksityi- aina on myös otettava ilmitulon vaara lu- 27491: sen suunnittelijan toimesta. Lain 46 §: ää kuun ja muistett,ava se korkea prosenttiluku, 27492: olisi hallituksen mielestä selvennettävä niin, mikä Suomessa on selvitettyjen rikosten koh- 27493: että kysymyksessä olevat toimenpiteet voitai- dalla. 27494: siin kiistattomasti näissäkin tapauksissa suo- Tuskin Suomella ilman edellä selostettua 27495: rittaa. Tämän mukaisesti ehdotetaan sanot- lainansaantimahdollisuutta on lähivuosina 27496: tua pykälää täydennettäväksi." varoja kiinnittää siinä määrin tienrakennus- 27497: Se sijaan ei hallituksen esityksen peruste- toimintaan kuin jatkuva moottoriajoliiken- 27498: luissa eikä SKDL:n vastalauseessa puhuta teemme kasvu vaatii. 27499: ollenkaan lainmuutokseen oleellisesti vaikut- Suunnitteluhenkilökunnan puutteesta yleen- 27500: tavasta seikasta, joka tuli ilmi vasta asian sä Suomessa saamme lähinnä syyttää porva- 27501: valiokuntakäsittelyssä. Mietinnössä sanotaan rillisia eduskuntaryhmiä ja hallituksia jo 27502: tästä seuraavasti: "Valiokunnan saaman tie- edellisten eduskuntien ajoilta. Vall,assa olijat, 27503: don mukaan on Suomella mahdollisuus saada joiden pitää myös vallankäytöstään vastata, 27504: Maailmanpankilta edullisin ehdoin tielaina. eivät ole vuosikymmenien aikana riittävästi 27505: 512 Perjantaina 22 p. toukokuuta 1964. 27506: 27507: 27508: ottaneet lukuun selvää, teknillisten alojen roissa oleville jo tosin melko korkeapalkkai- 27509: koulutustarpeen valtavaa lisääntymistä. Sosi- sille johtajille tai esim. heidän alaisilleen 27510: alidemokraattien taholta on juuri näistä asi- suunnitteluinsinööreille voida korottaa palk- 27511: oista tehty lukuisia aloitteita, mutta ne eivät koja heidän vaatimustensa mukaisesti. Täl- 27512: ole johtaneet riittäviin tuloksiin. Toisarvoi- löin näillä on tietysti oikeus lähteä. Nykyi- 27513: sempiin koulutusmenoihin on täällä kyllä sin olemme tiensuunnitteluhenkilökunnankin 27514: monasti myönnetty valtion varoja. Ehkä Suo- kanssa juuri tällaisessa tilanteessa, joten 27515: melle pitää ryhtyä insinöörejäkin koulutta- eduskunta saa tässä oikeastaan nautiskella 27516: maan ulkomailla, kuten lääkäreitäkin. Tähän aikojen kuluessa itse keittämäänsä soppaa. 27517: hätään ei insinöörejä nyt kuitenkaan mistään Eihän yleisiä teitä voida jättää rakennutta- 27518: saada lisää, joten meidän on tultava toimeen matta eikä työmiehiä työttömiksi tai työttö- 27519: omassa maassamme jo olevalla suunnittelu- myysavustusten varaan. 27520: henkilökunnalla. On tietysti meidänkin mie- On myöskin tietoista asioitten harhaanjoh- 27521: lestämme valitettavaa, että suunnitteluinsi- tamista, kun SKDL: n vastalauseessa puhu- 27522: nöörit suurelta osalta ovat siirtyneet pois val- taan nyt kyseeseen tulevien muutamien va- 27523: tion palveluksesta. Valiokunta pyytääkin 11alaskupaikkojen rakentamiskustannuksista, 27524: suorittamaan tutkimuksen siitä, mikä on ol- ikään kuin ne olisivat samaa suuruusluokkaa 27525: lut syynä tie- ja vesirakennushallinnon jat- varsinaisten lentokanttiemme kunnon ja tur- 27526: kuvaan suunnitteluhenkilökunnan puuttee- valaitteiden rakentamisen kanssa. Asiantunti- 27527: seen. Kun suunnnitteluinsinööreistä on maas- joitten valiokunnalle tekemän ilmoituksen 27528: samme yle:isesti: puute, ovat he ehkä huoman- mukaan on nyt tarkoitus suunnitella 4 - 5 27529: neet, ettei heidän olekaan pakko riidellä pai- varalaskupaikkaa parhaillaan rakenteilla ole- 27530: koistaan kaksisataapäisen eduskunnan kanssa. vien tietöitten yhteydessä. Tällöin rakennet- 27531: Heillä on nyt varaa sanoa valtiolle hyvästi taisiin tiehen määrättyyn paikkaan 2 000- 27532: ja perustaa yksityisiä suunnittelutoimistoja. 2 500 m:n pituinen ja 40 m:n levyinen maan- 27533: Kotkan kaupunginjohtaja kertoi äskettäin, tien levennys samaan tapaan kuin monissa 27534: että eräänä päivänä heidän korkeapaikkainen muissa maissa jo on tehty. Yhden tällaisen 27535: satamainsinöörinsä otti ja lähti ja perusti varalaskupaikan kustannukset on ilmoitettu 27536: Y'ksityisen satamasuunnittelutoimiston, jolla olevan maastosta riippuen 1 - 2 milj. mk. 27537: uskoo jo ansaitsevansa paremmin kuin Kot- Kun yhden suihkukoneen hinta on 3-4 milj. 27538: kan kaupungin hyvinpalkattuna virkamie- mk ja jokaisen lentäjän koulutus kestää 3 - 27539: henä. Kun Kotkan kaupunki ei onnistunut 4 vuotta, tulevat varalaskupaikat makse- 27540: sen jälkeen sa:ama:an palvelukseensa pätevää tuiksi, jos niiden avulla joskus tulee yksikin 27541: satamasuunnitteluinsinööriä, oli heidän an- kone matkustajineen pelastetuksi tuholta. 27542: nettava satamansa Laajennussuunnitelma yksi- SKDL: n edustajat toteavat vastalausees- 27543: tyisen insinööritoimiston eli entisen satamain- saan, ettei tällaisilla varalaskupaikoilla tulisi 27544: sinöörinsä valmisteltavaksi. Kotkan kaupun- olemaan matkustajaliikenteen kannalt-a oleel- 27545: gin satamainsinöörinä palvelusaikanaan oli lista merkitystä. Matkustajia kuljettavan ko- 27546: tämä insinööri tullut erittäin taitavaksi juuri neen kapteeni oli kuitenkin valiokunnassa 27547: Kotkan sataman erikoistuntijaksi. Hataman toista mieltä. Hän sanoi, että jo tietoisuus 27548: laaj·ennustyö tuli Kotkan kaupungille mak- tällaisten VJaralaskupaikkojen olemassaolosta 27549: samaan kolme kertaa niin paljon kuin se olisi varmentaa siviililennon ja että esim. sairaus- 27550: tullut kaupungin omana työnä, vaikka insi- ja katastrofikuljetuksissa ne voivat tulla hy- 27551: nöörille olisi maksettu vähän korkeampa'llkin vinkin tarpeellisiksi, samoin lentosään äkkiä 27552: palkkaa. muuttuessa, koneen rikkoontuessa tai poltto- 27553: En lainkaan epäHe, ·etteivätkö tämäntyyppi- aineen loppuessa. Nimenomaan hän mainitsi, 27554: set hinnankorotukset tule mahdollisiksi näis- että matkustajakoneitten henkilökunta mie- 27555: sä tietöissäkin, aivan näin kuin SKDL: n vas- lellään näkee rakennettavan varalaskupaik- 27556: tal:auseessa epäilläänkin. Mutta vapaassa koja. Kun tällä lainmuutoksella voidaan siis 27557: maassa ei voida vaatia pakosta pysymään tämän hetken näkymin ja nykyisissä olosuh- 27558: valtion virassa määrätyllä palkalla. Yleinen teissa hoit·aa järkevällä tavalla työttömyyden 27559: mielipide on täältä eduskunnasta ja nimen- torjuntaa rakennuttamalla kipeästi tarvitse- 27560: omaan SKDL: n taholta saatu muokatuksi miamme teitä, toivon minäkin kerran vuoros- 27561: sellaiseksi, ettei kyvykkäillekään, valtion vi- tani, että ainakin kaikki työväen ryhmät pi- 27562: Yleiset tiet. 513 27563: 27564: 27565: täisivät tässä maassa työllisyyden hoitamista antajana on ollut sellaisen yhtiön osakas, 27566: ensiarvoisena tehtävänään ja toimisivat sen jolle tämä urakka on annettu. Onko ihme, 27567: hyväksi vilpittömässä mielessä yhteisvoimin. jos on lahjusten otoista ja monista muista 27568: Ehkä sen jälkeen riittää rahaa varsinaisten väärinkäytöksistä sitten syytteitäkin jou- 27569: lentokenttienkin kuntoonpanoon ja turvalait- duttu nostamaan niissä tapauksissa, joissa 27570: teisiin, jos tietyöt suurelta osalta voitaisiin asia on paljastunut? Luulisi, että edustajat 27571: rahoitt·aa lainavaroin. tietävät, että vielä tällä hetkellä on TVH: n 27572: palveluksessa insinöörejä, jotka itse olivat 27573: Ed. T a u r i a i n en: Herra puhemies! osakkaita yhtiöissä, jotka urakoivat TVH:n 27574: Ed. Aalto äslmisessä puheenvuorossaan yritti töitä. Vai pitäisikö minun ruveta nimiä luet- 27575: tämän asian tiimoilta tehdä jos monenlaisia telemaan? 27576: poliittisia johtopäätöksiäkin aina työväenryh- Jos entistä enemmän valtion töitä ja myös- 27577: mien yhteistyömahdollisuuksiin saakka. Minä kin suunnittelutöitä annetaan yksityisten suo- 27578: en tällä kertaa halua lähteä asioita siitä kan- ritettavaksi, niin se saattaa johtaa saman- 27579: nalta katselemallin kuin ed. Aalto, mutta Juontoisiin väärinkäytöksiin, joita viime vuo- 27580: saattaa olla, että tällä on hyvinkin suuri po- sina silloin tällöin on paljastunut nimen- 27581: liittinen merkitys nimenomaan valtiontalou- omaan maantietöiden yhteydessä. Tämän 27582: den kannalta katsoen. Nimittäin jos valtion vuoksi me tulemme ·esittämään lain yksityis- 27583: töitä entistä enemmän lähdetään siirtämään kohtaisessa käsittelyssä esillä olevan lakiesi- 27584: y;ksityisille työnantajille, urakoitsijoiUe, niin tyksen 46 § : n poistamista. 27585: käytäntöhän viime vuosina on osoittanut mo- Kun täällä ed. Aalto syytti meitä kansan- 27586: nilta työmailta, että niillä on ollut valtion- demokraatteja jopa siitä, että me vastalau- 27587: talouden kannalta poliittistakin merkitystä, seessamme olemme esittäneet sellaista, mikä 27588: sillä keinottelijoita on päässyt pesiytymään vaikenttaisi maantietöiden alullepanoa, niin 27589: jopa valtion virastoihin saakka näiden ura- minä torjuu sen väitteen. Myös valiokunnan 27590: koiden tiimoilta. mietinnön perustelujen viimeistä edellisessä 27591: Me kansandemokraatit olemme vastalau- kappal·eessakin esitetään se kanta, että 27592: seessamme ·esittäneet lain 46 §: n poistamista TVH: n pitäisi pyrkiä saamaan suunnittelija- 27593: sen vuoksi, että tällä muutoksella laillistetaan insinöörivoimaa lisää palvelukseensa, ja ni- 27594: se, että valtion teiden suunni.ttelutöitäkin menomaan valiokunta esittää suoritettavaksi 27595: entistä enemmän voitaisiin antaa yksityisille selvityksen, mitä keinoja tarvittaisiin, jotta 27596: insinööritoimistoille. Siitä on kysymys. Käsi- insinöörikunt•a TVH :ssa pysyisi. Nimittäin 27597: tykseni mukaan tämä on hyvin epäilyttävää, tietoomme on tullut sellaisiakin viitteitä, että 27598: niin kun jo sanoin, sen vuoksi, että samat TVH: n piiristä pyritään jopa savustamaan 27599: insinööritoimistot saattavat esiintyä myöskin pois insinöörikuntaa. Onkohan kaiken sen 27600: kyseessä olevien maanteiden rakentajaura- takana tämä pyrkimys, joka nyt esiintyy kä- 27601: koitsijoina. Kun rakentaj·aurakoitsijat tieten- siteltävänä olevan lain 46 § :ssä. Onko todel- 27602: kin harjoittavat liikettään saadakseen siitä lakin sen takana pyrkimys, että yleensä mil- 27603: hyötyä, liikevoittoa, niin jos samat ura- tei kaikki TVH: n työt ja suunnittelutkin 27604: koitsijayhtymät ja -yhtiöt ovat myöskin pitäisi saada siirtää yksityisille urakoitsi- 27605: teiden suunnittelijoina, niin näillehän tulee joille? Siihen emme saa vastausta ainakaan 27606: luonnollisesti viettymys jo suunnitteluvai- TVH: n taholta, mutta eräät aikaisemmin 27607: heessa suunnitella ja laatia paperit sellai- TVH: n palveluksessa olevat henkilöt ovat 27608: siksi, että sitten kun he itse urakoivat samaa tälllaista epäilystä esittäneet. Minulle tuli 27609: tietä, jonka he ovat myöskin suunnitelleet, he tänä pmvana Rautatieläisliiton kirjelmä, 27610: saisivat siitä mahdollisimman suuren yksityi- ehkä muillekin edustajille, jossa arvosteltiin 27611: sen hyödyn. Tällainen mahdollisuus valtion rautatiehallituksen toimenpiteitä siinä suh- 27612: varoilla tapahtuvaan keinotteluun pitäisi mie- teessa, että rautatiehallituksen taholta, niin 27613: Lestämme pyrkiä estämään. Viime vuosina, ku- kuin täällä eduskunnassa on jo monta kertaa 27614: ten alkuun jo mainitsin, on paljastunut mo- aikaisemminkin selvitetty ja selvinnyt, pyri- 27615: nia tapauksia, joissa jopa valtion virkamiehet tää jopa syrjimään rautati·elaitoksen omia 27616: ovat olleet osakkaina sellaisissa yhtiöissä ja konepajoja ja antamaan tilauksia yksityisille, 27617: yhtymissä, jotka ovat urakoineet valtion vaikka rautatielaitoksen konepajoilla on työn 27618: töitä, vieläpä sellaisiakin töitä, joissa urakan tarvetta ja tilausten puutettakin monesti ol- 27619: 65 500/64 27620: 514 Perjantaina 22 p. toukokuuta 1964. 27621: 27622: 27623: lut ja rautatielaitoksen konepajat pystyisivät Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 27624: ne työt suorittamaan. Onkohan asia niin, €ttä dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 27625: samanlaista käsityskantaa ja samanlaisia 27626: pyrkimyksiä on pesiytynyt muihinkin va:ltion Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 27627: vir,astoihin ja esim. TVH: hon, joka tämän- päättyneeksi. 27628: kin lain yhteydessä nimenomaan pyrkii siir- 27629: tämään jopa teiden suunnittelun yksityisille 6) Ehdotus laiksi asuntotuotannon veronhuojen- 27630: insinöödtoimistoille. nuslakien mukaan verovapaan tulon ja omaisuu- 27631: den perusteella valtiolle annettavasta lainasta. 27632: Ed. A. Linna: Ehdotan, että asia pan- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 27633: taisiin pöydälle eduskunnan seuraavaan täys- tintö n:o 23 ja otetaan ensimmäiseen 27634: istuntoon. käsi t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 27635: telty hallituksen €Sitys n: o 35, joka sisältää 27636: Ed. S t y k k i: Herra puhemies! Kannatan yllämainitun lakiehdotuksen. 27637: ed. A. Linnan tekemää ehdotusta. 27638: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 27639: P u h ·e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23. 27640: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, 27641: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia Keskustelu: 27642: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon Ed. H y y t i ä i n e n: Herra puhemies! 27643: ajasta. Hyväksyessään ns. pakkolainalain eduskunta 27644: tosin lausui odottavansa hallitukselta myö- 27645: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan hemmin esitystä vastaavanlaatuisen lainan 27646: päättyneeksi. ottamisesta myös verovapaiden asunto-osak- 27647: keiden ja talojen omistajilta, joita koskeva 27648: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. A. Lin- osa hallituksen alkuperäisestä esityksestä sil- 27649: na ed. Stylcin klannattamana ehdottanut, että loin tuli hylätyksi, mutta samanaikaisesti 27650: asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seuraa- eduskunta edellytti hallituksen seuraavan ti- 27651: vaan täysistuntoon. lannetta silmällä pitäen myös sitä, miten pak- 27652: kolainalain soveltamista voitaisiin supistaa. 27653: Selonteko myönnetään oikeaksi. Kun nämä kaksi eduskunnan lausumaa ovat 27654: selvästi toisilleen vastakkaisia, ei ole muuta 27655: Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy- mahdollisuutta kuin katsoa valtiontalouden 27656: däl1epamon ajasta ei ole tehty, eduskunta til81a kokonaisuutena eikä ruveta molempia 27657: hyväksynee ed. A. Linnan ehdotuksen. edellyttämyksiä noudattaen tekemään sel- 27658: laista, mikä milt€i käsitteeellisen tarkasti seu- 27659: Asia pannaan pöydälle seuraa- raa tunnettua lastentarinaa hölmöläisten toi- 27660: vaan istuntoon. mista heidän yrittäessään jatkaa liian ly- 27661: hyttä vuoteen peittoa pitemmäksi. 27662: 5) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 27663: V.altiontalouden kannalta on käsiteltävänä 27664: sesta oleva pakkolainaesitys jo sinänsä vähämerki- 27665: tyksinen, olipa tilanne mikä tahansa, mutta 27666: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o tämänhetkisten näkymien pohjalta näyttää 27667: 49 j•a otetaam t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n siltä, että hallituksen tulisi mitä vakavimmin 27668: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- ryhtyä tutkimaan edellä mainitsemaani toista 27669: nössä n:o 22 vaJ.mistelevasti käsitelty ed. saamaansa tehtävää eli etsimään k€inoja jo 27670: Haapasen ym. lak.al. n:ö 42, joka sisältää säädetyn ja parhaillaan kannettavan pakko- 27671: yllämainitun lakiehdotuksen. lainan rasitusten lieventämiseksi. Vain sitä 27672: tietä voi pal·elevainen veronmaksaja saada 27673: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- täkkiinsä sitä lämmittävää jatketta, jota niin 27674: ren valiokunn·an mietintö n:o 49. yleisesti ja hartaasti odotetaan. 27675: Olen siis sitä mieltä, että uusi pakkolaina 27676: Keskustelua ei synny. on ensinnäkin tarpeeton; jopa väitän, että. 27677: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 515 27678: 27679: valtion menojen tiukan v.alvonnan avulla van- Sekä periaatteellisluonteisia että puhtaasti 27680: haakin voitaisiin lieventää. Arveluttavinta käytännöllisiä näkökohtia voitaisiin esitystä 27681: uudessa pakkolainaesityksessä on kuitenkin vastaan tuoda vielä esiin paljonkin, mutta 27682: se kolhaisu, mitä se merkitsisi kansalaisten kun edellä jo esittämääni lisätään vielä to- 27683: valtiovaltaa kohtaan tuntemalle luottamuk- teamus pakkolainan vuokria korottavasta ja 27684: selle. Tosin asia on tietysti niin, että lailla siten sosiaalisesti heikoimpiin kohdistuvasta 27685: turvattuun varsinaiseen verovapauteen ei ka- vaikutuksesta, lienee suuren valiokunnan 27686: jota, koska kysymyksessä on lai~a. Mutta helppo määritellä kantansa kielteiseksi koko 27687: tämän sinänsä selvän periaatteelliSen eron lakiesitykseen nähden. 27688: merkitys kansalaismielipiteen muodostumi- 27689: selle on olematon. Luottamus todetaan pete- Ed. L e i n o ne n: Herra puhemies! Olen 27690: tyksi, ja tämän seikan merkitys ulottuu laa- kaJikissa vaiheissa vastustanut viimeaikaisten 27691: jalti yli nyt esillä olevan asian monen monine hallitusten erittäin tarmokkaasti ajamaa hin- 27692: heijastusilmiöineen. Jo pelkkä esityksen ole- tojen, maksujen ja verojen korotuspolitiik- 27693: massaolo on merkinnyt osaltaan rakennustoi- kaa, joka aikanaan kostaa itse itsensä. Sen 27694: minnan heikkenemistä ja poikkeuksellisen kostamisen todistaa jo mm. jälleen vauhtiin 27695: vaikeata työllisyystilannetta ajankohtana, jol- päässyt voimakas inflaatio. Vastustin liike- 27696: loin rakennusalalla tavallisesti on jopa työ- vaihtoveron korottamista, samoin lainaveroa. 27697: voiman puutetta. Kun nyt virkamieshallitus jatkaa samaa lin- 27698: Tämän asian yhteydessä on puhuttu paljon jaa ja esittää jälleen uutta 1ainaveroa, en 27699: ns. asuntokeinottelusta. Myönnettävä on, että voi sitä hyväksyä. On enemmän kuin kohtuu- 27700: kun asuntotilanteen parantamiseksi on eri- tonta, että hallitus näin esittää veroa veron 27701: koisjärjestelyin ollut pakko johtaa pääomia päälle ottamatta mitään opikseen. Kun nyt 27702: asuntojen tuottamiseen, mukaan tulee aina hallitus esittäessään uutta lainaveroa pyrkii 27703: epäterveitä lieveilmiöitä. Mutta toisaalta on rikkomaan asuntotuotannon verovapaudesta 27704: sanottava, että vastaavanlaista on havaitta- annettuja lupauksia sen jälkeen, kun kansa- 27705: vissa muuallakin ja että eiköhän keinottelu laiset hyväuskoisuudessaan annettuihin lu- 27706: löydy sittenkin muualta kuin niiden lukuis- pauksiin luottaen ovat ryhtyneet tukemaan 27707: ten piensäästäjien joukosta, jotka ovat varo- asuntotuotantoa ja siten omalta osaltaan pois- 27708: jaan sijoittaneet verovapaisiin huoneistoihin tamaan huutavaa asuntopulaa, en pidä sitä 27709: yli oman asunnontarpeenkin. Käsitteellisesti valtion arvolle sopivana toimenpiteenä. Missä 27710: ovat aivan samanlaisia keinotteEjoita ne, on raja? Myös säästäjille on luvattu verova- 27711: jotka ovat panneet rahansa pankkiin verova- paus määrätyille pankkitalletuksille ja obli- 27712: paille tileille tai sijoittaneet ne verovapaisiin gaatioille. Milloin on heidän vuoronsa, kun 27713: obligaatioihin, ja kuitenkaan ei puhuta tallet- tälle tielle lähdetään? Tällaisilla toimenpi- 27714: taja- tai obligaatiokeinottelijoista, vaikka he teillä kasvatetaan kansalaisissa epäluotta- 27715: saavat panoksilloon verovapaan tulon usein musta valtiovaltaa kohtaan. En voi olla mu- 27716: paljon vähemmällä vaivalla kuin huoneiston kana lisäämässä tuota epäluottamusta ja siksi 27717: tai talon omistaja, joka joutuu omaisuutensa tulen kaikissa vaiheissa äänestämään halli- 27718: hoitamiseen uhraamaan jatkuvasti työtä ja tuksen esitystä vastaan. 27719: kustannuksia esim. vuokrausilmoitusten ja ly- 27720: hyenkin ajan asumisen jälkeen välttämättö- Ed. T u r u n ·e n: Herra puhemies! Halli- 27721: mien korjauskustannusten muodossa, jopa tuksen esitys verohuojennusl·akien alaisena 27722: niin, että on lukuisasti osoitettavissa tapauk- rakennettujen talojen ja asuntojen pakko- 27723: sia, joissa asianomainen nk. keinottelija saa lainasta perustuu eduskunnan aikanaan lau- 27724: sijoitukselleen huomattavasti huonomman ko- sumaan toivomukseen. Valtiontalouden pak- 27725: ron kuin taUetusten tai obligaatioiden omis- kotilanteen perusteella säädettyjen veronko- 27726: taja. Lisäksi hänelle voi vuokralaisten mak- rotuslakien taustaa vastaan näyttikin tällai- 27727: sukyvyttömyyden vuoksi ja monista muista sen lakiehdotuksen tekeminen perustellulta. 27728: syistä tulla suoranaista tappiotakin. Näin ol- Hallituksen esitystä valtiovarainvaliokunnan 27729: len on todettava, että esillä oleva esitys on verojaostossa käsitellessä ja asi·antuntijoita 27730: epäoikeudenmukainen senkin vuoksi, että se kuunnellessa on tullut kuitenkin vakuuttu- 27731: on suunnattu vain osaan verovapaan omai- neeksi siitä, että tämän lakiehdotuksen anta- 27732: suuden omistajista. minen oli virhe ja lain hyväksymisellä olisi 27733: 516 Perjantaina 22 p. toukokuuta 1964. 27734: 27735: 27736: huomattavat sosiaaliset haittavaikutukset helpotukset ovat määräaikaisia ja osittain 27737: siitä huolimatta, että lain taloudellinen mer- jo nyt alkavat jäädä pois, ei periaatteellisis- 27738: kiitys sekä laånojen saaj,an, valtion, kuin myös takaan syistä luottamusta la;insäätäjän, edus- 27739: DJiiden maksajien kannalta on erittäin vähäi- kunnan, lupauksiin pitäisi järkyttää. Kun 27740: nen. lain taloudellinen merkitys on erittäin vähäi- 27741: Asiantuntijat arvioivat lainojen tuoton hal- nen ruiin lainan saajan ja, korostettakoon, 27742: lituksen esityksen mukaisena olevan noin myös lainan antajan kannalta, mutta sen 27743: 5 milj. mk. Valtiovarainvaliokunta on huo- sosiaaliset haittavaikutukset huomattavia ja 27744: mattavasti muuttanut lain sisältöä. Valtio- lain hyväksyminen olisi myös eduskunnan 27745: varainvaliokunnan ehdottamassa muodossa aikanaan antamien lupausten rikkomista, olisi 27746: jää suurin osa hallituksen tarkoittamista lai- lakiehdotus hylättävä. 27747: nanantajista lain ulkopuolelle, mm. kaikki ne, 27748: joilla on vain yksi verovapaa huoneisto oman Ed. I 1 a s k i v i: Herra puhemies! Kun 27749: perheen asunnon lisäksi, vapautuvat lainan laki asuntotuotannon verohuojennuksista ai- 27750: antamisesta. Samoin vapautuvat siitä arava- kana:an ensi kerran säädettiin, perusteltiin 27751: lainoitetut vuokratalot ja myös muut vuokra- sitä tarpeella houkutella asuntotuotannon pii- 27752: talot, sikäli kuin niiden vuokrataso ei ylitä riin uutta pääomaa. Tämä katsottiin tarpeel- 27753: aravalainoitettujen talojen vuokria. Ottaen liseksi, jotta vallinnutta voimakasta 'asunto- 27754: kuitenkin huomioon suuren korkokustannus- pulaa voitaisiin lievittää sekä vapautua niin 27755: eron aravailainoitettujen ja normaali1ainoitet- hyvin huoneistojen kuin vuokrienkin sään- 27756: tujen kiinteistöj,en välillä, ei viimeksi maini- nösbelystä. Jos tällä hetkellä tarkastellaan ta- 27757: tuilla Hene edellytyksiä vapautua tämän lain pahtunutta kehitystä asuntorintamalla, voi- 27758: nojalla Lai:noj,en antamisesta. daan siinä panna merkille lukuisia positii- 27759: Hallituksenkin esityksen mukaisena oli lain visia piirteitä. Asutuskeskuksissa on rakenta- 27760: taloudellinen rasitus lainojen antajille sangen minen ollut erittäin voimakasta. Tämän tur- 27761: pieni. Laånojen suuruus progressiosta riip- vin on jonotus huoneenvuokralautakunnissa 27762: puen vastaa 2 - 10 viikon verovapaata vuok- siirtynyt historiaan ja jokainen voi hankkia 27763: ratuloa. Lainojen antaminen ei siis sanotta- itselleen haluamansa oman tai vuokra-asun- 27764: v:asti rasita aJSianomaisia, joten sen vuoksi la- non. Avoimesti on samalla kuitenkin myön- 27765: kiehdotuksen hyväksymistä valtiovarainvalio- nettävä, että ainakin pääkaupungin vuokra- 27766: kunnan nyt ehdottamassa muodossa ei kan- taso on edelleen korkea. Senkin osalta on 27767: nattaisi vastustaa. Myös valtiontalouden kan- voimakas rakentaminen sentään vienyt kehi- 27768: nalta ei lainoilla ole sanottavaa merkitystä, tystä pal"empaan suuntaan. Tällä hetkellä 27769: sillä niiden tuotto lakiehdotuksen nykyisessä lienevät pienasuntojen vuokrat uusissa ta- 27770: muodossa jäänee vain 2 - 3 milj. markaksi. loissa markkamääräisesti samat kuin viisi 27771: Sen sijaan lain sosiaaliset haittavaikutuk- tai kuusi vuotta sitten huolimatta siitä, että 27772: set olisivat huomattavat, sillä asiantuntijain yleisön tulotaso on voimakkaasti noussut ja 27773: mukaan tulisivat vuokranantajat korotta- rahan arvo laskenut. Ilmeistä on, että jos 27774: maan vuokria ja nämä korotukset jäisivät asuntotuotanto jatkuisi nykyisellään, tulisi 27775: pysyviksi. Meillä Suomessa on vuokrataso vuokl"ataso aåkaa myöten myös Helsingissä 27776: nykyiselläänkin luvattoman korkea eikä mi- alenemaan, kuten jo on tapahtunutkin lähes 27777: tään toimenpiteitä, joilla annetaan aihetta kaikissa muissa asutuskeskuksissa. 27778: sen korottamiseen, pitäisi tehdä. Sen sijaan Asuntotuotannon veronhuojennuslakia sää- 27779: pitäisi pyrkiä asuntotuotannon kannustami- dettäessä pidettiin ruiitä, jotka sijoittivat 27780: seen ja tehostamiseen ja sitä tietä luoda pääomansa rakentamiseen, suomalaisessa yh- 27781: mahdollisuudet vuokratason alentamiseen. teiskunnassa niin tärkeinä ja toivottavina, 27782: Asuntotuotannon verohuojennuslait ovat että heidän mukaantuloaan asuntotuotannon 27783: olleet oikea toimenpide, ja asuntojen tuo- Dahoitukseen piti pyrkiä verovapauksån edis- 27784: tanto on meillä ollut viime vuosina ennätyk- tämään. Varsin ylei<nen käsitys on ollut 27785: sellisen runsasta. Kun asuntotuotannon ra- ja on, kuten valtiovarainvaliokunnan mietin- 27786: hoittajat, sijoittajat, joiden pääosa lienee maa- töön liitetyssä I vastalauseessa korostetaan, 27787: ja metsätilojen omistajia, ovat sijoitukset teh- edelleenkin se, että kyseiset veronhuojennuk- 27788: neet hyvässä uskossa lainsäätäjän vilpittö- set vuokratuloihin ja asunto-osakkeisiin sijoi- 27789: mään tarkoitukseen ja kun myönnetyt vero- tettuun pääomaan nähden ovat saavutettu 27790: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 517 27791: 27792: etu, johon ei voitaisi puuttua. Nyt kun run- talous- ja asuntopolitiikassa viime aikoina 27793: saat pääomat ovat tehneet laajan rakentami- yleensä on pyritty. Tämän nousun estämi- 27794: sen mahdolliseksi, on suht·autuminen sijoitta- seksi on muutamissa yhteyksissä viitattu 27795: jiin kuitenkin muuttumassa. Tässäkin salissa mahdollisuuteen jäädyttää vuokrataso pai- 27796: on heitä nimitetty keinottelijoiksi, joiden saa- kalleen erityisellä säännöstelylailla. Ajatus 27797: maan kohtuuttomaan etuun olisi nopeasti viehättää tietysti v·arsinkin vuokralaispiirejä 27798: puututtava. Tätä ajattelua taustana pitäen ensi kuulemalta. Käytännössä se olisi kuiten- 27799: lisäveron käsittelyn yhteydessä eduskunta kin uusi taka-askel, joka johtaisi kehitystä 27800: lausui perusteluissa, että hallitus laatisi eril- uudelleen kohti 1940-luvun lopulla ja 1950- 27801: lisen esityksen pakkolainan ottamisesta vero- luvun alussa vallinnutta vaikeaa tilannetta. 27802: vapaiden asunto-osakkeiden omistajilta. Erityisesti Helsingissä, jossa väestönkasvu 27803: Kun lisäveroa käsiteltiin, ·totesin että en maalta muuton seurauksena on suuri, pahe- 27804: pidä periaatteessa erityisverohuojennuksia nisi tilanne nopeasti. Tuskinpa paluu niuk- 27805: sellaisina keinoina, jotka ilman muuta sovel- kuuden markkinoih[n ja huoneenvuokrasään- 27806: tuisivat talouspolitiikassa käytettäviksi. Ne nöstelyyn sentään voiså olla pitkällä tähtäi- 27807: saattavat suunnata pääomia tahoille, jotka mellä kenenkään haavekuva. 27808: asioita kokonaistaloudellisesti tarkastellen ei- Aivan selvänä on pidettävä, että pakkolai- 27809: vät aina ole puolustettavissa. Mielestäni voi- naus toteutuneena vaikuttaisi nopeasti myös 27810: daan tälläkin hetkellä varsin vahvoin perus- rakentamisen yleiseen rahoitustilanteeseen. 27811: tein keskustella siitä, onko asuntotuotanto llmeistä on, että monet vuokra-asuntojen 27812: enää se tärkein sijoitustoiminnan ala, jota omistajat pyrkisivät myymään huoneistonsa 27813: tulisi veronhuojennuksin edistää, vai olisiko ja sijoittamaan varansa paremmin. Tämä vai- 27814: sellainen esim. uusia työpaikkoja luova teolli- kenttaisi suuresti uusien, nyt rakenteilla ole- 27815: suus. Tätä keskustelua olisikin syytä ryhtyä vien tai suunniteltujen asuntojen myyntiä ja 27816: virittämään esim. silloin, kun asuntotuotan- rahoitusta. Rakentajapiireissä vallitsevan kä- 27817: non veronhuojennuslain jatkaminen taas on sityksen mukaan saattaisikin tätä kiertotietä 27818: esillä. rakentaminen suuresti hidastua ja asuntojen 27819: Edellä kosketeltu yleinen näkemys ei kui- tarjonta supistua sekä työllisyystilanne vai- 27820: tenkaan sovi perusteluksi sille esitykselle, keutua. 27821: jonka hallitus on antanut ja valtiovarainva- Eräät yksityiskohdat hallituksen esityk- 27822: liokunta käsitellyt ja joka tähtää pakkolai- sessä eivät ilmeisesti siedä Iähempää kriitil- 27823: nan ottamiseen jo aiemmin verovapaiksi sää- listä tarkastelua. Lakiesityksen 2 § :n 2 mo- 27824: dettyjen asunto-osakkeiden omistajilta. Näin mentin mukaan on tulo, joka on saatu enin- 27825: on asianlaita monestakin syystä. Ensinnäkin tään 25 m2: n suuruisen huoneiston vuok- 27826: puuttuu lakiesitys, kuten täällä jo on to- ralle antamisesta, ulkopuolella pakkolainauk- 27827: dettu, saavutettuun oikeuteen ja on näin ol- sen. Hallituksen esitys siis suosii pienasunto- 27828: hm normaalille rauham.aikaisel1e finanssipoli- ja. Asuntopolitiikkaamme on kuitenkin ylei- 27829: tiikalle varsin vieras. Esitystähän on eräissä sesti syytetty siitä, että se on johtanut liian 27830: yhteyksissä haluttu pitää taannehtivana lain- pienten asuntojen rakentamiseen perheasun- 27831: säädäntönä. Tältä kannalta katsoen on •aivan tojen jäädessä taka-alalle. Tältä kannalta on 27832: oikein, että hallitus on jo itse esittänyt lain aivan oikein, että valtiovarainvaliokunta on 27833: säädettäväksi valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä tarttu.nut tähän virheeseen. Finanssipolitii- 27834: määrätyllä tavalla. kan kannalta on syytä kysyä, ovatko pakko- 27835: Toiseksi voidaan esitystä arvostella asunto- lainauksen tavoitteena olevat vaatimattomat 27836: poliittisesti. Verovapaiksi luvattujen tulojen varat, ehkä vajaat 5 milj. nmk tai tuskin 27837: vetäminen pakkol'ainauksen piiriin muuttaa sitäkään, budjetin hoidon kannalta tarpeelli- 27838: ratkaisevasti niitä kannattavuuslaskelmia, sia. Ne eivät ehdi tämän hetken kassakriisiä 27839: joihin sijoittajat ovat päätöksensä aikanaan parantamaan, eikä valtiontalouden tilan tule- 27840: perustaneet. Näin ollen on selvää, että jos vasta kehityksestä ole vielä riittäviä enna- 27841: lakiesitys menisi läpi, johtaisi se siihen, että kointeja olemassa. Sen sijaan on jo pelkkä 27842: pakkolainaHoa perittävät varat hankittaisiin esitys, saati sitten sen epätodennäköinen läpi- 27843: viime kädessä vuokralaisilta. Vuokrat toisin meno, johtanut valtiontalouden kannalta eräi- 27844: sanoen nousisivat eli kehitys kulkisi täsmäl- siin täysin päinvastaisiin eli yleistä rahoitus- 27845: leen päinvastaiseen suuntaan, kuin mihin asemaa heikentäneisiin ilmiöihin. Kun nyt 27846: 518 Perjantaina 22 p. toukokuuta 1964. 27847: 27848: 27849: halutaan puuttua verovapaisiin asunto-osak- mään mainitunlaista lakiesitystä, ei ainakaan 27850: keisiin, on yleisö huolestuneena alkanut ky- näin kiireellisessä järjestyksessä ja ajankoh- 27851: sellä, milloin verovapaat valtion obligaatiot tana, jolloin valtiontalouden on katsottava 27852: joutuvat vastaavanlaisen menettelyn koh- melkoisesti parantuneen siihen tilanteeseen 27853: teiksi. Tämän ajattelutavan seuraukset näky- verrattuna, jolloin lisäverolaki tuli sääde- 27854: vät jo nyt selvästi valtion obligaatioiden tyksi. Nythän ei voida perustellusti puhua 27855: myynnissä, jonka tähänastinen taso on vain mistään valtiontalouden pakkotilasta t·ai 27856: noin 60 o/o viime vuoden vastaavan •ajan muusta sellaisesta ylivoimaisesta syystä, joka 27857: myyntitasosta. Ilmeistä on, että jos esitys pakottaisi eduskuntaa laatimaan sen l:aatuisia 27858: hyväksyttäisiin, johtaisi se täyteen luotta- lakeja, joista nyt on kysymys. 27859: muspulaan myös valtion obligaatioiden suh- Hallituksen ryhdyttyä kiirehtimään pu- 27860: teen ja painaisi näiden m:enekin lähelle nolla- heena olevan verovapaan tulon ja omaisuu- 27861: tasoa. Tällöin olisi tämä haittavaikutus raha- den perusteena valtiolle annettavan pakko- 27862: määräisesti monin verroin suurempi kuin se lainan toteuttamista on eduskunnan puoles- 27863: pieni rahallinen etu, jonka valtio asunto- taan osoitettava harkintaa ja malttia lakiesi- 27864: osakkeiden tuottoon ja pääomaan pakkolai- tyksen käsittelyssä. Tähän sillä on aihetta ja 27865: naamaHa itselleen hankkisi. velvollisuuskin. Siinä muodossa kuin lakiesi- 27866: Kuluvan vuoden budjetin ja lisäveron kä- tys on läpäissyt valtiovarainvaliokunnan 27867: sittelyn yhteydessä antoi valtiovarainminis- pakkolainan kertymä valtioHe tulee olemaan 27868: teri ymmärtää, että veroja ei enää tänä huomattavasti pienempi kuin mitä hallituk- 27869: vuonna tulla kohottamaan. Nyt esillä oleva sen alkuperäinen laskelma edellytti, joka se- 27870: pakkolainaus on sen kohteeksi joutuvien kään ei noussut 5 milj. markkaa suurem- 27871: kannalta täysin verotusluontoinen toimen- maksi. Onko nyt istuvan eduskunnan tässä 27872: pide. Mikäänhän ei takaa, etteikö lainan ta- tilanteessa ja näillä edellytyksillä aihetta läh- 27873: kaisinmaksuajan koittaessa taas ehdotettaisi teä puuttumaan saavutettuun oikeuteen, jota 27874: uutta lakia, jolla takaisinmaksu lykättäisiin toistakymmentä vuotta sitten annettu valtio- 27875: tai suoritettaisiin uusin pakko-obligaatioin. vallan lupaus niille taajoille kansalaispiireille 27876: Tältäkin kannalta katsoen olisi esitys näin merkitsi, jotka houkuteltiin ja saatiin talou- 27877: ollen hylättävä. Sen hylkäämistä vaatii myös dellisesti tukemaan yleisesti hyväksyttävää ja 27878: vuokralaisten ja uusien asunnontarvitsijoiden välttämätöntä pyrkimystä maamme asunto- 27879: etu. Valtiovallan toimenpitein ei vuokratasoa tuotannon edistämiseksi? Mielestäni eduskun- 27880: saisi nostaa ja asuntotilannetta kärjistää. nalla on suoranainen velvollisuus torjua täl- 27881: Ja mikä tärkeintä: se, minkä valtiovalta ker- lainen lakiesitys, joka saattaa valtiovallan 27882: ran on luvannut, on myös pidettävä. lupaukset arvottomiksi ja siten horjuttaa 27883: kansalaisten luott•amusta hallitusvaltaa koh- 27884: taan. Ellei eduskunta hylkää tätä lakiesi- 27885: Ed. H a r a: Herra puhemies! Sen jälkeen, tystä, voidaan kansalaisten puolelta oikeute- 27886: kun pakkolainaa koskeva hallituksen esitys tusti kysyä, missä yleensä on kate valtioval- 27887: joutui eduskunnassa varsin voimakkaan ar- Lan lupauksilie. Oll!ko ehkä tämän jäLkeen vuo- 27888: vostelun kohteeksi ja läpäisi vain pienim- rossa eräitten muitten valtion antamien lu- 27889: mällä mahdollisella äänierolla, ei olisi odotta- pausten romuttaminen? Tämä avaa näköaloja, 27890: nut, että hallitus olisi kiirehtinyt antamaan joiden edessä jokaisen kansanedustajan kan- 27891: uuden saman ia:atuisen lakiesityksen. Sellai- nattaa viivähtää. 27892: nen on nyt kuitenkin valitettaVIasti lähetekies- 27893: kustelussa päiväjärjestyksen mukaisesti. Ed. L i n d b l o m: Herra puhemies! Aluksi 27894: Asuntotuotannon veronhuojennuslakien pyydän oikaista erään ed. Ilaskiven harha- 27895: mukaan verovapaan tulon ja omaisuuden käsityksen, kun hän sanoi, että asuntotilanne 27896: perusteella valtiolle annettavaa lainaa koske- olisi jo ehkä sen verran parempi tässä 27897: vassa esityksessä mainitsee hallitus esityksen maassa, että kannattaisi rahansijoituksen 27898: johtuvan eduskunnan lausumasta toivomuk- suhteen tarkastella joitakin muita teollisuus- 27899: sesta. Joskin eduskunnan enemmistö on tä- aloj-a, joille voitaisiin luoda uusia työpaik- 27900: män suuntaisen toivomuksen lisäverolakia koja. Asuntopula on riittävän suuri, jotta 27901: hyväksyessään esittänyt, ei eduskunta sillä k!iinlliOStusta asullltorahoitukseen tulisi edelloon 27902: ole tiettävästi velvoittanut hallitusta teke- ylläpitää. Mutta asuntotuotanto samoin kuin 27903: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 519 27904: 27905: 27906: rakennustoimintakin on jo sellaisenaan teolli- puheenvuoron jälkeen sanoa. On hämmästyt- 27907: suutta. Ot•ettakoon silloin huomioon, että tävää, että kJamsakoulnnopettajamies lähtee 27908: koko viime talven aikana kaikista työttömiksi moista leikkiä täällä esittämään! 27909: ilmoittautuneista puolet, eräin ajoin yli puo- 27910: let oli rakennusalan työntekijöitä. Ed. K e m p p a i n tJ n: Oulun kaupun- 27911: Mitä tulee sitten tähän lakiesitykseen, en gista olevan edustaja Armas Leinosen pno- 27912: malta olla tot.eamatta paria mielestäni tär- lustukseksi ·ed. ADJtilan puheenvuoron johdosta 27913: keätä näkökohtaa, joita tässä salissa on jo sanoisin, että Leinosella oli teemana juuri 27914: korostettukin. Asuntotuotannon rahoitustarve se, mikä on täällä lain vastustajilla. Tällä 27915: on edelleenkin siksi suuri, että siinä suhteessa hetkellä Suomen kansalaisilla on tilaisuus si- 27916: ei pitäisi luottamusta horjuttaa. On sanottu, joittaa varoja kolmeen .eri ryhmään, nimit- 27917: että tällä tavoin rangaistaisiin keinotttJlijoita. täin verovapaisiin t·alletuksiin, verovapaisiin 27918: MinuUa on va:k!ava syy uskoa, että keinotteli- obligaati'oihin ja verovapaisiin rumnto-osak- 27919: jaluonteet, jotka tällä alalla yrittävät hank- keisiin. Nyt on kysymyksessä eduskunnan lu- 27920: kia voittoa, eivät tätä rangaistusta tule har- pauksen mitätöiminen yhdessä kohdassa. Jos 27921: teilleen ottamaan, vaan siirtävät sen vuokra- tämän hyväksymme, se on periaatteellinen 27922: laisten kannettavaksi. Näin ollen tässä laissa kannanotto myös näihin muihin. Siksi voi 27923: ei ole mitään sellaista, joka vakuuttavasti tulla mahdolliseksi hallituksen esitys, että 27924: sanoisi, että keinottelijat tulevat nyt tarkoi- myöskin tallettajien on sitouduttava anta- 27925: tetun ja uskotun rangaistuksen kohteiksi. maan määrätyn suuruinen laina valtiolle 27926: Kokonaan eri asia on sitten tämän lain t~lclra verovapaåtten obEgaatioiden haliijain. 27927: sisältö. Totean, tJttä valiokunta on muuttanut Sen vuoksi tälle tielle emme voi lähteä. 27928: huomattavassa määrin hallituksen esitystä ja 27929: ottanut huomioon senkin, että aravatuotan- Ed. S a r j a 1 a: Herra puhemies ! Siihen, 27930: nossa harjoitetaan vissiä valtion valvontaa, mitä ed. Kemppainen täällä mainitsi, on tie- 27931: ja hieman tätä asiaa tuntevana sanoisin, että tysti suhtauduttava vakavasti. Mutta minä 27932: se on melkoisen tehokastakin. Silloin voi sa- pyydän kysyä ed. Kemppaiselta, eikö hän 27933: noa, että on määrätyssä mielessä suoranainen tarkoittanutkaan totta. Eivätkö muutkaan 27934: kömmähdys ottaa lakiin sellainen määräys, kokoomuksen edustajat tarkoittaneet totta, 27935: että veronalaisina tuloina ei pidetä asunto· kun olivat mukana lausumassa hallitukselle 27936: tuotantolain puitteissa rahoitetun talon niitä sellaistJn toivomuksen, että hallitus antaisi 27937: vuokria, joita tällaisesta talosta saadaan, mil- asiasta esityksen. Vastalausetta valiokunnan 27938: loin vuokrat eivät ole ylittäneet Aravan vah- mietinnössä siitä ei ole olemassa. Kun halli- 27939: vistamien tJnimmäisvuokrien määriä. Aravan tus ,antoi tällaisen esityksen, joka tuli aika 27940: määräys näistä vuokrista on ehdoton, ja sii- taV'aUa lievänä ja jota valtiovarainvaliokun- 27941: hen sisältyy sanktio lainan takaisin maksat- nassa vielä lievennettiin erittäin paljon, huo- 27942: tamisesta, ellei näitä määräyksiä noudateta. matkaa, vähintään puoltJlla tuottoa vähennet- 27943: Tällainen sanoisika ,epäilevää laatua" oleva tiin lievennyksen johdosta siitä, mitä hallitus 27944: määräys tässä on suoranainen kömmähdys. olisi esittänyt, niin nyt ehdotetaan esitys hy- 27945: lättäväksi. Eikö se ole hieman epäjohdonmu- 27946: Ed. A n t i 1 a: Herra puhemies ! Ed. Ar- kaista, että kun tällaista lisäveroa pi·enennet- 27947: mas Leinosen kova tarkan talouden linja on tiin, ja kun se saatiin pitJnemmäksi, niin sit- 27948: kovin myöhäissyntyinen. Olen lukenut edus- ten se tJhdotetaankin hylättäväksi. Jos tuotto 27949: kunnan pöytäkirjat monien vuosien ajalta ja on vähäinen, minusta ei ole johtopäätöksen 27950: tehnyt niistä eräitä merkintöjä ja olen toden- tekeminen silloin veron maksajan, vaan luon- 27951: nut, että ed. Leinonen on ollut yksi aktiivi- nolli'slesti se on V'erottrujan, jos se katsoo, että 27952: simpia valtion menojen lisääjiä. Jostain täy- tuotto on niin vähäinen, ettei kannata täl- 27953: tyy löytyä varat tehtyjen laskujen maksami- laista esitystä antaa. 27954: seen. Tämän näyttää ed. · Armas Leinonen Minä vain halusin tämän tuoda korostaak- 27955: unohtavan. - Minulla oli tämän lain tii- seni sitä seikkaa, että kai tätä tarkoitettiin; 27956: moilta jotain sanottavaa, mutta sen ehtii sa- ei se suinkaan ollut mikään tuollainen sana- 27957: noa vastaisuudessakin. - Tämän tahdoin harha. Se voidaan paremminkin käsittää pel- 27958: vain ed. Leinosen äsken erittäin miehekkään kistetyksi farisealaisuudeksi. 27959: 520 Perjantaina 22 p. toukokuuta 1964. 27960: 27961: 27962: Ed. H a 11 b e ,r g: Herra puhemies! Tässä Rikkihappo Oy:n ulkomaisten lainojen vakuudeksi 27963: minä vain edelliselle puhujalle sanoisin, että a.nnettavia valtion takauksia 27964: ei se ole :farisealaisuutta tuommoinen, se on koskeva hallituksen esitys n:o 72; ja 27965: kömmähdys. Onhan täällä monta kertaa edus- 27966: kunnassa äänestetty niin, ettei ole huomattu- Kemijoki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen va.- 27967: kaan. Jopa joku on ilmoittanut puhemie- kuudeksi a.nnettavia valtion takauksia 27968: helle, että hän erehdyksessä äänesti väärin, 27969: hänen oli tarkoitus äänestää toisin. Jos ko- koskeva hallituksen esitys n: o 73. 27970: koomuksen ryhmä on silloin valitettavasti 27971: kokonaisuudessaan erehtynyt, niin nyt tämä 27972: erehdys korjataan (Ed. Sarjala: Jälkivii- 27973: sautta!). Pöydällepano. 27974: Ed. K e m p paine n: Ed. Sarjalalle huo- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 27975: mautan, että 24 päivänä tammikuuta lisäve- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 27976: rokäsittelyn yhteydessä, silloin kun tämä mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon 27977: ponsi esitettiin, kokoomuksen ryhmä vastusti 27978: sen hyväksymistä. Minä en saanut tähän 7) Lisäyksistä. helmikuun 17 päivänä 1949 tehdyllä 27979: tilaisuuteen äänestyspöytäkirjaa, mutta ehkä sopimuksella annettuihin sääntöihin puutavaran 27980: toisessa käsittelyssä voin sen esittää. uitosta Tornion ja Muonion rajajokien uittoväy- 27981: lässä Suomen ja Ruotsin kesken 23 päivänä huh- 27982: tikuuta 1964 tehdyn sopimuksen eräiden määräys- 27983: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ten hyväksymistä 27984: 27985: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 27986: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 6. 27987: suureen valiokuntaan. 27988: 27989: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 27990: Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- istunto on ensi tiistaina kello 14. 27991: sen esitykset n: ot 72 ja 73 voitaneen nyt esi- 27992: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 27993: Täysistunto lopetetaan kello 16.00. 27994: Hyväksytään. 27995: Pöytäkirjan vakuudeksi: 27996: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 27997: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 27998: rainva'liokuntaan: Olavi Salervo. 27999: 35. Tiistaina 26 p. toukokuuta 1964 28000: kello 14. 28001: 28002: Päiväjärjestys. Siv. 28003: Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokun- 28004: Ilmoituksia. nan mietintö n:o 6; hallituksen esitys 28005: n:o 58. 28006: Ehdotus lakiehdotusten 28007: jättämisestä lepäämään: Pöydällepanoa varten 28008: Siv. esitellään: 28009: 1) Ehdotukset laiksi valtion virka- 6) Valtiovarajnvaliokunnan mietintö 28010: miespalkkausten tarkistamisesta ja n: o 24 hallituksen esityksen johdosta 28011: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi ..... . 523 laiksi aluevaihdosta valtion ja Raahen 28012: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kaupungin välillä ................. . 531 28013: mietintö n: o 44; valtiovarainvaliokun- 7) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 28014: nan mietintö n: o 18; hallituksen esitys tintö n: o 9 hallituksen esityksen joh- 28015: n:o 15. dosta laiksi Karkalin luonnonpuistosta 28016: 8) Maatalousvaliokunnan mietintö " 28017: Kolmas käsittely: n: o 8 lakialoitteen johdosta laiksi 28018: uudis- ja kivenraivauspalkkioista .... 28019: 2) Ehdotus laiksi kadun kunnossa- 9) Maatalousvaliokunnan mietintö " 28020: ja puhtaanapidon järjestämisestä eräissä n: o 9 kahden toivomusaloitteen joh- 28021: tapauksissa ....................... . 526 dosta, jotka tarkoittavat uudisraivaus- 28022: Asiakirjat: Suuren valiokunnan palkkioiden myöntämisen laajentamista 28023: mietintö n:o 50; laki- ja talousvaliokun- 10) Maatalousvaliokunnan mietintö 28024: nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys n: o 10 kolmen toivomusaloitteen joh- 28025: n:o 46. dosta, jotka tarkoittavat lisämäärära- 28026: 3) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain han ottamista vuoden 1963 tulo- ja 28027: muuttamisesta ..................... . menoarvioon ...................... . 28028: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 11) Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o " 28029: mietintö n: o 49; valtiovarainvaliokun- 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi 28030: nan mietintö n: o 22; ed. Haapasen ym. kunnallisten ja yksityisten kasvatus- 28031: lak.al. n: o 42. laitosten valtionavusta annetun lain 28032: muuttamisesta ................... . 532 28033: Toinen käsittely: 12) Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 28034: 4) Ehdotus laiksi yleisistä teistä an- 7 valtioneuvoston kertomuksen johdosta 28035: netun lain muuttamisesta ......... . eduskunnalle toimenpiteistä työllisyys- 28036: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " lain soveltamisessa vuonna 1962 ..... . 28037: mietintö n: o 51; laki- ja talousvaliokun- 13) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 28038: nan mietintö n: o 8; hallituksen esitys n: o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka 28039: n:o 47. tarkoittaa postiautovarikon rakenta- 28040: mista Joensuun kaupunkiin ......... . 28041: Ensimmäinen käsittely: 14) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 28042: n: o 25 hallituksen esityksen johdosta 28043: 5) Ehdotus laiksi Suomen ja Ruot- Aero 0 /Y: n ulko- ja kotimaisten lai- 28044: sin kesken uitosta Tornion ja Muonion nojen vakuudeksi annettavista valtion 28045: rajajoissa tehdyn sopimuksen lisäysten takuista .......................... . 28046: hyväksymisestä ................... . 531 28047: 66 500/64 28048: 522 Tiistaina 26 p. toukokuuta 1964. 28049: 28050: 28051: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. k u 1 k u 1 a it o s v a 1 i o k u n t a a n vara- 28052: jäseneksi edesmenneen ed. Mustosen sijaan 28053: ed. Lagerroos, 28054: 28055: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi puolustusasiainvaliokuntaan 28056: edustajat Fagerholm, Henriksson, Hosia, Ilas- jäseneksi ed. Roineensijan ed. La g e r r o o s. 28057: kivi, Jussila, Kokkola, Kuusinen, Kyttä, Kä- Valitsijamiesten puolesta: 28058: hönen, Lindblom, L. Mattila, Ojajärvi, Rau- 28059: nio, Saariaho, Wiherheimo ja Virolainen. Matti Kekkonen. 28060: 28061: Meeri Kalavainen." 28062: 28063: nmoitusasiat: 28064: Lomanpyynnöt. Uusia hallituksen esityksiä. 28065: 28066: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 28067: istunnosta ulkomaanmatkan takia edustajat presidentin kirjelmäin ohella kuluvan touko- 28068: Fagerholm, Kuusinen ja Wiherheimo ja yksi- kuun 22 ja 26 päivältä ovat eduskunnalle 28069: tyisasiain johdosta ed. Ojajärvi sekä tämän saapuneet hallituksen esitykset n:ot 74 ja 75, 28070: viikon ajaksi ulkomaanmatkan tähden edus- jotka nyt. on edustajille jaettu. 28071: tajat Henriksson ja Hosia. 28072: 28073: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 28074: 28075: Valiokuntien täydennys. Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 28076: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- 28077: Puhemies: Luetaan eräiden valiokun- miehelle osoitettuina, saapuneet ministeri 28078: tien täydennysvaaleja koskeva eduskunnan Tuomisen vastaus ed. Pekkarisen ym. kysy- 28079: valitsijamiesten kirjelmä. mykseen virkamieskunnan lisääntymisestä, 28080: vt. kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 28081: Sihteeri lukee: Ojalan vastaukset ed. Pohjosen ym. kysy- 28082: mykseen Haapamäen risteysaseman toiminta- 28083: "Eduskunnan valitsijamiehet mahdollisuuksista, ed. Jämsenin ym. kysy- 28084: 22 päivänä toukokuuta 1964. mykseen vesihallituksen perustamisesta ja ed. 28085: N:o 11. Voutilaisen ym. kysymykseen valtionrautatei- 28086: den henkilökuntalehden julkaisemisesta, mi- 28087: nisteri Niinen vastaus ed. Sillantauksen ym. 28088: Eduskunnalle. kysymykseen Helsingin teknillisen oppilaitok- 28089: sen sijoittamissuunnitelmasta sekä puolustus- 28090: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunni- ministeri Leinosen vastaus ed. J. Mäkelän 28091: oittavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että ym. kysymykseen suunnitelmista ·Porin Pri- 28092: he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toi- kaatin ja sen alueelle rakennettavan suurpe- 28093: mittaneet valiokuntien täydennysvaaleja ja sulan likavesien laskemiseksi Köyliönjärveen. 28094: että v.alituiksi ovat tulleet: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 28095: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 28096: t a 1 o u s v a 1 i o k u n t aan varajäseneksi tiopäiväasiakirjoihin. 28097: ed. H uu.rtamon sijaan ed. M ä k i, Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin 28098: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 28099: s o s i a a 1 i v a l i o k u n t ·a a n jäseneksi tehdä päätöstä. 28100: edesmenneen ed. Mustosen sijaan ed. R o i ne 28101: ja varajäseneksi ed. Roineen sijaan ed. 28102: L age rroos, Puheenvuoron saatuaan lausuu 28103: Virkamiespalkkausten tarkistaminen, 523 28104: 28105: Ed. S u k se 1 aine n: Herra puhemies! käytettävissä olevista ansiotasoindekseistä 28106: Suuri valiokunta kokoontuu välittömästi tä- tähän tarkoitukseen sopisi teollisuustyöväen 28107: män täysistunnon päätyttyä. ansiotasoindeksi. Tämä ei kuitenkaan 28108: ole tälle laille olennainen seikka, vaan 28109: niin kuin sanoin, se on valittu siitä 28110: syystä, että tällä hetkellä käytettävissä ole- 28111: vista indekseistä tämä on tilastolliselta poh- 28112: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: jaltaan tilastomiesten silmin katsottuna paras 28113: mahdollinen. 28114: 1) Ehdotukset laiksi valtion virkamiespalkkausten Kuten jo asian edellisessä käsittelyssä mai- 28115: tarkistamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. nitsinkin, hallitus on harkinnut jo tähän 28116: Esitellään ehdotukset hallituksen esityk- mennessä mahdollisuuksia tämän sidonnai- 28117: seen n: o 15 sisältyvien, kolmannessa käsitte- suuden muuttamiseksi niin, että vertailuin- 28118: lyssä hyväksyttyjen yllämainittujen lakieh- deksiksi otettaisiin yleinen ansiotasoindeksi. 28119: dotusten, joita on valmistelevasti käsitelty Mikäli lakiehdotus nyt voidaan saattaa lopul- 28120: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 18 lisesti hyväksytyksi, toisin sanoen se ei mene 28121: ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 44, yli vaalien, hallitus on valmis välittömästi 28122: j ä t t ä m i s e s t ä 1 e p ä ä m ä ä n. harkitsemaan sellaisen muutoksen tekemistä 28123: lakiin, jossa teollisuustyöväen ansiotason in- 28124: P u h e m i e s: Viime istunnossa tehtiin deksin sijasta vertailuindeksinä käytettäisiin 28125: p~lkan~aajien yleistä ansiotasoindeksiä, jol- 28126: ehdotus silloin hyväksyttyjen viiden lakieh- 28127: dotuksen jättämisestä lepäämään. Siitä ehdo- lrusta JO nyt lasketaan ja julkaistaan tilas- 28128: tuksesta on nyt tehtävä päätös. Ensin salli- tollisessa päätoimistossa. Siinä muodossa 28129: taan keskustelu asiasta ja sen jälkeen on toi- jossa yleistä ansiotasoindeksiä nyt julkais~ 28130: mitettava äänestys lepäämäänjättämisehdo- taan ja lasketaan, siihen sisältyvät myöskin 28131: tuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. virkamiespalkkausten muutokset. Luonnol- 28132: lista on, että mikäli tämä yleinen ansiotasoin- 28133: deksi tulisi tässä laissa tarkoitetuksi vertai- 28134: Keskustelu: luindeksiksi, siitä olisi tätä lakia sovelletta- 28135: essa käytettävä sellaista muotoa, joka olisi 28136: Ministeri T u o m i n e n: Herra puhemies! niin laskettu, että virkamiespalkkausten 28137: Nyt ratkaisevaan käsittelyyn tulossa oleva muutokset eivät tämän ansiotason muutoksiin 28138: l~kiesitys on saanut yleisessä kielenkäytössä vaikuttaisi. 28139: mmen menettelytapalaki. Tässä laissa onkin Herra puhemies! Kuten olen monasti jo 28140: olennaista juuri uuden menettelytavan ai- lausunut, rohkenen vielä kerran toistaa sen 28141: kaansaaminen virkamiesjärjestöjen ja valtio- että tämä ratkaisu on kokonaisratkaisu j~ 28142: vallan välisiin palkkaneuvotteluihin. Tässä meidän oloissamme sikäli erikoislaatuinen 28143: laissa on tämän päämäärän toteuttamiseksi 28144: jouduttu menemään siihen, että laissa sää- 28145: ~ttä.. en~immäi~en kerran kaikki virkamiesjär~ 28146: Jestot Ja hallitus ovat voineet sopia yhtei- 28147: dettäisiin tälle menettelylle sellainen raja sestä menettelystä. Toivon, että eduskunta 28148: että virkamiespalkkausten tarkistusten tule~ voisi tämän myöskin hyväksyä. 28149: tapahtua yleisten työmarkkinoiden ansiotason 28150: muutosten rajoissa. Tästä sidonnaisuudesta 28151: voidaa~ olla eri mieltä, mutta kun menettely- 28152: tapalaki nyt on hyväksytty vain kolmivuoti- 28153: sena, hallitus toivoo, että siitä huolimatta P u h e m i e s: Istunto keskeytetään nyt 28154: että tästä sidonnaisuudesta ehkä sinänsä ol~ ja sitä jatketaan noin kello 14.35. 28155: laan eri mieltä, lakiehdotus voitaisiin nyt 28156: saattaa voimaan. 28157: Tässä lakiehdotuksessa on iähdetty siitä 28158: pe:riaatteesta, että virkamiespalkkausten muu- 28159: toksia verrattaisiin yleisten työmarkkinoiden Täysistunto keskeytetään kello 14.12. 28160: an~iotason muutoksiin. Esityksen peruste- 28161: lUissa on todettu, että parhaiten nyt 28162: 524 Tiistaina 26 p. toukokuuta 1964. 28163: 28164: 28165: Täysistuntoa jatketaan blindad av den politiska dragkampen i det 28166: egna lägret, att man har glömt vilken trygg- 28167: kello 15.10. het kollektivavtalssystemet erbjuder för lön- 28168: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. tagarna. Och det är inte bara statstjänstemän- 28169: nen man glömmer. Alla de som berörs av 28170: lönelagens följd verkningar, sjuksköterskor, 28171: folkskollärare, kommuna1tjänstemän o.s.v., 28172: Keskustelu päiväjärjestyksen 1) asiasta skulle efter det procedurlagen trätt i kraft, 28173: jatkuu: garanteras ett liknande system som proce- 28174: durlagen skulle garantera statstjänstemännen, 28175: Ed. Ta 11 g r en: Herr taJ.man! Vi hörde om socialdemokraterna toge sitt förnuft till 28176: här för en stund sedan några sanningens fånga. 28177: ord av minister Tuominen i denna sak. J ag Det är kanske sent att just nu vädja till 28178: tycker, att det ännu i elfte timmen är skäl förnuft, sans och måtta på det hållet. Minis- 28179: att eriura om några sanningar i samband ter Tuominen har gjort det i många repriser. 28180: med denna frågas behandling. J ag vill till slut ändå förena mig om hans 28181: Vi skall komma ihåg, att tjänstemannaor- vädjan. 28182: ganisationerna redan under många år har 28183: eftersträvat ett bättre system för 1öneöver- 28184: enskommelser med statsmakten. Man har an- Ed. S a u k k o n e n: Herra puhemies! Ko- 28185: sett, att ett av avtal helt oreglerat förhål- koomuksen eduskuntaryhmä on pitänyt tär- 28186: lande är otillfredsställande och icke önskvärt. keänä, että virkamiespalkkauksien käsittely 28187: Det har man i princip varit rörande eniga saadaan nopeaksi ja joustavaksi, ja sen täh- 28188: om, tjänstemännen å sin sida och statsmakt- den ryhmä on pitänyt tarpeellisena myöskin 28189: en å sin sida. Tjänstemännen vill trygga en menettelytapalain hyväksymistä. Toivotta- 28190: normal löneutveckling, och i statsmaktens vasti näitä lakeja ei äänestetä yli vaalien, 28191: intresse ligger att undvika kostsamma krissi- vaikka siitä on ehdotus tehty. Siinä tapauk- 28192: tu:ationer. Det avtal som i slutet av januari sessa, että näitä lakeja ei äänestetä yli vaa- 28193: godkändes mellan statsrådet och samtliga lien, on kokoomuksen eduskuntaryhmä val- 28194: tjänstemannaorganisationer, och som en följd mis nopeasti myönteisesti käsittelemään hal- 28195: därav det lagförslag, som vi nu behandlar, iir lituksen uuden esityksen, jossa ,teollisuustyö- 28196: till sin natur det första tecknet på, att också väen ansiotaso" korvataan käsitteenä ,ylei- 28197: denna sektor av arbetsmarknaden skall in- nen ansiotaso". Olemme saaneet tietää, että 28198: ryckas i ett kollektivavt.alssystem. Man har hallituksella on ollut tällaisia suunnitelmia, 28199: i Sverige goda erfarenheter av motsvarande ja hallitus lienee tehnyt periaatepäätöksenkin 28200: system. Det vore inte mer än rätt och billigt, tästä, ja näin ollen ilmoitan ryhmämme kan- 28201: att också tjänstemännen skulle få sin för- tana, että me olemme valmiit nopeasti ja 28202: tjänstnivå stabiliserad på samma sätt som myönteisesti käsittelemään uuden lakiesityk- 28203: andra arbetstagargrupper fått genom R-avta- sen, sikäli kuin nyt ei äänest~ä yli vaalien 28204: let och de kollektivavtalsystem, som de fria käsiteltävänä olevia lakeja. 28205: arbetsmarknadsparterna har byggt upp. 28206: I detta sammanhang förvånar det i allra Ed. S a l o: Herra puhemies ! Kansanpuo- 28207: högsta grad, att socialdemokraterna, som lueen ryhmä on käsitellyt ministeri Tuomisen 28208: gärna tar till brösttoner, när det gäller lön- esittämää mahdollisuutta, että mikäli menet- 28209: tagarnas intressen, går emot detta förslag. telytapalaki hyväksytään äänestämättä sitä 28210: Man kan inte värja sig för intrycket, att in- yli vaalien, niin hallitus tulee uudella esi- 28211: terna politiska gräl och en hutlös obstruk- tyksellä, jonka sisältönä on oleva se, että nyt 28212: tionspolitik är grunden till socialdemokrater- esillä olevassa ehdotuksessa olevan vertailu- 28213: nas inställning denna gång. Man använder pohjan ,teollisuustyöväen ansiotaso" sijasta 28214: helt kallt tjänstemännens avtalsrätt som käytetään käsitettä ,yleinen ansiotaso". Olem- 28215: spelbricka i sitt eget politiska spel. Det är me päätyneet siihen, että mikäli laki hyväk- 28216: skäl för våra statstjänstemän att notera, vem sytään äänestämättä sitä yli vaalien, olemme 28217: som denna gång sviker löntagarnas sak. Har valmiit puolestamme hyväksymään tämän tu- 28218: man på socialdemokratiskt håll bliv så för- levan muutosehdotuksen. 28219: Virkamiespalkkausten tarkistaminen. 525 28220: 28221: Toteamme, että näyttää toistaiseksi siltä, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koski- 28222: että tuommoinen asiallinen muutos merkitsisi nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 28223: jonkinsuuruista huononnusta, koska tuo ,teol- Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, 28224: lisuustyöväen ansiotaso" on teknillisesti pa- Lindqvist, I. Linna, M. Linna, E. Manninen, 28225: rempi, mutta kokonaisuuden edun nimessä H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- 28226: olemme valmiit sen hyväksymään. kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- 28227: Toteamme edelleen, että mikäli täällä vas- nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pe- 28228: toin toivoa äänestetään menettelytapalaki yli sonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 28229: va:alien, se merkitsee nimenomaan sos.dem. Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 28230: puolueen taholta, joka on avainasemassa, ha- Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 28231: lua olla kunnioittamatta työmarkkinajärjes- Saarinen, Salin, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, 28232: töjen sopimusta, ja se myöskin merkitsee vä- Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, 28233: linpitämättömyyttä virkamiesten oikeutetuis- Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 28234: ta eduista. Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 28235: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 28236: Ed. Te i r: Herr talman! Svenska riks- ja Åsvik. 28237: dagsgruppen har behandlat denna fräga och 28238: anser för sin del det synnerligen angeläget ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28239: och viktigt, att tjänstemännens förhandlings- 28240: rätt nu äntligen skulle bringas till en lyck- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun- 28241: lig lösning. När minister Tuominen delgav ta, Borg-Sundman, Ehnrooth, Forsius, Gest- 28242: oss regeringens syn på saken, har ocksä svenska rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 28243: riksdagsruppen fattat ständpunkt till Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 28244: denna fräga och meddelar, att den är villig, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 28245: ifall lagen nu blir antagen, rösta för att man Högström, Jaakkola, Jungarä, Juntunen, 28246: övergär frän industriarbetarnas förtjänst- Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar- 28247: nivä till den allmänna förtjänstnivän, som pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp- 28248: minister Tuominen ä regeringens vägnar fö- painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 28249: reslog. Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 28250: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 28251: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 28252: Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 28253: Puhemies: Nyt on äänestettävä lepää- M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 28254: määnjättämisehdotuksesta. fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, 28255: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek- 28256: karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkal- 28257: Äänestys ja päätös: lio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsä- 28258: nen, Rönkkö, Salmela-Järvinen, Salo, Salo- 28259: Joka kannattaa ehdotusta, että esillä olevat ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 28260: lakiehdotukset, sellaisina kuin ne on kolman- Sillantaus, Stykki, Sukselainen, Sundell, 28261: nessa käsittelyssä hyväksytty, jätetään lepää- Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 28262: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 28263: viin varsinaisiin valtiopäiviin, äänestää "jaa"; Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Vilmi, 28264: joka ei sitä kannata, äänestää "ei". Jos vä- Virolainen ja Väänänen. 28265: hintään 1/3 eduskunnan kaikista jäsenistä 28266: kannattaa lepäämäänjättämisehdotusta, on se Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 28267: hyväksytty, mutta muussa tapauksessa on tajat: 28268: sanottu ehdotus hylätty. 28269: Fagerholm, Henriksson, Hosia, Ilaskivi, 28270: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Jussila, Kajala, Kokkola, Kuusinen, Kyttä, 28271: Lindblom, L. Mattila, Sa:ariaho, Seppälä, 28272: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Suorttanen ja Wiherheimo. 28273: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 28274: Helle, Hellsten, Honkonen, Hostila, Kalavai- P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 28275: nen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, 79 jaa- ja 105 ei-ääntä; poissa 15. 28276: 526 Tiistaina 26 p. toukokuuta 1964. 28277: 28278: 28279: Eduskunta on hyväksynyt lepäämäänjättä- P u he m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 28280: misehdotuksen. asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- 28281: tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 28282: 2) Ehdotus laiksi kadun kunnossa- ja puhtaana- 28283: sesta ja lopuksi ainoassa käsittelyssä valtio- 28284: pidon järjestämisestä eräissä tapauksissa. varainvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta 28285: toivomusponnesta. 28286: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28287: lituksen esitys n: o 46, jota on valmistelevasti Menettelytapa hyväksytään. 28288: käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- 28289: nössä n: o 7 ja suuren valiokunnan mietin- Keskustelua ei synny. 28290: nössä n:o 50, esitellää,n k o l m a n teen 28291: k ä s i t t e l y y n. Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 28292: mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- 28293: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, mitä misestä. 28294: tulee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- 28295: tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28296: valiokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdo- taan päättyneeksi. 28297: tus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväk- 28298: sytään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdo- 28299: sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus tettu toivomusponsi hyväksytään. 28300: }akiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi 28301: hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen Asia on loppuun käsitelty. 28302: hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en- 28303: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsi- 4) Ehdotus laiksi yleisistä teistä annetun lain 28304: naisiin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä. muuttamisesta. 28305: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28306: suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä n:o 51 ja otetaan toiseen käsitte- 28307: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa lyyn siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 28308: tehdä. mietinnössä n: o 8 valmistelevasti käs1telty 28309: hallituksen esitys n:o 47, joka sisältää yllä- 28310: Menettelytapa hyväksytään. mainitun lakiehdotuksen. 28311: Keskustelua ei synny. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 28312: ren valiokunnan mietintö n: o 51. Ensin salli- 28313: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 28314: mielisesti. dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 28315: sittelyyn. 28316: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 28317: Yleiskeskustelu: 28318: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 28319: päättyneeksi. Ed. A. L i n n a: Herra puhemies 1 Ylei- 28320: sistä teistä annetun lain muutoksen tarkoi- 28321: Asia on loppuun käsitelty. tuksena on lähinnä uusien varalaskupaikko- 28322: jen hankkiminen lentoliikenteelle. Tämän ia- 28323: 3) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muutta- 28324: kiesityksen mukaisesti suhteellisin vähin kus- 28325: misesta. tannuksin aikaansaatava lentoturvallisuuden 28326: lisäys on sinänsä huomattava parannus ja 28327: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. sitä on tyydytyksellä tervehditty. Varsinai- 28328: Haapasen ym. lak.al. n:o 42, jota on valmis- sesti ei itse pääasia olekaan aikaisempien 28329: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan keskustelujen aikana vastustettu, joten voita- 28330: mietinnössä n: o 22 ja suuren valiokunnan neen olettaa, että tältä kohdin lakiesitys saa- 28331: mietinnössä n: o 49, esitellään osittain k o 1- vuttaa yksimielisen hyväksymisen huolimatta 28332: m a n t e en, osittain a i no aan k ä s i t t e- perusteluihin esitetyistä lisäyksistä. Sen si- 28333: lyyn. jaan on asian käsittelyn eri vaiheissa jatku- 28334: Yleiset tiet. 527 28335: 28336: vasti kiinnitetty huomiota lakiesityksen 46 SKDL: n taholta käytetyissä puheenvuo- 28337: §: ään, ja SKDL: n vastalauseessa ehdotetaan roissa lähdettiin kokonaan siltä pohjalta, että 28338: koko pykälän poistamistakin. Vasemmiston kaikki mitä yksityisellä taholla suunnitellaan 28339: taholta on ilmoitettu pykälän sanamuodon ja rakennetaan on sopimatonta. Niin ikään 28340: merkitsevän sitä, että yleisten teiden suun- on täysin mieletöntä ed. Tauriaisen mielestä, 28341: nittelu- ja rakentamistyöt vastaisuudessa an- että yksityiset suunnittelijat saisivat yrityk- 28342: nettaisiin yksityisten urakoitsijoiden ja insi- sistään voittoa, ts. paikkaansa. Puhuja antoi 28343: nööritoimistojen suoritettavaksi. Tämä on sen kuvan, että maamme suunnittelu- ja insi- 28344: SKDL: n taholta katsottu niin suureksi vaa- nööritoimistot olisivat vain välttämätön paha, 28345: raksi, että koko pykälä pitäisi poistaa. Myös josta kiireellisesti olisi päästävä kokonaan 28346: sosialidemokraattien taholta on lausuttu, että irti. Suunnittelun ja rakentamisen suoritta- 28347: pykälän muutos on piHoesitys, josta ei heti minen yksityisillä tietäisi hänen mielestään 28348: pääse perille. Suomen mahdollisuudet saada vain kustannusten nousua. On jyrkästi vas- 28349: lainaa edullisin ehdoin Maailmanpankilta tustettava tällaisia lausumia. Paitsi, että ne 28350: ovat kuitenkin niin tärkeitä tekijöitä, että halventavat koko rakennus- ja suunnittelu- 28351: lainmuutos pitäisi sen vuoksi hyväksyä, toiminnassa työskentelevää insinöörikuntaa, 28352: vaikka siihen sitältyy sosialidemokraattienkin on sanottava, että ne osoittavat hämmästyt- 28353: mielestä paha yksityisen sektorin toiminta- tävässä määrin asiantuntemuksen puutetta. 28354: mahdollisuus. Tyydytyksellä on joka tapauk- Maamme insinööritoimistot suunnittelevat 28355: sessa todettava, että tällä taholla pidetään tälläkin hetkellä ulkomaille laajoja mittaus-, 28356: luottomahdollisuuksia ratkaisevana tekijänä kartoitus- ym. senlaatuisia töitä, joista nyt 28357: ja toimitaan sen mukaisesti. on kysymys. Lain 46 §: ssä erikseen mainitut 28358: Tarkasteltaessa tämän lakiesityksen suomaa valmistavat toimenpiteet ovat erikoisen sopi- 28359: mahdollisuutta yksityisten suunnittelu- ja via yksityisten suoritettaviksi kokonaan riip- 28360: insinööritoimistojen osallistumiseen tieolo- pumatta siitä, mikä mahdollisesti on TVH: n 28361: jemme kehitykseen on puututtava eräisiin insinööritilanne, joka todella tällä haavaa on 28362: puheenvuoroihin, joita vasemmiston taholta huolestuttava. Suunnittelutehtävien antami- 28363: on käytetty. nen yksityisille tekee juuri mahdolliseksi no- 28364: Ed. Aalto lausui, että aikaisempia edus- peuttaa valtion omia rakennustöitä, saada 28365: kuntia ja porvarillisia ryhmiä saa syyttää sopivalla hetkellä työt alulle ja välttää mo- 28366: siitä, että ne eivät ole vallankäytöstään vas- ninkertaista, uusiutuva:a työruuhkaa samoissa 28367: tanneet, vaikka niiden niin olisi pitänyt asioissa. 28368: tehdä. Haluaisin tähän vain huomauttaa, että Koska on väitetty, että suomalaiset ura- 28369: edellinen eduskunta oli vasemmistoenemmis- koitsijat olisivat kohtuuttoman kalliita, on 28370: töinen (Ed. Aalto: Mutta hallitus oli porva- syytä mainita, että tänä vuonna on ensim- 28371: rillinen!). Puhuja totesi myös teknillisen mäisen kerran pyydetty myös ulkomaisilta 28372: koulutustarpeen lisääntyneen ja sanoi, että urakoitsijoilta tarjoukset kestopäällysteistä. 28373: toisrurvoisiin koulutusmenoihin on kyllä val- Tarjouksia pyydettiin 19 maasta. Vain ruot- 28374: tion varoja myönnetty. On miellyttävää salaiset, ranskalaiset ja italialaiset olivat kiin- 28375: kuulla ed. Aallon toteamus erikoisesti tässä nostuneita. Tarjousten perusteella ruotsalai- 28376: tapauksessa, jolloin on kysymys korkeim- set urakoivat nyt pari pienempää tieosuutta 28377: masta teknillisestä opetuksesta, ja toivon, Vaasan ja Oulun lääneissä. Yleensä hyväk- 28378: että hän muistaisi kannanottonsa vastaisuu- syttiin halvin tarjous, ja ulkolaiset tar:joukset 28379: dessakin. Sen sijaan Kotkan sataman raken- eivät alittaneet vastaavia kotimaisia. Kaikki 28380: tamisen maksuvertaus oli sangen ontuva ja TVH:n kokonaisurakat, yhteensä kuusi 28381: puutteellinen kuvaus. On selviö, että sellai- kappaletta, jäivät kotimaahan. öljysorastuk- 28382: seen rakentamisasiaan liittyy mitä moninai- sen tie- ja vesirakennushallitus suorittaa sen 28383: sempien tekijöiden yhteisvaikutus, jotka hei- sija:an kokonaan omana työnään. Tämä esi- 28384: jastuvat niin kunnallisella kuin yksityisellä merkki osoittanee, että työnjakokin -on saatu 28385: sektorilla eri tavoin ja erilaisina kerrannai- sopivasti aikaan. 28386: sina. Asia ei ole yksiselitteinen eikä oikeuta Nähdäkseni on täydellä perusteella sanot- 28387: tekemään puutteelliselta perusteelta lähteviä tava, että lain 46 §: n muutokset tietävät käy- 28388: päätelmiä, koska ne johdonmukaisesti vievät tännössä huomattavaa parannusta ja ennen 28389: väärään lopputulokseen. kail\!kea joustavuutta nykyiseen järjestelyyn 28390: 528 Tiistaina 26 p. toukokuuta 1964. 28391: 28392: 28393: verrattuna. Tämän lisäksi muutos tietää, ku- tosiaankin merkitä eduskunnan pöytäkirjoi- 28394: ten sanottu, Maailmanpankin luottojen käyt- hin heidän kannanottonaan. Ainakin niin 28395: tömahdollisuuksien turvaamista muodollisessa tuntui heidän kantansa olevan siitä päätellen, 28396: suhteessa ja siten koko tieverkostomme uudis- että perjantaina käyttämissään puheenvuo- 28397: tumisen nopeutumista. Insinöörikuntamme roissa he aloittivat jopa poliittisen hyökkäyk- 28398: sekä valtion että yksityisellä sektorilla kyllä sen meitä kansandemokraatteja vastaan, 28399: pystyy täyttämään tehtävänsä ja suoritta- koska me olemme esittäneet, että ei ole ai- 28400: maan työnsä myöskin yhteistoiminnassa, jota hetta lähteä valtion laitosten romuttamisen 28401: tämän luontoiset tehtävät edellyttävätkin. tielle ja niiden tehtävien suorittamisen an- 28402: Aiheeton ja perusteeton yksityistä insinööri- tamiseen yksityisille yrittäjille. Huomautan, 28403: kuntaa vastaan kohdistuva arvostelu taholta, että TVH: lla on varsinainen organisaatio 28404: joka periaatteesssakin kieltää yrittäjävapau- valmiina ja vuosikymmenien kokemukset siitä 28405: den, on kyllä odotettua, mutta ei asiallista. organisaation toiminnasta. Tätäkö pitäisi sit- 28406: Herra puhemies! Mielestäni lakiesitys on ten vähitellen ruveta supistamaan sosialide- 28407: syytä hyväksyä hallituksen esityksen mukai- mokraattien käsityskannan mukaan~ 28408: sena, kuten suuri valiokuntakin on ehdot- Kun taas ed. A. Linna, niin kuin alkuun 28409: tanut. mainitsin, nosti tämän Maailmanpankin lai- 28410: nansaantiehdon esille, niin tosiaankin valio- 28411: kunnassa eräät asiantuntijat aluksi sanoivat 28412: Ed. S tykki: Herra puhemies! Kuten jopa niin, että Maailmanpankin edustajat 28413: ed. A. Linnassa on allekirjoittaneessrukin ovat asettaneet lainansaanuin ehdoksi sen, 28414: kommunistien kanta herättänyt ihmetystä. että maanteiden suunnittelua siirretään yksi- 28415: Onhan niin, että nämä suunnitelmat, jos ne tyisille insinööritoimistoille. Tosin Suomen 28416: valmistuvat ajoissa, tietävät myöskin työn Pankin taholta torjuttiin tällainen väittämä, ja 28417: suorittajille, työmiehille, työtä. Millä tavalla meillä on aihetta uskoa, että Maailmanpankin 28418: kommunistit aikoisivat pärjätä näiden suun- taholta ei tällaista ehtoa Suomelle asetet- 28419: nitelmien suhteen, jos heillä olisi valta käsis- taisi; eikä asetetakaan, niin kuin Suomen 28420: sään? He eivät pystyisi saamaan sen enem- Pankin edustaja asiaa myöhemmin selitti va- 28421: pää insinöörikuntaa näihin töihinsä. Minä liokunnassa. 28422: katson, että kommunistien tarkoitus onkin Herää kuitenkin kysymys, miksi ei halli- 28423: vain tämän 46 § : n kohdalla osaltaan nakertaa tukselta ole tullut eduskunnalle esitystä 28424: tätä meidän yhteiskuntajärjestelmäämme. TVH: n suunnitteluinsinöörikunnan lisäämis- 28425: toimenpiteistä, kun kuitenkin hallituksen ta- 28426: Ed. T a u r i a i n ·e n: Herra puhemies! holta väitetään, että TVH: lla ei ole tar- 28427: Ed. A. Linna aloitti äskeisen puheenvuoronsa peellista suunnittelijahenkilökuntaa. Muu 28428: sellaisella väitteellä, että Suomen mahdollisuu- organisaatio olisi valmiina, mutta ei ole 28429: det saada lainaa Maailmanpankilta riippuvat kuulemma henkilökuntaa, näin on valio- 28430: siitä, muutetaanko tielakia siten, että teiden kunnassa todisteltu. Tiedossamme ei ole, 28431: suunnittelukin siirretään hyvin suurelta onko edes TVH :n taholta tehty hallituk- 28432: osalta yksityisyrittäjille. Viime perjantaina selle sellaisia esityksiä, joilla pyrittäisiin 28433: myöskin sosialidemokraattisen ryhmän puo- TVH: n suunnitteluhenkilökunnan lisäämi- 28434: lesta käytetyssä puheenvuorossa annettiin seen. Mutta ainakaan hallitus ei eduskunnan 28435: ymmärtää, että Maailmanpankilta voidaan eteen ole tullut. Meidän käsityksemme mu- 28436: tosiaankin saada lainaa vain sillä ehdolla, kaan myöskin TVH: n palveluksessa on ollut 28437: että luovutaan valtionjohtoisuudesta maan- täysin pätevää henkilökuntaa maanteiden 28438: teiden rakentamisessa ja suunnittelussa. Mah- suunnittelua varten, joten heitä ei pitäisi 28439: toikohan se olla sosialidemokraattisen ryh- sieltä väen väkisin työntää pois, vaan päin- 28440: män kanta vai olikohan se yksityisen edusta- vastoin pyrkiä lisäämään suunnitteluhenki- 28441: jan kanta? Jos todella sosialidemokraatitkin lökuntaa, koska on todettu, että meidän maas- 28442: lähtevät sille tielle, että valtion laitokset, samme maanteiden rakentamista on vielä hy- 28443: jotka on sitä varten alkuaan muodostettu, vin paljon jäljellä. Mutta näyttää siltä, että 28444: että ne suorittavat määrättyä tehtävää, voi- tähän ei ole hallituksen taholta pyrittykään, 28445: daan vähitellen romuttaa ja tehtävät siirtää koska ei ole eduskunnalle esitetty sellaisia 28446: yksityisille yrittäjille, niin tämä on aihetta toimenpiteitä, joilla TVH: n henkilökuntaa 28447: Yleiset tiet. 529 28448: 28449: saataisiin lisätyksi ja entiset insinöörit edes Ed. U. Mä k e 1 ä: Herra puhemies! En- 28450: pidetyksi TVH: n palveluksessa. sinnäkin yhdyn siihen ajatukseen, minkä ed. 28451: Valiokunnassa asiantuntijoilta sai sellaisen Tauriainen täällä esitti, että maantieverkos- 28452: käsityksen, että TVH:n piirissä ja myöskin toa on kehitettävä. Sen vuoksi me sosialide- 28453: kulkulaitosministeriön virkamiesportaassa ol- mokraatit olimme tämän 46 §: n muutoksen 28454: laan erikoisesti innostuneita lentokoneiden kannalla, koska se antaa mahdollisuuden no- 28455: varalaskupaikkojen rakentamiseen. Myöskin peuttaa suunnittelutöitä, joilla meidän maan- 28456: ed. A. Linnan äskeisestä puheesta sai sen tieverkostomme voidaan uudelleen luoda ny- 28457: käsityksen, että hän asetti näiden lentokonei- kyajan vaatimuksia vastaavaksi. 28458: den varalaskupaikkojen rakentamisen ensi- Vastapainona on SKDL:n taholta esitetty, 28459: tärkeälle tilalle. Tätä käsitystä me kansan- että väärinkäytöksiä on tapahtunut viimeai- 28460: demokraatit emme voi hyväksyä. Minusta koina paljon valtion töissä. Näin kieltämättä 28461: tuntuu siltä, että sosialidemokraattienkin onkin asian laita, mutta me emme voi tämän 28462: olisi aihetta kantansa muuttaa, jos he näin väärinkäytösten pelon antaa hämätä itseäm- 28463: kysymyksen asettavat aivan samalla tavalla me, vaan lähdemme siltä pohjalta, että kaikki 28464: kuin ed. A. Linna äsken asetti. Meidän väärinkäytökset on pyrittävä paljastamaan 28465: maamme tieverkosto on vielä melkoisen huo- ja ilmapiiri puhdistettava siellä, missä se on 28466: nossa kunnossa. Minä luulisin, että jokainen mahdollista. Siihen varmasti valtiovalta te- 28467: edustaja on kuukauden päivät kuunnellut hokkailla toimenpiteillä myöskin pystyy, jos 28468: radiosta uutisia, kuinka paljon missäkin tie- se tahtoo. Emme halua millään lailla aliarvi- 28469: mestaripiirissä on maanteitä liikennekiellon oida yksityisiä suunnittelijoita, vaan annam- 28470: alaisena. Tulkoon oman maakunnan koh- me heille mahdollisuuden esittää työnsä tu- 28471: dalta sanotuksi, että Kainuussa on lähes kuu- lokset valtion virastojen kanssa kilpailemaan. 28472: kauden päivät ollut paikallisteistä yli 80 % Hyväksyttynä tämä laki antaa myöskin 28473: liikennekiellon alaisina ja varsinaisista maan- mahdollisuuden ns. varalaskupaikkojen ra- 28474: teistäkin 44 %. Mielestämme on niin hälyttä- kentamiseen näitten uusien maanteiden yh- 28475: vää se, mitä radiouutisissa teiden kunnosta on teyteen. Eräs asiantuntija mainitsi, että tä- 28476: taas saatu tietää, että tätä taustaa vastaan mä ei ole suinkaan suomalainen keksintö, 28477: ajatellen luulisin, että tavallisen kansan kes- vaan muuallakin on tätä kokeiltu hyvällä 28478: kuudessa ei vaadita ensisijaisesti lentokonei- menestyksellä. Tämäkin varakenttien raken- 28479: den varalaskupaikkojen rakentamista, vaan taminen on omiaan luomaan turvallisuutta 28480: tieverkoston kunnon parantamista ja uusien ilmailuun, ja kun se tien rakentamisen yh- 28481: maanteiden rakentamista. teydessä tapahtuu, niin tämä on varmasti 28482: Luulisin ja haluaisin sen sanoa myöskin taloudellisesti paras ratkaisu, varsinkin kun 28483: sosialidemokraattiselle ryhmälle, että Kai- laki- ja talousvaliokunta mietinnössään vielä 28484: nuun sosialidemokraatit, jotka tiettömien tai- edellyttää, että jos näitä varakenttiä tulee 28485: paleiden takana asuvat - osa ehkä asuu - rakennettavaksi paikallisteiden yhteyteen, sil- 28486: ainakin he käytännössä tietävät, mitenkä an- loin huolehditaan siitä, että kunnat eivät 28487: kara kelirikko niillä maanteillä ja paikallis- joudu ottamaan osaa perustamiskustannuk- 28488: teillä on tänäkin keväänä ollut, ja heidän siin eikä kuntoonpanokustannuksiin. Vara- 28489: kantansa on toinen. Luulisin, että he eivät kentät, joita ehkä tulisi rakennettavaksi kaik- 28490: ole kovin kiinnostuneita tällä kertaa tästä kiaan viisi tai kuusi teiden yhteyteen, palve- 28491: lentokoneiden varalaskupaikkojen rakentami- levat myöskin laskeutumispaikkoina ns. kata- 28492: sesta, vaan he olisivat kiinnostuneita maan- strofitilanteissa ja voivat olla mm. korvaa- 28493: teiden ja paikallisteiden kunnon parantami- mattomaksi avuksi sairaustapauksissa. 28494: sesta ja uusien paikallisteiden rakentami- Käsitykseni mukaan ei tämä varakenttien 28495: sesta. Minä suosittelisin, että sosialidemo- rakentaminen aiheuta viivästymistä niille toi- 28496: kraattinen ryhmä suorittaisi tästä Kainuun menpiteille, joita koko maan lentoturvallisuus 28497: sosialidemokraattien keskuudessa gallup-tut- vaatii, vaan sitä toimintaa olisi lisätyillä 28498: kimuksen. Ehkäpä heidän kantansa siinä määrärahoilla ja muilla toimenpiteillä lento- 28499: muuttuisi, ja se näyttäisi olevan terveellistä kentillämme kiireellisesti tehostettava ja suo- 28500: siitä päätellen, mitä sosialidemokraattien kan- ritettava uudelleen organisointia, johon edus- 28501: nanilmaisuna perjantaina tältä paikalta sa- kunnassa käsiteltävänä oleva ilmailulakiesi- 28502: nottiin. tyskin tähtää. 28503: 67 500/64 28504: 530 Tiistaina 26 p. toukokuuta 1964. 28505: 28506: 28507: Ed. A a l t o: Herra puhemies! Kuultuani Äänestys ja päätös: 28508: äsken edustajien A. Linnan ja Tauriaisen 28509: puheenvuorot sain sen käsityksen, että jokin Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 28510: vaatimattomassa viimekertaisessa puheen- jos "ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen ehdo- 28511: vuorossani koski kansanpuolueeseen ja tus hyväksytty. 28512: SKDL: ään, niin kuin olisin koko 80-kiloi- 28513: sella painollani astunut näitten puolueitten "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat : 28514: liikavarpaille (Oikealta: Se oli kai tarkoituk- 28515: sena!). Äskeiset puheenvuorojen käyttäjät ei- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Andersson, 28516: vät edes yrittäneetkään väittää, etteikö vii- Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 28517: mekertainen puheeni olisi ollut joka kohdassa Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, 28518: totta. Ed. Linnalie sanon, että eiväthän sosi- Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala, Helle, 28519: alidemokraatit yhtenä vaalikautena voineet Hellsten, Hietala, Holopainen, Honkanen, 28520: insinöörikoulutusta saada käyntiin, ikun oli Hostila, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Hög- 28521: monta muutakin tehtävää, ja sinäkin vaali- ström, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jämsen, 28522: kautena oli koko ajan porvarillinen hallitus. Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, 28523: Se, mitä ed. Tauriainen täällä äsken esitti Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp- 28524: Kainuun teistä, oli tietysti myöskin totta. painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 28525: Mutta ei kai niitä saada kuntoon 5 - 6 mil- Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, 28526: joonalla, mitä näihin nyt tekeillä oleviin va- Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Lauren, 28527: ralaskukenttiin eli maantielevennyksiin käy- Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lin- 28528: tetään. Sen sijaan saadaan varmaan Kai- deman, Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, 28529: nuunkin tiet joskus kuntoon, jos onnistutaan Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilai- 28530: saamaan Maailmanpanikilta se suuri laina, nen, M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, 28531: joka SKDL:n vastalauseessa yritetään vää- Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 28532: rinkäytösten pelosta evätä. järvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paa- 28533: Henkilökohtaisesti äsken minuun kohdistet- so, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, .T. 28534: tuun parjaukseen vastaan vanhalla länsisuo- E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 28535: malaisella sananlaskulla: "Ei se niin kurumo- karinen,. Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjo- 28536: nenkaan olla tartte, kun toisen hyvin hauk- nen, Ra1pala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, 28537: kua ossaa." Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen. 28538: Rönkkö, Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta 28539: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela' 28540: Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Sukselai~ 28541: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen ybityis- nen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääs- 28542: kohtaiseen käsittelyyn. kilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä 28543: Terästö, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo: 28544: 3 ja 11 § hyväksytään keskustelutta. Valkama, Wickman, Vilmi, Vilponiemi Viro- 28545: lainen, V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyry- 28546: 46 §. nen ja Väänänen. 28547: Keskustelu: 28548: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28549: Ehdotan, että 46 § poistettaisiin. Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 28550: Honkonen, Kantola, A. Kinnunen, Kiviaho 28551: Ed. Kämäräinen: Kannatan ed. V. J. Koivunen, L. Koskinen, Kämäräinen, Lager~ 28552: Rytkösen tekemää ehdotusta. roos, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, 28553: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. M. Linna, H. Manninen, J. Mäkelä, Neder- 28554: ström-Lunden, Niiranen, Pessi, Puhakka, 28555: Puhemies: Keskustelussa on ed. V. J. Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 28556: Rytkönen ed. Kämäräisen kannattamana eh- V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 28557: dottanut, että 46 § poistettaisiin. Salin, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 28558: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Vir- 28559: Selonteko myönnetään oikeaksi. tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 28560: Uitto Tornion ja Muonion rajajoissa. 531 28561: 28562: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ehdotuksen laiksi tiedoksiannosta hallintoasio:tssa. 28563: tajat: sisältävä hallituksen esitys n:o 74; ja 28564: Ala~Kulju, Fagerholm, Hara, Henriksson, 28565: Hosia, Hyytiäinen, Ilaskivi, Jussila, Kekko- vai tiovarainvaliokun taan 28566: nen, Kelovesi, Kilpi, Kokkola, Kuusinen, 28567: Kyttä, Laine, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, Muutosta ja lisäystä. vuoden 1964 tulo- ja meno- 28568: L. Mattila, Saariaho, Seppälä, Tainio ja Wi- arvioon 28569: herheimo. 28570: koskeva hallituksen esitys n: o 75. 28571: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 28572: 133 jaa- ja 43 ei-ääntä; poissa 23. 28573: 28574: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 28575: Pöydällepanot. 28576: Johtolause ja nimike hyväksytään keskus- 28577: telutta. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 28578: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 28579: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 28580: päättyneeksi. toon: 28581: 28582: 6) Ehdotuksen laiksi aluevaihdosta valtion ja 28583: 5) Ehdotus laiksi Suomen ja Ruotsin kesken ui- Raahen kaupungin välillä 28584: tosta Tornion ja Muonion rajajoissa tehdyn sopi- 28585: muksen lisä.ysten hyväksymisestä.. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 28586: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28587: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 24; 28588: n:o 6 ja otetaan ensimmäiseen kä- 28589: s i t t e 1 yy n siinä valmistelevasti käsitelty 28590: hallituksen esitys n: o 58, joka sisältää yllä- 7) Ehdotuksen laiksi Karkalin luonnonpuistosta 28591: mainitun lakiehdotuksen. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 28592: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 28593: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ul- n:o 9; 28594: koasiainvaliokunnan mietintö n: o 6. 28595: 28596: Keskustelua ei synny. 8) Ehdotuksen laiksi uudis- ja kivenraivaus- 28597: palkkioista 28598: 28599: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu maa- 28600: listetaan päättyneeksi ja asia 'lähetetään talousvaliokunnan mietintö n: o 8; 28601: suureen valiokuntaan. 28602: 9) Uudisraivauspalkkioiden myöntämisen 28603: laajentamista 28604: 28605: P u h e mies: Edustajille jaetut hallituk- tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 28606: sen esitykset n:ot 74 ja 75 voitaneen nyt dosta laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 28607: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. n:o 9; 28608: 28609: Hyväksytään. 10) Lisämäärärahan ottamista vuoden 1963 tulo- 28610: ja menoarvioon 28611: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 28612: ton ehdotuksen mukaisesti tarkoittavien kolmen toivomusaloitteen joh- 28613: dosta laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 28614: lakivaliokuntaan n:o 10; 28615: 532 Tiistaina 26 p. toukokuuta 1964. 28616: 28617: 11) Ehdotuksen laiksi kunnallisten ja yksityisten 14) Aero 0/Y:n ulko- ja kotimaisten lainojen 28618: kasvatuslaitosten valtionavusta annetun lain vakuudeksi annattavia valtion takuita 28619: muuttamisesta 28620: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 28621: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 28622: dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 6; 25. 28623: 28624: 12) Valtioneuvoston kertomuksen johdosta edus- 28625: kunnalle toimenpiteistä työllisyyslain soveltami- Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 28626: sessa vuonna 1962 istunto on ensi perjantaina kello 14. 28627: laadittu sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 7; 28628: 28629: 13) Postiautovarikon rakentamista Joensuun Täysistunto lopetetaan kello 15.53. 28630: kaupunkiin 28631: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 28632: dittu kukulaitosvaliokunnan mietintö n: o 28633: 30; ja Olavi Salervo. 28634: 36. Perjantaina 29 p. toukokuuta 1964 28635: kello 14. 28636: 28637: Päiväjärjestys. Siv. 28638: A s i a k i r j a t : Laki- ja talousvalio- 28639: Ilmoituksia. kunnan mietintö n:o 9; hallituksen esi- 28640: tys n:o 61. 28641: Kolmas käsittely: 6) Ehdotus laiksi kunnallisten ja yk- 28642: Siv. sityisten kasvatuslaitosten valtionavusta 28643: 1) Ehdotus laiksi yleisistä teistä an- annetun lain muuttamisesta ......... . 543 28644: netun lain muuttamisesta ......... . 535 A s i a k i r j a t : Sosiaalivaliokunnan 28645: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan mietintö n: o 6; hallituksen esitys n: o 28646: mietintö n:o 51; laki- ja talousvaliokun- 42. 28647: nan mietintö n: o 8; hallituksen esitys 7) Ehdotus laiksi uudis- ja kivenrai- 28648: n:o 47. vauspalkkioista ................... . 544 28649: A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- 28650: nan mietintö n: o 8; ed. Pulkkisen ym. 28651: Toinen käsittely: lak.al. n :o 121. 28652: 28653: 2) Ehdotus laiksi asuntotuotannon ve- Ainoa käsittely: 28654: ronhuojennuslakien mukaan verovapaan 28655: tulon ja omaisuuden perusteella val- 8) Ehdotus Aero 0 /Y: n ulko- ja ko- 28656: tiolle annettavasta lainasta ......... . 537 timaisten lainojen vakuudeksi annetta- 28657: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan vista valtion takuista ............... . 545 28658: mietintö n: o 52; valtiovarainvaliokun- A si a ki r j a t : Valtiovarainvalio- 28659: nan mietintö n: o 23; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 25; hallituksen 28660: esitys n: o 55. 28661: n:o 35. 28662: 9) Valtioneuvoston kertomus toimen- 28663: 3) Ehdotus laiksi Suomen ja Ruot- piteistä työllisyyslain soveltamisessa 28664: sin kesken uitosta Tornion ja Muonion vuonna 1962 ..................... . 546 28665: rajajoissa tehdyn sopimuksen lisäysten A s i a k i r j a t : Sosiaalivaliokunnan 28666: hyväksymisestä ................... . 543 mietintö n: o 7; mainittu kertomus 28667: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan (1963 vp.). 28668: mietintö n: o 53; ulkoasiainvaliokunnan 10) Ehdotukset toivomukseksi uudis- 28669: mietintö n: o 6; hallituksen esitys raivauspalkkioiden myöntämisen laajen- 28670: n:o 58. tamisesta ......................... . 28671: A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- " 28672: Ensimmäinen käsittely: nan mietintö n:o 9; toiv.al. n:ot 236 ja 28673: 237. 28674: 11) Ehdotukset toivomukseksi lisäyk- 28675: 4) Ehdotus laiksi aluevaihdosta val- 28676: tion ja Raahen kaupungin välillä .... sestä vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon 548 28677: " Asia k i r j a t : Maatalousvaliokun- 28678: A siakir jat : Valtiovarainvalio- nan mietintö n:o 10; toiv.al. n:ot 239, 28679: kunnan mietintö n:o 24; hallituksen esi- 266 ja 286 ( 1963 vp.). 28680: tys n:o 41. 12) Ehdotus toivomukseksi postiauto- 28681: 5) Ehdotus laiksi Karkalin luonnon- varikon rakentamisesta Joensuun kau- 28682: puistosta ......................... . punkiin .......................... . 28683: " " 28684: 534 Perjantaina 29 p. toukokuuta 1964. 28685: 28686: 28687: Siv. nmoitusa.siat: 28688: Asiakir j at : Kulkulaitosvalio- Loma.npyynnöt. 28689: kunnan mietintö n: o 30; ed. Niirasen 28690: ym. toiv.al. n:o 349 (1963 vp.). Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 28691: istunnosta ulkomaanmatkan takia edustajat 28692: Pöydällepanoa varten Högström ja Käkelä ja Y'ksityisasiain tähden 28693: esitellään: edustajat Alanko, Borg-Sundman, Häppölä, 28694: Lähteenmäki ja E. Manninen, tästä päivästä 28695: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö kevätistuntokauden loppuun sairauden vuoksi 28696: n:o 26 hallituksen esityksen johdosta li- lääkärintodistuksen nojalla ed. Saariaho, ensi 28697: sävaltuuksien antamisesta valtioneuvos- tiistain istunnosta yksityisasiain johdosta ed. 28698: tolle lainanottoon vuoden 1964 aikana 549 A. Koskinen sekä ensi viikon ajaksi ulko- 28699: 14) Valtiovarainvaliokunnan mietintö maanmatkan takia edustajat Honkanen, Kop- 28700: n: o 28 hallituksen esityksen johdosta panen, L. Koskinen, Leivonen, Matilainen, 28701: v.altuuksien myöntämisestä valtioneu- Pakkanen, Rautkallio, Roine, Stykki, Sääski- 28702: vostolle antaa valtion takuu ulkomai- lahti, Torvi, Valkama ja V. R. Virtanen. 28703: sesta lainasta ..................... . 28704: 15) Sivistysvaliokunnan mietintö n: o " 28705: 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi 28706: kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 28707: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain Valtiopä.ivä.työn jatkaminen. 28708: muuttamisesta ..................... . Puhemies: Kun eduskunta ensi maa- 28709: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " nantaina kesäkuun 1 päivänä on ollut kooila 28710: n:o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka vuoden 1964 varsinaisilla valtiopäivillä lain 28711: tarkoittaa maa-alueen hankkimista Ro- edellyttämän ajan, 120 päivää, mutta edus- 28712: vaniemen kaupungin alueelta kuljetus- kunnan työn jatkaminen on tarpeen, puhe- 28713: välineiden ja työkoneiden huolto-, kor- miesneuvosto ehdottaa, että eduskunta valtio- 28714: jaus- ja säilytystilojen rakentamiseksi päiväjärjestyksen 19 § : ssä olevien säännösten 28715: posti- ja lennätinlaitokselle ......... . nojalla päättäisi jatkaa valtiopäiviä toistai- 28716: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " seksi sekä antaisi puhemiesneuvoston tehtä- 28717: n:o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka väksi ehdottaa, milloin vuoden 1964 varsi- 28718: tarkoittaa Räyskälän lentokentän kun- naiset valtiopäivät on iopetettava. 28719: nostamista purjelentotoimintaa varten 28720: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 28721: n: o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka 28722: tarkoittaa Naarajärven lentokentän 28723: kunnostamista ..................... . 28724: 19) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 28725: n: o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka Uusi hallituksen esitys. 28726: tarkoittaa lentokentän rakentamista ns. P u h e m i e s: llmoi tetaan, että tasavallan 28727: Pitkäkankaalle . . .................. . presidentin kirjelmän ohella kuluvan touko- 28728: " 28729: kuun 29 päivältä on eduskunnalle saapunut 28730: hallituksen esitys n:o 76, joka nyt on edusta- 28731: Puhetta johtaa puhemies K 1 e emo 1 a. jille jaettu. 28732: 28733: 28734: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 28735: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 28736: edustajat Alanko, Borg-Sundman, Henriks- P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 28737: son, Hosia, Häppölä, Högström, Kokkola, tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 28738: Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lindblom, Läh- puhemiehelle osoitettuina, saapuneet sisäasi- 28739: teenmäki, E. Manninen ja Saariaho. ainministeri Hannuksen vastaus ed. Kilven 28740: ym. kysymykseen maihinnousun kieltämistä 28741: osoittavien taulujen poistamisesta rannikko- 28742: Yleiset tiet. 535 28743: 28744: jemme saariita ja luodoilta, oikeusmi- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 28745: nisteri Merimaan vastaus ed. Honka- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 28746: sen ym. kysymykseen eräiden vesiOI- hylätä. 28747: keuden käsiteltäviin kuuluvien hakemus- 28748: asiain viivästymisestä, kulkulaitosten ja yleis- Keskustelu: 28749: ten töiden ministeri Niskalan vastaus ed. 28750: Paavolan kysymykseen asuntorakennustutki- Ed. K ä m ä r ä i n e n: Herra puhemies! 28751: mustulosten saattamisesta rakentajien tietoon, On syytä heti alkuun todeta edustajien A:al- 28752: sosiaaliministeri Ojalan vastaukset ed. San- ~on ja Stykin aikaisemmin tässä asiassa käyt- 28753: delinin ym. kysymykseen esityksen antami- tämien puheenvuorojen johdosta, että ei aihe 28754: sesta maatalouden työaikalaiksi ja ed. Helteen näköjään kovin erikoinen voi olla, kun saa 28755: kysymykseen kansaneläkkeen tukiosien tar- erään kutsumuksensa tyydytetyksi eli vannoa 28756: k!istamisesta vastaamaan maan eri osien kal- uskollisuuttaan antikommunismin nimeen. 28757: leuseroja, kauppa- ja teollisuusministeri Mat- Suomme vilpittömästi heille tämän ilon, sillä 28758: tilan vastaus ed. Väyrysen ym. kysymykseen nähtävästi tarvitsee antikommunismin uskon 28759: Otanmäki Oy: n toimeenpanemista työnteki- vahvistaminen menestyäkseen tällaisenkin 28760: jäin irtisanomisista sekä ministeri Kull'in asian puitteissa sen ravintoruiskeen, joka 28761: vastaus ed. Ehrnroothin ym. kysymykseen vä- siltä puuttuu. 28762: hävaraisen invalidin ammattikoulutusaika- Mitä taas tulee varsinaiseen asiaan ja va- 28763: naan saaman viikkorahan määrän tarkistami- liokunnan mietintöön jättämäämm:e vastalau- 28764: sesta. seeseen, on siinä esitetty kokonaan muita nä- 28765: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen kökohtia kuin nakertaa yhteiskunnan edun 28766: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- alta maata, niin kuin ed. Stykki halusi väit- 28767: tiopäi väasiakirj oihin. tää. Sivumennen haluaisin vain huomauttaa, 28768: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- että on kokonaan kaksi eri asiaa: kansakun- 28769: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä nan etu ja harvalukuisten nokkelien liike- 28770: tehdä päätöstä. miesten etu. Eiköhän viime vuosien porvaris- 28771: ton harjoittama politiikka tässä mielessä ole 28772: riittävän selvänä osoituksena juuri siitä, että 28773: Puheenvuoron saatuaan lausuvat erilaiset ovat kansakunnan edut ja ed. Stykin 28774: edustamien nokkelien liikemiesten edut. Ne 28775: Ed. S u k s e l a i n e n: Herra puhemies ! ovat syvässä ristiriidassa keskenään. 28776: Suuri valiokunta kokoontuu tänään perjan- Kun vastalauseessamme emme ole voineet 28777: taina heti täyistunnon päätyttyä. varauksetta yhtyä ns. varalaskupaikkojen kii- 28778: reellisen rakentamisen välttämättömyyteen, 28779: Ed. K a a s a 1 a i n e n: Herra puhemies! perustuu tämä käsityksemme seuraaviin nä- 28780: Valtiovarainvaliokunnan jäsenille ilmoite- kökohtiin. Ensinnäkin valiokunnassa kuui- 28781: taan, että valtiovarainvaliokunnan kokous tujen asiantuntijoiden puoltolausumat oli- 28782: pidetään ensi viikon tiistaina, siis kesäkuun vat mielestämme kevyitä, vaikka asian 28783: 2 päivänä, kello 12. ratsuna käytettiinkin viljalti humaani- 28784: sia näkökohtia, mm. Aeron edustajan 28785: lausunnon mukaan varalaskupaikoilla suo- 28786: ranaisesti ei ole suurta etua siviili- 28787: ilmailun kannalta, mutta tietenkin tietoi- 28788: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: suus niiden olemassaolosta antaa kuulem- 28789: ma jonkinlaista varmuuden tunnetta. Yhtä 28790: 1) Ehdotus laiksi yleisistä teistä. annetun lain tapausta lukuun ottamatta kuulemma sotien 28791: muuttamisesta. 28792: jälkeisellä siviili-ilmailun kaudella ei näitä 28793: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- '\"aralaskupaikkoja olisi tarvittu. Eivät ne- 28794: lituksen esitys n:o 47, jota on valmistelevasti kään näkökohdat ole mielestämme riittävän 28795: käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- painavia, kun eräät asiantuntijat erikoisesti 28796: nössä n:o 8 ja suuren valiokunnan mietin- korostivat varalaskupaikkojen rakentamisen 28797: nössä n:o 51, esitellään k o l m a n teen tarpeellisuutta ja ki1reellisyyttä ilmavoimien 28798: k ä s i t t e 1y y n. taisteluvalmiuden turvaamisen ja purjelento- 28799: 536 Perjantaina 29 p. toukokuuta 1964. 28800: 28801: 28802: harrastuksen kehittämisen ta:kia. Niin ikään toimintaa ei lainsäädännöllisin toimenpitein 28803: mahdollisuudet hajoittaa laivueet pieniin tais- tulisi rajoittaa, vaan mahdolliset puutteelli- 28804: teluyksikköihin ei myöskään liene aja:nkohtai- suudet ja sen epäkohdat, jotka nykyisin ovat 28805: nen nykyisin. olleet haittana suunnitelmien ja töiden edis- 28806: Kun toisaalta asiantuntijain lausunnoista tymiselle, poistetaan. Emme näe oikeaksi sitä 28807: kävi selville, että meillä on vain kolme lento- suuntausta, joka rajoittaa julkisen talouden 28808: kenttää, jotka täyttävät kansainvälisen mit- muutenkin vähäistä osuutta työ- ja tuotanto- 28809: tapuun mukaan riittävät lentoturvallisuus- elämän piirissä. Hmenneiden epäkohtien pois- 28810: vaatimukset, olisi varojen sijoittelussa oUava tamisella TVH: n piiristä päästäisiin, huo- 28811: mielestämme oikeampi tärkeysjärjestys. Näis- mioon ottaen valmis organisaatio ja vuosi- 28812: tä näkökohdista johtuen olisi ensin huoleh- kymmenien kokemus, nykyistä parempiin tu- 28813: dittava varsinaisten lentokenttien turvalait- loksiin tierakennussuunnitelmien toteuttami- 28814: teitten rakentamisesta ja kunnosta ja kent- sessa. 28815: tien ympäristön turva-alueista. Niin humaa- Herra puhemies! Edellä sanottuun ja vas- 28816: niset kuin taloudellisetkin näkökohdat huo- talauseeseemme viitaten ehdota:n, että lain 28817: mioiden asetamme nämä tehtävät kiireelli- perusteluissa lausuttaisiin: "Hyväksyessään 28818: syysjärjestyksessä edelle varalaskupaikkojen lain eduskunta edellyttää, että ensisijaisesti 28819: rakentamista. Työllisyys- ja kansantaloudelli- huolehditaan lentokenttien kunnon ja turva- 28820: set näkökohdat huomioiden val'alaskupaikkoi- laitteiden rakentamisesta sekä varsinaisen tie- 28821: hin uppoavia kymmeniä miljoonia odottaa verkostomme kehittämisestä nykyaikaisia vaa- 28822: Nyky-Suomessa vielä kehno tieverkostomme, timuksia vastaavaksi." 28823: lukuisat kuivatushankkeet eri puolilla Suo- 28824: mea ja metsien tuoton parantamistyöt. Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! 28825: Mitä taas tulee vastalauseemme varsinai- Kannatan ed. Kämäräisen tekemää ehdotusta. 28826: seen ehdotukseen, että lakiehdotuksen 46 § 28827: poistettaisiin, perustuu esityksemme yksin- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28828: omaan niihin tosiasioihin, joita julkisten va- 28829: rojen väärinkäytöstä on aikaisemmin ilmi- Puhemies: Keskustelussa on ed. Kämä- 28830: tullut. Ehdotuksemme ei nojaudu, niin kuin räinen ed. V. J. Rytkösen kannattamana eh- 28831: täällä on haluttu valheellisesti väittää, insi- dottanut, että perusteluihin otettaisiin laki- 28832: nööri- ja teknikkokunnan korkeaksi tunnuste- ja talousvaliokunnan mietinnön vastalauseessa 28833: tun ammattirtaidon halveksumiseen, vaan ko- ehdotettu lausuma. 28834: konaan muihin näkökohtiin. Tiesuunnitel- 28835: mien teon antaminen yksityisille on arvelut- Selonteko myönnetään oikeaksi. 28836: tavaa, koska siinä piilee vaa;ra, että koko 28837: suunnittelu vähitellen siirtyy pois TVH:lta, Puh e m i e s: Ensin on päätettävä laki- 28838: sanoi mm. ed. Saloranta täällä aikaisemmin ehdotuksesta. 28839: käyttämässään puheenvuorossa. Hyväksytty Lakiehdotus hyvä:ksytään. 28840: lainmuutos mielestämme ei ole vain arvelut- 28841: tava. Se johtaa nähtävästi ennen pitkää sii- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28842: hen, että suunnittelutyöt siirtyvät enenevässä taan päättyneeksi. 28843: mää.rin pois TVH :lta. Onpa jo nyt nähtä- 28844: vissä kehitystä tähän suuntaan. Ikään kuin P u h e mies: Nyt olisi päätettävä ed. Kä- 28845: kauko-ohjatusti on pätevää suunnittelijavoi- märäisen ehdotuksesta. 28846: maa jo poistunut TVH: n palveluksesta näh- 28847: tävästi odottamaan antoisampia laitumia. äänestys ja päätös: 28848: Hyväksytystä lainmuutoksesta on lyhyt mat- 28849: lm laajamittaiseen keinottelumahdollisuuteen Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 28850: valtion tierakennustöissä ja valtion varoilla. jos "ei" voittaa, on ed. Kämäräisen ehdotus 28851: Tämän mahdollisuuden estämiseksi olemme hyväksytty. 28852: vastalauseen mukaiseen ehdotukseemme ni- 28853: menomaan tulleet. Pidämme oikeampana sitä, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 28854: että vuosikymmenien aikana laajan orga- Aalto, Airo, Ala--Kulju, Andersson, An- 28855: nisaation kehittäneen valtion työviraston tila, Asunta, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, 28856: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 537 28857: 28858: Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hall- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28859: berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, 132 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 14. 28860: Hellsten, Hietala, Holopainen, Honkanen, 28861: Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Ilas- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 28862: kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, 28863: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kala- Asia on loppuun käsitelty. 28864: vainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 28865: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 2) Ehdotus laiksi asuntotuotannon veronhuojennus- 28866: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, lakien mukaan verovapaan tulon ja omaisuuden 28867: Kähönen, Lahtela., Lahti, Laine, Lauren, Lei- perusteella valtiolle annettavasta lainasta. 28868: nonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Linde- 28869: man, Lindh, Linkola, A. Linna, 1. Linna, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28870: Lintilä, Luukka, Matilainen, L. Mattila, n: o 52 ja otetaan t o i s ·e en k ä s i t t e- 28871: M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 28872: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- mietinnössä n: o 23 valmistelevasti käsitelty 28873: Jarvi, Paarman, Paasio, Paaso, Paavo- hallituksen esitys n: o 35, joka sisältää yllä- 28874: la, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par- mainitun lakiehdotuksen. 28875: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 28876: Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 28877: Rautkallio, Rihtni€'Dli, Roden, Ruutu, Ryhtä, ren valiokunnan mietintö n: o 52. Ensin salli- 28878: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 28879: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 28880: Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Sukselai- käsittelyyn. 28881: nen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääs- 28882: kilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Yleiskeskustelu: 28883: Terästö, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi- 28884: talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Ed. Hietala: Herra puhemies! Halli- 28885: Vilponiemi, V. A. Virtanen, Voutilainen, tuksen esitys laiksi asuntotuotannon veron- 28886: Väyrynen ja Väänänen. huojennuslakien mukaan verovapaan tulon ja 28887: omaisuuden perusteella valtioHe annettavasta 28888: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lainasta, kuten nyt käsiteltävänä olevan pak- 28889: kolainaesityksen virallinen nimi kuuluu, oli 28890: Ahonen, Aitio, Backlund, Gröndahl, Haa- jo alunperin muotopuoli ja sisälsi joukon 28891: panen, Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, epät·asaisuuksia, erivapautuksia ja poikkeuk- 28892: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koski- sia. Epäyhtenäisyydet ja poikkeukset ovat 28893: nen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, yhä lisääntyneet sen valtiovarainvaliokun- 28894: Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind- nassa tapahtuneessa käsittelyssä. Valtiova- 28895: qvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, rainvaliokunta on koettanut saada lain ta- 28896: J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, voittamattomiin mahdollisimman laajat kan- 28897: Paasivuori, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Ra- salaispiirit ja on siinä asiantuntijain laskel- 28898: pio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkö- mien mukaan niin hyvin onnistunutkin, että 28899: nen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- valtiolle jäisi lain tuotosta vain ruoto käteen. 28900: Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Stenberg, Suon- Hallituksen arvioima tuotto 5 milj. mk supis- 28901: pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, tuisi ainakin puoleen ja todennäköisesti 1 28902: Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen milj. markkaan. Sen sijaan on esityksen an- 28903: ja Åsvik. tamiseHa aiheutettu arvaamatonta vahinkoa 28904: hallitusta ja sen toimenpiteitä kohtaan tun- 28905: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- netun luottamuksen järkkymisenä, kuten 28906: tajat: useissa puheenvuoroissa lakiesityksen ensim- 28907: mäisessä käsittelyssä perjantaina tämän kuun 28908: Alanko, Borg-Sundman, Henriksson, Hosia, 22 päivänä osoitettiin. 28909: Häppölä, Högström, Kokkola, Kyttä, Käkelä, Kysymys ei ole siitä, mitä mieltä ollaan 28910: Lindblom, Lähteenmäki, E. Manninen, Saa- asuntojen ja niiden tuoton verovapauden 28911: riaho ja Virolainen. suotavuudesta sinänsä. On myöskin turhaa 28912: 68 500/64 28913: 538 Perjantaina 29 p. toukokuuta 1964. 28914: 28915: 28916: vetäytyä sen verukkeen taakse, että nyt on ja nyt kun hallitus on antanut tällaisen esi- 28917: kysymys lainasta ja että aikanaan on varo- tyksen, kokoomuksen edustajat vastustavat 28918: jensa sijoittajille luvattu ainoastaan vapautus sen hyväksymistä. Samassa istunnossa huo- 28919: veroista. Suuri yleisö näkee asian yksinker- mautin, että ed. Sarjalan väite on perätön, 28920: taisesti siinä valossa, että valtiovalta rikkoo sillä kokoomuksen eduskuntaryhmä äänesti 28921: lupauksensa ja syö sanansa. Kun se tänään lisäveroa koskevan lain kolmannessa käsitte- 28922: käy verovapaiden asuntojen kimppuun, miksi lyssä tällaista lausumaa vastaan. 28923: ei yhtä hyvin huomenna verovapaiden obli- Tarkastaessani eduskunnan pöytäkirjoja 28924: gaatioiden ja jopa talletustenkin kimppuun. olen todennut, että valtiovarainvaliokunnan 28925: Hallitus sahaa tällä lakiesityksellään poikki mietintö n: o 7/1963 hallituks·en esityksen 28926: sitä oksaa, joka tukee valtiontaloutta, luotta- johdosta laiksi valtiolle vuodelta 1964 suo- 28927: musta sen oikeamielisyyteen. ritettavasta lisäverosta sisältää perusteluis- 28928: Ennakkotiedoista päätellen tämä lakiesitys saan seuraavan lausuman: "Ehdottaessaan 28929: on jo aikaansaanut enemmän pahaa raken- asuntotuotannon veronhuojennuslakien mu- 28930: nustoiminnan hidastumisena ja valtion obli- kaisten vuokratulojen ja vastaavan omaisuu- 28931: gaatioiden menekin vähenemisenä, kuin mitä den lisäverotusta koskevll!t säännökset pois- 28932: koko sen arvioitu tuotto valtion kassalle par- tettavaksi laista valiokunta on samalla edel- 28933: haassakaan tapauksessa olisi merkinnyt. Huo- lyttänyt, että hallitus laatii erillisen esityk- 28934: nolie hallinnolle on kautta aikojen ollut tun- sen sellaisen lainan ottamisesta puheena ole- 28935: nusmerkillistä se, että valtiovalta rikkoo es- vilta :fyysillisiltä ja juridisilta henkilöiitä 28936: tottomasti lupauksiaan, ja historia osoittaa, taikka sellaisen vastaavan muun velV'oituksen 28937: että kaikkialla on seurauksena ollut elinkeino- asettamisesta niille, että toimenpiteen avulla 28938: elämän rappio. Toivokaamme hartaasti, että saat'ava tuotto vastaa sitä tuottoa, mikä lisä- 28939: meidän maamme ei koskaan joutuisi sellai- veron kautta olisi saatu mainituilta verovel- 28940: seen asemaan. vollisilta." Sanottu mietintö on viime tam- 28941: On myönnettävä, että hallitus on ainakin mikuun 16 päivältä. 28942: tähän mennessä jokseenkin laimeasti tätä la- Kun sanottua lisä'\'eroa koskeva asia oli 28943: ki-esitystään ajanut. Kun muistaa sen keskus- eduskunnassa kolmannessa käsittelyssä viime 28944: telun, joka asian ensimmäisessä käsittelyssä tammikuun 24 päivänä, esitti ed. Saukkonen 28945: eduskunnassa käytiin, ja lakiesityksen saa- ed. Rihtniemen kannattamana, että jos laki- 28946: man torjuvan vastaanoton, voidaan pitää ehdotus hyväksytään, olisi valtiovarainvalio- 28947: me}ko varmana, että siitä ei tule lakia. Se kunnan mietinnöstä poistettava edellä selos- 28948: äänestetään todennäköisesti yli vaalien. Yh- tettu lausuma. Toimitetussa koneäänestyksessä 28949: teisen hyvän nimessä olisi käsittääkseni pa- annettiin mietinnön puolesta 148 ääntä ja ed. 28950: rasta, että hallitus vetäisi koko lakiesityksen Saukkosen ehdotuksen puolesta 47 ääntä, 28951: takaisin. Silloin loppuisi asian nostattama poissa oli 2 ja ,tyhjää" äänesti 2. Edellä 28952: häly, ja epäluottamus poistuisi kansalaisten olevan lausuman poistamisesta eli ed. Sauk- 28953: mielistä, ja lakiesityksen aikaansaama va- kosen ehdotuksen puolesta äänestivät seuraa- 28954: hinko supistuisi mahdollisimman vähiin. vat edustajat: Airo, Ala-Kulju, Asunta, 28955: Borg-Sundman, Forsius, Gestrin, Hallberg, 28956: Ed. K e m p p a i n e n: Herra puhemies ! Hamara, Hara, Hietala, Hosia, Huurtamo, 28957: Tämä puheeni on omistettu ed. Sarjalalle, ja Hyytiäinen, Häikiö, Kaitila, Karvikko, 28958: kaikki tapahtuu hyvin ystävällismielisessä Kemppainen, Koivisto, Koppanen, Kosola, 28959: hengessä. Kyttä, Lauren, Leinonen, Linkol'a, Lähteen- 28960: Tämän asian ensimmäisessä käsittelyssä ed. mäki, L. Mattila, Nieminen, Ojajärvi, Paa- 28961: Sarjala käyttämässään puheenvuorossa huo- vola, Pakarinen, Raipala, Rautkallio, Riht- 28962: mautti, että kokoomuksen edustajien puheen- niemi, Saariaho, Salo, Saukkonen, Saura, 28963: vuorot ovat :farisealaisuutta siinä mielessä, Seppälä, Sillantaus, StY'kki, Söderhjelm, 28964: että kokoomuksen eduskuntaryhmä on aikai- Tenhiälä, Turunen, Tuuli, Valkama, Wiher- 28965: semmin hyväksynyt toivomuksen hallituk- heimo ja Vilmi. ,Tyhjää" äänestivät edusta- 28966: selle, että se antaisi eduskunnalle lakiesityk- jat Ehrnrooth ja Ilaskivi. Poissa äänestyk- 28967: sen, jolla asuntotuotannon verohuojennusla- sestä olivat edustajat Aulanko ja Sukselai- 28968: kien mukaan verovapaasta tulosta ja omai- nen. Kokoomuksen 32-päisestä ryhmästä 30 28969: suudesta saataisiin lisäveroa vastaava tuotto, äänesti lausumaa vastaan, yhdellä oli lailli- 28970: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 539 28971: 28972: 28973: nen este ja yksi äänesti tyhjää. Viimeksi teessa osallistua yhteiskunnan vaikeuksien 28974: mainittu aiheuttaa sen, että oma lausumani torjumiseen, tuntuu siltä, että nyt käsiteltä- 28975: ei täysin pitänyt paikkaansa. Mainitsin koko vänä oleva laki pakkolainan säätämisestä olisi 28976: ryhmän äänestäneen lausumaa vastaan, mut- ollut parempi jättää kokonaan antamatta. 28977: ta kokonaisuus jäikin yhtä vaille. Tämän En voi pitää oikeana sellaista menettelyä, 28978: vuoksi esitän ed. Sarjalalle anteeksipyyntöni että asuntotuotannolle asianmukaisessa jär- 28979: virheellisestä lausumasta. jestyksessä erikoislailla myönnetty verova- 28980: Mutta tämän todisteluu jälkeen en voi vih- paus riistetään toisella lailla pois. Se ei ole 28981: jaistakaan siihen suuntaan, että ed. Sarjala oikeusvaltion arvon mukaista. Asiaa ei muuta 28982: olisi anteeksipyynnön velkaa, ennen kuin olen miksikään se, että erikoisveron sijasta käyte- 28983: itselleni ja ehkäpä ed. Sarjalalle selvittänyt, tään nimitystä pakkolaina. Jos eduskunta 28984: mitä tarkoitetaan hänen käyttämällään sanon- hyväksyy hallituksen lakiesityksen, se samalla 28985: nalla "farisealaisuus". Tässä suhteessa tutki- ottaa vastuun siitä luottamuksen järkkymi- 28986: mukset paisuvat liian laajoiksi nyt esitettä- sestä, mikä tämän kaltaisesta perustuslain 28987: väksi, mutta totean pääkohdittain sen, että henkeen huonosti soveltuvasta lainsäädän- 28988: farisealaisella ymmärretään Vapahtajan ai- nöstä epäilemättä on seurauksena. 28989: kana eläneitä juutalaisia kirjanoppineita, Rakennusteollisuus on tunnetusti varsin 28990: jotka kiivailivat lain ja vanhinten säädösten suhdanneherkkä ja tyallisyysmielessä se on 28991: kirjaimellisen noudattamisen puolesta. Ko- tärkeä avainteollisuus. Luottamuksen järkky- 28992: koomuksen ryhmässä on runsaasti kirjanop- minen rakennusalalla, josta on seurauksena 28993: pineita ja lain kirjaimellisen noudattamisen yksityisen rakennuspääoman hakeutuminen 28994: puolesta kiivailijoi·ta, joten ainakin omagta toisiin uomiin, saattaa tuoda mukanaan ehkä 28995: puolestani hyväksyn ed. Sarjalan käyttämän laajankin työttömyysaallon syntymisen. Jos 28996: nimityksen. näin käy, tarvitaan valtion varoja puheena 28997: Yleisessä kielenkäytössä farisealaisella tar- olevan pakkolainalain aiheuttaman todennä- 28998: koitetaan tekopyhää. Olen edellä todistanut, köisen työttömyyden torjumiseksi. Valtion 28999: että kokoomusryhmä melkein kokonaisuudes- varojen tarve saattaa tällöin nousta ja nou- 29000: saan vastusti edellä mainittua lausumaa ja seekin suuruudeltaan paljon merkittäväm- 29001: tälle kannalleen johdonmukaisena vastustaa mäksi kuin se väliaikainen ja varsin vähäi- 29002: nyt käsiteltävänä olevaa hallituksen esitystä, nen tuionlisä, joka pakkolainasta on laskettu 29003: joten on vaikea ymmärtää, missä suhteessa saatavan. 29004: farisealaisuus tämän asian käsittelyssä meissä Myös hallituksen lakiesityksen sisältöä voi- 29005: ilmenee. Siihen nähden on ed. Sarjala todis- daan perustellusti arvostella. Ensinnäkin on 29006: tusvelvollinen. väärin rajoittaa lain soveltamisalaa niin, että 29007: Tunnen ed. Sarjalan tarpeeksi hyvin ja se koskisi vain osaa verohuojennuslain piiriin 29008: tiedän, ettei hän ole tarkoittanut tahallaan kuuluvasta vuokratulosta. Kansalaisia ei ole 29009: tölväistä kokoomuksen eduskuntaryhmää, ei syytä karsinoida tässä tapauksessa tulon suu- 29010: varsinkaan sellaisella sanalla, jonka merki- ruuden tai tulon kohteena olevan huoneiston 29011: tystä hän ei tajua, sillä muussa tapauksessa koon mukaan. Niin ikään on vaikeasti perus- 29012: on kysymyksessä joko muistiharha tai edus- teltavissa, miksi pakkolainaa ei perittäisi 29013: kunnan istunnossa ·annettu tahallinen perä- alivuokratulon osalta, kun yleisesti tiedetään, 29014: tön lausunto. Ystävälli.sessä hengessä suositte- että juuri alivuokralaiset ma:ksavat kaikkein 29015: lisin ed. Sarjalalle muistiharhaa. Koska olen korkeimpia vuokria. Niin ikään on vaikea kä- 29016: päässyt jonkin verran kulttuurista osalliseksi, sittää sitä, miksi talojen omistamien liiketilo- 29017: en voi kehottaa ed. Sarjalaa tässä tilaisuu- jen antamat vuokratulot jätettäisiin pakko- 29018: dessa esittåmään anteeksipyyntöään, vaan lainan ulkopuolelle, vaikka ne ovat luonteel- 29019: jään odottamaan hänen taholtaan niitä toi- taan aivan samanlaista yrittäjätuloa kuin 29020: menpiteitä, j.oihin tämä todisteluni antaa ai- mikä muu vuokratulo hyvänsä. Perin oudolta 29021: hetta. vaikuttaa myös esitys pienten vuokra-asunto- 29022: jen jättämisestä pakkolainan ulkopuolelle. 29023: Ed. H a r a: Herra puhemies ! Vaikka ta- Erityisesti pienet vuokrayksiöthän ovat koh- 29024: saveroisuusperiaatteen pohjalta lähtien voita- teita, joista peritään suhteellisesti korkeam- 29025: neen katsoa, että kaikkien kansalaispiirien pia vuokria kuin mitä maassa yleensä makse- 29026: tulee omalta osaltaan ja kohtuullisessa suh- taan. Onko nyt oikein, että näistä ne, jotka 29027: 540 Perjantaina 29 p. toukokuuta 1964. 29028: 29029: 29030: ovat enintåän 25 m2, jäisivät pa1rlrolainan mietintöön, joka asiasta annettiin, ja siinä 29031: ulkopuolelle, mutta ne, jotka hiemankin ylit- mietinnössä on tosin kaksi vastalausetta. 29032: tävät mainitun rajan, tulevat pakkolainan Mutta voisin luetella niiden edustajien nimet 29033: piiriin~ Pakkolainan korko on kaiken lisäksi yhtä perusteel'lisesti kuin ed. Kemppainen, 29034: pantu kohtuuttoman alhaiseksi, mikä epä- joilla ei ollut vastalausetta, ja kokoomuksen 29035: suhde tulee sitäkin näkyvämmäksi, kun val- edustajat eivät olleet niiden joukossa. Minä 29036: tion obligaatioiden korko on puolestaan pantu perustin asiani nimenomaan eduskunnan vas- 29037: niin suhteettoman korkeaksi kuin se on. Pak- taukseen, joka on annettu 24 päivänä tammi- 29038: kolainalta puuttuu myös indeksisuoja, minkä kuuta tänä vuonna, ja jossa vastauksessa mai- 29039: liså,ksi sen takaisinmaksuehdot ovat epätyy- nitaan: "Poistaessaan asuntotuotannon veron- 29040: dyttävät. huojennuslakien mukaisten vuokratulojen ja 29041: Tässä talossa on joskus säädetty huonoja- vastaavan omaisuuden lisäverotusta koskevat 29042: kin lakeja, mutta ainakaan minun edustaja- säännökset hallituksen esityksestä eduskunta 29043: kautenani ei eduskunnassa liene ollut yhtään lausuu samalla edellyttävänsä, että ha'llitus 29044: näin epäkypsää ja meidän lainsäädäntöömme laatii erillisen esityksen sellaisen lainan otta- 29045: niin huonosti soveltuvaa lakiesitystä kuin nyt misesta puheena olevilta fyysillisiltä ja juri- 29046: esillä oleva on. Tämä lakiesitys on ns. susi ja disilta henkilöiitä taikka sellaisen vastaavan 29047: sutena se pysyy, vaikka sitä korjailtaisiinkin. muun velvoituksen asettamisesta niille, että 29048: Esitänkin, että eduskunta hylkäisi kolman- toimenpiteen avulla saatava tuotto vastaa sitä 29049: nessa käsittelyssä käsillä olevan lakiesityksen tuottoa, mikä lisäveron kautta olisi saatu 29050: ja pyrkisi esim. säästämistietä paikkaamaan mainituilta verovelvollisilta." Tämä oli edus- 29051: sen vajauksen valtion kassassa, jonka paik- kunnan vastaus. Ed. Kemppainen ja monet 29052: kaamiseksi lakiesitys on ilmoitettu annetun. muut, eikö suomalaisen parlamentarismin 29053: Mikäli laki taas on osittain annettu myös tunnusmerkkeihin kuulu se, että hallitus, 29054: siinä mielessä, että sen avulla rangaistaisiin vaikkakapa vain virkamieshallitus, toteuttaa 29055: ehkä kohtuutontakin taloudellista hyötyä eduskunnan enemmistön toivomuksia eikä 29056: hankkineita verovapaiden huoneistojen omis- suinkaan vähemmistön1 Jos se toteuttaisi 29057: tajia, on syytä todeta, että jos veronhuojen- eduskunnan vähemmistön toivomuksia, niin 29058: nuslaki on ollut huono, ei asia parane siitä, kyllä meillä jokaisella, jotka tunnustaudum- 29059: että tehtyä erehdystä yritettäisiin paikata me kansanvallan ystäviksi, olisi sil'loin ai- 29060: uusilla erehdyksillä. hetta suureen huoleen. Hallitus noudatti esi- 29061: tystä antaessaan eduskunnan enemmistön toi- 29062: vomusta. 29063: Ed. S a r j a l a: Herra puhemies! Minä 29064: pyydän ed. Kemppaiselle myöskin vastata Ed. L i e d e s: Herra puhemies 1 Kolme 29065: yhtä ystävällismielisessä hengessä kuin mi'llä kuukautta sitten käsiteltiin tässä salissa taval- 29066: hän minua äsken lähestyi. Tunnen itseni ko- lisiin kansalaisiin kohdistunutta ns. paldrove- 29067: vasti imarrelluksi siitä erikoisen suuresta rokysymystä. Siinä yhteydessä tulivat esille 29068: huomaavaisuudesta, jonka kohteeksi tulin myöskin ne verovapaat tulot, joita useat asun- 29069: tuon hänen äsken käyttämänsä puheenvuo- tokeinottelijat ovat saaneet, millä tavoin näitä 29070: ron johdosta. ryhdytään sitten pakkolainan puitteissa hy- 29071: Kun tulin ensimmäisessä käsittelyssä mai- väksi käyttämään. Vaikkakin tämä kolme 29072: ninneeksi sanan "farisealaisuus", käsittelin kuukautta sitten eduskunnassa esillä ollut 29073: sitä yksinomaan kansanomaisessa mielessä laki ulottuu niin pieniin kuukausipalkkoihin 29074: enkä lainkaan teologis-juridisessa mielessä, kuin 40 000 vmk: n kuukausituloihin, niin 29075: niin kuin ed. Kemppainen äsken esitti. Kan- kuitenkin tuossa yhteydessä silloin päätettiin, 29076: sanomaisessa mielessä farisealaisuudel'la ym- että nämä todelliset keinottelijat, jotka vero- 29077: märretään sitä, että jossain pienessä joukossa vapai'lla asunnoilla hankkivat tulojaan, jäte- 29078: saatetaan olla toista mieltä, mutta sitten kun tään sillä kertaa lain ulkopuolelle ja anne- 29079: on kuulijoita vähän enemmän, niin mieli on- taan uusi laki, jolla näitä sitten pakkoverote- 29080: kin toinen, ja yhtä puhtain omintunnoin ol- taan tai pakkolainoitetaan. Jo tuossa yhtey- 29081: laankin aivan päinvastaista mieltä. dessä me ed. Sarjalalle ja maalaisliitolie esi- 29082: Minun täytyy tunnustaa se, että tietoni ja timme, että kun kerta maalaisliittokin omak- 29083: muistini perustuvat valtiovarainvaliokunnan suu tällaisen kannan, että vapautetaan tuossa 29084: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 541 29085: 29086: yhteydessä nama asuntokeinottelijat, saattoi Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- 29087: olla varma siitä, että myöhäisemmässä vai- kohtaiseen käsittelyyn. 29088: heessa kokoomuksen edustajat tulevat luiste- 29089: lemaan täl'laisten periaatteitten takaa pois ja 1 § hyväksytään keskusteiutta. 29090: tulevat vastustamaan tämän tyyppisiä ratkai- 29091: suja. Ed. Sarjala silloin lohdutti meitä kan~ 29092: sandemokraatteja sanoen, että he ovat entisiä 2 §. 29093: hyviä hallitusystäviä, hän luottaa kokoomuk- Keskustelu: 29094: seen, että kokoomus tulee tällaisen asuntokei- 29095: nottelijoiden pakkoverotuksen kannalle. Mut- Ed. S a r j ala: Herra puhemies! Viita- 29096: ta nyt tässä nähdään, että kokoomuksen ten valtiovarainvaliokunnan mietinnön II 29097: Kemppainen kuten muutkin ovat panneet lei- vastalauseeseen ehdotan, että lakiehdotuksen 29098: kiksi kokonaisuudessaan tä'llaisen todellisiin 2 § :stä poistettaisiin valiokunnan lisäämä 3 29099: asuntokeinottelijoihin ulottuvan pakkolainan momentti. Tämä ehdotus tarkoittaa sitä et- 29100: ja uhkaavat, että he tulevat äänestämään tä- teivät aravalainoitettujen vuokrahuoneist~jen 29101: män yli vaalien. omistajat, jotka ovat saaneet huokeakorkoisia 29102: valtionlainoja, tulisi muita vuokrahuoneisto- 29103: Minä en hyväksy missään tapauksessa niitä jen omistajia edullisempaan asemaan. 29104: näkemyksiä, mitä kokoomuksen taholta on 29105: täällä esitetty, mutta myöskin sanoisin, että Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Kanna- 29106: ed. Sarjala ja maalaisliitto on osavastuussa tan ed. Sarjalan tekemää ehdotusta. 29107: siitä, että kokoomukselle on annettu tällainen 29108: kiertotie. Me kansandemokraatit kolme kuu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29109: kautta sitten käsiteltäessä silloista pakkovero- 29110: kysymystä omaksuimme sen kannan, että kei- Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Sar- 29111: nottelijat olisi saatava saman lain puitteisiin, ja:la ed. Rönkön kannattamana ehdottanut, 29112: ja siitä johtuen olimme valmiit myöskin hy- että 2 § : n 3 momentti poistettaisiin. 29113: väksymään ponnen, joka velvoitti tätä tar- 29114: koittavan uuden ehdotuksen eduskunnalle Selonteko myönnetään oikea:ksi. 29115: antamiseen. Kuitenkin hallitus, antaessaan 29116: tämän asuntokeinottelijoita koskevan pakko- 29117: lainalain, lähti toiselta linjalta mitä edus- Äänestys ja päätös: 29118: kunta tarkoitti. Eduskunnassa voimakkaasti 29119: silloin alleviivattiin, että ns. arava-asunnot Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 29120: ja omakotihuoneistot olisi jätettävä tällaisen jos "ei" voittaa, on ed. Sarjalan ehdotus hy- 29121: lain ulkopuolelle, kuitenkin hallitus ehdotuk- väksytty. 29122: sessaan esitti myöskin näille ns. pa:kkolainaa. 29123: Kuitenkin valiokuntakäsittelyn yhteydessä on "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 29124: juuri kansandemokraattien ja sosialidemo- 29125: kraattien hyvän yhteistoiminnan kautta saatu Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, 29126: laki muuttumaan paljon. Siitä johtuen on Andersson, Asunta, Backlund, Ehrnrooth, 29127: tämän lain alaisuudesta poistettu kokonai- Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Grön- 29128: suudessa:an ns. arava-asunnot ja omakotitalot dahl, Haapanen, Hallberg, Hamara, Hara, 29129: sekä sen lisäksi myöskin sellaiset huoneistot Helle, Hellsten, Hietala, Honkonen, HostHa, 29130: jotka ovat oman huoneiston ohella sanoisink~ Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Ilaskivi, Jun- 29131: liikahuoneistona. Tällä tavoin tämä pakko- garå, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 29132: laina'laki ei ulotu suinkaan mihinkään oma- Karvikko, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, 29133: kotitalojen omistajiin eikä pieniiJn vuokratilo- A. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, 29134: jen antajiinkaan, vaan se kohdistuu pääasi- Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, L. Koski- 29135: assa todellisiin keinottelijoihin. Siitä johtuen nen, Kosola, Kuusinen, Kämäräinen, Lager- 29136: on paikallaan, että tämä lainalaki tulee lop- roos, Laiho, Lauren, Lehmonen, Leinonen, 29137: pukädessä hyväksytyksi. Liedes, Lindeman, Lindh, Lindqvist, Linkola, 29138: A. Linna, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 29139: H. Manninen, Matilainen, L. Mattila, V. Mat- 29140: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. tila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Mäki, Nederström- 29141: 542 Perjantaina 29 p. toukokuuta 1964. 29142: 29143: 29144: Lunden, Nieminen, Niiranen, Nordfors, Oja- Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Kanna- 29145: järvi, Paasio, Paasivuori, Paavola, Pakari- tan ed. Sarjalan tekemää ehdotusta. 29146: nen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 29147: Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rapio, Raunio, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29148: Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Roine, Rosen- 29149: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- Puhemies: Keskustelussa on ed. Sar- 29150: nen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Salo, jala ed. Rönkön kannattamana ehdottanut, 29151: Sandelin, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillan- että 3 § hyväksyttäisiin hallituksen esityksen 29152: taus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, mukaisena. 29153: Stykki, Sundell, Suonpää, Suosalo, Söder- 29154: hjelm, Tainio, Tallgren, Tamminen, Tauriai- 29155: nen, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Torvi, äänestys ja. päätös: 29156: Turunen, Tuuli, Valkama, Wickman, Wiher- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 29157: heimo, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- jos "ei" voittaa, on ed. Sarja:lan ehdotus hy- 29158: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen väksytty. 29159: ja Åsvik. 29160: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 29161: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, 29162: Antila, Halinen, Hasu, Hautala, Holopai- Andersson, Asunta, Backlund, Ehrnrooth, 29163: nen, Honkanen, Jaakkola, Juntunen, Jussila, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Grön- 29164: Jämsen. Kaasalainen, Kangas, Karpola, dahl, Haapanen, Hallberg, Hamara, Hara, 29165: Kauppi, Kekkonen, T. Kinnunen, Kähönen, Helle, Hellsten, Hietala, Honkonen, Hostila, 29166: Lahtela, Lahti, Laine, Leivonen, Liinamaa, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi:kiö, Ilaskivi, Jun- 29167: Lintilä, Luukka, Niemelä, Paarman, Pa:aso, garå, Kaitila, Kajala, Ka:lavainen, Kam.tola, 29168: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pent- Karvikko, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, 29169: ti, Pohjonen, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsä- A. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, 29170: nen, Rönkkö, Saloranta, Sarjala, Savela, Suk- Koppanen, A. Koskinen, L. Koskinen, Ko- 29171: selainen, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- sola, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Lai- 29172: lahti, Timonen, Uusitalo, Vilmi ja Väänänen. ho, Lauren, Lehmonen, Leinonen, Liedes, 29173: Lindeman, Lindh, Lindqvist, Linkola, A. Lin- 29174: "Tyhjää" äänestää edustaja M. Mattila. na, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, H. Man- 29175: ninen, Matilainen, L. Mattila, V. Mattila, 29176: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Mäki, Nieminen, Nii- 29177: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ranen, Nordfors, Ojajärvi, Paasio, Paasivuori, 29178: tajat: Paavola, Pakarinen, V. E. Partanen, Peso- 29179: Alanko, Borg-Sundman, Haapasalo, Hen- mm, Pessi, Pitsinki, Puha:kka, Pulkkinen, 29180: riksson, Hosia, Häppölä, Högström, Kervi- Raipala, Rapio, Raunio, Rautkallio, Rihtnie- 29181: nen, Kokkola, Kyttä, Käkelä, Leskinen, Lind- mi, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. 29182: blom, Lähteenmäki, E. Manninen, Saariaho Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, 29183: ja Virolainen. Salmela-Järvinen, Salo, Sandelin, Saukkonen, 29184: Saura, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, 29185: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Siren, Stenberg, Stykki, Sundell, Suonpää, 29186: 133 jaa- ja 48 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. Suosalo, Söderhjelm, Tainio, Tallgren, Tam- 29187: minen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Terästö, 29188: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tiekso, Torvi, Turunen, Tuuli, Valkama, 29189: Wickman, Wiherheimo, Vilponiemi, R. Virta- 29190: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 29191: 3 §. lainen, Väyrynen ja Åsvik. 29192: KeskuStelu: 29193: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 29194: Ed. S a r j ala: Herra puhemies! Ehdo- .Am.tila, Halinen Hasu, Hautala, Holopai- 29195: tan, että 3 § hyväksyttäisiin hallituksen esi- nen, Honkanen, Jaakkola, Juntunen, Jussila, 29196: tyksen mukaisena. Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Karpola, 29197: Uitto Tornion ja Muonion rajajoissa. 543 29198: 29199: 29200: Kauppi, Kekkonen, T. Kinnunen, Korsbäck, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 29201: Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Leivonen, päättyneeksi. 29202: Liinamaa, Lintilä, Luukka, M. Mattila, 29203: Nederström-Lunden, Niemelä, Paarman, Paa- 4) Ehdotus laiksi aluevaihdosta valtion ja. Raahen 29204: so, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, kaupungin välillä. 29205: Pentti, Pohjonen, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä- 29206: sänen, Rönkkö, Saloranta, Sarjala, Savela, Esitellään valtiovarainvaliokunnam. mie- 29207: Sukselainen, Suorttanen, Svinhufvud, Sääs- tintö n: o 24 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 29208: kilahti, Timonen, Uusitalo, Vilmi ja Väänä- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 29209: telty hallituksen esitys n: o 41, joka sisältää 29210: nen. 29211: yllämainitun lakiehdotuksen. 29212: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Puhemies: Käsitte'lyn pohjana on val- 29213: tajat: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 24. 29214: Alanko, Borg-Sundman, Haapasalo, Hen- 29215: riksson, Hosia, Häppölä, Högström, Kervi- Puheenvuoroa ei pyydetä. 29216: nen, Kokkola, Kyttä, Käkelä, Leskinen, Lind- 29217: blom, Lähteenmäki, E. Manninen, Saariaho Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 29218: ja Virolainen. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29219: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 29220: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 29221: 131 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 17. 5) Ehdotus laiksi Karkalin luonnonpuistosta. 29222: 29223: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 29224: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tintö n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen 29225: käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 29226: 4 - 23 §, johtolause ja nimike hyväksy- telty hallituksen esitys n: o 61, joka sisältää 29227: tään keskustelutta. yllämainitun lakiehdotuksen. 29228: 29229: Lakiehdotuksen to1nen käsittely julistetaan Puh e m i e s: Käsittely;n pohjana on laki- 29230: päättyneeksi. ja talousvaliokunnan mietintö n: o 9. 29231: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 29232: 3) Ehdotus laiksi Suomen ja Ruotsin kesken uitosta 29233: Tornion ja 1\!uonion rajajoissa tehdyn sopimuksen Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 29234: lisäysten hyväksymisestä. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29235: s u u r e e n v a 1i o k u n t a a n. 29236: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 29237: n:o 53 ja otetaan toiseen käsitte- 29238: 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mie- 6) Ehdotus laiksi kunnallisten ja yksityisten kas- 29239: vatuslaitosten valtionavusta annetun lain muutta- 29240: tinnössä n: o 6 va:lmistelevasti käsitelty halli- misesta. 29241: tuksen esitys n:o 58, joka sisältää yllämaini~ 29242: tun lakiehdotuksen. Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 29243: 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 29244: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal:lituk- 29245: ren valiokunnan mietintö n:o 53. Ensin salli- sen esitys n:o 42, joka sisältää yllämainitun 29246: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen lakiehdotuksen. 29247: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sosi- 29248: käsittelyyn. aalivaliokunnan mietintö n:o 6. 29249: Yleiskeskustelua ei synny. Keskustelua ei synny. 29250: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 29251: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29252: nimike. suureen vaiiokuntaan. 29253: 544 Perjantaina 29 p. toukokuuta 1964. 29254: 29255: 29256: 7) Ehdotus laiksi uudis- ja kivenraivauspalkkioista. kivenraivauspalkkioista ei edellisen hallituk- 29257: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö sen toimesta esitetty vahvistettavaksi, on 29258: n:o 8 ja otetaan ensimmäiseen käsit- palkkioita suoritettu 15. 7. 1963 annetun 29259: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. asetuksen nojalla. Seurauksena on ol'lut, että 29260: Pulkkisen ym. lak.al. n:o 121, joka sisältää palkkioihin käytettävää määrärahaa on jyr- 29261: yllämainitun lakiehdotuksen. kästi supistettu. Tätä osoittaa mm. se, että 29262: kun vuonna 1961 tilinpäätöksen mukaan käy- 29263: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- tettiin palkkioiden maksamiseen 15 450 000 29264: talousvaliokunnan mietintö n: o 8. mk, niin vuoden 1963 talousarvioon varoja 29265: myönnettiin enää 7.5 milj. mk eli vajaa puo- 29266: let siitä, mitä ensiksi mainittuna vuonna oli 29267: Keskustelu: 29268: käytetty. Yhtä jyrkkänä supistaminen näyt- 29269: Ed. V. I. R y t k ö n e n: Herra puhemies! tää edelleen jatkuvan, sillä tämän vuoden 29270: Maatalousvaliokunta on käsitellyt ed. Pulkki- tulo- ja menoarvioon on merkitty ainoastaan 29271: sen ym. lakialoitteen n: o 121, joka sisältää 4 milj. mk eli summa jä'lleen lähes puolella 29272: ehdotuksen laiksi uudis- ja kivenraivauspalk- pienennettynä edelliseen vuoteen verrattuna. 29273: kioista. Mietinnössä on valiokunnan enem- Varojen jatkuvasta supistamisesta onkin ol- 29274: mistö ehdottanut lakiehdotuksen hylättäväksi. lut seurauksena se, että vuonna 1963 määrä- 29275: Me kansandemokraattiset valiokunnan jäse- rahan vähyyden takia uudisraivauspalkkiot 29276: net emme ole voineet yhtyä tähän hylkää- myönnettiin 42 %:lla pienennettyinä. Sitä 29277: vään kantaan, vaan olemme mietintöön liittä- vastoin kivenraivauspalkkiot voitiin vielä 29278: mässämme vastalauseessa ehdottaneet laki- myöntää täysimääräisinä. Kun palkkioihin 29279: aloitteen hyväksymistä. Niin kuin aloitteen käytettäviä varoja edellisestä vuodesta on vä- 29280: perusteluissa lausutaan, pidämme uudis- ja hennetty, tietää se sitä, että haetut palkkiot 29281: kivenraivauspalkkioiden lakisääteisen maksa- voidaan raivaajille myöntää entisestään pie- 29282: misen järjestämistä välttämättömänä sen nempinä. Myöskin kivenraivaukseen käytettävä 29283: vuoksi, että niiden saooti pienviljelmien rai- määräraha on edellisestä vuodesta pienenty- 29284: vaustoiminnan tukemiseen nykyistä parem- nyt. Raivauskohtaisen palkkiomäärän pienen- 29285: min turvattaisiin. tämiseen antaa mahdollisuuden asetuksen 2 §, 29286: Maassamme on tilastojen mukaan kaikista jossa sanotaan, että palkkiovarojen osoittau- 29287: tiloista vielä yli puolet sellaisia tiloja, joiden tuessa riittämättömiksi voidaan palkkioiden 29288: peltoala on alle 5 ha, ja se'llaisia tiloja, joi- suuruus alentaa käytettävissä olevien palk- 29289: den peltoala jää alle 10 ha:n, on noin 80 %. kiovarojen edellyttämään sadannekseen 4 29290: Kuten etenkin ensiksi mainitut tilat harvoja § : ssa mainituista enimmäismääristä. 29291: poikkeuksia lukuun ottamatta ovat ns. elin- Uudisraivauspalkkioiden hakijoiden run- 29292: kelvottomia tiloja, olisi näiden elinkelpoisuu- saus osoittaa sen, että raivaustoiminta 29293: den parantamisen ensimmäinen keino pelto- ei ole supistunut luonnollisista syistä. 29294: alan lisääminen uuden pellon raivaamisen Palkkioista on edelleen kysyntää. Näin 29295: kautta. Mainittujen viljelmien omistajien ol- vielä sittenkin, vaikka hyvin suuri osa 29296: lessa suurelta osaltaan vähävaraisia olisi näi- maamme eteläisimmästä osasta on edellä 29297: den raivaustoiminnan tukeminen välttämä- mainitun asetuksen määräyksillä suljettu 29298: töntä ainakin siinä laajuudessa, kuin se ta- pois uudisraivauspalkkioiden saajain jou- 29299: pahtui ennen viimeksi toimeenpantuja supis- kosta. Kun emme tässäkään asiassa ole ol- 29300: tuksia. Uudis- ja kivenraivauspalkkioiden leet sen kannalla, että samassa asemassa ole- 29301: maksaminen onkLn aikaisemmin, aina vuoden vat ihmiset karsinoitaisiin eriarvoisiksi toi- 29302: 1962 loppuun saakka, tapahtunut lakisäätei- siinsa nähden, olemme ehdottaneet, että myös 29303: sesti. Tällä ajalla laki tunnustettiin yleisesti uudisraivauspalkkioita annettaisiin edelleen 29304: myönteiseksi koko maassa erityisesti maamme koko maassa. Jo siitäkin syystä, että palkki- 29305: pienviljelijäväestön keskuudessa, sillä lain oiden piiristä pois suljetut alueet ovat vilje- 29306: myöntämien palkkioiden turvin on ollut mah- lysolosuhteiltaan maamme edullisimpia, ei 29307: dollisuus viljelys. ja laidunalojen lisäämiseen tällä alueella asuvia pienviljelijöitä saisi jät- 29308: ja parantamiseen. tää tuetta, mitä ne tarvitsevat yhtä kipeästi 29309: Sen jälkeen kun lain voimassaolo päättyi kuin muuallakin. Valiokunnan jaostossa kuui- 29310: ja eduskunnan hyväksymää lakia uudis- ja tujen asiantuntijoiden mukaan edustaisi nyt 29311: Uudis- ja kivenraivauspalkkiot. 545 29312: 29313: palkkiorajan eteläpuolelle jäänyt alue noin maa mieltä siitä, että tämä lakialoite on asi- 29314: 10 % palkkioita hakeneista raivauksista. Rai- allista hylätä. Ainoastaan Pienviljelijäin Lii- 29315: vaustoiminnan vähentymistä ei voida puolus- ton toiminnanjohtaja Mäkelä oli tämän laki- 29316: tella myöskään tuotantopoliittisilla syi'llä. esityksen puoltamisen kannalla. 29317: Siitä huolimatta, että meillä puhutaankin Kun täällä ed. V. I. Rytkönen äskeisessä 29318: maataloustuotteiden vientivaikeuksista, tosi- puheenvuorossaan toi esille omia näkemyk- 29319: asia on, että maamme väestön kulutus hen- siään kivenraivaustoiminnan supistamisesta, 29320: kilöä kohden on esim. muiden pohjoismaiden on asiallista todeta se, että tämä toiminta ki- 29321: vastaavaa kulutusta paljon alhaisempi niin venraivauksista puhuttaessa on ollut erittäin 29322: ravintorasvojen, juuston, kananmunien kuin myönteistä ja tuloksellista, kuten herrat asi- 29323: eräiden muidenkin tuotteiden osalta. Koti- antuntijat ovat lausunnoissaan valiokunnan 29324: maista kulutusta voidaan tuntuvasti lisätä, jaostossa sanoneetkin. Mutta tässä valio- 29325: kun vain kohotetaan kansan ostokykyä. Ta- kunnan mietinnössä sanotaan: "Uudis- ja 29326: voitteena tulisi pitää sitä, että kotimaisessa kivenraivauspalkkioiden myöntäminen ta- 29327: kulutuksessa saavutettaisiin ainakin naapuri- pahtuu nykyisin uudis- ja kivenraivaus- 29328: maiden vastaava taso. Tämä tekisi mahdolli- palkkioista 15 päivänä heinäkuuta 1963 29329: seksi tuotannon lisäämisen, mikä puolestaan annetun asetuksen (385/63) nojalla. Tällä 29330: edellyttäisi uudisraivaustoiminnan lisäämistä. asetuksella on uudisraivauspalkkioiden myön- 29331: Valiokunnan jaostossa asiantuntijana kuul- tämistä alueellisesti siten rajoitettu, ettei 29332: tu maatalousministeriön edustaja lausunto- palkkioiden myöntäminen ole mahdollista 29333: naan ilmoittikin, että väitetty liikatuotanto ei lähinnä Etelä-Suomen alueella. Sen si- 29334: ole se syy, jonka takia raivaustoimintaa olisi jaan kivenraivauspalkkioiden myöntämistä 29335: rajoitettava. Lausuntoaan asiantuntija pe- ei ole alueellisesti rajoitettu." Katson 29336: rusteli sillä, että niin pientä osaa uudisrai- tämän puheenvuoron pyytämisen tärkeäksi 29337: vaustoiminta tuotannon lisääjänä näyttelee, sen vuoksi, että eduskunnan jäseni'llä olisi 29338: ettei sillä ole sanottavaa merkitystä. Edellä selvä kuva siitä, mitä ·asiantuntijat ovat 29339: olevasta voikin tehdä sen johtopäätöksen, että tästä lakiesityksestä sanoneet, kun he ovat 29340: erikoisesti uudisraivaustoiminnan supistami- esittäneet tämän hylättäväksi. 29341: sella, jota nyt vallassa olevat piirit harjoitta- 29342: vat, on olemassa kokonaan toiset päämäärät. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29343: Uudisraivaustoiminnan tukemisen vähentä- 29344: minen ja asteittainen lopettaminen näyttää Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 29345: liittyvän osana siihen ohjelmaan, joka Wes- listetaan päätty.neeksi ja asia lähetetään 29346: termarckin komitean mietinnössä on hahmo- suureen valiokuntaan. 29347: teltu. Niin kuin viimeaikaisilla mui'llakin 29348: pienviljelijäin tuen vähentämisillä ja lopetta- 29349: misilla pyritään uudisraivaustoiminnan tuen 8) Ehdotus Aero 0/Y:n ulko- ja kotimaisten lai- 29350: supistamisella samaan päämäärään, pienvilje- nojen vakuudeksi annettavista. valtion takuista. 29351: lijöiden vaikeuksien lisäämiseen, millä toi- 29352: menpiteenä valmisteltaisiin tietä sille, että Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 29353: pienviljelmien yhdistämisen tietä voitaisiin n: o 25 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 29354: aiottu tilojen suurentaminen ja muut suu- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 29355: remmat päämäärät toteuttaa. tuksen esitys n:o 55, joka sisältää yllämaini- 29356: Kun nyt käsittelyssä oleva aloite menee tun ehdotuksen. 29357: suureen valiokuntaan, toivon, että valiokunta 29358: käsittelisi tämän asian myönteisemmin kuin Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 29359: maatalousvaliokunnan enemmistö. tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 25. 29360: 29361: Ed. A. K o s k i n e n: Herra puhemies! Keskustelua ei synny. 29362: Kun tämä nyt esillä oleva ed. Pulkkisen la- 29363: kialoite oli maatalousvaliokunnan neljännessä Mietintö hyväksytään. 29364: jaostossa, niin siellä kuultiin useita asiantun- 29365: tijoita, jotka poikkeuksetta kaikki olivat sa- Asia on loppuun käsitelty. 29366: 69 500/64 29367: 546 Perjantaina 29 p. toukokuuta 1964. 29368: 29369: 29370: 9) Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työlli- Keskustelu: 29371: syysla.in soveltamiseSSa vuonna 1962. 29372: Ed. H alin en: Herra puhemies! Tämän 29373: Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o täysistunnon päiväjärjestyksessä on kysymys 29374: 7 ja otetaan a i n o a a n k å s i t t e l y y n uudisraivauspalkkioista esillä kahdessa koh- 29375: siinä va:lmistelevasti käsitelty yllämainittu dassa. Ensimmäisessä käsittelyssä olevan 1a- 29376: kertomus (1963 vp.). kialoitteen kohdalla on jo selostettu sitä kä- 29377: sittelyä, mirnkä viime vuoden puo1ella halli- 29378: Puhemies: Käsittelyn pohjana on sosi- tuksen esitys uudis- ja kivenraivauspalkki- 29379: aalivaliokunnan mietintö n:o 7. oista sai osakseen täällä eduskunnassa. Ai- 29380: noaan käsittelyyn on tullut nyt kaksi toivo- 29381: musaloitetta, jotka koskevat uudisraivauspalk- 29382: Keskustelu: kioiden myöntämisen laajentamista alueelli- 29383: sesti. 29384: Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Ehdo- Yleensä on uudisraivaustoiminta huomatta- 29385: tan, että tämä asia pannaan pöydälle edus- vasti supistunut. Kun se esim. vuonna 1950 29386: kunnan ensi tiistaina pidettävään istuntoon. käsitti 37 000 ha, oli se vuonna 1961 vain 29387: noin 12 600 ha. Tiedämme, että samanaikai- 29388: Ed. Vo u tila i ne n: Herra puhemies! sesti on entistä peltomaata joutunut jatku- 29389: K81IIDatan ·ed. Hostilan tekemää ehdotusta. vasti tontti- ja tiealueiksi. Nykyaikaisten ko- 29390: neiden käytön yleistyessä on myös tekni:llis- 29391: P u he m i e s: Kun on tehty ehdotus asian tyvään viljelyyn soveltumattomia peltoja jä- 29392: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, tetty kokonaan viljelemättä tai istutettu met- 29393: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia sän kasvuun. Kolmisenkymmentä vuotta sit- 29394: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon ten oli peltoalaa asukasta kohden noin 70 29395: ajasta. aaria ja nyt se on alle 60 aarin. Nykyisin 29396: tämä luku on vielä nopeassa a:lenemisvauh- 29397: Keskustelu pöydätlepanosta julistetaan dissa ollen vähennys 1 aari asukasta kohden 29398: päättyneeksi. 2 - 3 vuoden kuluessa. Peltomäärän liialli- 29399: sesta lisääntymisestä ei liene perusteltua pel- 29400: Puhemies: Keskustelussa on ed. Hos- koa. Kun ylituotantopulmia viime vuosina on 29401: tila ed. Voutilaisen kannattamana ehdotta- syntynyt, ovat ne johtuneet etupäässä maa- 29402: nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain talouden voimakkaasta kehityksestä. Tästä 29403: istuntoon. asiasta oli eduskunta va:kuuttu.nut viime 29404: vuonna päättäessään, että valtion tukemaa 29405: Selonteko myönnetään oikeaksi. uudisraivaustoimintaa on jatkettava. Kun 29406: si'lloinen lakiesitys oli kolmannessa käsitte- 29407: Puhemies: Koska muuta ehdotusta lyssä ja eräältä taholta laki oli esitetty hy- 29408: pöydällepanosta ei ole tehty, eduskunta hy- lättäväksi, sai hylkäysehdotus taakseen vain 29409: väksynee ed. Hostilan ehdotuksen. 9 ääntä ja 178 puolsi lakia uudis- ja kiven- 29410: raivauspalkkioista. 29411: Asia pannaan pöydälle ensi tiis- On selvää, ettei pienen palkkion toivossa, 29412: tain istuntoon. niin hyvää apua kuin se onkin, uutta peltoa 29413: ryhdytä raivaamaan. Siihen vaikuttavat ai- 29414: 10) Ehdotukset toivomukSekSi uudisraivauspa.lk- 29415: van muut tekijät. Se toimenpide on tarpeen 29416: kioiden myöntämisen laajentamisesta. sellaisilla tiloi'lla, jotka muuten jäävät elin- 29417: kel vottomiksi. Maatalousvaliokunta, samoin 29418: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö kuin koko eduskuntakin, oli viime vuonna 29419: n:o 9 ja otetaan ainoaan käsitte- sitä mieltä, ettei mitään aluerajoja valtion 29420: lyyn siiill:ä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. palkkiotoiminnalle olisi asetettava. Vaikka 29421: n:ot 236 ja 237, jotka sisältävät yllämainitut maan keski- ja eteläosissa uudisraivaustoi- 29422: ehdotukset. minta on vähäisempää, on niillä alueilla kui- 29423: tenkin viljelmiä, joiden pieni peltopinta-ala 29424: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- haittaa maatalouden nykyaikaistamista. Sen 29425: talousvaliokunnan mretintö n: 0 9. takia eduskunta poisti vuosi sitten alueellista 29426: U udisrai vauspalkkiot. 547 29427: 29428: 29429: rajoittamista tarkoittavat säännökset. Tämä nissa muissa osissa Suomea. Sen takia olisi 29430: edellä mainittu laki jäi vahvistamatta ja 15 tarkoituksenmukaista, että näissä maakun- 29431: päivänä heinäkuuta 1963 annetulla asetuk- nissa saataisiin viljelykseen mahdollisimman 29432: sella uudisraivauspalkkiotoiminta sai kuiten- paljon siihen kelvollista maata. Voidaan ehkä 29433: kin nuo eduskunnMl sirloisen käsityksen mu- sanoa, että asetuksen maininta poikkeusta- 29434: kaan haitalliset rajat. pauksista auttaa asiaa, mutta onkohan miele- 29435: Tunnen parhaiten nykyisen tilanteen Mik- kästä, että kokonaisia maakuntia käsitellään 29436: kelin läänin kohdalta. Sikäläisen maanvilje- erikoistapauksina. Kun aivan eteläisin osa 29437: lysseuran toiminta-alueen 'kunnista on yhdek- maastamme luonnollisista syistä, viljelyskel- 29438: sän eteläisintä jäänyt tämän toiminnan ulko- poisen maan puuttumisen vuoksi, ei näiden 29439: puolelle. Raja on vedetty sikäli epäoikeuden- palkkiovarojen jaosta paljoakaan tulisi osalli- 29440: mukaisesti, että kaikki ne kunnat, jotka ovat seksi, olisi aluerajan poistaminen järkevää. 29441: jääneet pois, olisivat dlosuhteittensa puolesta Palkkiosummien porrastuksen ja ehkäpä 29442: yhtä hyvin voineet kuulua palkkion piiriin myöskin palkkioiden piiriin tulevien viljel- 29443: kuin nekin, jotka siihen on otettu. Näissä mien kokonaispeltoalan ylimmäisrajan muut- 29444: ulkopuolelle jäävissä kunnissa o.u yli 2 pelto- tamisen avulla voitaisiin samojen määräraho- 29445: hehtaaria käsittävien tilojen määrästä alle jenkin puitteissa päästä paljon nykyistä oi- 29446: 10 peltohehtaarin tiloja vaihdellen 80.7 keudenmukaisempaan käytäntöön. 29447: %: sta 92 % :iin ja pa'Ikkion piiriin kuulu- Maatalousvaliakunta ei katsonut olevan 29448: vissa kunnissa vaihtelurajat ovat 72.6 % :sta syytä esillä olevien yksityisten aloitteiden hy- 29449: 92.8 % : iin. Samanlainen tilanne on myös väksymiseen, ja lienee hyvä tapa kunnioittaa 29450: nähtävissä Keski-Suomen maanviljelysseuran valiokunnan päätöstä. Toivottavasti haUitus 29451: kohdalla. ilman eduskunnan kehotustakin tarkistaa 29452: Näinä päivinä olemme katselleet tilastoja edellä mainitun asetuksen sekä aluerajoitusten 29453: ja selvityksiä siitä, mitkä kunnat maassamme että muidenkin säännösten kohdalla. Tästä 29454: ovat jääneet taloudellisessa 'kehityksessä toi- asiasta on tiettävästi eräiden maanviljelys- 29455: sista jälkeen. Niistä on selvinnyt, että esim. seurojen taholta tehty esityksiä. Eduskun- 29456: nuo edeliä mainitsemani Keski-Suomen ja nassa voimme palata asiaan seuraavan tulo- 29457: Etelä-Suomen alueet ovat sellaisia. Suurem- ja menoarvioesityksen käsittelyn yhteydessä, 29458: pia talouselämän muutoksia saadaan yleensä jos silloin vie1ä siihen on aihetta, ja onhan 29459: varsin hitaasti aikaan. Sen takia olisi tällais- meillä silloin ohjeenamme melko yksimielinen 29460: ten seutujen entistä taloustoimintaa pyrit- päätöksemme asiasta 15 päivältä maaliskuuta 29461: tävä nostamaan 'kaikin käytettävissä olevin vuodelta 1963. 29462: keinoin. Koska suurin osa näiden alueiden 29463: asukkaista saa toimeentulonsa maataloudesta, Ed. A. Koskinen: Herra puhemiesr 29464: olisi olosuhteita si'llä puolella parannettava. Nämä samaa asiaa koskevat toivomusaloit- 29465: Näissä maakunnissa ei haja-asutuksen vuoksi teet olivat neljännen jaoston käsittelyssä, 29466: voida ajatella sellaisia tilusjärjestelyjä kuin ja asiantuntijat yhtäpitävästi olivat sitä 29467: jossakin muualla päin Suomea, missä ostojen mieitä, että toivomusaloitteita ei ole asiallista 29468: avulla voidaan tilojen elinkelpoisuutta mo- hyväksyä. Tässä mietinnössä sanotaan lyhy- 29469: nissa tapauksissa parantaa. esti ja ytimekkäästi näin: "Kun valiokunnan 29470: Oman tilan piiristä on parantamismahdolli- mielestä ei ainakaan tässä vaiheessa ole syytä, 29471: suudet eteläisessä Savossa ja Keski-Suomessa kuten valiokunnan mietinnössä n: o 8 laki- 29472: yleensä löydettävä tai sitten lähdettävä muu- aloitteen n:o 121 johdosta laiksi uudis- ja 29473: alle toisiin elinkeinoihin. Joku ehkä voi huo- kivenraivauspalkkioista on todettu, laajentaa 29474: mauttaa, että näiden alueiden kohdalle tulee uudisraivauspalkkioiden myöntämistä nykyi- 29475: kivenraivaupalkkioita eniten, mutta ei kai sestään, valiokunta ei ole asettunut aloitteita 29476: kukaan sentään tosimielessä ajattele, että se puoltamaan." Näin muodoin jaosto päätti 29477: olisi lisäetu muuhun Suomeen verrattuna. esittää valiokunnal'le nämä aloitteet hylättä- 29478: Kivisyyden tuottama vaikeus on aivan erilli- viksi, ja valiokunta on tehnyt tämän päätök- 29479: nen lisärasitus. Näinä järvialueilla kuitenkin sen. 29480: ilmasto-olosuhteet ovat suotuisat, hallat har- 29481: vinaisia ja viljelyvarmuus parempi kuin mo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29482: 548 Perjantaina 29 p. toukokuuta 1964. 29483: 29484: 29485: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Aä.nestys ja. pi!.ä.tös: 29486: ehdotukseen. Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdo- 29487: tukseen, äänestä:ä "jaa"; jos "ei" voittaa, on 29488: Asia on loppuun käsitelty. ed. Niirasen ehdotus hyväksytty. 29489: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 29490: 11) Ehdotukset toivomukseksi lisä.yksestä. vuoden 29491: 1963 tulo- ja. menoa.rvioon. Ahonen, Airo, Andersson, Antila, Asunta, 29492: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest- 29493: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö rin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, 29494: n:o 10 ja otetaan ainoaan käsitte- Honkanen, Häikiö, Ilaskivi, Jaakkola, Jun- 29495: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kalavainen, 29496: n:ot 239, 266 ja 286 (1963 vp.), jotka sisäl- Kangas, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, 29497: tävät y'l.lämainitut ehdotukset. Koivisto, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, 29498: Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- 29499: Puh .e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 29500: talousvaliokunnan mietintö n: o 10. Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, L. Mat- 29501: tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 29502: Keskustelua ei synny. Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- 29503: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 29504: Pohjonen, Raipala, Rautka:llio, Rihtniemi, 29505: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Salo, Saloranta, 29506: ehdotukseen toivomusaloitteiden katsomisesta Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä- 29507: rauenneiksi. lä, Sillantaus, Stykki, Sukselainen, Sundell, 29508: Suorttanen, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Ten- 29509: Asia on loppuun käsitelty. hiälä, Turunen, Tuuli, Valkama, Wickman, 29510: Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen 29511: 12) Ehdotus toivomukseksi postia.utovarikon raken- ja Väänänen. 29512: tamisesta Joensuun kaupunkiin. 29513: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 29514: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Aalto, Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapa- 29515: n:o 30 ja otetaan ainoaan käsitte- nen, Helle, Hellsten, Holopainen, Hostila, 29516: 1 y y n siinä valmistelevasti käsit.elty ed. Nii- Kantola, Karpola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- 29517: rasen ym. toiv.al. n:o 349 (1963 vp.), joka nen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusi- 29518: sisältää yllämainitun ehdotuksen. nen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Liedes, 29519: Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 29520: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- Lukkarinen, H. Manninen, Matilainen, V. 29521: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 30. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- 29522: Lunden, Niiranen, Ojajärvi, Paasio, Paasi- 29523: Keskustelu: vuori, V. E. Partanen, Pitsinki, Puhakka, 29524: Pulkkinen, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 29525: Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Viita- Ruutu, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Sa- 29526: ten valiokunnan mietinnön perusteluihin eh- lin, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten- 29527: dotan, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. berg, Suonpää, Suosalo, Tamminen, Tauriai- 29528: nen, Terästö, Tiekso, Timonen, Torvi, R. Vir- 29529: Ed. Vo u tila i ne n: Herra puhemies! tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- 29530: Kannatan ed. Niirasen tekemää ehdotusta. tilainen ja Väyrynen. 29531: 29532: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. "Tyhjää" äänestävät edustajat Pesonen, 29533: Rönkkö ja Tainio. 29534: Puhemies: Keskustelussa on ed. Niira- 29535: nen ed. Voutilaisen kannattamana ehdotta- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 29536: nut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. tajat: 29537: Ala-Kulju, Alanko, Borg-Sundman, Haa- 29538: Selonteko myönnetään oikeaksi. pasola, Hallberg, Henriksson, Hietala, Hon- 29539: VirkamiespalkkausteD tarkistaminen. 549 29540: 29541: 29542: konen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häp- 14) Valtuuksien myöntämistä. valtioneuvostolle an- 29543: pölä, Högström, Kaasalainen, Kaitila, Kaja- taa valtion takuu ulkomaisesta lainasta 29544: ia, Karvikko, Kervinen, T. Kinnunen, Kok- tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 29545: kola, Kyttä, Käkelä, Lehmonen, Leskinen, laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 29546: Lindblom, Lähteenmäki, E. Manninen, M. n:o 28; 29547: Mattila, Pessi, Rapio, Raunio, Saariaho, Saa- 29548: rinen, Salmela-Järvinen, Svinhufvud, Söder- 29549: hjelm, Uusitalo ja Åsvik. 15) Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen viran- 29550: haltijain palkkauksesta ja eläkkeistll. annetun lain 29551: muuttamisesta 29552: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 29553: 91 jaa- ja 67 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 38. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 29554: dittu sivistysvaliolmnnan mietintö n: o 6; 29555: Eduskunta on yhtynyt valiokunna.n hyl- 29556: käävään ehdotukseen. 16) Maa-alueen hankkimista Rovaniemen kaupun- 29557: gin alueelta kuljetusvälineiden ja työkoneiden 29558: Asia on loppuun käsitelty. huolto-, korjaus- ja säilytystilojen rakentamiseksi 29559: posti- ja lennätinlaitokselle 29560: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 29561: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 31; 29562: P u h e m i e s: Edustajille jaettu hallituk- 29563: sen esitys n: o 76 voitaneen nyt esitellä valio- 29564: kuntaan lähettämistä varten. 17) Räyskälän lentokentän kunnostamista purje- 29565: lentotoimintaa varten 29566: Hyväksytään. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 29567: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 32; 29568: Ehdotukset la.eiksi valtion virkamiespalkkausten 29569: tarltiSta.miSesta ja eräiden siihen liittyvien lakien 18) Naarajärven lentokentän kunnostamista 29570: muuttamisesta sekä valtion virkamiespalkkausten 29571: tarkistamisesta annetun lain voimaansaattamisesta tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 29572: sisältävä hallituksen esitys n:o 76 esitellään dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 33; 29573: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen ja 29574: mukaisesti valtio v a r a i n v a l i o kun- 29575: t aan. 19) Lentokentän rakentamista ns. Pitkäkankaalle 29576: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa. 29577: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 34. 29578: Pöydällepanot. 29579: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 29580: naan pöydäHe puhemiesneuvoston ehdotuksen istunto on ensi tiistaina kello 15. 29581: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 29582: toon: 29583: 29584: 13) Lisävaltuuksien antamista valtioneuvostolle lai- Täysistunto lopetetaan kello 15.18. 29585: nanottoon vuoden 1964 aikana. 29586: Pöytäkirjan vakuudeksi: 29587: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 29588: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 29589: n:o 26; Olavi Salervo. 29590: 37. Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964 29591: kello 15. 29592: 29593: Päiväjärjestys. Siv. 29594: 6) Ehdotus laiksi kunnallisten ja yk- 29595: Il m o i t u k s i a. sityisten kasvatuslaitosten valtionavusta 29596: annetun lain muuttamisesta ....... . 574 29597: K o l m a s k ä s i t t e l y. A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 29598: Siv. mietintö n: o 57; sosiaalivaliokunnan 29599: 1) Ehdotus laiksi asuntotuotannon ve- mietintö n: o 6; hallituksen esitys n: o 29600: ronhuojennuslakien mukaan verovapaan 42. 29601: tulon ja omaisuuden perusteella val- 7) Ehdotus laiksi uudis- ja kivenrai- 29602: tiolle annettavasta lainasta ......... . 553 vauspalkkioista ................... . 29603: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan " 29604: mietintö n: o 52; valtiovarainvaliokun- mietintö n:o 58; maatalousvaliokunnan 29605: nan mietintö n: o 23; hallituksen esitys mietintö n: o 8; ed. Pulkkisen ym. lak.al. 29606: n:o 35. n:o 121. 29607: 2) Ehdotus laiksi Suomen ja Ruot- 29608: sin kesken uitosta Tornion ja Muonion Ensimmäinen käsittely. 29609: rajajoissa tehdyn sopimuksen lisäysten 29610: hyväksymisestä ................... . 567 8) Ehdotus laiksi kansakoululaitok- 29611: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk- 29612: mietintö n: o 53; ulkoasiainvaliokunnan keistä annetun lain muuttamisesta .... 577 29613: mietintö n: o 6; hallituksen esitys A s i a k i r j a t : Sivistysvaliokunnan 29614: n:o 58. mietintö n : o 6; hallituksen esitys n : o 29615: 60. 29616: 9) Ehdotus lisävaltuuksien antami- 29617: Toinen käsittely: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- 29618: den 1964 aikana ................... . 29619: 3) Ehdotus laiksi rakennuslain muut- A siakir j at : Valtiovarainvalio- " 29620: tamisesta ......................... . kunnan mietintö n: o 26; hallituksen esi- 29621: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan " tys n:o 54. 29622: mietintö n: o 54; laki- ja talousvalio- 29623: kunnan mietintö n:o 27 (1963 vp.); Ainoa käsittely: 29624: hallituksen esitys n: o 105 (1963 vp.). 29625: 4) Ehdotus laiksi aluevaihdosta val- 10) Ehdotus valtuuksien myöntämi- 29626: tion ja Raahen kaupungin välillä .... 574 sestä valtioneuvostolle antaa valtion ta- 29627: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan kuu ulkomaisesta lainasta ........... . 29628: mietintö n: o 55; valtiovarainvaliokun- Asiakirjat : Valtiovarainvalio- " 29629: nan mietintö n: o 24; hallituksen esitys kunnan mietintö n:o 28; hallituksen esi- 29630: n:o 41. tys n:o 64. 29631: 5) Ehdotus laiksi Karkalin luonnon- 11) Valtioneuvoston kertomus toimen- 29632: puistosta ......................... . piteistä työllisyyslain soveltamisessa 29633: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan " vuonna 1962 ..................... . 29634: mietintö n: o 56; laki- ja talousvaliokun- A s i a k i r j a t : Sosiaalivaliokunnan " 29635: nan mietintö n: o 9; hallituksen esitys mietintö n: o 7; mainittu kertomus 29636: n:o 61. (1963 vp.). 29637: 552 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 29638: 29639: 29640: Siv. Siv. 29641: 12) Ehdotus toivomukseksi maa- visopimuksen eräiden määräysten hy- 29642: alueen hankkimisesta Rovaniemen Imu- väksymisestä ...................... . 587 29643: puugin alueelta kuljetusvälineiden ja 22) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 29644: työkoneiden huolto-, korjaus- ja säily- n: o 8 Pohjoismaiden neuvoston Suo- 29645: tystilojen rakentamiseksi posti- ja len- men valtuuSkunnan Pohjoismaiden neu- 29646: nätinlaitokselle ................... . 585 voston toiminnasta vuodelta 1963 anta- 29647: A si akir j at : Kulkulaitosvalio- man kertomuksen johdosta ......... . 29648: kunnan mietintö n:o 31; ed. Suosalon 23) Pankkivaliokunnan mietintö n: o " 29649: ym. toiv.al. n:o 350 (1963 vp.). 2 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa 29650: 13) Ehdotus toivomukseksi Räyskälän vuonna 1963 koskevan tarkastuksen joh- 29651: lentokentän kunnostamisesta purjelento- dosta ............................. . 29652: toimintaa varten ................. . 586 24) Sivistysvaliokunnan mietintö n: o " 29653: Asi akir j at : Kulkulaitosvalio- 7 hallituksen esityksen johdosta laeiksi 29654: kunnan mietintö n: o 32; ed. Häppölän kansakoululain sekä kansakoululaitok- 29655: ym. toiv.al. n:o 352 (1963 vp.). sen viranhaltijain palkkauksesta ja 29656: 14) Ehdotus toivomukseksi Naarajär- eläkkeistä annetun lain muuttamisesta 29657: ven lentokentän kunnostamisesta .... 25) Puolustusasiainvaliokunnan mie- " 29658: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " tintö n: o 2 toivomusaloitteen johdosta 29659: nan mietintö n:o 33; ed. T. Kinnusen asevelvollisten kaikkien lomamatkojen 29660: ym. toiv.al. n:o 353 (1963 vp.). matkakulujen korvaamisesta ...... , . 29661: 15) Ehdotus toivomukseksi lentoken- 26) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 29662: tän rakentamisesta ns. Pitkäkankaalle n: o 29 hallituksen esityksen johdosta 29663: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " elokuvaverolaiksi .................. . 29664: nan mietintö n:o 34; ed. Paason ym. 27) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 29665: toiv.al. n:o 354 (1963 vp.). n:o 30 hallituksen esityksen johdosta 29666: Rikkihappo Oy:n ulkomaisten lainojen 29667: vakuudeksi annettavista valtion takauk- 29668: Pöydällepanoa varten sista ............................. . 29669: esitellään: 28) V altiovarainvaliolrunnan mietintö " 29670: n: o 31 hallituksen esityksen johdosta 29671: 16) Valtiovarainvaliokunnan mietintö Kemijoki Oy:n ulko- ja kotimaisten lai- 29672: n: o 27 hallituksen esityksen johdosta nojen vakuudeksi annettavista valtion 29673: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1964 takauksista ....................... . 29674: tulo- ja menoarvioon ............... . 29) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 29675: 17) Talousvaliokunnan mietintö n:o " n: o 32 hallituksen esityksen johdosta 29676: 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi muutoksesta ja lisäyksestä vuoden 1964 29677: kunnallisista yleissairaaloista .......• tulo ja menoarvioon ............... . 29678: " 29679: 18) Talousvaliokunnan mietintö n:o " 29680: 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi 29681: yliopistollisista keskussairaaloista anne- Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- 29682: tun lain muuttamisesta ............. . 587 mies Aitio. 29683: 19) Maatalousvaliokunnan mietintö 29684: n: o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka 29685: tarkoittaa Pohjois-Karjalan karjatalous- 29686: koulun ottamista valtion haltuun .... Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 29687: 20) Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 29688: " edustajat Forsius, Henriksson, Honkanen, 29689: Koivisto, Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, 29690: 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi Leivonen, Lindblom, Matilainen, Pakkanen, 29691: ammatinvalinnanohjauksesta annetun Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Roine, Saari- 29692: lain muuttamisesta ............... . aho, Sandelin, Stykki, Sääskilahti, Torvi, 29693: 21) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " Valkama ja V. R. Virtanen. 29694: n: 0 7 hallituksen esityksen johdosta 29695: vuonna 1962 tehdyn kansainvälisen kah- 29696: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 553 29697: 29698: Ilmoitusasiat: Päiväjärjestyksessä olevat asiat : 29699: Lomanpyynnöt. 1) Ehdotus laiksi asuntotuotannon veronhuojennus- 29700: lakien mukaan verovapaan tulon ja omaisuuden pe- 29701: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä rusteella valtiolle annettavasta lainasta. 29702: istunnosta sairauden takia edustajat Riht- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 29703: niemi ja Roden ja yksityisasiain vuoksi hallituksen esitys n: o 35, jota on valmis- 29704: edustajat Forsius ja Koivisto sekä ensi per- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 29705: jantain istunnosta kesäkuun 13 päivään mietinnössä n: o 23 ja suuren valiokunnan 29706: ulkomaanmatkan johdosta ed. Pakarinen. mietinnössä n: o 52, esitellään k o lm a n - 29707: t e e n k ä s i t t e l y y n. 29708: 29709: Ensimmäinen varapuhemies: 29710: Uusi hallituksen esitys. Käsittelyn pohjana on, mitä tulee toisessa 29711: käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen julis- 29712: Ensimmäinen varapuhemies: tamiseen kiireelliseksi, suuren valiokunnan 29713: Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- mietinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos suu- 29714: jelmän ohella viime toukokuun 29 päivältä ren valiokunnan ehdotus hyväksytään, pää- 29715: on eduskunnalle saapunut hallituksen esitys tetään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai 29716: n: o 77, joka nyt on edustajille jaettu. hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo- 29717: tuksen julistamisesta kiireelliseksi hylätään, 29718: on päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksy- 29719: misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäi- 29720: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 29721: valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä.· 29722: Ensimmäinen varapuhemies: Ensin sallitaan keskustelu asiasta koko- 29723: Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, naisuudessaan ja sen kuluessa on esitettävä 29724: että eduskunnalle ovat, puhemiehelle osoitet- kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 29725: tuina, saapuneet maatalousministeri Suome- tehdä. 29726: lan vastaus ed. Ryömän ym. kysymykseen 29727: valtion laitosten taholta tapahtuvan vesis- Menettelytapa hyväksytään. 29728: töjen pilaantumisen estämisestä, ministeri 29729: Tuomisen vastaus ed. Kalavaisen ym. kysy- Keskustelu: 29730: mykseen yhdenmukaisen menettelyn aikaan- Ed. Holopainen: Herra puhemies! 29731: saamisesta lahjoitusten verovapausanomusten Vuoden 1962 asuntotuotannon veronhuojen- 29732: käsittelyssä sekä valtiovarainministeri Re- nuslain mukaan myönnetään asuntotarkoi- 29733: kolan vastaus ed. Tauriaisen ym. kysymyk- tuksiin käytettävistä ns. verovapaista huo- 29734: seen kunnallisverotuksessa myönnettävän neistoista ja rakennuksista niiden omista- 29735: lapsivähennyksen määrän korottamisesta. jille, vaikkapa he eivät itse niissä asuisi- 29736: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen kaan, tulo- ja omaisuusverotuksessa ja kun- 29737: painettuina jaettu edustajille ja otetaan nallisverotuksessa sekä leimaveron suori- 29738: valtiopäiväasiakirjoihin. tuksessa veronhuojennuksia vuosina 1963- 29739: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 riwmen- 1972 toimitettavissa verotuksissa sen mu- 29740: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua kaan, kuin mainitussa laissa on tarkemmin 29741: eikä tehdä päätöstä. määrätty. Tämän lain tarkoituksena on ol- 29742: lut yksityisten varojen vetäminen asutus- 29743: keskusten asuntotuotannon lisäämiseen, 29744: jotta yhä suuremmat määrät valtakunnan 29745: Puheenvuoron saatuaan lausuu väestöstä pääsisivät muuttamaan kaupun- 29746: keihin, kuten on sattuvasti sanottu. Se on 29747: Ed. S u k s e l a i n e n : Herra puhemies ! merkinnyt käytännössä erään etuoikeutetun 29748: Suuri valiokunta kokoontuu huomenna kes- luokan syntymistä verotuksessa ja samalla 29749: kiviikkona kello 13. valtiolle ja kunnille suurta verotulojen vä- 29750: hennystä. 29751: Viime vuoden lopulla valtion jouduttua 29752: 70 500/64 29753: 554 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 29754: 29755: 29756: maksuvaikeuksiin hallitus antoi esityksen seen erikoisesti sen jälkeen, kun hallitus 29757: fyysillisille henkilöille asetettavasta lisäve- eräässä ratkaisussaan, jossa se esitti 2 000 29758: rosta, jonka yhteydessä haluttiin kajota milj. vmk:n vähennystä jo budjettiin ote- 29759: myöskin tämän etuoikeutetun ryhmän ve- tusta määrärahasta. Tällöin katsoimme tar- 29760: rottamattomiin tuloihin. Hallitus katsoo, peelliseksi 17 päivänä maaliskuuta 1964 29761: että lisäverotuksen piiriin on nyt vedettävi.~ puhemiehelle osoittamassamme eduskunta- 29762: myöskin ne henkilöt, jotka ovat jo kauan kyselyssä kysyä hallitukselta : ,Onko hal- 29763: hyötyneet ja saalistaneet asuntotuotannon litus tietoinen siitä, että verorasituksen pai- 29764: veronhuojennuslain suomissa vesissä. Tätä naessa yhä raskaammin yrittäjiä ja palkan- 29765: hallituksen kantaa on pidettävä oikeaan nauttijoita on ns. verovapaiden huoneistojen 29766: osuneena. Vaikka tämä hallituksen esitys jatkuva verovapaus joutunut räikeään risti- 29767: asuntotuotannon verovapauksien supistami- riitaan yleisen valtiontaloudellisen tilanteen 29768: seksi oli verraten laimea, niin sittenkin kanssa, ja milloin hallitus antaa esityksen 29769: uhkasi koko hallituksen vakauttamislakiesi- lisäveron tai muun vastaavan velvoitteen 29770: tystä oikeiston taholta lain kampeaminen, määräämiseksi näiden verovapaiden huo- 29771: jolloin jouduttiin vakauttamiskysymyksen neistojen omistajille, kuten eduskunta on 29772: kokonaisedun kannalta jo valtiovarainvalio- edellyttänyt ?" Hallitus antoikin lopulta 29773: kunnassa poistamaan lisäveron määräämi- esityksen näiden verovapauksien elimi- 29774: nen verovapaiden asuntojen omistajille. noimiseksi niiden räikeimmiltä osiltaan. 29775: Eduskunta laati kumminkin perusteluihin Eduskunnassa on nyt suoritettu kierros 29776: lausuman, jolla kehotettiin hallitusta anta- tämän lain käsittelyksi ja havaittu, että 29777: maan asiasta erillinen esitys. Hallitus ai- tässä talossa eivät asiat aina sujukaan 29778: kaili ja aikaili tämän esityksen antami- kuten olisi toivottavaa. Vaikka enemmistö- 29779: sessa, se ryhtyi sellaisiin ratkaisuihin kas- päätöksin valtiovarainvaliokunnassa ja suu- 29780: satilanteen parantamiseksi, joiden vaikutus ressa valiokunnassa on asia saatu joltisen- 29781: tulee ulottumaan raskaasti niihin väestön- kinlaiseen kuntoon, niin lakia uhkaa täällä 29782: osiin, joiden tuloja ja varallisuutta ei voi eduskunnan täysistunnossa kiireellisyyden 29783: edes verrata sellaisiin henkilöihin, jotka estäminen. Kokoomuspuolueen taholta jo 29784: verovapaiden asuntojen verottomuuden ta- viime istunnossa annettiin ymmärtää moni- 29785: kia on saatettu erikoisasemaan ja jotka naisin sanankääntein, ettei siellä halutit pi- 29786: päinvastoin ovat voineet sijoittaa heikom- tää niitä lupailuja, joita mainitsemani 29787: min tuottavilta talletustileiltään nostamiaan vakauttamislain käsittelyn yhteydessä vi- 29788: varoja erittäin edullisesti ja nauttia näin lahteli. Tämänhän kyllä jo edeltä ymmär- 29789: syntyneistä vuokratuloistaan ja omaisuu- simme, ettei tällaiselle suuren rahan puo- 29790: destaan verovapautta. Samoin tässä yh- lueelle merkitse - eikä ole koskaan mer- 29791: teydessä on syntynyt julkisten varojen kinnyt - kohtuullisuusnäkökohdat, silloin 29792: siirtoliike varojen sijoittamiseksi verova- jos rahan poikimisesta on kysymys. Olikin 29793: paaseen asuntotuotantotoimintaan, ei ai- kai eduskunnalla virhe, että silloin kun 29794: noastaan halusta auttaa vaikeaksi sanottua annettiin poliittisten kauppojen seurauk- 29795: asuntotuotantotoimintaa, vaan saada siitä sena eduskunnalta toivomus erillisen esi- 29796: sijoituksille sellainen korko ja pääoman tyksen antamisesta verovapaiden asuntojen 29797: suoja, joka on voitu osoittaa kohtuutto- omistajille, että tämä toivomus laadittiin 29798: maksi. lainamuotoon. Emme näköjään saa tässä 29799: Maalaisliiton eduskuntaryhmä on ollut talossa ihmisiä pois niistä riveistä, joihin 29800: myönteinen kohtuulliselle asuntotuotanto- he erinäisten yhteiskunnallisten velvolli- 29801: toiminnan valtion, yhteiskunnan, varoin suuksien takia kuuluvat, vaikkapa nämä 29802: tapahtuvalle tuelle. Meidän tehtävänämme samat henkilöt myöntävätkin yksityiskes- 29803: on lähinnä ollut taistella tasapuolisesta maa- kusteluissa, että esim. tässä kohtuuttomuus- 29804: seudun ja asutuskeskusten osuudesta val- rajat ylittäneessä asuntojen verovapaudessa 29805: tion antamassa tuessa, eikä maaseudulla on menty metsään myöntämällä vapauksia, 29806: suuremmassa mitassa esiinnykään tietääk- joita keinottelijat käyttävät parasta aikaa 29807: seni tällaista huomionarvoista asunto- hyväkseen. Siksi olisi paikallaan, että nämä 29808: tuotantokeinottelua. Viime kevättalvella keinottelijat saisivat omilletunnoilleen uuden 29809: kiinnitimme huomiomme tähän kysymyk- huolen, ettei eduskunta ole kokonaan 29810: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 555 29811: 29812: 29813: jättänyt huomiota vaille sitä, että tähänkin olla edustajansa, ja jokaisella kansanedusta- 29814: keinottelijakuntaan olisi tarpeellista osin ot- jalla on oikeus puolustaa omiaan, ts. ajaa 29815: taa jämerämpi ote. Jos me emme käy joko valitsijainsa etuja. Harvoin ovat kokoo- 29816: tositoimin muuttamaan lakia asuntotuotan- muksen edustajat puhuneet yhtä innok- 29817: non veronhuojennuksista tahi asettamaan kaasti oikeudenmukaisuuden puolustamises- 29818: kohtuuttomat tulot verotuksen alaisiksi, ta ja vaatineet annettujen lupausten täyt- 29819: olemme siihen saakka, kunnes tämä laki tämistä kuin tämän asian yhteydessä. Kun 29820: on päätöksen mukaan voimassa eli vuoteen vuoden vaihteessa poistettiin pienyrittä- 29821: 1972 asti, näkevä yhäkin suurempaa saa- jiltä, käsityöJäisiltä ja vähittäiskauppiailta 29822: listusta tämän sinänsä tärkeän yhteiskunnan lain niille turvaama oikeus, liikevaihtovero- 29823: suojaa vaativan kehittämisalan piirissä. vapaus, ei yksikään kokoomuksen edustaja 29824: Herra puhemies ! Siltä varalta, että tämä silloin noussut puhujapönttöön puolusta- 29825: laki tulee joko hylätyksi, jota kumminkaan maan tätä ennen saavutettua oikeutta. Lain 29826: en omasta puolestani usko, taikka este- muuttaminen ei silloin loukannut tämän 29827: tyksi sen kiireellisyys, josta kokoomus on nyt käsiteltävän asian kohdalla herkäksi 29828: sanonut käsittelyn yhteydessä pitävänsä muuttunutta oikeustajua. Näiden kahden 29829: huolen ja johon sen mahdollisuudet saatta- lain ero on sittenkin suuri, sillä lainalain 29830: vat riittääkin, kun laki on lainalain muo- johdosta ei yksikään keinottelija menetä 29831: toinen, ehdotan että lain perusteluihin otet- toimeentulomahdollisuuttaan, mutta liike- 29832: taisiin sanonta: "Eduskunta edellyttää, vaihtoveron johdosta tuhannet pienyrittä- 29833: että hallitus antaisi kiireellisesti esityksen jät menettivät sen. 29834: lisäveron tai muun vastaavan velvoitteen Mitä tulee annetuista lupauksista kiinni 29835: määräämiseksi verovapaiden asuntojen pitämiseen, niin eikö oikeiston puhujien 29836: omistajille." mieleen juolahtanut, että silloin, kun ar- 29837: voisat puhujat hyväksyivät lisäveron mm. 29838: Ed. H a a p a n e n : Herra puhemies ! virkamiehiin kohdistuvana, tulivat saman 29839: Tämän lain käsittelyn yhteydessä ovat ko- tien petettyä niin hallitusohjelma kuin vaa- 29840: koomuksen kansanedustajat käyttäneet lilupauksetkin. Oikeiston kannattajat liike- 29841: asian merkitykseen nähden yllättävän run- vaihtoveron maksajien ja virkamiesten pii- 29842: saasti puheenvuoroja. Niissä on paitsi vas- rissä saattavat oudoksuen kysellä, että mikä 29843: tustettu tätä lakia esitetty kohteliaita an- on se syy, jonka vuoksi vain sitä väestö- 29844: teeksipyyntöjä vastaväittäjille, tulkittu eri- ryhmää pitää erityisesti suojata, joka kor- 29845: laisia oppeja, mm. farisealaisuuden käsi- keiden vuokrien muodossa saa verovapaita 29846: tettä sekä nykypäivinä että parituhatta tuloja. Vaikka paljon onkin puhuttu, ei 29847: vuotta sitten, ja puhuttu lisäksi talous- todellista syytä ole kuitenkaan vielä il- 29848: ja finanssipolitiikasta totuuksia ja puoli- maistu. Lain periaatteisiin nähden on maa- 29849: totuuksia. Pääteemana ovat lain vastustajat laisliitto ollut vasemmiston kanssa samalla 29850: esittäneet, että lainan ottaminen verovapai- linjalla, vaikka eräistä vähäisistä yksityis- 29851: den asuntojen tukkuomistajilta merkitsee kohdista onkin esiintynyt erimielisyyttä. 29852: saavutetun oikeuden loukkaamista ja an- Maalaisliittokin tuli aikoinaan petetyksi, 29853: nettujen lupausten pettämistä sekä horjut- sillä sekin uskoi lupauksiin. Asuntokei- 29854: juttaa kansalaisten luottamusta valtioval- nottelijat olisi pitänyt saattaa samalla ta- 29855: lan toimenpiteisiin. voin lisäveron ja muiden verojen alaisiksi 29856: Kun eduskunnan toisessa käsittelyssä laki kuin muutkin kansalaiset. On turha säätää 29857: sai sen sisällön, ettei lainaa oteta niiltä, tällaista lainalakia, jonka kokoomus avusta- 29858: joilla oman asunnon lisäksi on vielä toinen- jineen pystyy kaatamaan ja puheista pää- 29859: kin asunto, niin koskee lain vaikutusala tellen myös tekee sen. Eduskunnan perus- 29860: miltei poikkeuksetta vain asuntokeinotteli- tuslakivaliokunnan kannanottojen mukai- 29861: joita. Lain vastustaminen, siinä muodossa sesti voidaan yhden vuoden verolaki sää- 29862: lmin se nyt on, merkitsee asuntokeinotteli- tää yksinkertaisella enemmistöllä sekä tu- 29863: joiden luottamuksen säilyttämistä, ei mui- loon että omaisuuteen kohdistuvana ja ve- 29864: den ryhmien. Tämän ryhmän suojaamiseen ron suuruus on eduskunnan päätettävissä. 29865: pyrkivät lain vastustajat. Kansanedustus- Perustuslaissamme ei ainakaan vielä ole 29866: laitoksessa voi kuitenkin keinottelijoillakin asuntokeinottelijoille mitään erityistä suo- 29867: 556 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 29868: 29869: 29870: jaa. Monivuotinenkin verolaki on säädet- lausuman, niin, herra puhemies, kannatan 29871: tävissä % enemmistön turvin. Jos maalais- ed. Holopaisen ehdotusta. 29872: liitto haluaa, niin kuin nyt näyttää, ei 29873: menetys tämän lain yli vaalien äänestämi- Ed. E h r n r o o t h : Herra puhemies ! 29874: sessä tai sen kiireellisyyden estämisessä Tämän asian käsittelyn yhteydessä on vi- 29875: muodostu pitkäaikaiseksi, sillä asia on kor- rinnyt keskustelu erään biblian käsitteen 29876: jattavissa : laaditaan verolaki ja saatetaan soveltuvuudesta kokoomuspuolueeseen ja 29877: asuntokeinottelijat tasaveroiseen asemaan sen kannanottoihin asuntopakkolainaan. 29878: verotuksessa muiden Suomen kansalaisten Ed. Sarjala on kaikessa ystävyydessä nuh- 29879: kanssa. Valtiovarainvaliokunnan enemmistö dellut kokoomusta ja pitänyt sitä fari- 29880: saattaa jo olla oikeutettu välittömästi puut- sealaisena. Jos ulkopuolisen sallitaan puut- 29881: tumaan asiaan, koska on kysymys budjet- tua, myöskin kaikessa ystävyydessä, kah- 29882: tiin merkittyjen menojen peittämiseksi han- den ei-sosialistisen ryhmän välille syntynee- 29883: kittavista tuloista. Joka tapauksessa on seen erimielisyyteen, niin sanoisin, että vai- 29884: asia eduskunnassa hoidettavissa. keaa on päätellä, kumman kannanotot ovat 29885: Hyvin monet julkisuuden henkilöt ovat farisealaisempia. 29886: käyttäneet hyväkseen asunto-osakkeiden os- Fariseukset oli juutalainen puolue, joka 29887: toa erinomaisena rahansijoituskohteena ja joutui riitaan saddukeusten puolueen kanssa. 29888: sen mukanaan tuomana velkojen ja korko- Fariseuksista kerrotaan, että he olivat yksi- 29889: jen vähennysoikeuden lisäetuna. Olen ai- tyismiehiä, joiden vaikutusvalta oli yksin- 29890: kaisemmin maininnut erään tullineuvoksen omaan hengellistä ja moraalista laatua. Pal- 29891: ja erään johtajan jonkinlaisina tyyppiesi- kan kaikista vaivoista, jotka he näkivät 29892: merkkeinä tämän alan keinottelusta. Vero- toiminnassaan lakien noudattamiseksi, he 29893: vapaiden asuntojen ns. tukkuomista- odottivat, ei ministerin paikkoina, vaan tu- 29894: jien joukko on lisääntymässä ~yvää levassa ylimaallisessa valtakunnassa. Fari- 29895: vauhtia. Yksinomaan Helsingissä on usei- seukset, toisin kuin saddukeukset, uskoivat 29896: ta sellaisia yhtymiä tai yksityisiä hen- enkeleihin ja henkiin. 29897: kilöitä, joiden hallussa olevien osake- Ed. Kemppaisen ja hänen puolueensa 29898: huoneistojen maara liikkuu 40: n (vai- erottaa ed. Sarjalasta ja maalaisliitosta 29899: heilla ja niistä vuosittain saatu verova- ehkä usko enkeleihinkin, mutta ainakin 29900: paa vuokratulo ylittää 10 milj. vmk. Jos usko tämän maallisen pakkolainan turmiol- 29901: otetaan koko maa huomioon, löydämme lisuuteen. Ed. Sarjalan määritelmän mu- 29902: asunnonomistajia, joiden hallinnassa olevien kaan olisi kokoomuksen farisealaisuus näh- 29903: osakehuoneistojen määrä liikkuu 100:n vai- tävissä siinä, että se jatkuvasti puhuu ve- 29904: heilla. Tavallinen kansalainen maksaa näistä rojen alentamisen välttämättömyydestä, 29905: asunnoista vuokraa 10 nmkjm2 ja luonnol- mutta äänesti, melkeinpä viimeistä miestä 29906: lisesti tuloverot ja lisäverot kaikista tulois- myöten, roiman lisäveron puolesta. Mutta 29907: taan, joten he joutuvat maksamaan vielä ulkopuolinen näkee vähintäänkin saman 29908: vuokrastaankin veroa. Tuntuu niin kuin yh- verran farisealaisuutta ed. Sarjalan puo- 29909: teiskunnallisten rasitusten jakaantuminen ei lueessa, kun se samanaikaisesti lisää val- 29910: olisi oikein tasapuolista näiden kahden ryh- tiovarainvaliokunnassa menoja yli 20 milj. 29911: män, vuokralaisten ja asuntokeinottelijoi- markalla ja hallitusneuvotteluissa esittää, 29912: den kesken. Ymmärrän hyvin, miksi useim- ilman hymyä suupielessä, että valtiontalou- 29913: mat lain vastustajista ovat esiintyneet ; dessa on sovellettava jatkuvasti ankaraa 29914: mutta sitävastoin en ymmärrä sitä, minkä säästäväisyyspolitiikkaa kaikkien menoerien 29915: vuoksi ne kolme lakia vastustauutta kan- kohdalla ja pidättäydyttävä tekemästä sel- 29916: sanedustajaa käyttivät puheenvuoron, koska laisia päätöksiä, jotka rasittaisivat valtion- 29917: heillä ei ole verovapaita vuokratuloja. Pitä- taloutta. 29918: nee tyytyä vanhaan toteamukseen, että "tut- Kun täällä on kuullut, miten ed. Sarjala 29919: kimattomia ovat herrain tiet". on nuhdellut kokoomusta ulkokultaisuu- 29920: Asuntokeinottelijat on saatava verolle, ja desta, ja toisaalta seurannut, miten kokoo- 29921: siinä mielessä ajattelin esittää eduskunnan mus on menneinä viikkoina touhunnut, niin 29922: hyväksyttäväksi lausumaa, mutta kun ed. muistuu mieleen Matteuksen evankeliumin 29923: Holopainen esitti vähän saman suuntaisen fariseuksia tarkoittavat varoituksen sanat : 29924: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 557 29925: 29926: "Älkää välittäkö heistä : he ovat sokeita so- klart, hur den proposition skulle se ut, som 29927: keain taluttajia ; mutta jos sokea sokeaa statsutskottet enhälligt efterlyste och om 29928: taluttaa, niin he molemmat kuoppaan den skulle kollipletteras av liknaude åtgär- 29929: lankeavat." der beträffande annan skattefri egendom 29930: och hur regeringens och riksdagens finans- 29931: Herr talman! Regeringen hänvisar i mo- politik i övrigt skulle kollillia att utforllias. 29932: tiveringen tili sin proposition till att riks- J ag vill nu lliotivera mitt ställnings- 29933: dagen vid antagandet av den s.k. tilläggs- tagande i stora utskottet, när jag röstade 29934: eller låneskattelagen förutsatte, att rege- med minoriteten för förkastande av lag- 29935: ringen skulle utarbeta en motsvarande pro- förslaget, vars brådskande behandling jag 29936: position beträffande skattefria bostäder. inte heller anser mig kunna medverka till. 29937: Dessa hade inkluderats i regeringens pro- Den allvarligaste invändning man har gjort 29938: position med förslag till lag om tilläggs- mot lagförslaget, har gått ut på att det inne- 29939: skatt men uteslutits av statsutskottet på bär ett brott lliot statsmaktens löfte om 29940: den grund, att utskottet ansåg uppbäran- tioårig skattefrihet för det slag av inkollist 29941: det av en låneskatt av ägarna till skattefri och förlliögenhet, solli nu skulle läggas till 29942: egendom förutsätta en i grundlagsenlig ord- grund för ett tvångslån. Rent forlliellt 29943: ning stiftad lag. Som bekant var statsut- sett är invändningen inte riktig. Det är 29944: skottet i sin helhet och riksdagens majori- dock en skillnad mellan tvångslån och 29945: tet av den åsikten, att tilläggsskatten, skatt, och något löfte om frihet för något 29946: trots att den inte i något relevant avseende annat än skatter har ju inte getts av lag- 29947: skilde sig från ett tvångslån, kunde införas stiftaren. Sakligt sett förhåller det sig an- 29948: i skattelagsordning, d.v.s. i detta fall, när norlunda. De SOlli på grund av den stad- 29949: det gällde en ettårig lag, med enkel majori- gade skattefriheten investerat lliedel i bo- 29950: tet. stadsproduktionen, har haft rätt att utgå 29951: När regeringen således stöder sig på ett från, att statslliaktens avsikt varit att inte 29952: beslut av riksdagen, vars majoritet har påföra delli skatter eller - och jag betonar 29953: efterlyst denna proposition, förbiser den, detta - ålägga delli andra tvångsprestatio- 29954: att minoriteten var tillräckligt stor för att ner av sakligt sett samma art. Motivet till 29955: kunna omöjliggöra majoritetens intentio- skattefriheten, att göra det möjligt för 29956: ner i en sak, vars genomförande nu, när sallihället att klara den enorllia uppgiften 29957: det är aktuellt, förutsätter brådskande be- på bostadsproduktionens Olliråde, gav stöd 29958: handling. Regeringen har inte haft någon åt en sådan uppfattning Olli avsikten hos 29959: anledning att anta, att tillräckligt lliånga regering och riksdag. Det är därför ovär- 29960: av den minoritet på 47 riksdagsmän, som digt av lagstiftaren, att i en situation, där 29961: lliotsatte sig en dylik skatt, ändrat åsikt en underlliålig finanspolitik skapat svårig- 29962: sedan januari. Regeringen har, såsom rdm. heter för statskassan, hänvisa till, att något 29963: Sarjala vid andra behandlingen sade, hand- löfte om frihet från tvångslån aldrig har 29964: lat enligt riksdagsmajoritetens önskan, llien getts. Medborgarna i vårt land räknade 29965: den har inte handlat realistiskt och inte överhuvudtaget inte llied lliÖjligheten av 29966: heller på ett sätt, SOlli lliotsvarade statens tvångslån i annat än krigstida förhållanden, 29967: intresse. För när allmänheten får den upp- tills något ljushuvud fick den s.k. borger- 29968: fattningen, att statsmakten inte håller sina liga regeringen att lansera den olyckliga 29969: löften, i detta fall löftet Olli tioårig skatte- iden. 29970: frihet vid bostadsproduktionen, minskas Det mest häpnadsväckande och sallitidigt 29971: förtroendet för statsmakten, med negativa anstötliga är - i mitt tycke - att de två 29972: återverkningar, isynnerhet för den politik senaste regeringarna och en lliajoritet inom 29973: flera regeringar ansett sig böra följa. riksdagen bollat med skatte- och tvångs- 29974: I januari röstade rdm. Ilaskivi och jag lånebegreppen på ett sätt, som inte kan 29975: blankt i Olliröstningen om sallilingspartiets vara förenligt llied rättssynpunkter. Rege- 29976: klälli, därför att den onekligen skorrade ringen Karjalainen avlät två tvångslåne- 29977: i öronen, när den framfördes från samma propositioner till riksdagen, men deras be- 29978: håll som strax därförinnan accepterat låne- handling i grundlagsenlig ordning kom ald- 29979: skatten. Det var i januari därtill ingalunda rig i gång, eftersom man förstod, eller i 29980: 558 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 29981: 29982: 29983: varje fall anade, att det inte skulle leda Kanske man, om man tar det steget, väljer 29984: tili avsett resultat. Sedan sprack regeringen att tala om tvångsdonation. Det skulle vara 29985: för att dess sista stabiliseringsgiv upptog en lika god benämning som någon annan, 29986: ett förslag om låneskatt, vilket bara tili för den skattebetalare har åtminstone inte 29987: namnet och i irrelevanta detaljer avvek jag påträffat, som tror att staten utan ersätt- 29988: från lagförslaget om tvångslån. Majoritets- ning i annan form skall kunna betala tili- 29989: regeringen hade genom dessa enkla knep haka låneskatten. Det är framför allt därför, 29990: med rubriceringen kunnat driva igenom att det slags tvångslånelagstiftning, som 29991: lagförslaget med enkel majoritet. Men man riksdagen i den s.k. stabiliseringens namn 29992: hade tröttnat på regeringen Karjalainen. i januari och nu bedrivit, är renons på 29993: Politiker kan emellertid visa sig nyckfulla. konsekventa principer, är godtycklig och 29994: När tjänstemannaregeringen i sin tur lade opportunistisk, som jag kommer att rösta 29995: fram låneskatteförslaget, skilde det sig från för förkastande och mot att det senaste lag- 29996: det av den politiska regeringen planerade förslaget i serien förklaras brådskande. 29997: förslaget bara däri, att det för många skat- Tvångslånet av ägarna tili skattefria bo- 29998: tebetalare var mycket strängare, för ingen städer avkastar en rätt obetydlig summa åt 29999: lindrigare. Enligt lagförslaget skulle också staten efter de ändringar statsutskottet har 30000: de som åtnjöt skattefri hyresinkomst, för gjort i propositionen. Varje inkomst rege- 30001: denna och för motsvarande skattefri för- ringen lyckats skaffa är naturligtvis ett 30002: mögenhet vara skyldiga att betala det som plus för stunden, men det måste finnas en 30003: enligt lagen kallas tilläggsskatt. En sakligt gräns för den moraliska skyldigheten att se 30004: sett fullständigt likadan tvångsprestation tili, att statens inkomster motsvarar utgif- 30005: av i huvudsak fysiska personer, vars på- terna. Den gränsen har nåtts i deras fall, 30006: förande 1/6 av riksdagen hade kunnat för- som i riksdagen gång på gång inte bara har 30007: hindra, så länge den gick under namn av taiat utan röstat för en sparsammare stats- 30008: tvångs- eller stabiliseringslån, godkändes hushållning och framlagt klara alternativ 30009: med en enda rösts majoritet, sedan man hade tili en minskad utgiftsstat utan inkräktande 30010: hittat på att kalla den skatt. Men de skat- på det nödvändiga sociala skyddet. Den s.k. 30011: tefria bostäderna starmade utanför lagen så- borgerliga majoriteten har inte heller i detta 30012: som en konsekvens av att den antogs såsom avseende haft någon nämnvärd positiv be- 30013: skattelag. Nu står riksdagen inför en si- tydelse. Efter det två agrara minoritets- 30014: tuation, där den liksom regeringen kan regeringar styrde under högkonjunkturen 30015: göra ännu en kullerbytta. I januari föreslog utan att lägga upp ens den minsta kassa- 30016: regeringen Lehto, att tilläggsskatt skulle ut- reserv, fortsatte majoritetsregeringen att 30017: tas också av ägarna tili skattefria bostäder. öka statsutgifterna i samma 11-12-procen- 30018: Nu återkommer samma regering med i sak tiga årstakt. Den borgerliga riksdagsmajori- 30019: samma förslag och kallar det hela lån. I tet, som man av gammal vana talar om, har 30020: januari belastades fysiska personer med en inte förmått ena sig ens om en enda av de 30021: tilläggsskatt för löne- och annan skatteplik- nedskärningar regeringen Karjalainen hade 30022: tig inkomst och skatt underkastad förmögen- tänkt sig. Det senaste exemplet på den 30023: het. När exakt samma slags börda skall påfö- oförbätterliga inställning som är utmär- 30024: ras ägarna av mer än en skattefri bostad, kande inte minst på det häll, där inflytan- 30025: måste riksdagen stifta en tvångslånelag. det är starkast, erbjöds, medan underhand- 30026: Gör riksdagen denna kullerbytta, innebär lingarna om en ny regering pägick. Agrar- 30027: det, att summa tvångsprestation åt staten partiets representanter i statsutskottet pas- 30028: kaUas lån, när den drabbar dem som faller un- sade på att med hjälp av folkdemokraterna 30029: der lagen om skattelättnader i bostadspro- återinföra 20 milj. mark på kolonisations- 30030: duktionen, tiliäggsskatt eller låneskatt i öv- fondsmomentet i tilläggsbudgeten, medel 30031: riga fall. Helt utanför skatter och tvångslån som regeringen hade strukit, när pengarna 30032: blir åtminstone än så länge statsobligationer bättre behövdes för att trygga smöravsätt- 30033: och depositioner. Men steget är inte långt ningen i landet. Efter denna tyvärr inte ens 30034: tili en brandskattning också av dem vid enda utgiftsökning, som inte uppvägdes av 30035: nästa kassakris eller tidigare i en viss rätt- någon nedskärning vare sig på åtgärd av 30036: visas men inte i ordhållighetens namn. agrarerna, regeringen eller av någon an- 30037: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 559 30038: 30039: 30040: nan stark hand i politiken, skulle varje Jos jatketaan edelLeen tätä historiikki-a, 30041: inkomstökning bara sporra till fortsatt joka turutuu va11sin epämielyttävältä ed. 30042: misshushållning. Sarjalan kuunnella. Maalaisliiton, jonka 30043: Jag har ingenting att invända mot den avuUa keino•tteU.ja;t v.apautui'Vat, synti- 30044: uppfattning som har gjort sig gällande och kuorma vain kasvaa, kun otamme huo- 30045: som är starkt kritisk mot lagen om skatte- mioon, että maalaisliitossakin nähtiin jo 30046: lättnader i bostadsproduktionen. Den lagen silloin se, minkä me kansandemokra81tit sa- 30047: har många osunda drag, och det är mycket noo•imme låsäve!lolakita käsite•ltäe~SSä, että 30048: möjligt, att den har överlevt sig själv. J ag asullltokeinoottelijoiden vapauttaminen mer- 30049: vill för säkerhets skull framhålla, att jag kitsee käytännössä sitä, erttä nämä yhteis- 30050: inte äger vare sig en eller flera skattefria kuntamme häikäil:emättömimmät, jotka kei- 30051: bostäder eller skattefria aktier. Men de nottelev·at toisten hädänalaisena asemaUa, 30052: orsaker jag här har anfört, talar så starkt jäävät niin ve11oista kuin käsiteltävänä ole- 30053: mot antagandet av tvångslånelagen, att de v·asta vaatimwtrtomasta lainastakin vapaiksi. 30054: borde räcka för en tillräcklig del av riks- Sitähän se merlcitsee, edustaja Sarjala, kun 30055: dagens medlemmar för att förhindra lag- nyt virkamieshallitus antoi esityksen lai- 30056: förslagets förklarande för brådskande. Där- nasta eikä verosta. Vero ol•isi voitu säästää 30057: för, herr talman, motsätter jag mig lagför- yksivuotisena yksinkertaisena äänten enem- 30058: slagets brådskande behandling och föreslår, mistöllä, mutta lainaa ei voida. Niinpä tä- 30059: att det måtte förkastas. mänkin käsiteltävänä olevan verovapaita 30060: vuokratul•oja koskevan lainaa tarkoitttavan 30061: Ed. Å s v i k : Herra puhemies ! Käsi- lain todennäköisesti äärioikeisto, nimenomaan 30062: teltävänä oleva lakiesitys tarkoittaa sitä, kokoomuksen eduskuntaryhmä yksinään, voi 30063: että verovapaista vuokratuloista ja omai- saada äänestettyä yli vaalien, ja niinhän 30064: suudesta on suoritettava valtiolle lainaa. täällä on jo kokoomuksen taholta uhattu teh- 30065: Lainasta suoritetaan 5% :n korko ja ta- däkin. 30066: kaisin maksu tapahtuu vuosina 1969 ja 1970. Kyllä o•Lisi kans~J·aisten syytä jo oppia 30067: Lainan kokonoaistuotto on arvioitu noin 5 <tuntemaan kokoomuksen veropolitiikan kie- 30068: milj. markaksi. Tämän lakiesityk.sen anta- rous, siJlä I.isäve!'loLaki.a käsiteltäessä suurta 30069: minen eduskunnaHe johtuu siitä, kun 1isä- rruhaa edustava asuntokeinottelijain joukko 30070: verolaista, joka raskaimmin koski nimeno- oli heidän mielestään vapautettava verosta. 30071: maa;n vähäv.araisim.pia, poistetHin valiokun- Mutta -ettei ffi~nä yhteydessä, kun kansa- 30072: nassa porvariston vaatimuksesta lain 5 §, laisten mielialat olivat kuumwt, nähtäisi 30073: joka olQm hyväksyrt:d;ynä saattanut 3!Sunto- liian selvästi keinottelijoita suojaavaa po- 30074: tuotannolla keinottelevat ve:wv•ap.aata vuok- litiikkaa, niin masinoitiin a&ia niin, että 30075: r>81tu}oa nauttiVIat yklsityiset ja yhteisöt li- eduskunta l•ausui hallQ:tuksel1e toivomuksen, 30076: sävellolain a;lairsuuteen. Tässä porvm.,i·1linen että joLlakin muulla taVIalla ·tämän k·einot- 30077: enemmimö vapautti suurkeinOOtelijat vero- telijoita koskevan ryhmän ve11otus voitai- 30078: tuksen aioosuuteen j·ourtumisesta ja tois·oolrta siin järjestää. Nim, tässä sitä nyt oUoon, 30079: lisäsi verokuormaa vähäVIaraisiHe ja muille ja kaiken todennäköisyyden mukaan ko- 30080: rohelHS<iHe kansalairsiHe. Kun näin kävi, että koomus veti jälleen mwa1ru•sliittoa j.a muita 30081: suuret asunrtokeinotteHja;t vapautettiin vero- porvareita nenästä ja asuntokeinottelijat 30082: tukse•sta, niin maa•1aisliiton, joka kanta:a pääsivät pe~käHä säikähdyksellä verova- 30083: vastuun tästä pahasta työstä ... - Te maa- paasti j•a lainav·apa81Sti jatk>amaan keinot- 30084: laisliittolaiset nimi'ttäin valmov·arainvalio- telua toisten hädänalaisena as~emalla. 30085: kunnan ver.oj·aostossa ja sittemmin valio- Valiokunnass·a käsiteltävänä olev·aa lakia 30086: kunnassa äänestitte kokoomuksen ehdotuk- v:almisteltaessa me roansandemokraatit esi- 30087: sen puolesta, että litsäverol·ai·sta poistettai- timme, ja va1i·okunta myös yhtyi me·ihin 30088: siin sen 5 §, johon sitten yhtyikin ruotsa- hyväksyen ehdotuksemme, että laina:sta va- 30089: laisen ja suomalaisen kans·anpuolueen edus- pautettaisiin ne aravalainoitetut vuokra- 30090: tajat; ja niin kävi, että keinottelijat puto- talot, joissa vuokl'lat eivät o1e yHittäneet 30091: sivat pois lisäverolain piiristä (Ed. Sar- Aravan vahvistamia enimmäisvuokrien 30092: jala: Ehdotitte koko lain hylättäväksi !) . - maaria. Edelleen lähinnä omakotitalojen 30093: Ei pidä paikkaansa, edustaja Sarjala! - omistajia ajatellen vapautettiin tulon ja 30094: 560 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 30095: 30096: 30097: omaisuuden osalta omassa käytössä olevan lillä käydyn keskustelun. Minä en tullut 30098: asunnon lisäksi myös vuokralla oleva yksi aivan vakuuttuneeksi, oliko tuomio Salo- 30099: asunto lainasta sekä lähinnä vähävaraisim- monin tuomio. 30100: pien ns. eläkesäästäjien asemaa silmällä pi- Ifokoomuksen eduskuntaryhmä on joh- 30101: täen vapautettiin yksi vuokralle annettu donmuk,aisesti V'astustanut tämän 1ootuisen 30102: asunto. Osaketta tahi osuuksia ei myöskään lain sääitämistä niistä syistä, jotka on jo ai- 30103: otettaisi huomioon lainaa tulon ja omaisuu- ka;isemmin selootettu. Toinen ni[stä on se, 30104: den peruste-eHa määrä1Jtäessä. Lain mukaan, että me epäilemme vuokratason kohoavan, 30105: sellais·ena kuin se valiokunnassa on nyt kor- jos tällainen laki säädetään, ja toinen, hy- 30106: j.!lJttu, ei myöskään asuinhuoneistoa, josva vin tärk·eä t·ekijä on se, että kansalaisten 30107: v·ain osa on .annettu vuokralle, yhtä vähän luottamus valtiovallan lupauksiin järkkyy, 30108: kuin se:n hal!lits·emiseen oikeutettavia osak- jos tällaisia poikkeuksellisia lakeja sääde- 30109: keitakaan tai osuuksia otettai,si huomioon tään. Minäkin ilmoitan vastustavalli lain 30110: omaisuutena lainaa määrättäessä. kiireelliseksi julistamista ja olisin kannat- 30111: Kuten edellä sanotusta käy ilmi, valio- tanut lakiehdotuksen hylkäämistä, niin kuin 30112: kunta• on siis vapalllttanut kaikki ne, joi11a täällä edellisetkin puhujat ov•llit tehneet. 30113: ei ole asuntotuotannon alalla keinotteluun 30114: pyrkimyksiä rtai mahdollisuuksiak,aan. La- Ed. K i l p i : Herra puhemies ! Edusta- 30115: kiin on siis jätetty vain todelliset keinoVte- jien Haran, Ilaskiv·en ja Kemppaisen sekä 30116: lijat, ja niitä löytyy suuri määrä. OLisi ko- muidenkin kokoomuksen kansanedustajien 30117: v,in toivottavaa, että tämä ryhmä, j·olla on nyt esillä olevan asian yhteydessä käyttä- 30118: mahdollisuuksia vero- ym. maksuihin, saa- mät puheenvuorot ovat olleet kyynillisyydes- 30119: tettaisiin edes lainavelvoitteiden alaiseksi. sään ja kovasydämisyydessään niin usko- 30120: MiellCStämme laki olisikin hyväksyttävä. mattoman masentava;a kuultavaa, että mi- 30121: Mutta vähin, mitä voidaan tehdä, on että nun oli kuulemani varmistettava pöytä- 30122: eduskunta esi.ttää toivomuksen keinmteli- kirj aliuskoista. Nämä kiinteistönomistajien 30123: joiden saattamisesta verotuksen alaisiksi. erilaisissa järjestöissä toimivat tai näitä 30124: järj·estöjä lähellä olevat kansanedustaj·at 30125: Ed. T u r u n e n : Herra puhemies ! Vii- ovat puhe·envuoroissaan käyttäneet asunto- 30126: taten valtiovarainva1iQkunnan mietintöön tuotannon veronhuoj·ennuslakien mukaisesta 30127: 1iitettyyn I vastalauseeseen sekä l'ain ensim- vel'lovapaudesta nimitystä "saavutettu etu". 30128: mäisessä käsittelyssä käyttämääni puhe·en- Kä;siterttä "saavutettu etu" ei se.Uaisenaan 30129: vuoroon haluan vielä kerran korostaa, tunneta jmidisena määrite·lmänä. Käytän- 30130: että valtiovarainvaliokunnan verojaostoss•a nössä se kuitenkin erikoisesti viime vuo- 30131: kuu1tujen a;siantuntijoiden yksimielisen kä- sien palkka- j•a työehtos•opimusneuvotte- 30132: sittyksen mukaan tuHsivat lain sosiaaliset ja luissa on meidänkin maassamme tullut ylei- 30133: peri·a!litteeHiset haittavaikutukset olemaan seen käyttöön .samaan tapaan kuin on ta- 30134: huomattavat. Lain taloudellinen merkitys pahtunut Ruo.tsi·ssa j.o aikoja sitten. Tällöin 30135: 001 kuitenkin sangen vähäinen niin valtion- se on tullut merkitsemään lähinnä niitä ta- 30136: talouden kuin lainan antajienkin kannalta. lQudellisia etuj•a, joit•a työntekijäpuoli on 30137: Näillä perusteilla vastustan, herra puhe- saavuttanut. Näistä eduista ei haluta tinkiä. 30138: mies, lain julistamista kiireelliseksi ja kan- Myös j.onkin toisen toimi- tai työalan pii- 30139: natan ed. Ehrnroothin tätä tarkoittavaa esi- rissä saavute.ttuja etuja on käytetty esiku- 30140: tystä. vana toiosen alan sopimuksi·a tehtäessä. Täl- 30141: l.aisia saavut·ettuja etuja ovat esim. minimi- 30142: Ed. S a u k k o n e n: Herra puhemies! palkat, vuosi- ja äitiyslomat, työnantajan 30143: Kun kuuntelin äsken ed. Ehrnroothin pu- marosettavaksi siirtyneet lääkäri-, sairaala- 30144: heenvuoroa, totesin oikeastaan ilomiel[n, ja lääkemenot, työajan pituus jne. Se, että 30145: että Raamatun tuntemus näyttää istunto juuri tämän kaltaisista asioista voidaan 30146: istunnoita lisääntyvän täällä, koska ed. käyttää nimitystä "saavutettu etu", käy 30147: Ehrnroothkin lainasi tiettyä Raamatun koh- varmasti v.arsin hyvin selville mm. niistä 30148: taa. Ed. Ehrnrooth esiintyi Salomonina äs- oppikirjoista, joita otaksuisin ed. Ilaskiven- 30149: keisessä puheenvuorossaan pyrkiessään ratkai- kin Joutuneen Helsingin yliopiston valtio- 30150: semaan ed. Sarjalan ja ed. Kemppaisen vä- tieteellisessä tiedekunnassa selailemaan. 30151: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 561 30152: 30153: Käsitteiden ja johtopäätösten täydeHdstä tettavasta tuloota, niin meillä myönnetään 30154: pääLael1een kääntämistä on ed. Ilaslciveu veronhuojennuksia niille, joilla on varal- 30155: täällä esittämä käsitys, että nyt käsiteltä- lisuutta, ja verojen ja maksujen kasvava 30156: vänä oleva veronhuojennuslaki olisi sellai- taaklm sälytetään jo nyt kestokyvyn rajalla 30157: nen saavutettu .etu, j•onka rooskematto- olevien kannettavaksi. 30158: muutta yhteiskunnan tulisi kunnio1ttaa. Vanhan työväenliikkeen terminologia on 30159: Niitä etuja, joihin ed. Ilaskiven veronhuo- joissakin tapaukså.ssa Meman k·oVJaa ja kar- 30160: jennuslaki voidaan rinnastaa, ·ovat ·oUeet keata. Eräiden elämänilmiöiden kohdalla se 30161: sellaiset etuoikeudet, joiden poistamiseksi on kuitenkin aitoa j•a sattuvampaa kuin mi- 30162: Ranskan vallankumouksesta alroaen on tehty kään muu. Tiedättekö, oikeiston kansanedus- 30163: ja yhä vielä on tehtävä paljon työtä. Niitä tajat, mitä oikeutta te tämän asian yhteydessä 30164: ovat olleet syntyperästä ja varallisuudesta .olette puolu'Sitamll!ss•a 1 Tämän asian yhtey- 30165: johtuneet erioikeudet. Niihin kuului esim. dessä te o1ette kääntäneet nurin oikeuden 30166: meillä Suomessa ttorpparilaitos talmvärkkei- j'a kohtuuden käsitteet. Te ·aivan yksinker- 30167: neen. Risttoriaan mennyttä torpparilaitosta t·ll!isest~ puolustatte riistämi&en oikeutta 1 30168: ei kai kukaan takaisin halunne, mutta sen 30169: nykyaikaistettua muunnosta, ,a,suntopulasta Ed. H y y t i ä i n e n : Herra puhemies 1 30170: aiheUJtunutta tilannetta, jossa rusthoUada Sen lrisäksi, mitä <31Sian ensimmäisessä kä- 30171: edustaa vuokranantaja ja t.orppari·a vuokra- sittelyssä lausuin niistä velvoi:tuksista, joi- 30172: lainen, on kokoomuspuolue oikein perustus- ta verovapaitten asunto-o.sakehuoneistojen 30173: lakien voimalla rakentamas&a. On tym- omistajilla on ja jotka erottavat heidät 30174: peätä havaita, miten juuri ne piirit, joiden verovapaiden obligaatioiden ja talletusten 30175: taholtta eni.ten puhutaan yhteisvastuusta ja omi'Sitajtista, ha1uaisin korostaa, että useas- 30176: kokonaiseduista, nyt vaativat entisaikojen sakin tapauksessa ja varsinkin pienemmillä 30177: rälssitilal1isten, rusth•oHarien ja aatelismies- paikkakunni11a täUai&ten osakkeiden omis- 30178: ten tapruan vapautuksia veroi&ta, vaativat taminen ed€Hyttää jatknv11ta työskentelyä. 30179: privilegioita, erivapauksia ja etuoikeuksia Se ·ei o·le mitään kupongin leikkaamista t·ai 30180: niille, joHla on varaJ.1isuUJtta. Meidän vuosi- muuta vastaavaa rahan vuolemista, v~aan se 30181: kymmenellämme tämä on nurinkurista ajat- vll!atii omistajaltaan paneutumista kysy- 30182: telutapaa. Eräissä huomattavissa pohjois- myksessä olev·an omaisuuden hoitamiseen j•a 30183: maisissa kokouksissa on viime aikoina tuotu useinkin aiheuttaa myös hänelle suoranaista 30184: julki käsitys, että asuntovuokrien säännös- .taloudellrista tappiota, koska hän saattaa 30185: tely, asuntokustannusten säännöstely yleensä sa;ada vuo.kra1aisia, jortka kunkausikansiin 30186: on nykyaikaisen yhteiskunnan eräs tärkeim- eivät pysty vuokriaan maksamaan ja sitten 30187: mistä tehtävistä. Kun kohtuuhintaan saa- poismuuttaessaan lopullisesti jättävät vuok- 30188: tava asunto on meillä täällä pohjolassa yhtä ran maksamatta; useat hoitavat huoneistoja 30189: välttämåitöntä j•a elintärkeätä kuin saira&tu- niin huonosti, että heidän muuttamisensa 30190: neeHe ihmi&e1le ovat lääkärit ja lääkkeet, jälkeen si·inä vaaditll!an seUaisia lmrjauksia, 30191: on niiden nimissä harj'Oitettava kiskonrta j•oihin menee monelta kuukaudelta nämä 30192: moraalisesti kaikkein ala-arvoisinrta. Niinpä kadehdittut verovapaat tulot jne. Krm nämä 30193: esim. Ruotsissa vuokrasäännöstely on yhä seikat otetaan huomioon, niin on yleistävä 30194: voimassa. Meillä sen sijaan puretaan kaikki sanonta keinottelijoista mie1ootäni täysin 30195: säännöstely, saUitaan kislmrivuokrien vaa- peruS!te·eton. 30196: timinen ja vaaditaan seinää v·astaan ase- Yhdyn, herra puhemties, kannattama;an 30197: tetun yhteiskunnan myöntämään veronhuo- niitä edellisiä puhujia, jotka oVJat ehdotta- 30198: j·ennuksita ja ·erioikeuksia, luvataan kyl- neet lain hylkäämistä sekä vastustaneet sen 30199: mästi siirtää nyt mahdollisesti perittävästä kiireelliseksi juld.stamista. 30200: pak:IDo.1ainasta j•ohtuva voittomarginaaliin ka- 30201: peneminen sellaisenaan vuokra13Jisten kan- Ed. Ilaskivi: Herra puhemies 1 30202: nettavaksi jne. Kun kaiken sositaali&en ·oi- Kuunnellessani nyt esillä olevan asian joh- 30203: keudenmukaisuuden nimissä pitäisi päästä dosta käytävää tämänkertaista keskustelua 30204: siihen, että asumisesta aiheutuvat lmstan- on huomioni kiintynyt toisaalta maalais- 30205: nukset ainaroin joiltakin perusosiltruan ta- Håwn ·ed. Holopa;isen sekä toisaalta kommu- 30206: valla tai toisena voi·taisiin vähentää vero- nistien edustajien Haapasen ja Kilven 30207: 71 500/64 30208: 662 Tiistaina 2 p. kesäkuuta. 1964. 30209: 30210: 30211: täällä käyttämiin puheenvuoroihin. Ne anta- Ed. Kilpi syytti minua kovasydämdseksi, 30212: vat aihetta eräisiin vakaviin reunahuomau- kun vastustan ny.t esillä o1evoo. pakko}amaa. 30213: tuksiin. Kun ed. Ki1på! niti!Il ikään on opiske11UJt sa- 30214: Ed. HoLopainen käytti Vlarsin kirpeää massa H'elsing.in yliopistoosa ja vielä sen 30215: Jciehtä puheenVll!orossa;an, ja hän mainitsi vabtio:Heteelldses.sä tiedekunnassa, jon~a hän 30216: usein sanan asuntokeinottelijat tavalla, jota minunkJi.n yMeydess'åni mainitsi, ihmettelen, 30217: olemme totlmneet kuulemaan vain äärim- ettei hän ole ~ti,etoinen edeHä maiciif;uStta. ve- 30218: llli1iseltä vasemmistohta. ron tai pakkolainan ns. si-irtymisi>lmiöstä. 30219: Kun tää1lä on äidytty puhuilU1i8111 mrisea- Tämä >tietämättömyys, ed. Kilpi, on ymmär- 30220: ~aisuudesta, on syytä tässä yhrteydessä to- t-ääkseni tode~lista .ko~dämisyyttä. On 30221: deta, että fariseal!aisuutta on sekin, kun helppoa oUa vaatim888Ja rasittUSJ1la silloin, 30222: maalais1iirtto ensin on ollut myötävaå:kutta- kun se näyttää muodoHiseS!ti kohdistuvan 30223: massa nyt voimassa olevien tai aiempien ns. omistavaan luokkaan, mutta täytyisi 30224: asuntotuotannon veronvapauslakien synty- toki muistaa, minne rMiftns todell13. menee. 30225: miseen j'a sitten tässä yhteydessä pyrki[ Me kokoomuksern t1ahoHa emme ole k!atso- 30226: puuttuma3!n niiden avuRa ·annettuihin etui- ineet, e'btä nykyisessä vaihe·essa, j•ossa eiin- 30227: hin. Thmcl,ystä vain herättää se, ·että maa- mahdo11isuudet muutenkin ovat kaventu- 30228: Laisliitto on pakkolainan innok'as aj.aj•a, neet, oli.si enää syytä pyrkiä sellaisiin toi- 30229: vaik!ka verovapaiden asuntojen om.istajiSita menpiteisiin, jotka johtavat vuokratason 30230: tiettävästi vamin huomatrbava osa on se11M- kohoamiseen. Tunnettu tosiasiooan nimilt- 30231: s1a maanviljelijö1tä, j·otka ovat eri teitä täin on, että vuok!ra~asunnoissa asuvat juuri 30232: sijoilttanecl, saamiaan metsärahoj'a verova- yhteiskunnan vähäväkiset. Tämä, ed. Hwa- 30233: paisiin asuruto-osakkeisiin kaupungeima. panen, on se syy, jonka takia minä henlciilö- 30234: Lieneekö t'Oitta väitJteessä, joka ä.s®oo täältä- k·oMaisesti olen t·ätä toåmenpidettä vastaan. 30235: kin kuultiin, .että maalaisliiton eduskunta- 30236: ryhmän piirissä ei edes tiedetä, että näin on Ed. K e l o v e s i : Herra puhemies ! 30237: wdel1a t•apabitunrut. Tällö.inhän maalaisliiton Lain:l!v•el'o.n säätämisen tarkoituksena sanot- 30238: eduskuntaryhmä ei ole ti·etoinen siitä, mitä tiin olev·an VJaltiont•alouden tasapainottami- 30239: sen kannattaj,at ovat tehned, ·e·ikä ilmei-. nen. Siihen olisi p3il'empi·akin keinoja, 30240: sesti o•le ajamassa omien kannattajiensa mutta niitten käyttöön ei nykyisellä halli- 30241: etuja. tussuuntauksena sern par.emmin kuin edus- 30242: Jos nyt esillä olevaa asiaa tarkasteltaisiin kuntaenemmistölläkään oie kykyä eikä ha- 30243: tältä puhtaalta eturyhmäkannalta, pitäisi lua. Pa1kans31ajien verornsirtus on jatklll.vasti 30244: kokoomuksen kenties olla tätä lakia hyväk- lisääntynyt j•a samaan •ll!ikaan suuryhtiöiden 30245: symässä ja farisealaisesti ajamassa lisärasi- verotus huomattav·asti vähenee. Meidän 30246: tusta maalaisliiton äänestäjille. Että me kansandemokraattien mielestä alkaim oHa 30247: emme näin tee, johtuu siitä, että tätä kysy- korkea aika kääntyä VJaltiontaloudoo. kun- 30248: mystä ei voida käsitellä eturyhmäkysymyk- nostamisessa suuryMiöiden puoleen. Laina- 30249: senä, vaan vakavana asiana. Me olemme tä- veron maksavat suureLta osalta palkallS'aa- 30250: män lain vastustajia sen vuoksi, että me tie- J'wt, Ja siitä johtuuki.n, että nykyinen edus- 30251: dämme ne sosiaaliset haittavaikutukset, jotka kun>taenemmist·ö kyroeni sen säätämään. Sa- 30252: tästä laista aiheutuvat. Toiseksi kielteinen maHa enemmistöllä ei .olekaan enää ci>ittä- 30253: kantamme johtuu seikasta, jota haluaisin västi voimaa, kun nyt on kySJymys täysdl. 30254: vielä kerran alleviivata ed. Haapaselle ja ed. verorvapaisiin vuokratuloihin puuttumisesta, 30255: KilveHe : tämä pakkolaina joht·aa väistä- sillä tämä koskee hyvätuloisen ja varak- 30256: mättä vuokrat:l!son nousuun. Näin t·apahotuu maan väestön etuja. 30257: ensin verovapaiden asunto-os31klreiden koh- Verovapauslain naj,wUa rakennetuist·a 30258: da1l·a, kun näiden omistajat pyrkivät siir- Munnoista peritään täällä Helsingissä 8---10 30259: tämään heille keruti·es asetettavan ras1tteen markan neliömetrivuokria kuukaudessa, ja 30260: ·edelle·en vuokranmaksajille·en. Vanhastaan niitä pidetään vielä kohtuullisina. 50 m2: n 30261: ol'emme tietoisi'a siitä, että tällainen yksit- ·asurunosta joudutaan maksamaan 400 ma·r- 30262: täinen toimenpide helposti yleistyy j'a että kan kuukausivuokraa. Tällaiset vuokrat 30263: verovapaiden asuntojen vuokrien nousu joh- takaavat sijoituksille 20--25 %:n koron. 30264: taa vuokrntason yJ.eiseenkin kohoamiseen. Se on kolme lrel'ltaa enemmän kuin oi!keis- 30265: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 56~ 30266: 30267: 30268: ton moittimoa.t Vl8.lrtion obligaatiot tuottavrut. ei yhteisk!unta tarvitse. Sen SIJ•aan niitten 30269: Näille hyväntekijöille yhteiskunrta antaa ihmisten luottamuksen palauttaminen yh- 30270: ikään kuin paJJcinnoksi vuokmtulojen täy~ teiskunnan oikeudenmuJmisuuteen on tar~ 30271: deUisen veroV18.pauden. Tavalr.ilnen paLkan- peen, jotk•a vuokrakeinottelun puristuksessa 30272: saajaperhe ei täLlaiei&sa asunnoissa voi parastruikaa elävä-t. P·arempi olisi, jos siinä 30273: asua. Se käy päinsä vain siinä tapauksessa, pidettäisiin vielä kiirettä. Sitä ei tehdä mil- 30274: jos useampi perheenjäBen käy ansiotyössä, lään silmänkääntötempuilla, vaan halpa- 30275: siNä yhden ansiotulo menee vuokrananta- vuokraisia asuntoj-a rakentamaU.a j,a kolro 30276: jalle. asuntopolitiikassa o1ewen epäkohtien kor- 30277: Ketkä näiitä veoovapa!it.a vuokra-asuntoja jaamisella. 30278: ovat rakentaneet ja niitä lähimmäisilleen Tällä 1alciesiityksellä ·ei kokonaisuudessaan 30279: vuokrenneet ? Kysymyksessä on juuri se asunto- ja vuokrakeinotteluun voida kajota 30280: väestönryhmä, j·oka viime vuosien tul~ j,a sitä rajoittaa. Tällä vain hiukan kajot- 30281: topolitiikalla on saanut itselleen paljon t,aisHn tähän asi®an 1ai:naama..Ila valtiolle 30282: enemmän, mitä oikeuden j·a kohtuuden mu- pieni ooa verovapaiffil8. vuokratuJoista, mutta 30283: kaan ·Olisi kuulunut. Asuntoa:l'8.Lta he ovat kun lainalle ei makseta kuin 5 %: n korko, 30284: 1öytäneet yllijäämähle·en tuottoisan j·a vero- ei se tyydytä niiltä, jotka ovat tottuneet 30285: vapaan mjoiltu.slmhteen. Eorkeapalkk·aisia saamaan yli 20 %. Siksi kokoomus täällä pu- 30286: virkamiehl:ä, joiden paLkkoja OIIl ylettömästi huu 11asitulmi:sta ja ylimääräisistä vaikeuk- 30287: korO<tettu, ym. ·etuansa valvoneita ryhmiä sista, mitä nyt .koituu vuokranantajille tä- 30288: on tässä joukossa muk•ana:, liiketoinrinnaSSia män asian yhteydessä. Siitä johtuen kokoo- 30289: hyviin menestyneitä eri al·oj·en wrkamiehiä mus ei pidä tätä lakia oikeudenmukaisena, 30290: ja tietenkin suurpankit ovat aina siellä mu- vaan esittää sen kiireellisyyden estämistä. 30291: lmna, missä hyvin tuottavia sijoHuksia teh- Kokoomuksen vastalauseessa sanotaan lain 30292: dään. Myös tämän taJQn mo1n.ihommaiset säätämisen johtavan vuokrien korotukseen. 30293: polliti.'l{lot ov•at verovapailla asuntomarkJci.. Siinä sanotaan näiden vuokranantajien val- 30294: noiUa hyvin edustettuina. Kokoomuslaisten tiolle lain perusteella myöntämien pienien 30295: pankinjoh·tajien ja muitten joMajien aika on lainojen johtavan vuokratason yleiseen ja 30296: tunnetusti hyvin kall:ista. E•ivät he sitä tuntuvaan nousuun. Tämän lainan perus- 30297: eduskunnassakaan turhanpäiten kuluta. Kun teella, josta maksetaan vielä korko, ei ole 30298: he tääHä nousevat puhuma:an sosiaalisista mahdollista vuokria korottaa, sillä vuokran- 30299: syi•stä ja kansal·aisrt;en luottamuksen säJ.lyt- antajat eivät menetä mitään, vaan lainasta 30300: tämisestä l·ainsäätäjään, heiLlä on mlielessään heille valtio maksaa koron. Sen vuoksi vuok- 30301: tositark<>itus : voittopros•entteiMn ei saa ka- rien korotukseen sen paremmin kuin yleiseen 30302: j·ota. korotukseen ei ole mitään perumeita. Kun 30303: Porvl8.rhlHset puolueet ovat täällä selitel- puhutaan yleisestä vuokrien korotuksesta, 30304: leet ansiokkaasti ja asiallltuntemukseHa merkitsee se sitä, että vu.okri·a nostaisivat 30305: omaa ja toistensa farisealaisuutta. Meillä neroin, jotka eivät edes kuulu tämän lain 30306: täällä vasemmaHa ei ol•e llllinkaan syytä piiriin. Tarkoitus lienee pelotella eduskun- 30307: epäillä heidän käytännössä usein 1mete1tua ta·a, että ellette luovu lainalai!Sita, nim me 30308: asiantuntemustaan, kun on kysymys nimeno- ·lisäämme vuok:ookåskontaa, ja siten myös 30309: maan farise·alaisuude&ta. Yhteiskunnalla on valm[S!tella uusia vuokcien lrorotuksia. 30310: k!einot häJ.riön sattuessa jårjestyksen palaut- Vuokratulojen lainalaki olisi hyväksyt~ 30311: tamiseen. Ne ulottuvat myös ·asunto- j•a :tävä, mutta eduskun1!a alkanee vähitellen 30312: vuokrakeinottel!i..joihin. Kokoomus puhuu ymmä11tää, ,että asullitopoHtiik!assa on teh- 30313: täällä kansaJa~sten luottamuksen säilyttämi- tävä paljon enemmän ja lähiaikoina, kuin 30314: se,stä lainsää!täjään. Luottamuspulan Hmene- rruitä tämä laki sisä1länsä pitää. 30315: minen tähän nykyiseen lainsäätäjäkunta·an 30316: on ymmärrettävissä ja aiheellinen. Kokoo- Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! 30317: m u.s on kuitenkin huolrissaan vain asull'to~ Ed. Ho1o.paisen pollSiiehdotuksen johdosta 30318: keinottelijain j·a vuokrakiskul'lien luotta- muutama sana. Viime tammikuun 24 päi- 30319: muksen säH~tämises.tä. Siinä tarkoituksessa vänä e·duskunta hyväksyi kolmannessa kä- 30320: tämä hylkäys- ja kiireellisyyden estämisesi- sittelyssä haHituksen esityksen lisäverosta. 30321: ty·skin on tehty. K·eårn:ottelijain luottamusta Samana päivänä lyötiin lukkoon ronluvan 30322: 564 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 30323: 30324: 30325: vuoden tall()usarvio ja sen yht;eydessä hy- .edes keinottelunomaisten tulojen paklrolai- 30326: väksyttiin ed. Raipalan ehdottama lau- nan alaisuuteen saattamiseksi. Haluaisin pa- 30327: suma : "Eduskunta edellyttää, ettei hallitus l'lillla ·esimerkillä korost3ia sitä, että tällai- 30328: ooitä kuluVJaan vm-ainhoitovuoteern. kohdis- seen pitäisi oUa kaikki edellytykset. 30329: tuvia uusia ver.onkorotuksia''. Tämän haluan Täällä Helsingissä on eräs jo viidettä ker- 30330: sa81ttaa teidän, herra valtiovarainministeri, •taa rippikouluikään ehtivä ,slummineuvok- 30331: tietoon. sertar", j·oka omistaa reilun 100 huoneistoa, 30332: joista pääasiassa kaikki. ovat yksiöitä, ja 30333: Ed. Haapanen: Herra puhemies! niiistä huoneistoista kuulemma kel"tyy vuo- 30334: Oli miellyttävää kuuUa ed. Ilaskiven perus- den mitrt•aan noin 24 vanhaa miljoona;a ve- 30335: telu siitä, miksi hän Vlastustaa lakia, mutta rovapa81ta vuokratuloa. Niinpä tämä slum- 30336: kahden muun puheenvuorossani tarkoittaman mineuvoksetar olikin takavuosma kovasti 30337: kokoomuslaisen kansanedustaj3in perustelut mielissään tästä demokDati.asta mainiten, 30338: vielä puuttuvat ed. IlaskiTVen puheenvuoron että hän on onnistunut jo vuosia purjehti- 30339: jälkeen. Kuitenkin ed. Ilaskivelleroin ha- maan ohi verotuksen niin, että ei ole jou- 30340: luaisin mainita:, ertrtä vuokrataso ei mää- tunut verotettavien joukkoon, ja korostaen 30341: räydy täysin rakennuskustannusten j.a yllä- edeUeen, että meidän ,demokratia" on sii- 30342: pitokustannusten mukaisooti. Tämän Helsin- näkin mielessä kovasti myönteistä, että 30343: gi&Sä voimme vm·sin helposti todeta. Sitä tämä nokkelien keinottelijain joukko saat- 30344: paitsi nyt Qn kysymys verrattain pienestä toi lähteä esim. viime vuonna elokuun 30345: osasta asuntoja. jälkipuoliskol·la mfi.ailmanympärysmatkaUe 30346: Kun täällä "farisealaisuus" on joutunut ja paLasi sitten takaisin, kun j·oulupukki ko- 30347: erityisen tutkimuksen kohteeksi, niin siitä- tomaassa ko1kutteld. Toisin sanoen tällä esi- 30348: kin muutama sana. Ed. Kemppainen myönsi merkillä haluan korostaa erikoisesti sitä, 30349: ryhmänsä olevan farisealaisuuden kannalla että meidän kansandemokra;arttien miel·estä 30350: siinä muodossa, kuin tuo oppisuunta käsi- jo tämänkin esimerkin puitteissa pitäisi por- 30351: te.ttiin 2000 vuotta sitten. Minä en hal'lla v·ariston palj.on hokeman ,·oikeusvaltion" 30352: ·esiintyä tämän opin tulkitsijana enkä tun- :normeihin sopia, että tämänla31tuise·t tulot 30353: tijana, mutta kuitenkin farisealaisuudella tulisivat edes 1ievästikin sell3iisen verotuk- 30354: oli tuona ·aikana muitakin tunnusmerkkejä sen tai pakkolainan kohteiksi, joka osittain 30355: kuin ed. Kemprp.ais·en esittämät kirjanoppi- kartuttaisi julkisen talouden varoja. 30356: neisuuden ja l3iin muodoista kiinnipitäm[- Toisena esimerkkinä V·oision mainita erään 30357: sen tunnusmerkit. Eräskin saarnamies noina jo rak·ennusurakoitsij.ain riveistä poistuneen 30358: ruk·oina esitti farisealaisuudesta seuraavan entisen urakoitsijan, joka omistaa neljässä 30359: lisäyksen, jonka minä ed. Kemppaiselle ha- kaupungissa toistasataa huoneistoa ja sillä 30360: luaisin mainita. Hän sanoi :"Voi teitä fari- tavoin on hankkirn.ut melko·iset omaisuudet. 30361: sealaiset, j·otka rakasrtatte etummaisi'a i·stui- Meidän kansandemokraattien käsityksen 30362: mia synagogissa ja parhaita paikkoja pito- mukaan, vaikka tässä asiassa ei päästä- 30363: pöydissä, mutta sälytätte ihmisten kannet- kään parhaisiin riistamaihin, niin sittenkin 30364: tavaksi rask.aita t31akkoja, joiden taakko- kaikessa vaatimattomuudessaan tämä pitäisi 30365: jen kantamiseen ·ette itse osallistu". Näyt- sopia oikeusvaltion normeihin niin, että täl- 30366: tää siltä, että publdk3ianit ne vel"ot tuohon- laiset keinottelulla saalistajat saataisiin 30367: kin a.ilcaan mal{So•ivat (Naurua). edes osittain hyödyttämään myöskin yhteis- 30368: kuntaa pakkolainan muod()SISa. 30369: Ed. Kämäräinen: Herra puhemies! 30370: Kuunnellessaan käsiteltävänä olevassa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30371: ·asiassa avaruuskauden publikaanien, lä- 30372: hinnä kokoomuspuolueen ja kansanpuolueen P u h ·e m i e s : Keskusrt·elussa on ed. 30373: edustajien puheenvuoroj·a, on väkisinkin Ehrnrooth vastustanut lakiehdotuksen kii- 30374: tullut siihen käsitykseen, että useammat reelliseksi julistamiosta. Sitä paitsi on ed. 30375: kenties näistä puhujista ovat esiintyneet Ehrnrooth ed. Turus,en kannattamana eh- 30376: omassa asiassaan. Paljon on heidän puheen- dottanut, että lakiehdotus hylättäisHn. 30377: vuoroissaan koroste-ttu oikeusvaltioon nor- Edelleen ed. Holopainen ed. Haapasen kan- 30378: meja, joiden mukaan ei olisi edellytyksiä nattamana ehdottaa, mikäli lakiehdotus hy- 30379: Verovapaisiin asuntoihin kohdistuva pakkolaina. 565 30380: 30381: 30382: lätään tai jätetään lepäämään, perusteluissa "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30383: lausutt81V'aksi : "Eduskulllta edellyttää, että Airo, Ala-Kulju, Asunta, Borg-Sundman, 30384: hallitus antaa miireelHsesti esiiyksen lisä- Ehrnr()oth, Gestrin, Hallberg, Hamara, 30385: veron tai muun vastaavan velV'Oitteen mää- Hara, Hietala, Hosia, Huurtam(), Hyytiäi- 30386: räämiseksi verovapaiden a6Untojen omista- nen, Häikiö, Ilaskivi, KaH.ila, Kemppainen, 30387: jille." Tämä on ed. Holopaisen ehdotus. Koso1a, Kyttä, Lauren, Leinonen, Linkola, 30388: A. Linna, Lähteenmäki, L. MattiLa, Mäki, 30389: Selonteko myönnetään oikeaksi Nieminen, Nord:llol'S, Ojajärvi, Paavola, P.a- 30390: kar.inen, Raipal•a, Salo, Saukkonen, Saura, 30391: Seppälä, Si1lallltaus, Teir, Turunen, Tuuli ja 30392: Äänestykset ja päätökset: Wiherheimo. 30393: Puh e m i e s : Ensin päätetään lakieh- "Tyhjää" äänestävät edustajat Hasu, Ho- 30394: dotuksen julistamisesta kiireel1is.eksi. lopainen ja Karv·ikko. 30395: Jok•a hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuk- 30396: sen julistamisesta kiireelliseksi, äänestää P•oissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 30397: "jaa" ; jQka ei sitä hyväksy, äänestää "ei". tajat: 30398: Jos vähintään 5/6 annetuista äänistä kan- 30399: nattaa mainittua ehdotusta, on se hyväk- FQrsius, Honkanen, Kekroonen, Koivisto, 30400: syity, mutta muuten on ehdotus hylätty. Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, Leivonen, 30401: Leskinen, Lindblom, Lindeman, Luukka, 30402: Mattilainen, Pa:asivu<>ri, Pakkanen, Pitsinki, 30403: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Rautka:llio, Rihtniemi, Roden, Roine, Saa- 30404: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, riaho, Stykki, Sääskilahti, Torvi, Valkama 30405: Antila, Backlund, Fagerholm, Flinck, Grön- j•a V. R. V·irtanen. 30406: dahl, Haapanen, Haapasalo, Ha1inen, Hau- 30407: tala, Helle, Hellsten, Henriksson, Honlron~m, P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 30408: Hostila, Häppölä, Högström, Jaakk<>la, Jun- 129 jaa- ja 41 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 26. 30409: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, K!aas•a·1ai- 30410: nen, Kaj·ala, Kalavainen, Kangas, Kanw1a, Eduskunta on hylännyt ehdotuksen la- 30411: K!arpola, Kauppi, Kelovesi, Kervinen, Kilpi, kiehd()tuks,en julistamisesta kiireelliseksi. 30412: A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 30413: nen, Korsbäck, L. Koskinen, Kuusinen, Kä- P u h ,e m i e s : Kun ehdotusta lakiehdo- 30414: hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerr·~os, tuksen ju1imamisesta kiireelliseksi ei ole hy- 30415: Lahtel'a, Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen, väksytty, on nyt toimitelttava äänestys l>a- 30416: Liedes, Liinamaa, Lindh, Lindqvist, 1. Linna, kiehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi le- 30417: M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, E. Manninen, päämään yli vaalien tai sen hylkäämisestä. 30418: H. Manninen, M. Mattila, V. Matttila, 30419: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Joka hyväksyy l>akiehd<>tuksen toisessa 30420: Niemelä, Niiranen, Pruarman, Paasio, P·aas<>, käsittelyssä päätetyssä muodossa jätettä- 30421: J. E. P.artanen, V. E. Parttooen, Pekkarinen, väksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- 30422: Pentti, Peoonen, Pessi, PohjQnen, Puhakka, jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, 30423: PuLkkinen, Rapio, Raunio, Rosenberg, Ros- äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on lakieh- 30424: neH, Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. dotus hylätty. 30425: Rytkönen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, S·aa- 30426: rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30427: Sandelin, Sarjala, Savela, Siltanen, Sinisalo, Aaltto, Ahonen, Aitio, A1anko, Antila, 30428: Siren, Stenberg, Sukselainen, Sundell, Suon- Backlund, Fagerholm, Fl·inck, Gröndahl, 30429: pää, Suorttanen, Suosal•o, Svinhufvud, Sö- Haapanen, Ha:apasall(), Halinen, Ha.su, Hau- 30430: derhjelm, Tainio, Tallgren, Tamminen, Tau- tala, Helle, Hellsten, Henriksson, Holopai- 30431: riainen, Tenhiälä, Terästö, Ti.ekso, Timonen, nen, Honkonen, Hostila, Häppölä, Jaak- 30432: Uusitalo, Wickman, VHmi, Vilponiemi, Viro- lm1a, Juntunen, JussiJ.a, Jämsen, Kaasal·ai- 30433: lainen, R. Virtanen, V. A. Vil'tanen, V<>uti- nen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kantola, 30434: lainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. Karpola, Kauppi, Kelovesi, Kervinen, Kil.pi, 30435: Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 30436: 30437: 30438: A. Kinn:imen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 30439: nen, Korsbäck, L. Koskinen, Kuusinen, Kä- sen jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 30440: hönen, Käkelä, Kämärä,inen, Lagerl'loo.s, Lah- vaaLien jäljestä pidettäviin varsmaisiin V'al- 30441: tela, Laiho, Laine, Lehmonen, Liedes, Lii- tiopäiV'iin. 30442: namaa, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, M. 30443: Linna, Lintilä, Lukkarinen, E. Manninen, Lalciehdotuks~m kolmas käsittely juliste- 30444: H. Manninen, M. Mattila, V. Mattila, J. Mä- rtaan päättyneeksi. 30445: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 30446: Nieminen, Niiranen, Paarman, Paasio, Puh e m i e s: Nyt olisi päätettävä ed. 30447: Paaso, J. E. Partanen, V. E. Parta- Holopaisen ehdotuksesta perusteluihin. 30448: nen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, 30449: Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, J.oka hyväksyy mietinnön, äänestää 30450: Raunio, Rosenberg, Rosnell; Ruutu, Ryh- "jaa" ; joo "·ei" voittaa, on ed. Holopaisen 30451: tä, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, ehdotus hyväksytty. 30452: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin, 30453: Salmela-Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sar- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30454: jala, Savela, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten- 30455: berg, Sukselainen, Suonpää, Suorttanen, Suo- Air.o, Ala-Kulju, Andersson, AsuDJta, 30456: salo, Svinhufvud, Tainio, Tamminen, Tau- Borg-Sundman, Ehl'llll'()Oth, Gestrin, Ha:H- 30457: riainen, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Timonen, herg, Hamara, Hara, Hietala, Rosia, Huur- 30458: Uusitalo, Wickman, Vilmi, Vilponiemi, Viro- tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Högström, llas- 30459: lainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Vouti- kivi, J ungarå, Karviklm, Kemppa•inen, K(}- 30460: lainen, Väyrynen ja Åsvik. sola, Kyttä, Lauren, Leinonen, Lindh, Lin- 30461: kola, A. Linna, Lähteenmäki, L. MattHa, 30462: Mäki, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, P.aa- 30463: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: v.ola, Pakarinen, Raipala, Sal,o, Saukkonen, 30464: .Airo, Ala-Kulju, Ander&Sion, Asunta, Saum, Seppälä, Sillantaus, Sundell, Söder- 30465: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Gestrin, Hall- hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Turunen, 30466: berg, Hamara, Hara, Hieltala, Hooia, Huur- Tuuli, Wiherheimo·, Vilponiemi ja Väyry- 30467: ·t·amo, Hyytiä;inen, Häikiö, Högström, Ilas- nen. 30468: kivi, Jungarå, Kaiti1a, Karvikko, Kemppai- 30469: nen, Kosola, Kyttä, Lauren, Leinonen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30470: Lindh, Linkola, A. Linna, Lähteenmäki Aa·lto, Ahonen, Aitio, .Alanko, Anltila, 30471: L. Mattila, Mäki, Niemelä, Nordfors, Oja- Backlund, F.agerhl()lm, Flincck, Gröndahl, 30472: järvi, Paavola, Pakarinen, Raipala, Salo, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hasu, Hau- 30473: Saukkonen, Saul'la, Seppälä, Sillantaus, Sun- tala, Helle, HeHsten, Henriksson, Holopai- 30474: d:eH, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Turunen, nen, Honkonen, HnstiLa, Häppölä, Jaakkola, 30475: Tuuli, Wiherheimo j,a Väänänen. Juntunen, Jussila, J.ämsen, Kaasalainen, Ka- 30476: jal1a, Kalavainen, Kangas, Kantola, KarpollQ, 30477: "Tyhjää" äänestää edustaja Lahti. Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kervinen, 30478: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, 30479: p.()issa äänestyksestä orvwt seuraavat edus- Koivunen, Korsbäck, L. Koskinen, Kuusinen, 30480: tajat: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 30481: Lahtela, Lahti, Laiho, Laine, Lehtonen, 30482: Fomius, Honk·anen, Kekkonen, Ko,ivisw, Liedes, Liinama,a, Lindeman, Lindqv.ist, 1. 30483: Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, Leivonen, Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, E. 30484: Leskinen, Lindblom, Luukka, Matilainen, Manninen, H. Manninen, M. Mattila, V. Mat- 30485: Baasivuori, Pakkanen, Pitsinki, RautkaHio, Wa, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lu:n· 30486: Rihtniemi, Roden, Roine, Saariaho, Stykki, den, Niemelä, N1iranen, P.aarman, PaasitQ, 30487: Sääskilahti, Torvi, Valkama ja V. R. Virta- Paaso, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 30488: nen. karinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjonen, 30489: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Rosen- 30490: P u he m Öl e s : Äänestyksessä on annettu berg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. 1. Rytkönen, 30491: .1<23 jaa~ ja 50 ei-ääDJtä, 1 tyhjä ; poissa 25. V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö 30492: Rakennuslaki. 567 30493: 30494: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Salo- U1koasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 30495: ranta, Sandelin, Sarjala, Savela, Siltanen, mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyvii:ksy- 30496: Sinisalo, Siren, Stenberg, Sukselainen, Suon- tään. 30497: pää, Suomtanen, Suosalo, Svinhufvud, Tai- 30498: nio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Asia on Joppuun !käsitelty. 30499: Timonen, Uusitalo, Wickmoo, Vilmi, Virolai- 30500: nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Voutilai- 3) Ehdotus laiksi rakennuslain muuttamisesta. 30501: nen, Väänänen ja Åsvik. 30502: Esrtellään suuren valiokunnan mietintö 30503: "Tyhjää" äänestää edustaja Kaitila. n: o 54 ja otetaan toiseen k ä s i t te- 30504: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 30505: Poissa äänest)"ksestä ovat seuraavat edus- mietinnössä n:o 27 (1963 vp.) valmiJstele- 30506: tajat: v;asti käsitelty hal:lituik:sen esitys n :o 105 30507: Forsius, Honkanen, Koivisto, Kokkola, (1963 vp.), joka sisä;lrtää yllämainitun la- 30508: Koppanen, A. KoSkinen, Leivonen, Leskinen, ldehdotuksen. 30509: Lindblom, Luukika, MaM.lainen, Paasivuori, 30510: Pakkanen, Pitsinki, RautkalJio, Rihtniemi, P u h e m i e s : Käsittelyn p~hjana on 30511: Roden, Roine, Sa;aria:ho, Stykki, Sääskilahti, suuren valiokunnan mietintö n: o 54. Ensin 30512: Torvi, Valka;ma ja V. R. Virtanen. sallitaan ·asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl- 30513: keen ryhdytään [aJkiehdotuik:sen yksityiskoh- 30514: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu taiseen käsittelyyn. 30515: 51 jaa- ja 123 ei-ääntä, 1 tyhjä ; poissa. 24. 30516: Yleiskeskustelu: 30517: Eduskunta on hyvälmynyt ed. Holopaisen 30518: ehdotuksen. Ed. R yö mä: Herra puhemies! Suuren 30519: valiokunnan hyväksymässä muodossa raken- 30520: nuslain 95 § jättäisi epäselväksi sen, 30521: 2) Ehdotus laiksi Suomen ja Ruotsin kesken uitosta kuinka laaj18:lle alueelle ra:kennusik:aav·a voi- 30522: Tornion ja Muonion rajajoissa tehdyn sopimuksen daan laatia. On hyvin vaikea oikeuskj.-- 30523: lisäysten hyväksymisestä.; 30524: symys ratkaista, minne saakka taajaman lie- 30525: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä vealueella rakennuskaava laillisesti saa ulot- 30526: hallituksen esitys n:o 58, j<Yta on valmimele- tua. Tästä voi aiheutua jo kaavaa laadit- 30527: vasti käsitelty uLkoasiainvaliokunnan mietin- taessa työtä viivy.ttäviä vaikeuksia ja kaavan 30528: nö&Sä n :o 6 ja suuren valiokunnan mietin- ~opullinen vahvistaminen saattaa :lyklkääntyä 30529: nössä n :o 53, esiteLlään osittain ik: o 1m a n - ka:avoitet;tav;asta alueesta tehtyjen vaHtusten 30530: t e e n, osittain a i n o a a n käsittelyyn. johdosta. 30531: Käytännölliseltä 'k!annalta on lisäksi huo- 30532: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu mautettava, että rakennuskaava on osoittau- 30533: asi,asta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- tunut riittämwtrtömäiksi keinoksi pyr1ttäessä 30534: tetään kolmannessa käsittelyssä laJkiehdotuk- estämään sopimattoman asutuksen muodos- 30535: sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylåltä, tumista taajaman ympärille. Vaikka raken- 30536: ja lopuksi uhlroasiainva!lioomnnan mietinnön nuskaava vahvistettaisiin verraten laajaHe- 30537: ensimmäiseen ponteen sisälityvästä ehdotuk- kin alueelle, jää sen voimassaoloalue jo kaa- 30538: sesta, jolm ilroskee niiden sopimulksen mää- voituksen edellyttämä kartoitus huomioon 30539: räysten hyväksymistä, jotka V'lliatifV!at edus- ottaen pakostakin niin pieneksi, että varsin- 30540: kunnan suostumusta. kin pääteiden suunnassa on olemassa uusi 30541: vaara sopimattomoo asutuksen synttymisestä.~ 30542: Menettelyta;pa hyvähytään. Tämän vudksi onkin pidettävä rakennus- 30543: Keskustelua ei synny. kaava-alueen epämääräisen laajentamisen si- 30544: jasta luonnollisempana ja tarlroitubenmuka.i- 30545: Lakiehdotus hyväbyltääm.. sempana suojakeinona rakennusjärjestyksen 30546: ns. lievea!luemääräysteri antamista kaava- 30547: Lakiehdotuksen lwlma:s käsittely juliste- alueen ul!kopuolella olevia a:lue'lta varten mil- 30548: taan pää.ttyneeksi. loin jo rakennuslain 5 § : ään sisältyvä taa- 30549: 668 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 30550: 30551: 30552: ja-4!Butuksen muodostamiskielto ei ole tässä tunlaisten määräysten antamiseen myös sil- 30553: suhteessa riiJttäJvä. Ha11itus onkin lähtenyt loin, kun jossakin kunnassa kunnanvaltuusto 30554: esitystä tehtäessä tältä pohjalta, ja hallituk- ei ole 1tehnyt esi;tystä siitä. 30555: sen esityksen perusteluissa mm. lausutaan : Ed€!11ä lausutun perusteella on katsottava, 30556: "LainmuuiO!ksen tarlroituksena ei ole tehdä että rakennuslain 95 § olisi muutettava laki- 30557: mahdolliseksi maanviljelys- tai metsätalous- ja talousvaliokunn3ill mietinnön mukaisesti, 30558: alueiden ottamista r3ikennus!lmavaan esim. siis llliin kuin pykälä on hallituksen esityk- 30559: sillä perusteella, että halutaan muodostaa sessä, eikä suuren valiokunnan hyväksymällä 30560: taajaman ympärille taaja-asutuksen leviä- tavalla. 30561: mistä estävä vyöhyke. Milloin tällaista lieve- 30562: aluet'ta varten on tarpeen antoo erityisiä ra- Mitä 96 a §: ään tulee, on ns. kompromissi- 30563: kentamismääräyksiä, tulisi sen edelleenkin ehdotuksessa pykälän 2 momentti muutettu 30564: tapahtua muulla tavoin, lähinnä rakennus- sisällöLtään sellaiseksi, ettei sitä vastaan pi- 30565: järjestyksellä." Rakennusjärjestyksellä voi- iäisi olla huomauttamista. Pykälän 1 mo- 30566: daan tarvittaessa määrätä esim. Maalamk.rm- mentin säännös, jonka mukaan rakennuskaa- 30567: tien Liiton mallirakennusjärjestyksen 95 § :n vassa voidarun osoittaa alueita maanviljelys- 30568: mukaisesti, että tietyllä alueeiJla ra:kennus- ja metsätalousalueiksi erityisestä syystä, on 30569: paikan pinta-alan on oltava vähintään perusteltavissa sillä, että r&kennuskaavan 30570: 5 000 m2 tai jos se ei riitä, niin 10 000 m2. pääasiallinen tarkoitus on osoittaa alueita 30571: Tämä määräys voidaan saattaa voimaan tar- taajaman varsinaisiin tarkoituksiin, kuten 30572: vittaessa paljon 1oojemmallakin alueella asuntoja, liikenneväyliä, puistoja ym. tar- 30573: kuin rakennuska:wa:a käyttäen olisi mahdol- peita varten, mutta erityisestä syystä, esim. 30574: ilista ja sitä paitsi nopeammin ja ha:lvemmin ra:kennusmooksi sopimattomuuden vuoksi, 30575: kustannuksin. Mitään kaavamittauksia ja a!luetta on tarpeen voida osoittaa myös maa- 30576: kaavaka:r:ttoja ei täl!löin tarvita, voon ainoa- t81lousalueeksi. 30577: taan riittävän selvä liitepiirros tai sanalli- Kaikki olemme yksimielisiä siitä, että ra- 30578: nen rakennusjärjestyiksen soveltamisalueen kennuslakiin on tehtävä tarpeeLliset muutolk- 30579: mää:r:ilbtely. Kun tällä yksinkertaisella ta- set, jotta jo hyvruksy:ttyjä ja lääninhallituk- 30580: valJa saadaan hoidetuksi sopima'lJtoiman lie- sissa hyväksymistään odottavia rakennuskaa- 30581: veasutuksen muodostaminen, ei laajojen voja voidaan ryl1ityä käytännössä toteutta- 30582: mootalousa!lueiksi osoitettavien suoj·avyöhyk- maan. Täroå asia on ollut myöskin perustus- 30583: keiden ottaminen rakemmskaavaan samassa lakivaliokunnassa käsiteltävänä, ja perustus- 30584: tarkoituksessa ole tarpeen. Tarvittaessa voi- lakivaliokunta on todennut, että !hallituksen 30585: doon Jisäksi käy.ttää hyväksi mahdollisuutta esitys on riidaton, että laki voidaan säätää 30586: yleiskaavan 3illitam~een, mutta nyt kysymyk- tavallisessa järjestyksessä. Perustuslakiva- 30587: sessä olevan tarkoituksen saavuttamiseksi se- liokunnan mietinnössä lausutaan : "Tästä 30588: kään ei yleensä ole tarpeen. syystä perustuslakivaliokunta pirtäli!kin sel- 30589: On myöskin kiinnitettävä huomiota sii- vänä, että hallituksen esitykseen sisältyvä 30590: hen, että kaupungeissa ja kauppaloissa ta- l~iehdotus olisi käsiteltävä tava'llisessa lain- 30591: pahtuu sopim&ttoman asutuksen estäminen säätämisjärjestyksessä." Ja perustuslakivalio- 30592: koova-alueen liepeillä aivan samoin lrnin kunta mietinnössään lausuu taas tästä nyt 30593: edellä on esitetJty eli määräämäJlä rakennus- täällä käsiteltävänä olevasta vastalauseen 30594: järjestyksellä noudatettavaksi määrättyä mukaisesta l$iehdotuksesta : "Laki- ja ta- 30595: tonttikokoa asemakaava-alueen ulkopuolelle lousvaliokunnan mietinnön vastalauseeseen 30596: .rakennett'aessa. Kaupunkiliiton rakennusjär- sisältyvän lakiehdotuksen 95 §: n 1 momen- 30597: jestysmallissa sanotuksi tontin vähimmäis- tin säännökset ovat käytetyn sanonnan vä~ 30598: suuruudeksi on määrätty 10 000 m2. Kun ra- jyydestä johtuen lakiteknillisesti hallituksen 30599: kennusjärjestys kykenee kaupungissa estä- esitykseen sisältyviä säännöksiä heikommat." 30600: mään sopimattoman asutuksen muodostumi- Kuitenkaan laista ei soo tulla niin väljää, 30601: sen asemakaava-alueen ulkopuoleliJ.e, pystyy jota sanaa myöskin perustuslakivaliokunta 30602: se siihen myös maa:laiskunn818Sa. Toinen asia ikäy11tää, että sillä loukataan varsin karkeasti 30603: on, että ehdotetun eduskunnan lisälausuman yksityistä omistusoikeutta. 30604: mukaisesti saatiliaa olla tarpeen tehostaa Herra puhemies ! Ehdotan, että käsittelyn 30605: mahdollisuutta rakennusjärjestyksen sano- pohjaksi oteta·oo la!lci- j·a ta!lousvaliokunnan 30606: Rakennuslaki. 569 30607: 30608: mietinnössä oleva lakiehdotus, joka on sama nuska:avoituksen perusteet. Hallituksen esi- 30609: kuin hallituksen esitykseen sisäLtyvä lakieh- tykseen syventyessään joutuu täysin ym- 30610: dotus. mäl.le. Epäoleellisin perustein esitetään lakia 30611: muutettavaksi niin, että muu:Wksen vaiku- 30612: Ed. S a l o : Herra puhemies ! Ehdomn, tukset ovat täsmälleen samat kuin muutta- 30613: että asia pannaan pöydälle eduskunnan seu- maJttomankin lain, ja kaiken huipuksi teh- 30614: raavaan täys~tooiL dään jyrkkä kaava-alueen yhtenäisyyden si- 30615: toma raja, jonka sisäpuolella noudatetaan 30616: Ed. Seppälä : Herra puhemies! Halli- uusia säännöksiä ja jonka ulkopuolella nou- 30617: tuksen es1tys koSkee pelkästään sitä, että ra- datetaan täysin samoin vaikuttavia vanhoja 30618: kennuskaavoihin voitaisiin sisällyttää maan- säännöksiä. 30619: viljelys- ja metsätalousalueita. Jo hallituk- On väitetty, että nykyinen olotila estää 30620: sen esityksen perusteella voidaan todeta, että runsaslukuisten, valmiiksi laitettujen raken- 30621: taaja-asutuksen sisällä ja sen liepeillä olevan nuskaavojen vahvistamisen, kQSka niihin 30622: maatalousmaan järjestämisen kohdalla on epä- suunniteltuja maa;talousalueita ei voida vah- 30623: kohta, joka vaaJtii rakennuslain muuttamista. vistna, ja että lainmuutos jo pelkästään näi- 30624: On myös varmaa, että ellei tällaista epäkoh- den kaavojen v·ahvistamisen nimessä olisi 30625: taa olisi, olisi lainmuutos eduskullltakäsitte- välttämätön ja kiireellinen. Tällaisia kaa- 30626: lyssä esitetty kokona:an hylättäväksi. Lain voja ei liene kovin monta. Mutta vaikka 30627: hylkäämistä ei w11än mennessä ole esittä- niitä olisi·kin, ei mikään estä jättämästä 30628: nyt YJksikään edustaja. Voimme siis ybimie- niihin suunniteltuja maatalousalueita vahvis- 30629: lisinä 1todeta, että maanviljelys- ja metsä- tamatta. Näin onkin jo varsin suuressa mi- 30630: talousalueitten sisällyttäminen rakennuskaa- tassa menetelty. Edelleen on väitetty, että 30631: voihin poistaisi erään rakennuslainsäädännön hallituksen esityksen mukainen lainmuutos 30632: puutrtoon. Erimielisyyttä onkin ilmennyt tekisi näiden laadittujen kaavojen vahvis- 30633: vain siinä, mikä sisältö näille tärkeille sään- tamisen mahdolliseksi. Tähän on todettava, 30634: nöksille annetaan. ebtä näiden valmiiden kaavojen joukossa on 30635: HalHtuksen esityksen perusteluista ei ol- tuskin ainoatakaan, jossa maatalousalueita 30636: lenkaan käy ilmi, mikä on ;:e todellinen syy, ei olisi huomattavasti laajemmin kuin hal- 30637: minkä vuoksi rakennuslakia pitäisi nyt 1itufusen esityksen mukaan olisi mahdollista. 30638: muuttaa. Nimellisenä perll'Steena on, että Hallituksen esityksen mu!kainen lainmuutos 30639: maatalousalueiden jättäminen rakennuskaa- ei millään tavoin nopeuta näiden kaavojen 30640: vaan ottamatta aiheuttaisi kaavoittamatto- vahvistamista. Sen sijaan suuren valiokun· 30641: man alueen jäämisen rakennuskaava-alueen nan mietinnön mukainen lainmuutos antaa 30642: sisälle tai kaava-alueen yhtenäisyyden kan- mahdollisuuden viipymättä vahvistaa nämä 30643: nalta haitallisella tavalla kaava-alueen reu- kaavat. On myös väitetty, että suuren valio- 30644: naan. Tämän nimellisen perusteen ovat hal- kunnan mietinnön mukainen lainmuutos 30645: lituksen esityksen kannattajaJt hyväksy- aikaansaisi kohtuuttomuutta maatalousmaan 30646: neet riittäväksi perusteeksi lainmuutokseen, verotuksessa. Tämä on yhtä paikkansapitä- 30647: vaikka on täysin kiistatonta, että kysymys mätön väite kuin edellinenkin. Samoin on 30648: ma:aJtaJ.ousalueista ralkennuskaavassa on syn- selvää, että sellaisella taajaman liepeillä ole- 30649: tynyt asu.tuksen ja maankäytön jatikuvasti valla maatalousmaalla, jota voi vapaasti 30650: kasvavasta järjestämisen tarpeesta eikä käyttää omakotiluontoisen haja-asutuksen 30651: suinkaan siitä yksinään epäoleellisesta sei- muodostamiseen, on tontin odotusarvo, joka 30652: kasta, että maatalousalueita tarvitltaisiin ra- on verotettava. On myös selvää, ettei sellai- 30653: kennusk;aava~a1ueen yhtenäisyyden nimessä. sella maalla, joka rakennuskaavassa on mää- 30654: Hallituksen esilbtämä lainmuutos ei sisällä rätty maatalousmaaksi, voi olla tällaista 30655: minkäänlaista asiallista muutosta sHhen maa- tontin odotusarvoa eikä sitä niin muodoin 30656: seudnn asutuksen järjeb"'tämisen kannalta tällä perusteella voida verottaa. Asia erik- 30657: varsin onnerttomaan tilanteeseen, johon hal- seen on, että verotusviranomaiset ovat usein 30658: lituksen esiJtJ"ksessä mainittu korkeamman ilman mitään perusteltua syytä ruvenneet pi- 30659: hallinto-oikeuden päätös johtaa romuttaes- tämään taajamien liepeiden maanviljelijöitä 30660: saan käytännössä oikeiksi ja tarkoituksen- maan arvonnousua kärkkyvinä keinotteli- 30661: mukaisiksi osoittautuneet maaseudun raken- joina ja tontin odotusarvoon perustuvalla 30662: 72 500/64 30663: 570 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 30664: 30665: 30666: kohtuuttomalla ja tuomittavallakin verotuk- distuu, myös varsin vaikeassa asemassa. 30667: sella pakottaneet maanomistajia myymään Näillä ail.ueilla syntyy rakennuskaava-ailueit- 30668: maitaan rakennuspaikoiksi ja näin saaneet lten ~utuksen lisäksi ilähes kailklkiaUa puoli- 30669: välillisesti paljon pahaa aikaan, arvostelta- taajaa haja-asutusta eilkä rakennuskaava- 30670: koon asiaa sitten maanomistajan tai asutuk- alueidenkaan kehitystä voida ohjata suunni- 30671: sen järjestämisen kannalta. Tämä epäkohta tellulla tavalla. Viljelysmaata pirstaantuu, 30672: on kuitenkin korjattavissa verottajille an- liikennejärjestelyt tuJ.eVIt kohtuuttoman kal- 30673: nettavien ohjeiden avulla, eikä sitä raken.- liiksi, kunnamsteknillisiä töitä sekä yleisten 30674: nuslain yhteydessä voida kokonaan luon- rakennusten ja laitosten rakentamista ei asu- 30675: nollisestikaan ratkaista. tuksen hajanaisuuden Hsäämtym:isen vuaksi 30676: Verotuskysymyksenkin kohda!lla on taas ole 1taloudellisista syistä mahdollista suorit- 30677: kor.ostettava, että suuren valiokunnan mie- taa tarpeellisessa la·ajuudessa, ja lopulta 30678: tintöä vastaan suunnattu arvostelu olisi kai1\lki ovat tyytymärotömiä. On luonno1lista, 30679: suunnattava hallituksen esitystä vastaan, ettei näitä epäkohtia voida ratkaista kahta, 30680: sillä suuren valiokunnan mietintö kunnioit- kolmea ra!kennuslain pykälää muuttamalla. 30681: taa maatalousmaan omistajaa maatalouden Edellä olevan lainmuutoksen /kQhda.Ua ei 30682: harjoittajana eikä saata häntä sellaiseen kes- meillä kuitenkaan ole varaa jäädä odotta- 30683: tämättömään !tilanteeseen, kuin mihin hän maan rakennuslain muuta kehittymistä. EJ- 30684: hallituksen esityksen mukaan joutuisi. lei puolitaajan omakotiluontoisen haja-asu- 30685: Olen selkä laki- ja talousvaliokunnassa tuksen nimellä kulkevan ·asutuksen 6ynty- 30686: että suuressa valiokunnassa kuunnellut kaa- mistä taajamien liepeille pystytä ohjamaan 30687: voiltusasiantuntij·oita ja olen tullut va:kuUJt- kaavoitetuille taaja-asutusalueille ja ellei kaa- 30688: tuneeksi siitä, ettei rakennuslaki ole pysty- voituksella ole mahdollista suunnitella vähen- 30689: lllyt ottamaan huomioon niitä asutuksen ja nettäväkai niitä haittoja, joita taaja asutus 30690: maankäytön järjestämiseen kohdistuvia tar- aiheuttaa sen ympäristössä harjoitettavalle 30691: pe~ta, jotka laajeneva tuotanto, nouseva elin- maataloudelle, menettää koko maaseudun kaa- 30692: •taSJo, yltyvä liikenne, paisuva massam.uutto, voitus merkityksensä. 30693: Hs.ääntyvä vapaa-aika, kehittyvä sosiaalinen Ede1lisen perusteella, herra puhemies, suo- 30694: näkemys ja !kasvavat terveydenhoidol!liset si·ttelen lainmuutoksen hyvä!ksymistä suuren 30695: vaatimukset ovat nyky-yhteiskunnassa elä- valiokunnan mietinnön mukaisena. 30696: vässä ihmisessä synnyttäneet. 30697: Mikäli meidiiln on mieli selvitä kiristy- Ed. K o sola: Herra puhemies! Kanna- 30698: västä kansainvälisestä taloudellisesta kilpai- tan ed. Ryömän tekemää ehdotusta. 30699: lusta kunnialla, on meidän sekä tuotantotoi- 30700: minnan tehostamisen vuoksi että välttääk- Ed. Aalto: Herra puhemies! Esillä 30701: semme valtavia hukkainvestointeja voitava oleva rakennuslain muutos kuuluu sitkeim- 30702: järjestää asutus tarkoituksenmukaisella ta- piin tämän vaalikauden asioihin, sillä sitä on 30703: valla sijoitettuihin ja sopivan lko!koisiin taa- käsitelty kuukausimäärin sekä laki- ja talous- 30704: jamiin. Taajama-asutuksen puolesta puhu- valiokunnan alaisessa että suuren valiokun- 30705: vat näiden taloudellisten seikkojen lisäksi nan jaostossa, eikä näytä täälläkään valmista 30706: myös sosiaa:liset ja ku1ttuurin kehittämiseen tulevan, koska vielä nytkin pyydettiin pöy- 30707: tähtää väJt näkökohdat. Kaavoitusta koskeva dälle. 30708: lainsäädäntö on E;telä- ja Lounais-Suomeen Tässä asiassa yhteiskunnan yleinen etu ja 30709: lmihdistuvan ma.ssam.uuttoryntäyksen vuoksi toisaalta maaseudun kaavoitusalueilla tai nii- 30710: joutumassa kriisitilanteeseen. Toisaalta ta- den rajoilla maata omistavien maanviljeli- 30711: palhtuu kaava-ail.ue1tJten lta:ajamissa vielä jöitten yksityinen omanvoitonpyyntö käyvät 30712: useinkin väestön kasvua, joka kuitenkin vä- muka ristiin. Sanoin "muka", sillä kun on 30713: hiit;el'len tyrehtyy. Elleivät nämä taajama-t saanut moneen kertaan kuulla korkeat akatee· 30714: aikanaan pysty tarjoamaan asuklkailJeen miset oppiarvot omaavia tämän alan profes- 30715: riittäviä palveluksia, aletaan niistäkin muut- soreja ja asemakaava-arkkitehteja, on kaik- 30716: taa edelleen pois. Tämä ilmiö tapahtuu sirtä kien asiantuntijoita kuulleiden sisimmässään 30717: vääjäämättömimmin, mitä hajanaisemmaksi pitänyt tulla vakuuttuneiksi, että yhteiskun- 30718: asutus taajamissa nyrt; muodostuu. Toisaalta nan sekä koko kansan edun mukaista olisi 30719: ova!t :ne alueet, joihin muuttoliike nyt koh- hyväksyä laki suuren valiokunnan mietinnön 30720: Rakeiinuslaki. 571 30721: 30722: mukaisesti. Se perustuu laki- ja talousvalio- taan. Ed. Ryömä uhkaili suuren valiokunnari 30723: kunnan yhdeksän jäsenen allekirjoittamaan jaostossa ja samoin äsken täällä, että jos nyt 30724: vastalauseeseen. Sen, että täällä joku edus- hyväksytään tämä lainmuutos maalaisliiton 30725: taja, joka kuuluu alunperin maalaiskuntien puolueohjelman, ts. laki- ja talousvaliokun- 30726: yhteistä etua valvomaan perustetun Maalais- nan mietintöön liitetyn vastalauseen, mukai- 30727: kuntien Liiton hallitukseen, esittää edelleen sena, niin maalaisliitto tulee äänestämään 30728: pidettäväksi kiinni sellaisesta takaperoisesta lain yli vaalien. Jos todella näin hullusti 30729: ajatuksesta, että vain erityisestä syystä voi- kävisi, saisimme me sosialidemokraatit sen 30730: taisiin maaseudun rakennuskaavoihin merkitä jälkeen vaalipuhematkoillamme selostaa, ettei 30731: maa- ja metsätalousalueita eivätkä kaavan enää riitä se, että maalaisliittolaiset täällä 30732: määräykset silloinkaan täysin sitoisi näitä parlamentissa itse äänestävät omia ohjei- 30733: maanomistajia, jollaista esitystä ed. Ryömä miaan vastaan, vaan he äänestävät lain yli 30734: äsken esitti käsittelyn pohjaksi, todistaa val- vaalien siinä tapauksessa, jos jotkut muut 30735: lan jotain muuta kuin maalaiskuntien yleisen puolueet toteuttavat heidän ohjelmiaan. 30736: edun ajamista. Maalaisliitto haluaa siis julkisesti koko 30737: Olen joskus vaalipuhematkoillani kertonut, kansallemme todistaa, että sen hyvätkin oh- 30738: että porvarillisilla puolueilla, esim. maalais- jelmakohdat ovat sellaisia, ettei niillä tarkoi- 30739: liitolla, on eräiltä osin hyvinkin nykyaikainen teta totta. Valitan myöskin sitä seikkaa, että 30740: ohjelma, kuten oli esim. maamme edellisellä maalaisliittolaiset kansanedustajat loistivat 30741: hallituksellakin. Sitten olen totuuden mukai- poissaolollaan äskettäin täällä Helsingissä pi- 30742: sesti jatkanut, että on vain otettava huo- detyillä maaseudun yhdyskuntasuunnittelu- 30743: mioon se ikävä seikka, että nämä vain har- päivillä. Luennoitsijoina toimivat tämän alan 30744: voin noudattavat ohjeimiaan myös teoissa. parhaat asiantuntijat. Uskon, että siellä Maa- 30745: Niinpä esim. maalaisliiton tavoiteohjelmassa laiskuntien Liiton valitsemien esitelmöitsijöi- 30746: 1960-luvulla sanotaan alue- ja yhdyskunta- den puheet olisivat saaneet sokeiden silmät 30747: suunnittelusta nam järkevästi: "Yhdys- näkemään ja kuurojen korvat kuulemaan, 30748: kuntasuunnittelun toteuttamisella voidaan miten kiire on eriasteisten tarkoituksenmu- 30749: Suomessa isänmaamme laajuutta hyväksi kaisesti suunniteltujen asutustaajamien luo- 30750: käyttäen päästä ihmisen tarpeita nykyistä minen maaseudun kehittyviin asutuskeskuk- 30751: paremmin tyydyttävään yhteiskuntaan. Maa- siin. Asiantuntijoitten suulla sanottiin, ettei 30752: laisliiton eräs tärkeä tehtävä alkaneella kym- maaseudun yhdyskuntasuunnittelulla ole 30753: menluvulla on ohjata suomalaisen yhteiskun- suinkaan merkitystä vain joidenkin vähäisten 30754: nan rakentaminen yhteiskunta- ja yhdys- maalaiskylien ja yleensä maaseutuyhdyskun- 30755: kuntasuunnittelun suosittelemalle uralle. tien itsensä kannalta, vaan olemme tekemi- 30756: Asunto- ja teollisuusalueet on pyrittävä si- sissä erään suomalaisen yht·eiskuntasuunnit- 30757: joittamaan ensi sijassa viljelykseen kelpaa- telun ja koko maan hyvinvoinnin kannalta 30758: mattomalle maalle ja ryhdyttävä toimenpi- suorastaan avainasemassa olevan kysymyksen 30759: teisiin, joilla estetään tonttikeinottelu. Maa- kanssa. Yhdyskuntasuunnittelupäivillä todet- 30760: laiskunnan taaja-asutusalueille laadittava tiin, että pyrkiessämme valtakunnallisen 30761: kaava ja sen vaikutuspiiriin kuuluvalle maa- väestötasapainon saavuttamiseen ja nykyisiin 30762: ja metsätalousalueelle laadittava maankäy- keskuksiin - erityisesti pääkaupunkiin - 30763: tön järjestelysuunnitelma on tehtävä yhtenä suuntautuvan muuttopaineen aiheuttamien 30764: kokonaisuutena, jotta saataisiin tarkoituk- epäkohtien ehkäisemiseen emme pääse pit- 30765: senmukainen yhteys talouspiirin ja sen lii- käHekään ilman tarkoituksenmukaista maa- 30766: kepaikan välille. Tämä tehtävä on kuitenkin seudun yhdyskuntasuunnittelua. Ellemme 30767: suoritettava siten, että tehdään selvä ero ra- siinä onnistu, meillä tuskin on mahdollista 30768: kennusmaa-alueiden ja maa- ja metsätalous- muuttaa nykyisiä väestön kehitystekijöitä, 30769: alueiden välillä ja vältetään maatalousmaan jotka vääjäämättömästi johtavat, ei vain 30770: käyttämistä rakennusmaaksi." kaupunkien kasvuun, vaan myös siihen tosi- 30771: Me sosialidemokraatit olemme näissä seikkaan, että maalaiskuntien väkiluku vähe- 30772: asioissa maalaisliiton kanssa samaa mieltä. nee. - Tätä yritin omana näkemyksenänikin 30773: Nyt pääsisimme vihdoinkin hyvän yhteistyön vaatimattomasti esittää jo kuukausia sitten, 30774: siunattuun alkuun, kun maalaisliitto lakkaisi jolloin tämä asia oli täällä eduskunnassa en- 30775: "tappelemasta" omaa puolueohjelmaansa vas- simmäisessä käsittelyssä. Olenkin erittäin 30776: 672 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 30777: 30778: 30779: iloinen, että suuri valiokunta sekä sen jaosto semmin vastalauseen mukaista lainmuutosta, 30780: uskoivat täällä maan parhaina pidettyjä vaikka se heidän mielestään oli hallituksen 30781: asiantuntijoita, joihin kuuluivat mm. maan- esitystä onnistuneempi, sillä perusteella, että 30782: mittaushallituksen pääjohtaja, teknillisen se muka oli säädettävä perustuslain säätämis- 30783: korkeakoulun asemakaavaopin professori, järjestyksessä eikä sillä silloin olisi täällä lä- 30784: erään läänin maaherra ja maanmittauskont- pimenomahdollisuutta. Kun rakennuslaki ai- 30785: torin kaavoitusinsinööri sekä erään kauppa- koinaan maiden ilmaisluovutuksia koskevia 30786: lan pitkäaikainen johtaja, joka käytännössä kohtia lukuun ottamatta oli säädetty yksin- 30787: on saanut painiskella vuosikausia näiden kertaisessa lainsäätämisjärjestyksessä, pidim- 30788: asioiden parissa. Ei kai maalaisliiton edus- me tällaista vaatimusta vain lainmuutoksen 30789: kuntaryhmässä väitetä, että tämä lainmuu- vastustajien keksimänä verukkeena, kuten se 30790: tos toisi jotain hyötyä palkannauttijoille tai on nyttemmin osoittautunut olevankin. Pe- 30791: virkamiehille ja sortaisi kaavoitusalueitten rustuslakivaliokunta totesi, että vaikka vasta- 30792: harvoja maanviljelijöitä, jos se hyväksyt- lauseen lakiehdotus onkin jonkin verran epä- 30793: täisiin asemakaava-arkkitehtiliiton ja maan- määräinen, koska tällaista asiaa on mahdoton 30794: mittausinsinöörien liiton yksimielisen lau- sanoa yksityiskohtaisesti - eihän laissa 30795: sunnon mukaisena eli laki- ja talousvalio- voida yksityiskohtaisesti määritellä, miten 30796: kunnan mietintöön liitetyn vastalauseen eli suuri jonkin alueen rakennuskaava pitää 30797: suuren valiokunnan mietinnön mukaisena. olla. - Sitten perustuslakivaliokunnan lau- 30798: Me vastalauseen alkuperäiset allekirjoitta- sunto jatkuu, että siinä on nimenomaan ra- 30799: jat olemme koko ajan venyneet kuin kumi- kennuskaavan osalta oikeusturvavaatimus hy- 30800: nauha antamalla purnaajille perään uuden vin toteutettu. Jo kaavan valmistusvaiheessa 30801: hallitusohjelmaluonnoksenkin edellyttämällä on maanomistajille, joiden etua kaava saattaa 30802: tavalla parantaaksemme kansalaissopua, ku- koskea, varattava tarpeelliseksi katsottavassa 30803: ten hallitusohjelmaluonnoksessakin toivottiin. määrin tilaisuus lausua mielipiteensä asiasta. 30804: Me olemme antaneet periksi kahdessa hyvin Sen jälkeen heillä on valitusoikeus aina kor- 30805: merkittävässä asiassa. Olemme nimittäin keimpaan hallinto-oikeuteen saakka. Tällä 30806: vastoin omaa vakaumustamme suostuneet lailla tulisi siis täysin turvatuksi myöskin 30807: hallituksen esityksen mukaiseen, tämän lain maanomistajien etu. 30808: 15 § :n muutokseen, jolla kaavoitusalueelle Ei pidä paikkaansa sekään eräiden kansan- 30809: joutuvilta maanviljelijöiltä poistetaan kun- edustajien esittämä väite, että tässä asiassa 30810: nallisteknilliset tämän lain mukaiset me- nyt jäätäisiin kaavoittajien armoille. Taaja- 30811: not, kuten viemäri-, vesijohto- ja aikaisem- man kaavahan laaditaan yhteistyössä kaavoi- 30812: min ilmaiset teihin menneet luovutukset, tusviranomaisten, maanomistajien, kunnan ja 30813: vaikka esim. Hämeen läänin maaherra suu- lääninhallituksen kanssa. Jos yksityisen 30814: ren valiokunnan jaostossa ei pitänyt tällaista maanomistajan etu ja koko kunnan yleinen 30815: erivapautusta mitenkään oikeudenmukaisena etu joskus sattuvat vääjäämättömästi ristirii- 30816: toisia kaavoitusalueille jääviä maksajia koh- taan, niin ei kai olisi tarkoituksen- eikä ra- 30817: taan. Toiseksi olemme valmiit hyväksymään kennuslain hengen mukaista, että eduskun- 30818: perusteluihin lausuman, että kaavoitus- nassa säädettäisiin laki, että joku tai jotkut 30819: alueille joutuvat maatalous- ja metsämaat on yksityiset maanomistajat saisivat ikuisiksi 30820: edelleen myös verotuksessa pidettävä näinä ajoiksi maalaiskunnissa asettua yleisen kehi- 30821: maina eikä siis verotettava tonttien hintojen tyksen jarruiksi. Kaupungeissahan on jokai- 30822: mukaan, niin kuin täällä jotkut edustajat sen maan- tai tontinomistajan aina luovutet- 30823: tuntuivat pelkäävän. Niille maanviljelijöille, tava alueensa siihen tarkoitukseen, mihin se 30824: joiden onnena on vastaisuudessa päästä maa- on asemakaavassa merkitty. Tietysti tapah- 30825: seudun rakennuskaavaan, on pidemmän tuu epätasaisuutta hinnoissa, koska esim. 30826: päälle varmuudella asiasta suuri taloudelli- leikkikentät ilmeisesti ovat halvempihintaisia 30827: nen hyöty. On nyt jo nähty, että kaavoihin kuin esim. kerrostalon tontti. 30828: merkittyjen maiden hinnat ovat maalaiskun- Kaupungin asemakaavasta sanotaan raken- 30829: nissakin nousseet huippulukuihin verrattuina nuslain 33 §: ssä lyhyesti, että kaupungin 30830: samojen pitäjien sivukylien talojen hintoi- yksityiskohtaista järjestämistä ja rakenta- 30831: hin. mista varten on laadittava asemakaava sitä. 30832: Eräät kansanedustajat vastustivat aikai- mukaa kuin kehitys vaatii. Rakennuslain 30833: Rakennuslaki. 573 30834: 30835: laatijoilla vuonna 1958 oli keh~ttyv~än maa- Sen vuoksi toivon, että suuren valiokunnan 30836: seutuunkin nähden sama henki, va1kka py- mietintö saavuttaisi täällä enemmistön kan- 30837: kälät tulivatkin silloin täällä valmistetuiksi natuksen. 30838: maaseudun osalta hieman huitaisemalla, kun 30839: laki- ja talousvaliokunnan vasemmistojäsenet Ed. K e m p p a i n e n : Herra puhemies ! 30840: sattuivat suurelta osalta olemaan kaupun- Olen samaa mieltä kuin ed. Ryömä, että käsit- 30841: geista tai kauppaloista. Näid~n ~salta on r~ telyn pohjaksi olisi otettava laki- ja talous- 30842: kennuslaki kyllä tehty hyvmkm tarkaks1. valiokunnan mietintö. Perustelen tätä vielä 30843: Maalaiskuntien Liiton puolesta silloin ra- sillä, että kaikki ne asiantuntijat yhtä lu- 30844: kennuslaista annetussa lausunnossakaan ei kuunottamatta, joita kuultiin valiokunnassa, 30845: mainita sanallakaan nyt esillä olevasta tär- olivat sitä mieltä, että hallituksen esitys olisi 30846: keästä asiasta, vaikka lausunto kuuluu ole- muuttamattomana hyväksyttävä. Erityisesti 30847: van nykyisen valtiovarainministerin käsi- jäi mieleen, että Maalaiskuntien Liitto ja 30848: alaa. Asian ensimmäisessä käsittelyssä väitin, Maanomistajain liitto olivat tällä kannalla. 30849: ettei rakennuslakia laadittaessa varmaan Siinä ovat juuri ne asianosaiset, joita asia 30850: osattu aavistaakaan, etteikö silloin valmiste- koskee. Kun nämä voivat yhtyä hallituksen 30851: tulla lailla pystyttäisi suunnittelemaan täy- esitykseen, niin asia olisi oikeastaan silloin 30852: sin tarkoituksenmukaisia taajamia. Olin ollut valmis ratkaistavaksi. Tämän lisäksi 30853: hyvä ennustaja, sillä suuren ~~liokunnan halusimme kuulla vielä kunnallisten keskus- 30854: jaostossa kuultuna ollut alkupera1sen ra~en järjestön edustajia; Pekkanen, Grönlund ja 30855: nuslain yksi laatija, Keravan kauppalan Joh- Österman olivat samoin hallituksen esityksen 30856: taja Suominen, todella mainitsi, ettei r~ken kannalla. Katsoimme, että rakennuslain tun- 30857: nuslakia säädettäessä osattu ottaa huomiOon- tijoina korkeimman hallinto-oikeuden presi- 30858: kaan etteikö rakennuskaavaan voitaisi ylei- dentti Kuuskoski ja hallintoneuvos Larma 30859: sen ~dun mukaisesti ottaa kaikkia siihen ovat sellaisia, että heillä on painava sanansa 30860: tarvittavia alueita maa- ja metsätalous- sanottavana. Kumpikin esitti, että hallituk- 30861: alueet mukaan luettuina. Hän todisti myös sen esitys olisi muuttamattomana hyväksyt- 30862: pätevästi, miten olisi. s~kä yleisen e~un e!tä tävä. Nykyinen sisäministeri Hannus samoin 30863: myöskin maanomistaJam ed~? vas~~~~!a, JOS ilmoitti kuultaessa, että hallituksen esitys 30864: rakennuslain muutos nyt hyvaksyttalSlm hal- olisi muuttamattomana hyväksyttävä. Ai- 30865: lituksen esittämässä muodossa ja sallittaisiin noastaan Uudenmaan läänin kaavoittaja, in- 30866: kaavaan merkityltä maatalousmaalta, esim. sinööri Runo Harmo, oli yksinään sitä mieltä, 30867: sen keskeltä, myydä haja-asutu~tontteja. että olisi asetuttava sille kannalle, johon 30868: Näin asian käsitti myös suuren valiokunnan täällä nyt esim. ed. Aalto ja meidän ryhmäs- 30869: jaoston enemmistö, samoin suuren valiokun- tämme ehkä yksinäisenä ed. Seppälä on joh- 30870: nan enemmistö, joten toivon, että maalais- tunut. 30871: liittolaiset tässä asiassa heittäisivät sotakir- 30872: veensä ja tulisivat sopuisasti mukaamme. 30873: Nimenomaan maaseudun kaikinpuolinen ke- Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhe- 30874: hittäminen vaatii sitä. Olisi luullut jo kaik- Inies ! Kannatan ed. Salon tekemää ehdotusta. 30875: kien huomaavan, että kansalaiset yhä suurem- 30876: min joukoin muuttavat maaseudulta, myös Ensimmäinen varapuhemies: 30877: sen järjestämättömiltä asutust.aajamilta k.au- Kun on tehty ehdotus asian pöydällepanosta 30878: punkeihin. Sen sijaan ulkomailla kansalaiset ja ehdotusta on kannatettu, on asia jäävä 30879: pyrkivät pois kaupungeista. He halu~vat a.sua pöydälle. 'Kehotan seuraavia puhujia lausu- 30880: kauniisti ja väljästi ennakolta suunmtellmssa maan mielensä pöydällepanon ajasta. 30881: maaseutuasutustaajamissa. Jotta maaseudun- 30882: kin rakennuskaavaan saataisiin väljyyttä ja 30883: avaruuden tuntua, jota kerran mm. ed. Suk- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 30884: selainen sanoi siihen kaipaavansa, tulee siihen päättyneeksi. 30885: tarkoituksenmukaisuussyistä saada merkitä 30886: myös maa- ja metsätalousalueita. Eivät siis Ensimmäinen varapuhemies: 30887: erityiset syyt, vaan tarkoituksenmukaisuus Keskustelussa on ed. Salo ed. V. J. Rytkösen 30888: tulee olla kaiken kaavoituksen pohja. kannattamana ehdottanut, että asia pantai- 30889: 574 Tiistaina 2. p. kesäkuuta 1964. 30890: 30891: 30892: siin pöydälle eduskunnan seuraavaan täys- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 30893: istuntoon. tään keskustelutta 1-4 §, johtolause ja ni- 30894: mike. 30895: Selonteko myönnetään oikeaksi. 30896: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 30897: Ensimmäinen varapuhemies: päättyneeksi. 30898: Koska muuta ehdotusta ei ole tehty, eduskun- 30899: ta hyväksynee ed. Salon tekemän ehdotuksen. 6) Ehdotus laiksi kunnallisten ja yksityisten kas- 30900: vatuslaitosten valtionavusta. annetun lain muutta- 30901: misesta.. 30902: Asia pannaan pöydälle seuraa.. 30903: vaan istuntoon. Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 30904: 57 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 30905: 4) Ehdotus laiksi aluevaihdosta valtion ja Baa.hen siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietinnössä n: o 30906: kaupungin välillä. 6 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 30907: n: o 42, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 30908: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o tuksen. 30909: 55 ja otetaan toiseen käsittelyyn 30910: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- Ensimmäinen varapuhemies: 30911: nössä n: o 24 valmistelevasti käsitelty halli- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 30912: tuksen esitys n: o 41, joka sisältää yllämaini- mietintö n:o 57. Ensin sallitaan asiasta yleis- 30913: tun lakiehdotuksen. keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- 30914: tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 30915: Ensimmäinen varapuhemies: 30916: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan Yleiskeskustelua ei synny. 30917: mietintö n: o 55. Ensin sallitaan asiasta yleis- 30918: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 30919: tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. tään keskustelutta 3 §, voimaantulosäännös, 30920: johtolause ja nimike. 30921: Yleiskeskustelua ei synny. 30922: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 30923: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- päättyneeksi. 30924: tään keskuttelutta lakiteksti, johtolause ja 30925: nimike. 7) Ehdotus laiksi uudis- ja kivenraivauspa.lkkioista. 30926: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 30927: päättyneeksi. 58 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1y y n 30928: siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä 30929: 5) Ehdotus laiksi Karkalin luonnonpuistosta. n: o 8 valmistelevasti käsitelty ed. Pulkkisen 30930: ym. lak.al. n : o 121, joka sisältää yllämainitun 30931: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o lakiehdotuksen. 30932: 56 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 30933: siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin- Ensimmäinen varapuhemies: 30934: nössä n: o 9 valmistelevasti käsitelty hallituk- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 30935: sen esitys n: o 61, joka sisältää yllämainitun mietintö n: o 58. 30936: lakiehdotuksen. 30937: Keskustelu: 30938: Ensimmäinen varapuhemies: 30939: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan Ed. P u 1 k k i ne n: Herra puhemies! 30940: mietintö n: o 56. Ensin sallitaan asiasta yleis- Suuri valiokunta on käsitellyt lakialoitteen 30941: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- n : o 121 ja yhtynyt maatalousvaliokunnan 30942: tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. enemmistön hylkäävään kantaan. Lakiesityk- 30943: sessä ehdotetaan uudis- ja kivenraivauksesta 30944: Yleiskeskustelua ei synny. maksettavia palkkioita lakisääteisiksi, ja että 30945: Uudis- ja kivenraivauspalkkiot. 575 30946: 30947: 30948: uudisraivauspalkkiot myös maksettaisiin koko Suomessa ja Ertelä-SaiVOSSa ole puutetta, sillä 30949: maassa. Kun esillä oleva aBia on nyt ratkai- tilastot osoirtJtav·aJt, etltä edellä mainiltussa 30950: sevassa käsittelyssä, niin lienee paikallaan maakunnassa on viljelyskelpoista maata 30951: puuttua muutamalla sanalla asian aikaisem- 25 000 ha ja sama määrä on viJ.jely.skelpoista 30952: paan eduskuntakäsittelyyn. maata myös Mikkelin läänissä. 30953: Jo useiden vuosien aikana on oikeiston ta- Kun aloitettamrme käsiteltiin maatlhlous- 30954: holta esitetty vaatimuksia uuden pellon rai- valiokunnan j aoslxlssa, niin asianltuDJtij at pe- 30955: vaamisen lopettamiseksi. Tätä vaatimusta on rustelivat hyl!käävää kantaansa sillä, että tar- 30956: perusteltu sillä, että maatamme uhkaa liika- lroiltu:kseen on varattu vain sen verran varoj·a, 30957: tuotantopulma ja että maataloustuotteiden että nyt supistetuUa alueella maksettaviin 30958: markkinointi tuottaa entistä suurempia vai- palkkioihin se hädin tuskin riittää. Samalla 30959: keuksia. On heitetty esille ajatus siitä, että asiantuntijat vetosivrut siihen, ettei Etelä- 30960: entisiä peltojakin olisi istutettava metsänkas- Suomessa ole enää edellytyksiä raivaustoi- 30961: vuun peräti 300 000 ha. Samalla on pyritty minnan jatkamisellle. Kuitenkin tiloastot osoit- 30962: kaikilla käytettävissä olevilla keinoilla jar- ta;vrut, että Uudenmaan läänin alueella on vil- 30963: ruttamaan asutustoiminnan kehittämistä. Oi- jelySkelpoista maruta 17 300 ha, Hämeen lää- 30964: keiston maatalouspolitiikan päälinjat on kir- nin ja Itä-Hämeen alueella <m viljelysokei- 30965: jattu Westermarckin komitean mietintöön. poista maata peräti 30 200 ha ja vieläpä Var- 30966: Raivaustoiminnan rajoittamiseksi ryhtyi sinais~Suomessa!kin 4 200 ha. 30967: Karjalaisen hallitus toimenpiteisiin antamal- Kun me esitämme raivauspalik!kioiden mak- 30968: la eduskunnalle lakiesityksen 16 päivänä samista kolro maassa, niin lähdemme siitä to- 30969: marraskuuta 1962 ehdottaen uudisraivaus- siasiasta, että pa!ljon edullisempaa olisi koko 30970: palkkioiden maksamista rajoitettavaksi vain maan maat·aloudelle raivata pelldrsi Etelä- 30971: Pohjois- ja Itä-Suomeen. Kun edellä mainit- Suomen v<iljelygkelpoiset maat kuin uhrata 30972: tu hallituksen lakiesitys joutui maatalous- valtion varoja niille alueiJ.le, missä marutalou- 30973: valiokunnan käsiteltäväksi, niin asia käsitel- den harjoittamiseNe ei ole luontaisia edelly- 30974: tiin verrattain nopeasti, ja maatalousvalio- tyksiä. Olemme edelleenkin sitä mieltä, että 30975: kunta antoikin yksimielisen mietinnön 11 uudis- ja kivenraivauksesta maksettavat palk- 30976: päivänä joulukuuta 1962 muuttaen hallituk- kiot olisi saatava la;kisääteisiksi ja että niiltä 30977: sen esitystä sikäli, että uudisraivauspalkkiot maksettaisiin koko maassa korote1Jtuna niin, 30978: esitettiin maksettavaksi koko maassa. Edus- että palkkiot vastaisivat kohonneita raivaus- 30979: kunta hyväksyikin lain maatalousvaliokun- kustannuksia. Näyttää kui.rtenkin siltä, etJtä 30980: nan esittämässä muodossa kevätkaudella eduskunnan porvari:1linen enemmistö sekä so- 30981: 1963, mutta silloinen hallitus ei jäänyt toi- siaJ!idemokraa1itinen eduskuntaryhmä ovat 30982: mettomaksi tavoitteidensa saavuttamiseksi. "järkyttävän yksimielisiä" ed. A. K'oskisen 30983: Laki jätettiin vahvistamatta. Raivaustoimin- sanontaa lainatakseni siitä, että palkkioiden 30984: nan supistamispyrkimykset toteutettiin 15 maksaminen niin uudisraivauksista kuin ki- 30985: päivänä heinäkuuta 1963 annetun asetuk- venraivauksista!kin olisi lopetetrta;va mahdol- 30986: sen nojalla. lisimman pioo. V·aikka näin onkin asianlaita, 30987: Asetuksella uudisraivauspalkkioiden mak- niin ~hdotan, herra puhemies, että käsittelyn 30988: samisen edellyttämä raja vedettiin tosin hiu- pohjaksi otettaisiin maatalousvaliokunnan 30989: kan etelämmäksi, kuin hallitus oli aikaisem- mietinnön vastalauseessa oleva lahlesitys. 30990: min suunnitellut, mutta kuitenkin alueille, 30991: missä valtaosBJt tiloista ovat elinkelvottomia, Ed. L a i h o : Herra puhemies ! Kanna- 30992: kuten E:telä-Savossa ja Keski-Suomessa. Näil- tan ed. Pulkkisen !tekemää ehdotusta. 30993: lä alueilla an väestön valtaosa rpienvi.ljelijöitä 30994: ja heidän taloudellinen asemansa on verraten Ed. V i r o 1 a i n e n : Herra puhemies ! 30995: heikko, joten se katkeruus, mikä pienviljeli- Ed. Pulk!kisen puheenvuoroon enempää puurt- 30996: jäin ik:ookuudessa ha11ituksen toil!llenpiteiden tumwtta tahdon kuitenkin mallJlaisliiton puo- 30997: johdosta vallitsee, on oikeutettua. Ainoana lesta korjata hänem. puheenvuoronsa lopussa 30998: toimeenJtulon parantamisen ehtona näiden esittämäänsä väitettä. Hän siinä esitti, että 30999: alueiden pienviJjelijät näkevät peltopinta- myös maalaisliitto olisi sitä mieltä, että 31000: alan Tisäii!Illisen uudisraivaustoiminnan kaut- uudisraivaus- ja kivenraivauspalkkioiden 31001: ta. ViJ.jel~e'lpoisesta maasta:kruan ei Keski- maiksaminen olisi hpetettava. MaaraisJiitto ei 31002: 576 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 31003: 31004: 31005: ol.e milloinkaan ollut tätä mieltä. MaaJ.ais- että käsittelyn pohjaksi otettaisiin maatalous- 31006: liitto on ollut sitä mieltä, että uudisraivaus- valiokunnan mietinnön vastalauseessa oleva 31007: pa!lkkiotoiminJtaa harj·oitettaessa on luonnolli- lakiehdotus. 31008: sesti otettava k<iko ajan huomioon meidän 31009: maataloutemme tuotanto- ja menekkiolosuh- Selonteko myönnetään oikea;ksi. 31010: teet. Me olemme tulleet siihen tilanteeseen, 31011: että meidän pitää joka hetki katsoa, miten Äänestys ja päätös: 31012: pystymme hoitarrnaan maataloustuotteiden 31013: markkinoimiskysymykset, ja jokaisen vas- Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- 31014: tuuntuntoisen puolueen on tämä otettava seen lakiehdotuksen hylkäämisestä, äänestää 31015: !huomioon. Mutta maalaisliitto on katsonut "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Pulkkisen eh- 31016: koko ajan, että juuri tilojen kannattavuuden dotus hyväksytty. 31017: parantarrnisen !kannalta on välttämätöntä, 31018: että uudisraivauspaJ!rokiotoimintaa jatketaan "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31019: ennen kai:kkea vaLtakunnan pohjois- ja itä- 31020: osissa, missä tilojen viljelyalat ovat keski- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Andersson, 31021: määräistä pienempiä. Se pitää tosin paik- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- 31022: kansa, että esim. Uudenmaan läänissä ja Hä- holm, Flinck, Gestrin, Haapasalo, Hallberg, 31023: meen läänissäkin on vielä vi.J.jelykelpoisia Harrnara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hell- 31024: alueita käytettävissä, mutta ottaen huomioon sten, Henriksson, Hietala, Holopainen, 31025: ne näkökohdat, mihin äSken vli•ttasin, me k81t- Hosia, Hostila, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, 31026: somme, että näissä lääneissä ei ole enää tar- Högström, IJ:askivi, Jaakkola, Jnngarå, Jun- 31027: peellista harjoittwa valtion palkkioiden tur- tunen, Jussila, Kaasalainen, Kajala, Ka1avai- 31028: vin uudisraivaustoimintaa. Näissä eteläisissä nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 31029: lääneissä oleva viljelykelpoinen maa tarvi- Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- 31030: :taan kipeästi metsänkasvuun, ja mikäli uudis- nunen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Lahti, Lai- 31031: raivaustoimintaa täällä joudutaan harjoitta- ne, Lauren, Leinonen, Liinamaa, Lindeman, 31032: ma.an, se on suoritettava pääasi!liSSa viljeli- Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, 31033: jöitten omasta toimesta. Lähteenmäki, E. Manninen, L. Mattila, M. 31034: Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Nie- 31035: Ed. P u 1ik ik: i ne n : Ed. Virolaisen pu- melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 31036: heenvuor<m johdosta tahtoisin vain mainita, man, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pa- 31037: että hallituksen esityksen, joka annettiin 16 karinen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 31038: päivänä marraskuuta 1962, perusteluissa sa- Pohjonen, Raipala, Raunio, Ruutu, Ryhtä, 31039: notaan juuri kivenraivaustoimintaa käsitel- Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, 31040: täessä, että hallitus on "toistaiseksi" sitä Sandelin, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä, 31041: mieltä, että kivenraivauksesta on maksettava Sillantaus, Siltanen, Siren, Sukselainen, Sun- 31042: palkkio koko maassa. En tiedä, onko tähän dell, Suorttanen, Söderhjelm, Tallgren, Teir, 31043: lausumaan maa!laisliitolla mi:tään osuutta, Tenhiälä, Terästö, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 31044: mutta !kuitenkin tämän lakiesityksen a;llekir- \Vickman, "Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, 31045: joittaj!lilla esiintyy silloinen ministeri Viro- Virolainen, V. A. Virtanen, Voutilainen, Väy- 31046: lainen. rynen ja Väänänen. 31047: Ed. Virolainen: Herra puhemies! "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31048: Olen edelleenkin sitä mieltä, että "toistaisek- 31049: si" on näitä kivenraivauspalkkioita m:rlmet- Aitio, Antila, Backlund, Gröndahl, Haapa- 31050: tava. Minä luulen, että ed. Pulkkinenkaan nen, Honkonen, Jämsen, Kelovesi, A. Kinnu- 31051: ei voi ikuisiksi ajoiksi säätää tämäntapaista nen, Kiviaho, L. Koskinen, Kuusinen, Kähö- 31052: lakia, vaan vain ~toistaiseksi. nen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmo- 31053: nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, 31054: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. H. Manninen, J. Mäkelä, Nederström-Lun- 31055: den, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Ro- 31056: Puhemies: Keskustelussa on ed. Pulk- senberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 31057: kinen ed. Laihon kannattamana ehdottanut, könen, Saarinen, Salin, Sinisalo, Stenberg, 31058: Kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkaus. 577 31059: 31060: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau- P u he m i e s : Käsittelyn pohjana on val- 31061: riainen, Tiekso, Timonen, R. Virtanen ja tiovarainvaliokunnoo mietintö n:o 26. 31062: Åsvik. 31063: Puheenvuoroa ei pyydetä. 31064: "Tyhjää" äwnestää edustaja Pesonen. 31065: Lainanotilovaltuu!ksien ensimmäinen käsit- 31066: PDissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tely julistetaan päättyneeksi ja ·asia lähete- 31067: tajat: tään s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 31068: Ala-Ku1ju, Forsius, Halinen, Honkanen, 31069: Hyytiäinen, Kaitila, Kantola, Kilpi, Koivisto, 10) Ehdotus valtuuksien myöntämisestä valtioneu- 31070: Koivunen, Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, vostolle antaa valtion takuu ulkomaisesta lainasta. 31071: Käkelä, Lahtela, Leivonen, Leskinen, Lind- 31072: blom, Luuklka, Matilainen, Niiranen, Pakka- Esitellään val:tiovarainvalidkunnan mie- 31073: nen, V. E. Partanen, Piltsill'ki, Rautkallio, tintö n:o 28 ja otetaan ainoaan käsit- 31074: Rihtniemi, Roden, Roine, Saariaho, Salmela- t e l y y n siinä va!lmistelevasti käsitelty hal- 31075: Järvinen, Saukkonen, Stykki, Svinhufvud, lituksen esitys n:o 64, joka sisältää ylläimai- 31076: SääskiJahti, Torvi, Valkama ja V. R. Virta- nitun ehdotuksen. 31077: nen. 31078: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on val- 31079: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 28. 31080: 116 jaa- ja 45 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 37. 31081: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 31082: Eduskunta on yhtynyt suuren v·aliokun!llan 31083: ehdotukseen lakiehdotuksen hyilkäämisestä. Mietintö hyväksytään. 31084: 31085: Lakiehdotuksen toinen käsititely julistetaan Asia on loppuun käsiteLty. 31086: päättyneeksi. 31087: 11) Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä. työl· 31088: 8) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen viranhalti- lisyyslain soveltamisessa vuonna 1962. 31089: jain pa.lkkauksesta ja eläkkeistä. annetun lain 31090: muuttamisesta. Esitellään SiOsiaalivaliokunnan mietintö 31091: n:o 7 ja otetaan ainoaan käsitte- 31092: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö n:o 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 31093: 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- mainittu ke~tomus (1963 vp.). 31094: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 31095: tuksen esitys n: o 60, joka sisältää yllämai- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on so- 31096: tun lakiehdotuksen. siaalivali<>kunnan mietintö n: o 7. 31097: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on si- 31098: vistysvaliokunnan mietintö n:o 6. Keskustelu: 31099: 31100: Keskustelua ei synny. Ed. Saarinen: Herra puhemies! So- 31101: siaalivaliokunta on käyttänyt ·runsaasti aikaa 31102: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- ja asi3!ntuntijoita se!kä pyrkinyt huolellisesti 31103: listetaan päät:tyneeksi ja asia lähetetään paneutumaan työllisyysongelmiin tä;tä mie- 31104: s u u r e e n v a Ii o k u n t a a n. tintöä laatiessaan. Käsitykseni mukaan valio- 31105: kunta on suurin piirtein osunut oikeaan, jos- 31106: kin monia muitakin näkökohtia olisi voitu 31107: 9) Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- 31108: vostolle lainanottoon vuoden 1964 aikana. tuoda esiUe ja sanoa eräistä näkökohdista 31109: ajatukset selvemmin ja rohkeamminkin, kuin 31110: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- mitä on tapahtunut. Tämä koskee erityisesti 31111: tö n:o 26 ja otetaan ensimmäiseen kä- valtion työvirastojen maksamia palkkoja, 31112: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käs1te1ty jotka valiokunta on wdennut Hian alhaisiksi. 31113: 'hallituksen es]tys n :o 54, joka sisäiltää yHä- Hallituksena ja asianomaisilla vi~kamiehillä 31114: mainitun ehdotuksen. on tapana selittää tätä asiaa siten, että mak- 31115: 73 500/64 31116: 578 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 31117: 31118: 31119: seturt alhaiset palkat .perustuvrut :työmarldd- niin suuressa mitassa. !kuin on tä;hän asti ta- 31120: najärjestöjen tekemiin työeht<Jsopimuksiin ja pahtunut. Toisaalta tämä aiheuttaa myös 31121: että näin ollen asialle ei muka miltään voida maa- ja vesirakennustöissä suurta epävakai- 31122: tehdä. Tosiasia on kuitenkin ensinnäkin se, suutta, josta on seurauksena sellaiset iLmiöt 31123: että työntekijäjärjestöjen taholta on esitetty kuin suunnittelu- ja työnjohtovoiman ajoit- 31124: aina huomattavasti suurempia paJkankoro- tainen pula, töiden epätarkoitulksenmukainen 31125: ttuksi..a. työehtosopimusneuvottelujen yhtey- järjestäminen jne. sekä toisaalta työvoiman 31126: dessä, ja toiseksi, etttä toisena työmarkkina- epätarkoituksenmukainen käyttö sen vuoksi, 31127: osapuolena on juuri hallitus ja sen alaiset että t.al'Onra!ke:nnUBailan työttömiä työnteki- 31128: työvirastot, jotka ovrut asettuneet vastusta- jöitä sijoitetaan töihin, jotka eivät vastaa 31129: maan :tyÖilltekijäjärjestöjen vaatimia suurem- heidän ammattitaitoaan ja koulutusta·an. 31130: pia pa1kankorotuksia. Näin ollen perussyyt Tämä on työvoimrun tuhlausta. Yleensä työt- 31131: Wdettuihin alhaisiin palkkoihin ovrut nimen- tömien kolronaismäärästä valtaosa on talon- 31132: omaan hallituksessa ja sen alaisten työv:iras- rakennusalan työntekijöitä, ja rtämä piirre on 31133: tojen korkeimmissa virkamiehissä. Toisarvoi- viime vuosina yhä vahvistunut. Kuluvan 31134: nen tekijä on uraklkatöiden viilhyys ja sopi- työllisyysvuoden aikruna on noin puolet kai- 31135: musten soveltaminen, joskin nHNä:kin on oma kista rtyöttömisrtä ollut talonra:kennusalan 31136: vaikutuksensa palkkatason muodostuksessa. työntekijöitä. Näin ollen ta~onrakennustoi 31137: V aJ.idkunta on sitä mieltä, että valtion töitä minnan lisääminen ja sen käynnissä pitä- 31138: ei tulisi lopettaa tai keskeyttää tiettynä ajan- minen mahdollisimman tasaisena vuoden ym- 31139: irohtana, ellei ole selvyyttä siitä, minne va- päri on hyvin tehokas keino ~työttömyyden 31140: pautuneet työn:tekijiilt voivat sijoi.ittua. Par- välhen:tämiseksi ja työllisyyden vakauttami- 31141: (b:aillaan keskeytetä:iiln vaLtion töitä varsin seksi niin taJ.onrakennurs- kuin maa- ja vesi- 31142: suuressa mitassa, v•aikka viranomaiset eivät rakennusaloilla sekä niillä lukuisilla muilla 31143: ole voineet selvittää, minne vapautuneet aloilla, jotka tavalla taikka toisella palvele- 31144: ltyöntekijrut voisivat sijoittua työhön. Tällai- vat rakennusteollisuutta. On aivan oikein, 31145: sesta kaavamaisesta työllisyyslain ja järke- että valiokunnan mietinnössä iciinnitetään tä- 31146: vän :työ1lisyyspolitiiikan kanssa ristiriidassa hän seikkaan huomiota ja edellytetään, että 31147: olevasta menettelystä olisi ikerta kaikkiaan valrtion työllisyyspolitiikassa tulisi painopis- 31148: luovuttava. tettä siirtää talonrakennustoiminnan piiriin. 31149: Maamme rakentamispo:li:tiikassa ilmenee Asuntojen tuotanto muodostaa noin puolet 31150: erittäin suu11ta epävalmisuutta, josta on välit- ja enemmänkin koko talonrakennustoimin- 31151: tömänä seurauksena myös epävakainen työ- nasta ja sitoo näin ollen yli puolet myöskin 31152: tilanne rakennus- ja sitä lähellä olevilla aloil- alan työvoimasta. Hallituksella ja eduskun- 31153: la. Suuri epäkohta on siinä, että valtiovallan nalla on erittäin suuret mahdollisuudet elvyt- 31154: toimenpitein ei vakav·asti eikä riittävästi ole tää ja vakauttaa nimenomaan asuntoraken- 31155: huolehdi:trtu talonrakennustoiminnan vakau.t- nustuotantoa suhteellisen pienillä pääomame- 31156: tamisesta, vaikka siihen on olemassa hyvin nojen lisäyksillä, sillä asuntotuotantomäärä- 31157: suuret mahdoLlisuudet. TalonrakenrnusalaNa rahojen lisääminen mobilisoisi myös suhteelli- 31158: on taiviikauden esteet suurin piirtein poistet- sen paljon yksityisiä säästövaroja ja erilais- 31159: tu, joten rakentaminen on täysin mahdollista ten rahalaitosten varoja rakennustuotantoon. 31160: säännöllisenä, ympärivuotisena :toimintana. On täysin selvä asia, että mikään ei ole jär- 31161: Kun raJkennusyri:tysten konekanta ja pysyvät kevämpää ja edullisempaa työllisyyspolitiik- 31162: hallinnolliset menot ovat lisääntyneet, mer- kaa valtiontalouden kannalta kuin asuntotuo- 31163: ki.tsee toiminnan keskeytyminen usein suu- tantomäärärahojen lisääminen. 31164: rempaa menetystä kuin mitä talvirakentami- On valittaen todettava, että maamme hal- 31165: sen suhteellisen pienet lisäkustannukset litukset eivät ole saattaneet riittävässä mää- 31166: aiheuttavat. Siis rakennusyritystenkin kan- rin asianomaisten järjestöjen, viranomaisten 31167: nalta olisi edullisempaa rakentaa tasaisesti eikä edes eduskunnan tietoon nii:tä lukuisia ja 31168: ympäri vuoden. myönteisiä päätöksiä, jotka Kansainvä~inen 31169: Ei voida pitää tarkoituksenmukaisena eikä työjiilrjestö ja sen rakennusalan komitea on 31170: järkevänä myöskään sitä, että talonrakennus- vuosien kuluessa hyväksynyt työllisyyspoli- 31171: toiminnan vähentyminen pyritään kompen- tiikasta suosituksina eri maiden hallituksille 31172: soimaan lisäämällä maa- ja vesirakennustöitä ja työmarkkinajärjestöille. Tämä siitä huoli- 31173: Työllisyyslain so'Veltaminen vuonna 1962. 579 31174: 31175: matta., vaik!ka nama pääWkset on melkein päin. Kuitenkin todettiin, että jälleen kerran 31176: poikkeuksetta hyväksytty yksimielisesti !kaik- myöskin valiokunnan ponarillise1ta taholta 31177: kien kolmen osapuolen, siis hal!litusten, työn- hyväksyttiin ajatukset mm. työNisyyspolitii- 31178: antajain ja työntekijäin edustajain toimesta. kan uudelleen linjoittamiseksi sillä tavoin, 31179: Näyttää siltä, että Suomen hallituksen ja kuin nyt "Valiokunnan ikertomus perusteluis- 31180: työnantajain edustajat suhtautuvaJt Kansain- saan esille tuo. Käytännössä on ja;tkuvasti 31181: välisen ;työjärjestön ja sen teollisuuskomiteoi- kuitenkin tapahtunut siten, että näitä hyväk- 31182: den tyOhön varsin muodollisesti, ikään kuin syttyjä nenettelytapaohjeita ei eduskunta ole 31183: sen päätökset olisivat 11Jarkoitettuja vain pa- pyrlrinyt toteuttamaan. Siinä mielessä mm. 31184: perille ja paperitt arkistoihin pantaviksi. rakennusteollisuudesta, josta ed. Saarinen 31185: Suomi on Kansainvälisen työjärjestön jä- juuri puhui, hyväksytään peria8ltte1ta, mutta 31186: sen, se maksaa melaroisia jäsenmaksuja ja käytännössä tekojen osa~ta rahoitus jää suo- 31187: kdlroukset, joihin kolmen osapuolien edustajat r~ttarrnatta. 31188: myös Suomesta osallistuvat, ovat melkoisen Myöskin vaJ.iolrunta aivan oikein kiinnitti 31189: kalli1ta, joten on aiheellista vaatia, että yksi- huomiota erikoisen voim~aasti talonraken- 31190: mielisesti hyväiksyttyjä päätöksiä on täälläkin nustöiden tärkeään merkitykseen siinä mie- 31191: pyrittävä käytännössä toteuttamwan. Näiden lessä, että ne todella antavat työtilaisuuksia 31192: päätösten joukkoon kuuluvat mm. pitkäai- heijastusvaikutu:ksen tavoin monille muille 31193: kaisten kansallisten rakennussuunnitelmien aloille. Lisäksi valiokunta totesi, että palkka- 31194: lall!timinen ja niiden ajoittain tapahtuva taso nimenomaan työvirastojen töissä on ol~ut 31195: tarkistarrninen, täystyöJilisyyden turvaaminen jatkuvasti erittäin aLhainen huolimatta siitä, 31196: ja työllisyyden vakaannuttaminen rakennUS- että eduskunta on useaan kertaan ponsien 31197: alalla sekä päättökset lukuisista ttoimenpiteis- muodossa, viimeksi talousarvion käs]ttelyn 31198: tä, joilla tämä voidaan saavuttwa, kuten yhteydessä viime vuoden vaihteessa, ollut 31199: asuntotuotantomäärärahojen lisääminen, kor- sitä mieltä, että näissä kysymyksissä tulisi 31200: kokannan alentaminen, lainojen kuoletusajan myöskin mltion virastojen päästä eteenpäin. 31201: pitentäminen, tonttien hintojen alentaminen Siksi b,allituksen ja työvirastojen olisi jo 31202: ja säännösteleminen, julkisen rakennustoi- korkea aika päästä työehtosopimusneuvotte- 31203: minnan lisäämien ja ylläpitäminen mahdol- lujen yhteydessä parempaan ansiotll'SOOn val- 31204: lisimman tasaisena jne. On toivottavaa, että tion töissä suoritettavissa palkkauksissa. 31205: ha:llitus ja asianomaiset virkamiehet ottavaot EdeiJleenikin tll!lonraikennustöiden huomat- 31206: V'a!kavasti huomioon sosiaalivaliokunnan mie- tava lisääminen auttaisi merkittävällä tavalJ.a 31207: tinnössä esitetyt näkökohdat sekä Kansain- pailkkaJtason kohoamista usealla muulla hei- 31208: välisen työjärjestön ja työjärjestön ra;ken- kosti palkatulla alalla. Valiokunta on todella 31209: nusalan komitean suositukstn. todennut, että työhlisyyden torjumiseen 31210: Lopuksi ehdotan, herra puhemies, että myönnetyillä määrärahoilla voitaisiin myös- 31211: edusikunta hyvä!ksyisi perustelut siinä muo- kin tämän päivän aktuellia, erittäin ajankoh- 31212: dossa, kuin mietintöön liitetyssä vastalau- taista kysymystä, ylioppilaiden asuntopulaa, 31213: seessa on esitetty, ja lisäksi ehdotan hyväk- helpottaa. Kuitenkaan ei tämän asian yhtey- 31214: syttäväksi seuraavan lisäyben perusteluihin: dessä eduskunnan sosiaalivaliokunnan vasem- 31215: "Eduskunta kehottaa halJ.iJtusta ja asianomai- mistoedustajat yksinomaan pitäneet tätä 31216: sia va!ltion rtyövirastoja seuraavien työehto- kaikkein tärkeimpänä kysymyksenä, kun 31217: sopimusneuvottelujen yhteydessä huoJ.ehti- asuntopolitiikkaa pyritään hoitamaan. Käsi- 31218: maan siitä, että kyseessä olevien työvirastojen tyksemme mukaan pitää vähintään yhtä tär- 31219: töissä olevien työntekijöiden peruspalkkoja keänä huomioida vähävaraisten V'anhusten ja 31220: korotetaan "Vähintään 10 % enemmän kuin lapsiperheiden aSllntotilanteen samanaikai- 31221: yleinen palkkojen korotus edellyttää." nen hoitaminen. Tätä käsittävä kappale meni 31222: jo sosiaalivaliokunnan mietintöön, mutta on 31223: Ed. H osti l a: Herra puhemies! Käsi- hämmästyttävää, että valiokunnan toisessa ja 31224: tellessään hallituksen kertomusta työllisyys- ratkaisevassa käsittelyssä tällainen ponsilau- 31225: lain so"Veltamisesta vuonna 1962 eduskunnan suma perusteluista poistettiin. 31226: sosiaalivaliokunta paneutui tapojensa mukai- Tästä johtuen, herra puhemies, ehdotan 31227: sesti perusteellisesti 'asiaan, joka todella oli että valiokunnan mietinnön yhdeksännen 31228: ajankohtainen muutama vuosi ajassa taakse- kappaleen viimeisen virkkeen tilalla lausut- 31229: 580 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 31230: 31231: 31232: lt.:tisiin seuraavaa: "Kun lisäksi talonrakoo- teesta, sillä huonoa työllisyyslakia ahtaasti 31233: nus.alan palkkataso mm. ammatHtöiden suu- tulkitsevat työllisyysviranomaiset pyrkivät 31234: resta osuudesta johtuen on korkeampi kuin kaikin käytettävissään olevin keinoin estä- 31235: tie- ja vesirakennustöissä, johtaisi tä·llainen mään kuntien työttömyyskortis:ton avaamisen 31236: menettely myös työntekijäin :tulotason va- ja työttömien kor:tistoon merkitsemisoo avaa- 31237: kaannuttamiseen, ylläpitäisi siten tasaisem- misen jälkeenkin, vaillli:a työkohteita ei voi- 31238: paa kulutusta ja vaikuttaisi sitäkin tietä taisi osoittaakaan. Kun työllisyysviranomai- 31239: myönteisesti työllisyyteen ja asuntopulan nen sanoo työtä tiedustelevalle työttömälle 31240: poistamiseen yleensä. V aHokunta :tähdentää siten, kuin eräässä Pohjois-Satakunnan kun- 31241: lisä!ksi, että myönnettäessä työttömyyden tor- nassa tapahtui, että "Myykää se moottori- 31242: jumiseksi lainoja ja avustuksia huomioitai- pyöränne ja käyttä!kää e1atukseenne ensinnä 31243: siin kipeässä asunnontarpeessa olevien van- siitä saadut varat ja tulkaa sitten vasta työtä 31244: husten ja suuriperheisten asuntopulan ohella tiedustelemaan", osoittaa se tunteetonta röyh- 31245: myös ylioppilaiden vaikea asuntotilanne keyttä ja aiheuttaa sen, ettei - mikä lienee 31246: opiskelukaupungeissaan." tarkoituskin - työttömäksi mennä ilmoittau- 31247: tumaan muuta kuin äärimmäisen hädän pa- 31248: Ed. Ra p i o: Herra puhemies! Kun al- kottamina. Juuri tämän kaltaisten byrokraat- 31249: haisia metsätyöpalkkoja on nimitetty kansal- tien toimenpiteillä viralliset työttömyysluvut 31250: liseksi häpeäksi, niin sitä suuremmalla syyllä saadaan pidetyiksi todellista huomattavasti 31251: voidaan sar. <:>a jatkuvaksi muodostunutta alhaisempina. Jos työn saanti on asetettu 31252: työttömyyttä kansalliseksi rikokseksi, jota monen juoksun, odotuksen ja vaivan taakse, 31253: valtiovalta harjoittaa ja ylläpitää kapitalis- sitä vaikeampi varsinkin maaseudulla on 31254: tien etujen mukaisesti. Tämän rikoksen uh- työttömy;ySlrorvauslain mukaisen korvauksen 31255: reina ovat työkykyiset ihmiset, jotka haluai- saaminen. Tämän avustuksen saamisen mah- 31256: sivat saada :toimeentulonsa työstä ja :työllään ddllisuuksista työllisyysviranomaiset mie- 31257: yhteiskuntaa hyödyttää. Erikoisen r.askaana luummin vaikenevat, sen sijaan että selostai- 31258: työttömyyskirouksen ovat saaneet kokea nuo- sivB~t työttömyydestä kärsimään jou:tuvalle, 31259: ret sekä naiset puhumattakaan niisltä, joiden minkälaiset edellytykset ja kuinka suuren 31260: lterveydellinen Wa ei raskaampia töitä salli korvauksen saantiin hänellä on. Työllisyys- 31261: ja jotka tästä syystä työhön sijoituksessa on viranomaisten SB~maten kuin kB~nsaneläkelai 31262: yleensä sivuutettu. toksen:kin viranomaiset asettavat valtion 31263: Valiokunta on ollutkin pakotettu kiinnit- edun avuntarvitsijan etua suuremmaksi 31264: tämään nuorten ja naisten työllisyyskysy- kumpaistenkin tulkitessa mull!toinkin huo- 31265: myksen uudelJeen järjestämiseen huomiota noja lakeja kaikkein ahtaimmassa mielessä. 31266: laajemmassa mitassa tapahtuvan ammatti- Kertomuksen sivulla 15 talouspoliitti- 31267: kurssitoiminnan avulla työttömille. Mutta sia toimenpiteitä selostettaessa maini;taan: 31268: tässä yhteydessä ei kuitenkaan valiokunta "Säännön mukaista suurempien arvonvähen- 31269: ole, kuten olisi pitän),t, suorittanut selvitystä nysten tekemiseen valtioneuvosto ei ole ker- 31270: siiJtä, miten työllisyysvarojen turvin toimeen- tomusvuonna myöntäny;t verovelvollisille oi- 31271: pannussa ammattikurssiluontoisessa työssä keutta, koska nykyiset poistosäännökset ovat 31272: oleville nuorille maksetaan mitättömän pien- siinä määrin edulliset, etteivät verovelvo1liset 31273: tä palllli:aa harjoittamalla suorastaan nuoren yleensä ole anoneetkaan tällaista oikeutta." 31274: :työvoiman ilmaiseksi tapahtuvaa riistoa. Tässä kohdassa myönnetään todeksi kansan- 31275: Toimenpiteistään työllisyyslain soveltami- demokraattien monissa y-hteyksissä esittämä 31276: sessa vuonna 1962 antamassaan kertomuk- toteamus, että laajennetut poisto-oikeudet 31277: sessa valtioneuvosto :todistelee vuoden olleen ovat yksi ja merkittävämpiä niistä verohel- 31278: taloudellisesti ja varsinkin työllisyyden kan- potuksista, joita suuryhtiöille on myönnetty. 31279: nalta siinä määrin hyvä, ettei erityisiin ta- Käytännössä se on merkinnyt erikoisetua 31280: louspoliittisiin toimenpiteisiin ollut asiallista saada siirtää tavallista nopeammin tulojaan 31281: !tarvetta turvautua. Kertomuksessa olevat koneiden ja muun käyttöomaisuuden kuole- 31282: :taulukot osoittavalt kumminkin työttömyys- tusmaksui·ksi, jotka eivät ole veronalaista tu- 31283: lukujen nousseen vuoden loppupuolella hy- loa. Taloudellisilta suhdanteiltaan kertomuk- 31284: vinkin suuriksi. Eivätkä nämä viralliset lu- sessa hyväksi korostettu kertomusvuosi on 31285: vut anna todellista kuvaa työttömyystilan- ollut edulHnen todella suuryhtymille. Se il- 31286: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1962. 581 31287: 31288: menee niiden tiilinpäätöksissä lisääntyneinä noiden kymmenientuhansien työttömyydestä 31289: voittoina. Mutta !J;ästä huolimatta niiden ve- kärsimään joutuneiden ihmisten sisäinen kat- 31290: rotus osoiittaa jy;rklkää laskua, minkä on ai- keruus ole puhjennut harkitsem8Jttomiksi 31291: heuttanut juuri Jaajennetut poisto-oikeudet teoiksi! Jos näin olisi tapahtunut, :niin kuka 31292: ja muut verohelpotukset. Tämä on merkin- muu kuin rikoksen harjoittaja, valtio, olisi 31293: nyt muiden veronmaksajain verotuksen li- ollut syyllinen! Viikko sitten virkamiespalk- 31294: sääntymistä. Mitä nämä poisto-oikeudet ovat kauglj.akien käsittelyn yhteydessä intoutui ed. 31295: merkinneet vaikeaksi väitettyyn valtion kas- Koivisto ylistämään, kuinka hyvä isänmaa 31296: satilanteeseen ja veroäyrin hinnan nousuun meiUä on ja miten hyvä täällä on jokaisen 31297: sellaisissa kunnissa, joissa sijaitsee suurem- olla, koska joka neljäs kansalaisemme omis- 31298: paa teollisuutta, se olisi ollut aiheellista va- taa jo tekniikan ihmevälineitä. Näh;tävästi 31299: liokunnan myös selvittää. noin 1/3: lla kansastamme on siedettävät 31300: Valiokunnan mielestä voidaan työllisyys- olot, ja näiden joukkoon luettavista kirkko- 31301: kysymys, mikäli ei yllättävän suuria työttö- herroista, joihin ed. Koivistokin kuuluu, 31302: myyskausia ilmene, hoitaa ny:t voimassa ole- ylöspäin olevilla kaikennäköisillä vuorineu- 31303: vassa laissa :tarkoitetuilla menettelyillä, joita voksilla on taloudellisesti hyvä olla. Mutta 31304: tarpeen vaatiessa on olosuhteet huomioon noin 2/3: lla ei enää olekaan sitä hyvänolon 31305: ottaen joustavasti täydennettävä asetusteitse tunnetta, eikä varsinkaan niillä, joiden täy- 31306: ja valtioneuwston yJksi:tyisk:ohtaisilla sään- tyy toisten hyvänolon vuoksi kärsiä työttö- 31307: nöksillä. Tällaisia yksityiskohtaisia joustavia myyttä ja sen aiheuttamaa puutetta tai 31308: toimenpiteitä olisi jo aikoja sitten tarvittu tehdä työtä sellaisella palkalla, joka on 31309: ja parhaillaan tarvittaisiin, sillä työttömien riittämätön toimeentulon ylläpitämiseen. 31310: h:rkumäärä viraNistenkin lukujen mukaan Yhteiskunnan alikeellisimpiin velvollisuuk- 31311: ylittää nytkin yli 18 000 henkeä, vaikka pi- siin pitäisi kuulua kansalaistensa työllä tur- 31312: täisi olla vuoden parhain työllisyyskausi. vaaminen ja täJten jokaiselle kunnollisen toi- 31313: Todellinen !J;yöttömyys on kuitenkin tätä meentulon edellytysten luominen. Työttö- 31314: Jukua monikertaisesti suurempi, ja tilanne myys ei synnytä ainoastaan aineellista hätää 31315: eteenpäin tässä mielessä näyttää lohdutto- ja kurjuutta, se aiheuttaa samalla henkisen 31316: man synkältä. tasapainon jävkyty'ksen. Kun tällaista anne- 31317: Työllisyyslakimme 1 § antaa kyllä ymmär- taan tapahtua, rikotaan myös perustusla- 31318: tää, ettei maassamme pääse työttömyyttä kimme henkeä, jonka pitäisi turvata jokaista 31319: syntymäänkään, koska sen mukaan valtion kansalaista ja jolla vakuutetaan kansalaisten 31320: yJeisin talouspoliittisin toimenpitein tulee työvoiman olevan valtion suojeluksessa. Tä- 31321: turvata työllisyys. Ja jos joillekin ei voida män säännöksen oikein soveltaminen edellyt. 31322: O!Soittaa työtä, on heille sanotun lain mukaan tää yhtä tehokasta toimintaa työttömäksi 31323: maksettava työttömyyskorvausta. Mutta j'outuneen turvaamiseksi kuin mitä sen sovel- 31324: työllisyyslain 1 § : n oikea johtopäätelmä, että tamisella on annettu lakon murtajaksi eli 31325: va:lrtion on huolehdittava työllisyyden säily- rik1mriksi ryhtyneen suojaamiseksi, mikä on 31326: misestä, menettää merkityksensä lain muissa merkinnyt työnantajan edun valvomista. 31327: pykä:lissä ilmenevillä "voidaan" ja "mikäli" Maatamme Yhdistyneiden Kansakuntien 31328: määritelmillä. Näihin verukkeisiin ja hal.lin- jäsenvaltiona pitäisi velvoittaa Jisäksi tämän 31329: nollisiin ohjeisiin nojautuen byrokraattinen järjestön maailman kansoille tarkoittama 31330: työllisyysorganisaatio, annettuaan työttö- ihmisoikeuksien yleismaai~mallinen julistus, 31331: myystilanteen syntyä, estää työn saannin jonka 23 artiklan 1 kohdassa sanotaan: "Kul- 31332: sitä tarvitseviita samoin kuin työttömyys- lakin henkilöllä on oikeus työhön, työn va- 31333: korvauksen maksoamisenkin. 'Näin valtio va- paaseen vaJintaan, yhtäläisiin, tyydyttäviin 31334: pautuu sille kuuJuvista velvoitteista, mUJtta työehtoihin ja suojaan työttömyyttä vas- 31335: kuntia rangaistaan jo sitä enemmän, vaikka taan." Edelleen saman artiklan kolmannessa 31336: ne eivät voikaan vaikuttaa maassa vallitse- kohdassa: "Kullakin työtätekevällä on oi- 31337: vaan taloudelliseen tilanteeseen. Ne veivoite- keus kohtuulliseen ja riittävään palkkaan, 31338: taan pakotieilta käyttäen niille asetetut työ- joka turvaa hänelle ja hänen perheelleen ih- 31339: hönsijoitusvelvoitteet täyttämään ja osallis- misarvon mukaisen toimeentulon ja jota on 31340: tumaan kustannuksiin, jotka luonnostaan tarpeen vaatiessa täydennettävä muilla so- 31341: kuuluisivat valtiolle. Ihmetellä täytyy, ettei siaalisen suojelun keinoilla." 31342: 582 Tiistaina. 2 p. kesäkuuta. 1964. 31343: 31344: 31345: Onko meillä näitä määritelmiä pyritty Men det är en sak, som vi också :fäster oss 31346: täyttämään? Siihen voivat antaa pätevän vid på tal om dessa kurser :för ungdomarna. 31347: asiantullltijalausunnon työttömät ja riittämä- Det framhålles på sidan 2, att det finns orter, 31348: töntä palkkaa saavat työntekijät, erikoisesti där de sysselsättningsbehövande ungdomarnas 31349: työllisyystöissä olleet ja olemaan joutuvat. antal alls inte är stort, och därför :förefaller 31350: He voivat käytännön kokemusten perusteella det, som om det inte vore ändamålsenligt, 31351: arvostella, onloo isänmaaflSamme jokaisellla att :för detta :fåtals skull arrangera speciella 31352: hyvä olla ja voidaanko maastamme puhua ungdomskurser. Däremot kan man tänka sig, 31353: hyvinvointiva..ltiona. roenar utskottet, att sådana ungdomar borde 31354: få tillfälle att besöka redan existerande 31355: Ed. W i c km a n : Herr talman! Det vore yrkesbetonade kurser under samma :förmåner 31356: ett idealtillstånd, om man kunde bereda full som de ungdomar har, som besöker de av 31357: sysselsättning åt medborgarna och därjämte regeringen anordnade speciella sysselsätt- 31358: en relativt stor avlöning utan att statsmakten ningskurserna för arbetslös ungdom. J ag 31359: skulle behöva befatta sig med problemet. skall bara närona ett par sådana skolor, som 31360: Men tyvärr har det blivit på det sättet, att väl kan komma i fråga, när det gäller att 31361: det troligen är ganska Hingt till nåendet av bereda dessa ungdomar möjlighet tili yrkes- 31362: detta idealtillstånd hos oss. Det har tvärtom utbildning i samband med ett behov av att 31363: visat sig, att statsmakten varje år varit tvun- få arbete. 31364: gen att vidtaga åtgärder för att bereda stora Det finns överallt, ville jag säga, manliga 31365: grupper av medborgare sysselsättningsarbe- och kvinnliga hemslöjdsskolor. Man måste 31366: ten av olika slag. Dessa regeringens åtgärder om dessa säga, att de är yrkesbetonade skolor 31367: har i sinom tid blivit föremål för granskning och i många fall betraktas såsom :förbere- 31368: i riksdagen. dande yrkesskolor. V ad vore mera naturligt 31369: än att i en trakt, där det finns relativt få 31370: Tyvärr kommer dessa granskningar något arbetslösa ungdomar, statsmakten skulle upp- 31371: försenade. Framför oss ligger nu t.ex. be- muntra dessa och ge dem till:fälle och möjlig- 31372: rättelsen om vad regeringen gjorde under år heter att besöka de skolor som verkar på det 31373: 1962 för att bereda landets arbetsbehövande område, där de hör hemma. Det har utskottet 31374: sysselsättning. Jag vill inte klandra regerin- rekommenderat, och jag vill också varmt 31375: gen utan tvärtom skulle jag säga, att den understryka, att regeringen verkligen borde 31376: berättelse som vi hade framför oss i social- förverkliga det som socialutskottet här berört. 31377: utskottet var en relativt omfattande och Såsom punkt 2 har jag då antecknat, att 31378: noggrann redogörelse för regeringens åtgär- socialutskottet har funnit, att när det gäller 31379: der. Där:för behöver regeringen måhända få att fundera ut vilka arbeten som är lämpliga 31380: ett erkännande :för att den denna gång kom- för vissa områden, särskilt skogrika områden, 31381: mit med en så pass diger berättelse över sin man skulle upptaga såsom sysselsättnings- 31382: verksamhet. arbete skogs:förbättringsarbeten såsom dik- 31383: När man granskar socialutskottets betän- ning samt väg- och plantskolearbeten, att 31384: kande, lägger man märke tili att det är dessa få för registrerade arbetslösa ges såsom 31385: några särskilda punkter, som :framträder i sysselsättningsarbete. T.o.m. har utskottet 31386: berättelsen :framom de andra som ingår i den- tänkt sig, att skogsägarna själva, företrädes- 31387: samma. Tili allra först fäster vi oss vid, att vis småbrukare, skulle i sina egna skogar få 31388: regeringen har på känn, att när det gäller ut:föra sådant arbete, och det skulle då be- 31389: att skaffa ungdomar och kvinnor sysselsätt- traktas såsom sysselsättningsarbete. Men 31390: ning, är det ett utmärkt medel att använda märk väl, det är inte vilka skogsägare och 31391: aig av att arrangera yrkeskurser :för sådan jordbrukare som helst, utan det är fråga om 31392: ungdom, som är arbetslös och likaså för k:vin- sådana, som är berättigade att in:föras i ar- 31393: nor som saknar sysselsättning. Vi skall där- betslöshetsregistret. Det är ingen fara för 31394: för understryka att regeringen verkligen har missbruk och sådant, utan man har full 31395: kommit på en god ide och regeringen är kontroll över sådana, som sysslar med dessa 31396: värd att stödas i sina strä.vanden att åstad- skogsförbättringsarbeten. Vidare, när jag då 31397: komma sådana yrkeskurser för ungdom och ser fram i detta papper, lägger jag även 31398: för kvinnor. märke tili, att utskottet rekommenderar åt- 31399: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1962. 31400: 31401: 31402: gärder för skapandet av bestående arbets- deras prekära bostadssituation. Därför upp. 31403: platser. Då har man främst tänkt sig att det kom i utskottet tanken, att vi skulle rekom- 31404: skulle skapas permanenta arbetsplatser och mendera byggandet av studenthem, student- 31405: möjligheter för beviljande av lån och under- bostäder just med sysselsättningsmedel. Nu 31406: stöd för hantverk och småindustri även på är det att beakta, att studenternas bostäder 31407: landsbygden och att det för dessa arbeten är aktuella inte bara här i Helsingfors, nej, 31408: skulle ges nödiga krediter. Skapandet av de är det i samtliga universitetsstäder, och 31409: permanenta arbetsplatser och -tillfällen mås- de är ju ganska många i vårt land. Därför 31410: te anses som ett viktigt samhällsuppdrag, en skulle fördelningen av ett sådant arbete bli 31411: uppgift, som vi inte får visa ifrån oss, utan någorlunda jämn på landets olika delar. Där~ 31412: som vi måste på allt sätt stöda och utveckla. för tycker jag även, att statsmakten noga bör 31413: Vidare talas det här om, att kommunerna överväga detta förslag, som upptogs i social- 31414: har vi.ssa svårigheter att finna lämpliga ar- utskottet och finns i detta betänkande, att vi 31415: beten, som kan fylla deras kvot eller andel skulle slå ett slag för att hjälpa studenterna 31416: av sysselsättningsarbeten. Då har vi i utskot- tili att få drägliga bostäder till överkomliga 31417: tet tänkt på, att det nu gäller att uppbygga pris. Vi skall komma ihåg, att det inte är 31418: vårt. vägsystem och med ledning av den nya för Helsingforsungdomarna och universitets- 31419: väglagen åstadkomma bygdevägar. Nu vet städernas ungdomar man bygger student- 31420: vi, att dessa bygdevägars iståndsättande för bostäder, utan det är för landsbygdens ung- 31421: att kunna godkännas såsom bygdevägar är domar. Det är för ungdomarna, som kom- 31422: ganska kostsamt. Varför då icke göra det så, mer från periferin in tili städerna för att 31423: att kommunerna, när de söker upp lämpliga studera. Det är dessa ungdomar, som vi då 31424: arbetsprojekt, skulle ingångsätta arbetena på hjälper genom att uppmuntra deras student- 31425: bygdevägar, vilka tarvar ganska stora utgif- hemsbyggen. 31426: ter. De är synnerligen lämpliga att använda Det vore mycket att säga om detta betän- 31427: såsom sysselsättningsarbeten. Det är min kande, men jag skall stanna vid detta. Jag 31428: uppfattning. förstår reservanternas tankar och sympati- 31429: serar även med deras strävanden att uppta 31430: Sedan kommer vi till en viktig punkt. t.ex. avlöningsfrågor och också åldringarnas 31431: Rdm. Saarinen omnämnde bostadsbyggnads- bostadsproblem, men det visade sig under 31432: frågan. Vi har ju i landet - det skall vi behandlingen i utskottet, att det inte var an- 31433: inte förneka - en organisation, en halvstat- ledning att utvidga detta problem tili att 31434: lig institution, Arava, som sysselsätter sig omfatta allt, vad man kunde tänka sig i sam- 31435: just med bostadsproblem, bostadsbyggen. Så band med denna fråga. 31436: har vi även vissa byggen i samband med 31437: kolonisationsväsendet, men detta räcker inte Därför, herr talman, anser jag, att ut- 31438: till. Det bör också sägas ut, att samhället skottets betänkande hinner till utan att man 31439: bör betrakta byggandet av bostäder som en behöver godkänna reservationen eller andra 31440: mycket viktig uppgift. Dessutom är det så, klämförslag. 31441: att bostadsbyggnadsarbeten är av den natur, 31442: att de sysselsätter ganska mycket manuell Ed. V o u t i 1 a.i ne n : Kaiken varalta, 31443: kraft. Det är inte bara maskiner, som är herra puhemies, kannatan ed. Hostilan teke- 31444: i farten, när man bygger hus, utan det är mää ehdotusta. 31445: också människor. Och vår sysselsättnings- 31446: politik bör gå ut på, att just ge den manuelia Ed. Puh a k k a : Herra puhemies! Kan- 31447: kraften sysselsättning. Därför kan vi rekom- natan ed. Saarisen tekemiä ehdotuksia. 31448: mendera bostadsbyggena. 31449: Men i samband med behandlingen härav Ed. R a u n i o : Herra puhemies 1 Ed. 31450: finns det en fråga, som varit mycket aktuell Wickmanin puheenvuoron johdosta minä 31451: och som är aktuell i dag som är och kommer huomauttaisin, että viime syksynä, käsitel- 31452: att vara det en tid framåt, tills den har lösts. täessä. tulo- ja menoarviota tälle vuodelle, 31453: Vi kommer alla ihåg studenternas demonstra- ensimmäisen kerran tie- ja vesirakennushal- 31454: tioner och deras olika tilltag för att väcka lituksen taholta niin kuin työvirastonkin ta- 31455: fulks oeh hela samhällets uppmärksamhet på holta ilmoitettiin, että myöskin paikalliatei- 31456: 584 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 31457: 31458: 31459: hin voidaan myöntää työllisyysmäärärahoja äänestykset ja päätös: 31460: jolloin voidaan saada näitä paikallisteitä no~ 1) Äänestys ed. Hostilan ehdotuksen ja 31461: peammassa tahdissa kuntoon. ed. Saarisen ehdotuksen välillä. 31462: Ed. W i c km a n : Nu är saken den att Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Hos- 31463: det inte håller streck, rdm. Raunios ' på- til~n ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" 31464: stående. Det är så, när det gäller dessa voilttaa, on ed. Saarisen ehdotus hyväksytty. 31465: bygdevägar, att det endast är fråga om den 31466: del kommunerna har i dem, och det är "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31467: ganska sällan kommunerna har del i någon 31468: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Andersson, 31469: bygdeväg. 31470: Autila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrootlh, 31471: Fagerholm, Flinck, Gestrin, Haapasalo, Hali- 31472: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31473: nen, Hall.berg, Hamara, Hara, Hasu, Hauta- 31474: la, Helle, Hellsten, Henriksson, Holopainen 31475: Puh e m i e s : Keskustelussa ed. Saarinen 31476: ed. Puhakan kannattamana on ehdottanut Hostila, Huurtamo, Häi:kiö, Häppölä, Hög~ 31477: että mietintö hyväksyttäisiin sosiaalivalio: ström, Ilaskivi, Jaakkola, .Jungarå, Juntunen 31478: Jussila, Jämsen, Kaasalainen KaJ'ala Kala~ 31479: kunnan mietintöön liitetyn vastalauseen mu- . 31480: vamen, ' ' 31481: ~angas, Karpola, Kauppi, Kekkonen, 31482: kaisena, johon lisättäisiin vielä seuraava sa- 31483: nonta: "Eduskunta kehottaa hallitusta ja Kemppamen, T. Kinnunen, Korsbäck, Koso- 31484: asianomaisia valtion työvirastoja seuraavien la, Kyttä, Kiihönen, Lahti, Lauren Leinonen 31485: työehtosopimusneuvottelujen yhteydessä huo- Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Lin~a, Lintilä' 31486: lehtimaan siitä, että kyseessä olevien työvi- Lähteenmäki, E. Manninen, L. Mattila, M: 31487: rastojen töissä olevien työntekijöiden perua- Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki Nie- 31488: palkkoja korotetaan vähintään 10 % enem- melä, Nieminen, Nordfors, Paarman Paasio 31489: män kuin yleinen palkkojen korotus edel- P.aasivuori, Paaso, Paavola, Pakarin'en, Pek~ 31490: lyttää." Kutsun tätä ed. Saarisen ehdotuk- karinen, Pesonen, Pohjonen, Raunio, Ruutu, 31491: seksi. Edelleen ed. Hostila ed. Voutilaisen Ryömä, Räsänen, Rön'kikö, Salo, Saloranta, 31492: kannattamana on ehdottanut että sosiaali- Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Seppälä Sil- 31493: valiokunnan mietintö hyväksYttäisiin vasta- tanen, Siren, Sukselainen, Sundell, Su~r!Jta 31494: lauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Hostilan nen, Tallgren, Teir, Tenhiiilä, Terästö, Timo- 31495: ehdotukseksi. nen, Turunen, Tuuli, Wickman, Wiherheimo, 31496: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Voutilainen ja 31497: Selonteko myönnetään oikeaksi. Väyrynen. 31498: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31499: P ~ h e m i e s : Koska ed. Saarisen ja ed. 31500: Hostilan ehdotukset ovat vastakkaisia, on Aitio, BMkJund, Gröndahl, Haapanen, 31501: niistä äänestettävä vastakkain ja lopuksi Honkonen, Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho 31502: voittaneesta mietintöä vastaan. L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lager~ 31503: roos, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna 31504: Puheenvuoron saatuaan lausuu Lukkarinen, H. Manninen, J. Mäkelä Ne: 31505: derström-Lunden, Pessi, Puhakka P~kki 31506: Ed. S a a r i n e n: Minun mielestäni herra nen, Rapio, Rosenberg, Rosnell, V. '1. Rytkö- 31507: puhemies, voitaisiin äänestää eriksee~ sillä n~n! V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Savela, 31508: ed. Hostilan ja minun ehdotukseni, sikäii kuin S1msalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, 31509: se koskee valiokunnan mietinnön vastalau- Tamminen, Tauriainen, Tiekso, R. Virtanen 31510: setta, on samansisältöinen. Minun ehdotuk- ja Åsvik. 31511: seni on vain lisäys valiokunnan mietinnön 31512: vastalauseeseen. "Tyhjää" äänestää edustaja Laine. 31513: 31514: P u h e m i e s : Siksi ne ovat juuri vastak- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 31515: kaisia. tajat: 31516: Ala-Kulju, Forsius, Hietala, Honkanen, 31517: Menettelytapa hyväksytään. Hosia, Hyytiäinen, Kaitila, Kantola, Kar- 31518: Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1962. 585 31519: 31520: vik:ko, Kervinen, Kilpi, Koivisto, Koi'VU:nen, karinen, E. Manninen, H. Manninen, J. Mä- 31521: Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, Käikelä, kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nord- 31522: LaMela, Laiho, Leivonen, Leskinen, Lind- forn, Paas.io, Paasivuori, Pesonen, Pessi, Pu- 31523: blom, Lindeman, I. Linna, Luukka, Matilai- hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Rosenberg, 31524: nen, Niiranen, Ojajärvi, Pakkanen, . J. E. Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 31525: Partanen, V. E. Partanen, Pentti, Pitsinki, Saarinen, Sa:lin, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, 31526: Raipa!la, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Roi- Siren, Stenberg, Sundell, Suonpää, Suosalo, 31527: ne, Ryhtä, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sau- Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 31528: ra, Sillantaus, Stykki, Svinhufvud, Sääski- Tiekso, Vilponiemi, R. Virtanen, Voutilainen, 31529: lahti, Söderhjelm, Torvi, Uusitalo, Valkama, Väyrynen ja Åsvik. 31530: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Väänänen. 31531: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 31532: P u he m i e s : Äänestyksessä on annettu tajat: 31533: 104 jaa- ja 41 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 53. Ala-Kulju, Forsius, HietaJa, Honkanen, 31534: Hosia, Hyytiäinen, Kaitila, Kantola, Kar- 31535: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- vikko, Kervinen, Kilpi, Koivisto, Koivunen, 31536: synyt ed. Hostilan ehdotuksen. K()kikola, Koppanen, A. Koskinen, Käkelä, 31537: Lahtela, Laiho, Leivonen, Leskinen, Lind- 31538: 2) Äänestys ed. Hostilan ehdotuksesta blom, Lindeman, I. Linna, Luukka, Matilai- 31539: mietintöä vastaan. nen, Niiranen, Ojajärvi, Pakkanen, J. E. 31540: Pa11tanen, V. E. Partanen, Pentti, Pitsinki, 31541: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Raipa~a. Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Roi- 31542: jos "ei" voittaa, on ed. HostHan ehdotus ne, Ryhtä, Saariaho, Salmola-Järvinen, Sau- 31543: hyväJksy:tty. ra, SiUantaus, Stykki, Svinhufvud, Sääski- 31544: lahti, Söderhjelm, Torvi, Uusitalo, Valkama, 31545: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Väänänen. 31546: Airo, Andersson, Antila, Asu:nJta, Borg- 31547: Sundman, Gestrin, Halinen, Hallberg, Ha- P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 31548: mara, Hara, Hasu, Hautala, H~opainen, 78 jaa- ja 68 ei-ääntä; poissa 53. 31549: Huurtamo, Hä1kiö, Häppölä, Högström, Ilas- 31550: kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31551: Jämsen, Kaasalainen, Kangas, J{arpola, 31552: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, T. Kinnu- Asia on ,loppuun käsitelty. 31553: nen, Korsbäclr, Kosola, Kyttä, Kähönen, 31554: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Liinamaa, 12) Ehdotus toivomukseksi maa-alueen hankkimi- 31555: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Lähteen- sesta Rovaniemen kaupungin alueelta kuljetusvä- 31556: mäki, L. Matt1la, M. Mattila, V. Mattila, lineiden ja työkoneiden huolto-, korjaus- ja sä.ily- 31557: Mäki, Niemelä, Nieminen, Paarman, Paaso, tystilojen rakentamiseksi posti- ja lennätinlaitok- 31558: selle. 31559: Paavola, Pakarinen, Pekkarinen, Pohjonen, 31560: Ruutu, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo, Sa~o Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 31561: ranta, Sarjala, Saukkonen, Savela, Seppälä, n: o 31 ja otetaan a i n o a a n k ä s. i t t e - 31562: Sukselainen, Suor:tt81nen, Tallgren, Teir, Ten- l y y n snna va'lmistelevasti käsitelty ed. 31563: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Wiclrman, Suosalon ym. rtoiv.al. n:o 350 (1963 vp.), 31564: Wiherheimo, Vilmi ja Virolainen. joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 31565: 31566: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Puh e m i e s : Käsittelyn pohjana on 31567: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Baeklund, kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 31. 31568: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, GröndaM, Keskustelua ei synny. 31569: Haapanen, HaapasaJo, Helle, Hellsten, Hen- 31570: riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavai- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 31571: nen, Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, L. Kos- ehdotukseen. 31572: kinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, 31573: Lehmonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Luk- Asia on loppuun käsitelty. 31574: '14 500/64 31575: 586 Tiistaina 2 p. kesäkuuta 1964. 31576: 31577: 13) Ehdotus toivomukseksi Räyskälän lentoken- 15) Ehdotus toivomukseksi Ientokentin rakentami- 31578: tän kunnostamisesta. purjelentotoimintaa varten. sesta ns. Pitkä.kankaalle. 31579: Es.iteliJ.ään ku~ku:laitosvaliokunnan mietintö Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 31580: n: o 32 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e - n:o 34 ja otetaan ainoaan käsitte- 31581: l y y n siinä valmistelevasti !käsitelty ed. 1 y y n siinä vahnistelevasti käsitelty ed. 31582: Häppölän ym. rtoiv.al. n:o 352 (1963 vp.), Paas()ll ym. toiv.al. n:o 354 (1963 vp.), joka 31583: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. sisältää yllämainitun ehdotuksen. 31584: 31585: Puh e m i e s : Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on kul- 31586: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 32. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 34. 31587: 31588: Puheenvuoroa ei pyydetä. Puheenvuoroa ei haluta. 31589: 31590: Mietintö hyväksytään. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 31591: ehdotukseen. 31592: Asia on loppuun käsitelty. 31593: Asia on loppuun käsitelty. 31594: 14) Ehdotus toivomukseksi Naarajä.rven lentoken- 31595: tän kunnostamisesta. 31596: EsiiteUään ilmlkulaitosvaliokunnan mietintö Puh e m i e s : Edustajille jaettu halli- 31597: n: o 33 ja otetaan ainoaan käsi t te- tuksen esitys n: o 77 voitaneen nyt esitellä 31598: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. T. valiokuntaan lähettämistä varten. 31599: Kinnusen ym. toiv.al. n:o 353 (1963 vp.), 31600: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Hyväksytään. 31601: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- Ehdotuksen laiksi apteekkimaksusta annetun lain 31602: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 33. muuttamisesta 31603: sisältävä hallituksen €Sitys n: o 77 esit~llään 31604: Keskustelu: ja Jahetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 31605: Ed. T. Kinnunen : Herra puhemies! mukaisesti t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 31606: Ku~kulaitosvaliokunta on käsiteltyään toivo- 31607: musaloitteen n:o 353 viime vuoden valtio- 31608: päiviLtä päätynyt mietinnössään kielteiseen 31609: tulokseen. Muu:ta;han ei kulkulaitosva:liokun- 31610: nalta voi odottaakaan, varsinkin ikun on ky- Pöydällepa.not. 31611: seessä Mikkelin lääniä koskeva asia. Valio- 31612: kunnan mietinnöt Mikkelin Jäänin osalta ovat Pöydällepanoa varten esitelllään j'a pan- 31613: yleensä kaikki kielteisiä muutamaa poik- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 31614: keusta lukuunottamatta. Kuitenkin tämän sen mukaisesti eduSJkunnan seuraavaan rtäys- 31615: aloitteen hylkäävän mietinnön perusteluihin istuntoon. 31616: on kirjoitettu sellaista, jonka minä toivoisin 31617: kulkulaitosvaliokunnan itselleen selvittävän 16) Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1964 tulo- ja 31618: hieman paremmin. Jos ei asiallisia syitä asian menoarvioon 31619: hylkäämiselle ole olemassa, niin näyttää ole- koskevan hallituiksen esi.tyksen johdosta laa- 31620: van vaikea löytää pesunkestäviä perusteita. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n : o 31621: '%{· 31622: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ' 31623: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 17) Ehdotuksen laiksi kunnallisista yleissairaa- 31624: loista 31625: ehdotukseen. 31626: sisäl1tävän ha.UitUiksen esitY'ksen johdosta. laa- 31627: Asia on loppuun käsitelty. dittu talousvaliokunnan mieti'llltö n: o 5; 31628: Yliopistolliset keskussairaalat. 587 31629: 31630: 18) Ehdotuksen laiksi yliopistollisista keskussairaa- 25) Asevelvollisten kaikkien lomamatkojen matka- 31631: loista annetun lam muuttamisesta kulujen korvaamista 31632: 31633: sisältävän haiJJ.ituksen esityksen johdosta laa- tarlroittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 31634: diJttu talousvaliokunnan mietintö ID.: o 6; dittu puolustusasiainvaliokunnan mietintö 31635: n:o 2; 31636: 19) Pohjois-Karjalan karjatalouskoulun ottamista 31637: valtion haltuun 26) Ehdotuksen elokuvaverolaiksi 31638: 31639: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 31640: diJttu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 11; dittu vaLtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31641: 29; 31642: 20) Ehdotuksen laiksi ammatinvalinnanohjauksesta 27) Rikkihappo Oy:n ulkomaisten lamojen vakuu- 31643: annetun lain muuttamisesta deksi annattavia valtion takauksia 31644: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- koskevan hallituksen esity'ksen johdosta laa- 31645: dittu sosiaalivaliokunnan mietiilltö n:o 8; dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31646: 30; 31647: 21) vuonna 1962 tehdyn kansainvll.lisen kahviso- 31648: pimuksen eräiden määräysten hyvil.ksymistä 28) Kemijoki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen 31649: vakuudeksi annattavia valtion takauksia 31650: :tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 31651: laadittu u!Jkoasiainvaliokunnan mietintö n:o koskevan hallituksen esiJtY'ksen johdosta laa- 31652: 7; dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31653: 31; sekä 31654: 22) Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskun- 31655: nan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuodelta 29) Muutosta ja lisäystä. vuoden 1964 tulo- ja 31656: 1963 antaman kertomuksen menoarvioon 31657: 31658: johdosta laadittu uilkoasiainvalidkun~D.an mie- koskevan hallituiksen esiltyklsen johdosta laa- 31659: tintö n:o 8; dittu va1tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 31660: 32. 31661: 31662: 23) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1963 31663: koskevan tarkastuksen P u h e m i e s : Eduskunnan seuraava täys- 31664: istunto on ensi perj81DJtaina kello 12. 31665: johdosta laadittu pankkivaliokunnan mie- 31666: tintö n:o 2; 31667: 31668: 24) Ehdotukset laeiksi kansakoululain sekä kansa- TäysistUili1Jo Jopetetaan kello 18.23. 31669: koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja 31670: eläkkeistä. annetun lam muuttamisesta Pöytäkirjan vakuudeksi: 31671: sisältävän hallituksen esityksen johdosta iaa- 31672: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 7; Olavi Sa:lervo. 31673: 38. Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964 31674: kello 12. 31675: 31676: Päiväjärjestys. Siv. 31677: mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 31678: I l m o i t u k s i a. 45; ed. Sauran lak.al. n: o 172. 31679: 7) Ehdotus laiksi kansakoululaitok- 31680: Kolmas käsittely: sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk- 31681: Siv. keistä annetun lain muuttamisesta .... 596 31682: 1) Ehdotus laiksi aluevaihdosta val- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 31683: tion ja Raahen kaupungin välillä .... 591 mietintö n: o 60; sivistysvaliokunnan 31684: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 31685: mietintö n:o 55; valtiovarainvaliokun- 60. 31686: nan mietintö n:o 24; hallituksen esitys 31687: 8) Ehdotus lisävaltuuksien antami- 31688: n:o 41. 31689: 2) Ehdotus laiksi Karkalin luonnon- sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- 31690: puistosta ......................... . den 1964 aikana ................... . 31691: A s i a k i r j a t: Suuren v.aliokunnan " Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan " 31692: mietintö n : o 56; laki- ja talousvalio- mietintö n:o 61; valtiovarainvaliokun- 31693: kunnan mietintö n:o 9; hallituksen esi- nan mietintö n: o 26; hallituksen esitys 31694: tys n:o 61. n:o 54. 31695: 3) Ehdotus laiksi kunnallisten ja yk- 31696: sityisten kasvatuslaitosten valtionavusta Ensimmäinen käsittely: 31697: annetun lain muuttamisesta ......... . 592 31698: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 9) Ehdotus laiksi kahvin tuonnin 31699: mietintö n: o 57; sosiaalivaliokunnan säännöstelystä vuonna 1962 tehdyn 31700: mietintö n: o 6; hallituksen esitys n: o kansainvälisen kahvisopimuksen perus- 31701: 42. teella ............................. . 31702: 4) Ehdotus laiksi uudis- ja kivenrai- 31703: Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokun- " 31704: vauspalkkioista · ................... . 593 31705: Asiakirjat: Suuren valiokunnan nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys 31706: mietintö n: o 58; maatalousvaliokunnan n:o 37. 31707: mietintö n: o 8; ed. Pulkkisen ym. lak.al. 10) Ehdotus elokuvaverolaiksi .... 31708: n:o 121. Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 31709: kunnan mietintö n: o 29; hallituksen 31710: Toinen käsittely: esitys n:o 17. 31711: 11) Ehdotukset laiksi kunnallisista 31712: 5) Ehdotus laiksi rakennuslain muut- yleissairaaloista ................... . 598 31713: tamisesta ......................... . Asiakirjat: Talousvaliokunnan 31714: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o 31715: mietintö n:o 54; laki- ja talousvalio- 124 (1963 vp.); lak.al. n:ot 39, 40 ja 31716: kunnan mietintö n:o 27 (1963 vp.); 145 (1963 vp.) sekä 58; toiv.al. n:ot 31717: hallituksen esitys n:o 105 (1963 vp.). 306 ja 312 (1962 vp.) sekä 129 (1963 31718: 6) Ehdotukset laiksi kylvösiemen- vp.). 31719: tuotannon edistämisestä ........... . 595 12) Ehdotukset laiksi yliopistollisista 31720: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan keskussairaaloista annetun lain muut- 31721: mietintö n: o 59; maatalousvaliokunnan tamisesta ......................... . 31722: " 31723: 590 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 31724: 31725: 31726: Siv. Siv. 31727: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 21) Ehdotus toivomukseksi Pohjois- 31728: mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o Karjalan karjatalouskoulun ottamisesta 31729: 125 (1963 vp.); lak.al. n:ot 59 ja 60. valtion haltuun ................... . 602 31730: 13) Ehdotukset laeiksi kansakoulu- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 31731: lain sekä kansakoululaitoksen viranhal- nan mietintö n: o 11; ed. Karpolan ym. 31732: tijain palkkauksesta ja eläkkeistä an- toiv.a.l. n:o 242 (1963 vp.). 31733: netun lain muuttamisesta ........... . 598 22) Ehdotus toivomukseksi asevelvol- 31734: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan listen kaikkien lomamatkojen matkaku- 31735: mietintö n:o 7; hallituksen esitys n:o lujen korvaamisesta ............... . 31736: 32; lak.al. n:ot 90 ja 169. Asiakirjat: Puolustusasiainvalio- " 31737: 14) Ehdotus laiksi ammatinvalinnan- kunnan mietintö n: o 2; ed. Puhakan 31738: ohjauksesta annetun lain muuttami- ym. toiv.al. n:o 524. 31739: sesta ............................. . 602 31740: A s i a k i r j a t: Sosiaalivaliokunnan Pöydällepanoa varten 31741: mietintö n:o 8; hallituksen esitys n:o esitellään: 31742: 21. 23) Talousvaliokunnan mietintö n:o 31743: 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi 31744: Ainoa käsittely: yksityisistä sairaanhoito- ja tutkimus- 31745: laitoksista ........................ . 31746: 15) Pohjoismaiden neuvoston Suo- 24) Lakivaliokunnan mietintö n:o 7 " 31747: men valtuuskunnan kertomus Pohjois- hallituksen esityksen johdosta laiksi 31748: maiden neuvoston toiminnasta vuodelta eräistä toiminnan järjestämisen perus- 31749: 1963 ............................. . teista Saimaan kanavan vuokra-alueilla 31750: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " 25) Lakivaliokunnan mietintö n:o 8 " 31751: nan mietintö n:o 8; mainittu kertomus. hallituksen esityksen johdosta laiksi 31752: 16) Ehdotus lisäyksistä ja muutok- laintarkastuskunnasta annetun lain 31753: sista vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon muuttamisesta ..................... . 31754: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 26) Sivistysvaliokunnan mietintö n: o " 31755: kunnan mietintö n: o 27; hallituksen 8 toivomusaloitteiden johdosta, jotka 31756: esitys n: o 53. tarkoittavat opettajien valmistuksen 31757: 17) Ehdotus Rikkihappo Oy:n ulko- järjestämistä uuden peruskoulun tar- 31758: maisten lainojen vakuudeksi annetta- peita vastaavaksi ................. . 31759: vista valtion takauksista ........... . 27) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o " 31760: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi 31761: kunnan mietintö n: o 30; hallituksen korkeakouluissa opiskelevien ja niissä 31762: esitys n: o 72. loppututkinnon suorittaneiden henkilöi- 31763: den opintolainojen valtiontakauksesta 31764: 18) Ehdotus Kemijoki Oy: n ulko- ja annetun lain muuttamisesta ....... . 31765: kotimaisten lainojen vakuudeksi annet- 28) Maatalousvaliokunnan mietintö " 31766: tavista valtion takauksista ......... . n: o 12 hallituksen esityksen johdosta 31767: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 31768: laiksi maatalouden perusluotosta .... 603 31769: kunnan mietintö n: o 31; hallituksen 29) Maatalousvaliokunnan mietintö 31770: esitys n: o 73. n: o 13 lakialoitteen johdosta laiksi val- 31771: 19) Ehdotus muutoksesta ja lisäyk- tion osanotosta eräiden maa- ja vesira- 31772: sestä vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon kennustöiden kustannuksiin annetun 31773: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 31774: lain muuttamisesta ............... . 31775: kunnan mietintö n: o 32; hallituksen 30) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 31776: esitys n: o 75. n: o 35 toivomusaloitteen johdosta, joka 31777: 20) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa tarkoittaa määrärahaa Savon radalta 31778: vuonna 1963 koskeva tarkastus ..... . Yöveden rantaan rakennettavan teolli- 31779: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan " 31780: suusrataa varten ................... . 31781: mietintö n:o 2; eduskunnan pankkival- " 31782: tuusmi.esten kertomus vuodelta 1963. 31783: Aluevaihto Raahessa. 591 31784: 31785: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. V aitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- 31786: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 31787: tehdä päätöstä. 31788: 31789: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 31790: edustajat Backlund, Hyytiäinen, Daskivi, 31791: Kajala, Kokkola, Lindblom, Paasio, Pakari- Puheenvuoron saatuaan lausuvat 31792: nen, Saariaho, Salo, Siren, Stykki ja Tu- 31793: runen. Ed. S u k s e 1 a i n e n: Herra puhemies! 31794: Suuri valiokunta kokoontuu tänään heti toi- 31795: sen täysistunnon päätyttyä. 31796: 31797: Ed. K a a s a 1 aine n: Herra puhemies! 31798: Valtiovarainvaliokunnan jäsenille ilmoite- 31799: D.moitusasiat: taan, että valtiovarainvaliokunta kokoontuu 31800: kevätkauden päättäjäiskokoukseen tänä päi- 31801: Lomanpyynnöt. vänä puoli tuntia toisen täysistunnon päät- 31802: tymisen jälkeen. Pyydän kiinnittämään eri- 31803: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän tyistä huomiota tähän ajan määrittelyyn. 31804: päivän istunnoista sairauden takia ed. Ka- 31805: jala, virkamatkan takia edustajat Backlund 31806: ja Hyytiäinen, ulkomaanmatkan takia edus- 31807: tajat Siren ja Turunen ja yksityisasiain ta- 31808: kia edustajat Paasio ja Salo sekä ensi tiistain Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 31809: istunnosta yksityisasiain takia ed. A. Kos- 31810: kinen. 1) Ehdotus laiksi aluevaihdosta valtion ja Raahen 31811: kaupungin vä.lillä.. 31812: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 31813: lituksen esitys n:o 41, jota on valmistelevasti 31814: Uusi hallituksen esitys. käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin- 31815: nössä n:o 24 ja suuren valiokunnan mietin- 31816: Puh e m i e s : llmoitetaan, että tasaval- nössä n:o 55, esitellään k o 1m a n teen 31817: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan ke- k ä s i t t e 1y yn. 31818: säkuun 4 päivältä on eduskunnalle saapunut 31819: hallituksen esitys n: o 78, joka nyt on edusta- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 31820: jille jaettu. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 31821: hylätä. 31822: Keskustelua ei synny. 31823: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. Lakiehdotus hyväksytään. 31824: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julis- 31825: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, tetaan päättyneeksi. 31826: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet valtiova- 31827: rainministeri Rekolan vastaus ed. Daskiven Asia on loppuun käsitelty. 31828: ym. kysymykseen tukipalkkioiden lisäämistä 31829: tarkoittavista suunnitelmista ja maatalous- 2) Ehdotus laiksi Karkalin luonnonpuistosta. 31830: ministeri Suomelan vastaus ed. Sääskilah- 31831: den ym. kysymykseen paikallisen väestön Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 31832: kalastusmahdollisuuksien kaventamisesta Poh- lituksen esitys n:o 61, jota on valmistelevasti 31833: jois-Suomessa. käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- 31834: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen nössä n:o 9 ja suuren valiokunnan mietin- 31835: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- nössä n: o 56, esitellään k o 1 m a n t e e n 31836: tiopäiväasiakirj oihin. käsittelyyn. 31837: 592 Perjantaina. 5 p. kesäkuuta 1964. 31838: 31839: 31840: P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä pää- jotka tulevia sukupolvia ajatellen olisi säily- 31841: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai tettävä luonnontilassa ja joita saattaa uhata 31842: hylätä. tuhoutuminen, sekä ryhtymisestä tutkimuk- 31843: sen tulosten mahdollisesti vaatimiin toimen- 31844: Keskustelu: 31845: piteisiin kyseisten alueiden saattamiseksi tie- 31846: teellistä tutkimusta palveleviksi ja virkistys- 31847: Ed. Kanto 1 a: Herra puhemies! Nyt aineiksi. Mutta valitettavasti puhemiesneu- 31848: kolmanteen käsittelyyn ehtinyt hallituksen vosto ei ole katsonut tällaisen toivomuksen 31849: esitys Karkalin luonnonpuistosta .on mitä esittämistä tässä yhteydessä mahdolliseksi, 31850: kannatettavin asia. Sivistysvaltion velvolli- koska se veisi asian käsiteltävänä olevaa la- 31851: suus tulevia sukupolvia kohtaan on suojata kia laajemmalle. Mutta tämä ei kuitenkaan 31852: luontoa teknillistyvän yhteiskunnan aiheut- estäne minua esittämästä hallitukselle vas- 31853: tamilta vaaroilta. Erityisesti Uusimaa, Var- taavanluontoista henkilökohtaista toivomusta 31854: sinais-Suomi ja Kymenlaakso ovat alueita, toimenpiteisiin ryhtymisestä. 31855: joiden maiseman, vesien sekä eläin- ja kasvi- 31856: kunnan suojelemisesta meidän sukupolvemme Ed. K i 1 p i : Herra puhemies! On erit- 31857: on vastuussa. Ellei valtiovalta nykyistä pon- täin hyvä, että eduskunnassa kiinnitetään 31858: tevammin puutu tähän asiaan, saamme pian huomiota myös tämänlaatuisiin kulttuuri- 31859: huomata, ettei enää ole mitään suojeltavaa. asioihin. Meillähän on suuressa yleisössä 31860: Ihmisten elinympäristön suojeleminen on edelleen vallalla käsitys, että metsämme ovat 31861: meidän päivinämme erittäin ajankohtainen laajat ja että koskematonta luontoa ei tar- 31862: kysymys. Siksi viime helluntaina kokoon- vitse etsiä kovinkaan kaukaa asutuskeskuk- 31863: tunut SKDL:n VII liittokokous SKDL:n sista. Näinhän ei suinkaan asia enää ole aina- 31864: kunnallisohjelman ja uuden kulttuuriohjel- kaan Etelä-Suomen kohdalla, ja kuten ed. 31865: man käsittelyssä sivusi myös tätä asiaa. Kantola lausui, olemme tässä suhteessa suu- 31866: Kunnallisohjelman johdannossa todetaan, ressa vastuussa tuleville sukupolville. On toi- 31867: että ,eteläisessä Suomessa vesien ja maise- vottavaa, että hallitus kiinnittäisi huomiota 31868: main suojelu sekä virkistysalueiden varaami- ed. Kantolan esittämiin näkökohtiin. 31869: nen tulevat yhä ajankohtaisemmiksi". Kult- 31870: tuuriohjelman rakentamista ja ympäristö- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31871: kulttuuria koskevassa kohdassa taas painote- 31872: taan suunnittelun merkitystä tasapainoisen Lakiehdotus hyväksytään. 31873: kehityksen takaajana ja todetaan: "Jotta ke- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 31874: hitystä voitaisiin kokonaisvaltaisesti hallita taan päättyneeksi. 31875: on myös lainsäädäntöä uudistettava. Yhteis- 31876: kunnan on varattava itselleen lailliset edel- Asia on loppuun käsitelty. 31877: lytykset suunnitelmien toteuttamiseen." 31878: Ymmärrettävästi monille meidän maas- 3) Ehdotus laiksi kunnallisten ja yksityisten kas- 31879: samme käytännön ympäristön suojeluun ryh- vatuslaitosten valtionavusta annetun lain muut- 31880: tyminen on vastenmielistä. Joutuuhan tässä tamisesta. 31881: työssä yhteisön etu ristiriitaan yksityisen ta- 31882: loudellisen edun kanssa. Sosialistiset maat Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 31883: ovat tässä suhteessa ilmeisen paremmassa lituksen esitys n:o 42, jota on valmistelevasti 31884: asemassa, eihän niissä tällaista ristiriitaa käsitelty sosiaalivaliokunnan mietinnössä n: o 31885: synny. Mutta kyllä meillä Suomessakin 6 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 31886: asiassa voidaan tehdä paljonkin, ja on jo 57, esitellään k o l m a n teen käsi t te- 31887: tehtykin, kuten käsiteltävänä oleva esityskin lyyn. 31888: osoittaa. Karkalinniemen rauhoittaminen on P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 31889: kulttuurivaltion arvolle sopiva teko. Tämän- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 31890: laatuista toimintaa on syytä jatkaa. hylätä. 31891: Tarkoitukseni oli tässä yhteydessä esittää 31892: lain perusteluihin hallitukselle toivomus, Keskustelua ei synny. 31893: että se suorituttaisi tutkimuksen, missä mää- 31894: rin erityisesti Etelä-Suomessa on alueita, Lakiehdotus hyväksytään. 31895: Uudis- ja. kivenra.ivauspalkkiot. 593 31896: 31897: Lakiehdotuksen kolmas · käsittely juliste- dessa områden är reglerat i byggnadsordnin- 31898: taan päättyneeksi. garna och ingenting får byggas utan till- 31899: stånd av kommunernas byggnadsnämnder. 31900: Asia on loppuun käsitelty. Kan situationen icke bemästras på detta 31901: sätt, är tiden inne för en längre gående pla- 31902: nering, och härtill ger den nuvarande lagen 31903: 4) Ehdotus laiksi uudis- ja kivenraivauspalkkioista. tillräckliga möjligheter. Av all lagstiftning 31904: bör man kunna kräva att den är klar och 31905: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. entydig och att medborgarnas rättigheter 31906: Pulkkisen ym. lak.al. n: o 121, jota on val- inte lämnas beroende av myndigheternas 31907: mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunnan godtycke. Missbruk kan tyvärr också redan 31908: mietinnössä n: o 8 ja suuren valiokunnan påvisas i dessa sammanhang. 31909: mietinnössä n: o 58, esitellään k o 1 m a n - Även om det processuella förfarandet är 31910: teen käsittelyyn. väl ordnat, är oklara lagbestämmelser äg- 31911: nade att skapa osäkerhet och framprovocera 31912: Puheenvuoroa ei pyydetä. onödiga processer. Grundlagsutskottet har 31913: tydligt uttalat, att regeringens proposition är 31914: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- att föredraga i detta avseende. Under be- 31915: kemässään päätöksessä lakialoitteeseen sisäl- handlingen har från auktoritativt håll fram- 31916: tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. lagts flere alternativ till en exakt formule- 31917: rad lagtext, men de har alla avböjts av her- 31918: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- rar planerare. 31919: taan päättyneeksi. Man frågar sig, om det inte vore tili nytta 31920: för dem själva att få arbeta enligt klara lag- 31921: Asia on loppuun käsitelty. bud i stället för att nödgas famla sig fram 31922: från fall tili fall i egen maktfullkomlighet. 31923: Det har sagts, att planeringen inte sker för 31924: 5) Ehdotus laiksi rakennuslain muuttamisesta. sin egen skull utan skall betjäna medborgar- 31925: nas gemensamma bästa. Vi har skäl att 31926: Esitellään suuren valiokunnan mietintö komma i håg den målsättningen också i 31927: n: o 54 ja otetaan toi se en k ä s i t te- detta sammanhang. Det bör stå envar fritt 31928: I y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan att bosätta sig i en tätort eller att bygga och 31929: mietinnössä n:o 27 (1963 vp.) valmistelevasti bo i en glest bebyggd lantlig miljö, där vat- 31930: käsitelty hallituksen esitys n:o 105 (1963 ten och avlopp kan skötas utan samhällets 31931: vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- bistånd, och pä rimligt avstånd från arbets- 31932: sen. platsen. En verklig glesbebyggelse, överva- 31933: kad av myndigheterna enligt gällande bygg- 31934: Puhemies: Käsittelyn pohjana on nadslag, utgör intet hinder för en samhälls- 31935: suuren valiokunnan mietintö n: o 54. Ensin planering, som vill bygga på verklighetens 31936: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl- grund. Att kräva att vissa områden för obe- 31937: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- gränsad tid beläggs med totalt byggnads- 31938: taiseen käsittelyyn. förbud, är att bruka mera våld än nöden 31939: kräver. 31940: Yleiskeskustelu: Herr talman! Jag ber att få understöda 31941: rdm. Ryömäs förslag om att lag- och eko- 31942: Ed. L a u r en: Herr talman! De kretsar nomiutskottets betänkande lägges tili grund 31943: som med stor energi arbetat för ett omarbe- för behandlingen. 31944: tande av regeringens proposition och lag- och 31945: ekonomiutskottets betänkande, vill påstå, att Ed. S e p p ä 1 ä : Herra puhemies! Edel- 31946: de föreslagna stadgandena skulle försvåra en lisessä istunnossa mainittiin valiokunnassa 31947: framtida byggnadsplanering, att pä jord- kuullun joukon asiantuntijoita, jotka, kuten 31948: bruks- och skogsområdena skulle fä bildas sanonta kuului, yhtä lukuun ottamatta oli- 31949: en helt oplanerad glesbebyggelse. Dessa på- vat hallituksen esityksen kannalla. Ettei tu- 31950: ståenden håller icke streck. Byggandet på lisi yksipuolista kuvaa asian käsittelystä, 31951: 75 500/64 31952: 594 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 31953: 31954: 31955: kuultiin suuren valiokunnan jaostossa vieJä tässä asiassa eduskunnalle laihaa sovintoa li- 31956: näiden lisäksi lukuisia asiantuntijoita, joita havan riidan asemesta. Toivottavasti edusta- 31957: laki- ja talousvaliokunnassa ei oltu kuultu, jat yhä enenevässä määrin tajuavat, että 31958: mm. kaava-asioiden kanssa päivittäin teke- pyhä yksityismaa ei saa maaseudulla iänkai- 31959: misissä olevia henkilöitä ja hallintovirano- ken olla ajanmukaisen kaavoituksen ja kehi- 31960: maisia; Kaikki nämä olivat poikkeuksetta tyksen jarruna. 31961: vastalauseen kannalla. Näiden käytännön ja 31962: todellisten asiantuntijoiden lausuntojen mu- Ed. R yö m ä : Herra puhemies! Kun 31963: kaan laki olisi hyväksyttävä suuren valio- eduskunnassa viime tiistaina käsiteltiin tätä 31964: kunnan hyväksymässä muodossa. Olen yksi- lakia, niin ed. Aalto ja ed. Seppälä molem- 31965: tyisesti puhutellut vielä jälkeenpäin ainakin mat loivat sellaisen kuvan, että jos hallituk- 31966: yhtä pääjohtajaa ja yhtä oikeusneuvosta, sen esityksen muodossa laki hyväksytään, 31967: jotka molemmat joutuvat valvomaan amma- niin silloin maaseudun rakennuskaavoitus 31968: tissaan näitä kaava-asioita. Molemmat olivat jollakin tavalla tyrehtyy. Näin ei varmaan- 31969: suuren valiokunnan mietinnön kannalla. Mi- kaan ole asian laita. Kun hallituksessa ja 31970: käli siis todelliselle asiantuntemukselle ar- ennen kaikkea sisäasiainministeriössä on 31971: voa annetaan, on lainmuutos hyväksyttävä tätä lakia laadittu, niin siellä on pyritty 31972: suuren valiokunnan ehdottamassa muodossa. löytämään sellainen tie, että nykyisin jo 31973: lääninhallituksissa hyväksytyt rakennuskaa- 31974: Ed. .A a 1 t o : Herra puhemies ! Maalais- vat voidaan käytännössä toteuttaa ja että 31975: kunnan taajamassa asuvana edustajan il- lääninhallituksissa makaavat toista sataa 31976: moitan, että jos maalaisliiton taantumuksel- kaavaa voidaan myöskin siellä vahvistaa ja 31977: linen kanta tässä asiassa nyt voittaa vastoin lähettää kunnille toimenpiteitä varten. Ei 31978: suuren valiokunnan asiallista esitystä, niin ole varmaankaan tässä asiassa ainoa au- 31979: siinä vaiheessa myös vasemmiston pitää ryh- tuaaksi tekevä lakiehdotus tämä vastalauseen 31980: tyä harkitsemaan lain äänestämistä yli vaa- mukainen. Päinvastoin se on sellainen, että 31981: lien. Meidän vastuunemme jäisi muutoin sel- sen hyväksyminen on kyseenalaista sen ta- 31982: laisten rakennuskaavojen toteuttaminen, kia, että sillä ei auteta millään tavalla maa- 31983: joissa vain erityisestä syystä - ei siis tarkoi- seudun rakentamista eikä myöskään estetä 31984: tuksenmukaisuussyistä, vaan jos kaavaa ns. lievealueiden rakentamista, vaan lieve- 31985: laadittaessa ilmenee jotain normaalista poik- alueita varten täytyy tietysti eduskunnassa 31986: keavaa saataisiin merkitä /maa ;ja säätää laki, jonka mukaan kuntien rakennus- 31987: metsätalousalueita, joiden omistajia eivät järjestyksellä voidaan tämä asia hoitaa. 31988: kuitenkaan sitoisi kaavan määräykset. Näi- 31989: den maiden omistajilla olisi oikeus edelleen 31990: myydä kaava-alueellakin olevilta mailtaan Ed. K e m p p a i n e n : Kaikessa ystä- 31991: tontteja sikin sokin ja juuri siten sen vuoksi, vyydessä huomautan ed. Seppälälle, että 31992: että asutus pysyisi haja-asutuksena. Sillä diplomi-insinööri Harmo, jota kuultiin laki- 31993: tavalla yksityinen maanomistaja tai maan- ja talousvaliokunnassa, edusti kaavoittajia. 31994: omistajat saisivat lailla valtuuden sekoittaa Olen jo aikaisemmin huomauttanut, että 31995: suunnitellut kaava-alueet. Jos maalaisliitto asemakaava- ja rakennuskaava-asioissa on 31996: toteuttaa uhkauksensa ja äänestää lain yli tavallaan kolme näkemystä. On kunnan nä- 31997: vaalien siinä tapauksessa, että suuren valio- kemys, maanomistajan näkemys ja kaavoit- 31998: kunnan esittämä kanta pääsee voitolle, jää tajan näkemys. Laki- ja talousvaliokunnassa 31999: vastuu maaseudun autioittamisesta yhä ene- kuultiin maan pätevimpiä asiantuntijoita, 32000: nevässä määrin maalaisliitolle. Totuus on se, jotka edustavat rakennuslain tuntemusta, 32001: että väki muuttaa enenevässä määrin kau- edustavat kuntaa, edustavat maanomistajia. 32002: punkeihin maalaiskunnista, ellei nopeasti Nämä kaikki asettuivat hallituksen esityksen 32003: ryhdytä ja kunnolla suunnittelemaan maa- kannalle. 32004: seudun rakennuskaavoja suuremmiksi yhdys- Laki- ja talousvaliokunnassa kaavoittaja- 32005: kunniksi, joissa on asiallisesti ja taloudelli- insinööri Harmo jätti kirjelmän, jossa hän 32006: sesti suunniteltujen kunnallisteknillisten töit- huomauttaa, että Arkkitehtiliitto ja Maan- 32007: ten lisäksi otettu huomioon myös maaseudun mittausinsinöörien liitto ovat samalla kan- 32008: maisema, avaruus ja väljyys. Suosittelen nalla kuin hän. Näitä asiantuntijoita, siis 32009: Rakennuslaki. 595 32010: 32011: kolmannen asiapuolen, sanoisinko kaavoit- sen, Kaasalainen, Kangas, Karpola, Kauppi, 32012: taja-asiapuolen, asiantuntijoita on kuultu Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- 32013: suuren valiokunnan jaostossa. nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko- 32014: sola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- 32015: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 32016: Linkola, A. Linna, Lintilä, Lähteenmäki, M. 32017: P u h e m i e s : Viime täysistunnossa yleis- Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 32018: keskustelussa on ed. Ryömä ed. Kosolan kan- Ojajärvi, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. 32019: nattamana ehdottanut, että käsittelyn poh- Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 32020: jaksi otettaisiin laki- ja talousvaliokunnan Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 32021: niietinnössä oleva lakiehdotus. Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saloranta, 32022: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sillan- 32023: taus, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Svin- 32024: Selonteko myönnetään oikeaksi. hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 32025: Teir, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 32026: Äänestys ja päätös: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen 32027: ja Väänänen. 32028: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren 32029: valiokunnan ehdotuksen, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 32030: jos "ei" voittaa, on ed. Ryömän ehdotus hy- tajat: 32031: väksytty. 32032: Backlund, Hyytiäinen, llaskivi, Kaitila, 32033: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kajala, Kokkola, Lindblom, Luukka, Paasio, 32034: Pakarinen, Saariaho, Salo, Siren, Stykki ja 32035: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Fagerholm, Turunen. 32036: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 32037: Hara, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko- P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 32038: nen, Hosia, Hostila, Kalavainen, Kantola, 89 jaa- ja 95 ei-ääntä; poissa 15. 32039: Karvikko, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Ki- 32040: viaho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, 32041: Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 32042: Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie- synyt ed. Ryömän ehdotuksen. 32043: des, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 32044: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, Ma- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 32045: tilainen, L. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, tään keskustelutta laki- ja talousvaliokunnan 32046: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, mietinnössä olevan lakiehdotuksen 15, 95, 32047: Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, Peso- 96 a ja 104 §• johtolause ja nimike. 32048: nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 32049: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, Kun suuren valiokunnan ehdotusta ei ole 32050: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, muuttamattomana hyväksytty, p a l a u t e - 32051: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, t a a n asia suureen valiokuntaan. 32052: Seppälä, Siltanen, Sinisalo, Stenberg, Suon- 32053: pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 6) Ehdotukset laiksi kylvösiementuotannon edis- 32054: Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, tämisestä. 32055: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 32056: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32057: n: o 59 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 32058: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- 32059: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tinnössä n: o 6 valmistelevasti käsitellyt hal- 32060: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, lituksen esitys n: o 45 ja ed. Sauran lak.al. 32061: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, n: o 172, jotka sisältävät yllämainitut laki- 32062: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu, ehdotukset. 32063: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 32064: Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Högström, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 32065: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm- suuren valiokunnan mietintö n :o 59. Ensin 32066: 596 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 32067: 32068: 32069: sallitaan yleiskeskustelu asiasta ja sen jäl- Lainanottovaltuudet hyväksytään suuren 32070: keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh- valiokunnan ehdotuksen mukaisesti. 32071: taiseen käsittelyyn. 32072: Lainanottovaltuuksien toinen käsittely ju- 32073: Yleiskeskustelua ei synny. listetaan päättyneeksi. 32074: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 32075: tään keskustelutta hallituksen esitykseen ja 9) Ehdotus laiksi kahvin tuonnin sä.ännöstelysti 32076: lakialoitteeseen n: o 172 pohjautuvan lakieh- vuonna 1962 tehdyn kansainvälisen kahvisopimuk- 32077: sen perusteella. 32078: dotuksen 1-7 §, johtolause ja nimike. 32079: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 32080: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan n:o 7 ja otetaan ensimmäiseen kä- 32081: päättyneeksi. s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 32082: hallituksen esitys n:o 37, joka sisältää yllä- 32083: 7) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen viranhalti- mainitun lakiehdotuksen. 32084: jain palkkauksesta ja elll.kkeistä annetun lain 32085: muuttamisesta. Puh e m i e s : Käsittelyn pohjana on ul- 32086: Esitellään suuren valiokunnan mietintö koasiainvaliokunnan mietintö n:o 7. 32087: n:o 60 ja otetaan toiseen käsi t te- 32088: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin- Keskustelua ei synny. 32089: nössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty hallituk- 32090: sen esitys n:o 60, joka sisältää yllämaini- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 32091: tun lakiehdotuksen. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 32092: s u u r e e n v a Ii o k u n t a a n. 32093: Puhe m i e s : Käsittelyn pohjana on 32094: suuren valiokunnan mietintö n: o 60. Ensin 32095: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl- 10) Ehdotus elokuvaverolaiksi. 32096: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 32097: taiseen käsittelyyn. tintö n:o 29 ja otetaan ensimmäiseen 32098: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 32099: Yleiskeskustelua ei synny. telty hallituksen esitys n:o 17, joka sisältää 32100: yllämainitun lakiehdotuksen. 32101: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 32102: tään keskustelutta 38 §, johtolause ja ni- 32103: mike. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 32104: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 29. 32105: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 32106: taan päättyneeksi. Keskustelu: 32107: 32108: 8) Ehdotus lisä.valtuuksien antamisesta valtioneu- 32109: Ed. Ruutu : Herra puhemies! Valtio- 32110: vostolle lainanottoon vuoden 1964 aikana. varainvaliokunta on tehnyt hallituksen esi- 32111: tykseen elokuvaverolaiksi eräitä muutoksia 32112: Esitellään suuren valiokunnan mietintö niissä kohdin, joita sivistysvaliokunta piti 32113: n:o 61 ja otetaan toiseen käsitte- arveluttavina. Lakiehdotus on näin huomat- 32114: lyyn siinä sekä valtiovarainvaliokunnan tavasti parantunut. Valitettavaa on kuiten- 32115: mietinnössä n:o 26 valmistelevasti käsitelty kin, ettei valtiovarainvaliokunta voinut 32116: hallituksen esitys n:o 54, joka sisältää yllä- tehdä edes sivistysvaliokunnan ehdottamaa 32117: mainitun ehdotuksen. pientä lievennystä siihen kotimaiseen lyhyt- 32118: elokuvaan kohdistuvaan tappotoimintaan, 32119: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on joka on seurauksena elovuvaverolain hyväksy- 32120: suuren valiokunnan mietintö n: o 61. misestä. Valtiovarainvaliokunta ei ole myös- 32121: kään katsonut voivansa laajentaa käsiteltä- 32122: Keskustelua ei synny. vänä olevaa lakia sillä tavalla, mitä sivistys- 32123: Elokuvavero. 597 32124: 32125: valiokunnan mietintöön liitetyssä toisessa Ed. P a a v o 1 a : Herra puhemies 1 Niin 32126: eriävässä mielipiteessä ehdotetaan. Kysymyk- hallitukselta kuin valiokunnaltakin näyttää 32127: sessä on elokuvaan liittyvä tutkimus- ja kas- jääneen liian vähäiseksi elokuvaverolain tar- 32128: vatustyö. Asia on kuitenkin niin tärkeä, kasteleminen kotimaisten lyhytelokuvien tuo- 32129: että siihen on kiinnitettävä huomiota. tannon ja teatterilevityksen kannalta. Lain 32130: Elokuvien katseleminen on television yleis- vaikutuksen tämä puoli olisikin välttämättä 32131: tyttyä suuresti lisääntynyt myös meidän lähemmin tutkittava, ennen kuin eduskunta 32132: maassamme, ja siten elokuvasta on muodos- tekee lopullisen päätöksensä. Jos laki hyväk- 32133: tunut huomattava kasvatuksellinen tekijä, sytään hallituksen esityksen ja valiokunnan 32134: joka saattaa vaikuttaa joko myönteiseen tai ehdottamassa muodossa, on seurauksena ter- 32135: kielteiseen suuntaan. Muissa Pohjoismaissa veen ja alaa kehittävän kilpailun loppumi- 32136: on tämä jo aikaisemmin ymmärretty. Ruot- nen ja kuolinisku lyhytelokuvien vapaalle 32137: sissa kuuluu elokuvatietous peruskoulun ope- valmistamiselle. 32138: tusohjelmaan, ja opetusta siinä annetaan Elokuvateattereissa esitettävät, tähän asti 32139: myös lukioluokilla. Erikoisesti Tanskan kou- elokuvasensuurin 5 %:n veronalennuskuviksi 32140: luissa on tämän alan opetus pitkälle kehi- hyväksymät kotimaiset lyhytfilmit ovat tuot- 32141: tetty, niinpä siellä saa säännöllistä elokuva- taneet teattereille huomattavia etuja sa- 32142: opetusta yli 100 000 lasta. Meillä on tietääk- manaikaisen pääelokuvan veronhuojennuk- 32143: seni viime vuonna järjestetty yhdet kurssit sena. Filmivuokraamoiden etujen mukaista 32144: - en ole ainakaan kuullut useammista - ja on ollut hankkia tällaisia lyhytkuvia esitet- 32145: tänä vuonna järjestetään myös muutaman täväkseen ja siis liitettäviksi ns. etukuviksi 32146: päivän kestävät kurssit, joilla annetaan elo- ennen pääfilmiä. Jos tämä vero poistetaan, 32147: kuva- ja televisiokasvatusta koskevia perus- joutuvat lyhytkuvia valmistavat lukuisat 32148: tietoja niille opettajille, joita asia kiinnos- pienyrittäjät voittamattomiin vaikeuksiin. 32149: taa niin paljon, että he oma-aloitteisesti tu- Teattereita omistavat isot filmiyhtiöt eivät 32150: levat hakemaan oppia. Toiminta on siis hy- voi itse valmistaa riittävästi kyseisiä lyhyt- 32151: vin vähäistä. Myös elokuvan vaikutukseen filmejä, joten ne ovat joutuneet käyttämään 32152: kohdistuva tutkimustyö on meillä pientä, täydennyksenä pienten elokuvavalmistamo- 32153: tietääkseni se supistuu joihinkin seminaari- jen tuotteita. Kun vero poistetaan, ei niillä 32154: esitelmiin ja laudaturtöihin. enää tällaista tarvetta ole, joten lyhytkuvien 32155: Kun ajattelemme elokuvaan liittyvää kas- valmistaminen joutuu niiden yksinoikeu- 32156: vatus- ja tutkimustyötä, tulee ensi sijassa deksi. Ilman tätä veronalennustakin ne itse 32157: mieleen ohjaus valitsemaan ja arvostele- elokuvateattereiden omistajina pystyvät le- 32158: maan. Tähän ajatustapaan on johtanut ala- vittämään valmistamansa alkukuvat, mutta 32159: arvoisten filmien suuri tulva, filmien, joita toisten tuottamat voitaisiin kokonaan hy- 32160: myös Suomen kansalle ja siis samalla sen lätä. Puheena oleva 5 %: n säilyttäminen an- 32161: nuorisolle tyrkytetään. Mutta elokuva tar- taisi jatkuvan mahdollisuuden lyhytkuvien 32162: joaa myös myönteisiä arvoja. Lasten ja nuo- valmistuksen kehittymiselle ja vapaalle kil- 32163: rison kohdalla tämä koskee ennen muuta pailulle. Se koskee useita kymmeniä pikku- 32164: opetusfilmejä mutta myös muita avartavia yhtiöitä, jotka suurin uhrauksin ja uutterin 32165: ja kehittäviä korkeatasoisia elokuvia. Elo- ponnistuksin ovat ankaran kilpailun valli- 32166: kuva on taidelaji, ja sillä on oma, sille omi- tessa päässeet jo tunnustustakin saaneisiin 32167: nainen ilmaisutekniikkansa. Sen ymmärtämi- saavutuksiin. On huomattava, että juuri kil- 32168: seen on myös ohjattava. Mutta vasta sitten, pailu on tällä alalla parantanut lyhyteloku- 32169: kun on taattu säännöllisesti varojen saanti vien tasoa ja että se on tapahtunut ni- 32170: elokuvatietouden opettamiseen ja kun on menomaan pienyrittäjien ansiosta. Jos nämä 32171: huolehdittu tutkimustyön suorittamisesta ja nyt joutuisivat syrjään, alenisi taso jälleen, 32172: opetukseen tarvittavan materiaalin hankki- ja elokuvausharrastus herpaantuisi. 32173: misesta, voidaan elävä kuva, josta jo väistä- Lyhytkuva on ollut myös portaana pitem- 32174: mättömästi on tullut eräs huomioon otettava pimuotoisen elokuvataiteen kehitykselle, eikä 32175: tekijä yhteiskunnassa, saada myönteisellä ta- sen tasoa ja asteikkoa liioin televisio pysty 32176: valla palvelemaan kasvatuksellisia tarkoitus- korvaamaan. Tämä on ymmärrettävää, kuri 32177: periä. Asiaa ei voitane meillä Suomessakaan tiedetään pienyritysten alan käsittävän väri-, 32178: kovin pitkälle haudata. teollisuus-, uutis-, tiedotus-, kotiseutu- ym. 32179: 698 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 32180: 32181: 32182: kulttuurielokuvat. Eduskunnan ei ole syytä 13) Ehdotukset laeiksi kansakoululain sekä. kansa- 32183: kyseisellä lainmuutoksella tukea monopoli- koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja 32184: elä.kkeistä. annetun lain muuttamisesta. 32185: pyrkimyksiä. Suuren valiokunnan olisi sen 32186: vuoksi koetettava hankkia kuultavakseen ly- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 32187: hytkuva-alan asiantuntijoita, ettei SIVIS- n: o 7 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä - 32188: tyselämämme tämä puoli muutu monotoni- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 32189: seksi, vaan säilyttää värikkyytensä ja nuo- hallituksen esitys n: o 32 sekä lak.al. n: ot 90 32190: rekkuutensa, uskaliaan kokeilumielensä ja ja 169, jotka sisältävät yllämainitut lakieh- 32191: innostuksensa. Monopoli on kangistumisen dotukset. 32192: järjestelmä. Suuren valiokunnan on siis 32193: syytä tutkia asia vielä perusteellisesti uusin, P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on si- 32194: tuorein, levännein voimin kesäloman jälkeen. vistysvaliokunnan mietintö n: o 7. 32195: 32196: Ed. V. A. V i r t a n e n : Herra puhe- Keskustelu: 32197: mies! Paitsi sitä, mitä ed. Paavola juuri ker- 32198: toi, on syytä kiinnittää huomiota siihen, että Ed. L e i n o n e n : Herra puhemies ! Kiel- 32199: meidän maamme vähäinen matkailumainonta ten opetuksen ottaminen kansakoulun ope- 32200: lepää suurelta osaltaan lyhytfilmien varassa. tussuunnitelmaan lakisääteisenä on tullut 32201: Nyt jos tällainen valtiovarainvaliokunnan monestakin syystä ajankohtaiseksi. Peruskon- 32202: ehdotus hyväksytään, sekin . vähäinen mah- lumme on uudistumisvaiheessaan. Kansojen- 32203: dollisuus poistuu, eivätkä eri kunnat ja kau- välinen kanssakäyminen lukemattomissa eri 32204: pungit sekä teollisuuslaitokset pysty sen jäl- muodoissaan on jatkuvasti yleistymässä. 32205: keen enää saattamaan markkinoille sellaisia Ainakin kehittyneimmissä maissa pyritään 32206: lyhytfilmejä, joita sitten voitaisiin matkai- kaikille kansalaisille jo peruskouluasteella 32207: lun edistämiseksi esittää. Tämä näkökohta antamaan äidinkielen opetuksen lisäksi ope- 32208: käsittääkseni on siksi tärkeä, että yhdyn tusta vieraissa kielissä. 32209: täällä esitettyyn ajatukseen, että suuren va- Hallituksen antamaa, nyt esillä olevaa la- 32210: liokunnan kannattaa asiaan paneutua, koska kiehdotusta kielen opettamisesta kansakou- 32211: tässä tehdyssä esityksessä lisäksi on vielä sel- lussa on jo ehditty odottaa. Tosin kielten 32212: lainenkin epäkohta kuin että saavutettu etu opetus kansa- ja kansalaiskoulussa on jo tä- 32213: eräiltä otetaan pois. Uskon, että tämän is- hänkin mennessä ollut mahdollista. 1. 8. 1958 32214: tuntokauden lyhyt aika on liian lyhyt voi- voimaan astunut kansakoululaki on antanut 32215: daksemme tätä asiaa saattaa ennen syksyä mahdollisuuden ko. laissa mainittujen oppi- 32216: asianmukaisesti päätökseen, mistä syystä aineiden lisäksi opettaa kahta vapaaehtoista 32217: olisi toivottavaa, että suuri valiokunta, jaos- ainetta yhteensä enintään 4 tuntia viikossa. 32218: tossa esimerkiksi, tutustuisi asiaan ja tekisi Tätä lain suomaa mahdollisuutta hyväksi 32219: tarpeelliset muutosehdotukset. käyttäen onkin monissa maamme kansa- ja 32220: kansalaiskouluissa annettu kokeilutarkoituk- 32221: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sessa joko toisen kotimaisen tai vieraan kie- 32222: len tai kahden vieraan kielen opetusta ja 32223: päästy sellaisiin tuloksiin, että on katsottu 32224: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tarpeelliseksi jatkaa opetuksen antamista ja 32225: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään toivottu kielten opetuksen pikaista valdnais- 32226: suureen valiokuntaan. tamista kansakoulussa. 32227: Kielten opetuksen näin yleistyessä tu- 32228: lee aluksi tuottamaan vaikeuksia puute 32229: pätevistä opettajista, mutta se ei tule 32230: olemaan muuta kuin siirtymäkauden 32231: Poistoja plLivä.jirjestyksestä.. pulma. V akuuden opettajavoimien vas- 32232: taiseen saamiseen takaa lähi vuosina 32233: Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- aina vain kasvava ylioppilastulva. Kiel- 32234: tetaan 11) ja 12) asia. ten opettajien koulutus on vain pikaisesti ja 32235: järkiperäisesti järjestettävä. Siirtymäkautta 32236: varten on jo ryhdytty kiireellisiin toimen- 32237: Kielten opetus kansakoulussa. 699 32238: 32239: piteisiin. Mm. lukuisat kesäyliopistomme oppilaille vieraan kielen opiskelu voi olla 32240: ovat ottaneet ohjelmaansa jo pedagogisen erittäin vaikeaa ja siksi vastenmielistä. Kui- 32241: valmiuden saaneiden opettajien jatkokoulu- tenkin muutkin kouluaineet, kuten esim. ma- 32242: tuksen kieltenopettajiksi. Kun edellä mai- tematiikka, jopa äidinkielikin, voivat olla 32243: nittu koulutus tulee jatkumaan vuosi vuo- jollekin oppilaalle erittäin vaikeita ja siksi 32244: delta varsinaisen korkeakoulussa tapahtu- vastenmielisiä, mutta häntä ei siitä huoli- 32245: van koulutuksen rinnalla, rupeavat tulokset matta vapauteta näden aineiden opiskelusta. 32246: pian näkymään. Kielenopetusta ei mielestäni saisi asettaa 32247: Hallituksen lakiehdotuksen mukaan voi- poikkeavaan asemaan muihin oppiaineisiin 32248: daan varsinaisessa kansakoulussa opettaa va- nähden, koska vapauttaruistoimenpiteet voi- 32249: kinaisena oppiaineena joko toista kotimaista vat monissa tapauksissa johtaa ristiriitoihin, 32250: kieltä tai vierasta kieltä ja kansalaiskou- jopa vaikeuttaa koulun työskentelyä, vallan- 32251: lussa toista kotimaista ja myös vierasta kin jos vapautuksia runsain määrin myön- 32252: kieltä. Kansalaiskoulusaa ei siis hallituksen netään. Sitä paitsi vastaisen, myöhemmän 32253: ehdotuksen mukaan voisi, kuten varsinaisessa opiskelun kannalta voisi olla kielissä an- 32254: kansakoulussa, ottaa vakinaiseksi oppi- nettu opetus vallan tarpeellinen. 32255: aineeksi toisen kotimaisen kielen asemesta Vaikka valiokunta oli sitä mieltä, että 32256: vierasta kieltä. Tämä estäisi kahden vieraan vieraan kielen opettajien peruspalkka olisi 32257: kielen ottamisen vakinaiseksi oppiaineeksi, määrättävä saman pätevyyden omaavien 32258: vaikka siihen muuten voisi olla mitä par- opettajien kohdalla samansuuruiseksi koulu- 32259: haimmat edellytykset. Tästä syystä sivistys- muodosta riippumatta, ei se vielä tässä vai- 32260: valiokunta katsoi tarpeelliseksi lisäyksen heessa katsonut aiheelliseksi poiketa hallituk- 32261: kansalaiskoulun kohdalle ,taikka kahta vie- sen ehdotuksesta palkkauslain muutokseksi. 32262: rasta kieltä". Tahdottiin näin turvata varsi- Mutta valiokunta oli kyllä sitä mieltä, että 32263: naisessa kansakoulussa jo aloitetun määrä- hallituksen on syytä uudelleen harkita vie- 32264: tyn kielen opiskelun jatkuminen kansalais- raan kielen opettajien palkkauksen järjestä- 32265: kouluasteella. Sitä paitsi on pidettävä huolta mistä oikeudenmukaisemmaksi ja antaa siitä 32266: siitä, että nykyisin, kun muuttoliike paikka- uusi esitys, koska vieraan kielen opetus on 32267: kunnalta toiselle on verrattain yleistä, lap- ainoa varsinaisen kansakoulun oppiaine, 32268: set koulua vaihtaessaan eivät joudu kielen- jossa muuten päteväitä opettajalta vaaditaan 32269: opiskelussa vaikeuksiin, vaan että he saavat jatkokoulutusta ollakseen oikeutettu anta- 32270: mahdollisuuksien mukaan jatkaa jo alka- maan ko. opetusta. Olisi kohtuutonta, että 32271: mansa kielen opiskelua. kustannuksia ja aikaa vaativasta jatkokou- 32272: Hallituksen ehdotuksen mukaan oppilas lutuksesta ja siten hankitusta pätevyyden 32273: voitaisiin verrattain helposti vapauttaa kie- merkittävästä lisääntymisestä ei seuraisi 32274: lenopiskelusta, jolloin hänelle on järjestet- paikallista korvausta vastaavassa määrin. 32275: tävä vastaava tuntimäärä jonkin muun ai- Yleisesti hyväksytty näkemys on, kaikki 32276: neen opetusta. Valiokunta oli sitä mieltä, asiantuntijat olivat valiokunnassa siitä yhtä 32277: että vieraat kielet pitäisi mahdollisuuksien mieltä, että nimenomaan kansakoulun kie- 32278: mukaan rinnastaa muihin tärkeisiin oppi- lenopetus tulisi olla mahdollisimman päte- 32279: aineisiin, joita kaikki oppilaat ovat velvol- vien opettajien käsissä, koska se luo pohjan 32280: liset opiskelemaan, joten vapautus kielten kieliopinnoille myöhemmässä vaiheessa mm. 32281: opiskelusta voidaan antaa vain erityisistä oppikouluasteen kielen opiskelulle. Näin ol- 32282: syistä. Vapauttamisen tulisi tapahtua opet- len ei millään perusteella voida puoltaa sitä 32283: tajan, koulun johtajan, oppilaan ja oppilaan käsitystä, että kansa- ja kansalaiskoulusaa 32284: vanhempien tai huoltajien yhteisen harkin- suoritettu kielten opetus olisi vähempiarvoi- 32285: nan perusteella, jolloin vapautetulle oppi- sempaa, siis toisarvoista ja opettajalle hel- 32286: laalle olisi kielten sijasta pyrittävä opetta- pompaa kuin oppikoulussa. Siksi olisikin py- 32287: maan muita hänen edistyksensä kannalta rittävä siihen, että kansakouluun saataisiin 32288: tärkeitä aineita, esim. äidinkieltä, matema- mahdollisimman päteviä, so. hum.kand. ja 32289: tiikkaa tai käsitöitä. fil.kand. tutkinnon suorittaneita toisen koti- 32290: Valiokuntakaan ei siis lähtenyt aivan eh- maisen ja vieraan kielen aineopettajia, jotka 32291: dottoman pakon kannalle kielten opetuksen voisivat taata kielenopetuksen tason ja laa- 32292: antamisessa kaikille oppilaille, koska eräille dun, mutta silloin heillä tulee olla mahdolli- 32293: 600 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 32294: 32295: 32296: suus saada samaa palkkaa kansa- ja kansa- Tämäkin koulu-uudistus kaipaa tietenkin 32297: laiskoulussa antamastaan kielenopetuksesta, oman ylimenokautensa, ennen kuin se pää- 32298: kuin jos he suorittaisivat sen keskikoulussa. see täydellä teholla vaikuttamaan. Mutta 32299: Peruskouluamme uudistettaessa, so. yhtenäis- kun laki on tarkoitus saada valmiiksi vielä 32300: koulua luotaessa, on tämä syytä ottaa huo- tämän kevätistuntokauden aikana, tarkoittaa 32301: mioon, koska lienee tarkoituksenmukaisinta, se sitä, että ensi lukuvuoden alusta päästään 32302: että sama henkilö toimii eri asteiden kielen- jo antamaan kansakoUlussa ja kansalaiskou- 32303: opettajana. Nyt jo olisi ollut syytä järjes- lussa lakimääräistä kielten opetusta. 32304: tää tämän lainmuutoksen yhteydessä niin, 32305: että kun vieraan kielen aineopettajan lisä- Ed. T i e k s o : Herra puhemies ! Kansa- 32306: pätevyyden hankkinut kansakoulunopettaja ja kansalaiskoulujen oppilaat voivat nykyisin 32307: saa palkkauksen, kuten hallituskin on sen opiSkella ,toista ko;timaista ja vierasta kieltä 32308: ehdottanut, A 19 palkkaluokan mukaan, saisi vapaaehtoisina aineina. Tämän lisäksi on kie- 32309: hum.kand. tai fil.kand. pätevyyden omaava lenopetusta järjeSitetty kerhomuotoisena opis- 32310: kansakoulun kieltenopettaja palkkansa sa- keluna. Vaikka kielten opetus näin järjes- 32311: mojen perusteiden mukaan kuin keskikou- tettyuä on ollut hajanaista, on siihen kui- 32312: lussa. :ten:kin osa1listunut vuosi vuodeLta yhä enem- 32313: Kun jäädään odottamaan hallituksen män oppilaita. Tämä osoittaa kielenopetuk- 32314: uutta ehdotusta, merkitsee se viivytystä ja sen tarvetta jo kansakouluasteella sekä op- 32315: samalla pätevän kielenopetuksen toteutumi- pilaitten ja heidän vanhempiensa kiinnos- 32316: sen vaikeutumista kansakoulussa. Tosin viik- tusta sitä kohtaan. Kielenopetuksen puuttu- 32317: kotuntimäärä 26 ja useammassa eri koulussa minen oppivelvollisuuskou~usta lienee ollut 32318: opettavalle opettajalle 24 jossakin määrin eräs syy oppikoulun yliarvostamiseen. Tämä 32319: tasoittaa varsinaisen kansakouluasteen kie- epäkohta !kansakoulussa on merkinnyt lasten 32320: lenopettajan palkkausta. vanhempien silmissä kansakoulun heikom- 32321: Käsiteltyään hallituksen lakiehdotuksen muutta ja :huonommuutta oppikouluun ver- 32322: rinnalla palkkauslain 40 § : n muuttamista rattuna. 32323: koskevaa yksityistä aloitetta, jossa ehdote- 32324: taan yläkoulunopettajan tuntimäärän alen- Kielenopetuksen järjestämiseen kansa- ja 32325: tamista 30 viikkotunnista 28 viikkotuntiin, kansalaiskouluissa nykyisten mahdollisuuk- 32326: valiokunta mietintönsä perusteluissa toteaa, sien rajoissa antoi vauhtia !kansainvälisen 32327: että ko. opetusvelvollisuus olisi kaiken koh- opettajajärjestän vuonna 1962 hyväksymä 32328: tuuden nimessä tarkistettava, mutta jättää ju'lkilausuma, jonka mukaan jokaiselle lap- 32329: sen hallituksen tehtäväksi. Kohtuussyiden selle olisi annettava mahdollisuus opiskella 32330: lisäksi käytännöllisyyssyyt ja tarkoituksen- oppivelvollisuuskoulussa oman äidinkielensä 32331: mukaisuussyyt vaativat edellä mainitun lisäksi myös jotakin vierasta kieltä. Tämän 32332: opetusveivollisuustuntimäärän alentamista. jälkeen onkin kielenopetm; nopeasti lisään- 32333: Kun kansakouluun tulee vieraan kielen aine- tynyt. Vielä viisi vuotta sitten sai suomen- 32334: opettaja, ei ole enää sellaisella opettajalla, kielisissä kansakouluissa ruotsin tai englan- 32335: jolla ei ole kelpoisuutta omalla luokallaan nin kielen opetusta 13 000 oppilasta. Päätty- 32336: vieraan kielen opetukseen, mahdollisuutta neenä lukuvuotena on suomen- ja ruotsinkie- 32337: saada opetusvelvollisuutensa edellyttämää lissä kansakouluissa ja niiden kerhoissa opis- 32338: tuntimäärää, 30 tuntia, jäljellä olevista oppi- kellut toista kotimaista kieltä tai englantia 32339: aineista, vallankin jos koulu on pieni tai lähes 76 000 oppilasta. Tähän mennessä on 32340: keskikokoinen. Jo .nyt on esiintynyt tässä kielenopetusta järjestetty pääasiaNisesti kau- 32341: suhteessa suuria vaikeuksia, ei yksin pienissä punkien kansakouluissa, ja opetettavia kie- 32342: ja keskikokoisissa, mutta myös suurissa kou- liä. ovat yleensä olleet toinen kotimainen 32343: luissa, joissa on erikseen muitakin aineopet- kieli ja englanti. 32344: tajia, mm. laulussa ja käsitöissä. Vieraan .Aloitetun kielenopetuksen järjestäminen 32345: kielen tulo kansakouluun tulee osaltaan kii- ja vahvistaminen kaipaa lainsäädännöllisiä 32346: rehtimään viikkotuntimäärän tarkistusta toimenpiteitä. Käsitelitävänä oleva ha:l1ituk- 32347: erikoisesti yläkouluasteella. sen esitys, johon sivistysvaliokunta on pää- 32348: Hallituksen esitys joka tapauksessa luo kohdissa yhtynyt, on erittäin ajankohtainen 32349: pohjan ajankohtaiselle koulu-uudistukselle. ja asiallinen ~hdotus kansa- ja kansala.isk:ou- 32350: Kielten opetus kansakoulussa. 601 32351: 32352: lujen kielenopetuksen järjestämisestä vaki- jän tulee antaa mahdollisuus kahden vie- 32353: naisemmalle kannalle. raanlkin kielen opetuksen järjestämiseen kan- 32354: Hallituksen esityksen mukaan tehdään kie- saJaiskoulussa, mikäli ei haluta tyytyä vain 32355: ~enopetus oppivelvd1lisuuskoulussa mahdolli- yhteen kieleen. Mahdollisimman suuri valin- 32356: seksi, mutta ei pakolliseksi. Toisesta kotimai- nan vapaus takaa tehokkaimmin sen, että 32357: sesta ja vieraasta kielestä tulee tällä tavalla kielenopetuksen järjestämisestä kiinnostu- 32358: kansa- ja kansalaiskoulun vakinaisia oppiai- taan. Pienelle maalle, jonka kielellä ei ole 32359: neita, kun ne nyt ovat vapaaehtoisia. Laki- yhtymäkohtia suuriin maailmankieliin, on 32360: esitys jättää kunnalle mahdollisuuden har- tärkeätä nimenomaan vieraitten kielten teho- 32361: kita, järjestääkö se kou~uihinsa kielenope- kas opettaminen. 32362: tusta vai ei, ja edelleen, aloitetaanko kielen- Sivistysvaliokunnassa on kiinnitetty huo- 32363: opetus lain voimaantultua vai joskus myö- mioita siihen, että kouluviranomaisten suun- 32364: hemmin. nite1ma,t kielenopetuksen järjestämisessä 32365: Hallituksen esitys jättää myös opetettavan 'kansa- ja kansalamkoulussa näyttävät johta- 32366: kielen suhteen valinnan varaa. Kansakou- van siihen, että opetettavina kielinä tulevaJt 32367: lussa voidaan sen mukaan opettaa toista ko- olemaan miltei yksinomaan toinen kotimai- 32368: timaista tai vierasta kieLtä. Sanontaan sisäl- nen kieli ja englannin kioli. Tämän vuoksi 32369: tyy pyrkimys keskittyä opetuksen alkuvai- valiokunta on tähdentänyt pitävänsä tär- 32370: heessa yhteen kieleen. Tämä on epäilemättä keänä, että opetusta järjestettäessä kiinni- 32371: oikein, sillä on parempi oppia yhtä kieltä tetään tasapuolisesti huomiota toisen koti- 32372: kunnoHisesti !kuin useita huonosti. Meidän maisen kielen ohella sellaisiin suuriin kie- 32373: oppikouluammehan on arvosteltu aiheeLli- liin kuin englannin, saksan ja venäjän kie- 32374: sesti kielenopetuksen osalta mm. siitä, että liin. Valiokunnassa käydyssä keSkustelussa 32375: oppikoulussa opetetaan toisen kotimaisen kie- todettiin, että venäjän kielen opetus on edel- 32376: len lisäksi kahta, jopa kolmeakin vierasta leen lapsipuolen asemassa; sillä on lähinnä 32377: kieltä, mikä tekee mahdottomaksi oppia kun- kuriositeetin arvo. PakostaJkin joutuu luo- 32378: nollisesti edes yhtä. Toisaalta ·tähän vaikut- maan sellaisen käsityksen, että kauppa- ja 32379: taa luonnollisesti myös oppikouJumme kie- kulttuurisuhteitten sekä henki~ökohtaisen 32380: lenopetuksen teoreettisuus. Monille oppikou- kanssakäymisen lisääntymisestä huolimatta 32381: lulaisille tuottaa haittaa se, että ensimmäi- kouluviranomaiset eivät ole vieläkään otta- 32382: senä kouluvuotena aloitetun <toisen kotimai- neet vakavasti eri tahoilla lausuttua keho- 32383: sen kielen opetusta seuraa jo toisella luo- tusta venäjän kielen opetul--sen tehokkaasta 32384: kalla ensimmäinen vieras kieli. Käsiteltävänä järjestämisestä. 32385: olevassa esityksessä pyriitään !keskittymällä Hallitus esittää, että oppilas voitaisiin va- 32386: yhteen kieleen, oli se sitten toinen kotimainen pauttaa kielen opiskelusta hyväksyttävästä 32387: tai vieras kieli, välttämään näitä haittoja. syystä. Valiokunta pudlestaa:n ehdottaa, että 32388: Kansa1aiskouJussa voidaan hallituksen esi- vapautus ,tulisi myöntää vain edtyisestä 32389: tY'ksen mukaan opebtaa toista kotimaista ja syystä. Hallituksen esiityksen hyväksyminen 32390: myös vierasta kieltä. Tämä merkitsee sitä, tiilltä osin olisi mielestäni paikallaan. Kun 32391: että kansalaiskoulussa voidaan opettaa vain kielenopetusta vasta aloitetaan kansa- ja 32392: toista !kotimaista kieltä yksin tai vain vie- kansalaiskouluissa ja kun lisäksi hallituksen 32393: rasta kieltä taikka molempia. Jos siis kan- esityksen hyväksymisen jälkeenkin on kysy- 32394: 1 32395: 32396: 32397: salaiskoulussa järjestetään kahden kielen mys ei-pa:kollisesta aineesta, olisi tarpeellista 32398: opetusta, niin vieraan kielen lisäksi toisena noudattaa riittävää väljyyttä. Kielenopetusta 32399: opetettavana kielenä tulee hallituksen esityk- ei vielä toistaiseksi voida verrata esim. ma- 32400: sen mukaan aina olemaan toinen kotimainen tematiikan opetukseen, koska viimeksi mai- 32401: kieli. Tältä osin sivistysva!liolrunta ei ole voi- nittu on pakollinen aine, jonka opetuksesta 32402: nut Y'htyä haJJitulksen esitykseen. V a:liokunta ei tietenkään voida oppilasta vapauttaa hy- 32403: ehdottaa kysymY'ksessä olevan kohdan muu- väksy;ttävästä eikä erityisestä syystä. On 32404: tettavaksi niin, että kansalaisk:oulussa voi- luonnollista, että myöhemmin, jolloin kicl- 32405: daan opettaa toista kotimaista ja myös vie- tenopetus peruskouluissa on jo vakiintu- 32406: rasta kieltä taikka kahta vierasta kieltä. nutta, jolloin käytettävissä on päteviä opet- 32407: Esittäessään tällaista muutosta on sivistys- tajavoimia ja jolloin epäilykset ja ennakko- 32408: valiokunta ollut sitä mieltä, että lainsäätä- luuJot uubta ainetta kohtaan ovat väisty- 32409: 76 500/64 32410: 602 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 32411: 32412: 32413: neet, !kaikkien oppilaiden tulee osa;lllooua kie- Osuuskassojen Keskus Oy:n ulkomaisten lainojen 32414: lenopetukseen. Väljää tulkintaa kielenope- valtion takausta 32415: tuksesta vapauttamiseen nähden puoltaa mie- koskeva hallituksen esitys n: o 78 esitellään 32416: lestäni sekin, että maaseudulta asutuskes- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 32417: kuksiin voimakkaasti suuntautuvan muutto- mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o kun- 32418: Hikkeen vuoksi tulee kouluihin oppilaita, taan. 32419: jotka aikaisemmassa !koulussaan eivät ole 32420: saaneet kielenopetusta. On nim1ttäin selvää, 32421: että asutuskeskuk!silla on suuremmat edel- 32422: ly:tyikset toteuttaa käs1teltävänä olevan la- Pöydällepanot. 32423: kiesityksen tarkoittama järjestely. 32424: Tämä hallituksen esitys kuuluu niihin osa- Pöydällepanoa va11ten esitellään ja pan- 32425: ratkaisuihin, jotka edistävät koulun koko- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 32426: nai:suudistusta. NYJt vakinaiselle kannalle sen mukaisesti eduskunnan 32427: järjestettävästä Ikieilenopetuksesta saatavat 32428: kokemukset auttavat kielenopetuksen teho- s e u r a a v a a n täysistuntoon: 32429: kasta järjestämistä uudessa perUSik:oulussa. 32430: 23) Ehdotuksen laiksi yksityisistä sairaanhoito- 32431: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ja tutkimuslaitoksista 32432: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- si:sä1tävän hallituksen esityksen johdosta laa- 32433: listetaan päättyneekai ja asia lwhetetään di,ttu talousvalio!kunnan mimintö n: o 7; 32434: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 32435: 24) Ehdotuksen laiksi eräistä. toiminnan järjestä- 32436: 14) Ehdotus laiksi ammatinvalinnanohjauksesta misen perusteista Saimaan kanavan vuokra-alueilla 32437: annetun lain muuttamisesta. 32438: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 32439: Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o dilttu lakivaliokunnan mietintö 111:0 7; ja 32440: 8 ja otetaan en s i mm ä i se en käsi t te- 32441: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 25) Ehdotuksen laiksi laintarkastuskunnasta anne- 32442: tuksen esitys n:o 21, joka sisältää yllämai- tun lain muuttamisesta 32443: nitun lakiehdotuksen. 32444: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 32445: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on so- d1ttu [akivaliokunnan mietintö n:o 8; 32446: siaalivaliokunnan mietintö n: o 8. 32447: ensi t i i s t a i n a pidettävään täys1stun- 32448: Keskustelua ei synny. toon 32449: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 32450: listetaan päätJtyneeksi ja asia [ähetetään. 26) Opettajien valmistuksen järjestämistä. uuden 32451: peruskoulun tarpeita vastaavaksi 32452: suureen vaUoku111taan. 32453: tarko1ttavien 'toivomusaloitteiden johdosta 32454: laadittu si~YJSvaliokunnan mietintö n: o 8; 32455: ~kä 32456: Poistoja pä.iv!l.järjestyksestä. 32457: s e u r a a v a a n täysistuntooo 32458: P u h e m i e s : Päiväjärjestyksestä poiste- 32459: taan asiat 15) - 22). 32460: 27) Ehdotuksen laiksi korkeakouluissa opiskelevien 32461: ja niiSsä. IoppututkinDon suorittaneiden heDkllöidea 32462: opintolainojen valtiontakauksesta a.nnmm lain 32463: muuttamisesta 32464: Puhe m ies : EdustajiJile jaettu hwlli- 32465: tuksen esitys n:o 78 voitaneen nyt esiteLlä s1sä:ltävän haLlituksen esityben johdosta laa- 32466: valiokuntaan lähe!Jtämi:stä vamen. ditJtu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 9. 32467: Hyväksytään. 32468: Eräät maa.- ja vesirakennustyöt. 603 32469: 32470: Poisto pll.iväjll.rjestyksesti. Tavaroiden väliaikaisen maahantuonnin ATA-car- 32471: net'ta koskevan tulliyleissopimuksen eräiden mää- 32472: P u he m ies : Päiväjärjestyksestä poiste- räysten hyväksymistä 32473: taan 28) asia. tarkoittavan hallituksen esitylmen johdosta 32474: laadittu ulkoasiainvaJiokunnan mietintö n: 0 32475: 9; 32476: 32477: PöydälJ.epanoa val'lten esitellään j'a pan- Näyttelyissä, messuilla, kokouksissa ja niiden kal- 32478: naan pöydälle puhemiesneuVIOSton ehdotuk- taisissa tilaisuuksissa näytteille asetettavien tai 32479: käytettävien tavaroiden maahantuonnin helpotuk- 32480: sen mukaisesti eduskunnan ensi t i i s t a i n a sia koskevan tulliyleissopimuksen eräiden määräys- 32481: pidettävään täysistnntoon: ten hyväksymistä 32482: tarkoittavan hallituksen esitylksen johdosta 32483: 29) Ehdotuksen laiksi valtion osanotosta eräiden 32484: laadittu ulkoasiainvaliokunnoo mietiilltÖ n: o 32485: maa- ja vesirakennustöiden kustannuksiin annetun lOi 32486: lain muuttamisesta 32487: Ammatinharjoittamisvlilineiden väliaikaista maa- 32488: sisältävän lakia~oitteen johdosta laadittu hantuontia koskevan tulliyleissopimuksen eräiden 32489: maataJousvaliokunnan mietintö n: o 13; ja määräysten hyväksymistä 32490: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 32491: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 32492: 30) Määrll.rahaa Savon radalta Yöveden rantaan 32493: rakennettavaa teollisuusrataa varten 11; sekä 32494: 32495: !koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu Ehdotukset laeiksi valtion virkamiespalkkausten 32496: kullrula~tosvaliokunnan mietintö n: o 35. tarkistamisesta ja eräiden siihen liittyvien lakien 32497: muuttamisesta sekä valtion virkamiespalkkausten 32498: tarkistamisesta annetun lain voimaansaattamisesta 32499: sisältävän hallitUJksen esityksen johdosta laa- 32500: dittu vaLtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 32501: P u h e m i e s : Eduskunnalle on jaettu ul- 33. 32502: koasiainvaliokunnan mietinnöt n: ot 9-11 32503: sekä valtiovarainvaliokunnan mietililtö n:o 32504: 33. Nämäkin mietinnöt voitaneen IIlyt esitelll.ä P u he mi es : Eduskunnan seuraava 32505: pöydällepanoa varten. täysistuillto on tänään kello 13.40. 32506: 32507: Hyväksytään. 32508: Täysistunto lopetetaan kel1o 13.25. 32509: PöydälJ.epanoa varten esitellään ja palll- 32510: naan pöydälle pU:hemiesneuvostOIIl ehdotuksen Pöytäkirjan va'kuudeksi: 32511: mukaisesti eduskunnan se u r a a rv a a IIl 32512: täysistuntoon: Olavi Salervo. 32513: 39. Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964 32514: kello 13.40. 32515: 32516: Päiväjärjestys. Siv. 32517: 6) Ehdotukset laeiksi valtion virka- 32518: Hmoituksia. miespalkkausten tarkistamisesta ja 32519: e:Niiksi siihen liittyviksi laeiksi ..... . 606 32520: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 32521: kunnan mietintö n: o 33; hallituksen esi- 32522: Siv. tys n:o 76. 32523: 1) Ehdotus laiksi eräistä toiminnan 7) Ehdotus laiksi yksityisistä sai- 32524: järjestämisen perusteista Saimaan ka- raanhoito- ja tutkimuslaitoksista .... 607 32525: navan vuokra-alueilla ............. . 605 Asiakirjat: Talousvaliokunnan 32526: Asiakirjat: Lakivaliokunnan mietintö n: o 7; hallituksen esitys n: o 32527: mietintö n:o 7; hallituksen esitys n:o 70. 32528: 59. 8) Ehdotukset laiksi korkeakouluissa 32529: 2) Ehdotus laiksi laintarkastuskun- opiskelevien ja niissä loppututkinnon 32530: nasta annetun lain muuttamisesta .... 606 suorittaneiden henkilöiden opinJtolaino- 32531: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan jen valtiontakauksesta annetun lain 32532: mietintö n:o 8; hallituksen esitys n:o muuttamisesta ..................... . 32533: 68. Asia k i r j a t: Sivistysvaliokunnan " 32534: 3) Ehdotus laiksi tavaroiden väli- mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o 32535: aikaisen maahantuonnin AT A-carnet'ta 52; ed. Pitsingin ym. lak.al. n:o 95. 32536: koskevan tulliyleissopimuksen eräiden 32537: määräysten hyväksymisestä ......... . 32538: Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokun- " 32539: nan mietintö n:o 9; hallituksen esi- Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. 32540: tys n:o 65. 32541: 4) Ehdotus laiksi näyttelyissä, mes- 32542: suilla, kokouksissa tai niiden kaltaisissa Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 32543: tilaisuuksissa näytteille asetettavien tai oleviksi ne edustajat, jotJka osalHstuivat edel- 32544: käytettävien tavaroiden maahantuon- liseen istuntoon, sekä lisäksi ed. Stykki. 32545: nin helpotuksia koskevan tulliyleissopi- 32546: muksen eräiden määräysten hyväksymi- 32547: sestä ............................. . 32548: Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokun- " 32549: nan mietintö n:o 10; hallituksen esi- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 32550: tys n:o 66. 32551: 5) Ehdotus laiksi ammatinharjoitta- 1) Ehdotus laiksi eräistä. toiminnan järjestlmisen 32552: perusteista Saimaan kanavan vuokra-alueilla. 32553: misvälineiden väliaikaista maahantuon- 32554: tia koskevan tulliyleissopimuksen eräi- Esitellään. Jakivaliokunnan mietintö n:o 7 32555: den määräysten hyväksymisestä ..... . ja otetaan e n s i m m ä i s e en ik ä s i trt e- 32556: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 32557: nan mietintö n:o 11; hallituksen esi- tuksen esitys n:o 59, joka sisältää yllämaini- 32558: tys n:o 67. tun la:kiehdotuksen. 32559: 606 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 32560: 32561: 32562: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on la- s i t te J y y n siinä valmistelevasti käsitelty 32563: kivaliokunnan mietintö n:o 7. hallituksen esitys n: o 66, jdka sisältää yllä- 32564: mainitun lakiehdotuksen. 32565: Keskustelua ei synny. 32566: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- 32567: Lakiehdotuksen ensimmäinen !käsittely ju- asiainvaliokunnan mietintö n:o 10. 32568: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 32569: suureen valiokuntaan. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 32570: Lakiehdotuksen ensimmäinen !käsittely ju- 32571: 2) Ehdotus laiksi laintarkastuskunnasta annetun listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 32572: lain muuttamisesta. suu r e en v a 1 i o ik: u n t a a n. 32573: Esitellään lakivaHokunnan mietintö n: o 8 32574: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 5) Ehdotus laiksi ammatinharjoittamisvälineiden 32575: [ y y n siinä va!J.mistelevasti käsite:Lty halli- väliaikaista maahantuontia koskevan tulliyleissopi- 32576: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 32577: tuksen esitys n:o 68, joka sisältää yllämaini- 32578: tun 1a!lciehdotuksen. Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 32579: n:o 11 ja otetaan ensimmäiseen kä- 32580: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on .Ia- s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 32581: kivaliokunnan mietintö n: o 8. hahlituik:sen esirtys n : o 67, joka sisä~tää yllä- 32582: mainitun :lakiehdotuksen. 32583: Puheenvuoroa ei pyydetä. 32584: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- 32585: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- koasiainvaliokunnan mietintö n:o 11. 32586: listetaan päättyneeimi ja •asia lahetetään 32587: suureen valiokuntaan. Keskustelua ei synny. 32588: LaJkiehdo:tuksen ensimmäinen käsittely ju- 32589: 3) Ehdotus laiksi tavaroiden väliaikaisen maahan- listetaan päättyneeimi ja asia lähetetään 32590: tuonnin ATA-camet'ta koskevan tulliyleissopimuk- s u u r e e n v a J i o k u n ta a n. 32591: sen eräiden määräysten hyväksymisestä. 32592: 32593: Esitellään ulkoasiainvl!!liokunnan mietintö 6) · Ehdotukset laeiksi valtion virkamiespalkkaus- 32594: ten tarkistamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi 32595: n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen käsit- laeiksi. 32596: t e [ y y n siinä vwlmistelevasti käsitelty hal- 32597: lituksen esitys n: o 65, joka sisältää yllämai- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 32598: nitlm lakiehdotuksen. tintö n: o 33 ja otetaan ensi mm ä i s e en 32599: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 32600: Puh e m i e s : Käsittelyn pohjana on ul- telty hallituksen esitys n:o 76, joka sisältää 32601: koasiainvaliokunnan mietintö n: o 9. yUämainitUJt lakiehdotukset. 32602: 32603: Puheenvuoroa ei haJuta. Puh e m i e s : Käsittelyn pohjana on val- 32604: tiovarainvali()kunnan mieti!l1tö n:o 33. 32605: Lakiehdotuksen ensimmäinen !käsittely ju- 32606: iistetaan päättyneeimi ja asia lähetetään Keskustelu: 32607: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 32608: Ed. L e s k i n e n: Herra puhemies! Sosiali- 32609: demokraattinen eduskuntaryhmä on päättä- 32610: 4) Ehdotus laiksi näyttelyissä, messuilla, kokouk- nyt eräin varauksin, jotka hätäisesti valtio- 32611: sissa tai niiden kaltaisissa tilaisuuksissa näytteille varainvaliokunnan mietintöä silmäiJIJ.essäni 32612: asetettavien tai käytettävien tavaroiden maahan- 32613: tuonnin helpotuksia koskevan tulliyleissopimuksen olen voinut todeta tulleen varteenotetuiksi, 32614: eräiden määräysten hyväksymisestä. puolrtaa tätä virkamiesten paJkikauksen tar- 32615: ikistuksen ns. menettelyJtapaJakia. Kun henki- 32616: Esitellään uJkoasiainvall.iokunnan mietintö Jö'kdhtaisesti, kuten eräät muutkin ryhmäm- 32617: n:o 10 ja otetaan ensimmäiseen kä- me jäsenet, olen ollut toisel!la ikannaila, katson 32618: Virkamiespalkkausten tarkistaminen. 607 32619: 32620: asianmukaiseksi asian tässä vaiheessa perus- Järkevää olisi minun mielestäni ollut käsi- 32621: tella rtätä ikäsi·tystäni lyhyesti kuluttamatta tellä tätä asiaa r-auhassa. Ei mikään olisi 32622: edustajien kallista perjantain :iJ.t81päiväa:iikaa pakottanut sellaiseen kiireeseen, jonka eteen 32623: liian kauan. eduskunta nyt on joutunut. Se olisi antanut 32624: Mielestäni palkkoja ja hintoja ei pitäisi myöskin mahdollisuuksia asianomaiselle va- 32625: ainakaan automaattisesti yleensä sitoa toi- liokunnalle, ehkäpä hallituksellekin, jos se 32626: siimsa taikka johonkin määrättyyn palkkaan olisi malttanut aikanaan tutkia minkä sisäl- 32627: taikka hintarajaan. Kaikki asiantuntijathan töiseksi yleinen ansiotaso ja sen mittaus on 32628: ovat y;ksimielisiä siitä, etrtä tällainen auto- tehtävä. Nythän ei siitä edes hallitus itse ole 32629: maruttinen sidonnaisuus on inflaatiota edistä- varmastikaan täysin selvillä. 32630: vää. Orrlran niin, että valtiovalita yleensä har- Lopuksi haluaisin sanoa, että minä vaih- 32631: kitsee asioita poliittisesti eikä taloudellisen vasti epäilen, ·että me olemme samanlaisen 32632: tarkoitll!ksenmulk:aisuuden perusteella, ja var- ratkaisun edessä kuin vuonna 1962, kun sää- 32633: sinkin tämä tapahtuu, kuten olemme havain- dettiin maartaloustulola:ki. Sosialidemokraat- 32634: neet, porvaril[isen eduskuntaenemmistön tien taholta ja eräiltä muiltakin ·tahoilta voi- 32635: tuella toimivien porvarillisten hallitusten ai- tiin silloin osoittaa useita sellaisia heikkouk- 32636: kana, niin kuin mm. Työnantajain Keskuslii- sia, jotka t~kivät sen lain jo syntyessään epä- 32637: ton herra :toimitusjohtaja on eräässä Jyväs- onnistuneeksi. Nyt ei kukaan halua tunnus- 32638: kylässä pitämässään esitelmässä infJaation taakaan tuota maataloustulolakia oikeastaan 32639: edistymisestä vasemmistoenemmi!Stöisen ja oi- omakseen. Sehän osoittaa, kuinka epäonnis- 32640: keistoenemmistöi:sen .eduskunnan aikana voi- tune~ksi se muodostui. Epäilen, että tästä 32641: nut vertailla. tulee samanlainen susi, mutta susi, joka puree 32642: J·os palkoista säädetään JaiUa, niin pitäisi jo syntyessään. 32643: lähteä siitä, että tuollainen patmkalaki olisi 32644: luonteeltaan sosiaa:linen. Minä en ole voinut Keskust~u julistetaan päättyneeksi. 32645: päästä siitä käsitymsestä, että IIly:t säädettä- 32646: vänä oleva esitys niinkin käsiteltynä, kuin Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 32647: se on v8iltiovarainva:liokunnan mietinnössä, listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 32648: ei rue iluonteeltaan ·sosiaalinen, vaan se tulee suureen valiokuntaan. 32649: merkitsemään varsinkiiil tulevaisuudessa ns. 32650: vii'kamiestenkin palkkahaitarin venyttämistä 7) Ehdotus laiksi yksityisistä sairaanhoito- ja tut- 32651: huomarttavasti nykyisestään, •ts. korkeampi- kimuslaitoksista. 32652: paikkaisten virkamiesten tulot tulev81t lisään- 32653: tymään, ja se kuilu ei tule siis kehittymään Esitellään talousvaliokunna:n mietintö n: o 32654: vain virkamiesten omassa keskuudessa, vaan 7 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 32655: se tulee vaikuttamaan tietysti myöskin y'lei- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 32656: sillä palkkamarkkinoilla. Minusta tällainen tuksen esitys n: o. 70, joka sisältää yllämai- 32657: lainsäädäntö on sosiaaJipoli:ittisesti epäonnis- tun lakiehdotukS€n. 32658: tunutta ja virheellistä. Enkä minä voi kuvi- 32659: tella, että työrauha edes siitäkään hudlimatta, Puh e m i e s : Käsittelyn pohjana on ta- 32660: vaikka tässä pyritään työrauha turvaamaan iousvaliokunna:n mietintö n: o 7. 32661: tietyllä menettelytavalla, voisi säilyä, kooka 32662: jo suhteellisen lyhyen ajan smllä voidaan Keskustelua ei synny. 32663: havaita, kuinka onnettomasti ·tällainen palli:- 32664: kalaki tulee vaikuttama8in sekä virkamiesten Lakiehdotuksen ensimmäinen !käsittely ju- 32665: ~istetaan päättyneemsi ja ·asia ~ähetetään 32666: omassa keskuudessa heidän palkkojensa ve- 32667: nymisenä niin, että ylempipaikkaiset saavat suureen valiokuntaan. 32668: jatkuvasti enemmän. Ja kun se onnettomuus 32669: vielä 1tulee ilmi myöskin virkamiesten palk- 8) Ehdotukset laiksi korkeakouluissa opiskelevien 32670: ka11msen ja yksityisessä työsuhteessa olevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden 32671: palkansaajioo paJkkojen vertailussa, niin on opintolainojen valtiontakauksesta annetun lain 32672: muuttamisesta. 32673: hyvinkin odotettavissa, että työrauhasta ei 32674: dle paljonkaan jälkeä, vaan hyvin pian jou- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 32675: dutaan suuriinkin palkkataisteluihin. n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 32676: 608 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 32677: 32678: 32679: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt hal- Valtionta:kauksen saaneet opiskelijat ~vast 32680: Htuksen esitys n:o '52 ja ed. Pitsingin ym. hyvin hoitaneet yleensä laina-asiansa. Vaitio 32681: :lak.al. n: o 95, jotka sisältävät yllämainitut on tähän mennessä joutunut suorittamaan 32682: lakiehdotukset. 1takaamiaan opintolainoja vain 6 500 mk. 32683: Voimassaolevien takausten yhteismäärä on 32684: Puhe m i e s : Käsittelyn pohjana on si- ny:t jo varsin lähellä laissa määrättyä maksi- 32685: vistysvaliokunnan mietintö n :o 9. mia. Siksi pidänkin varsin oikeaan osuneena 32686: toimenpiteenä nyikyisen määrän kaksinker- 32687: Keskustelu: taistamista, joten odotan suuren valiokunnan 32688: yhtyvän sivistysvaliokunnan puolitavaan mie- 32689: Ed. H o n k o n en : Korkeakouluissa opis- tintöön. 32690: kelevien ja niissä loppututkinnon suoritta- 32691: neiden henkilöiden opintolainojen vaJtion- KeSkustelu julistetaan päättyneeksi. 32692: talkauksesta vuonna 1959 annetun lain eli 32693: opintotakauslain mukaan oo opiskelumahdol- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 32694: lisuuksien parantamiseksi voitu myöntää listetaan pääJtJtyneeksi ja asia lähetetään 32695: valtiontakauksia akasteemista loppututkintoa suureen valiokuntaan. 32696: var.ten korkeakouluissa opintojaan harjoitta- 32697: vien lahjakkaiden, ahkerien ja vähävaraisten 32698: opiskelijain opintolainoi1le. OpintotakauSlain 32699: mukaan valtiontakauksia saa samanaikaisesti Puhe m i e s : Eduskunnan seuraava 32700: olla voimassa enintään 10 milj. mk. Tähän täysistunto on tänään kello 15. 32701: summaan määrä nousi vuonna 1962 mm. 32702: meidän kansandemokraattien aloitteen poh- 32703: jalta. Opintotakauslain voimaantulosta eli 1 Täysistunto lopetetaan kello 13.55. 32704: päivästä heinäkuuta 1959 lukien vuoden 1963 32705: loppuun mennessä on mainitun rlain nojalla Pöytäkirjan vakuudeksi: 32706: myönnetty 5 075 valtiontakausta yhteiseltä 32707: määrältään hieman yli 8 milj. mk. Olavi Salervo. 32708: 40. Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964 32709: kello 15 (15.40). 32710: 32711: Päiväjärjestys. Siv. 32712: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 32713: Ilmoituksia: nan mietintö n: o 11; ed. Karpolan ym. 32714: toiv.al. n:o 242 (1963 vp.). 32715: 8) Ehdotus toivomukseksi asevelvol- 32716: Ainoa käsittely: listen kaikkien lomamatkojen matkaku- 32717: Siv. 32718: lujen korvaamisesta ............... . 634 32719: 1) Pohjoismaiden neuvoston Suomen 32720: Asiakirjat: Puolustusasiainvalio- 32721: valtuuskunnan kertomus Pohjoismai- kunnan mietintö n: o 2; ed. Puhakan 32722: den neuvoston toiminnasta vuodelta ym. rtoiv.al. n:o 524. 32723: 1963 ............................. . 610 32724: Asiakirjat: illkoasiainvaliokun- Toinen käsittely: 32725: nan mietintö n: o 8; mainittu kertomus. 32726: 2) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista 9) Ehdotus laiksi rakennuslain muut- 32727: vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon .... 611 tamisesta ......................... . 635 32728: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 32729: kunnan mietintö n: o 27; hallituksen mietinnöt n:ot 54 a ja 54; laki- ja ta- 32730: esitys n: o 53. lousvaliokunnan mietintö n: o 27 (1963 32731: 3) Ehdotus Rikkihappo Oy:n ulko- vp.); hallituksen esitys n:o 105 (1963 32732: maisten lainojen vakuudeksi annetta- vp.). 32733: vista v,altion takauksista ........... . 632 10) Ehdotus laiksi kahvin tuonnin 32734: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- säännöstelystä vuonna 1962 tehdyn 32735: kunnan mietintö n:o 30; hallituksen esi- kansainvälisen kahvisopimuksen perus- 32736: tys n:o 72. teella ............................. . 636 32737: 4) Ehdotus Kemijoki Oy: n ulko- ja Asiakirjat: Suuren valiokun- 32738: kotimaisten lainojen vakuudeksi annet- nan mietintö n:o 62; ulkoasiainvalio- 32739: tavista valtion takauksista ......... . kunnan mietintö n: o 7; hallituksen esi- 32740: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " tys n:o 37. 32741: kunnan mietintö n:o 31; hallituksen esi- 11) Ehdotus elokuvaverolaiksi ..... 32742: tys n:o 73. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 32743: 5) Ehdotus muutoksesta ja lisäykses- mietintö n:o 63; valtiovarainvaliokun- 32744: tä vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon nan mietintö n:o 29; hallituksen esi- 32745: A s i a k i r j a t: Vahiovarainvalio- " tys n:o 17. 32746: kunnan mietintö n: o 32; hallituksen esi- 12) Ehdotus laiksi ammatinvalinnan- 32747: tys n:o 75. ohjauksesta annetun lain muuttami- 32748: 6) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa sesta ............................. . 637 32749: vuonna 1963 koskeva tarkastus ..... . 633 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 32750: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 64; sosiaalivaliokunnan 32751: mietintö n:o 2; eduskunnan pankkival- mietintö n: o 8; hallituksen esitys n: o 32752: tuusmiesten kertomus vuodelta 1963. 21. 32753: 7) Ehdotus toivomukseksi Pohjois- 13) Ehdotus laiksi eräistä toiminnan 32754: Karjalan karjatalouskoulun ottamises- järjestämisen perusteista Saimaan ka- 32755: ta valtion haltuun ................. . 634 navan vuokra-alueilla ............. . 32756: " 32757: 77 500/64 32758: 610 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 32759: 32760: 32761: Siv. Siv. 32762: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 32763: mietintö n: o 65; lakivaliokunnan mie- mietintö n: o 72; sivistysvaliokunnan 32764: tintö n:o 7; hallituksen esitys n:o 59. mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o 32765: 14) Ehdotus laiksi laintarkastuskun- 52; ed. Pitsingin ym. lak.al. n:o 95. 32766: nasta annetun lain muuttamisesta .... 637 21) Ehdotukset laeiksi kansakoululain 32767: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan sekä kansakoululaitoksen viranhaltijain 32768: mietintö n:o 66; lakivaliokunnan mie- palkkauksesta ja eläJkkeistä annetun 32769: tintö n:o 8; hallituksen esitys n:o 68. lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642 32770: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 32771: 15) Ehdotus laiksi tavaroiden väli- 32772: mietintö n: o 73; sivistysvaliokunnan 32773: aikaisen maahantuonnin ATA-carnet'ta 32774: mietintö n: o 7; hallituksen esitys n: o 32775: koskevan tulliyleissopimuksen eräiden 32776: 32; lak.al. n:ot 90 ja 169. 32777: määräysten hyväksymisestä ......... . 32778: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan " 32779: mietintö n: o 67; ulkoasiainvaliokunnan 32780: mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o 32781: Puhetta johtaa pU!hemies K ~ e emo 1 a. 32782: 65. 32783: 16) Ehdotus laiksi näyttelyissä, mes- 32784: suilla, kokouksissa tai niiden kaltaisissa 32785: tilaisuuksissa näytteille asetettavien tai Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 32786: käytettävien tavaroiden maahantuonnin oleviiksi ne edustajaJt, jotka osa:llimuivat edel- 32787: helpotuksia koskevan tulliyleissopimuk- liseen istunrtoon. 32788: sen eräiden määräysten hyväksymisestä 638 32789: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 32790: mietintö n: o 68; ulkoasiainvaliokunnan 32791: mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 32792: 66. Dmoitusasia: 32793: 17) Ehdotus laiksi runmatinharjoitta- Lomanpyyntö. 32794: misvälineiden väliaikaista maahantuon- 32795: tia koskevan tulliyleissopimuksen eräi- Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä is- 32796: den määräysten hyväksymisestä ..... . tunnosta yks1tyjsasiain takia ed. Fagerholm. 32797: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 32798: mietintö n: o 69; ulkoasiainvaliokunnan 32799: mietintö n: o 11; hallitutksen esitys n: o 32800: 67. 32801: 18) Ehdotukset laeiksi valtion virka- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 32802: miespalkkausten tarkistamisesta ja 32803: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi ..... . 1) Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 32804: Asiakirjat: Suuren valiokunnan " kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta 32805: mietintö n:o 70; valtiovarainvaliokun- vuodelta 1963. 32806: nan mietintö n:o 33; hallituksen esitys Esitel~ään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 32807: n:o 76. n:o 8 ja otetaan ~ainoaan käsittelyyn 32808: 19) Ehdotus laiksi yksityisistä sai- siirnä valmistelevasoti !käsitelty y11ämainittu 32809: raanhoito- ja tutkimuslaitoksista ..... . 641 kertomus. 32810: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 32811: mietintö n: o 71; talousvaliokunnan Puh e m i e s : Käsittelyn pohjana on ul- 32812: mietintö n: o 7; hallituksen esitys n: o koasiainvaliokunnan mietintö n: o 8. 32813: 70. 32814: 20) Ehdotukset laiksi korkeakouluissa Keskustelua ei synny. 32815: opiskelevien ja niissä loppututkinnon 32816: suorittaneiden henkilöiden opintolaino- Mietintö rhyväksytään. 32817: jen valtiontakauksesta annetun lain 32818: muuttamisesta ..................... . 642 Asia on loppuun käsitelty. 32819: Lisämenoarvio. 611 32820: 32821: 2) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1964 tyislapsilisän vaatima korotus, 'tfllrvitt-aisiin 32822: tulo- ja menoarvioon. kaiken kaikkiaan varoja 20 milj. mk. Kun 32823: Esitel~ään valtiovarainvaliokunnan mie- lapsilisämaksuja !kertyy 40- 50 miiJ.j. mk 32824: tintö n: o 27 ja otetaan a i no aan k ä s i t- enemmän kuin :lapsilisiin nykyisellään tarvi- 32825: t e ,1 y y n siinä va:lmistelevasti käsitelty haJ- taan, jäisi hallitukselle vielä ,tätä kautta yli- 32826: l~tuksen esitys n: o 53, joka sisältää yllämai- määräistä tuJoa yli 20 milj. mk. 32827: nitun ehdotuksen. Tässä yhteydessä on paikaliaan vielä 1Jo- 32828: deta, että lfllpsiJisiä rJ71hdyttiin maksamaan 32829: Puhemies: Ensin sallitaan ylei~eskus palkkakompensaationa sodan jä;lkeen siinä 32830: •telu asiasta kokonaisuudessaan, sen jä~een vaiheessa, kun tapahitui siirtymistä solidaari- 32831: esitellään menopuoli pääluokittain ja luvuit- seen pa1kkapolitiikkaan, jota valitettavasti 32832: tain vaJStaavine perumeluineen, sitten tulo- viime vuosina on ryhdy.tJty syrjäYJttämään. 32833: puoli osastoittain ja luvuittain vastaavine Näin ollen lapsilisien jM!keenjääneisyys mer- 32834: perusteluineen. Pääludl~kia esiteltäessä ei kitsee asiallisesti rtyöntekijäryhmi~e palka:n 32835: yleiskeskustelua niistä sallita, vaa:n ainoas- pienennystä. Että :lapsilisät vasrtaisivat vuo- 32836: ttaan asianomaisen ~uvun kohda1la ehdotukset den 1962 huhtikuun tasoa, pitäisi niitä korot- 32837: lyhyine perusteluineen. taa keskimäärin 2 mk: lla kuukaudessa, ja 32838: lapsilisien pitäisi olla nYJt ensimmäiseltä lap- 32839: l\'IeMttely,tapa hyvä:ksytään. selta 17,48, toiselta 19,81 ja kolmannelta sekä 32840: seuraavilta lapsilta 23,31. Tällaiset lisäykset 32841: Yleiskeskustelu: 32842: suuriperheisille, jotka useimmiten ovat vähä- 32843: varaisia, merkits~ivät varsin ,tuntuvaa tu1on 32844: Ed. H a a p a s a l o: Herra puhemies! Kun lisäystä. 32845: tämän vuoden varsinaista budjettia käsitel- On valitettavaa, että puhemiesneuvosto 32846: tiin eluskunnassa, kiinnitimme jo silloin val- tänä päivänä yhden äänen enemmistöllä on 32847: tiovarainvaliokunnassa huomiota lapsilisien päärttäny.t, ettei lisäbudjetin yhteydessä oteta 32848: jälkeenjääneisyyteen elinkustannusindeksis- edes yleisperusteluihin lausumaa siitä, että 32849: tä. Myös silloin voitiin todeta, että lapsilisä- näitä lapsilisiä pitäisi korottaa, mikä 32850: maksuja ke:r.tyy enemmän kuin mitä lapsi- yleisperustelu varmasti nykyiselle vir- 32851: lisät vaativat. Nyt voidaan todeta, että yli- kamieshallitukselle olisi antanut aiheen 32852: jäämä on 40-50 milj. nmk eli 4-5 mrd. ryhtyä toimenpiteisiin. Toivottavasti hal- 32853: vmik. Hallituksen rtahOlita ilmoitettiin varsi- litus kuitenkin kiinnittää huomiota tä- 32854: naisen budjertin yhiteydessä, erttä lapsilisiä hän asiaan, ja olen varma, että edus- 32855: tullaan korottamaan. Nyt on todettava, etltä kunnan suuri enemmistö odottaa sitä, 32856: tämä lisäys peitti vain liikevaihtoveron ai- että lapsilisiin todellakin tapahtuu erittäin 32857: heuttaman hintojen korotuksen, kun sen si- kipeästi tarv1ttava korjaus. 32858: jaan indeksihyvitystä ei vuodenvaihteen jäl- 32859: keiseen korotukseen ~ainkaan sisälly. Silloin Ed. Rosnell : Her;ra puhemies! Lapsi- 32860: 'kun korotetut lapsiEsät vuoden 1962 huhti- lisien merkitys lapsiperheiden talouden hoi- 32861: kuun alussa otettiin käytäntöön, oli elinkus- dossa on ollu:t kiistaton. Varsinkin moniJap- 32862: ta:nnusindeksi 145. Viime huhtikuuhun men- sisissa perheissä !lapsilisät ovat merkinneet 32863: nessä oli elinkusta:nnusindeksi kohonnut 169 kohennusta suoranaisesti ruokatalouteen ja 32864: pisteeseen eli 15 %:lla. Tästä peittää vuoden lasten vaartetustasoon, mutta myös pienem- 32865: alussa toimitettu lapsilisien !korotus vain missä perheissä, esim. aviottomien äitien koh- 32866: 4-5 %, joten lapsilisät ovat 10-12 % jää- dalla, niillä on ollut suuri merkitys. V alitet- 32867: neet hintakeh~tykses.tä jäJkeen. Tilanteen te- rtavaa on, että lapsiJisät ovat menettäneet 32868: kee Japsiperheiden kohdalla erikoisen vai- suuren osa:n ostoarvOIStaan elinkustannusten 32869: keaksi se, että juuri elintarvikkeiden ja nousun johdosta. Elintarvikkeiden, vaarttei- 32870: vaatteiden, joita lapsiperheet joutuvat eniten den, lähes kaikkien rtavaroiden jrutkuva hin- 32871: ostamaan, hinnat ovat rum~aimmin nousseet. tojen nousu on merkinnyt sitä, että ~apsi 32872: Huhtikuun indeksin mukaa:n tarv.ittaisiin [~illä saa nyt vähemmän tarvikkeita kuin 32873: lapsilisien korottamiseen elinkustannusindek- aikaisemmin. Kun lapsilisät huhtikuun a1usta 32874: siä vastaavruksi hiuka:n yli 15 milj. mk ja kun otettiin nykyisessä muodossaan käytäntöön,. 32875: tähän lasketaan mukaa:n perhelisän ja eri- oli elinkustannusindeksi 145. Ny,t elinkustan- 32876: 612 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 32877: 32878: 32879: nusindeksi on noussut jo 169: ään eli yli 16 60 markalla vuodessa eJi 5 mk kuukaudessa 32880: %:lla. Markan arvon alentumisen ja hintojen lasta !kohti. Tällainen korotus edellyttäisi 32881: j111tkuvan nousun seurauksena on myös tar- lapsilisälain muuttamista. Toivottavasti hal- 32882: kistettu markkamääräisiä palkkoja. Edus- ii:tuksen piirissä ymmärretään asian tärkeys 32883: kuntakin on hyväksynyt juuri virkamiesten ja mahdollisimman nopeasti ·annetaan tästä 32884: palkankorotukset. Vastaavaa korotusta ei asiasta eduskunnalJe esitys. Samalla olisi 32885: kuitenkaan ole tapahtunut lapsi'lisien kohdal- myös muutettava lakeja erityislapsilisistä, 32886: la. Lapsilisien määrää korotettiin vuoden perhelisistä ja elatusavun ennakosta ja saa- 32887: alusta vain noin 4-5 %: lla, joten lapsi- tettava nämä avustukset vastaamaan ny- 32888: perheet ovat tähän mennessä saaneet elinkus- kyistä hintatasoa. 32889: tannusten noususta vain osittaisen korvauk- Kansandemokraattinen ryhmä vaJtiova- 32890: sen. rainvaliokunnassa on jä.ttänyt lisätaiJ.ousar- 32891: Tarve lapsilisien korotukseen on huutava. vioon vastalauseen, jossa ehdotetaan yleispe- 32892: Toisaalta kun pa~kat ov111t markkamääräisesti rusteluihin seuraavan sisä:ltöistä kappaletta: 32893: nousseet, kertyy työnantajilta perittäviä "Valiokunta on todennut, että lapsilisien 32894: iJ.apsHisämwuja markkamääräisesti enem- maksamiseen kerättäviä varoja kertyy noin 32895: män kuin ennen. Luonnollista olisi, että nämä 40 milj. markkaa enemmän kuin mitä ·lapsi- 32896: rahat käytettäisiin lapsilisien korottamiseen. lisinä maksetaan. Valiokunta edellyttää, että 32897: Tämän vuoden varsinaisessa tulo- ja meno- hallitus ryhtyy toimenpiteisiin lapsilisien 32898: arviossa lapsilisämenot arvioitiin 2:91230 000 korottamiseksi indeksin nousua vastaavalla 32899: markaksi ja työnantajilta peritJtävät .lapsi- määrällä." Kun on ilmeistä, että puhemies ei 32900: lisämaksut 307 milj. markaksi eli 15 770 mk ottaisi tämänlaatuista ·lausumaa kuitenkaan 32901: suuremmiksi. Nyt käsiteLtävänä olevassa lisä- edes äänestettäväksi, en katso aiheeHiseksi 32902: talousarviossa arvioidaan työnantajilta perit- sittä tässä yhteydessä esittää. 32903: :tävien maksujen yhteissumman nousevan 32904: vielä 44 milj. markalla. Näin ollen varoja Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies! 32905: Japsilisien korottamiseen olisi olemassa run- Käsillä olevaa lisätalousarviomietintöä käsi- 32906: salliStikin. Lisäksi on otettava huomioon se, tellessä pakottavat eräät maankäyttölainoi- 32907: että alkuvaiheessa lapsHisälain .tullessa voi- tu:ksessa esille nousseet käytännön kysymyk- 32908: maan myös valtio osallistui lapsilisien rahoit- set puuttumaan tältä paikalta muutamaan 32909: tamiseen. Nykyisin voimassa olevan lapsili- räikeimpään epäkohtaan. .AsutushaJJitus on 32910: sälain mukaan valtioneuvosto voi korottaa nimittäin antaminaan ohjeilla kiristänyt jat- 32911: lapsilisiä indeksin nousua vastaavalla mää- kuvasti pienten tilojen ~ainansaantimahdolli 32912: rällä. Tämän mukaan hallitus voisi korottaa suuksia maankäyttölainoitu"ksessa. Tästä joh- 32913: lapsilisiä ilman lainmuutosta noin 2 mar- rtuen onkin lainanhakemuksen yleisimmäksi 32914: kalla kuukaudessa lasta kohti. Tällaista hylkäämisen syytksi ilmoitettu tilan pienuus. 32915: indeksin mukaista korotusta on esittänyt "Lainaa ei voida myöntää, koska tiJaa ei 32916: hallitukselle myös perhekustannusten tasaus- voida piJtää elinkelpoisena", sanotaan miltei 32917: komitea. Virallisen elinkustannusindeksin poikkeuksetta asianomaisessa päätöksessä, 32918: nousua vastaava korotus lapsilisiin ei kuiten- toisin sanoen köyhä ei saa lainaa. AsutushaiJ.- 32919: kaan riittäisi korvaamaan lapsilisän saajille litus on laatinut kaavamaisen karsintajärjes- 32920: sitä tosiasiallista menetystä, jonka hintojen telmän, jossa ei ole enää sijaa ajattelun pii- 32921: nousut ovat aiheuttaneet. Mm. vuoden alusta rissä tapahtuvalle toiminnalle. Tästä saattaa 32922: voimaan tu'liut liikevaihtoverollllki kohdistui usein aiheutua, että laina, jonka myöntämi- 32923: ankarana juuri lapsiperheitä vastaan. Liike- nen oJisi järkevän harkinnan mukaan välttä- 32924: vaihtoverolain aiheuttamasta kustannustason mätöntä ja lain mukaan jopa ensisijainen, 32925: noususta lapsiperheet eivät ole saaneet vielä on ennaikk:o-ohjeen mukaan hylättävä, mutta 32926: mitään korvausta. Kun liikevaihtoveron samaisen ohjeen mukaiset ehdot :täyttävä 32927: muutos korotti erityisesti elintarvikkeiden ja Qainaha'kemus hyväksytään, vaikka sen myön- 32928: vaatetustarvikkeiden hintoja, jotka lapsiper- täminen olisikin käytännössä vähemmän vält- 32929: heissä muodostavat huomattavan menoerän, tämätöntä. Asutushallituksen kohtalokkaiksi 32930: lapsiperheiden kulutusmahdollisuudet ovat muodostuneet kaavamaiset ohjeet ovat synty- 32931: tämän johdosta tuntuvasti supistuneet. Mie- neet ensi sijassa sen raho1tusosaston aloiJt- 32932: lestäni lapsilisiä Olisi korotettava vähintään teista ja toimenP.iteillä. Mainittujen hallin- 32933: Lisämenoarvio. 613 32934: 32935: nollisten ohjeiden jdhdosta ovrut nyt 2-10 aina mahdollinen, koska monien osakkaiden 32936: peltohehtaarin tilat jäämässä täysin lainoi- joukossa on tava~lisesti sellaisia, jotka eivät 32937: tuksen u'lkopuolelle. Seuraavassa pyydän halua osuuttaan myydä. Tästä syystä oJisi 32938: esittää muUJtamia esimerkkejä. •tehtävä mahdolliseksi sisarosuuslainan myön- 32939: Esimerkki n: o 1. Tilalla on peltoa 8 ha, täminen useammalle yhteisesti sellaisella eh- 32940: metsämaata 10 ha. Sillä olevat rakennukset dolla, että laina erääntyy maksettavaksi, jos 32941: ovat kaikki uusimisen tarpeessa. Tila ollut trlan jakamiseen ryhdytään tai että sille ryh- 32942: samalla suvulla jo kymmeniä vuosia. Tämän dytään rakentamaan toista ;talouskeskusta. 32943: tilan ra:kennuslainahakemukset tulevat hylä- Neljäs esimerkki. Tilalla on peLtoa 3 - 7 32944: tyiksi, koska sitä ei pidetä elinkelpoisena. ha, metsää 10 - 20 ha. Tällaisella tilalla ei 32945: Jos kuitenkin rakentaa asuinrakennuksen tai ole yleensä mahdollisuuksien puitteissa saada 32946: kdtieläinrakennuksen ilman lainaa, voidaan sisarosuuslainoja, koska tällaisen tilan elin- 32947: antaa jäljelle jäävän rakentamiseen maan- kelpoisuudelle ei yleensä löydy sellaisia pe- 32948: käyttölainaa. Siis jos asuinrakennuksen ra- rusteluja, jotka sopisivat asutushallituksen 32949: kentaa omin avuin tai hankkimalla pankki- antamiin ohjeisiin. Asutushallitus ei nimit- 32950: luottoa, niin kotieläinrakennuksen rakenta- täin usko, että esim. metsätöissä asuntovilje- 32951: miseen annetaan sitten maankäyttölainaa. Jytilallinen saisi pysyviä sivuansioita edes 32952: Tällaisia ihmeellisiä tapauksia ja tällaisia varsinaisilla metsätalousalueillakaan. Maan- 32953: tiloja on maassamme kymmeniintuhansiin hankintalain toimeenpanon yhteydessä muo- 32954: nouseva määrä, joten ·asutushallituksen aset- dostettiin tosin 15 000 asuntovi1jelytiJaa pää- 32955: tamana ehto ei suinkaan voi olla käytännön asiassa metsäsivuansioiden varaan. Nyt ol- 32956: valossa asianmukainen. laan menossa to:iJseen äärimmäisyyteen, koska 32957: Tapaus n:o 2 on seuraavanlainen: Tilalla ei uskota enää metsätöillä olevan mitään py- 32958: on peltoa 30 ha, metsämaata 60 ha. Se sijait- syvyyttä. Tälle käsitykselle ei voi olla riittä- 32959: see jossain vaikkapa Keski-Suomessa ja on vän asiallisia perusteluja, koska metsätyöt 32960: lmhdeksanhenkisen perikunnan omistuksessa. tulevat edustamaan jatkuvasti suurinta osaa 32961: Erään osuuden omistaja onniSituu ostamaan pientilojen sivuansioissa. Tästä syystä olisi 32962: osuudet neljältä osakkaalta. Hänen nimiinsä asuntoviljelytilat saatava tehokkaan sisar- 32963: tulee tällöin 18.75 ha peltoa ja 37.5 ha met- osuuslainoituksen piiriin. Ilman sitä nekin 32964: sää. Hän hakee sisarosuuslainaa. Hakemus pirsrt;outuvart vielä pienemmiksi yksikö:iksi. 32965: ihylätään, koska hyvän maatilan lrokonaisuus Edellä mainiltsemieni esimerkkien mukaan 32966: jakaantuu kahdeksi tiJaksi. Oston ulkopuo- on asutushallitus asettanut Jainoitustoimin- 32967: lelle jäänyt osuus on 11.25 ha peltoa ja 22.5 nalle rajoituksia, joita ei voida pitää edes 32968: ha metsää. Tämänkään kokoisen tilan synty- määrärahojen vähyyden vuoksiikaan oikeaan 32969: mistä ei hyväksytä. Jos ostaja olisi onnistu- osuneina. Maa:ssamme on noin 200 000 tilaa, 32970: nUJt ostamaan kaikki seitsemän osuutta, olisi joita voidaan pitää asutushallituksen nykyi- 32971: hänen lainahakemuksensa hylätty Uian suu- sen kannan mukaan elinkelvottomina. Näillä 32972: ren peltopinta-alan vuoksi. Tällainen tapaus tiloilla asuu enemmän kuin puolet meidän 32973: näYJttää ikaavamaisuuden johdosta jäävän marutalousväestöstämme. Jos nämä tilat jäi- 32974: kaikissa tapauksissa lainoittamatJta, toisin sa- sivät pääosaltaan valtion lainoituksen ja 32975: noen Jainan myöntäjä sotkeutuu omiin kaa- kuntoonpanotuen ulkopuolelle, syntyy siitä ka- 32976: voihinsa. .tastrofimainen maaltamuutto ja tilojen au- 32977: Kolmannen esimerkin tapauksessa tilalla ltioituminen, jopa yhteisk1L.'1nallisia häiriöitä. 32978: on peltoa 20 haja mmsää 60 ha. Se on edel- Kun Pohjois-Suomessa on edelleen paljon var- 32979: leen kahdeksanjäsenisen perikunnan omistuk- sinaisiksi metsätyömiestiloiksi katsottavia ti- 32980: sessa. Kaksi osakasta ostaa yhteisesti kuuden loja, jotka usein ovat heikoilla rakennuksilla 32981: osakkaan osuudet ja hakevat YJhteisegti sisar- varustettuja asuntoviljelytilatyyppiin kuulu- 32982: osuuslainaa. Vaikka laina voitaisiinkin lain via ja joilla tullaan jatkuvasti asumaan, ei 32983: ja asetuksen mukaan myöntää, ei asutushaJli- niitä voida jättää kaavamaisilla määräyb1llä 32984: ·tus sitä yleensä hyväksy. Se pitää kaava- asunto- ja rakentamislainoituksen ulkopuo- 32985: maisesti kiinni siitä, että tällainen tila on lelle, !kuten nyt on tapahtunut. Metsätyö- 32986: sisarosuuskaupalla siirrettävä yhden perheen- miehil~e kuuluu :nykyisessä yhteiskunnassa 32987: jäsenen omistukseen. Suurissa perikunnissa tasavertaiset ·asuntolainoitusedut kuin muil- 32988: ei ~tällainen kauppa ole kuitenkaan läheskään lekin kansalaisryhmi1le. 32989: 614 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 32990: 32991: 32992: Eduskunnan hyväksymästä kuluvan vuo- Yhtenä syynä tähän tällaiseen kehityk- 32993: den varsinaisesta 1tnlo- ja mPnoarviosta poi- seen on se, että eduskunta ei ole samalla 32994: keten halHtus on ryhtynyt kaventamaan innoilla ma1t'tanut tutkia lakien 1taloudellisia 32995: maankäyttölainoituksen määrärwhaa peräti seuraamuksia kuin se on näitä lakeja säätä- 32996: 20 milj. markalla. Tätä toimenpidettä ei nyt. 'Tätä tärkej'ittä on tälläkin kertaa täysi 32997: eduSkunnan va~tiovarainvaliokunta ole kui- syy korostaa seuraavasta syystä. Kuluvan 32998: tenkaan hyvä:ksynylt, vaan on ikatsonUJt asian- vuoden budjetissa on 14 Pl:n XVIII luvun 32999: mukaiseksi, että määräraha kokonaisuudes- 25 momentin perusteluina mainittu: "Heinä- 33000: saan oHsi käytettävä kuluvan vuoden meno- kuun 4 päivänä 1963 annettu laki, sairaus- 33001: arviossa edellytetyllä tavalla. Näin pysytet- vakuutuslaki, tulee voimaan 1 päivänä huhti- 33002: tävän määrärahan vastaista käyttöä varten kuuta 1964 kuitenkin siten, että lain edeJ.lyt- 33003: on paikallaan, että eduskunta hyväksyy Jtämiä korvauksia -on ryhdyttävä maksamaan 33004: asianomaisen momen<tin perusteluihin lausu- vasta 1 päivänä syyskuuta samana vuonna. 33005: man, jonka, herra puhemies, ltulen yksityis- Tä;1laisesta voimaantullojärjestelystä johtuen 33006: kohtaisessa käsittelyssä esittämään. valtio ei tehtyjen laskelmien mukaan joutuisi 33007: vielä vuoden 1964 aikana osallistumaan sai- 33008: Ed. P a a v o l a : Herra puhemies! Valtio- rausvakuutuksen kustannuksiin." Tässä on 33009: varainvaliokunnan ehdotus menojen lisäämi- sirtJten Esäksi annettu !k:ansaneliikelaitokselle 33010: sestä 20 milj. markalla ei mielestäni ole pai- pieni määräraha nii1tä valmistavia toimenpi- 33011: kallaan. Tättä olisi pitänyt ajatella jo silloin, 'te~tä va11ten. Kuitenkin nyt tässä lisäbudje- 33012: kun muutamia mi'ljardeja vanhoja mai'kkoja tissa on tähän samaan tarkoitukseen noin 33013: maksettiin korvauksena sellaisille, jobk:a eivät 7 mi~j. mk. Ei se määräraha nj'it vallan 33014: ole kadosta kärsineet. On paljon puhuttu pit- mahdoton ole, mutta on se niin suuri, että 33015: kästä tähtäyksestä, mutlta nämä tulokset ei- se -on kolme ke1:1taa se määrä, millä eduskunta 33016: vät sitä ltodista. Menojen lisäykset merkit- oli valmis muutamia päiviä s1tten menettä- 33017: sevät mm. sitä, että sammutetaan kaikki toi- mään :kansalaisten luottamuksen määräaikai- 33018: veet liikevaihtoveron alentamisesta, puhu- sesti myönnettyyn verovapauteen. 33019: mattakaan muista kipeän tarpeen vaatimista On •täysi syy korostaa, voidaanko tällaisiin 33020: huojennuksista. Meillä on unohdettu, että ·tutkimuksiin ja i~nformaatioihin 1uottaa, kun 33021: vähävä:kisiä, pienitu'loisia väkisteneläjiä on tällaista <tapahtuu. Tämä budjetin sanonta 33022: myös asutuskeskuksissa. Liikevaihdon vero- on kuulemma lähtöisin kansane!läkelaitok- 33023: prosentin alennus tuottaisi heillJe suuren hel- sesta, joka panssaroituna on tutkinut tämän 33024: potuksen. Muistutan siitä, että he maksavat sairausvakuUJtuslain seuraamuklsia ja antanut 33025: veroa joka ainoasta suupalastaan. Sitä ei tällaiset tiedot. Siellä on kuulemma sähkö- 33026: kaikkien maamme kansalaisten rtarvi1tse teh- aivot kansanelä:kelai1oksessa, mutta emme me 33027: dä. Sen vuoksi olisi menojen lisäyks.istä pi- voi niitä sähköaivojwk:aa:n syy,ttää. Onhan 33028: däittäydyttävä, jotta ,toiset täten voisivat selvää, että j,os koneeseen työnnetään aka- 33029: saada tasoitusta. Liikevaihtoveron alentami- noita, niin ei suinkaan sieltä tule ensi luokan 33030: nen 7 % : iin pitäisi nyt olla kaikkien tär- vehnäjauhoja. Riippuu kai siitä, mitä maie- 33031: keimpänä päämääränä. Sen vaikutukset tässä riaalia sinne koneeseen työnnetään! Tä:llai- 33032: kamarissa tiedetään kyllä niin hyvin, että nen, mitä tässä on tapahtunut, antanee ai- 33033: pidempiä perusteluja ei tarvita:kaan. heen eduskunnalle entistä tarkemmin vaatia 33034: selviä informaatioita ja yhä tehostetumpia 33035: Ed. Mäki: Herra puhemies! Kuluvan asiantuntijalausuntoja siitä, mitä lakien to- 33036: vuoden budjetin yhteydessä esitettiin selvitys teuttaminen tulee maksamaan. 33037: vaLtiontalouden keh:iJtysnäköaloista vuosilta Tässä samassa yhteydessä, kun puhutaan 33038: 1963-1967, ja Hsäksi eräiden asiantuntijoi- näistä taloudellisista !kysymyksistä, on todet- 33039: den lausunnoista on käynyt ilmi, että vaikka tavissa, että niin valtiovarainvaliokunta kuin 33040: eduskunta ei ahkeroitsisi minkäänlaista uutta koko eduskunta tiennee, että valtiomme budje- 33041: la:kia, joka ·tietää uusia menoja, vaikkei oteta tissa -on staa:ttinen vajaus, jonka määrä asian- 33042: indeksiä huomioon eikä siitä aiheuiuvia kulu- tunti:joiden pessiruismistä tai optimismista 33043: jen lisäyksiä, on todetltava, että nämä menot riippuen vaihtelee 200: sta 400: ään miljoo- 33044: paisuvrut vuosi vuodelta jatkuvasti ainakin naan. Valtiovarainministerin tänään eräässä 33045: vuoteen 1967 saakka. yhteydessä antamasta vastauksesta i~menee, 33046: Lisärnenoarvio. 615 33047: 33048: 33049: että hän arvioi tämän maaran 300- 350 jaettujen määrärahojen häntiä on tällä het- 33050: miljoonaksi ensi vuoden aikana. Riippumatta keHä vielä käyttämä:ttä eri •työkohteissa, ei 33051: si1tä, mikä hallitus ja kuka joutuu tätä sel- ole kyetty valiokunnaiJ.le antamaan yksityis- 33052: vittämään, käsittää:kseni olisi kaikkien edun kohltaista selvitystä. Kuitenkin työviran- 33053: mukaista, eutä ny:t jo tässä vaiheessa alettai- omaisten arvion mukaan vähin lisätarve vielä 33054: siin jotain tehdä tämän vajauksen täyttä- tämäu lisätalousarvion lisä:ksi kuluvan vuo- 33055: miseksi. Ja tällä hetkellä se lienee kaikkein den aikana työllisyydentorjuntamomenteille 33056: helpointa, kun tätä vajauksen täytJtämistä on 6- 7 mrd. vmk. 33057: esittää vil'lkamieshalliitus, joka ei kerää pis- Sekä varsinainen että tämä Esätalousarvio 33058: teitä enempää oikeame kuin vasemmallekaan. työllisyysasioiden kohdalla on aikalailla huo- 33059: Virkamieshrullitus on tässä esity!ksessärun läh- nosti hoitanut tehtävänsä. Tuntuu siLtä, kuin 33060: tenyt va11ovaisesti, se on esittänyt yhtä ai- tätä asiaa hallituksen ja eduskunnan enem- 33061: noata takaisinvetoa, 20 milj. mk, mutta se- mistön taholla hoidettaisiin kuin välttämä- 33062: 1kään ei ole valtiovarainvaliokunnan enem- .töntä pahaa, josta tahdotaan selviytyä mah- 33063: mistölle kelvannut. dollisimman vähin toimenpitein. Kysymyk- 33064: Enemmittä puheitta ja perusteluitta käsi- sessä on kuitenkin tuhansien ja taas tuhan- 33065: tykseni mukaan eduskunta voisi sen verran sien ihmisten ja perheiden työ- ja toimeen- 33066: antaa arvoa hallituksen pyrkimyksille talou- tulo. Viimeistään tässä lisätalousarviossa olisi 33067: temme vakauttamiseen, että 1tämä kohta hy- odottanUJt tilanteen vaatimia määräcrahoja 33068: vruksy:ttäisiin. Asian yksityiskohtaisessa kä:sit- esim. asuntotuotannon ja muun taJonraken- 33069: telyssä tulen esittämään, että 19 Pl:n V lu- nustoiminnan tehostamiseksi. Työvoima- 33070: vun 1 momentin perustelut hyväksytään siten, asiain osaston tietojen mukaan mm. Turun, 33071: kuin valiokunnan mietintöön sisä1tyvässä I Tampereen, Jyväskylän ja Kajaanin seu- 33072: vastalauseessa edustajat Turunen ym. ovat duilla on rakennusalalla niin vaikea työttö- 33073: esittäneet. myys, että valtiovallan toimenpitein on saa- 33074: ,tava alalle lisätyötilaisuuksia. Tällainen to- 33075: teamus ei :kuitenkaan paU:jon tilannetta val- 33076: Ed. K o i v u n e u : Herra puhemies! kaise. Näillä seuduilla tarvittaisiin ,todella 33077: Budjettilainsäädännön eräänä keskeisimpänä talonrakennustöitä, joista ei varsinaisia ·toi- 33078: määräyiksenä on •totUittu pitämään sitä, ·että menpiteitä ole näkyvissä. Esimerkiksi keSki- 33079: varsinaiseen !talousarvioon tulee merkitä viikkona Jyväskylässä pidetyssä crakennus- 33080: kaikki :tiedossa olevat budjettivuoden aikruna alan työttömien kokouksessa todettiin, että 33081: kertyvät tulot ja menot. Nyt käsillä oleva vain Suolahden vajaamielislaitdksen, Säynät- 33082: yli 40 mrd. vmk:n Jisätalousarvio, joka annet- salon ja Muuramen kansa- ja kansalaiskoulun 33083: tiin eduskunnalle vain runsas kolme kuu- rakennustyömaat säästyivät ~toukokuun lopun 33084: kautta varsinaisen !talousarvion hyväksymi- sulkemislaka:isulta, mutta 803 .rakennustyö- 33085: sen jälkeen, todistaa, että edellä mainitun läistä sai [opputilin erinäisiltä val,tion raken- 33086: budjettiperiaa-tteen muistamisen kanssa oli nustyömailta. Tä:mä on lisäys entisten työttö- 33087: niin ja näin varsinaista talousarviota käsitel- mien jonoon. TyÖittömyys JyväSkylässä ja 33088: täessä. Varsinainen talousarviohan on por- sen välittömässä 'läheisyydessä onkin vain 33089: varillisen enemmistöhaLlituksen luomus, jo- pahentunut näiden valtion työvoimatoimen- 33090: hon eduskuntakäsittelyssä saatiin vain vähäi- piteiden seurauksena, vaikka on ehditty näin 33091: siä muutoksia. Pintapuolinenkin lisätaiT:ousar- pitkälle kesää. 33092: vion silrrnäily kertoo, miten epäreaalisia olivat Työttömät pohtivat vakavasti, että heidän 33093: monet varsinaisen taiousarvion enemmistö- on sy,tytettävä tuli uudelleen ik:enttrukeittiöit- 33094: päätöksillä tehdyt kiistanalaiset määräraha- tensä alle ja lähdettävä kerjuulle. Samoin 33095: ratkaisut. Esim. työttömyyden torjuntaan he lähettävät työvoima-asiain osastolle ja 33096: varatuille momenteille ihyväksy:tty yhteensä sieltä Keski-Suomessa kierroksella olleille 33097: noin 23.5 mrd. vmk: n varaus on tullut osoite- tal'lkastajille .terveisiä, että parempaa asian- 33098: tuksi työkohteisiin jo vajaan kuukauden ku- tuntemusta olisi kaiva1:!tu maakunnan työti- 33099: luessa budjetin hyvä:ksymisestä lukien. Nyt .lan~teen tajuamiseksi sanotun tu:tustumiskier- 33100: lis.Wtalousarvioon merkitty 7.6 mrd. vmk on roksen aikana. Tämän Hsätalousarvion tii- 33101: sekin jo lähes loppuun osoitettu työsunnitel- moilta työttömät maa:kunnassamme odottavat 33102: mien rahoittamiseen. Siitä, minkä verran eduskunnalta ·sellaisia päätöksiä, että ne vel- 33103: 616 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 33104: 33105: 33106: voittaisivat työvoimaviranomaisia todella Ed. K e l o v e s i : Herra puhemies! Kulu- 33107: huoleh!timaan työ1Jtömien työn saannista. neen talven aikana työttömyys on ollut vii- 33108: Välittömästi työllisyyteen liittyy myöskin mevuotista paljon vaikeampi. Tämä ei ollut 33109: posti- ja lennätinhallituksen linjara!kennus- mikään yllätys, vaan selvästi havaittavissa jo 33110: määrärahojen vastuUJton supistaminen kulu- silloin, kun varsinaista tulo- ja menoarvio- 33111: van vuoden talousarviossa. Näitä valtiolle esitystä käsiteltiin ja siitä täällä eduskun- 33112: nopeasti tuloa antavia sijoituksia on supis- nassa päätettiin. Tosiasioista piittaamatta 33113: tettu melko harkitsemattomasti. Kukaan hylättiin budjettikäsittelyssä kansandemo- 33114: omaa talouttaan hoitava ei menisi tällaisiin kraattien esittämät työmäärärahojen lisäyk- 33115: supistuksiin. Tällä hetkellä monien mi.ljar- set. Työllisyysbudjetin laatiminen jäi siten 33116: dien hintaiset kantoaaltokaapelit makaavat niin epäreaaliselle pohjalle, etteivät määrä- 33117: maassa tuomatta markkaakaan valtiolle sen rahat riittäneet edes kesään asti. Tulo- ja 33118: vuoksi, että jatkorahoitusta ei ole järjestetty menoarvion työllisyysmäärärahoja on nyt jo 33119: Samaan aikaan posti- ja lennä,tinhallituksen ylitetty yli 40 milj. mk. 33120: linjarakennusammattimieskuntaa erotetaan Alkaneesta kesästä huolimatta työttömyys 33121: työmäärärahojen puutteen vuoksi, ja he tie- jatkuu varsin sitkeänä. Helpottumista havai- 33122: tysti ovat lisänä muiden työttömien armei- taan vain yksityisillä hyvin harvoilla paikka- 33123: jassa. Tilaajaliittymiä odottavia puhelimen- kunnilla, mutta kokonaistilanne on edelleen 33124: ottajia on täl~ä hetkellä noin 10 000 jonossa varsin synkkä. Rakennustyöläisiä on vieläkin 33125: odottamassa, milloin posti- ja lennätinhalli- työttöminä tilastojen mukaan 4 500. Minis- 33126: tus tuo heille tilatun puhelimen joMoineen. teriön aikomus pitää valtion huonerakennus- 33127: Tähänkin tark<>itukseen osoitettu mää·räraha töitä käynnissä kesän aikana entistä laajem- 33128: oli kuluvan vuoden varsinaisessa talousarvi- pana on todellisen tarpeen sanelema. Siihen 33129: ossa niin vähäinen, että alan ammattityön- tulisi ministeriön käyttää kaikki mahdollisuu- 33130: tekijät olisi pitänyt vuoden loppupuolella lä- tensa, jotta rakennusalan vaikeata työllisyys- 33131: hes loppuun irtisanoa. Tähän kohtaan lisä- tilannetta voitaisiin helpottaa. Kuitenkin on 33132: talousarviossa oli kuitenkin avattu momentti. vakavasti huomautettava siitä, etteivät nyt 33133: V aliakunnassa tehdyllä päätöksellä tämä myönnettävät määrärahat esityksen mukaan 33134: kohta on nyt saatu hoidetuksi niin, että pahin anna siihen riitäviä mahdollisuuksia. 33135: katastrofi voidaan kuluvan vuoden aikana Työllisyysmomenteille esitetään 75 milj. 33136: välttää. markan lisäystä. Tästä summasta on jo en- 33137: Samansuuntainen Jisäys on valiokunnassa nakkoon käytetty 40 milj. mk. Kun jäljelle 33138: saatu aikaan vanhan tielain mukaisten pai- jää vain 35 milj. mk koko kesän ajaksi maan- 33139: kanisteiden rakennusmäärärahaan ja öljy- teiden viimeistelyyn sekä moniin muihin töi- 33140: sorastussuunnitelmien tekomäärärahoihin. hin, joita työllisyyden ylläpitämistä varten 33141: Vaikka lisätalousarvion avulla saadaankin tehdään, ei tästä määrärahasta riitä huone- 33142: osittaista paikkausta eräisiin varsinaisen ta- rakennustöiden jatkamiseen läheskään sitä 33143: lousarvion puutteellisuuksiin, on lisätalous- määrää kuin mikä tarvittaisiin, eivätkä nämä 33144: arvio kuitenkin vain lisä,talousarvio, jossa on määrärahat riitä edes muidenkaan työllisyy- 33145: tyydyttävä hallituksen avaamien momenttien den kannalta tarpeellisten töiden käynnissä- 33146: tarkasteluun ja lk:orjai~uun. Sen sijaan monet pitämiseen kesän aikana. 33147: tä·rkeät airut jäävät entiselleen vaille apua Eräitä työllisyystyömaita on suljettu, 33148: sen vuoksi, että hallitus ei ole katsonut niiden vaikka työntekijöille ei ole ollut saatavissa 33149: kohdalJa tarpeelliseksi av~JJta lisätalousarvio- työtä muualta. Menettelyään eräät työvoima- 33150: momenttia, ja näin o'lemme asioiden hoidossa viranomaiset ovat puolustaneet selittämällä 33151: hallituksen armoilla. sen perustuvan eduskunnan päätökseen, jon- 33152: Vähin, mihin eduskunnan pitäisi työasioi- ka mukaan työllisyystöitä ei saisi tehdä kesän 33153: den osalta vielä tämän lisätalousarvion käsit- aikana. Sellaista päätöstä ei eduskunta ole 33154: telyssä puuttua, on työttömyyden lieventä- tehnyt. Työllisyyslaissa tunnetaan vain työt- 33155: mismomentin määrärahan lisääminen ja sel- tömyys ja määritellään velvoitteet hallituk- 33156: laisten perustelujen hyväksyminen, jotka selle sen torjumisen toimenpiteistä. Vuoden- 33157: velvoi:tJtavrut valltioneuvostoa ja sen alaisena ajoista siinä ei mitään puhuta. Selitys joh- 33158: toimivaa työvoima-asiain osastoa töiden jär- tunee vain joidenkin työvoimaviranomaisten 33159: jestämiseksi työttömille. erehtymisestä. Kun kuitenkin tällaiset käsi- 33160: Lisämenoarvio. 617 33161: 33162: tykset haittaavat työllisyyslain velvoitteiden enemmistöllä aivan ylenpalttiset määrät. 33163: täyttämistä, työtilaisuuksien järjestämistä ja Hallitus esittää tässä lisätalousarviossa, että 33164: niiden käynnissä pitämistä, tulisi hallituksen kuluvana vuonna saataisiin tilata 10 uutta 33165: oikaista niitä, jotka ovat tällaiseen erehty- suihkuharjoituslentokonetta ja että hankin- 33166: miseen syyllistyneet. nat, jotka tekevät noin 10 milj. mk, suoritet- 33167: Valiokunnassa ehdotimme hyväksyttäväksi taisiin vuosien 1965-1967 aikana. Olemme 33168: seuraavaa lausumaa: "Valiokunta edellyttää valiokunnan mietintöön liittämässämme vas- 33169: hallituksen jatkavan valtion työllisyys- ja talauseessa jo korostaneet, että suihkuhävit- 33170: huonerakennustöitä myös kesän aikana työl- täjiä ei tarvita. Lisäksi on varsin outoa se, 33171: lisyyslain velvoitusten mukaan työllisyysti- että lisätalousarviossa esitetään ennakkoon 33172: lanteen vaatimassa laajuudessa." Tämä lau- useamman vuoden asehankintaohjelmaa hy- 33173: suma ei ihmettä sisällä. Se sisältää vain väksyttäväksi. Tätä ei voida sanoa muuksi 33174: eduskunnan antaman kehotuksen hallituk- kuin intoiluksi, jonka yhteydessä budjetti- 33175: selle, että hallitus huolehtisi työllisyyslain periaatteetkin voidaan polkea jalkoihin. 33176: noudattamisesta siten, kuin työllisyystilanne Toinen yhtä tarpeeton ja harkitsematto- 33177: kulloinkin vaatii. Miksi porvarilliset ryhmät maita vaikuttava momentti on se, kun herrat 33178: eivät välitä laillisuuden tunnollisesta noudat- ovat ryhtyneet vaihtamaan voita tykkeihin. 33179: tamisesta silloin, kun on kysymys työmiehen Jokaiselle on selvää, että voin kuluttajahin- 33180: työstä ja leivästä? Yksityiskohtaisessa käsit- nan korotukset ovat supistaneet voin koti- 33181: telyssä tulemme ehdottamaan tämän lausu- maista kulutusta. Tästä on ollut seurauksena 33182: man hyväksymistä sekä määrärahan lisäystä voin ulosvientitarpeen lisääntyminen, ja ni- 33183: työllisyysmomentille. menomaan tästä johtuenkin presidentti Kek- 33184: kosen käydessä Neuvostoliitossa eräretkellä 33185: Ed. Å s v i k : Herra puhemies! Käsitel- oli sovittu maataloustuotekaupan lisäämises- 33186: tävänä olevassa vuoden ensimmäisessä lisä- tä. Tässä ei sinänsä ole mitään moittimista, 33187: talousarviossa on uusien aseitten ostoihin ja mutta kun nyt tässä lisätalousarviossa esite- 33188: useampivuotisten asehankintaohjelmien hy- tään, että voita vaihdettaisiinkin tykkeihin, 33189: väksymiseen riittänyt nykyisen virkamies- niin tätä me kansandemokraatit emme hy- 33190: hallituksen taholta samaa liikuttavaa valmi- väksy. Hallitus esittää, että Suomen ja Neu- 33191: utta kuin edeltäjiltäänkin. "Sama kaiku on vostoliiton välisen kauppavaihdon tasapai- 33192: askelten." Suuren rahan etu vaatii ensisijai- nottamiseksi myönnettäisiin 12 milj. mk 130 33193: sesti tykkejä, tankkeja ja suihkuhävittäjiä. mm:n kaliperia olevien tykkien ostamiseen. 33194: Siitä kertoo tämä lisätalousarvio jälleen koru- Meidän mielestämme kaupan tasapainottami- 33195: tonta kieltään. Tavallinen kansanmies on jo seen löytyy runsaasti käyttökelpoista tuonti- 33196: monesti esittänyt kysymyksen: Mitä varten tavaraa, jota voidaan käyttää nimenomaan 33197: aseita? Ja ketä vastaan varustaudutaan~ rauhanomaisiin tarkoituksiin (Ed. Kähönen: 33198: Meillähän on ystävyys-, yhteistyö- ja avun- Älkää pilatko hyvää asiaa pitkällä puheen- 33199: autosopimus Neuvostoliiton kanssa. Eikö se vuorolla !) . Sanoisin ed. Kähöselle, että rau- 33200: takaa riippumattomuutemme ja ole omiaan hanomaisiin tarkoituksiin hankittavia väli- 33201: kasvattamaan luottamuksen ja turvallisuu- neitä ehdottomasti löytyy myöskin kaupan 33202: den tunnetta. Aseistautuminen tuo turvatto- tasapainottamiseksi. Tällaisena voisin ehkä 33203: muutta ja on muutenkin nykyaikana houru- noin konkreettisena esimerkkinä sanoa Etelä- 33204: päitten vaarallista vehkeilyä kansaa vastaan. Pohjanmaalle rakennettavan turvevoimalai- 33205: Lisätalousarvio rakentuu yleisestikin ottaen toskoneen ja -laitteiden hankinnat. Ne mie- 33206: työläisten ja pienviljelijäin etuja ja oikeuk- lestäni olisivat erittäin tervetulleita ja tar- 33207: sia vastaan. Maassamme on lähes 20 000 työ- peellisia Etelä-Pohjanmaalle, missä todella- 33208: töntä, ja työkohteita jatkuvasti suljetaan. kin kaivattaisiin pysyvien työtilaisuuksien 33209: Tästä huolimatta lisätalousarviossa ei ole va- luomiselle edellytyksiä. Uusien pysyvien työ- 33210: rattu työllisyysmäärärahoja edes sitä mää- tilaisuuksien luomiseksi meidän olisikin tuon- 33211: rää, joka turvaisi töitten jatkumisen nykyi- nissamme suosittava yleensäkin tehtaitten 33212: sessä laajuudessaan. Huolta ja murhetta ei koneitten ja laitteiden tuontia, eikä saisi sal- 33213: tunneta kansalaisten työn ja toimeentulon lia tuotavan täysin hyödyttömään tarkoituk- 33214: turvaamiseksi, mutta aseostojen kohdalla sitä seen yksinomaan varastointiarvoon jääviä 33215: on hallituksella ja eduskunnan porvarillisella sota-aseita. 33216: 78 500/64 33217: 618 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 33218: 33219: 33220: Herra puhemies! Valtiovarainvaliokunnan uutta harjoituslentokonetta. Niin ikään oli 33221: mietintöön liittämämme vastalauseen mukai- budjetin laatijoiden tiedossa se, että Valmet 33222: sesti tulemmekin lisätalousarvion yksityis- Oy:n on saatava varmuus kyseessä olevasta 33223: kohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan asehan- tilauksesta kuluvan vuoden alkupuoliskolla, 33224: kintoihin tarkoitettujen määrärahojen pois- mikäli halutaan turvata työllisyyden säily- 33225: tamista. minen yhtiön tehtailla. Puolustusministeriö 33226: esittikin nyt lisämenoarvioon sisältyvän leu- 33227: tokonehankinnan otettavaksi varsinaiseen 33228: Ed. L. M a t t i l a : Herra puhemies ! Käsi- budjettiin. Edellisen, pohjarakenteeltaan 33229: teltävänä oleva lisätalousarvio on pääpiirteis- epätasapainoisen hallituksen kokoomuspuo- 33230: sään seuraus vuoden 1964 varsinaisen tulo- lueeseen kuuluva valtiovarainministeri esti 33231: ja menoarvion laatimisen jälkeen tapahtu- kuitenkin puolustusministeriön ehdotuksen 33232: neesta hintojen, maksujen ja palkkojen nou- sisällyttämisen eduskunnalle jätettyyn halli- 33233: susta. Tästä johtuen on valtiovarainvalio- tuksen esitykseen. Turvatakseen ilmavoimien 33234: kuntakin saattanut hyväksyä hallituksen esi- koulutusedellytysten jatkumisen ja välttääk- 33235: tykseen sisältyvät ehdotukset useampien mo- seen lentokoneteollisuutemme työntekijäin 33236: menttien kohdalla yksimielisesti. Eräiltä koh- joukkoerottamiset ja siitä aiheutuvan laaja- 33237: din on kuitenkin aihetta esittää muutamia mittaisen työttömyyden tuolla alalla, on 33238: reunahuomautuksia tästä keskustelusta. Osa eduskunnan nyt syytä korjata ministeri 33239: niistä on yksinomaan periaatteellista laatua Karttusen tässä asiassa tekemä erehdys hy- 33240: eikä siis aiheuta taholtamme varsinaisia väksymällä kysymyksessä olevan lentokone- 33241: muutosesityksiä lisäbudjetin yksityiskohtiin. hankinnan toteuttaminen. Niin ikään olisi 33242: Eräin osin on käsiteltävänä oleva valtiova- mielestäni eduskunnan hyväksyttävä eräistä 33243: rainvaliokunnan mietintö saanut muodon, periaatteellisista epäilyksistä huolimatta 33244: jota kansanpuolueen eduskuntaryhmä ei tasavallan presidentin Neuvostoliitossa sopi- 33245: katso voivansa hyväksyä sellaisenaan. Näiltä mien voikauppojen seurauksena lisämenoar- 33246: osin tulemmekin yksityiskohtaisessa käsitte- vioon esitetty 12 milj. markan määräraha 33247: lyssä esittämään tai kannattamaan tärkeänä aseiden ostamiseksi Neuvostoliitosta. Puolus- 33248: pitämiämme muutosesityksiä, joiden sisältöön tuslaitoksemme tarvitsemien hankintojen suo- 33249: palaan hetken kuluttua. rittamiseksi olisi kuitenkin löydettävä vastai- 33250: Periaatteellista laatua olevat huomautuk- suudessa muitakin mahdollisuuksia kuin epä- 33251: set koskevat sellaisia hallituksen esitykseen terveellä tavalla kehittyneen maataloutemme 33252: sisältyviä lisämenoarvion kohtia, jotka luon- ylituotannon markkinoinnista aiheutuvan 33253: teeltaan eivät kuuluisi käsiteltäväksi lisäbud- kauppataseemme häiriön tasapainottaminen. 33254: jetin yhteydessä. Kun varsinaiseen menoar- Käytäessä ei-sosialististen puolueiden kes- 33255: vioon on budjettisäännöstemme mukaan otet- keisiä neuvotteluja kuluvan vuoden tulo- ja 33256: tava kaikki budjettivuotta koskevat, tiedossa menoarvion tasapainottamiseksi esitettiin 33257: olevat menot, ei periaatteessa ole hyväksyt- kansanpuolueen taholta erilaisia menojen 33258: tävissä useita vuosia koskevien suurten han- supistuksia. Näiden joukossa oli mm. ehdotus 33259: kintaohjelmien esittäminen lisämenoarvion asutusrahastoon siirrettävien varojen määrän 33260: yhteydessä. Näin erityisesti siitä syystä, supistamisesta. Vastaavan ehdotuksen teim- 33261: koska mainitunlaisten hankintaohjelmien me myös eduskunnan budjettikäsittelyssä. 33262: luonteesta johtuen niihin liittyvien varojen Kun sittemmin on maataloudelle jouduttu 33263: tarpeen tulee olla tiedossa jo varsinaista lisäämään valtion tukipalkkioita varsin tun- 33264: menoarviota laadittaessa. Tällä perusteella tuvasti, ei mielestäni ole perusteltavissa eikä 33265: olisi ollut oikeus odottaa mm. käsiteltävänä edes kunnolla selitettävissä se maalaisliiton 33266: olevaan hallituksen esitykseen sisältyvän 9 ja kommunistien valtiovarainvaliokunnassa 33267: Pl: n IX luvun 1 momentille esitetyn 10 uu- hallituksen esitykseen tekemä muutos, joka 33268: den suihkuharjoituslentokoneen hankinnan tarkoittaa asutusrahaston käytettäväksi tule- 33269: sisällyttämistä jo kuluvan vuoden varsinai- vien varojen määrän lisäämistä 20 milj. 33270: seen tulo- ja menoarvioon. Nyt esitetyn han- nmk: lla yli sen, mitä hallitus on esittänyt. 33271: kinnan tarve oli täysin tiedossa jo varsinaista Kaiken kaikkiaan olisi eduskunnan mieles- 33272: budjettia laadittaessa. Tiedossa oli se, että täni syytä suhtautua aikaisempaa kriitilli- 33273: ilmavoimamme tarvitsevat nyt ehdotetut 10 semmin asutusrahaston varojen käyttöön. 33274: Lisämenoarvio. 619 33275: 33276: Vertailu tämän rahaston ja asutuskeskusten mukaan ei myöskään palkansaajille koitu- 33277: asuntopulan poistamiseksi työskentelevän vista palkankorotuksista ole asianomaisille 33278: Aravan varojen käytön välillä olisi otettava mitään hyötyä, jos hintojen ja maksujen jat- 33279: kiireellisesti todelliseen tarpeeseen perustu- kuvaa nousua ei saada pysäytetyksi ja hinta- 33280: van tarkkailun kohteeksi. En kiellä, etteikö kehitystä käännetyksi alenevaan suuntaan. 33281: maassamme olisi ollut todellista ja vakavaa Tässä tarkoituksessa ei-sosialististen puoluei- 33282: ja välttämätöntä valtion tukeman asutustoi- den kesken käydyissä hallitusneuvotteluissa 33283: minnan tarvetta ja etteikö tätä tarvetta tie- on kansanpuolueen taholta jatkuvasti ja joh- 33284: tyssä määrässä olisi vieläkin. Sosiaalisena ja donmukaisesti asetettu neuvottelujen erääksi 33285: myös taloudellisena ongelmana on kuitenkin lähtökohdaksi mm. toimenpiteet hintarinta- 33286: välttämättömän asunnon tarpeen tyydyttä- man rauhoittamiseksi. Eräillä toimenpiteillä 33287: miseen tähtäävä asutuskeskusten asuntora- tähän suuntaan on taholtamme esitetty voin 33288: kennustuotannon turvaaminen yksi tämän kuluttajahinnan alentamista. Ehdotukses- 33289: hetken polttavimpia ongelmia. Aravamää- tamme hyväksyttiinkin maalaisliiton, kokoo- 33290: rärahojen määrä valtion vuosittaisessa bud- muksen ja ruotsalaisen kansanpuolueen ta- 33291: jetissa on kuitenkin jatkuvasti kehittynyt hi- holla julkisuudessakin käsiteltyyn ns. kyn- 33292: taammin kuin asunnontarpeen kasvu ja sen nysohjelmaan kohta, jossa sovittiin toimen- 33293: tyydyttämiseen tähtäävän rakennustuotan- piteistä voin kuluttajahinnan alentamiseksi. 33294: non kustannukset. Kun lisäksi Aravan puit- Huolimatta siitä, vaikka hallitusneuvottelut 33295: teissa tapahtuvan lainanannon kuoletukset ja eivät johtaneetkaan hallituksen muodostami- 33296: korot tuloutetaan vuosittain valtiolle, ei bud- seen, pidämme tilannetta edelleen hintarinta- 33297: jettiin kulloinkin otettavasta määrärahasta malla vähintään yhtä huolestuttavana kuin 33298: ole kuin vähäinen osa Aravan toimintaan an- silloin, kun voin kuluttajahintojen alentami- 33299: nettavaa ns. uutta rahaa. Asutusrahaston va- sesta tehtiin mainittujen ei-sosialististen puo- 33300: rojen käyttö sitä vastoin on tässä suhteessa lueiden kesken mainitsemani sopimus. Kun 33301: kokonaan toisella pohjalla. Asutusrahastoharr tämän sopimuksen käytäntöön soveltaminen 33302: saa budjetissa olevien määrärahojen lisäksi on käsiteltävänä olevan budjetin yhteydessä 33303: käyttää toimintaansa myös myöntämiensä tältä kohdin mahdollista, tulemme asian yksi- 33304: lainojen lyhennykset ja korot. Kun tässä suh- tyiskohtaisessa käsittelyssä tekemään ehdo- 33305: teessa ei tapahdu tuloutusta Aravan tapaan tuksen tähän tarkoitukseen käytettävästä 33306: valtion varastoon, merkitsee budjettiin otet- määrärahan lisäyksestä. 33307: jujen asutusrahastolle siirrettävien varojen Kun voin kotimaisen kulutuksen lisäämi- 33308: määrä kokonaisuudessaan näiden varojen li- nen vastaavasti vähentää vientipalkkioiden 33309: säämistä. Huomioon ottaen valtiontalouden tarvetta, ei kotimaisen kuluttajahinnan alen- 33310: tilan ja erilaisten tarpeiden keskinäisen suh- taminen sinänsä merkitse hinnanalennukseen 33311: teen tulemme yksityiskohtaisessa käsittelyssä tarvittavan määrärahan suuruista valtion 33312: ehdottamaan valtiovarainvaliokunnan mie- menojen lisäystä. Sitä paitsi tuntuisi oikeam- 33313: tintöön sisältyvän asutusrahaston määräraho- malta alentaa oman maamme kansalaisten 33314: jen käytön lisäämistä 20 milj. markalla tar- tarvitseman voin hintaa mieluummin kuin 33315: koittavan muutoksen poistamista ja lisämeno- antaa vastaava rahamäärä vieraiden maiden 33316: arvion hyväksymistä tältä kohdin hallituksen voinsyöjien hyväksi. Koska olen vakuuttu- 33317: esityksen mukaisena. nut siitä, että kaikki ns. kynnysohjelmapuo- 33318: Kansanpuolueen taholta esitettiin jo kuu- lueet asettuvat hyväksymänsä ohjelman mu- 33319: kausia sitten tehokkaisiin toimenpiteisiin kaisesti kannattamaan täällä eduskunnassa- 33320: ryhtymistä kuluttajahintojen jatkuvan nou- kin ehdotustamme, ja kun toisaalta on nyt- 33321: sun estämiseksi ja eräittäin välttämättömyys- temmin myös SKDL:n ryhmässä ilmennyt 33322: tarvikkeiden hintojen alentamiseksi. Ehdo- kiinnostusta voin kuluttajahinnan alentami- 33323: tuksemme perustui siihen vakavaan tosi- seksi, on ehdotuksemme ilmeisesti hyväksyt- 33324: asiaan, että tapahtuneet hintojen korotukset tävissä täällä varsin suurella äänten enem- 33325: ovat saattaneet erikoisesti pienituloiset ja mistöllä. 33326: muuten vähävaraiset kansalaiset, erikoisesti 33327: nimenomaan monilapsiset perheet ja eläk- Ed. K a r v i k k o : Herra puhemies! On 33328: keittensä varassa elävät vanhukset suoranai- välttämätöntä aikaansaada käänne siinä hin- 33329: siin taloudellisiin vaikeuksiin. Käsityksemme takehityksessä, joka viime aikoina on johta- 33330: 620 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 33331: 33332: 33333: nut toistuviin korotuksiin. Erityisesti on näin Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 33334: elintarvikkeiden osalta. Voin hinta on var- 33335: sinkin ollut jatkuvien korotusten kohteena, P u h e m i e s : Esitellään meno puoli. 33336: vaikkakin hallitus helmikuussa tapahtuneen 33337: maataloustulolain tarkistuksen yhteydessä 33338: osittain subventoikin tapahtuneen korotuk- Varsinaiset menot. 33339: sen. Voin menekki on alentunut näiden koro- 1 Pl. 33340: tusten johdosta, mikä on puolestaan aiheutta- 33341: massa lisääntyviä vaikeuksia. Vientiä pitäisi Luku II Tasavallan presidentin kanslia, 33342: voida lisätä, mutta siihen ei ole paljoakaan hyväksytään. 33343: edellytyksiä. Alentamalla voin hintaa saa- 33344: daan samalla voin ja margariinin välinen 2 Pl. 33345: marginaali pienenemään, mikä on omansa li- 33346: säämään voin kulutusta. Tämä on todettu Luku I Valtiopäiväkustannukset, luku II 33347: myös siinä yhteistyösopimuksessa, jonka ei- Valtiontilintarkastajat, luku III Eduskun- 33348: sosialistiset ryhmät kevättalvesta hyväksyi- nan oikeusasiamies, luku IV Eduskunnan 33349: vät. Eduskunnan pitäisi näin ollen olla melko kirjasto ja luku V Pohjoismaiden neuvoston 33350: yksimielinen siitä, että voin kuluttajahintaa Suomen valtuuskunta, hyväksytään. 33351: alennetaan. 33352: Tein tätä tarkoittavan ehdotuksen valtio- 3 Pl. 33353: varainvaliokunnassa, mutta hämmästyksek- Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus- 33354: seni yhteistyösopimuksen muut korkeat osa- kanslerinvirasto, luku III Valtioneuvoston 33355: puolet eivät seisoneetkaan sopimuksen taka- autotoimisto ja luku IV Erinäiset määrära- 33356: na. Ainoa tuki tuli vasemmalta. Totesin täl- hat, hyväksytään. 33357: löin, että asiaan palataan täysistunnossa, jol- 33358: loin lopullisesti mitataan sekä voin hinta että 33359: ns. kynnysohjelman arvo. Tulen tekemään 4 Pl. 33360: yksityiskohtaisessa käsittelyssä saman ehdo- Luku I Valtioneuvoston kanslia ja luku II 33361: tuksen, minkä tein valiokunnassakin. Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 33362: Hieman huvittuneena olen tutustunut 33363: SKDL: n valiokuntaedustajien vastalausee- 5 Pl. 33364: seen, jossa he käsittelevät tätä tekemäämme 33365: ehdotusta kuin omaansa, vaikka heidän ehdo- Luku I Ulkoasiainministeriö ja luku II 33366: tuksensa valiokunnassa oli aivan toinen kos- Vakinainen edustus ulkomailla, hyväksytään. 33367: kien ainoastaan helmikuussa tapahtuneen 33368: subventoinnin ajan pitentämistä vuoden lop- 6 Pl. 33369: puun, kun hallitus on pysähtynyt elokuun 33370: loppuun eli siihen ajankohtaan, jolloin maa- Luku I Oikeusministeriö, luku II Korkein 33371: taloustulolaki on seuraavan tarkistuksen koh- oikeus, luku III Korkein hallinto-oikeus, 33372: teena. Mutta hyvä on, jos sillä taholla ollaan luku IV Hovioikeudet, luku V Kihlakunnan- 33373: valmiit hyväksymään ns. kynnysohjelma. oikeudet, luku VI Maanjako-oikeudet, luku 33374: Tiedän, että eduskunnassa on niitä, jotka VII Vesioikeudet, luku VIII Vankeinhoito- 33375: periaatteessa vastustavat hintojen subventoi- laitos ja luku IX Erinäiset määrärahat, hy- 33376: mista. Mutta tosiasia tämän hetken oloissa väksytään. 33377: on se, että valtiontaloudelle tulee halvem- 7 Pl. 33378: maksi suorittaa muutaman kymmenenkin 33379: miljoonan markan subventiot kuin kantaa Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää- 33380: seuraukset, jotka aiheutuvat hintojen jatku- ninhallitukset, luku III Kihlakuntain hal- 33381: vasta noususta ja siitä seuraavista palkanko- linto ja maaseutupoliisi, luku IV Kaupun- 33382: rotuksista. Hallitusta kellottaisin puolestaan kien poliisilaitokset, luku V Suojelupoliisi, 33383: tarkoin tutkimaan mahdollisuuksia suorit- luku VI Keskusrikospoliisi, luku VII Poliisi- 33384: taa myös kahvin ja sokerin hintojen alen- koulutus, luku VIII Poliisikoiralaitos, luku 33385: taminen. IX Erinäiset poliisimenot, luku X Palotoimi, 33386: Lisämenoarvio. 621 33387: 33388: luku XI Rajavartiolaitos, luku XII Lääkintö- Ed. R o s n e ll : Herra puhemies! Kanna- 33389: hallitus, luku XIII Terveydenhoito, luku tan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta. 33390: XIV Läänin- ja yleiset sekä ortopediasairaa- 33391: lat, luku XV Mieli- ja hermosairaalat, luku Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33392: XVI Sairaanhoitajaopetus, luku XVII Käti- 33393: löopetus, luku XVIII Lääkintölaitoksen la- P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. As- 33394: boratoriot, luku XIX Valtionavut yleissaira- vik ed. Rosnellin kannattamana ehdottanut, 33395: uksien, mielisairauksien, kaatumataudin, tu- että luvun 1 momentin perustelut poistettai- 33396: berkuloosin ja reumatautien hoitoon ja vas- siin. 33397: tustamiseen, luku XX muut lääkintölaitok- 33398: sen menot, luku XXI Väestönsuojelu, luku Selonteko myönnetään oikeaksi. 33399: XXII Rakennus- ja kaavoitustoimi ja luku 33400: XXIII Erinäiset määrärahat, hyväksytään. Äänestys ja pä.ä.tös: 33401: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 33402: 8 Pl. jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy- 33403: väksytty. 33404: Luku I Valtiovarainministeriö, luku II 33405: Valtiokonttori, luku III Tullihallitus, luku "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33406: IV Tullikamarit ja tullirajavartiostot, luku Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders- 33407: V Rahapaja, luku VI Valtiontalouden tar- son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- 33408: kastusvirasto, luku VII Pankkitarkastusvi- rooth, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, 33409: rasto, luku VIII V almisteverokonttori, luku Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 33410: IX Liikevaihtoverokonttori, luku X Tilastol- Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hie- 33411: linen päätoimista, luku XI Valtion julkaisu- tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos- 33412: toimisto, luku XII Välittömän verotuksen tila, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Högström, 33413: hallinto ja luku XIII Erinäiset määrärahat, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm- 33414: hyväksytään. sen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kan- 33415: gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 33416: 9 Pl. Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 33417: visto, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Ko- 33418: Luku I Puolustusministeriö ja pääesikunta, sola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, 33419: luku II Palkkausmenot, luku III Taloustar- Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, 33420: vikemenot, luku V Koulutus ja kasvatus, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola, A. 33421: luku VI Sairaanhoito, luku VII Taistelu- ja Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 33422: kuormastavälineet ja luku VIII Alukset sekä mäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, 33423: merenkulku- ja meritaisteluvälineet, hyväk- M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Nie- 33424: sytään. melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 33425: man, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakkanen, 33426: Luku IX Ilmailu- ja insinööriteknilliset J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 33427: välineet. Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, 33428: Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, 33429: Keskustelu: 33430: Ryömä, Räsä.nen, Rönkkö, Saloranta, Sande- 33431: lin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sep- 33432: Ed. Å s v i k : Herra puhemies! Viitaten pälä, Sillantaus, Siltanen, Sukselainen, Suort- 33433: valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitet- tanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, 33434: tyyn II vastalauseeseen ehdotan, että tämän Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, Tuuli, 33435: pääluokan käsiteltävänä olevan luvun 1 mo- Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 33436: mentin perustelut poistettaisiin lisämenoar- Vilmi, Virolainen, V. A. Virtanen, Voutilai- 33437: viosta. Tämä tarkoittaa sitä, että kahden nen, Väyrynen ja Väänänen. 33438: vuoden suihkuhävittäjäin hankintaohjelmaa 33439: ei hyväksyttäisi eikä myönnettäisi oikeutta "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33440: 10 000 000 markan käyttöön vuosien 1965- Aitio, Gröndahl, Haapanen, Honkonen, 33441: 1967 aikana. Kantola, Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho 33442: 622 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 33443: 33444: 33445: Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräi- Valtion maataloudelliset oppilaitokset, luku 33446: nen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Liedes, VIII Yksityiset maataloudelliset oppilaitok- 33447: Lindqvist, l\1. Linna, Lukkarinen, H. Manni- set ja luku IX Maataloudelliset tarkastus- 33448: nen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- laitokset, hyväksytään. 33449: nen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roi- 33450: ne, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Luku X Maankuivatustoiminta. 33451: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, 33452: Sinisalo, Stenberg, Sundell, Suonpää, Tainio, 33453: Keskustelu: 33454: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. 33455: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Ed. L i e d e s : Herra puhemies! Ehdotan, 33456: että tämän luvun 7 momentti hyväksyttäisiin 33457: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- valtiovarainvaliokunnan mietinnön II vasta- 33458: tajat: lauseen mukaisesti ja että 7 momentin b-koh- 33459: Alanko, Backlund, Fagerholm, Hyytiäinen, taan lisättäisiin 1 000 000 markkaa perimättä 33460: Ilaskivi, Kajala, Kilpi, Kokkola, Lindblom, jäävien kuivatuslainaosuuksien hyvittämi- 33461: Paasio, Pakarinen, Pesonen, Saariaho, Salo, seen. 33462: Siren, Stykki, Suosalo, Svinhufvud, Turunen 33463: ja Vilponiemi. Ed. Koi v u n e n : Kannatan ed. Liedek- 33464: sen ehdotusta. 33465: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 33466: 132 jaa- ja 47 ei-ääntä; poissa 20. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33467: 33468: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. Liedes 33469: ed. Koivusen kannattamana ehdottanut, että 33470: Luku X Kiinteistöt ja luku XII Erinäiset 7 momentti hyväksyttäisiin II vastalauseen 33471: määrärahat, hyväksytään. mukaisena. 33472: 33473: 10 Pl. Selonteko myönnetään oikeaksi. 33474: Luku I Opetusministeriö, luku II Luterilai- 33475: nen kirkko, luku III Ortodoksinen kirkko, Äänestys ja päätös: 33476: luku IV Helsingin yliopisto, luku V Jyväs- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 33477: kylän kasvatusopillinen korkeakoulu, luku jos "ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus 33478: VI Oulun yliopisto, luku VII Yksityiset yli- hyväksytty. 33479: opistot ja korkeakoulut, luku VIII Suomen 33480: Akatemia ja apurahat korkeimman hengen- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33481: viljelyn edistämiseksi, luku IX Kouluhalli- 33482: tus, luku X Oppikoulut, luku XI Kansakou- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders- 33483: lulaitos, luku XII Kuurojen- ja sokeainkou- son, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 33484: lut, luku XIII Valtion kirjastotoimi, luku Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, 33485: XIV Yhteiskunnallinen sivistystyö, luku XV Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, 33486: Valtionarkisto, luku XVI Maakunta-arkistot, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, Holo- 33487: luku XVII Muinaistieteellinen toimikunta, painen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huurta- 33488: luku XVIII Tieteen, taiteen, urheilun ja nuo- mo, Häikiö, Häppölä, Högström, Jaakkola, 33489: risonkasvatustyön tukeminen ja luku XIX Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa- 33490: Erinäiset määrärahat, hyväksytään. lainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpo- 33491: la, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppai- 33492: 11 Pl. nen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kop- 33493: panen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kyt- 33494: Luku I Maatalousministeriö, luku II Asu- tä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, 33495: tushallitus, luku III Maanmittaushallitus, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liina- 33496: luku IV Vakaustoimisto, luku V Maanmit- maa, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, 33497: tausinsinöörikunta ja maanmittauskustan- Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, 33498: nukset, luku VI Maataloushallitus, luku VII Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, V. Matti- 33499: Lisämenoarvio. 623 33500: 33501: la, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Nieminen, XXV Eläinlääketieteellinen korkeakoulu ja 33502: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasivuori, luku XXVI Erinäiset määrärahat, hyväksy- 33503: Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. Partanen, tään. 33504: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, 33505: Pohjonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht- 12 Pl. 33506: niemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsä- 33507: nen, Rönkkö, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden 33508: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennushalli- 33509: taus, Siltanen, Sukselainen, Sundell, Suortta- tus, luku UI Tie- ja vesirakennuslaitoksen 33510: nen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, piirihallinto, luku IV Kanavat, luku V Hyd- 33511: Tenhiälä, Terästä, Timonen,· Tuuli, Uusitalo, rologinen toimisto, luku VI Tie- ja vesiraken- 33512: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vi- nukset, luku VII Rakennushallitus, luku 33513: rolainen, V. A. Virtanen, Voutilainen, Väy- VIII Lääninrakennustoimistot sekä erinäis- 33514: rynen ja Väänänen. ten valtion kiinteistöjen hoitomenot, luku IX 33515: Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöste- 33516: lytutkimukset, luku X Moottoriajoneuvolii- 33517: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kenne, luku XI Ilmailu, luku XII Työn- 33518: Aitio, Antila, Gröndahl, Haapanen, Hon- välitys- ja ammatinvalinnanohjaustoiminta 33519: konen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- sekä työvoimatoimikunnat ja luku XIII Eri- 33520: nen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusi- näiset määrärahat, hyväksytään. 33521: nen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmo- 33522: nen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, M. Linna, 13 Pl. 33523: Lukkarinen, H. Manninen, J. Mäkelä, Neder- 33524: ström-Lunden, Niiranen, Pessi, Puhakka, Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, 33525: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, luku II Merenkulkuhallitus, luku UI Meren- 33526: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, kulku- ja luotsipiirit, luku IV Merenkulkulai- 33527: Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Stenberg, toksen alukset, luku V Satamat, luku VII 33528: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau- Teknillinen korkeakoulu, luku VIII Meren- 33529: riainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. kulkuoppilaitokset, luku IX Teknilliset oppi- 33530: Virtanen ja Åsvik. laitokset, luku X Ammattiopetus, luku XI 33531: Kauppaopetus, luku XIII Geologinen tutki- 33532: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- muslaitos, luku XIV Merentutkimuslaitos, 33533: tajat: luku XV Patentti- ja rekisterihallitus, luku 33534: Alanko, Backlund, Fagerholm, Hyytiäinen, XVI Valtion teknillinen tutkimuslaitos, luku 33535: Ilaskivi, Kajala, Kokkola, Lindblom, Paasio, XVII Lisenssivirasto, luku XVIII Puolustus- 33536: Pakarinen, Pesonen, Saariaho, Salo, Siren, taloudellinen suunnittelukunta ja luku XIX 33537: Stykki, Svinhufvud, Turunen ja Vilponiemi. Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 33538: 33539: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 14 Pl. 33540: 131 jaa- ja 50 ei-ääntä; poissa 18. 33541: Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Vakuu- 33542: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tusoikeus, luku III Työtuomioistuin, luku IV 33543: Työneuvosto, luku V Valtion tapaturmatoi- 33544: Luku XI Maitotalous, luku XII Hevosta- misto, luku VI Sosiaalivakuutus, luku VII 33545: lous, luku XIII Kalastus, luku XIV Maata- Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja 33546: louden koe- ja tutkimustoiminta, luku XV huoltonäyttely, luku VIII Sosiaalihuollon 33547: Maatalouden tukeminen, luku XVI Asutus- tarkastus, luku IX Alkoholin valmistuksen ja 33548: toiminta, luku XVII Metsähallitus, luku käytön tarkastus, luku X Ammattikasvatuk- 33549: XVIII Metsäopetus, luku XIX Yksityismet- sen edistäminen sekä työ- ja invalidihuolto, 33550: sätalous, luku XX Metsätieteellinen tutki- luku XI Vajaamielislaitokset, luku XII Kou- 33551: mustoiminta, luku XXI Ilmatieteellinen kes- lukodit, luku XIII Lastensuojelun avustami- 33552: kuslaitos, luku XII Geodeettinen laitos, nen, luku XIV Päihdyttävien aineiden vää- 33553: luku XIII Eläinlääkintölaitos, luku XXIV rinkäyttäjien huollosta aiheutuvat menot, 33554: Valtion eläinlääketieteellinen laitos, luku luku XV Valtion irtolaishuoltomenot, luku 33555: 624 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 33556: 33557: 33558: XVII Erityistyölaitos asevelvollisuutensa 1 momentin perusteluihin lisättäisiin seu- 33559: aseettomana suorittavia varten ja luku raava lausuma: "Eduskunta toteaa asutus- 33560: XVIII Erinäiset määrärahat, hyväksytään. hallituksen maankäyttölainoituksesta antamien 33561: kaavamaisten toimeenpano-ohjeiden vaikeut- 33562: 15 Pl. taneen sisarosuuksien joustavaa lunastamista 33563: ja johtaneen erityisesti pienempien tilojen 33564: Luku 1 Valtion rakennusten korjausmenot syrjimiseen. Sisarosuuslainojen saanti sellai- 33565: ja uusimiskustannukset, luku II Erinäiset sissa tapauksissa, joissa hakijoina on useam- 33566: määrärahat ja luku IV Työttömyyden lie- pia osakkaita, on käytännöllisesti katsoen 33567: ventäminen, hyväksytään. mahdotonta, ja pienemmät tilat, joilla vilje- 33568: lijäperheet ovat vuosikymmeniä asuneet, on 33569: 16 Pl. jätetty rakentamisessa, lisämaan hankinnassa 33570: sekä muussa tilan kunnostamista tarkoitta- 33571: Luku 1 Vakinaiset eläkkeet, luku II Yli- vassa lainoituksessa asutustoiminnan anta- 33572: määräiset eläkkeet ja luku IV Erinäiset mää- man tuen ulkopuolelle. Momentille palautet- 33573: rärahat, hyväksytään. tua 20 000 000 markan määrärahaa käytet- 33574: täessä olisi hallituksen huolehdittava siitä, 33575: 17 Pl. että tällainen lain kaavamaisesta tulkinnasta 33576: Luku 1 Ulkomaisen velan korko, luku II aiheutuva kohtuuton ja epäoikeudenrtmkai- 33577: Kotimaisen velan korko ja luku III Muut nen menettely saadaan loppumaan." 33578: kustannukset valtion lainoista, hyväksytään. 33579: Ed. L i e d e s : Herra puhemies! Viitaten 33580: 18 Pl. valtiovarainvaliokunnan mietinnön II vasta- 33581: lauseeseen ehdotan, että tämän luvun 1 mo- 33582: Luku 1 Rautatiehallitus, luku II Rautatie- mentin kohdalla lausuttaisiin perusteluissa: 33583: laitoksen linjahallinto ja käyttömenot, luku "Eduskunnan käsityksen mukaan tulisi ky- 33584: 111 Pääkonepajat, luku IV Puutavaraliike ja seessä oleva 20 000 000 markan määräraha 33585: valtionrautateiden tuotantolaitokset, luku V kokonaisuudessaan käyttää kuntakiintiöiden 33586: Posti- ja lennätinhallitus, luku VI Posti- ja varojen lisäämisen kautta pientilojen raken- 33587: lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot, tamis- ja perusparannustöiden suorittami- 33588: luku IX Virallinen lehti, luku XII Maito- seen." 33589: talouskoelaitoksen meijeri, luku XIV Valtion 33590: hankintakeskus, luku XVII Metsähallitus, Ed. K a r v i k k o : Herra puhemies 1 Eh- 33591: luku XVIII Aluehallinto ja hoitoalueiden dotan, että V luvun 1 momentti palautetaan 33592: talous, luku XIX Metsäntutkimuslaitos, luku hallituksen esityksen mukaiseksi. Asia koskee 33593: XX Lääkintölaitoksen tilat ja luku XXIII siirtoa asutusrahastoon, josta hallitus on suo- 33594: Sosiaaliministeriön tilat, hyväksytään. rittanut 20 000 000 markan vähennyksen. 33595: Edelleen ehdotan, että saman luvun 5 mo- 33596: Pääomamenot. mentin kohdalla otetaan lisäyksenä 5 000 000 33597: markkaa voin kuluttajahinnan alentamiseksi 33598: 19 Pl. 20 pennillä kilolta elokuun loppuun. Ehdotus 33599: on jaetun monisteen mukainen. 33600: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimintaan, 33601: metsätalouteen ja maatiloihin ja luku II 33602: A vustuslainat, hyväksytään. Ed. P o h j o n e n: Herra puhemies! Kan- 33603: natan ed. J. E. Partasen tekemää ehdotusta. 33604: Luku V Siirrot tulo- ja menoarvion ulko- 33605: puolella oleviin rahastoihin. Ed. M ä k i : Kannatan ed. Karvikon eh- 33606: tusta, sikäli kuin se koskee 19 Pl: n V luvun 33607: 1 momentin perusteluja. 33608: Keskustelu: 33609: Ed. J. E. P a r t a n e n : Herra puhemies 1 Ed. L. M a t t i 1 a : Herra puhemies ! Kan- 33610: Viitaten yleiskeskustelussa käyttämääni pu- natan ed. Karvikon tekemiä molempia ehdo- 33611: heenvuoroon ehdotan, että 19 Pl: n V luvun tuksia. 33612: LisämenGarvio. 33613: 33614: 33615: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan- ja 00.. Liedeksen ehdotukset raukeavat. Jos 33616: natan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. ed. Karvikon 1) ehdotusta ei hyväksytä ää- 33617: nestetään sitten erikseen ed. J. E. Partasen 33618: Ed. H a u t a 1 a : H~rra puhemies! Ed. ehdotuksesta ja ed. Liedeksen ehdotuksesta 33619: J. E. Partasen ehdotus koskettelee niin lähei- ja lopuksi ed. Karvikon 2) ehdotuksesta. 33620: sesti ajankohtaista ja kipeää asiaa, että minä 33621: kannatan sen hyväksymistä. Menettelytapa hyväksytään. 33622: 33623: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33624: Ä.ä.Ilestykset ja päätökset: 33625: P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. J. E. 33626: Partanen ed. Pohjosen kannattamana ehdot- 1 momentti. 33627: tanut, että 1 momentin perusteluissa sanot- Äänestys ed. Karvikon 1) ehdotuksesta. 33628: taisiin: "Eduskunta toteaa asutushallituksen 33629: maankäyttölainoituksesta antamien kaava- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "J'aa"· 33630: maisten toimeenpano-ohjeiden vaikeuttaneen . "ei." voittaa, 33631: JOS . on ed. Karvikon 1) ehdotus' 33632: sisarosuuksien joustavaa lunastamista ja joh- hyväksytty. 33633: taneen erityisesti pienempien tilojen syrjimi- 33634: seen. Sisarosuuslainojen saanti sellaisissa ta- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33635: pauksissa, joissa hakijoina on useampia osak- 33636: kaita, on käytännöllisesti katsoen mahdoton- Aitio, Andersson, Antila, Gröndahl Haa- 33637: ta, ja pienemmät tilat, joilla viljelijäperheet panen, Halinen, Hasu, Hautala, Holo~ainen, 33638: ovat vuosikymmeniä asuneet, on jätetty Honkanen, Honkonen, Häppölä, Högström, 33639: rakentamisessa, lisämaan hankinnassa sekä Jaakkola, Jungarä, Juntunen, Jussila Jäm- 33640: muussa tilan kunnostamista tarkoittavassa sen, Kaasalainen, Kangas, Kantola K~rpola 33641: lainoituksessa asutustoiminnan antaman K auppi,. Kekkonen, Kelovesi, Kervinen 33642: ' Kil-' 33643: tuen ulkopuolelle. Momentille palautettua pi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho' Koi- 33644: 20 000 000 markan määrärahaa käytettäessä vunen, Korsbäck, L. Koskinen, Kuu~inen, 33645: olisi hallituksen huolehdittava siitä, että täl- Kähönen, Kämäräinen, Lagerroos Lahtela 33646: lainen lain kaavamaisesta tulkinnasta aiheu- Lahti, Laiho, Laine, Lauren, Lerun'onen, Lei: 33647: tuva kohtuuton ja epäoikeudenmukainen me- nonen, Leivonen, Liedes, Liinamaa, Linde- 33648: man, Lindh, Lindqvist, I. Linna M. Linna 33649: nettely saadaan loppumaan." Kutsun tätä ed. 33650: J. E. Partasen ehdotukseksi. Edelleen ed. Lintilä, ~ukkarinen, Luukka, H:Manninen: 33651: M. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- 33652: Liedes ed. Koivusen kannattamana on ehdot- 33653: tanut, että 1 momentin perustelut hyväksyt- ström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Nordfors, 33654: täisiin valtiovarainvaliokunnan mietinnön II Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, 33655: vastalauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Lie- Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pohjonen, Puhak- 33656: deksen ehdotukseksi. Edelleen ed. Karvikko ka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 33657: ed. Mäen .kannattamana on ehdottanut, että Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. 33658: 1 momentm perustelut hyväksyttäisiin halli- Rytkönen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saari- 33659: tuksen esityksen mukaisena. Kutsun tätä ed. nen, Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta Sar- 33660: Karvikon 1) ehdotukseksi. Lopuksi ed. Kar- jala, Savela, Sinisalo, Stenberg, Suksel;unen, 33661: vikko ed. L. Mattilan kannattamana on eh- Sundell, Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svin- 33662: dottanut, että 5 momentille otettaisiin lisäyk- hufvud, Sääskilahti, Tainio, Tamminen Tau- 33663: senä 5 000 000 markkaa voin kuluttajahinnan riainen, Teir, Tiekso, Timonen, Torvi,' Uusi- 33664: alentamiseksi 20 pennillä kilolta elokuun lop- talo, Wickman, Vilmi, Virolainen, R. · Virta- 33665: puun. Tämä on ed. Karvikon 2) ehdotus. nen, V. R. Virtanen, Voutilainen Väänänen 33666: ja Åsvilc ' 33667: Selonteko myönnetään oikeaksi. 33668: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33669: P u h e m i e s : Äänestyksessä ehdotan me- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 33670: neteltäväksi siten, että ensin äänestetään ed. Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth Flinck 33671: Karvikon 1) ehdotuksesta, jonka hyväksymi- Forsius, Gestrin, Haapasalo, Hallb~rg, Ha: 33672: nen merkitsisi sitä, että ed. J. E. Partasen mara, Hara, Helle, Hellsten, Henriksson, 33673: 79 500/64 33674: 626 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 33675: 33676: 33677: Hietala, Hosia, Hostila, Huurtamo, Häikiö, Häppolä, Jaakkola, Juntunen, Jussila, Jäm- 33678: Kaitila, Kalavainen, Karvikko, Kemppainen, sen, Kaasalainen, Kangas, Kantola, Karpola, 33679: Koivisto, Koppanen, A. Koskinen, Kosola, Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kervinen, Kil- 33680: Kyttä, Käkelä, Leskinen, Linkola, A. Linna, pi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 33681: Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 33682: Mattila, Mäki, Nieminen, Ojajärvi, Paasi- Kähönen, Kämäräinen, Lagerroos, Lahtela, 33683: vuori, Paavola, V. E. Partanen, Pesonen, Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen, Leinonen, 33684: Pitsinki, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht- Leivonen, Liedes, Liinamaa, Lindeman, Lind- 33685: niemi, Roden, Sandelin, Saukkonen, Saura, qvist, I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkari- 33686: Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Stykki, Söder- nen, Luukka, E. Manninen, H. Manninen, 33687: hjelm, Tallgren, Tenhiälä, Terästö, Tuuli, M. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, 33688: Valkama, Wiherheimo, V. A. Virtanen ja Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, 33689: Väyrynen. Paarman, Paa:so, Pakkanen, J. E. Partanen, 33690: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pen'tti, Pesonen, 33691: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Pessi, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 33692: tajat: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, 33693: Backlund, Fagerholm, Hyytiäinen, Ilas- Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 33694: kivi, Kajala, Kokkola, Lindblom, V. Mattila, Ryömä, Räsänen, Rönk!kö, Saarinen, Sa;lin, 33695: Paasio, Pakarinen, Saariaho, Salo, Siren, Salmela-Järvinen, Sa:loranta, Sandelin, Sar- 33696: Turunen ja Vilponiemi. jala, Savela, Sinisalo, Stenberg, Sukselainen, 33697: Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svinhufvud, 33698: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu Sääskilahti, ·Tainio, Tamminen, Tauriainen, 33699: 115 jaa- ja 69 ei-ääntä; poissa 15. Terästö, Tiekso, Timonen, Torvi, Uusitalo, 33700: Wickman, Vilmi, Virolainen, R. Virtanen, 33701: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 33702: Väänänen ja Åsvik. 33703: Äänestys ed. J. E. Partasen ehdotuksesta. 33704: "Tyhjää" äänestävä,t edustajat Aa1to, Haa- 33705: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; pasalo ja Paasivuori. 33706: jos "ei" voittaa, on ed. J. E. Partasen ehdo- 33707: tus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 33708: tajat: 33709: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Backlund, Fagerholm, Hyytiäinen, Ilas- 33710: Airo, Ala-Ku1ju, Andersson, Asunta, kivi, Kajala, Kokikola, Lindblom, Paasio, Pa- 33711: Borg-Sundman, E<hrnrooth, Flinck, Forsius, karinen, Saariaho, Salo, Siren, Turunen ja 33712: Gestrin, Hallberg, Hamara, Hara, Helle, Vilponiemi. 33713: Henriksson, Hietala, Hosia, Huurtamo, Häi- 33714: kiö, Högström, Jungarå, Kaitila, Kalavainen, P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 33715: Karvikko, Kemppainen, Koivisto, Koppanen, 63 jaa- ja 119 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. 33716: Korsbäck, Kosola, Kyttä, Käkelä, Lauren, 33717: Leskinen, Lindh, Linkola, A. Linna, Lähteen- EduSJkunta on hyväksynyt ed. J. E. Parta- 33718: mäki, Matilainen, L. Mattila, Mäki, Niemi- sen ehdotuksen. 33719: nen, Nordfors, Ojajärvi, Paavola, Pitsinki, 33720: Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta. 33721: Sauk!konen, Saura, Seppälä, SillanJtaus, Sil- 33722: tanen, Stykki, Sundell, Söderhje1m, Tallgren, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 33723: Teir, Tenhiälä, Tuuli, Valkama, Wiherheimo jos "ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus 33724: ja Väyrynen. hyväksytty. 33725: 33726: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33727: Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, Gröndahl, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 33728: Haapanen, Halinen, Hasu, Hautala, Hellsten, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, 33729: Holopainen, Honkanen, Honkonen, Hostila, Forsius, Gestrin, HaJinen, Hal1berg, Hamara, 33730: Lisämenoarvio. 627 33731: 33732: Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hietala, Holo- P u he m ies : Äänestyksessä on annettu 33733: painen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Häikiö, 115 jaa- ja 68 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14. 33734: Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, Jun- 33735: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 33736: Kalavainen, Kangas, Karpola, Karviklko, 33737: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, 5 momentti. 33738: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kol"Sbäck, 33739: Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Äänestys ed. Karvikon 2) ehdotuksesta. 33740: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 33741: Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Lin- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 33742: na, I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, jos "ei" voittaa, on ed. Karvikon 2) ehdotus 33743: L. Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, hyväksytty. 33744: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33745: Paarman, Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. 33746: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Aivo, Ala-Kulju, Andersson, Antilla, 33747: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryh- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fol"Sius, 33748: tä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saloranta, Sar- Gestrin, Halinen, Ha;llberg, Hamara, Hara, 33749: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 33750: S~llantaus, Siltanen, Stykki, Sukselainen, nen, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Högström, 33751: Sundell, Suo:r:ttanen, Svinhufvud, Sääski- Jaaklkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm- 33752: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, sen, Kaasalainen, Kangas, Karpola, Kauppi, 33753: Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- 33754: man, Wiherheimo, Virolainen, Voutilainen, nunen, Koivisto, Koppanen, Kol"Sbäck, Koso- 33755: Väyrynen ja Väänänen. la, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Leivonen, 33756: Liinamaa, Lindh, Linkrua, Lintilä, Luukka, 33757: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lähteenmäki, M. Marotila, Mäki, Niemelä, 33758: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 33759: Ahonen, Aitio, Alanko, Gröndahl, Haapa- Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. Pal'ltanen, 33760: nen, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 33761: tila, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä- 33762: Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koski- sänen, Rönkkö, Saloranta, Sarjala, Saukko- 33763: nen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Lai- nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Suk- 33764: ho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindqvist, selainen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, 33765: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- SääSki~ahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ti- 33766: ninen, Mwti.lainen, V. Mattila, J. Mäkelä, monen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, 33767: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasivuori, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 33768: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pu- 33769: hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33770: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Flinck, 33771: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, He1le, Hell- 33772: Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Stenberg, Suon- sten, Henriksson, Honkonen, Hosia, Hostila, 33773: pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Kaiti~a, Kalavainen, Kantola, Karvikko, Ke- 33774: Terästö, Ti~o, Torvi, Vilmi, R. Vir.tanen, lovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 33775: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. nen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 33776: Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Lai- 33777: "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja ho, Lauren, Lehmonen, Leinonen, Leskinen, 33778: Haapasalo. Liedes, Lindeman, Lindqvist, A. Linna, I. 33779: Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 33780: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- H. Manninen, Matilainen, L. Mattila, V. Mat- 33781: tajat: tila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun- 33782: Backlund, Fagerholm, Hyytiäinen, Ilas- den, Niiranen, Paasivuori, V. E. Partanen, 33783: kivi, Kajala, Kokkola, Lindblom, Paasio, Pa- Pesonen, Pessi, Pitsirrki, Puhakka, PuJkkinen, 33784: karinen, Saariaho, Salo, Siren, Turunen ja Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 33785: Vilponiemi. Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 33786: Perjantaina Ii p. kesäkuuta 1964. 33787: 33788: 33789: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33790: Siltanen, Sinisalo, Stenberg, Stykki, Suon- 33791: pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 33792: Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, Andersson, Anrtila, As1mta, Borg-Sundman, 33793: V. A. Virtanen, V. R. Vi11tanen, Voutilainen, Ehrnrooth, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapa- 33794: Väyrynen ja Åsvik. salo, Halinen, Ha[lberg, Hamara, Hara, Ha- 33795: su, Hautala, Helle, Henriksson, Hietala, Ho- 33796: P<>issa äänestyksestä ovat seuraavart; edus- lopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Häi- 33797: !kiö, Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, 33798: tajat: 33799: Juntunen, Jussi,la, Jämsen, Kaasalainen, Ka- 33800: Badklund, Fagerholm, Hyytiäinen, llas- Javainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kaup- 33801: kivi, Kajala, Kokkola, Lindblom, Paasio, pi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. 33802: Pakarinen, Saariaho, Salo, Siren, Turunen Kinnunen, Koivisto, Koppanen, A. Koskinen, 33803: ja Vilponiemi. Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, 33804: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 33805: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu Leskinen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Lin- 33806: 96 jaa- ja 89 ei-ääntä; poissa 14. na, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, 33807: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 33808: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. fors, Ojajärvi, Paarman, Paasivuori, Paaso, 33809: Paavola, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. 33810: Luku VI Työllisyyden turvaaminen, hy- Pal'lt'anen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- 33811: vä!ksYJtään. pala, Raunio, RautkalHo, Rihtniemi, Ruutu, 33812: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saloranta, 33813: 20 Pl. <Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 33814: Luku I Perushankinnat. Seppä:lä, Sillantaus, Siltanen, Stykki, Sukse- 33815: iJ.ainen, Suo~lltanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 33816: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, 33817: Keskustelu~ Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 33818: Ed. Å s v i k : Herra puhemies! Viitaten Vilmi, Virolainen, Väyrynen ja Väänänen. 33819: valtiovarainvaiJ.iokunnan mietintöön liitet- 33820: tyyn II vastalauseeseen ehdotan, että tämän "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33821: pääluokan käsiteltävänä olevan luvun 29 mo- 33822: mentti ja sille merkitty 12 000 000 markkaa Airtio, Gröndahl, Ha:apanen, Hellsten, Hon- 33823: poistettaisiin lisämenoarviosta, joka tarkoit- konen, Hostila, Kantola, KeiJ.ovesi, Kilpi, A. 33824: taa sitä, että voita ei vaihdettaisi tyk:keihin, Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, 33825: vaan varattaisiin mahdollisuus ttuoda turve- Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 33826: voimalaitos'koneitta. Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. 33827: Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 33828: Ed. R o s n e ll : Herra puhemies ! Kanna- H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- 33829: tan ed. Asvikin tekemää ehdotusta. kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- 33830: nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulk- 33831: Keskustelu julistetaan päättyneek:si. kinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Ros- 33832: nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saari- 33833: P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. Åsvik nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Sten- 33834: ed. Rosnellin kannattamana ehdottanut, että berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, 33835: 29 momentti ja sille merkitty määräraha Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, R. Virta- 33836: poistettaisiin. nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- 33837: Selonteko myönnetään oikeaksi. lainen ja Åsvik 33838: 33839: äänestys ja. päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavart; edus- 33840: tajart;: 33841: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 33842: jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy- Backlund, Fagerholm, Hyytiäinen, Ilas- 33843: v:äksy.tty. kivi, Kaitila, Kajala, Kokkola, Korsbäck, 33844: Lisämenoarvio. 33845: 33846: 33847: Lindbl{)m, Paasio, Pakarinen, Saarialh(), Salo, visto, Koppanen, A. KoSkinen, Kosola, Kytltä, 33848: Siren, Sundell, Söderhjelm, Turunen ja Vil- Kähönen, Kä:kelä, Lahti, Laine, Lauren, Lei- 33849: p<>niemi. nonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Linde- 33850: man, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 33851: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilai- 33852: 119 jaa- ja 62 ei-ääntä; poissa 18. nen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, Mäki, 33853: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 33854: Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön. Paarman, Paasivuori, Paavola, Pakkanen, 33855: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 33856: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, 33857: Luku II Uudisrakennukset. Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ruu- 33858: tu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo- 33859: Keskustelu: ranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, 33860: Savela, Seppälä, Sillantaus, Silitanen, Stykki, 33861: Ed. L i e d e s : VaLtiovarainvaliokunnan Sukselainen, Suorttanen, Svinhurfvud, Söder- 33862: mietinnön II vastalauseeseen viitaiten ehdo- hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Ti- 33863: tan, että tämän luvun 41 momentin peruste- monen, Tuu[i, Uusitalo, Valkama, Wickman, 33864: luissa lausuttaisiin: "Hyväksyessään määrä- Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja 33865: rahan eduskunta edellyttää, että Teuravuo- Väänänen. 33866: man viljelyksistä käytetään eniDitään 200 ha 33867: peltoa metsäntutJkimustoimintaan ja ra!ken- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33868: nuksien tarve suunniltellaan sen mukaisesti." 33869: Ahonen, Aitio, Gröndahl, Haapanen, Hon- 33870: Ed. T a i n i o : Kannatan ed. Liedeksen konen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- 33871: tekemää ehdotusta. nen, Kiviah.o, Koivunen, L. Koskinen, Kuusi- 33872: nen, Kämäräinen, Lagerroos, L81htela, Laih{), 33873: Lehmonen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. 33874: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33875: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, J. Mäkelä, 33876: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 33877: Puhemies: Keskustelussa on ed. Liedes Paaso, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 33878: ed. Tainion kannattamana ehdottanut, että Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 33879: 41 momentin perustelut hyväksy:ttäisiin II V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 33880: vastalauseen mukaisesti. Järvinen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suo- 33881: sa!lo, Sääskila:hti, Tainio, Tamminen, Tauriai- 33882: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Tiekso, Torvi, Vilmi, R. Virtanen, V. R. 33883: Vil'ltanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 33884: Aänestys ja päätös: 33885: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 33886: Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 33887: jos "ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus 33888: hyväksytty. Backlund, Fagerh.olm, Hyytiäinen, Ilas- 33889: kivi, Kajala, Kokkola, Korsbäck, Lindblom, 33890: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Paasio, Pakarinen, Saariaho, Salo, Siren, 33891: Sundell, Turunen ja Vilponiemi. 33892: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders- 33893: Ant:Ha, AsuDJta, Borg-Sundman, Ehrn- 33894: SO'Il, P u lh e m i e s : Äänestyksessä on annettu 33895: rooth, Flindk, Forsius, Gestrin, HaapasaLo, 126 jaa- ja 57 ei-ääntä; poissa 16. 33896: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 33897: Hautala, Helle, Hellsten, Hemiksson, Hieta- 33898: la, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 33899: Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Högström, Jaak- 33900: kola, Jungarå, Juntunen, Jussi[a, Jämsen, Luku III Erinäiset yleiset työt, hyväksy- 33901: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, tään. 33902: Karpola, K~rvikko, Kauppi, Kekkonen, 33903: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- Lulku IV Työllisyyden turvaaminen. 33904: 630 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 33905: 33906: Keskustelu: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Lei- 33907: Ed. K e Qo v e s i : Herra puhemies! Valio- vonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 33908: kunnan mietinnöstä poiketen ja II vastalau- Lintilä, Luukka, Läi11teenmäki, L. Mattila, 33909: seen mukaisesti ehdotan, että tämän luvun M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 33910: 1 mome:rutille otettaisiin lisäyksenä 32 000 000 fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, 33911: markkaa, ja toiseksi, etrtä tämän momentin Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pent- 33912: perusteluissa lausuttaisiin: "Valiokunta edel- ti, Pohjonen, Raipa1a, Rautkallio, Rihtniemi, 33913: lyttää hallituksen jatkavan valtion työlli- Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Saloranta, 33914: syys- ja huonerakennustöitä myös kesän ai- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 33915: kana .työllisyyslain velvoitusten mukaan työl- Sillantaus, Styikki, Sukselainen, Suorttanen, 33916: lisyystilanteen vaatimassa laajuudessa." Svinhufvud, SääskiJahti, Söderhjelm, Tall- 33917: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusi- 33918: Ed. Koivunen : Herra puhemies! Kan- talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, 33919: natan ed. Keloveden tekemiä ehdotuksia. Virdlainen ja Väänänen. 33920: 33921: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33922: Aalto, Aitio, Alanko, Flinck, Gröndahl, 33923: P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. Kelo- Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen- 33924: vesi ed. Koivusen !kannattamana II vastalau- riksson, Honkonen, Hostila, Kalavainen, Kan- 33925: seeseen viitaten ehdottanut, etrtä 1 momen- tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 33926: tille otettaisiin lisäyksenä 32 000 000 mar!k- Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- 33927: kaa. Tämä on ed. Keloveden 1) ehdotus. nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 33928: EdelJeen ed. Kellovesi ed. Koivusen kannatta- Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, M. 33929: mana on saman vastalauseen mukaisesti eh- Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni, 33930: dottanut, etJtä momentin perusteluissa lausut- nen, Matilainen, V. Ma,ttila, J. Mäkelä, U. 33931: taisiin: "Eduskunta edellyttää hallituksen Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasi- 33932: jatkavan valtion työllisyys- ja huoneraken- vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- 33933: nustöitä myös kesän aikana työllisyyslain sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, 33934: velvoitusten mu'kaan työllisyystilanteen vaa- Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- 33935: timassa laajuudessa." Tämä on ed. Keloveden könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, 33936: 2) ehdotus. Salmela-Järvinen, Sandelin, Si.ltanen, Sini- 33937: salo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, 33938: Selonteko myönnetään oikeaksi. Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tor- 33939: vi, R. Vi~tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta- 33940: Äänestykset ja päätökset: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 33941: Äänestys ed. Keloveden 1) ehdotuksesta. 33942: "Tyhjää" äänestää edustaja Leskinen. 33943: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 33944: jos "ei" voittaa, on ed. Keloveden 1) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 33945: hyväksytty. tajat: 33946: Ahonen, Baclclund, Fagerholm, Hyytiäi- 33947: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Ilaskivi, KajaQa, Kokkola, Korsbäck, 33948: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Lindblom, I. Linna, Paasio, Pakarinen, Rönk- 33949: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, kö, Saariaho, Salo, Siren, Sundell, Turunen 33950: Gestrin, Halinen, Haillberg, Hamara, Hara, ja Vilponiemi. 33951: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 33952: nen, Hosia, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 33953: Högström, Jaa·kko1a, Jungarä, Juntunen, 103 jaa- ja 76 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 33954: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kan- 33955: gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 33956: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 33957: visto, Koppanen, Kosola, Kyttä, Kahönen, Äänestys ed. Keloveden 2) ehdotuksesta. 33958: Lisämenoarvio. 631 33959: 33960: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; P<rissa äänestyksestä ova;t seuraavat edus- 33961: jos "ei" voittaa, on ed. Keloveden 2) ehdotus tajat: 33962: hyvä:ksytty. 33963: .A<honen, Baeldund, Fagerholm, Hyytiäi- 33964: nen, Ilaskivi, Kajala, Kokkola, Korsbäck, 33965: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Lindbloon, Paasio, Pakarinen, Saariwho, Salo, 33966: Seppälä, Siren, Sundell, Turunen ja Vilpo- 33967: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, niemi. 33968: Asunta, Borg-Sundman, EhrnroOith, Forsius, 33969: Gestrin, Halinen, Ha1lberg, Hamara, Hara, P u h e m i e s : Äänestyk.<~essä on annettu 33970: Hasu, Hautala, Hietalla, Holopainen, Honka- 103 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 18. 33971: nen, Hosia, Huul'ltamo, Häikiö, Häppölä, 33972: Hög:ström, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 33973: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitib, Kan- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 33974: gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 33975: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- P u h e m i e s : Esitellään tulopuoli. 33976: visto, Koppanen, Kosola, Kyttä, Kähönen, 33977: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Lei- 33978: vonen, Liinarrnaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 33979: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, Varsinaiset tulot. 33980: M. Mart;tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 33981: fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavala, 1 Os. 33982: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pelllt- Luku I Välittömi1t verOit, [uku II Välilliset 33983: ti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, verot ja luku UI Sekaluontoiset verot, hy- 33984: Ruurtu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, väksytään. 33985: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Save- 33986: la, Sillantaus, Stykki, Sukselainen, Suortta- 33987: nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 2 Os. 33988: TaJlgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, 33989: Uusitalo, Valkama, Wi~kman, Wiherheimo, Luku I Merenkulkumaksut ja luku V Seka- 33990: Vilmi, Virdl.ainen ja Väänänen. laiset maksut, hyväksytään. 33991: 33992: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 3 Os. 33993: Aa1to, A1tio, Alanko, Flinck, Grönd31hl, Luku I Korot ja osingot, hyväksytään. 33994: Haapanen, Haapasalo, He1le, Hellsten, Hen- 33995: riksson, Honkonen, Hostila, Kalavainen, Kan- 33996: tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 4 Os. 33997: Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- 33998: nen, Kä:k~ä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Luku VIII Kuntien ym. osuudet erinäisten 33999: Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, valtion ·laitosten ylläpitomenoista ja luku XI 34000: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, Muurt sekalaiset tulot, hyväksytään. 34001: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, V. 34002: Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- 5Os. 34003: Lunden, Niiranen, Paasivuori, V. E. Parta- 34004: nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puha'kka, Pulk- Luku I Valtionrautatiet, luku II Pää'kone- 34005: kinen, Rapio, Raunio, Rodcn, Roine, Rosen- pajat, luku III Puutavaraliike ja valtion- 34006: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- rautateiden tuotantolaitdkset, luku IV POSiti- 34007: nen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, San- ja lennätinlaitos, luku VII Virallinen iehti, 34008: delin, Siltanen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, luku X Maitotalouskoelailtoksen meijeri, luku 34009: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te- XII Valtion hankintakeskus, luku XV Metsä- 34010: rästö, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. A. Vir- talous, luku XVI Metsäntutkimuslaittos, luku 34011: tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry- XVII Lääkintölaito'ksen tilat ja luku XX 34012: nen ja Åsvik. Sosiaaliministeriön tilat, hyv&ksytään. 34013: Perjantaina. 5 p. kesäkuuta 1964. 34014: 34015: 34016: Pää.oma~tulot. P u he mies : Käsittelyn pohjana on vail- 34017: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 32. 34018: 6Os. 34019: Luku I Valtiolle takaisin maksetut laina- Keskustelu: 34020: pääomat, lulku IV Mooorästien ja siir.rettyjen 34021: määrärahain peruutukset ja luku VI V-altion- Ed. Å s v i k : Herra puhemies! Käsiteltä- 34022: lainat, hyväksytään. vänä olevaan hallituksen esitykseen muutok- 34023: sesta ja lisäyksestä vuoden 1964 tulo- ja 34024: Asia on Qoppuun käsitelty. menoarvioon on sisällytetty ehdotus, että 34025: hallitukselle annettaisiin ennakolta vaJtuudet 34026: 2 9·50 000 markan käyttämiseen YK:n valvon- 34027: 3) Ehdotus Rikkihappo Oy:n ulkomaisten lainojen tatehtävissä olevan suomalaisen joukko-osas- 34028: vakuudeksi annettavista valtion takauksista. 34029: ton toiminnan jatkamiseen kolmella kuu- 34030: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- kaudella "siinä •tapauksessa, että sel[ainen 34031: tintö n: o 30 ja otetaan ainoaan käsi t- pyyntö Suomen hallitukselle es~tetään." 34032: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- Mielestämme, sen jälkeen kun suomalaisen 34033: lituksen esitys n: o 72, joka sisältää yllämai- joukko-osaston varustamis-, koulutus- ja yllä- 34034: nitun ehdotuksen. pitokustannukset on maamme :taholta väli- 34035: aikaisesti hoidettu, 1 000 miehen vahvuisen 34036: Puhe m i e s : Käsittelyn pohjana on val- joukko-osaston toiminnan mahdollisen jatka- 34037: tiovara:invaEo'kunnan mietintö n: o 30. misen vuoksi palkkaus-, päiväraha-, huolto- 34038: kuljetus- ja muihin ylläpitomenoihin tarvit- 34039: Keskustelua ei synny. tavat varat olisi YK:n hoidettava, ja sikäli 34040: kuin tulee kysymykseen väliaikainen rahoi- 34041: Mietintö hyväksytään. tus, niin siinä tapauksessa voitaisiin käyttää 34042: puolustuslaitokselle myönnettyjä määrära- 34043: Åsia on iloppuun käsitelty. hoja. 34044: Hallituksen oHsi kiirehdittävä neuvotte- 34045: luja ja saatava mahdollisesti aikaan sopimus 34046: 4) Ehdotus Kemijoki Oy:n ulko- ja kotimaisten lai- 34047: nojen vakuudeksi annettavista valtion takauksista. 34048: YK:nelinten kanssa si:itä, että toiminnan jalt- 34049: kuessa Yhdistyneiden kansakuntien toimesta 34050: Esitellään vaLtiovarainvaliokunnan mie- hoidetaan myös .taloudel.linen vastuu. Asian- 34051: tintö n: o 31 ja otetaan a i no a a n käsi t- tullltijat ilmoittivat, että YK: n pääsihteerin 34052: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- perustamaan vapaaehtoiseen rahastoon on 19 34053: lituksen esitys n: o 73, joka sisältää yl~ämaini maan lahjoituksista kertynyt 5 431 800 dolla- 34054: tun ehdotuksen. ria. Kun tällä rahast~la on tarkoitus hoitaa 34055: YK:n Kypros-joukkojen kulut, niin on todet- 34056: P u he m i e s : Käsittelyn pohjana on val- tava, että rahastoon kertyneet varat eivät 34057: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31. riitä muuta kuin kolmen kuukauden valvon- 34058: tatehtävien ajaksi. Valtiovarainministeriö 34059: Puheenvuoroa ei pyydetä. myös toivoo, että Suomen osallistumisesta 34060: rauhanturvaamisjoukkojen tehtäviin Kyp- 34061: Mietintö hyväksytään. roksella aiheutuvat kustannukset korvattai- 34062: siin vielä tämän vuoden aikana. Eduskunta 34063: Asia on loppuun käsitelty. on myös maaliskuun 20 päivänä 1964 lausu- 34064: nut edellyttävänsä, että Yhdistyneet kansa- 34065: kunnat korvaavat maa:llemme suomalaisen 34066: 5) Ehdotus muutoksesta ja lisäyksestä vuoden 1964 pataljoonan perustamisesta ja ylläpidosta ai- 34067: tulo- ja menoarvioon. 34068: heutuvat menot samojen perusteiden mukaan 34069: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- kuin aikanaan ns. Suezin joukkojen menot- 34070: tö n~o 32 ja otetaan ainoaan käsiHe- kin suoritettiin. Nähdäksemme 'hallitus ei 34071: I y y n siinä valmisteleva.sti käsit~rty halli- ttarvitse nyt pyytämiään 2 956 000 markan 34072: tuksen esitys n :o 75, joka sisältää yllämaini- määrärahoja. Siksi, ·herra puhemies, viitaten 34073: tun ehdotuksen. valtiovarainvaliokunnan mietintöön liittä- 34074: Lisämenoarvio. 34075: 34076: 34077: maamme vastalauseeseen ehdotan, että käsi- Paarman, Paasivuori, Paaso, Paavola, 34078: teitävänä olevassa lisämenoarvioesityksessä. Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- 34079: tehty ehdotus siitä, että lisäyksenä vuoden tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pit- 34080: 1964 tulo- ja men()arvioon myönnettäJsiin 15 sinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Raut- 34081: Pl:n II luvun 42 momentille "YK:n valvonta- kallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryö- 34082: tehtäviä va1.1ten perustettavan joukon varus- mä, Räsänen, Rönkkö, Salmela-Järvinen, 34083: tamis-, koulutus- ja ylläpitomenOit" jo myön- Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, 34084: nettyjen 6 680 000 markan lisäksi 2 956 000 Saura, Savela, Sillantaus, SiLtanen, Stykki, 34085: markkaa, hyläbtäisiin, että tämän momentin Sukselainen, Suor:ttam:en, Svinhufvud, Sääs- 34086: perustelut poistettaisiin lisämenoarviosta kilahti, Söderhjelm, TaUgren, Teir, Tenhiälä, 34087: sekä että valiokunnan mietinnöstä poistettai- Terästö, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 34088: siin sen viimeinen ponsi. Wickman, Wiherheimo, Vilmi, V. A. Villta- 34089: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen. 34090: Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Kanna- 34091: tan ed. Åsvikin ehdotuksia. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34092: 34093: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Aitio, Gröndahl, Haapanen, Honkonen, 34094: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- 34095: aho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä- 34096: Puh e mies : Keskustelussa on ed. Åsvik märäinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Lie- 34097: ed. ·Puhakan kannattamana ehdottanut, että des, Lindqvist, M. Linna, H. Manninen, J. 34098: mietintö hyväksyttäisiin vastalauseen mukai- Mäkelä, N ederström-Lunden, Niiranen, Pessi, 34099: sesti. Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- 34100: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- 34101: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Saarinen, Sallin, Sinisalo, Stenberg, 34102: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau- 34103: riainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Vir- 34104: Äänestys ja päätös: tanen ja Åsvik. 34105: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 34106: joo "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy- Poissa äänestyksestä ovrut seuraavat edus- 34107: väksytty. tajat: 34108: Ahonen, Backlund, Fagerho'lm, Hyytiäi- 34109: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Ilaskivi, Kajala, Kokkola, Korsbäck, 34110: Käkelä, Lindblom, Paasio, Pakarinen, Saari- 34111: Aalto, Airo, AIJ.a-Kulju, Alanko, AndeJ.~S aho, Salo, Seppälä, Siren, Sundell, Turunen, 34112: son, Antila, Asuillta, Borg-Sundman, Ehrn- Vilponiemi ja Virolainen. 34113: rooth, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, 34114: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 34115: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hieta- 133 jaa- ja 46 ei-ääntä; poissa 20. 34116: la, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila, 34117: Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Högström, 34118: Jaakkola, Jungarå, Jui»tunen, Jussila, Jäm- ·Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 34119: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kan- 34120: gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Asia on loppuun käs1te~ty. 34121: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 34122: visto, Koppanen, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, 6) Suomen Pankin hallintoa ja tnaa vuonna 1963 34123: Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei- koskeva tarkastus. 34124: nonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Linde- 34125: man, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, Esitellään pankkivaliokunnan mietintö n: o 34126: Lintilä, Luklkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 2 ja otetaalll ainoaan käsi 1tt e l y y n 34127: E. Manninen, Matilainen, L. MaJttila, M. Mat- siinä valmistelevasti käsitelty eduskunnan 34128: tila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta 34129: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 19:63. 34130: 80 500/64 34131: 634 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 34132: 34133: 34134: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on niihin, jotka ovat ma:ksuttomat. Varsinkin 34135: pank!kivaliokunnan mietintö n: o 2. vähävaraisista työläis- ja pienv:irljelijäkodeis- 34136: ta palvelukseen tulleiden asevelvollisten mak- 34137: Keskustelua ei synny. suttornia lomamatkoja tulisi lisäJtä. 34138: Herra puhemies! Ehdotan eduskunnan hy- 34139: Mietintö hyväksytään. väksyttäväksi seuraavan toivomuksen: "että 34140: hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin asevelvo1Uis- 34141: Asia on loppuun käsitelty. ten palvelusaikanaan kotiseudulleen tekemien 34142: ma:ksuttomien lomamllJtkojen lisäämiseksi". 34143: 7) Ehdotus toivomukseksi Pohjois-Karjalan karja- 34144: talouskoulun ottamisesta valtion haltuun. Ed. V. I. R y t k ö ne 111 : Herra puhemies! 34145: Kannatan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. 34146: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 34147: n: o 11 ja otetaan ainoaan käsi t te- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34148: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 34149: Karpolan ym. toiv.al. n:o 242 (1963 vp.), P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. Pu- 34150: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. hakka ed. V. I. Rytkösen kannattamana eh- 34151: dottanut hyväksyttäväJksi toivomuksen, "että 34152: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on hallitus ryhtyisi toimenpirteisiin asevellvollis- 34153: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 11. ten palvelusaikanaan kotiseudulleen tekemien 34154: maksuttomien lomamaJtkojen lisäämiseksi". 34155: Keskustelua ei synny. 34156: Selonteko myönnetään oikeaksi. 34157: Mietintö hyväksytään. 34158: Xänestys ja pä.ll.tös: 34159: Asia on loppuun käsitelty. 34160: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdo- 34161: tukseen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on 34162: 8) Ehdotus toivomukseksi asevelvollisten kaikkien ed. Puhakan ehdotus hyväksytty. 34163: lomamatkojen matkakulujen korvaamisesta. 34164: EsitEillään puolustusasiainvaliokunnan mie- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34165: tintö n:o 2 ja otetaan ainoaan käsi tte- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun- 34166: 1 y y n siinä valmistelevasti käs1telty ed. Pu- ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Gestrin, HaJi- 34167: hakan ym. toiv.al. n:o 524, joka sisältää yllä- nen, Halllberg, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, 34168: mainitun ehdotuksen. Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 34169: Häikiö, Häppölä, Högström, Jaakkola, Jun- 34170: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on puo- garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 34171: lustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 2. nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 34172: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, 34173: Keskustelu: 34174: Koivisto, Koppanen, Kosola, Kyttä, Kähönen, 34175: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Lei- 34176: Ed. Puh a k k a : Herra puhemies! Muu- vonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 34177: tamia vuosia sitten kansandemokraattien esi- Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, 34178: tyksen perusteella saatiin asevelvo~lisi1le toi- L. Mattila, M. Mllltti1a, Mäki, Niemelä, Nie- 34179: nen ilmainen kotimatka. Kun asevelvolliselt minen, N ordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 34180: palvelusaikanaan käyvät kotilomalla keski- Paavola, Pakkanen, J. E. Pa11tanen, P~kka 34181: määrin kahdeksan kel'ltaa, on kahta maksu- rinen, Penttti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, 34182: tonta kotilomamatkaa pidettävä liian väpäi- Rihtniemi, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 34183: senä. Toisaalta ei voida pitää oikeana, että Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- 34184: vara:kkaista kodeista lähteneelt asevelvolliset, vela, Sillantaus, Stykki, Sukselainen, Suort- 34185: joilla on rahaa runsaammin, voivat käydä tanen, Svin:hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 34186: kotilomalla useimmin, kun sitä vastoin vähä- Tallgren, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusitalo, 34187: varaisista kodeista lähteneiden asevelvollisten Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vi- 34188: on tyydyttävä pariin kotilomamatkaan, siis rolainen ja Väänänen. 34189: Rakennuslaki. 635 34190: 34191: 34192: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Täysistunto keskeytetään kello 17.36. 34193: Aalto, Aitio, Alanko, Flinck, Gröhndahl, 34194: Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen- 34195: riksson, Honkonen, Hostila, Kalavainen, Kan- 34196: tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnu- Täysistuntoa jatketaan 34197: nen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L. Kos- kello 17.55. 34198: kinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, 34199: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Linde- Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1 a. 34200: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka- 34201: rinen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 34202: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 34203: Niiranen, Paasivuori, V. E. Partanen, Peso- 34204: nen, Pessi, Pitsinki, Puha!kka, Pulkkinen, Ra- 9) Ehdotus laiksi rakennushin muuttamisesta. 34205: pio, Raunio, Roden, Roine, Rosnell, V. I. Ryt- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 34206: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, n:o 54 a ja otetaan jatkelttuun toi- 34207: Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini- s e en käsi t t e l y y n siinä sekä saman va- 34208: salo, Sttenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, liokunnan mietinnössä n: o 54 ja laki- ja ta- 34209: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tor- lousvaliolmnnan mietinnössä n: o 27 (1963 34210: vi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta- vp.) valmistelevasti käsitelty hallituksen esi- 34211: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. tys n: o 105 (1963 vp.), joka sisältää yllä- 34212: mainitun lakiehdotuksen. 34213: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 34214: tajat: Puhemies : Käsittelyn pohjana on suu- 34215: Ahonen, Backlund, Fagerholm, Forsius, ren valiokunnan mietintö n:o 54 a, josta 34216: Hamara, Hyytiäinen, Ilaskivi, Kajala, Kok- ilmenee, että suuri valiokunta on asian uudel- 34217: kola, Korsbäck, Käkelä, Lindblom, Paasio, leen käsiteltyään päättänyt pysyä ennen te- 34218: Pakarinen, Rosenberg, Ruutu, Saariaho, Salo, kemässään päätöksessä. Eduskunnan on nyt 34219: Seppälä, Siren, Sundell, Teir, Turunen ja päätettävä, hyvä:ksyykö se suuren valiokun- 34220: Vilponiemi. nan ehdotuksen vai pysyykö se ennen teke- 34221: mä.ssään päätöksessä. 34222: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 34223: 99 jaa- ja 76 ei-ääntä; poissa 24. Keskustelu: 34224: Ed. R yö m ä : Herra puhemies! Ehdotan, 34225: Eduskunta on yhtym.YJt valiokunnan hyl- että eduskunta pysyy tänään tekemässään 34226: käävään ehdotukseen. päätöksessä. 34227: 34228: Asia on loppuun käsitelty. Ed. K o s o 1 a : Herra puhemies! Kanna- 34229: tan ed. Ryömän tekemää ehdotusta. 34230: 34231: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34232: Puheenvuoron saatuaan lausuu 34233: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Ryömä 34234: Ed. S u k se 1 aine n: Herra puhemies! ed. Kosolan kannattamana ehdottanut, että 34235: Suuri valiokunta kokoontuu välittömästi tä- eduskunta päättäisi pysyä ennen tekemässään 34236: män täysistunnon keskeydy,ttyä. päätöksessä. 34237: 34238: Selonteko myönnetään oikeaksi. 34239: 34240: P u h e m i e s : Istunto keskeyte1tään nyt Äänestys ja päätös: 34241: ja sitä ja,tketaan kello 17.55. 34242: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 34243: tuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on 34244: Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 34245: 34246: 34247: eduskunta päättänyt pysyä ennen tekemäs- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 34248: sään pärutöksessä. tajat: 34249: Ahonen, Backlund, Fagerholm, Forsius, 34250: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hyytiäinen, Ilaskivi, Kajala, Kokkola, Kors- 34251: Aalto, Ai1tio, Alanko, Fiine'k, Gröndahl, bäck, Kuusinen, Lindblom, Paasio, Pa:kari- 34252: Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen- nen, Pesonen, Pessi, Rosenberg, Saariaho, 34253: riksson, Honkonen, Hosia, Hostila, Kaitila, Salmela-Järvinen, Salo, Seppälä, Siren, Sun- 34254: Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi. A. dell, Turunen ja Vilponiemi. 34255: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, 34256: L. Koskinen, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 34257: Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie- 80 jaa- ja 93 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 24. 34258: des, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 34259: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, Ma- Eduskunta on päättänyt pysyä ennen teke- 34260: ti[ainen, L. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, mässään päätökseSISä. 34261: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- 34262: nen, Paasivuori, Paavola, V. E. Parta- Lakiehdotuksen toinen käsittelly julistetaan 34263: nen, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Ra- pääJttyneeksi. 34264: pio, Raunio, Roden, Roine, Rosnell, 34265: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 10) Ehdotus laiksi kahvin tuonnin säännöstelystä 34266: rinen, Salin, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, vuonna 1962 tehdyn kansainvälisen kahvisopimuk- 34267: Stenberg, Stykki, Suonpää, Suosa:lo, Tainio, sen perusteella. 34268: Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Terästö, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 34269: Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, n:o 62 ja otetaan toiseen käsittelyyn 34270: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 34271: Åsvik. n: o 7 vaimistelevasti käsitelty hallituksen 34272: esitys n:o 37, joka sisältää yllämainitun laki- 34273: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ehdotuksen. 34274: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun- P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on suu- 34275: ta, Borg"Sundman, Ehrnrooth, Gestrin, Hali- ren valiokunnan mietintö n: o 62. Ensin salli- 34276: nen, Ha!llberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau- taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 34277: tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Huur- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 34278: tamo, Häikiö, Häppölä, Högström, Jaakkola, käsittelyyn. 34279: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaa.sa- 34280: iainen, Kangas, Karpola, Kauppi, Kekkonen, Yleiskeskustelua ei synny. 34281: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 34282: visto, Koppanen, Kosola, Kähönen, Lahtela, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 34283: Lahti, Laine, Lauren, Leivonen, Liinamaa, 'tään keskustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja 34284: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, nimike. 34285: Lähteenmäki, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 34286: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, päättyneeksi. 34287: Paa.so, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 34288: nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, RautkaHJ:io, 34289: Rihtniemi, Ruutu, Ryhitä, Ryömä, Räsänen, 11) Ehdotus elokuvaverolaiksi. 34290: Rönkkö, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 34291: Saura, Savela, Sillantaus, Sukselainen, Suort- n: o 63 ja otetaan t o i s e e n k ä s i.t t e l y y n 34292: tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjeim, siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 34293: Tallgren, Teir, Timonen, Tuuli, Uusitalo, nössä n: o 29 valm:istelevasti käsiJtelty halli- 34294: Valkama, Wickman, Wiherheimo, VNmi, Vi- tuksen esitys n:o 17, joka sisältää yllämaini- 34295: rolainen ja Väänänen. tun lakiehdotuksen. 34296: "Tyhjää" äänestävrut edustajat Karvikko Puh e m i e s : Käsittelyn pohjana on suu- 34297: ja Leinonen. ren valiokunnan mietintö n: o 63. Ensin sai- 34298: AmmatinvaliRnanoojaus. 637 34299: 34300: Htaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen. Ybityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 34301: ryhdytään laitiehdotuksen yksityiskohtaiseen tään keskustelutta 1-15 §, johtolause ja 34302: käsittelyyn. nimike. 34303: 34304: Yleiskeskustelua ei synny. Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 34305: päättyneeksi. 34306: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 34307: tään keskustelutta 1-8 §, 1 Juvun nimike, 34308: 9-13 §, 2 luvun nimike, 14-16 §, 3 luvun 14) EMotus laiksi laintarkastuskunnasta annetun 34309: nimike, 17-23 §, 4 luvun nimike, johtolause lain muuttamisesta. 34310: ja ~ain nimike. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 34311: n: o 66 ja otetaan toi se en käsi t t e 1 y y n 34312: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaa,n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä n:o 8 34313: päiilttyneeksi. va'lmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 34314: n:o 68, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 34315: 12) Ehdotus laiksi ammatinvalinnanohjauksesta tuksen. 34316: annetun lain muuttamisesta. 34317: Esitellään suuren valiokunnan mietintö P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on suu- 34318: n: o 64 ja otetaan t o i s e en käsi ltt e l y y n ren valiokunnan mietintö n:o 66. Ensin sal- 34319: siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietinnössä litaan asiasta yleiskeskustelu ja oon jälkeen 34320: n: o 8 valmistelevasti käsitelty hallituksen ryhdytään Jakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 34321: esitys n:o 21, joka sisältää yllämainitun la:ki- käsittelyyn. 34322: ehdotuksen. 34323: Yleiskeskustelua ei synny. 34324: Puhemies : Käsittelyn pohjana on suu- 34325: ren valiokunnan mietintö n:o 64. Ensin sa~ Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 34326: lirtaan yleiskeskustelu asiasta ja sen jälkeen tään lkeskustelutta 3, 5 ja 7 §, voimaantulo- 34327: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen säännös, johtolause ja nimike. 34328: käsittelyyn. 34329: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 34330: Yleiskeskustelua ei synny. päättyneeksi. 34331: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 34332: tään keskustelutta 2, 4 ja 13 §, voimaantulo- 15) Ehdotus laiksi tavaroiden väliaikaisen maahan- 34333: säännös, johtolause ja nimike. tuonnin ATA-camet'ta koskevan tulliyleissopimuk- 34334: sen eräiden määräysten hyväksymisestä.. 34335: Lakiehdotuksen. toinen käsittely julistetaan Esitellään suuren valiokunnan mietintö 34336: päättyneeksi. n:o 67 ja otetaan toiseen käsittelyyn 34337: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 34338: 13) Ehdotus laiksi eräistä toiminnan järjestämisen n: o 9 valmistelevasti käsitelty ha11iltuksen 34339: perusteista Saimaan kanavan vuokra-alueilla. esitys n: o 65, joka sisältää yllämainitun laki- 34340: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ehdotuksen. 34341: n: o 65 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te 1 y y n 34342: siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä n: o 7 Puhemies : Käsittelyn pohjana on suu- 34343: valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys n: o ren valiokunnan mietintö n:o 67. Ensin sal- 34344: 59, joka sisii11tää yllämainitun lakiehdotuksen. litaan asiasta yleisokeskustelu ja sen jälkeen 34345: ryhdytään [akiehdotuksen yksityiskohtaiseen 34346: Puhemies : Käsittelyn pohjana on suu- käsittelyyn. 34347: ren valiokunnan mietintö n: o 65. Ensin sal- 34348: Htaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Yleiskeskustelua ei synny. 34349: rJ'Ihdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 34350: käsittelyyn. Yksityisko'htaisessa käsittelyssä hyväksy- 34351: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 34352: Ytleiskeskustelua ei synny. nimike. 34353: 638 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 34354: 34355: 34356: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 18) Ehdotukset laeiksi valtion virkamiespalkkaus- 34357: päättyneeksi. ten tarkistamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi 34358: laeiksi. 34359: 34360: 16) Ehdotus laiksi näyttelyissä, messuilla, kokouk- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 34361: sissa tai niiden kaltaisissa tilaisuuksissa näytteille n: o 70 ja otetaan toiseen käsi t te- 34362: asetettavien tai käytettävien tavaroiden maahan- I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 34363: tuonnin helpotuksia koskevan tulliyleissopimuksen mietinnössä n: o 33 valmistelevasti käsitelty 34364: eräiden määräysten hyväksymisestä. hallituksen esitys n: o 76, joka sisältää yllä- 34365: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mainitut lakiehdotukset. 34366: n: o 68 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e l y y n 34367: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä P u he m i e s : Käsittelyn pohjana on suu- 34368: n: o 10 vwlmistelevasti käsitelty haUittuksen ren valiokunnan mietintö n: o 70. Ensin sal- 34369: esitys n:o 66, joka sisältää yllämainitun laki- litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jä~keen 34370: ehdotuksen. ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 34371: käsittelyyn. 34372: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 34373: ren valiokunnan mietintö n: o 68. Ensin sal- Yleiskeskustelu: 34374: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 34375: ryhdytään Jakiehdotuksen yksi,tyiskohtaiseen Ed. Liedes: Herra puhemies! Halli>tus 34376: käsittelyyn. on :toistamiseen tuonut eduskuntaan menet- 34377: te'lytapalain, jonka mukaisesti tultaisiin myö- 34378: Yleiskeskustelua ei synny. hemmin hoitamaan kaikki virkamiesten palk- 34379: karatkaisut. Kansandemokraatit eivii:t ole 34380: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- hyväksyneet hallituksen ehdotusta edelli- 34381: tään keskustelutrta lakiteksti, johtolause ja sessä käsittelyssä paremmin kuin nytkään 34382: nimike. uuden lain valiokuntakäsittelyssä. Kansande- 34383: mokraattien kanta rakentuu seuraaviin tosi- 34384: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan asioihin: 34385: päättyneeksi. 1) Virkamiespalkkojen sitominen teolli- 34386: suustyöläisten palkkojen korotukseen oiJ.isi 34387: 17) Ehdotus laiksi ammatinharjoittamisvälineiden 34388: mitätöinyt virkamiesjärjestöjen mahdollisuu- 34389: väliaikaista maahantuontia koskevan tulliyleissopi- det saada virkamiehistön valtaenemmistöä 34390: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä. tyydyttäviä palkkojen korotuksia. Virkamies- 34391: järjestöt olisivat tämän seurauksena muodos- 34392: Esi,tellään suuren valiokunnan mietintö tuneet ainoastaan jäsenmakmjaan kantaviksi 34393: n:o 69 ja otetaan toiseen käsittfl- teollisuustyöläisten satelliiteiksi. Järjestöjen 34394: 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mie- toimenpiteet virkamiesten palkkojen paran- 34395: tinnössä n: o 11 valmistelevasti käsitelty hal- tamiseksi olisi haudattu lopullisesti. Myös- 34396: lituksen esitys n: o 67, joka sisältää yllämai- kään nyt ehdotetussa uudessa laissa ei sidon- 34397: nitun lakiehdotuksen. naisuus mitenkään muuta näitä epäkohtia, 34398: jotka edelliseen lakiin sisältyivät. Sidonnai- 34399: Puhemies : Käsittelyn pohjana on suu- suus ei ole myöskään työläisten etujen mu- 34400: ren valiokunnan mietintö n: o 69. Ensin sal- kaista. Kun virkamiesten toimenpiteet sidot- 34401: Htaan asiasota yleiskeskustelu ja sen jälkeen taisiin lailla, eivät he enää kykenisi antamaan 34402: ryb:dytään [akiehdotuksen yksityiskohitaiseen yhteiseen palkkrutaisteluun omaa panostaan. 34403: käsittelyyn. Tämän johdosta työnantajia vastaan toimi- 34404: YJeiskeskustelua ei synny. vien ammattijärjestöjen vaikutus heikkenisi 34405: ja sen seurauksena painostus kohdistuisi ensi- 34406: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvii:ksy- sijaisesti työläisten pa:lkkojen alhaalla pitä- 34407: tään keskustelutlta lakiteksti, johtolause ja miseen. Näin työläisten palkkojen korotuk- 34408: nimike. siakin entistä enemmän estettäisiin ja virka- 34409: miestenkin palkat seuraisivat samansuun- 34410: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan taista kehitystä. Sidonnaisuus on edullinen 34411: pää:ttyneeksi. ainoastaan työnantajille. 34412: Virkamiespalkkausten tarkistaminen. 639 34413: 34414: 2) Menettelytapalain mukaiset paJ:klkojen asia ei sinänsä ole niin yksiselitteinen, etteikö 34415: koratukset tulisivat aina tämän jälkeen ole- voisi esittää kannanmäärittelyjä sekä lain 34416: maan yksinomaisia prosenttilinjan korotuk- puolesta että vastaan. Jokainen edustaja 34417: sia. Pieni- ja keskipa:1kkaisten virkamiesten kuitenkin myöntänee mielessään sen, että se 34418: keskuudessa on prosenttilinjan palkankoro- järjestelmä, millä meillä tähän asti on näitä 34419: tuksien epäkohdat todettu niin monta kertaa, viranhaltijain palkka-asioita hoidettu, ei ole 34420: että virkamiehistö ei voi sallia tällaiseen läheskään paras mahdollinen. Virkamiesten 34421: pysyväisesti siirryttäväksi. Elinkustannuk- palkka-asiain järjestelyt ovat muodostuneet 34422: sien noustessa on tulevaisuudessakin huoleh- eduskunnassa monta kertaa hyvin vaikeiksi 34423: dittava sii;tä, että alempia palkkoja korote- ja saaneet joskus jopa huutokauppamaisen 34424: taan markkamääräisesti sekä markkamääräis- luonteen. Tämän vuoksi meillä on jo kauan 34425: ten että sekalinjakorotuksien kautta, niin kaivattu parannusta täJhän vallitsevaan jär- 34426: kuin on usein tähänkin saakka korotettu. jestelmään, ei yksin valtion, vaan myöskin 34427: 3) Käytännön palkkataisteluissa virkamie- kuntien ja kuntainliittojen portaissa. Tuleva 34428: het ova.t myöskin kokeneet, että hallituksen aika eli lain kolmivuotiskausi tulee näyttä- 34429: ja virkamiesjärjestöjen keskeisissä neuvotte- mään, miten olemme :tämän lain suhteen 34430: luissa ei ole useinkaan saavutettu pienipalk- onnistuneet. Uskon kuitenkin, että tämä rat- 34431: kaisempia tyydyttäviä sopimuksia, vaan kaisu on aimo askel eteenpäin parempaan 34432: asian tultua käsittelyyn eduskunnassa on suuntaan. Kun lisäksi ha!Htuksen taholta 34433: vasta saatu sellaisia parannuksia, joita alim- on luvattu asettaa meidän sosialidemokraat- 34434: missa ja keskiryhmissä toivotaan. Näiden tien esityksestä komitea tarkkailemaan lain 34435: kakemu:ksien perusteella ei voida palkka- toteuttamista ja tekemään saatujen koke- 34436: asioiden käsittelyä siirtää pois eduskunnalta, musten pohjalta esityksensä uudeksi laiksi 34437: vaan virkamiehistöHe on annettava mahdolli- ennen tämän määräaikaislam päättymistä, 34438: suus vaikuttaa palkkaratkaisuihin myÖSkin niin mitään mullistavaa ainakaan huonoon 34439: eduskunnan kautta. Lakia voitaisiin saada suuntaan ei pääse tapahtumaan, vaan uskon, 34440: siedettävämmäksi, mikäli siihen hyväksyttäi- että asiat kulkevB~t myönteiseen suuntaan. 34441: siin kansandemokraattien valiokunnissa eh- Niin kuin jo mainittiin, on useilla tahoilla 34442: dottama muutos 4 § :ään, mutta näy,ttää sille, oltu erittäin kriitillisiä tämän lain suhteen. 34443: että porvarillisten ryhmien ja sosialidemo- Näin on asian laita erikoisesti meidän sosiali- 34444: kraattien kanssa on myöskin tältä osin demokraattien kohdB~lla. Me emme pitäneet 34445: tehty sitova sopimus, j.a laki tultaneen muut- ainakaan ihallirtuksen ensimmäistä lakiesitystä 34446: tamattomana hyväksymään. Meitä jossain onnistuneena, ja erikoisesti kiintyi huomiom- 34447: määrin ihmetyttää se kannanmuutos, mikä me sen 3 § : ään, joka merkitsisi sitä, että 34448: on ~tapahtunut sosialidemokraattisessa ryh- virkamiesten palkat olisi kytketty teollisuus- 34449: mässä. Lain sisältö tämän uuden ehdotuksen työväen ansiotason indeksiin. Me emme pitä- 34450: puitteissa ei ole niin paljon muuttunut, että neet tätä esitystä onnistuneena, vaan jo heti 34451: sen asiallisesti olisi pitäny:t vaikuttaa sosiali- käsittelyn alkuvaiheessa valtiovarainvalio- 34452: demokraattien kannanottoon, mutta jostain kunnassa pyrimme siihen, että virkamiesten 34453: ihmeellisestä syystä kuitenkin kannanotto palkkojen sidonnaisuuden pohjana olisi teol- 34454: heillä on muuttunut. lisuustyöväen ansiotason indeksin sijasta 34455: käytetty yleistä ansiotasoindeksiä, joka mie- 34456: Ed. Sand e 1 i n : Herra puhemies! Tämä lestämme sopii paremmin usein toistetusta 34457: esillä oleva asia, laki virkamiespalkkausten syystä sidonnaisuuspohjaksi. Lisäksi vaikka 34458: tarkistamisesta eli ns. menettelytapalaki on jo hallituksen silloinenkin esitys, sen 1, 3 ja 34459: ollut käsiteltävänä täällä eduskunnassa var- 4 § sisälsivät sen, että virkamiespalkkojen 34460: sin pitkän ajan. Sitä on tutkittu perusteel- korotuksia ei voida suorittaa pelkästään pro- 34461: lisesti ja siihen on suhtauduttu kriitillisesti, senttikorotuksina, vaan yleisillä palkka- 34462: sanoisin, miLtei joka ryhmän taholla. Tämä markkinoilla tehtyjä palkkaratkaisuja seura- 34463: ei ole sinänsä ihme, si1lä onhan kysymyksessä ten joko markkamääräisiä, sekalinjaisia tai 34464: ensiksikin varsin suurimerkityksellinen kysy- prosentuaalisia palkkaratkaisuja noudattaen, 34465: mys ja toisaalta järjestelmä, jota ei ole ennen niin siitä huolimatta halusimme vielä varmis- 34466: käytännössä kokeiltu, ja siksi se on omiaan taaksemme pienipalkkaisten viranhaltijain 34467: herättämään myös ennakkoluuloja. Toiseksi asemaa esittää tätä asiaa koskevan perustelu- 34468: Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 34469: 34470: 34471: lausuman va1tiovarainvwliokunnan mietin- riHä käyty kiihimi1u ja katsoa rauhallisesti, 34472: töön. Valitettavasti oikeisto silloin suhtautui mitä laki tuo käytännössä tullessaan. Jos 34473: erittäin kylmästi noihin molempiin esityk- epäkohtia ilmaantuu, meillä on aina mahdol- 34474: sii:mme ja hylkäsi ne. Kun vielä eduskunnan lisuus palata asiaan. Minä pualestani ~uot 34475: oikeisto sitten kytJki mm. tämän lain noihin taisin si~hen, että nyt otettu askel virkamies- 34476: hamtusneuvottelujen yhteydessä tehtyihin ten palkka-asiain hoidon järjestämisessä niin, 34477: rasva- ja sokerisopimuksiinsa, niin johtivat etteivät ne ole aina esillä ja jatkuvan sahauk- 34478: nämä mainit'semani seikat yhdessä siihen, sen kohteena, on onneksi valtiolle ja myöskin 34479: että meidän oli pakko äänestää hallituksen virkamiesjärjestöille sekä ilmeisesti koko 34480: ensimmäinen esitys yli vaalien. Hallituksen Suomen kansa!He. Ne ovat ky'llästyneinä jo 34481: ensimmäisen esityksen äänestämisestä :lepää- pitemmän aikaa katselleet sitä taistelua, jota 34482: mään yli vaalien on kuitenkin ollut se hyöty, täällä aina ikäydään virrkamiespalkoista. 34483: että hallitus antoi uuden esityksen, joka vas- 34484: taa paremmin meidän sosialidemokraattien, Ed. Liedes : Herra puhemies! Mitä tu- 34485: ja uskoisin, yleensä niin Yirkamiesten kuin lee ed. Sandeliuin puheenvuoroon, niin hän 34486: muittenkin palikka:työläisten näkemyksiä. itsekin tunnustaa sen, että tämä laki ei ole 34487: SKDL:n taholla on moitittu - viimeksi hyvä Jaki, vaan ttäy;tyy saada rt;ilaHe parempi 34488: täällä ed. Liedes - meitä sosialidemokraat- laki, ja että tätä va:J.1ten täytyy neljä:kiSi ja 34489: teja siitä, että olemme nyt valmiit hyväksy- puoleksi vuodeiksi asettaa komitea asiaa miet- 34490: mään hallituksen esityksen emmekä ole yhty- timään, minkälaiseksi se parannus sitten teh- 34491: neet heidän hylkäävään esitykseensä. Sanoi- täisiin. Meidän mie'lestämme tämä parannus 34492: sin kuitenkin tähän: Ei suinkaan voi olla olisi mahdollisuus tehdä ennen syksyä, ja se 34493: opposition tarkoitus se, että se pyrkii pelkäs- edellyttää sitä, että ·laki hylättäisiin. 34494: tään vain lakiesitysten hy~lkäämiseen tai ää- Kun ed. Sandelin sitten yrittää toisella 34495: nestämään niitä yli vaalien, sillä sehän mer- suupielelilä esitJtää sitä puolta asiasta, että 34496: kitsisi sitä, etJtä olisimme kehi:ty!ksen jarruna. tämä laki o1isi hyvä, niin mielestäni juuri 34497: Pitää pyrkiä esitysten parantamiseen, niin hänen puheenvuoronsa alkuosa todistaa sen, 34498: kuin me sosiwlidemokraatit olemme tehneet. mitä [aki todellisuudessa on. Ja käytäntö 34499: Vaikka me sosialidemokraatit emme voikaan ennen kaikkea tulee näyttämään sen, että 34500: pitää tätäkään hallituksen esitystä ehkä ai- neljäJksi ja puoleksi vuodeksi on tällä lailla 34501: van parhaana mahdollisena, niin olemme ratkaistu virkamiespaJkkajärjesitely. Tämän 34502: kuitenkin tämän lain kohdalla saavuttaneet jälkeen ei Dle edU!S'kunnalla mitään sanotta- 34503: suurin piirtein sen, mihin olemme pyrkineet- vaa asiaan, ja korotulk:set tulevat olemaan 34504: kin, ja sen jälkeen olemme valmiit kokeile- prosentlti1injan mukaisia. Virkamiesjärjestö- 34505: maan lakia käytännössä. Ensimmäiseksi me jen ne1ljä henkillöä ja hallituksen edustajat 34506: olemme saaneet lain kolmivuotiseksi määrä- tulevat nyit sitten asiat yhteisesti hoitele- 34507: aikaislaiksi, jonka aikana nähdään, onko laki maan. 34508: sellainen, kuin siltä odotetaan. Toiseksi 34509: meille on luvarotu haJlituksen tahol'ta, että Yleiskeskustelu julistetaan päätJtyneeksi. 34510: lain toteuttamista seuraamaan ja saatujen 34511: kokemusten pohja1ta mutta lakia laatimaan Eduskunta ryhtyy ensimmäisen lakiehdo- 34512: asetetaan komitea, ja sitä koskeva lausuma tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 34513: on myöskin valtiovarainvaliokunnan mietin- 34514: nön perusteluissa. Me olemme saaneet lakiin 1-3 § hyväksytään keslmstelutta. 34515: virlmmiespalklmjen sidonnaisuuden pohjaksi 34516: teoLlisuustyöväen aniSiotasoindeksin sijasta 4 §. 34517: yleisen ansiotasoindeksin, ja lopuksi me olem- Keskustelu: 34518: me saaneet perusteluihin lain sove]tajiHe oh- 34519: jeeksi lausuman, joka vielä korostaa pieni- Ed. L i e d e s : Herra puhemies! Ehdotan, 34520: palklkaisten viranhahijain elintason kohotta- että 4 §: ään hyväksyttäisiin toinen näin kuu- 34521: mista ja sen turvaami'Sta. Tämän vuoksi tun- luva momentti: "Elin!kustannu:sten nousua 34522: tuisi melko oudolta, jos me vielä olisimme vastaava osa palkkausten korotuksista on suo- 34523: lakia hylkäämässä. Asia on niin, että eikö- ritettava samansuuruisina markkamääräisinä 34524: hän olisi syytä jäittää jo tämän [ain ympä- korotuksina." 34525: Virkamiespalkkausten tarkistaminen. 641 34526: 34527: Ed. Å s v i k : Herra puhemies! Kannatan "Ei" äänestävät seuraavat edustajaJt: 34528: ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. Aitio, Gröndahl, Haapanen, Hellsten, Hon- 34529: konen, Kantola, Kialovesi, Kilpi, A. Kinnu- 34530: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Kiviaho, Koivunen, L. KoSkinen, Kuusi- 34531: nen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmo- 34532: P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. Liedes nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, H. Manni- 34533: ed. .Åsvikin kannattamana. ehdottanut, että nen, V. Matltila, J. Mäkelä, Nederström-Lun- 34534: ensimmäisen !lakiehdotuksen 4 § : ään otetaan den, Niiranen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, 34535: 2 momentti, joka ikuurluu: "Elinkustannusten Rapio, Roine, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. 34536: nousua vastaava osa palkkausten koroltuksista Rytkönen, Saarinen, Salin, Sinisalo, Sten- 34537: on suoritettava samansuuruisina markkamää- berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, 34538: räisinä korotuksina." Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, R. Virta- 34539: nen, V. A. Virtanen, V. R. Vil'ftanen ja Åsvik. 34540: Selonteko myönnetään oikeaksi. 34541: "Tyhjää" äänestää edustaja Leskinen. 34542: Äänestys ja päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 34543: tajat: 34544: Jdka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 34545: jos "ei" voilt'taa, on ed. Liedeksen ehdotus hy- .AJhonen, BMk1und, Fagerholm, Haapasalo, 34546: väksytty. Hyytiäinen, Häikiö, J1laskivi, Kajala, Kok- 34547: kola, Korsbäck, Lindblom, Paasio, Pakarinen, 34548: "Jaa" äänestävät seuraavaJt edustajat: Rosenberg, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salo, 34549: Seppälä, Siren, Stykki, Sundell, Turunen ja 34550: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders- Vilponiemi. 34551: son, Antila, Asunlta, Borg-Sundman, Ehrn- 34552: rooth, FEnck, Forsius, Gestrin, Halinen, P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 34553: Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hel- 126 jaa- ja 49 ei-äJäntä, 1 tyhjä; poissa 23. 34554: le, Henriksson, Hietala, Holopainen, Honka- 34555: nen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Häppölä, Hög- Eduskunta on hyvaksynyt mietinnön. 34556: ström, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, 34557: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, 5-19 §, johtolause ja nimike hyvä:ksytään 34558: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko- kesk:ustelutta. 34559: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 34560: Koivisto, Koppanen, A. Koskinen, Kosola, tään keskustelutta toisen lakiehdotuksen 2 ja 34561: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, 6 a §, voimaantulosäännös, johtdlause ja ni- 34562: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina- mike, kolmannen laJkiehdotuksen 1 a §, voi- 34563: maa, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna, maantulosäännös, johtolause ja nimike, n~l 34564: I. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Läh- jännen lakiehdotuksen 1 a §, voimaantulo- 34565: teenmäJki, E. Manninen, Matilainen, L. Ma't- sään:nös, johtolause ja nimike sekä viidennen 34566: tirla, M. Mattila, U. Mäke~lä, Mäki, Niemelä, lakiehdotuksen 1--4 §, johtolause ja nimike. 34567: Nieminen, Nord:fors, Ojajärvi, Paarman, 34568: Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakkanen, La:kiehdotustten toinen käsittely julistetaan 34569: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pclrkarinen, pää1:Jtyneeksi. 34570: p,entti, Pesonen, Piltsinki, Pohjonen, Raipala, 34571: Raunio, Raut'kallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, 34572: Ryhitä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Sa:loranta, 19) Ehdotus laiksi yksityisistä sairaanhoito- ja 34573: tutkimuslaitoksista. 34574: Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 34575: Sillantaus, Siltanen, Sukselainen, Suorttanen, Es~tellään suuren valiokunnan mietintö 34576: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- n: o 71 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 34577: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusita- 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 34578: lo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, nössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty halli- 34579: Virolainen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänä- tuksen esitys n:o 70, joka sisältää yllämai- 34580: nen. nitun lakiehdotuksen. 34581: 81 500/64 34582: 642 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 34583: 34584: 34585: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on suu- l y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin- 34586: ren valiokunnan mietintö n: o 71. Ensin sal- nössä n: o 7 valmistelevasti käsitellyt hallituk- 34587: litaan asiasta yleiSkeskUBtelu ja sen jälkeen sen esitys n: o 32 sekä lak.al. n: ot 90 ja 169, 34588: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 34589: käsittelyyn. 34590: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on suu- 34591: Y~eiskeskusteJlua ei synny. ren va1i<Ykun.nan mietintö n:o 73. Ensin sal- 34592: litaan asiasta yleiSkeiSkumelu ja sen jälkeen 34593: Yksityiskohtaisessa lffisi'ttelyssä hyväksy- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 34594: tään keskuste1utta 1-12 §, johtolause ja ni- käsittelyyn. 34595: mike. 34596: Yleiskeskustelu: 34597: LakiehdotukSen toinen käsittely julistetaan 34598: päättyneeksi. Ed. Te i r : Herr twlman! När man tar 34599: del av kultururtskottets betän:kande i förelig- 34600: gande ärende, kan man in'te annalt än för- 34601: 20) Ehdotukset laiksi korkeakouluissa opiskelevien våna sig över att ult8kot'tet har stannat fö'l' 34602: ja niissä. loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden ett sådant betän'kande med de motiveringar 34603: opintolainojen valtiontakauksesta annetun lain 34604: muuttamisesta. man har kommit till. J ag vill till allra först 34605: säga, allit man överhuvudtaget tförvånar sig, 34606: Esitellään suuxen vailidkunnan mietinltö a'tt en dylik uJtvidgning av regeringens pro- 34607: n: o 72 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- pdsition har kunnat if:rågakomma därför 34608: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin- att man inlemmar någonting nytt i proposi- 34609: nössä n: o 9 valmistelevasti käsitellyt hal- tionen, som regeringens förs'lag icke inne- 34610: lituksen esitys n: o 52 ja ed. Pitsingin ym. håHer. Jag ville redan i detta Skede mdt 34611: lak.al. n: o 95, jotka sisältävät yllämainitut den.na bakgrund fråga, huruvida man dll be- 34612: lakiehdotukset. handil.ing kan föredra det betänkande man 34613: föreslår, s.ärskillt iagens 6 a §. 34614: P u h e m i e s : Käsitltelyn pohjana on suu- När man sedan närmare går altt se på de't 34615: ren valiokunnan mietintö n: o 72. Ensin sal- betänlkande kultu.rutskottet givit, numrerat 34616: litaan asia.Sta yJeiskeskustelu ja sen jälkeen n: o 7, måste man genast inlämna en synner- 34617: ryhdy:tään lakiehdotusten yksityiSkohtaiseen ligen skarp protest mot motiveringen i tredje 34618: käsittelyyn. stycket, där det bl.a. säges på detta sätt: 34619: "Enär det andra inhemska språket i en avse- 34620: YleiskeskuStelua ei synny. värd del av [andet Wl sin praktiska betydelse 34621: helit lkan jämstä1las med ett främmande 34622: Yksityi.Slrohrtaisessa käsittelyssä hyväksy- språlk, kan ifrågavarande stadgande enligt 34623: tään keskustelutta hallituksen esitykseen si- utskot:tet:s åsikt icke anses ändamåJlsenligt." 34624: siiltyvän lakiehdotuksen 1 §, johtolause ja Med andra ord här har man frångått rege- 34625: nimike. ringens förslag, som gick ut på att i medbor- 34626: garskolan kan meddelas undervisning i det 34627: Edusku.nlta yhtyy suuren valiokunnan eh- andra inhemska språket och även i ett främ- 34628: dotukseen lakialoitteeseen n: o 95 sisältyvän mande språk. Här har kulturutskottet änd- 34629: lakiehdotuksen hyJkäämisestä. rat lydelsen så, att denna undervisning kan 34630: ges i det andra inhemska språket och äveu 34631: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan i ett främmande språk, men tillagt "eller i 34632: päälttyneeksi. två främmande språk". 34633: Enligt § 14 i vår regeringsform, som oclkså 34634: torde gälla för lrnlturultskottet, stadgas att 34635: 21) Ehdotukset laeiksi kansakoululain sekä kansa- 34636: koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja 34637: finska och svenska är republikens national- 34638: elikkeisti annetun lain muuttamisesta. språk. Det kan inte vara förenligt med en 34639: gynnsam utveckling att försöka genom ett 34640: Esitellään suuren valiokunnan mietintö dylikt stadgande fjärma de två språk- 34641: n: o 73 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- grupperna från varandra. Man kan säga, att 34642: Kielten opetus kansakoulussa. 643 34643: 34644: det för vardera språJkgruppen är vildigt att P u h e m i e s : Istunto keskeyteltään nyt. 34645: i gövligast~ mån lära sig det andra inhemska Pyydän puhemiesneuvoston jä:seniä ikokoon- 34646: språket. tumaan puhemiesneuvoston huoneeseen. Is- 34647: Regeringens förslag 1tar si:kte på detta, att tuntoa jatketaan noin kello 18.55. 34648: det gä'I:ler at't lära sig det ena inhemska 34649: språket men att deit samtidigt bereds rti1lfälle 34650: att lära sig ett främmande språik. Man måste 34651: enligt mitt fö:rmenande anse, a'tt denna möj- Täysistunto keskeytetään kello 18.40. 34652: ligheit bör vara rtillräcklig för elever i den 34653: ålldern och framför alUt inom denna sko'lform. 34654: Man kan val iknappast ttänka sig, 8!tt en elev 34655: i den åldern är förmögen att inhämta så 34656: gedigna kunskaper i två främmande språk, Täysistuntoa jatketaan 34657: att man skulle ha verklig nytta av det. J ag 34658: v:Vll säga, att svenska riksdagsgruppen icke kello 19.02. 34659: kan vara med om en dylik änd:ring, som utgör 34660: en dire~ utmaning och som deissutom direkJt Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1 a. 34661: står i strid med regeringsformens anda och 34662: stadganden. 34663: Man kan inte annat än förvåna sig över, 34664: att man använder en jämförelse, när det gäl- Keskustelu päiväjärjestyksen 21) asiasta 34665: ler det andr.a inhemska språket i vissa trak- jatkuu. 34666: ter och anse:r det vara jämstä:l1t med ett 34667: främmande språk. Oekså ur deit samarbetes Ed. Lindh : Herr talman! Jag under- 34668: synpunkit ,som den sista tiden varilt mycket stöder rdm. Nordfors' bordläggningsförslag. 34669: positivt och gått starkt framåt, nämligen det 34670: nordiska samarbetet, kan man säga, att denna Puhemies: Kun on tehty ehdotus 34671: stipll!la'tion ing.alunda kan vara ägn~il att be- asian pöydälJ.e panemisesta ja sitä on ikanna- 34672: främja förmågan attt lära sig det spräk som t~ttu, on asia jäävä pöydälle. Kehotan seu- 34673: kommer att användas i dett.a för oss a!lla så raavia puhujia iausumaan mielensä pöydälle- 34674: viktiga samarbe'te. panon ajasta. 34675: J ag vill, herr talman, genast, när jag 34676: första gången fått del av detta betänkande Ed. T i e k s o : Herra puhemies! Ehdotan, 34677: säga, aJtt jag äJtminston~ under den tid jag että tämä asia pannaan pöydä:lile eduskunnan 34678: varit i riksdagen, idk:e har trot't, att ett ut- seuraavaan istuntoon. 34679: skott i riksdagen kan komma fram med nå- 34680: got dylikt och framför allt med dylika mo- Ed. L e i n o n e n : Herra puhemies! Kan- 34681: tiveringar. naJtan ed. Tielkson tekemää ehdotusta. 34682: Man kan väl säga, aJtt det är i vardera 34683: språkgruppens intresse, ifall undervisning, Keslrustelu pöydällepanosta julistetaan 34684: precis såsom regeringen har föreslagit, är päättyneeksi. 34685: obligatorisk i det andra inhernska språket. 34686: Mot denna bakgrund kan åtminstone jag inte Puhemies : Keskustelussa on ed. Nord- 34687: finna någon orsak att gå in på de tankar och fors ed. Lindhin \kannattamana ehdottanut, 34688: det förslag som ku1turutskottet har gjort. että asia pantaisiin pöydäille eduskunnan ensi 34689: tiistaina pideittäivään :täysistuntoon. 'J'iämä on 34690: ed. Nordforsin ehdotus. Edelleen ed. Tielnm 34691: Ed. N o r d f o r s : Herr taiJ.man! Jag ber ed. Leinosen kannattamana on ehdottanut, 34692: att få föreslå, att ärendet bordlägges till että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seu- 34693: riksdagens plenum näSta ti:sdag. raavaan täysistuntoon. Tämä on ed. Tiekson 34694: ehdotus. 34695: 34696: Selonte'ko myönnetään oikeaksi. 34697: 644 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 34698: 34699: Äänestys ja päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 34700: tajat: 34701: Joka hyväksyy ed. Tiekson ehdoltuksen, 34702: äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Nord- Aalto, .Mtonen, Badklund, Fagerholm, 34703: forsin ehdotus hyväksytty. Haapasalo, Hyytiäinen, Häikiö, Ilaskivi, Ka- 34704: jaJa, Kauppi, Kemppainen, Kokkola, Kors- 34705: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: bäck, Lindblom, Paarman, Paasio, Pakarinen, 34706: J. E. Partanen, Rosenberg, Ryhtä, Saariaho, 34707: Aitio, Alanko, Antila, Flinck, Gröndahl, Salmela-Järvinen, Salo, Seppälä, Siren, 34708: Haapanen, Ha:linen, Hasu, Helle, He1lsten, Stykki, Sundell, Turunen, Wiherheimo ja 34709: Honkanen, Honkonen, Hosia, HostiJa, Häp- Vil.poniemi. 34710: pölä, Jaakkola, Juntunen, Jussila, Jämsen, 34711: Kaitila, Kalavainen, Kangas, Kanitola, Kar- P u h e m i e s : Äänestyksessä on a;nnettu 34712: pola, Karvikko, Kekkonen, Kelovesi, Kervi- 123 jaa- ja 43 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 30. 34713: nen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kivi- 34714: aho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Eduskunta on hyväksynyt ed. Tiekson eh- 34715: Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- dotuksen. 34716: räinen, Lagerroos, Lahti, Laiho, Laine, Leh- 34717: monen, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liedes, Asia p a n n a a n p ö y d ä IJ.l e seuraavaan 34718: Liinamaa, Lindeman, Lindqvist, Lhrkola, A. istuntoon. 34719: Linna, I. Linna, M. Linna, Linti,lä, Lukka- 34720: rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 34721: nen, L. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mä- 34722: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Pöydällepano. 34723: Ojajärvi, Paasivuori, Paaso, Pakkanen, V. E. 34724: Partanen, Pekkarinen, Pesonen, Pessi, Pit- P u h e m i e s: Edustajille jaettu valtio- 34725: sinki, Pohjonen, Puhakka, Pu:lklkinen, Rapio, varainvaliokunnan mietintö n: o 34 voitaneen 34726: Raunio, Roden, Roine, Rosnell, Ruurtu, V. I. nyrt; esitellä pöydällepanoa varten. 34727: Rytkönen, V. J. RytJkönen, Ryömä, Räsänen, 34728: Rön'kkö, Saarinen, Salin, Sailoraruta, Sande- Hyväksytään. 34729: lin, Sarjala, Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, 34730: Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Suorttanen, 34731: Suosalo, Svinhufvud, Sääskilahti, Tainio, Osuuskassojen Keskus Oy:n ulkomaisten lainojen 34732: valtion taitausta 34733: Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Terästö, 34734: Tiekso, Torvi, Uusitalo, Valkama, Vilmi, R. koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 34735: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 34736: Voutilainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 34 esitellään ja pannaan pöydäffile puhemies- 34737: neuvoston ehdotuksen mukaisesti eduskunnan 34738: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ensi tiistaina pidettävään rtäysistuntoon. 34739: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Borg- 34740: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Han.l- 34741: berg, Hamara, Hara, Hautwla, Henriksson, P u 'h e m i e s : Eduskunnan seuraava täys- 34742: Hietala, Holopainen, Högström, Jungarå, istunto on tänään keHo 20. 34743: Kaasa'lainen, Koivisto, Koppanen, Kosola, 34744: Lahtela, Lauren, Lindh, Luukka, Lähteen- 34745: maki, Mäki, Nieminen, Nordfors, Paavola, 34746: Perutti, Raipaia, Rautkallio, Rihtniemi, Sauk- Täysistunto lopetetaan kello 19.08. 34747: konen, Saura, Savela, Söderhjelm, Tallgren, 34748: Teir, Timonen, Wickman ja Virolainen. 34749: Pöytäkirjan vakuudeksi: 34750: "Tyhjää" äänestäväJt edustajat Huurtamo, 34751: M. Mattila ja Tuuli. OJ.avi Salervo. 34752: 41. Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964 34753: kello 20. 34754: 34755: Päiväjärjestys. sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 34756: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 34757: Il m o i t u k s i a. käsittelyyn. 34758: 34759: Toinen käsittely: Yleiskeskustelu: 34760: Siv. Ed. A l a - K u l j u : Herra puhemies 1 34761: Ehdotukset laeiksi kansakoululain ,Kielitaidon tultua huomattavasti entistä 34762: sekä kansakoululaitoksen viranhaltijain hyödyllisemmäksi kaikilla elämän aloilla on 34763: pallclrauksesta ja eläkkeistä annetun kielten alkeiden opettamista kaikille nuorille 34764: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 645 alettu vaatia yhä yleisemmin. Tästä syystä 34765: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan toisen kotimaisen ja vieraan kielen opetus 34766: mietintö n: o 73; sivistysvaliokunnan on tullut ajankohtaiseksi myös kansakou- 34767: mietintö n: o 7; hallituksen esitys n: o luissa." Näin hallitus aloittaa esityksensä pe- 34768: 32; lak.al. n: ot 90 ja 169. rustelun tästä asiasta. Kun olen valiokun- 34769: nassa myöskin johdonmukaisesti ollut halli- 34770: tuksen esityksen kannalla, pyydän lyhyesti pe- 34771: rustella kantaani. 34772: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o l a. Nythän meillä on vapaaehtoisesti järjes- 34773: tetty äidinkielen lisäksi toisen kotimaisen ·ja 34774: jonkin vieraan kielen, pääasiassa englannin 34775: kielen opetusta, mutta suurin osa kuitenkin 34776: Nimenhuudon asemesta merkitään läs- kansakoulun oppilaista on lukenut toista 34777: näoleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat kotimaista kieltä. Yhteensä näitä oppi- 34778: edelliseen täysistuntoon. laita on noin 77 000, jotka ovat saa- 34779: neet joko toisen kotimaisen taikka vie- 34780: raan kielen opetusta. Tämä opetus on 34781: kuitenkin tapahtunut siis kansakoululain 34782: 5 § :n mukaan vapaaehtoisena aineena. 34783: Päiväjärjestyksessä oleva. asia.: Myöskin opettajavoimat ovat olleet vielä 34784: varsin epäpätevät. On paikallaan, että 34785: Ehdotukset laeiksi kansakoululain sekä kansakoulu- myös tässä asiassa edetään, ja siitä syystä 34786: laitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja elll.kkeistll. 34787: annetun lain muuttamisesta. myöskin, koska on yhtenäiskoulukysymys 34788: tullut yhä ajankohtaisemmaksi. Varmaan 34789: Esitellään suuren valiokunnan mietintö osaltaan tämä seikka on vaikuttanut myöskin 34790: n: o 73 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- hallituksen esityksen antamiseen. Katsoisin, 34791: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin- että kielten opetus on hyödyllistä kansakou- 34792: nössä n : o 7 valmistelevasti käsitellyt halli- luissa. Mutta niin kuin kielten opetuksen 34793: tuksen esitys n: o 32 sekä lak.al. n: ot 90 ja varsinainen asiantuntija tohtori Pennanen si- 34794: 169, jotka sisältävät yllämainitut lakiehdo- vistysvaliokunnassa mainitsi, on erikoisesti 34795: tukset. juuri suomalaisissa kouluissa ruotsin kielen, 34796: siis toisen kotimaisen kielen opetus ja eng- 34797: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on lanninkielen opetus sellaista, joka voi tapah- 34798: suuren valiokunnan mietintö n: o 73. Ensin tua niiden periaatteiden mukaan, mitä eri- 34799: 646 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 34800: 34801: 34802: koisesti on ajateltu myöskin yhtenäiskoulussa lussa kansalaiskouluasteella ei toista koti- 34803: toteutettavaksi, ts. nämä kielet eivät vaadi maista kieltä luettaisi, vaan sen sijaan luet- 34804: mitään erikoista kielioppia ensimmäisenä taisiin kahta vierasta kieltä. Mieluumminharr 34805: opiskeluvuotena eipä edes oppikirjaakaan, olisi mentävä myös siinä suhteessa varovasti, 34806: vaan opetus voi tapahtua käytännöllisesti, että luettaisiin vain läpi koko kansakoulun 34807: niin kuin se lasten keskinäisessä oppimisessa yhtä kieltä äidinkielen lisäksi. Silloin se 34808: myöskin tapahtuu. Tämä on ensimmäinen voitaisiin kunnolla oppia. Jos nyt jollakin 34809: perustelu, jonka mukaan katsoisin, että edel- seudulla haluttaisiin lukea vierasta kieltä, 34810: leenkin meillä olisi suosittava suomalaisissa kahta vierasta kieltä, on siihen mahdollisuu- 34811: kouluissa ruotsin kielen opetusta. Myöskin on det nykyisen kansakoululain mukaan, koska 34812: erikoisen suuri kiinnostus nykyään kansan vapaaehtoisena aineena joko toisen kotimaisen 34813: lasten keskuudessa englannin kieleen. On taikka vieraan kielen lisäksi voidaan lukea 34814: erittäin tärkeää, että myöskin ruotsinkieli- jotakin vierasta kieltä. Näin ollen ei suin- 34815: sillä alueilla luetaan toista kotimaista kieltä, kaan tässä mihinkään pakkopaitaan sidottaisi, 34816: siis suomen kieltä. vaan varsin suuri vapaus säilyisi edelleenkin. 34817: Nythän ei mitään ristiriitaa olekaan ole- Siinä mielessä katson, että tämä hallituksen 34818: massa siis varsinaisen kansakoulun vaiheella, esitys on tosiasiain pohjalla. Kohtuuden ja 34819: jossa luetaan joko toista kotimaista kieltä varovaisuuden pohjalla se avaa kaikki mah- 34820: taikka yhtä vierasta kieltä. Siinä suhteessa dollisuudet kielten opiskeluun, myöskin yhte- 34821: hallituksen esitys ja valiokunnan mietintö näiskoulua silmällä pitäen, mutta ei myös- 34822: ovat aivan samoilla linjoilla. Mutta kun tul- kään millään tavalla loukkaa kansallisia tun- 34823: laan kansalaiskouluun, saattaa tämä kielten teita kummankaan kieliryhmän puolella. 34824: opetus laajeta, ja hallitus on esittänyt, että Herra puhemies! Ehdotan, ·että käsittelyn 34825: kansalaiskoulussa voitaisiin opettaa toista pohjaksi otettaisiin hallituksen esitys. 34826: kotimaista kieltä ja myös vierasta kieltä, siis 34827: kahta kieltä voitaisiin opettaa. Luonnolli- Ed. L e i n o n e n : Herra puhemies ! Kun 34828: sesti on pidettävä huolta siitä, että kansa- tämä asia oli käsiteltävänä sivistysvaliokun- 34829: laiskoulussa luetaan sitä kieltä edelleen, jota nassa, käytti valiokunta paljon aikaa ja 34830: on jo kansakoulussa luettu, siis joko toista kuuli asiantuntijoita, niin kuin näkee valio- 34831: kotimaista kieltä ja sen lisäksi vierasta kieltä kunnan mietinnöstä, suuremmassa määrässä 34832: taikka vain jompaakumpaa näistä. Valio- kuin mitä tavallisesti on käytetty. Tultiin 34833: kunta on kuitenkin mietinnössään laajenta- siihen tulokseen, niin kuin mietinnöstä nä- 34834: nut hallituksen esitystä niin, että toisen ko- kyy, että kansakouluasteella on hallituksen 34835: timaisen tai vieraan kielen sijasta voitaisiin ehdotuksen mukaisesti opetettava toista ko- 34836: lukea kahta vierasta kieltä. Kuitenkin kat- timaista tai vierasta kieltä. Siinä annetaan 34837: soisin, että on asiallista lukea edelleen kan- siis valinnan vapaus, eikä määrätä kumpaa- 34838: salaiskoulussa myöskin toista kotimaista kaan kieltä etuisummuusasemaan. Nyt jos 34839: kieltä, jos kerran halutaan kahta kieltä äi- aloitetaan esim. englannin kielen opetuksella, 34840: dinkielen lisäksi lukea. Se on ensinnäkin jo, III, IV, V ja VI luokalla, luonnollisesti täl- 34841: sanoisin, meidän perustuslakimme hengen löin oppilas haluaa jatkaa kansalaiskoulussa 34842: mukaista, ja on varmasti hyödyllistä kum- samaa kieltä. Hallituksen lakiehdotuksen 34843: mankin kieliryhmän keskuudessa perehtyä 6 a § : ssä sanotaan: "kansalaiskoulussa toista 34844: toiseen kotimaiseen kieleen. En suinkaan ole kotimaista ja myös vierasta kieltä". Me li- 34845: mikään niin erinomainen ruotsin kielen ys- säsimme sivistysvaliokunnassa siihen "taikka 34846: tävä, pikemminkin monasti on voitu sanoa kahta vierasta kieltä". Tämä sen tähden, 34847: päinvastaista, mutta katsoisin, että näissä että jos on ala-asteella lukenut vierasta 34848: asioissa on kuitenkin edettävä harkiten ja kieltä, on mahdollisuus tämän jälkeen jat- 34849: otettava olevat olot huomioon. Kun meillä kaa tuota kieltä. Ei välttämättä silloin tar- 34850: nyt oppikoulussa luetaan suomalaisilla vitse kansalaiskouluasteella, jos olisi esim. 34851: alueilla ruotsin kieltä ensimmäiseltä luokalta lukenut englannin kieltä tai saksan kieltä 34852: lähtien läpi koko koulun ja ruotsinkielisillä kansakouluasteella, ottaa toista kotimaista 34853: alueilla suomen kieltä ensi luokalta läpi kieltä, koska se ei ole ollut pakollinen kansa- 34854: koko koulun, niin tuntuisi jollakin tavalla kouluasteellakaan. Mutta on myös mahdolli- 34855: oudolta ja kohtuuttomalta, että kansakou- suus siihen, että voi ottaa toisen kotimaisen 34856: Kielten opetus kansakoulussa. 647 34857: 34858: 34859: kielen. Nyt on suuri siirtoliike meidän maas- lin, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Stenberg, 34860: samme. Jos on opiskellut kieltä ja tulee toi- Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau- 34861: selle paikkakunnalle, haluaisi jatkaa luonnol- riainen, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Torvi, 34862: lisesti sitä kieltä, mitä on saanut aikaisem- Uusitalo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 34863: min opiskella. Sen tähden tämä varaus on Virtanen ja Åsvik. 34864: lakiin pantu, "tai kahta vierasta kieltä". Ei 34865: missään tapauksessa ole syrjitty toista koti- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34866: maista kieltä, koska se on asetettu jo kum- 34867: massakin tapauksessa etualalle. Tuntuu ou- Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 34868: dolta, että kun sivistysvaliokunnassa ei ole Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 34869: ollut tästä mitään kiistaa, tästä on tehty Hamara, Hara, Henriksson, Hietala, Honka- 34870: kiistakysymys tässä vaiheessa täällä salissa. nen, Huurtamo, Högström, Jaakkola, Jun- 34871: Minun käsitykseni on tässä asiassa pysynyt garå, Jämsen, Kangas, Koivisto, Koppanen, 34872: vakaasti samana kuin valiokunnassa, että Kosola, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei- 34873: kielen valinnan vapaus on annettava. vonen, Leskinen, Liinamaa, Lindeman, 34874: Lindh, Lintilä, Lähteenmäki, Mäki, Niemelä, 34875: Nieminen, Nordfors, Paavola, Pakkanen, 34876: Ed. Te i r: Herr talman! Jag ber att få Pekkarinen, Pentti, Rautkallio, Rihtniemi, 34877: understöda det av rdm. Ala-Kulju gjorda Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- 34878: förslaget. vela, Sillantaus, Sukselainen, Söderhjelm, 34879: Tallgren, Teir, Tuuli, Valkama, Wickman ja 34880: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Virolainen. 34881: 34882: P u h e m i e s : Yleiskeskustelussa on ed. "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Ra- 34883: Ala-Kulju ed. Teirin kannattamana ehdot- linen, Kähönen, Pesonen ja M. Mattila. 34884: tanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 34885: hallituksen esitys. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 34886: tajat: 34887: Selonteko myönnetään oikeaksi. 34888: Ahonen, Airo, Backlund, Fagerholm, Haa- 34889: pasalo, Hallberg, Hasu, Hautala, Holopai- 34890: Äänestys ja päätös: nen, Hyytiäinen, Häikiö, Ilaskivi, Jussila, 34891: Kaasalainen, Kajala, Karpola, Kauppi, Kek- 34892: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren konen, Kemppainen, Koivunen, Kokkola, 34893: valiokunnan ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos Korsbäck, Käkelä, Lindblom, M. Linna, 34894: "ei" voittaa, on ed. Ala-Kuljun ehdotus hy- Luukka, Matilainen, Niiranen, Ojajärvi, 34895: väksytty. Paarman, Paasio, Paaso, Pakarinen, J. E. 34896: Partanen, Puhakka, Raipala, Rosenberg, 34897: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Ryhtä, Ryömä, Saariaho, Salmela-Järvinen, 34898: Salo, Seppälä, Siren, Stykki, Sundell, Suort- 34899: Aitio, Alanko, Flinck, Gröndahl, Haapa- tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Timonen, 34900: nen, Helle, Hellsten, Honkonen, Hosia, Hos- Turunen, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, 34901: tila, Häppölä, Juntunen, Kaitila, Kalavai- Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen. 34902: nen, Kantola, Karvikko, Kelovesi, Kervinen, 34903: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, 34904: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kyttä, P u h e m i e s : .Äänestyksessä on annettu 34905: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 80 jaa- ja 57 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 57. 34906: Leinonen, Liedes, Lindqvist, Linkola, A. 34907: Linna, I. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 34908: H. Manninen, L. Mattila, V. Mattila, J. Mä- synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 34909: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasi- 34910: vuori, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Poh- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 34911: jonen, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, tään keskustelutta hallituksen esitykseen si- 34912: Roine, Rosnell, Ruutu, V. I. Rytkönen, V. J. sältyvän ensimmäisen lakiehdotuksen 6 a, 47 34913: Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Sa- ja 54 §, johtolause ja nimike sekä samaan 34914: 648 Perjantaina 5 p. kesäkuuta 1964. 34915: 34916: 34917: esitykseen sisältyvän toisen lakiehdotuksen Puh e m i e s : Eduskunnan seuraava 34918: 3 ja 40 §, johtolause ja nimike. täysistunto on ensi tiistaina kello 12. 34919: 34920: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 34921: dotukseen lakialoitteisiin n:ot 90 ja 169 si- 34922: sältyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. Täysistunto lopetetaan kello 20.20. 34923: 34924: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan Pöytäkirjan vakuudeksi: 34925: päättyneeksi. 34926: Olavi Salervo. 34927: 42. Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964 34928: kel.Wo 12. 34929: 34930: Päiväjärjestys. Siv. 34931: nan mietirutö n: o 29; hallituksen e.<:~itys 34932: Il m o i t u k s i a. n:o 17. 34933: 7) Ehdotus laiksi ammatinvalinnan- 34934: Kolmas käsittely: ohjauksesta annetun lain muulttami- 34935: Siv. sesta ............................. . 6-60 34936: 1) Ehdotus laiksi rakem:tuslaån Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan 34937: muuttanlisesta ..................... . 651 mietintö n:o 64; sosiaa1ivalivkunnan 34938: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietmtö n : o 8; hallituksen esitys 34939: mie:tinnät n : dt 54 a ja 54; laki- ja t:a- n:o 21. 34940: lousmlio'kunnan mietintö n:o 27 (1963 8) Ehdotus laiksi eräisltä :toiminnan 34941: vp.); hallituksen esiltys n:o 105 (1963 järjestämisen perusteista Saimaan ka- 34942: vp.). navan vuokra-alueilla .............. . 34943: 2) Ehdotukselt laiksi kylvösiemen- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 34944: tuotannon edistäm.isestä ............ . 656 mietintö n: o 65; la:kiv·aliokunnan mie- 34945: A s i a k i r j a t: Suuroo valiokunnan tmtö n:o 7; halliltuksen esitys n:o 59. 34946: mietintö n: o 59; mawtalousvaliokrunnoo 9) Ehdotus iJ.aiksi lamtarkastuskrm- 34947: mietintö n: o 6; ihaliituksen esitys n: o nasta annetun lain muuttamisesta .... 661 34948: 45; ed. SauraJll liak.al. n: o 172. Asiakirjat: Suuren valiokunnan 34949: 3) Ehdotus Jaiksi kansalkoululaiitok- mietintö n: o 66; lakivaliokunnan mie- 34950: sen viranhaltijain palkkauksesta ja tintö n: o 8; hallituksen esitys n: o 68. 34951: eläJkkeistä annetun lain muuttamisesta 10) Eihdotus laJiksi !tavaroiden väliai.- 34952: A s i ·a k i r j a t: Suuren valiokunnan " ilmisen maahanltuonnin ATA-carnet'ta 34953: mietintö n: o 60; siv:istysvaliokunnan koskevam. tulliy'leissopimuksen eräiden 34954: mietintö n : o .(); hialliltuksen esitys n : o määräysten hyväJksymisestä ......... . 34955: 60. A s i a k i r j a .t: Suuren valiokunnan " 34956: 4) Ehdotus Hsävaltuuksien anltami- mietinltö n:o 67; ulkoasiainvaliokun. 34957: sesta vaLtioneuvostolle lairnanotltoon vuo- nan mietin.ttö n: o 9; hallituksen esitys 34958: den 1964 aEkana ................... . n:o 65. 34959: A s i a k i r j a :t: Suuroo va1iokunnro1 " 11) Ehdotus laiksi näyttelyissä, mes- 34960: mietinrt;ö n: o 61; va:ltiov·arailnvalio'kun- suilla, kokouksissa ttai niiden 'k,ailtai- 34961: nan mieltintö n: o 26; hallituksen esitys sissa tilaisuuksissa näytteille aseOOtJta- 34962: n:o 54. vien tai käytettävien tav·aroiden maa- 34963: 5) Ehdotus laiksi kahvin tuonnin hantuonnin helpottuksia koskevan ltu1hl- 34964: säännöStelystä vuonna 1962 tehdyn ylei~pi~uks:?- eräiden määräysten 34965: kansainvälisen kahvisopimuksen perus- hyväJksymisestä .................... . 34966: teeLla ............................ .. A s i a k i r j a .t: Suuren vali01kunnan " 34967: A s i a k i r j a t: Suuren va1iokunnan " mietintö n: o 68; ulkoasia~invalio'kun 34968: mietintö n: o 62; ulkoasiainvaliokunnan illlan mieltin.ttö n: o 10; haJJj.ltuksen esiltys 34969: mie1tinltö n : o 7; hallituksen esiltys n: o n:o 66. 34970: 37. 12) Ehdotus lai·ksi aJil1JlillaJtinharjoitJta- 34971: 6) Ehdotus elokuvaverolaiksi ..... . 657 misväLineiden väliaikaista mJaahanltuoo- 34972: A s i a k i r j a t: Suuren va1iokunnan .ti:a koSkevaJll tulliyleissopimuksen eräi- 34973: mietmtö n : o 63; vailtiovarainvaliokun- den määräysten hyväJksymisestä ..... . 34974: " 34975: 82 500/64 34976: 650 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 34977: 34978: 34979: Siv. Siv. 34980: A s i a k i r j a t: Suuven valiokunnan 19) Ehdotukset toivomukseksi opet- 34981: mietmtö :n :o 69; uJ:koasiainv·aliokun- tajien valmistuksen järjestämisestä 34982: nan mietintö n :o 11; hallituksen esiJtys uuden peruskollill!ll tarpeilta vastaa- 34983: n:o 67. vaJksiJ ........•.......•............. 678 34984: 13) Ehdotukset laiksi valtion virka- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 34985: miespa.Jikkausten tavkistamisesta ja mietintö n:o 8; toiv.·a:I. n:ot 222 ja 34986: eräiksi siihen liittyvi!ksi la;eiksi ..... . 662 223. 34987: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 20) Ehdotus toivomukseksi määrä- 34988: miet:mtö n:o 70; val!tiovarainvaliokun- rahasta Savon radalta Yövedem. ran- 34989: nan mietintö n: o 33; hallituksen esitys taan rakenn€Jttavaa teollisuusrataa var- 34990: :n:o 76. ten .............................. .. 679 34991: 14) Ehdotus laiksi ylootyisistä sa:i- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 34992: raanihoi,to- ja tuJtilrinmslaitoksima .... 667 kunnan mie1lillltö n : o 35; ed. K:ervisoo. 34993: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ym. toiv.al. n:o 357. 34994: mietmtö n: o 71; talousvaliokunnan 21) E'hdotus vaJitiontilintarkastajain 34995: mietinttö n: o 7; hallituksen esitys n: o palldrion korottamisesta . . .......... . 34996: 70. A s i a k i r j a t: Valtiova:ooinvalio- " 34997: 15) Ehdotu!kselt laiksi !k:orktm'kou- kunnarn kirjelmä n:o 12. 34998: luissa opiskelevien ja niissä lopputwt- 34999: kinnon suorittaneiden henkilöiden 35000: opintolainojen va:lltion'takauksesta aillne- Pöydällepanoa varten 35001: tun lain muuttamisesta ............. . esitellään: 35002: Asia k i r j a,t: Suuren valiokunnan " 22) Perustuslakivaliokunnan mietintö 35003: mietintö n:o 72; sivistysvaliokunnan n: o 6 lakialoitteen johdosta, joka si- 35004: mieltilntö n : o 9 ; haLlituksen esit~ys n :o sältää ehdotuksen valtiopäiväjärjestyk- 35005: 52; ed. Pitsingin ym. lalk:.·al. n: o 95. sen muu:ttamis,esta ................. . 35006: 16) Eihdotukset laeiksi kansakoulu- " 35007: !Lain sekä k8Jl!Sakoululaitoksen viranhrul- 35008: rtijain palkkauksel!i1Ja ja eläkkeisrtä <B.ill- 35009: netun l·ain muuttamisesta ........... . 668 Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1 a. 35010: A s i a 'k i r j a t: Suuren valiokunnan 35011: mietmtö n: o 73; sivistysv·a1iokunnan 35012: mietin.rtö n: o 7; ho8Jlliitu.ksen esitys n: o 35013: 32; lak.al. n :dt 90 ja 169. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 35014: edustajat Backlund, Borg-Sundman, Kar- 35015: Ensimmäinen käsittely: vikko, Koivisto, Kokkola, Koppanen, A. Kos- 35016: kinen, Kuusinen, Kähönen, Lindblom, Paka- 35017: 17) Ehdotus laiksi valttion osanotosta rinen, J. E. Partanen, Rönkkö, Saariaho, 35018: eräiden maa- ja vesimkemmstöiden Saarinen ja Stykki. 35019: kustannuksiin annetun lain muuttami- 35020: sesta ............................ .. 677 35021: A s i a k i r j a t: Maaroalousvaliokun- 35022: nan mietintö n: o 13; ed. M. Linnan 35023: ym. lak.·al. n:o 122. Ilmoitusasiat: 35024: Ainoa 'käsiltte:J.y: Lomanpyynnöt. 35025: 35026: 18) Ehdotus Osuuskassojen Keskus Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 35027: Oy: rn ulkomaisten lainoj·en va'ltionta- 35028: 1 35029: istunnosta ulkomaanmatkan takia edustajat 35030: 'kauksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678 Karvikko, J. E. Partanen, Rönkkö ja Saari- 35031: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- nen sekä yksityisasiain takia ed. Koppanen. 35032: kunnan mietintö n :o 34; hallituksen 35033: esitys n: o 78. 35034: Rakenn uslaki. 651 35035: 35036: Eduskunnan istuntojen keskeyttäminen. puhemiehelle osoitettuina saapuneet valtio- 35037: Puhemies : Nojautuen valtiopäiväjär- varainministeri Rekolan vastaukset ed. Vil- 35038: jestyksen 19 § :n säännöksiin puhemiesneu- poniemen ym. kysymykseen eräistä liike- 35039: vosto ehdottaa, että eduskunta päättäisi kes- vaihtoverotoimistojen antamista liikevaihto- 35040: keyttää istuntonsa tämän päivän täysistun- veron perimisohjeista ja ed. Uusitalon ym. 35041: non tai täysistuntojen päätyttyä ja kokoon- kysymykseen valtionapujärjestelmän uusimi- 35042: tua jatkamaan vuoden 1964 varsinaisia val- sesta, maatalousministeri Suomelan vastaus 35043: tiopäiviä tiistaina ensi syyskuun 8 päivänä ed. JCankaan ym. kysymykseen maankäyttö- 35044: kello 14, jollei puhemies katso olevan syytä lainojen irtisanomisista ja puolustusminis- 35045: jo sitä ennen kutsua eduskuntaa koolle. teri Leinosen vastaus ed. G:röndahlin ym. ky- 35046: symykseen puolustuslaitoksen tarpeisiin pak- 35047: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. kolunastetun omaisuuden alhaisesta hinnasta. 35048: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 35049: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 35050: tiopäiväasiakirjoihin. 35051: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 35052: Valtiovarainvaliokunnan oikeuttaminen jatkamaan tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 35053: työtää.n.. 35054: tehdä päätöstä. 35055: Puh e mies : Luetaan valtiovarainvalio- 35056: kunnalta saapunut kirjelmä. 35057: 35058: Sihteeri lukee: 35059: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 35060: "Eduskunnan 1) Ehdotus laiksi rakennuslain muuttamisesta. 35061: valtiovarainvaliokunta 35062: Helsingissä Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 35063: toukokuun 29 p. 1964. lituksen esitys n: o 105 (1963 vp. ) , jota on 35064: N:o 11. valmistelevasti käsitelty laki- ja talousvalio- 35065: kunnan mietinnössä n:o 27 (1963 vp.) ja 35066: suuren valiokunnan mietinnöissä n: ot 54 35067: Eduskunnalle. ja 54 a, esitellään k o l m a n teen käsi t- 35068: telyyn. 35069: Valtiopäiväjärjestyksen 43 §: n säännök- P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä pää- 35070: siin viitaten valtiovarainvaliokunta kunnioit- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 35071: tean pyytää saada jatkaa työtään valtiopäi- hylätä. 35072: vien keskeydyttyä. 35073: Valiokunnan puolesta: Keskustelu: 35074: 35075: Nestori·JCaasalainen. Ed. JC a j a l a: Herra puhemies ! Laiki- 35076: ja talousvaliokunnan enemmistön, sen yh- 35077: J. Rautapää." deksän jäsenen, valiokunnan mietintöön liit- 35078: tämän vastalauseen perusteluissa todetaan, 35079: P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto puoltaa että rakennuskaavoihin on yleiset tarkoituk- 35080: anomusta. senmukaisuusnäkökohdat huomioon ottaen 35081: saatava entiseen tapaan merkitä myös maan- 35082: Valtiovarainvaliokunnan anomukseen suos- viljelys- ja metsätalousalueita. Tämä on ol- 35083: tutaan. lut myöskin hallituksen esityksen tarkoitus 35084: ja myöskin valiokunnan - pitääkö nyt sa- 35085: noa enemmistön vai vähemmistön? - tar- 35086: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. koitus. Erimielisyys on koskenut sitä millä 35087: tavalla tämä tarkoitus saavutetaan. ' 35088: P u h e m i e s : 1nkopuolella päiväjärjes- Vastalauseen kirjoittajilla on ollut asian- 35089: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat tuntijoina Suomen Maanmittausinsinöörien 35090: 652 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 35091: 35092: 35093: Liitto ja Suomen Arkkitehtiliitto. Silloin sesta tai -kiellosta, on rakennuslakia muu- 35094: kun insinöörit ja arkkitehdit, näiden kahden tettava. Tämä on aivan oikea ajatus. 35095: ammattikunnan edustajat, jotka yleensä ovat Muutoksen perustelujen mukaan pitäisi tästä 35096: asioista eri mieltä, jostakin asiasta pääsevät vetää se johtopäätös, että rakennuskaava- 35097: yksimielisyyteen, voidaan pitää melko perus- alueen sisään jäävät alueet esim. koetetaan 35098: teltuna sitä käsitystä, että he ovat oikealla saada samaan asemaan kuin muu rakennus- 35099: asialla. Jo tällä perusteella on taipuvainen kaavalla säännösteltävä alue. Jos kerran kat- 35100: olettamaan, että nämä yhdeksän vastalau- sotaan, että epäkohta on siinä, että raken- 35101: seen esittäjää ovat siis oikeassa. Vaikea on- nuskaava-alueen sisälle jää alueita, joissa 35102: kin ymmärtää käsitystä, jonka mukaan ra- säännöstelemätön taaja-asutus voi tulla ky- 35103: kennuskaavaa laadittaessa ei perusteena olisi symykseen, niin totta kai silloin lainmuutos 35104: pidettävä tarkoituksenmukaisuusperiaatteen pitää laatia niin, että tavoite saavutetaan, 35105: noudattamista, mitä nämä asiantuntijat suo- epäkohta poistetaan. Vastalausujat ovat sitä 35106: sittelevat. Tuntuu siltä, että vastalauseen mieltä, että tavoitetta ei tulla saavuttamaan. 35107: kirjoittajat ovat oikeassa sanoessaan: "Käsi- Ja tuntuu siltä, että he ovat erittäin hyvin 35108: tyksemme mukaan perusteena tässäkin tätä käsitystään perustelleet ja että heillä 35109: asiassa tulisi kaavoittajilla olla yleinen tar- on ollu hyvät syyt tähän käsitykseensä. 35110: koituksenmukaisuus, joka rakennuslain pe- Hallituksen esityksen mukaan tulisi käy- 35111: riaatteiden mukaan on kaiken kaavoituksen mään nimittäin niin, että 96 a § : n liittäminen 35112: perustana." lainsäädäntöön johtaisi siihen, että niillä 35113: Jos siis on hyvin helppo ymmärtää vas- alueilla, joita nyt saataisiin ottaa mukaan 35114: talauseen allekirjoittajia ja yhtyä heidän ja sellaisten alueitten lisäksi, "joilla on alettu 35115: niiden asiantuntijain käsityksiin, mihin vas- ositella, myydä tai vuokrata rakennusmaata 35116: talause nojautuu, niin sitä vaikeampaa on siinä määrin, että sinne on syntymässä taaja 35117: ymmärtää sitä tapaa, millä hallitus ja laki- asutus, taikka joilla muutoin on odotettavissa 35118: ja talousvaliokunta - ilmeisesti sen vähem- huomattavaa rakennustoimintaa" eli siis 35119: mistö - ovat vetäneet hallituksen peruste- maanviljelys- ja metsätalousalueilla, olisi voi- 35120: luista sellaiset johtopäätökset kuin ovat teh- massa mitä on määrätty rakentamisesta 35121: neet. alueilla, joilla ei ole voimassa asemakaavaa 35122: Hallitus toteaa esityksensä perusteluissa, tai rakennuskaavaa. Kysyin eräältä asian- 35123: että käytännössä on rakennuskaavoissa ylei- tuntijalta, mikä on ero sellaisella alueel- 35124: sesti osoitettu myös maanviljelys- ja metsä- la tapahtuvan rakentamisen säännöstelyn 35125: talousalueita. Näin on käytäntö myöskin välillä, jolla ei ole rakennuskaavaa, ja 35126: Ruotsissa, jonka lainsäädäntö on samanta- sellaisen, jolla ·on rakennuSkaava, mutta 35127: painen kuin meillä. Erään asiantuntijan lau- josta sanotaan, että sillä noudatetaan, mitä 35128: sunnon mukaan asianomainen pykälä on sa- on säädetty rakentamisesta alueella, jolla ei 35129: namuodolleenkin tarkalleen sama kuin ole voimassa asemakaavaa tai rakennuskaa- 35130: meillä. Hallitus jatkaa edelleen perusteluis- vaa. Hän sanoi, ettei hän ensiksikään ym- 35131: saan: "Maalaiskuntien taajamissa on sellai- märrä koko kysymystä, koska esitys, joka 35132: sia maanviljelyksen ja metsätalouden har- tekee tällaisen vaihtoehdon esittämisen mah- 35133: joittamiseen käytettäviä alueita, jotka sijait- dolliseksi, on täysin järjetön. Mutta kun sit- 35134: sevat rakennusmaaksi, yleisiksi alueiksi tai ten näytin hänelle tekstit, niin hän sanoi, 35135: muihin niihin verrattaviin tarkoituksiin osoi- että hänen ymmärtääkseen kysymyksessä ei 35136: tettavien alueiden välissä tai muutoin siten, ole mitään eroa. Nyt täytyy lisätä, että hal- 35137: että niiden jättäminen rakennuskaavaan otta- lituksen esitykseen tulee lisäys, joka viittaa 35138: matta aiheuttaisi kaavoittamattoman alueen rakennuslain 13 § :ään. Rakennuslain 13 35139: jäämisen rakennuskaava-alueen sisälle tai § : ssä säädetään, mitä rakennusjärjestyksen 35140: kaava-alueen yhtenäisyyden kannalta haitalli- puitteissa saa rakentaa alueella, jolla ei ole 35141: sella tavalla kaava-alueen reunaan." Kun nyt kaavaa. On kuitenkin samantekevää, tule- 35142: kuiten'kin korikein hallinto-oikeus on kat- vatko rakennuslain 13 § :n säännökset nou- 35143: sonut, ettei rakennuskaavassa rakennus- datettaviksi rakennusjärjestyksen vai raken- 35144: lain mukaan voida osoittaa alueita maan- nuskaavan perusteella. 35145: viljelys- tai metsäalueiksi eikä määrätä Tämä kysymys on tullut niin komplisee- 35146: näitä alueita koskevasta rakennusrajoituk- ratuksi ja siitä on tullut ilmeisesti myöskin 35147: Rakennuslaki. 653 35148: 35149: niin suuri arvovaltariita, että sitä ei ole pys- Vaikka rakennuslain maalaiskuntia koske- 35150: tytty saamaan järjelliseen päätökseen. On vaan osaan jäi heikkouksia ja tulkinnanva- 35151: valitettava, että tässä asianomaisen ministe- raisia sanontoja, niin tuskin kukaan osasi 35152: rin hyvät pyrkimykset saada aikaan komp- odottaa sellaista tulkintaa, mihin korkein 35153: romissi eivät johtaneet tulokseen. Olisi ollut hallinto-oikeus on tullut, että rakennuskaa- 35154: suotavaa, että asiassa olisi todella kompro- vassa ei voida osoittaa alueita maanviljelys- 35155: missi syntynyt. Tässä vaiheessa tällaista ja metsätalousalueiksi eikä määrätä näitä 35156: vaihtoehtoa ei enää ole. Kun kuitenkin on alueita koskevasta rakentamisrajoituksesta 35157: hyvin todennäköistä, että hallitus pitää tätä tai rakentamiskiellosta. Onhan rakennuslaissa 35158: tarkoitustaan, jota kaikki instanssit, niin useampaa kuntaa varten tarkoitetussa yhtei- 35159: ammattivaliokunta kuin suuri valiokuntakin, sessä seutukaavassakin edellytetty voitavan 35160: ovat yksimielisesti pitäneet oikeana, yhä antaa yleisohjeet alueen käyttämisestä mm. 35161: edelleen tavoittelemisen arvoisena, niin jotta maa- ja metsätaloutta varten. Edelleen laissa 35162: tähän päästäisiin, ehdotan, että tämä lakiesi- edellytetään, että seutukaavan on oltava oh- 35163: tys hylätään. Jos näin ei tapahdu, ehdotan, jeena yleiskaavaa, asemakaavaa ja rakennus- 35164: että lakiesitys jätetään lepäämään yli vaa- kaavaa laadittaessa samoin kuin ryhdyt- 35165: lien. Näin on hallituksella tilaisuus antaa täessä toimenpiteisiin asutuksen tai liikenne- 35166: asiasta uusi esitys, ja näin saadaan tämä väylien taikka alueen muun käytön järjes- 35167: hyvin tärkeä kysymys ratkaistuksi. tämiseksi. Kun kuitenkin itsekkäitä ja koh- 35168: tuuttomia maanomistajien hyötyruispyrki- 35169: Ed. S u o n p ä ä : Herra puhemies ! Mo- myksiä ajavat ovat löytäneet lain sanamuo- 35170: net maaseudun asutuskeskukset ovat viime dossa aukon, jota käyttäen monen paikka- 35171: vuosikymmeninä kovasti kasvaneet. Niiden kunnan rakennuskaavan hyväksyminen on 35172: nykyaikainen kaavoittaminen ja tulevan ke- estetty, olisi tehtävä tarpeellinen lain kor- 35173: hityksen ohjaaminen on välttämätöntä, ettei jaus. Suuren valiokunnan hyväksymässä 35174: pääse syntymään sellaisia kalliisti korjatta- muodossa olisikin saatu ainakin vähäinen 35175: via rakennusruuhkautumia, joita moniin korjaus nykyiseen tilanteeseen. Eduskunta 35176: kaupunkeihin ja niiden esikaupunkialueille kuitenkin toisessa käsittelyssä hyväksyi lain 35177: on muodostunut. sellaisena, että se antaa mahdollisuuden maa- 35178: Rakennuslakia laadittaessa ei ollut riittä- keinotteluun ja vaikeuttaa kunnan mahdol- 35179: vää kokemusta maalaiskuntien taajamien lisuuksia rakennuskaavan laatimisessa ja 35180: kaavoittamisesta ja kaavajärjestelyjen to- toteuttamisessa. Maaseudunkin asutuskeskuk- 35181: teuttamisesta. Maalaiskuntia koskevat kohdat set pitää suunnitella tulevaisuutta varten 35182: rakennuslaissa jäivätkin ylimalkaisemmiksi, niin, että niistä tulee mahdollisimman hyviä 35183: mutta haluttiin kuitenkin saada jonkinlainen ihmisten asua ja elää. Kun lakiin ei ny.t 35184: pohja, mistä aloitetaan myös maaaliskunnissa. enää voida tehdä korjauksia, olisi tämä la- 35185: Rakennuslaki tuli korvaamaan pääasiassa kiesitys hylättävä ja hallituksen pitäisi an- 35186: kaupunkien asemakaavalain, mutta myöskin taa uusi esitys, jossa paremmin huomioonote- 35187: rakentamisesta maaseudulla voimassa olleen taan asiallisen kaavoituksen näkökohdat ja 35188: lain. Pyrittiin saamaan sellainen rakennus- koko yhteiskunnan etu. 35189: lainsäädäntö, että myös maalaiskunnan asu- Herra puhemies! Kannatan molempia ed. 35190: tuskeskus voidaan järjestää maalaiskunnan Kajalan tekemiä ehdotuksia. 35191: puitteissa ilman kaupunki- tai kauppalakun- 35192: tiin tapahtuvia alueliitoksia ja ilman kunta- Ed. A a 1 t o : Herra puhemies ! Täällä on 35193: muodon muutosta. viimeaikoina ahkeraan lainailtu pyhän kir- 35194: Maalaiskuntien ja myös näiden keskusjär- jan tekstiä. Minunkin tekisi nyt mieleni sa- 35195: jestöjen harrastus rakennuslakiin sen käsit- noa tämän lain hyväksyjistä: "Herra, anna 35196: telyvaiheessa, vaikka käsittely kestikin useita heille anteeksi, sillä he eivät tienneet, mitä 35197: vuosia, oli ihmeteltävän passiivista. Edus- he tekivät." Etteivät lain nykymuotoon ää- 35198: kunnassakin niiden piirien, jotka erikoisesti nestäneet porvarit halunneetkaan tietää, 35199: sanovat edustavansa maaseutua, harrastus ja mistä he äänestivät, sitä todistaa viime py- 35200: pääasialliset muutosvaatimukset kohdistuivat häinen Maakansa-niminen sanomalehti, joka 35201: asemakaavaan, siis pääasiassa kaupunki- ja on maalaisliiton pää-äänenkannattaja. Siinä 35202: kauppalakuntia koskeviin kohtiin. kirjoitetaan "Mittava päivä parlamentissa" 35203: 654 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 35204: 35205: 35206: otsikon alla tästä laista seuraavasti: "Maa- että maa- ja metsätalousalueet olisivat kaa- 35207: laiskunnan taaja-asutuksen rakennuskaavaan vassa, mutta yleiset kaavan määräykset ei- 35208: voidaan sisällyttää maatalous- ja metsä- vät kuitenkaan sitoisi näitä alueita. Käsi- 35209: talousmaata, 'milloin se on tarpeen'. Edus- tyksemme mukaan emme sosialidemokraat- 35210: kunnassa on asiasta esiintynyt kiistaa, teina voi ottaa vastuuta tällaisesta laista ja 35211: sillä eräiden puolueiden taholta on haluttu sen vuoksi yritämme estää sen voimaan tu- 35212: laajentaa maatalousmaan rakennuskaavaan lon ja toivomme, että hallitus nopeasti an- 35213: sisällyttämisen edellytyksiä." - Maakansa taa tästä asiasta uuden, tarkoituksenmukai- 35214: on siis selittänyt asian lukijoilleen niin semman esityksen. 35215: kuin maalaisliiton puolueohjelma edellyttää 35216: ja niin kuin maalaisliittolaisten äänestäjät- Ed. K o s o l a: Herra puhemies! Laki- 35217: kin varmaan asian käsittävät. Totuushan ja talousvaliokunnan mietintöön liitetty vas- 35218: tässä asiassa oli se, että me vastalauseen al- talause, jonka mukaisena suuri valiokunta 35219: lekirjoittajat halusimme laista sellaisen, että esittää puheena olevan lakiehdotuksen hyväk- 35220: maa- ja metsätalousmaita voitaisiin merkitä syttäväksi, ei anna kaavoitustoiminnasta oi- 35221: maalaiskunnan rakennuskaavaan, milloin se keata kuvaa. Ensinnäkin on todettava, että 35222: on tarpeen. Mutta maalaisliitto, kokoomus- rakennuslain mukaan voidaan kahta tai 35223: laiset ja ruotsalaiset eivät hyväksyneet täl- useampaa kuntaa varten laatia seutukaava, 35224: laista tarkoituksenmukaisuussyytä, vaan sal- joka sisältää yleisohjeet alueen käyttämi- 35225: livat maa- ja metsätalousalueita merkittä- sestä. Seutukaavassa osoitetaan määrätyt 35226: väksi rakennuskaavaan ainoastaan "erityi- alueet nimenomaan maa- ja metsätaloutta 35227: sestä syystä", niin kuin lain teksti kuuluu. varten. Tavallaan näiden alueiden vastakoh- 35228: Nyt siis vain jokin normaalista poikkeava tana ovat asuntotarkoituksia varten varatut 35229: erityinen syy, ei siis tarkoituksenmukainen alueet. Myös kuntaa varten laadittavassa 35230: normaali tarve, sallii merkittäväksi maaseu- yleiskaavassa voidaan merkitä alueita maa- 35231: dun rakennuskaavoihin näitä alueita. Kaa- ja metsätaloustarkoituksia varten. Rakennus- 35232: van Iaatijan on varmaan jokseenkin mahdo- kaava, josta nyt on kysymys, on sen sijaan 35233: tonta esittää pätevää erityistä syytä voidak- yksityiskohtaisempi kaava, ja se laaditaan 35234: seen merkitä kaavaan myös maatalousmaita, rakennuslain mukaan nimenomaan sellaiselle 35235: jos maanomistaja toimenpidettä vastustaa. alueelle, jolle jo on syntynyt tai parhaillaan 35236: Maan omistajalle jätettiin nyt todellisuu- on syntymässä taaja-asutus. Tämän vuoksi 35237: dessa valta päättää, haluaako hän saada on täysin johdonmukaista, ettei rakennuskaa- 35238: maansa kaavaan vaiko ei. Maakansan olisi vaan yleensä merkittäisi maa- ja metsä- 35239: pitänyt selvittää lukijoilleen myös, että tällä talousalueita, sillä nämä alueethan eivät ole 35240: lainmuutoksella vapautetaan maanomistajat tarkoitettuja taaja-asutukseen. Vastalau- 35241: kaavaan merkittäviltä maa- ja metsätalous- seessa esitetty väite, ettei laki- ja talous- 35242: alueilta kokonaan rakennuslain mukaisista valiokunnan mietintö olisi ristiriidassa raken- 35243: kunnallisteknillisistä velvollisuuksista, kuten nuslain periaatteiden kanssa, ei siis pidä 35244: katu- ja viemärikustannuksista, ja että paikkaansa. 35245: näiltä alueilta poistetaan myös ilmainen lii- Hallituksen esityksessä on omaksuttu 35246: kenneväylän luovutusvelvollisuus, mutta sen eräänlainen kompromissilinja sikäli, että ra- 35247: sijaan näille alueille annetaan kuitenkin oi- kennuskaavassa voitaisiin osoittaa alueita 35248: keus rakentaa niin, kuin on säädetty tai mää- myös maanviljelys- ja metsätalousalueiksi ra- 35249: rätty "maalaiskunnan alueelle, jolla ei ole joitetussa määrässä. Tämä voisi tapahtua 35250: voimassa asemakaavaa tai rakennuskaavaa'', "erityisestä syystä" ja, niin kuin asia sano- 35251: kuten pykälän sananmuoto kuuluu ja kuten taan 95 § : n lopussa, "milloin se on tarpeen 35252: ed. Kajala täällä äsken juuri selitti. Käy- yhtenäisen kaava-alueen aikaansaamiseksi". 35253: tännössä tämä tietäisi vastaisuudessa sitä, Tällainen kompromissilinja antaa kaavoitta- 35254: että näiltä alueilta tulisi hyvä tontinme- jille aivan riittävästi 1iikkumavapautta ja 35255: nekki, koska rakentajilta ei tämän lain mu- pelivaraa. Vastalauseessa ehdotettu sanamuoto 35256: kaan voitaisi periä rakennuslain mukaisia sitävastoin on niin väljä ja epämääräinen, 35257: kunnallisteknillisiä menoja eli katu- ja vie- että sen nojalla kaavoittajat voisivat mene- 35258: märikustannuksia. Me vastalauseen allekir- tellä tässä kysymyksessä aivan mielivaltai- 35259: joittajat emme käsittäneet sellaista ajatusta, sesti. 35260: Rakennuslaki. 655 35261: 35262: Sanamuodon epämääräisyyteen on kiinni- Puh e m i e s : Ensin on päätettävä la- 35263: tetty huomiota myös perustuslakivaliokunnan kiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 35264: lausunnossa. Asiaa perustuslakivaliokunnassa sestä. 35265: käsiteltäessä kävi selville asiantuntijain lau- 35266: sunnoista, että rakennuslaki siinä muodossa, 35267: Äänestys ja. päätös: 35268: kuin vastalauseessa on ehdotettu, saattaisi 35269: yksityiset kansalaiset, maa- ja metsätalouden Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 35270: harjoittajat mitä suurimmassa määrin raken- "jaa"; jos "ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 35271: nuskaavan Iaatijan armoille. lätty. 35272: Vastalauseessa on edelleen väitetty, että 35273: hallituksen esitys johtaisi siihen, että maan- 35274: viljelys- ja metsätalousalueille pääsisi syn- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 35275: tymään täysin suunnittelematonta haja-asu- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 35276: tusta, koska rakennuslain 13 § :n nojalla ei Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 35277: ole muka mahdollista puuttua haja-asutuk- Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 35278: seen. Tämäkään väite ei pidä paikkaansa. Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hon- 35279: Mainitun lainkohdan mukaanhan on mahdol- kanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi- 35280: lista antaa kunnan rakennusjärjestyksellä hy- kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 35281: vinkin pitkälle meneviä määräyksiä raken- Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa- 35282: nustoiminnasta haja-asutusalueella, kuten lainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kauppi, 35283: esim. rakennuspaikan suuruudesta, rakennuk- Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- 35284: sen sijainnista, rakennustavasta ja vähim- nunen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Lahtela, 35285: mästä etäisyydestä rakennusten välillä. Hal- Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, 35286: lituksen esityksessä on lisäksi lähdetty siitä, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 35287: että mainitunlaisia määräyksiä voitaisiin Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- 35288: joka tapauksessa antaa myös rakennuskaa- tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, 35289: vassa. Ojajärvi, Paarman, Paaso, Pakkanen, Pek- 35290: On valitettavaa, että kaavoittajapiirien ta- karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- 35291: holla, jotka ilmeisesti ovat sanelleet vasta- kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä- 35292: lauseen tekstin, on omaksuttu täysin yksi- sänen, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, 35293: puolinen näkemys ja johdettu eduskuntaa Saura, Savela, Sillantaus, Sukselainen, Sun- 35294: tavallaan harhaan. dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 35295: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- 35296: Ed. A n t i l a : Herra puhemies! Tämä nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, 35297: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 27 Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 35298: (1963 vp.) hallituksen esityksen johdosta 35299: laiksi rakennuslain muuttamisesta on taval- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 35300: lisuudesta poikkeava mietintö. Tämä mietintö 35301: on tullut hyväksytyksi valiokunnassa, jossa Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 35302: on 17 jäsentä, mutta vastalauseessa on 9 ni- Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 35303: meä. Ei ole usein käsiteltävänä tämän ta- Haapasalo, Helle, HellstJen, Henriksson, Hon- 35304: paista mietintöä. Mistä tämä mahtaa johtua? konen, HostHa, Kajala, Kantola, Kelovesi, 35305: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. 35306: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Koskinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 35307: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Linde- 35308: P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. Ka- man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka- 35309: j ala ed. Suonpään kannattamana ehdottanut, rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 35310: että lakiehdotus hylättäisiin. Edelleen on ed. nen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Ne- 35311: Kajala ed. Suonpään kannattamana ehdot- derström-Lunden, Niiranen, Paasivuori, Paa- 35312: tanut, että lakiehdotus, mikäli se tulee hy- vola, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pu- 35313: väksytyksi, jätettäisiin lepäämään yli vaa- hak!ka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 35314: lien. Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 35315: V. J. Rytkönen, Sa:lin, Salmela-Järvinen, 35316: Selonteko myönnetään oikeaksi. Sandelin, Seppälä, Siltanen, Sinisalo, Siren, 35317: 656 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 35318: 35319: 35320: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi- 3) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen viranhalti- 35321: jain palkkauksesta ja elä.kkeistä annetun lain muut- 35322: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Tu- tamisesta. 35323: runen, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir- 35324: tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry- ·Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 35325: nen ja Åsvik. littuksen esitys n:o 60, jota on va:lmistelevasti 35326: käisitelty sivistysva;lidkunnan mietinnössä n: o 35327: "Tyhjää" äänestää edustaja Kalavainen. 6 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 60, 35328: esitellään k o 1m a n 't e e n käsit t e- 35329: Poissa äiänestyksestä ova.t seuraava.t edus- lyyn. 35330: tajat: 35331: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 35332: Karvikko, Koivisto, Koikkola, Koppanen, tetty lakiehdotus voidaan ny;t hyväksyä tai 35333: A. Koskinen, Kuusinen, Kähönen, Lindblom, hyläJtä. 35334: Paasio, Pakarinen, J. E. Partanen, Pitsinki, 35335: Rön:kkö, Saariaho, Saarinen ja Stylkki. Puheenvuoroa ei pyyde!tä. 35336: 35337: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu La:kiehdotus hyväksytään. 35338: 100 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. 35339: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 35340: Eduskunta on hyväJksynyt lakiehdotuksen. tetaan päättyneeksi. 35341: 35342: Asia on loppuun käsit~1ty. 35343: Lakiehdotuksen kdhnas käisittely juliste- 35344: taan päättyneaksi, mutta kun on tehty ehdo- 35345: tus lakiehdotuksen jättämisestä ~epäämäiän 4) Ehdotus lisä.valtuuksien antamisesta valtioneu- 35346: yli vaalien, p a n n a a n asia valtiopäivä- vostolle lainanottoon vuoden 1964 aikana. 35347: järjestyksen 66 § :n 7 momentin mukaisesti Yllämainitun ehdotuksen sisältävä halli- 35348: p ö y d ä 11 e seuraavaan istuntoon. tuksen esitys n: o 54, jota on valmistelevasti 35349: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin- 35350: 2) Ehdotukset laiksi kylvösiementuotannon edistä- nössä n: o 26 ja suuren valiokunnan mietin- 35351: misestä. nössä n: o 61, esitellään k o i m a n t e e n 35352: k ä s i tt e 1 y y n. 35353: Yllämainitut 1akiehdmukset sisäiltävät hal- 35354: lituksen esitys n:o 45 ja ed. Sauran lak.al. P u h e m i e s : Toisessa lriU!ittelyssä paa- 35355: n: o 172, joita on vaimistelevasti käisitelty tetyt lainanotitovalrtuudet voidaan nyt hyväk- 35356: maatalousvaliokunnan mietinnössä n: o 6 ja syä tai hY'lätä. 35357: suuren valiokunnan mil:rtinnössä n: o 59, esi- 35358: tellään k o J m a n 't e e n k ä s i t t e iJ. y y n. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 35359: 35360: P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä pää- Lainanottova;ltuudet hyväksy;tään. 35361: tetty laikiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 35362: hylätä. Lainanottovaltull!ksien kolmas käsittely ju- 35363: lisretaan päättyneeksi. 35364: Kesku.sbelua ei synny. 35365: Asia on loppuun käsitel'ty. 35366: Toisessa käsittelyssä päätetty, haUituksen 35367: esitykseen ja lakialoitteeseen pohjautuva 5) Ehdotus laiksi kahvin tuonnin sli.ll.nnöstelystä. 35368: lakiehdotus hyväksytään. vuonna 1962 tehdyn kansainvälisen kahvisopimuk- 35369: sen perusteella. 35370: 35371: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- Yllämainitun lakiehdotuksen sisäLtävä hal- 35372: taan päättyneeksi. lituksen esitys n : o 37, jota on vahnistele- 35373: vasti käsitelty ulkoasiainva;liokmman mietin- 35374: .Asia on loppuun käisitelty. nössä n:o 7 ja suuren valiokunnan mietin- 35375: El<okttvavero. 657 35376: 35377: nossa :n: o 62, esiteUääm osittain k o l m a n - nistä. Jos lakiehdotus tä.ten raukeaa, on asia 35378: t e e n , osittain a i n o a a n k ä s i t t e- palautettava valtiova:rainvaliokuntaan. maini- 35379: lyyn. tun pykä~än 2 momenJtissa säädetyssä tarlmi- 35380: tU'ksessa. 35381: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 35382: asiasta kokonaisuudessaan ja sen jälkeen teh- Menettelytapa hyväksytään. 35383: dään päätös 'lakiehdotuksen hyviilksymisestä 35384: tai hylkäämisestä noudattamalla vwltiopäivä- KeskuStelu: 35385: järjeStyftrsen 67 § :n 1 mometlitissa ja 69 § :n 35386: 1 momentissa olevia säännöksiä :niiden ta- Ed. L i n !k o !l.a : Herra puhemies 1 Ehdot- 35387: pausten V'araJ1ta, jolloin valtiosopimus koskee taisin, että eduskunta hyväksyessään :tämän 35388: perustuSlakia, joten [akiehdotus !katsotaan lain hyväksyisi perusteluihin seuraavan lau· 35389: rauenneellmi, jollei sitä kannata vähintään suman: ''Eduskunta edehlyttä'ä, että haHiJtus 35390: % annetuista äänistä. Lopuksi päätetään ai- ryhtyy sellaisiin toimenpiteisiin, joilla voi- 35391: noassa kälsittelyssä ulkoasiainva'liolkunnan daan !kotimaisten kokoillan- ja [yhyrtleloku- 35392: mietinnön ensimmäiseen ponteen sisä~ttyvästä vien tuotantoa kehi.ltltää." 35393: ehdotuksesta, joka koskee niiden sopimuksen 35394: määräysten hyväksymistä, jotka vaativat Ed. R o s n e 11: Herra puhemies 1 Ehdotus 35395: eduskunnan suostumusta. elokuvaverolaiksi on oHut eduskunnan käsitel- 35396: tävänä sangen pitkän ajan. Kuitenkaan mis- 35397: Menettely.tapa hyväksytään. sään vaiheegsa ei sen käsittellyä o1e tahalU- 35398: sesti pi·t'kitetty, vaan asiaan lii.IIJtyy niin mo- 35399: Puheenvuoroa ei haluta. nia ikysy:my!ksiä, joihin on ollut vaikea saada 35400: tiiBapuolima, puolueetonta selvitystä. Edus- 35401: Lakiehdotus hyväksyitään yksimielisesti. kunnan lu!kuisalt ~ain sisältöön tekemät muu- 35402: tokset osoittavll!t myös, ettei lakiesitystä hal- 35403: Lakiehdotuksen lkdlmas käsittely juliste- lituksen piirissä oltu !kaikilta kohdin perus- 35404: taan p'åättyneeksi. tee1li~ti harkittu. 35405: Asian käsi'1Jtelyn on telrnyt vaikealksi ennen 35406: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- kai!kkea se, että ellolkuva.toiminta meidän 35407: mäiseen poDJteen sisäll'tyvä ehdotus hyväksy- maassamme on suurimmaksi osaksi kaupaJl- 35408: tään. lista yrilttä:jäJtoimintaa. Elokuva-alan yrittä- 35409: jät ovat il.ii!kemiehlä ja toimivat liikemaaii- 35410: Asia on loppuun käsitelty. man sääntöjen mukaan. Elokuva on kuiten- 35411: kin 'luonteeltaan kuilJttuur.itekijä ja sil1ä on 35412: 6) Ehdotus elokuvaverolaiksi. 35413: suuri kasvatukse1linen merkitys. On ymmär- 35414: rettävää, että ne, joille e:lokuva on ansio, 35415: Yllämainitun lalkiehddtuksen sisäl1tävä hwl- eivät riittävästi 'halua ortJtaa huomioon elo- 35416: lituksen esitys n:o 17, jota on valmistele- kuvaan liittyviä kulttuuri- ja kasvatusteki- 35417: vasti käsitelty valtiovarainvaHoikunnan mie- jöitä, eivät ainaikawn niiden mie1~ä, jotka 35418: tinnössä n: o 29 ja suuren valliokunnan mie- toivOIVat elokuvan kehilttyvän :taitoo1lisessa 35419: tinnössä n: o 63, esite:tlään k o ~ m a :n :t e e n suhteessa ja toivovat siitä suur,ta myönteistä 35420: käsittelyyn. voimaa kasva:tulkselil.isessa mielessä. 35421: Se sisälltö, minlkä eduskunlta elokuvavero- 35422: P u h e m i e s : Ensin sallitaan keskustelu lailla on :toisessa käsittelyssä hyväksynyt, 35423: asiaSta ja sen jälkeen päätetään !kolmannessa osoitJtaa, että yleisesti tunnustetaan ne ta- 35424: käsittelyssä lakiehdotuksesta. Koska toisessa loudelliset vaiiJreudet, joissa elokuva-ala, mm. 35425: käsittelyssä päättetty [ak:iehdotus osaksi kos- elokuvateatterit, nykyisin toimivat. Ihmisten 35426: kee lisätityä veroa, joika on tarkoitettu kan- ajanvieteharrastusten muuttuminen on joh- 35427: nettavaksi yhtä vuotta pitemmältä ajalta, tanut teattereiden tyhjentymiseen ja eloku- 35428: on lakiehdotus vallitiopäiväjärjestylksen 68 vateatterit taloudelliseen ahdinkoon. Tällai- 35429: § :n 1 momentin mukaan katsottava rauen- sessa tilanteessa on luonnollisesti paikallaan 35430: nee'ksi, jo1lei sitä !kolmannessa käsirtJtelyssä ja välttämätörutä a:lentaa eiJ.okuvan vcerotusta. 35431: ole kannattanut vähintään % annetuista ää- Eduskunta onkin hyv·äJksyny't hamtuksen 35432: 83 500/64 35433: 668 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 35434: 35435: 35436: esitykset verona~ezmusten lmhdailla, vie'läpä siksi, että lyhytkuvien tekeminen on anta- 35437: lisännytJkin niitä päättämällä mm., että ns. nut nuorille elokuvatoiminnaSta kiinnostu- 35438: tealiterialennus pienillä paikka!kunnilhla ja neille ihmisiil:le mahdollisuuden saada har- 35439: suurte:nftrin kaupunkien pienissä teattereissa joitusta a:lal'la. Jos nykyinen järjestelmä ly- 35440: on 10 % hallituksen esittämän 5 %:n ase- hytelokuvaJtuotanno.n tukezniseksi on johta- 35441: mesta. Ainoa veron korotus hal'litu!ksen esi- nlllt monien mitäänsanoon1!1ttomien ala-arvois- 35442: tykseen verra!ttuna on heikkojen ja ala-ar- ten lyhytkuvien tuottamiseen, ei se silti anna 35443: voisten ell.okuvien kohdaUa. EduSkunta on oikeutta :tappaa llroko ~yhytkuvatuotantoa. 35444: korottanut ns. rangaistusluokan, joka kos- Olisi etsittävä huonon systeemin tilal:le pa- 35445: kee sisä:1löltään huonoja ja taiteelliselta tai rempi. Ehkä ttäil:lainen parempi systeemi 35446: siveel1is~ltä [aadultaan heikkoja elokuvia, ve- olisi esiin. jakaa valtion pa'lkinltoja teknilli- 35447: ron 20 %: sta 30: een. Veron korotuksella ei sesti ja taiteellisesti koDkeatasoisille suoma- 35448: suinkaan pyritä siihen, että haluttaisiin laisille lyhy:tkuville. 35449: saada elokuvmta .ra.haa valtion kassaan, vaan Hrullituksen esityksen mukaan pailautetaan 35450: pyrkimyksenä on estää tällaisten kaikkein perittävä vero takaisin hyvien suoma'laisten 35451: heikoimpien fiJ.mien esittäminen. elokuvien osalta. Hallituksen esitys on hyvä, 35452: Asiaa kokonaisuutena taDkasteltuna on mutta se ei o1e riittävä. Se ei riitä turvaa- 35453: syyrt;ä. tunnustaa, että elokuva-alan kriisin maan elokuvatuotannon kehittymistä maas- 35454: poiStaminen ei ole mahdo'll:ista yksinomaan samme. Kansandemokraattien taholta on kä- 35455: veron alentamiseil.~a. V ai.lm:a vero olisi !kuinka sitteilyn kuluessa tehty esityksiä, että koko 35456: pieni, vaikka se poistelitaisiin !kokonaan tai elokuvaveron tuotto olisi käytattävä elokuva- 35457: vaikkapa jaettaisiin elokuvateattereille tuki- toiminnan kehittämiseen. Olemme ehdotta- 35458: palkkioita, ei ongelman ydin tule selvite- neet, että tämän lain nojalla kertyneitä va- 35459: tyksi, yhä edelleen elokuvateatterit pysy- roja vastaava määrä käytetään kotimaisen 35460: vät ityhjinä. J~ todella halutaan, että mei- elokuvatudtannon tu!kemiseksi seuraaviin 35461: dän maassamme elokuvateatterit pysyvät kohteisiin: kotiJmaisten elokuvien ituottajille 35462: pystySsä, tarvitaan ilmeisesti aivan toisen- s~kä korkeatasoisten kotimaisten elokuvien 35463: laisia toimenpiteitä ikuin veron alennukset. pa;lkintoihin, ly!hytkuvien laa;tupa1kintoihin, 35464: Elokuvaiteattereiden !pitää kyetä tarjoamaan apurahoihin elokuva-alalla työskenteleville 35465: yleisölle jotakin sellaista, mitä muualla ei taiteilijoille, elokuva-alaJn ammattikou[utuk- 35466: tarjota, jotrukin sellaista, jota halutaan seen, elokuvien arkistoimiseen ja eloikuvaker- 35467: nälhdä. Se aika !kai on mennyt, j<ill.oin elo- hotoiminnan kehittämiseen ja ytlläpitämiseen 35468: kuvateaJtterit menestyiväit tarjoamafia ajaJn- sekä elokuvaa koskevaan taidekasvatukseen 35469: vietettä. Elokuvan kehittämiseksi taiteelli- kouluissa. 35470: sesti arv6kkaaksi tekijäksi on paljon lyöty Herra puhemies! Ehdotan, että peruste- 35471: laimin samoin kuin yleisön opettamisessa nä- luissa lausuttaisiin: "Eduskunita edel:lyttää, 35472: kemään elokuva itaidemuotona. Ajanvietettä että hallitus ryhityy kiireellisesti toimenpitei- 35473: hakevan yleisön korvaaminen elokuvan tai- siin teknillisesti ja taiteellisesti korkeata- 35474: teena ymmärtävällä yll.eisöl'lä ei tapahdu kä- soisen kotimaisen lyhytkuvatuotannon tuke- 35475: denkäänteessä. Mu'tta jdllei tähän asiaan miseksi." 35476: edes tässäkään vaiheessa käydä käsilksi ja 35477: aseteta tavoitteeksi elokuvan tason :kohotta- Ed. S i 11 a n t a u s : Herra puhemies 1 35478: mista, ei Hene monta.kaan eldkuvateatteria Kannatan ed. Lin:k:olan tekemää ehdotusta. 35479: tässä maassa muutaman vuoden kuluttua. 35480: Jos elokuvan tulevaisuuteen ei kiinnitetä Ed. L. Koskinen: Herra puhemies! 35481: huomiota, ei sillä ole kuin menneisyys. Kannatan ed. RosneHin tekemää ehdotusta. 35482: Maamme elokuvatuotannon tulevaisuuden 35483: :kannalta on murheellista, että hallituksen Keskustelu julistetaan päättynee'ksi. 35484: esityksen mukaan lyhytkuvat eivät uuden 35485: järjestehnän mukaan saa minkäänlaista tu- P u he m i e s : Keskusteluma on ed. Lin- 35486: kea. On syytä pelätä, että tämä aiheuttaa kola ed. SiHantauksen kannattamana eh- 35487: lyhytkuvien tekemisen 'loppumisen, mikä ei dottanut, että perusteluissa lausuttaisiin: 35488: olisi vrulitettavaa vain sen tähden, että ehkä "Eduskunita edellyttää, että hallitus ryhtyy 35489: merkittäviä töitä däisi tekemättä, vaan myös sel'laisiin toimenpiteisiin, joil.ia voidaan ko- 35490: Elokuvavero. 659 35491: 35492: 35493: timaisten kokoiJ:lan- ja lyhyteldkuvien tuo- nen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pu- 35494: tantoa kehittää." Kutsun tätä ed. Linkolan hak1ra, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 35495: ehdotukseksi. Ed. Rosnell ed. L. Koskisen Roine, Rosenberg, Rosnell., V. I. Rytkönen, 35496: kannattamana ehdottaa perusteluissa lausut- V. J. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, 35497: tava.lksi: "Eduskunta edellyttää, että hallitus Sandelin, Savela, Siltanen, Sinisalo, Siren, 35498: ryhtyy kiireellisesti toimenpiteisiin tekniiD.i- Stenberg, Suonpää, SuosaJo, Svinhufvud, 35499: sesti ja taiteeHisMti ko:vkeatasoisen kotimai- Sääskilahti, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 35500: sen ilyhytkuvatuotannon tukemiseksi." Kut- Terästö, Tiekso, Torvi, Uusita[o, Vilmi, Vil- 35501: sun tätä ed. Rosnellin ehdotukseksi. poniemi, Virolainen, R. Virtanen, V. A. 35502: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen; Väy- 35503: Selonteko myönnetään oikeaksi. rynen ja Åsviik:. 35504: 35505: P u h em ies : Ensin on päätettävä la- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 35506: kiehdotuksesta. 35507: Airo, .Ala-Kulju, Andersson, Atnthl.a, 35508: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 35509: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 35510: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hon- 35511: taan päättyne~. kanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi- 35512: kiö, HäppÖil:ä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 35513: Puhemies : Ny<t olisi päätettävä ed. Jungarå, Juntunen, Jussila, Kaiti[a, Kangas, 35514: Linlkolan ja ed. Rosnellin ehdo'ttam& lau- Kaurppi, Kelkk01nen, Kemppainen, T. Kinnu- 35515: sumista perustell.uihin. nen, Korsbäck, Kosola, Ky:ttä, Lahti, Laine, 35516: Koska ehdotukset ovat vastakkaisia, on Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Lii- 35517: niiSitä äänestettävä vastakkain ja lopuksi namaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 35518: voittaneesta mietinrt;öä vastaan. Luuiklka, Lä:hteenmälki, L. Mall:itila, M. Mast- 35519: tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, N ordfors, 35520: Menettelytapa hyväksytään. Ojajärvi, Palkkwen, V. E. Partanen, Poh- 35521: jonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 35522: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Salo, Salo~ 35523: Äällestykset ja pä.ll.tös: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppälä, 35524: S:i111an'taus, Sukse'lainen, Sundell, Suortta- 35525: 1) Äänestys ed. Rosnellin ja ed. Linkolan nen, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 35526: ehdotusten väliiD.ä. Timonen, Turunen, Tuuli, V a:lkama, Wick- 35527: malll, Wiherheimo ja Väänänen. 35528: Joka tässä äänestyksessä hyvälksyy ed. 35529: Rosnellin ehdotuiksen, äänestää "jaa"; jos "Tyhjää" äänestävät edustajalt Jämsen ja 35530: "ei" voilttaa, on ed. Linkolan ehdotus hyväk- Paaso. 35531: sytty. 35532: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 35533: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 35534: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Bac:ldund, Karvikiko, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 35535: Fagerhoim, Fainck, Gröndahl, Haapanen, A. Koskinen, Kuusinen, Kähönen, Lindblom, 35536: Haapasalo, HeHe, H~llsten, Henriksson, Pakarinen, J. E. Partanen, Rönklkö, Saari" 35537: Honkonen, Hostila, Kaasalainen, Kajala, aho, Saarinen ja St~i. 35538: Kalavainen, Kantola, Karpola, Kelovesi, 35539: Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, P u ib. e mies: Äänestyksessä on annettu 35540: Koivunen, L. KoSkinen, Käkelä, Kämäräi- 94 jaa- ja 89 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14. 35541: nen, Lagerroos, Lahtela, Laiho, Lehmonen, 35542: Liedes, Lindemw, Lindqvist, I. Linna, M. Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväik- 35543: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- synyt ed. Rosnellin ehdotuksen. 35544: ninen, Matilainen, V. Mattil.a, J. Mäkelä, U. 35545: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paar- 2) Äänestys ed. Rosnellin ehdoltuksesta 35546: man, Paasio, Paasivuori, Paavola, Pekkari- mietintöä vastaan. 35547: 660 Tiistaina 9 1). keslikuuta 1964. 35548: 35549: 35550: Joka hyvälksyy mietinnön, ääneatää "jaa."; Poissa i:iänestY'kBestä ovat aeuraavrut edus- 35551: jöS "ei" voittaa, on ed. Ros11eli1n ehdotus !h:r- tlljai: 35552: vitksytty. Karvikko, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 35553: "Jaa" äänestävät seuraavat edillltajat: A. Koskinen, Kuusinen, Kähönen, Li:ndbiom, 35554: Lähteenmäki, Pakarinen, J. E. Partanen, 35555: Airt>, Andel'Sson, Anitir1a, Asunlta, Borg- ll.önkkö, Saariaho, Saarinen, Stykki ja 35556: Sundman, G~trin, Itallinen, B:aUberg, Rara, Suortltanen. 35557: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 35558: Häikiö, Räppö.lä, Högström, Jaakkola, JUh- P u h e m i e s : ÄäneStyksessä on · annettu 35559: garå, Juntunen, Jussila, Jä:thSen, Kaasalai- 78 jaa- ja 103 ei"'ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. 35560: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kauppi, Kek- 35561: konen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- E·du8ku.nta on ih.yväJksynyt ·ed. Rosnellin 35562: nen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, La:hti, Laine, ehdotuksen. 35563: Lauren, Leivonen, Liinamaa, Lindh, A. 35564: Linna, Lintilä, Luukka, M. Mattila, Mäki, Asia on :loppuun ikfu<liteity. 35565: Niemelä, Ojajärvi, Paat"lllan, Paaso, Pakka- 35566: nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rau:t:kaLlio, 7) Ehdotus laiksi ammatinvalinnanohjauksesta 35567: Rihtniemi, Ryhtä, Ryömä, Salo, Saloranta, annetun lain muuttamisesta. 35568: Sa.rjala, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sil- 35569: lantaus, Suikselainen, <Snndell, Svinhufvud, Yillämainitun lakiehdotuksen sisältä,vä hal- 35570: SääSkilahti, Söderhjelm, Tangren, Tenhiälä, li'tukBen esitys n: o 21, jota on vå!lmistelevasti 35571: Timonen, Tuuli, Uusita;lo1 Valkama, Wick- käsitelty sosill.lllivaliokuooan mietinnössä. n:o 35572: man, Wiherheimo, Vi:lmi ja Väänänen. 8 ja suuren valiokunnan miettnn~ä n:o 35573: 64, esitellään k o l m a n t e e n k ä s it t e - 35574: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lyy:tl. 35575: Aalto, Ahonen, Aitio, Ala·Kulju, Al.anko, P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä pää- 35576: Baclclund, Ehrnrooth, Fagerho1tn, F.Unck, tetty lakiehdotus '\10idaa.n nyJt hyväksyä tai 35577: Forsius, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, hylätä. 35578: Hainara, Ha~S.u, H6lle, Hell~tten, Henriksson, 35579: Honkonen, Hogia, Hostila, Huurtamo, Ilas- KeskuStelua ei synny. 35580: kivi, Krujala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 35581: Ki1lpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Lakiehdotus hyväbytl:i.än. 35582: L. KoSkinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- 35583: roos, Lah!tela, Laiho, Lehmonen, Leinonen, Lakiehdotulksen kolm118 kä,si:ttely juliste- 35584: Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, Lin- taan päättynMbi. 35585: kola, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. 35586: Mamninen, H. Manninen, Matilainen, L. Mat- Asia on [oppuu.n käsitelty. 35587: tila, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Ne- 35588: demtröm-Lunden, Nieminen, Niiränen, Notd- 8) Ehdotus laiksi eräistä toimimlan järjestämisen 35589: fors, Paa!Sio, Pa118ivuori, Paavola, V. E. pemsteista Saimaan kanaYaaJ. 'VUOkra-alueilla. 35590: Partanen, Pe'k!karinen, Pesonen, Pessi, Pit- YHämainiltun lakiehdotuksen sisältävä hal- 35591: sinlki, Puhakka, Plillclrinen, Rapio, Raunio, iituksen ~ty:S n:o 59, jota on va!lmistelevasti 35592: Rodån, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, kä!siltelty lakivaliokunnan ruietilllnöal3ä n: o 7 35593: V. I. Ryt;kOO::ten, V'. J. Ry.tkönen, Räsänen, ja suuren va[iokunnan mietinnössä n:o 35594: Salin, Salmela-Jä,rvinen, Sandelin, Si~tari.en, 65, esitellään k o [ m a n t e e n ik ä s i t lt e - 35595: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, lyyn. 35596: tt'ainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Te- 35597: rästö, Tiekso, Torvi, Tur1men, Vi~poniemi, P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 35598: Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, tetJty [aJkiehdotu.s voidaan nyt hyvä!ksyä tai 35599: V. R. Viritanen, Voutilainen, Väyrynen ja hylätä . 35600: .Äsvik. 35601: Puheenvuoroa ei pyydeltä. 35602: "Tyhjää" äänestäiVät edustajat Hyytiäinen 35603: ja Savela. Lakiehdotus ih.yväbytää,n. 35604: L~int~l'ka!ltuskunta. 661 35605: 35606: Lakiehdmulk&en kohnas käsi:ttely juliste- Lwkiehdotuksen kohnas kä.siittely julist~. 35607: taan päättynooksi. taan päättyneeksi. 35608: 35609: Asia on lopp-uun käsitelty. Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 35610: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- 35611: 9) :ahdotus laiksi laintarkastuskunnasta annetun tään. 35612: lain muuttamisesta. 35613: Yllämainitun lak.iehQotuksen ~sä:lltävä hal- Asia on IJ:oppuun kfu:litellty. 35614: liituksen esitya n :o 68, jota on valmistele- 35615: vasti käsitelty lakiva:liokunnan mietmnöesä, 11) Ehdotus laiksi näyttelylmlä, messuilla, kok~~ 35616: n: o 8 ja suu.:ren va:lioikunna;n mi~innöasä n: o stssa tili :nHden ka.lta.ll!is3a. till!isuuksillllllo näytteille 35617: 66, esiteHään k o 1m a n t e e n k ä f! i t t e - a.setettavieJJ. tai käytettävien tavaroiden maahan- 35618: tuonnin helpotuksia koskevan tulliyleissopimuksen 35619: lyyn. eräiden määräysten hyväksymisestä. 35620: P u h e m i e s : Toisessa kä.~;~ittelyssä pää- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ha:l~ 35621: tet,ty Qaikiehdotu.s voidaan nyt hyväksyä tai lituiksen esitys n: o 66, jota on va:lmistelevasti 35622: hylältä. käsite1'ty ulikoasiainvaliokunnan mietinnössä 35623: n:o 10 ja suuren vruliokunnan miertinnössä 35624: Puheenvuqroa ei halwt;a. n: o 68, esitellään osittain k o l m a n t e e n, 35625: osittain a i n o a a n k å s i t t e Qy y ill. 35626: Laikie~hdot~ hyväksytään. 35627: 35628: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- P u he m i e s : Ei11Sin sallitaan keskustelu 35629: taa.n päättyneekS:i. asiatsta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 35630: tetään kolmannessa kfu:littely~ la.ki.OO.dm;v.k- 35631: .Aisia on aoppuun käsiteity. sesta, joka nylt voidaan. hyvlijq!yä tai hylätä, 35632: ja lopuksi ainoassa käs1ttelyssä ulkoasiain~ 35633: vail.iolkunnan miertinnön ensimmäiseen pon- 35634: 10) Ehdotus laiksi tavaroiden välijl.ikaisen maahan- 35635: tuonnin ATA-ea.met'ta koskevan tulliyleissopimuk- teen sisä.lltyväs'tä ehdotuks~a, j(}ka 1\~ee 35636: sen eräiden määrll,ysten hyväksymisestä. niiden tulliyQeislsopimuben määräySten hy- 35637: väksymistä, jotka vaativat eduskunnan suos- 35638: YUiimainit1llll lakiehdPtulwen f$i&itl'tävä hal- tumuata. 35639: lituksen esiltys n;o 65, jata, on va:hnimele- 35640: vasti käsitelty -ulkoaaiainvaliokunnan mietin- Puhee!lvuoroa ei ihaluJta. 35641: nössä n:Q 9 ja suuren valioltunnan mi~tin 35642: nössä n:o 67, eJSitellään ~ittain 'k o 1m a n- Lakie'U<Wtm; hyv~ytään. 35643: t e e n, osittain a i n <1 a a n k ä. s i t t e- 35644: lyyn. Laki~d,Q'tuksen ko1~ k~ilttely julililt~ 35645: taan päättyneeksi. 35646: P tJ. h e :m i e s : Ensin sallitaan keskusteltJ. 35647: asiasta kokonaisuud~an, sen jälkeen päli- Ul.kQasiai:nv!diOikunna.;n mietiDillön oosim- 35648: t~än 'kdlman~~a !käsittelyssä 'lakiehdotuk- 35649: mä~en POtil.~n lli\rililltyvä ehdotus hyvä,~y~ 35650: sesta, joka voidaan til.yt hyväksyä tai hylätä, tään. 35651: ja lopuksi ainoa~a J.qisittelyssä ulkoasiain- 35652: valio'ku.nnan mietinnön ensimmli~een pon- Asia on 'loppuun käsitelty. 35653: teen s~ältyvä.Stä ehd(ltuks~a, jok~t k(J$ee 35654: niiden tul1iylleissophnuben mltiir!lysten hy~ 35655: vliksymi$tä, jotlka va.rotivat eduskunnoo suos, 12) Ehdotus la~i a.JJJ!DlJ.tinha.rJQittamtsyilineid~ 35656: tumusta. väJia.ik&i$a JDMb.antuontia koskeT&D tulJ.iJI~issc;lpi 35657: mukatm erll.i4en :mlUI.rll.ysten hyv~ 35658: M~ettely.tapa hyvåksytiiän. 35659: YlliU:naini'f;tJ.n l~iehd9t.en f:li~tiivi\ lu!J~ 35660: Kl)kaan ei pyydä puheenvuoroa. litukt;en as.it~ n: o 67, jota <lJl V4'lmitttlll• 35661: v~ti k~iteUy uiliko~iainvp.liqlmP.n~t:n mi~tin. 35662: LakitiD.dot1W hyvälksytliän. nössä n :o 11 ja sUUl'~l1 valiokunl111111 mi~iP~ . 35663: 662 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 35664: 35665: 35666: nössä n: o 69, esitellään osittain k o l m a n- järjestelmä tulisi olemaan automaatti, 35667: t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e - jossa paaasiassa palkkatyöläiset olisivat 35668: lyyn. kuorman kantajina. Työläisten palkkataiste- 35669: lujen tuloksena noin 100 000 valtion virka- 35670: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu miestä ja lisäksi noin 200 000 muuta henki- 35671: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- löä, joiden palkat kytkeytyvät virkamies- 35672: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- palkkoihin, saisivat automaattisesti palkan- 35673: tukseSta, jOik:a voidaan nyt hyväksyä tai hy- korotuksen aina, kun työläiset onnistuvat it- 35674: läJtä, ja lopuksi ainoas<~a käsitlt~lyssä ulko- selleen sellaisen taistelemaan. Eduskunta 35675: asiainvaliokunnan mietinnön ensimmäiseen jätti hallituksen edellisen esityksen, jossa 35676: ponJteen sisältyväStä ehdotuks~a, joka kos- virkamiespalkat aiottiin kytkeä teollisuus- 35677: kee niiden tulliyleissopimuksen määräysten työläisten ansiotason muutoksiin, lepäämään 35678: hyväksymistä, jotka vaativat eduskunnan yli vaalien. Silloin kansandemokraattien 35679: suostumusta. ohella myöskin sosialidemokraatit pitivät 35680: tuollaista kytkylakia työläisten ja myös 35681: MenetJtely:tapa hyväksytään. pieni- ja keskipaikkaisten virkamiesten kan- 35682: nalta epäedullisena. Mikä on nyt saanut so- 35683: Keskustelua ei synny. sialidemokraatit tekemään täyden lehmän- 35684: käännöksen, kun he hyväksyivät toisessa kä- 35685: LaJkiehd(jtus hyväksy:tään. sittelyssä tämän hallituksen uuden esityk- 35686: sen 1 Nyt käsiteltävänä oleva hallituksen esi- 35687: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tyshän ei eroa edellisestä muuta kuin siinä, 35688: taan päättyneeksi. että teollisuustyöläisten ansiotason sijasta 35689: virkamiespalkat sidotaan yleisen ansiotason 35690: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- muutoksiin. Yleisen ansiotason muutos, kun 35691: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- sitä laskettaessa poistetaan valtion virka- 35692: tään. miespalkkojen vaikutus, on käytännössä mel- 35693: kein sama kuin palkkatyöläisten ansiotason 35694: .ABia on loppuun !käsite1ty. muutos, joten tämä uusi esitys ei ole sen pa- 35695: rempi kuin edellinen yli vaalien siirretty 35696: laki. 35697: 13) Ehdotukset laiksi valtion virkamiespalkkausten 35698: tarkistamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Virkamiehi'lle on hyväiksytty ns. R4injan 35699: mukaiset palkankorotukset tämän vuoden 35700: Yllämainitut lakiEfudotukset sisälltävä hal- alusta alkaen. Näitä !korotettuja pailk!lroja on 35701: liituksen esitys n :o 7'6, jota on vailmistele- jo maksettu. Mikä ik:iire sosia'lidemokraateilla 35702: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- ja maa;lai.Siliit!tollaisilla on tämän menettely- 35703: tinnössä n: o 33 ja suuren valiokunnan mie- tapailain nyt hyväksymisellä, kun R..J.injan 35704: tinnössä n: o 70, esitellään k o 1m a n t e e n mukaisesti paJllka't on määrätty jo ensi vuo- 35705: k ä s i rtt e 1 y y n. deksikin ja tätä menettelytapalakia sovel- 35706: lettaisiin vasta vuoden 1966 a:lusta 'lähtien. 35707: P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä paa- Suuripa:tmkaisten virkamiesten kannan sa- 35708: tetyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä moin kuin nykyisen hallituksenkin, jonka 35709: tai hylätä. jäsenet iltse ovlllt ik:orkeimmin paJlkattuja vir- 35710: kamiehiä, kannan ymmä!'ltää. He haluavat 35711: Keskustelu: turvata omat etunsa, va~ka pieni- ja keski- 35712: paikkaisten edut ovatkin aivan toisenlaiset. 35713: Ed. Suonpää : Herra puhemies! Val- Vuoden 1962 palklkaraltk:aisussa, jonka edus- 35714: tion virkamiesten pwlikat on 'tähän aSti aina kunnassa maailaiSJ.iittolaiset ja muut porva- 35715: määrätty eduskunnan pääJtöks111ä. NYit käsi- rit sekä sosialidemokraatit hyväJksyivålt, 35716: teltävänä olevalla ns. pwl!kkaltal'kistusten me- korkeimmin pailkatut virkamiehet saivaJt 35717: nettelytapalailla virkamiespalkat kytketään 100 000 vmk:n korotukBen kuukausipalkkaan. 35718: epämääräiseen yleiseen ansiotasoon, jonka He ha:luavait !taata näihin korkeisiin palk- 35719: muutosten mukaan hallitukselle annetaan koihin suuret prosenltuaaliset korotukset aina 35720: valta päättää palkankorotuksista. Uusi sillQoiiil, kun työläiset saavat pa;lkanik:orotuk- 35721: Virka.mie&pa1kkausten tarki&taminen. 663 35722: 35723: sen. Työläisten palkankorotuksissa ovat pie- palkikaisten ja keSkipalkkaisten virkamiesten 35724: nipaikkaiset o'lileet tyytymättömiä prosentti- eduista. Samoin silloin koko valtiontalouden 35725: korotukseen, koska se anrt;aa pienipailkkaisim- näJkökohdat tulevalt eduskunnan harkitta- 35726: millle vähemmän, vaikka he olisivat kipeim- viksi, eduskuntahan vailrtiontaloudesta vastaa. 35727: min palkankorotUJ'ksen tarpeessa. Työläisten Virkamiesten palkkall!ksen järjestelyissä on 35728: palkoissa kuitenkin ero pienimpien ja ylim- lähinnä otetltarva huomioon elinkustannusten 35729: pien pa!lkkojen välillä on vain kaksin- tai nousu sekä kansantulon nousun ja valtion- 35730: kolminkertainen, mutta korkeimmat virka- talouden antamat mahdollisuudet ja koetet- 35731: miespalkat ovat nyt noin 10.7-kertaiset tava auttaa vaikeimmassa asemassa olevia. 35732: aiimpiin v·erraten. TäStä seuraa, että jos Herra puhemies! Ehdotan, että ik:äsilteltä- 35733: esim. ttyäläisten työehtosopimUJksissa saadaan vänä olevat lakiesitykset hylätään. Edelleen 35734: 5 %: n palkankorotus, voi työläinen saada 10 ehdotan, ~ä siinä tapauksessa, että ~aik:ieh 35735: vanhan markan kordtuksen tunltipalkkaansa, dotukset hyväksyrbään, ne pannaan lepää- 35736: mikä merkitsee kuukaudessa noin 1 800 mään vaaJ.ien jälkeen pidettäviin varsinai- 35737: vmk: n korotusta. Pienipaikkainen virkamies siin va!ltiopäiviin. 35738: voi saada sam3Jll 1 800 vmk: n paUrankoro- 35739: tuksen, mutta korkeimmin palkatult virka- Ed. L e s k i n e n : Herra puhemies! De- 35740: mielhet saisivat noin 20 000 vmk: n kuukausi- mokratian pelisääntöihin kuuluu, että vähem- 35741: palkan korotuksen. Tällaisesta automaatista mistö noudaJttaa enemmistön tahtoa. Niinpä 35742: nyt on kysymys. "Köyhän asian" ajajat, minäkin olen tämän menettelytapalain tä- 35743: maalaisliittolaiset ja myöskin sosialidemo- hänastisissa vaiheissa pidättäytynyt äänes- 35744: kraatit, sanovat nyt tällaisen hyväksyvänsä. tämästä sosialidemokraarttisen ryhmän kan- 35745: Jos laki nyt hyväksytään, tulee se olemaan nan vastaisesti. Vanha totuushan sitä paitsi 35746: vuosikausiksi riippakivi työläisten kaulassa. on, että täytyy olla mukana huonommissa- 35747: Mi'kä on menettelynne puolustus, sosialidemo- kin ratkaisuissa, jos aikoo nauttia hyvistä 35748: kraatit? Sitä kysytään vielä monta kertaa päätöksistä. "Kanssas ik:äyn ja haavas voite- 35749: tulevina vuosina. len", sanoi Vaahteran Jaskakin heittäessään 35750: Vielä>kö maa1aiSJmtto1aiset puhuvat kan- panoksensa peliin, rvai'kka jo pimeästä kor- 35751: sallisen häpeän, metsättyöläisten pienien tista näki, avopokerista kun oli kysymys, 35752: palkkojen korjaamisesta, vai joko maalais- ettei siinä pe1issä hyvin kävisi. Mutrta Jas- 35753: liiton mielestä metsäpalkkojen taso muihin ka1la oli myöskin tapana heitrt;ää korttinsa 35754: pallrkoihin verraten on riittävän korkealla~ pois, ellei tuuri parantunut, tokaisten: "Ei 35755: Meidän kansandemokraattien mielestä met- Luojakaan vaadi häviämään 'koko pallkkaansa 35756: sätyöläisten palkikoja pitää kordtltaa. Jos korttipelissä." 35757: tämä virkamiespallrkojen korotusten menet- Tämä menett~lyltapalain käsirotely tietysti 35758: telyltapalaki hyväksytään, niin metsätyöläis- nyt ei ole kor.ttipeliä, mutta sikälli se on pe- 35759: ten todellisen palkkakuopan korjaus nostaisi liä, e1Jtå siinä ratkaistaan hyvin suurten ryh- 35760: aultomaa'tltisooi myös ko:rlkeimmin palkattu- mien pa:likkakysytrnyksiä, jos ei nyt kokonaan, 35761: jen virkamiesten pail.kkaa. Seliltwtte!kö te niin kuitenkin hyvin huomattavailta osalta. 35762: maalaisliittolaiset si·tJten metsätyö:läisHle, elttä Sosialidemokraattinen ryhmä on mieles- 35763: ei voida korottaa metsätyöläisen 1 800 vmk: n täni siitä erinomainoo eduskuntaryhmä, että 35764: päivänormipaikkaa edes 2 000 vanhaan se 'kunnioittaa jäsentensä perusteltua vakau- 35765: markkaan, koska se aiheuttaisi yll.eisen an- musta. Niin kuin valtiopäiväjärjestyksessäkin 35766: siotason nousllill, ja si!Hoin olisi myös valtion edellytetään, se ei vaadi ryhmänsä j~äsenten 35767: virkamiesten palkkoja korotettava ja eniten so'keata alistumista silloin, kun edustaja jou- 35768: juuri niitten paHdroja, joiden paiH&:a jo nyt tuu ryhmäpäätöksen johdosta vakavaan ris- 35769: on Y'li 15 000 vmk päivässä. tiriiltaan tuntonsa ja tietonsa kanssa tai kan- 35770: Me kans3Jlldemokraatit olemme sitä mieltä, nattajiensa edustaman intressin kanssa. 35771: että eduskll:ll'ta ei saisi luorottaa päätösval- TääUä eduskunnassa täy>tyy muultoinkin olla 35772: taansa va'lJtion suuri!mpaan menoerään. Vir- niin, että edustajan on asioissa, jotka hän 35773: kamiespalkathall merkitsevät yli 40 % val- tietää :tai ttuntee toisiksi kuin esim. ha:lil.iituk- 35774: tion kaikista budjettimenoista. Eduskunnan sen esitys ha1uaa asian esittää, toimi'btava 35775: päätJtäessä virkamiespallroista on maihdoB.i- vakaumuksensa muikaan. Nythän jo'k:a ta- 35776: suus oikeudenmukaisemmin huolehitia pieni- pauksessa on kysymys suuresta ratkaisusta 35777: 664 Tiista,ina 9 p. kesäkuuta 1964. 35778: 35779: 35780: eikä mistään pienestä menettelyltapakysy- ilmeisesti y'lä;päässä vastaisi a:Umman luokan 35781: mylnlestä. Ei siis ole myöskään ikysymys vas- toilmenhalt:iJjan koko kuukausipal.Jkkaa. Ja 35782: taan haraamisesta sen kyseenalaisen ilon kuitenkin on kysymys elinkustannusten kal- 35783: vuoksi, ~tä saisi olla eri mie1tä, kun esitän leuden korvaarrnisema, ja leipä ja muUJt sär- 35784: eduskunnan enemmistön toisessa käsittelyssä pimet kai ovat suurin piil'ltein samanhintai- 35785: hyväksymästä laista eriäviä käsityksiä. Ei ole sia kaikil'le. 35786: edes kysymys siiJtäikään, että !tunnettaisiin KäsitJeltävä;nä oleva laki on 'tarkoitettu 35787: toissilmäistä sympatiaa joitakin ammatilllisia 3-vuotiseksi eli sovellettavaksi vuosina 35788: keskusjärjestöjä kohtaan pro antipatiaa toi- 1966-68. Asian valaisemi.seksi !todettakoon, 35789: sia ikahtaan. Tietysti esim. Akava, Virka- että virlkarrniesten palkkojen kehitys on eri 35790: miesliitto ja monet muut sellaiset virkamies- virkarrniesryhmissä, jotka ryhmät on luoki- 35791: ten ikeskusjärjMtöt, jo'tika ovwt korkeampien teltu mm. vira:lli81e8Sa ti:lastossa jdh'taviin, 35792: virkamiesten talutusnuorassa, pitävät ehdo- yl].emmän, keskitason ja alemman :tason vir- 35793: tettua automaattista indeksisidonnaisuutta kamiehiin, tapahtunut seuraavasti. Vuodesta 35794: eri!nomaisena ja hyvänä asiana, siltäkin pa- 1951 vudteen 1956 ovat edellä sanotun vi- 35795: rempana, ik:un Jain tärkeimmistä Y'lmityiskoh- rallisen tilaston mukaan j6htavien ja ylem- 35796: dista ja varsinkin yil.eisootä ansiotasosta ei män asteen virkamiesten palkat nousseei 36 35797: vielä ole edes täsmällistä määritelmää ole- %, keski- ja alemman asteen virkamiesten 35798: massa ja kun siitä voidaan ehkä pääsitä ko. palkat 30 %, kun samana aikana miesten pal- 35799: järjestöjä ja nykyisiä taikka tulevia po- kat teollisuudessa nousivat 23 % eli 13 % 35800: liittisia vallanpitäjiä tyydyttävään tulok- vruhemmän kuin ylemmän asteen virkamies- 35801: seen. Mutta sehän onkin asianomaisten vir- ten palkat. Kehitys tämän jälkeen vuodesta 35802: kamiesjärjeStöjen oma asia. Pa]kkaniSa se on 1957 lähtien on ollut saman kaltainen, hie- 35803: korkeaki!n virkamies ansainnut nii!n meillä man jyrkempi. Johtavien virkamiesten palkat 35804: kuin muissakin syStec;IDleissä, jopa kansande- ovrut nousseet vuoden 1957 tasosta vuoden 35805: mok:raattisissakin, ei siitä asiast·a kannata 1963 viimeiseen neljännekseen mennessä noin 35806: olla kahta mieltä. Erimielisyyttähän vain 60%. Ylemmän asteen virkamiesten palkat 35807: tässä yhlteydessä on siitä, pitääkö iailla si- ovat nousseet noin 50%, kun keski- ja 35808: toa korkeampiien virkamiesten palkat järjes- alempi virkarrniespovras on jäänyt korotuk- 35809: telmään, jossa palkankorotukset automaat- sissa 40-45 % : iin. Eikö edellä sanotusta käy 35810: tisesti tulevat seuraukoona yleisill;lä pa:lkka- selvästi ilmi, että virkamieskunnan sisäisessä 35811: markkinoilla tapahtuneista korotuksista. tulonjaossa on tapahtunut ~maa kuin yh- 35812: Eikö oikeampi systeemi olisi, että samanar- teiskunnassamme yleensä viimeailkaisten hal- 35813: voisia verrataan keskenään, toisin sanoen, litusten aikana? Kehitys on suosinut suhteel- 35814: että jos yleensä palkoista on säädettävä lailla lisesti suurituD.oisia enemmän kuin pienitu- 35815: ja palkkoja sidottava toisiinsa, niin aidotta- loisia. Mar!kkamääräisesti tämä ero on luon- 35816: vaksi tulisivat ns. keski. ja alemman virka- nolllisesti paljon, paljon huomartJtavampi. 35817: mieskunnan palkat mm. teollisuustyöväen an- Käsiteltävänä o'leva 1laki siis tähitää. tämän 35818: siotasoon. Ulkopuolelle jäisivät korkeampi- kehityssuunnan varmistamiseen n&eiksi vuo- 35819: paikkaiset virkamiehet, joiden palkoista sovit- siksi eteenpäin. Kun työmarkkinoiLla yleensä 35820: taisiin, jos niin halutaan, toisenlaisen systee- ratkaiauissa noudatetaan prosenttiJ.injaa, sitä 35821: min mukaan. Tällöin vältyttäisiin mm. sellai- on lain muikaw pakko nouda:ttaa myös vir· 35822: selta automaattisen sidonnaisuuden seurauk- kamiespa!lkkojen järj®Wlyisaä. Käy.tännöl'li- 35823: selta, että systeemi alapäässään toisi suunnil- nen seuraus ,tästä 'tuloo olema.am., että mark· 35824: leen samantapaisia korotuksia kuin yleisillä kamääräinen korotus y:OOmmisaä ryhmissä tu· 35825: palkkamarkkinoilla, mutta yläpäässä johtaisi Iee olemaan 5.-10-kertainen verrattuna 35826: jatkuvasti suureneviin korotu'ksii!n. Otta- keski- j·a a:lempien .ryhmien saamaan koro- 35827: kaamme yksinkertainen esimerkki. Jos tämä tusmäärään. Laki merkitsee myös markka- 35828: menettelytapalaki olisi esim. ollut voimassa määräisten tuloerojen suurene:m.i$ta. ~entise$ 35829: tämän vuoden alusta •luikien, yläpään virka- tään SIUUrituloiaten ja. muun virkamieskun- 35830: mies olisi saanut pallkankordtubena tähän nan vihlillä. KuuJ.uuha.,;n keski- ja aiempipalk· 35831: mennessä ehkä % siitä kuukausitulosta, jonka kaiaeen virkamiehistöön yli 80 %, taitaapa 35832: alapään ·toimenhaltija ikokonaisuudesaarun saa peräti kuulua 85 % koko virkamieskunnasta. 35833: pQJ.kkaa, ja R-sopimuskauden aikana korotus Näiden kannalta lain 3 ja 4 § : n saallll). 35834: Virka.miespa1kkausten tarkistaminen. 665 35835: 35836: muoto on sekä arveiluttava että suorastaan sena jonkin prosentin lisää palkkoihinsa, 35837: va:hingoiJ.linen. Hyväksyttynä ialki merkitsee siitä ketjureak:tiona, niin kuin olemme ha- 35838: myös uuden infla:atioautomaatin luornista. vainneet näistä maatalous- ja virkamiesten 35839: Niin kuin maataloustulolain seurauksista, pa'llkka-aultomaateista, on seurauksena, että 35840: niin näistäkin inflaatioautomaatin seurauk- nousuista pääosa mitätöityy, niin kuin ,tänä 35841: sista joutuvat rasitukset kantamaan pieni- vuonna, huomattllJVana inflaa;tiona. 35842: ja keskituloiset viran ja toimen hrulJtijat niin Täytyy ihmetellä, ettei Suomen Pankki 35843: kuin ennen !kaikkea teollisuustyöväki. Tekee- tai jotJk:ut muut rahalllarvosta kiinnipitävät 35844: hän näet ~a:ki :täysin mahdottomaksi !lrorja.ta elimet ole tässä asiassa reagoineet. Ihnan 35845: esim. teollisuustyöntekijöille ja muille vas- inflaatiotahan va~tio ei kuitenkaan pysty to- 35846: taavan tason tulonsaaj,aryhmiJ<le tappiollista teuttamaan tätä yJeiseen ansiotasoindeks-iin 35847: suunitausta ,tuilon:jaossa. Kun vielä otamme rakentuvaa järjestelmäänsä. Valtiontalous ei 35848: huomioon vi~kamieskunnan osalta sen, että yksinkertaisesti jaksa kantaa sekä maatalou- 35849: yleisen ansiotason mukaisen prosenttHinjan den kasvavia tukipalkkioita etJtä virkamies- 35850: lisäksi pa:Jkkoihin il.moiltetaan tu:ltavan te- palkkamenoja ehdotetun automallltin muodo- 35851: kemään tutkimusten tarpeeilliseksi osoittamat dossa taikka vastaavankaltaisia muita velvoi- 35852: korjaukset työmarkkinatason mulkaa.n, seu- tuksia, sehän tiedetään jo tänään. Valtioval- 35853: raulksena on, että laki johtaa virkamieskun- lan taholta ltosin vilaultetaan, etJtä se tulee 35854: nan keslkiamsiotason nousuun suuremmalla pyrkimään kaikin käytettävissä oievin kei- 35855: prosenttimäärällä kuin teo1lisuustyönltekijäin noin työmarkkinoitten palk!karatkaisuihin 35856: on koskaan ~a:in voimassa ollessa mahdollista vaikuttamaan, ts. painostamaan korotukset 35857: sruavut:taa. Päivän selvää on, että tästä ai- niin alas kuin suinkin. P~kimyk$enä mm. 35858: heutuu ketJju:ooakltio. Ei pitäisi myöskään täten dlisi estää normaali palkkakehitys sel- 35859: unohtaa, että palkkaltruson pohjaJksi ilmeisesti laisilla aloilla, joissa se ei olisi tuotannon 35860: on tarkoitus ottaa viime vuoden viimeinen ksvun johdosta tuiki välttämätöntä. Tähän- 35861: neljännes, siis ajankohta, jolloin palkkahai- hän täytyisi valtion taholta pyrkiä, jottei 35862: tarin venyminen ylempien virkamiesten hy- yleensä syntyisi palkankorotuksia. Juuri 35863: väksi oli parhaimmillaan tai pahimmillaan, tästä syystä pahasti pelkään, että laissa mai- 35864: kuinka sen haluaa ilmaista. nittu aja.tus työrauhan tul'Vaamisesta tämän 35865: Minun mielestiiiDi on valitettavaa, että ai- lain kautta on utopistinen. Päinvastoin päi- 35866: van ilmeisesti halutaan luoda sellainen moni- vän esimerkit osoittavat, että on kaikki syy 35867: vuotinen ja pysyvä järjestelmä, jolla useiden olemassa sen epäilemiseksi, että tästä tulee 35868: yhteiskuntaryhmien tulojen kehitys auto- uusi riippa ja riesa yleisillä työmarkkinoilla 35869: maattisesti sidotaan vähintään samansuurui- ja myös virkamiespalkkojen tulevissa välien- 35870: seksi tai suuremmaksi kuin teollisuustyönteki- selvittelyissä. 35871: jäin, 'joiden osuus !kaikissa yleisissä ansiota- Lakiin liittyvässä täydennyksessä edellyte- 35872: son indekseissä, dlkoot ne minkä nimisää ta- tään, että virkamieskunnan ja Yleisten työ- 35873: hansa, ja sen muutoksissa on ioppujen lo" mar'k<kinain ansiotasosta suoritct.aan vertai- 35874: puksi rait!kaiseva. Jokainenhan käsittää, leva tutkimus vuoden 1965 loppuun men- 35875: kuinka onnettomia seurauksia tästä on ta- nessä. Kun nurne:oolliset tosiasiwt ovat viime 35876: louselämli!llemme yleensä ja vaJtiontalloudeUe aikojen kehityksen valossa sellaiset, että 35877: er~kseen. Yksi seuraus on jo edellä osoitettu, myös yksityisiillä työmarklkinoilia isokenkäis- 35878: nimittäin se, elttä talouse1ämämme tuottavim- ten pa1kat ovat pr<mentuaalisesti kohonneet 35879: man alan reaaliansiot eivät voi !kasvaa heiUe enemmän kuin muiden palkat, täitäkim. osin 35880: oikeudenmukaiseNa tavalla, Ei siis näin ol- päädYTtäiiln Vel'ltai1US$a väärille jäljille. Oi- 35881: len riitä, että me viime vuosien tapaalll suo- keampaa <.>Usi perustee'lUsesti wjan kanssa ja. 35882: simme kansantaloutemme huonoimmin kan- tarpeeksi ~aa.j.QJ]lti ja syväS>ti se'lvi'ttäi nii'n 35883: nattavaa alaa maataloustuloindeksilUi, nyt paJlkka- kuin muidenkin tulojen suhteellinen 35884: pitää myöskin estää kansantaloutemme tuot- ja marlillmmääräinenkin kehitys tietyn kau- 35885: tavimmalll a:Jan, teollisuuden ja sen tärkeim- den ajalta. Tuollaimoo verta.il6va. tutkimus 35886: pien tekijöiden, työntekijöiden, reaaliansioi- olisi asiallinen, ja samallahan voisi sitten 35887: den ikasvu. SilJ.ä jos he voisivart; työmarlkkina- myös selvN!tää, mikä on dleva tämän tär- 35888: ra.tkaisuissaan saaila oman a1a.n$a kehityksen keimmän y'ksitybdrohdan, yJeisen ansiotason, 35889: seurall!ks~na, tuottavuuden kasvun ~u:rauk- sisäliltö. 35890: 84 500/64 35891: 666 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 35892: 35893: 35894: Sitten eduSJtajat SKDL:ssä, jotka ovat ih- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 35895: metelleet viimeksi ed. Suonpään pUJheenvuo- 35896: rossa sosialidemokraattien kannalll muuttu- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 35897: mista. Sitä minäkin olen ihmetellyJt, sitähän Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 35898: ei sovi kieltää. Mutta olen ~ohduttautunut Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius Gest- 35899: si'Hä, että jos sosialidemokraattinen ryhmä rin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, H~mara, 35900: tai sen enemmistö erehtyy, kansanvaltainen Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten Hen- 35901: ammarotiyhdistysliike voi tuon erehdyksen riksson, Hietala, Holopainen, Honkan~n Ho- 35902: korjata. Kansalllvaltainen amma;ttiyhdistys- sia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Hfiikiö 35903: liike on jyrkästi vastustanut tämämtapaista Häppölä, Högström, llaskivi, Jaakkola, Jun~ 35904: lainsäädämtöä, ja se on osoittanut myös pys- garä, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 35905: tyvänsä järjestöllisin toimenpitein menes- nen, ~itila, Kajala, Kalavainen, Karpola, 35906: tyksellisesti ajamaan virkamieskunnan suu- Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen 35907: ren sosiaalisen enemmistön kuin myöskin T. Kinnunen, Korsbäck, Kosola, Kyttä Kä~ 35908: teoHisuustyöväen palkansaajien etua. Mutta kelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren Leino- 35909: mihin SKDL turvaa, kun sen päivä päivältä nen, Leivonen, Liinamaa, Lindeman' Lindh 35910: ylistämä SAK ja SAK:n alainen ainoa vir- Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä' Lukka~ 35911: kamiesjärjeStö ovat jo vannoneet tämän me- rinen, Luukka, Lähteenmäki E. Manninen 35912: nette'lyJtapalain nimeen ja muutoinkin ilmei- 1\;Iatilainen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mat~ 35913: sesti väihä.t välittävät siitä, vai!ldrapa esim. tila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Nieminen 35914: % SAK:n jäsenistöstä vastustaisi johdon Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio Paasi~ 35915: mielipiteitä, rkuten R-sopimu:ksesta äänestet- vuori, Paaso, Paavola, Pakkanen, V. E. Par- 35916: täessä vuoden alussa tapahtui, frägas billigt. tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pohjo- 35917: Tulen äänestämään edellä sanotuin perus- nen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, 35918: teluin lain hylkäi:Lmisen puolesta sekä sen Roden, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Salmela- 35919: puolesta, e'ttä l:aki äänestetään yli vaalien Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, 35920: jos se tUlee hyvä;ksyttyksi. ' Saukko~en, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 35921: taus, Siltanen, Stykki, Sukselainen, Sundell, 35922: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti Söder- 35923: Ed. Aitio : Herra puhemies! Kannatan hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Ti- 35924: ed. Suonpään tekemiä ehdotuksia. m~nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 35925: W ICkman, Wiherheimo, V ilmi, Virolainen 35926: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen j~ 35927: Väänänen. 35928: P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. Suon- 35929: pää ed. Aition kannattamana ehdottanut "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 35930: että lakiehdotukset hylättäisiin. Edelleen o~ 35931: ed. Suonpää ed. Aition kannattamana ehdot- Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 35932: tanut, että lakiehdotukset, mikäli ne tulisi- Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 35933: vat hyväksytyiksi, jätettäisiin lepäämään yli nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen 35934: vaalien. Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho: 35935: L~hmonen, Leskinen, Liedes, Lindqvist, M. 35936: Selonteko myönnetään oikeaksi. Lmna, H. Manninen, J. Mäkelä, Nederström- 35937: Lunden, Niiranen, Pessi, Pitsinki Puhakka 35938: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenbe;g, Rosnell: 35939: P u h e m i e s : Ensin on päätettävä toi- V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, Sini- 35940: sessa käsittelyssä päätettyjen lakiehdotusten s~lo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tai- 35941: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. mo, Tamminen, Tauriainen, Tiekso Torvi 35942: . 35943: R . V Irtanen, V. R. Virtanen ja' Åsvik.' 35944: äänestys ja päll.tös: 35945: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 35946: tajat: 35947: Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä pää- 35948: tetyt lakiehdotukset, äänestää "jaa"· jos "ei" Kangas, Karvikko, Koivisto, Kokkola, 35949: voittaa, on lakiehdotukset hylätty. ' Koppanen, A. Koskinen, Kähönen, Lind- 35950: Yksityiset sairaanhoito- ja tutkimuslaitokset. 667 35951: 35952: blom, Pakarinen, J. E. Partanen, Ryömä, Keskustelu: 35953: Rönkkö, Saariaho, Saarinen ja Vilponiemi. 35954: Ed. H o n k o n e n : Herra puhemies! 35955: Korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppu- 35956: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu tutkinnon suorittaneiden henkilöiden opinto- 35957: 135 jaa- ja 49 ei-ääntä; poissa 15. lainojen valtiontakauksesta vuonna 1959 an- 35958: netun lain eli opintotakauslain mukaan 35959: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotukset. on opiskelumahdollisuuksien parantamiseksi 35960: voitu myöntää valtion takauksia akateemista 35961: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- loppututkintoa varten korkeakouluissa opin- 35962: taan päättyneeksi, mutta kun on tehty ehdo- tojaan harjoittavien lahjakkaiden, ahkerien 35963: tus nyt hyväksyttyjen lakiehdotusten jättä- ja vähävaraisten opiskelijain opintolainoille. 35964: misestä lepäämään yli vaalien, p anna a n Opintotakauslain mukaan valtion takauksia 35965: asia valtiopäiväjärjestyksen 66 § : n 7 mo- saa samanaikaisesti olla voimassa enintään 35966: mentin mukaisesti p ö y d ä ll e seuraavaan 10 milj. mk. Tähän summaan määrä nousi 35967: istuntoon. kaksi vuotta sitten. Opintotakauslain voi- 35968: maantulosta eli heinäkuusta 1959 lukien 35969: 14) Ehdotus laiksi yksityisistä sairaanhoito- ja viime vuoden loppuun mennessä on maini- 35970: tutkimuslaitoksista. tun lain nojalla myönnetty yli 5 000 valtion 35971: takausta yhteiseltä määrältään lähes 8.5 35972: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- milj. mk. Valtion takauksen saaneet opiske- 35973: lituksen esitys n: o 70, jota on valmistelevasti lijat ovat yleensä hoitaneet hyvin laina- 35974: käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä n :o asiansa. V aitio on tähän mennessä joutunut 35975: 7 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 71, suorittamaan takaamiaan opintolainoja vain 35976: esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. runsaat 6 000 mk. Voimassa olevien takaus- 35977: ten yhteismäärä on nyt jo varsin lähellä 35978: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- laissa määrättyä maksimia. Siksi pidänkin 35979: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai varsin oikeaan osuneena toimenpiteenä ny- 35980: hylätä. kyisen määrän kaksinkertaistamista, joten 35981: odotan eduskunnan nyt lain kolmannessa 35982: Keskustelua ei synny. käsittelyssä yksimielisesti hyväksyvän lain. 35983: Näin tuemme erinomaisella tavalla korkea- 35984: Lakiehdotus hyväksytään. kouluopiskelijoita heidän taloudellisissa vai- 35985: keuksissaan ja vapautamme heidät yhä suu- 35986: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- remmassa määrin ikävältä yksityisten takaa- 35987: taan päättyneeksi. jien etsimiseltä. 35988: Asia on loppuun käsitelty. Kun korkeakouluissa opiskelevien kohdalla 35989: takausasiat nyt jälleen saadaan ainakin tois- 35990: taiseksi oikealle kohdalleen, voidaan todelli- 35991: 15) Ehdotukset laiksi korkeakouluissa opiskelevien sena epäkohtana tällä kertaa pitää sitä, että 35992: ja. niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden 35993: opintolainojen valtiontakauksesta. annetun lain 35994: lain ulkopuolella on koko se suuri nuoriso- 35995: muuttamisesta. joukko, joka harjoittaa opintojaan korkea- , 35996: koulujen ulkopuolella. Heidänkin opintonsa, 35997: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- niin teknillisissä opistoissa kuin kouluissakin 35998: lituksen esitys n: o 52 ja ed. Pitsingin ym. samoin kuin vastaavissa kaupallisissa, peda- 35999: lak.al. n:o 95, joita on valmistelevasti käsi- gogisissa ja muissakin opinahjoissa, vaatii 36000: telty sivistysvaliokunnan mietinnössä n: o 9 verrattain pitkän ajan. Nämä opinnot ai- 36001: ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o heuttavat samalla korkeakouluopiskeluun 36002: 72, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e - verrattavia kustannuksia opiskelijoille, jotka 36003: lyyn. saattavat olla lähtöisin suhteellisen vaatimat- 36004: tomista taloudellisista oloista. Kun tähän 36005: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- vielä lisätään se seikka, että ammattiopin- 36006: tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä lakieh- toihin kypsyminen alkaa usein vasta käytän- 36007: dotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. nössä heränneen innostuksen jälkeen, mikä 36008: 668 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 36009: 36010: 36011: tietää siis sitä, että nama opiskelijat saatta- reet vaistomaisesti tulevat vaikuttamaan tä- 36012: vat olla jopa korkeakouluissa opiskelevia hän as;iaan. Sillä on nimittäin suuri merki- 36013: iäkkäämpiäkin, tuntuisi valtion takausjärjes- tys, mikäli se koskee kielten opetusta kansa- 36014: telmän ulottaminen heitäkin koskevaksi laiskoulussa. Sivistysvaliokunta on, kuten 36015: mitä -luonnollisimmalta. Tätä ajatusta tukee tiedämme, tehnyt muutoksen laajentamalla 36016: vielä se seikka, että ammattikoulutuksen riit- määräyksiä, jotka koskevat kielten opetuk- 36017: tävyys on useissa muissakin maissa viime sen järjestämistä kansalaiskoulussa. 36018: vuosina arvostettu aivan erikoisesti. Kun siis On vihjailtu, että ne, jotka ovat vastus- 36019: ammattikoulutuksen tarve yhteiskunnassa taneet tätä lakia siinä muutetussa muodossa, 36020: jatkuvasti kasvaa, olisi jokaiselle opinhaJui- jonka se on saanut, sillä haluaisivat jollakin 36021: selle nuorelle taattava mahdollisuudet opin- ta,valla jarruttaa peruskoulujärjestelmän lä- 36022: tojensa harjoittamiseen taloudellisista lähtö- piviemistä. Tässä väitteessä ei ole minkään- 36023: kohdista riippumatta. Siksi odotankin halli- laista perää. Päinvastoin, mikäli laki nyt 36024: tuksen ryhtyvän kiireellisiin toimenpiteisiin hyväksytään tässä uudessa muodossa, se tu- 36025: muidenkin kuin korkeakouluissa opiskele- lee vaikeuttamaan peruskoulun kielenopetuk- 36026: vien henkilöiden opintolainojen valtionta- sen järjestämistä. Minä olen vähän ihmetel- 36027: kauksen järjestämiseksi. lyt sitä, että ne eduskunnan jäsenistä, jotka 36028: kuuluvat uuteen koulukomiteaan, eivät ole 36029: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. huomanneet tätä seikkaa. Siinä komiteassa 36030: on nimittäin luonnollisesti seikkaperäisesti 36031: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus pohdittu niitä vaikeuksia, jotka astuvat 36032: hyväksytään. eteen, kun peruskoulu käytännöllisesti on 36033: vietävä läpi. Nämä vaikeudet riippuvat 36034: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- luonnollisesti osittain taloudellisista seikoista, 36035: kemässään päätöksessä lakialoitteeseen sisäl- mutta niissä keskusteluissa, joita on käyty 36036: tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. komiteassa, on aivan selvästi tullut esille, 36037: että eräs suuri pulma tulee olemaan se, mi- 36038: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan tenkä kielenopetus voidaan järjestää perus- 36039: päättyneeksi. koulussa. Siinähän ei ole kysymys siitä, mitä 36040: kieliä otetaan koulun ohjelmaan ja paljonko 36041: Asia on lcppuun käsitelty. on oppilaita, jotka ovat kiinnostuneet kie- 36042: lenopetuksesta, vaan pulma on löydettävissä 36043: 16) Ehdotu~set la.eiltst ka.AS!!okOlJ!ula.in sekä. ta:w~a 36044: siinä, mistä saadaan kielten opettajia. Sen 36045: koululaitoksen vtranhaltiJain paJ.kJ!;auksesta ja takia tähän asti näissä keskusteluissa, joita 36046: eläkkeistll. annetun lain mauttamisesta. on käyty komiteassa, me olemme olleet yksi- 36047: mielisiä siitä, että täytyy aloittaa kovin va- 36048: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- rovaisesti ja kielten opetusta antaa toisessa 36049: lituksen esitys n: o 32 sekä, lak.al. n: ot 90 kotimaisessa kielessä sekä yhdessä vieraassa 36050: ja 169, joita on valmi~televasti käsitelty lli- kielessä. 36051: vistysvaliokunnan mietinnössä n: o 7 ja suu- Nyt on sivistysvaliokunta mennyt muut- 36052: ren valiokunnan mietinnössä n:o 73, esitel- tamaan tämän periaatteen sillä tavalla, että 36053: lään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. voidaan ajatella, että kansalaiskoulussa sitä 36054: paitsi voisi vieraina kielinä esiintyä englan- 36055: P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä pää- ninkieli, saksankieli ja venäjänkieU. Me tie- 36056: tetyt, hallituksen esitykseen sisältyvät la- dämme, että kielten opettajista on SUllri pula 36057: kiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai hy- meillä Suomes&a. KQmiteai3Sa on pohdittu, 36058: lätä. millä tavalla tämä pulma voit11isiin poistaa. 36059: Se vaatii tietysti erikoiata kielten opettajiE)n 36060: Ke~113tCilU: koulutllsta, joka varmasti tulee viemään k9· 36061: vin paljon aikaa. Se muoto, jonka sivistys- 36062: Ed. No r d f o r s : B~l'ra puhemies! On valiokunta on antanut tälle kysymykselle, siis 36063: valitettavfl,a, että tämä asia twee käsiteltä- jyrkästi poikkeaa niistä periafl,tteiata ja siitä 36064: väksi eduskunna~a kolmannefl$a, käsittely~ katsantokannagta, joka on tullut !lflille koulu- 36065: :näin myöhäisessä vaiheeiia, jolloin loppukii- komiteassa. 36066: Kielten opetus kansakoulussa. 669 36067: 36068: Mitä tulee kielten opetukseen kansakou- Ed. Leinonen: Herra puhemies! Tun- 36069: lussa ja kansalaiskoulussa, niin ininä voin tuu perin oudolta, että tämän lakiehdotuksen 36070: ainakin sanoa sen, että ruotsinkielisten ta- yhteydessä on syntynyt kieliriitaa. Sivistys- 36071: holla tunnetaan tällä hetkellä suurta mielen- valiokunta käsitteli asian ja teki päätöksensä 36072: kiintoa oppia suomen kieltä. Tämä kysymys ilman riidan käryäkään. Se oli päätökses- 36073: tuli esille viime viikonvaihteessa meidän tään yksimielinen. 36074: puolueemme nuoriso-osaston vuosikokouk- Ruotsalaisen kansanpuolueen taholta asian 36075: sessa, jolloin kaikki puhujat innokkaasti toi- ollessa täällä toisessa käsittelyssä on nähty 36076: vat esille sen käsityksen, että ruotsinkieli- sivistysvaliokunnan esittämässä lain muo- 36077: sellä nuorisolla on suuri tarve oppia suomen dossa vähemmistöön kohdistuvaa kielisortoa 36078: kieltä. Tosiasia on, että meillä Suomessa vie- ja että lakiteksti ei olisi sopusoinnussa 36079: raiden kielten tuntemus on erittäin heikko. maamme hallitusmuodon turvaamien kieli· 36080: Tähän on viitattu viime aikoina monissa leh- oikeuksien kanssa. Maamme hallitusmuodon 36081: tikirjoituksissa, mm. ajatellen meidän yri- 14 § :n 3 momentissa säädetään: "Suomen- ja 36082: tyksiämme saada tänne enemmän ulkomaa· ruotsinkielisen väestön sivistyksellisiä ja ta- 36083: laisia matkailijoita. Samanaikaisesti tällä loudellisia tarpeita tulee valtion tyydyttää 36084: asialla on taloudellinen merkitys. Niistä mat- samanlaisten perusteiden mukaan." Ja tämän 36085: kailijoista, jotka saapuvat Suomeen kesäisin, saman pykälän 1 :momentissa sanotaan, että 36086: kolmeneljäsosaa tulee Skandinavian maista. suomi ja ruotsi ovat tasavallan kansallis- 36087: Olen sattunut kuulemaan monta ikävää esi- kielet." 36088: merkkiä niistä vaikeuksista, joita on tuotta- Ruotsalainen kansanpuolue näkee kielisor- 36089: nut näille skandinavisille matkailijoille tä- ron ja hallitusmuodon rikkomisen nimen- 36090: käläinen heikko kielten tuntemus. Eihän vaa- omaan sivistysvaliokunnan kansalaiskoulun 36091: dita, että kahvilöisaa ja matkailijakodeissa kieltenopetukseen tekemässä muutoksessa, 36092: voitaisiin sujuvasti puhua ruotsin kieltä, kun valiokunta on ehdottanut kahta vierasta 36093: mutta kuitenkin pitäisi nyt voida tulla toi- kieltä vaihtoehdoksi hallituksen esittämän 36094: mMn ja neuvoa niin paljon, että kun autoi- toisen kotimaisen ja vieraan kielen kanssa. 36095: lija saapuu Helsinkiin sunnuntai-iltapäivänä Miksi valiokunta teki tämän muutoksen? 36096: ja hänen pitäisi päästä Lauttasaareen, niin Lakiehdotuksessa rajoitetaan varsinaisessa 36097: olisi joku, joka pystyisi selittämään, missä kansakoulussa annettava kieltenopetus nel· 36098: on Lauttasaari ja mitenkä sinne ajetaan. jäksi tunniksi viikossa siitä syystä, että ei 36099: Sivistusvaliokunnan mietinnössä on eräs katsota enempää voitavan oppiaineiden 1'\lfi- 36100: lausunto, joka meidän mielestämme on ikävä sauden takia myöntää koulun 3., 4., 5. ja 36101: ja loukkaava ja sitä paitsi suoranaisesti ris- 6. luokalla tähän tarkoitukseen. Mutta lain 36102: tiriidassa hallitusmuotomme kanssa siinä perusteluissa hallitus mainitsee, että kansa- 36103: mielessä, mitä hallitusmuodossa puhutaan laiskoulussa voi suurempikin tuntimäärä 36104: Suomen kansalliskielistä. Nimittäin mietin- tulla kysymykseen ja että "kunta voi itse 36105: nössä sanotaan: "Kun toinen kotima.illen kansakoulun ohjesäännössä määrätä nimen- 36106: kieli on huomattavassa ösassa maata käytän- omaan, mitä kieliä opetetaan ja kuinka monta 36107: nöllisen merkityksensä puolesta täysin rin- viikkotuntia." Nyt kunnilla lakiehdotuksen 36108: nastettavissa vieraaseen kieleen, ei pUheena mukaan on siis oikeus ottaa kielten opetus 36109: olevaa säännöstä voida valiokunnan mielestä -laissa sanotaan "voidaan", ei siis pakoteta 36110: pitää asianmukaisena." Siis siinä toinen kieli, - mutta jos kunta on ottanut kielenopetuk- 36111: se voi sitten olla suomi tai ruotsi, rinnaste- sen, silloin oppilas voi vain erikoisesta syystä 36112: taan vieraaseen kieleen. Sen takia, herra saada vapautuksen tästä opetuksesta. 36113: puhemies, ehdotan, että tämä lause, joka on Sivistysvaliokunta joutui juuri näiden pe- 36114: mietinnön kolmannessa kappaleessa ja kuu- rustelujen takia rinnastamaan ja tutkimaan 36115: luu: "Kun toinen kotimainen kieli on huo- asiaa ja lain muotoa, että tämä kieltenope- 36116: mattavassa osassa maata käytännöllisen mer- tus tulisi säädetyksi samoin perustein sekä 36117: kityksensä puolesta täysin rinnastettavissa varsinaisille kansakoululuokille että kansa- 36118: vieraaseen kieleen, ei puheena olevaa sään- laiskouluun. Varsinaiselle kansakoululle on 36119: nöstä voida valiokunnan mielestä pitää asian- laissa annettu vaihtoehto: "joko toista koti- 36120: mukaisena", poistettaisiin. maista tai vierasta kieltä". Sen sijaan halli- 36121: 670 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 36122: 36123: 36124: tus ei antanut tuollaista vaihtoehtoa, vaan siitä, että jos varsinaisessa kansakoulussa 36125: pani ikään kuin kynnykseksi toisen kotimai- on luettu esim. englannin kieltä, välttämättä 36126: sen kielen kansalaiskoulun kohdalla ehdot- halutaan jatkaa tuota kieltä myöskin kansa- 36127: taessaan laissa, että kansalaiskoulussa on laiskoulussa ensisijaisena kielenä. Se ei tie- 36128: opetettava "toista kotimaista kieltä ja myös tenkään estä ottamasta toista kotimaista 36129: vierasta kieltä". Jotta vaihtoehto tulisi mah- kieltä toiseksi kieleksi. Mutta on myös va- 36130: dolliseksi myös kansalaiskouluun, 'lis:äsi sivis- paus ottaa esim. saksan kieli tai joku muu 36131: tysvaliokunta: "tai kahta vierasta kieltä", vieras kieli toiseksi. Tämä tullee olemaan 36132: koska kansalaiskoulussa lainkin mukaan on poikkeustapaus, mutta tällaiseen kuitenkin 36133: mahdollisuus opettaa kahta kieltä. annetaan tässä mahdollisuus. 36134: Kansakoululain 5 ja 6 §: ssä on mainittu Nyt tämän asian yhteydessä on aivan 36135: ne vakinaiset oppiaineet, joita kansakoulussa suotta ilmaantunut riitamieltä. Mahdollisuu- 36136: ja kansalaiskoulussa opetetaan. Siellä ei pu- det ovat aivan samat molemmille kieliryh- 36137: huta kielten opetuksesta mitään, siellä on mille, joten ei voi missään tapauksessa pu- 36138: vain mainittu äidinkieli. Ruotsinkielisissä hua puolin taikka toisin kielisorrosta. 36139: kouluissa on ruotsin kieli ja suomenkielisissä 36140: kouluissa suomen kieli äidinkieli. Ed. Backlund: Herr talman! Då frå- 36141: Kun nyt annetaan kouluille mahdollisuus gan om språkundervisningen i folkskolan och 36142: kielten opetukseen, annetaan se vallan tasa- medborgarskolan nu kommit upp tili debatt 36143: veroisena molemmille kieliryhmille. Varsi- och man i forcerad takt vill genomdriva ett 36144: naisten oppiaineiden joukossa ei ole ollut, beslut i saken på basen av kulturutskottets 36145: niin kuin äsken mainitsin, muuta kuin äidin- betänkande, anser jag det nödvändigt att 36146: kieli, mutta nyt voidaan antaa vieraan kie- framföra några synpunkter på :frågan och 36147: len opetusta tai toisen kotimaisen kielen ope- motivera varför jag kommer att ansluta mig 36148: tusta. Tähän asti on annettu toisen kotimai- tili dem som vill förkasta förslaget. 36149: sen kielen tai vieraan kielen opetusta tai mo- Då vi från svenskt :folkdemokratiskt håll 36150: lempia jo monissa maamme kansalaiskouluissa vid två riksdagar inlämnat motioner om in- 36151: vapaaehtoisena aineena, myöskin 3. 'ja 4. luo- förande av finska som obligatoriskt läroämne 36152: kalla kansakoulussa, ennen kuin oppilas on i de sven.Ska :folkslrolornas högre hlasser, är 36153: siirtynyt oppikouluun. Tämä annettu opetus det självfallet, att vi med intresse tagit del 36154: on rohkaissut ja antanut niin hyviä viit- av föreliggande lag:förslag, ehuru frågan 36155: teitä kielten alkuopetuksen tarpeellisuudesta först efter behandlingen i kulturutskottet 36156: kansakoulussa, että siitä johtuen hallitus on- tilldragit sig berättigad uppmärksamhet. 36157: kin tämän esityksen antanut kouluhallituk- Att uppmärksamheten inte genast i till- 36158: sen lähettäessä tästä opetusministeriölle eh- räcklig utsträckning inkopplades på frågan, 36159: dotuksen. Kun me ajattelemme koulumme berodde på den oskyldiga form om enbart en 36160: kehittymistä, tulevaa yhtenäiskoulua, johon ändring av folkskollagen och sammankopp- 36161: ennemmin tai myöhemmin mennään, niin landet med lagen om avlöning och pensioner 36162: tämä kielten opetuksen aloittaminen jo varsi- inom folkskoleväsendet, i viiken :förslaget 36163: naisessa kansakoulussa on erittäin tarpeelli- :framlades av regeringen. 36164: nen. När :frågan var slutbehandlad i kulturut- 36165: Nyt tällä muutoksella, minkä sivistysva- skottet, frågade vi några av dess medlemmar 36166: liokunta on tehnyt, tahdotaan sekä kansa- om resultatet och fick den lugnande försäk- 36167: että kansalaiskoululle antaa samat oikeudet ringen, att man blott i någon mån utvidgat 36168: kielen valintaan nähden. Kumpaakaan kieli- och förbättrat regeringens förslag. Vid ett 36169: ryhmää ei sorreta, koska kummankin kieli- flyktigt genomgående av utskottets ändrings- 36170: sissä kouluissa on aivan sama valinnan mah- :förslag tyckte vi oss också firma belägg för 36171: dollisuus. att så var fallet. Det talas ju där om "un- 36172: Me tulimme vakuuttuneiksi sivistysvalio- dervisning i det andra inhemska språket 36173: kunnassa kuultuamme asiantuntijoita, että och även i ett :främmande språk eller i två 36174: vaihtoehtoja tullaan käyttämään valtaisasti främmande språk". Formuleringen före:föll 36175: tässä maassa 3. ja 4. luokalla, vieläpä oklar, men vi drog slutsatsen, ·rutt det andra 36176: 5 : nnellä, 6: nnellakin, samoin kansalaiskou- inhemska språket under alla förhållanden 36177: lussa. Mutta samalla tulimme vakuuttuneiksi skulle bli obligatoriskt, men att dessutom ett 36178: Kielten opetus kansakoulus\Sa. 671 36179: 36180: eller två främmande språk kunde komma i ringsförslag i fråga om språkundervisningen 36181: fråga. Detta förefaller emellertid vara en i medborgarskolan och vill återgång tili re- 36182: på godtrogenhet baserad tolkning. Det verk- geringens förslag, då det synes mig, att ro- 36183: Hga syftet synes vara, att det andra in- ten tili det onda faktiskt står att söka just 36184: hemska språket kan falla bort och ersättas i detta, just i regeringens förslag. Det talas 36185: med två främmande språk. Denna tolkning där om att det "I folkskolan mä utöver 36186: bestyrkes vid en närmare genomläsning av vad som i 5 § stadgas, meddelas undervis- 36187: utskottets motivering. ning i det andra inhemska språket eller i 36188: Det heter i motiveringen, att stadgandet ett främmande språk under högst 4 timmar 36189: om det andra inhemska språket som obliga- i veckan." J ag anser, att det just är i folk- 36190: toriskt icke kan anses ändamålsenligt "enär skolan undervisningen i det andra inhemska 36191: det andra inhemska språket i en avsevärd språket borde börja, för att fylla det prak- 36192: del av landet till sin praktiska betydelse helt tiska behovet inom landet och som grund 36193: kan jämställas med ett främmande språk". för de elever, som sedan fortsätter i högre 36194: Det sätt att uttrycka sig, som ligger bakom stadier och för sina framtida behov kan 36195: en sådan formulering, kan jag inte förstå. komplettera med något främmande språk. 36196: Hur kan man tala om att det ena språket i Om språket bli valbart i folkskolan, kan man 36197: ett land med två nationalspråk någonstans i ju delvis förstå kulturutskottets motivering 36198: landet tili sin praktiska betydelse kan jäm- om att medborgarskolan bör trygga konti- 36199: ställas med ett främmande språk 1 Ingen nuiteten i den språkundervisning, som med- 36200: enda medborgare i landet kan ju undgå att delas i folkskolan. Kulturutskottet har bara 36201: komma i närmare kontakt med det andra byggt vidare på det av regeringen fram- 36202: inhemska språket än med vilket utländskt lagda förslaget. 36203: språk som helst, och detta inte bara så Med denna kortfattade motivering, herr 36204: fort han rör sig utanför hemknutarna utan talman, kommer vi svenska folkdemokrater 36205: rentav i hemmet och på hemorten t. ex. ge- att ansluta oss tili dem som rösta för att 36206: nom radio och TV och inte minst genom förslaget skall förkastas, och om det god- 36207: turismen. kännes, för den av rdm. Wickman fram- 36208: lagda klämmen. 36209: En mycket viktig motivering tili att det 36210: andra inhemska språket bör vara obligato- Ed. Wickman: Herr talman! När jag 36211: riskt är de fordringar grundlagen ställer vid nu har begärt ordet, har jag gjort det för att 36212: besättandet av vissa tjänster och den prak- rikta en varm vädjan tili alla här i salen 36213: tiska nytta och fördel de personer, som åt- om att om mojligt trygga de båda inhemska 36214: minstone i någon mån behärskar de bägge språkens ställning i vår medborgarskola. 36215: inhemska språken, har vid besättandet av Bland det allra dyrbaraste vi människor har 36216: tjänster och arbetstilifällen i flere av våra fått, är vårt språk, och då enkannerligen 36217: största städer. Försummandet av det andra vårt modersmål. överallt i världen vill 36218: inhemska språket ställer de personer, som människorna slå vakt om denna dyrbara 36219: inte äger någon som helst kännedom i det gåva. I vårt land finnes tvenne språk, som 36220: andra inhemska språket, i ett sämre utgångs- enligt regeringsformen kallas "republikens 36221: läge i konkurrensen om tjänster osh arbets- nationalspråk". Det är finska och svenska. 36222: tillfällen. Denna bestämmelse har införts av sådana, 36223: Jag måste erkänna, att jag inte kan för- som kände till realiteterna. Våra båda na- 36224: stå, hur någon skola på någon ort skulle tionalspråk har sida vid sida kämpat för 36225: vara betjänt av eller betjäna medborgarna upplysningen och för det rätta i denna värld. 36226: bättre med att införa engelska eller tyska Ibland har det synts som om det ena språ- 36227: i stället för det andra inhemska språket. ket ville ha en starkare ställning än det 36228: Och det är ju dessa två språk, som i prak- andra, och då har den, som har känt sig 36229: tiken skulle utgöra alternativet till det andra ligga i underläge, mobiliserat alla sina kraf- 36230: inhemska språket. ter för att komma tili sin rätt. Nu har vi 36231: Det har också förvånat, att svenska folk- en tid tyckt, att det har rått ett relativt 36232: partiet i sista minuten med sådan iver går gott jämviktsläge mellan de bäda språken. 36233: tili attack just mot kulturutskottets änd- Den som var med här på 1930-talet, kommer 36234: 672 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 36235: 36236: 36237: ihåg hur det var den tiden, då det jäste att den svenska ungdomen i folkskolan och 36238: i båda lägren. Nutnera har dElt rått relativt framför allt i medbörgarskolan har möjlig~ 36239: lugna förhållanden på språkfronten. 'het att kunna inhämta de gl'U.Ildläggande 36240: J ag tror, att även om vi nu, när vi med kunskaperna i finska språket. Men antag, 36241: sans ser på det föreliggande problemet, kan att man skulle ordagrant följa kulturut- 36242: upptäcka, att det har skett ett och annat skottets betänkande, då skulle det innebära, 36243: här mera av oförstånd än av illvilja. Jag att i vissa svenska skoldistrikt eller kommu- 36244: kan inte föreställa mig; att det i kulturut- ner man i medborgarsko1an skulle lämna 36245: skottet hade funnits en majoritet, eller ännu bort det finska språket tili förmån :för 36246: värre, att hela utskottet skulle ha kunnat tvenne främmande språk. J ag tycker, så 36247: tänka sig, att jämföra det svenska språket svensk jag än är, att det ändå vore en ano- 36248: eller det andra inhemska språket, alltså båda mali, att man på det sättet, därför att det i 36249: våra nationalspråk, med främmande språk. lagen finns teoretisk möjlighet att göra det, 36250: Nog har jag föreställt mig och föreställer skulle utmönstra det språk, som vårt folks 36251: mig ännu i dag sotn är, att samtliga i detta ungdomsrepresentanter kräver skall ingå i 36252: utskott ändå, om de hade tänkt efter, hade vår språkundervisning i folkets skolor. 36253: dragit sig för att formulera sitt uttalande Är det inte så, att vi alla måste erkänna, 36254: på det sättet, att de ens skulle falla ett att genom denna lag skapats ett orosmoment, 36255: sken av, att man har velat jämställa våra som är fullkomligt onödigt, ett irritations- 36256: båda nationalspråk med något av t.ex. de moment, som upprör känslor som för länge 36257: i motiveringen nämda tre främmande språ- sedan har lugnat sig. V arför då icke gå i 36258: ken. Därför är det väl tillbörligt, att man :författning om, att ta bort allt sådant, som 36259: från motiveringen tar bort detta illa formu- eventuellt skapar en känsla av otrygghetY 36260: lerade stycke, där det andra inhemska Jag har :föreslagit och kommer här att :fö- 36261: spräket likställes med ett främtnande spräk. reslå en kläm, och i denna kläm heter det, 36262: När jag ser pä denna fråga, är jag all- att regeringen skall vidtaga åtgärder för 36263: deles av samma åsikt sotn den föregående ta- tryggande av de båda inhemska språkens 36264: laren Baeklund, att vi i vår folkskola och ställning i medborgarskolan. Detta är av- 36265: även i mooborgarskolan. ibehöver få in språk- sett att :förstås så, att det är undervisningen 36266: undervisningen på ett sådant sätt, att det i dessa båda inhemska språk, som skall tryg- 36267: faktiskt gagnar våra ungdomar. När vi t.ex. gas. Är det :för mycket begärt, att riksda- 36268: tänker på det inhemska språk, som jag äls· gens majoritet skall omfatta denna kläm? 36269: kar att kalla mitt modersmål, och dess be- Sannerligen, om man inte är en förhärdad 36270: tydelse för majoritetens folk, måste jag nationalist, måste man nog erkänna, att 36271: tänka så: Är det inte en styrka för flertalet detta krav är b1and de allra minsta man 36272: folk att kunna i någon mån behärska eller kan göra, när det är fråga om att försöka 36273: förstå det språk, som ändå sist och slutligen skapa en känsla av trygghet för de båda in- 36274: är det språk, som talas i Norden, till vilket hemska spräkens ställning i våra skolor, 36275: Finland också officiellt anslutit sigY Det är särskilt i medborgarskolan. 36276: ändå det språk, som utgör en nyckel till sam- Herr talmanl För den händelse lagen 36277: arbete och samförstånd med de övriga nor- blir antagen, föres1år jag, att riksdagen 36278: diska fölken. När vi nu t.ex. i Sverige ha måtte godkänna följande hemställan: "Att 36279: ett mycket stort antal finska arbetare - jag regeringen måtte vidtaga åtgärder för tryg- 36280: vet inte om det är tili nytta eller skada gande av de båda inhemska språkens ställ- 36281: för fosterlandet, men det är en verklighet - ning i medborgarskolan." 36282: så visst är det bra, att också dessa har tned 36283: sig en liten utrustning i fråga om grunderna Ed. Sun d e 11: Herr talman! På grund 36284: för det språk, som de kommer i beröring av den utformning regeringens proposition 36285: med där på andra sidan Bottenhavet. J ag fått i kulturutskottets betänkande och då 36286: menar, att detta språk, mitt tnodersmå1, detta nu ger anledning tili olika tolkningar, 36287: ändå är av en viss betyde1se i det nordiska kräver frågan ett uttalande från riksdagens 36288: samarbetet. Återigen när det gäller det sida. Den föreslagna klämmen avser att 36289: finska språkets ställning i våra fo1kliga sko- trygga de båda inhemska språkens ställ- 36290: lor, är det säkerligen också av stor betydelse, ning framom ett främmande språk, då det 36291: Kielten opetu& kansakouluss·a. 673 36292: 36293: gäller den frivilliga språkundervisningen Då lagtexten, det sakliga innehållet, en- 36294: kommunerna enligt denna lag fär rätt att ligt mitt förmenande fått en oförnuftig oeh 36295: anordna i folk- oeh medborgarskolan. olyeklig utformning, kan man inte omfatta 36296: Det är naturligt att i de svenskspräkiga en dylik lagstiftning oeh överhuvudtaget 36297: medborgarskolorna det andra inhemska sprä- ieke medverka till att en sädan lagstiftning 36298: ket kommer att ha företräde framom främ- blir slutlig.. Det påpekades här tidigare, i 36299: mande språk. Jag förutskiekar, att det fredags oeh likaså i dag, att det lagförslag 36300: skulle vara lika naturligt i de finskspråkiga som nu föreligger i den form det fått i 36301: medborgarskolorna, att det andra inhemska andra behandlingen, är ägnat att fjärma de 36302: språket går framom ett främmande. Det båda språkgrupperna från varandra. Detta 36303: tillhör vårt lands kulturella rikedom, att ett kan ieke vara lyekligt ur någon synpunkt. 36304: folk bibringas kunskap i det språk, som är Man måste väl i detta sammanhang säga, 36305: det naturliga för utveeklandet av det för att det är viktigare att vardera språkgrup- 36306: oss absolut nödvändiga nordiska samarbetet. pen lär sig åtminstone i görligaste mån det 36307: Denna lag är en tilifällig sädan, tills vi får andra inhemska språket. Ja, man kan väl 36308: lagen om vär grundskola, dä vi får den uttryeka det så, att det är väl det viktigaste 36309: obligatoriska spräkundervisningen fastställd att våra ungdomar lär sig landets båda 36310: oeh då med bägge inhemska språken som spräk eller de s.k. inhemska spräken. 36311: likställda. För oss i Finland, som enligt vår rege- 36312: Herr talman! J ag ber att få understöda ringsform har finska oeh svenska som repub- 36313: rdm. Wiekmans klämförslag. likens nationalspråk, måste man säga att 36314: kulturutskottets förslag är ett för oss "främ- 36315: mande språk", då de inhemska språken kan 36316: Ed. T e i r: Herr talman! Man måste på sättas på avskrivning i medborgarskolan till 36317: det livligaste beklaga utgången av andra be- förmån för ett främmande språk. Det vore, 36318: handlingen av denna fråga. Från vårt håll som här har påpekats, skäl för regeringen 36319: gjordes ett förslag, att regeringens propo- att så snart som möjligt avlåta en ny pro- 36320: sition skulle läggas tili grund för behand- position, som tar sikte på att återställa de 36321: lingen. Det var både sakligt motiverat oeh rätta förhållandena oeh de rätta proportio- 36322: genomtänkt. Men tyvärr visade det sig i den nerna. 36323: avgörande omröstningen i andra behandlin- Mot bakgrunden av detta oeh med be- 36324: gen, att kulturutskottets betänkande lades klagande av att lagen har fått den sakliga 36325: tili grund för behandlingen. utformning den fiek senaste fredag, före- 36326: Vid en kontakt med undervisningsminis- slår jag, herr talman, att det föreliggande 36327: ter Oittinen i dag meddelade han, att han lagförslaget måtte förkastas. Oeh därest riks- 36328: fortfarande vidhåller den uppfattning, som dagen skulle antaga lagförslaget, föreslår 36329: kommer tili uttryek i regeringens proposi- jag, att det lämnas vilande över nyval. 36330: tion. 36331: J ag påpekade senaste fredag, att enligt Ed. Ruutu : Herra puhemies! Käytän- 36332: mitt förmenande undervisningen i två främ- nössä käy niin, että jos kysymyksessä oleva 36333: mande spräk för ungdomar i den älder de laki hyväksytään, niin kansakouluissa ja 36334: har i medborgarskolan, är alldeles för mye- kansalaiskouluissa, molemmissa, tullaan opet- 36335: ket för att det skulle kunna vara tili mot- tamaan joko suomea tai ruotsia tai englan- 36336: svarande nytta för eleverna. Man kan väl tia, sillä vain näissä kielissä on mahdollista 36337: oekså uttryeka saken så, att de som skulle saada opettajia. Ainoastaan joissakin suurim- 36338: ha denna möjlighet att kunna inhämta kun- missa kaupungeissa voidaan mahdollisesti 36339: skaper i två språk, redan gått en annan väg tehdä tähän poikkeus. Käytännössä käy niin, 36340: via läroverken. Från vårt håll är avsikten ja koska asialla on kiire, olisi saatava vii- 36341: ingalunda att bromsa. Tvärtom meddelades meinkin vakinaiselle kannalle kielten ope- 36342: det senaste fredag, att vi är villiga att god- tus niin kansa- kuin kansalaiskouluissa. 36343: känna frågan i den form regeringen hade Kannatan ed. Nordfarsin tekemää ehdo- 36344: föreslagit. Vi inser betydelsen av att en re- tusta, joka koskee erään virkkeen poista- 36345: form skulle ha genomförts på det sätt rege- mista perusteluista. Valiokunnan mietinnön 36346: ringen föreslog. tämä kohta jää täysin johdonmukaiseksi, 36347: 85 500/64 36348: 674 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 36349: 36350: 36351: vaikka kysymyksessä oleva virke poistetaan- kin se kieli, mitä opetetaan kansalaiskou- 36352: kin. Tämä virke on täällä jo esitetyistä luissa. Tämän lakiesityksen tarkoituksena 36353: syistä muodoton. ei voi olla rajoittaa sitä valintamahdolli- 36354: suutta, mikä nykyisenkin lain puitteissa on 36355: Ed. Nord f o r s: Herr talman! Jag ber mahdollista, vaan sama valintamahdollisuus 36356: att få understöda de tvä förslag rdm. Teir tulee lain tässäkin muodossa taata. Kun nyt 36357: har framlagt. hallitus on antanut tämän esityksensä, niin 36358: hallitus on todennut sen tilan, joka nykyi- 36359: Ed. Linko 1 a : Herra puhemies! Nykyi- sin on käytössä, että kolmannelta luokalta 36360: sin kielenopetus kansakouluissa on järjestetty kansakouluissa luetaan toista kotimaista 36361: nykyisen kansakoululain 5 § : n mukaan, joka kieltä ja luetaan myöskin erästä vierasta 36362: sanoo, että varsinaisissa kansakouluissa voi- kieltä, joten hallitus ei ole voinut esitykses- 36363: daan opettaa kahta vapaaehtoista ainetta sään ottaa muuta kuin tämän rinnastuksen: 36364: enintään neljä tuntia viikossa. Kansalaiskou- toista kotimaista tai vierasta kieltä, ellei ole 36365: luissa tämä sama asia on järjestetty kansa- haluttu supistaa jo nykyistä valintamahdol- 36366: koululain 6 § : ssä. Sen sanonnan mukaan lisuutta. Sen sijaan kansalaiskouluissa, joista 36367: kansalaiskoulun opetussuunnitelmaan tulee sanotaan, että aineen tulee liittyä asujamis- 36368: kuulua asujamiston elinkeinoelämään keskei- ton elinkeinoelämään, on ollut mahdollista 36369: sesti liittyviä oppiaineita. Lisäksi voidaan esim. jossakin satamakaupungissa valita 36370: tarpeen mukaan opettaa muutamia muita kansalaiskoulussa vaikkapa kaksi vierasta 36371: oppiaineita vähäisin tuntimäärin. Näiden kieltä, toisin sanoen esim. saksa ja englanti. 36372: kahden pykälän mukaan on nykyinen kie- Näin ollen koska nykyisen lain mukaan on 36373: lenopetus ollut mahdollista kansakouluissa. olemassa jo varsin laaja valintamahdollisuus, 36374: Se, mitä kieltä on opetettu, on ollut va- ei myöskään kansalaiskoulun kielen opetuk- 36375: paaehtoisesti valittavana, ja tavallisesti se sessa tätä valintamahdollisuutta voitaisi su- 36376: on tapahtunut siten, että kansakoulun joh- pistaa. Kuitenkin nyt hallituksen esityksessä 36377: tokunta on katsonut sen kielen, joka paikka- valiokunnassa kuuitujen asiantuntijoiden se- 36378: kunnalla tulee kysymykseen, ja tällä tavalla lostuksen perusteella tullaan siihen tu- 36379: on vapaaehtoinen kieli sitten valittu opetus- lokseen, että tässä ei valintamahdollisuutta 36380: aineeksi. Tästä on ollut seurauksena se, että ole enää niin laajasti kuin nykyisen lain 36381: kielenopetusta on meidän kansakouluissamme puitteissa, vaan siinä tulee olemaan pakolli- 36382: aloitettu jo kolmannelta luokalta. Tänä va- nen kieli. Tämä ei voi olla hallituksen esi- 36383: paaehtoisena kielenä meillä esiintyy englan- tyksen tarkoituskaan, koska hallitus edelleen- 36384: nin kieli ja ruotsin kieli suurimmassa mää- kin jättää kielten opetuksen vapaaehtoiseksi 36385: rin. Näin ollen, kun kielenopetus on aloi- sanoessaan: "voidaan opettaa". Lisäksi hal- 36386: tettu näin aikaisin ja kielten opetusta saa litus perusteluissa toteaa, että kunta voi 36387: tällä hetkellä noin 100 000 kansakoululasta, määrätä, mitä kieltä koulussa opetetaan. 36388: on ollut syytä asettaa tämä kielenopetus va- Näin ollen hallituksen tarkoituksena ei ole 36389: kinaiselle kannalle, kuten hallituskin esityk- ollut rajoittaa valintamahdollisuutta ja näin 36390: sensä perusteluissa sanoo. Hallitushan to- ollen tämä kielellinen korjaus, minkä sivis- 36391: teaa, että toisen kotimaisen kielen kuten tysvaliokunta on tehnyt, on ollut vain asial- 36392: myöskin vieraan kielen opetus on saatettava linen korjaus ja tahtonut taata sen valinta- 36393: varsinaisen kansakoulun ja kansalaiskoulun mahdollisuuden, mikä nykyisenkin lain puit- 36394: vakinaiseksi oppiaineeksi siitä syystä, että teissa kansalaiskoulusaa on. Toisin sanoen, 36395: kielitaito on tullut huomattavasti entistä jos haluttaisiin säilyttää kielen valintaan 36396: hyödyllisemmäksi kaikilla elämänalolla, ja nähden nykyinen tila, meidän ei tarvitse 36397: toiseksi todetaan se, että kieltä opetetaan siltä kohdalta laisinkaan lakia muuttaa, vaan 36398: meillä kansakouluissa jo varsin laajasti. kun on lähdetty siihen, että kielen opetus 36399: Tämän perusteella hallitus on katsonut ai- saisi vakinaisen muodon kansakouluissa, ja 36400: heelliseksi antaa lakiesityksen kansakoululain tämä tarkoittaa sitä, että kansakouluun voi- 36401: muuttamisesta. Toisin sanoen meillä on tällä taisiin saada myöskin erityisiä kielenopetta- 36402: hetkelläkin, vaikka kansakoululakia ei muu- jia, on tämän kielenopettajien viran perus- 36403: tettaisi, mahdollisuus valita se kieli, mitä tamisen takia myöskin katsottu aiheelliseksi 36404: kansakouluissa opetetaan, samoin kuin myös- ottaa maininta erikoisesta kielenopetuksesta 36405: Kielten opetus kansakoulussa. 675 36406: 36407: 36408: kansakouluissa. Tästä syystä tämä lakiesitys näiskoulu tulee saamaan. Mutta jos me ajat- 36409: on mielestäni erittäin tärkeä, jotta me sai- telemme niitä suuntaviivoja, joita on esitetty 36410: simme kansakoulussa kielen opettajien val- tässäkin salissa, niin ei suinkaan tämän lain 36411: mistuksen alulle ja saisimme myöskin päte- kansalaiskoulua koskeva kielenopetus suin- 36412: viä kielen opettajia hakeutumaan kansakou- kaan vaikeuta sitä, vaan meidän olisi pitä- 36413: luun. nyt lähteä luomaan laki, jossa jo kolman- 36414: Olen ihmetellyt täällä meidän ruotsa- nelta luokalta pantaisiin pakolliseksi kieleksi 36415: laisen eduskuntaryhmämme kantaa tässä ruotsi. Mutta tämähän on mahdotonta sen 36416: asiassa, kun siitä on otettu tällainen kieliky- vuoksi, että käytäntö on jo toinen. Sitä 36417: symys. Ensinnäkin siitä syystä, että ruotsa- paitsi kansalaiskoulu, mikäli olen ymmärtä- 36418: laisella ryhmällä on .ollut oma edustaja si- nyt oikein, tulee edustamaan käytännöllistä 36419: vistysvaliokunnassa, lisäksi hänellä on ollut linjaa tulevassa yhtenäiskoulussa, ja näin 36420: tulkki. Sitä paitsi, tietämäni mukaan, ruot- ollen voidaan ajatella, mitä kieliä tässä käy- 36421: salaiselle ryhmälle, niin kuin kaikille muil- tännön linjassa uudessa koulussa tullaan 36422: lekin, on jaettu hallituksen esitys etukäteen, tarvitsemaan, ts. mitä kieliä on opetettava 36423: ja niin kuin todetaan, jo maaliskuussa, jotta niille, jotka antautuvat palveluelinkeinojen 36424: ruotsalainen ryhmä on voinut hallituksen sa- ja tekniikan palvelukseen. Käsitykseni mu- 36425: namuotoon lakiesityksessä tutustua. Myös- kaan nyt meillä esillä oleva kansakoululain 36426: kään, sen ymmärrän, ruotsalaisella ryhmällä muutosehdotus ei tule tuottamaan suuria 36427: ei voi olla ehkä sellaista kiinnostusta tämän vaikeuksia eikä millään tavalla vaikeutta- 36428: lain kiirehtimiseen kuin meillä suomalaisilla. maan yhtenäiskoulusuunnitelmia. Joka ta- 36429: Ensinnäkin ruotsalaisista kansakoululapsista pauksessa yhtenäiskoulusta on annettava 36430: suurin osa, huomattavasti enemmän kuin uusi laki, ja me tulemme vastaisuudessa 36431: suomalaisista, menee oppikouluun. Varsin vasta näkemään, minkälainen tämä laki 36432: pieni osa jää kansalaiskouluun. Ja ruotsin- tulee olemaan. 36433: kielisten on huomattavasti helpompi oppia Mutta sitten haluaisin vielä sanoa itse 36434: jokin vieras kieli kuin meidän suomalaisten, näistä molemmista laeista. Laki kansakoulu- 36435: joiden omalla kielellä ei ole olemassa mitään lain muuttamisesta on käsitykseni mukaan 36436: yhteyttä ei ruotsin kieleen eikä myöskään saanut hyvän muodon valiokunnassa, mutta 36437: muihin vieraisiin kieliin. Ja vielä lisäksi olisin sen sijaan puuttunut tähän toiseen la- 36438: opettajakysymys on meidän ruotsinkielisten kiin, lakiin kansakoululaitoksen viranhalti- 36439: keskuudessa huomattavasti helpommin jär- jain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun 36440: jestettävissä. He voivat kansalaiskouluissa lain muuttamisesta, jossa puhutaan kansa- 36441: taata varmasti pätevät vieraiden kielten kouluviranhaltijoitten palkkaluokkiin sekä 36442: opettajat. Näin ei suinkaan olisi suoma- heidän opetusvelvollisuuteensa. Olisin erityi- 36443: laisissa kansalaiskouluissa ja kansakouluissa. sesti kiinnittänyt huomiota yläkansakoulun- 36444: Tästä syystä tämä lakiesitys mielestäni opettajan opetusvelvollisuuteen, joka nykyi- 36445: on erittäin tärkeä, jotta me voisimme taata sin on 30 viikkotuntia. V aHokunnassa asian- 36446: lapsille myöskin kansakoulussa pätevät opet- tuntijoita kuultaessa on todettu, että ylä- 36447: tajat. Tosinhan meilläkin ikäluokasta menee kansakoulunopettajan opetusvelvollisuus on 36448: oppikouluun noin 50%, mutta toinen puoli varsin korkea ja sen täyttäminen tulee tuot- 36449: lapsista jää kansalaiskouluun, ja nähdäkseni tamaan sekä kielenopetuksen yhteydessä 36450: näillä on aivan yhtä hyvä oikeus saada hy- että yhtenäiskoulua toteutettaessa vaikeuksia. 36451: vää kielenopetusta kuin myöskin sillä osalla Tästä syystä olisin ollut kannattamassa tä- 36452: ikäluokasta, joka menee oppikouluun. Näin män opetusvelvollisuuden alentamista 28 36453: ollen en voi käsittää ruotsalaisen ryhmän tuntiin ja olin tästä myöskin tehnyt aloit· 36454: taholta tehtyä esitystä tämän lain hylkäämi- teen, mutta valiokunta katsoi, että tässä vai- 36455: sestä ja vielä vähemmän, että se äänestet- heessa ei voitaisi tällaiseen mennä, varsinkin 36456: täisiin yli vaalien. kun on olemassa komitea, joka tutkii näitä 36457: Ed. Nordfors sanoi täällä, että tämä tu- asioita, ja komitean käsitys, noin etukäteis- 36458: lisi vaikeuttamaan kielen opetusta uudessa tietämän mukaan, on kyllä tähän saakka 36459: yhtenäiskoulussa. Nythän on tietysti valitet- ollut '28 viilklrotuntia yläJkansakoulunopetta- 36460: tavaa, että me täällä eduskunnassa emme j an opetusvelvollisuud~ksi. 36461: tiedä, minkälaisen muodon tämä uusi yhte- Lopuksi vielä haluaisin tähdentää sitä, 36462: 676 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 36463: 36464: 36465: että kun on kysymys kielenopetuksesta kansa- Hautala, Heille, He'Nsten, Holopainen, Hon- 36466: koulussa, ei riitä tietysti yksistään se, että kanen, Honkonen, Hosia, Hostila, Huurtamo, 36467: meillä kansakoulussa on pätevät opettajat, Hyytiäinen, Häppolä, Jaakkola, Juntunen, 36468: mutta opetus kansakoulussa on tehollista JU'SSilla, Jämsen, Kaljala, Ka1avainen, Kan- 36469: vasta, kun meillä on tarpeelliset tarkastajat. gas, Kanwla, Karpolla, Kauppi, Ke'kkonen, 36470: Käsitykseni mukaan nykyiset kan~akoulun Kelovesi, Kemppainen, Kervinen, Kilpi, A. 36471: tarkastajat eivät ole saaneet koulutustaan Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 36472: sitä varten, että opetusaineena kansakoulussa L. KoSkinen, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Kä- 36473: olisi jokin kieli. Sen vuoksi mielestäni olisi märäinen, Lagel'l'OOS, Laiho, Laine, Lehmo- 36474: hallituksen ja ennen kaikkea tietysti koulu- nen, Leinonen, Leivonen, Liedes, Liinam.aa, 36475: hallituksen ryhtyessään toteuttamaan lakia Lindqvist, Linkola, A. Linna, I. Linna, M. 36476: huolehdittava siitä, että kielenopetuksen Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, E. Man- 36477: tarkastus hoidetaan asianmukaisesti ja että ninen, H. Manninen, Matilainen, L. Mattila, 36478: tarkastuksen suorittavat vain näitten kielten V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- 36479: opetukseen erikoistuneet tarkastajat. Lunden, Niemelä, Nieminen, Niiranen, Oja- 36480: järvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, 36481: Ed. V i r o [ a i ne n : Hel'!ra puhemies! Pakkanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pent- 36482: Minä pyysin puheenvuoron IJrannattaakseni ti, Pesonen, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Ra- 36483: ed. Wickmam.in ltäälil.ä tekemää ehdotusta. pio, Raunio, Roden, Roine, Rosnell, Ruutu, 36484: Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryö- 36485: KeSkusitelu julmtetaan päättyneeksi. mä, Räsänen, Sa;lin, Salmela-Järvinen, Salo, 36486: P u 1h te m i e s : KeskuStelussa on ed. Teir Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saura, Savela, 36487: ed. Nordforsin IJrannaJttamana ehdottanut, Seppälä, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, 36488: että ensimmäinen ll:alkiehdotus hyllättäisiin. Stykki, Sukselainen, Suonpää, Suorttanen, 36489: Edelleen on ed. Teir ed. Nordforsin !kannat- Suosalo, Svinhufvud, Sääskilahti, Tainio, 36490: tamana ehdottanut, ~tä ensimmäinen laki- Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Terästö, 36491: ehdOtus, mikä:li se tulee hyväksytY'ksi, jätet- Tiekso, Torvi, Turunen, Uusitalo, Vilmi, Vil- 36492: täisiin lepäämään yili vaalien. Viellä on ed. poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 36493: Nordifors ed. Ruudun kannattamana ehdotta- Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 36494: nut, että sivistysvaliokunnan mietinnön kol- 36495: mannen kappaleen kolmas lause poistettai- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 36496: siin. Tämä on ed. N ordforsin ehdotus. Airo, Ala-Kull:ju, Andersson, Backlund, 36497: Ed. Widkman ed. Sundeliin kannattamana Ehrnrooth, Fagerholm, Forsius, Gestrin, 36498: on ehdotlbanut hyväksyttäväksi 'toiVIOIIluksen, Hallberg, Hamara, Henriksson, Hie'talla, Häi- 36499: "että haill:itus cyb:tymi toimenpiteisiin molem- kiö, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Kaasalai- 36500: pien kotiimaisten 1Jrie1ten aseman turvaami- nen, Korsbäck, Kosola, Lahti, Lauren, Les- 36501: seksi !kansa[aiskou[ussa." Kutsun tätä ed. kinen, Lindeman, Lindh, Lähteenmäki, 36502: Wic!romanin ehdotuklseksi. Mäki, Nordfors, Paavola, Raipala, Rautkal- 36503: lio, Rihtniemi, Rosenberg, Saukkonen, SiHan- 36504: Selon'te!ko myönnetään oilrewksi. taus, Sundell, Söderhjelm, Tallgren, Tei:r, 36505: Puhemies: Ensin on päältettävä laJki- Timonen, Tuuli, Valkama, Wickman ja Wi- 36506: ehdotuksista. herheimo. 36507: 36508: "Tyhjää" ääneStävät edustaj'aJt Pohjonen 36509: A.ll.nestys ja piULtös: 36510: ja Virolainen. 36511: Jo!ka hyväksyy ensimmäisen [aJkiehdotuk- 36512: sen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on la- Poissa äiim.'ElStyksestä ovat seuraav·at edus- 36513: kiehdotus hyilät'ty. :tajat: 36514: Kaitila, Karviklko, Koivisto, Kokkola, Kop- 36515: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: panen, A. K~inen, Kähönen, Lahtela, Lind- 36516: Aa!l'tlo, Ahonen, Aitio, .Aila;niko, Antila, blom, M. Maittila, Pakarinen, J. E. Pal'ltanen, 36517: Asunta, Borg-Sundman, Flinck, Gröndahl, Pessi, Rönkkö, Saariaho, Saarinen j'a Vou- 36518: Ha:apanen, Haapasalo, Halinen, Hara, Hasu, 'tiiainen. 36519: Maa- ja vesirakennustyöt. 677 36520: 36521: P u h e m ies : Äänestyksessä on annettu myöntää yrityksen aiheuttamiin muihin kus- 36522: 137 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 !tyhjää; poissa 17. tannuksiin, mutta ei sen aiheuttamisen jäJl- 36523: ikeisiin hoito- ja !kunnOEISapitokustannuksiin, 36524: Eduskunta on hyväksy!Ilyt ensimmäisen la- ikuten ·aloitteen peru:ste1uissakin tämä tode- 36525: kiehdotulksen. taan. NHtä kuivaitusyritylksiä, joita valtion 36526: varojen tuella suoritetaan vuosittain eri puo- 36527: JdUla maatamme, on satoja. Samalla kun IDii- 36528: Toinen lJ.akiehdotus hyväksytään. den avulla saadaan uutta ja vanhoja maita 36529: sopivaan tuottokuntoon, ovat ne samalla ol- 36530: EduSkunta pysyy ;toisessa käsittelyssä te- leet hyviä työkohteita erityisesti Pohjois- 36531: k~ päätöksessä lalriailoiltteisiin sisäJl- Suomessa, missä ylleensä työttömyys on ollut 36532: tyvien J.aikiehdOitusten !hylkäämisestä. suhteessa suurinta maassamme. Mutta "9'aikka 36533: nämä kuivatustyöt ovatkin Olleet erittäin 36534: P u he m i e s : Lakiehdotusten llwlmas kä- ltarpeellisia, eräs 'V'arjopuoli nimä on ollut, ne 36535: sittEdy julistetaan päättyneeksi, mutta kun on ovaJt monessa tapaubessa tulleet yrityksen 36536: tehty e:hddtus ny:t hyväksytyn ensimmäisen osa'kkai!lle ylirvoimaisen !kalliiksi. Meilllä kytlä 36537: lakiclldoltulksen jiilttämisestä lepäämään y!Li on nykyisin Laki, jonlka avuil.·la :voidaan anoa 36538: vaalien, p a n n a a n asia vailtiopäiväljärjes- Jii.an suuriin !kustannuksiin aH.ennulksi:a, mitä 36539: tyksen 66 § :n 7 momentin mukaisesti täitä lain antamaa oikeutta onkin ikäy;tert:Jty run- 36540: osin p ö y d ä liJ. e eduskunnan semaavaan saasti. 36541: täysistuntoon, jrdl[oin myös !tehdään päätök- Mutta näistä edellä mainituista eduista 36542: set ed. Nordforsin ja ed. Wiclrmanin ehdo- huolimatta eräs puute on vielä. Ja tämän 36543: tuksiSta. epäkohdan korjaamiseksi onkin tarkoitettu 36544: nyt esillä oleva lain muutos, jonka avulla voi- 36545: Asia on iJ..aki'llloitteilmen osalta loppurm kä- daan kuivatustöiden jälkihoito- ja puhdistus- 36546: siteLty. työt suorittaa eräissä tapauksissa valtion va- 36547: roilla. Meillä on lukematon määrä kaivattuja 36548: 17) Ehdotus laiksi valtion osanotosta eräiden maa- 36549: kanavia sekä jokia, jotka alkavat olla melko 36550: ja vesirakennustöiden kustamluksiiD aDD.etun lain tukkeutuneita ja näin ollen kaipaisivat pi- 36551: muuttamisesta. kaista puhdistamista. Viljelijäväestö, jolla on 36552: suuret kuivatuskustannukset maksettavinaan, 36553: Esitelllään maatailousvaliokunnan mietintö ei ole halu!kas anomaan uudestaan mone&- 36554: n: o 13 ja otetaan e n s i mm ä i s e en k ä - sakaan tapauksessa kanavien puhdistamisia, 36555: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty kOI\lka ootisetikin. maksut ovat oHeet mo- 36556: ed. M. Linnan ym. lak.al. n:o 122, joka si- nessa tapauksessa melliJrein ylivoimaisia mak- 36557: sällltää yl.llämainiltun lakiehdotu!ksen. settavia. Näin ollen on kanavia, jotka ovat 36558: päässeet umpeutumaan suurelta osalta sen 36559: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjan·a on maa- johdosta, koska on pelätty, eikä suotta, uusia 36560: tallousv·aliokunna.n mietintö n: o 13. valtavia ojituksen puhdistuksestakin johtu- 36561: via uusia maksuja. 36562: Keskustelu: Tämän llYit lkäsi.tEdtävänä olevan muutok- 36563: sen avulla, jos se saadaan eduskunnassa hy- 36564: Ed. M. L i n n a : Herra puhemies! Tämä väksytyksi, olisi valtion varoin suoraan mah- 36565: aaia, jOka nyt on esiNä, ta.r!lroit'taa ehdotusta dollisuus suorittaa näitä puhdistuksia ilman 36566: laiksi valtion osanotosta eräiden maa- ja vesi- monimutkaisia toimenpiteitä, joilla kuivatus- 36567: rakennustöiden kustannuksiin annetun lain työ nykyisen ikäytännön mukaan monien 36568: muuttammesta siten, että lain 10 § :n 1 mo- alku-, väili- ym. ikokouiksien jälkeen vasta 36569: menttiin lisättäisiin uusi kuudes kohta, joka päästään aftoittamaan ja tekemäälll. !Nylt kui- 36570: kuuluisi: "yrityksen toteuttamisen jälkeen tenkin, kun tämä lain muutos on ollut maa- 36571: aiheutuneet hoito- ja kunnossapitokustannuk- taiJ.ousvaiiokunnassa lkäsilte1'tävänä, niin valio- 36572: set". kunta esittää hylättäväksi !koko aloitteen. 36573: Tämän valtion osanotosta eräiden maa- ja Hyilkä~ruslteet valiokunnan mietinnön mu- 36574: vesirakennustöiden !kuStannuksiin voimassa kaan ovat myöskin lhiu!kan ihmee!lliset. Valio- 36575: olevan lain mukaan ~idaan valltion v·aroja lrnnnan hynikäävässä mietinnössä sanotaan: 36576: 678 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 36577: 36578: 36579: "KäsitelitäNänä o'levaan la,kialiOiJtlteeseen si.siH- seassa huomiota,· johon vastalauseeseen alle- 36580: tyvä 1a;kiehdotu.s on säännöksilltään sikäli kirjoittajat viittaavat sanoen: "Lain hyvälk- 36581: suppea, ettei se ikoske ~ensinkään !hanklkeita, symiseliJ.ä poiStlettaisiin myös se erilaisuus, 36582: jo'tlka •botenltetaan kokonaan vallti'On 'lmstan- mikä nykyään eri keskusvirastojen vä:lillä 36583: nuiksella, ja toisaal}/ta sikäli laaja, etJtei sen on osa!hlistumisesta yr1tysten suoritt8Jlllisen 36584: soveltamista niissä hankkeissa, joita se jäNrei\Sten hoito- ja kunnossapitokustannus- 36585: koskee, dle !lainkaan rajoitettu." Mitä ensim- ten rahoitukseen.'' 36586: mäiseen tulkintaan tulee, kun se todetaan si- Kun tämä lain muutos nyt menee suureen 36587: käli suppeaksi, ettei se koske lainkaan niitä vaJliollruntaan kesäksi, niin toivon, että v·alio- 36588: hankike1ta, joltka sU!oritetaan kokonaan val- kunta ehkä paremmin sitten sylksyl]lä syven- 36589: tion varoin, voin :tämän johdosta puo'lestani tyisi tärn.än !lakiesityben muuttamiseen, että 36590: y.ksinkertaise!Sti selventää !tätä. Eihän lain saataisiin eräitten !lrnivrutustöititen dälkihoi,to- 36591: muu'tolkseiJ.la johtlonmukaisesti ajalteliJ.en ole- kustannukset myöskin maataloushallituksen 36592: kaan tarlkoituklsena enää pyytää valtion va- a~aisiin ja sen kautta suoritettaviin kuiva- 36593: raja nii!hin, j.olt:Jka jo suoritetaan ja on jo tustöihin ja näin hclpotetaan vNjeHjäväes- 36594: suoritettu vaJ1tion <kustannukse!J.ila. Lain muu- tön kustannuksia jälkihoitokustannuksien 36595: illoksen avul<la voidaan ja taT!Imitetaan jäl!ki- osuudelta tämänkin 'V'iraston toimes!ta suori- 36596: htoito- ja ikunnossapitdkustannuksia eräissä t,ettaviin töihin nähden. 36597: tapauksissa suorittaa. Ei siis ka:iikissa ta- 36598: paulksissa, kuten mietinnössäkin 'tämä kyllä Keskustelu julistetaan päättyneelksi. 36599: <todetaan. Tämä sama toteamus piltää paik- 36600: lkansa myöskin mi,etinnön toisen osan koh- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 36601: dalla, jossa [ain muutooehdotus tulik:itaan si- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 36602: ten, e'ttä muutosehdotuksen hyväksymisen s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 36603: kaultlta !la'k:i tulisi olemaan niin IJ.aaja, ettei 36604: sen soveltamista niissä hankkeissa, joilta se 36605: 'koSkee, o~e !lailllkaan rajoitettu. Tähän 18) Ehdotus Osuuskassojen Keskus Oy:n ulkomais- 36606: vastaavasti voin lylhyeSti käsityiksenäni sa- ten lainojen valtiontakauksesta. 36607: noa, ettei [ain muuttamisen ka,ut)ta o~e tar- 36608: 'k:oiltuSkaa:n jatkaa jä1lldhoito- ja kunn0$Sapi- Esitellään va~l'tiovarainva:liokunnan mie- 36609: tolk:ustannuksia, jos kunnossapitotyöt on tintö n:o 34 ja otetaan ainoaan käsi t- 36610: sa:atu loppuun suori1tetulksi. Laajuus !loppuisi t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 36611: siihen, kun työt ovat päätöksessä. Myös ase- lituksen esitys n: o 78, joka sisältää yllämai- 36612: :tuksellla Vloidaan an'taa aina ,tarkemmat oh- nitun ehdotuksen. 36613: jeet, missä la:ajuudessa töitä missäkin tapauk- 36614: sessa tul·ee suorittaa. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 36615: Eräs dleeliJ.inen ja suorastaan rrutlkai~eva tiovarainvaliokunnan mietintö n : o 34. 36616: merkitys tuiJ.isi ol'e'Illaan myöskin tämän lain 36617: muUJtooehdotuksen hy~väksymisen seurauk- KeSkustelua ei synny. 36618: sena. Nimittäin tämän johdosta voisi maa- 36619: t~oushaNitu'ksen kawtta suoritettavat kuiva- 36620: Mietintö hY'Väksytään. 36621: tustöiden jälkityöt suorittaa myöskin valtion 36622: kustannuksella. Tämä oikeushan on nykyisin 36623: tie- ja vesirakennushallituksen toimesta suori- Asia on ioppuun käsitelty. 36624: tettavilla työmailla, mutta vastaavasti maata- 36625: lousha!l!li.tuksen alaisi~la insinööripiireillä ei 19) Ehdotukset toivomuk:seksi opettajien valmis- 36626: ole tätä oikeutta. Tämän lkau'tta osaltaan tuksen järjestämisestä uuden peruskoulun tarpeita 36627: liQppuisi myöskin se ikävä kitka, mikä nyt vastaavaksi. 36628: valllitsee näiitten ikaJhden keskusviTaston kes- 36629: ken siitä, lkulka ja mitkä 'kuivatusty()t kum- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 36630: pikin näistä vira:Stoi'Sta saa su'Oirittaakseen. n:o 8 ja otetaan ainoaan käsitte- 36631: Tähän kitkaan on ikiinni'tetJty myöSkin ~a lyyn siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 36632: liokunnan mietintöön liiltety!SSä !kansande- n: ot 222 ja 223, jotka sisältävät yllämaini- 36633: mdkraaittisten jäsenlten jättämässä vastalau- tut ehdotukset. 36634: Ristiinaan rrukennettava teol:lisuusrata. 679 36635: 36636: Puh e m i e s : Käsittelyn pohjana on si- jolrlulkuuta 1958, ja on sanottu pa1kkio ny- 36637: vistysvaliokunnan mietintö n: o 8. kyään 35 markkaa päivässä, !kuitenkin siten, 36638: että valtionti:lintarkastajain puheenjohtajan 36639: Puheenvuoroa ·ei pyydetä. palik!ki.o on 40 marklkaa päivässä. 36640: Kun ylleinen pa;lik!kataso sanotun a:jankO'h- 36641: Mietintö hyväksytään. dan jii!llkeen on noussut, on valiO'kunnan mie- 36642: il.estä asianmukaiSta, että myös valtiontilin- 36643: Asia on ~oppuun kälsi'tclty. tar'kastajain palkkioon myönnetlilän kohtuul- 36644: linen llrorotus. Valiokunta sen 'VUoksi va:ltion- 36645: 20) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta Savon 36646: ti1intarkastajain johtosäännön 11 §: ään vii- 36647: radalta Yöveden rantaan rak:ennettavaa teollisuus- ta:ten kunnioittaen ehdo'tltaa, 36648: rataa varten. 36649: että Eduskunta päättäisi määrätä 36650: Esiitellään ikulilrulaitosvalrokunnan mie- valtiontilintarkastajain päiväpalkkion 36651: tintö n : o 35 ja otetaan a i n o a a n lk ä s i t - 1 päivästä heinäkuuta 1964 lukien 45 36652: t e 1 y y n siinä va1mi:Stelevasti käsitelty ed. markaksi päivässä, kuitenkin siten, 36653: Kervisen ym. toiv.:aJ.. n:o 357, joka sisäilitää että valtiontilintarkastajain puheen- 36654: yllämainitun ehdoituksen. johtajan palkkio on oleva 50 markkaa 36655: päivässä. 36656: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on 36657: kulllkulaitosvaiiokunnan mieitintö n:o 35. Va:ltiovarainvaliokunnan puolesta: 36658: Kukaan -ei pyydä puheenvm:>roa. Nestori Kaasalainen. 36659: Mietintö hyväksytään. J. Rautapää." 36660: Asia on :loppuun käsitelty. Keskustelua ei synny. 36661: 36662: 21) Ehdotus valtiontilintarkastajain palkkion ko- Va'1tiovarainvaliokunrran ehdotus hyvwksy- 36663: rottamisesta. tään. 36664: Esitellään va11tiovarainvaliokunnan kirjelmä 36665: Asia on loppuun !käsitelty. 36666: n :10 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t rt e - 36667: 1 y y n siinä esiltet'ty y~lämainittu ehdotus. 36668: 36669: Puhemies : Käsittelyn pohjana on 36670: valtiovarainvaliokunnan kirjelmä, jonka Poisto päiväjärjestyksestä. 36671: sihteeri lukee. 36672: P u h em i es : Päiväjärjestyksestä pois- 36673: Sihteeri luilree: tetaan 22) asia. 36674: 36675: ''Eduskunnan 36676: vaJltiovarainvaJliokunta 36677: Puh e m i e s : Eduskunnan seuraava 36678: Helsingissä täysistunto on tänään !keLlo 15.20. 36679: ikesäJkuun 5 p. 1964. 36680: N:o12. 36681: Täysistunto lopetetaan lkel~o 14.48. 36682: Eduskunnalle. 36683: Pöy.täkirjan vaJkuudeksi: 36684: VaJ1tiontilintarkastajain päiväpal.k!kion on 36685: Eduskunta viimeksi vaJhvistanut 19 päivänä Olavi Salervo. 36686: 43. Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964 36687: kello 15.20. 36688: 36689: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 36690: 36691: Ilmoituksia. 1) Ehdotus J.a.iksi rakennuslain muuttamisesta. 36692: 36693: Ehdotukset lakiehdotusten Esitellään ehdotus hamituksen esitykseen 36694: jättämisestä lepäämään: n:o 105 (1963 vp.) sisältyvän, kolmannessa 36695: Siv. !käsittelyssä hyvälksy:tyn y1lämainitun lak:i- 36696: 1) Ehdotus laiksi rakennuslain muut- (!hdotuksen, jota on vallmistelevaSti käsitelty 36697: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681 laki- ja it·a1ousva1iokunnan mietinnössä n: o 27 36698: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan (1963 vp.) sekä suuren valiokunnan mietin- 36699: mietinnöt n:ot 54 a ja 54; laki- ja ta- nöissä n: ot 54 ja 54 a, j ä U ä m i s e s t ä 36700: lousvaliokunnan mietintö n:o 27 (1963 IJ.epäämään. 36701: vp.); hallituksen esitys n:o 105 (1963 36702: vp). P u h e m i e s: Viime istunnossa tehtiin 36703: 2) Ehdotukset laiksi valtion virka- ehdotus lakiehdotuksen jäitJtämiseStä lepää- 36704: miespalkkausten tarkistamisesta ja mään. Siitä ehdotuksesta on ny:t !tehtävä 36705: eräiiksi siihen liittyviksi iaeiksi . . . . . . 682 päätös. Ensin sahlitaan keskustelu asiasta ja 36706: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan sen jälkeen on toimitettava ääneStys lepää- 36707: mietintö n:o 70; valtiovarainvaliokun- määnjäittämisehdotuksen hyväksymisestä tai 36708: nan mietintö n: o 33; hallituksen esitys hylkäämisestä. Jos vähintään% eduskunnan 36709: n:o 76. kaikiSta jäsenistä kannattaa lepäämäänjät- 36710: 3) Ehdotus laiksi kansakoululain tämisehdo'tuSta, on sanottu ehdotus lhyvålk- 36711: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683 syltty, mutta muussa tapauksessa se on hy- 36712: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan lätty. 36713: mietintö n:o 73; sivistysvaliokunnan 36714: mietintö n: o 7; hallituksen esitys 36715: n:o 32. Keskustelua ei synny. 36716: 36717: Aä.nestys ja. päätös: 36718: 36719: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. Joka kannattaa ehdotusta, että esiUä oleva 36720: !l.a!kiehdotus, seiiJ.aisena kuin se on !ko:lman- 36721: nessa käsittelyssä hyvä!ksytty, jätetään le- 36722: päämään ensimmäisiin vaa:lien jäljestä pi- 36723: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- d~äviin varsinaisiin valltiopäi,viin, äänestää 36724: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel- "jaa"; joka ei sitä !kannata, äänestää "ei". 36725: liseen iStunJtoon, sekä IJ.isäksi edustajalt Borg- Jos vähintään % eduskunnan kaikista jäse- 36726: Sundman ja Styklki. nistä kannattaa lepäämäänjättämisehdotusta, 36727: on se hyväksytty, mutta muussa :tapauksessa 36728: on sanmtu ehdotus hylätty. 36729: 86 500/64 36730: 682 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 36731: 36732: 36733: "Jaa" äänestä'Vält seuraavat edustajat: J. E. Par.tanen, V. J. Rytt:könen, Rönkkö, 36734: Aa1to, Aiitio, A1anko, Backlund, Fager- Saariaho, Saarinen, Sa1oranta, Suorttanen 36735: holm, Flinck, Gröndaih!l, Haapanen, Haapa- ja Väy,rynen. 36736: salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, 36737: Hostila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 36738: Ki:lpi, A. Kinnunen, EJiviaho, Koivunen, L. 81 jaa- ja 96 ei-ää:ntä, 1 :tyhjä; .poissa 21. 36739: Ko.skinen, Kuusmen, KäJkelä, Kämäräinen, 36740: Lager:roos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie- Eduskunta on hyväksynyt repäämäänjät- 36741: des, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. tälmisehdo'tulksen. 36742: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 36743: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 2) Ehdotukset laiksi valtion virkamiespalkkausten 36744: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, tarkistamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. 36745: Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, Esitellään ehdotus hallituksen esiltykseen 36746: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki- n :o 76 sisältyvien, kolmannessa käsittelyssä 36747: nen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosen- hyväksyttyjen yHämainit'tuj·en ~aikiehdo'tus 36748: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Salin, Salmela- ten, joita on valmistelevasti käsitcity valtio- 36749: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, va:rainrvalidkunnan mietinnössä n: o 33 ja 36750: Stenberg, Stykki, Suonpää, Suosalo, Tainio, suuren valiokunnan mietinnössä n: o 70, 36751: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, j ä t t ä m i s e s t ä l e p ä ä m ä ä n. 36752: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 36753: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen ja Åsvik. P u h e m i e s: Viime istunnossa tehtiin 36754: ehdotus hyväksyttyjen lakiehdotusten jättä- 36755: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: miseatä }epäämään. Siitä ehd~tuksesta on 36756: A~ro, Ala-Kulju, Andersson, Antila, nyt tehtävä päätös. Ensin saliJ:iltaan keskus- 36757: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnroo't'h, Forsius, t~lu asiasta ja sen jä1keen on toimitettava 36758: Gestrin, Hallinen, Ha'llberg, Hamara, Hasu, äänestys lepäämäänjättäimisehdrotulksen hy- 36759: HauJtaia, Hietala, Holopainen, Honkanen, väksy;misestä 'tai hYlkäämisestä. Jos vähin- 36760: Hosia, Huurtamo, Hyyrt;iäinen, Häikiö, Häp- tään % eduskunnan kaikista jäsenistä kan- 36761: pölä, HögSt;röm, Llas!k:iJvi, J aalkk:ola, Jungarå, nattaa lepäämäänjättämisehdotusta, on sa- 36762: Juntunen, Jussi~a, Jämsen, K:aasalainen, nOttu ehdotus hyväksytty, mutta muussa ta- 36763: Kaitila, Kangas, Karpdla, Kauppi, Kekko- pauksessa se on hylätty. 36764: nen, Kemppainen, Kel'IV'inen, T. K~nnunen, 36765: Korsbäck, Kyttä, LaJhtela, Lahti, Laine, Lau- Puheenvuoroa ei pyydetä. 36766: ren, Leinonen, Lei'Vonen, Liinamaa, Lindh, 36767: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luuklka, Lähteen- Äänestys ja päätös: 36768: mäki, L. Mattila, Mälki, Niemelä, Nieminen, 36769: Nordfors, Ojajärvii, Paarman, Paaso, Palclra- Jdka kannattaa ehdotusta, että esi~ä ole- 36770: nen, Pcl&:arinen, Pml'tti, Pohjonen, Rai- vat lakiahdotukset, sellaisina lkuin ne on kol- 36771: pa:la, Rautkallio, Rihtniemi, Ruultu, Ryhtä, mannessa käsittelyssä hyrväksytty, jätetään 36772: Ryömä, Räsänen, Salo, Sal'ljaiJ:a, Saulklronen, lepäämään ensimmäisiin vaalien j~älj~ä ·pi- 36773: Saura, Savela, S'eppäJlä, Sillantaus, Sukse- dettäviin vamsinaisiin vaitiopäiviin, äämestää 36774: lainen, Sundell, Svinhufvud, Sääskilahti, "jaa"; joka ei sitä kannata, äänestää "ei". 36775: Söderhjelm, Tallgren, 'Teir, Tenhiälä, Timo- Jos vähintään % eduskunnan kaikista jäse- 36776: nen, Turunen, Tuuli, Uusitaao, Va:likama, Wi- nistä kannattaa lepäämäänjättämisehdotusta, 36777: her~imo, Vi~mi, Virolainen ja Väänänen. on se hyrväksytty, mutta muussa .tapauksessa 36778: on sanottu ehdotus hylätty. 36779: "Tyhjää" äänestää edustaja Wickman. 36780: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36781: Poissa äänestylksestä ovat seuraa'Vat edus- Aiitio, Baclldnnd, Grönda:hl, Haapanen, 36782: tajat: Hon'lronen, Kantola, Kelorvesi, K:iJlpi, A. Kin- 36783: .AJhonen, Hara, Kajala, Karvikko, Koivisto, nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, 36784: Ko'kko:la, Koppanen, A. KoSkinen, Kosola, Kuusin"en, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 36785: Kähönen, Lindblom, M. Mat'ti'la, Pakarinen, Lehmonen, LeSkinen, Liedes, Lindqvist, M. 36786: Kielten opetus kanswkoulussa. 683 36787: 36788: Linna, H. Manninen, J. Mäkelä, Nederström- 36789: Lunden, Niiranen, Pessi, Pu'haJklk:a, Pulklki- Eduskunta on hylänny;t lepäämäänjättä- 36790: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. misehdotuksen. 36791: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, Sinisalo, 36792: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi- Asia on ~oppuun käs1te1ty. 36793: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, 36794: V. R. V:ii:ritanen ja Åsvik. 3) Ehdotus laiksi kansakoululain muuttamisesta. 36795: 36796: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen 36797: n: o 32 perustuvan, kolmannessa ikäsi,ttclyssä 36798: AaiJ.llo, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, hyväksytyn yllämainitun lakiehdotuksen, 36799: Andersson, An:tila, Asunta, Borg-rSnndman, jota on va1mistelevasti käsitelty sivistysva- 36800: Ehrnrooth, Fagerholm, F'linek, ForsiU:S, Gest- liokunnan mietinnössä n: o 7 ja suuren valio- 36801: rin HaHnen, Hail.lberg, Hamara, Hara, Hasu, kunnan mietinnössä n: o 73, j ä t t ä m i - 36802: H~utala, Helll'iiksson, Hieta:la, Hoiopainen, sestä lepäämään. 36803: Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy- 36804: tiläinen Häikiö, Häppölä, Högström, Ilas- P u h e m i e s : Viime istunnossa tehtiin 36805: kivi J~aklkola, Jungarå, Juntnnen, Jussila, ehdotus si:lJ.oin hyväksytyn ensimmäisen 'la- 36806: J~en KaasaJ.ainen, Kailti1la, Kaijala, Kan- kiehdotuiksen jättämisestä lepäiilmään. Siitä 36807: gas, K~rpoiJ.a, Kauppi, Kakkonen, Kemppai- ehdotuksesta on nyt rt.ehtävä päätös. Ensin 36808: nen, Kervinen, T. Kinnunen, Korsbäek, sallitaan !kesk:uStclu asiasta ja sen jälkeen on 36809: Kyttä, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- toimitettava äänestys lepäämään;lättämiseh- 36810: ren Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Linde- dotuksen !hyväksymiseStä tai hylkäämisestä. 36811: m~, Lindh, Linlrola, A. Linna, 1. Linna, Jos vähintään % edU:Skunnan kaikista jäse- 36812: Linti.!lä, L~arinen, Luu!klka, Lälhteenmäki, nistä kannattaa lepäämäänjälttämisehdotusta, 36813: E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. on sanottu ehdotus hyväksytty, mutta 36814: Matti'la, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Nie- muussa tapauksessa se on hylätty. 36815: melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- Lopuksi rflehtdään päätös ed. N()ll'dforsin 36816: man Paasio, Paaso, Paavola, PaJk!kanen, viime istunnossa tekemästä perusteluja kos- 36817: V. E. Partanen, Peklkarinen, Pentti, Pesonen, kevasta ehdotullmesta sekä ed. Widkmanin 36818: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, RauniJO, Raut- ehdottamasta toivomU:Sponnesta. 36819: kallio, Rihtniemi, Roden, Ruu:u, Ryhtä, 36820: Ryömä, Räsänen, Sa!lmilla-Järvmen, SaiJ.o, Menettelytrupa !hyvälk:Eyttään. 36821: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, 36822: Saura Save'la, Seppälä, Si:llantaus, Styk'ki, Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 36823: Sulkseiainen, Sundell, SuOII"ttanen, Svinhuf- 36824: vud, Sääskilaihti, Söderhjelm, Tallgr~~n, UTei:, .unestykset ja päätökset: 36825: TelllhiäiJ.ä, Timonen, Turunen, Tuu11, U:Sl- 36826: ta!J.o, V a1kama, Wic1rnlan, Wiherheimo, Vilmi, Äänestys lepäämäänjättämisehdotuksesta. 36827: Virolainen, Vioutilainen ja Väänänen. Joka kllillllattaa ehdotusta, että laikiehdotus, 36828: "Ty{hijää" äänestävät edustajat Siren, Te- seillaisena kuin se on kolmannessa käsitte- 36829: rästö ja V. A. Vivtanen, lyssä hyväksyttty, jätetään lepäämään ensim- 36830: mäisiin vaalien jä_!lj,estä pidettäviin varsinai- 36831: Poissa äänestyksestä ovat seull'aavat edus- siin valt1opäiviin, ään'e8tää "jaa"; joka ei 36832: tajat: sitä koonata, äänestää "ei". Jos vähintään 36833: Ha111pasalo, Hel!le, Hel'lsten, Kalavainen, 36834: % eduskunnan kaikista jäsenistä kannattaa 36835: lepäämäänjättämisehdotusta, on se hyväk- 36836: Kwvi!klko, Koivisto, K'Oklko1a, Koppanen, A. syttty, muitta muussa tapauksessa on sanottu 36837: Koskinen, Kosola, Kä!hönen, Lindblom, Paa- 36838: ~hdOtus hy1ätty. 36839: sivuori, Paikarinen, J. E. Partanen, Rönkkö, 36840: Saariaho, Saarinen, Siltanen, Vi:lponiemi ja "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36841: Väyrynen. 36842: Andersson, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 36843: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu Fagerihtolm, Forsius, Gestrin, Hamara, Hen- 36844: 47 jaa- ja 128 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 21. riksson, Huurtamo, Högström, Jaakkola, Jun- 36845: 684 Tiistaina 9 p. kesäkuuta 1964. 36846: 36847: 36848: garå, Korsbäck, Lauren, Leskinen, Lindeman, P u h. e m i e s : Äänestyksessä on annettu 36849: Lindh, Nordfurs, Paavola, Sundell, Söder- 24 jaa- ja 155 ei-ääntä, 6 1tyhijää; poissa 14. 36850: hjelm, Tallgren, Teir ja Wickman. 36851: Eduskunta on hylännyt [epäämäänjättä- 36852: ''Ei" äänestävät seuraavat edusta;jat: miBehdotu:ksen. 36853: Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Alla-Kulju, 36854: .Manko, .Antiil.a, AsUlllta, Baeklund, Flinek, ÄäneStys ed. Nord:forsin ehdotuksesta . 36855: Gröndahl, Haapanen, Ha-apasalo, Halinen, 36856: Hallberg, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hell- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 36857: sten, Hietala, Holopainen, Honkanen, Honko- j!OS "ei" voitttaa, on ed. Nord:forsin ehdotus 36858: nen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häikiö, hyväiksy'tty. 36859: Häppölä, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaitila, 36860: Kaja!l.a, Ka:lavainen, Kangas, Kantola, Kar- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36861: pola, Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kemp- Aalto, Ahonen, Alanlko, Asunta, Haapa- 36862: painen, Kervinen, Ki!lpi, A. Kinnunen, salo, Halinen, Hasu, Hautala, Hellsten, Holo- 36863: T. Kinnnnen, Kivialho, Koivunen, L. KoSki- painen, Hosia, Hostila, Häppölä, Kajala, 36864: nen, Kuusinen, Kyttä, Kä.lrelä, Kämäräinen, Kangas, Karpola, Kauppi, Kemppainen, Ker- 36865: Lagerroos, LaJh.tela, Lahti, Lailho, Laine, vinen, T. Kinnunen, Kyttä, Lahti, Leinonen, 36866: Lehmon~en, Leinonen, Leivonen, Liedes, Lii- Leivonen, Liinamaa, Linkola, A. Linna, 1. 36867: namaa, Lindqvist, Linkola, A. Linna, 1. Linna, E. MaJI1ninen, Matilainen, L. Mat- 36868: Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, tila, V. Matti/la, U. Mäkellä, Niemelä, Oja- 36869: Luuikka, Lähteenmäki, E. Manninen, H. jäJrvi, Paasio, Paaso, V. E. Pa.rta;nen, Pelkka- 36870: Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mat- rinen, Pesonen, Pitsinlki, Raunio, Roden, 36871: tila, V. Mattilla, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Ryömä, Räsänen, Salo, Saloranta, Sandelin, 36872: Mäki, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi- Sarjala, Siltanen, Siren, Suorttanen, Sääski- 36873: nen, Niiranen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, [ahti, Tenhiä~ä, TeräStö, Turunen, Vilmi, 36874: Paasivuori, Paaso, PaJkikanen, V. E. Panta- Vilponiemi, V. A. Virtanen, Voutilainen ja 36875: nen, Pe'kikarinten, Pwtti, Pesonen, Pessi, Pit- Väänänen. 36876: sirn.ik:i, Puhakka, Pu1k'kinen, Raipa;la, Rapio, 36877: Raunio, Rihtniemi, Roden, Roine, Rosen- ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 36878: berg, Rosne!l.l, Ruutu, Ry:htä, V. 1. Rytkönen, 36879: V. J. RytJkönen, Ryömä, Räsänen, Salin, Sa!l.- Airo, Aitio, Ala-Kull!ju, Andersson, Antila, 36880: mela-Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin, Backlund, Borg~Sundman, Ehrnrooth, Fager- 36881: Sarja!la, Saukkonen, SaUil'a, Savela, Seppälä, holm, FliJD.ck, Forsius, Gestrin, Gröndahl, 36882: Siltooen, Sinisa!lo, Siren, Stenberg, Stykki, Haapanen, Ha!l1berg, Ham.ara, RaTa, Helle, 36883: Sukselainen, Suonpää, Suortttanen, Suosalo, Henriksson, Hietala, Honkanen, Honkonen, 36884: Svinhufvud, Sääskilahti, Tainio, Tamminen, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Högström, 36885: Tauriainen, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Timo- Naskivi, J.aakkola, Jungarå, Juntunen, Jus- 36886: nen, Torvi, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wi- silla, Jämsen, Kaasallainen, Kalavainen, Koo- 36887: herheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, tola, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- 36888: R. Vintanen, V. A. Vir.tooen, V. R. Virtanen, nen, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, L. Koski- 36889: Voutilainen, Väänänen ~a Åsvik. nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- 36890: roos, Lahtela, Lai!ho, Laine, Lauren, Lehmo- 36891: "Tyh!jää" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindh, 36892: Lindpvist, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, 36893: namvi, Kaasalainen, Pdhjonen, Rautkal- Luu!k!ka, Lähteenmäki, H. Manninen, M. 36894: lio, Si!fla.nitaus 'ja Vailkama. Mattila, J. Mä'lrelä, Mäki, Nederström-Lun- 36895: den, Nieminen, Niiranen, Nordd'ors, Paar- 36896: Poissa äänestybestä orvat seuraavalt edus- man, Paasivuori, Paavola, Pakkanen, Pentti, 36897: tllijat: Pessi, Pohjonen, Puhaik:ka, Pu!lkkinen, Rai- 36898: Karvilkko, Koivisto, Kokkola, Koppanen, pala, Rapio, Rautkallio, Rihtniemi, Roine, 36899: A. Koskinen, Kosola, KäJhönen, LiJD.dblom, Rosenberg, RosneB., Ruutu, Ryhtä, V. 1. 36900: Pakarinen, J. E. ~Partanen, Rönikkö, Saari- Ryttkönen, V. J. RYtkönen, Salin, Sa!lmela- 36901: aJho, Sam-inen ja Väyrynen. Jä:rrvinen, Sauklkonen, Saura, Savella, Sep- 36902: Kielten opetus kansa:koulussa. 685 36903: 36904: pä!lä, Sinisalo, Stenberg, Sukselainen, Su.n- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 36905: de11, Su.onpää, Suosalo, Svinhufvud, Söder- 36906: hjelm, Tainio, Tallgren, Tamminen, Tauriai- Airo, Ala.Jrulju, Andersson, Antila, Back- 36907: nen, Teir, Tidkso, T.imonen, Torvi, Tuuli, [und, Borg-Sundman, Elhrnrooth, Fagerholm, 36908: Uusita:lo, V a!lkama, Wickman, Wiherheimo, Forsius, Gestrin, Ha11berg, Hamara, Hautala, 36909: Virolainen, R. Viritanen, V. R. Virtanen ja Helle, Henrilk:sson, Honkanen, Huurtamo, 36910: Åsvik. 36911: Hyytiäinen, Häikiö, Högström, Ilaskivi, 36912: Jaakko'la, Jungarå, Junltunen, Jussila, Jäm- 36913: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- sen, Kaasallainen, Kaja:la, Kalavainen, Kar- 36914: tajat: pola, Kauppi, Kekkonen, Kilpi, Korsbäck, 36915: Kyttä, Käkelä, Lahtela, Lahti, Lauren, Leski- 36916: Kaiti.lla, Ka!'IViklko, Koivisto, Kokkdla, nen, Lindeman, Lindh, Lintilä, Luukka, M. 36917: Koppanen, A. Koskinen, Kooola, Kähönen, MaJttila, MäJki, Nederström-Lunden, Nieminen, 36918: LindMom, Pakarinen, J. E. Partanen, Nordfors, Paarman, Paavola, Pakkanen, 36919: Rönkkö, Saariaho, ~Saarinen, Sillantaus, Pentti, Pesonen, RautkaUio, Rihtniemi, Ro- 36920: StYJldri ja Väyrynen. senberg, Ruutu, Ryhtä, Salmela-Järvinen, 36921: P u he m i e s : Äänestyksessä on annettu Sa:loran'ta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- 36922: 61 jaa- ja 121 ei-ääntä; poissa 17. vela, Seppä;lä, Sukselainen, Sundell, Suort- 36923: tanen, Svinhufvud, Söderhjel!m, Tallgren, 36924: Eduskunta on hyväksynyt ed. Nordforsin Teir, Timonen, Tuuli, Valkama, Wic'lrnlan, 36925: ehddtuiksen. Wiherheimo, Virolainen ja Väänänen. 36926: 36927: Äänestys ed. Wiclrmanm ehdotuksesta. "Tylhjää" äJäJnestäväJt edustajat J. Mäkelä, 36928: Pdhjonen ja Ryömä. 36929: Joka hyväJksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 36930: jos "ei" voittaa, on ed. Wickmanin ehdotus 36931: Poissa äänestyksestä ovat semaavat edus- 36932: hyväklsy'tty. tajat: 36933: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hara, Kaitila, Karvikko, Koivisto, Kok- 36934: Aallto, .A!honen, Aitio, Alanko, Asunta, kola, Koppanen, A. Koskinen, Kosoia, Kähö- 36935: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Ra- nen, Lindblom, Pakarinen, J. E. Partanen, 36936: linen, Hasu, Hellsten, Hietala, Holopainen, Rönldrö, Saariaho, Saarinen, Si:llantaus ja 36937: Honkonen, Hosia, Hostila, Häppölä, Kangas, Väyrynen. 36938: Kantola, Kelovesi, Kemppainen, Kervinen, A. 36939: Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, P u h e m i e s : ÄäJnesty~ksessä on annettu 36940: L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lager- 99 jaa- ja 80 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 17. 36941: roos, Laiho, Laine, Lehmonen, Leinonen, Lei- 36942: vonen, Liedes, Liinamaa, Lindqvist, Linkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 36943: A. Linna, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 36944: Lähteenmäki, E. Manninen, H. Manninen, Asia on [oppuun käsitelty. 36945: Matillainen, L. Mattila, V. Mattila, U. Mä- 36946: kelä, Niemeilä, Niiranen, OjajäTIVi, Paasio, 36947: Paasivuori, Paaso, V. E. Partanen, Pekkari- 36948: nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, P u h e m i e s: Täysistunto on päättynyt. 36949: Raipala, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Ros- 36950: nell, V. I. Rytkönen, V. J. Kytkönen, Räsä- 36951: nen, Sa'lin, Salo, Sandelin, Siltanen, Sinisaio, 36952: Siren, Stenberg, Stylkki, Suonpää, Suosalo, Täysistunto 'lopetetaan keUo 15.32. 36953: Sääskilahti, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 36954: Tenhiälä, T'erästö, Tiekso, Torvi, Turunen, PöytäJkirjan vakuudeksi: 36955: Uusitalo, Vi1mi, Vilponiemi, R. Virtanen, 36956: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen 36957: ja Åsvik. Olavi Salle:rwo. 36958: 44. Tiistaina 8 p. syyskuuta 1964 36959: kello 14. 36960: 36961: Päiväjärjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 36962: edustajat Andersson, Kaitila, H. Manninen, 36963: Ilmoituksia. Paavola, Pakarinen, Svinhufvud ja Åsvik. 36964: 36965: Ensimmäinen käsittely: 36966: Siv. 36967: 1) Ehdotukset laiksi kunnallisista 36968: yleissairaaloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692 36969: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan Ilmoitusasiat: 36970: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o 36971: 124 (1963 vp.); lak.al. n:ot 39, 40 ja Lomanpyynnöt. 36972: 145 (1963 vp.) sekä 58; toiv.al. n:ot 36973: 306 ja 312 (1962 vp.) sekä 129 (1963 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ulko- 36974: vp.). maanmatkan takia tämän viikon ajaksi edus- 36975: tajat H. Manninen ja Åsvik, tästä päivästä 36976: 2) Ehdotukset laiksi yliopistollisista syyskuun loppuun ed. Svinhufvud, tästä päi- 36977: keskussairaaloista annetun lain muut- västä lokakuun 2 päivään ed. Pakarinen sekä 36978: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703 ensi perjantain istunnosta ed. L. Mattila. 36979: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 36980: mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 36981: 125 (1963 vp.); 1ak.al. n: ot 59 ja 60. 36982: 36983: Pöydällepanoa varten Ed. Xytän vapauttaminen edustajantoim.esta. 36984: esitellään: 36985: 3) Perustuslakivaliokunnan mietintö P u h e m i e s : Luetaan ed. Kytän edus- 36986: n: o 6 lakialoitteen johdosta, joka si- kunnalle osoittama kirjelmä. 36987: sältää ehdotuksen valtiopäiväjärjestyk- 36988: sen muuttamisesta ................. . 705 Sihteeri lukee: 36989: 4) Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 36990: 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi 36991: maatalouden perusluotosta .......... . 36992: 5) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " "Eduskunnalle. 36993: n: o 36 lakialoitteen johdosta, joka si- 36994: sältää ehdotuksen laiksi Sysmäjärven- Ryhdyttyäni kuluvan vuoden alusta lukien 36995: Juankosken yhdysradan rakentamisesta hoitamaan Keskinäisen Vakuutusyhtiö Tar- 36996: " mon toimitusjohtajan tehtäviä olen joutunut 36997: toteamaan, että työskentelyni kansanedusta- 36998: ,, jana vaikeuttaa oleellisesti puheena olevan toi- 36999: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a . men hoitamista, samoinkuin sen, että sanottu 37000: toimi estää minua omistamasta riittävästi ai- 37001: kaa työskentelyyn eduskunnassa. Sen vuoksi 37002: 688 Tiistaina 8 p. syyskuuta 1964. 37003: 37004: 37005: anon kunnioittaen, että minulle ensi syyskuun puhemiehelle osoitettuina, saapuneet maata- 37006: 14 päivästä lukien myönnettäisiin ero eduskun- lousministeri Suomelan vastaus ed. J. E. Par- 37007: nan jäsenyydestä. tasen ym. kysymykseen metsähallituksen met- 37008: sätyövoiman otossa harjoittamasta karsinta- 37009: Helsingissä, elokuun 11 päivänä 1964. menettelystä, opetusministeri Oittisen vas- 37010: Harras Kyttä." taus ed. Honkosen ym. kysymykseen ylioppi- 37011: lastutkintolautakunnan menettelystä uusien 37012: P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto puoltaa ylioppilaiden nimiluetteloa julkaistaessa ja 37013: anomusta. ed. Helistenin ym. kysymykseen kansa- ja op- 37014: pikoulujen loma-aikojen yhtenäistämisestä, 37015: Anomukseen suostutaan. ulkoministeri Hallaman vastaus ed. Koppasen 37016: ym. kysymykseen työvoiman saamisesta ulko- 37017: asiainhallinnon alalle, puolustusministeri Lei- 37018: nosen vastaus ed. J. Mäkelän ym. kysymyk- 37019: Uusia hallituksen esityksiä.. 37020: seen Suomen Reservin Aliupseerien Liiton 37021: vuosikokouksessa pidetyn puheen sisällöstä 37022: P u h e m i e s : Ilmoitetaan, että tasaval- sekä sisäasiainministeri Hannuksen vastaus ed. 37023: lan presidentin kirjelmäin ohella viime kesä- Sinisalon ym. kysymykseen kuntien satamien 37024: kuun 8 päivältä ja kuluvan syyskuun 4 päi- kannattavuuden turvaamisesta. 37025: vältä ovat eduskunnalle saapuneet hallituk- Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 37026: sen esitykset n: ot 79-106, jotka nyt on edus- painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 37027: tajille jaettu. tiopäiväasiakirjoihin. 37028: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 37029: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 37030: Eduskunnan tietoon sa.a.tettuja. valtioneuvoston tehdä päätöstä. 37031: pltä.töksiä. 37032: 37033: P u h e m i e s : Ilmoitetaan, että siinä tar- 37034: koituksessa kuin 30 päivänä joulukuuta 1957 Ed. Kuusisen ym. vliJ.ikysymys, joka koskee halli- 37035: annetun hintavalvontalain 6 § : ssä on säädetty, tuksen nouda.tta.ma.a. talouspolitiikkaa.. 37036: ovat eduskunnalle, puhemiehelle osoitettuina, 37037: saapuneet seuraavat sanotun lain nojalla an- P u h e m i e s : Ulkopuolella päiväjärjes- 37038: netun valtioneuvoston päätökset: tyksen esitellään ed. Kuusisen ym. allekirjoit- 37039: tama välikysymys, jonka sihteeri lukee. 37040: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesä- 37041: kuuta 1964 hinnoista ja maksuista liikevaih- Sihteeri lukee: 37042: toverouudistuksen yhteydessä annetun pää- 37043: töksen muuttamisesta; 37044: "Eduskunnalle. 37045: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä elo- 37046: kuuta 1964 hinnanerojen perimisestä ravinto- Elokuun 28 päivänä 1964 tekemällään maa- 37047: rasvojen hinnankorotuksen yhteydessä; sekä talouden hintapäätöksellä valtioneuvosto ko- 37048: rotti kaikkien tärkeimpien peruselintarvikkei- 37049: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä elo- den vähittäismyyntihintoja. Ratkaisu on erit- 37050: kuuta 1964 meijerivoin hinnoista. täin epäonnistunut niin maatalouden kuin 37051: koko kansantaloudenkin kannalta. Kuluttaja- 37052: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt saa- hintojen kohoaminen merkitsee väistämättä 37053: tettu eduskunnan tietoon jakamalla ne edus- maataloustuotteiden kotimaisen kulutuksen 37054: tajille. supistumista. Ratkaisusta hyötyvät pääasiassa 37055: vain suurviljelijät sekä maatalousalan suuret 37056: välitys- ja jalostusliikkeet. Päätöstä tehdes- 37057: Kysymyksiä. ja. niihin annettuja vastauksia.. sään hallitus onkin ajanut vain näiden etua 37058: lainkaan piittaamatta niistä vaikeuksista, 37059: P u h e m i e s : Ulkopuolella päiväjärjes- joita ratkaisu merkitsee kaikille vähävarai- 37060: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, sille väestöpiireille, erityisesti kansaneläke- 37061: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 689 37062: 37063: 37064: läisille, lapsiperheille, pienituloisille palkan- muassa suuryhtiöiden sekä suurten liikepank- 37065: saajille sekä pienviljelijöille. kien ja vakuutuslaitosten verotusta korotta- 37066: Samaa suurpääomaa suosivaa linjaa nou- malla. Ensisijaisesti olisi lähdettävä purka- 37067: dattavat hallituksen samanaikaisesti tekemät maan sitä monihaaraista erityisverohelpotus- 37068: päätökset Arava- ja asutuslainojen korkojen ten verkkoa, jonka seurauksena kokonaiset 37069: kaksin- ·ja jopa kolminkertaistamisesta. liike-elämän haarat on vapautettu käytännöl- 37070: Asumiskustannukset ovat maassamme tun- lisesti katsoen kokonaan veroista. Tilastot 37071: netusti korkeimpia maailmassa ansiotuloihin osoittavat, että vaikka suuryhtiöiden liike- 37072: verrattuina. Vuokrien korkeus puolestaan ai- vaihto ja ulkomaille tapahtuva pääomien 37073: heuttaa sen, että erityisesti lapsiperheet jou- vienti on voimakkaasti lisääntynyt, niin nii- 37074: tuvat Arava-huoneistoissakin asumaan liian den maksamat välittömät verot ovat suhteel- 37075: ahtaasti. Tästä aiheutuvat sosiaaliset epäkoh- lisesti ja jopa absoluuttisestikin viime vuosina 37076: dat yleisesti tunnustetaan. Yhteiskunnan tu- alentuneet. - Armeijan jatkuvasti paisu- 37077: lisikin ryhtyä erityisiin toimenpiteisiin vuok- neita perushankintamäärärahoja voidaan 37078: rakustannusten alentamiseksi. Hallituksen myös käyttää hyödyllisempiin tarkoituksiin 37079: päätös kuitenkin johtaa Arava-asuntojen vaarantamatta vähääkään maamme tuvalli- 37080: vuokrien ja vuokranvastikkeiden kohoamiseen suutta. 37081: noin 15-20 %- Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 37082: Asutustilallisten laajan liikehtimisen ja järjestyksen 37 § :n 2 momenttiin viitaten esi- 37083: heitä edustavien poliittisten ryhmien pitkä- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 37084: aikaisten ponnistelujen tuloksena asutuslaino- vastattavaksi seuraavan välikysymyksen.: 37085: jen korot saatiin alennetuksi suurimmalta 37086: osaltaan yhteen prosenttiin. Näin voitiin osit- Huolehtiiko Hallitus siitä, että vä- 37087: tain helpottaa niitä suuria vaikeuksia, joiden hävaraisen kansan toimeentuloa jyr- 37088: parissa asutustilalliset ja muut maaseudun kästi huonontavat elintarvikkeiden ku- 37089: vähäosaiset joutuvat kamppailemaan pyrkies- luttajahintojen korotukset, Arava- ja 37090: sään saamaan edes siedettävän toimeentulon asutuslainojen korkojen nostaminen 37091: maaseudulla. Tehdessään päätöksen asutus- sekä veronkorotusesitykset peruutetaan 37092: lainojen korkojen korottamisesta hallitus on ja että pienituloisille kansaneläkeläi- 37093: osoittanut avoimen vihamielisyytensä asutus- sille, palkkatyöntekijöille ja pienvilje- 37094: lainojen saajia kohtaa. lijöille korvataan aikaisemmin tapahtu- 37095: SKDL:n eduskuntaryhmä on sitä mieltä, nut elinkustannusten kohoaminen? 37096: että puheena oleva hintojen ja korkojen ko- 37097: rottaminen on ehdottomasti peruutettava. On Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1964. 37098: luovuttava niistä valtion ensi vuoden tulo- ja 37099: menoarvioon liittyvistä suunnitelmista, joiden Hertta Kuusinen Kalevi Kilpi 37100: mukaan pienituloisten kansalaisten verotaak- Eino Tainio Rainer Virtanen 37101: kaa aiotaan vielä nykyisestäänkin lisätä. Ensi Leo Suonpää Ville Pessi 37102: vuoden alusta voimaan tuleva liikevaihtove- Pentti Liedes Väinö R. Virtanen 37103: rolaki on säädettävä sellaiseksi, että peruselin- Vilho Suosalo Aimo Laiho 37104: tarvikkeet, vaatteet, jalkineet ja kirjat vapau- A.-L. Tiekso Martti Linna 37105: tetaan kokonaan verosta, helpotetaan pien- Siiri Lehmonen Hannes Tauriainen 37106: yrittäjien asemaa sekä luovutaan veron perin- Kuuno Honkonen Irma Torvi 37107: nästä vähittäiskauppaportaassa. Kansaneläk- Kaino Haapanen V. J. Rytkönen 37108: keitä on korotettava eduskunnan kahdesti hy- Irma Rosnell Kelpo Gröndahl 37109: väksymien lausumien ja kansaneläkelaitoksen Juho Mäkelä Elli Stenberg 37110: ehdotuksen mukaisesti. Sanotunlaisilla toimen- Lauri Kantola Aleksi Kiviaho 37111: piteillä voidaan estää kansalaisten elintason Hemming Lindqvist Taisto Sinisalo 37112: jatkuva aleneminen ja rahanarvon heikenty- Veikko I. Rytkönen Paavo Lagerroos 37113: minen sekä lisätä kotimaista kysyntää ja si- Toivo Salin Toivo Niiranen 37114: ten luoda edellytykset niin kotimal'kkinateol- Lyyli Koskinen Pertti Rapio 37115: lisuuden kuin maataloudenkin kehittymiselle. Aarne Pulkkinen Olavi Kämäräinen 37116: Tarpeelliset varat esittämiemme toimenpi- Antti Kinnunen Matti Koivunen 37117: teiden toteuttamiseen ovat saatavissa muun Paavo Aitio Eino Roine 37118: 87 500/64 37119: 690 Tiistaina 8 p. syyskuuta 1964. 37120: 37121: 37122: Tauno Kelovesi Gösta Rosenber~: koska valtaosa annetusta tuesta ohjautuu 37123: Pauli Puhakka Aarne Saarinen myyntiin tuotettujen määrien perusteella 37124: Judit Nederström-Lunden Kauko Tamminen" keskisuurille ja suurille tiloille sekä välikä- 37125: sille. Hallituksen menettely on sitäkin tuomit- 37126: Puhe m i e s : V aitiopäiväjärjestyksen 37 tavampaa, koska sen tiedossa olivat merkit- 37127: § :n 2 momentin mukaan on asia pantava pöy- tävät erot tulojen jakaantumisessa eri kokois- 37128: dälle johonkin seuraavaan istuntoon. Puhe- ten tilojen kesken ja toisaalta palkansaajien 37129: miesneuvosto ehdottaa, että asia pantaisiin ja maatilatalouksien välillä. Hallituksella 37130: pöydälle eduskunnan seuraavaan istuntoon. olisi ollut mahdollisuus tasoittaa mainittuja 37131: eroja osoittamalla mainitusta tuesta huomat- 37132: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja tavasti suuremman osan pinta-alalisiin ja 37133: asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraavaan is- muuhun välittömään tukeen, kuten mm. so- 37134: tuntoon. sialidemokraattinen eduskuntaryhmä elokuun 37135: 21. päivänä 1964 julkituomassaan kannan- 37136: määrittelyssä ehdotti. Tähän olisi hallituk- 37137: sella ollut myös lain suomat mahdollisuudet, 37138: Ed. Pa.a::;ion ym. välikysymys, joka koskee hallituk- koska lainsäätäjä ei ole asettanut mainitun- 37139: sen noudattamaa talouspolitiikkaa. laiselle välittömälle tuelle mitään ylärajaa. 37140: On näin ollen syytä kysyä, menettelikö hal- 37141: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- litus päätöstä tehdessään lainsäätäjän tarkoit- 37142: tyksen esitellään ed. Paasion ym. allekirjoit- tamalla tavalla antaessaan välittömänä tu- 37143: tama välikysymys, jonka sihteeri lukee. kena ainoastaan minimimäärän tietoisena siitä, 37144: että seurauksena on yhä jyrkentyvä tulon- 37145: Sihteeri lukee: jakosuhde ennestään vauraampien, keski- 37146: suurten ja suurten tilojen hyväksi sekä pal- 37147: kansaajien ja pienviljelijöiden rasitukseksi. 37148: "Eduskunnalle. Ei voi olla oikein, että keskisuurille ja suu- 37149: rille viljelmille taataan palkansaajien kustan- 37150: Kansalaisten luottamus maan hallituksen nuksella huomattavasti korkeampi elintaso 37151: haluun täyttää kansalle antamiaan lupauk- kuin palkansaajilla on itsellään, ja tuen tar- 37152: sia ja usko sen kykyyn hoitaa maan asioita peessa olevat pienviljelijät jäävät vaille sitä 37153: tasapuolisesti huomioon ottamalla laajojen tukea, jonka tarpeellisuuteen vedoten maata- 37154: väestöryhmien tarpeet on vakavasti horjunut loustulolaki on aikaansaatu. 37155: viime vuosina. Korottaessaan margariinin kuluttajahintaa 37156: Nykyinen hallitus on jatkanut edeltäjänsä menetteli hallitus selvästi eduskunnan aikai- 37157: Karjalaisen hallituksen epäoikeudenmukaista semmin ilmaisemaa tahtoa vastaan, koska 37158: sisäpolitiikkaa. Tuoreimpana esimerkkinä eduskunta mm. vajaa vuosi sitten, joulukuun 37159: tästä on hallituksen elokuun 28. päivänä 28. päivänä 1963, markkinointirahastolain kä- 37160: 1964 tekemät päätökset, jotka merkitsevät en- sittelyn yhteydessä, on selvästi tahtonut pi- 37161: nätysmäistä elintarvikkeiden kuluttajahinto- dättää itsellään oikeuden päättää ravintoras- 37162: jen ja asumiskustannusten nousua. vojen tuontimaksuista. 37163: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä vas- Olisi myös odottanut hallituksen ryhtyvän 37164: tusti ainoana ryhmänä voimassa olevan toimenpiteisiin eduskunnan viime maaliskuun 37165: maataloustulolain säätämistä, koska jo silloin 10. päivänä hyväksymän kansainvälisen työ- 37166: oli nähtävissä lain turmiolliset vaikutukset konferenssin suositukseen (n:o 115) sisälty- 37167: maamme talouselämälle. Mutta huolimatta vien toivomusten toteuttamiseksi, joiden tar- 37168: siitä, että laki sinänsä on huono ja hallituk- koituksena on sellaisen keskuselimen luomi- 37169: sen päätös perustuu tähän lakiin, niin halli- nen, joka toimisi yhdyssiteenä asuntojen ra- 37170: tus olisi kuitenkin voinut sitä soveltaessaan kentamiseen liittyvissä kysymyksissä ja pyr- 37171: osoittaa ymmärtämystä maamme suurimpia kisi löytämään keinoja asumiskustannusten 37172: väestöryhmiä, palkansaajia ja pienviljeli- alentamiseksi ja asumistiheyden väljentämi- 37173: jöitä kohtaan. Nyt hallitus sen sijaan osoitti seksi. Nyt sen sijaan hallitus, korottamalla 37174: suoranaista piittaamattomuutta näiden ryh- asuntotuotantolainojen korkoa, on menetellyt 37175: mien toimeentulomahdollisuuksia kohtaan, eduskunnan edellä lausuttujen toivomusten 37176: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 691 37177: 37178: vastaisesti ja avannut portit asumiskustan- jopa margariinin hinnan korotuspää- 37179: nusten nousulle laajalla rintamalla. töksellään menetteli eduskunnan aikai- 37180: Hallituksen kuluttajahintoja ja asumiskus- semmin ilmaiseman tahdon vastaisesti 37181: tannuksia korottavat päätökset eivät ole mer- ja että se ei ole ryhtynyt eduskunnan 37182: kinneet ainoastaan saatujen, vaan myös sopi- ilmaiseman toivomuksen mukaisesti toi- 37183: musten perusteella tulevien palkankorotusten menpiteisiin asumiskustannusten alen- 37184: mitätöimistä. Samalla se on saattanut todella tamiseksi, vaan päinvastoin korotta- 37185: säälittävään asemaan sellaiset väestöryhmät, malla arava-lainojen ja asutuslainojen 37186: jotka eivät ole päässeet osallisiksi palkkojen korkoa sekä tekemällä yhä uusia vero- 37187: vähäisestäkään noususta. Elintarvikkeiden ja tuottojen lisäämispäätöksiä saattanut 37188: asumiskustannusten nousu merkitsee noin laajat asunnontarvitsijapiirit suora- 37189: 500 000 eläkeläiselle ja noin 120 000 opiskeli- naiseen ahdinkoon ja vaikeuttanut 37190: jalle sekä sairaille, työttömille ja vajaatyöl- yleisesti asutustilallisten asemaa, ja jos 37191: lisille elintason suoranaista alenemista. on, 37192: Edellä mainitut hallituksen päätökset hei- mitä Hallitus aikoo tehdä edellä mai- 37193: jastavat koko sisäpolitiikkaamme vinosuun- nittujen varsinkin vähävaraisten pal- 37194: tausta, joka ei ole johtanut ainoastaan pal- kansaajien, kuluttajien ja pienviljeli- 37195: kansaajien ja pienviljelijöiden kannalta epä- jöiden kannalta epäoikeudenmukaisten 37196: oikeudenmukaisiin ratkaisuihin, vaan jarrut- ratkaisujen korjaamiseksi. 37197: tanut koko kansamme taloudellista vaurastu- 37198: mista ja uusien pysyvien työpaikkojen luo- Helsingissä syyskuun 8. päivänä 1964 37199: mista teollisissa elinkeinoissa. Tehdyt päätök- 37200: set ovat olleet inflatorisen kehityksen ja in- 37201: flaation pelon eräänä pääsyynä ja on selvää, Rafael Paasio Kaarlo Pitsinki 37202: että tämä ei voi olla vaikuttamatta muiden Olavi Lindblom Sylvi Siltanen 37203: maiden käsitykseen kyvyistämme harjoittaa Viljo Virtanen Veikko Helle 37204: vakaata rahan arvon säilyttävää talouspoli- Antero Väyrynen Veikko Mattila 37205: tiikkaa. Ei voi olla myöskään turistimaana Eino Raunio Anni Flinck 37206: Suomelle eduksi, että se tunnetaan kautta Lyyli Aalto Veikko Kokkola 37207: maailman "maailman kalleimman leivän Olavi Kajala G. Henriksson 37208: maana". Voitto Hellsten Akseli Roden 37209: Me allekirjoittaneet sosialidemokraattisen Valdemar Sandelin IDjas Mäkelä 37210: eduskuntaryhmän jäsenet katsomme velvolli- Arvo Ahonen Artturi Koskinen 37211: suudeksemme viime elokuun 21 päivänä 1964 Edit Terästö Kalle Matilainen 37212: kuluttajille ja pienviljelijöille antamamme lu- Tyyne Paasivuori K.-A. Fagerholm 37213: pauksen mukaisesti ja kaiken edellä sanotun Väinö Leskinen Ensio Partanen 37214: perusteella esittää valtiopäiväjärjestyksen 37 Valto Käkelä Elis Manninen 37215: § :n 2 momentin nojalla valtioneuvoston asian- Väinö Vilponiemi Ilmari Linna 37216: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan vä- Meeri Kalavainen Lars Lindeman 37217: likysymyksen: Eino Siren Edvard Pesonen 37218: Sulo Hostila" 37219: Onko hallitus tietoinen siitä, että se 37220: elokuun 28. päivänä 1964 tekemillään P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 37 37221: päätöksillä, jotka liittyvät hallitusval- § :n 2 momentin mukaan on asia pantava pöy- 37222: lan yleisesti epäonnistuneeseen hinto- dälle johonkin seuraavaan istuntoon. Puhe- 37223: jen, maksujen ja verojen korotuksiin miesneuvosto ehdottaa, että asia pantaisiin 37224: perustuvaan talouspolitiikkaan, saat- pöydälle eduskunnan seuraavaan täysistun- 37225: toi palkansaajat, eläkeläiset, piensääs- toon. 37226: täjät ja muut kuluttajan asemassa ole- 37227: vat kansalaiset elintarvikkeiden hinto- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja 37228: jen korotuksilla yhä vaikeampaan ase- asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraavaan 37229: maan ja jyrkensi jo ennestään epäta- istuntoon. 37230: saista viljelijäväestön sisäistä tulonja- 37231: koa pienviljelijäväestön vahingoksi ja 37232: 692 Tiistaina 8 p. syyskuuta 1964. 37233: 37234: 37235: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: valtion ja toisaalta kuntien kesken koskevat 37236: 1) Ehdotukset laiksi kunnallisista yleissairaaloista. kysymykset. Valiokunta on tässä kohden teh- 37237: nyt hallituksen esitykseen verrattain pitkälle 37238: Esitellään talousvaliokulman mietintö n: o meneviä muutoksia jopa niin pitkälle, että 37239: 5 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t - ne ainakin osassa valiokuntaa ovat herättä- 37240: te 1 y yn siinä valmistelevasti käsitellyt hal- neet epävarmuutta toteuttamiskelpoisuu- 37241: lituksen esitys n:o 124 (1963 vp.) sekä lak.al. teensa nähden. Hallitus on esityksessään eh- 37242: n:ot 39, 40 ja 145 (1963 vp.) sekä 58, jotka dottanut sairaaloiden valtionavun kaikilta 37243: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. kohdiltaan pysytettäväksi ennallaan. Useissa 37244: yhteyksissä on kokemusperäisesti kuitenkin 37245: Puhemies: Käsiittelyn pohjana on ta- todettu, että varsinkin aluesairaalat eräissä 37246: lousvaliokunnan mietintö n: o 5. tapauksissa vastaavat keskussairaaloille ase- 37247: tettavia vaatimuksia ja tasoa, ja kun myös 37248: Keskustelu: jotkut paikallissairaalat rakennuksiltaan, 37249: Ed. He 11 e: Herra puhemies! Eri yh- laitteHtaan ja hoidollisesti ovat tällä tasolla, 37250: teyksissä on todettu, miten sairaanhoito- on valiokunta pitänyt mahdollisena ehdottaa, 37251: olomme ovat viime vuosien aikana olleet voi- että kaikkien näiden sairaaloiden käyttökus- 37252: makkaan kehityksen alaisena. Ratkaiseva tannuksiin saatava valtionapu eräissä tapauk- 37253: muutos on tapahtunut mm. sairaaloiden or- sissa saattaisi olla myös saman suuruinen. Tä- 37254: ganisaatiossa, jolloin niistä hallinnoltaan on män tekisi mahdolliseksi valtionavun porras- 37255: tullut kunnalliseen toimialaan liittyviä laitok- taminen keskussairaaloiden kohdalla 50-60 37256: sia. Tällaiset perustavaa laatua olevat muu- %: iin, aluesairaaloiden 40-60 ja paikallissai- 37257: tokset ja tapahtunut kehitys yleensä ovat ver- raaloiden kohdalla 25-60 % :iin. Korkein 37258: rattain usein sanelleet myös muutoksia alaa mahdollinen valtionapu näissä kaikissa sairaa- 37259: koskeviin lakeihin. Vaikka vuonna 1956 an- laryhmissä olisi siis 60 %. 37260: nettu sairaalalaki on ehtinyt olla voimassa Tässä yhteydessä lienee paikallaan todeta, 37261: vasta noin kahdeksan vuoden ajan, on siinä että valiokunnalla ei ole ollut mahdollisuutta 37262: jo ajat sitten havaittu sellaisia puutteita, puuttua yliopistollisten keskussairaaloiden 37263: että on ollut välttämätöntä ryhtyä uudista- valtionapuihin. Voimassa olevan lain mukaan 37264: vaan kokonaisjärjestelyyn. Tätä tarkoittava niidenkin käyttökustannuksiinsa saama val- 37265: hallituksen esitys laiksi kunnallisista yleissai- tionapu on 60 %, siis sama kuin eräissä ta- 37266: raaloista annettiin eduskunnalle viime vuo- pauksissa esim. paikallissairaaloiden nyt tu- 37267: den lopulla. lisi olemaan. Tämä ei voine olla oikein, kun 37268: On ymmärrettävää, että voimassa olevan otamme huomioon, että yliopistolliset keskus- 37269: sairaalalain muututtua hallituksen esityksessä sairaalat ovat myös opetussairaaloita. On toi- 37270: nimeltään laiksi kunnallisista yleissairaaloista vottavaa, että eduskunta heti siihen tilaisuu- 37271: on jossain määrin syntynyt epäilyksiä myös den saatuaan on valmis tarkistamaan myös 37272: siitä, että valtion taholla ehkä joskus vastai- yliopistollisten keskussairaaloitten valtion- 37273: suudessa pyrittäisiin juuri lain nimitykseen avun määrää. 37274: viitaten kustannuksiakin siirtämään nykyis- Sairaaloiden perustamiskustannusten jaossa 37275: täkin enemmän kuntien kannettavaksi vedot- valiokunta on yhtynyt hallituksen esitykseen 37276: ten siihen, että kysymys olisi nimenomaan keskussairaaloiden ja aluesairaaloiden osalta, 37277: kunnallisista sairaaloista. Tällaiset epäilyk- mutta ehdottaa, että paikallissairaaloille mak- 37278: set on lohdutukseksemme asianomaisilta ta- settaisiin sitä porrastetusti 25-60 % :iin, siis 37279: hoilta kuitenkin torjuttu. Toivottavasti aina eräissä tapauksissa 10 % enemmän kuin kes- 37280: pidetäänkin kiinni siitä periaatteesta, että kus- ja aluesairaaloiden rakentamiseen. On- 37281: valtion on omalla osuudellaan osallistuttava nistuneempaa olisi ehkä kuitenkin ollut, että 37282: sairaalatoimen kustannuksiin eikä jätettävä valtionavun yläraja perustamiskustannuksiin 37283: niitä kuntien kannettaviksi, koska nämä ra- kaikille sairaalatyypeille olisi ollut sama. 37284: situkset jo nykyiselläänkin monille kunnille Valtionapua koskevissa määräyksissä valio- 37285: merkitsevät erittäin raskasta taakkaa. kunta on muussakin suhteessa poikennut mel- 37286: On luonnollista, että talousvaliokunnassa- koisesti hallituksen esityksestä. Valiokunta 37287: kin hallituksen esitystä käsiteltäessä keskei- näet esittää, että keskussairaaloiden käyttö- 37288: simmiksi muodostuivat kustannustenjakoa kustannuksiin sekä alue- ja paikallissairaaloi- 37289: Kunnalliset yleissairaalat. 693 37290: 37291: den perustamis- ja käyttökustannuksiin anne- !ke'Skussairaalaverlrosto on kokonaisuudessaan 37292: taan valtionapua kuntakohtaisesti kunkin kun- rakennettu, todeten lisäksi, että nykyisen käy- 37293: nan taloudellisesta kantokyvystä riippuen. tännön mulllttaminen hamtuksen esittämän 37294: Yrityksestään huolimatta valiokunta ei kui- mukaiseksi merikitsisi hankalan ja kalliin las- 37295: tenkaan voi esittää sellaista jo lakiin sisälly- kutussysteemin käytänitöön ottamista eikä 37296: oottävää systoomiä, jCJka olisi käyttökelpoinen, s1tä voida pitää tartkoitukse:nmu!kaisena. 37297: luotettava ja oikeudenmukainen porrastetun Olen edellä !käsitellyt eräitä olieellisimpia 37298: kuntakohtaisen valtionavun suorittamista sil- muurtoksia, joita talousvaliokunta on hallituk- 37299: mällä pitäen. Sen vuoksi valiokunta ehdot- sen esityJkseen tehnyt. Eihkä olisi o:llut :tar- 37300: taakin, että näistä seikoista määrättäisiin lä- peellista puuttua moniin muihiu, mutta jää- 37301: hemmin asetuksella. köön se asia myöhemmän käsilttelyn yhtey- 37302: Edellä sel'OStetun valtionavun määriä ja pe- dessä tapahtuvaksi. 37303: rusteita koslreva;n lisäksi valiokunta on pyrki- Hallituksen esitystä laiksi kunnallisista 37304: n~ turvaama;an roloudeHisel:tJa lkantokyvyl- yleissairaaloista ja siihen läheisesti liittyvää 37305: tään keskimääräisesti 'heilkompien lk:untien ase- esitystä yliopistollisista keskussairaaloista an- 37306: maa tiukentaen lakiesityksen 39 §: n sana- netun lain muuttamisesta ja talousvaliokun- 37307: muotoa valtiota velvoilttavammalksi. nan niistä antamia mietintöjä käsiteltäessä on 37308: Sairaalapiireissä on vuosien mittaoo paljon tavoitteena pidettävä sairaalaolojemme kehit- 37309: keskusteltu siitä, tulevatko valtionapuun oi- tämistä potilasta ajatellen. Se on pääkysymys 37310: ;roeut:tavina !käy.ttömenoina kysymykseen hy- ja ohjenuora, jota aina olisi seurattava. 37311: väJksyitt'åvrut vailro tarpeelliset kustannukSielt. ValitettavaiSiti eduskunta joutuu tämän, si- 37312: Vaikka tietenkin voidaankin olla eri mieltä nänsä 'laajakantoisen kysymyksen käsittele- 37313: näiden sanojen käsitteellisestä erosta tai yh- mään ilman sitä !kokenms:ta, jonka voimaan- 37314: denmukaisuudesta, on valiokunta kuitenkin astunut sairausvakuurtuslaki erilaisine sairnan- 37315: päätynyt ehdottamaan "tarpeellisten" sanan hoidollisine tarpeineen meille myöhemmin on 37316: käyttöön ottamista korostaakseen kunnallisella anta'V'a. Trustäkin jdhtun~oo, ettemme voi pilt- 37317: taholla tapahtuvaa harkintaa ja sen luotetta- 'kää aikaa tämänikään jälkeen olla erossa sai- 37318: vuutta sairaalan menoihin nähden. raanlhoito-o1oj•emme :kehilttämistä 1Jar!koi>tta- 37319: Eräiltten l·äänin- j•a yleisten sairaaloitten vasta •1ainsäädännöstä. 37320: siirtäminen lrunt:ain'J.iitrt;ojen b.a;1lintaan ikes- 37321: kussairaaloina !käytettiiväiksi sisältää oman Sisäasiainministeri Hannus: Herra pu- 37322: historia;nsa asian eduskrmtakäsirttJelyä.kin aja- hemies! Hallituksen •esitykset Jaitksi lkunnalii- 37323: tellen. Asia 'On :tullurt esiin jälleen .tämän hal- sist•a yleissairaaloQista ja lliaik.'li yliopistollisista 37324: liltulksen esity!ksen y'hiteydessä. AsiailJOmaisten keskussailraa1oista anuetun lain muuttami- 37325: kumien t'Oivomusta nouda:ttaen valiokunta on sesta samoin kuin valmistuneet ~hdotulkset 37326: muUJtmnut ha.Hi1tuksen ·esitystä tältäkin koh- uud~i mielenterveyslailksi ja [aiksi tuberku- 37327: dalta ja ehdottaa, eJttä lkysymy!kseen tulevissa loosiJain muuttamisesta me11ki~tsevät ainoas- 37328: saira,aloiden arvioimistoimilkunnissa kunnilla taan välivaihetta kunnallisen sairaalalaiitolk- 37329: o:lisi enemmi&tö. V aliolkunta on niin ikäiin sen ja siihen [ii•ttyvien ·tehtävien h'Oidon ke- 37330: pyrkiny.t tun,aamwan ttaHaiiSiten sai•raaloiden hittämisessä. 37331: henkilökunnan etuudet siirtymävaiheen jäl- On ilmeistä, että meillä l]m;ivataan yhte- 37332: keen. näistä sairaanhoitolakia, joka korvaisi nykyi- 37333: Käsiteltävänä olevan esityksen y!hooydessä set eri sairaaloa-a:l~ja lroskeva.t llait ja sisällyt- 37334: halliltus on tehny;t uuden yritykseu muista täisi piiriinsä ainakin pääosiltaan myös avo- 37335: kuin •keskussairaa:lapiirien jäsen!kunnll:l.ta iiro- sairaanhoidon ja sairauksioo ehkäisemistä tar- 37336: toisin olevan potilaan hoidosta sairaalalle koittav·an toiminnan. TäUaisen laajakantoisen 37337: aiheutumJen nettotappion maili:sattamiseksi uudistuksen valmisteleminen V<aa.tii kuitenkin 37338: asianomaisen kunnan v·aroista. Tätä tarlroit- ai!kansa. Sitä var!ben on UYit ensi vai'heessa tar- 37339: tava eriillirum hallitulk:sen esi1tys oli eduskun- peen mm. selvittää, voidaooko ilnmtien yhteis- 37340: nan käsite~tävänä kaiksi vuotta sitten, ja se toiminta-alueet sa•ada muodosootuhi yhtenäi- 37341: hylättiin. Samanlailsen kannan t:alousvaHo- semmiksi, void~an!lro eri sairaala-a:lojen kun- 37342: ikunta on nyt ottanut lä!htien siitä, että näi- tainliittojen ha!llinto muodostaa yhteilstJoi- 37343: den potilaiden hoitomaksut olisi maksettava minta-alueittain kiinteämmiksi kokonaisuuk- 37344: valtion varoista ainakin siihen saakka, kunnes 'siksi ja voidaanko kuntakohtaisesta hoitopai!k- 37345: 694 Tiistaina 8 p. syyskuuta 1964. 37346: 37347: 37348: iklajärjestelmästä luopua tai sen perusteet ai- valtionapu voi nousta 60 % :iin eli suurem- 37349: nakin olennaisesti uudistaa. KliDilallisen yh- maksi kuin aluesairaaloiden kohdalla ja jos 37350: teistoiminnan järjestysmuodon 'k~hittämis paikallissairaaloiden käyttökustannuksiinkin 37351: mahdollisuuksia ja tarpeita kosk'Elva selvi- voidaan antaa valtionapua 60 %:iin asti, pai- 37352: tys, j'ossa erityisesti pidetään sihnällä kunnal- kallissairaalat tulevat asetetuiksi keskus- ja 37353: lista sairOOJlalaitosta, onkin nyt pantu alulle. aluesairaaloihin nähden kovin suosittuun ase- 37354: Asiaan liittyväJt 'kuitenkin monet muut vi- maan. 37355: reiUä olev!llt keskeiset uudistussmmnitelmat. Edelleen on Wdettava, että. niin ymmär- 37356: Vaikka pitemmällä tähtäyksellä onkin py- Dettävä ja hyväksyttävä kuin onkin se pyrki- 37357: dttävä laaj,aikantoisempaan kolronaisuudistuk- mys, ·että !heikommassa taloudellisessa ase- 37358: seen kunnallisen sairaalatoimen ja siihen liit- massa olevien kuntien V'aiikeuksia sairaalatoi- 37359: tyvien tehtävien hoidon järj>estämis.essä, voi- men kustannusten kohdalLa saataisiin helpote- 37360: daan pitää perusteltuna sellaisten raj·oite.tum- tuiksi, niin tämän p~täisi, mikäli mahdollista, 37361: pien osittaisuudistusten toteuttamista jo ai- .tapaJh:tua siinä yhteydessä, kun valtion selkä 37362: kaisemmin, mitkä tässä V'aiheessa on katsot- ·kuntien ja kuntainliittojen välisen kustan- 37363: taV'a tarpeellisiksi j·a mitikä >eivät 111äytä vai- nusten jaOIIl perustoot kolronaisuud.es.saan 'tar- 37364: k€uttavan vastaisia laajailmntoisempia uudis- kistetaan, tai ainakin niin, 'ettei mainitun ko- 37365: tuksia. TäLtä !kannalta olisi ny:t hyvä saada konaisuudistuiksen toteuttaminen vaikeudu. 37366: toteutetuiksi kunnallisia yleissairaaloita lros- Tätä silmällä pitäen joudutaan mm. ottamaan 37367: kevan lainsäädännön uudistaminen hallituk- huomioon, e·ttei meillä ilmeisesti oJe ma;hdol- 37368: sen esityksen pohjaLta sekä mielisairaslain lisuulksia olennailsesti lisätä valtion ikustannus- 37369: uudistaminen j:a tuberkUloosilain 1Ja.I"kistami- osuuiksia siellä, missä truhänaSitista suurempi 37370: nen. valtion tuki on tarpeen, ilman että valtion 37371: Asiaan näyttää kuitenkin nyt mttyvän vai- tu!kea jossakin muualla rajoitetaan. 37372: keuksia, jO't:k:a lä!hinnä koSkeV'a:t vaJ.tion lrns- Nykyistäikään ajankohtaa aja.Jte1len valtion- 37373: tannusosuulksien perusteita. Ne vaikeudet, 1taloudella ei olisi varrua ottaa ikannettavakseeti 37374: mitkä tässä suhteessa ova:t tulleet esine ikun- sitä lisärasitusta, mikä talousvaliokunnan 37375: nal>lisia yleissairnalQita ilroskevan lakiesityk- mietinnön mukaisesta kustannusosuuksien pe- 37376: sen käsittelyn yhteydessä, heijastuvat kahteen rusteiden uudelleenjärjestämisestä ai'heutuilsi, 37377: muuhun maini:tsemistani suunnitelluista [ain- varsinkaan jos pidetään silmällä myös niiltä 37378: sää;dimtöuudistufksista ja laajemmallakin. heij~astusvarkutuksia, mitkä tällä järjestely1lä 37379: Kurnna:llinen s·air·walalaioos on jo läälootie- saattaisi olla. Hallituksen esitys jo mer- 37380: teen kehityksestä ja hoidollisista tarpeista joh- kitsisi vuonna 1965 valtiolle noin 1.4 milj. 37381: tuen muodostumassa yhä selvemmäksi ko.ko- markan menojen lisäystä aluesairaaloiden po- 37382: naisuudeiksi. Sen kehittäminen maihdollisim- liklinikoiden käyttökustannuksiin annettavan 37383: man •tasapainoisesti on .tämän vuoksi entis:tä- valtionavun kohdalla. Muutokset, jotka ta- 37384: kin tärkeämpää. Sairaalapoli:iitJtiselta llmn- 'lousvalio'kunta on ehdottanut tehtäviksi hal- 37385: nalta v~altion kustannusosuuksien perusteiden lituksen esitykseen, merkitsisivät tämän lisäksi 37386: tulisi ensiksikin olla riilttävän yhtenäiset yleis- vuonna 1965 arviolta lähes 13.5 milj. markan 37387: sairauiksien, mielisairauksien ja tuberkuloosin lisämenoa valtiolle sen johdosta, että valtion- 37388: hoidon kohdalla. Harikittaessa kustannus- avut keskussairaaJoiden ja aluesairaaloiden 37389: osuuksien muuttamista y;leissairaUksien hoi- käyttökustannuksiin rporrastettaisiin kuntien 37390: don osalta on näin ollen piderotävä silmällä, taloudellisen kantokyvyn mukaan ja että por- 37391: mi.tä 'trumä vaikuttaa kustannusosuuksien pe- rastusta paikallissairaaloiden perustamis- ja 37392: rusteisiin mielisairauksien ja tubel'lkuioosin käyttökustannusten valtionapujen kohdalla 37393: hoidon kohdalla. Toiseksi kustannusosuuksien nykyisestä lisättäisiin. Tämän ohessa valtion 37394: tulisi keskus-, alue- ja paikalUssai:raaloiden vastattaviksi jäisivät edelleen vieraista keskus- 37395: osaJ.ta määräy;tyä seillaisten perusteiden mu- sairaalapiireistä olevien potilaiden nettotap- 37396: kaan, mitkä ov!llt sairaalapoliittisesti oikoossa pio-osuudet, joiden korvaamiseen ensi vuoden 37397: suhteessa toisiinsa. Tästä näkökmlmasta ei ta- tulo- ja menoarvioesity-ksessä on edellytetty 37398: lousva;li.dlmnnan mietirmössä ehdotettuja pe- tarvittavan varoja yhteensä yli 9.1 milj. mk. 37399: rusteita voitane pitää tarkoituksenmukaisina. Kysymystä näiden nettotappio-osuuksien 37400: Erityisesti todettakoon, että jos paikallissai- suoritt·amisesta on 'tietenkin arvioiltava osana 37401: raaloiden perustamiskustannuksiin annettava valtion ja tlruntien väiisestä ~ustanrnusten 37402: Kunnalliset yleissairaalat. 695 37403: 37404: Jaosta, mutta lisäksi on tässäkin kohdin otet- valiokunnassa oltu eri mieltä. Hallituksen esi- 37405: tava huomioon !kunnallisen sairaalalaitolk- tyksen muikruan olisi toinll!kunnassa oltava 37406: semme kokonaisuus. Vastaava jårj·estelmä ei enemmistö valtion edustajilla. Valiokunta 37407: ole voimassa mielisairas- eikä .tuberikuloosi!hoi- puolestaMJ. ~hdottaa lkmmtainliitolle enem- 37408: don kohdalLa. Si·tä ei pitäisi enää jättää voi- mistöä. Kumpili:aan ehdotus ei takaa tasa- 37409: maan keskussairaaloidenkaan kohdalla, j-oissa puolista ja oikeudenmukaista ratkaisua. Kä- 37410: a'ltllettavaan 'hoiltoon miclisairauksien ja tu- silttääkseni eduskunnan tehtävänä on toteut- 37411: berkuloosin hoito yhä läheisemmin tulee liit- taa oi!keudenmukaisuutJta. Joo se puoltaa 37412: tymään. Edelleen widaMJ. todeta, että niiden valtion etua, se t~kee vääryyttä !kuntainlii- 37413: syiden paino, joilla va1tiolle asetettua velvol- w11e. Yhtä vähän on llrohtuutlista painaa 37414: lisuutta näiden nettotappio-osuuksien korvaa- vaakakuppia kuntainliittojen puolelle. 37415: miseen on P'erusteltu, vähentyy sen johdosta, On kyllä ymmärrettävää, entä asianomais- 37416: että kuusi valtion yleistä ja lääninsairaalaa ten sairaalapiirien !kunnista valitut kansan- 37417: nyt luovutetaan keskuslSairaaloiksi ja että kes- edustaj-at tekevät voitavllii1<Ja hyödyttääkseen 37418: kussairaalaverkosto muutoinkin on täydenty- kotiseutukuntiaan. Voidaan sanoa, että jos 37419: mässä. Huomau:tettakoon myös siitä, että jos heiltä nyt raaputtaisi, heidän pintansa a1ta 37420: nylkyinen ill!ettotappio-osuuJksien ilrorvaamis- paljastuisi !kunnanvaltuutettu. Heidän ilmn- 37421: järjestelmä jää voimaan, voidaan vaatia sen tansa ratkaisee se, että he pelkäävät muussa 37422: ulottamisba myös aluesairaaloihin, ehlkä pai- tapauksessa kuntainliittojen aseman olevan 37423: kallissair·rua1o:lhinkin. Niin kuin monesti on neuvotteluissa liian heilron ja etteivät ne 37424: todettu, ei myöSkääm voida p:i.tää periaaJtteel- mutllten saa itsellensä oilkeutta. Välimiesme- 37425: lisesti oi:keana järjestelmää, joka tarjoaa maJh- nclltely ei si1tä vaaranna, mutta se takaa myös 37426: do1lisuudet perusteettomien etujen hankkimi- sen, että valtiokin saa oikeutta. V.altion oi- 37427: seen järjestelemällä potilaita vieraissa sairaa- keus tässä asiassa edustaa kaikkia muita kun- 37428: loissa hoidettarv1ksi, vai!l.clra täHaista menette- tia ja kaikkien muiden kuntien asukkaita. 37429: lyä ei käytännössä ehkä esiintyisikään. Nykyi- Vaikka kysymyksessä siis onkin kansakunnan 37430: nen nettotappioiden korvaamisjärjestelmä on enemmistö, 'ei se edellyltä oikeuden syrjäyttä- 37431: kaiken kaikkiaan siksi epätyydyttävä, että mistä. 37432: siitä olisi päästävä, vaikka valtion kustannus- Meidän on väihiltel1en päästävä irti siitä 37433: osuuksia muissa kohdin vastapainoksi lisät- ikäsityksestä, e:ttä valtio on [ehmä, joka saa 37434: täisiinkin, niin kuin jo hallituksen esitys rehunsa taiva;asta, mutta lypsetään maan 37435: osaksi merkitsisi. päällä. Tämä käsitys i~lmenee lkuitenkin sel- 37436: Talousvaliokunnan mietinnössä hallituksen västi valiokunnan kunnioitettavan enemmis- 37437: es1tyks:i1n ehdotetut muutokset ja täydennyk- tön lwkiehdotuJksen 25 ja 32 §: ään tekemistä 37438: set sisä!ltävåt monissa kohdin parannuksia, muutoksist'a, joi!ka lisäisirvät valtion lakisää- 37439: j:oskin eräisiin yksityiskohtiin edeHä mainitse- teisiä menoja noin 20 milj. markalla vuo- 37440: mieni kysymysten ohella näyttäisi vielä olevan dessa. Tämä eduskunta on kaJhtena ensim- 37441: syytä ikiinnitttää huomiota asian joutuessa kä- mäisenä elinvuotenaan onnistuneesti torjunut 37442: siteltäväksi suur€1SSa valiokunnassa. Mutta sil- Karjalaisen hallituksen yr1tykselt sii:rtää va:l- 37443: mällä pitäen tämän lainsäädäntöuudistuksen :tion velvollisuuksia kuntien ikwnnettavruksi. 37444: tl!Jrlro:i.tuksenmukaisuutta ja sen yhteyttä vi- Ei ole oikein, että tehdään päinvastoin ajan- 37445: reillä oleviin mielisairas- ja tuberkuloosilain- lro!htana, jol1oin kassaikriiseistä on selviydytty 37446: säädännön uudistamissuunnitelmiin samoin säly:ttämällä \kansalaisille mitä moninaisimpia 37447: kuin vastaisiin laajakwntoisempiin kokonais- ja raskaimpi'a rasituksia - ja lisää on 37448: uudistuksiin, olisi erittäin toivottavaa, että tulossa hal:lituksen budjettiesityksen muka;an. 37449: varsinkin edellä eriksoon !koskettelemissani Lakiehdotuksen 39 § velvoittaa vaJtioneuvos- 37450: suhteissa voitaisiin asiaa suuressa valiokun- ton hakemuksesta myöntämääm kunnille, joi- 37451: 'lU!ssa käsiteltäessä . vielä yrittää :tutkia mah- den taloudellinen kanookyiky on keskimää- 37452: dollisuuksia tarpeellisiin muutoksiin. räistä heikompi, joko osittaisen :tai täyden 37453: vapautuiksen perustamiskustannusosuuden 37454: Ed. Paavo 1 a : Herra puhemies! Val- suorittamisesta sekä myöntämään lisä.Jtttyä 37455: tioiita lmntainliitolle si:i.rtyvän sairaalan omai- valt:i.onapua muihin sairaa:lamenoihin. Talous- 37456: suuden arvioivan ja suoritettavan korvauksen all"Vion yhteydessä -on sen mulkawn niin edus- 37457: määräävän toimikunnan kokoonpwnosta on k,unnal1a kuin !ha;l;litukse1lakin m'I!Jhdollisuu- 37458: 696 Tiistaina 8 p. syyskuuta 1964. 37459: 37460: 37461: det ottaa joustavasti huomioon valtiontalou- eivät aina ole olleet oikeaan osuneita mm. 37462: den kehitys ja sen mukaisesti huolehtia siitä syystä, että paikallisten olosulhteiden ja 37463: heikossa taloudellisessa asemassa olevien kun- eri ltilant·eiden osoit•tamaJt vaatimukset eivät 37464: tien sai:raalamenojten keventämisestä, mikä on ole olleet ratkaisijoitten tiedossa. Olisi pääs- 37465: ollUJt vaJiokunnan enemmistön !kiitettävä rtJar- tävä siihen, etJtä suuret periaatteelliset linjat 37466: koitus sen pää.tyessä porrastettuun valtion hoidettaisiin ministeriössä ja käytämnöHiset 37467: tukeen lisätessä·ä.n valtion avustusten [iuku- kysymykset selkä niihin liittyvät ra:tkaisut 37468: vuutta kui•tenkaan ottamatta huomioon val- hoideJttaisiin paikaLlisesti ministeriön anta- 37469: tion huonosti hoidetun talouden nykyistä mien yleisten ohjeitten mukaisesti. Näistä 37470: heikkoa kantolkykyä. syistä olisi ltaåoitulksenmukaista, että laki- 37471: Herra pulhemies! Toivon suuren valiokun- ~hdotu:ksen 7 § :ää muutettaisiin siten, että 37472: nan ,telkevän I vasta:l~useen mukaisen muu- keskussairaalan mkenta:isi keskusairaalapii- 37473: toksen lakiehdotuksen 11 § :n 2 momenttiin rien kuntainliitto, joka olisi perUJStettava vä- 37474: sekä hyväksyvän lakiehdotuksen 25 ja 32 § : n littömästi sen jähen, kun kuntien edootoaja- 37475: ha:lliltu!ksen esityksen muikaisirna. Ehkä lopuksi kolkous on •tehnyt pääJtöksen keskussairaalan 37476: on syytä huomau:tJtaa, eJttä !ky-symys on Kar- rakentamisesta. Tällä tavoin saataisiin jäsen- 37477: jalaisen hallituksen aikanaan antamasta laki- krmnat alusta alkaen t•ehokkaa:Siti mukaan 37478: esiltylksemä, joten entisten ja tulevien haJ1i- tärkeään keskussairaalan rakentamisvaihee- 37479: tUJSpuolueiden uskollisuus ei tässä mitenkää.n seen. 37480: joudu koetulkselle. Ta1ousva:Iiokunta on tehny;t hallituksen esi- 37481: tyksen tärlk.eän peri•aatrt:ee'llisen muutoksen 37482: Ed. K ä k e 1ä: Herra puhemies! Talous- siltä •osalta, joka kookee keskussaimalapiiTin 37483: valiokunta on tehnyt useita merkittäviä muu- ulkopuolelta olevien potilaiden osalta suori- 37484: toksia hallituksen esitykseen. Sairaalatoimin- tettavoaa ns. nettotappiokustannusten korvaa- 37485: nan kannalta näitä muutoksia on yleensä mista. Voimassa olevan sairaala:J.ain mukaan 37486: pidettävä ltarkoituksenmukaisina ja oikea·an sanotut kustannukset on keskussairaalapiirien 37487: osuneina. Eräiden yksityiskohtien osalta voi- kun:tainlii.toJ1e korvattava valtion varoista. 37488: daan kuitenlkin vielä esitltää huomautuksia Hallituksen esityksen mukaan muun kuin 37489: bkieh:dotulkseen talousvaliokunnan mietin- jäs.enlkunnan potilaan hoitokustannuksista 37490: nössä esitetyssä muodossakin. olisi sen kunnwn, missä potilaalla on lai'llinen 37491: :Keskussairaalan perustamista ja rakenta- kotipaikkaoi'keus, suoritettJava keskussairaa- 37492: mista koskevat säännökset ovat pääosilotaan lan kuntainlii:toUe :täysi korvaus. T.aJousvalio- 37493: voimassa o~1evan lailn mukaiset. Erää.nä pa- kunta on mietillltö:nsä perusteluissa katsonut, 37494: rannuksena on kuitenkin pidettävä säännöstä, että niin kauan !kuin keskussairaalaverlkostoa 37495: j()llllka mukaan kuntien maksUJosuudet mää- ei kokonaisuudessaan ole rakennettu, tulisi 37496: !l'äy;tyvät saiTaalan rakennusvaiheilttain, mil- v.altion edelleenkin vastata yleissairaanhoi- 37497: loin rakentaminen tapahtuu useammassa kuin dosta ·aiheutuvista kustannuksista niiden po- 37498: yhdessä vaiheessa. Sen sijaa:n !keskussairaalan tilaitten osalta, joiden asuinkunta ei vielä 37499: varsinainen rnlkentaminen tapaJhtuisi taloUJS- ole voinut saada käYJtettäväkseen hoitopaik- 37500: va:liokunnan mietintöön sisältyvän iakiehdo- koja keskussairaalasta, sekä että puheena 37501: ltuksen mukaan edeJ:leen erillisen rakennus- olevasta mu111toksesta ailheU:tuvaa hankalaa ja 37502: toimikunnan toimesta. [mUista laskutusselvittelyä ei voida pitää 37503: Käytännössä rakennustoimikuntien toi- taloude'Hisena eiikä ta:rkoitulk:senmukaisena. 37504: minta ei ole aina vastannut käytännön vaa- Jos nykyisiä säännöksiä muutettaisiin halli- 37505: timuksi·a, ilro.'l'ka rakennustoimilmrutaa ovat tuksen ehdottamalla tavalla, olisi tästä ta- 37506: sitoneeJt liian ylksityiskolhtaiset sisäasiainmi- lousvaliokunnan esityksen mukaan sitä paitsi 37507: nisteriön määräylk:set. Lisäiksi tarpeetltoman seurauksena se, etteivät heikommat kunnat 37508: suuri määrä merldty!kseltään varsin vähäi- voisi itse päättää sairaalapolitiikastaan ja sai- 37509: siä'k:in asioita on voimassa olevien säännöst;en raalakustannuksistaan, koska potilaat usein 37510: muikaa;n jouduttu alistamaan sisäasi·ainminis- hakeutuvat korkeampitasoisiin ja hoitopäivä- 37511: rteriön hyväksyttäviksi, mistä useissa tap·auk- .kustannukseltaan kalliimpiin sairaaloihin niis- 37512: sissa on aiheutrmut asioitlten käsittelyn vii- säkin tapauksissa, jolloin hoito voitaisiin yhtä 37513: västymistä ja sen johdosta myöskin taloudel- hyvin antaa asianomaisen kunnan omassa pai- 37514: lisia tappioita. Lisäksi ministeriön ratkaisut kallissairaalassa. 37515: Kunnalliset yleis-sairaalat. 697 37516: 37517: 37518: Talousvaliokunnan kannanmäärittelyä tässä 'l'aanhoidon ikehittämli;en tärkeyttä, jotta sen 37519: kysymyksessä on pid~tävä oikeaan osuneena, avulla edes osittain V'Oitaisiin !keventää sai- 37520: sillä keskussairaalapiirin ulkopuolcl.ta olevien raal'Oihin kohdistuvaa painetta. Tal'lk:oituksen- 37521: potilaiden hoitokustantrmben periminen po- mukaisell.a rpoliklin:i:klkrutoiminnalla voitaisiin 37522: tilaan kotipaikkakunnalta •aiheuttaisi etenkin parhaiten edistää Sllinottua kehitystä. Jos 37523: suurimmissa bsku:ssairaaJoissa varsin paljon sitävastoin järjestelmä pysyy ~edelleen sellai- 37524: ylimääräistä :työtä ja suuria !kustannuksia, sena, että sairaalahoito tulee sekä kunnan 37525: joita •ei voida pitää yhteiskunnan kokoo.ai- että potilaan kannalta katsoen edullisem- 37526: ·suuden kannalta tarllroituksenmukaisina. Ta- maksi kuin poliklinikalla annettava avohoito, 37527: lousvaliokunnan omaksumaa kantaa on pi- tulee sairaaloita jat:k.uvasti kuorm:i.ttamaan 37528: dettävä myös kuntien kanna1t·a !k:Oihtuullisena, suuri joukko sellaisia potilaita, jotJka voitai- 37529: sillä ne !kunnat, jotka kuuluvrut sellaiseen siin hoitaa polilkliiniJ:lisesti. 37530: keskussairaalapiiriin, jossa vielä ei ole ole- Voimassa olevan sairaalalain mukaan val- 37531: massa lkeskussairaaiaa, oV'at joka tapauksessa ltioapujärjestelmä rakentuu sille periaatteelle, 37532: saimanihoidon kannalta olennaisesti heikom- efitä prosentuaalinen valtioapu on sitä suu- 37533: massa asemassa kuin ne kunnalt, jotlk:a voivat rempi mitä lkorkeampita:soisesta sairaalasta 37534: käy:ttää hyväkseen oman keskussaiTa:alapii- on kysymys. Tämä on käytännössä merkinnyt 37535: rinsä ajanmukaisia keSkussairaailan tarjoamia sitä, että kuntien maksuosuudet ovat muodos- 37536: korkeatasoisia paLveluksia. Niin kauan kuin tuneet ailue- ja paikarrlissairaaioissa usein kor- 37537: valtio ei ole voinut täyttää omaJa velvollisuut- keamrni'ksi kuin keskussairaaloissa. Tästä on 37538: taan valtakunnal:lisen keskussairaalawrkoston oilut seurauksena, että monet kunnat ovat 37539: ralkentamisessa, on pidettävä oikeana, että pyrkineet varaamaan mahdollisimman pal- 37540: va:ltio jowtuu edcl1een vastaamaan y;leissai- jon sairaansijoja juuTi kes'kussairaaloissa, 37541: raanhoidosta aiheutuvista !kustannuksista minkä johdosta alue- ja paikallissairaalalai- 37542: niiden potilaitten osalta, j·oiden asuirn:lrnnta toksen kehittämimm on jääny:t toissijaiseksi 37543: ei vielä ole voinut saada käytettäväkseen tai:kka kdkonaan huomiota vaillJ:e. Tästä taas 37544: hoitopaikikoja lkeskussairaaJlasta. on ollut seurauksena, että keskussairaaloissa 37545: P·aikallissairaa1oiden polikJini!kkatoiminta joud.utaan hoitamaan huomattava määrä sel- 37546: on lakiehdotuksessa edelleen jäänyt valtion- laisiakin potilaita, joille voitaisiin järjestää 37547: avun ulkopuo'lelle. Tätä ei ilmeisestikään asianmukainen hoito alue- tai paikallissairaa- 37548: voida pitää perustei1tuna aina~aan niissä 'loissa, mikäli rii:ttävästi tämän tason sairaan- 37549: tapauksissa, joissa poiiklinikkatoiminta on sijoja oiisi käytettävissä. Tällaista kehitystä 37550: voiltu tai voidaan järjestää iääJki'llltölha1lituk- ei voida pitää sen par.emmin sairaanhoidolli- 37551: sen hyväksymällä t<avaUa. Pienissä pai!ka1lis- lisesti kuin taloudellisestikaan tarkoituksen- 37552: saiTaaloissa taas suoritettujen tutkimusten mukaisena, vaan !kehitystä olisi pyrittävä 37553: ja annettavan hoidon jakaminen varsinaiseen olhjaamaan siihen suuntaan, että potilaat voi- 37554: sairaa'latoimintaJan ja poliklinikkatoimintaan taisiin hoi1taa iku11oinkin sen :t<a:son sairaalassa 37555: on rruOillteel.'taan varsin ltooreettinen eiJkä vas- kuin heidän todellinen hoitotarpeensa edel- 37556: taa sitä tarkoitusta, jOka sairaaialaitoksella lyttää. Tähän p·äämäärään voidaan ilmeisesti 37557: kokonaisuudessaan on. Nykyinen järjestelmä päästä vain siten, että yleissairaaloiden val- 37558: houkuttelee ottamaan usein potilaan sisälle tionavun peru~e:t saadaan kailkkien sairaa- 37559: sairaalahoitoon nimenomaan valtionapujäa·- latyyppien osalta enemmän yhdenmukaisiksi. 37560: jestelmästä johtuen, vaikka tämä potilaan T·alousvalidkunnan mietinnön sisältämä 37561: sairauden vuoksi ei Qlisi välttämätöntä. Kun ilakiehdotus edcl.1yttää v·altionapuperusteirtt.en 37562: pofliJdinikikatoiminnan ikustannuksett jäävät olennaista Jrorott•amista nykyisestään. Tämä 37563: valtionavun uJ:kopuoielle, saa:ttaa potilas jou- me.Mitsisi valtion menojen huomattavaa li- 37564: tua maksamaan tutkimU'ksista ja hoidosta sääntymistä. Ottaen huomioon va1tiollltalou- 37565: useissa tapauksissa huomattavasti korlkeam- den vaikean aseman eduskunnan olisi kuiten- 37566: man fhinnan !kuin hän joutuisi ma:ksamaan kin pyrittävä löytämään asiassa raltkaisu ja 37567: sairaalalhoidossa. Yhteiskunnan !kannalta täl- kiirehtimään hitaammin, jotta sairaanhoidol- 37568: iläinen järjestelmä ei ole tarkoituksenmukai- Hset ja taloudelliset tarkoituiksenmukaisuus- 37569: nen erkä rtaloud~l1inen. Viime vuosina on näkökolhdrut ;tuiisivat huomioon otetuiksi. 37570: nimenomaan pyritty korostamaan avosai- Kun lakiesitys nyt menee suureen valio- 37571: 88 500/64 37572: 698 Tiistaina 8 p. syyskuuta 1964. 37573: 37574: 37575: kullltaan, olisi toivottavaa, että suuri valio- asukasmää,rää koko Y'hteiskunnan kannalta 37576: kunta tutustuisi perusteellisesti näihin näkö- arveluttavan laajuuden saanut muuttoliike 37577: kohti1n. nopeasti kasvattaa. Esityksen mukaan järjes- 37578: tet-ään harvemmin esiintyvien sairauksien 37579: Ed. 0 j a j ä r v i: Herra puhemies! Kehi- hoitomahdollisuus eri puolille maata. Va1ti'O- 37580: tyksen nopeutta kuvastaa hyvin se, että halli- neuvosto voisi määrätä tällaisten erikoissai- 37581: tus on htsonut tarpeelliseksi antaa lakiehdo- rauksien hoitamista V'arten keskussairaalaan 37582: tuksen vasta vuoden 1957 alusta voimaan perustettavaksi useampien keskussai<raalapii- 37583: tulleen sairaalalain kokonaisuudistukseksi. Se r.ien !tarvetta vastaavan yhteisen osaston. 37584: on lkwtsonut, että laki olisi jo tarvinnut pal- Opetustarkoituksessa niitä on yliopistollisissa 37585: jon selvenny'ksiä sekä uusia säännöin~iä sai- ·lreskussairaaloissa. Tämä onkin :tarkoituksen- 37586: raanhoitomahdollisuuksien lisäämiseksi ja sai- mukainen tapa hoitaa asia. Helsingin, Turun 37587: raalalaitoksen kehittämiseksi. Hal:lituksen pe- ja Oulun yliopistolliset keskussairaalat ovat 37588: rustelut nimenomaan sairaanhoitoa silmällä luonno'llisia hoitopaikkoJa alueidensa ikysei- 37589: pitäen ovat asiallisia. Erääseen seikk>aam. laki- sille sairaille. Itä-Suomen korkeakoulu, jossa 37590: esiJtyksen käsittelyn Y'htteydessä &en joUJtunut olisi myös 'lääketieteellinen tiooekunta, on 37591: kiinnittämään huomiota. myös suunnitteilla. Ei tuntuisi oikeal.ta, että 37592: Sekä valtion että ilruntien kannalta on tär- jossakin erityiskysymy'ksessä tehtäisiin hal- 37593: lreä kysymys, miten sairaaloitten rakentami- linnollisia päätöksiä ennen kokonaisratkaisua. 37594: sesta ja ylläpitällllisestä aiheutunee:t kustan- Siksi on tarpeellista kiiruhtaa Itä-Suomen 37595: nukset j·aetaan. Kuntien valtionapukysymys korkea!koulun periaatepäätöstä. Sen pohjalle 37596: kolmnaisuutena on parasta aikaa käsittelyn olisi mahdollista aikanaan suunnitella erikois- 37597: alaisena. Siksi on johtunut ajattelemaan, eikö sairau!ksien hoito maan itäosissa. 37598: olisi o:llut viisaampa•a odottaa mainitJtua ko- Ede:J.lä jo viittasin kUS'tannusten jakokysy- 37599: konaisrrutkaisua ja sitten vasta antaa käsi'llä mykseen kuntien ja valtion kesken. Valio- 37600: oleV'a lakiesitys. Lääkintö- ja hallintoviran- kUJntakäsi.ttelyssä havaittiin sen ra,tkaisu sai- 37601: omaist® !keslren Eenee tätäkin puolta har- raaloiden kohdalla erittäin vaikeaksi. Itses- 37602: kittu ja päädy;tty siihen, että sairaanhoito- täiän sel vä,ltä tullltuu, että kaikkien tulisi 37603: toimen !kehittäminen vaatii [ain uudistusta saada pä,tevää sairaanhoitoa asuinpaikasta ja 37604: jo uyt. 1\fuUJtamiin ylksityiskohtiin kiinnitän varallisuudesta riippumatta. I:lman kuntien 37605: seuraavassa huomiota. yhteistoimintaa ja valtion tukea se ei o1e 37606: Esityksen muka:an osastoja lää!ketieteen eri- mahdollista, koska kuntien taloudelliset edel- 37607: koisatoja varten tulisi olla keskussairaalassa 1J~tykset oV>at ilrovin erilaisia. Suuremman 37608: vä!hintääu 4 ja aluesairaal:lJSSa vähintään 3 valtionavustuksen taa:sen tuloo mennä sinne, 37609: sekä ikumm:lJSSakin polikilini'kka. Ymmärtää missä sitä todella .tarvitaan. 1\fi'kä:än mie:li- 37610: hyvin, että er1koisesti ~ääkärit oiisivat halun- valtainen alueellinen !tulonsiirto ei ole oikea. 37611: neet keskussairaalan osastojen [alkisääteistä Valiokunta on päätynyt ehdottamaan keskus- 37612: vähimmäismää<rää tuntuvasti lisätä. Näinhän ja aluesairaalain käyttökustannuksiin porrM- 37613: asianlaita jo nyt y:leensä onikin. Uskon, että rtettua valtionapua krmtakohtaises.ti jäsen- 37614: vastakin kuntainliitot pyr'kivät sa:amaam. kes- kuntien taloudellisesta kantokyvystä riippuen 37615: kussairaalat maihdollisimman täydellisiksi. sekä vamaavasti paikallissaira:alain perusta- 37616: Lakia säädettäessä on kuitenkin ajateltava mis- ja käyttOkustannuksiin. 37617: myös heikompia renkaita, joita aina on. Tämä Kuntainliittotoimintaa kehittämällä. on 37618: koskee erityisesti aluesairaaloita. Hallitus kat- luotu uusia mahdollisuuksia kuntien !toimin- 37619: soo, että aluesairaalat tulevat kysymykseen nan :tehostamiseksi. Tä,l'lä linjana olisi syytä 37620: vain silloin, kun ne erityisen syyn vuoksi ovat jatkaa. Se olisi tarpeellista erikoisesti pieniä 37621: pysyväisesti tarpeellisia täydentämään kes- knntia ajatellen. Niidenkin toiminnan jatku- 37622: kussairaalaverkootoa. Käytäntö 0!!1 tämän py- vuudesta olisi näet lhuo1~hdittaV>a. Pienkunta- 37623: syvän tarpeen kiistattomasti osoittanut. Har- kysymyksen ratkaisuna on kyllå esitetty nii- 37624: vaan asututlla ja syrjåisiliä seudutlla 0!!1 näin d® yhdistämistä. Mene:btelyllä on varjopuo- 37625: asianlaita. Näitä ajatellen on oikein, että lain lensa. Suurten kuntien hallinnossa on suu- 37626: vähimmäisvaatimukset ovat kohtuullisia. Mai- rempi sija virkamiesvaltaisuudella. Luotta- 37627: nittua tarvetta on kyllä suurissa asutuskes- musmieShallinto 0!!1 syytä säilyttää mahdol- 37628: kulksissakin ja niiden lä:hia:lueilla, joiden lisimmam. pitkälle; siksi kuntien yhteistoimin- 37629: Kunnalliset yleissairaalat. 699 37630: 37631: taa on lrehLtetJtäwä ja vattionapusysteemi ko- joita varakkaat kunnat ovat 3JI1taneet. Kun- 37632: konaisuudessaan pian uudistettarva. na:llistalouden suurin kriisi onkin tällä het- 37633: Erääseen yksityiskohtaan haluan vielä kellä kuntien tarjoamien paJ.v~usten ja niistä 37634: kiinnittää huomiota. Kunnallisen itsehallinto- johtuvien rasitusten erilaisuus. 37635: periawtteen mukaan säädetään lääkärinvaa- Nykyisten vaikeuksien poistwmiseksi olisi 37636: lista, että ennen !kuin sitä koskeva päätös kuntien valtionavustusjärjestelmä si'ten uusit- 37637: pannaan täy.t&ntöön, on siitä ilmoitettava tava, että se antaisi oikeutta heikossa ta- 37638: lääkintöhallitukselle. Vaalista siis vain ilmoi- loudellisessa asemassa oleville kunnille. Tätä 37639: tetaan lääkintöhallitukselle, ji(~ka kyllä :tar- varten on asetettu kuntien valtionavustusko- 37640: vittaessa voi puu:ttua itse vaaliin. Vaihto- mitea, joka on työskennellyt vuodesta 1959 läh- 37641: eohtona tälle hyväksytyksi tulleelle muodolle tien. Komitean ehdotusta, joka tarkoittaa 37642: oli ehdotus, että nimenomaan ylilääkäri vali- saada aikaan valtionapujärjestelmän kokonais- 37643: taan lääkintöhallituksen ehdolle asettamista uudistus, ei ole tiettävästi lähiaikoina odotet- 37644: hakijoista. Asiaan sopii kiinnittää huomiota tavissa, ja va1mistuttuaankin sen toteutta- 37645: yleisemmättäkin lkannal!ta. Yhä enemmän vir- minen vie vielä aikaa. Kun toisaalta tilanne 37646: koja muuttuu ikunnallishallinnon piirissä täy- vähävaraisissa kunnissa jatkuvasti pahenee 37647: t'ettäväksi. Tämän kehitylksen jatJkuessa on ja tästä johtuen kuntien mahdollisuudet suo- 37648: samalla huolehdittava siitä, että julkisen rittaa tehtävänsä tarkoituksenmukaisella ta- 37649: viran :täyttämis- ja ylenemisperusteet pysy- valla jatkuvasti erilaistuvat, olisi ryhdyttävä 37650: vrut oikeudenmukaisina ja luottamus viran- kiireesti seilaisiin osoittaistoimenpirteisiin va!l- 37651: haltijain kykyyn säilyy. tionapujen uusimiseksi, jotka tarkoittavat 37652: saada aikaan oikeudenmukaisuutta vähäva- 37653: Ed. J ä m s en: Herra puhemies 1 Hallituk- raisille kunnille. Nämä toimenpiiteet tasoitta- 37654: sen esityksen :laiksi kunnallista yleissairaa- vat tietä valtionapujärjestelmän kokonais- 37655: loista lähtcikolhtana on parantaa maamme uudistukseHe ja ovat senkin vudksi perustel- 37656: sairaanhoitomahdollisuuksi'a sairaala:lai,tosta tuja. 37657: kehittämällä. Tällaisena lakiesitys on perus- Sanotut näkökohdat ovat talousvaliokun- 37658: teltu ja tarpeeLlinen. nassa olleet voimakkaasti 'esillä käsiteltäessä 37659: Sen jälkeen kun nykyinen, vuonna 1956 halliJtuksen esitykseen sisältyviä valtionapu- 37660: annettu sairaalalaki tuH voimaan, on yleis- säännöksiä. Valiokunta onkin pitänJ'It oikeu- 37661: sairaalaverkosto tuntuvasti laajentunut ni- denmukaisena muuttaa hallituksen esitykseen 37662: menomaan kunnallisena tehtävänä. Paitsi sisäLtyviä valtionapusäännöksiä sillä tavoin, 37663: kuntainliittojen y1läpitämiä keskussairaaloita että niissä otetaan huomioon entistä parem- 37664: on sairaa:laverkkoa täydentä,en rakennootu min kuntien taloudellinen kantokyky. Sa- 37665: myös alue- ja paikallissairaa'loita. Sairaala- ma1la validkunta on päättänyt, että valtion- 37666: verkoston laajentuminen on tuonut luonnol- apu on myönnettävä kuntakohtaisesti ja aina 37667: lisesti mukanaan ennen kaikkea ikunnille ta- sairaa'la:lle, jolloin ikuntien yhteisessä sairaa- 37668: loudellisia huolia. Kun samanaikaisesti muut- lassa valtionapua määrättäessä otetaan kun- 37669: kin kuntien tehtävät ovart :laajentuneet, on kin !kunnan osalta huomioon sen taloudellinen 37670: 1nonissa kunnissa jouduttu kestämättömään kantokyky ja valtionapu sovitetaan sen mu- 37671: tilanteeseen verorasituksen noustua kohtuut- kwan. Näin lasketut valtionavut kuntien yh- 37672: 1 37673: 37674: 37675: toman korkealle. Kuntia koskevia velvoitteita teisen sairaalan on otettava huomioon kun- 37676: sääde1.täessä ei ole valitettavasti aina ot,ertrtu tien maksuosuuksia määrätJtäessä. 37677: riittävästi huomioon niitä mahdollisuuksia, Porrastetun va:ltionapujärjeste'lmän ulotta- 37678: joita kunnilla on menojensa rahoittamiseksi. minen myös kuntainliittoihin on erityisen 37679: Eri kuntien mahdOllisuudet rahoittaa meno- tärkeää nimenomaan pienten ja vähävarais- 37680: jaan ikäJ71tettävissä oleviHa tuloillaan, joista t,en kuntien kannalta, koska lkuntainliitosrta 37681: huomattavimman erän muodostavat verotu- johtuvat menot ovat niiden veroäyrin hin- 37682: lot, ova.t suuresti ttoisistaan poikkeavat. Tämä nassa varsin tuntuvana osana. Niinpä osal:lis- 37683: puolestaan on johtanut siihen, että vahätu- tumismaksuja ikuntainliitoille on vuoden 1964 37684: loiset kunnwt ovat joutuneet l['asittamaan talousai['Viotietojoen mukaan suol['itet!tava ve- 37685: verovelvollisiaa:n kohtuuttomasti siitäkin huo- roäyrin hinnasta esim. MuuruvedeHä 4:,80 p 37686: limatta, etteivät ne ole voineet tarjota jäse- veroäyrin hinnan oHessa 16 penniä, Varpais- 37687: nilleen palveluksia 'kuin väihäisen osan niistä, järvellä 3,96 p, veroäyrin hinnan ollessa 16 37688: 700 Tiistaina 8 p. syyskuuta 1964. 37689: 37690: 37691: penma Ja Säyn~isissä 5,43 p, veroäyrin hin- rasitteita on useiUa hal:linnon aioilla lakisää- 37692: nan oHessa 15 penniä. teisesti lisätty ja tästä johtuen varsinkin 37693: Hallituksen esityksen mukaan annettaisiin syrjäs-eutujen väJhävaraislten ikuntien asema 37694: keskussairaalan käy.ttökusta.nnuksiin valtion- on käynyt yhä vaikeammaksi, valiokunta on 37695: apua 50 % ja aluesairaalan käyttökus- päätynyt ehdottamaan kunnallisten yleissai- 37696: tannuksiin 40 %. Paikallissairaalan perusta- raaloiden valtionavun por'l'astettavaksi kai- 37697: mis- ja käyttökustannuksiin ha1litus esittää kissa sairaalary!hmissä kuntien taJloudellisesta 37698: annattavaksi valtionapua porrastettuna kun- ka;ntok;yvystä riippuen. Porrastuksen asteikko 37699: nan tai kuntien taloudellisesta kantokyvystä on käYJtt0kus1:tannusten osalta keskussairaa- 37700: riippuen vähintään 25 % Ja enintään 40 % •loissa 50t--60 % ja aluesairaaloissa 40c-60 %. 37701: hyväksyttävien ku'Stannusten määrästä. Pai- Pa~kallissairaaloissa vastaava porrastus on 37702: ka;Hissairaaloitten osa:lta mainittakoon, että 25-60 %, kuitenkin niin, että se uio.tetaan 37703: kuntien taloudelEsen kantokyvyn mukainen myös pailkalli.ssairaaloiden peru:stami.skustan- 37704: porrastusperiaate ja iakisääteinen valtionapu nU!ksiin. 37705: ei sisältynYJt voimassaolevasta lai'Sita aikanaan Valiokunnan päättämä ·valtion•avun porras- 37706: annettuun halli1tuksen esitykseen, vaan se li- :tus li'evitJtää niitä vailreuksia, joilta vähätu- 37707: sättiin esityksestämme valiokunnan mietin- loisilla kunni:rla on. Porrastuksen ylä- ja 37708: töön. Talousva:liokunnan silloinen kannaotto a!larajat oHsi voitu sovittaa toisinkin, ja :tä- 37709: on myohemmin saanut kaikkien hyväksymi- hän olisikin ollut syytä siksi, ettei ehdotettu 37710: sen. porrastus ota riittävällä tavalla huomioon 37711: Ede1lä mainitsemani säännöks·et ovat ny- kunltien ta.loudellisen kantoikyvyn erilaisuutta. 37712: kyisen sairaalalain valtionapusäännösten si- Tähän emme ole kuitenkaan valiokunnassa 37713: säLtöisiä. Paitsi sitä, etteiväJt ne ota keskus- saaneet 1·iittävästi kannatusta. 37714: ja a:luesairaaloiden osalta huomioon lainkaan Nilmenomaan ke~Jkus- ja •aluesairaa:loiden 37715: kuntien taloudel·lista kantoikykyä, ovat sään- osalta voidaan porastusta arvosteila tällä pe- 37716: nökset muistakin syistä mielestämme epätyy- rusteella. Oikeudenmukaisempi ja myös val- 37717: dyttäviä. Kun valtionavun määrä keskussai- tionta:louden kannailta suositeJ:tavrumpi olisi 37718: raalan käyttökustannuksiin on suuT~e~IDpi kuin ollut esim. 25-85 % :n rajoissa toteUJtettu 37719: alue- ja paikailissairaaloissa, on tämä ehkä valtionavun porrastus. Myös voidaan esittää 37720: sa;atJtanut johtaa mm. epätarkoitulksenmukai- arvosteluja va'lio'kunnan porrastusehdotuk- 37721: seen sai.raalaverko·ston llnlihittämiseen sikäli, seen sen vuoksi, ettei porrastus ulotu keskus- 37722: etlt-ei alue- ja paikaUissairaaloita otle aina ja aluesairaaloissa perustamiskustannuksiin. 37723: silloin rakennettu tai laajennettu kuin se Tämän porastuksen esteenä ovat ku1tenkin 37724: olisi ollut ltarkoituksenmuikaista, vaan sen si- tällä kel'ltaa o:Heet läihinnä valttiontaloudelli- 37725: jaan on varattu sairaansijoja Jmskussaira•a- set syyt. ToisaaLta on kuntienkin kannalta 37726: loista. tärkeämpi ohja!ta lisätty valtion tuki juuri 37727: Sairaalalain valltionapusäännöstö ei siten käyttökustannuksiin. Niistä koostuva1t menot 37728: ole aina;kallin syrjäisiä ja köyhiä kuntia aja- ova:t jatkuvia, ja melko lyhyessä ajassa sai- 37729: .tellen ollut !tarkoituksenmukainen sairwala- raalamuodosta riippumatta ne ohittavat pe- 37730: venkostomme kehi..ttämisenkään kannalta. Va- rustamiskustannusten määrän. Vattionta'lou- 37731: liokunta on sen vuoksi pitänyt oikeana eh- de'Hiset SYJlt ovat myös vaikuttaneet siihen, 37732: dolttaa käyttökustannusten valtionavun ylä- ettei valiokunnassa ole voittu ehdottaa va1tion- 37733: rajan kaikissa sai.raalarJlhmissä samaksi. Sai- wpua paikallissairaalain poliklinikasta johtu- 37734: raalakustl!!nnusten kokonaismäärästä on kun- viin menoihin. Jos myös tähän sairaalan toi- 37735: tien suhteellimm osuus tullut sairaalalain minitaan myönrnettäisiin valtionapua, olisi sen 37736: säätämisen jä-lkeen suuremmaksi kuin valtion tietenkin tap·ahduttava kaikkien paikallissai- 37737: osuus menoista, koska hoitomaksut, jo:t!ka vai- raaloiden poliklinikan osalta eikä vatn suu- 37738: lmttavat yksinomaan kuntien osuuteen, on rien paikallissairaa:loiden, niin kuin nyt esim. 37739: pYJSytetty muutJtamattomina kustannustasossa vastalauseissa ymmärtääkseni edellytetään. 37740: tapahtuneesta noususta huolimatta. Tämäkin Valiokunta on pyrkinyt helpottamaan 37741: seikka on otettu huomioon lakiesitystä talous- muullakin tapaa niiden kuntien asemaa, joi- 37742: valiokunnassa käsiteltäessä. den taloud-ellinen kantokyky on keskimää- 37743: Edellä esitettyjen näkökohtien perusteella räistä heikompi. Se oo nimittäin muuttanut 37744: ;ta myös sen vuoksi, että kuntien taloudellisia hallituksen esitykseen sisältyvää 39 § :n· sään- 37745: Kunnalliset yleissairaalat. 701 37746: 37747: nöstä sisällöltään velvoi.ttavamma:ksi, niin sella vah<vistetut, kaikissa keskussaira·aloissa 37748: ettei mainittu pykälä jäisi kuolleeksi kirjai- y'htenäiset maksut, ei laissa liene tarpeen sää- 37749: me:ksi, niin lkuin nyt on asian lai:ta. Valio- tää 'lapsipotilaiden maksuj•en määristä, koska 37750: kunnassa thyväksytyn säännöksen sanamuodon se voi ja sen tuleekin tapahtua asetusteitse. 37751: mu!kaan tällaiselle kunnalle myönnetään hel- Herra pu1:J.emies! Kokonaisuutena ottaen ta- 37752: potusta tai kokonaan vapautus keskussairaa- .lousva1iokunnan ehd01tus merkitsee paran- 37753: lan perustamiskustannusosuuden suorittami- nusta hallituksen esitykseen ja voimassa ole- 37754: sesta. Samoin myÖ!llnetää:n kyseessä oleville vaan ~a:kiin nähden, joten on toivottavaa, 37755: kunnillre lisättyä va'itionapua muihinkin iJ.ain että suuri valiokunta !hyväksyy mietinnön. 37756: tarkoittaJmista sairaaloista johtuviin menoi- Valltionapuprosenttien osalta tietenkin toi- 37757: hin. Y.aiiokunta on edellyttänytt, että Huku- voisi suurempaa porrastus.ta, jos mahdollisuu- 37758: vaan valtionavun asteikkoon sovelletaan kun- det suinkin !löydettäisiin. Vielä toivoisin, että 37759: tien k3Jllna1ta oikeudenmukaista taioudedHsen suuressa valiokunnassa tämä tärkeä asia py- 37760: kantokyvyn ryhmittelyä. Niistä pe:rusteista, rittäisiin käsittelemäåln mahdo11isimman no- 37761: joiden mukaan kuntien rythmittely !tapahtuisi, p·easti. 37762: säädettäisiin asetuksella, jossa myös annettai- 37763: siin säännökset siitä, miten kUDJtien yhtei- 37764: sessä ·sairaalassa kunkin kunnan !käyttö ote- Ed. V. M a Ui l a : Herra puihemies! La- 37765: taan huomioon mää•rättä€Ssä val.tionavun las- kiehdotus kunnallisista yleissairaaloista on 37766: kemista vart•en tämän kunnan osuus käyttö- sekä halliituksen tesityiksen että talousvaliokun- 37767: kustannuksista ja miten määrältään y'htei- nan perusteluissa mainituista syistä mitä tar- 37768: sessä paikarrlissairaa1assa kunkin osakaslkun- pee'llisin. Saira&n henkilön sairaaiahoitoa ja 37769: n3Jll osl:tus perustamiskustannusten valtion- poliklinikkapalvelua koskevassa lainsäädän- 37770: avusta. Näin voidaan toteuttaa käytännössä nössä kuvastuu hyvin ythteiskunnan kehitys. 37771: valiokunnan tarkoittama päämäärä. Nopea edistyminen [ää'ke:tieteessä ja sairaa- 37772: V alidkunnan ehd~ttaJma valtionavun por- loita koskevissa muissa olosuhteissa ovat 37773: rastus lisää luonnollisesti valtion menoja, jos- omiaan vaikuttamaan siihen, etteivät sairaa- 37774: kaan lisäys ei ole kovin suuri siitä johtuen, loita koskevat [ait voi pysyä pitkiä ai'koja 37775: että lisätty vaJltionapu tulisi heikossa talou- muuttumaJttomina. Käsiteltävässä lakiehdo- 37776: dellisessa asemassa olevien kuntien hyväksi. tuksessa mainitUit eriasteiset sairaalat voivat 37777: Näiden kuntien sairaansijojen määrä ei nimit- palvella joustavasti niitä tarpeita, joita kus- 37778: täin ole kovin suuri eikä myöskään sairaansi- sa:kin tapauksessa sairaaloiden toivotaan tyy- 37779: jojen käyttö varsin laajaa. Toisaalta taas on dy>ttävän. Kunnille ja lkuntainliito:ill:le on jää- 37780: muistettava, että valtionavun lisäys, joka nyt !kytlin Jiikkumatilaa ratkaista ehdotetun 37781: markkamäärältään ei tunnu kovin suurelta, lain puitteissa sairaalatarpeensa mahdollisim- 37782: saattaa helpottaa pienen ja vähävaraisen kun- man soveltuval'la tavalla. 37783: nan asemaa merkittävästi ja antaa mahdolli- Lakiehdotulrsen · Jisältämä sairaaloiden pe- 37784: suuden kehittää kunnan palvelustoimintaa rustamisen jr, yUä >idon taloudellisen puolen 37785: toisilla sellaisilla hallinnonaloilla, jotka ovat järj,estely on aiheu ~tanut talousvaliokunnassa 37786: saattaneet jäädä varojen niukkuuden takia paljon huulta. Kuscannusten jakaminen jous- 37787: liiaksi huomiotta. Jalat maassa suoritettujen tav3JSti siten, että kunJtien taloudellinen kanto- 37788: arvioiden mukaan valiokunnan ehdottama val- kyky voitaisiin oikeudenmukaisesti ottaa huo- 37789: tionavun porrastus lisäisi valtion menoja vuo- mioon, on ollut pulmallinen a:sia. Talousvalio- 37790: sittain ehkä noin 6-7 milj. nmk. Sanottu kunnan mietinnön mukainen porrastus on 37791: lisäys ei ole kohtuuton mm. siitä edellä ker- pyrkinyt tekemään oikeutta heikossa taloudel- 37792: rotusta syystä, että kuntien osuus sairaalame- lisessa asemassa ~Yleville kunnille. Missä mää- 37793: noista on kasvanut suhteellisesti enemmän rin tämä käytännössä onnistuu, riippuu siitä, 37794: kuin valtion osuus. kuinka pätevät perusteet löydetään !kuntien 37795: Va:lio'kunnassa on ollut käsiteltävänä myös jakamiseksi eri luokkiin twloudellisen kanto- 37796: kysymys lapsipotilaiden hoitovuorokausimak- kyvyn mukaan. Valiokunnan mietinnössä käy- 37797: suista. Kun hallituksen ffiityksen 24 § :ssä, täntöön otettu porrastus kustannuksia lasket- 37798: jota valiokunta ei muwttanut, on säädetty, taessa kiirehtii sellaisen pätevän asteikon ilre- 37799: että tutkimuksesta ja hoidosta keskussairaa- hittämistä, jota voitaisiin käyttää kuntien 37800: lassa ja sen p01li!klitklinikal'la peritään asetuk- taloudellista kantokykyä mitattaessa. 37801: 702 Tiistaina 8 p. syyskuuta 1964. 37802: 37803: 37804: Olen edellä viitannut niihin joustavuuspe- sosialidemokraattien ltaho:lla vaadittiin lakiin 37805: riaatteisiin, joilta ilmenee hallituksen esityk- sisällytettäviksi. Toinen koski alle 16 vuotiai- 37806: sessä Jaiksi kunnallisista yleissairaaloista. Ta- den lasten sairaalamwksujen perimistä puolta 37807: lousvaliokunta on Jain soveltuvuutta vielä eh- alhaisempina kuin aikuisilta, toinen koski val- 37808: dotuksessaan \lisännyt. Lakiehdotuksen nyt tionavun myöntämistä myös paikallissairaa- 37809: mennessä suureen va;liokuntaan toivoisin kiin- loiden poliklinikoille. 37810: nitettävän huomiota siihen kohtaan, jossa Mitä ensinmainittuun tulee, on todettava, 37811: myönteisyyttä voitaisiin parantaa. Kansamme että hoitopäivämaksun periminenlapsilta alen- 37812: on jo viime vuosisadan lopu1ta lähtien tot- nettuna on ikivanha periaate. Vaikka rahan 37813: tunut siihen, että lasten sairaalahoitopäivä- arvon alenemisesta ja sairaanhoitokustannus- 37814: maksu on kustannuksista huolimatta mää- ten kallistumisesta johtuen on sairaalamak- 37815: rätty pienemmäksi kuin aikuisten. Näin on suja korotettukin, niin lapsialennusperiaate on 37816: menetelty niinäikin aikoina, jolloin lasten ter- säilytetty. Vuonna 1958 annetulla asetuksella 37817: veydenhoitoon, koulutukseen ja muuhun edis- tämä sosiaalinen ja kansanterveyttä edistävä 37818: tymiseen ei !kiinnitetty sitä huomiota kuin ny- periaate kuitenkin kumottiin. Sen jälkeen on 37819: kyisin. Yllättäen on päässyt niin myöhään lapsipotilaista jouduttu suorittamaan sama 37820: kuin vuonna 1958 käytänJtöön tapa periä lap- hoitopäivämaksu kuin aikuisistakin. Kuiten- 37821: sLs:ta sama sairaa1ahoitopäivämaJksu kuin ai- kin ovat eräät kunnat, mm. Helsingin kau- 37822: kuisista. Maini:ttuna vuonna annetun asetuk- punki, jatkuvasti soveltaneet lapsialennuspe- 37823: sen mukaista perintää ei lapsipotilaista ole riaatetta käytäntöön omissa paikallissairaa- 37824: tosin käytännössä maamme kaikissa sairaa- loissaan. Näin joudutaan saman 'kunnan 37825: loissa suoritettu. Yhteiskunta suhtautuu san- alueella olevista lapsipotilaista suoritta- 37826: gen myönteisesti terveisiin lapsiin uhraten maan erilaista maksua, milloin toiset heistä 37827: varoja heidän koulutuksensa ja val'lttumisensa ovat hoidettavana keskussairaalassa, toiset 37828: hyväksi. Tämä myönteinen suhtaUJtuminen ei taas omassa lapsialennusperiaatetta nou- 37829: saa muuttua laskelmoivammaiksi, kun lapsi dattavassa paikallissairaalassa. Myös !kun- 37830: joutuu sairaalahoitoon. Perheen huoLtajan talaiset asetetaan tällöin erilaiseen ase- 37831: joutuminen sairaalahoitoon tuottaa tosin ko- maan. Saattaapa käydä niinkin, että va- 37832: dille suurimman ta:loudeH.isen rasituksen, rakkaan kodin lapsi saa paikallissairaalassa 37833: mutta sairausvakuutuslain voimaantulo tulee halvemman paikan, kun taas varattoman ko- 37834: lievittämään ti1annetta tässä suhteessa. Lap- din lapsi joutuu kalliimpaan keskussairaalaan. 37835: sen sairaalahoito on vähintään yhtä tärkeä Oikeudenmukaisinta ja yksinkel'ltaisinta olisi 37836: kuin perheen muiden jäsenten, lkun ottaa huo- sisäll.yttää jälleen lapsia1ennusperiaate lakiin 37837: mioon, mitä vähäiselrtä:kin näyttävä hoidon kunnallisista yleissairaaloista. Tämä sitäkin 37838: laimirnlyönti lapsen vastaiselle terveydelle ja suuremmalla syyllä, ikun jatkuva hintojen ko- 37839: tyäkyvylle voi me11kiltä. rotusvyöry ja muut maksujen ja välillisten 37840: Niin sanottujen suurten ikäluokkien sivuu- verojen korotukset ovat muutenkin kaikkein 37841: tettua 16 vuoden ikärajan sairaalakustannuk- kipe1mmin kohdistuneet ja tulevwt edelleen 37842: set inhimillisesti katsoen pienentyvät lasten kohdistumaan nimenomaan Japsiperheisiin. 37843: osuudella. Näin ollen voitaneen toteuttaa ta- Voi olla niinkin, että puhtaasti taloudellisten 37844: loudellisen puolen estämättä lasten hoitopäi- syiden vuoksi sa3!ttaa lapsipotilas jäädä sai- 37845: vämaksujen määrääminen ehdotetussa laissa raalaan viemättä. 37846: puoleksi aikuisten hoitopäivämaksusta. Laki On tietenkin totta, .että lasten sairaanhoito 37847: tässä muodossa perinteelliseen käytäntöön no- tulee yhtä kalliiksi kuin aikuisenkin, ehkä 37848: jautuen tyydyttäisi paremmin kansamme ka:lliimmaksikin, mrutta totta on myöskin, että 37849: oikeustajuntaa. Lapset tulee sairaalahoidossa- potilaan suorittamat sairaanhoitomaksut sai- 37850: kin asettaa malhdo:llisimman suotuisaan ase- raaloiden b:ru:ttohoiwpäivämwksuista muodos- 37851: maan. tavat vain pienen mur.to-osan, josta onkin 37852: enää vain askel 'kokonaan maksuttomaan sai- 37853: Ed. Paasi vuori: Herra puhemies! Ta- raanhoitoon. Ei lisäisi ilrovinkaan paljon sai- 37854: lousvaliokunnan käsitellessä hallituksen esi- raanhoidon kokonaiskustannuksia, vaikJka aHe 37855: tystä 'laiksi kunnallisista yileissairaa:loista me- 16 vuotiaiden lasten hoitopäivämaksu olisikin 37856: nivät mielipiteet ristiin eräissä tärkeissä ky- puolet aikuisen maksusta. On vielä mainit- 37857: symyksissä. Tuon niistä esiin vain pari, jotka tava se meidän aikamme erinomainen oival- 37858: Yliopistolliset keskussairaalat. 703 37859: 37860: 37861: lus, että lapseen ja lapsen terveyteen kannaJt- Ed. Linkola : Herra puhemies! Ehdo- 37862: taa inves:tQida. Se Qn kuin pääoman arvo- tan, että tämä asia pantaisiin pöydälle ensi 37863: kasta sijoittamista, j<ika aikanaan tulee iwr- perjantain täysistuntoon. 37864: koineen takaisin iisääntyneenä kansallltervey- 37865: tenä. Tästä syystä on varmaan lasten ennalta Ed. T u u l i : Herra puhemies! Kannatan 37866: ehkäisevään terveydenhoitoonkin kiinni,tetty ed. Linkolan tekemää ehdotusta. 37867: ansaittua huomiota. Pienten lasten, lastentar- 37868: hal·asten ja oppivelvQllisuuskoulua käyvien P u h e m i e s : Kun on tehty ehdotus asian 37869: lasten terveydenhoito on täysin ilmaista. Täy- pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on asia 37870: tyykin kysyä, onlko sairaalahoidQssa olevaa jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia puhujia 37871: lasta tai hänen vanhempiaan tästä periaat- lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta. 37872: teesta poiketen rangaistava. Loogi:llista olisi, Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät- 37873: että alle 16 vuotiaiden lasten sairaanhoito niin tyneeksi. 37874: kuin heidän tmveydenhoitonsakin oHsi täysin 37875: ilmaista. Vähin, mitä voi vaatia, on siis lap- Puh e m i e s : Keskustelussa on ed. Lin- 37876: sipotilaan päiväfu.oitomaksun alentaminen kola ed. Tuulen kannattamana ehdottanut, 37877: puOleen aikuisen suorittamasta maksusta, ku- että asia pantaisiin pöydälle ensi perjantaina 37878: ten sosialidemokraattien esittämässä vastalau- pidettävään täysistuntoon. 37879: seessa esitetään. 37880: Toinen tärkeä kysymys on se, että kun ker- Selonteko myönnetään oikeaksi. 37881: ran lain 4 § : ään va:liokuntakäsittelyssä lisät- 37882: tiin lausuma, että pairkaHissairaalassa voi olla Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy- 37883: p6liklinikka, niin väJhintään johdQllmukaista dällepanosta ei ole tehty, eduskunta hyväk- 37884: olisi, että sille sawtaisiin myös va:ltiQllapua. synee ed. Linkolan ehdotuksen. 37885: Kun pykälään vielä tulisi lausuma siitä, että 37886: polik:linik'ka vQidaan paika:llissairaalaan pe- Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi per- 37887: rustaa, mikäli lää:kintöha1litus katsoo sen tar- jantaina pidettävään täysistuntoon. 37888: peelliseksi, ja että se tasoltaan vastaa poli- 37889: klinikalle asetettavia vaatimuksia, niin ei pai- 2) Ehdotukset laiksi yliopistollisista keskusSairaa- 37890: kallissairaaloiden poliklinikoita varmaankaan loista annetun lain muuttamisesta. 37891: liikaa heti a·1kuun tulisi. On valitettavaa, että Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 37892: talQusvaliokunnan enemmistö asettui tätäkin 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e .- 37893: tärkeätä periaatekysymystä vastust·amaan. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli- 37894: Kuitenkin on selvää, että sairausvakuutuksen tuksen esitys n:o 125 (1963 vp.) sekä lak.al. 37895: ruvetessa täysitehoisesti vaikuttamaan avo- n:ot 59 ja 60, jotka sisältävät yllämainitut 37896: sairaanhoidon tarve lisääntyy huomattavasti. lakiehdotukset. 37897: Poliklinikkatoiminta rtehostaisi avooairaanhoi- 37898: don mahdollisuuksia. Sen palveluksiahan tul- P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on ta- 37899: laan yhä enemmän tarvitsemaan. Varmaa on lousvaliokunnan mietintö n: o 6. 37900: myös, että avohQidon tehokkuus säästäisi erit- 37901: täin kalliiden sairaaJlapaikkojen käyttämistä Keskustelua ei synny. 37902: ja siten alentaisi kQkQnaiskustannuksia, koska 37903: olisi monien lievempien sai·rauksien hoitoa sa- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 37904: moin kuin sairauksien jä1kihQitoa mahdolli- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 37905: suus suorittaa kotona poliklinikkatoiminnan suureen valiokuntaan. 37906: avulla. VQidaan väittää, että meillä ei oJ.e 37907: tarpeeksi lääkäreitä p6liklinikka:toimintaa 37908: varten paikallissairaaloissa. Lääkärikoulutusta 37909: on kuitenkin lisätty, joten heitä tulee jatku- Puh e m i e s : Edustajille jaetut hallituk- 37910: vasti lisää. Sitä paitsi lakia ei toki tehdä tätä sen esitykset n:ot 79, 90-100 sekä 103 ja 104 37911: päivää, vaan tulevaisuutta varten. Kun asia voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 37912: nyt menee suureen valiokuntaan, niin on mistä varten. 37913: syytä vielä tarkoin harkita myös näitä esit- 37914: tämiäni kysymyksiä. Hyväksytään. 37915: Tiistaina 8 p. syyskuuta 1964. 37916: 37917: 37918: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston Ehdotuksen laiksi tutkinnan toimittamisesta ja pak- 37919: ehdotuksen mukaisesti kokeinojen käyttämisestä ulkomaisessa aluksessa 37920: tehdyn rikoksen johdosta eräissä tapauksissa 37921: 37922: sosiaali v aUoikun ta an sisältävä hallituksen esitys n: o 96; 37923: u l k o a s i a i n v a l i o k u n t a a n, jonka 37924: Ehdotuksen laiksi kansaneläkelaitoksen varojen si- tulee pyytää asiasta lausunto 1 a k i- j a 37925: joittamisesta eräissä tapauksissa t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a l t a, 37926: sisältävä hallituksen esitys n: o 79; 37927: Ehdotuksen mannermaajalustalaiksi 37928: vaiti ovarai n v al iokunt aan 37929: sisältävä hallituksen esitys n: o 97; 37930: Lisäyksiä. ja muutoksia vuoden 1964 tulo- ja meno- ulkoasiain valiokuntaan 37931: arvioon 37932: koskeva hallituksen esitys n:o 90; Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton 37933: välisen rajavesistöjä koskevan sopimuksen eräiden 37934: ulkoasiainvaliokuntaan: määräysten hyväksymistä. 37935: tarkoittava hallituksen esitys n:o 98; 37936: Genevessä vuonna 1958 tehtyjen merialueita kos- 37937: kevien yleissopimusten eräiden määräysten hyväk- u l k o a s i a i n v a l i o k u n t a a n, jonka 37938: symistä tulee pyytää asiasta lausunto valtio v a- 37939: rainvaliokunnalta, 37940: tarkoittava hallituksen esitys n: o 91; ja 37941: Tanskan kanssa tulon ja omaisuuden kaksinker- 37942: Ehdotuksen laiksi Suomen aluevesien rajoista anne- taisen verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen 37943: tun lain muuttamisesta eräiden säännösten hyväksymistä 37944: sisältävä hallituksen esitys n: o 92; tarkoittava hallituksen esitys n: o 99, 37945: u l k o a s i a i n v a l i o k u n t a a n, jonka talousvaliokuntaan 37946: tulee pyytää asiasta lausunto l a kiva l i o- 37947: kunnaHa, 37948: Ehdotuksen laiksi säteilysuojauslain muuttamisesta 37949: 37950: Ehdotuksen laiksi eräiden vedenalaisten johtojen sisältävä hallituksen esitys n:o 100; 37951: suojelemisesta 37952: v al tiova rain valiokun ta an: 37953: sisältävä hallituksen esitys n:o 93; 37954: Ehdotuksen laiksi aluevaihdon toimittamisesta val- 37955: u l k o a s i a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tion ja. H. Peura. O.Y. nimisen yhtiön välillä 37956: tulee pyytää asiasta lausunto laki- ja 37957: talousvalio kunnalta, sisältävä hallituksen esitys n: o 103; ja 37958: 37959: Ehdotuksen laiksi meren pila.amisen ehkäisemisestä Ehdotuksen laiksi eräiden Jämsän kunnassa. sijait- 37960: sevien alueiden myymisestä Yhtyneet Paperitehtaat 37961: sisältävä hallituksen esitys n:o 94; ja Osakeyhtiölle 37962: sisältävä hallituksen esitys n :o 104. 37963: Ehdotuksen laiksi kalastuslain 108 §:n muuttami- 37964: sesta 37965: sisältävä hallituksen esitys n:o 95; P u h e m i e s : Edustajille jaetut valtio- 37966: neuvoston päätökset voitaneen nyt esitellä 37967: u l k o a s i a i n v a l i o k u n t a a n, jonka valiokuntaan lähettämistä varten. 37968: tulee pyytää asiasta lausunto la k i v a l i o- 37969: kunnalta, Hyväksytään. 37970: Hinnat ja maksut. 705 37971: 37972: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 4) Ehdotuksen laiksi maatalouden perusluotosta 37973: ton ehdotuksen mukaisesti 37974: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 37975: perustuslakivaliokuntaan: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 12; 37976: ja 37977: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä. kesäkuuta 1964 37978: hinnoista ja maksUista liikevaihtoverouudistuksen 37979: yhteydessä. annetun päätöksen muuttamisesta; 5) Ehdotuksen laiksi Sysmä.jä.rven - Juankosken 37980: yhdysradan rakentamisesta 37981: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä. elokuuta 1964 37982: hinnanerojen perimisestä. ravintorasvojen hinnan- sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu kul- 37983: korotuksen yhteydessä.; ja 37984: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 36. 37985: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä. elokuuta 1964 37986: meijerivoin hinnoista. 37987: 37988: 37989: Puh e m i e s : Eduskunnan seuraava täys- 37990: Pöyd.ällepanot. istunto on ensi perjantaina kello 14. 37991: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 37992: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 37993: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 37994: istuntoon: Täysistunto lopetetaan kello 15.46. 37995: 37996: 8) Ehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen muuttami- PöytäkirJ· un vakuudeksi: 37997: sesta 37998: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu pe- 37999: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 6,; Olavi Salervo. 38000: 38001: 38002: 38003: 38004: 89 500/64 38005: 1 38006: 1 38007: 1 38008: 1 38009: 1 38010: 1 38011: 1 38012: 1 38013: 1 38014: 1 38015: 1 38016: 1 38017: 1 38018: 1 38019: 1 38020: 1 38021: 1 38022: 1 38023: 1 38024: 1 38025: 1 38026: 1 38027: 1 38028: 1 38029: 1 38030: 1 38031: 1 38032: 45. Perjantaina 11 p. syyskuuta 1964 38033: kello 14. 38034: 38035: Päiväjärjestys. DmoitusMiat: 38036: 38037: Ilmoituksia. Lomanpyynnöt. 38038: 38039: Ensimmäinen käsittely: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 38040: Siv. istunnosta läheisen omaisen sairauden takia 38041: 1) Ehdotukset laiksi kunnallisista ed. Wickman ja yksityisasiain vuoksi edusta- 38042: yleissairaa:loista ................... . 708 jat Haapasalo ja Kaasalainen sekä ulkomaan- 38043: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan matkan tähden tämän kuun 23 päivään ed. 38044: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o Sarjala, 24 päivään ed. Salmela-Järvinen ja 38045: 124 (1963 vp.); lak.al. n:ot 39, 40 ja ensi viikon ajaksi ed. Kervinen. 38046: 145 (1963 vp.) sekä 58; toiv.al. n:ot 38047: 306 ja 312 (1962 vp.) sekä 129 (1963 38048: vp.). 38049: 2) Ehdotukset laiksi maatalouden pe- Valtioneuvoston kertomus eduskunnalle toimenpi- 38050: rusluotosta ........................ . 720 teistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna 1963. 38051: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 38052: nan mietintö n: o 12; hallituksen esi- P u h e m i e s : Ilmoitetaan, että kirjelmän 38053: tys n: o 53 (1963 vp.) ; lak.al. n: ot 210 ohclla kuluvan syyskuun 2 piiivälJtä on edus- 38054: (1962 vp.) sekä 85, 170 ja 171 (1963 kunnalle saapunut työllisyyslain 19 §: n no- 38055: vp.). jalla annettu valtioneuvoston kertomus edus- 38056: 3) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- kunnalle toimenpiiteistä työHisyyslain sovelta- 38057: tyksen muuttamisesta . . ............ . misessa 'VUOnna 1963. Tämä kertomus on nyt 38058: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " edustajille jaettu. 38059: kunnan mietintö n:o 6; ed. Ehrnroothin 38060: ym. lak.al. n:o 6 (1962 vp.). 38061: 4) Ehdotus laiksi Sysmäjärven- 38062: J uankosken yhdysradan rak~ntamisesta 721 Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 38063: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 38064: nan mietintö n:o 36; ed. Niirasen ym. P u h e m i e s : Ulkopuolella päiväjärjes- 38065: lak.al. n:o 164; toiv.al. n:ot 358-360. tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 38066: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet valtiova- 38067: rainministeri Rekolan vastaukset ed. Kilven 38068: ym. kysymykseen liikevaihtoverolain 8 § :n 38069: Puhetta johtaa puhemies K l eem ol a . määräysten korjaamisesta, ed. Honkosen ym. 38070: kysymykseen määrärahan ottamisesta tulevan 38071: vuoden tulo- ja menoarvioesitykseen kodinpe- 38072: rustamislainoja varten ja ed. Kämäräisen ym. 38073: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi kysymykseen vaikeuksiin joutuneiden kuntien 38074: edustajat Haapasalo, Kaasalainen, Kajala, avustamisesta selkä sisäasiainministeri Han- 38075: Kilpi, Leskinen, H. Manninen, L. Mattila, Pa- nuksen vastaus 'ed. Kilven ym. kysymykseen 38076: karinen, Salmela-Järvinen, Sarjala, Svinhuf- poliisiviranomaisten kiellitaidosta. 38077: vud, Tuuli, Wickman, Voutilainen ja Åsvik. Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 38078: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 38079: tiopäiväasiakirjoihin. 38080: 708 Perjantaina 11 p. syyskuuta 1964. 38081: 38082: 38083: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin Keskustelu: 38084: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 38085: tehdä päätöstä. Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Kehitys 38086: sairaanhoidon alalla yksistään viimeisen vuo- 38087: sikymmenen aikana on ollut niin voimakasta, 38088: että aikanaan sairaalatoiminnan perustaksi 38089: Ed. Kuusisen ym. vä.likysymys, joka koskee halli- hyväksyttyä sairaalalakia joudutaan jo nyt 38090: tuksen noudattamaa talouspolitiikkaa. 38091: vajaan kymmenen vuoden kuluttua melko pe- 38092: Puh e mies : llikopuolella päiväjärjes- rusteellisesti uusimaan ja muuttamaan. Käsi- 38093: tyksen ilmoitetaan, että viime istunnossa tä- tykset siitä, mihin suuntaan sairaalain raken- 38094: hän istuntoon pöydälle pantuun ed. Kuusisen tamista ja aikaansaamista on kehitettävä, 38095: ym. välikysymykseen, joka koskee hallituksen ovat nyt toisenlaiset kuin aikaisemmin. Kes- 38096: noudattamaa talouspolitiikkaa, on sen allekir- kus-, alue- ja paikallissairaalain keskinäinen 38097: joittajien lisäksi liittynyt ed. Backlund. asema ja merkitys yhtenäisessä sairaalaver- 38098: Kun välikysymykseen näin ollen sen alle- kostosaa on selkiintynyt ja niiden tehtävät ja 38099: kirjoittajat mukaanluettuna on liittynyt kaik- tarkoitus vakiintuneet. Tässä mielessä halli- 38100: kiaan 45 edustajaa, tulen valtiopäiväjärjes- ltuksen esitys, joka pohjautuu sairaalalain tar- 38101: tyksen 37 § :n 2 momentin mukaisesti anta- kistuskomitean jo vuonna 1961 valmistunee- 38102: maan välikysymyksen tiedoksi asianomaiselle seen mietintöön, jossa komiteassa kaikkien 38103: valtioneuvoston jäsenelle. sairaalatyyppien edustus on ollut mukana, 38104: laiksi kunnallisista yleissairaaloista on ollut 38105: paikallaan. 38106: Hallituksen esityksessä ei kuitenkaan ole 38107: Ed. Paasion ym. vlllikysymys, joka koskee halli- haluttu ottaa ratkaisuun kysymystä siitä, mi- 38108: tuksen noudattamaa talouspolitiikkaa. ten valtionavun määrä ja jako olisi uusien 38109: periaatteiden mukaisesti tarkastettava. Siksi 38110: P u h e m i e s : llikopuolella päiväjärjes- on ollut paikallaan, että talousvaliokunta on 38111: tyksen ilmoitetaan, että viime istunnossa tä- asiaan kiinnittänyt perusteellista huomiota 38112: hän istuntoon pöydälle pantuun ed. Paasion ja tehnyt lakiin valtionapujen kohdalla huo- 38113: ym. välikysymykseen, joka koskee hallituksen mattavia muutoksia ja korjauksia, jotka pää- 38114: noudattamaa talouspolitiikkaa, ovat sen alle- osaltaan ja hengeltään ovat oikeaan osuneita, 38115: kirjoittajien lisäksi liittyneet edustajat Haapa- kun ne ovat lisänneet valtionavun määrää lä- 38116: salo, Alanko ja Voutilainen. hinnä alue- ja paikallissairaaloiden kohdalla. 38117: Kun välikysymykseen näin ollen sen allekir- Kun alue- ja paikallissairaalat ovat välttä- 38118: joittajat mukaanluettuna on liittynyt 38 edus- mätön ja tärkeä rengas koko maan peittä- 38119: tajaa, tulen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 2 väksi tarkoitetussa sairaalaverkostossa, on oi- 38120: momentin mukaisesti antamaan välikysymyk- kein, ettei niiden ylläpito kunnille ja kun- 38121: sen tiedoksi asianomaiselle valtioneuvoston tainliitoille tule oleellisesti raskaammaksi 38122: jäsenelle. kuin keskussairaaloiden ylläpito.. Kun monet 38123: alue- ja paikallissairaalat lisäksi sairaanhoi- 38124: dolliselta tasoltaan ovat verrattavissa pienem- 38125: piin keskussairaaloihin, on yhdenmukainen 38126: Päiväjärjestyksessä olevat a.sia.t: valtionapu sitäkin perustellumpi. Tähän täh- 38127: 1) Ehdotukset laiksi kunnallisista yleissairaaloista. 38128: tää talousvaliokunnan esitys valtionavun 38129: enimmäismäärän yhdenmukaistamiseksi käyt- 38130: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o :tå"lmstannuksiin eli 60 %: ksi. Myös alaraja 38131: 5 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e - erikoisesti aluesairaaloiden kohdalla olisi pi- 38132: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli- tänyt olla sama kuin keskussairaaloiden koh- 38133: tuksen esitys n:o 124 (1963 vp.) ja lak.al. dalla eli 50 o/o, kun se nyt on valiokunnan 38134: n:ot 39, 40 ja 145 (1963 vp.) sekä 58, jotka esityksessä jäänyt 40 o/o: iin eli samaksi, mikä 38135: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. sillä nykyisinkin on ra.kennuskustannuksiin 38136: nähden. Kun valtionavun määrä riippuu myös 38137: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on ta- sairaalan sairaanhoidollisesta ja lääketieteel- 38138: lousvaliokunnan mietintö n: o 5. lisestä tasosta, ei voi olla mahdollista, että 38139: Kunnalliset yleissairaalat. 709 38140: 38141: 38142: valtionapu perustamiskustannuksiin paikal- Hallituksen esityksessä on hyväksytty pe- 38143: lissairaaloille saattaa olla suurempi kuin alue- riaate, että aluesairaaloihin oleellisena osana 38144: sairaaloille, joiden lääketieteellisen tason vä- kuuluu nyt myös poliklinikka, jonka rakenta- 38145: himmäisvaatimukset on nimenomaan vahvis- miseen ja käyttökustannuksiin saadaan val- 38146: tettu lain 4 §: ssä, kun sanotunlaisia vähim- tionapua samojen perusteiden mukaan kuin 38147: mäisvaatimuksia paikallissairaaloiden koh- sairaalaosastojenkin toimintaan ja rakentami~ 38148: dalla ei ole asetettu. Suuri valiokunta tahto- seen. Poliklinikan tarve ja välttämättömyys 38149: neekin tämän epäjohdonmukaisuuden korjata. onkin ollut aluesairaaloille selviö ja kaikissa 38150: Paitsi sitä, että talousvaliokunta asiallisesti aluesairaaloissa käytössä, vaikkei sitä tähänas- 38151: on korottanut alue- ja paikallissairaalain val- tinen lainsäädäntö ole valtionapujen piiriin 38152: tionapuja, on valiokunta lisäksi tämän asian hyväksynyt. Talousvaliokunnan kannanotto, 38153: yhteydessä tavallaan periaatteessa ratkaissut että myös paikallissairaaloissa voi olla poli- 38154: myös valtionapujen jakoperusteet hyväksyes- klinikka, on mielestäni oikea ja sairaala-alalla 38155: sään kannanoton, että valtionapua annetaan tapahtuvan kehityksen vaatima, sillä eräät 38156: kuntakohtaisesti jäsenkuntien taloudellisesta paikallissairaalat, kuten jo edellä tuli maini- 38157: kantokyvystä riippuen. Valtionapukysymyk- tuksi, ovat suuruutensa ja lääketieteellisen ta- 38158: set kokonaisuudessaan ovat asiantuntijakomi- sonsa vuoksi täysin keskus- ja aluesairaaloihin 38159: tean, ns. Kuuskosken komitean, pohdittavana, rinnastettavissa. Kun näin on, olisi tämän pe- 38160: ja siksi on kyseenalaista, onko ollut paikal- riaatteen hyväksymisellä ollut mentävä myös 38161: laan tämän erikoislain käsittelyn yhteydessä siihen, että niissä paikallissairaaloissa, joihin 38162: ratkaista periaatetta valtionavun jakamisen poliklinikka hyväksytään, ne olisivat perus- 38163: perusteista, kun kysymys on kaikkien valtion- tamis- ja käyttökustannuksiin myöskin saa- 38164: apujen kohdalta yhteinen. Ennen on nimit- massa valtionapua. 38165: täin hyväksytty esimerkiksi sairaalalaissa, Kun hallituksen esityksessä yhä selvemmin 38166: että valtionapu voidaan myöntää eri kunnille pyritään myös siihen, että sairaalalaitoksen 38167: tai kuntainliitoille eri suuruisina määrinä Val- ylläpidosta vahvistettujen valtionapujen tur- 38168: tionavunsaajan taloudellisesta kantokyvystä vin vastaavat kunnat ja kuntainliitot, on hal- 38169: riippuen, ja meillä on myös valtionapuja, lituksen esityksessä johdonmukaisena seurauk- 38170: joita eri kuntamuotoisille h<mnille myönne- sena esitetty, että toisesta sairaalapiiristä ole- 38171: tään eri perusteiden mukaan, vieläpä on sel- van potilaan hoidosta aiheutuvan nettotap- 38172: laisia valtionapuja, kuten kunnallis- ja am- pion tulisi korvata potilaan kotikunta, kun 38173: mattikoulujen rakentaminen, että valtionapu sanottu nettoappio keskussairaaloiden osalta 38174: yhdelle kuntainliitollekin voidaan jakaa sii- nyt suoritetaan valtion varoista. Hallituksen 38175: hen osallistuvien kuntien kesken eri perustei- käsitys onkin periaatteessa oikea, mutta ta- 38176: den mukaan. Mutta että valtionapu käyttö- lousvaliokunta ei esitystä ole hyväksynyt, 38177: kustannuksiin saman kuntainliiton piirissä, vaan palauttanut lakiin tähänastisen käytän- 38178: samasta kuntainliiton tai laitoksen palvelus- nön mietinnössään lähemmin esittämillään pe- 38179: ten käyttämisestä jaetaan käyttäjille eri pe- rusteilla. Se merkitsee sitä, että vain keskus- 38180: rustein, se tulisi olemaan uusi periaate, jonka sairaaloilla on oikeus valtiolta saada kor- 38181: vaikutuksia ja seurauksia emme tässä vai- vausta ulkokuntalaisten sairaalalle aiheutta- 38182: heessa vielä edes näe. Periaate on sama kuin masta nettotappiosta; mutta alue- ja paikal- 38183: jos soveltaisimme sitä meidän jokapäiväiseen lissairaaloilla ei tällaista oikeutta olisi. Pai- 38184: elämäämme, ja se merkitsisi sitä, että toiset kallissairaaloissa ulkokuntalaisten osuus ei 38185: vastaavasti saisivat kaupasta tarvikkeita hal- ehkä olekaan kovin merkittävä, mutta alue- 38186: vemmalla kuin toiset. Sovellettuna sairaala- sairaaloissa ulkokuntalaisten osuus potilas- 38187: toimintaan siitä saattaa sairaalalle ja sen määrästä saattaa eräissä tapauksissa olla hy- 38188: käytölle olla haitallisiakin vaikutuksia, var- vinkin huomattava. Aluesairaaloita ylläpitä- 38189: sinkin jos saman sairaalan puitteissa joudu- vät kunnat ovat joutuneet näin vastaamaan 38190: taan kovin suuria valtionavun jakoperuste- sellaisten kuntien potilaiden hoidosta, jotka 38191: eroja käyttämään. Tukea taloudellisesti hei- eivät osallistu sairaalan ylläpitoon. Kun 38192: kommille kunnille on annettava ja sitä ehkä niissä 13: ssa aluesairaalassa, jotka eivät ole 38193: lisättäväkin, mutta tapa, miten se tässä ta- ympäristökuntien kanssa päässeet sopimuk- 38194: pauksessa on aiottu järjestää, ei ehkä ole seen tällaisen nettotappion korvaamisesta, 38195: loppuun harkittu. ulkokuntalaisten hoitopäiviä esim. vuonna 38196: 710 Perjantaina. 11 p. syyskuuta 1964. 38197: 38198: 38199: 1963 oli yhteensä 20 131 ja kun nettotappio Ed. L i n k o 1 a: Herra puhemies! Talous- 38200: hoitopäivältä on keskimäärin 14 mk, merkitsi valiokunta on käsitellyt esillä olevaa laki- 38201: ulkokuntalaisten osuus aluesairaaloille 281800 ehdotusta kunnallis- ja yleissairaaloista koko 38202: markan määräistä menoerää eli vanhassa ra- viime kevään. Jo tämä osoittaa, että kysy- 38203: hassa laskettuna yli 28 milj. mk. Kun useat myksessä oleva esitys on laaja ja moniselkoi- 38204: aluesairaalat ovat vastaavassa asemassa kuin nen. Vaikka valiokunta on paneutunut teh- 38205: keskussairaalatkin ja ulkokunnistakin olevien täväänsä suurella huolella, ei lopputulos ehkä 38206: potilaiden vastaanottamiseen sairaaloilla on kaikilta osilta ole tyydyttävä. Haluaisinkin 38207: velvollisuus, olisi näille aluesairaaloille aiheu- puuttua muutamiin kohtiin, joihin toivon 38208: tettu nettotappio korvattava samoin perustein kiinnitettävän huomiota esitystä suuressa 38209: kuin keskussairaaloillekin. Talousvaliokunnan valiokunnassa ja täällä edelleen käsiteltäessä. 38210: perusteet nettotappion korvaamisesta sairaa- Lakiesityksen 14 §: ssä asetetaan keskussai- 38211: lapiirin ulkopuolelta olevien potilaiden osalta raalan suunnittelemista ja rakentamista sekä 38212: valtion varoista soveltuvat täysin myöskin sen irtaimiston hankkimista varten rakennus- 38213: aluesairaaloihin. Suuren valiokunnan olisikin toimikunta, jonka jäseniltä vaadittavaa asian- 38214: tapahtunut epäoikeudenmukaisuus korjattava, tuntemusta ei kuitenkaan sanotussa pykälässä 38215: ja se tapahtuu parhaiten siten, että lain 33 määritellä. Kun on pidettävä välttämättö- 38216: § : ään lisätään viittaus sanotun lain 23 § : ään, mänä, että rakennustoimikunnassa ovat edus- 38217: jossa tästä valtion nettotappiokorvausasiasta tettuina sairaalan toimintaa tuntevat henki- 38218: on mainittu. löt, olisi yhden jäsenistä oltava lääkäri, ja 38219: Vielä on lakiehdotuksen yhteydessä kiinni- lisäksi olisi paikallaan, että monipuolista sai- 38220: tettävä huomiota yhteen seikkaan, joka olisi raalakokemusta omaava sairaanhoitaja voisi 38221: myös oikaistava. Ehdotuksessa aluesairaalan kuulua varsinaisena jäsenenä rakennustoimi- 38222: tasoa on lääketieteellisessä mielessä melkoi- kuntaan tai ainakin tällainen sairaanhoitaja 38223: sesti lisätty, kun aluesairaalan tunnusmer- olisi kiinteästi rakennustoimikunnan asian- 38224: kiksi on määrätty, että niissä tulee olla osas- tuntijana. 38225: tot vähintään kolmea lääketieteen erikoisalaa 19 § vastaa voimassa olevan sairaalalain 38226: varten tähänastisen kahden asemesta. Niinpä 16 §: ää kuitenkin siten, että säännökset kes- 38227: aluesairaaloiden joukossa onkin muutamia, kussairaalan johtavan lääkärin kuulumisesta 38228: joissa on vain kaksi lääketieteellisen erikois- liittohallitukseen on jätetty uudessa laki- 38229: alan osastoa, kuten nykyinen sairaalalaki edel- esityksessä pois. Käytännössä tämä merkitsee 38230: lyttää. Ei olisi oikein, että nämä aluesairaa- sitä, ettei johtava lääkäri enempää kuin 38231: lat uuden lain voimaantultua saisivat tuolla kukaan muukaan kuntainliiton lääkäri ole 38232: perusteella vähäisempää valtionapua kuin tä- vaalikelpoinen liittohallituksen jäseneksi. 38233: hän saakka. Siksi näiden kohdalla lakiin olisi Kunnallislain 154 § : n 4 momentin yleisenä 38234: otettava siirtymäsäännös, jonka perusteella tarkoituksena on määritellä, etteivät kuntain- 38235: sanotut sairaalat määräajan pysyttäisivät liiton alaiset viranhaltijat yleensä voisi kuu- 38236: aluesairaalaluonteensa ja aluesairaalalle tar- lua kuntainliiton liittohallitukseen. Mutta 38237: koitetun valtionavun. Kaikki mainitunlaiset johtavan lääkärin osalta voidaan todeta, että 38238: sairaalat suunnittelevat tarpeellisia lisäyksiä, hän on eri asemassa kuin muut viran- ja 38239: korjauksia ja laajennuksia ja tulevat var- toimenhaltijat kuntainliiton piirissä. Johta- 38240: maan tuon siirtymisajan kuluttua täyttä- vaa lääkäriä olisi lähinnä muun kunnallis- 38241: mään nyt tässä lakiehdotuksessa aluesairaa- hallinnon osalta verrattava kunnanjohtajaan 38242: lalle asetettavat vaatimukset. Kun lakiehdotus taikka kaupunginjohtajaan, jotka kunnallis- 38243: tuo parannusta sairaalaoloihin ja siinä, niin lain nimenomaisen säännöksen perusteella 38244: hallituksen esityksessä kuin valiokunnankin ovat kunnan- ja kaupunginhallituksen jäse- 38245: lakiin tekemissä muutoksissa, on huomioitu niä, jopa niiden puheenjohtajia. Tuntuu tä- 38246: myöskin alue- ja paikallissairaalainkin ta- män vuoksi epätarkoituksenmukaiselta, ettei 38247: holta esitettyjä toivomuksia ja näin ollen kuntainliiton palveluksessa vastaavantapai- 38248: laki eduskuntakäsittelyssä on melkoisesti pa- sessa asemassa oleva johtava lääkäri kuuluisi 38249: rantunut, olisi laki nyt pyrittävä kiireelli- kuntainliiton liittohallitukseen jäsenenä. Eri- 38250: sesti saamaan eduskunnassa valmiiksi ja käy- tyisesti on todettava, että sairaan- ja tervey- 38251: tännössä toteutettavaksi. denhoidon asiantuntemusta ei muuten liitto- 38252: Kunnalliset yleissairaalat. 711 38253: 38254: 38255: hallituksessa ole taattu, ellei liittohallitukseen valtion tuki tulee olemaan eri kunnille eri- 38256: itseoikeutettuna jäsenenä kuulu alaa tunteva lainen. 38257: henkilö, joka luonnollisimmin olisi tällöin Presidentti Kuuskosken johdolla toimiva 38258: juuri johtava lääkäri. Kun useitten kuntain- valtionavustuskomitea on työskennellyt löy- 38259: Hittojen piirissä oliaan jatkuvasti sitä mieltä, tääkseen oikeudenmukaisen ratkaisun valtion- 38260: että johtavan lääkärin tulisi kuulua liitto- avustusjärjestelmään kunnille. Tämä valtion- 38261: hallitukseen, voitaneen vähimpänä vaatimuk- avustuskomitea ei kuitenkaan ole tähän men- 38262: sena pitää sitä, että johtava lääkäri joka nessä usean vuoden työskentelyn jälkeen täl- 38263: tapauksessa olisi vaalikelpoinen liittohallituk- laista ratkaisua löytänyt. Nyt talousvalio- 38264: sen jäseneksi. kunnan ottama kanta valtionavustuksen por- 38265: Kun laissa ei ole määritelty lainkaan edes rastamisesta on ennen kaikkea viitteellinen 38266: johtavan lääkärin oikeutta olla saapuvilla sikäli, että talousvaliokunta kuultuansa asian- 38267: liittohallituksen kokouksissa ja käyttää siellä tuntijoita on todennut, että valtionavustuk- 38268: puheenvaltaa, saattaa esitetty lain sanan- sen porrastaminen olisi suoritettava, ja ha- 38269: muoto johtaa siihen, että johtava lääkäri ei luaa ikään kuin tällä päätöksellään kiirehtiä 38270: lainkaan ole tietoinen liittohallituksen toi- mainitun komitean työtä. Asia on kuitenkin 38271: menpiteistä ja päätösten perusteista. Tällöin niin suuri ja niin syvälle käypä kuntien ja 38272: on' katsottava, että hänen tehtävänsä vaikeu- ennen kaikkea valtion taloudessa, että siihen 38273: tuu siinä määrin, ettei ole helppoa tämän mielestäni olisi myöskin suuressa valiokun- 38274: jälkeen saada johtavia lääkäreitä sairaaloi- nassa paneuduttava ja kuultava asiantunti- 38275: hin. Myöskin on jätetty pois maininta talous- joita ja mahdollisesti saatava jo jonkin nä- 38276: päällikön ja ylihoitajan läsnäolo-oikeudesta köistä lopullista mielipidettä siitä, millä ta- 38277: liittohallituksen kokouksissa. Käytännössä ta- valla kunnat tultaisiin porrastamaan ja luo- 38278: louspäällikkö on usein liittohallituksen sih- kittelemaan taloudellisen kantokykynsä mu- 38279: teeri, joten hänen läsnäolonsa on taattu tätä kaan. 38280: kautta. Tämän mukaisesti olisi säilytettävä Talousvaliokunnan jäsenet ovat täällä 38281: uudessa laissa nykyisen lain 16 § :n 2 mo- käyttämissään puheenvuoroissa puuttuneet 38282: mentti, minkä seikan myöskin sairaalalain useaan lain kohtaan. Tämä osoittaa sitä, että 38283: tarkistuskomitean mietintöön sisältyvä ehdo- lakiehdotuksen kunnallisista yleissairaaloista 38284: tus sairaalalaiksi sisältää. johdosta annettu mietintö ei ole talousvalio- 38285: kunnassa ollut yksimielinen, ja myöskin sitä, 38286: Mitä edellä olen sanonut johtavan lääkärin että asia on vaikea. Sen vuoksi, kun asia 38287: kuulumisesta liittohallitukseen, koskee myös- tulee edelleen käsiteltäväksi, on syytä toivoa, 38288: kin lakiesitystä yliopistollisista keskussairaa- että tähän asiaan paneuduttaisiin ja tämä 38289: loista, joka laki -tullaan käsittelemään suu- lakiesitys tulisi suuressa valiokunnassa tar- 38290: ressa valiokunnassa yhdessä tämän lakiesi- peellisen ja perusteellisen käsittelyn alaiseksi. 38291: tyksen kanssa. 38292: Tämän jälkeen puuttuisin sitten vielä val- Ed. S t e n b e r g: Herra puhemies! 1950- 38293: tionapujärjestelmään, joka on periaatteelli- luvun alusta alkaen ovat maamme kaikki 38294: nen kysymys tässä talousvaliokunnan anta- hallitukset olleet ainakin eräässä asiassa täy- 38295: massa mietinnössä. Talousvaliokunta on ehdo- sin yhdenmukaista ohjelmaa noudattavia, ni- 38296: tuksessaan ulottanut sairaaloille suoritetta- mittäin valtion suhteesta sairaaloitten yllä- 38297: van valtionavustuksen porrastamisen keskus- pitämiseen. Jo 1950-luvun alussa siirrettiin 38298: ja aluesairaaloiden käyttökustannuksiin ai- mielisairaalat ja tuberkuloosisairaalat val- 38299: kaisemmin porrastuksen koskiessa vain pai- tiolta kuntainliitoille. Tämä merkitsi ensi- 38300: kallissairaaloita. Missä määrin oikeaan osu- sijaisen vastuun siirtämistä näiden yhteis- 38301: vana voidaan pitää niitä prosenttimääriä, kunnan kannalta vakavien sairauksien hoi- 38302: jotka ovat esityksessä, voidaan olla perus- dosta ensi sijassa kunnille. Näitä seurasi 38303: tellusti eri mieltä. Kysymyshän on ennen sitten keskussairaaloitten siirtäminen kun- 38304: kaikkea, niin kuin edellä mainitsin, periaat- nille, jota siirtämistä hallitus silloin puolus- 38305: teellinen. Jos lähdetään siitä, että yhteiskun- teli sillä, että sairaanhoito on ensisijassa 38306: nan tarjoamiin palveluksiin nähden kaikki kuntien asia. Ellei eduskunta olisi suuressa 38307: kansalaiset on saatettava samaan asemaan, määrin parantanut hallituksen silloista esi- 38308: on silloin luonnollisena seurauksena se, että tystä, olisi sairaaloiden tila maassamme kes- 38309: 712 Perjantaina 11 p. syyskuuta 1964. 38310: 38311: 38312: mätön, sillä kunnat eivät olisi kyenneet sel- vät talousvaliokunnan tätä asiaa koskevaan 38313: viytymään niistä suurista menoista, joita ehdotukseen. 38314: sairaanhoito on kunnille tuonut. Nykyisel- Paitsi tätä muutosehdotusta on talousva- 38315: läänkin on kuntien osuus sairaanhoidosta liokunta tehnyt hallituksen esitykseen mui- 38316: varsin kohtuuton. Muistettakoon kuitenkin, takin muutosehdotuksia, jotka ovat ilmeisiä 38317: että vuonna 1955 eduskunta otti sairaalala- parannuksia käsiteltävänä olevaan lakiehdo- 38318: kia käsitellessään siihen myös valtionavun tukseen. Huomattavin on sairaaloitten käyt- 38319: alue- ja paikallissairaaloille, jota hallituksen tökustannuksiin annettavan valtionavun vä- 38320: esityksessä ei ollut, vieläpä perustamiskus- häinen korottaminen ja sen porrastaminen 38321: tannusten osalta lähes kymmenen vuotta kuntien taloudellisen kantokyvyn perusteella. 38322: taannehtivastikin. Korotus ei ole kuitenkaan riittävä, ja se olisi, 38323: Sairaalalain voimaantulosta alkaen on hal- samoin kuin porrastuskin, ulotettava koske- 38324: litus jatkuvasti vuosi vuodelta antanut edus- maan myös sairaaloitten perustamiskustan- 38325: kunmille esityksiä, joilla osa osalta on py- nuksia, mikä ei sisälly talousvaliokunnan 38326: ritty mitätöimään niitä parannuksia, joita ehdotukseen. Samoin olisi valtionapua annet- 38327: eduskunnan toimesta hallituksen esitykseen tava myös paikallissairaaloitten poliklini- 38328: tehtiin. Toisia näistä huononnuksista on edus- koille, joiden tarve ja merkitys tulee var- 38329: kunta hyväksynyt myöhemmin, mutta eräi- masti kasvamaan sairausvakuutuslain nyt 38330: den ehdotusten suhteen se on pysynyt jatku- voimaan tultua. 38331: vasti hylkääväliä kannalla. Eräs tällainen Sairaanhoidon alalla pitäisi kehityksen 38332: asia on jälleen nyt käsiteltävänä olevassa kulkea siihen suuntaan, että yhteiskunta 38333: hallituksen esityksessä. Se koskee voimassa huolehtisi koko sairaanhoidosta, että se ei 38334: olevan lain säädöstä, jonka mukaan valtio asettaisi mitään kuntaa tai ketään yksilöä 38335: korvaa keskussairaalalle muista kuin asian- eriarvoiseen asemaan, vaan tulisi sairaanhoi- 38336: omaisen keskussairaalapiirin jäsenkunnissa don kustannukset saattaa kokonaan valtion 38337: olevien potilaiden hoitokustannuksista sairaa- kannettaviksi. Tähän suuntaan pitäisi kehi- 38338: loille aiheutuneen nettotappion eli potilaan tyksen asteittain kulkea. Vastuun sairaanhoi- 38339: suorittaman hoitomaksun ja hoitovuorokautta dossa pitäisi jo nykyoloissa olla ensi sijassa 38340: kohti laskettujen käyttökustannusten välisen valtion ja vasta toisessa sijassa kuntien asia. 38341: erotuksen. Hallituksen esityksen mukaan mai- Sen vuoksi olisi valtionapua eriasteisille sai- 38342: nitut kustannukset siirrettäisiin sen kunnan raaloille korotettava enemmän kuin talous- 38343: maksettavaksi, jossa potilaalla on laillinen valiokunta ehdottaa. 38344: kotipaikka. Se merkitsee määrättyjen kus- Edellinen eduskunta hyväksyi jätettäväksi 38345: tannusten, tämän vuoden talousarvion mu- yli vaalien lepäämään voimassa olevan sai- 38346: kaan lähes 7 milj. markan, siirtämistä val- raalain 11 § :n muutoksen. Vuoden 1962 val- 38347: tiolta kunnille. tiopäivillä ehdotus hyväksyttiin. Se merkitsi 38348: Talousvaliokunta on nyt kuten aikaisem- jäljellä olevien lääninsairaaloitten sekä Po- 38349: minkin asettunut tällaisen muutosehdotuksen rin ja Kemin yleisen sairaalan siirtämistä 38350: suhteen hylkäävälle kannalle perustellen hyl- keskussairaalaksi. Koska ne eivät vastaa kes- 38351: käävää ehdotustaan sillä, että ainakin niin kussairaaloita, vastusti SKDL: n ryhmä sil- 38352: kauan kuin keskussairaalaverkostoa ei ole loin lain hyväksymistä. Asian tullessa lähi- 38353: kokonaisuudessaan rakennettu, tulisi valtion aikoina käytäntöön sovellettavaksi on ilmen- 38354: edelleenkin vastata keskussairaalassa annetta- nyt, että kunnat eivät ole yleensä halukkaita 38355: vasta hoidosta niiden potilaiden osalta, joi- tyytymään näin puutteellisiin keskussairaa- 38356: den asuinkunta ei ole vielä saanut käytettä- loihin, vaan pitävät kiinni aikaisemmista 38357: väkseen hoitopaikkoja keskussairaalassa. suunnitelmista keskussairaaloitten rakentami- 38358: Tästä muutoksesta aiheutuvaa hankalaa ja sen suhteen. Ryhmämme on sitä mieltä, että 38359: kallista laskuselvittelyä ei voida myöskään tämä kuntien kannalta epäoikeudenmukainen 38360: pitää taloudellisena ja tarkoituksenmukai- ja sairaanhoidon kannalta kehitystä taannut- 38361: sena. Eduskunta on aikaisemmin yhtynyt tava eduskunnan aikaisempi päätös olisi nyt 38362: tähän talousvaliokunnan käsitykseen asiasta käsiteltävän sairaalalain yhteydessä korjat- 38363: ja hylännyt hallituksen tämänsuuntaiset tava. 38364: muutosehdotukset. Toivottavasti nytkin sekä Sen jälkeen kun nykyinen sairaalalaki 38365: suuri valiokunta että koko eduskunta yhty- astui voimaan, on valtioneuvoston päätök- 38366: Kunnatliset yleissairaalat. 713 38367: 38368: 38369: sellä korotettu potilaiden hoitopäivämaksuja myös perustamiskustannukset kokonaisuudes- 38370: aivan kohtuuttomasti. Erityisen räikeä oli saan. Rakennusvaiheen päätyttyä ne luovu- 38371: korotus alle 15-vuotiaitten lasten osalta, ni- tetaan sen keskussairaalan kuntainliiton omis- 38372: mittäin 200 % yhdellä kertaa. Samaan ai- tukseen, jonka yhteydessä ne ovat. Käyttö- 38373: kaan kuin hyvin monissa muissa maissa on kustannuksiin annetaan valtionapua sen mu- 38374: siirrytty tai pyritään siirtymään maksutto- kaan kuin keskussairaalan muillekin osas- 38375: maan sairaalahoitoon, kuljetaan meillä tässä toille. Yliopistollisissa keskussairaaloissa on 38376: suhteessa taaksepäin. Tällaiseen ei ole suin- opetustarkoituksia varten osastoja ko. erikois- 38377: kaan mitään syytä, ei edes taloudellisesti, sairauksia varten, ja ne hoitavat kukin osal- 38378: koska potilaiden hoitopäivämaksut ovat sit- taan näitä sairauksia. Näiden lisäksi tarvit- 38379: tenkin vain pieni osa sairaalan kokonaiskus- taisiin hallituksen esityksen mukaan muihin 38380: tannuksista. Vähäväraisille potilaille se tuo keskussairaaloihin noin 900 sairaansijaa tätä 38381: kuitenkin useasti suuria vaikeuksia ja on tarkoitusta varten. Koska yliopistollisiin kes- 38382: esteenä sairaanhoitoon turvautumiselle. Sen kussairaaloihin on valtion omistamia ja yllä- 38383: tähden ryhmämme pitää tärkeänä, että poti- pitämiä hoitopaikkoja merkitty Helsingissä 38384: laiden sairaalamaksuja ei päästä korottamaan 400, Turussa 250 ja Oulussa 450 ja ne yllä- 38385: ainakaan ilman eduskunnan suostumusta, jo- pitää valtio kokonaisuudessaan, olisi asial- 38386: ten lakiin olisi otettava säädös sairaalamak- lista, että myös muut keskussairaaloitten 38387: sujen suuruudesta. erikoisosastot saisivat samanlaisen edun. 38388: Oli hauska todeta tiistaina tätä asiaa käsi- Näitä lain eri kohtia koskevat ehdotukset 38389: teltäessä täällä eduskunnan istunnossa, että ovat SKDL:n eduskuntaryhmän jäsenet esit- 38390: sosialidemokraattinen ryhmäkin on nyt las- täneet valiokunnan mietintöön liittämässään 38391: ten sairaalahoitomaksujen alentamisen kan- vastalauseessa. Toivon, että suuri valiokunta 38392: nalla. Sama ilmeni tosin jo valiokunnassakin. asiaa käsitellessään huomioisi nämä ehdotuk- 38393: Aikaisemmin he ovat kuitenkin olleet valmiit set, jotta yleissairauksia koskeva lainsäädäntö 38394: hyväksymään hallituksen toimenpiteet lasten ja koko sairaalalaitos saataisiin paremmin 38395: hoitopäivämaksun saattamisesta yhtä suu- kuin tähän asti palvelemaan kansaamme tuot- 38396: reksi aikuisten hoitopäivämaksujen kanssa. tamatta silti vaikeuksia sen paremmin talou- 38397: Käsiteltävänä oleva lakiehdotus on laadittu dellisissa vaikeuksissa oleville kunnille kuin 38398: suurelta osalta sen mietinnön pohjalle, jonka yksityisille kansalaisillekaan. Asioitten pa- 38399: sairaalalain tarkistuskomitea jätti valtioneu- remmalla hoidolla vaikeudet voidaan välttää. 38400: vostolle vuonna 1961. Tässä komiteassa oli 38401: jokaista eduskuntaryhmää edustamassa yksi Ed. S i n i s a l o: Herra puhemies! Keskei- 38402: jäsen, sosialidemokraattisesta ryhmästä ed. simmäksi kysymykseksi sairaalalain uudista- 38403: Käkelä. Hänen esittämänsä kanta ei merkin- misessa ovat nousseet valtion ja kuntien kes- 38404: nyt vain sitä, että hän olisi pitänyt lasten keisen kustannusjaon kysymykset. Tämä on- 38405: hoitopäivämaksun korottamista vähäarvoi- kin ymmärrettävää. Ovathan nykyisin ter- 38406: sena asiana, hänen kantansa oli se, että lapsi- veyden- ja sairaanhoitomenot eräs suurim- 38407: potilaiden hoito tulee aikuisten hoitoa kal- mista kuntien rasitteina olevista menoista. 38408: liimmaksi ja että lasten sairaalassaolosta ei Tehtävä on täysin yleisluontoinen ja sen ai- 38409: aiheudu perheessä tulojen alentumista. On heuttamien menojen suorittaminen kuuluisi 38410: hyvä, että sosialidemokraattinen ryhmä on lähinnä kokonaan valtiolle. Käsitellessään 38411: tal'kistanut kantaansa. SKDL: n ryhmä on ajankohtaisia valtion ja kuntien kustannus- 38412: aina johdonmukaisesti ajanut joko maksu- tenjaon kysymyksiä elokuussa koolla ollut 38413: tonta tai mahdollisimman vähäistä hoitopäi- maamme kaupunki- ja kauppalakuntien ko- 38414: vämaksua, ja komitean mietintöön liitetyssä kous, Suomen kaupunkipäivät, aivan oikein 38415: vastalauseessakin ehdotimme lasten hoitopäi- korosti, että juuri tämän kaltaisten lakisää. 38416: vämaksua puoleksi aikuisten hoitomaksusta, teisten hallintoalojen osalta valtionapua olisi 38417: jota sitäkin ehdotimme alennettavaksi. välttämättä lisättävä. Kansandemokraatit 38418: Hallituksen ehdotus edellyttää useampia ovat olleet tällä kannalla alun perin, ja eh- 38419: keskussairaalapiirejä käsittävien yhteisten dotuksemme, jotka ilmenevät talousvaliokun- 38420: erikoisosastojen perustamista joidenkin kes- nan mietintöön liitetyssä vastalauseessa, täh- 38421: kussairaaloitten yhteyteen. Lakiehdotuksen täävät siihen, että valtion osuutta sairaala- 38422: mukaan ne rakentaa valtio, joka maksaa toimen kustannuksiin lisättäisiin tällä lain- 38423: 90 500/64 38424: 714 Perjantaina 11 p. syyskuuta 1964. 38425: 38426: 38427: muutoksella. Tällainen pyrkimys on käsityk- Tällainen kuntien menojen kasvu ei ole 38428: semme mukaan erikoisen tärkeä kunnallis- tapahtunut suinkaan huomaamatta ja salaa. 38429: talouden ja kunnallisverorasituksen keventä- Lakien huononnuksista on käyty kärkeviä 38430: misen kannalta, mutta se on myös hyvin keskusteluja ja suoritettu lukuisia äänestyk- 38431: tähdellinen sairaalaolojemme kehittämistä Sla. Kansandemokraatit ovat vastustaneet 38432: ajatellen. Useilta osin varsin takapajuisia kuntien rasitteiden lisäämistä. Menojen lisää- 38433: sairaalaolojamme ei voida kohentaa, ellei minen on johtunut porvarillisten puolueitten 38434: kustannusten jakoa nykyisestään uusita ja ja usein myöskin sosialidemokraattien tah- 38435: valtion osuutta sairaalatoimen menoista lisätä. dosta. Näiden puolueiden edustajia ovat ol- 38436: Maamme sairaalalaitos on parin kolmen leet myös ne ministerit, jotka ovat eduskun- 38437: viime vuosikymmenen aikana siirtynyt lähes nalle jättäneet esityksiä lakien huononnuk- 38438: kokonaan kuunailiseksi laitokseksi. Erikoisen sista. 38439: nopeaa on tällainen kehitys ollut 1950-lu- Tiistaina eduskunnalle jaetussa ensi vuo- 38440: vulla. Tähän ovat vaikuttaneet muutokset den tulo- ja menoarvioesityksessäkin jatke- 38441: mm. mielisairaalalaissa, tuberkuloosilaissa ja taan useissa viime vuosien budjeteissa esiin- 38442: sairaalalaissa. Kun valtion sairaalapaikkojen tynyttä valtionavun vähentämisen linjaa. 38443: määrä oli vuonna 1930 32 %, niin se vuonna Mm. alue- ja paikallissairaalain perustamis- 38444: 1960 oli enää 7 % maan kaikista sairaala- kustannusten valtionapua esitetään supistet- 38445: paikoista ja vastaavasti kuntien määrä on tavaksi 2,2 milj. mk:lla (220 milj. vmk) eli 38446: kasvanut 60 % :sta 93 % :iin, kun luvusta noin 25 % :lla. 38447: jätetään yksityissairaalapaikat pois. Yksis- Valitettavasti talousvaliokunnan mietintöön 38448: tään vuodesta 1950 vuoteen 1960 on valtion sisältyvässä muodossaan lakiesitys ei tuo 38449: sairaanSIJOJen maara vähentynyt noin odotettua helpotusta kuntien talouteen. Esi- 38450: 6 900:sta noin 2 600:aan, kun kuntien sai- tyksen mukaan valtionavun alimmaismääriä 38451: raansijojen määrä on samaan aikaan lisään- ei lainkaan nostettaisi ja ainoåksi parannuk- 38452: tynyt noin 20 000: sta noin 36 000: een. Täl- seksi jäisi suhteellisen vähäinen porrastus- 38453: laista kehitystä ilmentää käsiteltävään laki- järjestelmä. Porrastusjärjestelmän tulkinnal- 38454: esitykseen sisältyvä nimenmuutoskin. Sairaa- lisuus saattaisi hyvinkin aiheuttaa sen, ettei- 38455: lalaista tulee nyt laki kunnallisista yleissai- vät valtionavut lainkaan lisääntyisi. Tämän 38456: raaloista. vuoksi kansandemokraatit ehdottavatkin val- 38457: Sairaalalaitoksen kunnallistamista voidaan tionavun lisäämistä kaikille kunnille, valtion- 38458: pitää tyydyttävänä hallinnollisena kehityk- avun alimmaismäärien kohottamista sekä sel- 38459: senä, mutta siihen liittyy mitä suurimpia laisen porrastusjärjestelmän käytäntöönottoa, 38460: kunnallistaloudellisia ongelmia. Terveyden- että se todella antaisi takeet rasitteiden hel- 38461: ja sairaanhoitomenot ovat lisääntyneet kun- pottamisesta suurimmissa vaikeuksissa ole- 38462: nille hyvin huomattavassa määrin. Kun nämä ville kunnille. 38463: menot olivat kunnille vuonna 1950 4 458,4 Tiistaisessa keskustelussa kävi kuitenkin 38464: milj. vmk, niin vuonna 1960 ne olivat jo ilmi, että kuntien vaikeuksien ja kunnallis- 38465: 19 828 milj. vmk ja vuonna 1961 21889 milj. verotaakan keventäminen ei sisälly porvaril- 38466: vmk. Kun valtion osuus määräytyy prosen- listen puolueiden pyrkimyksiin. Kummastut- 38467: tuaalisessa suhteessa, on tällainen kehitys tavaa oli myös, että sosialidemokraattien ta- 38468: merkinnyt kunnallismenojen absoluuttista holta puhuttiin siitä, että eduskunnan olisi 38469: kasvua. Vuonna 1961 tekivätkin terveyden- näissä asioissa kiirehdittävä hitaammin. Se 38470: ja sairaanhoitomenot 2,31 p veroäyriä koh- tahtonee sanoa, että ainakin eräät sosialide- 38471: den, maalaiskunnissa 2,46 p ja ns. vanhoissa mokraatit yhtyvät porvarien käsitykseen, 38472: kaupungeissa 2,36 p ja valtionapu vastaaviin ettei kustannusjaon tarkistamiseen ja kuntien 38473: menoihin oli vain 0,54 p, maalaiskunnissa vaikeuksien lieventämiseen voitaisi tätä lakia 38474: 0,63 p ja ns. vanhoissa kaupungeissa 0,53 p. käsiteltäessä ryhtyä. Tiistaisista puheenvuo- 38475: Vuodesta 1960 vuoteen 1961, viimeisten vuo- roista voi päätellä, että porvariryhmät pyr- 38476: sien aikana, joista tilastotiedot on käytettä- kivät vähäisimpienkin parannusten torjumi- 38477: vissä, kuntien terveyden- ja sairaanhoitome- seen. Väitetäänpä, että virkamieshallitus jopa 38478: not kasvoivat 2 061 milj. vmk:lla, mutta val- lain pois vetämisen uhallakin painostaisi 38479: tionavut vastaavana aikana vain 586,3 milj. kaikkien kustannusjakoa koskevien muutos- 38480: vmk:lla. ten torjumista. 38481: Kunnalliset yleissairaalat. 715 38482: 38483: Kansandemokraatit ovat sitä mieltä, että kunta sääti lain, jolla mm. Porin yleinen 38484: laki on viivytyksittä käsiteltävä ja hyväk- sairaala siirretään kunnille keskussairaalana 38485: syttävä kuntien rasitteita ja kunnallisvero- käytettäväksi. Keskussairaalaa Satakunnassa 38486: rasitteita keventävässä muodossa. Tämän kipeästi tarvitaan, mutta kysymyksessä oleva 38487: vuoksi suuren valiokunnan tulisi yhtyä tähän sairaala ei ole ainakaan nykyisellään sellai- 38488: tä:htäävään talousvaliokunnan mietintöön si- seksi sopiva eikä lainmukainenkaan, koska 38489: sältyvään vastalauseeseen ja käsitellä laki- siellä ei ole kaikkia tarvittavia osastoja. Sai- 38490: esitys viivytyksittä. raala on vajavainen ja ahdas, ja lisäksi se 38491: sijaitsee epäkäytännöllisellä paikalla, melkein 38492: Ed. J. Mä k e 1 ä: Herra puhemies! Halli- lentokentän laidalla, suihkuhävittäjien ulvon- 38493: tuksen edustajan lausunto, jonka eduskunta nan pahimmin häiritsemällä alueella. 38494: esillä olevassa asiassa tiistaina kuuli, kuvas- Keskussairaaloista annetun lain mukaan 38495: teli valtiovallan ynseätä asennetta kuntia ja Porin keskussairaala tulisi rakennettavaksi 38496: kansaa kohtaan. Ministerin ja hallituksen vasta viimeistä edellisenä maassa eli ehkä 38497: kanta on se, että valtion kustannusosuuksien joskus 1970-luvulla. Tilanne Porin yleisessä 38498: väestön sairaus- ja muista sosiaalisista me- sairaalassa on surkea, eikä se parane sillä, 38499: noista on oltava mahdollisimman pienet, mikä että sairaala siirretään kunnille ja annetaan 38500: tietää sitä, että silloin ne ovat kansalaisten sille vaativa nimi keskussairaala. Omistajan 38501: itsensä ja kuntien kohdalta mahdollisimman ja nimen muutos ei tuo sairaalaan yhtään 38502: suuret. Tuo kanta on huono, ja sitä toteutet- lisäpaikkaa eikä lisäosastoa, se vain aiheuttaa 38503: taessa joudutaan yhä suurempiin vaikeuksiin. jo muutoinkin suuresti rasitetuille kunnille 38504: Kansakunta on tyytymätön ja katkera juuri uusia rasituksia, jopa rakennuskustannuksilla 38505: tällä kertaa sen vuoksi, että tuota synkkää 1.5 mrd. vmk, jos tämän rtulevan keskussai- 38506: politiikkaa on niin runsain määrin viime raalapiirin kuntien toimesta jouduttaisiin ky- 38507: viikkoina harjoitettu hinta-, vero- ym. kysy- seinen sairaala rakentamaan todella keskus- 38508: myksissä. sairaalaksi. Taakka tuntuu ylivoimaisen suu- 38509: Oli merkillistä kuulla, kun sosialidemo- relta. 38510: kraattien edustaja Käkelä kulki näissä sai- Eduskunnan pöytäkirjaan ansaitsee tulla 38511: raala-asiain kustannuskysymyksissä samoilla maininta siitä, että tuon kaiken tähden oli 38512: linjoilla hallituksen edustajan kanssa ja mitä valitettavinta, että nykyinen eduskunta 38513: näytti epäilevän, onko talousvaliokunnan satakuntalaisten kansanedustajien enemmis- 38514: mietintö lainkaan oikea, kun se puolustaa tön myötävaikutuksella viiden äänen enem- 38515: kuntien oikeuksia. Tällainen ajatus hänen mistöllä hyväksyi edellisen eduskunnan yli 38516: puheensa viimeisiin lauseisiin sisältyi. Näyt- viime vaalien äänestämän sellaisen muutok- 38517: tää siis siltä, ettei talousvaliokunnan suhteel- sen sairaalalakiin, jolla tällainen asia, kyseis- 38518: lisen oikeamielinen esitys saa sosialidemo- ten sairaalain siirtäminen kuntainliitoille, 38519: kraattisen eduskuntaryhmän yksimielistä tehtiin mahdolliseksi. Valtioneuvosto käytti 38520: kannatusta, vaan että siinä ryhmässä tässä eduskunnalla teettämäänsä lakia hyväkseen 38521: suhteessa ollaan myös hallituksen kuntia koh- ja teki päätöksen, jolla kyseiset sairaalat 38522: taan kylmäkiskoisilla linjoilla. määrättiin siirrettäviksi kuntainliitoille ensi 38523: Varsinainen tarkoitukseni kuitenkin oli vuoden 1 päivästä lukien. Laki sanoo, että 38524: tuoda esille eräitä piirteitä kotimaakuntani valtioneuvosto voi kuntia kuultuaan näin 38525: sairaalaoloista sairaalalainsäädännön viime tehdä. V aitioneuvosto kuuli Satakunnankin 38526: vuosien kehityksen ja nyt esillä olevan halli- kuntia, jotka kuitenkin paria poikkeusta lu- 38527: tuksen esityksen pohjalta. kuunottamatta vastustivat Porin yleisen sai- 38528: Porissa ja yleensä Satakunnassa ovat sai- raalan sellaista omistuksellista siirtoa. Val- 38529: raala-asiat tällä kertaa huonolla tolalla. Tämä tioneuvosto ei antanut tällaisen asian, kuntien 38530: osa maasta on jäänyt valtiovallan kohtuul- lähes yksimielisen kannan, häiritä itseään. 38531: lista huomiota vaille sen jälkeen, kun Porin Siinä se menetteli tietysti aristokraattisen 38532: silloisiin oloihin katsoen ajanmukainen ja hienosti, mutta arvostelua sen menettely ei 38533: tilavakin yleinen sairaala 1930-luvulla val- kestä. Siinä ei ollut hajuakaan demokratiasta 38534: mistui, ja aivan viimeisinä vuosina tekemil- eikä kuntien itsehallinto-oikeudesta. 38535: lään toimenpiteillä on valtiovalta pahasti Vasta sitten tänä kesänä, kun huomattiin, 38536: sekoittanut asiat. Hallitus valmisteli ja edus- mihin läpäistäväksi mahdottomaan umpiku- 38537: 716 Perjantaina 11 p. syyskuuta 1964. 38538: 38539: 38540: jaan oli jouduttu, tehtiin uusi päätös, jolla tänkandet visserligen en höjning och en viss 38541: omistussuhteiden siirron määräaikaa lykät- gradering enligt kommunernas bärkraft. Vi 38542: tiin ensi vuoden heinäkuun 1 päivään. Sata- anser höjningen otillräcklig och föreslår i vår 38543: kunnassa oli katsottu, että asiain selvittämi- reservation, att statsunderstödet för krets- 38544: seksi vuodenkin siirto olisi liian lyhyt. sjukhusens anläggningskostnader bör utgå 38545: Satakunnassa valitetaan maakunnan kes- med minst 60 och högst 80 procent samt för 38546: kussairaalakysymyksen saamaa ratkaisua. Se driftskostnaderna med minst 50 och högst 70 38547: ratkaisu ei edistä vaan heikentää Satakun- procent. Utskottet föreslår minst 40 procent 38548: nan sairaalaoloja. Asioita olisi ollut kehitet- och högst 60 procent, regeringen 50 procent 38549: tävä toiselta pohjalta ja niin, ettei kuntien och 40 procent. 38550: ja kuntalaisten rasituksia olisi ainakaan li- I fråga om anläggningskostnaderna före- 38551: sätty. Kuitenkin niissä sekavissa ja epämää- slår utskottsmajoriteten alltså rentav en 38552: räisissä oloissa, mihin sairaala-asioissa maa- minskning. 38553: kunnassamme näin on jouduttu, näyttää siltä, För de lokala sjukhusens anläggnings- och 38554: että Satakunnan kuntien enemmistö on val- driftskostnader föreslår vi minst 35 och högst 38555: mis pakotuksesta taipumaan. Katsotaan, että 70 procent, beroende på kommunens eller 38556: muu ei enää voi tulla kysymykseen. kommunernas ekonomiska bärkraft. Utskot- 38557: Vähin mitä voidaan odottaa on, että lää- tet föreslår minst 25 och högst 60 procent, 38558: kintöhallitus ja valtioneuvosto pyrkivät ai- medan regeringen föreslår 25 och 40 procent. 38559: nakin tässä asiassa tästedes paremmin kuin Vi föreslår också, att anläggnings- och 38560: tähän asti ymmärtämään kuntien vaikeuksia driftskostnaderna för en avdelning, gemen- 38561: ja sopeuttamaan valtiovallan toimenpiteet sam för ett eller flera centralsjukhus, i sin 38562: niin, että kyseiset kunnalliset keskussairaalat helhet skall erläggas av statsmedel. Vi var 38563: pääsevät alkuun ja todella myöskin pystyvät emot höjningen av vårdavgifterna för patien- 38564: toimimaan. terna på centralsjukhusen, när den senast ge- 38565: nomfördes och i synnerhet mot den 200-pro- 38566: Ed. B a c k l u n d: Herr talman! Folkdemo- centiga höjningen av vårdavgiften för barn 38567: kraterna har fogat en reservation till ekono- under 15 år, en höjning som verkställdes på 38568: miutskottets betänkande till regeringens för- basen av ett statsrådsbeslut. Vi föreslår nu, 38569: slag till lag om allmänna korumunala sjukhus. att det i lag skall fastställas, att vårdavgif- 38570: Det är avsevärda förbättringar utskottsbetän- ten för vuxna är 6 mark och för barn under 38571: kandet föreslår och som vi medverkat till. 16 år 3 mark. Fastställande i lag av en be- 38572: Dessa är dock enligt vår åsikt inte tillräck- stämd summa hindrar att nya förhöjningar 38573: liga. Vi anser nämligen i princip, att man sker enbart på basen av statsrådsbeslut och 38574: på lång sikt borde sträva till att helt över- garanterar att alla eventuella nya förslag till 38575: föra kostnaderna för sjukvården på staten. höjning kommer till riksdagen för att där 38576: Detta skulle vara att utjämna bördorna så behandlas som lagändringsförslag. Detta är 38577: att ingen korumun eller individ skulle komma några av de viktigaste ändringar eller förbätt- 38578: i förmånligare eller oförmånligare ställning, ringar för kommunernas och de mindre be- 38579: utan alla skulle behandlas lika. Vi anser medlades del som vi folkdemokrater ytterli- 38580: också, att man målmedvetet och gradvis bör gare skulle önska se genomförda under den 38581: sträva därhän och i detta fall alltså alltmer fortsatta behandlingen av detta ärende i riks- 38582: sträva att överföra bördorna för sjukvården dagen. 38583: från kommunerna på staten. Därför anser vi Då de f1esta partier nu inför de stundande 38584: också och föreslår, att statsunderstödet för de kommunalvalen talar och skriver som om de 38585: skilda sjukhusen borde höjas ännu mera än ogillade och ville bekämpa strävandena att 38586: vad utskottet stannat för. Vi föreslår bl.a. en överföra bördor från staten på kommunerna, 38587: gradering av anläggningskostnaderna i en- vill jag påminna om, att de under den fort- 38588: lighet med kommunernas bärkraft d.v.s. mel- satta behandlingen av denna fråga i riksda- 38589: lan minst 20 och högst 50 procent, medan det gen har tillfälle att visa, att de nu bättrat 38590: av utskottet godkända regeringsförslaget går sig och tillsammans med oss folkdemokrater 38591: ut på 50 procent över lag. går in för att ändra strömmen tillbaka till 38592: I fräga om anläggningskostnaderna för staten från kommunerna. Detta vore så myc- 38593: krets- och lokala sjukhus, föreslår utskottsbe- ket mer berättigat, som staten otvivelaktigt 38594: KunnaUiset yleissairaala:t. 717 38595: 38596: 38597: har större möjligheter att uppbringa medel on vain varjo siitä, mitä on muilla. Näin ol- 38598: än kommunerna. Man skulle tro att det vore len toivon, että tämän asian yhteydessä ne 38599: en lätt sak att åstadkomma denna strömkant- toimenpiteet, jotka mainitun sairaalalain 38600: ring med tanke på att en stor del av riksdags- muutoksen johdosta on tehty, määrätään 38601: männen samtidigt är korumunala förtroende- raukeamaan ja että Hämeenlinnan lääninsai- 38602: män eller tjänstemän. Men med beaktande raala jää valtiolle. 38603: av det dubbelspel dessa riksdagsmän bedriver, Näissä toimenpiteissä lienee ilmennyt yhtä 38604: får man väl inte hoppas för mycket. I kom- ja toista vaikeutta muutoinkin, koska aika- 38605: munerna ger de sig ut som förespråkare för taulua jo on jouduttu siirtämään puolella 38606: kommunerna mot statens överföringspolitik, vuodeila. Esillä oleva lakikaan ei kaikissa koh- 38607: medan de här i riksdagen understöder och din anna tyydyttävää vastausta tällaisen ti- 38608: röstar för den ena överföringen på kommu- lanteen selvitykseksi. Kun sairaalain henkilö- 38609: nerna efter den andra, och avslöjar därmed kunta siirtyi kuntainliiton palvelukseen, on 38610: förutom sin dubbelnatur, att de hyser större todettava, ettei laki hallituksen esittämässä 38611: omtanke om statens ekonomi än om sina fat- muodossa vähimmässäkään määrin turvannut 38612: tiga hemkommuners, som om dessa skulle ha henkilökunnan etuja, ja on näin ollen ilolla 38613: större möjligheter att uppbringa medel än tervehdittävä, että talousvaliokunta on tässä 38614: vad staten har. Det kan därför förefalla nå- suhteessa tehnyt korjauksen, vaikka on todet- 38615: got blåögt att sluta med en förhoppning om tavakin, että työsuhteessa olevien henkilöiden 38616: att en ändring i dessa riksdagsmäns inställ- osalta maininta on asiallisesti merkityksetön. 38617: ning skall äga rum, men med hänvisning till Toisaalta on otettava huomioon, että näissä 38618: partiernas vaipropaganda i dessa dagar djär- keskussairaalaksi muuttuvissa sairaaloissa on 38619: ves jag dock framföra en sådan. paljon iäkästäkin, eläkekynnyksellä olevaa 38620: henkilökuntaa. Miten on tämän kanssa aja- 38621: Ed. M ä k i: Herra puhemies! Lisätehtä- teltu meneteltävän? Ei suinkaan ole kohtuul- 38622: vistä, joita valtio on työntänyt kunnille viime lista että nämä vanhukset, jotka ovat valtiota 38623: aikoina, on suurimpia sairaalalaitos. Tämän kauan aikaa palvelleet, ilman selvittelyjä ja 38624: sektorin hoitaminen valtion toimesta olisi ilman korvauksia siirretään eläkkeineen kun- 38625: ollut ainakin taloudellisempaa, kun otetaan tain niskoille. Asia on avoin ja kuitenkin laa- 38626: huomioon, että nyt se on työnnetty kuntain- juudeltaan sen arvoinen, että se pitäisi sel- 38627: lilitolle, joka organisaatiomuoto nykyisistä yh- vittää. 38628: teiskuntaelimistä lienee se, joka vähimmin Kun sairaalalaitoksen työntämisellä kun- 38629: säästää. Onhan kuntainliittojen niin helppo nille on tuotu valtava lisä siihen valtionapu- 38630: hankkia rahaa. Se ei vaadi kuin määräyksen vyyhteen, joka asianomaisen komitean pitäisi 38631: kunnille. selvittää, on tässäkin yhteydessä jälleen ai- 38632: Kun sairaalalakia muutettiin, koska tarkoi- hetta kiirehtiä sanotun valtionapukomitean, 38633: tettiin luovuttaa tässäkin yhteydessä mainitut joka kohta alkaa tulla kansakouluikään, työtä. 38634: valtionsairaalat keskussairaalakunnille, sain Niin lääkintöhallituksessa kuin muissakin vi- 38635: tilaisuuden talousvaliokunnalle esittää, ettei rastoissa, nimenomaan kouluhallituksessa, tuh- 38636: näin ainakaan tulisi menetellä Hämeenlinnan lataan kansantaloudellisesti valtava määrä ra- 38637: lääninsairaalan osalta. Olen edelleen, vaikka haa siihen:, että tutkitaan kuntien tilejä tosite 38638: nyt olenkin toisessa asemassa, samaa mieltä. tositteelta. Yksinkertaisemman ja yhtenäisem- 38639: Ymmärrän, että ne alueet maasta, jotka jo män järjestelmän aikaansaaminen on varteen 38640: vuosia ovat saaneet nauttia ajanmukaisen kes- otettava myös budjettikysymyksenä, yrittäes- 38641: kussairaalan eduista, ovat valmiit näin teke- sämme supistaa valtion menoja. Yhdyn edus- 38642: mään, mutta se ei ole tasapuolista eikä oikeu- tajain Tuulen ja Linkolan esitykseen, ettei 38643: denmukaista. Hämeenlinnan lääninsairaalassa tässä vaiheessa ennenaikaisesti tehdä osarat- 38644: on tutkimustiloja, on lääkäreitä, mutta ei ole kaisua kuntien luokituksen suhteen, koska ky- 38645: potilaspaikkoja. Ennen kuin kuntien kannat- symys on kokonaisuutena ratkaistava. 38646: taa sitä ylläpitää keskussairaalana, tälle täy- Tämän lain perusteluissaan hallitus ilmoit- 38647: sin epäajanmukaiselle, pienelle, ahtaalle pai- taa jättäneensä esityksestä pois sen rajoituk- 38648: kalle pitäisi välttämättä tehdä lisää hoitopaik- sen, ettei sairaalakuntainliiton viranhaltija voi 38649: koja saman verran, mitä siinä tällä hetkellä olla sen hallintoelimen jäsen, perustellen tätä 38650: on, ja kuitenkin meidän keskussairaalamme sillä, ettei muuallakaan tällaista rajoitusta 38651: 718 Perjantaina 11 p. syyskuuta 1964. 38652: 38653: 38654: ole. Perustelu voi olla lain systematiikan kan- nostamalla valtionapuprosenttien ylärajoja. 38655: nalta oikea, mutta lopputulokseltaan epätar- Lisäksi se on pyrkinyt muuttamaan tähänasti- 38656: koituksenmukainen. Käytännössä on todettu sen sairaalapolitiikan suuntaa suosimalla sa- 38657: monenlaista sekaannusta ja harmia siitä, että maisten valtionapuprosenttien suhteen pai- 38658: kuntain ja kuntainliittojen palveluksessa ole- kallissairaaloita. Kuntien rasitusten tasaamis- 38659: vat ovat luottamuselimissä samassa laitok- pyrkimyksestä ei ole pahaa sanottavana. 38660: sessa. Äsken pidetyillä kaupunkipäivillä puo- Sen sijaan on syytä puuttua valiokunnan 38661: luekannoista riippumatta paheksuttiin sitä, kaavailemaan sairaalapolitiikan jonkin suu- 38662: että kuntain palkkapolitiikka on heikosti hoi- ruiseen suunnan muuttamiseen. Ministeri 38663: dettu, ja monet esittivät syyksi sen, että pal- Hannus ei tiistain puheessaan pitänyt esityk- 38664: koista määräävät päätäntävallalla myöskin sen linjojen muuttamista tässä suhteessa sai- 38665: ne, jotka itse palkan saavat. Nimenomaan raanhoidon kehittämisen kannalta suositelta- 38666: palkkauskysymyksissä onkin ristiriita suuri, vana. Niin lieneekin asianlaita. Keskussai- 38667: ja tuskin asianomaiselle itselleenkään on miel- raala on meidän järjestelmässämme tarkoi- 38668: lyttävää käydä sisäistä taistelua, ottaako vai tettu erikoissairaanhoitoa antavaksi laitok- 38669: jättää. Näin ollen katson, että asia olisi rat- seksi. Paikallissairaala puolestaan on tarkoi- 38670: kaistava yhtenäisesti koko kuntasektoria aja- tettu niin sanoakseni yleislääkäritasolla ole- 38671: tellen hallituksen toimesta kunnallislakiin teh- vaksi laitokseksi, jossa hoidetaan pienempiä 38672: tävällä lisäyksellä. Täten vältyttäisiin myös akuutteja tapauksia, annetaan erikoishoitoa 38673: niistä monista vaikeista tulkintakysymyksistä, tarvitseville potilaille mahdollisesti tarpeelli- 38674: jotka kunnallislain nykyinen tilitysvelvolli- nen ensiapu ja hoidetaan kroonisesti sairaita. 38675: suuspykälä esteeksi säätää. Jos me nyt valtionapujärjestelmän siihen 38676: Toiselta puolen yhdyn ed. Linkolan esittä- houkutellessa alamme paisuttaa näitä yleis- 38677: mään, että johtava lääkäri olisi määrättävä lääkärin tasolla olevia laitoksia yli todellisen 38678: itseoikeutettuna sairaalan johtokunnan jäse- tarpeen ja joudumme kunnissa samalla 38679: neksi, ja joka ei tätä usko, hänen on syytä kustannussyistä jättämään keskussairaalassa 38680: mennä katsomaan "Tuntematonta potilasta". mukanaolon minimaaliseksi, teemme suurta 38681: Tämän lakiesityksen 41 § : n 2 kohdassa vääryyttä sairaille, joiden etu vaatisi parasta 38682: määrätään, että milloin lääkintöhallitus on ja korkeatasoisinta hoitoa. Tässä lieneekin ai- 38683: antanut luvan avustusta saaneen sairaalan nakin osittain kysymyksessä nurkkakuntain- 38684: muutokseen tai luovutukseen, valtiolle on suo- tressien ajaminen. Yksi ja toinen pitää tär- 38685: ritettava valtion panemaa osuutta vastaava keämpänä sitä, että omalle paikkakunnalle 38686: määrä. Olisi ilmeisesti aiheellista myös mää- saadaan mahdollisimman suuri sairaala jät- 38687: rätä, kuka tämän valtiolle suorittaa, joka täen huomiotta sen, että se merkitsee sairaan- 38688: seikka laista ei ilmene. Nykyisin voimassa ole- hoidon tason laskemista. Kansalaisilla on oi- 38689: vassa laissa käytetään sanaa "palauttaa", jol- keus odottaa, että valtiovalta ja kunnat huo- 38690: loin se osoittaa maksajan. Esityksestä se ei lehtivat erikoissairaanhoidon saamisesta kai- 38691: ilmene. kille kansalaisille eikä vain niille, joilla on 38692: varaa matkustaa valtakunnan suuriin keskuk- 38693: Kun meille on jätetty valtion budjetti, joka siin hoitoa saamaan. Tilanne ei puheena ole- 38694: osoittaa, että lastiin ei lisää sovi, on aihee- vassa suhteessa ole hyvä eikä sitä ole varaa 38695: tonta täällä käydä huutokauppaa sairaala- huonontaa. Todettakoon vain, että asiantunti- 38696: maksuista ja valtionavustuksista, ellei niitä jain käsityksen mukaan kuolleisuustilastomme 38697: voida toteuttaa. Tästä syystä ja huomioon ot- jättiläisluvut ns. sydänsairauksien osalta joh- 38698: taen ministerin asiassa esittämän katson tuvat ainakin jossain määrin siitä, että eri- 38699: myöskin aiheelliseksi, että suuri valiokunta koistutkimuksen ja erikoishoidon puuttuessa 38700: hankkii taloudellisista toteuttamismahdolli- potilaan kuolemaan johtanut sairaus jää yksi- 38701: suuksista lisäselvitystä. löimättä. Todetaan sydämen lakanneen toi- 38702: mimasta, tosiasia, joka liittyy jokaiseen kuo- 38703: Ed. Salo: Herra puhemies! Talousvalio- lemantapaukseen. Suuri valiokunta ja edus- 38704: kunta on kajonnut hallituksen esityksessään kunta joutuvat vakavasti harkitsemaan asian 38705: kaavailemaan valtionapujärjestelmään kah- käsittelyn seuraavassa vaiheessa, miten eri- 38706: dessa mielessä. Se on ensiksikin pyrkinyt pa- koissairaanhoito jokaiselle sitä tarvitsevalle 38707: rantamaan köyhien kuntien mahdollisuuksia kansalaiselle asuinpaikasta riippumatta voi- 38708: Kunnal:liset yleissairaalat. 719 38709: 38710: 38711: daan tosiasiallisesti turvata, miten sairaala- sesti vähemmällä kuin muut, ellei puheena 38712: politiikka suunnata tämän päämäärän saa- olevia valtion sairaaloita poiketen alkuperäi- 38713: vuttamiseksi. sestä keskussairaalain rakentamisjärjestyk- 38714: Lakiesitys pyrkii myös säätelemään ne muo- sestä nopeasti luovuteta kunnille. Vaikka val- 38715: dot ja perusteet, joiden mukaisesti vanhojen tiovallan ja kuntien edustajat ovat viime kuu- 38716: valtionsairaalain luovuttaminen keskussairaa- kausina tehneet yhdessä parhaansa asian hoi- 38717: loina käytettäväksi kuuden keskussairaalapii- tamiseksi käytännössä, on ilmennyt sen ver- 38718: rin osalta hoidettaisiin. Kuten muistetta- ran juridisia ja käytännöllisiä pulmia, että 38719: neen, eduskunta minimaalisella enemmistöllä valtioneuvosto on joutunut siirtämään alku- 38720: päätti keväällä 1962 muuttaa voimassa ole- peräistä luovutuspäivää puolella vuodella eli 38721: vaa sairaalalakia niin, että eräiden piirien tammikuun 1 päivästä heinäkuun 1 päivään 38722: osalta tehtiin mahdolliseksi piirin alueella ole- vuonna 1965. 38723: van valtionsairaalan pakollinen luovuttami- Mainittu ratkaisu, jolla muutamat keskus- 38724: nen keskussairaalana kunnille. Kysymys oli sairaalapiirit maassa pakotetaan ottamaan 38725: Porin yleisen sairaalan, Hämeen lääninsairaa- vastaan vanha valtion sairaala keskussairaa- 38726: lan Hämeenlinnassa, Mikkelin lääninsairaalan, lana, on asianomaiselle kunnalle pitkällä täh- 38727: Seinäjoella olevan Vaasan läänin lääninsai- täimellä epäedullinen. Nyt esillä oleva lakiesi- 38728: raalan, Kemin yleisen sairaalan ja Rovanie- tys lisää kuormaa tässä suhteessa. Viitatta- 38729: mellä olevan Lapin lääninsairaalan luovutta~ koon lakiesityksen 11 § :n säännöksiin arvioi- 38730: misesta asianomaisille kunnille ja keskussai- ruisperusteista ja arvioimiselimestä kysymyk- 38731: raalapiireille keskussairaalalla käytettäväksi. sessä olevia luovutustapauksia varten. Esityk- 38732: Kun kaikki po. sairaalat ovat enemmän tai sen mukaan luovutettavan omaisuuden, siis 38733: vähemmän vanhoja ja epätarkoituksenmukai- alueiden, rakennusten ja irtaimiston, arvo 38734: sia sekä sijaitsevat ahtailla tonteilla, joilla määrätään arvioimalla hankintakustannukset 38735: yleensä ei voi rakentaa lisää, asianomaiset arvioimisen ajankohtana ja vähentäen koh- 38736: kunnat eivät ole olleet innostuneita ratkai- tuullinen arvon alennus. Sen huomioiminen, 38737: suun. Niinpä Lapin lääninsairaalan osalta esi- että luovutettavat rakennukset ovat vähem- 38738: tettiin sisäasiainministeriölle ja lääkintöhalli- män tarkoituksenmukaisia ikänsä perusteella 38739: tukselle, että sijaintikunta, Rovaniemen kau- tai sillä perusteella, että niitä on useissakin 38740: punki, olisi valmis ostamaan lääninsairaalan eri vaiheissa laajennettu, ei näyttäisi olevan 38741: paikallissairaalaksi ja että keskussairaalan mahdollista. Ei näytä edes mahdolliselta ot- 38742: suhteen olisi pysyttävä alkuperäisessä suunni- taa huomioon rakennusten kuntoa, kun perus- 38743: telmassa, jonka mukaan keskussairaala tulisi teena ovat hankintakustannukset arvioimisen 38744: mkentamisvuoroon ·lähiaHmina. Vastustuksesta ajankohtana. Tosin valtiovallan edustajat 38745: huolimatta valtioneuvosto vuoden vaihteessa ovat neuvotteluissa väittäneet väljemmän tul- 38746: teki päätöksen kaikkien kuuden mainitun val- kinnan mahdolliseksi. Jotta tämä varmistet- 38747: tion sairaalan luovuttamisesta kunnille. Pää- taisiin, olisi syytä mainita asiasta lakiehdo- 38748: töksestä valitettiin kaikkien ko. sairaalain tuksen perusteluissa. 38749: osalta, mutta korkein hallinto-oikeus hylkäsi Hallituksen esityksessä oli 11 § :n arvioi- 38750: valituksen. ruiselintä koskevan säädöksen mukaan sellai- 38751: Po. sairaalain luovutuspäätöksen tultua sena oleva toimikunta, jossa vastoin voimassa 38752: lainvoimaiseksi on sisäasiainministeriön, lää- olevaa lakia valtion edustajilla on enemmistö. 38753: kintöhallituksen ja asianomaisten keskussai- Kun arvioiruistoimikunnan enemmistöllä ei 38754: raalapiirien edustajien kesken oltu jatkuvassa suoranaisessa virkamiesvastuussa ollen vallit- 38755: yhteydessä asiassa ilmenneiden käytännöllis- sevan käytännön mukaan juuri olisi harkinta- 38756: ten pulmien ratkaisemiseksi. On ilmennyt, valtaa, tulisi edellä viitatut tulkintavaikeudet 38757: että lainmuutos ja valtioneuvoston sitä seu- huomioon ottaen arvioiruistoimituksen loppu- 38758: raava luovutuspäätös ovat olleet heikosti val- tulos pakosta olemaan kunnille epäoikeuden- 38759: mistellut. Valtiontaloudelliset perusteet lie- mukainen. Johtopäätös on sitä valitettavampi, 38760: nevät olleet osatekijöitä ratkaisuun hallitus- kun muistetaan, että saatujen selvitysten mu- 38761: tasolla. Eduskunnassa taas näyttää joidenkin kaan keskussairaalan käyttökustannukset peit- 38762: kansanedustajien kannanottoihin vaikutta- tävät 4-5 vuodessa perustamiskustannukset 38763: neen epäluulo, että puheena olevan uuden kes- ja että kayttökustannukset oleellisesti riippu- 38764: kussairaalapiirin kunnat pääsevät taloudelli- vat siitä, onko sairaala keskitetty yhteen pis- 38765: 720 Perjantaina 11 p. syyskuuta 1964. 38766: 38767: 38768: teeseen vai ei ja onko rakennus suunnittelul- Ensimmäinen varapuhemies: 38769: taan tarkoituksenmukainen vai ei. V aHokunta Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, eduskunta 38770: on korjannut arvioimiselimen kokoonpanoa hyväksynee ed. Kemppaisen ehdotuksen. 38771: koskevaa säännöstä saattaen sen voimassa ole- 38772: van lain mukaiselle kannalle. Oikeudenmu- Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- 38773: kaisuus vaatisi, että puheena oleva säännös taina pidettävään istuntoon. 38774: säilyttäisi valiokunnan esittämän muodon. 38775: 3) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyksen muutta- 38776: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. misesta. 38777: 38778: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- Esitellään perustuslakivaliokunnan mietintö 38779: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään n:o 6 ja otetaan ensimmäiseen kä- 38780: suureen valiokuntaan. sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty 38781: ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 6 (1962 vp.), 38782: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 38783: 2) Ehdotukset laiksi maatalouden perusluotosta. 38784: Ensimmäinen varapuhemies: 38785: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- 38786: n:o 12 ja otetaan ensimmäiseen kä- nan mietintö n: o 6. 38787: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitellyt 38788: hallituksen esitys n: o 53 (1963 vp.) ja 38789: lak.al. n:ot 210 (1962 vp.) sekä 85, 170 ja 171 KeskUStelu: 38790: (1963 vp.), jotka sisältävät yllämainitut la- Ed. Gestrin: Herr talman! Det är ett 38791: ki ehdotukset. betydelsefull ärende sO'lil riksdagen denna 38792: gång handlägger, när den på basen av ett 38793: Ensimmäinen varapuhemies: förslag från grundlagsutskottets sida har att 38794: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan ta ställning till frågan om införande av rep- 38795: mietintö n: o 12. likrätt i riksdagen. Den frågan har som vi 38796: vet varit före några gånger tidigare men 38797: Keskustelu: varje gång härförinnan stött på grund. I en 38798: regeringsproposition av år 1950 föreslogs dels 38799: Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! införande av replikrätt, dels möjlighet för 38800: Ehdotan, että tämä asia pannaan pöydälle riksdag:en att genom ett eget beslut, fattat med 38801: eduskunnan ensi tiistain täysistuntoon. 2/3 majoritet, i vissa fall begränsa debatter- 38802: nas och även anförandenas längd. Denna re- 38803: Ed. A s u n t a: Herra puhemies! Kanna- geringsproposition förkastades. Samma öde 38804: tan ed. Kemppaisen tekemää ehdotusta. vederfors en motion, som år 1953 inlämnades 38805: av dåvarande riksdagsmannen John Öster- 38806: Ensimmäinen varapuhemies: holm och som hade underskrivits av alla med- 38807: Kun on tehty ehdotus asian pöydällepanosta lemmar av svenska riksdagsgruppen. I den 38808: ja sitä on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. debatt som då fördes framhöll Österholm att 38809: Kehotan seuraavia puhujia lausumaan mie- det han eftersträvat var, att göra debatten 38810: lensä pöydällepanon ajasta. till ett meningsutbyte och han underströk, 38811: att replikrätten skulle ha mycket att betyda 38812: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan härvidlag. Han framhöll också vikten av att 38813: päättyneeksi. omloppstalet i debatterna skulle göras snab- 38814: bare och att man skulle undvika att den ena 38815: Ensimmäinen varapuhemies: talaren sorglöst skulle upprepa vad den andra 38816: Keskustelussa on ed. Kemppainen ed. Asun- redan hade sagt. John Österholm uttalade den 38817: nan kannattamana ehdottanut, että asia pan- gången, att det faktum att riksdagen då inte 38818: taisiin pöydälle eduskunnan ensi tiistaina pi- ställ.e sig positiv >till det lagfömlag han för- 38819: dettävään istuntoon. svarade, inte betydde, att den tanke han 38820: förde fram, skulle förfalla. Den skulle komma 38821: Selonteko myönnetään oikeaksi. igen. Det har skett, när grundlagsutskottet 38822: Sysmäjärvoo-Juankosken yhdysrata. 721 38823: 38824: till riksdagen har överlämnat ett positivt be- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 38825: tänkande i anledning av den motion vi nu listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 38826: behandlar om införande av replikrätten. J ag suureen valiokuntaan. 38827: är övertygad om, att en positiv ståndpunkt 38828: från riksdagens sida kommer att ge debat- 38829: terna i detta hus betydligt mera karaktären 38830: av ett levande meningsutbyte än vad som har 38831: varit fallet tidigare. Jag är också övertygad Ensimmäinen varapuhemies: 38832: om, att debatterna inte bara för oss här i riks- Edustajille jaettu valtioneuvoston kertomus 38833: dagen kommer att bli intressantare utan att voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 38834: de också för dem som följer med riksdagens mistä varten. 38835: arbete blir mera givande, när riksdagen väl 38836: har godkänt den ändring av riksdagsordnin- Hyväksytään. 38837: gen som här föreslås. 38838: Valtioneuvoston kertomus eduskunnalle toimenpi- 38839: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. teistä. työllisyyslain soveltamisessa vuonna 1963 38840: 38841: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 38842: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ehdotuksen mukaisesti s o s i a a 1 i v a l i o - 38843: suureen valiokuntaan. kuntaan. 38844: 38845: 4) Ehdotus laiksi Sysml!.jltrven - Juankosken 38846: yhdysradan rakentamisesta. 38847: Ensimmäinen varapuhemies: 38848: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Eduskunnan seuraava istunto on ensi tiis- 38849: n:o 36 ja otetaan ensimmäiseen kä- taina kello 14. 38850: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 38851: ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 164, joka sisäl- 38852: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 38853: Täysistunto lopetetaan kello 15.25. 38854: Ensimmäinen varapuhemies: 38855: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- Pöytäkirjan vakuudeksi: 38856: nan mietintö n: o 36. 38857: 38858: Keskustelua ei synny. Olavi Salervo. 38859: 38860: 38861: 38862: 38863: 91 500/64 38864: 46. Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964 38865: kello 14. 38866: 38867: Pä.iväjärjestys. Siv. 38868: 10) Hallitulmen esitys n:o 88 laiksi 38869: Ilmoituksia. auto- ja moottoripyöräverosta annetun 38870: lain voimassa:oloajan. piltentämisestä .. 794 38871: Ensimmäinen käsittely: 11) Hallituksen esitys n:o 89 laeiksi 38872: Siv. valtiontalouden tarkastuksesta ja valtio- 38873: 1) Ehdotukset laiksi maatalouden pe- konttorista annettujen lakien muutta- 38874: ru.Sluotosta ....................... . 725 misesta .......................... .. 38875: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 12) Ha:llituksen esitys n: o 101 laiksi " 38876: nan mietintö n:o 12; hallituksen esi- puolustusministeriön ja puolustuslaitok- 38877: tys n:o 53 (1963 vp.); lak.al. n:ot 210 sen viroista ja toimista annetun lain 38878: (1962 vp.) sekä 85, 170 ja 171 (1963 muutUufi~a ..................... . 38879: vp.). 13) Hallituksen esitys n:o 102 laiksi 38880: maataloustuotteiden m.a:rkkinoimisrahas- 38881: Esitellään: tosta annetun lain muurttamisesta .... 38882: 14) Hallituksen esitys n: o 105 laiksi 38883: 2) Hallituksen esitys n:o 80 valtion ammatti!kasvatusha:llituksesta ........ . 38884: tulo- ja menoarviolksi vuodelle 1965 .. 15) Hal'litulmen esitys n:o 106 laeiksi 38885: 3) Hallituksen esitys n:o 81 Valtio- " sairausvakuutuslain voimaantulosta an- 38886: neuvoston lainanottovaltuuksi.sta ..... 793 netun lain ja työnantajan sosiaaliturva- 38887: 4) Hallituksen esitys n: o 82 laiksi maksusta. annetuin il:ain muuttamisesta 38888: uusien virkojen ja toimien perustami- 16) Ed. Ilaskiven ym. lak.al. n:o 174 38889: sesta eräisiin virastoihin ja yleisiin lai- laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- 38890: toksiin ........................... . aikaisesta muuttamisesta ........... . 38891: 5) Hallituksen esitys n:o 83 laiksi " 17) Ed. Aition ym. lak.al. n:o 175 " 38892: niistä yleisistä perusteista, joiden mu- laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon 38893: kaan lisenssiviraston virkatoimista ja jart:Jkanlisesta . . .................... . 38894: toimituskirjoista on suoritettava mak- 18) Ed. Kämäräisen ym. lak.aJ. n:o " 38895: suja!. a:nne~~n lain Voimassaoloajan pi- 176 laiksi liikevaihtoverolain voim.aasa- 38896: ltentaiDlsestä. ...................... . olon jatlkanlisesta ..•................ 38897: 6) Hallituksen esitys n:o 84 lailmi " 19) Ed. Vilponiemen ym. lak.,al. n:o " 38898: moottoriajoneuvoverosta, laiksi neste- 177 lai.iksi tulo- ja omaisuusverolain 38899: mäisten polttoaineiden valmisteverosta väiliaiikaisesta muuttamisesta . . ...... . 38900: annetun lain muuttamisesta sekä laiksi " 38901: autokumirenkaiden valmistaverosta an- 38902: netun lain kumoamisesta ........... . 38903: 7) Hallituksen esitys n: o 85 laiksi " Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. 38904: liikevaihtoverolain voimassaolon jatka- 38905: misesta .......................... .. 794 38906: 8) Hallituksen esitys n:o 86 laiksi 38907: liikevaihtoveron palauttamisesta anne- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 38908: tun iain muuttamisesta ............. . edustajat Karvikko, Kilpi, Lindblom, Pakari- 38909: 9) Hallituksen esitys n:o 87 laiksi " nen, Salmela-Järvinen, Sarjala, Sukselainen. 38910: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta ja Svinhufvud. 38911: muuttwrnd~ ..................... . 38912: " 38913: 724 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 38914: 38915: 38916: Dm.oitusasiat: Toisen varapuhemiehen valitseminen. 38917: 38918: Lomanpyynnöt. Puhemies : Ilmoitetaan, että toisen va- 38919: rapuhemiehen vaali toimitetaan huomenna 38920: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä kello 13 pidettävässä täysistunnossa. 38921: istunnosta yksityisasiain takia ed. Lindblom, 38922: tästä päivästä tämän kuun loppuun sairauden . 38923: tähden lääkärintodistuksen perusteella edus- 38924: tajat Kilpi ja Sukselainen sekä ensi perjan- 38925: tain istunnosta y;ksityisasiain vuoksi ed. Valiokuntien jäsenet. 38926: Kauppi. P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdottaa 38927: että eduskunta päättäisi jättää eduskunna~ 38928: valitsijamiesten tehtäväksi valita valtioneu- 38929: Uusi edustaja. voston jäseniksi nimitettyjen edustajain si- 38930: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että Helsingjn jaan uudet jäsenet valiokuntiin seuraavasti: 38931: kaupungista oleva professori Mikko J u v a perustuslakivaliokuntaan uudet jäsenet edus- 38932: . k a on Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä' 38933: JO tajien Pentin ja Söderhjelmin sijaan lakiva- 38934: valittu tulemaan eduskunnan jäseneksi edus- liokun~a~n u~si jäsen ed. Huurtamo~ sijaan, 38935: ~lkoasiamvahokuntaan uudet jäsenet edusta- 38936: tajantoimesta vapautuksen saaneen ed. Ky- 38937: tän sijaan, on tänään esittänyt puhemiehelle Jien Saukkosen, Kaitilan, Wiherheimon ja Vi- 38938: asianmukaisesti tarkastetun ja hyväksytyn rolaisen sijaan sekä uusi varajäsen ed. Söder- 38939: edustajanvaltakirjansa ja siis tullut oikeute- hjelmin sijaan, valtiovarainvaliokuntaan 38940: ~~det jäsenet edustajien Teirin ja Timosen 38941: tuksi ryhtymään edustajantointaan hoita- 38942: maan. SIJaan sekä uusi varajäsen ed. Lahden sijaan 38943: sosiaalivaliokuntaan uusi jäsen ed. Tenhiälä~ 38944: Ed. Juva todetaan läsnäolevaksi. sijaan, kulkulaitosvaliokuntaan uusi jäsen ed. 38945: Ryhdän sijaan, puolustusasiainvaliokuntaan 38946: uudet jäsenet edustajien Jussilan ja Tenhiälän 38947: sij~~n se~ä ~usi. va;ajäsen ed. Pentin sijaan 38948: Ed. Saukkosen vapauttaminen toiSen varapuhemie- 38949: seka permtqlakivaliokuntaan uudet jäsenet 38950: hen toimesta. ~dustajien Huurtamon, Jussilan ja Ryhdän si- 38951: Jaan. 38952: P u h e m i e s : Luetaan eduskunnan toisen 38953: varapuhemiehen eduskunnalle osoittama kir- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 38954: jelmä. 38955: 38956: Sihteeri lukee: 38957: Pankkivaliokunnan ja Pohjoismaiden neuvoston 38958: "Eduskunnalle. tä.ydentä.minen. 38959: 38960: Tultuani nimitetyksi valtioneuvoston jäse- P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdot- 38961: neksi pyydän kunnioittaen, että Eduskunta taa että eduskunta päättäisi jättää eduskun- 38962: vapauttaisi minut toisen varapuhemiehen toi- nan valitsijamiesten tehtäväksi valita edusta- 38963: mesta. j~.ntoimesta vap~~tuksen saaneen ed. Kytän 38964: SIJaan uuden Jasenen pankkivaliokuntaan 38965: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1964. sekä Pohjoismaiden neuvostoon. 38966: Jussi Saukkonen." Hyväksytään. 38967: P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto puoltaa 38968: anomusta. 38969: Uusia hallituksen eSityksii. 38970: Anomukseen suostutaan. 38971: P u h e m i e s : Ilmoitetaan, että tasaval- 38972: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 38973: Tulo- ja menoarvio VU()delle 1965. - Lähetekeskustelu. 725 38974: 38975: syyskuun 11 päivältä ovat eduskunnalle saa- P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdot· 38976: puneet hallituksen esitykset n:ot 109-113, taa asian lähetettäväksi valtiovarainvaliokun- 38977: jotka nyt on edustajille jaettu. taan. 38978: 38979: Keskustelu: 38980: 38981: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 38982: Valtiovarainministeri K a i t i l a : Herra 38983: puhemies! Meidän monesti varsin vaiherik- 38984: Puh e m i e s : Ulkopuolella päiväjärjes- kaassa parlamentaarisessa käytännössämme 38985: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, ei liene usein, tuskin koskaan, ollut budjetin 38986: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet v.t. lähetekeskustelun yhteydessä sellaista tilan- 38987: kauppa- ja teollisuusministeri Niskalan vas- netta, kuin missä me nyt olemme. Tosin myös- 38988: taus ed. Holopaisen kysymykseen Outokumpu kin viime syksynä se hallitus, joka oli budjet- 38989: Oy: n vesienpilaamistoiminnan ehkäisemisestä, tiesityksen laatinut, oli lähetekeskustelupäi- 38990: ministeri Tuomisen vastaus ed. Ilaskiven ym. vänä jättänyt eronpyyntönsä. Budjetin joutui 38991: kysymykseen tulli- ja liikevaihtoverovapau- silloin kuitenkin esittämään eduskunnalle tä- 38992: den myöntämisestä siviililentotoimintaa har- män budjetin laatineen hallituksen valtiova- 38993: joittaville yrittäjille sekä kulkulaitosten ja rainministeri, joka sittemmin jatkoi työsken- 38994: yleisten töiden ministeri Niskalan vastaus ed. telyään valtiovarainministerinä - samoin 38995: Söderhjelmin ym. kysymykseen Pohjoismai- kuin jatkoi toimintaansa eräin muutoksin koko 38996: den neuvoston Suomen ja Ruotsin välistä te- hallituskin. Tänään sen sijaan - hallituksen 38997: levisiolähetyksiä koskevaa yhteistyötä käsitte- vaihtumisen johdosta - uusi kolme päivää 38998: vän suosituksen toteuttamisesta Suomessa. sitten nimitetty hallitus ja sen valtiovarain- 38999: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen ministeri joutuvat muodollisista syistä esittä- 39000: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- mään eduskunnalle budjettiesityksen, jota he 39001: tiopäiväasiakirjoihin. itse eivät ole laatineet ja josta he niinmuodoin 39002: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin eivät myöskään ole vastuussa. 39003: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä Kun kesän alussa näytti ilmeiseltä, että vir- 39004: tehdä päätöstä. kamieshallitus joutuisi antamaan budjettiesi- 39005: tyksen, olivat edellisessä hallituksessa edustet- 39006: tuina olleiden puolueiden eduskuntaryhmät 39007: Puheenvuoron saatuaan lausuu - virkamieshallituksen niin halutessa - to- 39008: sin valmiit valtiovarainvaliokunnassa olevien 39009: Ed. Kekkonen: Herra puhemies! edustajiensa välityksellä seuraamaan kesän 39010: Eduskunnan valitsijamiehille ilmoitetaan, aikana valtiontalouden kehitystä ja tulo- ja 39011: että valiokuntapaikkojen järjestelyn vuoksi menoarvion laadintaa. Näille kansanedusta- 39012: pidetään valitsijamiesten kokous ensi perjan- jille virkamieshallituksen valtiovarainminis- 39013: taina tämän kuun 18 päivänä kello 13. teri onkin kahdessa tilaisuudessa antanut 39014: yleisluontoisen selostuksen valtiontalouden 39015: kehityksestä. Ilmoituksen mukaan virkamies- 39016: hallituksen toimesta on myöskin eduskunnan 39017: vasemmistoryhmien edustajille pyritty anta- 39018: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: maan informaatioita valtiontalouden tilasta. 39019: Näissä keskusteluissa ja informaatioissa ei 39020: Poisto pll.ivä.jlirjestyksestä.. 39021: luonnollisestikaan ole voitu pyrkiä etukäteen 39022: P u h e m i e s : Päiväjärjestyksestä poiste- sitomaan sen enempää eduskuntaryhmiä kuin 39023: taan 1) asia. budjetin laatiuutta virkamieshallitustakaan 39024: mihinkään. 39025: Tänään keskustelun alaiseksi joutuva tulo- 39026: ja menoarvioesitys on näin ollen nimenomaan 39027: 2) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- edellisen valtioneuvoston esitys, johon edus- 39028: delle 1965 39029: kunta siis joutuu ottamaan kantaa. Uusi 39030: sisältävä hallituksen esitys n: o 80 esitellään vasta nimitetty hallitus puolestaan on näin 39031: valiokuntaan lähettämistä varten. syntyneessä tilanteessa päättänyt, niin kuin 39032: 726 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 39033: 39034: 39035: sen ohjelmassa sanotaan, "asettaa välittömästi litusneuvottelujen yhteydessä on kuitenkin 39036: ministerivaliokunnan, joka viipymättä tarkis- edellytetty, että näin syntynyt tulojen vähen- 39037: taa eduskunnalle jätetyn vuoden 1965 tulo- nys korvataan menosupistuksin sekä muin tar- 39038: ja menoarvioesityksen". Sen suorittaa halli- vittavin toimenpitein. Tulkoon tässä yhtey- 39039: tuksen ns. yleistaloudellinen ministerivalio- dessä todetuksi, ettei mainittujen verojen ja 39040: kunta. Tämän selvityksen perusteella on tar- korkojen alentamisesta ollut hallitusneuvotte- 39041: koituksena antaa eduskunnalle ne tarvittavat lujen yhteydessä mitään "kovaa kiistaa", niin 39042: korjausesitykset edellisen hallituksen budjet- kuin eräissä sanomalehdissä on virheel:isesti 39043: tiin, jotka uusi hallitus katsoo tarkoituksen- väitetty. Siitä vain keskusteltiin, onko syytä 39044: mukaisiksi. Eduskunnan taholta taas tulevat tuoda nämä asiat esiin erillisinä jo hallitus- 39045: nyt alkavassa keskustelussa esille ne ajatuk- neuvottelujen yhteydessä vai vasta budjetin 39046: set ja taloudelliset suuntaviivat, joilla edus- yleiseen tarkistukseen liittyvinä; sillä epäile- 39047: kunta ja sen ryhmät haluavat ensi vuoden mättä joudutaan eräissä muissakin suhteissa 39048: budjettia ja sen lopullista laadintaa evästää. tarkistamaan esillä olevaa budjettiesitystä. 39049: Koska valtiontalous ja sen kehitysnäkymät Hallitus pitää kuitenkin erittäin tärkeänä, 39050: kokonaisuudessaan, vieläpä mahdollisesti mo- että kaikista tällaisista tarkistuksista sovitaan 39051: net budjetin yksityiskohdatkin joutuvat uu- yhteistoiminnassa eduskuntaryhmien kanssa, 39052: den hallituksen piirissä tarkastelun kohteiksi, joten niihin joudutaan palaamaan vasta hiu- 39053: voitaneen edellyttää, että vie joitakin viik- kan myöhemmässä vaiheessa. 39054: koja, ennen kuin uuden hallituksen lopulliset Budjetista puhuttaessa on usein tuotu esiin 39055: kannanotot budjettiin nähden ovat muokkau- näkökohta, ettei valtion budjettitaloudessa 39056: tuneet. On kuitenkin syytä uskoa, ettei tästä minkään vuoden kehitystä voida tarkastella 39057: olosuhteiden vaatimasta lyhyestä lykkäyk- irrallisena. Tätä - itsestään selvää - seik- 39058: sestä tule olemaan mainittavaa haittaa edus- kaa on syytä jatkuvasti korostaa, ja myös 39059: kunnan työlle ja budjetin lopulliselle val- samalla mielihyvin panna merkille, että ylei- 39060: mistumiselle hyvissä ajoin ennen seuraavan nen ajattelutapa on alkanut pitää yhä vält- 39061: budjettikauden alkua. Myöskin vuosi sitten tämättömämpänä pitemmän tähtäimen ta- 39062: paas1 valtiovarainvaliokunta käsittelemään loussuunnittelun ja -ohjelmoinnin aikaansaa- 39063: budjettiesitystä vasta syys/lokakuun vaih- mista sekä koko talouspolitiikkaa että erityi- 39064: teessa. Tosin budjetin lopullinen valmistumi- sesti myös valtion taloutta silmällä pitäen. 39065: nen tällöin jonkin verran myöhästyi. Se ei Erityisesti viimeksi mainitussa suhteessa, 39066: kuitenkaan -kuten muistetaan- johtunut siis finanssisuunnittelutyössä, olemme kuiten- 39067: suoranaisesti ajan puutteesta, vaan siitä, että kin vielä alkutaipaleella. Tämän työn edel- 39068: budjetin eräistä yksityiskohdista hallituksessa leen kehittämiseen onkin sen tähden syytä 39069: edustettuina olevat eduskuntaryhmät eivät kiinnittää jatkuvaa huomiota. Finanssisuun- 39070: voineet päästä yhteisymmärrykseen. Tällä nittelutyöllä ei kuitenkaan voida tarkoittaa 39071: kertaa - niin on täydellä syyllä aihetta ainoastaan pitkän tähtäimen suunnittelua 39072: toivoa - hallitusryhmien yhteistyö sekä hal- useampien vuosien ajanjaksoin, vaan myöskin 39073: lituksessa että eduskunnassa tulee sujumaan nykyistä tarkempaa selvitystä valtion maksu- 39074: hyvin ja myös riittävällä nopeudella. valmiuden kehityksestä lyhyemmiltä ajan- 39075: Eräistä budjetin sisällykselliseen puoleen jaksoilta, siis parempaa tietoa valtion kassa- 39076: vaikuttavista ratkaisuista on jo hallitusneu- talouden sesonkiluontoisista ja vieläpä viik- 39077: vottelujen yhteydessä sovittu. Niinpä on so- kovaihteluista. Näihin ennakolta varautumi- 39078: vittu, että aravalainojen ja asutuslainojen nen tekee monessa tapauksessa mahdolliseksi 39079: korkojen korotuspäätös peruutetaan. Samoin huomattavasti lieventää maksuvalmiuden 39080: on sovittu, että fyysisten henkilöiden tulo- vaihteluista johtuvia kassavaikeuksia. 39081: ja omaisuusverotuksessa noudatetaan ensi On myöskin syytä tässä aivan lyhyesti 39082: vuonna vuoden 1964 normaalia verotauluk- todeta, että koko meidän budjettitekniik- 39083: koa - sama kuin vuoden 1963 verotaulukko kamme on ilmeisen vanhentunutta ja että 39084: - eikä tässä eduskunnalle jätetyssä budjetti- se kaipaa pikaista uudistusta. 39085: esityksessä edellytettyjä korotettuja verotus- Valtion taloutta ei myöskään voida tarkas- 39086: perusteita. Näiden kahden päätöksen toteutta- tella irallisena kulloisestakin suhdannekehi- 39087: minen vähentää esityksen tulopuolta yhteensä tyksestä. Usein on ollut tapana, että tällai- 39088: noin 100 milj. markalla, ehkä hiukan yli. Hal- sessa valtiovarainministerin budjettipuheessa 39089: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1900. - Lähetekeskustelu. 787 39090: 39091: esitetään laaja, numeroin valaistu katsaus tai suorastaan pelkäämään, että valtiovallan 39092: suhdannetilanteeseen. Koska tällainen katsaus taholta odottamatta tulee äkillisiä heidän 39093: jokseenkin ajan tasalla olevana jo sisältyy elämäänsä ja taloudellisia suunnitelmiaan 39094: budjetin liitteeseen, en siinä sanottuja asioita vaarantavia ratkaisuja ja muutoksia. Se pää~ 39095: enää ryhdy suullisesti toistamaan, vaan saa- määrä, johon puolestani pyrkisin, olisi rau- 39096: nen vain viitata asiasta kiinnostunei~le tähän hallinen ja tasainen, dramatisoiunista vapaa 39097: liitteeseen. Valtion talouden kannalta on vain asiain hoito. Siihen kuuluvat mm. pysyvät, 39098: syytä todeta, että vuoden 1963 toisella puolis- muuttumattomat verotusperusteet. Uskoisin, 39099: kolla alkanut ja. tänä vuonna jatkunut nousu- että tällä tavoin valtiovallan taholta parhai- 39100: suhdanne on epäilemättä helpottanut suoriu- ten tuetaan taloudellista kasvua edistäviä 39101: tumista liian suureksi paisuneesta menota- voimia, hyvien suhdanteiden säilymistä ja 39102: loudesta. Mutta vaikka samalla vel'Qtusperus- siten myös valtiontalouden tasapainottamista. 39103: teitakin on kiristetty, eivät tulot kuitenkaan Herra puhemies! Tämä puhe on ruowin- 39104: kuluvana vuotena ole tahtoneet riittää meno- kielisenä jaettu ruotsinkielisille kansanedus- 39105: jen katteeksi, vaan päivästä päivään ja vii- tajille. Pyytäisin, että tämä käännös myös 39106: kosta viikkoon on selvitty vain lyhytaikaisen otettaisiin eduskunnan pöytäkirjaan. 39107: luoton oton avulla. Vieläpä tuntuu siltä, että 39108: budjetin liitteessä oleva verraten optimistinen Valtiovarainministerin puhe on ruotsiksi 39109: arvio valtiontalouden pienentyvästä. kassa-ali- näin kuuluva: 39110: jäämästä tälle vuodelle on liian optimistinen. 39111: Näyttää näet siltä, että mm. liikevaihtoveron Herr talman! 1 vår ofta rätt skiftesrika 39112: nettotuotto ei muodostu odotetun suuruiseksi parlamentariska praxis torde det icke ofta, 39113: ja että eräät kassamenojen erät samoin kuin knappast någonsin, i samband med remissde- 39114: kunnille suoritettavat lopulliset vero-osuudet batten angäende budgeten ha förekommit en 39115: muodostuvat ennakkoarvioita, niitä ennakko- sädan situation, som den i viiken vi nu be- 39116: arvioita, jotka budjetin liitteessä on esitetty, finner oss. Visserligen hade ocksä senaste 39117: suuremmiksi. höst den regering, som hade uppgjort budget- 39118: Lähtökohdat ensi vuoden tulo- ja meno- propositionen, inlämnat sin avskedsansökan 39119: arviolle eivät siten ole kovinkaan tyydyttä- dagen före remissdebatten. Budgeten kom 39120: vät. Ei myöskään voida edellyttää, että hal- dock då att presenteras för riksdagen av 39121: litus - olipa se mikä hallitus hyvänsä - finansministern i den regering, som hade upp- 39122: joka joutuu lähtemään liikkeelle valtionta- gjort denna budget, och som senare fortsatte 39123: louden nykyisestä tilanteesta, voisi nopeasti sitt arbete säsom finansminister - pä samma 39124: ja jonkinlaisella kertaratkaisulla panna val- sätt som hela regeringen med vissa ändrin- 39125: tion talouden hyvään kuntoon. Tuollaiset gar - fortsatte sin verksamhet. I dag däremot 39126: kertaratkaisut ovat aina lehtikirjoittajien ja - på grund av regeringsskiftet - kommer 39127: ilmeisesti hyvää tarkoittavien poliittisten pu- den nya, för tre dagar sedan utnämnda rege- 39128: hujien päiväunia, jotka eivät todellisuuksien ringen och dess finansminister av formella 39129: maailmassa valitettavasti t<»teudu ja jQtka, skäl att förelägga riksdagen en budgetpropo- 39130: jos niitä liian yksipuolisesti ja liian kova- sition, som de inte själva utarbetat och för 39131: kätisesti yrittää toteuttaa, usein enemmän viiken de sålunda icke heller är ansvariga. 39132: pahentavat kuin parantavat tilannetta. Kes- Då det i början av sommaren syntes 39133: täviin tuloksiin valtion taloudessa voidaan uppenbart, att tjänstemannaregeringen skulle 39134: päästä vain rakentamalla pala palalta paran- komma att avlåta budgetpropositionen, var 39135: nukseen päin johtavaa tietä. Tuloksia voi- riksdagsgrupperna i de partier, vilka hade 39136: daankin saavuttaa, kun valtion talouden varit representerade i den föregäende regerin- 39137: hoidossa noudatetaan säästäväisyyttä kaik- gen, visserligen - om tjänstemannaregerin- 39138: kien menoryhmien kohdalla ja pidättäydy- gen sä önskade - beredda att genom för- 39139: tään uusista valtiontaloutta rasittavista rat- medling av sina representanter i statsutskot- 39140: kaisuista. Tämän lisäksi on mitä tärkeintä, tet - följa med statshushållningens utveek- 39141: että ihmisten luottamus palaa valtiovallan ling under sommaren och uppgörandet av 39142: kykyyn hoitaa maan talousasioita. Luottamus stat:förslaget. Finansministern i tjänstemanna- 39143: ei kuitenkaan säily, jos ihmiset ja elinkeino. regeringen gav också vid tvä tillfållen deasa 39144: elämä joutuvat olemaan jatkuvasti varuillaan riksdagsmän en redogörelse av allmän natur 39145: 728 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 39146: 39147: 39148: om statshushållningens utveckling. Enligt samarbete både i regeringen och i riksdagen 39149: uppgift har man på åtgärd av tjänstemanna- att förlöpa väl och också tillräckligt snabbt. 39150: regeringen sökt informera också representan- överenskommelse har ock13å redan i sam- 39151: ter för vänstergrupperna i riksdagen om band med regeringsöverläggningarna nåtts 39152: statshushållningens tillständ. Genom dessa angående vissa på budgetens innehållsmässiga 39153: diskussioner och informationer har man givet- sida inverkande avgöranden. Sålunda har 39154: vis inte kunnat sträva till att på förhand- överenskommits, att :förhöjningsbeslutet rö- 39155: binda vare sig riksdagsgrupperna eller rande räntorna på Arava- och kolonisations- 39156: tjänstemannaregeringen, som hade uppgjort lånen återtas. Likaså har överenskommits, 39157: budgeten, vid någonting. att vid beskattningen av :fysiska personer vid 39158: inkomst- och förmögenhetsbeskattningen 39159: Det statförslag, som i dag blir föremål 39160: nästa år tillämpas den normala skattetabellen 39161: för diskussion, är sålunda uttryckligen en 39162: :för år 1964, och icke de i denna budget- 39163: proposition av det föregående statsrådet, till 39164: proposition förutsatta :förhöjda beskattnings- 39165: viiken riksdagen således har att fatta ställ- 39166: grunderna. Förverkligandet av dessa två be- 39167: ning. Den nyutnämnda regeringen å sin sida 39168: slut minskar propositionens inkomstsida med 39169: har i den sålunda uppkomna situationen be- 39170: omkring 100 milj. mark. I samband med 39171: slutat "omedelbart tillsätta ett ministerut- 39172: regeringsunderhandlingarna förutsattes dock, 39173: skott, som ofördröjligen granskar det till 39174: att den so uppkomna inkomstminskningen 39175: riksdagen inlämnade statsförslaget för år 39176: kompenseras genom nedskärning av utgifter 39177: 1965." Det blir regeringens s.k. allmänteko- 39178: och genom andra nödiga åtgärder. I detta 39179: nomiska ministerutskott, som utför denna 39180: sammanhang må konstateras, att någon ''häf- 39181: uppgi:ft. A vsikten är att på basen av denna tig dispyt" i samband med regeringsunder- 39182: utredning till riksdagen avlåta de nödiga 39183: handlingarna icke fördes om sänkningen av 39184: rättelsepropositioner rörande den :föregäende 39185: nämnda skatter oeh räntor, såsom i vissa 39186: regeringens budget, som den nya regeringen 39187: tidningar oriktigt har gjorts gällande. Man 39188: anser ändamålsenliga. Från riksdagens sida 39189: diskuterade enbart, huruvida det är skäl att 39190: åter kommer vid den diskussion, som nu bör- 39191: ta upp dessa frågor särskilt redan i samband 39192: jar, fram de tankar och ekonomiska rikt- 39193: med regeringsunderhandlingarna eller först 39194: linjer, vilka riksdagen och dess grupper öns- 39195: i anslutning till den allmänna granskningen 39196: kar ge som direktiv :för budgeten :för nästa 39197: av budgeten. Ty föreliggande budgetpropo- 39198: år och :för den slutliga ut:formningen av den. 39199: sition kommer otvivelaktigt att underkastas 39200: Då statshushållningen och dess utvecklings- justering även i vissa andra avseenden. Re- 39201: aspekter i sin helhet, måhända även många geringen finner det dock synnerligen viktigt, 39202: detaljer i budgeten, kommer att granskas att överenskommelse omalla sådana justerin- 39203: av den nya regeringen, torde man lrunna gar träffas i samråd med riksdagsgrupperna, 39204: :förutsätta, att det dröjer några veckor, innan var:för vi återkommer till dem först i ett 39205: den nya regeringens slutliga ställningsta- senare sammanhang. 39206: gande till budgeten utformats. Det är dock Då det är tal om budgeten har ofta sådana 39207: skäl att tro, att detta av :förhållandena på- synpunkter :framförts, att utvecklingen under 39208: kallade korta uppskov icke kommer att ut- något år inom statens budgethushållning icke 39209: göra någon nämnvärd olägenhet :för riksda- kan betraktas såsom en fristående företeelse. 39210: gens arbete och budgetens slutliga :färdig- Det är skäl att fortgående betona denna - 39211: blivande i god tid före början av nästa bud- självklara - omständighet och samtidigt 39212: getperiod. Också för ett år sedan kunde stats- o0kså med tillfredsställelse notera, att det 39213: utskottet börja behandla budgetpropositionen allmänna rt:änkesättet ha.r börjart: finna det allt- 39214: först vid månadsskiftet september/oktober. mera nödvändigt att åstadkomma ekonomisk 39215: Budgetens slutliga färdigställande :försenades planering och programmering på längre sikt 39216: därvid visserligen i någon mån. Detta be- med tanke på såväl hela den ekonomiska 39217: rodde dock icke - såsom man minns - politiken som speciellt också statshushållnin- 39218: direkt på tidsbrist, utan på att de i regerin- den. 39219: gen företrädda riksdagsgrupperna icke kunde Särskilt i :fråga om :finansplaneringsarbetet 39220: nå sam:förständ om vissa enskildheter i bud- står vi dock ännu i början av vägen. Det 39221: geten. Denna gång - så har man all orsak är där:för också skäl att :fortgående fästa 39222: att hop.pas - kommer regeringsgruppernas uppmärksamhet vid utvecklandet av detta 39223: Tulo- ja menoarvio vu{)delle 1965. - Lähetekeskustelu. 729 39224: 39225: arbete. Med finansplaneringsarbete kan dock kunna försätta statens ekonomi i gott skick. 39226: icke avses endast planering på lång sikt i Sådana engångslösningar är alltid dagdröm- 39227: perioder om flere år, utan också en mera mar av tidningsskribenter och politiska ta- 39228: noggrann utredning än vad nu är fallet an- lare och går icke i uppfyllelse i realiteternas 39229: gående utvecklingen av statens betalnings- värld, utan förvärrar ofta mera än förbätt- 39230: beredskap under kortare tidsperioder, alltså rar läget, om man försöker förverkliga dem 39231: en bättre kännedom om växlingarna i statens allför ensidigt och alltför hårdhänt. Varak- 39232: kassahushållning från säsong till säsong och tiga resultat också inom statens ekonomi kan 39233: till och med från vecka till vecka. Om man nås endast genom att bit :för bit bygga ut 39234: på förhand garderar sig mot sådana har den väg, som leder till förbättring. Resultat 39235: man i många fall möjlighet att lindra de kan också nås, om man iakttar sparsamhet 39236: kassasvårigheter, som beror på växlingar i vid handhavandet av statens ekonomi i fråga 39237: betalningsberedskapen. om alla utgiftsgrupper, och avhåller sig från 39238: Det är också skäl att konstatera, att hela nya lösningar, som belastar statshushållnin- 39239: vår budgetteknik är uppenbart föråldrad och gen. Utöver detta är det av aUra största 39240: behöver en snabb förnyelse. vikt, att allmänheten igen får förtroende för 39241: Statshushållningen kan icke heller skärskå- statsmaktens förmåga att handha landets eko- 39242: das separat från konjunkturutvecklingen vid nomiska angelägenheter. Förtroendet bevaras 39243: respektive tidpunkt. I ett budgettal som dock icke, om individerna och näringslivet 39244: detta har man ofta brukat ge en omfattande, fortgående får vara på sin vakt eller direkt 39245: med siffror belyst översikt över konjunktur- frukta, att från statsmaktens håll oväntat 39246: läget. Då en sådan översikt - någorlunda dyker upp plötsliga lösningar och föränd- 39247: aktuell - redan ingår i bilagan till bud- ringar, som äventyrar deras liv och ekono- 39248: geten, skall jag icke här muntligt börja upp- miska planeringar. Det mål, till vilket jag 39249: repa där nämnda frågor. Det är ur stats- för min del ville sträva, vore en lugn och 39250: hushållningens synpunkt endast skäl att jämn skötsel av angelägenheterna, fri från 39251: lkonstatera, att de stigande lkonjunkturer, som all dramatisering. Till detta hör bland annat 39252: började under senare hälften av år 1963 och bestående, oförändrade beskattningsgrunder. 39253: fortgått i år, otvivelaktigt ökat möjligheterna Jag tror, att man på detta sätt från stats- 39254: att klara oss ur den alltför mycket ansvällda maktens sida bäst stöder de krafter, som 39255: utgiftsstaten. Men trots att också beskatt- främjar ekonomisk expansion, bevarandet av 39256: ningsgrunderna samtidigt strängerats, har de goda konjunkturerna och på så sä;tt också 39257: inkomsterna ändå inte under innevarande år statshushållningens bringande i jämvikt. 39258: velat räcka till för att täcka utgifterna, 39259: utan man har rett sig från dag till dag och Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies! 39260: från vecka till vecka endast med hjälp av Lähes 9 kuukautta hallitusvaltaa käyttänyt 39261: kortfristig kredit. Det synes vidare, som om virkamieshallitus on viime lauantain päivä- 39262: den i bilagan till budgeten ingående, rätt määrällä laskettu lepoon, mutta sen muisto 39263: optimistiska kalkylen över ett minskande elää ja vaikuttaa. 39264: kassaunderskott i statshnshållningen för Eduskunta on saanut käsiteltäväkseen vir- 39265: detta år, vore alltför optimistisk. Det verkar kavakansseilleen ja lomilleen palailleen halli- 39266: nämligen som om nettoavkastningen av om- tuksen esityksen valtion tulo- ja menoarvioksi 39267: sättningsskatten inte skulle bli så stor som vuodelle 1965. Huikeaan loppusummaan pää- 39268: väntat, och vissa centrala kassautgifter, t.ex. tyvän talousarvioesityksen taustaksi on, ei 39269: överföringen till marknadsföringsfonden för vain paikallaan, mutta tarpeellista ja opet- 39270: lantbruket och de slutliga skatteandelar, som tavaistakin, mainita eräät tosiasiat. Se on se, 39271: skall erläggas till kommunerna, skulle bli että meillä jatkuvasti on lähinnä oikeisto- 39272: större än vad förhandsberäkningarna utvisar. piirien taholla lähimenneisyydessä erityisesti 39273: Utgångspunkterna för nästa års statförslag vaadittu asiantuntijavoimilla miehitetyn hal- 39274: är sålunda inte vidare tillfredsställande. Man lituksen muodostamista. Hyvin väkevät ää- 39275: kan inte heller förutsätta att en regering - nenpainot ovat olleet korostamassa esitettyjä 39276: viiken som helst -, som har att utgå från mielipiteitä, joita on sävyttänyt voimakas 39277: statshushållningens nuvarande läge, snabbt pyrkimys poliittisista henkilöistä kokoonpan- 39278: och genom någotslags engångslösning skulle tujen hallitusten ankaraan aliarvioimiseen ja 39279: 92 500/64 39280: 730 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 39281: 39282: 39283: suoranaiseen mustamaalaukaeenkin. Tätä hen- takia. Maantarvitsijoiden ja asutustilallisten 39284: keä on varmaan vielä tänä päivänä, ja se on asia on painettu tässä budjetissa unhotukaen 39285: todistus siitä, että meikäläisessä oikeistolai- synkkään yöhön. Suurta ja aiheellista ihmet- 39286: sessa ajattelutavassa on jotakin perin van- telyä on herättänyt se valtava itsepäisyys, 39287: hoillista, jota kovinkaan oppi ei hevin saa jolla edesmennyt hallitus on sUhtautunut 39288: pois juuritetuksi. eduskunnan päätöksiin asutusrahastomäärä- 39289: Käsillä oleva talousarvioesitys on oivalli- rahojen kohdalla. Täydellistä piittaamatto- 39290: nen näyte meidän vanhoillisen oikeistomme muutta eduskunnan päätöksiä ja maaseutu- 39291: ihannoimasta asiantuntijoiden talouspolitii- väestön välttämättömiä tarpeita kohtl\an 39292: kasta. (Ed. Saariaho: Mehän ollaan samassa osoittaa se menettely, että eduskunnan kah- 39293: hallituksessa!) Menoja on lisätty roimasti ja teen kertaan tekemästä ])åätöksestä huoli- 39294: tulot esitetään hankittavaksi veroruuvia kiris- ml\tta varsinaisille virkatuoleiUeen siirretty 39295: tämällä. Tuskin mikään ajateltavissa oleva hallitus ei ole kiistanalaisesta 20 inilj. mar- 39296: parlamentaarinen hallitus näissä oloissa olisi kan asutusmäärärahasta suostunut siirtämään 39297: voinut laatia ja eduskunnalle jättää sellaista käytettäväksi enempää kuin 5 milj. mk. 39298: esitystä, jossa toisaalta on ikäviä supistuksia Käsillä olevassa talousarvioesityksessä halli- 39299: ja kuitenkin menojen loppusumma on lähes tus esittää asutusrahastolta vähennettäväksi 39300: parikymmentä prosenttia korkeampi kuin ensi vuonna ei enempää eikä vähempää kuin 39301: kuluvan vuoden varsinaisessa menoarviossa. 20 milj. mk. Tämä vähennetty eli supistettu 39302: Rohkeimmatkaan ennakkoveikkaajat tuskin summa koituu kokonaisuudessaan maaseu- 39303: ovat uskaltaneet merkitä käsillä olevan meno- dulla elävien vähävaraisten ihmisten talou- 39304: arvion loppusumman nousevan siihen, mihin delliseksi menetykseksi ja heidän elämän- 39305: virkamieshallitus sen korotti, eli 6.18 mrd. edellytystensä vaikeutumiseksi. 39306: markkaan. Väkilannoitteiden ja maatalouskalkin hin- 39307: Miten pannaan nyt niiden lukuisten supis- nanalennusmäärärahoja on vähennetty 5 milj. 39308: tusteknikkojen suut, kun havaitaan, että po- markalla, kotimaisen tuotannon ja elintar. 39309: liittisesta painolastista vapaan, asiantunti- vikkeiden hinnanalennuskorvauksia eli koti- 39310: joista kokoonpannun virkamieshallituksen voin korvauksia 3 milj. markalla. Uudis- ja 39311: yhteisillä ja varmaan halukkailla voimilla- kivenraivauspalkkiomäärärahojen momcntilla 39312: kaan ei talousarvioesityksen kokonaisraken- on hallitus lähtenyt voimallisesti toteutta- 39313: netta tarkastellen päästy tuohon kauan kai- maan W estermarckia ja supistanut momen- 39314: vattuun menojen supistamiseen. Seurauksena tin määrärahaa 0.8 milj. markalla. Uudis- 39315: on, että veron korotuksia esitetään, kun muita raivaaja, joka on aikojen kuluessa luonut 39316: keinoja ei ole keksitty. Tosin talousarvio- tämän maan peruselinkeinon, maatalouden 39317: esityksen laatinut virkamieshallitus näyttää harjoittamisen edellytykset, ei ole näköjään 39318: kyllä jossakin mielessä ahkeroineen menojen enää tässä maassa kovinkaan suuressa kurs- 39319: sui)istamissuunnitelmiensa parissa. Tästä on sissa. Tällainen uudisraivausmäärärahojen 39320: paljon puhuvana ja elävänä todistuksena se, mielivaltainen supistaminen merkitsee käy- 39321: että maatalousmäärärahoista on ilmeisesti tännössä sitä, että erityisesti pohjoisten aluei. 39322: Veronmaksajain Keskusliiton suosituksen mu- den ja ns. kehitysalueiden väestön toimeen- 39323: kaisesti rohkein ottein leikattu pois varsin tuloedellytyksiä erittäin tuntuvasti kavenne- 39324: suuria määrärahaeriä. Maaseutuväestöä koh- taan. 39325: taan yleensä henkii tästä hallituksen esityk. Samanaikaisesti kun tässä esimerkkeinä 39326: sestä ns. äitipuolen henki. Todella kylmä mainittuja supistuksia maatalousmääräraho- 39327: tuuli puhaltaa tämän budjettiesityksen jen kohdalla on tehty, on toisaalla suoritettu 39328: kautta niihin lukemattomiin maalaiskoteihin, hyvinkin suuria määrärahojen lisäyksiä. Vir. 39329: maalaistupiin ja karjasuojiin, jotka välttä- kam.iespalkkojen korotuksiin on merkitty 290 39330: mättömyyden pakosta pitäisi saada maan- milj. mk ja aravalainoitukseen 13 milj. mk 39331: käyttölainojen turvin uusituksi tai kunnos- lisäyksiä. Vähentäessään edellä esitetyssä mi- 39332: tetuksi edes tyydyttävälle asumis- ja käyttö- tassa asutuslainoitukseen käytettäviä määrä- 39333: tasolle. TUhansien maankäyttölainoitusten rahoja ja lisätessiiän Aravalie äsken mainit- 39334: avulla omakotirakentamista suunnitelleitten semani summan hallitus ei ole menetellyt 39335: maalaisperheiden orastavat toiveet romahta- suinkaan tasapuolisesti ja oikeudenmukai- 39336: vat hallituksen kylmäkiskoisen menettelyn sesti. Sosiaalisen asuntorakennustoiminnan 39337: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Lähetekeskustelu. 731 39338: 39339: edistäminen on välttämätöntä, sen me myön- lähes 20 %. Varsinkin palkkamenot ovat kas. 39340: nämme, mutta maaseudun vaikeuksien lisää- vaneet huimaa vauhtia. Vuoden 1963 lopusta 39341: misen hinnalla se ei saa tapahtua. Siihen vuoden 1965 alkuun mennessä on virkamies- 39342: on löydettävä sellaiset keinot, joilla ei lou- paikoissa tapahtunut 16.5 % :n nousu, josta 39343: kata maaseudulla asuvien ihmisten oikeutet- vain 2 % oli merkitty kuluvan vuoden var- 39344: tuja etuja. Ne keinot kyllä löydetään silloin, sinaiseen budjettiin. Tällainen nousu tietää 39345: kun maassa on oikeamielinen parlamentaari- valtion palkkamenoissa noin 330 milj. mar- 39346: nen enemmistöhallitus. kan lisämenoa. Virkamiespalkkamenot seu- 39347: Virkamieshallituksen ihmeelliset otteet rausilmiöineen muodostavat budjetissa ny- 39348: ovat kuvastuneet myöskin siinä toimenpi- kyään noin 40 %. Se on summa, johon kan- 39349: teessä, jolla arava- ja asutuslainojen korkoja nattaa kiinnittää enemmän huomiota kuin 39350: lähdettiin korottamaan. Me maalaisliittolaiset tähän saakka on tapahtunut. 39351: olimme halunneet helpottaa vaikeuksissa elä- Nopeaan virkamiespalkkojen lisääntymiseen 39352: vien asutus- ja maanhankintatilallisten sekä kiinnitetään tuskin lainkaan huomiota maa- 39353: muiden asutusluottoja saaneiden pientilallis- laisliiton ulkopuolella, mutta sitä vastoin 39354: ten asemaa taistelemalla asutuslainojen koron hyökätään kyllä ankarasti maataloutta vas- 39355: alentamisen puolesta, ja me voitimme aika- taan, milloin viljelijäväestölle pyritään saa- 39356: naan tämän kamppailun. Me emme voi kä- maan ansion lisäystä. Kun elokuussa viimeksi 39357: sittää, että vivkamieshallitus päästessään val- maatalouden kompensaatiotarpeeksi laskettiin 39358: lankahvaan lähtee kylmästi mitätöimään 146 milj. mk, nousi siitä sellainen arvostelun 39359: eduskunnan äskettäin tekemiä päätöksiä. Mei- myrksy kuin olisi ollut kysymyksessä jokin 39360: dän linjamme tässä asiassa on täysin selvä. laiton menettely. Sosialidemokraatit vastarin- 39361: Korkoprosenttien korotuspäätös on peruutet- tamiesten kärjessä olivat muokkaamassa ih- 39362: tava. Tämä toimenpide on suoritettava niin misten mieliä maataloutta, siis pellolla aher- 39363: pian, ettei valmiiksi laskettuja alennetun ko- tavaa viljelijää vastaan. Ja kyllä he tässä vii- 39364: ron mukaisia korkotaulukkoja asianomaisissa dakkosodassa ovat saaneet hyvää sivustatukea 39365: virastoissa tarvitse ryhtyä muuttelemaan. SKDL:ltäkin ja tulevat varmaan vastaisuu- 39366: Soutaminen ja huopaaminen tässä asiassa saa dessakin saamaan. Maataloudenharjoittajien 39367: jo riittää. Vallassa olevan hallituksen on nou- vähäinen ansiolisäys oli heistä liian suuri. 39368: datettava eduskunnan päätöksiä niin tässä Maaseudun vähäväkinen väestö tietää kuiten- 39369: kuin muissakin esille tulevissa asioissa. Uusi kin, ettei se suinkaan ollut korkea ja että se 39370: hallitus onkin jo tehnyt periaatepäätöksen olisi jäänyt saamatta, mikäli ei olisi ollut 39371: virkamieshallituksen onnettoman korkopää- maataloustulolakia, jonka nojalla tämä koro- 39372: töksen peruuttamisesta. Se on hyvä toimen- tus tapahtuu. Mutta sosialidemokraattien 39373: pide, ja se osoittaa uuden hallituksen liikkeel- asenne ei ole suinkaan meille maaseudun edus- 39374: lelähdössä oikeaa suuntaa. tajille uusi, sillä olivathan he jo yli kaksi 39375: vuotta sitten maatalouden hintalain säätä- 39376: Budjettiesitystä tarkasteltaessa pientä mie- mistä vastaan ja tänä päivänä heidän lehtensä 39377: lihyvää tuottaa se, että erilaisia metsätalous- vilisevät kirjoituksia, joissa hyökätään vilje- 39378: määrärahoja on lisätty 20 - 30 milj. mark- lijäväkeä vastaan erilaisin perusteluin. Van- 39379: kalla. Metsätalouden eteenpäin meno kan- haa väitettä siitä, että maataloustulolaki ai- 39380: samme hyvinvoinnin perustana on näin heuttaa inflatorista kehitystä, on ruokittu jäl- 39381: otettu huomioon. Laskelmat kuitenkin osoit- leen viime aikoina erittäin voimakkaasti. Näin 39382: tavat, että metsäviljelyn määrärahoja tulisi siitä huolimatta, vaikka kaikki tiedämme, 39383: lähivuosien aikana lisätä nykyisestä vielä että maatalouden hintalain mukainen maa- 39384: tuntuvasti, jos aiomme käyttää hyväksemme talouden saatava määräytyy vasta jälkikäteen 39385: metsän kautta tarjoutuvat mahdollisuudet edellä käyneen palkkakehityksen perusteella. 39386: kansantaloutemme kasvuvauhdin varmistami- Ellei palkkarintamalla tapahdu nousua, ei 39387: seksi. sitä tule myöskään maataloudelle. Tämähän 39388: Edelleen budjetin eri momenteja silmäi1- on tosiasia. Jos siis halutaan pysäyttää maa- 39389: lessä huomaa määrärahojen lähes kauttaal- talouden tulotason kru;wu, on palkat sitä en- 39390: taan muuttuen nousseen, joten ei ole ihme, nen jäädytettävä tiettyyn tasoon. Tämä ei 39391: jos nousua kuluvalle vuodelle hyväksytyssä kuitenkaan nähtävästi käytännössä meillä 39392: budjetissa on tapahtunut ede1lä mainitsemani käyne päinsä, joten parempi on sopia siitä, 39393: 732 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 39394: 39395: 39396: että lopetetaan ainainen väärämielinen maa- kaan kokonaisuudistus kuntien kohdalla val- 39397: talouden syytteleminen tässä asiassa. tionapusysteemiä muuttamalla. Odotamme 39398: Maalaisliitolla tulee olemaan tänä syksynä kiirehtien valtionapukomitean työn lopullisia 39399: käytävänä tiukka taistelu pienviljelijäväestön tuloksia. Oikeudenmukaisuus ja tasapuolisuus 39400: elintason puolesta (Naurua). Vuosien mittaan vaatii, että toteutamme tässä maassa ennen 39401: olemme havainneet, että nauramisesta ei ole pitkää kunnallisen verorasituksen tasauksen 39402: apua ollut ja ettei heille ole löytynyt turvaa uudistamalla vanhentuneet valtionapusään- 39403: juuri puolueemme ulkopuolelta. Se on vii- nökset. Tähän päätökseen me tarvitsemme 39404: meaikainen maatalouskeskustelu jälleen ker- eduskunnan enemmistön asennoitumista 39405: ran osoittanut. Uuden maataloustulolain sää- myönteisellä tavalla kuntien vaikeuksia koh- 39406: täminen maataloudelle oikeudenmukaiseksi taan. Meillä ei ole muuta linjaa kuin kun- 39407: ja maatalouden perusluottolain läpivieminen tien vaikeuksien helpottaminen sopivilla val- 39408: tulevat olemaan lähiajan suuria tehtäviä. tion toimenpiteillä. 39409: Luotamme tässä tohtori Virolaisen hallituk- Maassa on nyt viime lauantaista lähtien 39410: seen, että se oikoo virkamieshallituksen pien- ollut 'parlamentaarinen enemmistöhallitus 39411: viljelijöille tekemät tekoset, mm. hintojen ko- (Eduskunnasta: Onko vieläkin?). - On edel- 39412: rotukset ja muut ikävät ilmiöt. leen ja toivotaan, että ikauan pysyy. Sen 39413: Maalaisliitto on taistellut metsätyönteki- syntyminen tapahtui tohtori Virolaisen joh- 39414: jöille palkkalain ja se on voimassa tämän ku- dolla tällä erää nopeasti. Viimekeväinen 39415: luvan vuoden loppuun. Vaatimuksemme on muokkaustyö tuotti nyt hedelmän, jota oli 39416: saada uusi pysyväisluontoinen metsäpalkka- kaikkialla maassa jo odotettukin. Enemmistö- 39417: laki, vähintään yhtä hyvä kuin voimassa hallituksen nopea ·muodostaminen tuottaa 39418: oleva, ja tämä laki on saatava vielä tämän näin ollen tyydytystä hyvin laajoille kansa- 39419: vuoden aikana säädetyksi. laispiireille. Samalla se osoittaa, että meidän 39420: Maataloudenharjoittajia on kohdannut epäsopuisassa poliittisessa elämässämme voi- 39421: syyskesän aikana jälleen menetykset luonnon daan tarpeen tullen löytää toisensa rakenta- 39422: taholta. Varsinkin Pohjois- ja Itä-Suomessa van yhteistyön parissa. Tuskinpa olen pahoin 39423: sekä Etelä-Pohjanmaaliakin on vieraillut väärässä, jos tulkitsen asiaa niin, että suoma- 39424: halla, joka eräillä alueilla on vienyt viljan laisen kansanpuolueen viimekeväinen halu 39425: milteipä kokonaan. Perunalle on käynyt yhtä rikkoa toisten ja myös itsensä ympyrät hal- 39426: pahoin. Maalaisliiton kansanedustajat ovat litusneuvotteluissa oli nyt syksyllä laantunut 39427: seuranneet tätä tilannetta huolestuneina ja ja se johtui nähtävästi siitä, että ennen- 39428: kääntyneet tämän vuoksi myös hallituksen aikaiset vaalit häämöittivät edessä ja tappion 39429: puoleen, jotta hallavahingot saataisiin oikeu- kammo syntyi, että hajotetun eduskunnan 39430: denmukaisesti korvatuiksi. Virkamieshallitus jälkeen ryhmä olisi nykyisestäänkin pienenty- 39431: ei ole budjettiesityksessä huomannut hallati- nyt. Näin ollen tämä kammoajatus, se oli 39432: lannetta lainkarun (Eduskunnassa: Se tuli vä- niin voimakas tunne, että se johti järjen voit- 39433: hän myöhään!). Se on elänyt päivänpais- toon lopulta, ja hallitus, jossa suomalainen 39434: teessa ja lämpöisessä. Viime viikolla eduskun- kansanpuolue nyt on mukana, syntyi eräällä 39435: taryhmämme käsitteli hallavahinkoja kokouk- muodollisella järjestelyllä. Maalaisliiton edus- 39436: sessaan ja toivoi silloin, että valtioneuvosto kuntaryhmä on hyväksynyt hallitusratkaisun, 39437: asettaisi toimikunnan tutkimaan näitä halla- ei suinkaan ennenaikaisten vaalien pelossa 39438: vahinkoja. Pohjoisten alueiden pienviljeli- vaan sen näkemyksen pohjalta, että nyt nimi- 39439: jöiden menetykset koskevat maamme vähäva- tetty hallitus todella täyttää asettamamma 39440: raisimpia ihmisiä, ja näin hallatuhojen kor- perusvaatimukset. Se on ulko- ja sisäpoliitti- 39441: vaaminen heille on välttämätön toimenpide. sesti toimintakelpoinen enemmistöhallitus, 39442: KöY'hien kuntien avustamisessa oli virka- joka voitavansa mukaan luonnollisesti pyrkii 39443: mieshallitukselta liiennyt 1 miljoona enem- ohjaamaan maan asioita niin, että hallituk- 39444: män kuin kuluvaksi vuodeksi eli 5 milj. mk. sen toiminta koituu tämän maan ja kan- 39445: Se on tervetullut, vaikkakin liian vähäinen san onneksi ja menestykseksi. Tässä työssä 39446: toimenpide köyhien kuntien väestön hyväksi. me maalaisliittolaiset toivomme kaikkien kan- 39447: Avustusmäärärahan turvin ei vähävaraisten sanvaltaisten piirien yhtyvän hallituksen kan- 39448: alueiden kuntien osalta päästäkään lopulli- nattajiksi. Maalaisliiton eduskuntaryhmä tu- 39449: seen eikä oikeaan ratkaisuun. On saatava ai- lee asennoitumaan uuden hallituksen toimen- 39450: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1.965. - Lähetekeskustelu. 733 39451: 39452: piteisiin ei vain sen tekojen, vaan myöskin nassa ne eduskuntaryhmät, jotka ovat nyt 39453: mahdollisesti tekemättä jättämisien perus- muodostaneet uuden haHrituksen. Hyvä, jos 39454: teella ja kussakin tapauksessa täysin harki- näiden puO'lueiden eduskuntaryhmät muut- 39455: tusti silmämääränä koko kansan etu. tavat nyt aikaisemman kantansa, ja vielä 39456: parempi, jos pysyvät siinä myös kunnallis- 39457: Ed. P e s s i: Herra puhemies! Vaikka vaalien jälkeen, jolloin budjetti käsitellään 39458: edustajilla on nyt ollut ta.va1lista pitempi lopullisesti. 39459: aika tutustua hallituksen esitykseen valtion Tuntien hallitusta edustavien eduskunta- 39460: tulo- ja menoarvioksi ensi vuode'lle, on juuri rYhmien talouspoliittisen linjan emme voi 39461: äsken suoritettu hallituksen vaihdos tuonut oHa IevO'llisia sii'hen nähden, mitä seuraa 39462: tullessaan epävarmoja tekijöitä, ja siksi ei jatkossa, kun hallitus tarkastaa budjetin ko- 39463: ole täyttä selvyyttä siitä, millaiseksi hallituk- konaisuudessaan. Budjetin tulopuolihan ra- 39464: sen kanta budjetti'eSitykseen lopuHisesti muo- kentuu pääasiassa verotulojen varaan. Vero- 39465: vautuu. tuksen osalta eivät asiat suinkaan ole vielä 39466: silliä kunnossa, vaikka poistetaankin tämän 39467: Uuden ha:lHtuksen tal1olta on ilmoitettu, vuoden huhtikuun alusta voimassa oleva H- 39468: että se tulee suorittamaan budjetin tar.kis- sävero. Verotuksen räikein epäkohta on siinä, 39469: tuksen jokaisen pääluokan k(}hdalta. Edus- että se kohdistuu niin raskaana vähävarai- 39470: kunnan tulisi päästä verrattain pian s~lville siin, mutta yhtiöHle on myönnetty verotuk- 39471: tämän tarlristuksen tuloksesta, siUä budjetin sessa erilaisia poisto-oikeuksia siinä määrin, 39472: vwliokuntakäsittelyn p1täisi alkaa väLittömästi että itse asiassa yhtiöt päättävät itse, kuinka 39473: tämän keskustelun jälkeen. Tulee vain mie- paljon ne maksavat veroa. Se on johtanut 39474: leen kysymys, minkä vuoksi nykyiset halH- siihen, että suuryhtiöiden verotus on suh- 39475: tuspuoluee{ eivät tehneet niitä huomautuk- teenisesti 1askenut, kun verotuksen yleinen 39476: sia, joista ne nyt puhuvat, jo virkamies- suunta on ollut voimakkaasti kohoava. 39477: hallitukselle. Nykyisen ha:Nituksen eduskun- Maamme 20 suurimman teollisuusyhtiön lii~ 39478: taryhmäthän olivat yhteistoiminnassa virka- kevaihto · oli vuosina 1955-1963 kasvanut 39479: mieshallituksen kanssa budjetin valmistelu- 94%, mutta verokulut vain 3,5 %. Eräiden 39480: vaiheessa, 'kuten julkisuudessa on kerrottu. suuryihtymien verokulut ovat ~askeneet jopa 39481: PU'huttiin jopa varjohaHituksesta. Tosiasia absoluuttisesti'kin. Tällaisia yhtiöitä ovat 39482: on, että nykyinen parlamentaarinen hallitus mm. Kajaani Oy, Suomen Kumitehdas ja 39483: on kokoonpantu samojen puolueiden edus- Suomen Kaapelitehdas. Näiden liikevaihto on 39484: tajista kuin vil'kamieshallituskin, vain smä edellä mainittuna aikana kasvanut 63 %, 39485: er(}tuksella, että tässä hallituksessa ei ole mutta verokulut •laskeneet 48 %: iin. 39486: tiettävästi yhtään sosialidemokraattia, kun Yhti'Öille myönnetyt verohuojennukset 39487: sen sijaan Lehdon virkamieshallituksessa oli ovat jo sellaista suuruusluokkaa, että myös 39488: tunnettu sosialidemokraatti Reino Oittinen, valtiontilintal'kastajat ovat joutuneet siitä 39489: ja siksi sen toimenpiteistä porvariHisten. puo- huomauttamaan. SKDL:n eduskuntaryhmä 39490: lueiden ohella 'kantaa osavastuun myös sosi- on jatkuvasti vaatinut näiden etuoikeuksien 39491: alidemokraattinen puolue. lopettamista, mutta ci ole saanut siinä riit- 39492: HwHituksen esitys valti(}n tulo- ja meno- tävästi tukea. Näitä etuja suuryhtymil:le 39493: arvioksi vuooelle 1965 on herättänyt laajaa ovat olleet myöntämässä sekä porvarit että 39494: tyytymättömyyttä, mikä on kantautunut sosialidemokraatit. Ratkaisevasti laajennet- 39495: myös tänne eduskuntaan lähetystöjen ja kir- tiin yhtiöiden poisto-oikeuksia Fagerholmin 39496: jelmien muooossa. Ilmeisesti se on vaikut- 'hallituksen to~mesta vuonna 1956 huhti- 39497: tanut myös siihen, että uusi haLlitus on kuussa ja saman vuoden syys'kuussa anne- 39498: luvannut korjata budjetin eräitä räikeitä tui1la asetuksilla. Myöhemmin ulotettiin täl- 39499: epäkohtia. Arava- ja asutuslainaJkorkojen ko- laiset laajennetut poisto-oikeudet vielä kun- 39500: 1 39501: 39502: 39503: rotuspäätösten purkaminen o!lisi kansanjouk- nallisverotukseenkin. Myös vuonna 1958 an- 39504: kojen vaatima oikea toimenpide; samoin li- toi silloinen Fagerholmin hallitus yhtiöille 39505: säveron kanoon peruutus ensi vuoden aikana, ylimääräiset poisto-oikeudet. 39506: mikäli hallitus sitä esittää; tiedot siitä ovat Mutta suurpääomalle ei ole riittänyt vero- 39507: erittäin ristiriitaisia. Tämän vuoden aikana tuksessa se etu, minkä ylimääräiset poisto- 39508: perityn iJ.isäveron hyväksyivät tää:llä eduskun- oikeudet ovat antaneet. Se on vaatinut 39509: 784 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 39510: 39511: 39512: enemmän. Se on vaatinut myös iii'kevailhto- telua vai todel:lista pyrkimystä kääntymyk- 39513: veron säätämistä sel•laiseksi, että se auttaisi seen, se nähdään vielä tämän vuoden aikana, 39514: yhä suurempien voittojen kahmimista. Siksi kun ensi vuoden ä.ibvaihtoveroa koSkeva ky- 39515: kokoomuspuolue ja sen eduskuntarylhmä ovat symys tulee päätettäväksi. 39516: ajaneet liikevaihtoveron uusimista suurpää- Me kansandemokraatit olemme vastusta- 39517: oman mieolen mukaiseksi. Kokoomuspuolue neet pienyrittäjien verokuorman lisäämistä 39518: saikin tahtonsa läpi maalaisliiton sekä suo- tietäen, että käsityölä:isHlä ja pienyrittäjillä 39519: malaisen ja ruotsalaisen kansanpuolueen on monia sellaisia kustannuksia, joita suur- 39520: edustajien taipuessa kokoomuksen tahtoon. yrittäjHlä ei ole. Sähköstä he joutuvat mak- 39521: VastO'in aikaisempia ·lupauksia sen esittämistä samaan enemmän kuin suuryrittäjät, raaka- 39522: esitetään myös ensi vuodelle samanlaisena. aineista samoin, mistä erilaiset kartellit pi- 39523: Sen on arvioitu tuottavan 1 310 milj. nmk. tävät hu01len. Nyt sitten vielä vapaan kil- 39524: Se merkitsisi raskaan kulutusveron vakiin- pailun nimissä pienyrlttäjiltä on poistettu se 39525: nuttamista kulutustavaroi:J:le välittämättä tä- vähäinen etu, joka joillakin heistä on tähän 39526: män veron maksajien taloudellisesta ase- saakka ollut liikevaihtoveroon nä:hden. Kun 39527: masta. Uusi liikevaihtovero on nyt dllut liikevaihtovero joutuu }lamtuksen esityksen 39528: käytössä kahdeksan kuukautta, joten sen perusteella käsiteltäväksi ja ratkaistavaksi, 39529: seuraukset alkavat jo vähitellen olla näky- toivomme, että sosialidemokraattinen edus- 39530: vissä. LHkevaihtoveron tuoton suhteen ei kuntaryhmä pysyisi aikaisemmaJlla kannal- 39531: hallituksella ole valittamisen aihetta. Tämän Iaan ja porvariHisista ryhmistä saataisiin sen 39532: vuoden tammi - heinäkuussa oli, veron tu- verran apua, että välttämättömät joukko- 39533: loutus 714.1 mHj. nmk, mikä merkitsee kulutustarvikkeet, kuten ravintoaineet, jalki- 39534: 19 % :n lisäystä viime ·vuoden vastaavaan neet, vaatteet ja. lääkkeet vapautetaan liike- 39535: aikaan verrattuna. vaihtoverosta. Samoin olisi mielestämme ai- 39536: Mutta lupaukset täystyöllisyyd.oo:tä >liike- heellista, että käsityöläiset ja pienimmät yri- 39537: vaihtoveron uusinnan avuUa ja uusista an- tykset vapautettaisiin liikevai·htoverosta ko- 39538: siomahdollisuuksista pienteollisuudelle jne. konaan ja että verotus tämän jälkeen yri- 39539: ovat jä!ineet täyttämättä. Kotimaan kaupassa tyksen suuretessa tulisi asteittain kohoavaksi. 39540: myytyjen tavaroiden määrä on supistunut, jo- 39541: ten väestön kulutusmahdollisuudet ovat pie- Liikevaihtoveron kielteisyydestä huolimatta 39542: nentyneet ja työttömyys on lisääntynyt. Pien- ed. Fagerholm sanoi 1ehtitietojen mukaan 39543: yrittäjien, käsityöläisten ja pienkauppiaiden viime tammikuussa Vaasassa. pitämässään 39544: taloudellinen asema on suuresti keikentynyt puheessa näin: "Sinänsä uskon kyllä, että 39545: pääasiassa juuri uuden liikevaihtoveron joh- liikevaihtoverouudistus osoittautuu ajan 39546: dosta. Jo vuosikausia porvarilliset asiantunti- oloon oikeaksi ja piristää elinkeinoelämää." 39547: jat ovrut todistaneet, että kunhan vain poiste- Tämä lausunto osoittaa, että sosialidemo- 39548: taan pienyrittäjiltä verokynnykset, jotka estä- kraattisen ryhmän keskuudessa esiintyy 39549: väit pienyrityksiä iJ.aajentumasta, alkaa niille myös tässä asiassa :kokoomukselaisia ajatuk- 39550: todellinen kultakausi, kaikista pienyrityksistä sia, mutta toivottavasti ed. Fa.gerholmkin on 39551: tulee suuria tahi ainakin keskikokoisia yrityk- nyt tullut vakuuttuneeksi siitä, että aiike- 39552: siä. Me sanoimme jo silloin, että kun täB.ais- vaihtovero nykyisessä muodossaan ei piristä, 39553: ten kynnysten poistaminen tapahtuu lisää- vaan muodostuu tuhoisaksi sekä kuluttajille 39554: mällä pienyrittäjien verokuormaa, se ei suin- että pienyrittäjille. 39555: kaan helpota, vaan päinvastoin vaikeuttaa HaJHtuksen antamien veronkorotusesitys- 39556: heidän asemaansa. Näin on nyt käynytlkin. ten joukkoon liittyy myös polttoaineveroesi- 39557: Jopa maalaisliiton eduSkuntaryhmäkin, joka tys siinä muodossa kuin se on jätetty edus- 39558: sentään oli viimeistä miestä ja naista myö- ikunn8llle. Ryhmämme on yhtynyt kuorma- 39559: ten hyväksymässä uutta iiikevaihtoveT{)a, on autoilijoiden •käsitykseen, että esinekohtainen 39560: joutunut tunnustamaan pienyrittäjien ja eri- dieselvero on poistettava ja rekisterimaksut 39561: koisesti käsityöläisten aseman vaikeutumisen. on pysytettävä ennallaan eilkii. ryhdyttävä 39562: Käviväthän tämän ryhmän edustajat juuri niitä korottamaan, kuten hallitus esittää. Niin 39563: tässä asiassa oikein hallituksenkin puheUla ikään vastustamme halHtuksen esittämää ben- 39564: viime kesäkuussa. Onko maalaisliiton täten siinin hinnan korottamista. Olemme näistä 39565: osoittama lka.tumus vain tekopyhää hurskas- asioista jättäneet vastaesityksen, jossa 39566: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1&65> - Lähetekeskustelu. ?35 39567: 39568: 39569: olemm~ lisäksi ehdottaneet korjattavaksi mui- polikapitalistit valittavat pääom.apulaa.. Sa- 39570: takin erityiBesti ammattiauroilijoiden asemaa manaikaisesti heiltä riittää mHjoonia mark- 39571: huooonta.via kohtia. koja ulkomaisiin sijoituksiin. Epäilemättä 39572: Julkisuudessa esitetyt tiedot maamme ta- eräissä maissa alhaiset palkat ja alhaiset 39573: louselämän viimeaikaisesta kehityksestä osoit- raakapuun hinnat houkutte'levat maamme 39574: tavat, että ·haJllituksen 'Pitäisi valti<>ntaloutta kapitalisteja tällaiseen t<>imintaan. Niinpä 39575: ikohentaessaan kiinnittää huomio sinne, vuorineuvos Aulis 0. Kairamo esitti viime 39576: miss:ii pääomat ovat tuottaneet ennätysvoit- huhtikuussa paperi-insinöörien yhdistyksen 39577: roja. Maamme taloud€illinen tilanne ei tällä 50-vuotisjuhlassa ihastellen Etelä-Afrikkaa 39578: hetkellä ole huono. Viennin arvo oli tämän päoomien sijoitusmaana, koska siellä palkat 39579: vuoden alkupuoliskon aikana 18 % suurempi ovat vain tnurt{)oosa meidän 'Palkoistamme ja 39580: kuin viime vuoden ja 17% suurempi kuin noin 20 vuoden kiertoajalla kaadettavan laa- 39581: vuoden 1962 alkupuoliskolla. Vientihinnat tumännyn hinta on tehtaalla vain puolet 39582: ovat olleet ennätyskol.'keudella. Keskimäärin meiHä maksetusta. 39583: ne ovat oUeet 5 % korkeammat kuin viime Professori N. A. Osaran mielestä Suomen 39584: vuoden vastaavana aikana ja 42 % k<>rke- pa.periteollisuuden seuraavan kehityksen va.i- 39585: 81Illmat 'kuin vuonna 1954. Vuoden 1956 jäl- heena tulisi oHa "täysmitta.isen mNJS&- ja 39586: keen on toollisuustuotanto noussut yli puoli- paperiteollisuuden perustaminen suomalaisten 39587: toistakertaiseksi ja tuotanto kutakin työ- toiminimien tytäryrityksinä sellaisiin maihin, 39588: läistä kohden yli 35 % : lla. Se on merkinnyt joissa. kannattavan tu<>tannon mahdollisuudet 39589: myös yhtiöiden voittojen ja pääomien suurta näyttävät suotuisilta". Ehkäpä maamme 39590: kasvua. Sitä todistaa· jo kasvanut pääomien puunjalostusteollisuuden kapitalistit suostui- 39591: ulosvientikin. Pääomien sijoittajina ulko- siva.t pitämään työläisiolt& ja tal<>npojilta riis- 39592: maille {)vat oUeet Vaasan Höyrymylly, tämänsä pääomat edelleenkin Suomessa., jos 39593: Haarla-yhtymä, Huhtamäki, Tampe'lla} Ahl- vain Suomen työläiset suostuiSivat työsken- 39594: ström, Kymi:, Va!met, Yhtyneet Paperiteh- telemään p8.1lk<>illa, jotka olisivat vain murto- 39595: taat, Kemi ·Oy, Rosenlew, Suomen Kaapeli- osa nykyisistä palkoista, ja jos talonpojat 39596: tehdas, Schaumann Oy jne. Yihtyneet Pa.peri- suostuisivat myymään metsiään puolella hin- 39597: tehtaat {)mistaa esim. Italiassa 7 paperi- ja nalla ja kasvattamaan 1laatumännyn 20 vuo.- 39598: paperinjalostustehdasta joko kokonaan tai den kiertoojalla. Tuskinpa väihempi riittää, 39599: näiden osake·enemmistön. Rosenlewin ja koska näin ruusuiset näköalat kangastel.evat 39600: Schaumanuin yhtiöt omistavat yhdessä erään puuta.varakapitalistien edessä. muualla. 39601: Italiassa ol-evan paperisäkkitehtaan osake- Kun kassakriisistä puhutaan, ei ole siis 39602: enemmistön, AMström Oy on taas vuodesta kysymys maamme köyhyydestä ja köyhyy- 39603: 1963 lähtien ollut erään italialaisen hienopa· den tasaamisesta, vaan siitä, että rikkaudet 39604: peritehtaita omistavlllll yhtiön osakas. Olisi ai· jaetaan epäoikeudenmukaisesti. Meillä on tul- 39605: heellista suorittaa V'irlrllinen selvitys siitä, lut tavaksi syyttää .kaikista vaikeuksista ja 39606: miten suuria pääomamääriä on täten virran- inflatorisesta kehityksestä työläisten palkan- 39607: nut maastamme, jonka pitäisi olla niin ko· korotusvaatimuksia ja sosiaalimenoja. Työn- 39608: vin pääomaköyhä. Yhtiöt eivät näistä asi- antajain iiittojen antamien ja sosiaaliminis- 39609: oista mitään selv<itystä anna. Erään brasili- teriön kokoamien tietojen mukaan olivat te- 39610: alaisen tutkimuksen mukaan Valmet sij<>itti <>llisuustyöläisten tuntiansiot tämän vuoden 39611: BrasHiassa omistamaansa traktoritehtaas~n toiseH.a neljänneksellä noin 60 % korkeam- 39612: ensimmäisenä vu<>tena tehtaan perustamis- mat 'kuin vuooen 1956 vastaavana aikana. 39613: vuoden 1900 jälkeen 1.31 milj. dollaria eli Elinkustannusindeksi on :kuitenkin näiden 8 39614: 433 milj. vmk. Kun mm. eduskuntaryh- vuoden kuluessa noussut 55%, joten reaali- 39615: mämme viime vuonna kääntyi Valmetin joh- ansioiden nousuksi saadaan 5 %. Silloin on 39616: don ·puoleen laivanrakennustoiminnassa esiin- nimenomaan puhe ansioista, joiden nousuun 39617: tyneen supistuksen johdosta, viittasi vuori- vaikuttavat monet sellaiset seikat kuin esim. 39618: neuvos Hät'könen rahoitus- ja 'luotonsaanti- urakkavauhdin kiihtyminen, työvoiman ra- 39619: va.ikeuksiin, joiden vuoksi Valmet on j<>u- kenteessa tapahtuneet muutokset jn,e. Työ- 39620: tunut jättämään tilauksia muil'le yhtiöiHe. ehtos<>pimusten mukaiset reaalipalkat ovat 39621: Maassamme vallitsee tällä hetkellä sellai- tällä hetkeHä noin 11 % vuoden 1956 yleis-- 39622: nen tHanne, että samanaikaisesti kun mono- lakkosopimuksessa määriteltyä reaalipalkka- 39623: 736 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 39624: 39625: 39626: tasoa alempana. Lisäksi, kuten edellä jo tenkin, että sillä taholla pyritään tämänluon- 39627: mainitsin, on tuotanto kutakin työntekijää toisten menojen supistamisiin valtiontalouden 39628: kohti kasvanut vastaav81na aikana 35 %: lla. vaikeuksien vuoksi. Samanaikaisesti kokoomus 39629: Kuten tunnettua, erilaiset porvarilliset kan- koko ajan vastustaa valtion ja kuntien tuo- 39630: santuloteoriat selittävät, että jos palkat nou- tanto- ja liiketoimintaa, jolla tuloja voitaisiin 39631: sevat vain samassa suhteessa kuin tuotanto, lisätä. On aivan totuuden vastaista, jos väite- 39632: niin inflaatiota ei esiinny. Nähdään, että an- tään, että ei ole varoja esim. lapsilisien ko- 39633: sioiden nousu on jäämyt suuresti jälkeen rottamiseen. Tälläkin hetkellä on kerääntynyt 39634: tuotannon kasvusta, joten missään tapauk- ylimääräisiä lapsilisävaroja noin 50 milj. mk, 39635: sessa eivät edes porvarillisten teorioiden mu- joilla voitaisiin lapsilisiä korottaa noin 20 39636: kaan palkankorotukset voi olla hintojen nou- %: lla. Nyt aiotaan nämä varat käyttää hel- 39637: sun syynä. (Ed. Kajala: Maataloustulo- pottamaan työnantajien sairausvakuutusmak- 39638: laki!) sun osuuksia. Vuoden alussa suoritettu lapsi- 39639: Kuluneen kesän aikana on hallitus an- lisien ja kansaneläkkeiden 5 %:n korotus tuli 39640: tanut näytteitä pisteostopolitiikan tehokkuu- mitätöidyksi liikevaihtoverolain voimaan tul- 39641: desta. Elinkustannusindeksi oli jo viime lessa täydellisesti, eikä se kyennyt peittämään 39642: huhtikuussa pisteluvussa 169 ja sen jäUreen liikevaihtoverolaista johtuvia 11 %:n hinnan- 39643: touko-, kesä- ja heinäkuun pisteluvussa 170. korotuksia puhumattakaan sen jälkeen suori- 39644: Kun palkkojen korottamisen kannalta seu- tetuista korotuksista. Lapsilisien ostoarvo oli 39645: raava ns. kriitiHinen pisteluku on 171, on supistunut jo vuoden 1962 huhtikuusta tämän 39646: elinkustannusindeksi nyt jo ollut pitkän ai- vuoden elokuuhun mennessä noin 14 %:lla. 39647: kaa aivan palkkojen korotuksen tuntumassa. Siksi ryhmämme on esittänyt jokaisen lapsen 39648: Kun kansantuloti'lastojen mukaan kansanta- lapsilisän korottamista vähintään 60 markalla 39649: louden palkkasumma on tänä vuonna noin 800 vuodessa sekä perhelisän ja erityislapsilisän 39650: milj. nmk kuukautta kohden, merkitsee mai- korottamista vastaavasti. 39651: nitunlainen pisteostopolitiikka sitä, että työ- Tuskinpa täällä eduskunnassa on yhtään 39652: läiset ja muut palkansaajat ovat menettä- ryhmää, jonka luona eivät eläkeläiset olisi 39653: neet noin 25 milj. mk ·kuukaudessa. Nel- vierailleet. He ovat käyneet kertomassa meille 39654: jässä kuukaudessa tästä tulee jo 100 milj. vaikeuksistaan, jotka eivät anna.tulkinnan va- 39655: nmk eli 10 mrd. vmk. Väestön ostokyky on raa. Ainoa johtopäätös on, että eläkkeiden ko- 39656: täten alentunut joka tapauksessa suhteessa rotus on välttämätön.. Pitäisi olla itsestään sel- 39657: tuotann<>n kasvuun, mutta suurten väestö- vää, että 120-130 markalla kuukaudessa ei 39658: ryhmien osalta myös ahs<>luuttisestikin. nykyisen hinta- ja vuokratason vallitessa elä 39659: Budjetin liitteessä on todettu, että vähit- kuin kituen. Nyt eläkkeellä olevat vanhukset 39660: täiskaupan myynnin volyymi on tämän vuo- ovat olleet luomassa maamme rikkauksia. He 39661: den aikana alentunut eikä tukkukaupan vo- ovat olleet myös veronmaksajina lisäämässä 39662: lyymikään dle kasvanut. Po.rvarilliset asian- kuntien ja valtion varoja. Kun he vaativat 39663: tuntijat eivät ole yleensä ymmärtävinään, korotuksia mitättömiin eläkkeisiinsä, on heillä 39664: mistä tällainen kehitys voi johtua. Todel- siihen SKDL:n eduskuntaryhmän mielestä 39665: Hsuudessa ei siinä ole mitään ihmettelemistä. täysi oikeus (Ed. Kajala: Ja sosialidemo- 39666: Ihme päinvastoin olisi·, jos myytyjen tava- kraattien!). - Hyvä on. (Ed. Hautala: Ja 39667: roiden määrä voisi kasvaa väestön ostokyvyn maalaisliittolaisten!) -On hämäystä, jos väi- 39668: heikentyessä. Porvarilliset asiantuntijat pu- tetään, että nykyisten tuotantoedellytysten 39669: huvat mielellälin taloudellisista realiteeteista, vallitessa ei siihen ole mahdollisuuksia. Taso- 39670: joita ei voida rikkoa. Tässä on juuri yksi korotus voitaisiin kaiken lisäksi rahoittaa jo 39671: seHainen realiteetti, jota ei pystytä rikko- kansaneläkelaitoksen varoilla. Karttusen bud- 39672: maan. Kun nostetaan työläisten palkkoja ja jetilla pantiin alulle turmiollinen käytäntö, 39673: pienviljelijöiden tuloja riittävästi, niin jolloin perusosien korotus esitettiin suoritet- 39674: saamme nähdä, että kotimaan kauppa alkaa tavaksi pienempänä kuin tasoitusrahaston va- 39675: taas käydä. rat edellyttävät. Budjettikäsittelyn yhtey- 39676: Mitä sosiaalisiin menoihin tulee, pidämme dessä tämäkin epäkohta voidaan korjata, jos 39677: välttämättömänä kansaneläkkeiden ja lapsili- todella sosialidemokraatit ja maalaisliiton 39678: sien korottamista. Ministerien Wiherheimon ja ryhmä ovat sillä kannalla kuin äsken täällä 39679: Saukkosen äskeiset lausunnot osoittavat kui- kuultiin. (Ed. Kajala: Sosialidemokraatit ta- 39680: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1005. - Lähetekeskustelu. 737 39681: 39682: kaan, mutta en maalaisliittoa!) Kaikkien ryh- kansankerrosten elinehtoja. Merkitseehän se 39683: mien edustajat puhuvat kauniisti lapsista ja heidän leipävartaansa kohoamista sitä kor- 39684: vanhuksista. Toivottavasti he muistavat pu- keammalle mitä pienituloisemmista ryhmistä 39685: heensa myös silloin, kun lapsilisien ja kan- on kysymys. Kuluttajahintojen korotus ei ole 39686: saneläkkeiden korotuksista äänestetään. Sa- huono vain sen vuoksi, että se huonontaa työ- 39687: malla on estettävä kaikki sellaiset toimenpi- kansan taloudellista asemaa, vaan se on erit- 39688: teet, joilla heikennetään kansalaisten ostoky- täin harkitsematon myös maataloustuotteiden 39689: kyä. ja niiden jalosteiden menekkiä silmällä pitäen. 39690: Viime aikoina on paljon kohuttu nk. maa- Eihän hintojen korotus voi johtaa muuhun 39691: taloustulolaista. Sen sovellutus on eräs osoi- kuin karjataloustuotteiden kulutuksen supis- 39692: tus suuromistajia suosivasta hallituspolitii- tumiseen kotimaassa olosuhteissa, jolloin nä- 39693: kasta. Hallituksen tekemää maatalouden hin- kymät niiden viennin lisäämiselle yleensäkään 39694: tapäätöstä luonnehtivat seuraavat osoittimet: eivät ole valoisat. 39695: lain sallima pienin mahdollinen pinta-alalisä, Karjataloustuotteiden vienti tulee vaati- 39696: maatalouden tuoton lisäyksen toteuttaminen maan melkoisesti lisävaroja ja hallituksen 39697: pääasiallisesti hinnankorotusten tietä ja erit- omaksuma kuluttajahintojen korotuslinja 39698: täin voimakas leipäviljan hinnan korotus. Ei saattaa käydä kokonaisvaikutuksineen kalliim- 39699: tarvitse olla erikoisemmin perehtynyt maata- maksi valtiontaloudenkin näkökulmasta kat- 39700: loudessamme vallitseviin olosuhteisiin voidak- sottuna. Mutta hallituksen päätös saattaa joh- 39701: seen havaita, että hallituksen päätöksen on taa karjataloustuotteiden markkinat täydelli- 39702: sanellut pyrkimys palvella suurviljelijöitä. seen sekasortoonkin. Ehkäpä niillä, jotka ovat 39703: Hinnankorotusten tie ja erityisesti leipäviljan näiden toimenpiteiden toimeksiantajina, to- 39704: hinnankorotushan on edullista suurviljeli- della onkin pyrkimys tällaisen sekasorron 39705: jöille. Pienviljelijät taas tämä päätös jättää synnyttämiseen. Mahdollisesti sen katsotaan 39706: lapsipuolen asemaan. tekevän terää, niin kuin sanotaan, joudutet- 39707: Ottakaamme esimerkiksi tyypillinen kai- taessa toimenpiteitä, joita ns. Westermarckin 39708: nuulainen pienviljelijätalous, jossa on neljä komitea hahmoitteli ja jotka tarkoittavat 39709: lypsävää lehmää ja ruokakunnassa kahdeksan pienviljelijäin häätämistä tiloiltaan. Tähän 39710: henkeä. Tila myy meijeriin maitoa noin 8 500 suuntaan viittaavat myös tulo- ja meno- 39711: litraa vuodessa ja saa siitä lisätuloa 176,80 mk. arvioon sisältyvät asutusrahaston varojen su- 39712: Siinä tilan vuotuinen tulonlisä hallituksen pistaminen, uudis- ja kivenraivauspalkkioihin 39713: hinnankorotuspäätöksestä. Menopuolella ai- tarkoitetun määrärahan vähentäminen kol- 39714: heuttaa voin hinnannousu lisämenoja 102 mk, manneksella siitä, mitä se oli vielä 1963, ja 39715: ruisjauhojen 90 mk, vehnäjauhojen 22 mk. kyseessä olevien palkkioiden rajoittaminen 39716: Yhteensä aiheuttaa jo näid 9n hintojen nousu vain valtioneuvoston päätöksellä määrättäville 39717: lisämenoja 214 nmk. Kun tulo lisääntyi vain alueille, uudistilain perustaruispalkkioiden lo- 39718: 176,80 mk, aiheuttaa päätös jo tässä talou- pettaminen kokonaan jne. Hallituksella ei 39719: dessa edellä mainitun laskelman mukaan li- olisi ollut edes mahdollisuutta tehdä tällaisia 39720: sämenoa 37,20 mk (Ed. Hautala: Nostakaa päätöksiä, jotka suuntautuvat niin jyrkästi 39721: maidon hintaa!). Me olemme aina esittäneet, kaupunkien ja maaseudun työtätekevien 39722: että maatalouden hintalakia on käytettävä en- etuja vastaan, jos kaupunkien ja maaseudun 39723: nen kaikkea turvaamaan vaikeassa asemassa työtätekeviä edustavat eduskuntaryhmät oli- 39724: olevien pienviljelijäin toimeentuloa, ed. Hau- sivat esiintyneet yksimielisest,i. Vain sen 39725: tala. Sen vuoksi olemme vastustaneet hinnan- vuoksi, että tällainen yhteistoiminta on puut- 39726: korotusten tietä ja vaatineet välittömän tuen tunut, hallitus on voinut tehdä edellä maini- 39727: antamista pienviljelmille (Ed. Kajala: Mutta tun maatalouden hintapäätöksen, nostaa roi- 39728: hyväksyitte lain!). Tähän suuntaan olemme masti elintarvikkeiden kuluttajahintoja sekä 39729: myös pyrkineet kehittämään maatalouden hin- tehdä päätöksen korottaa arava- ja asutus- 39730: talakia. Meidän sitä koskeva esityksemme tuli lainojen korkoa, josta perääntymistä nykyi- 39731: hylätyksi viimeksi tämän vuoden helmikuussa, nen hallitus lupailee. 39732: ed. Kajala. Viime helmikuussa eduskunta käsitteli 39733: Hallituksen päätös tärkeimpien elintarvik- SKDL: n eduskuntaryhmän esityksen pinta- 39734: keiden kuluttajahintojen roimasta korotuk- alalisän korottamisesta 30 %: iin. Jos sosiali- 39735: sesta koskee kipeästi kaikkien työtätekevien demokraattinen ja maalaisliiton eduskunta- 39736: 93 500/64 39737: 738 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 39738: 39739: 39740: ryhmä pienten porvariryhmien kanssa eivät vät epäkohdat ja vajaatyöllisyys, ovat heiken- 39741: olisi yhtyneet kokoomuspuolueen eduskunta- täneet kulutuskysyntää ja se taas osaltaan on 39742: ryhmään ja kaataneet tätä esitystä, ei nykyi- hidastanut talouselämämme aktiivisuutta. Ra- 39743: nen hallitus olisi voinut tehdä sellaista hinta- kennusalalla työttömyys jatkuu huolimatta 39744: päätöstä minkä se teki. Pienviljelijät olisivat kroonisesta asuntopulasta ja asuntoahtaudesta. 39745: saaneet kolminkertaisen määrän pinta-alali- On odotettavissa, että EFTA-sopimuksen vai- 39746: sänä ja hallitus ei olisi voinut suorittaa lähes- kutukset ja kauppamme vaihtotaseen jatkuva 39747: kään sellaista kuluttajahintojen korotusta, vajaus Länsi-Saksan ja Ruotsin osalta tulevat 39748: mikä nyt tapahtui. Hallitus ei myöskään voisi lisäämään kotimarkkinateollisuuden eräiden 39749: - kuten virkamieshallitus aikoi tehdä - työllisyydenkin kannalta tärkeiden alojen 39750: korottaa arava- ja asutuslainojen korkoa, vaikeuksia. J alkinealan, puolivalmisteiden, 39751: mikäli sosialidemokraattinen ja maalaisliiton tekstiilien ja mm. koti- ja mnatalouskoneiden 39752: eduskuntaryhmä eivät viimeksi maaliskuussa esteetön tuonti lamauttaa vastaavaa koti- 39753: 1959 ja marraskuussa 1962 olisi liittoutuneet maista tuotantoa, kuten Tikkakoski Oy:n ja 39754: kokoomuspuolueen eduskuntaryhmän kanssa jopa valtiojohtoisten yhtymienkin osalta voi- 39755: myöntämään hallitukselle tällaista valtuutta. daan todeta. Niinpä ompelukoneita on maa- 39756: Nämä tuoreet esimerkit osoittavat jälleen hamme tänä vuonna tuotu yli 19 000 kappa- 39757: erittäin selvästi sen, mitä me olemme useasti letta eli 9 100 kappaletta enemmän kuin 39758: korostaneet, ettei työväen, pienviljelijäin ja viime vuoden alkupuoliskolla, ja samanaikai- 39759: yleensä vähävaraisten asiaa voida ajaa yhteis- sesti on Tikkakosken tehtailla ompelukonei- 39760: toiminnassa suurpääoman ja sen kokoomus- den tuotanto lopetettu. Suurin osa ompelu- 39761: puolueen kanssa, ei hallituksessa, ei eduskun- koneiden tuonnista on viime vuosina tapah- 39762: nassa, ei kunnanvaltuustossa, eikä muualla- tunut juuri Ruotsista ja Länsi-Saksasta. 39763: kaan. (Ed. Pakkanen: Pitäkää kunnallisvaali- Suurella tyydytyksellä on todettava, että 39764: puhe saman tien!) - Se olisi varmaan hyvä Neuvostoliiton kanssa solmittu pitkäaikainen 39765: muistaa ed. Pakkasen, sillä te olette todella kauppasopimus on aikaisempaa huomatta- 39766: kunnallisvaaleissa liittoutuneet kokoomuksen vasti laajempi ja turvaa monien merkityk- 39767: kanssa hyvin monilla paikkakunnilla. sellisten teollisuuksien aloilla työskenteleville 39768: Nyt eduskunnalle esitetyn budjetin meno- työtä. Mitä enemmän maahamme tuodaan 39769: puolta tarkasteltaessa kiintyy huomio siihen, neuvostoliittolaisia tuotteita, sitä enemmän 39770: että hallitus katsoo voitavan selvitä entistä maamme voi myös lisätä vientiään Neuvosto- 39771: pienemmillä määrärahoilla nk. työllisyystöi- liittoon. Kaikkihan tietävät, että ainoa este, 39772: den kohdalta. Aravalie on esitetty asuntotuo- joka rajoittaa viennin lisäämistä Neuvosto- 39773: tantoon vain 105 milj. markan määrärahaa, liittoon, on sieltä tapahtuvan tuonnin rajoit- 39774: ja valtion osuudessa alue- ja paikallissairaa- tuneisuus. Kauppasuhteita olisi laajennettava 39775: loiden rakentamiseen on tämän vuoden bud- myös muihin sosialistisiin maihin. Ne loisivat 39776: jettiin verraten 2 milj. markan vähennys. uusia edellytyksiä ulkomaankauppamme laa- 39777: Myös vajaamielislaitosten, mielisairaaloiden jentamiselle ja parantaisivat kotimaisen tuo- 39778: ja rautateiden rakentamiseen tarkoitettuja tannon kehittämisen mahdollisuuksia. 39779: varoja on vähennetty. Se merkitsee, että työt- Työttömyyden torjuminen vaatii kuitenkin 39780: tömyyden varalta ei varustauduta läheskään nyt välittömiä ratkaisuja valtiovallalta. 39781: riittävässä määrin. Kuitenkin kuluneen kesän SKDL:n eduskuntaryhmän mielestä ei ole 39782: aikana on työttömien määrä virallistenkin oikein, että työtä vailla olevien toimeentulon 39783: tilastojen mukaan ollut suurempi kuin vas- turva jäisi tarpeettoman suurelta osalta tila- 39784: taavana aikana viime vuonna. Työttömyyttä päistoimenpiteiden ja työttömyysavustusten 39785: esiintyy suuremmassa määrin kotimarkkina- varaan. Työllisyyslain mukaan valtiovallan 39786: teollisuuden ja rakennusalan piirissä. Nahka-, on talouspoliittisin toimenpitein pyrittävä 39787: jalkine-, vaatetus-, tekstiili-, kevyen metalli- turvaamaan työllisyys. Valtiovallalla on erit- 39788: ym. sellaisten teollisuuksien aloilla tehdään täin suuret mahdollisuudet mm. rakennus- 39789: osittain vajaita työviikkoja. Liikevaihtovero- toimintaa edistäen toteuttaa tätä lain tarkoi- 39790: uudistus ja muut elinkustannuksia kohottavat tusta. Asiantuntijain laskelmien mukaan ra- 39791: talouspoliittiset toimenpiteet, kuten maata- kennusala antaa kutakin työntekijäänsä kohti 39792: louden hintalain toimeenpano pääasiassa hin- !kolmelle muulla ailalla työskentelevälle työtä 39793: toja korottamalla, ulkomaankaupassa esiinty- Yhteiskunnan velvollisuus tyydyttävän asun- 39794: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Lähetekeskustelu. 739 39795: 39796: 39797: topolitiikan toteuttamiseksi kasvaa. Parhail- varat olisi suunnattava. V anhuksemme kai- 39798: laan ns. suuret ikäluokat ovat tulossa avio- paavat parempia elämänotosuhteita. Suomen 39799: liittoikään ja asuntojen kysyntä alkaa voi- kansa asun ahtaammin kuin useimmat muut 39800: makkaasti ja nopeassa tahdissa lisääntyä. Van- Euroopan kansat, ja asumiskustannukset ovat 39801: husten asunto-olojen järjestely vaatii niin maailman kalleimmat palkkaan verrattuina. 39802: ikään yhteiskunnalta uusia toimenpiteitä. Maamme itsenäisyyden ja rauhan varmin tae 39803: Valtion asuntotuotantomäärärahat ovat ol- on harjoittamassamme rauhan ja ystävyyden 39804: leet liian pienet ja niiden merkitys on jatku- politiikassa. Tämä tosiasia ei kuitenkaan näy 39805: vasti vähentynyt kasvaviin tarpeisiin ja asu- olevan selvä maamme oikeistovoimille, jotka 39806: miskustannusten kehitykseen verrattuna. viime aikoina ovat pyrkineet kaikin tavoin 39807: Aravan kertomuksen mukaan anottiin arava- lisäämään militaristista henkeä. Yksinpä 39808: lainoja viime vuonna kaikkiaan 224 milj. maatalousnäyttelytkin tuntuvat kelpaavan 39809: mk, mutta niitä voitiin myöntää vain 37 % sotahengen lietsomiseen. Monet esimerkit 39810: anotusta summasta. Teoreettisesti laskien oli osoittavat, että armeijamme upseerien kes- 39811: Aravan lainaosuus koko asnntotuotantovolyy- kuudessa harjoitetaan sellaista politikointia, 39812: mistä vain vajaa 7 %, mutta todellisuudessa joka ei ole sopusoinnussa maamme nykyisen 39813: se on tätäkin huomattavasti vähäisempi. Siksi suuntauksen ja tekemiemme valtiosopimusten 39814: on välttämätöntä, että työllisyysmäärärahoja kanssa. Maamme puolustusvoimat osallistuvat 39815: sijoitetaan asuntorakennustuotantoon sellai- virallisesti tilaisuuksiin, jotka on järjestetty 39816: sille paikkakunnille, joissa asuntojen tarve täysin 1930-lnvun hengen mukaisesti. (Edus- 39817: on suuri ja joissa valtion tuella tehostuva kunnasta: Puhuima budjetista!) -Tuntuuko 39818: sosiaalinen asuntotuotanto voi hillitä tontti- se kipeältä? - Hiljan vietetyssä Riilahden 39819: keinottelua ja muita rakennus- ja asumis- taistelujen muistotilaisuudessa armeijamme 39820: kustannuksia tarpeettomasti korottavia toi- virassa oleva kenraali jopa julisti, että suku- 39821: menpiteitä. SKDL: n eduskuntaryhmä esittää, polvien kärsimykset eivät kansan historiassa 39822: että talousarvioon otettaisUn 200 milj. mar- merkitse mitään. Tämä on kammottava to- 39823: kan asuntotuotantomääräraha ja sen jako teamus atomisodan aikakaudella, jolloin suku- 39824: suoritettaisiin sillä tavoin, että nimenomaan polvemme kärsimykset voivat merkitä kan- 39825: vanhusten, nuorten ja muiden vähävaraisten samme olemassaolon päättymistä. Meidän kan- 39826: asunto-oloissa ja asuntokustannuksissa saatai- sandemokraattien mielestä myös valtiovallan 39827: siin aikaan tuntuvaa helpottumista. Uusia ja armeijamme johdon tulisi päättävästi sa- 39828: vesivoimalaitosrakennuksia ja niihin liittyviä noutua irti tällaisesta politiikasta, joka sopii 39829: vesistöjen säännöstelytöitä on saatava sunn- huonosti yhteen omaksumamme rauhanomai- 39830: nitelmallisesti käyntiin, sillä näissä töissä jo sen ulkopolitiikan kanssa; armeijan paikka ei 39831: tapahtuneet ja uudet uhkaamassa olevat su- ole erilaisten puolisotilaallisten järjestöjen 39832: pistukset ovat aiheuttaneet ja tulevat lisää- järjestämissä tilaisuuksissa. 39833: mään työttömyyttä. Muutenkin armeijaa käytetään monin ta- 39834: Talousarvioesitystä tarkasteltaessa joutuu voin äärioikeiston politiikkaa palvelemaan. 39835: jälleen toteamaan, että samanaikaisesti kun Armeijan nimeä käytetään esimerkiksi kun- 39836: uskotellaan, että valtiolla ei ole varoja esim. nallisvaaleissa oikeiston hyväksi. Niinpä Ha- 39837: sosiaalisen turvan parantamiseen, näyttää minassa on kansanpuolueen, kokoomuksen ja 39838: varoja kyllä löytyvän sotilasmenojen lisäämi- puolustusvoimain henkilökunnan vaaliliitto. 39839: seen. Ne nousevat 9 Pl:n k{)hdalla 41 milj. Lahdessa ovat varuskunnan upseerikerho ja 39840: mk : lla eli 15 %:lla. Sosiaalisiin menoihin aliupseerikerho nimellään mukana oikeiston 39841: hallitus esittää lisättäväksi vain 6.7 %. Yk- vaaliliitossa, joillakin paikkakunnilla on ilma- 39842: sinomaan aseiden peruahankinnat kohoavat sotakoulu antanut nimensä kokoomuksen vaa- 39843: jo 73 milj. markkaan. Kolmessa vuodessa on linuotaksi jne. 39844: tarkoitettu käytettäväksi perushankintoihin Suuri osa kansaamme on hyväksynyt rau- 39845: yhteensä 367 650 000 mk eli enemmän kuin han politiikan. Maamme politiikan on nojat- 39846: ny;kyinen aravamääräraha vastaavana ai- tava aktiiviseen rauhan politiikkaan ja eri- 39847: kana. Me kansandemokraatit emme voi hy- tyisesti ystävällisten suhteiden kehittämiseen 39848: väksyä sotilasmenojen lisäämistä. Meidän kä- maamme ja Neuvostoliiton välillä. Oleellisena 39849: sityksemme mukaan tällä hetkelläkin olisi osana tästä on toiminta kaikin käytettävissä 39850: paljon tähdellisempiä menoja, joihin valtion- olevin keinoin aseistariisunnan toteuttami- 39851: 740 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 39852: 39853: 39854: seksi, johon suuntaan koko maailmassa tällä lueille ja niiden eduskuntaryhmille. Valitet- 39855: hetkellä ponnistellaan. Tämä olisi se tie, tavasti sosialidemokraattisen puolueen johto 39856: jota maamme valtiovallan olisi kuljettava. on esityksemme jatkuvasti torjunut. Nytkin 39857: Maamme ei kaipaa aseistuksen lisäämistä, ei- sen taholta pyritään lietsomaan riitaa ja epä- 39858: vätkä solmimamme valtiosopimukset siihen sopua työläisjoukoissa, kun pitäisi koota voi- 39859: velvoita. mia estämään työkansan elämän kuristamis- 39860: Eduskunnalle esitetyssä tulo- ja menoar- hankkeet. Työkansan etuja ei voida puolustaa 39861: viossa on siten paljon parantamisen varaa. yhteistyössä kokoomuspuolueen kanssa; myös 39862: Tällaisena kuin se nyt on, Ee on suuromista- sosialidemokraattisen puolueen johdon tulisi 39863: jia suosiva ja vähävaraisten elämää vaikeut- nyt jo lopullisesti haudata sellaiset yhteistyö- 39864: tava. suunnitelmat. Vailma on löytää eduskunnan 39865: Viime eduskuntavaalien edellä kokoomus- pöytäkirjoista esimerkkejä siitä, että kokoo- 39866: puolue kerskui suuriäänisesti panevansa maan muspuolueen eduskuntaryhmä olisi äänestä- 39867: asiat kuntoon, kunhan vain eduskuntaan saa- nyt jossakin kysymyksessä työkansan kan- 39868: daan porvarienemmistö. Nyt on Suomen nalta paremman ratkaisun puolesta. Mutta 39869: kansa saanut aivan liian raskaasti kokea, löytyy monia esimerkkejä siitä, miten kan- 39870: mitä tämä kokoomuslaisilla resepteillä harjoi- sandemokraattien ja sosialidemokraattien on 39871: tettu kuntoonpallopolitiikka on käytännössä onnistunut yhdessä saada asioita myönteiseen 39872: merkinnyt. Hinnat, verot ja maksut ovat päätökseen. Me kansandemokraatit emme yk- 39873: jatkuvasti kohonneet, huoli ja turvattomuu- sin pysty saamaan työtätekeville myönteisiä, 39874: den tunne ovat tunkeutuneet maamme kotei- pysyviä tuloksia aikaan. Ei myöskään sosiali- 39875: hin. Kun työssäkäyvienkin toimeentulo on demokraattinen eduskuntaryhmä pysty yksin 39876: vaikeutunut, niin miten vaikea elämä onkaan niitä lupauksia täyttämään, joita se viime 39877: niissä perheissä, joiden huoltaja on joutunut aikoina niin auliisti jakelee. Tarvitaan työ- 39878: olemaan työttömänä tai sairaana. Tällaiset väen ryhmien yhteistyötä ja työväen joukko- 39879: maan asioiden kuntoonpanijat voisivat aja- järjestöjen tukea. Työväen ryhmien yhteistyo 39880: tella, millaiseen asemaan he ovat saattaneet antaa porvarienemmistöisenkin eduskunnan 39881: lapsilisäperheet tai vanhukset, jotka saavat aikana monia mahdollisuuksia, joita ei tähän 39882: tuntea eläkemarkkojensa käyvän ostovoimai- mennessä vielä ole käytetty riittävästi. Työ- 39883: taan päivä päivältä yhä pienemmiksi. Kokoo- väenryhmien yhteistyöllä voidaan hajoittaa 39884: muslainen taloussuuntaus ei tunnusta muita myös eduskunnan porvarienemmistöä, kuten 39885: isäntiä kuin suurpääomat. Kansan isänmaal- viime joulukuinen liikevaihtoverokamppailu- 39886: lisena tehtävänä on sen mukaan uhrautua ja kin osoitti. Silloinhan koko tuhoisa lakiesitys 39887: jälleen uhrautua. Sellainen komento on huo- oli vähällä tulla kaadetuksi. 39888: noa komentaa, eikä yhdenkään kansamme Eduskunnan porvariryhmät, jotka joutui- 39889: etujen nimissä puhuvan puolueen tulisi sitä vat tilapäisesti hallitsemaan maata varjohal- 39890: tukea. Luulisi maalaisliitollakin olevan jo lituksensa välityksellä, ovat nyt jälleen löy- 39891: Kajalaisen hallituksen kaudelta riittävästi täneet näkyvästikin toisensa. Ei kukaan 39892: ikäviä kokemuksia kokoomuslaisesta hallitus- epäile, etteikö hallitus muutaman viikon ajan 39893: kumppanuudesta. pystyisi näyttelemään kansalle ystävällisiä 39894: Kansa on saanut oikeistolaisesta valtako- äidinkasvoja. Mutta kun kunnallisvaalit on 39895: mennosta kyllikseen, se vaatii muutosta pa- sivuutettu, tulee hallituksen kasvojen ilme 39896: rempaan, vaatii kansantulon oikeudenmukai- muuttumaan, jotta se voisi osoittaa sitä si- 39897: sempaa jakamista. Maamme ei ole köyhä, säistä ryhtiä ja lujuutta, jota kokoomuspuo- 39898: maassamme on teollisuuden ja maatalouden lueen päälehti uuden hallituksen syntymä- 39899: taso korkea, meillä on runsaasti luonnonva- päivänä vaati. Jos työväen ryhmät jatkavat 39900: roja, meillä on hyvä ammattitaitoinen työ- toistensa syyttelyä, voi hallitus rauhassa to- 39901: voima, ulkomaankauppaamme voidaan huo- teuttaa kokoomuslaisia reseptejään, joita vuo- 39902: mattavasti laajentaa, meillä on kaikki edelly- det eivät miksikään ole muuttaneet. Mutta 39903: tykset vauraampaan elämään. Me emme jos työväenryhmät edes joissakin kysymyk- 39904: väitä, että me kansandemokraatit yksin voi- sissä voisivat esiintyä yksimielisesti ja päät- 39905: simme saada suunnanmuutoksen aikaan, siksi tävästi koko voimallaan, tulisi oikeistolainen 39906: olemme tehneet jatkuvasti yhteistoimintaesi- valtakomento kokemaan pahoja takaiskuja. 39907: tyksiä molemmille sosialidemokraattisille puo- Keskinäisellä riitelyllä ei työkansa voi saa- 39908: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Lähetekeskustelu. 741 39909: 39910: vuttaa itselleen mitään etuja, mutta rehti korvaukset saatettaisiin veronkannon piiriin, 39911: ja reilu yhteistoiminta avaa mahdollisuudet että sairausvakuutusmaksut työntekijäin 39912: kansan etujen mukaiselle suunnanmuutok- osalta nousisivat, mutta huojennusta annettai- 39913: selle. Työpaikoilla työskentelevät kansande- siin työnantajille lapsilisien osalta. Aravakor- 39914: mokraatit ja sosialidemokraatit ovat samojen kojen raju nostaminen, samoin asutuslainojen 39915: työehtojen alaisia. Heillä on samat huolet ja korkojen nostaminen merkisisivät vähävarais- 39916: murheet. Heidän etunsa ovat yhteiset myös ten kohdalla erittäin vakavaa huononnusta 39917: maaseudun työtätekevien ihmisten kanssa. ny<kytilanteeseen. Samaa kovaotteisuutta ku- 39918: Rintamajaon pitäisi olla selvä. Työkansan vaa hanituksen ·aiikomus sisällyttää tänä 39919: äänillä valittujen edustajien tulisi toimia yh- vuonna kannettu lisävero tuloveroon, joka 39920: dessä, sillä vain siten voidaan saavuttaa työ- merkitsisi tämän veron kiristämistä. Sama 39921: kansan elinehtojen parannuksia, lopettaa arvostelu kohdistuu hallituksen tekemään 39922: oikeistolainen sekasortopolitiikka ja ottaa maataloustulolain sovellutuspäätökseen sen 39923: suunta parempaan. Mikäli kansanedustajat pannessa lähes koko korvausmäärän vaikut- 39924: tuntevat vastuunsa valitsijoilleen nyt käsitel- tamaan kuluttajahintoihin, mi'kä toimenpide 39925: tävästä budjetista, voidaan saada parempi tuntuu erityisesti vähätuloisten lapsipe!1hei- 39926: budjetti ja voitaisiin toteuttaa käytännössä den ruokapöydässä. On sanottava, että jokai- 39927: työtätekeville ihmiselle läheiset muutkin vaa- nen teko, joka käy käsiksi ihmisen 39928: timukset. muutenkin jo niukkaan leipään, on tunno- 39929: ton teko ja sellaisenaan se ansaitsee yleisen 39930: Ed. P a a s i o: Herra puhemies! Sisäpoliit- tuomion. Näiden ha:llituksen toimenpiteiden 39931: tisia olojemme tarkkailleet ovat jo hyvän ai- vuoksi sosialidemokraattinen eduskuntaryh- 39932: kaa aitten tulleet siihen tuJQikseen, että vir- mä nousi va:starintaan ja jätti mm. väliky- 39933: kamieshaHitUJks.en tärkein tehtävä oli vuoden symyksen, jotta eduskunta saisi tilaisuuden 39934: 1965 ta.l<>usarvioehdotu.ksen 1aatiminen. M<>- käsitellä hallituksen toimia ja lausua niistä 39935: net ova:t olleet myös sitä mieltä, että tästä käsityksensä. 39936: syystä !kevään hallituspuuhan annettiin rau- Vivkamieshall1tus on nyt ikuitenkin siir- 39937: eta ja että kun virkamieshallitus oli sille so- retty sievästi sivuun, mutta kun sen toimen- 39938: vitun työn suorittanut, sen oli 81ika laskea piteitä ei ole samana kuin osittain mitätöity 39939: haJ.lituspursi rantaan ja poistua siitä histo- - mikäli haUituksen Hmoitu.tkset nyt lopU'lta 39940: rian hämärään. Miten sitten lienee oUutkin pitävät paikkansa - on eduskunnan syytä 39941: taustasuunnitelmien laita, niin näin o.n nyt niitä tavk1Ulte:1la ja Jausua niistä käsityksensä 39942: kuitenkin käynyt. Tämä hetki lienee oikea ohjeeksi uudelle hallitukselle, jotta se edes 39943: muistosanojen lausumiseen harvinaisen pitkä- hieman paremmin valvoisi vähävaraisen kan- 39944: ikäiselle virkamieshallitukselle. Käsillä oleva samme osan oikeuksia (Ed. Puhakka: Turha 39945: talousarvioehdotus on sovelias lähtökohta. toivo!). Mutta näiden kovien sanojen jäl- 39946: Julkisuudessa on tätä talousarviota ehditty keen on aihetta tasapuolisuuden vuoksi to- 39947: jo ankarasti arvostella. Harvassa ovat olleet deta, että tämä talousarvioehdotus sisä:ltää 39948: kiitoksen sanat. Tämän perusteella voi tulla kohtia, jotka voimme hyväksyä ja pitää 39949: sellaiseen tulokseen, että meillä on ollut harvi- niitä oikeaan suuntaan kehitystä ohjaavina. 39950: naisen kehno ja kansan tarpeista piittaama- Arvostelun puolelle sijoitamme kuitenkin 39951: ton hallitus. Mutta mahtaneeko tuomio olla vi~lä sosiaalisen pääl nokan, jota on kohdeltu 39952: oi'keudenmu!kainen tällä tavalla arvostellen, voi kylmäkiskoisesti, mutta opetusalan osalta 39953: tietenkin kysyä. Talousarviossa ja siihen liit- budjetti on parempi - myönteisempi jopa 39954: tyvissä hallituksen esityksissä ja muissa toi- yllättävässä määrin siitä syy,stä, ettei virka- 39955: menpiteissä an kohtia, joita on syyllä ankarasti miesha'llitukselta tällaistakaan odotettu. (Ed. 39956: arvosteltu, mikäli tarkastelu on tapahtunut KajaJa: Oikein!). Esim. ammattikoulutuk- 39957: vähävaraisen kansan etujen kannalta. Halli- sen kehittäminen lisäämällä sille tuntuvasti 39958: tus ei näytä hellittävän missään kohdassa sitä rahoja osoittaa, että on oltu oikealJ8!kin asi- 39959: taloudellista rasitusta, joka viime vuosina por- alla. Nuorison ammatWmulutuksen tuntuva 39960: varillisten hallitusten toimesta on sälytetty parantaminen jos milkään on työtä parem- 39961: mainittujen väestöpiirien harteille. Päinvas- man ja turvallisemman tulevaisuuden puo- 39962: toin se jopa on pyrkinyt niitä lisäämäänkin, lesta. Ammattikoulutuksen keskittäminen on 39963: kuten voidaan todeta siitä, että työttömyys- myös hyvä asia, samoin havaittava pyrkimys 39964: 742 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 39965: 39966: 39967: lähestyä kauan esiUä ollutta ratkaisua saada vastuuta lkohtaan oli saatujen lrovien koke- 39968: maahamme erityinen terveydenhoitominis- musten ja riitojen vuoksi niin perusteelli- 39969: teriö. Tätä hallitus ei 'tosin esitä, mutta sa- nen, ettei uuden hallituksen muodostamisesta 39970: maa ymmärtääkseni kuitenkin tavoitellaan tullut mitään, mikäJli sitä todella oltiin hank- 39971: sosiaaliministeriön järjestelyiUä. kimassa. Kun virkamieshaillitus ryhtyi toi- 39972: Uusi liikevaiht-overolaki päättyy tämän meensa näiden edellytysten vrullitessa, on sel- 39973: vuoden lopussa, ja hallitus ehdottaa sen vää, että jälki tuli sen mukaiseksi, etenkin 39974: uusimista pysyvänä lakina samoin veropro- kun hallituksen pääväri oli mustanvihreä, 39975: sentein ja samassa laajuudessa kuin tänäkin vailika vil"kamiesha.llitus tuskin oli taipuvai- 39976: vuonna. Lain käsittelyn aikana saatiin ym- nen pdliittista väriä näyttämään julkisuuden 39977: märtää, että veroprosentin alentamiseen olisi edessä. 39978: mahdollisuuksia jo ensi vuoden alusta, mutta Lehdon hallituskautta arvosteltaessa on 39979: hallitus tyrmää tämänkaltaiset ajatukset. siis pidettävä mielessä se tausta, jonka se 39980: Saamme nähdä, hyväksyykö eduskunta hal- sai perinnöksi edeltäjiltään ja joka oli puh- 39981: litUlksen ehdotukset vai tehdäänkö lakiin kor- taasti porvariNisen poliittisen tahdon luomus. 39982: jauksia. Uusi hal:litus ei ole vielä tästä asi- Tämän politiikan puolustus on kaiken aikaa 39983: asta mieltänsä lausunut, mutta eikö olisi mu- rakennettu väitteen varaan, että edellinen 39984: kavaa sisällyttää sekin niiden ,namusten" vasemmistoenemmistöinen eduskunta turmeli 39985: joukkoon, joilla lienee tarkoitus osoittaa kan- valtion r~ha-asiat niin perusteellisesti, ettei 39986: salle, että Virolaisen ensimmäinen hallitus niiden selvittäminen ole ainakaan muuta- 39987: on paljon armeliaampi köY'hää kansaa koh- miin vuosiin tai vuosikymmeniin mahdollista. 39988: taan kuin moitittu vi11kamieshallitus. Tätä levyä on pyöritetty vuosikaudet väsy- 39989: Viipyäkseni vielä vä.häisen edesmenneen mättä, kai sen uskomuksen nojalla, että kun 39990: vil"kamiesha;llituksen muiston vaiheilla, niin kansalle jotakin oikein hartaasti ja uupu- 39991: sen korkea ikä kertoo paljonkin maan asi- matta tyrkytetään, niin kansa alikaa jopa 39992: oiden tilasta aina vuodesta 1959 lähtien, jol- uslkoa totuuden olevankin sellaisen. Jotakin 39993: loin alkoi puhtaasti porvarHHsten hallitus- puolustusta viime vaaleissa voittaneet puo- 39994: ten kausi, jota sarjaa ei riko Karjalaisen lueet kyllä kaipaavatkin täydellisen epäon- 39995: hallitus ammattiyhdistysministereineen, joi- nistumisensa vel'hoksi. Valinnan varaa oli 39996: den oli määrä olla jonkinlaisena vasemmis- kuitehkin vähän; ja niin turvauduttiin edel- 39997: ton korvil\Jkeena - olematta sitä millään lisen eduskunnan maineen mustaamifleen, 39998: tavalla; ei ainakaan sanotun hallituksen po- vaikka· väite ei oUUJtkaan totta. Hädässä 39999: litiikassa voinut havaita mitään merkkiä oleva ei tavallisesti keinoja valikoi eivätkä 40000: siitä, että vasemmisto oli siinä mukana. Vii- myöskään porvarilliset puolueet. Totuus ni- 40001: me eduskuntavaalien jälkeen piti aloitetta- mittäin on se, ettei taloudellinen ja poliitti- 40002: man porvarillisen hallituspolitiikan loisto- nen su11keutemme johdu suinkaan siitä, että 40003: kausi, piti osoitettaman, mikä ero on porva- vasemmistoenemmistöine:tt edu~unta olisi 40004: ri:lli.senemmistöisen ja vasemmistoenemmis- harjoittanut täysin edesvrustuutonta politiik- 40005: töisen eduskunnan vä'lillä. KieltämäJttä tässä kaa, vaan porvarihlisten puolueiden epäon- 40006: onnistuttiinkin, mutta porvarillisille puolu- nistumisista. Voidaan poimia esimerkkejä 40007: eiJJe onnettomaUa ja vasemmistolle voitolii- uudistuslainsäädännön alalta, jota syytteiden 40008: selJe tavalla. Kun tää.Hä alettiin vaalitun- perusteeilla Qn käytetty, ja osoittaa ettei 40009: nusten mukaan panna maan asioita kun- valtiontalous niiden vuoksi joutunut ahdin- 40010: toon, niin se tapahtui [uomalla sellainen ta- koon. Muistetaan tietysti '8ekin, että tuon 40011: loudellinen ja poliittinen kaaos, ettei siitä eduskunnan aikana hallituksessa istuivat pää- 40012: pääSty eroon muuten kuin korvaamalla po- asiassa porvarillisten puolueiden edustajat, 40013: liittisesti vastuunalainen hallitus virlkamies- ei vasemmisto. Pengottaessa näin esille syitä 40014: hahlituksella. Lehdon virkamieshallitus astui taloudellisiin ja poliittisiin vailkeuksiin pal- 40015: siis esiin tuon kaaoksen pimennoista ja ar- jastuu porvariLlisen politiikan koko kuva, 40016: veli itse olevansa lyhytikäinen - kol'lkein- politiikan, joka ei ole voimakkaasti syvälli- 40017: taan 100 päivää - minkä jäJlkeen palattai- siä uudistuksia kohti kurkoittavan aikakau 40018: siin jälleen normaaliin parlamentaariseen den vaatimusten mukaista, vaan pureutu- 40019: haUituskomentoon. Silloisen päministerin ar- mista vanhoihin, ehdottomasti väistyviin us- 40020: vio joutui häpeään, si:llä säikähdys hallitus- lmmuiksiin ja etunäkökohtiin. Tällaiseihla po- 40021: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Lähetekeskustelu. 743 40022: 40023: litiikalla ehdoin tahdoin miinoitetaan tätä sen, mutta toista emme. Se tuli laiksi 40024: suomalaista yhteiskuntaa kylvämä!Jä laajo- SKDL:n asetuttua siinä porvari.J.J.isten puo- 40025: jen kansankerrosten keskuuteen katkeruutta, lueiden kannalle (Ed. Kuusinen: Pinta-ala- 40026: yhte.igkunnan vastaista kaunaa, joka aika- 1i·sä!). - Nimenomaan pinta-alalisä! - Ky- 40027: naan etsii purkautumistien, mutta seurauk- symys maataloudelle maJmettavista korvauk- 40028: set saattavat ol,la pelottavat. Tällaisista ai- sista hinta- ja pal1clmtason muilla aloilla 40029: heista on yhteiskuntamme ennenkin saanut noustessa on oHut ja on vaik-ea kysymys, 40030: kärsiä raskaasti. Mutta opin ottaminen, ajan eivätkä ed. Pessin jä[ldkäteen esittämät va- 40031: tempon oikea tajuaminen ei näytä meiHä littelut tätä tilannetta paljon valaise. 40032: hevin tulevan omwk:sutuksi, puhuivatpa siitä Me olemme olleet menneinä vuosina mu- 40033: sosialidemokraatit vaikka enkelin kielellä. kana säätämässä eräitä tätä asiaa koskevia 40034: Muistamme, ja ko:ko Suomen kansa muis- lakeja. Ne ovat olleet tavalla taikka toisella 40035: taa, mitä teitä olemme joutunoot viime vuo- huonoja •la'keja, mutta niiden perustelut ovat 40036: det eli viime vaalien jälkeiskauden kulke- olleet ai'kanaan ymmärrettävissä. Kun todis- 40037: maan. Karjalaisen ha;llitukse:Ha oli jopa kau- tettiin voimakkaasti, että maatalous oli so- 40038: nis innoittava•kin ohjelma, mutta se unohdet- tavuosien perintönä ja muutenkin jäänyt mui- 40039: tiin nopeasti. Tämä haltlitus oli työväkoon, den väestöryhmien elintasosta jälkeen, ja kun 40040: muihin palkansaajiin ja pientilal[isiin näh- oli hyväksyttävissä periaate, että maatalous- 40041: den kovapintaisimpia, mitä on koskaan väestölJä oli oikeus samaan elintasoon kuin 40042: meillä ollut. Valtion omien työntekijöjden vastaaviksi katsotuilla aloi.Lla vaJ.Etsi, oli 40043: ja virklailijoiden palkka-asioissa se toimi Tiliin, meidän puoleltamme hallitusyhteistyön puit- 40044: että sel!k!kausten oli pakko tulla esine. Se ei teissa mahdollista yrittää lainsäädännöllä 40045: pitänyt edes järjestöille antamiaan [upauksia saada aikaan elintasojen yhdenmukaistamista 40046: kunniassa, ja painostus meni monin muodoin taloudellisen valtalain päättymisen jäilkeen. 40047: hyvin pitkälle. Muiden työntekijöiden palk- Saadut kokemukset 080ittivat, ettei ollut 40048: kaliikkeissä se asettui avoimesti työnantajien mahdollista jatkaa entiseen tapaan, vaan että 40049: puolelle työläisiä vastaan, mikä seiikka ei monet syyt vaativat maatalouden hintalain 40050: hevin myöskään unohdu. Hintojen ja vero- samoin kuin maataloutta muutenkin koske- 40051: jen nostaminen aJoitettiin, sitä iinjaa on vien lakien uudistamista ja täydentämistä 40052: noudatettu näihin asti, ja tarkoitus tuntuu niiden Jrolko taloutemme tulevaa kehitystä 40053: olevan jatkaa samaan tyyliin edelleenkin. tavkoittavien vaatimusten mukaisesti, joita 40054: Harvat ovat ne asiat, joissa sosialidemo- oli eri teitä kehitetty. Kun ihaillituksen uu- 40055: kraatit ovat näinä vuosina voineet myötä- sin maata1ouden hinta:laki ei täyttänyt näitä 40056: vaikuttaa hallituksen pyrkimysten hyvruksi. kehittyvän yhteiskunnan asettamia vaati- 40057: Eräs sellainen oli kuitenkin sairausvwk:uu- muksia, asetuimme sen suhteen arvostele- 40058: tuslaki, vaikka senkin yksityiskohdista käy- valle kannalle ja esitimme siihen rehtäväksi 40059: tiin tiukkaa ottelua. Hallituksen vastustuk- muutoksia. Jo silloin, kesäJlä 1962, oli sel- 40060: sesta huolimatta on kuitenkin voitu hlvenen västi nälhtävissä, että jos laki tulee voimaan 40061: h~pottaa kansaneläkeläisten asemaa. YMä hallituksen esittämässä muodossa ja useam- 40062: ja toista muutakin hyödyllistä on saatu viime pivuotisena, siitä koituu paljon ir~ävyyksiä. 40063: vuosina aikaan, mutta Jrovin paljon se ei ole Olemme nyt kmkki todistamassa tämän pel- 40064: ollut. komme aihoo11isuutta. Tämä la;ki ei ole ollut 40065: Porvarillisten puolueiden väJit eivät ole raskas vain palkansaajille ja kuluttajille, 40066: olleet mitenkään hyvät, mutta merkillisen vaan se on koitunut epäedulliseksi myös 40067: Y'ks.ituumaisesti ' ne ovat oHoot sellaisten pientilallishlle, kuten on voitu selvästi osoit- 40068: hankkeiden takana, jotka ovat pyrhlneet ka- taa. La:kiin kohdistuvassa syvässä tyytymättö- 40069: ventamaan pienituloisten kansalaisten ase- myydessä ovat tavanneet toisensa palkansaa- 40070: maa, siirtämässä. rasitusten taakkaa heikoim- jat ja pientilalliset, kuten Juonnoillista on- 40071: pien harteille. Sellainen lll'ki, joka mvan kin. Tällaisessa asiassa olisi jo odottanut 40072: äsken jälleen on ilmaissut [aatunsa ja jonka sosialidemokraattien ja kansandemokraattien 40073: Karjalaisen hallitus atkutöikseen ajoi täällä löytävän kiitollisen aiheen yhteistoimin- 40074: läpi, oli laki maata:loustuloota. Yhdessä kom- nalle, josta ed. Pessi pitkälti täällä äsken 40075: munistien kanssa me onnistuimme estämään puhui ja josta kansandemokraatit alinomaa 40076: tämän lain ensimmäisen vaiheen toteutumi- muutenkin puhuvat, mutta meidän kans- 40077: 744 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 40078: 40079: 40080: samme tapahtuvan yhteistyön sijasta he so- pienemmä:lläkin työvoimalla ja pääomalla, 40081: pivat sil1loisen hallituksen maatalousministe- jos maatalouden struktuuri olisi ollut toinen. 40082: rin, ny!kyisen pääministerin, kanssa niistä Liioin ei maatailouspolitiikalla pyrittykään 40083: ehdoista, joilla kansandemokraatit olivat val- tulonjaikautumaan liittyviin tavoitteisiin 40084: miit menemään [ain taakse ja yhtymään muuta kuin lyhyellä tähtäimellä. Ei ole 40085: siinä asiassa porvarillisten puo:J.ueiden !kan- epäi•lystäkään, etteikö. maata viljelemättö- 40086: taan. Mitä tämä kansandemokraattien poli- män väestönosan reaalitulojen nousua vah- 40087: tii!kka on kansamme vähävaraiselle väelle vasti ja~rutettu. Teollisuuden kehitysmah- 40088: maksanut, VQimme tuskin tal'lkoin laskea, dollisuudet heikkenivät ja verotus kasvoi 40089: mutta hinta on olilut joka tapauksessa kova, enemmän kuin muutoin olisi ollut tarpeel- 40090: sen me kyllä tiedämme. lista." Prof·essori DaJhmenin t~ sisältää pal- 40091: Tästä elinkustannuksia voimakkaasti ja jon muutakin kritiikkiä taloudeLlisista olois- 40092: jatkuvasti kohottavasta politiikasta on tar- tamme, mutta tässä riittänee lainaamani 40093: peen vielä sanoa jotakin. Kun Suomessa yhä kohta osoittamaan, että muutlkin kuin sosia- 40094: ansiotuloista menee elintarvikkeiden ostoon lidemokraatit ovat kiinnittäneet paljon huo- 40095: suurempi osuus kuin useimmissa muissa Eu- miota siihen ristiriitaiseen tilaan, joka Gn 40096: roopan maissa, johtuu tämä toisaalta tulojen pahasti estänyt kansantaloutemme ikehitystä, 40097: alhaisuudesta ja toisaalta elintarvikkeiden teollistamisen edistämistä, tulonjaon oikeu- 40098: hintojen korkeudesta rasituksen kasvaessa denmu!k:aisuutta ja lisännyt verotuksen ko- 40099: sitä mukaa, mitä pienempiin tuloluokkiin siir- vaa kasvua. 40100: rytään. Me olemme varmaan kaikki täällä Mutta kysymys ei ole arvostelusta vain 40101: yhtä mieltä siitä, että maan viljeleminen ei palkansaajaväen taholta maatalouspolitiik- 40102: ole vain luonnollinen tarve ihmisille, vaan kaamme kohtaan, vaan maatalouden sisäisen- 40103: se on tarpeen myös siksi, että elintarvikkeiden kin tulonjakautuman kohtuuttomuuksiin on 40104: saanti omasta maasta on välttämätöntä ny- kiinnitetty huomiota. Tohtori Pentti Viita on 40105: kyisessä maailmassa. Tässä ei ole tarpeen paljon kohua herättäneessä tutkimuksessaan 40106: viitata asian yhteiskunnallissosiaaliseen puo- "Viljelijäväestön ja palkansaajien elintaso 40107: leen eli siihen, että kansan toimeentulon vuonna 1963" selvästi osoittanut, miten maa- 40108: kannalta yleensä on välttämätöntä, että maa- taloudelle annetut rahalliset hyvitykset ny- 40109: talouden piirissä löytää elinmahdollisuutensa kyisen maataloustulolain perusteella hämmäs- 40110: huomattava osa kansastamme. Silti on myös- tyttävän suuressa määrin ja muutenkin me- 40111: kin kaikkien tiedossa, että meillä tämä maa- nevät yli 10 peltohehtaarin tilan omistaville, 40112: talouteen sidottu väkimäärä on yhä edelleen vaikka näitä koko viljelijämäärästä on suun- 40113: kohtuuttoman suuri sen tarvikemä:ärän tuGt- nilleen neljännes. Näissä oloissa siis pienim- 40114: tamiseen, mi!kä maataloudestamme saadaan. pien tilojen omistajat saavat vain vähäisen 40115: Meillä on kuitenkin harjoitettu talouspoli- osan siitä hyvityksestä, joka maataloudelle 40116: tiikkaa sHlä tavoin, että on ehdoin tahdoin hintalain nojalla on myönnetty. 40117: pyritty pitämään maatalousväen pää!luku Me sosialidemokraatit olemme katsoneet, 40118: mahdollisimman suurena. Vuonna 1963 il- että niin .professori Dahmenin mainitsemat 40119: mestyi taloudellisia oilojamme koSkeva tut- seikat kuin tohtori Viidan tutkimus paljas- 40120: kimus, jonka •laati ruotsalainen professori tavat taloudessamme vakavan perusvirheen, 40121: Erik Dahmen. Hän sanoo pyrkimyksestä elin- ja jos sitä ei ryhdytä määrätietoisesti pois- 40122: tarvikoomavaraisuuteen meillä ja sen vaiku- tamaan, taloudellinen tilanteemme tulee jat- 40123: tuksista mm. seuraavaa: ''Kun maatalouspo- kuvasti olemaan huonompi kuin monissa 40124: litiiklka sitoi työvoimaa ja pääomia verraten muissa Euroopan maissa ja kehitys teollisuu- 40125: heikikotuottoiseen toimintaan sekä vailkutti den lisäämiseksi ja sen ohella muiden tuotta- 40126: sivuilmiöiltään epätarkoituksenmukaisesti vien työpaikkojen luomiseksi jatkuu kohtuut- 40127: metsätalouteen, se soti kansantuotteen mah- toman hitaana. Se taas merkitsee sitä, että 40128: dolJi.simman nopeaan kasvuun tähtääviä maamme jää kehityksessä jälkeen toisista 40129: pyrkimyksiä vastaan. Siihen tavoitteeseen maissa, joissa on nämä ongelmat ratkottu ja 40130: taas, että maataloustuotanto riittäisi torju- saavutettu talouden kehityksessä voimakkaasti 40131: maan nälänhädän kaikissa oloissa, myös rajo- nouseva kaari. 40132: jen su~Lkeutuessa, olisi päästy ilman tätä po- Maataloutta koskevat ongelmat ovat siksi 40133: liti.~kkaakin. Päämäärä olisi näet saavutettu suuret ja siksi keskeiset kansantaloudessamme, 40134: Tulo- ja menoarvio vu<1delle 1005. - Lähetekeskustelu. 745 40135: 40136: että ne eivät ole eivätkä voi olla jonkun ryh- keina vuokrina. Tämä ei ole ensi kertaa, kun 40137: män yksin harrastamia. Me sosialidemokraa- tästä tunnottomasta nylkemisestä täälläkin 40138: tit olemme katsoneet, että maatalouden suur- puhutaan. Esim. pääkaupungissa tavallisissa 40139: ongelmiin on käytävä uusin ottein, jolloin yksiöissä ja kaksioissakin asuvat, useimmiten 40140: esim. tilakokojen suurentamista pitäisi val- nuoret perheet, joutuvat maksamaan pelkkinä 40141: tiovallan keinoin määrätietoisesti edistää, vuokrina noin 25 000 vmk kuukaudessa, jopa 40142: jotta tekniikan apuvoimat tulisivat maatalou- ylikin sen. Muistakin kaupungeista löytyy 40143: dessakin tehokkaasti vaikuttamaan. Yhä re- vastaavia esimerkkejä. Perheen perustaneet 40144: hoittavasta tilojen pirstomisesta olisi pääs- nuoret ihmiset ovat hyvin useassa tapauksessa 40145: tävä ja voitava osoittaa maataloudessa oleva siinä asemassa, että heidän tulonsa ovat vielä 40146: liika työvoima muille aloille. Tämä taas edel- vähäisemmät kuin myöhemmin on laita. 40147: lyttää teollisten ja muiden hyödyllisten työ- Mutta jos mieli saada katto pään päälleen 40148: paikkojen lisäämistä, ja siinäkin tarvitaan ja seinät ympärilleen eikä muuta keinoa ole, 40149: valtiovallan ohjaavaa toimintaa. Olisi aika on taivuttava murheisin mielin tunnottomien 40150: jo lopettaa se typerä propaganda1 että kun kiskureiden saalistuksen uhriksi. Mitä tämä 40151: sosialidemokraatit puhuvat maataloudesta ja merkitsee aikana, jolloin myös toisaalta kiris- 40152: sen ongelmista, niin me muka tarkoitamme tetään nostamalla välttämättömyystarvikkei- 40153: pientilallisten kylmäveristä häätämistä tiloil- den hintoja ja veroja, ymmärtää jokainen 40154: taan maanteille työttömyyteen ja muuhun tervejärkinen ihminen sanomattakin. Mieles- 40155: kurjuuteen. Tässä jos missään olisi työmaa tämme yhteiskunnan olisi tultava näiden 40156: yhteistoiminnalle kaikkien niiden ryhmien tunnottomuuden uhrien avuksi, mutta mitään 40157: kesken, joille niin maata viljelevän väen kuin merkkejä siitä ei huomaa. Asuntojen tuotan- 40158: palkansaajien toimeentulon turvaaminen ja toa olisi tuntuvasti lisättävä, mutta siihen 40159: parantaminen ovat arvokkaita asioita. En- ei näytä varoja liikenevän edes välttävää 40160: nemmin tai myöhemmin näihin pulmiin on määrää, vaikka tarve edellyttäisi esim. arava- 40161: pakko käydä toisin tavoin käsiksi kuin tähän määrärahojen nostamista noin puolella. 40162: asti on tehty, mutta ellei näin tehdä, jo Olemme tätä vaatineet, mutta tässäkään bud- 40163: pikaisesti koituu itsepintaisesta pysyttelemi- jetissa ei ole nähty hyväksi sanottavasti ko- 40164: sestä vanhoissa kaavoissa kiinni maalle ar- hentaa tilannetta. Kustannusten nousu nielee 40165: vaamattomia · vahinkoja. Tulemme seuraa- nekin lisärahat, joita ehdotetaan. Olisi mie- 40166: maan vasta ·nimitetyn hallituksen toimia lenkiintoista kuulla, onko Virolaisen tuoreelia 40167: näissäkin asioissa. Jos se osoittaa omaavansa hallituksella mitään muuta tarjottavana 40168: järkevämpiä käsityksiä suunnitellessaan uutta asuntokurjuudesta kärsiville kuin lämmintä 40169: maataloustulolakia ja suhtautumisessaan tilo- kättä ja murheellisia ilmeitä. Hallitus on 40170: jen pirstomisen estämiseen, kuin sen edeltäjät ilmoittanut asettaneensa ministerikomitean 40171: ovat tehneet, on sillä mahdollisuus saada jopa kiireellisesti tarkistamaan tätä talousarvio- 40172: tukea puoleltamme. Pelkäämme kuitenkin pa- ehdotusta. Jäämme odottamaan, yltääkö hy- 40173: hoin, että tätä suunnan muutosta on turha vää tahtoa edes jonkin verran asuntotuotan- 40174: odottaa, sillä herrojen ministerien varhai- non lisäämisen osalle. 40175: sempi asennoituminen mainitsemiini ongel- Eräs keskeinen kysymys, josta paljon pu- 40176: miin on ilmaissut halua pitää yllä yli aikansa hutaan, mutta jossa toimitaan sitä vähemmän, 40177: eläneitä menetelmiä ja osoittanut penseyttä on verotusolojemme tervehdyttäminen. Jo 40178: kehittyvän ajan vaatimuksia kohtaan. monen vuoden aikana olemme me sosialide- 40179: Olemme jo ehtineet julkisuudessa voimak- mokraatit vaatineet hallituksia valmistamaan 40180: kaasti paheksua budjettiin liittyvää aihetta eduskunnalle esityksen aineellisen verotuk- 40181: nostaa tuntuvasti arava- ja asutuslainojen semme uudistamisesta. Mutta mitään ei vain 40182: korkoja. Kun nykyinen hallitus ilmoittaa kuulu. Näyttää siltä, että joidenkin etujen 40183: aikeestaan luopua tästä kannasta, en viivy mukaista on, että verotusolot pidetään meillä 40184: siinä enempää. Olemme mukana poistamassa jatkuvasti siinä surkeassa tilassa, jossa ne 40185: uutta rasitusuhkaa, kuten luonnollista on. ovat kauan olleet ja yhä ovat. On monta 40186: Mutta asumisasioista puheen ollen ei voi syytä vaatia aineellisen verotuksen uudista- 40187: sivuuttaa vaiti ollen sitä selvää riistopolitiik- mista. Nythän meillä kansaa verotetaan kah- 40188: kaa, jota meillä sallitaan harjoitettavan den vallan erilaisen järjestelmän mukaan. 40189: useissa asutuskeskuksissa pienasuntojen kor- Palkansaajat joutuvat maksamaan veroa jo- 40190: 94 500/64 40191: 746 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 40192: 40193: 40194: kaisesta ansaitsemastaan markasta ja heidän harkita myös opposition taholta tehtyjä eh- 40195: tulonsa saatetaan työnantajan toimesta suo- dotuksia", niin meidän oppositiomme taholta 40196: raan verottajan tietoon, joten verotuksen te- tulee heti sellainen ehdotus, että aineellisen 40197: hokkuudessa ei palkansaajan kohdalla voi verotuksemme uudistamiseen on käytävä kä- 40198: olla toivomisen varaa. Mutta maatalousväen siksi. Odotamme ehdotuksemme ennakkoluu- 40199: verotus on toisella pohjalla, mjkä tutkimuksen lotonta käsittelyä ja myös pikaisia toimenpi- 40200: mukaan on johtanut siihen, että noin puolet teitä. 40201: todellisista ansioista jää verotuksen saavut- Luotettavat tilastot kertovat, että hintojen 40202: tamattomiin. Tästä seuraa, että kun arvioi- nousu on ollut meillä paljon rajumpaa viime 40203: daan kansalaisten toimeentulotasoa verotuk- aikoina kuin Euroopan useissa muissa maissa, 40204: sen perusteella, tulos on väärä. Tästä seuraa jopa saamme etsiä tasaveroista kilpakump- 40205: myös, että sosiaalisen lainsäädännön aloilla, pania muistakin maanosista. Erityisesti elin- 40206: jolloin etuudet koituivat ihmisille heidän tie- tarvikkeitten hinnat ovat meillä hyvin kor- 40207: dossa olevien, siis verotettujen tulojensa pe- keat. Kun tätä taustaa vasten tarkastellaan 40208: rusteella palkansaajat ja maatalousväki ovat palkansaajien pyrkimyksiä saada ansioihinsa 40209: vallan erilaisessa asemassa. Palkansaajien väi- lisäystä, niin tällainen pyrkimys on vähin- 40210: tetään voivan loistavasti, mutta maatalous- tään luonnollinen. Palkansaajien järjestöt 40211: väen ylisummaan kärsivän pahasti köyhyy- ovat yksimielisesti tuominneet hintojen ko- 40212: destä. On julkisuudessa vaadittu valtion toi- rotukset, nimenomaan elintarvikkeitten hinto- 40213: mesta tasoitusta ns. varakkaiden ja köyhien jen nousun. Voidakseen edes jossain määrin 40214: kuntien välillä, joita viime mainittuja kerro- pysytellä hintakehityksen vanavedessä ovat 40215: taan maassa olevan lukuisasti. Periaatteessa palkansaajat ajaneet palkkojensa sitomisen 40216: on hyväksyttävää, että jos jonkun kunnan elinkustannusindeksiin. Mutta sekään ei näytä 40217: saarnat verotulot jäävät kunnallisia velvoit- auttavan. Elleivät viranomaiset pisteostoin 40218: teita vastaamattomiksi asukkaiden tulojen ole onnistuneet estämään tietyn indeksikyn- 40219: alhaisuuden vuoksi, on valtiovallan apu täl- nyksen ylitystä, joka on merkinnyt nousua 40220: löin tarpeen. Mutta mikä on totuus tässä palkkoihin, ovat hinnat nopeasti saaneet ki- 40221: asiassa, kun arvioinnin lähtökohtana on vero- vuta seuraavan tarkistuspistemäärän tuntu- 40222: tus, ja se on, kuten sanoin, kansalaisten todel- maan ja pysytellä siinä. Ja kun, kuten edelli- 40223: lisista ansioista totuutta ilmi tuomaton? nen hallitus teki, ryhdytään jonkun tietyn 40224: Jo nämäkin syyt ja tietysti oikeus ja koh- tarvikkeen hinnan järjestelyihin ja siten es- 40225: tuus edellyttävät, että aineellinen verotus tetään palkkojen seuraava kohoaminen, kuten 40226: pikaisesti uusitaan, jotta kaikki kansalaiset äskettäin tapahtui, syntyy palkansaajille paha 40227: tässä suhteessa saatettaisiin samalle viivalle, vajaus ansioihinsa, jos ajatellaan palkkoja 40228: samaan asemaan. Kun tämä on tapahtunut, tehtyjen sopimusten hengen mukaisesti. Elin- 40229: on oikea tietopohja olemassa sen toteami- kustannukset ovat käytännöllisesti katsoen 40230: seksi, missä sosiaalinen tuki on tarpeen ja saavuttaneet seuraavan indeksirajan, joten itse 40231: missä asemassa kunnat todella ovat. Monet asiassa eläminen maksaa tuntuvasti enemmän 40232: hallitukset ovat istuneet sinä aikana, jolloin kuin edellinen tarkistus edellytti, mutta jos 40233: vaatimuksia aineellisen verotuksen uudistami- ja kun indeksiä hieman käsitellään, niin me- 40234: sesta on tehty. Hallitukset ovat tulleet ja nee taas aikoja, ennen kuin palkkoihin saa- 40235: menneet, mutta verotus pysyy entisellään, daan nousseiden kustannusten edellyttämä 40236: vääränä ja epäoikeudenmukaisena. Saadaan lisä. Tällaista palkka- ja hintapolitiikkaa on 40237: nähdä, onko nykyisen hallituksen ohjelma meillä harjoitettu taas viime aikoina, eivätkä 40238: pelkkää kaunokirjallisuutta, kun siinä luva- palkansaajat näytä voivan sille mitään. Seu- 40239: taan mm.: ''Valtakunnan sisäisiä asioita hoi- raus kuitenkin on, että tyytymättömyys kas- 40240: taessaan hallitus pyrkii neuvottelemalla ja vaa vaikeuksien kasvamisen mukana. Mitähän 40241: sovittelemalla sekä kaikissa ratkaisuissaan oi- loppujen lopuksi yhteiskuntamme tällaisesta 40242: keudenmukaisuutta ja tasapuolisuutta noudat- menosta hyötyy? Karjalaisen hallituksen A- 40243: tamalla tasoittamaan eri ryhmien välisiä vas- painos ilmaisi palkka-asioissa selvästi olevansa 40244: takohtaisuuksia ja näin lisäämään yhteis- työnantajain puolella palkansaajia vastaan, 40245: ymmärrystä ja kansalaissopua." Kauniisti kir- kuten jo totesin. Tulee olemaan mielenkiin- 40246: joitettu, ja kun hallitus sanoo vielä aikomuk- toista nähdä, miten nykyinen hallitus suh- 40247: sistaan, että se haluaa "ennakkoluulottomasti tautuu palkansaajien asioihin, niin valtion 40248: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1966. - Lähetek~skustelu. 747 40249: 40250: palveluksessa olevien alimpien palkkaluok- tyksiä sekä ylläpitää täystyöllisyyttä ja ko- 40251: kien virkailijoihin kuin yksityisessäkin työ- hottaa jatkuvasti elintasoa, niin nythän vih- 40252: suhteessa oleviin. doinkin voinee odotella talouspolitiikan suun- 40253: Seikka, josta olemme täällä puhuneet ja nan jyrkkää muutosta, luopumista siitä ta- 40254: joka vaatii jatkuvasti äänenpitoa, on valtion vasta hoitaa valtakunnan taloudellista edis- 40255: töissä olevien palkat, tarkoitan työllisyys- tystä siten kuin sen muutamat edeltäjät, vii- 40256: töissä olevien ansioita. Niistä on tältäkin pai- meksi Karjalaisen hallitukset ja virkamies- 40257: kalta puhuttu, mutta korjausta ei vain kuulu. hallitus. 40258: Olemme sitä mieltä, että näitä palkkoja pi- Kun herra pääministeri on kertonut hänen 40259: täisi yleisestikin parantaa, mutta erityisesti· hallituksensa saaneen koko maassa hyvän 40260: pitäisi toiselle paikkakunnalle töihin lähetet- vastaanoton, niin on ihailtava sitä nopeutta, 40261: täville ·maksaa päivärahaa, jotta perheillekin jolla kansan mielialat tässä tapauksessa on 40262: kotiin jäisi jotain lähetettävää. Suljemme saatu selville. Mutta ehkä se on voitu tehdä, 40263: tämänkin asian uuden hallituksemme huo- ja selvää on, että tyytyväinen kansa jää kär- 40264: maan, kun se kerran niin kauniisti lupaa sivällisesti odottamaan, miten nyt sitten käy 40265: ohjelmassaan huolehtia onnellisemman Suo- hintakehityksen, työllisyyden ja toimeentulo- 40266: men rakentamisesta kutsuen oppositionkin huolien. Saanemme myöhemmin palata 40267: siihen puuhaan mukaan. Me olemme siinä asiaan, ja silloin ehkä koittaa sekin aika, 40268: toimessa olleet jo ennen, mutta olemme odo- että oppositio kiittää hallitusta hyvin hoide- 40269: telleet seuraa. tusta työstä. Toivottavasti hallituksen sisäi- 40270: Taloudellinen kehitys maassamme ei pit- nen henki tällä kertaa kestää sen koetuksen, 40271: kään aikaan ole ollut tyydyttävä. Työttö- jota merkitsee etupiirien harrastusten yhteen- 40272: myyttäkin ilmenee huolestuttavan laajassa otto tehtäessä päätöksiä mm. uudesta maa- 40273: mitassa, vaikka nyt pitäisi jo vallita nousu- taloustulolaista ja veroista tai määriteltäessä 40274: suhdanteen aika. Useat edistyneet maat, joi- hallituksen kantaa margariinin hinnan nos- 40275: den materiaaliset edellytykset eivät ole sanot- misessa, mitä virkamieshallitus esittää ja 40276: tavasti ainakaan meidän edellytyksiämme pa- jonka maalaisliitto ilman muuta hyväksyy, 40277: remmat, kärsivät työvoimapulasta, jopa ne koska se on juuri sen vaatimus, mutta mer- 40278: kykenevät antamaan muiden maiden kansa- kitsee köyhän kansan kiristämistä ottamalla 40279: laisille työtä ja ansioita. Suomalaisiakin, etu- sen ulottuvilta jokainen vähänkin huokeampi 40280: päässä parasta työvoimaa, on virranut pois rasvanokare. Ehkä nämä eivät ole hallituk- 40281: maasta suuret määrät, mikä on meille puh- selle minkäänlaisia ongelmia. Mutta ongelmia 40282: dasta tappiota. Mutta kun kotimaa ei anna ne ovat kansalle, jonka kerrotaan nyt olevan 40283: toimeentulomahdollisuuksia, niin niitä etsi- kovin tyytyväinen uuteen hallitukseen. Mutta 40284: tään muualta. Tästä maastamuutosta on pu- niinpä nyt onkin loistava tilaisuus maalais- 40285: huttu paljon, mutta eipä näytä löytyvän liitolla muistaa köyhän asiaa Alkion testa- 40286: harrastusta kylliksi sellaisen talouspoliittisen mentin mukaisesti, ja kansanpuolueet ja ko- 40287: suuntauksen omaksumiseen, joka tekisi tar- koomus saavat tilaisuuden näyttää entistä pa- 40288: peettomaksi poistua työnetsintään ulkomaille. remmin käytännössä, miten ne huolehtivat 40289: Tämäkin ilmiö kertoo selvää kieltä siitä, kaulusköyhien asioista, joten tyytyväisyys 40290: miten huonosti asiamme ovat olleet ja ovat. lankeaa koko kansan ylle kuin keväinen päi- 40291: Eikä vieläkään näy merkkejä suunnan muut- vänpaiste kylmän talven jälkeen- osoittaak- 40292: tumisesta. Pääomista sanotaan olevan puu- semme näin hyväntahtoista mieltä uutta hal- 40293: tetta. Ehkä tämä onkin vakava pulma, mutta litusta kohtaan, vaikka sen kokoonpano kovin 40294: jos niin on, niin miksi pitää vuodesta vuoteen heikosti tätä hyväntahtoisuutta kannustaakin 40295: harjoittaa talouspolitiikkaa, sijoitustoimintaa (Eduskunnasta: Oikein!). 40296: ja kansantulon jakamista tavalla, joka ei Hallituksen toimikelpoisuus on asia, josta 40297: suosi uusien tuottavien työpaikkojen luomista. meillä on viime vuosina pa1jon puhuttu ja 40298: Tätä voi syyllä kysyä niiltä, joiden vallassa vielä enemmän kirjoitettu. Herra pääministeri 40299: on ollut hoitaa asiat paremminkin kuin ovat on huomatakseni ilmaissut uskonsa olevan, 40300: tehneet. Kun uusi hallituksemme nyt on lu- että hänen tuore hallituksensa täyttää toimi- 40301: vannut ohjelmassaan tukea kaikin käytettä- kelpoisuuden vaatimukset. Saattaa niin olla, 40302: vissä olevin keinoin taloudellista kasvupoliik- ja minulla ei ole minkäänlaista aihetta tai 40303: kaa ja parantaa elinkeinojen toimintaedelly- tarvetta väittää tai toivoa muuta. Hallituksen 40304: 748 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 40305: 40306: 40307: sisäpoliittisen toimikelpoisuuden ehdimme keskinäiset suhteet eivät muodostu hyviksi pel- 40308: punnita myöhemminkin, joten siihen enempää kästään valtiosopimuksin, vaan paljosta 40309: puuttumatta sallittakoon muutama sana ulko- muusta, kaikesta siitä, joka luo keskinäisen 40310: poliittisesta kysymyksestä. luottamuksen ilmapiirin kummankin osapuo- 40311: Hallitus ilmoittaa ohjelmansa alussa tarkoi- len hyviä ja ystävällisiä tarkoituksia kohtaan. 40312: tuksenaan olevan noudattaa Paasikiven - Tämän on puolueeni tahtonut ohjelmassaan- 40313: Kekkosen linjan mukaista ulkopolitiikkaa lu- kin ilmaista lausumalla, että "puolue antaa 40314: jittamalla Suomen puolueettomuutta ja kiin- tukensa kaikille pyrkimyksille, jotka tähtää- 40315: nittämällä erityistä huomiota luottamuksellis- vät Suomen ja Neuvostoliiton kansojen lähen- 40316: ten suhteiden edelleen kehittämiseen Neuvos- tymiseen", ja edelleen, että "puolue katsoo, 40317: toliittoon ja läheiseen yhteistyöhön pohjois- että kansojen välistä vuorovaikutusta sekä ta- 40318: maiden kanssa. Muuta hallitus ei tässä asiassa loudellisella että sivistyksellisellä alalla voi- 40319: lausu, mutta ehkä tämäkin riittää siitä riip- daan molemminpuoliseksi hyödyksi entises- 40320: pumatta, että hallituksessa on kolme henkilöä, tään laajentaa ja tehostaa". Näitä samoja pyr- 40321: jotka olivat mukana syksyn 1958 hallituk- kimyksiä seuraten ovat Suomen suhteet mui- 40322: sessa, joka ulkopoliittisista syistä joutui luo- hin pohjoismaihin aikojen kuluessa kehitty- 40323: pumaan tehtävistään, ja siitä huolimatta, että neet läheisiksi ja lämpimiksi, suorastaan esi- 40324: hallituksen enemmistö on muita kuin maalais- merkillisiksi kansojen keskisen kanssakäymi- 40325: liittolaisia - tarkoitan maalaisliiton varsinai- sen alalla. 40326: sia jäseniä. Näin sosialidemokraattiselta kan- Suomen ulkopolitiikan tulee siis olla hyvien 40327: nalta hallituksen ulkopoliittinen linja on hy- ja luottamuksellisten naapuruussuhteiden ul- 40328: väksyttävissä tietysti sillä edellytyksellä, että kopolitiikkaa, ja siitä olemme yhtä mieltä, 40329: tällä linjalla pysytään. Sanon tämän sen joh- mutta meidän mielestämme tämä ei riitä ny- 40330: dosta, että runsas vuosi sitten hyväksytyssä kyisessä yhä vielä monien vaarojen maail- 40331: ulkopolittisessa ohjelmassamme todetaan, että massa. Tarvitaan aktiivista rauhanpolitiik- 40332: "puolue tahtoo ylläpitää ja vahvistaa ulko- kaa, rauhanomaisen rinnakkainelon politiik- 40333: politiikassamme ilmenevää kansallista yksi- kaa meidänkin taholtamme. Maailman johta- 40334: mielisyyttä", josta lausunnosta ilmenee, et- villa valtioilla on hallussaan aseet, joilla ne 40335: temme halua asettaa minkään puolueemme voivat täydellisesti tuhota toinen toisensa. 40336: ulkopoliittista vilpittömyyttä kyseenalaiseksi. Tässä tilanteessa rauhanomaisen rinnakkain- 40337: Kun on kuitenkin ilmeistä, että kussakin puo- elon oppi on tärkeä. Me olemme siitä ilmais- 40338: lueessa on yksilöitä, jotka ulkopolitiikkamme seet käsityksenämme, että rauhanomaisen rin- 40339: lroko laaja-asteisuutta ajwtellen suhtautuvat nakkainelon oppi pyrkii säästämään ihmis- 40340: eri tavoin eri maihin, eivät nämä poikkeus- kunnan tältä kohtaloita eli täydelliseltä tu- 40341: tapaukset voi muuttaa sitä ulkopoliittista lin- holta. Sosialidemokraatteja ei tyydytä se, 40342: jaa, jonka joku puolueen edustaja kokouk- että rauhaa käsitellään vain teknillisenä ky- 40343: sessaan on hyväksynyt ja jota se tahtoo nou- symyksenä. Rauhanpolitiikka vaatii rauhan 40344: dattaa ja on noudattanut, eikä niitä yksittäi- ajatuksia ja rauhan tekoja. Kansakunnat ei- 40345: siä tapauksia ja niitten merkitystä pidä liioi- vät saa tyytyä vain sietämään toisiansa. Rau- 40346: tella. hanomaisesta rinnakkainelosta on päästävä 40347: Suomen ulkopolitiikan perus lepää hyvien rauhaa lujittavaan kansainväliseen yhteistyö- 40348: naapurisuhteiden ylläpitämisen varassa Neu- hön. Koko ihmiskunta voidaan nykyaikaisen 40349: vostoliittoon, jonka käsityksen puolueeni on tieteen ja tekniikan avulla vapauttaa puut- 40350: hyväksynyt ja lausuu sanotussa ohjelmassaan teesta, pelosta ja tietämättömyydestä, mutta 40351: mm., "että puolue on vakuuttunut siitä, että vain yhteisin ponnistuksin, kuten ulkopoliit- 40352: Suomi ja Neuvostoliitto voivat valtiollisten ja tisessa ohjelmassamme sanotaan. 40353: yhteiskunnallisten järjestelmiensä erilaisuu- Olen vakuuttunut siitä, että tässä esittämäni 40354: desta huolimatta elää sovussa sitä valtioiden ajatukset Suomen rauhanomaisesta ulkopoli- 40355: välistä tasa-arvoisuutta kunnioittaen, mikä tiikasta ovat koko kansan ajatuksia ja että 40356: on saanut ilmaisunsa myös tekemissämme val- me kaikki pidämme tärkeänä, että Suomen 40357: tiosopimuksissa, joista erityisesti on mainittu ulkopolitiikka tukee yleistä aseriisuntaa ja 40358: ystävyys-, yhteistyö- ja avunantosopimus, että tätä päämäärää voidaan myös edistää 40359: jossa määrittellyt velvoitukset Suomi on si- ydinaseista vapaita alueita muodostamaHa 40360: toutunut täyttämään". Mutta kahden kansan maailman eri osissa, joista on esitetty useita 40361: Tulo- ja menoal'vio vuodelle l!Hi5. - Lähetekeskustelu. 749 40362: 40363: suunnitelmia. Suomen harjoittaman ulkopoli- seurauksena hyvinvointi on lisääntynyt. Auto- 40364: tiikan noudattaessa tämänsuuntaisia linjoja kanta on kasvanut. Mutta kun on kuunnel- 40365: sillä on sosialidemokraattisen puolueen tuki lut täällä käytettyjä puheenvuoroja, on pääs- 40366: takanaan. syt sellaiseen käsitykseen, että mitään kehi- 40367: Palatakseni sisäisiin ongelmiimme, lähinnä tystä tässä yhteiskunnassa ei ole tapahtunut. 40368: taloudellisiin pulmiin ja niiden ratkaisuihin, Onko liikaa vaadittu poliitikoilta ja politii- 40369: me sosialidemokraatit olemme sitä mieltä, että kalta, että myös myönteiset saavutukset täl- 40370: käsillä olevaa talousarvioehdotusta on siten laisen budjetin yleiskeskustelun yhteydessä 40371: muutettava, että se paremmin palvelisi kan- uskallettaisiin tunnustaa. 40372: san tarpeita kuin se nyt nykymuodossaan te- Kun tarkastelemme sitä valtiontaloudellista 40373: kee ja että ihmisten elinmahdollisuuksia ka- tilannetta, jossa tällä hetkellä olemme, ei mil- 40374: ventavista hankkeista on luovuttava, edistet- lään eduskuntaryhmällä ole oikeutta ilmoit- 40375: tävä asuntojen rakentamista, edistettävä uusia taa, että se on syytön. Olemme kaikki itse ol- 40376: työpaikkoja aikaansaavaa talouspolitiikkaa, leet mukana tällä vaalikaudella säätämässä 40377: luovuttava itsekkäästä ryhmäpolitiikasta, joka uusia menoja valtiontaloudelle. Samanaikai- 40378: polkee jalkoihinsa kansan kokonaisedut ja on sesti meillä täytyy myös olla moraalista roh- 40379: omiaan karkoittamaan työkykyistä väes- keutta kantaa vastuu siitä, millä tavoin val- 40380: töämme maamme rajojen ulkopuolelle. Van- tion budjetin tulopuoli täytetään. 40381: husten toimeentulosta on pidettävä parempaa Kun näinä päivinä olemme tarkastelleet 40382: huolta ja suoritettava hintojen nousun vasta- käytyä keskustelua hallituksen muodostami- 40383: painoksi sosiaalista tasausta korottamalla mm. sen yhteydessä, herää kysymys, miksi poli- 40384: kansaneläkkeitä ja lapsilisiä, joita varten val- tiikassa ei ole uskallettu tämänkään keskuste- 40385: tion kassaan kertyy jo nyt enemmän varoja lun aikana myönteisiä näkökohtia tunnustaa. 40386: kuin lapsilisiin käytetään. Me odotamme, että Kuinka hyvin asioitamme olisikaan voitu hoi- 40387: myös hallitus asettuu näissä kohdissa myötä- taa, jos yhteiskuntaa rakentavat voimat olisi- 40388: mieliselle kannalle, jota sen julkaisema oh- vat olleet läheisemmässä yhteistyössä ja jos 40389: jelma tarkoittanee, vaikka siitä voi vastakkai- riitoja rakentamatta enemmän olisimme mlkal- 40390: sistakin pyrkimyksistä löytää perusteluja. taneet tunnustaa sen tosiasian, että olemme 40391: Olisi onnetonta, ellei meillä jo nyt vihdoinkin yhteisessä veneessä ja yhteistoimin on meidän 40392: saataisi aikaan tervehdyttävää, täyttä työlli- löydettävä myös ratkaisut tämän hetken on- 40393: syyttä ja turvallisuutta lisäävää politii- gelmiin. Samoin herää kysymys siitä, kuinka 40394: kan muutosta. Tähän suuntaan pyrkivät so- hyvä elintaso tässä maassa olisikaan, kun jo 40395: sialidemokraatit yhteisiä asioitamme hoita- olemme saavuttaneet sellaisen elintason, joka 40396: maan. Toivottavasti muissa ryhmissä löytyy meillä tällä hetkellä on, jos olisimme vältty- 40397: niitä, jotka tahtovat olla avuksi näissä tar- neet eräiltä perustavaa laatua olevilta talous- 40398: koituksissa. Toivomme tätä, vaikka saadut ko- poliittisilta virheiltä kuluneitten vuosien ai- 40399: kemukset ovatkin tähän asti olleet melko kar- kana, johon olisi ollut kaikki mahdollisuudet, 40400: vaita. Uudelle hallitukselle me tarjoamme mikäli eivät puolueiden väliset rajat yhteis- 40401: asiallista oppositiopolitiikkaa ja tulemme suh- kuntaa rakentavien puolueiden kesken olisi 40402: tautumaan siihen sen tekojen mukaan. tulleet niin jyrkiksi kuin ne ovat, ja toisaalta, 40403: mikäli eivät myöskään nämä rajat olisi jyr- 40404: Ed. R i h t niemi: Herra puhemies! Yh- kentyneet eri intressijärjestöjen keskinäisessä 40405: distyneiden Kansakuntien laatiman virallisen kanssakäymisessä. 40406: tilaston mukaan kuuluu Suomi, jos laskemme Tavallisesta kansalaisesta on varmasti tun- 40407: kansantulomme jaettuna yksityistä kansa- tunut monta kertaa siltä, kun hän on seuran- 40408: laista kohden, korkeimman elintason maiden nut poliittista keskustelua, työmarkkinajärjes- 40409: joukkoon. Olemme kuluneiden vuosien aikana töjen välisiä neuvotteluja tai eri intressijär- 40410: suorittaneet voimakasta työtä maan teollista- jestöjen välistä sananvaihtoa, että monta ker- 40411: miseksi ja olemme tässä onnistuneet. Olemme taa on enemmän ollut kysymys joidenkin jär- 40412: säätäneet uusia sosiaalisia lakeja, työsuhde- jestöjen ambiitioista kuin varsinaisen asian 40413: eläkkeen, sairausvakuutuslain, ja tällä tavoin hoitamisesta. Niin kauan kuin puoluerajojem- 40414: luoneet lisää turvallisuutta suomalaiseen yh- me jyrkkyys on sitä luokkaa kuin tällä het- 40415: teiskuntaan. Olemme myös voineet havaita, kellä ja niin kauan kuin intressijärjestöjen 40416: että palkkataso maassamme on kohonnut. Sen väliset suhteet ovat niin jyrkät kuin ne ovat, 40417: 750 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 40418: 40419: 40420: meillä on vaikeuksia sisäisten asioittemme kaansaamaan parlamentaarista enemmistöhal- 40421: hoitamisessa. litusta, vaan virkamieshallitus on joutunut 40422: Sen vuoksi, kun olemme suorittaneet pit- istumaan ·yli kahdeksan kuukautta. Täällä 40423: källe menevää tutkimustyötä, me tiedämme käytetyissä puheenvuoroissa on varsin kärke- 40424: suurin piirtein, mitkä ovat ne taloudelliset västikin arvosteltu virkamieshallitusta. Eikö- 40425: keinot, joilla nykyisistä vaikeuksista olisi hän kuitenkin kohtuuden nimessä ole sanot- 40426: päästävä. Tiedämme, miten ja minkälaista ta- tava, että virkamieshallitus astui tehtäväänsä 40427: louspolitiikkaa pitäisi harjoittaa. Kysymys on sen seurauksena, että kansan valitsemat luot- 40428: tällä hetkellä vain siitä, voidaanko näiden tamusmiehet eivä kyenneet poliittista halli- 40429: suunnitelmien taakse ei ainoastaan saada riit- tusta aikaansaamaan. 40430: tävää poliittista tahtoa, josta muodostettu Virkamieshallitusta on arvosteltu sen bud- 40431: enemmistöhallitus on ensimmäinen osoitus, jettiesityksen kohdalta, ja tähän arvosteluun 40432: vaan myös yhteiskunnassa merkitykseltään eräiltä kohdin on myös kokoomuksen edus- 40433: jatkuvasti kasvaneiden intressijärjestöjen yh- kuntaryhmä yhtynyt. Kohtuuden nimessä on 40434: teinen tahto. Vain näillä edellytyksillä voi- kuitenkin myönnettävä virkamieshallituksen 40435: daan edessä olevat vaikeudet voittaa, ja sen budjetin kohdalla eräs tosiasia, joka myös on 40436: vuoksi ilmeisesti olemme vaiheessa, että jos tunnustettava. Virkamieshallitus on kaikessa 40437: haluamme nykyistä elintasoamme kohottaa koruttomuudessaan tuonut eduskunnan ja 40438: pysyväisesti pitemmällä tähtäimellä, on vält- myöskin kansalaisten nähtäväksi sen, missä 40439: tämätöntä, niin kuin muodostetun hallituksen tilassa valtion talous tällä hetkellä on. Se ei 40440: pääministeri totesi, saada malttia ja rauhal- ole jättänyt budjetistansa pois määrärahoja, 40441: lisuutta yhteiskuntaan. Jos muodostettu joiden se ilmeisesti on valtiovarainministeriön 40442: enemmistöhallitus tässä tehtävässänsä onnis- kansan talousosaston ja valtiovarainministe- 40443: tuu, se samanaikaisesti on luonut aivan uudet riön laskelmien mukaan todennut väistämät- 40444: edellytykset myös yksityisten kansalaisten tömästi tulevan. Esimerkkinä siitä haluaisin 40445: elinehtoihin vaikuttavien asioiden ratkaisulle. todeta sen, että aikaisempina vuosina virka- 40446: 1950-luvulla meidän elintasomme nousi no- miesten palkat yleensä merkittiin huomatta- 40447: peasti: kokonaistuotannon kasvu oli keskimää- vasti pienempinä seuraavan vuoden budjet- 40448: rin 4.2 % vuodessa. Suhdanteet heikentyivät tiin, vaikka tiedettiin, että niihin tarvitaan 40449: vuosikymmenien vaihteessa, ja vuosina 1962 huomattavasti enemmän varoja, mikäli se oi- 40450: ja 1963 kokonaistuotannon kasvu putosi yh- keudenmukainen vaatimus halutaan toteut- 40451: den prosenttiyksikön. Kun tällä hetkellä tar- taa, että virkamiesten palkat seuraavat ylei- 40452: kastalemme talouspolitiikkamme kehitystä sessä ansiotasossa ja muilla työaloilla tapah- 40453: 1960-luvulla, niin talousneuvoston suoritta- tuvaa kehitystä. 40454: mat arvioinnit selvästi osoittavat, että jos har- Kuluvan vuoden budjettiin merkittiin vir- 40455: joitamme nykyisenlaista talouspolitiikkaa, kamiespalkkoja 2 %: n palkankorotusta sil- 40456: jossa kaikille tunnetut ja tunnustetut tosiasiat mälläpitäen. Jokainen tiedämme, minkälainen 40457: syrjäytetään puolueiden välisessä taistelussa, palkkakehitys kuluvan vuoden aikana on ol- 40458: on ilman muuta selvää, että kokonaistuotanto- lut. Ensi vuotta silmälläpitäen virkamieshal- 40459: prosentti tämän vuosikymmenen loppupuo- litus ymmärtääkseni täysin oikein on huo- 40460: lella tulee väistämättömästi laskemaan. Tämä mioinut tänä syksynä edessä olevat vielä kaksi 40461: on se tosiasia, joka tällä hetkellä pitäisi tun- palkankorotusta ja tältä pohjalta myös mer- 40462: nustaa ja jonka tosiasian pohjalle enemmistö- kinnyt virkamiespalkkoihin tarvittavat mää- 40463: hallituksen on myös rakennettava oma poli- rärahat ensi vuoden budjettiin. 40464: tiikkansa. On kuitenkin olemassa tietty ristiriita bud- 40465: Kun kokoomuksen eduskuntaryhmä tämän jetin ja budjetin liitteenä olevan taloudelli- 40466: vuoden alkukeväästä edellytti, että maahan sen katsauksen välillä. Kun lukee taloudel- 40467: olisi saatava nopeasti parlamentaarinen enem- lista katsausta, niin voi siitä todeta, että me 40468: mistöhallitus, niin kokoomuksen eduskunta- tällä hetkellä elämme korkeasuhdannetta, ta- 40469: ryhmän lähtökohtana oli ajatus voimien ko- loudellisen katsauksen mukaisesti korkeasuh- 40470: koamisesta ja juuri sen välttämättömän po- danne tulee ensi vuonnakin jatkumaan, ja 40471: liittisen tahdon aikaansaamisesta, joka nämä jopa voi vetää katsauksesta sen johtopäätök- 40472: tosiasiat voisi tunnustaa. Valitamme, että ku- sen, että se tulee edelleen vahvistumaan. Mm. 40473: luneiden kuukausien aikana ei ole kyetty ai- katsauksessa todetaan, että yksityisessä sekto- 40474: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1005. - Lähetekeskustelu. 751 40475: 40476: rissa investointitoiminta tulee kohoamaan lainaveron läpimeno eduskunnassa ainakin ko- 40477: 10-15 % kuluvan vuoden tasoon verrattuna koomuksen eduskuntaryhmän kannalta, ym- 40478: Jos näin on asian laita, herättää ihmetystä, märtääkseni riippui siitä tosiasiasta, että po- 40479: että virkamieshallitus on merkinnyt ensi vuo- liitikot ja kansanedustajat kantavat vastuun 40480: den budjettiin sijoitusmäärärahoja runsaat asioiden hoitamisesta. Olisi ollut edesvastuu- 40481: 200 milj. mk enemmän, kuin mitä oli kulu- tonta arutaa vi11kamieshaHituksen lähteä tai- 40482: van vuoden alkuperäisessä ja varsinaisessa paleellensa kassakriisin merkeissä. 40483: menoarviossa. Tosin on myönnettävä, että Jos tarkastellaan ensi vuoden budjettia, 40484: budjetin liitteenä olevassa taloudellisessa kiintyy huomio myös sijoitusmäärärahojen 40485: katsauksessa todetaan kylläkin, että tänä korkeuden ohella siihen, että monien hallinto- 40486: vuonna työllisyysmäärärahoja, sijoitusmäärä- haarojen menot ovat varsin voimakkaasti 40487: rahoja, joudutaan käyttämään n. 850 milj. kasvaneet. Tässä suhteessa ilmeisesti on ole- 40488: mk, mikä vastaa sitä summaa, minkä virka- massa moniakin mahdollisuuksia menosupis- 40489: mieshallitus on merkinnyt ensi vuodenkin tusten aikaansaamiseksi, ja toivottavasti hal- 40490: budjettiin. lituksen ilmoittama ministerivaliokunta eri- 40491: Kun kuitenkin suhdanteet tällä tavalla pa- tyisesti näihin kohtiin kiinnittää huomiota. 40492: rantuvat, herää kysymys, eikö olisi tarkoituk- (Ed. Koivunen: Otetaan armeijalta vähän 40493: senmukaista edellyttää, että ensi vuoden ai- pois!) 40494: kana työtilaisuuksien lukumäärä kuluvaan 40495: vuoteen verrattuna huomattavasti kasvaisi ja Maataloustulolain käsittelyn yhteydessä ko- 40496: että tällä tavalla olisi mahdollisuus aikaan- koomuksen eduskuntaryhmän taholta viimeksi 40497: saada budjetin menopuolella säästöjä ni- todettiin, että olemme ajautumassa aukotto- 40498: menomaan sijoitusmäärärahoissa, ja eikö olisi maan indeksijärjestelmään. Kun eduskunta 40499: tarkoituksenmukaista, että hallitus samanai- säätää maataloustulolain ja, niin kuin kan- 40500: kaisesti pyrkisi tällaisessa suhdannetilassa sanvaltaiseen järjestelmään kuuluu, vapaat 40501: hyväksikäyttämään sellaisia finanssipoliitti- työmarkkinajärjestöt keskinäisin palkkaneu- 40502: sia keinoja, jotka olisivat omiaan vieläkin votteluin sopivat työehtosopimuksista, joita 40503: suuremmassa määrin vireyttämään toimintaa poliitikot eivät voi määrätä, merkitsee se jär- 40504: yksityisessä sektorissa. jestelmä, johon olemme joutuneet, sitä että 40505: Kokoomuksen eduskuntaryhmä on hallitus- emme voi palkkojen ja hintojen kilpajuok- 40506: neuvottelujen yhteydessä pitänyt eräänä edel- susta päästä eroon, ennen kuin kykenemme 40507: lytyksenä osallistumisellensa hallitusvastuu- muuttamaan maataloustulolain, mutta sen 40508: seen, että tulo- ja omaisuusveroasteikko fyysis- ratkaisun on tapahduttava samassa yh- 40509: ten henkilöiden kohdalta vuoden 1965 aikana teydessä palkkaratkaisun kanssa. On kohtuu- 40510: kannetaan vuoden 1964 normaalin asteikon tonta vaatia, että maatalous luopuisi indeksi- 40511: pohjalta. Pidämme nykyisessä tilanteessa vält- sidonnaisuudesta, jos palkkojen indeksisidon- 40512: tämättömänä, että valtion tulojen ja menojen naisuus säilytetään. Yhtä kohtuuton on vaa- 40513: välistä epäsuhdetta ei ratkaista verotusta jat- timus, että palkannauttijoiden pitäisi nykyi- 40514: kuvasti lisäämällä. Verotusta on lisätty ja ve- sessä tilanteessa luopua indeksisidonnaisuu- 40515: rotusperusteita useina vuosina jouduttu muut- desta, jos maataloustulon sidonta yleiseen an- 40516: tamaan. Eivätkö nämä monet muutokset jo siotasoon säilyy. Tämän ongelman ratkaisemi- 40517: selvästi osoita, että verotuksen korottaminen nen on keskeinen, mikäli haluamme onnistua 40518: on vain hätäkeino, jolla ei voida aikaansaada taloudellisessa kasvupolitiikassamme. 40519: pysyväistä muutosta valtion budjetin meno- Jos viime keväänä käydyissä keskusteluissa 40520: jen ja tulojen välillä? Tämän vuoksi pidämme ja ns. kynnysohjelmassa, jonka nyt hallitus- 40521: välttämättömänä, että fyysisten henkilöiden vastuussa olevat puolueet yksimielisesti hy- 40522: verorasitus säilyy vuonna 1965 samalla tasolla väksyivät, edellytettiin ensinnäkin, että hy- 40523: kuin se oli tänä vuonna. Viittaan myös siihen, väksytään uusi maataloustulolaki, joka tur- 40524: että kun lainavero tämän vuoden alkupuo- vaa oikeudenmukaisesti maatalousväestön 40525: lella säädettiin, niin silloin eduskunnassa ko- elintason nousun samassa suhteessa muiden 40526: koomuksen eduskuntaryhmä, samoin kuin yhteiskuntaryhmien kanssa. Samassa yhtey- 40527: eduskuntakin, hyväksyi ponnen, jossa se edel- dessa sovittiin siitä, että muodostettava halli- 40528: lytti, että tämä vero kannetaan vain kuluvan tus tulisi asettamaan asiantuntijaelimen, jossa 40529: vuoden aikana. Viittaan myös siihen, että asiantuntijaelimessä olisi ministereiden lisäksi 40530: 752 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 40531: 40532: 40533: edustettuina eri intressijärjestöjen henkilöitä, rissä on tapahtunut. Siitä on myöskin osoi- 40534: ja että tällaisen elimen puitteissa olisi saatava tuksena se sisäinen käymistila, joka on joh- 40535: ratkaisu, joka tyydyttää niin palkannautti- tanut moniin eroamisiin kunnanvaltuustoissa 40536: joita kuin maatalouttakin, turvaa oikeuden- kommunistien riveistä siitä yksinkertaisesta 40537: mukaisesti molempien väestöryhmien oikeute- syystä, että kommunistien luokkapolitiikka 40538: tut vaatimukset ja ennen kaikkea luo pohjan alkaa kaikessa yksinkertaisuudessaan myös 40539: terveemmälle taloudelliselle kasvupolitiikalle heidän luottamushenkilöillensä tulla selväksi. 40540: ja eliminoi vaarallisen inflaatiokehityksen, Se kehitys, joka tapahtuu nykyisessä yhteis- 40541: joka tällä hetkellä voimalla menee eteenpäin. kunnassa ja joka johtaa maaseudulta voimak- 40542: Tällaisen asiantuntijaelimen perustaminen kaaseen muuttoliikkeeseen kaupunkeihin ja 40543: loisi myös mahdollisuuden aivan uudelle po- asutuskeskuksiin, se merkitsee suuren sosiaa- 40544: litiikalle meidän maassamme, joka politiikka lisen ja taloudellisen ongelman ratkaisemista. 40545: on jäänyt taustatekijäksi. Tarkoitan tällöin Tasapainoinen yhteiskunta on tarvinnut ja 40546: ns. tulopolitiikkaa. Nykyaikaisen kansanta- tarvitsee tänä päivänä hyvinvoivan maata- 40547: louden menettelytavoin voidaan suurin piir- louden, se tarvitsee myös kukoistavan teolli- 40548: tein ennakoida taloudellinen kehitys useampia suuden ja se tarvitsee hyvinvoivan palkan- 40549: vuosia eteenpäin. Sen pohjalta voidaan myös- nauttijakunnan. Voimme tähän päästä ainoas- 40550: kin arvioida, kuinka suureksi taloudellinen taan sillä, että tasapuolisesti sovitellen löy- 40551: nousu maassa muodostuu, ja tämän jälkeen dämme yhteisen politiikan. Kun me näin ra- 40552: suorittaa sitten ratkaisut, millä tavalla näin kennamme tätä yhteistä politiikkaa, kiintyy 40553: noussut tulo oikeudenmukaisesti eri yhteiskun- luonnollisesti huomio siihen ongelmaan, joka 40554: taryhmien välillä jaetaan. Voidaksemme maataloutemme piirissä tällä hetkellä on. Ko- 40555: päästä tällaiseen maltilliseen ja rauhalliseen koomuksen eduskuntaryhmän taholta ei en- 40556: taloudellisen kasvun politiikkaan, joka koituisi simmäistä kertaa vaan toistuvasti todetaan, 40557: riitelyn asemesta jokaisen yksityisen kansa- että maassamme pientilojen jatkuva muodos- 40558: laisen eduksi, se edellyttää, ei ainoastaan po- taminen on lopetettava. Me olemme todenneet 40559: litiikassa, vaan, niin kuin aikaisemmin tote- myöskin, että tilojen jatkuva pirstominen ei 40560: sin, myös intressijärjestöjen kohdalla, maltil- voi olla tervettä maatalouspolitiikkaa. Sa- 40561: lisempaa mielialaa. Pidänkin erityisen tär- malla toteamme sen tosiasian, että tällä het- 40562: keänä - näkökohta, jota kokoomuksen edus- kellä on meidän tiloistamme pääosa pienti- 40563: kuntaryhmä kerta toisensa jälkeen on koros- loja, eikä millään poliittisella puolueella ole 40564: tanut - sitä, että nykyinen hallitus onnis- oikeutta mennä sanomaan, että näiden tilojen 40565: tuisi tällaisen asiantuntijaelimen kautta pää- asema on jätettävä sellaiseksi, että me emme 40566: semään terveeseen tulopolitiikkaan ja kokoa- halua huolehtia siellä asuvien ihmisten asiasta. 40567: maan, ei ainoastaan poliittisia puolueita, vaan Meidän on saatava maatalouden perusluotto- 40568: myöskin intressijärjestöt saman neuvottelu- laki toteutetuksi, meidän on saatava toteute- 40569: pöydän äärelle sopimaan tällaisesta terveestä tuksi osittamisrajoituslaki ja maatalouden pe- 40570: talouspoliittisesta linjasta. rusluottolain yhteydessä kehitetyksi sisar- 40571: Huolestumista on varmasti herättänyt myös osuuslainoitusjärjestelmää, niin että me 40572: yhteiskunnassamme tapahtunut kehitys, jol- luomme edellytykset näiden pientilojenkin 40573: loin rajat ovat myöskin jyrkentyneet kulutta- kasvumahdollisuuksille ja ennen kaikkea mah- 40574: jien ja tuottajien, maatalouden ja kaupun- dollisuuden niiden nuoremmalle polvelle luoda 40575: kien välillä. On luonnollista, että tämä kysy- ja hakea itsellensä uusi ammatti ja tällä ta- 40576: mys erityisesti huolestuttaa sellaista poliit- voin sijoittua hyödyllisinä työntekijöinä yh- 40577: tista puoluetta kuin kansallista kokoomusta, teiskuntaamme. Samanaikaisesti se merkitsee 40578: johon kuuluu äänestäjiä kaikista väestöryh- käytännön politiikassa sitä, että kun me- 40579: mistä ja jonka eduskuntaryhmässä myös maa- nemme kohti teollistuvaa yhteiskuntaa, ei ole 40580: talous on voimakkaasti edustettuna. Meidän tarkoituksenmukaista keinotekoisesti kiihdyt- 40581: käsityksemme mukaan luokkapuolueiden aika tää sisäistä muuttoliikettä, ennenkuin asutus- 40582: on ohi. (Naurua vasemmalla.) Muuttuvassa keskukset ja kaupungit, ennenkuin teollisuus 40583: yhteiskunnassa ei mikään poliittinen puolue ja sen ympärille kasvavat palveluelinkeinot 40584: voi enää rakentaa tulevaisuuttansa jonkin voivat ottaa vastaan tämän siirtyvän työvoi- 40585: yhteiskuntaluokan varaan. Siitä on osoituk- man ja tarjota sille pysyvät työpaikat. Tämä 40586: sena se kehitys, joka myös maalaisliiton pii- rakentuu terveelle periaatteelle, joka kytkey- 40587: Tulo· ja menoarvio vuodelle 19<65. - Lähetekeskustelu. 753 40588: 40589: tyy siihen jo aikaisemmin esittämääni edel- lut kahleena yksityiselle yritteliäisyydelle ja 40590: lytykseen, että pääsemme terveeseen tulopo- ollut myös kahleena yksilön ponnistuksille. 40591: litiikkaan ja voimme tällä tavalla yhdistää Käsityksemme mukaan pitäisi tämän koko- 40592: yhteiskuntaa rakentavat voimat tiettyjen ko- naisohjelman puitteissa myös tunnustaa se to- 40593: konaistavoitteiden saavuttamiseksi. siasia, että yhteiskunnallinen kehitys on rat- 40594: Olemme tässä salissa olleet yksimielisiä tä- kaisevasti riippuvainen yksityisen kansalaisen 40595: mänkin vaalikauden aikana tietyistä tavoit- ponnisteluista. Mitä suuremmassa määrin yk- 40596: teista, korkea-asteisen työllisyyden säilyttämi- sityisellä kansalaisella on mahdollisuus säilyt- 40597: sestä, inflaation vastustamisesta, hintatason tää palkkansa omassa päätäntävallassansa, 40598: vakauttamisesta, valtiontalouden tasapainot- sen suurempia mahdollisuuksia on myöskin 40599: tamisesta; heikkous on ainoastaan ollut se, taloudellisen kasvun turvaamiseen. Mitä voi- 40600: että olemme olleet yksimielisiä tietyistä yksi- makkaammin me verotuspolitiikkaa tavalla 40601: tyiskysymyksistä, mutta emme ole kyenneet taikka toisella kiristämme, sen vähäisemmän 40602: luomaan kokonaisohjelmaa. Kun tänä päivänä liikkumavaran me annamme yksityiselle kan- 40603: puhumme siitä, että meidän on vastustettava salaiselle, sen vähäisemmät mahdollisuudet 40604: inflaatiokehitystä, se merkitsee sitä, että mei- meillä on varmasti hyvinvoinnin lisääntymi- 40605: dän täytyy kyetä pitämään hintataso kurissa. seen. On tuskin todennäköistä, että harvoilla 40606: Se edellyttää, että silloin teollisuutemme kil- pol:Uitikoillla on mahdollisuuksia ratkaista on- 40607: pailukyvyn säilyttämiseksi palkkaratkaisut gelmia yksityisen ihmisen kannalta katsot- 40608: tapahtuvat taloudellisen kasvun puitteissa. tuna paremmin kuin hänellä itsellään. Tämän 40609: Se merkitsee myöskin sitä, että maatalouden vuoksi sellaisessa yhteiskunnassa, joka nojau- 40610: hintapäätökset tehdään ja maataloustulolaki tuu sosiaaliseen markkinatalouteen, joka pi- 40611: säädetään tämän tavoitteen toteuttamiseksi. tää huolen sosiaalisesti yhteiskunnassa avun- 40612: Toisin sanoen on kysymys, että emme voi tarpeessa olevista sitä periaatetta noudattaen, 40613: näissä erillisissä kysymyksissä, vaikka me että apua annetaan niille, jotka sitä tarvitse- 40614: olemme yksimielisiä, saavuttaa mitään pysy- vat, ja silloin riittävästi, ja joka toisaalta 40615: vää tulosta, ellemme me samanaikaisesti näe, turvaa yksityisen omistusoikeuden ja joka 40616: että jokainen erillinen kysymys ja siinä suo- pyrkii harvojen omistamisesta kaikkien omis- 40617: ritettu ratkaisu vaikuttaa väistämättömästi tamiseen siten, että me luomme mahdollisuu- 40618: toiseen ratkaisuun. Tämän vuoksi tämä vaiku- det yksityisille päästä omistamisen asemaan, 40619: tus on selvitettävä ja näitten vaikutusten poh- se on se perusta, henkinen ja aatteellinen 40620: jalta sitten rakennettava se kokonaisohjelma, perusta, ja se on myöskin se taloudellinen pe- 40621: jolla turvaamme taloudellisen kasvun ja sen rusta, johon on pyrittävä. (Naurua SKDL:n 40622: elintason kohoamisen, joka maassamme on ta- ryhmässä.) Tämän vuoksi haluankin todeta, 40623: pahtunut. Tähän ei päästä kiihkoilemalla, tä- kun täällä nimenomaan äärimmäisen vasem- 40624: hän ei varmasti myöskään päästä riitelemällä, miston taholta omistamiskysymyksen kohdalla 40625: tähän päästään ainoastaan sillä, että me naurettiin, se varmasti pitää paikkansa 40626: opimme ja uskallamme tunnustaa tietyt ta- SKP:n pyrkimyksille. SKP:n piirisihteereit- 40627: louselämän lait ja taloudelliset tosiasiat. Kan- ten kokouksessa nykyinen kansaneläkelaitok- 40628: sallisen kokoomuksen eduskuntaryhmän ta- sen johtaja Erkki Tuominen käsitteli kysy- 40629: holta ollaan valmiit kantamaan hallitusvas- mystä mm. omistamisesta ja tässä varsin mie- 40630: tuuta tällaisen politiikan toteuttamiseksi. lenkiintoisessa esitelmässänsä Erkki Tuominen 40631: Olemme valmiit vilpittömästi neuvottelemaan lausui seuraavaa; haluan lukea tämän hänen 40632: näistä vaikeista ongelmista ja olemme valmiit esitelmänsä kohdan siitä syystä, että se osoit- 40633: tukemaan hallitusta sen pyrkimyksissä tällai- taa sen jyrkän ristiriidan, joka on kansallisen 40634: sen kokonaisohjelman saavuttamiseksi. Ja roh- kokoomuksen ja Suomen kommunistisen puo- 40635: kenisin sanoa, että tällaisen kokonaisohjelman lueen välillä. Vasta sen jälkeen, kun Suomen 40636: saavuttamiseksi pitäisi myös oppositiopuoluei- kommunistinen puolue tunnustaa yksilön va- 40637: den olla mukana, sillä ei suinkaan niidenkään pauden, tunnustaa omistusoikeuden erääksi 40638: politiikan tarkoituksena ole siirtää elinta- yhteiskunnan tärkeimmäksi pilariksi, vasta 40639: somme nousumahdollisuuksia tulevaisuuteen. sen jälkeen kommunisteilla on yleensäkään 40640: Kokoomuksen taholta on myös korostettu mahdollisuutta tulla yhteiskuntamyönteisiksi. 40641: sitä tosiasiaa, että se veropolitiikka, jota on Tuominen lausui seuraavalla tavalla siitä va- 40642: harjoitettu kuluneiden vuosien aikana, on ol- paaehtoisesta sosiaalisesta toiminnasta, jota 40643: 95 500/64 40644: 754 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 40645: 40646: 40647: maassa harjoitetaan, ja se samanaikaisesti hei- oikeus hänen omaan tilaansa. Meillä on sel- 40648: jastelee heidän käsitystänsä omistamisesta: lainen käsitys, että omistaminen on se lähtö- 40649: "Jotkut teollisuuslaitokset pyrkivät teke- kohta, jolle yhteiskunnallinen kehitys voi 40650: maan työläisistä omakotitalon omistajia rakentua. Silloin kun kykenemme kokonais- 40651: myöntämällä heille lainoja ja takaamaila työ- taloudellisen ohjelman puitteissa tekemään 40652: läisten pankkilainoja oman talon rakentami- monista suomalaisista omistajia, me elämme 40653: seksi." (Oikealta: Se pitää paikkansa!) "Täl- viihtyisässä yhteiskunnassa. Jos nyt muodos- 40654: lainen toimintamuoto on todella vaarallinen, tettu enemmistöhallitus tätä päämäärää kyke- 40655: sillä tähän ansaan menevät helposti kehitty- nee vähänkään viemään eteenpäin, se on 40656: neetkin puolueen jäsenet. Onko sitten mitään täyttänyt tehtävänsä. 40657: pahaa siinä, että työläinen rakentaa omakoti- 40658: ta:lon, kysytään puolueemme jäsentenkin ta- Ed. Ta 11 g r en: Herr talman! I dag kan 40659: holla. Tällöin herää työläisessäkin kapitalis- vi konstatera, att tjänstemannaregeringens 40660: min piru henkiin, ja mielessä alkaa kangas- beslut att avge nästa års budgetproposition 40661: tella itsenäisen talonomistajan asema", lausuu var :förhastat. Finansministern och nuva- 40662: SKP:n puoluetoimikunnan jäsen Tuominen. rande budgetche:fen gjorde en politisk :fel- 40663: - "Tämä on myöskin kysymys, joka on hyvin bedömning, då han den 4 september gav 40664: vaikea saada työläisjoukoille tehtyä selväksi." o:f:fentlighet åt sitt budget:förslag. Han kansta~ 40665: - Sen uskon, koska suomalainen työmies:kin terade, att det inte synes sannolikt, att någon 40666: haluaa omistaa. Tuominen jatkaa: "Vaadi- parlamentarisk regering skulle komma tili 40667: taan ennen kaikkea poliittisen tietotason ko- stånd under de närmaste veckorna. Sju da- 40668: hottamista, että saamme 'työläiset ymmär- gar senare var ministären Virolainen beredd 40669: tämään, miten järjetöntä on ottaa raskaan att träda till. Tjänstemannaregeringen kan 40670: velkaisen omakotitalon taakka kannettavak- måhända sägas ha bidragit till att ena den 40671: seen. (SKDL:n ryhmästä: Ihan oikein!) Työ- parlamentariska majoriteten snabbare än 40672: läiselle tulee ennen kaikkea osoittaa, että täl- väntat genom att avge budgetpropositionen 40673: läinen järjestys johtaa aivan väärään suun- som chockmedicin. Men vänsterpartiernas på- 40674: taan. Me kehittyneet kommunistit "- ilmei- stående om att expeditionsministären skulle 40675: sesti Tuominen siinä mukana -" käsitämme, ha gått i borgarnas ledband jävas e:f:fektivt 40676: että todellisuudessa tuallaisen talonomistaja- av det stats:förslag den hade oturen att av- 40677: ryhmän syntyminen työväenliikkeen sisällä låta. Vänsterpartierna tycks trots detta tro, 40678: johtaa taistelukyvyn heikentymiseen. Käy- att någon sorts borgerligt skuggkabinett 40679: täntö on osoittanut, että puolueen jäsenetkin, skulle ha varit :finansminister Rekola behjälp- 40680: jotka ovat ryhtyneet talonomistajiksi, ovat ligt vid utarbetandet av budgeten. Detta på- 40681: ennen pitkää passivisoituneet ja vieraantu- stående saknar all grund, såsom också :finans- 40682: neet liikkeestä ja kommunisteista. (SKDL:n ministern här har påpekat. Finansminister 40683: ryhmästä: Kaikki aika menee korkojen mak- Rekoia in:formerade visserligen statsutskottets 40684: samiseen!) Näistä syistä tällaista kehitystä borgerliga medlemmar ett par gånger under 40685: on vastustettava, mutta se on tehtävä louk- sommaren, men samma in:formation har också 40686: kaamatta työläisjoukkojen keskuudessa elä- vänstern :fått del av bl.a. då statsutskottets 40687: vää omistamisen halua, joka, se myönnettä- granskningsdelegation sammanträ:f:fade med 40688: köön, on monille vielä raskaana painolastina." minister Rekola. Också ur rent parlamenta- 40689: Tässä on se syvä ristiriita, joka vallitsee risk synpunkt kan man kritisera tjänste- 40690: kansanvaltaisten puolueiden ja yksityiseen mannaregeringen :för tilltaget att avge ett 40691: omistusoikeuteen perustuvien puolueiden ja budget:förslag, som till sin natur inte är en 40692: Suomen kommunistisen puolueen välillä. rutinbudget utan som väsentligt ruckar på 40693: Minkä vuoksi ed. Pessi käyttämässänsä bud- vedertagna normer bl.a. när det gäller hela 40694: jettipuheenvuorossa, joka oli varsin pitkä ja budgetens balansering. 40695: jossa käytiin budjetin kaikki momentit lä- I den nya regeringens program talas det 40696: vitse, ei samanaikaisesti ilmoittanut, että om att inkomst- och utgi:ftsstaten skall upp- 40697: kommunistisen puolueen tavoitteena ei suin- göras så, att kassahushållningen inom dess 40698: kaan ole säilyttää pienviljelijäinkään omis- ram kan skötas utan störningar. Svenska 40699: tusoikeutta, vaan tämän ohjelmansa mukai- riksdagsgruppen lägger särskild vikt vid den 40700: sesti viedä pienviljelijän itsenäinen omistus- punkt i regeringsprogrammet, som lovar ett 40701: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1005. - Lähetekeskustelu. 755 40702: 40703: statsfinansiellt program på lång sikt, vilket att ett tag stanna inför de många positiva 40704: skall bringas till riksdagens kännedom. I dragen i vårt samhälle under de senaste två 40705: närmare ett decennium har bristen på balans åren. Konjunkturomsvängningen år 1963 40706: mellan statens utgifter och inkomster för- medförde stigande produktion och exportens 40707: svårat skötseln av statshushållningen och värde steg med 4 %. Den utländska kredit- 40708: någon varaktig lösning på detta problem har givningen tili vårt land har kraftigt ökat, 40709: inte nåtts. I stället har vi begåvats med och det ekonomiska uppsvinget har för- 40710: kortsiktiga nödprogram, som inte varit äg- stärkts under år 1964. Såsom i motiveringen 40711: nade att stärka vår ekonomi på lång sikt. tili regeringens budgetproposition framhålles, 40712: Situationen har inte under de två senaste har landets näringsliv fått en allt öppnare 40713: åren hjälpts upp av den ansvarslösa låt-gå- karaktär genom den fortsatta liberaliserin- 40714: politik, som våra vänsterpartier besjälas av. gen av importen och de enligt EFA-avtalet 40715: Om socialdemokrater och kommunister vid verkställda tullnedsättningarna. Exportens 40716: senaste budgetbehandling fått sin vilja värde beräknas innevarande år öka med c. 40717: igenom, hade utgifterna i innevarande års 9 % och valutareserven förstärkes genom den 40718: budget stigit med omkring 330 milj. nymark, utländska upplåningen. Trots detta är vårt 40719: något som de i dag talar mycket tyst om. lands utländska skuldbörda relativt liten. Bo- 40720: Hade de fått sin vilja igenom, skulle regerin- stadsbyggandet blir enligt tiligängliga upp- 40721: gen Virolainen ha små utsikter att pruta gifter i år ännu större än 1963, och den 40722: ned tjänstemannaregeringens krav på höjd reella stegringen av löntagarnas medelför- 40723: Arava- och kolonisationslåneränta. Inte hel- tjänst uppgår i år till c. 5 %- Den til:l för- 40724: ler kunde man då på allvar tänka sig åter- mån för arbetstagarna erlagda försäkrings- 40725: gång tili 1964 års normalbeskattning, när det avgiften och övriga sociala kostnader stiger 40726: gäller inkomst- och förmögenhetsskatten för under detta år alltjämt i snabbare tempo 40727: fysiska personer. Nu bör det dock finnas än lönerna, så att de totala arbetsinkomster- 40728: reella möjligheter tili dessa skattesänkningar, nas andel av den totala nationalinkomsten 40729: förutsatt att riksdagen är beredd att kritiskt under innevarande år beräknas stiga tili 66 40730: granska även budgetförslagets utgiftssida. % och sålunda bli större än någonsin tidi- 40731: Det är uppenbart att balanseringen av sta- gare efter 1948 samtidigt som arbetslösheten 40732: tens kassainkomster och -utgifter nästa år bättre än tidigare kan bemästras. Sjukför- 40733: kommer att fordra särskilda åtgärder, sägs sä:kringen, oom berör !hela landets 'befolkning 40734: det vidare i programmet. Finansminister och träder i kraft detta år, får anses som 40735: Kaitila har med detta som rättesnöre ingen en av de stora milstolparna på det social- 40736: tacksam uppgift framför sig. Skulle inte rent politiska området. Det är alltså inte enbart 40737: budgettekniska skäl ha ställt hinder i vägen negativa drag som samhällsutvecklingen i 40738: för ett återtagande av budgetpropositionen, dag visar upp, det är bara så, att vi alltför 40739: borde förslaget ha återtagits för att i om- lätt glömmer det positiva. Vänsterpolitikerna 40740: arbetad upplaga ånyo komma till riksdagen som gärna odlar missnöjet i samhället, gör 40741: signerat av minister Kaitila. De ändringar naturligtvis allt för att dölja :framstegen och 40742: regeringen nu ämnar göra i budgetförslaget därför kan det vara bra att ibland påminna 40743: kräver lojalitet och samarbetsvilja i riksdag också om den sidan av saken. 40744: och statsutskott. Svenska riksdagsgruppen är Enligt den ekonomiska översikt som åtföl- 40745: beredd att för sin del stöda regeringen i dessa jer budgetförslaget förmodas högkonjunktu- 40746: strävanden. De nuvarande regeringsgrupper- ren hålla greppet om vår ekonomi under hela 40747: na.<J samarbete ikring budgeten åren 1962 och nästa budgetår. De optimistiska kalkylerna 40748: 1963 lämnade intet övrigt att önska, varför i fråga om den privata investeringsver'k- 40749: man vågar förmoda, att den stramhet och samheten har paradoxalt nog lockat finans- 40750: disciplin som regeringspartierna visade vid ministern att skärpa bolagsbeskattningen i 40751: senaste budgetbehandling skall bestå och vara en tid, då man borde följa ett konträrt mot- 40752: ägnad att underlätta vägen mot en stabilare satt recept. I sin allt överskuggande omsorg 40753: statshushållning. Det är alltid lätt att kriti- om att trygga full sysselsättning har tjänste- 40754: sera de negativa sidorna i ett budgetförslag mannaregeringen - måhända vägledd av en 40755: och på vänsterns vis försöka måla vårt ekono- kraftfull generaldirektör på kommunikations- 40756: miska läge i svart. Det kan därför vara skäl ministerposten - lyckats utöka den statliga 40757: 756 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 40758: 40759: 40760: investeringsverksamheten mer än vad de mest undervisning vid självständiga anstalter både 40761: pessimistiSika rprognooerna om sysselsättnings- i Vasa och Helsingfors är synnerligen stort. 40762: läget skulle motivera. Det är uppenbart att Naturliga förutsättningar för denna under- 40763: 20 huvudtitelns nybyggnadsanslag kan skäras visning förefinns och såväl lärare som elever 40764: ned på många sätt. I detta sammanhang bör finns att tillgå. Vi hoppas att handels- och 40765: även observeras det slöseri som titlåts, när industriministeriet till fullo inser betydel- 40766: det gäller statliga byggen. Då byggnadskost- sen av denna viktiga yrkesutbildningsgren 40767: nadsindex med basåret 1951 i dag står på också för den svensktaiande delen av vår 40768: 150 kan det inte anses som annat än grov befolkning, detta sagt med speciell adress till 40769: vårdslöshet, att byggnadskostnaderna för den blivande chefen för den tilltänkta yrkes- 40770: vissa husbyggen stiger till170- 190 mk/ms. utbildningsstyrelsen. 40771: Det är inte nödvändigt att skapa arkitek- Redan senaste år påtalade svenska riks- 40772: toniska och byggnadstekniska monument av dagsgruppen den ogina behandling fiskeri- 40773: försöksstationsbyggnaden i Kannus eller av näringen rönt. Lånen för höjande av fiskeri- 40774: lotsstationen på Långnäsudd för att nämna hushållningen, som främst ges åt fiskares 40775: ett par exempel. Också bland de vanliga, egna sammanslutningar för uppförande av 40776: rutinmässiga anslagen i detta budgetförslag anläggningar för tillvaratagande och förva- 40777: finnes sålunda poster, där finansministerns ring av fisk och för anskaffande av fartyg 40778: rödpenna kunde ha använts flitigare. och bilar för fisktransport, anser gruppen 40779: Utgifterna för undervisningsväsendet i 10 böra höjas. Oförsvarlig är den bristande för- 40780: Ht har stigit med 156,3 milj. nmk. I vårt ståelse regeringen visat trålfiskarnas akuta 40781: land liksom på andra håll i världen är stats- behov av hamnar och lastageplatser. År 1963 40782: makten angelägen om att bygga ut högskole- utredde en särskild trålhamnskommitte både 40783: väsendet. Nya universitet grundas och för kostnader och placering för lämpliga trål- 40784: varje år ökar staten sina anslag för den hamnar vid våra kuster. Det var ett om- 40785: högsta odlingen utan att någonsin helt kunna fattande program som presenterades, men 40786: tillfredsställa behoven. Så mycket märkligare regeringen har saknat vilja att gå trålfis- 40787: framstår minister Rekolas förslag om indrag- karna ett enda steg till mötes. Häri måste en 40788: ning av skattefriheten för vissa donationer, ändring fås till stånd. Bland nybyggen för 40789: som ges för främjande av konst och för ve- sjömans- och navigationsskolor konstaterar 40790: tenskapliga ändamål. I stället för att bevilja gruppen, att Navigationsskolan i Åbo lämnas 40791: denna avdragsrätt äskar f.d. finansministern utan anslag trots att handels- och industri- 40792: ett anslag om 1 500 000 nmk för att den ministeriet kraftigt förordat detta bygge. 40793: verksamhet för vilka donationer gjorts, icke Regeringens avsiikt att omedelibart tiUsätta 40794: skall försvåras. Statsrådet skulle med detta ett ministerutskott för att granska också 40795: belopp stöda de institutioner som i annat rutinposterna i budgeten har påyrkats av 40796: fall antas ha blivit ihågkomna med privata, svenska riksdagsgruppen, då det är uppen- 40797: till skattefrihet berättigande donationer. Tror bart, att en viss återhållsamhet här är av 40798: den nuvarande budgetchefen faktiskt, att nöden och då en ommöblering tydligen kan 40799: detta arrangemang endast har skatteteknisk ske på rätt många poster. Trots detta bör 40800: betydelse? Om vi icke helt vill strypa privata det i sanningens namn konstateras, att 40801: donationer för vetenskapliga ändamål, måste dylika nedskärningar inte är den medicin 40802: detta anslag strykas i budgeten. Tvärtom som förmår bota vår statsfinansiella kris 40803: vore det skäl för regeringen att överväga en och skapa en stabil ekonomi på längre 40804: utvidgad skattefrihet för donationer av här sikt. Inflationsspiralen har skärpt motsätt- 40805: avsedd art. Den beviljade skattefriheten ningarna mellan konsumenter och producen- 40806: tjänar i sista hand mest landets kulturliv ter, mellan landsbygd och stad och givit 40807: och måste därför värnas som en värdefull upphov till ett ständigt gräl om, vem som 40808: institution. är orsaken till att inflationen går vidare. 40809: Med tillfredsställelse konstaterar svenska Vi måste komma ifrån detta ofruktbara 40810: riksdagsgruppen, att tekniska läroanstalten resonemang genom en allmän borgfred, där 40811: i V asa föreslås få ett anslag för en ny bygg- gruppegoismen träder tillbaka. Konsumenten 40812: nad. I detta sammanhang är det skäl att i staden måste inse, att vi behöver en lant- 40813: understryka, att behovet av svensk teknisk bruksinkomstlag, som garanterar lantbruka- 40814: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1005. - Lähetekeskustelu. 7'67 40815: 40816: 40817: ren en skälig inkomstnivå samtidigt som karkeiden haukkujen merkeissä. Vakuutan, 40818: producenten med öppen blick måste möta että pelkäämme hajoitusvaaleja vähemmän 40819: kravet på en strukturrationalisering inom kuin ed. J. E. Partanen. Silti me toivomme 40820: lantbruket. En ny lantbruksinkomstlag måste hallitusyhteistyötä ja sen jatkosta parempaa 40821: åstadkommas och den bör samtidigt bli ett kuin ed. J. E. Partasen startti oli. 40822: instrument, som på lång sikt radikalt förmår Virkamieshallituksen budjettiesitys näytti 40823: ändra lantbruksproduktionens inriktning. Det olevan jonkinlainen shokki niin hyvin Suo- 40824: är inte meningen att ta bort från lantbruket men kansalle kuin tasavallan lehdistöllekin. 40825: det som näringen som helhet nu får, men Shokki ei kaiken järjen mukaan ollut niin 40826: om vi i framtiden skall kunna undvika så suuri Suomen kansan eduskunnalle. Olemme 40827: förödande prisförhöjningar som vi på den tienneet, että, kuten budjettipäällikkö Re- 40828: senaste tiden fått svälja, måste en föränd- kola on kirjoittanut budjetin esipuheeseen, 40829: ring fås tili stånd i frågan om lantbrukets "viime vuosina säädetyt lait ja tehdyt pää- 40830: inriktning. Först då förskonas vi också från tökset aiheuttavat valtion menovolyymin kas- 40831: sådana mammutöverföringar till marknads- vamisen nopeammin kuin mitä valtion tulot 40832: föringsfonden som krävs detta år. lisääntyvät nykyään voimassa olevien vero- 40833: Då vi framdeles står inför löneförhand- perusteiden nojalla." Meidän olisi ainakin 40834: lingar, måste avtalsparterna känna sitt an- pitänyt tietää. tuo tosiasia. Meidän olisi pitä- 40835: svar, medvetna om att allmänna löneförhöj- nyt tietää, että valtio ei voi lähi vuosina 40836: ningar inte betyder större reallön, om man, selviytyä lakisääteisistä ja niihin verratta- 40837: såsom under senaste år, bidrar till att sätta vista velvoitteista sekä samalla huolehtia ta- 40838: inflationen i rullning. Speciellt med de tunga loudellisen kasvun kannalta välttämättömästä 40839: prisförhöjningar för ögonen vi alla drabbats kulkulaitosten kehittämisestä, metsätalouden 40840: av denna sommar och höst måste arbets- kehittämisestä ja muista niihin verrattavista 40841: marknadsparterna lösa sina problem genom tehtävistä, ellei tulojen kertymisperusteissa 40842: sansade förhandlingar. Representanter för tai valtion menojen rakenteessa suoriteta pe- 40843: olika ekonomiska och politiska intressegrup- rusteellista uudelleen arviointia. On siis joko 40844: per borde i samråd med regeringen få tili lisättävä tuloja tai supistettava menoja. 40845: stånd ett ekonomiskt handlingsprogram och Tämä pätee niin hyvin pitkällä kuin lyhyel- 40846: sätta stopp för inflationens skadliga fram- läkin tähtäimellä. 40847: fart. 1 sin strävan att utjämna motsättnin- Kansanpuolue on viime vuosina johdonmu- 40848: garna mellan olika samhällsgrupper och kaisesti, eduskuntaryhmistä johdonmukaisim"" 40849: stabilisera vår ekonomi behöver regeringen min, puolustanut veronmaksajan, yksityisen 40850: en borgfred, om den skall lyckas i sin eko- palkannauttijan, vapaan ammatin harjoitta- 40851: nomiska politik. jan ja yrittäjän etua. Me ajoimme syksyllä 40852: 1962 läpi jokin verran lievennetyn tulo- ja 40853: Ed. S a 1 o: Herra puhemies! Pyydän en- omaisuusveroasteikon, tosiasia, joka hyödyt- 40854: siksi tehdä erään huomautuksen ed. J. E. tää erityisesti pieni- ja keskituloisia. Suhtau- 40855: Partasen puheen sen osan johdosta, jossa hän duimme kielteisesti liikevaihtoverolain uudis- 40856: arvioi ja arvosteli kansanpuoluetta. Hänen tuksessa siihen, että pienituloisten ja lapsi- 40857: lausuntonsa oli samaa tasoa kuin hänen pu- perheiden elintasoa tosiasiallisesti heikenne- 40858: heensakin kokonaisuudessaan ja ansaitsisi sel- tään. Ennustimme, että juuri tässä suhteessa 40859: laisena jäädä omaan arvoonsa. Kun kyseessä laki ei tule onnistumaan. Näin on ymmär- 40860: kuitenkin oli ryhmän virallinen puheenvuoro, tääkseni käynyt. Liikevaihtoverouudistuksen 40861: on syytä se jotenkin noteerata. Ed. J. E. Par- aiheuttama hintojen nousu on yhtä kaikki 40862: tanen väitti enemmän tai vähemmän silmit- ollut pääasiallinen liikkeellepanija sille hin- 40863: tömästi kaikenlaista. Mieleen jäi väite siitä, tojen ja palkkojen kilpajuoksulle, mikä pa- 40864: että kansanpuolue on vaalien pelossa mennyt raillaankin jatkuu. 40865: hallitukseen. Me puolestamme olemme käsit- Pidämme edelleen kiinni veronmaksajan 40866: täneet saavuttaneemme päämäärämme, mah- (molustamisen periaatteesta. Sen mukaisesti 40867: dollisimman keskustavoittoisen enemmistö- pidämme nyt budjetin tasapainottamisen ta- 40868: ha~lituksen. Hallituksen työlle pitäisi löytyä karajana tulopuolella sitä, että fyysisten hen- 40869: edellytyksiä, ellei nyt ed. J. E. Partanen niitä kilöiden verorasitusta ei lisätä taulukkoa 40870: pilaa aloittamalla hallitusyhteistyön näin muuttamalla. 40871: 758 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 40872: 40873: 40874: Mitä sitten ehdotamme? Katsomme, että tekniikkamme on vanhentunut. Tähän voi- 40875: on päästävä joihinkin supistuksiin menopuo- daan lisätä jo yllä viitattu tosiasia, että tar- 40876: lella. Tiedämme, ettei mahdollisuuksia ole vitaan pikaista uudelleen arviointia budjetin 40877: paljon. tulojen ja menojen perusteista ja rakenteesta. 40878: Vi'l'kamiespalkkojen osalta budjettia voi- Tähän voidaan edelleen lisätä monet täällä 40879: nee pitää tyydyttävänä. Niinpä palkkaus- tänään usein viitatut akuutit pulmat. Mis- 40880: luokkiin sijoittelun tarkistus koskee vähän tään katastrofin uhasta ei kuitenkaan ole ky- 40881: yli 10 000 virkaa ja ns. ylimääräisyysoperaa- symys. Jos hallituksella ja eduskunnan sitä 40882: tio yli 1700 virkaa. Tässä on kuitenkin ky- tukevalla enemmistöllä on malttia ja ryhtiä, 40883: symys niin suuren epäkohdan pieneltä osalta on valtiolaivamme rauhallisella ja dramati- 40884: korjaamisesta, ettei siinä ole varaa mihin- soiunista vapaalla työskentelyllä, kuten val- 40885: kään supistuksiin. tiovarainministeri asiaa luonnehtii, ohjatta- 40886: Jää nähtäväksi, onko maatalousbudjetissa vissa selvemmille vesille. 40887: pienentämisen mahdollisuuksia. Kun muistaa, 40888: että tosiasialliset mahdollisuudet ohjata maa- Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! 40889: talouden tuotannon suuntaa ja ylläpitää Nyt esillä olevan talousarvion taloudellisissa 40890: maanviljelijäin tulotasoa hintapoliittisin kei- selvityksissä todetaan, että suhdannekehitys 40891: noin jatkuvasti supistuvat, on oltava pessi- melkein kaikissa läntisissä teollisuusmaissa on 40892: misti mahdollisuuksien suhteen tälläkin sek- ollut suotuisa vuoden 1963 keväästä lähtien. 40893: torilla. Oman maamme taloudellinen kehitys on ku- 40894: Sosiaalimenot puolestaan ovat pääasiassa luvana vuonna tämän johdosta ollut odotet- 40895: lakisääteisiä. Sivistysbudjetti on erittäin tuakin suotuisampi, mikä on johtunut vienti- 40896: niukka. Myöskin tulonsiirtomenot, jotka si- tulojen kasvusta. Viime ja kuluvan vuoden 40897: nänsä ovat hyvinkin huomattavat, ovat pää- reaalinen kansantulon kasvu arvioidaan yh- 40898: asiallisesti lakisääteisiä. Valtion liikeyrityk- teenä 9 %: n suuruiseksi. Tätä taustaa vas- 40899: set, jotka viime vuosina ovat sijoitusmenoina ten voi kysyä, miten on kansalaistemme laa- 40900: nielleet 20 - 25 vanhaa miljardia vuodessa, jin ryhmä, palkkatyöväki ja pienviljelijät, 40901: lienee sektori, jolla menojen säästämismah- päässyt osalliseksi tästä ilmoitetusta paran- 40902: dollisuuksia joudutaan tutkimaan. tuneesta taloudellisesta asemaatamme ja suo- 40903: Edellä sanotun lisäksi on, kuten valtio- tuisasta kansantaloudellisesta kehityksestä 40904: varainministeri äsken puheessaan totesi, tut- maassamme ja mitä sille on luvassa arvioi- 40905: kittava muita keinoja kuin veroj.en koro- dun jatkuvan nousukauden aikana. 40906: tuksia ja tavanomai,sia menoj,en supistuksia Palkansaajaväestö on saanut nollan kä- 40907: budjetin tasapainottamiseksi. teensä. Virkamieshallitus on antanut vaikean 40908: On klassillista kuulla parlamentissa puhetta talvityöttömyyden jatkua kesäkauden ajan. 40909: siitä, ettei valtion sijoitusmenoja saa uhrata Se on tarjonnut kansalle huikeita hinnan- 40910: turhiin maanteiden rakentamisiin, vaan ne korotuksia ja toisaalta pisteostoin estänyt 40911: on ohjattava tuotantoon. Virkamieshallitus elinkustannusten nousua vastaavat palkanko- 40912: viljelee terveellistä realismia tässä asiassa. rotukset. Ensi vuodeksi virkamieshallitus val- 40913: Se toteaa budjetin esipuheessa, että tielai- misti budjettiesityksen, nyt esillä olevan, 40914: toksen kehitys on jäämässä jälkeen moottori- joka ei lupaa vähäisintäkään helpotusta tä- 40915: ajoneuvoliikenteen kehityksestä. Niinpä se hän asti jatkuneeseen kiristyslinjaan. 40916: ehdottaa bensiinin hinnan korottamista hen- Vuoden alusta toteutettu uusi liikevaihto- 40917: kilöautojen tuonnin hidastamiseksi mm. sillä vero on tuonut raskaan lisätaakan varsinkin 40918: perusteella, ettei ole käytettävissä riittävästi suuriperheisten kannettavaksi. Tämä taakka 40919: varoja tielaitoksen parantamiseen kasvavan aiotaan saattaa pysyväksi sellaisenaan, 40920: liikenteen vaatimusten mukaisesti. Kun ottaa vaikka lukemattomia esityksiä on tehty veron 40921: huomioon, että budjetti teiden osalta koskee poistamiseksi välttämättömyystarvikkeilta. 40922: vain valtakunnallisten pääteiden rakenta- Liikevaihtovero toi lisäksi eräänlaisen suojan 40923: mista ja parantamista, ei sillä sektorilla liene jatkuvine, hiipiville hinnankorotuksilla kau- 40924: varaa supistuksiin. pan portaassa. Monet suuretkin hintojen ko- 40925: Valtiovarainministeri on täällä todennut, rotukset ilman muuta selitetään liikevaihto- 40926: että olemme finanssisuunnittelussa vielä alku- veron aiheuttamaksi sielläkin, missä todelli- 40927: taipaleella, samoin että koko meidän budjetti- suudessa ei niin ole. Tämä jatkuva hinta- 40928: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1!)65. - Lähetekeskustelu. 759 40929: 40930: kierre teki nopeassa tahdissa tyhjäksi keväi- Kaikki hyvät voimat olisivat kyllä tarpeen 40931: set palkankorotukset, jotka olivat tarkoitetut asioitten korjaamiseksi oikeille raiteille myös 40932: hyvittämään edellisen vuoden elinkustannus- laajojen kansalaispiirien kohdalla. Pääminis- 40933: ten nousua. Isku palkkatyöväen selkään oli teri on kuitenkin ilmoittanut, että tarkistus 40934: se, että asiantuntijoista koottu virkamieshal- tarkoittaa vielä 5 %: n suuruisten supistusten 40935: litus käytti asiantuntemustaan, jota oikeis- löytämistä ainakin hallintomenojen osalta. Ei 40936: tomme on vuosien varrella kaiken aikaa pe- siis ole paljon toivoa, että mielenkiintoa riit- 40937: räänkuuluttanut maan asioiden hoitoon, sel- täisi mm. lapsilisien korottamiseksi tai työ- 40938: laisiin harkittuihin pisteostoihin, joiden määrärahojen lisäämiseksi siitäkään huoli- 40939: avulla melkeinpä kultavaa'alla punniten matta, että lapsilisiä työnantajilta kertyy 40940: päästiin indeksilukuun, jolla voitiin evätä valtion pussiin noin 40-50 milj. mk enem- 40941: työntekijöille kuuluva palkankorotus. Kun ko- män kuin mitä esitetään lapsiperheille mak- 40942: rotus siirtyi kuukausilla eteenpäin, oli taas ai- settavaksi ja valtio siten tavallaan keinotte- 40943: kaa aiheuttaa uusi hintaryöppy, kuten elo- ioo näillä raihoilia, siitäkin huolimatta että 40944: kuun viime päivinä tehtiin. Tapahtunut ke- viime talven vaikea työttömyys on hyvässä 40945: hitys ei edes näy koko painollaan elinkustan- muistissa sen vuoksi, että se jatkui melko laa- 40946: nusindeksissä, mutta sen kohoaminen ja palk- jana kesätyöttömyytenä. Monissa kunnissa 40947: kojen nousu ovat kulkeneet siten, että palkko- työvoimalautakunnat ovat koko kesän joutu- 40948: jen ostovoima on vuoden aikana alentunut. neet käsittelemään työhönsijoittamisia. Työtä 40949: Ilmeisesti ensi kuun alusta lukien maksetaan vailla olevien lukumäärät ovat paljon suurem- 40950: toinen sopimusten mukainen 3 % :n indeksiko- mat kuin varsinaisissa työttömyysluvuissa il- 40951: rotus, mutta sekin vain palauttaa parhaim- moitetaan. Voi täydellä syyllä yhtyä erään 40952: massakin tapauksessa viime vuoden syyskuun äidin eilen esittämään kysymykseen, onko 40953: tilanteen. tämä maa todella niin valmiiksi rakennettu, 40954: Virkamieshallitus on toiminut eduskunnan ettei enää löydy työtä omille kansalaisil- 40955: porvarillisen enemmistön luottamuksen va- lemme, vaan heidät suorastaan jätetään heit- 40956: rassa. Poliittiset laskelmat sillä taholla teille tai ajetaan toisen, vieraan maan hyväksi 40957: ovat olleet pitkälle tähtääviä. Virkamieshal- työvoimansa ja ammattitaitonsa uhraamaan. 40958: litus toimi työrukkasena haluttujen saneeraus- Hallitus perustelee työllisyysmäärärahan 40959: toimenpiteiden suorittamisessa. Nyt on astu- supistamista sillä, että erinäiset hallinnonhaa- 40960: nut esille uusi hallitus näyttäen pulmusen rat ovat saaneet enemmän tämänluontoisia 40961: puhtaalta, onpa vielä ilmoittanut tuomitse- rahoja. Määrärahojen niukkuuteen vedoten 40962: vansa ja peruuttavansa edeltäjänsä työn kuitenkin työmaitten avaaminen viivästyy sit- 40963: eräiltä osin, vaikka hallituksessa mukana ole- ten, kun luvut nousevat ja työpaikkoja pi- 40964: vat puolueet itse asiassa ovat olleet suunnit- täisi kiireesti avata. Työttömyysavustus ja 40965: telemassa ja hyväksymässä näitä samoja toi- kassa-avustus voivat vähäiseltä osaltaan het- 40966: menpiteitä. Oikeiston vastuu myös esillä ole- ken auttaa. Päiväavustukset ovat kuitenkin 40967: vasta talousarviosta on kuitenkin ilmeinen, pysyneet saman suuruisina koko ajan elinkus- 40968: vaikka ed. Tallgren yritti olla toista mieltä. tannusten noususta huolimatta. Olipa virka- 40969: Istuihan kesällä oikein varjohallitus - niin mieshallitus keksinyt suunnitella näiden avus- 40970: ainakin lehtitiedot ilmoittivat - kokoonpan- tusten verottamistakin, koskapa tarkkailuil- 40971: tuna oikeistoryhmien edustajista neuvottele- moituksia on kassoilta jo pyydetty. Jokin 40972: massa valmisteilla olevan budjetin suunta- tolkku pitäisi verojen perinnässäkin olla. 40973: viivoista. Olipa keksitty jälleen uusi politii- Maksakoot ne, joilla on siihen mahdollisuus, 40974: kan tekomuoto. Osa eduskuntaa oli talousar- mutta tämä mahdollisuus on kyllä vähintään 40975: viota laatimassa alkuvaiheesta saakka, osa kyseenalainen työttömän, vieläpä pienituloi- 40976: eduskuntaa pidettiin ulkopuolella. Tavallisesti sen eläkeläisenkin kohdalla. Kyllä työkykyi- 40977: hallitus antaa talousarvioesityksen ja edus- nen ihminen mieluummin työtä tekee kuin 40978: kunta päättää sen lopullisesta muodosta. Nyt avustusta ottaa, mutta työtä pitäisi järjestää 40979: uusi hallitus on ilmoittanut asettavansa tar- niin, että sen suomalla palkalla myös eletään. 40980: kistusvaliokunnan budjettia seulomaan. Eikö Ei siirtotyömaan palkalla tulla toimeen kah- 40981: kesällinen varjohallitus tehnytkään kyllin sel- dessa paikassa, sekä perhe kotona että mies 40982: vää jälkeä, voidaan kysyä. työpaikassaan. 40983: 760 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 40984: 40985: 40986: Rakennusalan työmäärärahojen lisääminen eläkeläisten asiain hoito kuuluu, pitää eläk- 40987: olisi ensisijainen tehtävä. Rakennusalan lama- keitten korottamista mahdollisena, pitäisi 40988: kausi on jatkunut pitkään varsinkin .asutus- myös hallituksen ja eduskunnan enemmistön- 40989: keskuksissa, vaikka samaan aikaan lukemat- kin toimia sen mukaan. Vanhusten asunto- 40990: tomat ihmiset ovat vailla kunnollista asuntoa. asian ratkaisemisella vuokratuen muodossa 40991: Asuntojen ylituotanto ei ole lamakautta ai- olisi niin ikään kiire. Kansalaisten mieliin on 40992: heuttanut. Kun esim. yhteen valmistuvaan 50 vähitellen iskeytynyt epäluulo valtiovaltaa 40993: asunnon vuokrataloon on kuutisensataa ano- kohtaan. Ei voida luottaa vallankäyttäjän 40994: jaa, ei kaikki ole kohdallaan asuntotuotan- sanaan, jos jatkuvasti sitoumuksia muutel- 40995: nossa. laan. Esim. halpakorkoiset lainat ovat si- 40996: Budjettiesityksessä todetaan lamakauden toumuksia, joiden varaan monet saajat ovat 40997: asuntorakennustoiminnassa nimenomaan väes- rakentaneet taloutensa ja elämänmenonsa. Jos 40998: tökeskuksissa jatkuvan, jopa rakennustoimin- niiden korkoja nostetaan, lasketaan ja noste- 40999: nan jäävän ensi vuonna vielä kuluvaa vuotta taan aina vähän päästä tai laina-aikoja uha- 41000: pienemmäksi. Siitä huolimatta ei ole mitään taan lyhentää, se tuo jatkuvan epävarmuuden 41001: erikoistehtävää havaittu tarpeelliseksi. Ei 13 ihmisten elämään. Vallankäyttäjänkin sanaan 41002: milj. markan korotus aravamäärärahaan ole pitäisi voida luottaa. Luottamuksen puute on 41003: riittävä, ja sekin oli tarkoitettu lainojen ko- kyllä ajan kuva, mutta lienee tarpeetonta 41004: roista kiskaistavaksi. Koron korotus olisi vie- sitä ruokkia poliittisen vaalileikin mielessä- 41005: nyt kyllä vuokrien nousuun ja merkinnyt kään. Niin kuitenkin tehtiin jälleen aiheut- 41006: mahdollisuuksien päättymistä arava-asun- taen mielenkatkeruutta asutustilallisten pii- 41007: nossa asumiseen tai sellaiseen muuttamiseen rissä samoin kuin vuokralaisten keskuudessa. 41008: monen kohdalla. Varakkaita yksityisiä kansa- Eikä tämä ollut ensimmäinen kerta. 41009: laisia on yritetty innoittaa asuntosijoituksiin Myös eräistä veronkorotuksista luovutaan, 41010: verohelpotuksilla. Mutta se on vienyt kaiken- ilmoittaa hallitus. Se ilahduttaa tietysti keski- 41011: laiseen keinotteluun ja "lluokrakiskontaan. ja suurituloisia, mutta jos hallitus haluaa 41012: Myös tonttikeinottelu kukoistaa ja jotkut ke- tehdä jotakin tavallisen kansalaisen aseman 41013: räävät voittoja samaan aikaan, kun kansan- ja elämän helpottamiseksi, niin on peruutet- 41014: eläkkeen varassa elävät sekä monet suuret tava toimeenpannut peruselintarvikkeitten 41015: perheet ja yksinäiset varattomat turhaan pon- hintojen korotukset ja poistettava liikevaihto- 41016: nistelevat edes tyydyttävän asunnon löytämi- vero välttämättömyystarvikkeilta. Tämä tun- 41017: seksi. Yksityinen sektori ei kykene asunto- tuisi muidenkin kukkaroissa kuin niiden, joi- 41018: ongelmaamme ratkaisemaan. Se on nyt todet- den tulot kohoavat vuodessa 2-3 milj. van- 41019: tavissa. Tarvitaan huomattavasti laajempaa han markan yläpuolelle. Ellei hallitus halua 41020: yhteiskunnan tukea, mutta myös yhteiskun- tehdä jotain kunnollista tulonjaon tasapainon 41021: nan valvontaa tässä asiassa. Uusi hallitus on palauttamiseksi ja kansan elintason turvaa- 41022: ilmoittanut peruuttavansa arava- ja asunto- miseksi, on hallitukselle ennustettava lyhyttä 41023: lainojen koron korotukset. Olisi myös ilo kan- elinikää ja on löydettävä tehokkaita keinoja 41024: salle, jos hallituksen takana olevat eduskunta- kansan etujen mukaisen talouspolitiikan har- 41025: ryhmät antaisivat tukensa koko asuntoraken- joittamiseksi. 41026: nustoiminnan tehostamiselle. Se toisi tar- Myös eduskunnan porvarillisille ryhmille 41027: peellisia asuntoja ja se toisi työtä ja leipää jää vastuu talousarvion lopullisesta muodosta 41028: ihmisille. Sitä tietä tulisi myös verotuloja val- ja siitä, antaako ensi vuoden budjetti riittä- 41029: tion kassaan. viä työmahdollisuuksia ja miten se vaikuttaa 41030: Työtilaisuuksien lisääminen on varmin tie kansalaisten elintasoon kokonaisuudessaan. Ei 41031: valtion tulojen kasvuun ja kansalaisten hy- autokannan lisäys riitä lämmittämään köyhän 41032: vinvointiin. Se antaisi myös entistä parem- majaa. Sen voisi kokoomuksenkin ryhmä 41033: man mahdollisuuden huolehtia niistä, jotka muistaa budjettia käsitellessään. Korkea elin- 41034: sairauden tai vanhuuden vuoksi eivät voi osal- taso pitäisi olla myös koko kansan omaisuutta, 41035: listua enää työelämään. Kansaneläkkeitten va- mutta nyt se ei sitä ole. 41036: rassa elävien ihmi1>ten elintaso on ollut san- 41037: gen alhaisen porraspuun kohdalla tähänkin Ed. Paavo 1 a: Herra puhemies! Virka- 41038: saakka. Hintamylly on sitä porrasta laskenut mieshallitus on poistunut poliittiselta näyttä- 41039: lähelle nollarajaa. Kun laitos, jonka tehtäviin möltä. Tämähän ei ole mikään uutinen enää. 41040: Tulo· ja menoarvio vu<>delle 1005. - Lähetekeskustelu. 761 41041: 41042: Se ei ymmärrettävästikään kyennyt selvit- Hallituksen hajoamisen yhteydessä tapahtu- 41043: tämään hoidettavakseen saamaansa sotkuista neessa pyykinpesussa osapuolet syyttelivät 41044: pesää. Valtiontalous on yhtä rempallaan kuin toisiaan. Totuus lienee kuitenkin ollut se, että 41045: ennenkin, ja kun maataloustulolain uudet hin- maalaisliitto piti hallituskumppaneitaan lu- 41046: tojen korotukset ovat astuneet voimaan, onkin jassa otteessaan ja pakotti muut hallituspuo- 41047: jälleen edessä seuraava palkkojen korotus- lueet ja ministerit nielaisemaan toisen kar- 41048: kierros. Sitten taas tietysti nousevat hinnat, vaan palan toisensa jälkeen. Olisi varmaankin 41049: ja tämä kilpajuoksu jatkuu loputtomiin. Li- ollut kunniakkaampaa lähteä ajoissa halli- 41050: säksi on eduskunnalle annettu valtion ensi tuksesta kuin jäädä hallitukseen, jossa joutui 41051: vuoden tulo- ja menoarvioesitys ennätykselli- maalaisliiton mukana lisäämään elinkeinoelä- 41052: sine loppusummineen ja veronkorotuksineen. män ja palkannauttijain rasituksia sekä su- 41053: Pohjimmaisena syynä viime kevään hallitus- pistamaan teollisuuden kilpailukykyä. 41054: neuvottelujen raukeamiseen olikin ehkä juuri Muistin virkistämiseksi on kerrottava, että 41055: se, ettei mikään puolue halunnut juuri kun- seitsemän vuotta sitten esitti kansanedustaja 41056: nallisvaalien alla ottaa tililleen niitä ikäviä Antti Kukkonen talousarvion lähetekeskuste- 41057: yllätyksiä, joita budjetin tiedettiin nyt syk- lussa puheenvuoron, jota hän nimitti joutsen- 41058: syllä tulevan tuottamaan veronmaksajille. laulukseen. Se on tänä päivänä niin ajankoh- 41059: Kun nyt virkamieshallitus on saatu vastaa- tainen, että on syytä toistaa eräitä hänen 41060: maan budjetista, sen teilaamiseen ovat yh- lausumiaan. Kohta johdantovirkkeessään hän 41061: dessä kuorossa osallistuneet kaikki puolueet luonnehti silloista tilannetta sanoen: "Suh- 41062: oikealta vasemmalle. Äänen väri vain on vaih- teellisen harvoin kansakunnan huomio kohdis- 41063: dellut. "Mauri on tehnyt tehtävänsä ja saa- tuu niin keskeisesti samaan asiaan kuin nyt. 41064: nut mennä." Väärin on kuitenkin pitää vir- Huoli talouselämämme heikosta tilasta vallit- 41065: kamieshallitusta syntipukkina, kun etsitään see mieliä. Syntipukkia haetaan lähinnä edus- 41066: niitä syitä, jotka ovat johtaneet tällaiseen kunnasta ja hallituksesta. On kieltämättä syn- 41067: veronkorotusbudjettiin. Ed. J. E. Partanen tynyt luottamuspula. Päämuistutus meitä vas- 41068: unohti autuaasti, että tämä kaikki on vain taan on väite, että olemme huonosti hoitaneet 41069: johdonmukaista seurausta siitä holtittomuu- meille uskotut leiviskät, so. että taloudenpi- 41070: desta, millä meillä on viime vuodet hoidettu dossamme on vikaa. Kansa ei missään pii- 41071: valtiontaloutta. Valtion kassatulojen ja -me- reissä pidä korkeista veroista eikä hintojen, 41072: nojen tasapainottomuus uhkaakin muodostua maksujen ja muiden rasitusten alinomaisesta 41073: pysyväksi ilmiöksi. Olemme ajautuneet kes- noususta." Pohtiessaan alennustilan syitä ed. 41074: tämättömään tilanteeseen, jonka jatkuminen Kukkonen lausui, etltä '~talouselämämme ehkä 41075: tulee vaikuttamaan haitallisesti koko talous- pahin onnettomuus on liian pitkälle viedyt 41076: elämäämme, heikentämään kilpailukykyämme, puoluepoliittiset laskelmat, henkilökohtaiset 41077: taloudellisen kasvun ja elintason nousun mah- kiistat ja ennen muuta eturyhmien keskinäi- 41078: dollisuuksia. nen kaupankäynti, jonka laskut valitetta- 41079: Nykyisestä tilanteesta ei selvitä tilapäisrat- vasti maksatetaan valtiolla. Kuinka se voisi 41080: kaisuilla eikä pikkunäpertelyillä. Nyt tarvi- olla herättämättä lopuksi yleistä huomiota", 41081: taan radikaalisia toimenpiteitä valtiontalou- hän sanoi, samalla lisäten, "ettei tämä synti 41082: den tasapainottamiseksi, ennen kaikkea tulo- kaihda puoluerajoja, viattomia ei ole mis- 41083: ja menorakenteen perusteellista uusimista ja sään". Jatkan edelleen ed. Kukkosen puheesta 41084: pitkäjännitteistä aktiivista finanssipolitiik- otteita. "Kun kolmisen vuotta sitten laadittiin 41085: kaa taloudellisen kasvun turvaamiseksi ja hallitusohjelma, johon liittyi itsenäisyyskan- 41086: työllisyyden säilyttämiseksi, mistä herra val- temme vastuuttomin ja minun mielestäni po- 41087: tiovarainministeri täällä avajaispuheessaan liittisesti kohtalokkain kauppa, vastustin sitä 41088: huomautti. Tällaisia toimenpiteitä onkin voi- ja varoitin seurauksista", sanoi ed. Kukkonen. 41089: tava nyt vaatia uudelta hallitukselta. Edelly- Hän totesi, että kysymyksessä oli erehdys, 41090: tyksenä niiden onnistumiselle on kuitenkin, jonka hinta oli kallis maksaa ja että totuus 41091: että uusi hallitus osoittautuu voimakkaam- subventioseikkailusta ei kalpene siitä, että 41092: maksi kuin virkamieshallitusta edeltänyt Kar- muutamat sen hetken tekijämiehistä pitävät 41093: jalaisen enemmistöhallitus ja että sen jäsenet, arvolleen sopivana syyttää toisia tekonsa seu- 41094: toisin kuin viimeksi mainitun, saavat taak- rauksista. Tänään tuntuu myös katkeran tu- 41095: seen myös ryhmiensä tuen eduskunnassa. tulta ed. Kukkosen toteamus, että kun tänään 41096: 96 500/64 41097: 762 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 41098: 41099: 41100: juhlavasti ilmoitetaan hintasulku ja päivän puolessa vuodessa päinvastaisin toimenpitein 41101: parin perästä seuraa uutinen hintojen nou- päästy päinvastaisiin tuloksiin. Sellainen 41102: susta, se on epäonnistunut tapa rakentaa luot- ihme voi tapahtua meilläkin; ei suinkaan 41103: tamuksen siltaa. meillä ole vallalla toisenlaiset taloudelliset 41104: Nykyinen syöksykierre alkoi Karjalai- lait kuin muualla maailmassa. 41105: sen hallituksen tervehdyttämistoimenpiteillä. Olen aikaisemminkin sanonut, että viime 41106: Maksujen, hintojen ja verojen korotusten si- vuosien talouspolitiikassa on unohdettu, että 41107: jasta kyllä suositeltiin veronalennuksia kei- köyhiä ihmisiä on myöskin asutuskeskuksissa. 41108: nona valtiontulojen lisäämiseksi ja kassakrii- Mielestäni margariinin kulutusluvut antavat 41109: sien torjumiseksi, mutta näistä varoituksista selvän kuvan siitä, millaisessa asemassa vähä- 41110: ei välitetty. Niihin ei uskottu. Yhdysvalloissa varainen kansanosa maassamme on ja miten 41111: on tehty toisin; siellä kongressi hyväksyi tä- sen elämä ja elintaso kehittyy. Se on yhteis- 41112: män vuoden alkukuukausina veronalennuksen, kunnallinen lämpömittari, jonka lukemia kan- 41113: joka toimitetaan kahdessa vaiheessa, ensim- nattaa tarkastella. Ne osoittavat, että marga- 41114: mäinen tänä vuonna, toinen ensi vuonna. riinin kulutus oli vuonna 1963 2 milj. kg suu- 41115: Alennus on keskimäärin 19 %. Aluksi lasket- rempi kuin Karjalaisen hallituksen syntymä- 41116: tiin tulon lähteellä perittävää veroa maalis- vuonna ja että margariinin myynti oli tämän 41117: kuun alussa kaikkien amerikkalaisten palkan- vuoden heinäkuussa lähes 8 % korkeampi kuin 41118: saajien kohdalla 14-18 %. Sen vaikutuk- viime vuoden vastaavana aikana. Voin mene- 41119: sesta virtaa välittömästi nyt 2 400 milj. nmk kin nousu näyttää hidastuvan, eikä ole uskot- 41120: kuukaudessa yleisille markkinoille, ja se on tavaa, että margariinin hinnan korotuskaan 41121: ollut erinomainen kiihoke elinkeinoelämälle. vahvistaa kotimaisia voimarkkinoita. Väkisin- 41122: Samanaikaisesti alenevat lopulliset verot. eläjien on pakko kiristää nälkävyötään ja tyy- 41123: Henkilö, jolla on vuodessa 30 000 mk verotet- tyä voin sijasta margariiniin. Asutuskeskuk- 41124: tavaa tuloa, mikä on Yhdysvalloissa tyydyt- sissa syytetään herkästi maatalousväestöä 41125: tävä keskitason palkka, maksoi viime vuonna elintarvikkeiden korkeista hinnoista. Se joh- 41126: veroa 22 %, mutta tänä vuonna 19.5 ja ensi tuu tietämättömyydestä samoin kuin tilallis- 41127: vuonna 18.2 %. Todelliset tulot ovat tietysti ten käsitys palkannauttijain leveästä elä- 41128: suuremmat kuin verotuksen alaiset, mutta vä- mästä, koska heillä ei ole oikeita tietoja näi- 41129: hennysmahdollisuuksia on runsaasti. Kaiken den elinkustannuksista. 41130: muun lisäksi ovat esim. Yhdysvaltojen rajo- Nyt tämä hallitus saa ainoan kiitoksen, 41131: jen sisällä tapahtuvat yhdistetyt liike- ja hu- mitä se tässä salissa tänä päivänä saa. Kiitän 41132: vimatkatkin vähennyskelpoisia, ja autonomis- edellistä hallitusta siitä, että se on asettanut 41133: taja, jonka autolla ei ole täysvakuutusta, saa komitean tutkimaan tuottajien saamain ja ku- 41134: vähentää verotuksessa kolarien aiheuttamat luttajain maksamain hintojen erotuksen teki- 41135: korjauskustannukset. Alennuksista huolimatta jöitä, sillä siinä suhteessa on paljon ristirii- 41136: ovat valtion verotulot kohonneet. Ne ovat kas- taisuuksia. Kun esim. perunan tuottajahinta 41137: vaneet siinä määrin, että verotuloissa on vuo- noin vuosi sitten Mikkelin seuduilla ilmoitet- 41138: den 1966 jälkeen odotettavissa n. 6 mrd. dol- tiin lehdistössä 9 penniksi kilolta, sain sieltä 41139: larin suuruinen vuotuinen ylijäämä. Silloin päin tilitystodisteen, jonka mukaan 10.6 % 41140: niiden kuluttaminen valtion taloudessa ei kuu- tärkkelystä sisältävästä perunasta oli mak- 41141: lemma enää ole mahdollista. Hallintokoneisto settu vähän yli 5 penniä kilolta. Tästä 5 41142: ei yksinkertaisesti ole niin tehokas, sanotaan, pennistä joutui tuottaja lisäksi suorittamaan 41143: että se pystyisi syytämään niitä menotalou- myös kuljetuskustannuksia 1 pennin kilolta, 41144: den paisuttamiseen syyllistymättä haaskauk- joten hän tosiasiassa sai perunoistaan vain 41145: seen. 4 pennin kilohinnan. Viime keväänä julkaisi 41146: V eroperusteiden korottaminen, johon edel- sanomalehti Maakansa nakkilalaisen maanvil- 41147: linen sijaiskärsijähallitus on turvautunut tätä jelijä Väinö Pöystin haastattelun, jonka mu- 41148: talousarviota laatiessaan, ei siis ole oikea kaan mm. lihan tuottajahinta on pysytellyt 41149: keino valtion verotulojen lisäämiseen. Oikea kymmenisen vuotta suunnilleen ennallaan. 41150: keino on verojen alentaminen. Yli kaksi Kuitenkin asutuskeskuksissa nykyisin makse- 41151: vuotta kestänyt saneeraaminen ei ole autta- taan parhaista paloista yli 7 mk kilolta, onpa 41152: nut hituistakaan, vaan päinvastoin pahenta- pääministeri Virolainen kertonut maksetun 41153: nut kansakunnan tilaa. rndysvalloissa on kokonaisen kympinkin. Asia on siis tutkimisen 41154: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19<65. - Lähetekeskustelu. 763 41155: 41156: arvoinen, mutta ymmärrettävää on, ettei niin kesken. Sisäpolitiikassa olisi päästävä kansa- 41157: vaikeata tehtävää saada valmiiksi käden kuntaa eheyttävälle Ståhlbergin, Alkion ja 41158: käänteessä. Kallion linjalle. Kansakunnan tulevaisuudelle 41159: Verojen alennuksista on varovaisinta pu- ovat myös sen sisäiset suhteet tärkeät, eikä 41160: hua vasta sitten, kun ne on saatu. Hallitusso- niiden vaalimista pitäisi lyödä laimin eikä si- 41161: pimuksen mukaan, niin kuin täällä on kuultu, vuuttaa vähättävällä kädenhuitaisulla. 41162: verojen korotuksista luovutaan. Tämän toteu- 41163: tuminen olisi ennennäkemätöntä tähänastis- Puh e mies : Istunto keskeytetään nyt ja 41164: ten kokemusten perusteella. Nykyisen vero- sitä jatketaan kello 20. 41165: tuksen vaikutuksista kerron esimerkin nuo- 41166: resta yksiössä asuvasta parista, jossa aiti hoi- 41167: taa kotona pienokaista. Miehen kuukausian- 41168: sio oli viime vuonna 555 mk ja nyt korotus- Täysistunto keskeytetään kello 18.07. 41169: ten jälkeen 607 mk. Viime vuonna jäi pal- 41170: kasta veronpidätyksen jälkeen käteen 476,60 41171: mk, nyt jää nettopalkaksi 513,70 mk, joten 41172: 52 markan palkankorotuksesta menee veroi- Täysistuntoa. jatketaan 41173: hin 14,90 mk. Hänen lisätulonsa on siis 37,10 41174: mk. Sen pyyhkäisevät olemattomiin vuoden kello 20. 41175: sisällä tapahtuneet välillisten verojen koro- Puhetta johtaa puhemies K l e emo 1 a . 41176: tukset ja hintojen nousut. Välillisillä veroilla 41177: saa valtio tämän perheen kuukausituloista 41178: 20 mk. Vaikka perhe ei pienituloisena joudu- 41179: kaan maksamaan lisäveroa, tämä vero on ai- Lähetekeskustelu jatkuu: 41180: heuttanut heidän maksamansa vuokran ko- 41181: hoamisen 10 markalla. Näin siis pienituloiset- Ed. K i v i a h o : Herra puhemies! Kun 41182: kin, jotka eivät ole joutuneet välittömästi li- täällä ed. Rihtniemi käyttämässään puheen- 41183: säveron kohteeksi, tuntevat omassa jokapäi- vuorossa sanoi kokoomuksen taistelevan kan- 41184: väisessä elämässään sen puristavan otteen. san varallisuuden puolesta, tulee väkisinkin 41185: Entä kuinka tulee toimeen vanhus, jonka täy- mieleen ne ajat, jolloin kokoomus taisteli vielä 41186: tyy elää 199 markan kuukausituloilla ja mak- suuremmalla voimalla kuin tällä kertaa. Se 41187: saa siitä 160 markan vuokra kuukaudessa? oli silloin pula-aikana 1930-luvulla, jolloin 41188: Entä säästäjien asema? Kansakunnan vähä- he osoittivat, mitä he saivat aikaan. 13 000 41189: väkiset ovat joutuneet korjaamaan "katkeraa talonpoikaa joutui jättämään kotinsa, ja työ- 41190: riisiä". Herra pääministeri toivoi televisiopu- miehet tekivät ruokansa edestä työtä, jos sai- 41191: heessaan, ettei tästä syytettäisi ketään. Se on vat sitä silläkään tavalla. Kerjäläisiä kulki 41192: suurenmoista vastuuntuntoa. tiellä, ja he pyysivät ruokaa taloista. Musta- 41193: Sisäpoliittisessa ilmapiirissämme on jo puseroiset muiluttajat vain ajelivat autoilla 41194: kauan aikaa esiintynyt ilmiöitä, jotka ovat ja sanoivat tekevänsä, mitä tahtoivat. Joka 41195: läheistä sukua 30-luvun ikäväkaikuisille vir- uskalsi jotain sanoa vastaan, se sai pamppua, 41196: tauksille. Silloin sanottiin karkeasti, että "vas- ja joitakin pantiin turpeen alle, kuten suu- 41197: tustajaimme elämä on tehtävä helvetiksi otta- tari Möttö. Se oli kokoomuksen kulta-aikaa, 41198: malla heiltä vaikka leipä suusta." Nykyi- jonka Rihtniemi nyt haaveilee tulevan, kun 41199: sin käytetään toisia hienompia keinoja. Nyt valtaan on kerran päästy. Kysyisin ed. Riht- 41200: myrkytetään mielipiteitä ja mielialoja. Ilma- niemeltä, kuinkahan paljon olikaan niitä ris- 41201: piiri on matalan mielen saastuttama. Oikeus tejä, joita kokoomuksen politiikan tuloksena 41202: ja totuus unohtuvat liian usein. Kun sisäpo- viime sodassa sitten syntyi noille hautaus- 41203: liittisia olojamme vertaa kansainvälisiin suh- maille. - Tarkoitukseni oli kuitenkin puhua 41204: teisiimme, kaipaa samanlaista keskinäistä ar- tulo- ja menoarviosta, jonka ed. Rihtniemi 41205: vonantoa, samanlaista suvaitsevaisuutta ja unohti, ja erikoisesti kuivatuskysymyksistä, 41206: ymmärtämystä, samanlaista ystävällistä rin- koska täytyyhän tässä elämää jatkaa siitä 41207: nakkaiseloa oman kansan kaikkien kansalais- huolimatta, vaikka näin onnettomasti on käy- 41208: ten, kaikkien elinkeinoryhmien ja ennen kaik- nyt, että tämä Rihtniemen suunta on päässyt 41209: kea politiikan suurten ja pienten tekijöitten tässä maassa hallitukseen. 41210: 764 Tiistaina 15 p. syyskuuta l!lG4. 41211: 41212: 41213: Maamme pinta-alasta huomattava osa on Kun näin ollen hallitus ei katso olevan mah- 41214: vesiperäistä suota, 'jossa metsän kasvu on mel- dollisuuksia myöntää riittävästi varoja näi- 41215: kein olematon. Myöskin viljelysmaat kärsivät hin töihin, olisi eduskunnan harkittava kei- 41216: useinkin liikavetisyydestä. Suuret joet varsin- noja asian korjaamiseksi. Eikö puunjalostus- 41217: kin Pohjanmaalla tulvivat yli äyräittensä. teollisuus voisi oman raaka-aineensa turvaa- 41218: Yksinomaan Kyrönjoen varsilla on tulvan miseksi uhrata jotain metsämaiden tuotto- 41219: alla 10 000 ha viljelysmaata, Lapuanjoella kuntoon saattamiseksiY Eikö olisi harkittava 41220: 7 000 ha. 1. 2. 1963 suoritetun inventoinnin puutavaraa ja puunjalostusteollisuuden tuot- 41221: mukaan on maassamme 393 669 ha vesisai- teita vieviltä yhtiöiltä perittäväksi vientimak- 41222: raudesta kärsivää viljelysmaata ja 9 708 000 suaY Varaa niillä siihen on, sillä hyvät suh- 41223: ha vesiperäistä suota ja soistunutta kangasta. danteet ovat viime vuosina jatkuneet yhtiöi- 41224: Näistä soista on luontaisesti ojituskelpoista den kohdalla, vaikka tämä ei ole vaikutta- 41225: 4 643 000 ha ja lannoituksella metsänkasvulle nut kohottavasti metsätyöläisten ja muiden 41226: saatavissa 2 296 000 ha. Maamme puuraaka- puunjalostustyöntekijäin palkkaan eikä myös 41227: aine vähenee jatkuvasti puunjalostusteolli- kantohintoihin. Ehkä puunjalostusteollisuu- 41228: suuden tarpeisiin suoritettavan hakkuun seu- den harjoittajat suunnittelevat puuraaka-ai- 41229: rauksena. Niinpä vuosina 1960-1962 ylitti- neen tuottamista huomattavassa määrässä ul- 41230: vät vuotuiset hakkuut 19 milj. m3 :n vuotuisen komailta ja ostorenkaan muodostamista, ettei- 41231: lisäkasvun. Puunjalostusteollisuuden kapasi- vät kotimaiset hinnat kohoaisi. 41232: teetti on jo vajaakäyttöinen ja uusia tehtaita Kuivatustöissä on yhä suuremmassa määrin 41233: suunnitellaan rakennettavaksi, joten hakkuut siirrytty konetyöhön, jolloin yksityiset kone- 41234: tulevat jatkuvasti ylittämään lisäkasvun tu- yhtiöt saavat voittoja valtion ja hankkeisiin 41235: levina vuosina, ellei ryhdytä toimenpiteisiin osaaottavien kustannuksella. Olisi valtion ko- 41236: puunkasvun lisäämiseksi. On laskettu, että jo neiden avulla kehitettävä k"Uivatustoimintaa 41237: ensi vuonna ylitettäisiin hakkuissa 7 milj. ja autettava pienviljelmien maiden kuivatta- 41238: m3 : n lisäkasvun määrä. mista. Aikaa vievästä kustannusten osittele- 41239: Meillä on mahdollisuus nostaa noin puolella misestä pienillä tiloilla on luovuttava ja pie- 41240: puun tuotto ojituksen ja lannoituksen avulla. · net tilat vapautettava kuivatuskustannuk- 41241: Se merkitsee sitä, että puunjalostusteollisuu- sista. Suunnittelut vedenjärjestelystä olisi 41242: den koko teho voitaisiin käyttää hyväksi ja tehtävä niin, että eri hyödyn saajat otettai- 41243: uusiakin tehtaita rakentaa. Peruakuivatusko- siin tasapuolisesti huomioon. Tie- ja vesira- 41244: mitea selvitti kuivatustarpeen koko maassa ja kennushallituksen ja maataloushallituksen vä- 41245: teki ehdotuksensa kuivatusten toteuttamiseksi linen riita siitä, kuka suunnittelee Pohjan- 41246: ja niiden rahoittamiseksi. Ohjelman mukaan maan jokijärjestelyt, olisi saatava loppumaan. 41247: on jokien perkaukset ja vedenjärjestelyt to- Seinäjoella oleva TVH: n alainen jokitoimisto 41248: teutettava 10 vuoden aikana, valtaojat ja pu- olisi pantava auttamaan suunnittelutyötä, 41249: rot 14 vuoden aikana. Metsänojitukset olisi koska insinöörityövoimasta sanotaan olevan 41250: suoritettava 17 vuoden aikana ja lannoituk- puutetta. On vihdoinkin lähdettävä toteutta- 41251: sen avulla metsän kasvulle saatettavat suot maan peruskuivatusta ja jokijärjestelyjä. Se 41252: 25 vuoden aikana. Käytännössä tämä ohjelma antaa erilaisia työtilaisuuksia väestölle ja 41253: merkitsee kuivatusten kolminkertaistumista. pienviljelmille lisämaata. Tulemme tekemään 41254: Nykyinen määrärahojen käyttö metsäojituk- parhaamme, että myöskin kuivatuskysymyk- 41255: sien kohdalta merkitsee noin 80 vuoden ai- sissä pääsemme eteenpäin siitä kuolleesta ti- 41256: kana suoritettavaa metsien ojituksen loppuun lasta, jossa varsinkin jokijärjestelyissä ollaan. 41257: saattamista. 41258: Hallitus on varannut jokijärjestelyihin Ed. Anti 1 a : Herra puhemies! Kun edel- 41259: vain 5 milj. mk, avustuksiin peruskuivatuk- linen hallitus oli koonpantu pääjohtajista ja 41260: sessa 9 853 000 mk ja !ainoiksi kuivatustöihin kansliapäälliköistä, oli aivan luonnollista, että 41261: 6 milj. mk eli yhteensä 20 853 000 markkaa. heistä jokainen veti omaan ministeriöönsä tai 41262: Peruskuivatusohjelman toteuttaminen vaatisi omaan puoleensa, kun budjettia tehtiin. Nyt 41263: kuitenkin jokijärjestelyjen kohdalla 16 milj. on käynyt kuitenkin niin ikävästi, ettei asu- 41264: mk, muiden peruskuivatusten osalta 20 milj. tushallituksesta eikä maataloushallituksesta 41265: mk ja metsämaiden ja soiden kuivatus 70 ole ollut edustajaa edellisessä hallituksessa, 41266: milj. mk eli yhteensä 106 milj. mk vuosittain. ja se myöskin erittäin selvästi budjetista nä- 41267: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Lähetekeskustelu. 765 41268: 41269: kyy. Virkamieshallitus on nimittäin esittänyt välttämättä 20 milj. mk. Tällöinkään ei maan 41270: aravamäärärahaa lisättäväksi 13 milj. mar- vapaaehtoista ostamista voitaisi suorittaa sen 41271: kalla ja asutusmäärärahaa pienennettäväksi suuremmassa mitassa kuin yleensä aikaisem- 41272: 20 milj. markalla. Aravamäärärahan lisäys pina vuosina on tehty. Kun tällä momentilla 41273: johtuu pääasiassa siitä, että se on asuntotuo- oleva 10 milj. markan lisämäärärahan tarve, 41274: tantolain nojalla sidottu rakennuskustannusin- joka on välttämätön, vähennetään maankäyt- 41275: deksiin. Asutusrahastosiirron pienentämiseen tölainoituksesta, jää lainoihin käytettäväksi 41276: ei sen sijaan hallituksella ole ollut mitään pe- summaksi vain 50.3 milj. mk. Asutushallitus 41277: rusteita olemassa. Virkamieshallituksen ai- on laskenut ensisijaiseen sirarosuus- ja lisä- 41278: kana on tapahtunut riskisti 10 % :n rahan- maanostolainoitukseen tarvittavan ensi 41279: arvon aleneminen, mikä olisi edellyttänyt asu- vuonna noin 38 milj. mk, joka summa vara- 41280: tusrah.astosiirronkin lisäämistä vähintään 10 taan vanhan käytännön mukaan täällä. Tä- 41281: %:lla. Jos niin olisi tehty, olisi määrärahan män jälkeen laskelma osoittaa, että kuntakiin- 41282: reaalinen arvo pysynyt ennallaan. Hallitus on tiöihin jäisi käytettäväksi vain 12.3 milj. mk. 41283: kuitenkin pienentänyt asutusrahastosiirtoa Se olisi vain kolmannes kuluvana vuonna tä- 41284: 33.3 %: lla. Vähennys pienentää koko määräl- hän tarkoitukseen käytetystä summasta. 41285: lään eli 20 milj. markalla maankäyttölainoi- Vaikka laskelmaa tehtäessä oletettaisiinkin, 41286: tuksen kuntakiintiöihin käytettävää määrä- että ensi vuoden aikana asutusrahaston tulot 41287: rahaa. Kun tämän perusteella teemme las- lisääntyisivät arvion mukaan 3 milj. mar- 41288: kelman ensi vuoden kuntakiintiön suuruu- kalla, ei tämäkään voi asiaa juuri nimeksi- 41289: desta, saamme kuluvan vuoden vastaaviasum- kään korjata. Totuus on tällä hetkellä se, että 41290: mia hyväksi käyttäen seuraavan tuloksen. asutusrahastosiirron ollessa vain 40 milj. mk 41291: Ensinnäkin voimme todeta, että hallitus ei maaseudun asunto- ja rakennuslainoitusta 41292: siirsi asutusrahaston käyttösuunnitelmaa vah- voida hoitaa juuri nimeksikään, puhumatta- 41293: vistaesaaan tänäkin vuonna rahastoon vain kaan sähköistys-, perusparannus-, tie-, laidun-, 41294: 40 milj. mk. Lainasummaa oli kuitenkin lisää- irtaimistolainoituksesta. Kun viime joulun 41295: mässä viime vuonna asutusrahastoon tulou- edellä virkamieshallitus nimitettiin, puhut- 41296: tetut käyttämättömät varat eli 13 milj. mk. tiin paljon siitä, että hallituksessa on paljon 41297: Kun tämäkin käytettiin, oli maankäyttölai- asiantuntemusta ja että se on kokoonpantu 41298: noihin käytettävänä oleva kokonaissumma yksinomaan asiaa tuntevista virkamiehistä. 41299: 73.3 milj. mk. Kun vähennämme tästä edellä Näin eräiltä kohdin saattoikin olla, mutta kun 41300: mainitun 13 milj. mk, jota ei ole ensi vuonna samainen hallitus on kuitenkin jatkuvasti nis- 41301: käytettävänä, jää lainoitukseen käytettäväksi koitellut kuluvan vuoden aikana näitten asu- 41302: summaksi tämän jälkeen vain 60.3 milj. mk. tusrahastosiirtojen pienentämiseksi ja omilla 41303: Kuluvalle vuodelle olisi kuitenkin varattu 7 valtuuksillaan pienentänyt kuluvan vuoden 41304: milj. mk liian vähän vapaaehtoiseen maan os- asutusrahastosiirtoa ja tehnyt saman tempun 41305: toon, tilojen lunastamiseen pakkohuutokau- budjettiesityksessään ensi vuoden asutussiir- 41306: poista ja pakkolunastettujen maiden hintojen ron osalta, ei sitä voida sanoa ainakaan mes- 41307: maksamiseen. Tähän tarkoitukseen oli kulu- tarilliseksi asiantuntijatyöksi. Virkamieshal- 41308: vana vuonna varattu vain 10 milj. mk, josta litus on näillä toimenpiteillään osoittanut 41309: summasta tarvittiin jo yksistään pakkolunas- melkoisen suuren vihamielisyytensä maaseu- 41310: tettujen maiden hintojen maksamiseen maan- tuväestöä ja ennen kaikkea sen heikoimpaa 41311: käyttötoimikuntien laskelman mukaan 7 milj. osaa kohtaan. 41312: mk ja loppu tilojen lunastamiseen pakkohuu- Kun maankäyttölainoitukseen käytettävien 41313: tokaupoista, joka viime mainittu on vält- määrärahojen pienentäminen kohdistuu ko- 41314: tämätön toimenpide monien perheiden so- konaan pienten eli asutushallituksen mielipi- 41315: siaaliturvaakin ajatellen. Tämän mukaan ei teen mukaan elinkelvottomien tilojen lainoi- 41316: kuluvana vuonna olisi jäänyt ollenkaan ra- tukseen, on siitä seurauksena lainansaanti- 41317: haa maan vapaaehtoiseen ostamiseen maan- mahdollisuuksien poisottaminen ennen kaik- 41318: käyttölain tarkoituksiin, vaikka se onkin lain kea juuri siltä vähävaraisimmalta maaseutu- 41319: mukaan ensisijainen maanhankintamuoto. väestön osalta. Jos asutusrahastosiirto jää 41320: Näihin kolmeen tarkoitukseen, jotka on mer- ensi vuoden budjetissa 40 milj. markaksi, ei 41321: kitty asutusrahaston käyttösuunnitelmassa sa- ensi vuonna ole mahdollisuuksia suurestikaan 41322: malle momentille, tarvittaisiin ensi vuonna maankäyttölainain saamiseen. Ettei näin vali- 41323: 766 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 41324: 41325: 41326: tettavasti voisi tapahtua, olisi asutusrahasto- olevaan talousarvioesitykseen sisältyvät ehdo- 41327: siirto välttämättä korotettava 60 milj. mar- tukset. Hallitus välttyi kuitenkin kaatumasta 41328: kan määräiseksi ja hallituksen olisi siitä saappaat jalassa ja erosi muotoon nähden 41329: huolehdittava, sillä kesäkuun 5 päivänä edus- niin kuin ei mitään erityisempää olisi tapah- 41330: kunnassa hyväksyttiin rponsi täytäntöönpa- tunut. 41331: nosta, jonka mukaan asutushallitus velvoitet- Kansliapäällikkö Lehdon hallitus oli val- 41332: taisiin hoitamaan lainoitustoimintaa siten, lan kahvassa aluksi puhutun sadan päivän 41333: että lainoja myönnettäisiin ensisijaisesti vä- sijasta yhdeksän kuukautta. Kun tiedämme, 41334: hävaraisille hakijoille. Uusi hallitus hoitanee että ei-sosialistisella taholla - niinhän por- 41335: tämänkin asian järjestykseen, niin ainakin varit itseään sievästi kutsuvat - koko tämän 41336: on toivottavaa. Ja toivottavasti virkaan ase- ajan valmisteltiin uuden hallituksen tule- 41337: tettu hallitus ymmärtää paremmin tässä mista, todettakoon, että näin kauan se uuden 41338: asiassa myöskin maaseudun väestöä. Ellei hallituksenkin synnyttämisprosessi tässä 41339: maaseudulle elintärkeitä määrärahoja palau- maassa nykyisin vaatii. Onko tulos suhteessa 41340: teta budjettiin riittävän suurina, tyhjenee tähän pitkähköön kypsyttelyyn, se nähtäneen 41341: maaseutu entistä nopeammin. myöhemmin. Omat epäilyksemme meillä kui- 41342: Eräillä osilla meidän maatamme on jälleen tenkin jo nyt tässä vaiheessa asian suhteen 41343: sattunut kato, ja sen seuraukset ovat jälleen on. 41344: sitä suuruusluokkaa, joka panee aavistele- Talousarvioehdotuksen kirjoittajat ovat 41345: maan sen, että siellä jatkuvasti vaikeudet siirtyneet parvekepaikoille ja heidän tilalleen 41346: lisääntyvät. Tämä on osittain syynä myöskin hallituksen aitioon tulleet toiset miehet ja 41347: siihen, mihin täällä puolueitten virallisissa nainen, budjettia ajatellen ei kuitenkaan vie- 41348: puheenvuoroissa viitattiin, että maasta raita ja ulkopuolisia. Kesän aikana saimme 41349: muutto ennen kaikkea nuoren, työkykyisen näet silloin tällöin kuulla varjohallituksesta 41350: väestön osalta jatkuu, ja sen estämiseksi on ja sen kokoontumisesta budjetin valmistelun 41351: tämä toimenpide, että nämä katokorvaukset merkeissä. Heitä, tämän varjohallituksen jä- 41352: suoritetaan ensisijaisesti myöskin sitä suu- seniä, joista eräät nyt ovat tulleet oikeiksi 41353: ruusluokkaa, että hallituksen ei ole syytä ministereiksi, voidaan pitää osa- ja eräin koh- 41354: siltä silmiään ummistaa. din ehkä täysvastuullisinakin siitä, mistä 41355: tässä keskustelussa nyt on puhe. 41356: Olen tässä esityksessä muutamin ajatuksin Tulo- ja menoarvioesitys on aina eraan- 41357: esittänyt vain nämä kaksi kysymystä, mutta lainen talouspoliittinen ohjelmajulistus. Se 41358: ennen kaikkea tämä asutusrahastosiirron asia on sitä riippumatta siitä, haluaako sen anta- 41359: on sellainen, josta minä toivon, että halli- nut hallitus itse tunnustaa tämän tosiasian 41360: tuksen jäsenet käyvät keskenään neuvonpi- tai ei. Tämä johtuu budjetin luonteesta ja 41361: toa, niin että tämä asia voitaisiin hoitaa sille tehtävästä. Vuosien mittaan on julkisen val- 41362: suurelle väestönosalle tyydytykseksi ja erit- lan merkitys talouspolitiikan ja tulonsiirto- 41363: täin kipeään tarpeeseen. Sillä nyt, kun raha- politiikan harjoittamisessa kasvamistaan kas- 41364: markkinoilla on ollut tiukkuutta, raha on vanut. Se on samalla merkinnyt sitä, että 41365: ollut lujassa, on luonnollista, että tämän ta- julkisen vallan osuus tulojen muodostuksen 41366: paisen lainoituksen kysyntä on entisestään ja eri väestöryhmien elintason määrääjänä 41367: kasvanut, ja ne vauriot, joita on siellä maa- on lisääntynyt. 41368: seudulla sattunut, lisäävät sitä entisestään, Sosialidemokraattien taholla on lähdetty 41369: ja siksi toivomme, että hallitus myöskin tekee budjettiarvostelussa ja samalla koko talous- 41370: työtä tämän asian korjaamiseksi, sillä se on politiikan arvostelussa aina siitä, että talous- 41371: ajankohtainen ja erittäin tärkeä. ja tulonjakopolitiikan on edistettävä talou- 41372: dellista kasvua entistä korkeamman elintason 41373: Ed. He 11 e: Herra puhemies! Eduskunta saavuttamiseksi, ja siitä, että tulonmuodostus 41374: ei kokoontuessaan saanut sittenkään tilai- olisi oikeudenmukainen eri väestöryhmien 41375: suutta itse toimenpitein osoittaa lopullista kesken. Kun näiden arvosteluperiaatteiden 41376: kyllästymistään virkamieshallitukseen. Tätä valossa tarkastelee nyt eduskunnalle annettua 41377: tarkoittavia hankkeita oli pantu vireille, ku- talousarvioesitystä, niin on pakko todeta sen 41378: ten tiedetään, ja virikkeinä olivat tunnettu ol,evan varsin kehno ja puolueellinen. Bud- 41379: maatalouden hintapäätös ja nyt käsiteltävänä jettia laadittaessa on nähtävästi unohdettu, 41380: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Lähetekeskustelu. 767 41381: 41382: että maamme nykyisissä poliittisissa ja talou- rästä. Kun tähän on lisätty yhteisöjen tulo- 41383: dellisissa oloissa budjettiesitykseen sisältyvä verokannan korotus 48 % :iin, on päädytty 41384: siunaava kannanotto tähän saakka vallin- tulo- ja omaisuusverojen osalta noin 15 % kor- 41385: neelle talouspoliittiselle suuntaukselle sisältää ikeampa;an tuloon ikuin tänä vuonna lisävero 41386: samalla merkittävän talouspoliittisen kannan- mukaan luettuna. 41387: oton. Se merkitsee väärään suuntaan viedyn Nykyiset tulo- ja omaisuusveroasteikot 41388: talouspolitiikan ja tulonsiirtopolitiikan jat- otettiin käytäntöön vuoden 1963 alusta. Sil- 41389: kamista, se merkitsee myös koko kansamme loin elinkustannusindeksi oli pisteluvussa 150, 41390: elintason nousuvauhdin hidastamista. ja tämän vuoden heinäkuussa se oli jo 170. 41391: Kun harjoitetulle talouspolitiikalle ei viime Rahan ostoarvo on täten heikentynyt 13 41392: vuoden lopulla enää voitu saada taakse nor- %: lla. Vastaavasti pitäisi kussakin tuloluo- 41393: maalia parlamentaarista hallitusta, niin sen kassa verorasituksen määrää alentaa, jotta 41394: ylläpitäminen annettiin virkamieshallituksen tulon ostokyky säilyisi suhteellisesti entisen 41395: tehtäväksi. Senhän ei tarvitse pelätä valitsi- suuruisena. Käytännössä tapahtuu kuitenkin 41396: jain tuomiota vaaliuurnilla. Tilanne on ollut päinvastoin. Markkamääräisten palkkatulo- 41397: luonnoton ja epäterve. Viime vuonna suori- jen kasvaessa lisääntyy suhteellinen verorasi- 41398: tettiin talousarvion käsittely isättömäksi, or- tus, vaikka tulon ostokyky ei muuttuisikaan. 41399: voksi jätetyn budjetin merkeissä. Hallitus, Palkkojen ostokyvyn kasvu on näinä inflaa- 41400: joka oli sen valmistellut, hajosi sisältäpäin tiokuukausina ollut paljon hitaampaa kuin 41401: sen maataloustulolain seuraamuksiin, jonka verorasituksen kasvu. Tätä ei kuitenkaan 41402: hallitus oli itse yksimielisesti esittänyt edel- palkansaajain reaaliansiolaskelmissa yleensä 41403: lisenä vuonna kiireesti kokoonkutsutuille mä- oteta huomioon. Näin ollen olisi palkansaa- 41404: täkuun valtiopäiville. Lohdutuksena tänne jain verorasituksen lisääminen sitäkin edes- 41405: vasemmalle ilmoitan, etten tässä yhteydessä vastuuttomampaa, koska verorasituksen lisää- 41406: puutu yksityiskohtaisemmin tämän lain kä- mistä on jo tapahtunut ja tapahtuu jatkuvan 41407: sittelyvaiheisiin. inflaation johdosta. Vaikka tämä uusi halli- 41408: Tänä vuonna budjettiesityksen laatijana tus onkin nähtävästi edessä olevien kunnallis- 41409: on ollut poliittisesti edesvastuuton virkamies- vaalien kannustamana päättänyt hankkia 41410: hallitus. Sitä on kuitenkin voimakkaasti pön- kätten taputuksia ilmoittamalla peruutta- 41411: kitetty tietyiltä poliittisilta tahoilta, niin vansa kenties alun perin juuri tähän tarkoi- 41412: kuin olen jo maininnut, ja sillä tavoin ai- tukseen tarkoitetunkin virkamieshallituksen 41413: heutettu poikkeuksellisen pitkä hallituskriisi. kaikkien aikojen veronkorotusesityksen, on 41414: Parlamentarismimme hengen mukaisesti vir- edellä sanottu ollut aiheellista palauttaa mie- 41415: kamieshallituksen tulisi toimia vain sellais- liin, koska on syytä pelätä, että nykyinen 41416: ten ylimenokansien hallituksena, jolloin edus- hallitus lupauksistaan huolimatta jo luonton- 41417: kunta hajotetaan ja mennään uusiin vaalei- sakin vuoksi saattaa jonakin hätänsä hetkenä 41418: hin, joissa tarkistetaan, vastaavatko eduskun- yhtä kaikki langeta näihin virkamieshallituk- 41419: nan poliittiset voimasuhteet kansan mielipi- sen osoittamiin tulolähteisiin. 41420: dettä ja tahtoa. Tätä virkamieshallitusta ei Epäasiallisena on edelleen pidettävä sitä 41421: asetettu tämän asian toteuttamista varten, menettelytapaa, että lapsilisämaksuja peri- 41422: vaan tällaisen tarkistuksen kiertämistä varten. tään huomattavasti enemmän kuin mitä lap- 41423: Asian puolustamiseksi on yritetty löytää yhtä silisien maksamiseen käyt.etään ja näin syn- 41424: ja toista selitystä, mutta erittäin huonolla tynyt ylijäämä jaetaan kokonaan muihin 41425: menestyksellä. tarkoituksiin. Tämä epäkohta on varsin tun- 41426: Edesmennyt hallitus esittää budjettinsa tuvana nähtävissä jo tämän vuoden aikana, 41427: tasapainotettavaksi pääasiassa lisättävillä ve- ja sen vuoksi eduskuntakin on siihen kiinnit- 41428: roilla. Tulo- ja omaisuusveron tuoton lisäys tänyt huomiota. Ensi vuoden budjetissa lap- 41429: on arvioitu 490 milj. markaksi, ja on se silisämaksuja edellytetään kertyvän 334 milj. 41430: peräti 72 % kaikkien valtion varsinaisten mk eli 27 milj. mk enemmän kuin tämän 41431: tulojen lisäyksestä. Tämä merkitsisi sitä, että vuoden budjettiarvio sisältää. Samanaikai- 41432: luonnollisten henkilöiden viimeksi noudatet- sesti on lapsilisämaksujen ulosmaksamisessa 41433: tuihin tuloveroasteikkoihin lisättäisiin noin kuitenkin tapahtumassa supistuksia. Lapsili- 41434: puolet ja omaisuusveroasteikkoihin 3/5 tänä sästä kertyisi ensi vuonna muihin tarkoituk- 41435: vuonna kannettavan ylimääräisen veron mää- siin budjettiarvionkin mukaan 32 milj. mk. 41436: 768 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 41437: 41438: 41439: Jokaista alle 16-vuotiasta lasta kohden tästä leena voidaan pitää työnhakijain numero- 41440: summasta tulee runsaat 25 mk. Miten nykyi- määriä siltä ajalta, mitä porvarillista menoa 41441: nen hallitus aikoo tämän asian kanssa mene- on eduskunnassa noudatettu viime eduskunta- 41442: tellä; pidättääkö se lasten osuudesta itselleen, vaaleista lähtien. 41443: vai jaksaisiko se olla oikeudenmukainen, jolla Tilastojen mukaan työnhakijoita työnväli- 41444: pelkästään se jälleen saisi pisteitä itselleen. tyksessä koko valtakunnassa oli 1.9.1962 mo- 41445: Budjettiesitys antaa hallitukselle monia lemmat sukupuolet mukaan lukien 10 253, 41446: muita pisteiden poimimiskohteita, Arava- ja 1.9.1963 15 659 ja 1.9.1964 21 910. Työnhaki- 41447: asutuslainojen korkojen lisäksi, joihin halli- joiden ja työttömien lukumäärä on siten 41448: tus jo on tarttunutkin, on eritoten liikevaih- kaksinkertaistunut tänä kolmivuotiskautena, 41449: toveron maailma sellainen, ja siinäkin suosio mitä porvarillista politiikkaa on maassamme 41450: tulisi helpolla. Ei vaadita muuta kuin annet- noudatettu. Tämän tapainen työllisyyspoli- 41451: tujen lupausten pitämistä. tiikka ja siitä johtuva työttömien määrä 41452: Budjetin menopuolella kiintyy huomio sii- aiheutuu porvarillisten hallituspiirien poli- 41453: hen, että erittäin huomattava osa eri pää- tiikan seurauksena. Avoimia työpaikkoja on 41454: luokkien menojen lisäyksestä johtuu virka- yhteensä ollut tarjolla valtakunnassa vastaa- 41455: miesten palkkasummien kasvusta. Tältä osin vasti samojen aikamäärien kohdalta: 1.9.1962 41456: budjetin paisuminen on nähtävä ketjureak- 10 745, 1.9.1963 7 858 ja 1.9.1964 6 621. Näi- 41457: tiona: hinnat, maatalouden tukemismenot, den numeroiden perusteella käy selvääkin 41458: palkat ja valtion palkkamenot, valtion mak- selvemmäksi, kuinka todella tämän kolmi- 41459: sujen ja verojen korotukset ovat seuranneet vuotisperiodin aikana avoimet työpaikat suh- 41460: toinen toisiaan. Nykyisen eduskunnan aikana teessa työn hakijoihin ovat kielteisesti kehit- 41461: istuneet hallitukset ovat luoneet sellaisen tyneet työn hakijoiden vahingoksi. Virallis- 41462: inflaatioautomaatiomekanismin, joka näkyy ten numeroiden valossa työllisyystilanne 1.9. 41463: varsin suurena budjetin paisumisena ilman, 1964 on seuraava. Työnvälitystilastojen mu- 41464: että siitä saataisiin jotain vastaavaa ja kes- kaan oli avoimia työpaikkoja 6 621. Työpaik- 41465: tävää hyötyä aikaan valtiovallan talouspoliit- kojen lukumäärä on lisääntynyt elokuun 41466: tisen toiminnan piirissä. Tuleeko uusinkaan puolivälissä noin 900: lla, mutta se oli kui- 41467: hallituksemme saamaan tässä kohdassa muu- tenkin noin 1 200 paikkaa pienempi kuin 41468: tosta aikaan, se jää nähtäväksi. Eduskunnan vastaavana aikana vuotta aikaisemmin. Työt- 41469: osuus tulo- ja menoarvion käsittelyssä tulee tömiä työnhakijoita oli ilmoituspäivänä, 1.9. 41470: joka tapauksessa olemaan vaikea, sillä halli- 1964, 16 434. Näiden luku oli elokuun puoli- 41471: tuksen esitys on tässä tilanteessa pahasti välissä lisääntynyt noin 1300:lla ja oli 5 000 41472: keskeneräinen ja valtiovarainministerin il- suurempi kuin vastaavana aikana vuonna 41473: moituksen mukaan hallitukselta menee muu- 1963. Työttömyyskassan jäseniäkin oli työn~ 41474: tama viikko, ennen kuin se saa budjettire- välitykseen ilmoittautuneista 4 869. Tämä 41475: monttinsa tehdyksi. 1uku sellaisenaan on noin 100 pienempi kuin 41476: elokuun puolivälissä, mutta silti noin 1 300 41477: Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Hallituk- suurempi kuin vuonna 1963. 41478: sen esitys eduskunnalle valtion tulo- ja meno- Tämä työnvälitystilasto sellaisenaan osoit- 41479: arvioksi vuodelle 1965 on saanut kansalaiset taa siten, että työllisyystilanne on nyt sel- 41480: monessakin mielessä mietteliäälle päälle. västi huonompi kuin mitä se oli vastaavana 41481: Kaikkein eniten noudatettu porvarillinen ta- aikana vuonna 1963, sillä avoimien työpaik- 41482: louspolitiikka koskee maamme palkannautti- kojen määrä oli vähentynyt 1 200: lla, työt- 41483: joita, joiden kannettavaksi on pantu todella tömien työnhakijain määrä taas lisääntynyt 41484: raskas taakka. Niidenkin osalta, joilla on 5 OOO:lla. Valtion töissä 1.9.1964 on ollut 41485: tilaisuus käydä jokapäiväisessä ansiotyössä 41 766 henkilöä ja kuntien töissä 36 958, eli 41486: varmistamassa toimeentulonsa jatkuvuus, on julkisen hallinnon töissä yhteensä 78 724 hen- 41487: tapahtunut elinehtojen ankaraa kuristumista. keä. Kun vastaavat luvut edelliseltä vuodelta 41488: Kaikkein huonoimmin ovat asiat niiden koh- olivat valtion töissä 43 079 ja 35 560 kuntien 41489: dalla, jotka ilman työtä ja siitä muodostuvaa töissä, yhteensä 78 639, voidaan todeta, että 41490: ansiota ovat yhteiskunnan armopalojen va- tässä suhteessa ei ole tapahtunut mitään 41491: rassa. Porvarailisen työllisyysp()litiikan ko- oleellista muutosta edelliseen vuoteen verrat- 41492: ruttomana joskin karmeana todistuskappa- tuna. Valtion töissä on nyt hieman vähem- 41493: Tulo- ja menoarvio vuod·elle 1965. - Lähetekeskustelu. 769 41494: 41495: 41496: män, mutta kuntien töissä vastaavasti enem- tarvitse merkitä sellaisenaan teollistamista 41497: män työntekijöitä. Se, että julkisen hallinnon eikä miljoonien markkojen uhrausta. Maas- 41498: töissä tällä hetkellä on sama määrä työvoi- samme ~öytyy kymmeniä-, ehkä satojaJtuhan- 41499: maa kuin edellisenä vuonna, antaa aiheen sia piileviä työtilaisuuksia, jotka odottavat 41500: edellyttää, että sillä on vielä mahdollisuus vain käyttöön ottoa. Tuotantomme jalostus- 41501: tästä hetkestä nostaa työvoimansa määrää aste on vielä niin alhainen, palvelusammatti- 41502: samoilla lukemilla kuin edellisenäkin talvena, verkostomme niin puutteellinen ja elinkeino- 41503: ja tämä olisi todella tarpeen huomioiden ny- valikoimamille vielä niin harvalukuinen, että 41504: kyiset työllisyysnäkymät. tehokkaan tutkimuksen ja aktiivisen etsinnän 41505: Hallitus ja sen takana olevat piirit esittä- avulla meillä pitäisi olla kaikki mahdollisuu- 41506: vät tulo- ja menoarvion perusteluissa, että det jopa täystyöllisyyden saavuttamiseen 41507: vuoden 1964 aikana taloudellinen elpyminen pelkästään nykyisin piilevinä ja käyttämät- 41508: on edelleen vahvistunut ja talouselämämme töminä olevien elinkeinomahdollisuuksien 41509: voidaan katsoa jo siirtyneen korkeasuhdan- käyttöön otolla. Yhteiskunnan velvollisuus on 41510: teeseen. On aiheellista kysyä, kuinka tämä vetää esiin nämä piilevät ammatit ja ammat- 41511: hallituksen menoarvion mukainen talouselä- timahdollisuudet. Tässä mielessä tulisi luoda 41512: män elpyminen voidaan ohjata palvelemaan koko maata peittävä työmahdollisuuksien työ- 41513: tuhatmääräistä työttömien joukkoamme ja markkinatutkimus, jonka rungon olisi ehdot- 41514: kuinka talouselämän uusi nousu saataisiin tomasti perustuttava jatkuvaan paikalliseen 41515: palvelemaan myös tavallista Matti Suoma- tutkimukseen ja elinkeinoelämän kiinteään 41516: laista ja siten, että sen huomaa. Tämän ta- seuraamiseen. 41517: lousarvion pohjalta kansan heikompiosaisilla Tuotantosuunta, kuten yleisesti tiedetään, 41518: annetaan kuitenkin vain lupauksia budjetin koko teollisuudessa on muuttumassa ja sen 41519: perusteluissa, teot numeropuolella kiristävät on pian pakko muuttua edistyneiden teolli- 41520: entisestäänkin erikoisesti palkannauttijoita. suusmaiden tapaan sellaiseksi, että teollisuus- 41521: Koko työllisyyspolitiikka ja työnvälitys laitokset keskittyvät vain varsinaisiin tuotan- 41522: tulisi saattaa uudelleen ja kokonaan tarkas- toartikkeleihinsa. Kaikki apuartikkelit ja 41523: telun kohteeksi, muutoin ei ilmeisesti jatku- palvelukset pyritään antamaan ulkopuolisille. 41524: vasta ja rakenteellisesta työttömyydestä Nämä apuartikkelit ja palvelukset ovat varma 41525: päästä. Niin yleinen kuin valitettavasti lähtökohta tuhansille pienyrityksille, ja ne 41526: myös invalidien ja vajaatyökykyisten työn- tarjoavat itsenäisille elinkeinoille runsaasti 41527: välitys toimivat pääasiallisesti vain sen työ- tilaisuuksia. Mm. Karhulan kauppalassa tämä 41528: voiman välittäjänä, jota niiltä kysytään ja suuntaus tietää jo nyt neuvottelun alaisissa 41529: jota niille tarjotaan. Sen sijaan työnvälityk- tehtävissä työtilaisuuksia noin 200 - 300 41530: semme ei nykyisellään toimi työtilaisuuksia hengelle. 41531: aktiivisesti etsivänä organisaationa. Se joko Edellä mainituista seikoista olisi otettava 41532: osoittaa työpaikan tai ei sitä tee, mutta ni- vaari. Kaikki työnvälitystoiminta olisi aktii- 41533: menomaan se ei, niin kuin työkykyisten koh- visille etsintöineen, työmarkkinatutikimuksi- 41534: dalla ehdottomasti täytyisi, anna ohjeita, neen jne. muokattava palvelemaan kehitystä. 41535: viitteitä, rohkaisua, neuvontaa jne. uusien Työvoimaa työnvälitykseen olisi lisättävä 41536: työmahdollisuuksien löytämiseksi ja omaksu- niin, että tarjolla olevista, vielä uinuvista 41537: miseksi. mahdollisuuksista pystytään luomaan uusia 41538: Työnvälityksemme toimii vain sillä työl- työtilaisuuksia. Nykyinen puutteellisella hen- 41539: listämisen saralla, jonka tarkoituksena on kilökunnalla työskentelevä ja vain toisen pal- 41540: työvoiman toimittaminen toisen palvelukseen. velukseen välittävä työnvälitys, jonka pää- 41541: Työhönsijoitukseen, jotta se olisi taloudelli- asiallinen voima kuluu ns. työttömyystöiden 41542: sesti kannattavaa, täytyy yhteiskunnan ta- järjestelyyn, ei ole tarpeellisen tehokasta, se 41543: holta uhrata paljon enemmän. On hyvä muis- ei nauti tarpeellista elinkeinoelämän enem- 41544: taa, että henkilö, joka on saanut syntymään pää kuin yritteliään työnhakija-aineksenkaan 41545: 10 uutta pysyvää työtilaisuutta, on myös luottamusta, ja itsenäisen yritteliäisyyden 41546: pysyvästi ansainnut yhteiskunnalta oman kehittämisessä turvaudutaan muille linjoille. 41547: palkkansa. Työhön sijoittajan työvoimanli- Työllisyyden hoitaminen kansakunnallisena 41548: säys on siten kannattavaa, hyvää investointia. kysymyksenä on todella suuri, ehkä vaikea- 41549: Uusien työpaikkojen perustamisen ei aina kin kysymys, minkä kuitenkin hyvin suorit- 41550: 97 500/64 41551: 770 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 41552: 41553: 41554: taminen palvelisi suomalaista yhteiskuntaa nousussa maailmanmarkkinoiTia - milloin- 41555: erinomaisella tavalla. Eihän nyt ole muusta kaanhan ne hinnat eivät ole olleet alhaisia - 41556: kysymys kuin työstä ja siitä tulevasta toi- ja kauppamme vaihtosuhde on parantunut. 41557: meentulon turvaamisesta. Tämä lienee vähän Elämme siis budjettiesityksen liitteiden mu- 41558: pyydetty, ja siksi uskoisi työn saannin tur- kaan korkeasuhdanteen aikaa. Elämme aikaa, 41559: vaamisen tulevan tälle nyt istuvalle hallituk- jolloin myös teollisuuden rakenne on sellai- 41560: selle tärkeäksi ja valtakunnalliseksi asiaksi. nen, että tunnus "puulla parempiin päiviin" 41561: pitäisi olla sovellettavissa muidenkin kuin 41562: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Val- puunjalostusteollisuuden kuponginleikkaajien 41563: tion talousarvioesitys on joka syksy erittäin toimeentulon parantamiseksi. Tällaista muu- 41564: mielenkiintoinen asiakirja. Esitetäänhän siinä tosta ei kuitenkaan talousarvioesityksestä et- 41565: eräänlainen taloussuunnitelma, joka varsin simälläkään löydä. Päinvastoin näyttää siltä, 41566: moninaisesti .vaikuttaa kansan toimeentuloon että sekä valtion talousarvioita että raskaasti 41567: ja elämään. Erikoisen mielenkiintoiseksi tä- verotettua työkansaa tulisivat tästä puolin 41568: män asiakirjan tekevät nykytilanteen erikoi- rasittamaan lisääntyvät metsien parannus- 41569: suudet. Köyhyyden ja rikkauden, puutteen määrärahat budjeteissa, jotta tehtaille saa- 41570: ja yltäkylläisyyden vastakohdat kansamme taisin turvatuksi puun raaka-aine tulevina- 41571: keskuudessa ovat silmiinpistävästi lisäänty- kin vuosikymmeninä. 41572: neet. Tällainen on tilanne siitä huolimatta, Talousarvioesityksen perusteluissa todistel- 41573: vaikka kansamme on työllään luonut varsin Iaan vahvasti tulevien vuosienkin valtiota- 41574: vahvat edellytykset puutteen ja köyhyyden louden alijäämäisyyttä pysyvänä olotilana 41575: karkoittamiseksi. tai vaihtoehtona sen poistamiseksi veroruu- 41576: Katsokaamme vain erästä niistä talouselä- vin pidentämistä. Mutta missään yhteydessä 41577: män lohkoista, jossa työn tulokset ovat suu- ei löydy ajatuksen puolikastakaan siihen 41578: ret. Vielä vajaa vuosikymmen ajassa taakse- suuntaan, että ajateltaisiin edes supistaa 41579: päin puhuttiin tässäkin salissa paljon nolla- suurten puunjalostusyhtiöiden erikoisverohel- 41580: rajojen takaisista käyttämättömistä metsärik- potuksia. Nämä verohelpotukset merkitsevät 41581: kauksista aarteina. Niiden käyttöön saami- vuosittain valtion tuloissa kymmenien mil- 41582: sesta tehtiin valtavaa mainosta. "Puulla pa- jardien vanhojen markkojen saamatta jää- 41583: rempiin päiviin", saatiin lukea melkein joka mistä tältä teollisuuden lohkolta. Tämän li- 41584: paikasta. Samalla vaadittiin ja myöskin hy- säksi talousarvion laatijat tuntuvat pitävän 41585: väksyttiin, kuten täällä edellisissä puheen- itsestään selvänä myöskin sitä, että tämän 41586: vuoroissa on osoitettu, erikoisverohelpotuksia, vuoden alusta voimaan tulleen liikevaihto- 41587: joiden perusteluiksi selitettiin puunjalostus- verolain niin ikään kymmenissä miljardessa 41588: teollisuudelle verovapaiden voittovarojen vanhoissa markoissa laskettavat edut suur- 41589: siirtämistä, jotta puutavararaaka-aineet saa- teollisuudelle jäisivät koskemattomina pysy- 41590: taisiin tehtaisiin ja markkinoille. Nykyään viksi. Sen sijaan hallituksen verolakiesitys 41591: ei metsissämme ole nollarajoja, jos ei sanota viittaa siihen, että yhtiöiden pitäisi lisätä 41592: nolla-alueiksi niitä maantien vierissä olleita voitonjaossaan kuponginleikkajien suora- 41593: metsämaita, jotka on hakattu kiekkolaaneiksi naista yksityiskäyttöön tulevaa osuutta, 41594: viimeisten vuosien aikana. Suuri kansallis- koska yhtiöveron prosenttia esitetään aleu- 41595: rikkautemme, metsät, on saatu käytön ja nettavaksi jaetun voiton osalta. 41596: kulutuksen piiriin niin perusteellisesti, että Pienillä tuloilla elävien tulojen tehoste- 41597: metsien parturointi metsäasiantuntijain las- tussa verottamisessa on ensi vuoden talous- 41598: kelmien mukaan ylittää niiden vuotuisen li- arvioesityksen lisätyt uudet tulolähteet. Vält- 41599: säkasvun. tämättömien kulutustavarain liikevaihtovero 41600: Varsin Vaatimattomille osille ovat metsä- esitetään pysytettäväksi muuttamattomana 41601: ltyöläiset ja muu työkansa jäänoot vuodarotaes- ja sitä tehostaa kuluttajahintoihin koko pai- 41602: saan työvoimaansa ja hikeänsä tämän jätti- nollaan siirretty elintarvikkeiden tuottaja- 41603: läisurakan toteuttamiseksi. Talousarvioesityk- hintojen jalostus- ja välityspalkkioiden ko- 41604: sen liitteessä mainitaan - siellähän on pal- rotus. 41605: jon numeroita, joita en tässä rupea esittä- Uuden porvarihallituksen ihka uusi pää- 41606: mään - että puutavaratuotteiden ja paperi- ministeri valitteli tervehdyspuheessaan ra- 41607: vanukkeen hinnat ovat olleet voimakkaassa diossa ja televisiossa Suomen kansalle sitä, 41608: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Lähetekeskustelu. 771 41609: 41610: 41611: että mikään väestöryhmä ei ole valmis luo- nissa kohdissa havaita, että noin 100 mrd. 41612: pumaan saavuttamistaan eduista ja tämä vmk:n lisäys kuluvan vuoden vastaavaan esi- 41613: eduista kiinnipitäminen tuo valtiontalouden tykseen on muuttanut monia talousarvioesi- 41614: tasapainoon saattamisessa ylipääsemättömiä tyksen kohtia paremmin todellisuutta vastaa- 41615: vaikeuksia. Olen miettinyt, mitähän väestö- viksi. Siitä huolimatta esityksen menopuolel- 41616: :ryhmää uusi pääministeri mahtoi ajatella lakin esiintyy runsaasti vakavia puutteita tai, 41617: näin puhuessaan. Köyhäitä kansalta, työkan- pitäisikö sanoa, vääriä sijoituksia. Esim. ar- 41618: salta, pienviljelijöiltä ja muilta ei ole kysytty, meijan menot paisuvat meillä kiihtyvällä 41619: ovatko he valmiita tinkimään eduistaan, joi- vauhdilla. Se, mitä talousarvioesityksessä ar- 41620: hin useissa tapauksissa kuuluvat vain vaati- meijan menoja näin arviokäsittelyn aikana on 41621: maton asunto, ruoka ja vaatteet. Tältä väes- nähtävissä, osoittaa yli 6 mrd. · vmk:n li- 41622: tönosalta, jonka edut ovat vähäiset, on noovot- säystä vastaaviin viime vuoden tilinpäätösme- 41623: telematta otettu osa näistä vähäisistä saavute- noihin verraten. Armeijalle esitetään nyt 41624: tuista eduista panemalla liikevaihtovero vält- 37 239 milj. vmk 9, 19 ja 20 Pl: ssa, mutta 41625: tämättömyystarvikkeille, nostamalla tavan ta- esim. viime vuoden tilinpäätöksen mukaan ar- 41626: kaa kulutustavaroiden ja hyödykkeiden hin- meija sai näillä pääluokilla myönnettyjen va- 41627: toja juuri niissä tavararyhmissä, joihin vä- rojen lisäksi työttömyysmomenteilta ja 15 41628: hätuloisimman väestönosan koko tulot hä- Pl: n jakamattomilta virkamiespalkkaukseen 41629: viävät. Ilmeisesti herra pääministeri ajatteli liittyviltä momenteilta yhteensä 12 642 milj. 41630: niitä väestöryhmiä, joiden tulot ovat niin suu- vmk. Näin ollen näyttää siltä, että ensi 41631: ret, että tällaiset hintojen korotukset eivät vuonna armeijan menot ilmeisesti tulevat ylit- 41632: heidän taloudellista asemaansa järkytä. On- tämään jo 50 miljardin vmk:n rajan, silloin 41633: han meillä väestöryhmä, jonka saavuttamiin kun nämä peitetytkin armeijan menot tule- 41634: etuihin kuuluu kerran tai pari vuodessa kuu- vat luetuiksi mukaan budjetissa esitettyihin 41635: kauden oleskelu Rivieralla, Mallorcan saa- määrärahoihin. Tämä on suuri summa rahaa 41636: rella tai muissa vastaavissa hupipaikoissa. Sii- heitettynä tuottamattomaan ja ei tärkeään 41637: hen lisätään viimeistä vuosimallia oleva dol- kulutukseen nykyisenä vaikeana aikana. 41638: larihymy joka vuosi ja kansan työllä kerät- Viime vuoden tilinpäätös, vielä pysyäkseni 41639: tyjen pääomien sijoittaminen maan rajojen armeijassa, osoittaa, että sen rakennustöihin 41640: ulkopuolella olevien teollisuus- ja pankkilai- varsinaisten yli 6.5 miljardin perushankinta- 41641: tosten osakkeisiin. Nämä väestöryhmät ilmei- määrärahojen lisäksi käytettiin lähes 7.5 mrd. 41642: sesti olivat herra pääministerin mielessä, kun vmk. Siis lähes sama summa, mitä Arava sai 41643: hän sanoi, että eivät ole valmiita luopumaan koko vuonna. Hämmästyttävää, mutta totta. 41644: saavuttamistaan eduista. Mutta juuri näihin Meidän kansastamme on tehty yks' kaks' ka- 41645: saavutettuihin etuihin nyt pitäisi puuttua sarmeja ja sotilaskenttiä rakentava kansa. 41646: valtiontalouden tasapainottamiseksi. Näihin tarkoituksiin löytyy varoja työttö- 41647: Me kansandemokraatit vaadimme suuryh- myysmomenteilta auliisti, mutta asuntojen, 41648: tiöiden verotuksen erikoispoisto-oikeuksien ra- sairaaloiden ja koulujen rakennustoiminta ki- 41649: joittamista ja tarkoitamme sillä sitä, että on tuu varojen puutteessa_ Ensi vuoden talous- 41650: käytävä käsiksi kansan työllä luotuihin pää- arvioesityskin on surkea varsinaisen hyödyl- 41651: omiin, joiden varassa jotkut elelevät lois- lisen talonrakennustoiminnan rahoittamiseen 41652: maista elämää ja käyttävät näitä kansan osoitettujen momenttien osalta. Eräänä esi- 41653: työllä luotuja rikkauksia kansakunnan merkkinä toteaisin, että alue- ja paikallissai- 41654: eduista piittaamatta. Vaatiessamme liikevaih- raaloiden rakentamiseen valtion osuuksina esi- 41655: toveron poistamista kulutustavaroilta, hinta- tetään ensi vuodelle vain 1/10 siitä, mitä 41656: subventioiden lisäämistä peruselintarvikkeiden viime vuonna käytettiin kasarmien ja sotilas- 41657: kuluttajahintojen alentamiseksi sekä korotuk- kenttien rakentamiseen. Tilanne sairaala- 41658: sia kansaneläkkeisiin ja lapsilisiin tarkoi- alalla on kuitenkin sellainen, että esim. viime 41659: tamme sitä, että emme ole hyväksyneet em- syksynä valtiovarainvaliokunnalle eräänkin 41660: mekä hyväksy sitä saavutettujen etujen louk- sairaalan vastuunalainen lääkäri sanoi, että 41661: kausta, minkä maassa istuneet hallitukset heidän lääkäreiden kädet ovat ihmisveressä 41662: porvarillisen eduskuntaenemmistön voimaan siitä syystä, että valtio ei myönnä rahaa sai- 41663: nojautuen ovat käytäntöön panneet. raalalaitosten rakentamiseksi ihmisten hoitoa 41664: Talousarvion menopuolella voidaan mo- vastaavaan kuntoon. Kunnat ovat varanneet 41665: 772 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 41666: 41667: 41668: sairaaloiden rakennusmäärärahoja melkoiset jo päiviltä pois pantujen lal~en p~rustee~la, 41669: määrät eri puolilla maatamme, mutta näitä ei myöskään tämä talousamo hyvm palJon 41670: ei voida käyttää, koska budjetissa valtion auttavaa kättään ojenna. Niinpä maanteiden 41671: osuus, joka on 50 % sairaaloiden rakennus- pohjalunastuksien helpottami~een ~arkoitettu~ 41672: kustannuksista, puuttuu. määrärahaa on huomattavasti supistettu. Pai- 41673: Talousarvion liitteessäkin todetaan, että ta- kallisteiksi kunnostettujen kunnan- ja kylä- 41674: lonrakennustyöt tulevat ilmeisesti edelleenkin teiden kuntoonpalloavustuksiin on säilytetty 41675: supistumaan tulevan vuoden aikana, raken- vaivainen 150 milj. ·vmk, vaikka ministe- 41676: nustyöläisten joukkotyöttömyydestä huoli- riössä hyllyt on ruuhkattu kattoon saakka 41677: matta. Talousarvion liitteen mukaan tätä ta- täyteen kuntien anom~ksia näistä ~o~a.~~ 41678: lonrakennustöiden pienentymistä tullaan sista ja ministeriön amon mukaan vahmtaan 41679: kompensoimaan maanteiden rakem,l~~töide.n 400 milj. vanhan markan vuosivauhdilla pi- 41680: lisäämisellä. SKDL: n eduskuntaryhina on JO täisi rahaa saada, jos tämä pinkka joskus 41681: aloitetoiminnan yhteydessä, joka päättyi tä- aiotaan sieltä lopettaa. Rautateiden maapoh- 41682: nään kiinnittänyt keskeistä huomiota talonra- jien lunastushelpotuksiin hallitus . ei esi!~ 41683: kenn~smäärärahojen lisäämiseen sekä asunto- markkaakaan ensi vuoden talousarvwon. Ta- 41684: rakennustoimintaan että valtion rahoituk- hän saakka on näiden helpotuksien jakope- 41685: sesta riippuvien välttämättömien yhteiskun- rusteiden tekoa viivytetty sen vuoksi, että tä- 41686: nallisten rakennustöiden rahoittamiseksi. hän mennessä varattu 250 milj. vanhan mar- 41687: Emme tule huomiotamme hellittämään myös- kan määräraha on niin olematon, että sen va- 41688: kään budjetin käsittelyn aikana näissä rassa ei voida päätöstä lähteä tekemään. 41689: asioissa. Nyt näyttää siltä, että entinen porvarillinen 41690: hallitus on nämä vaikeuksissa olevat kunnat 41691: Mitä tulee varsinaisiin maarakennustöihin, jättänyt vaikeuksiin. En tiedä, mitä ajatte- 41692: joihin varsinaisia työmäärärahoja on run- lee uusi porvarillinen hallitus näitten kuntien 41693: saammin lisätty, näyttää kuitenkin siltä, että kohtalosta. Tällaista luetteloa talousarvion yk- 41694: syrjäiset seudut ovat, rahojen lisääntymisestä sityiskohtainen tarkastelu tarjoaa paljon. 41695: huolimatta jääneet lapsipuolen asemaan. Mutta ei ole kai syytä pahoittaa teidän ar- 41696: Uuden tielain mukaisiin paikallisteiden ra- voisten kuulijain mieltä tämän enemmällä. 41697: kentamisiin on talousarviossa osoitettu vain 41698: Luokkalinja on talousarviossa selvä. Sekä val- 41699: 1 mrd. vmk siitä 25 mrd. markasta, mikä on 41700: tiolle kerättävien verojen hankinnassa että 41701: TVH: n varsinaisella työmäärärahamomen- 41702: niiden käytössä on aina menty yli siinä, missä 41703: tilla. Kun tämä miljardi jaetaan yli laajan 41704: aita on matalin. Rikkaiden saavuttamat edut 41705: Suomen maan uuden tielain mukaisten pai- 41706: kallisteiden rakentamistouhuihin, niin taa- ovat säilyneet loukkaamattomina ja niitä on 41707: lisätty. Muutoksen saanti nykyiseen talouspo- 41708: jasta ei löydy uusia lain mukaisia paikallis- 41709: teiden rakennustyömaita. litiikkaan on päivän tärkeimpiä vaatimuksia 41710: ja tehtäviä tässä eduskunnassa. Mutta lavalle 41711: Mitä sitten tulee uuden yksityistielain pii- noussut hallituskokoomus tulee varmaan vai- 41712: riin kuuluvien jo olevien ja vasta rakennet- keuttamaan suuresti tämän muutoksen aikaan- 41713: tavien teiden avustamiseen, niin siihen tar- saamista. 41714: koitukseen on esitetty vain 250 milj. vmk. Haluaisin lopuksi muutaman sanan esittää 41715: Summa viittaa siihen, että on tarkoitus luoda kokoomuksen ryhmän puheenvuoron käyttä- 41716: tähän maahan uusi tieverosysteemi, jota jou- jän, ed. Rihtniemen, televisiopuheen loppu: 41717: tuvat maksamaan ne ihmiset, joiden asunnot kiekaisusta. Hän oli täällä esittävinään El'kki 41718: eivät ole valtateiden varsilla, jotka yksikkö- Tuomisen jotain luentoa, jolla tahdottiin sa- 41719: teinä tai kuntien ylläpitäminä teinä joutu- noa että Suomen Kommunistinen Puolue vas- 41720: vat ottamaan haltuunsa tai ovat jo joutuneet tustaa jäsentensä omakotitalohankintoja, ja 41721: ottamaan haltuunsa suuren määrän teitä, samalla ed. Rihtniemi väitti, että kokoomus 41722: jotka ovat olleet valmiina, ja joutuvat raken- se on joka suojelee työmiehen omakotimök- 41723: tamaan vielä suuren määrän yksityisteitä(Ed. ' 41724: kiä. Asetelma oli jo semmoisenaan hupaisa . 41725: Hallberg: Minulla on kunnia olla jäsenenä ja hämmentävä. Tosiasiaharr on se, että jos 41726: sellaisessa!) . - Niin myös! omakotimökkiläisen ja pienviljelijän suojeli- 41727: Kuntien tierasituksiin maantie- ja rauta- jaa tässä salissa haetaan, niin kyllä se täältä 41728: tiepohjien lunastusmaksuissa, joita peritään vasemmalta löytyy. Ed. Rihtniemi porukoi- 41729: Tulo- ja menoarvio vuQdelle 1005. - Lähetekeskustelu. 773 41730: 41731: 41732: neen tekee kaikkensa, että työmiehellä ja sia ·ja kun ryhmämme jäsenten taholta tulta- 41733: pienviljelijällä ei niin paljon yksityisomai- neen näihin puuttumaan edelleenkin, en 41734: suutta ole kuin mitä omakotimökin saanti lähde näitä enää toistamaan. Sen sijaan ha- 41735: edellyttää. Jos tarkastellaan eduskuntatyötä, luaisin kiinnittää eduskunnan huomiota erään 41736: niin me näemme, miten kokoomus kynsin alussa mainitun vihollisen viimeisimpiin, tä- 41737: hampain tappelee - ei yksin palkkarinta- män kesäisiin tekosiin, nimittäin hallaan ja 41738: malla vaan myös eduskuntaratkaisuissa - sen tuhoihin; millä tavalla eduskunnan pitäisi 41739: työmiehen mökin saantia vastaan. Mutta hä- nyt näitä ihmisiä, jotka ovat menettäneet 41740: määvintä tässä ed. Rihtniemen loppukiekai- taas sadon, lähteä auttamaan ja satomenetyk- 41741: sussa oli se, että sellaista Erkki Tuomisen siä korvaamaan. 41742: luentoa tai puhetta, jota hän täällä siteerasi, Kuluneena kesänä halla kävi Pohjois-Suo- 41743: ei ole milloinkaan missään pidetty. (Ed. Hall- men, Keski-Suomen, Keski-Pohjanmaan ja 41744: berg: Mutta se todistetaan, että on pidetty!) osaksi Etelä-Pohjanmaan alueilla. Erikoista 41745: - On hyvin mielenkiintoista kuulla, miten te tämän kesän hallan esiintymisessä oli se, että 41746: sen saatte todistetuksi, aikoineen ja paikkoi- tuhon kohteina olivat syrjäiset kylät ja asu~ 41747: neen! - Kuitenkin se, että tällaisia olematto- tusalueet. Halla ei esiintynyt varsinaisilla ns. 41748: mia todistuskappaleita käytetään, osoittaa rintamailla monessa paikassa ollenkaan, vaan, 41749: vain, että kokoomus ei ole työtavoissaan mi- kuten jo mainitsin, alavat, syrjäisten kylien 41750: tään uutta keksinyt 1930-luvun jälkeen. Me pellot joutuivat pakkasen kohteeksi. Näiltä 41751: emme ole hämmästyneitä siitä, että kokoomus 41752: sivukylien viljelyksiltä meni sato eräiltä ti- 41753: esittää provokatorisia hyökkäyksiä meitä vas- 41754: loilta lähes sataprosenttisesti. Niinpä ennak· 41755: taan. Jos kokoomus ei meitä soimaisi, niin me- 41756: koarvioitten perusteella, joita on suoritettu 41757: hän emme olisikaan työväen ja pienviljelijäin 41758: esim. Oulun läänin talousseuran alueella, oli 41759: asialla. Se on vain osoitus siitä, että me 41760: kato perunan osalta talousseuran suorittamien 41761: olemme työväen ja pienviljelijäin asialla, 41762: arviolaskelmien mukaan noin 50 % sekä eri 41763: koska kokoomus joutuu näin hämääviä keinoja 41764: viljalajien kohdalta aina 70: stä 100 %: iin 41765: käyttämään televisioruudussa meitä vastaan saakka. Rahallisesti arvioiden Oulun läänin 41766: hyökätessään. talousseuran alueella katovahingot ovat yli 41767: 20 milj. mk. Samaa suuruusluokkaa tuntuvat 41768: Ed. M. L i n n a : Herra puhemies! hallavahingot olevan niin Lapin läänin 41769: Maamme maataloudenharjoittajien, erikoi- alueella kuin myös eräissä Keski-Suomen pitä- 41770: sesti pienviljelijöiden ja sitä enemmän mitä jissä, kuten Saarijärvellä, Viitasaarella ja 41771: pohjoisemmaksi maatamme mennään, pahim- Kinnulassa. 41772: pina vihollisina viime vuosina ovat esiinty- 41773: neet ja vaikuttaneet erilaisine menettelyta- Kuten näistä ennakkoarvioinneista huoma- 41774: paineen ensimmäiseksi halla pakkasen aiheut- taan, niin kato on ollut melko ankara. Eräillä 41775: tamien tuhojen muodossa, toisena westermarc- syrjäkylillä ja asutusalueilla ei perunaa tar- 41776: kilaisuus, jota tukee sosialidemokraattisen vitse nostaa paremmin !kuin viljaaikaan puida, 41777: puolueen ja maalaisliiton johtoporras, ja kol- koska halla on näillä alueilla käynyt kesän 41778: mantena kuivuudesta johtuva kato. Kun nyt aikana useamman kerran ja elokuun puoli- 41779: tarkastelemme entisen ja nykyisen hallituk- välissä vei lopullisesti sen, mitä oli säästynyt 41780: sen esittämän esillä olevan ensi vuoden tulo- edellisiltä hallan jäljiltä. · · 41781: ja menoarvion puitteissa edellä mainittujen Kun tilanne on taasen näin, on yhteiskun- 41782: vihollisten suunnitelmia, lähinnä maaseudulle nan velvollisuutena tukea ja auttaa kadon 41783: kuuluvien määrärahojen kohdalla, huo- johdosta vaikeuksiin joutuneita viljelijöitä. 41784: maamme sieltä melkoisia supistusesityksiä. Erikoisesti pienviljelijöille ja muille näihin 41785: Tarkoitan tällä lähinnä köyhiä maatalouden verrattaville tilallisille pitäisi korvaus suo- 41786: alalla työskenteleviä pienviljelijöitä ja asu- rittaa, koska näillä on aina suuremmat vai- 41787: tustilallisia ja heidän perheitään. Ja mikä pa- keudet voitettavana kuin suurempien tilojen 41788: hinta, tämä supistamislinja koskee sitä enempi omistajilla. Isoimmilla tiloilla ovat metsäalat 41789: mitä pohjoisemmaksi maatamme nämä köy- usein vastaavasti suuremmat, joten näillä on 41790: hät maaseudun vähävaraiset ovat joutuneet mahdollisuus myydä metsää ja korvata tällä 41791: Luojan sallimuksesta asumaan. osaltaan tilalle aiheutuneita katotappioita. 41792: Kun täällä on jo esitetty näitä supistami- Pienviljelmiltä ei liikene paljoakaan tuotteita 41793: 774 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 41794: 41795: 41796: myöskään markkinoitavaksi, sillä hyvänäkin noin 30 % suuremmaksi kuin kuluneina työl- 41797: satovuotena sato menee suurimmalta osalta lisyyskausina. Tämänkin vuoksi on aiheellista 41798: oman perheen käyttöön. suorittaa katokorvausta ja kohdistaa toimenpi- 41799: Korvauksia pitäisi suorittaa ainoastaan ti- teet sellaisten viljelmien haltijoihin, joilla on 41800: lakohtaisesti. Jos kato on todella käynyt, olisi käynyt halla ja tullut kato. Myöskin näillä 41801: tällaisen tilan vahingot käytävä omistajan toimenpiteillä, vahinkojen korvaamisella, voi- 41802: pyynnöstä arvioimassa kussakin kunnassa ase- taisiin paremmin turvata vastaavasti niille 41803: tettujen arviomiesten toimesta. Näin parhai- töitä, jotka joutuvat kokonaan hankkimaan 41804: ten voisimme välttää väärät ja erikoisesti ai- toimeentulonsa todella vieraalta työmaalta. 41805: heettomat summassa suoritetut ja ehkä ole- Kansandemokraattinen eduskuntaryhmä 41806: mattomienkin vahinkojen arvioinnit. Myös on päätynyt siihen tulokseen, että kun halla 41807: hallavahinkojen korvausperusteet pitäisi kes- on käynyt, niin tilakohtaisina korvauksina 41808: kittää puhtaasti tilakohtaisten korvausten lähinnä pienviljelijöille on suoritettava kor- 41809: maksamisen määrittelyjen pohjalle eikä sel- vaukset siitä, mitä kato todella on vienyt. 41810: laisille perusteille kuin se suoritettiin esim. Näiden korvauksien maksamiseksi olemme 41811: vuoden 1962 kadon tapahduttua. Kun sanot- jättäneet eduskunnalle arviomääräraha-aloit- 41812: tuna vuonna 1962 koko maata kohtasi vesi- teen · toivomuksella, että aloite hyväksytään 41813: ja hallakato, niin arviot ja korvauksien pe- ja korvauksia suoritetaan kadon kohteeksi 41814: rusteet lopulta ulotettiin koskemaan koko joutuneille pienviljelmätalouksille ja heidän 41815: maan viljemätalouksia. Oli sitten käynyt perheilleen. 41816: halla tai ei, niin kaikki lopulta saivat kor- 41817: vauksia. Aina tapahtuu joissakin osissa Ed. M. Mattila: Herra puhemies! Käsi- 41818: maata, että kato ei käy kaikissa paikoissa. teltävänä olevan talousarvion valmistelujen 41819: Myöskin eräänä korvauksen kohteena oli mm. aikana käytiin sanomalehdissä ja yleensä 41820: nurmi- ja rehupellotkin, koska koko viljelty poliittisissa piireissä ajoittain hyvinkin kii- 41821: pinta-ala oli otettu vahinkoarvioon mukaan vasta keskustelua maataloudestamme ja var- 41822: katolaskelmaa tehtäessä. sinkin maataloutemme hintajärjestelmästä. 41823: Monia muitakin ihmettelyä aiheuttavia sil- Pyrittiin selittämään mitenkä maataloustuot- 41824: loisen katokomitean suunnittelemia korvaus- teitten hinnat ovat nousseet nopeammin kuin 41825: perusteita järjestettiin, jotka perusteet antoi- muu hintataso ja että maataloustuotteitten 41826: vat suorastaan mahdollisuuden väärinkäytök- hintojen kehitys on siten antanut aihetta 41827: siin, joita mahdollisuuksia myöskin eräissä palkankorotusvaatimuksiin ja näin edistänyt 41828: tapauksissa käytettiin hyväksi. Näihin väärin- inflaatiota. Jos kuitenkin tarkastellaan hinta- 41829: käytöksiin ovat mm. hiljattain julkisuuteen järjestelmien aikana tapahtunutta kehitystä, 41830: saatetussa valtion viljavaraston tilintarkas- saamme asiasta melko lailla toisenlaisen ku- 41831: tuskertomuksessa tilintarkastajat kiinnittä- van, ja lopputulos osoittaa, että asia ei ole- 41832: neet huomiota, eivätkä he näytä pitävän niitä kaan niin kuin helposti saatetaan luulla. 41833: perusteita suositeltavina. Maatalouden kannattavaisuus ei ole niin 41834: Kun työttömyys näyttää kaiken lisäksi työ- hyvä kuin asiaa tuntemattomat saattavat 41835: voimaviranomaisten ennusteiden mukaan ajatella, vaan melkein kaikissa tapauksissa 41836: muodostuvan ensi työllisyyskautena paljon maataloudesta eläminen perustuu pitkään 41837: vaikeammaksi kuin kuluneina vuosina, on il- työpäivään sekä suureen omakohtaiseen työ- 41838: man muuta odotettavissa, varsinkin kun halla panokseen. Mistään tuotantokustannuksia 41839: on käynyt, että pienviljelijät ovat entistä vastaavasta hintatasosta tai työtulojen tasa- 41840: enemmän pakotettuja pyrkimään yleisille vertaisuudesta muihin väestöryhmiin verrat- 41841: työmarkkinoille. Tämä toteamus esitettiin tuna ei hintajärjestelmien aikana ole voinut 41842: mm. Keski-Pohjanmaan maakuntaliiton yh- olla kysymys. 25 vuotta sitten hintataso vas- 41843: dessä Kalajokilaakson talousalueen liiton tasi yli 90 % tuotantokustannuksista, vuonna 41844: kanssa järjestämässä työllisyyttä ja hallava- 1951 vastaava prosenttiluku oli 75 ja vuonna 41845: hinkoja koskevassa neuvottelutilaisuudessa. 1956, jolloin säädettiin ensimmäinen maata- 41846: Esimerkkinä mainittiin, että työttömyysen- loustulolaki, hintataso edellytti 85 % tuotan- 41847: nuste yksistään Kalajokilaakson talousalueen tokustannuksista. Tällöin, siis vuosina 1956- 41848: yhdeksässä pitäjässä osoittaa työttömien mää- 1957, sovellettiin ensimmäisen kerran maata- 41849: rän ensi talvena nousevan noin 3 000 :~en eli loustulolakia, ja sen jälkeen on tähän men- 41850: Tulo- ja menoarvio vuQdelle 19>65. - Lähetekeskustelu. 775 41851: 41852: 41853: nessä kehitys kulkenut seuraavaan suuntaan. tuotosta. Tähän tosiasiaan sisältyy myös rat- 41854: Tuottajahinnat ovat nousseet 31 %, elinkus- kaisumahdollisuus, jolla maatilatalouttamme 41855: tannusindeksi on noussut 42 % ja palkan- voidaan ohjata kotimaisia menekkimahdolli- 41856: saajien yleinen ansiotaso 65 %. Vielä on suuksia ajatellen, korostamalla metsiemme 41857: syytä palauttaa mieliin, että nykyisenkin lain merkitystä maataloudessamme. 41858: ja hintajärjestelmän aikana on taattu hin- Maataloutemme arvostelijoiden on syytä 41859: tojen kehitys vain tietynsuuruiselle tuotan- muistaa, mitenkä erottamattomia ovat maa 41860: nolle, minkä yli menevältä osalta määräytyy ja metsä maatilataloudessa. Sen vuoksi on 41861: vientimarkkinahintojen mukainen hinta. maataloutemme arvostelussa nähtävä koko- 41862: Viime vuoden syksyllä tapahtunut maidon- naisuus, jossa yhtenä osana on tärkeimmän 41863: tuotannon nousu vähensi maatalouden kom- teollisuutemme, puunjalostusteollisuuden, 41864: pensaatiota 2 mrd. vmk, mikä merkitsi 2 %:n raaka-aine, josta riippuu ratkaisevasti koko 41865: suuruisen tuottavuuden kasvun luovutta- kansamme hyvinvointi. 41866: mista pois maataloudesta eli noin 58 vanhaa 41867: penniä maitolitraa kohti laskettuna. Ed. V. Å. Virtanen: Herra puhemies! 41868: Tämä riittänee osoittamaan, ettei maata- Edesmennyt hallitus, jonka harteille lankeaa 41869: louden hintajärjestelmä voi olla palkankoro- tämän budjettiesityksen laatiminen ja edus- 41870: tusvaatimusten ja inflatorisen kehityksen syy. kunnalle jättäminen, on tänään täällä saanut 41871: Johan sidonnaisuus ansiotasoon pitäisi riit- osakseen ansaitsemaansa, vähemmän mairitte- 41872: tää osoittamaan, että ensin tutkitaan ja tar- levaa huomiota. Toisaalta on kuitenkin to- 41873: kastetaan, mitä muut ovat saaneet, että voi- dettava, että menopuoli on laadittu reaali- 41874: daan määrätä, miksikä muodostuu ansiotaso, semmin kuin kenties pitkiin aikoihin, joskin 41875: jonka perusteella sitten määräytyvät maata- pahoja aukkoja on edelleenkin olemassa. Mitä 41876: loustuotteitten hinnat. Maatalouden tämän tulopuoleen· tulee, se jääköön omaan propa- 41877: hetken vaikeudet eivät kuitenkaan ole vain gandistiseen arvoonsa. Uusi hallitushan on 41878: hintakysymyksiä, vaan vaikeuksia tuo muka- luvannut siinä suhteessa mannaa ja hunajaa, 41879: naan liiallinen ulkolaisen tuotannon suosimi- ollaanhan kunnallisvaalien kynnyksellä. On 41880: nen. Ei meidän ainoa pulmamme ole marga- mielenkiintoista nähdä, miten asiat ovat sit- 41881: riinissa ja sen hinnassa, vaan paljon voitai- ten, kun budjetti on tässä samassa salissa 41882: siin kotimaista maataloustuotetta tarjota ja lopullisesti lukkoon lyöty. Eiköhän Suomen 41883: käyttää siellä, missä nyt käytetään ulkolaista. kansalla ole paastoaika kaiken tämän talous- 41884: Esimerkiksi kotimaisen herneen viljely on poliittisen huseerauksen seurauksena entistä 41885: supistunut muutaman vuoden aikana kym- ankarampana! 41886: menenteen osaan entisestään. Mallasohraa on Olen kuitenkin pyytänyt puheenvuoron 41887: tuotu maahamme, vaikka sitä kotimaassakin tehdäkseni uudelle, tuoreelle hallitukselle 41888: pystytään viljelemään, ja kotimainen ruis- erään kysymyksen, joka samalla sopii koko 41889: satomme ei ole riittänyt tyydyttämään oma- porvarilliselle eduskuntarintamalle: Missä 41890: varaisuustarvetta. Syy lienee tällä kohdin jo viipyy aineellisen verolainsäädännön uudis- 41891: aikansa eläneessä hintaporrastuksessa. Esi- tus? On häpeä, että Suomessa sovelletaan 41892: merkiksi näiden vajausten täyttäminen an- osittain lähes 100 vuotta vanhaa keisarillista 41893: taisi työtä ilman ylituotannon pelkoa, ja asetusta verolakina. Onhan nyt toki kehitys 41894: meidän tulisikin myös maatalouden kohdalla kulkenut eteenpäin muillakin aloilla; eikö- 41895: pyrkiä korostamaan kotimaisen tuotteen ar- hän olisi jo aihetta ryhtyä aineellisen vero- 41896: voa ja kotimaisen työn arvoa. Ennen kaikkea lain uudistukseenkin! 41897: tulisi tehdä myönteisiä ratkaisuja maatalous- Nykyinen verolainsäädäntömme on, paitsi 41898: kysymyksemme hoitamisessa. Koko kansanta- vanhentunut, myäs erittäin epäoikeudenmu- 41899: loutemme kannalta on tärkeätä, että maata- kainen, niin kuin jokainen vallan hyvin ti~ 41900: loutemme pysyy elinvoimaisena ja kykenee tää. On ikävä asettaa kahta naapurusta niin 41901: pohjoisissa olosuhteissa täyttämään tehtä- kovin erilaiseen asemaan verolain edessä, aSe- 41902: vänsä elintarvikkeitten hankkijana. Sen li- maan, joka saattaa ja usein onkin täysin 41903: säksi maataloutemme vastaa puunjalostus- päinvastainen kuin mitä asianomaisen veron- 41904: teollisuuden raaka-aineen kasvattamisesta ja maksukyky edellyttää. 41905: hankinnasta mitä suuremmassa määrin. On- Aineellisen verolainsäädännön uudistami- 41906: han yksityismetsien osuus 3/4 metsiemme sesta on puhuttu kauan ja varmaan saadaan 41907: 776 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 41908: 41909: 41910: vielä kauan puhua, sillä porvariston edusta- Kun nyt kuitenkin sattuu niin, että ny- 41911: jat eivät kallista korvaansakaan asian eteen- kyiseltä herra valtiovarainministeri Kaiti- 41912: päin viemiseksi. Palautettakoon kuitenkin lalta on niin ikään vielä käsittelemätön esitys 41913: mieliin, että vuonna 1952 silloinen sosialide- verolain uudistamiseksi, on :;:yytä toivoa, että 41914: mokraattinen valtiovarainministeri, useitten uudessa hallituksessa pannaan hihat heilu- 41915: tuntema tunnollinen ja pitkäaikainen edus- maan ja yllätetään Suomen kansa uudella 41916: kunnankin jäsen Viljo Rantala, antoi esityk- verolailla. Se olisi jotakin pysyvää ja kestä- 41917: sen koko verolain uudistamiseksi. Siihen si- vää, toista kuin lupaukset, jotka tarpeen mu- 41918: sältyi myös aineellinen verolaki. Toivorikkain kaan voidaan "tarkistaa". Suosittelen lämpi- 41919: mielin sitä alettiin käsitellä valtiovarainva- mästi hallitukselle ryhtymistä pikaisesti ai- 41920: liokunnan lisätyssä verojaostossa. Istuimmepa neellisen verolain uudistamiseen. 41921: ikesälläkin, koska asialla öli kiire. Mutta kuin- Minun ei tarvinne ryhtyä luettelemaan ny- 41922: kas kävi? Porvarit, jotka olivat niukkana kyisen verolainsäädännön epäkohtia, niitä on 41923: enemmistönä, pitivät palaverinsa muualla, siinä aivan liian paljon lyhyessä puheenvuo- 41924: tekivät kauppoja keskenään, jokaiselle luvat- rossa selvitettäväksi, mutta muutamat esi- 41925: tiin jotakin. Näin asiallinen käsittely vero- merkkeinä kannattaa mainita. Esimerkiksi 41926: jaostossa oli tipotiessään. V erojaoston silloi- vain rikas, ts. sellainen, joka saa kiinnittämä- 41927: nen puheenjohtaja, hänkin kaikkien tuntema töntä lainaa, saa vähentää velasta aiheutuvat 41928: Veikko Vennamo, joutui toteamaan, ettei korot kunnallisverostaan. Köyhä, kiinnitysten 41929: jaoston työskentelystä tullut mitään, sillä turvin lainansa saapa esim. omakotirakentaja 41930: kaikki vasemmiston edustajat kieltäytyivät saa vähentää vain osan. Asian tulisi toki olla 41931: osallistumasta sellaiseen jaostotyöhön, josta päinvastoin tai ainakin niin, että kaikki 41932: asiallisuus oli tyystin kadonnut. Sitten tuli velkojen korot olisivat vähennyskelpoisia. Tä- 41933: eduskuntaan Niukkas-budjetti yli viisinekym- mähän rasittaa varsinkin pienyrittäjiä ja 41934: menine lainmuutosesityksineen. Se keskeytti omakotirakentajia varsin kohtuuttomasti. 41935: verolain käsittelyn lopullisesti, ja uudet vaa- Yhtymien verOituksessa käsitt.ää!ksemme on 41936: lit kaatoivat kaikki siihenastiset toiveet. Näin huomioitava yrityksen mahdollisuudet luoda 41937: jäi verolain uudistus lepäämään. uusia työtilaisuuksia, mutta verohelpotusten 41938: Vasta vuonna 1958 hallitus antoi esityksen sarka on paisunut liian rönsyileväksi viida- 41939: verolaiksi, jöka oli puhtaasti teknillisiin seik- koksi. Sen tulisi olla tarpeen sanelemaa ja 41940: koihin puuttuva ja jonka yhteydessä yhdis- tarkan kontrollin alaista, niin että se todella 41941: tettiin mm. valtion ja kunnan verotus. Sil- palvelisi alkuperäistä tarkoitustaan. Tässä- 41942: loin, sen lain hyväksymisen yhteydessä jäl- kin lienee sellainen porsaanreikä, joka tukit- 41943: leen korostettiin voimakkaasti aineellisen ve- tuna saatettaisiin köyhä yrittäjä varakkaam- 41944: rolain uudistamisen tarpeellisuutta. Niinpä man kanssa nykyistä tasavertaisempaan ase- 41945: asetettiinkin verolakikomitea mieliä rauhoit- maan. 41946: tamaan. Se on istunut ja tiettävästi istuu Runsaasti epäkohtia on sosiaalisissa vähen- 41947: vieläkin, ainakaan sen työn tuloksia ei ole nysoikeuksissa. Niin ikään perusteeton on 41948: saatettu eduskunnan arvosteltavaksi uuden kolme veroluokkaa; kaksi käsittääksemme riit- 41949: verolakiesityksen muodossa. täisi: huoltovelvolliset ja muut. Aviopuolisoi- 41950: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä on den yhteisverotus kaipaisi tarkistusta, samoin 41951: näiden vuosien aikana tehnyt useita yrityksiä asuntoedun verotus ja korkean vuokranmak- 41952: aineellisen verolain uudistamiseksi. Vihdoin sun vähennysoikeus. 41953: teki eduskuntaryhmämme vuoden 1961 Val- Maatalouden verotus rakentuu täysin vää- 41954: tiopäivilie aloitteen verolain kokonaisuudis- rälle perustalle. Sanon heti selvyyden vuoksi 41955: tamiseksi. Vasemmiston toimesta asetettiin ja vääristelyjen estämiseksi, että sosialidemo- 41956: erikoinen verovaliokunta. Se ei kuitenkaan kraattien verolain uudistus ei suinkaan tar- 41957: ehtinyt puusta pitemmälle, kun eduskunta koita maatalouden verottamista toisia tulon- 41958: hajoitettiin ja esitys raukesi. Vuoden 1962 saajaryhmiä ankarammin. Se ei myöskään 41959: valtiopäiville teimme uuden, tarkistetun nykyiseen käytäntöön verrattuna tiedä veron 41960: aloitteen. Yritimme saada myös erikoista ve- lisääntymistä pienviljelmien tai pienmetsä- 41961: rovaliokuntaa asiaa käsittelemään, mutta sitä löiden omistajille, päinvastoin. Hehän juuri 41962: ei nykyinen porvarlllisenemmistöinen edus- joutuvatkin nykyisen epäoikeudenmukaisen 41963: kunta katsonut tarpeelliseksi. verolain aikana kaikkein huonoimpaan ase- 41964: Tulo- ja menoarvio vuod-elle 19<65. - Lähetekeskustelu. 777 41965: 41966: 41967: maan. Pienen tilan tai metsälön omistajan tyksi, asia ei ole lähtenyt eteenpäin. Suur- 41968: on lähdettävä usein varsin kehnosti palkat- metsien omistajat, joita yhtynyt oikeisto 41969: tuun ansiotyöhön saadakseen tarvittavat vält- täällä edustaa, maalaisliitto mukaanluettuna, 41970: tämättömät tulot elatukseensa itselleen ja pelkää asian vaikuttavan kuulemma kanto- 41971: perheelleen. Näin häntä verotetaan paitsi hintaan. Sitä se ei kuitenkaan voi tehdä. 41972: ansiotulosta myös maataloudesta, joka usein Mutta seikka, joka kyllä peloittaa, on se, että 41973: ei ole tuottanut hänelle edes verotuksessa ar- metsäkaupoista saadut tulot tulisivat siten 41974: vioitua määrää. Näin hänen veronsa kokonai- kenties julkisesti tietoon, ja se taitaa tässä 41975: suudessaan nousee niin, että hän maksaa kohden olla se kipeä paikka. 41976: enemmän veroa kuin äveriäs naapurinsa, Mutta me emme pääse mihinkään siitä, 41977: jonka elintason jokainen kyläläinen voi to- että niin kauan kuin kansalaiset asetetaan ve- 41978: deta pienviljelijän elintasoa korkeammaksi. rotuksen edessä kovin erilaiseen asemaan ve- 41979: Epäkohta on vieläkin räikeämpi, kun siir- ronmaksukykyyn verrattuna, yhteiskuntako- 41980: rytään metsän verotuksen piiriin. Muistanpa, neisto ontuu sen erittäin tärkeältä kohdalta. 41981: kuinka professori Saari täällä aikoinaan sa- Puhutaan paljon kunnallisten rasitusten 41982: noi, että Suomi on ainoa maa, jossa metsää uudelleen jakamisesta, ja se on aivan oikein. 41983: verotetaan niitten ruohojen mukaan, joita Mutta sitä ennen on saatettava koko Suomen 41984: metsä kasvaa. Ja näin pienmetsälön omistaja kansa samanarvoiseen asemaan verottajan 41985: maksaa täysin olemattomat:~ta tai varsin vä- edessä. Mitä hyödyttää köyhyyden jakami- 41986: häisestä metsäntuotostaan samassa suhteessa nen, kun pohja on väärä. Me emme pysty 41987: kuin miljoonametsäkauppoja tekevä naapuri- mm. saavuttamaan sosiaalisissa kysymyksissä, 41988: kin, isojen metsälöiden omistaja. joissa veron määrä on avtmsaannin perus- 41989: Meidän pyrkimyksemme on maatalouden tana, oikeudenmukaisia ratkaisuja, ennen 41990: verotuksessa, niin kuin kaikkialla muuallakin, kuin tunnustetaan verolain virheellisyys ja 41991: vain päästä oikeudenmukaisuuteen. Se saat- ryhdytään korjaamaan niitä. Nythän palki- 41992: taa tietää suurviljelijöille ja suurmetsälöiden taan niitä, jotka pääsevät verotuksessa vä- 41993: omistajille hieman veroa lisää, mutta se koi- hällä, ja rangaistaan niitä, jotka verotus aset- 41994: tuu pienviljelijöiden hyödyksi, eikä kukaan taa eriarvoiseen asemaan. Tästä olisi lopulta- 41995: voine väittää, etteikö heille tekisi oikeuden kin päästävä. 41996: saaminen hyvää. Parhaiten verolakimme virheellisyys tulee 41997: On siis täysin turhaa puhetta ja vääriste- esille kunnanverotuksessa, jossa veron valta- 41998: lyä se, että uskotellaan maakunnassa sosiali- osa on sälytetty palkallaan elävien ja pien- 41999: demokraattien vaativan maataloudelle lisää viljelijöiden maksettavaksi. 42000: veroja. Uskomme, että oikeudenmukaisen Sosialidemokraattien veronuudistusohjelma 42001: jaon kautta maatalouden maksama vero tus- on koruton ja selvä; se pyrkii saattamaan 42002: kin suurenee, mutta se jakautuu oikeuden- kaikki kansalaiset veronmaksukyvyn mukaan 42003: mukaisesti. samanarvoiseen asemaan· verolain edessä. Se 42004: Olen tehnyt useammin kuin kerran aloit- vaatii, että välttämätön minimielintaso on 42005: teen, jossa ehdotetaan oikeutta metsäseutujen turvattava jokaiselle verovapaana, se vaatii 42006: köyhille kunnille. Aloitteeni, josta kerran on vähävaraisten verorasitusta kevennettävän, 42007: hyväksytty toivomuskin, tarkoittaa sitä, että sen saamista oikeaan asemaan ja valtion ja 42008: metsäkauppojen yhteydessä maksaisi ostaja kunnan verolainsäädännön yhdistämistä niin 42009: kunnalle pienen leimaveron, aksiisin, jonka paljon kuin mahdollista. 42010: ostaja saisi vähentää lopullisessa verotuksessa On kenties ihmetelty, kuuluuko puhuminen 42011: kotikunnassaan. Näin voitaisiin saada syrjä- aineellisesta verolainsäädännöstä ollenkaan 42012: seutujen kunnille sellaista verotuloa, joka budjetin lähetekeskusteluun. Mielestäni se 42013: niille käsitykseni mukaan kuuluu, eikä ostaja kuuluu tähän eräänä hyvin oleellisena seik- 42014: menettäisi mitään, hänhän saisi vähentää kana. Kun kansa huokaa raskaan verotaakan 42015: maksamansa veron lopullisesta verostaan. alla, olletikin välillisten verojen, kun näkee 42016: Tämä· olisi oikeudenmukaista, sillä emmehän budjetin rakenteen, näkee budjetin vajauk- 42017: voi kuvitella, että kaikkiin kuntiin saadaan sen, joka vielä suurenee, tietää, kenen tas- 42018: teollisuutta ja sitä kautta kipeästi tarvittavia kusta loppujen lopuksi vajaus täytetään. 42019: verotuloja. Olisi vähintäänkin asiallista, että uudistetun 42020: Vaikka aloitteeni onkin tullut hyväksy- verolain mukaan jokainen veronmaksaja, asu- 42021: 98 500/64 42022: 778 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 42023: 42024: 42025: koon hän sitten maalla tai kaupungissa, ol- kehityksen ansiosta pystynyt säilyttämään 42026: koon hän sitten virkamies, tehtaan työläinen kerran hankkimansa jalansijan siitä huoli- 42027: taikka maatalouden piirissä työskentelevä, matta, että polttoainehinnat ovat huomatta- 42028: yrittäjä, rikas tai köyhä, jokainen olisi sa- vasti laskeneet. Maamme turvevarat ovat 42029: manarvoinen veronmaksukyvyn mukaan mi- tunnetusti runsaat. Turveteollisuus ei ole mo- 42030: tattuna. Uskon, että raskaat verot olisivat nista syistä johtuen voinut käyttää niitä 42031: silloin helpommin kannettavissa, kun nähtäi- byväkseen kuin vähäisessä määrin. Vuositu- 42032: siin, että edes pyritään jakamaan oikeutta hansien aikana muodostunut turvekerros 42033: kaikille. edustaa kuitenkin niin suurta pääoma-arvoa, 42034: Herra puhemies! Vielä olisi paljon puhut- että olisi kansantalouden kannalta tärkeää 42035: tavaa itäisestä Savosta ja sen vaikeuksista, ottaa nämä varastot huomioon taloudellisessa 42036: saariston vaikeuksista, siellä olevista liikenne- suunnittelussa. On merkille pantavaa, että 42037: probleemeista ja monista muista. En kuiten- kuka tahansa ymmärtää esim. metsiemme 42038: kaan kuluta eduskunnan kallista aikaa näi- arvon, josta täällä on puhuttu, taloudellisen 42039: den asioiden esittelyyn, toivon vain tekemil- vaurautemme lisääjänä, mutta kuinka moni 42040: leni aloitteille menestystä. Kuitenkin eräästä on tietoinen siitä, mitä on laskettu, että soi- 42041: seikasta, joka tavallaan on koko Suomen yh- den sisältämä poHtoaineeksi laskettu aine- 42042: teinen ja joka uhkaa jäädä riittävää huo- määrä on noin 20-kertainen metsien sisältä- 42043: miota vaille, saanen kuitenkin mainita pari mään polttoainemäärään verrattuna. 42044: sanaa. Tarkoitan Olavinlinnaa. Turveasiain hoitamisessa meillä ollaan täy- 42045: Olavinlinnan entistämistyöt ovat joutu- sin takapajuisessa tilassa verrattuna moniin 42046: massa hyvin vaikeaan tilanteeseen, koska vuo- meitä vauraampiin naapureihin, jotka ovat 42047: sittain saatavat määrärahat eivät läheskään aikoja sitten osanneet arvostaa soiden merki- 42048: vastaa arvioituja. Työohjelma on viivästynyt, tyksen luontaisena polttoaine- ja humusva- 42049: ja mm. runkotyövaihetta, joka arvioitiin saa- rastona. Mm. idässä Venäjällä on käytettä- 42050: tavan valmiiksi jo vuonna 1963, joudutaan vissään valtavan runsaat kivihiili- ja öljy- 42051: jatkamaan vielä pitkään, jos vuodeksi 1965 esiintymät, mutta siitä huolimatta turvetta 42052: pyydettyä määrärahaa ei saada nousemaan käytetään lähes tuhatkertainen määrä meidän 42053: budjettiin merkitystä. Työt kasautuvat pääl- koko turvetuotantoomme verrattuna. Siellä 42054: lekkäin, ja työvaiheet, jotka olisi suoritettava yhä kehittyvän turveteollisuuden teknillisestä 42055: ennen uusiin siirtymistä, ovat siksi laajoja, kehityksestä huolehtii satalukuinen tutkija- 42056: ettei niihin voida nykyisen määrärahan puit- joukko, jonka koulutus tapahtuu turveyli- 42057: teissa ryhtyä. Käytännöllisesti katsoen työt opistossa. Samantapainen on tilanne lännessä 42058: jäävät kuolleeseen pisteeseen ja vain pienem- Irlannissa, joka sijaitsee aivan Englannin 42059: piin työkohteisiin voidaan puuttua. Vähäis- kivihiilivarastojen äärellä, mutta siitä huoli- 42060: ten määrärahojen vuoksi on Olavinlinnan en- matta sähkövoima kehitetään suurimmaksi 42061: tistämistyön valmistuminen jo muutenkin osaksi turpeella. Myös Saksassa ja Ruotsissa 42062: viivästynyt, ainakin noin kaksi vuotta. Jos käytetään turvetta huomattavasti enemmän 42063: vuodeksi 1965 ei saada entistämistöihin käy- kuin meillä, vaikka näiden maiden turvevarat 42064: tettäväksi pyydettyä 500 000 markkaa, jär- ovat paljon vähäisemmät. 42065: kyttyy koko aikaohjelma perusteellisesti, ja Syyt turvevarojemme vähaksymiseen ovat 42066: koko työn jatkamisen järkiperäisyys muodos- ymmärrettävästi lähinnä kauppapoliittisia. 42067: tuu kyseenalaiseksi. Tuotantokustannuksiin verrattuna alhaiset 42068: Kun on kysymys tällaisesta ainutlaatui- kivihiilen hinnat sekä öljyn ja kivihiilen kes- 42069: sesta muistomerkistä toivoisin, että valtiova- kinäinen kilpahlu markkinoista ovat pysyttä- 42070: rainvaliokunta löytäisi nuo sentään budjetin neet tuontipolttoaineiden hinnat edullisina. 42071: kokonaisuutta ajatellen verrattain vähäiset Olisi kuitenkin otettava huomioon, että liian 42072: rahat, jotta me pääsisimme rakentamaan pitkälle menevä sidonnaisuus jonkin määrä- 42073: Olavinlinnaa tarkoitusta vastaavalla tavalla. tyn maan käsittävästä polttoainetuonnista 42074: saattaa olla poliittisesti kohtalokasta. Ainakin 42075: Ed. V. Matti 1 a: Herra puhemies! So- on olemassa vaara, että tällä tavoin menete- 42076: tien aiheuttamissa poikkeuksellisissa oloissa tään mahdollisuus riippumattomien päätös- 42077: syntyi maahamme vähäinen polttoturveteol- ten tekoon silloin, kun tällä seikalla olisi tär- 42078: lisuus, joka on alalla tapahtuneen teknillisen keä merkitys. 42079: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19>65. - Lähetekeskustelu. 779 42080: 42081: 42082: Vastapainoksi runsaalle tuonnille pitäisi varoja yhteensä 1 milj. mk, josta kattilalai- 42083: pyrkiä kaikin keinoin edistämään maan oma- tosten suunnitteluun 300 000 mk. Ottaen huo- 42084: varaisuutta lämpö- ja voimataloudessa. Tur- mioon sen, että pienimpien kaukolännnitys• 42085: veteollisuudella on tässä asiassa tärkeä merki- laitosten kustannusarviot ovat miljoonaluok- 42086: tys, kun vain sen kehittymismahdollisuuk- kaa, on selvää, että ehdotettu summa ei riit- 42087: sista käytettävissä olevin keinoin huolehdi- tävästi voi vaikuttaa polttoturpeen käytön 42088: taan. Turveteollisuuden kehitystä jarruttavat yleistymiseen. Ainakin 2 milj. markan suu- 42089: seikat ovat enemmän käytännöllistä kuin tek- ruisen määrärahan myöntäminen turveteolli- 42090: nillistä laatua. Viimeisen 10 vuoden ajan on suuden ja turpeen käytön edistämiseen olisi 42091: voitu kiinteästi seurata laajamittaista turve- tässä vaiheessa tarpeen. Tällä tavoin val- 42092: teollisuutta edellä mainituissa tuotantomaissa. tion varoja käyttäen edistettäisiin teollisuu- 42093: Saatujen tietojen ja kokemusten perusteella den lisäämistä maaseudulla ja poistettaisiin 42094: on voitu hankkia kokeiltavaksi sellaisia tuo- työttömyyttä. Valtiolle on etsittävä tuloläh- 42095: tant<Ykoneita, joiden on katsottu parhaiten teitä. Siksi valtion varoja olisi osoitettava 42096: soveltuvan meidän oloihimme. Tämän lisäksi tulo- ja menoarviossa edellä mainittuun tar- 42097: on tutkittu suuri määrä soita ja näistä va- koituksee:n, josta tarkan todennäköisyyslas- 42098: littu peruskuivatettaviksi suot, jotka sijain- kennan mukaan myöhemmin koituu valtion- 42099: tinsa puolesta voidaan myöhemmin käyttää taloudelle tuloja. 42100: suunnittelun alaisena olevan turvevoimalai- 42101: toksen tarpeisiin. Koneiden käytöstä ja soi- Ed. Siltanen: Herra puhemies! Kun 42102: den laadusta saatujen kokemusten perusteella tarkastelee virkamieshallituksen laatimaa val- 42103: meillä on näin ollen mahdollisuuksia aloittaa tion ensi vuoden tulo- ja menoarviota, niin 42104: verrattain laajamittainen polttoturpeen, lä- voi tehdä sen havainnon, että eräiltä osiltaan 42105: hinnä jyrsinturpeen tuotanto, mutta tällä se on täsmälleen samanlainen kuin edeltä- 42106: hetkellä vallitsevan voimatuotannon ylijää- jänsäkin, poliittisen porvarihallitulrsen te- 42107: mäisyyden johdosta on turvevoimalaitoksen kemä. Esim. lapsilisämaksuja, joihin monissa 42108: rakentaminen siirtynyt. Tästä aiheutuu, että puheenvuoroissa on täällä tänään jo puututtu, 42109: turveteollisuus, nimenomaan jyrsinturveteol- hallitus esittää vähennettäväksi sillä perus- 42110: lisuus, on tukehtumassa menekkipulaan. Tä- teella, että lapsilisää saavien lapsien luku- 42111: hänastisten kokemusten perusteella on voitu määrä vähenee. Näinhän teki edellinenkin 42112: havaita, että turpeen tuotantokustannukset hallitus. Vaille huomiota on jätetty sellainen 42113: tuotettua lämpöyksikköä kohden ovat sisä- seikka kuin viimeaikaiset poikkeuksellisen 42114: maassa jonkin verran alhaisemmat kuin tuon- suuret hintojen korotukset, joiden johdosta 42115: tipolttoaineet, mutta turvetta käyttävä katti- lapsilisien ostoarvo on huomattavasti heiken- 42116: lalaitos tulee jonkin verran kalliimmaksi tynyt. Lapsilisät on tarkoitettu perhekustan- 42117: kuin esim. öljyä käyttävä vastaava laitos, nusten tasaajiksi lapsirikkaissa perheissä, 42118: vaikka ero ei ole kovin suuri. Viime vuoden mutta kun niitä ei ole sidottu mihinkään in- 42119: aikana on eräissä kunnissa ennakkoluulotto- deksilukuihin, :ne · eivät seuraa kehityksen 42120: masti ryhdytty suunnittelemaan pelkästään mukana ja niiden merkitys jää yhä vähäi- 42121: jyrsinturpeen varassa toimivia kattilalaitok- semmäksi. Kulutustarvikkeiden moninkertai- 42122: sia, ja hiljattain koekäyttöön valmistunut sesta noususta huolimatta lapsilisien mark- 42123: .Ähtärin lämpökeskus on osoittautunut tarkoi- kamääräinen arvo on pysyn;)1; samana. Se 42124: tustaan vastaavaksi. Tällaisten laitosten suun- on jo tähän mennessä merkinnyt hyvin huo- 42125: nittelua ja rakentamista olisi valtion tuettava mattavaa elintason laskua lapsiperheissä ja 42126: tähänastista laajemmassa mittakaavassa. kehitys samaan suuntaan näyttää jatkuvan. 42127: Myös teollisuus voisi ryhtyä turpeen laaja- Kun lapsilisiä ei pidetä missään suhteessa 42128: mittaiseen käyttöön, jos muutos- ja uudistus- kohoaviin elinkustannuksiin ja kun jatku- 42129: töitä varten olisi saatavissa valtion tukea. vista hintojen korotuksista huolimatta niissä 42130: Varsinaisen voimatuotannon ohella olisikin ei tapahdu liikahdustakaan ylöspäin, ne eivät 42131: teollisuudella, lähinnä puunjalostusteollisuu- voi enää muodostaa mitään todellista tasoit- 42132: della, ratkaiseva merkitys turpeen kulutuk- tavaa tekijää perhekustannuksissa. Tällä ta- 42133: seen. voin lain tarkoitus jää saavuttamatta. 42134: Hallituksen budjettiesitykseen sisältyy Jokaisen hinnankorotuksen tuntee monin- 42135: edellä mainittuihin tarkoituksiin esitettyjä kertaisena sellainen perhe, jossa on paljon 42136: 780 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 42137: 42138: 42139: lapsia. Yhden huoltajan palkalla elävä perhe, käyttää ja osoittaa oikeudenmukaisuutta ja 42140: jossa on esim. 6 henkeä, vanhemmat ja neljä sosiaalista mieltä edes hivenen verran enem- 42141: lasta, joutuu yhdestä palkkatulosta maksa- män kuin budjettiesityksen tehnyt virkamies- 42142: maan hinnakorotuksen 6-kertaisena. Kun hin- hallitus. Uudella hallituksella, joka vasta on 42143: tojen tarkistuksia on nyt suoritettu viisi toivorikkain mielin aloittanut taipaleensa, 42144: kertaa, niin tälläinen 6-henkinen perhe on lienee myös varaa suhtautua myönteisesti 42145: kohdannut sen vaikutukset 30-kertaisena. tällaisiin asioihin; ainakin sitä voi siltä toi- 42146: Mutta lapsilisät pysyvät entisellään. Niitä ei voa. 42147: ole ehdotettu korotettavaksi vielä ensi vuon- 42148: nakaan. Varoja tähän tarkoitukseen kyllä Ed. L i n d b l o m: Herra puhemies! Ryh- 42149: olisi olemassa, sillä työnantajilta peritään tyessäni valmistamaan tätä puhettani oli 42150: lapsilisämaksuina valtion kassaan huomatta- mielessäni ajatus hieman laajemmasta asunto- 42151: vasti enemmän kuin mitä niitä varoja käyte- poliittisesta puheesta, koska hallituksen esitys 42152: tetään siihen tarkoitukseen, mihin ne on ni- asuntokysymyksistä oli alkuperäisessä muo- 42153: menomaan kerätty. Esim. vuodelle 1965 laa- dossaan varsin kova ja kylmäkiskoinen asun- 42154: ditussa tulo- ja menoarviossa on tulojen puo- topulasta ja liian korkeista asumiskustannuk- 42155: lelle merkitty työnantajien lapsilisiä kerty- sista kärsiville. Olin koonnut eteeni runsaan 42156: vän 334 milj. mk, mutta lapsilisinä makset- joukon tilasto- ym. aineistoa. Sitä tarkastel- 42157: tavaksi hallitus esittää 286 630 000 mk, joten lessani muistin kuitenkin, että olen useam- 42158: erotus on 47 370 000 mk. Tällainen suuri paan otteeseen selostanut tässä samassa sa- 42159: summa, lähes 50 milj. mk, otetaan pois lapsi- lissa asuntokysymyksiä yhtä vakavien asia- 42160: lisistä ja käytetään muihin menoihin kuin tietojen pohjalla, mutta tähän mennessä ai- 42161: mihin ne on tarkoitettu. Valtiolla on tietysti nakin aina turhaan. On kyllä käynyt selville, 42162: paljon ja monenlaisia menoja, hyödyllisiäkin, että kansanedustajat tietävät, että maas- 42163: mutta kyllä niihin pitäisi löytyä varat samme on asunnoista puutetta, että asumis- 42164: muulla tavoin kuin käyttämällä lapsiper- kustannukset ovat liian korkeat, että asutaan 42165: heille tarkoitettuja maksuja. Näiden perhei- liian tiheästi ja että yhteiskunnan osuus 42166: den asema on viime aikoina vaikeutunut jo asuntotuotannon ja asuntopolitiikan tukemi- 42167: niin paljon, ettei niissä enää ole heikentämi- seksi on sivistysmaihin verrattuna suorastaan 42168: sen sijaa. Nyt pitäisi saada jo käänne tässä häpeällisen vähäistä. Kuitenkin ratkaisevan 42169: asiassa parempaan päin aikaan. Köyhänkin hetken tullessa on aina käynyt niin, että 42170: lapsi on leipäpalansa ansainnut. eduskunnan porvarillinen enemmistö on päät- 42171: Vaikka tässä talossa toivomusten esittämi- tänyt jättää asiat sillensä. Selityksenä on 42172: nen tuskin maksaa vaivaa, sillä vain harvoin yleisimmin mainittu se, ettei valtiovarain 42173: se johtaa mihinkään tulokseen, niin kuitenkin tila salli tehdä enempää ja että me olemme 42174: tekee mieleni esittää sellainen toivomus, että liian köyhä kansa antaaksemme sosiaalisesti 42175: eduskunta korjaisi ainakin tämän suoranaisen ja työllisyyspoliittisesti - kansantalouspoli- 42176: virheen hallituksen budjettiesityksessä ryh- tiikasta puhumattakaan - asuntopolitiikan 42177: mämme tänään jättämän aloitteen mukaisesti. hoitamiselle tähän astista enempää. Uuden 42178: Aloitteessamme ehdotetaan lapsilisien korotta- enemmistöhallituksen, joka ei kuulemma ha- 42179: mista 15 % : lla ja määrärahan lisäystä tähän lua tunnustautua porvarilliseksi, vaan keskus- 42180: tarkoitukseen 43 milj. mk. Valtion taloutta tavoittoiseksi, tultua muodostetuksi, suuntaus 42181: se ei järkytä, varathan kerätään, kuten sa- saattaa kyllä pysyä ennallaan ja kovakorvai- 42182: nottu, työnantajilta ja niitä kertyy enemmän suus ratkaisevana. Hallitus sanelee tahdin ja 42183: kuin käytetään tämänkin korjauksen jälkeen. sen takana olevat ryhmät tulevat hyväksy- 42184: Pe11helisien kohdalla hallitus on katsonut mään jatkuvasti sen, että Suomen köyhän 42185: voivansa ehdottaa korotusta 10 % :lla. Kun kansan on asuttava edelleen kalliisti ja ah- 42186: perheiisien määrä on pysynyt lähes muuttu- taasti ja samalla kärsittävä työttömyydestä. 42187: mattomana useita vuosia ja .3e on tänä aikana Kuitenkin päädyin lopuksi siihen, että yri- 42188: jäänyt pahasti jälkeen, ei se vielä 10 % :n tän vielä tässäkin vaiheessa esittää ennen 42189: korotuksen jälkeenkään vastaa ostoarvoltaan kaikkea hallituksen kannanottoihin vaikutta- 42190: sitä, mitä se oli alkuaan ja mikä sen pitäisi vaa aineistoa tässä keskustelussa ja saattaa 42191: nykyisin olla. Eduskunnalla on tässä suh- ne myös julkista tietä tällä tavoin kansalais- 42192: teessa mahdollisuutensa, jos se tahtoo sitä ten tietoon. Mielestäni on paikallaan ja ehkä 42193: Tulo· ja menoarvio vuod,elle 1~65. - Lähetekeskustelu. 781 42194: 42195: välttämätöntä tietää, missä nyt ollaan ja ensi vuosipuoliskolla ollut 8 % suu:vempi, 42196: mihin tilanteeseen tullaan, ellei asuntoraken- mutta keskeneräisten asuinrakennusten määrä 42197: tamisessa pikaisesti ryhdytä ratkaisevasti 16 % pienempi ja vuoden toisen neljänneksen 42198: toisenlaisiin toimenpiteisiin kuin mitä bud- aikana aloitettujen töiden määrä 11 % vä- 42199: jetissa nyt on esitetty. Tässä on syy, miksi häisempi edellisen vuoden vastaavaa aikaa. 42200: esitän vain joukon kuivia numerotietoja. Tu- Puolivuoden vaihteessa oli keskeneräisten 42201: len jakamaan nämä tiedot edustajatovereil- asuinrakennusten määrä yli 2 milj. ms pie- 42202: leni myös kirjallisessa asussa niiden tutkimi- nempi kuin vastaavana ajankohtana viime 42203: sen ja ymmärtämisen helpottamiseksi, ja vuonna. Tästä kaikesta voi päätellä, että tä- 42204: luonnollista on, että ne on parasta saattaa män vuoden aikana valmistuvien asuntojen 42205: myös lehdistön käytettäväksi vastaavassa määrän on pakko jäädä huomattavasti vähäi- 42206: asussa. Uskon, että niitä on mukava säilyttää semmäksi kuin viime vuonna. Puolivuosivaih- 42207: vastaisuutta varten ja verrata tilanteen to- teen luvut edellyttäisivät noin 15 % :n eli 42208: dellista kehittymistä niiden antamiin ennus- noin 7 000 asunnon supistumista. Määrä voi 42209: temahdollisuuksiin. kuitenkin muodostua tätäkin suuremmaksi. 42210: Kaikkein tärkeintä on joka tapauksessa Edellä mainitsemani 2 milj. m3:n supistu- 42211: todeta asuntovajauksemme suuruus. Olen sen minen keskeneräisissä töissä on kyllin mur- 42212: perusteet monasti selvittänyt, mutta kertauk- heellinen luku jo sinänsä. Jotta mitta tulisi 42213: sen vuoksi totean, että meillä on käytettä- selvemmäksi, mainitsen, että se vastaa suun- 42214: vissä tällä hetkellä noin 1300 000 asuntoa ja nilleen yhden vuoden aravamäärärahalla tuo- 42215: 3 600 000 asuinhuonetta. Jos jokaiselle henki- tettua asuntomäärää eli noin 8 000 asuntoa. 42216: lölle olisi varattava yksi huone, joka on Tässä ei kuitenkaan ole tilanteen osalta vielä 42217: kansainvälisesti hyväksytty asumistiheyden kaikki. Syyspuolella vuotta vuonna 1962 ja 42218: mittapuu, ja jos uustuotannon päätyypiksi 1963 nousi myönnettyjen asuinrakennuslu- 42219: nykyisen kahden huoneen ja keittiön tyypin pien määrä voimakkaasti. Tämä johtui niistä 42220: sijaan otettaisiin yhtä huonetta suurempi toimenpiteistä, jotka kohdistuivat asuntotuo- 42221: asunto, on varsinainen asuntovajauksemme tannon veronhuojennuksiin. Tänä syksynä ei 42222: juuri nyt noin 250 000 asuntoa. Väestön li- vastaavia stimulaatiotekijöitä ole, joten on 42223: säys, noin '50 000 henkeä vuodessa, ja asunto- syytä olettaa tilanteen kehittyvän vieläkin 42224: jen poistuma vanhasta asuntokannasta noin voimakkaammin kohti supistuvaa asuntotuo- 42225: 10 000 asuntoa vuodessa, edellyttää, että mei- tantoa ja vastaavasti vielä kasvavaa raken- 42226: dän pitäisi tuottaa vähintään 45 000 asuntoa nusalan työttömyyttä. 42227: vuodessa lähimmän 10 vuoden aikana, jos Viime talvena nousi työttömien työnhaki- 42228: mielimme siinä ajassa poistaa asuntovajauk- jain määrä pahimmillaan noin 35 000 työttö- 42229: sen ja oikaista asuntokantamme palvelemaan mään. Viime syksynä näihin aikoihin työt- 42230: nykyistä paremmin perheasuntojen tarvetta. tömien työnhakijain luku oli 11 415. Tänä 42231: 1950-luvulla tuotimme keskimäärin 30 000 vuonna syyskuun alussa vastaava luku oli 42232: asuntoa vuodessa. Tällä vuosikymmenellä jo 16 226. Viime talvena oli kaikista työttö- 42233: olemme tuottaneet keskimäärin noin 40 000 mistä puolet rakennusalan työntekijöitä. Tä- 42234: asuntoa vuodessa. Ennätyksemme saavutimme män vuoden syyskuun 1 päivänä oli työttö- 42235: viime vuonna, jolloin asuntojen tuotanto mistä yli puolet rakennustyöläisiä seuraavissa 42236: nousi hieman yli 44 000 asunnon. Tällä ta- työvoimapiireissä: Tampere, Jyväskylä, Kuo- 42237: solla ja hieman sen yli tulisi tuotannon siis pio, Joensuu, Kajaani, Oulu ja Rovaniemi. 42238: olla, jos todella pyrimme kunnolliseen asunto- Yli 40 % rakennustyöläisiä oli työttömistä 42239: kantaan. Luvut osoittavat, että tavoite 10 vuo- Kouvolan ja Vaasan työvoimapiireissä. 42240: den ohjelmana ei ole mahdoton, jos sitä Kun aloitettujen ja keskeneräisten töiden 42241: verrataan kansantaloudellisiin mahdollisuuk- määrä on sellainen, miksi sen edellä olen 42242: siimme. asuinrakennustöiden osalta kuvannut, ym- 42243: Tällä hetkellä tilanne kuitenkin näyttää märtänee jokainen, ettei tilanne voi muuta 42244: huomattavasti synkemmältä. Tämän vuoden kuin nopeasti tästä eteenpäin vaikeutua. 42245: ensimmäisellä vuosipuoliskolla on valmistu- Onko meillä tällaiseen varaa? Onko meillä 42246: neitten asuntojen määrä ollut 15 % edellisen varaa pitää ihmisiä työttöminä ja yrittää 42247: vuoden vastaavaa tulosta pienempi. Myön- selviytyä työttömyyskorvauksilla samaan ai- 42248: nettyjen uusien rakennuslupien määrä on kaan, kun asuntotilanne on edellä selostamani 42249: 782 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 42250: 42251: 42252: kaltainen~ Kun tiedetään rakennustyöttö- tulee lainojen lyhennyksinä takaisin ja siitä 42253: myyden kumulatiivinen vaikutus kaikkien maksetaan vielä korkoakin. Onko budjetissa 42254: muiden alojen toimintaedellytyksiin, joutuu yhtään muuta tällaista ns. menoerää? Ei edes 42255: vielä tältäkin kohdalta kysymään, onko tähän kassakriisiä aiheuteta, jos esim. työllisyys- 42256: varaa. Tietysti vastataan, sekä hallitustaholla varauksin toimitaan. 42257: - luultavasti - että porvariryhmissä: "Tä- Havaintoesimerkkinä mainitsen, että tänä 42258: hän ei ole varaa, näkeehän sen valtiontalou- syksynä on annettu työllisyysvarauksia asun- 42259: den tilastakin, ja budjettia on muutenkin torakennusten rakentamista varten ehdolla, 42260: vaikea saada tasapainoon.'' Tällainenhan on että työt aloitetaan ennen talvea tai viimeis- 42261: se sävel, jota tähän saakka on aina soiteltu tään tammikuun loppuun mennessä. Se mer- 42262: ja yhtäkkiä katsellen moni ja liian moni on kitsee sitä, että luvataan antaa rahaa ensi 42263: uskonut asian olevan näin. Asiaa kannattaa vuonna, sitten kun budjetti on vahvistettu. 42264: siis tarkastella hieman muultakin kannalta. Rakentaja saa tulla valtion kassalle luvattua 42265: Ensiksi. Työttömyystyöt tai -korvaukset lainaa ja sen ensimmäistä maksuerää nosta- 42266: koskevat puhtaasti valtion kassaa. Niistä ei maan ensi kertaa ensi vuoden helmikuulla. 42267: päästä, jos asioita ei muulla tavalla hoideta. Kun taloa ei nykyisin rakenneta kuin vajaa 42268: Onko tämä kannattavaa? Onko se kannatta- vuosi, usein vain kahdeksan kuukautta, mer- 42269: vampaa kuin panna yksi valtion markka kitsee se sitä, että rakennuttaja on saanut 42270: poikimaan kaksi muuta ja samalla tuottaa hoitaa rakentamisen ja verojen maksamisen 42271: asuntoja? tuohon ajankohtaan saakka ns. rakennus- 42272: Toiseksi, jos keskimääräiseksi asunnon hin- aikaisin luotoin odottaessaan aravaluottoa. 42273: naksi lasketaan 30 000 nmk ja tiedetään tä- Käytännöllisesti katsoen hän on tuona aikana 42274: hän hintaan sisältyvän yli puolet yhteiskun- hankkinut valtiolle sen rahan, jota hän tulee 42275: nalle kertyviä veroja ja maksuja, niin mer- ensimmäisenä lainaeränä nostamaan. Jos uusi 42276: kitseehän edellä mainitsemani 7 000-8 000 hallitus on viisas ja haluaa harjoittaa dynaa- 42277: asunnolla vähentynyt asuntotuotanto vastaa- mista politiikkaa, tekee se rohkeimman kai- 42278: vaa tulojen menetystä. Yksinkertainen kerto- kista mahdollisista päätöksistään lisäämällä 42279: lasku 7 000 x 15 000 mk osoittaa summan nopeasti aravamäärärahaesitystä budjetissa 42280: suuruuden. Tekee mieli pyytää, että te por- ja kiireellisesti nostamalla Aravan oikeutta 42281: varilliset valtiontalouden vartijat kerran tä- myöntää työllisyysvarauksia ainakin 20 mil- 42282: mänkin menetyksen otatte laskeaksenne, ja joonalla. Tällainen toimenpide säteilisi lisää 42283: miettikää sitten, kannattaako suunniteltu ny- työllisyyttä ei ainoastaan väestökeskuksiin ja 42284: kyinen meno! Nämä luvut saattavat tuntua varsinaiselle rakennusalalle, vaan myös maa- 42285: satumaisilta, mutta asiantuntijain käsitys seudulla ja kaikkien muidenkin elinkeinojen 42286: todella on se, että asuntotuotantoamille rasit- piirissä. 42287: taa varsin raskas verotus, joka vain vähäi- Käyttäessäni tämän puheenvuoron nyt bud- 42288: sessä ja nykyisin myös supistuvassa määrin jettikeskustelussa en ole tehnyt sitä pelkäs- 42289: korvataan veronhuojennuksilla. Tässä on sa- tään oppositioon kuuluvana kansanedusta- 42290: målla vastaus kysymykseen, miksi asuntotuo- jana. Olen tarpeeksi usein korostanut näitä 42291: tantomme on niin kallista kuin se on. asioita tässä salissa ja tämän salin ulkopuo- 42292: Kolmanneksi, jos ja kun menetys saattaa lella muutoinkin myös sellaisen virkamiehen 42293: olla edellä kerrotun suuruinen ja jos ja kun ominaisuudessa, jonka tehtäviin näistä 42294: tuotanto supistuu, on asia myös kääntäen asioista puhuminen kuuluu. Tämä on vain 42295: verrannollinen, jos toimenpiteisiin ryhdy- tällä hetkellä suorin, nopein ja kuuluvin tie 42296: tään. Valtion tuen ollessa aravatuotannossa saada äänensä kantamaan toivon mukaan 42297: keskimäärin hieman alle 40 % lainoina koko- sinne, missä rarkaisuja nyt tehdään. Ollak- 42298: naiskustannuksista ja sen tuottaessa yhteis- seen todella vaikuttavia, ratkaisut tulisi kui- 42299: kunnalle veroina ym. maksuina yli 50 % tenkin tehdä nopeasti. Asuntorakennussuun- 42300: rakennuksen hinnasta, merkitsee se vain yhtä nitelmia ei nimittäin poljeta tänään maasta 42301: asiaa: Paljon parjattu yhteiskunnan tukema ja huomenna ryhdytä rakentamaan. Mutta 42302: asuntotuotanto on valtiolle voitollista hom- nopea toiminta täällä tässä talossa ja valtio- 42303: maa! Se tuottaa voittona budjettivuotena neuvoston linnassa saa ne alkamaan kentällä 42304: sen, mitä siihen sijoitetaan, ja loppujen lo- vielä enn~n talven tuloa ja ennen suuntyöttö- 42305: puksi sijoitus tulee vielä takaisin, kun se myyden ilmenemistä. 42306: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965. - Lähetekeskustelu. 783 42307: 42308: Pääministeri V i r o l a i n e n: Herra puhe- että he myönsivät, joskaan nyt ei aivan suo- 42309: mies! Me uuden hallituksen jäsenet olemme raan, niin ainakin epäsuorasti, että ne rat- 42310: toistaiseksi vain vaiti seuranneet budjetin kaisut, joita tämä uusi hallitus on ehtinyt 42311: yhteydessä käytyä keskustelua. Jottei kuiten- tehdä, ovat olleet oikeita. Kysymys on asutus- 42312: kaan syntyisi sellaista käsitystä, että uusi koron ja aravakoron palauttamisesta entisel- 42313: hallitus ei kiinnitä mitään huomiota siihen, leen ja päätös siitä, että fyysisten henkilöi- 42314: mitä eduskunnassa lausutaan, olen pyytänyt, den tulo- ja omaisuusverotus toimitetaan ensi 42315: herra puhemies, tämän puheenvuoron. vuonna vuoden 1964 normaalin asteikon mu- 42316: Viime lauantaina pitämässäni radio- ja kaan. Tämäkin on minusta hyvä merkki, että 42317: televisiopuheessa totesin, että uuden hallituk- oppositio ja hallitus tässä asiassa ovat samaa 42318: sen saama vastaanotto suuren yleisön taholta mieltä. (Vasemmalta: Montako esitystä halli- 42319: on ollut varsin myönteinen. Kun olen tänä tus on peruuttanut?) Mutta, niin kuin näistä 42320: päivänä seurannut tätä keskustelua tässä sa- välihuudoistakin havaitaan, niin oppositio 42321: lissa, niin tuo minun käsitykseni on vahvis- epäilee, että hallitus ei ole tarkoittanut näillä 42322: tunut. Se arvostelu, mitä opposition taholta päätöksillään täyttä totta (Vasemmalta: Se 42323: toistaiseksi on esitetty, on mielestäni ollut oli oikea huomautus!). - Kyllä, mutta se 42324: aika kilttiä. Minusta tämä on ilahduttava on väärä epäilys. Hallitus osoittaa hyvin 42325: merkki, että keskustelu on voinut sujua näin nopeasti, että se tarkoittaa näillä täyttä totta 42326: rauhallisessa sävyssä. Se osoittaa, että ehkä ja tulee välittömästi peruuttamaan edellisen 42327: meillä sittenkin kaikesta huolimatta on mah- hallituksen päätökset asutus- ja aravakorko- 42328: sollisuus hallitusryhmien ja opposition välil- jen korottamisesta. Viime keväänä jo siinä 42329: läkin löytää yhteisiä asioita, sellaisia asioita, hallitusohjelmassa, joka silloin periaatteessa 42330: joissa voidaan yhtyä. hyväksyttiin, sovittiin että ylimääräistä lai- 42331: Kuuntelin tarkoin opposition pääpuhujien naveroa ei kanneta, vaan fyysisten henkilöi- 42332: ed. Pessin ja ed. Paasion puheenvuoroja. den tulo- ja omaisuusvero vuodelta 1965 suo- 42333: Ensiksikin ed. Pessin puheen johdosta ja ritetaan vuoden 1964 normaalin taulukon 42334: myöskin SKDL: n sanomalehtien kirjoittelu- mukaan. Nämä on selvästi hallitussopimuk- 42335: jen johdosta sanoisin, että tämä hallitus ei seen liittyvässä pöytäkirjassa sanottu ja, jos 42336: ole oikeistohallitus. Me olemme sanoneet, että halutaan sanoa; luvattu, mutta muuta ei ole- 42337: tämä hallitus on keskustavoittoinen enemmis- kaan luvattu. Nämä lupaukset kyllä pidetään. 42338: töhallitus, ja jos Suomen poliittiset puolueet Onko sitten mahdollisuus mennä joissakin 42339: jaetaan vasemmistoon, keskustaan ja oikeis- suhteissa vielä pitemmälle, se selviää, kun 42340: toon, tämä on hyvin voimakkaasti keskus- hallituksen keskuudessa käydään läpi tarkoin 42341: voittoinen enemmistöhallitus. Siitä ei päästä nyt käsiteltävä ensi vuoden tulo- ja meno- 42342: mihinkään. Tässä hallituksessa on mukana arvioesitys. Minä en lähde tässä suhteessa 42343: kolme kansallisen kokoomuksen eduskunta- mitään ennustelemaan, mutta korostan voi- 42344: ryhmän edustajaa, ja kun viime aikoina on makkaasti, että siitä, mitä edellä sanoin, hal- 42345: politiikasta keskusteltu, niin ainakin eräät litus pitää kiinni. Ja, kuten äsken sanoin, 42346: tutkijat ovat laskeneet, että kokoomuksenkin olen saanut sellaisen käsityksen, että opposi- 42347: riveissä on keskustaan luettavia kansanedus- tio on hallituksen kanssa aivan samaa mieltä 42348: tajia (Välihuutoja). Kokoomuslaiset saavat (Vasemmalta: Kyllä!). 42349: itse korjata minua tässä suhteessa, jos he kat- Minusta pitäisi näin budjetin lähetekeskus- 42350: sovat, ettei heillä yhtään sellaisia ole. Mutta telussa pyrkiä etsimään juuri sellaista, joka 42351: ainakin toiset hallitusryhmät kaikki lukevat meitä yhdistää, eikä !kiistellä sellaisesta, joka 42352: itsensä keskustaan. Maalaisliitto ei ole edes saattaa erottaa, esim. SKDL:n ja kokoomuk- 42353: porvaripuolue, eivätkä kansanpuolueetkaan sen eduskuntaryhmiä, niin kuin ed. Pessin 42354: tahdo olla mitään porvarillisia puolueita. Sen ja ed. Rihtniemen puheenvuoroista syrjästä- 42355: vuoksi pyytäisin nöyrästi, että SKDL: n ta- katsoja sai selvyyden, että teillä taitaa kyllä 42356: holtakaan ei yritettäisi antaa virheellistä kä- niitä erottavia linjoja, niin kuin meidän kes- 42357: sitystä hallituksen luonteesta. Ei tämä ole kuudessamme yleensäkin, olla aika paljon. 42358: oikeistohallitus. Tämä on minun nöyrä ja Koetin sitten saada vähän vihjettä siitä, 42359: kaino toivomukseni. mitkä ovat opposition edustajien rakentavat 42360: Seuratessani ed. Pessin ja ed. Paasion pu- ehdotukset, joita hallitus on luvannut ennak- 42361: heenvuoroja sain myöskin sellaisen käsityksen, koluulottomasti tutkia (Ed. Haapanen: Mar- 42362: 784 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 42363: 42364: 42365: gariinin hinnan alentaminen!), joita käyttäen sesta kuin muutkin väestöpiirit. Olemme val- 42366: ennen kaikkea, ed. Haapanen, valtiontalous miit keskustelemaan siitä systeemistä, jonka 42367: saataisiin tasapainoon. Sitähän me molemmat mukaan tämä päämäärä saavutetaan. Nyt jo 42368: kovasti puuhaamme, että tuo valtiontalous- tässä yhteydessä on sanottava, että kun parin 42369: parka saataisiin kuntoon. l~d. Pessi pitkässä viime vuoden aikana kotimainen maatalous- 42370: puheenvuorossaan, sikäli kui.n saatoin panna tuotanto, ennen kaikkea maitotaloustuotanto, 42371: merkille, esitti että hänen mielestään eräs on kohonnut odotettua nopeammin, meidän 42372: tehokkaimpia keinoja olisi yhtiöiden poisto- ratkaistavaksemme on tullut hyvin vaikeita 42373: oikeuden supistaminen. Ed. Paasio taas pu- maataloustuotteiden ylijäämäongelmia. Mi- 42374: hui varsin pitkään meidän verotusjärjestel- nusta ainakin henkilökohtaisesti tuntuu siltä, 42375: mämme uudistamisesta. Minä vakuutan, hy- että maatalousväestön itsensä täytyy ilmei- 42376: vät ystävät siellä oppositiossa, että hallitus sesti nykyistä suuremmassa määrin osallistua 42377: tutkii näitä molempia ehdotuksia ennakko- ylijäämäongelman ratkaisuun. Tästä voidaan 42378: luulottomasti (Ed. V. A. Virtasen välihuuto). aina keskustella, mutta ei tietystikään iässä 42379: Huomauttaisin ed. Virtaselle, että esim. ve- suhteessa voida mennä miten pitkälle tahansa. 42380: rotusjärjestelmän kokonaisuudistus on hyvin Niin kuin me hyvin tiedämme, hallitus- 42381: vaikea kysymys, jonka me olemme havain- ryhmät eivät voi yksin saada aikaan uutta 42382: neet myöskin silloin, kun olemme sosialidemo- maataloustulolakia. Sen vuoksi toivon har- 42383: kraattien kanssa olleet yhteishallituksessa, taasti, että tässä vaikeassa asiassa saavutet- 42384: niin kuin ed. Virtanen hyvin sen muistaa. taisiin hallitusryhmien ja opposition kanssa 42385: Minä sanoinkin tässä, että hallitus harkitsee sellainen yhteisymmärrys, että voitaisiin ky- 42386: näitä ennakkoluulottomasti ja ottaa huomioon symys onnellisesti ratkaista. Meillä ei kovin 42387: kaiken sellaisen asiallisen, mikä voidaan huo- pitkiä aikoja tähän enää ole, sillä ensi kevät- 42388: mioon ottaa. istuntokaudella pitäisi uusi maataloustulo- 42389: Kolmas asia, jota on monissa puheenvuo- laki saada aikaan. 42390: roissa käsitelty ja jota erityisesti käsiteltiin Lehdon virkamieshallitus ehti myös ennen 42391: ed. Paasion puheenvuorossa, on kysymys eroamistaan jättää viime perjantaina edus- 42392: maatalousväestön tulotason turvaamisesta ja kunnalle ehdotuksen uudeksi ns. maitolaiksi. 42393: maataloustulolaista. Tätäkin asiaa on halli- Tästä on sanottava, että tätä lakiesitystä ei 42394: tusohjelmassa käsitelty, ja hallitusneuvotte- voida hyväksyä. Se on virkamieshallituksen 42395: luissa tämä tärkeä kysymys oli perusteellisen hätäratkaisu, jota ei ole riittävästi harkittu 42396: pohdinnan alaisena. Hallitus on päättänyt. ja rakentuu sellaiselle periaatteelle, että se 42397: asettaa kiireellisesti asiantuntijatoimikunnan käytännössä johtaisi erittäin kohtuuttomiin 42398: uutta maataloustulolakiesitystä valmistele- tuloksiin. Sen vuoksi tämän lakiesityksen 42399: maan. Minä voin jo tässä yhteydessä ilmoit- kohtalona on oleva eduskunnassa hylkäämi- 42400: taa, että meidän tarkoituksemme on pyytää nen, ellei hallitus sitä peruuta. Joka tapauk- 42401: tähän valmisteluelimeen myöskin opposition sessa tämän esityksen puitteissa ei maatalous- 42402: edustajia, mieluummin maatalousalan asian- tuotteiden ylijäämäongelmaa voida ratkaista. 42403: tuntijoita ja muita eteviä talousmiehiä (Ed. Sekin on syytä tässä selvästi sanoa. 42404: Haapanen: Mieluummin enemmistö!). Ed. Ed. Lindblom äsken käyttämässään pu- 42405: Haapanen ei voine vaatia, että se olisi par- heenvuorossa puuttui myöskin erääseen ei-i.t- 42406: lamentaarisen järjestelmän mukaista, jos täin tärkeään kysymykseen, kysymykseen 42407: enemmistöhallitus asettaisi asiantuntijatoimi- asuntorakennustuotannon edistämisestä, joka 42408: kuntiin parlamentin vähemmistöä edustavan työllisyyden kannalta näyttelee ensi talvena 42409: enemmistön, ja kysyn ed. Haapaselta: Jos jo hyvin keskeistä osaa. Uusi hallitus joutuu 42410: te olisitte enemmistönä, tekisittekö te näin? tähänkin kysymykseen paneutumaan, ja on 42411: (Ed. Haapanen: Varmasti!) - Tätä minä varmaa, että niihin periaatteisiin, jotka ed. 42412: kyllä hiukan epäilen. Ed. Haapanen sallinee Lindblom esitti, täytyy kiinnittää hyvin va- 42413: minun epäillä tätä. kavaa huomiota. 42414: Me olemme ainoastaan sopineet siitä peri- Ed. Paasio puheensa lopussa kosketteli var- 42415: aatteesta, että uuden maataloustulolain tulisi sin laajasti ulkopolitiikkaa. Minä sain sellai- 42416: rakentua sellaisille perusteille, että omaa sen käsityksen, että ed. Paasio kannattaa ny- 42417: työtään tekevä viljelijäväestö pääsee osalli- kyisen hallituksen edustamaa ulkopoliittista 42418: seksi samasta tulotason ja elintason kohoami- linjaa (Eduskunnasta: Nähtävästi!). Halli- 42419: Tulo· ja menoarvio vuod·elle 1965. - Lähetekeskustelu, 785 42420: 42421: 42422: tushan ohjelmassaan lausuu, että "uusi halli- tamaan kannatusta (Ed. Pakkanen: Puhuja 42423: tus kannattaa Paasikiven - Kekkosen linjan käsitti sen väärin!). Minä luulen, että halli- 42424: mukaista ulkopolitiikkaa ja pyrkii edelleen tuksen vastainen toiminta tulee olemaan tä- 42425: lujittamaan ennen kaikkea Suomen ja Neu- mänsuuntainen, kuin mainitsin. 42426: vostoliiton välillä vallitsevaa luottamuksen, Muuten tulkoon sanotuksi, että meidän ta- 42427: hyvän tahdon ja ystävyyden politiikkaa, vaa- holtamme on pääministerille muitakin hyviä 42428: lia perinteellisesti hyviä suhteitamme Skan- positiivisia ehdotuksia budjetin laatimisessa 42429: dinaviaan ja olla mukana kansainvälisessä tehty kuin vain se, että yhtiöitten suuret ve- 42430: rauhanomaisessa yhteistyössä". Kuten sanoin, ronhuojennukset peruutettaisiin. Täällä esim. 42431: sain ed. Paasion puheenvuorosta sellaisen kä- ed. Koivunen puheenvuorossaan esitti, että 42432: sityksen, että hän ja hänen ryhmänsä yhty- armeijan määrärahoja voitaisiin tuntuvasti 42433: vät hallitukseen tässä suhteessa. Toivoisin supistaa. Mainitsen tässä, että vuonna 1948 42434: vain, että nimenomaan ed. Paasio saisi taak- olivat armeijan menot vajaat 4 mrd. vmk, 42435: seen omassa puolueessaan ns. tamperelaisen mutta 1962, josta minun käsiini on viimeinen 42436: ryhmän ja Kansan Lehden lisäksi myös muut valtion tilinpäätös tullut, olivat armeijan 42437: puolueensa sanomalehdet, jopa Sosialistisen menot yli 47 mrd. vmk. Armeijan menoissa 42438: Aikakauslehdenkin, joka, sen mukaan kuin on niin suuri kasvu, että niistä voisi hyvin 42439: minä olen sitä lukenwt, ei aivan täJlä samalla tinkiä ja sillä tinkimisellä saada aikaan se, 42440: linjalla ole ollut vielä - mutta ehkä minä että varoja riittäisi ainakin lapsilisin ja kan- 42441: olen lukenut sen vähän heikosti. saneläkkeiden korottamiseen. 42442: Niin, herra puhemies, minä en tässä yh- Halusin kuitenkin puuttua eräisiin muihin 42443: teydessä halua tämän pitemmälti jatkaakaan. seikkoihin, nimittäin metsätyöläisten kysy- 42444: Olen vain tehnyt eräitä yleisluontoisia to- myksiin. Tämän syksyn kuluessa on jälleen 42445: teamuksia, ja kiitän oppositiota jo niistä eh- välttämätöntä säätää uusi metsä- ja uitto- 42446: dotuksista, joita tähän mennessä on tehty, töitä koskeva vähimmäispalkkalaki, sillä en- 42447: ja toivon, että tämä keskustelu jatkuisi yhtä tinen on voimassa vain tämän vuoden lop- 42448: Sovinnollisessa hengessä. Kun tilanne on täl- puun. Säädettävän lain tulisi olla voimassa 42449: lainen, niin minun mieleeni näitä puheen- olevaa parempi. Saatuihin kokemuksiin noja- 42450: vuoroja kuunnellessa tuli sellainen ajatus, ten ovat metsätyöläiset asettaneet uuden lain 42451: että olisiko tässä tilanteessa aivan mahdo- sisällölle seuraavat vaatimukset: 1. Metsä- ja 42452: tonta se, että saataisiin eri ryhmien ja in- uittotöiden palkkanormeja on korotettava 42453: tressipiirien välillä aikaan sopimus jonkin- 4 mk päivää kohden sekä vastaavassa suh- 42454: näköisestä linnarauhasta, että tyydyttäisiin teessa yksikkö- ja muita palkkoja; palkat on 42455: niihin tuloihin, joita eri ryhmät tällä het- sidottava elinkustannusindeksiin. 2. Lakiin on 42456: kellä saavat, ja pidättäydyttäisiin uusien otettava säännös, jolla työnantajat veivoite- 42457: vaatimusten esittämisestä. Näin ehkä päästäi- taan maksamaan työntekijöille omien työka- 42458: siin sopivimmin yli siitä kynnyksestä, mitä lujen käytöstä työkalukorvausta. 3. Niille 42459: yhä korottavat jatkuvasti toisiaan seuraavat työntekijöille, jotka eivät voi yöpyä koto- 42460: hintojen ja palkkojen korotukset, ellei mi- naan, on ryhdyttävä maksamaan päivärahaa. 42461: tään pysähtymistä saada aikaan. Minä uskal- 4. Lain ja työehtosopimusten noudattamisen 42462: taisin tällaisen ajatuksen esittää ja toivoisin, valvonta tulee saada tehokkaaksi; tämän saa- 42463: että myös oppositioryhmien taholta tätä har- vuttamiseksi on lakiin ensisijaisesti otettava 42464: kittaisiin, sillä eiköhän se mahtaisi olla kaik- määräys työntekijäin luottamusmiesten oikeu- 42465: kien etujen mukaista. desta valvoa, ilman painostuksen alaiseksi 42466: joutumista, työntekijäin oikeuksia. Näitten ta- 42467: Ed. Puhakka : Herra puhemies! (Ed. voitteitten toteuttamiseksi ovat metsätyöläi- 42468: Pakkanen: Ottakaa nyt kanta linnarauhaan!) set aloittaneet saman suuntaisen toiminnan 42469: Sikäli kuin puhutaan sellaisesta linnarau- kuin edellisenäkin syksynä. 42470: hasta, mitä varmaan pääministeri tarkoitti, Edellisen vuoden lopussa metsätyöläisten 42471: että työläisten, pienviljelijäin ja muitten vä- voimakas yhteistoiminta pakotti eduskunnan 42472: hävaraisten ihmisten pitäisi tinkiä elinehdois- säätämään lain, jolla metsätyöläisten työ ar- 42473: taan, jotta suuryhtiöitten kukkaroa voitaisiin vostettiin samaksi kuin puunjalostusteollisuu- 42474: paksuntaa, niin minä luulen, että kansande- den työntekijäin. Mainittuun lakiin nojaten 42475: mokraattinen eduskuntaryhmä ei tule sille an- tehtiin keväällä uusi metsäalan työehtosopi- 42476: 99 500/64 42477: 786 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 42478: 42479: 42480: mus, jolla palkkoja korotettiin 11.2-12.5 % varayhtiöt ·ovatkin metsätyöläisten kustan- 42481: palkkausalueesta riippuen. Useitten esimerk- nuksella käärineet itselleen viimeisten vuosien 42482: kien nojalla voidaan kuitenkin todeta, ettei- aikana runsaasti rahaa. Tällä hetkellä eivät 42483: vät metsätyöpalkat ole käytännössä nousseet yhtiöt voine kustannuksiin vedoten väittää, 42484: vastaavalla määrällä, vaan työnantajat ovat ettei palkkoja voitaisi korottaa. Puu- ja puu- 42485: pyrkineet estämään palkkojen nousun met- jalostustuotteiden kysyntä on ulkomailla hyvä 42486: sien väärän luokituksen, uusien työmuotojen ja hinnat korkeat. Mainittakoon, että kun 42487: käyttöön oton ym. tekijäin nojalla. Varmuu- viime vuoden heinäkuussa oli kuusipaperi- 42488: della voidaan sanoa, ettei puunjalostusteolli- puun kuutiometrin vientihinta 34 mk, niin se 42489: suuden työnteKijäin ansiotasoa, jolle metsä- oli tämän vuoden heinäkuussa 40 mk. V as- 42490: työläisten tulo piti viime vuoden lopussa sää- taavana aikana on kaivospölkkyjen vienti- 42491: detyn lain nojalla korottaa, ole saavutettu. hinta noussut 31 mk:lla syleltä, silkkisellu- 42492: Esimerkiksi viime vuoden viimeisellä neljän- loosan 65 mk tonnilta, mäntysahatavaran 47 42493: neksellä oli hakkuumiesten päiväansio 18,50 mk standartilta, koivuvanerin 17 mk kiinto- 42494: mk, mutta paperi- ja puumassateollisuuden kuutiometriltä jne. Heinäkuun jälkeen ovat 42495: miespuolisten työntekijäin kahdeksan tunnin vientihinnat jatkuvasti olleet noususuunnassa. 42496: päiväansio 24;56 mk. Jossain määrin on tie- On täysin perusteltua vaatimus, että metsä- 42497: tenkin uuden työehtosopimuksen perusteella työmiesten ja muitten työntekijäin on saa- 42498: erotusta kavennettu, mutta siitä huolimatta tava osuutensa hyvistä vientisuhdanteista 42499: tosiasiaksi jää, etteivät metsätyöläisten ansiot palkkojen korottamisen muodossa. 42500: ole vieläkään puunjalostusteollisuuden työn- Kansandemokraattien käsityksen mukaan 42501: tekijäin ansioitten tasolla. olisi hallituksen viipymättä annettava edus- 42502: Metsätyöläisten palkkojen lwrottaminen on kunnalle esitys sellaiseksi metsäpalkkalaiksi, 42503: siis välttämätöntä, jotta metsätyöalalla saa- jolla palkkoja korotetaan ja muutoinkin ote- 42504: vutettaisiin vähintään muitten vastaavien am- taan huomioon metsätyöläisten lain sisällölle 42505: mattiolojen ansiotaso sekä poistettaisiin palk- esittämät vaatimukset. Eduskunnan tulee 42506: kojen jälkeenjääneisyys hintojen nousuun puolestaan käsitellä laki hyvissä ajoin ennen 42507: verrattuna. Metsätyöläisten palkkoja olisi vuoden loppua. Ei tarvinne todistella, että 42508: erittäin roimasti korotettava, jos ne aiottai- kansandemokraatit tulevat eduskunnassa lain 42509: siin saattaa sille tasolle, mitä kuluttajain hin- käsittelyn yhteydessä toimimaan metsätyö- 42510: taindeksi edellyttää. Sen mukaan pitäisi met- läisten etujen vaatimalla tavalla. 42511: sätyöläistenkin vuosiansion nousta pyöreästi Metsätyöläiset palkkojen parantamisen 42512: 9 000 markkaan vuodessa. Viime vuonna suo- ohella kaipaavat kämppälain uudistamista, 42513: ritetun metsätyöläisten ansiotasotutkimuksen metsä- ja uitto- sekä kämppäemäntien .töit- 42514: mukaan oli metsähallituksen vakinaisten met- ten työaikalain piiriin saattamista, liikevaih- 42515: sätyömiesten vuosiansio vain 4 984 mk, am- toveron poistamista välttämättömyystarvik- 42516: mattimaisten metsätyömiesten ansio oli kes- keilta, moottorisahoilta sekä muilta metsätyö- 42517: kimäärin 3 595 mk ja suuri osa metsätöissä läisten tarvitsemilta työvälineiltä, traktori- 42518: käyvistä henkilöistä joutui tyytymään vielä- miesten aseman parantamista sekä työllisyy- 42519: kin pienempään vuosiansioon. den turvaamista. Metsätyöläiset odottavat 42520: Perustellulta tuntuu myös sellainen vaati- eduskunnalta ratkaisua näitten pulmiensa 42521: mus, että metsätyöläisten palkkojen on nous- poistamiseksi. 42522: tava vähintään siinä suhteessa kuin yhtiöit- Kokemus on kuitenkin osoittanut, etteivät 42523: ten voitot kasvavat. Näin ei ole kuitenkaan porvarilliset puolueet ilman metsätyöläisten 42524: tapahtunut. Kymmenen vuoden sisällä, voimakasta yhteistoimintaa anna heille mi- 42525: siis vuodesta 1953 lähtien, ovat yhtiöitten tään etuja. Maalaisliitto on jatkuvasti ko- 42526: voitot valtiovarainministeriön laskelmien mu- koomuksen painostuksen edessä pyrkinyt estä- 42527: kaan nousseet yli 95 %. Tukkiyhtiöitten voit- mään ja usein saanutkin estetyksi metsätyö- 42528: tojen kasvu on ollut tätäkin runsaampi. Vas- läisten elinehtojen parantamisen. Vieläpä se 42529: taavana aikana ovat hakkuumiesten ansiot ti- vuonna 1962 syksyllä äänesti omaa palkkojen 42530: lastojen mukaan nousseet vain 73 % ja ajo- korotusta merkitsevää lakiesitystään vastaan. 42531: miesten 63 %. Tämä todistaa, etteivät metsä- Myös sosialidemokraattisen puolueen johto 42532: työläisten ansiot ole nousseet samassa suh- työläisenemmistöisen eduskunnan aikana 42533: teessa kuin yhtiöitten voitot. Suuret puuta- asettui vastustamaan metsätyöläisten palkkoja 42534: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1005. - Lähetekeskustelu. 787 42535: 42536: korottavan lain säätämistä_ Yhtä hyvin maa- varaista osaa. Kansa vaatiikin tällä hetkellä 42537: laisliiton kuin sosialidemokraattisen puolueen voimakkaasti hintainkorotusten peruuttamista 42538: johto ovat ryhtyneet tukemaan tukkiyhtiöitä ja muutoksen aikaansaamista vallitsevaan 42539: omalla ammatillisten järjestöjen hajoitustoi- kansan elintasoa alas pairnavaan politiikkaan. 42540: minnallaan. Ne ovat perustaneet ammatilli- Kansaneläkkeisiin suoritetut korotukset ovat 42541: sia järjestöjä Suomen Maaseututyöväenliiton olleet aivan olemattomat. Kansaneläkkeen pe- 42542: osastojen rinnalle ja siten pyrkivät synnyttä- rusosaan, joka korotuksen jälkeen on 37 mk 42543: mään riitaa metsätyöläisten keskuudessa. Täl- kuukaudessa, myönnettiin vuoden alussa li- 42544: lainen hajoitustyö ei auta metsätyöläisiä, sää 3 mk kuukaudessa. Täysiin tukiosiin 42545: vaan työnantajia. Metsätyöläiset ovatkin oi- myönnettiin tämän vuoden tammikuussa 5 mk 42546: valtaneet tämän, ja siksi hajoitusjärjestöt ei- ja maaliskuussa 2 mk lisää kuukaudessa. Kun 42547: vät ole saaneet kannatusta metsätyöläisten esim. tukiosan saajien keskimääräinen eläke 42548: keskuudessa. Päinvastoin metsätyöläiset ovat vuonna 1963 lopussa oli vain 1214 mk vuo- 42549: tiivistäneet yhteisrintamaansa Suomen Maa- dessa, käsittää, että myönnetty mitättömän 42550: seututyöväenliiton piirissä. Tänäkin syksynä pieni korotus on hukkunut kuin pisara me- 42551: metsätyöläiset katsovat saavansa parannuksia reen. 42552: elinehtoihinsa vain voimakkaan yhteistoimin- Kansaneläkeläisistä saa noin 70 % täyttä 42553: nan avulla, niin kuin saavuttivat edellisenä- tukiosaa. Näistä noin 200 000 elää vain kan- 42554: kin syksynä. saneläkkeen varassa. Kun näin on, sekä tun- 42555: tien alhaiset tulorajat, jotka vaikeuttavat tu- 42556: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en : Herra kiosan saantia, tietää tarkasti, että suurin osa 42557: puhemies!. Menoarviokeskustelun yhteydessä puolimiljoonaisesta kansaneläkeläisten jou- 42558: haluan kiinnittää huomiota kansaneläkekysy- kosta elää hyvin vaikeissa taloudellisissa olo- 42559: myksiin. Kansanedustaja Pessi jo selosti, mi- suhteissa. Kansaneläkeläiset on jätetty työ- 42560: ten kestämättömäksi kansaneläkeläisten asema suhde-eläkkeen ulkopuolelle. Kuitenkin he 42561: on tullut jatkuvien hintain korotusten kautta ovat tehneet raskaan ja ansiokkaan päivätyön 42562: ja mitenkä kiireelliset kansaneläkkeiden ko- yhteiskuntamme hyväksi. Olisi ehdottomasti 42563: rotukset ovat tarpeen_ Tulo- ja menoarviosi- päästävä siihen, että myöskin tällä hetkellä 42564: tyksessä vuodelle 1965 ei ole kansaneläkkei- 65 vuotta täyttäneet kansaneläkeläiset voisi- 42565: siin esitetty lisämäärärahaa edelliseen vuoteen vat lukea hyväkseen ansiotyövuotensa. Täl- 42566: verrattuna kuin ainoastaan 12 milj. mk. Se- laiseen järjestelyyn on päästävä. Nykyhetken 42567: lostusta ei löydy siitä, aiotaanko mainittu suuri vaatimus on kuitenkin eläkkeiden tun- 42568: summa mahdollisesti käyttää tukiosien koro- tuva korottaminen vaikeimmassa asemassa ole- 42569: tukseen, korotuksesta johtuvan valtion osuu- vain kohdalla. On myöskin huomioitava se, että 42570: den maksamiseen, vai johtuuko se mahdolli- kansaneläkeläisten kohdalla on käytettävä ny- 42571: sesti kansaneläkeläisten lukumäärän kasvusta. kyistä oikeudenmukaisempaa indeksikynnystä_ 42572: Summa on kuitenkin aivan liian pieni koro- Ensinhän valtioneuvosto käytti peräti 10 %:n 42573: tuksia ajatellen, joten ehdottomasti siihen indeksikynnystä. Kansandemokraattien jatku- 42574: olisi saatava määrärahaa lisää. Tavattoman vasta painostuksesta, johon sosialidemokraa- 42575: raskaat hintain korotukset, joista täällä mo- titkin yhtyivät, saatiin se alenemaan 5 %:iin. 42576: nessa puheenvuorossa on puhuttu, koskivat Tämäkin 5 % on epäoikeudenmukainen ja 42577: erittäin . kipeästi kansaneläkeläisiä. Tärkeät liian korkea. Kansaneläkkeiden ollessa näin 42578: elintarvikkeet alkoivat nousta jo vuoden 1963 alhaiset kuin ne nyt ovat olisi oikeudenmu~ 42579: puolella ja niiden nousu on jatkunut kat- kaista jokainen elinkustannusten nousu kor- 42580: keamattomana sarjana. Niin onkin jouduttu vata eläkeläisille suuremmilla korotuksilla 42581: siihen, että esim. viljatuotteet, leipäaineet, kuin elinkustannusindeksin nousu edellyttää. 42582: ovat nousseet vuodesta 1956 yli puolella, sa- Kansaneläkkeitä varten on kansaneläkelaitok- 42583: moin sokeri ja monet muut elintarvikkeet. seen vuosien varrella koottu paljon rahaa. 42584: Huolimatta kansan vakavista vastalauseista 130 mrd. vmk on lainassa, josta määrästä 42585: äänesti 103 porvarien edustajaa liikevaihto- yli 82 % on myönnetty voimalaitoksille ja 42586: verolisäyksen voimaan. Se oli häikäilemätön suurteollisuudelle. Edellisten lisäksi on kan- 42587: hyökkäys kansan elinehtoja vastaan ja koski saneläkelaitoksella tällä hetkellä ainakin noin 42588: erikoisen raskaasti kansaneläkeläisiä ja työky- 30 mrd. vmk:n rahasto, jota pitäisi käyttää 42589: vyttömiä sekä lapsiperheitä, kansamme vähä- ns. tasokorotuksiin. Kansaneläkelaitoksen ta- 42590: 788 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 42591: 42592: 42593: holta onkin esitetty valtioneuvostolle, että ta- Työtä tekevien edustus täällä eduskunnassa 42594: sokorotus suoritettaisiin jo vuoden 1965 muistaa kansaneläkeläiset ja on sitä mieltä, 42595: alusta lukien eikä vuoden 1966 alusta, kuten että ne rahat, jotka kerätään kansaneläkkei- 42596: laki edellyttää. Nykyisen hallituksen tulee ot- siin, on myöskin niihin käytettävä, jotta van- 42597: taa huomioon tämä esitys sekä tehdä korotus- huuden turva meillä olisi sellainen, että sen 42598: päätöksensä, ei joidenkin markkojen, vaan kehtaisi muuallakin tunnustaa, jotta kan- 42599: vaan useamman kymmenen markan suurui- samme vanhimman osan ei tarvitsisi viettää 42600: sena korotuksena kuukaudessa. Kansaneläke- eliniltaansa jatkuvassa köyhyydessä ja kiel- 42601: läiset ovat tuoneet omat vaikeutensa esille. täytymisessä. Kansaneläkkeiden korotus on 42602: Eduskuntaryhmät ovat niistä tietoisia. Eläke- viipymättä suoritettava. Eduskunnan kolme 42603: läiset katsovat, että 50 markan lisäys kuukau- suurinta ryhmää voi sen yhdessä suorittaa. 42604: tisiin kansaneläkkeisiin olisi vähintään annet- Menoarvioon määrärahaa lisäämällä on myös 42605: tava, jotta he voisivat suoriutua elämisen vai- pyrittävä auttamaan kansaneläkeläisten ase- 42606: keuksista. maa. 42607: Apulisät ja huoltolisät ovat myös paikal- 42608: laan. Näitä lisiä ovat tähän mennessä saa- Ed. E. Manninen : Herra puhemies! 42609: neet vain kovin harvat. Apulisien ja hoito- Maalaisliiton kromosomilapsi, edesmennyt 42610: Iisien saajien lukumäärä on tällä hetkellä virkamieshallitus, on kasvanut nopeasti niin 42611: alle 10 000 kansaneläkeläisten yli puolimil- suureksi, että on yltänyt tähän nyt esillä ole- 42612: joonaisesta joukosta, ja siksi onkin hyvä, että vaan budjettiin saakka ja luonteensa mukai- 42613: näiden apulisien saantimahdollisuuksia hel- sesti on antanut kasvaa myös tämän tulo- ja 42614: potetaan. Vanhusten asuntokysymys on edel- menoarvion tavattomalla tavalla. Yleisesti 42615: leen hyvin vaikea. Kalliit vuokrat pienentä- onkin kiinnitetty huomiota näihin suuriin 42616: vät riittämätöntä eläkettä; erikoisesti tämä summiin, jotka ovat lisäyksenä tässä esityk- 42617: vaikuttaa asutuskeskuksissa, mutta myöskin sessä yleensä kaikilla momenteilla, kaikissa 42618: maaseudulla. Lakiesitystä asumistuesta on pääluokissa on huomattavia lisäyksiä, ainoas- 42619: hartaasti odotettu, mutta mitään esitystä taan yhdessä on vähennystä. Miksi näin on, 42620: asiasta ei hallituksen taholta ole annettu. Li- sitä tietenkin joutuu kysymään. Tästä halli- 42621: säämällä menoarvioon määrärahaa asuntotu- tuksen esityksestä ilmenee myöskin eri asiat, 42622: kea varten voisi asiaa viedä eteenpäin. Kan- mihinkä on lisäyksiä tarvittu; ennen kaikkea 42623: sandemokraatit ovat ponnistelleet voimansa palkkoihin. Siis suurimmat menoerät ovat tie- 42624: voidakseen auttaa kansaneläkeläisiä heidän tenkin olleet palkkoihin, joka osoittaa sitä, 42625: vaikeuksissaan. Aloitteita on olemassa eläk- että olemme voimakkaassa inflaatiokierteessä, 42626: keiden korottamisesta, asuntotuesta, hautaus- valitettavasti, ja tästä meidän kai olisi pyrit- 42627: avustuksen maksamisesta kaikkien kansanelä- tävä kaikin mokomin pois. On aiheetonta pi- 42628: keläisten kohdalla, maksuttomasta lääkäri-, tää maataloustulolakia keskeisenä tässä sisä- 42629: lääke- ja sairaanhoidosta jne. Näiden aloit- poliittisessa keskustelussa. Niin asia kuitenkin 42630: teiden tekeminen ei ole ollut turhaan, koska on, että tämä laki on vaikuttanut epäedulli- 42631: hallituskin on herännyt viimein antamaan sesti ja on joutunut luonnottomasti liian tär- 42632: esityksen hautausavun maksamisesta kaikkia keään asemaan. Se olisi saatava sellaiseen 42633: kansaneläkeläisiä koskevaksi. Muutkin aloit- muotoon, että sen haitalliset vaikutukset saa- 42634: teet olisi otettava eduskunnassa käsittelyyn taisiin pois ja tämä jatkuva hinnat-palkat, 42635: kiireisesti. hinnat-palkat, tämä vaihtelu, saataisiin pois. 42636: Porvarihallitukset ja niihin verrattava vir- Näistä korotuksista puheen ollen, joita tässä 42637: kamieshallitus ovat unohtaneet kansaneläke- eri pääluokilla on, voitaisiin tietenkin puhua 42638: läiset. Eläkkeisiin tarkoitetut rahat on lai- enemmänkin, siellä ovat maatalousmenot, puo- 42639: nattu ja käytetty muihin tarkoituksiin ja an- lustuslaitoksen menot, koululaitos, Saimaan 42640: nettu vanhusten ja työkyvyttömien kärsiä kanava, sosiaalimenot ja, kuten äsken mai- 42641: puutetta. Esim. joka ainoa päivä käytetään nitsin, palkat. 42642: valtion varoja saamani tiedon mukaan pit- On siis tullut esiin monia suuria asioita, 42643: kälti yli 100 milj. vmk sotilasmenoihin. Olisi jotka vaativat paljon varoja. Sinänsä voitai- 42644: paljon parempi, jos rahat käytettäisiin kan- siin kai sanoa: kaikki ovat hyviä asioita. 42645: saneläkkeiden korottamiseen ja muihin so- Mutta lienee onnettomuus, että ne ovat yhtä- 42646: siaalisiin menoihin. aikaisesti tulleet esille ja vievät paljon rahaa. 42647: Tulo- ja menoarvio vuQdelle 1965. - Lähetekeskustelu. 789 42648: 42649: Mainitsen nyt tässä Saimaan kanavan, jota vat. Mainittu puolue on ajautunut ulkopo- 42650: suurella rahalla rakennetaan. Täällä on mai- liittisesti tilanteeseen, josta se ei vieläkään 42651: nittu puolustuslaitos, jonka menot ovat myös- ole kyennyt pääsemään eroon. Tietenkin voi- 42652: kin suuresti kasvaneet. En tahdo millään ta- taisiin uusia syksyn 1958 hallituskokeilu, 42653: valla olla puolustusasiaa vastaan, mutta kat- mutta mikä olisi tulos. Minä olin sen halli- 42654: soen nykyisessä vaiheessa valtion menojen tuksen ulkoministeri - tiedämme sen -, 42655: joka alalla näin paljon kasvaneen oletan, joten tiedän, mistä puhun. Syyskuun lopussa 42656: että siinä on yksi ala, jossa on mahdollista olivat kaikki yhteytemme itään poikki. Saa- 42657: kehitystä hidastaa. Siis näin monilla aloilla mieni ilwkemuksien johdosta olen alituisesti 42658: tapahtuvan voimakkaan kehityksen tapah- korostanut, että hallituksen on oltava toimin- 42659: tuessa olisi jollakin alalla yritettävä kehi- takykyinen, ei vain sisä- vaan myös erityisesti 42660: tystä hillitä. Täällä mainittiin sosiaalimenot, ulkopoliittisesti. Sos.dem. puolueessa ei ole 42661: eläkkeet. Tämä ala on sen laatuinen, että valitettavasti tapahtunut sellaista ulkopoliit- 42662: jos siellä jotakin pieniä tulon lisäyksiä lukui- tista selkiytymistä, että maalaisliitto voisi 42663: sille vanhuksille ja sairaille annetaan, tule- ryhtyä hallitusyhteistyöhön sen kanssa. Emme 42664: vat nämä pian takaisin valtiolle, sillä ne li- me halua diskriminoida mitään puoluetta, 42665: säävät sen kansanosan ostokykyä, joka muu- joudumme vain toteamaan, että SDP on jou- 42666: toin ei pysty paljon ostamaan, ja näin ollen tunut nykyiseen asemaansa oman menette- 42667: nämä edistävät liikevaihtoa ja hyödyttävät lynsä seurauksena. Meidän osuutenamme on 42668: vain yhteiskuntaa tällä tavoin. Yleensä on ta- toivoa, että sen piirissä osattaisiin vetää oi- 42669: vattoman tärkeätä, että nämä varat, joita val- keat johtopäätökset." 42670: tiolla on käytettävissä, sijoitetaan siten, että Tästä asiasta on puhuttu jo paljon ja tästä 42671: ne mahdollisimman pian tuottavat tuloksia pitäisi puhua paljon, mutta koska meidän 42672: yleisen kansan elintason parantamisessa. pääpalvelijamme ei ole täällä saapuvilla, niin 42673: Näyttää siltä, kun olen saanut kansan syvien minä vain totean, että tämmöisestä joutavasta 42674: rivien mieltä kuulla, että suurta tyytymättö- puheesta pitäisi toki maalaisliiton jo lopulta 42675: myyttä kaikkiin meidän valtiomme asioihin päästä, kertakaikkisesti. Tämä on suorastaan 42676: on syntymässä kansan keskuudessa, jotain sa- sopimatonta puhetta. Sillä ei ole mitään pe- 42677: nomattoman syvää tyytymättömyyttä ja ar- rusteita. 42678: vostelua. Tämä viittaa siihen, että on tarkoin Täällä on vainajia manattu jo tueksi, 42679: harkittava, mihinkä varoja sijoitetaan. Ja mutta saanen kunnioittaen poismenneen muis- 42680: uudistuksia ajatellen on tarkoin harkittava, toa tuoda suurlähettiläs Sakari Tuomiojan 42681: että kansa, joka saa hyötyä näistä, on myös- testamenttina tavallaan hänen sanomansa, 42682: kin valmis kantamaan ne velvoitukset, joita että tällä hetkellä nimenomaan ei Suomen 42683: uudistuksista tulee. Tässä suhteessa näyttää, kansalla ole mitään ulkopoliittista vaaraa, 42684: että meidän kansamme ei ole kypsä kaikkiin joka missään tapauksessa vaatisi yhtään puo- 42685: asioihin ja kaikkiin uudistuksiin. luetta ulkopoliittisesti pitämään epäilyt- 42686: Joka tapauksessa on torjuttava se väite, tävänä. 42687: että koko kansanvaltainen menomme olisi jo Tällainen puhe ei siis vastaa mitään reaa- 42688: turmeltunut. Pyrkimyksiä siihen on olemassa, lista tilannetta tällä hetkellä. Se viittaa ko- 42689: että tämä meidän vapaa kansanvaltainen me- konaan maalaisliiton haluun monopolisoida 42690: nomme mitätöitäisiin. Ja tämänlaatuisia vir- politiikka. Siihen minusta viittaa myös Joen- 42691: tauksia on vastustettava mitä jyrkemmin. suun Karjalan Maas!la esitetty ote, joka on 42692: Minulla olisi sana meidän herra pääministe- samaisesta Liperin juhlasta ja jossa siteera- 42693: rillemme; jos minä saan suomentaa: herra taan uuden ministerin, työministeri Esa Ti- 42694: pääpalvelijallemme. Hän on mennyt täältä mosen puhetta. Onnittelen! Näin hän tässä 42695: pois. Hänen pitäisi olla täällä, sillä luen ensin- sanoo: "Te itse ja teidän esivanhempanne 42696: näkin palan hänen puheestaan, jonka hän on olette vaikuttaneet sen, että suomalaisella ta- 42697: pitänyt Liperin kunnantalossa. Tässä seloste- lonpoikaisnäkemyksellä on vankkumaton ja- 42698: taan hänen puhettaan näin: "Tarkastellessaan lansija suomalaisen yhteiskunnan hallinnossa. 42699: mahdollisuuksia maalaisliiton ja SDP:n yh- Hallinto on osa meitä." Tämän kohdan <>len 42700: teistyöhön tohtori Virolainen totesi sosialide- alleviivannut. "Meidän on huolehdittava siitä, 42701: mokraattien suorittaneen keväällä 1957 sellai- että aatteemme soihdut ja viirit eivät hirn- 42702: sia ratkaisuja, joiden vaikutukset yhä tuntu- mene. Me tarvitsemme jokainen toisiamme." 42703: 790 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 42704: 42705: 42706: En tahdo ajatella, että nuori ministeri Esa tämättömäksi. Esimerkkinä voisi myöskin 42707: Timonen on näin pian joutunut tämän uuden mainita, että Helsingin kaupunki, rikas Kau- 42708: aseman valtoihin ja sanoo: "Hallinto on osa punki, saa käyttökuluihinsa valtiolta asu- 42709: meitä". Maalaisliitossa on ilmeisesti syvälle kasta kohden suurin piirtein saman verran 42710: syöpynyt se näkemys, että he ovat sama kuin kuin jokin köyhä maalaiskunta. Eikä tarvitse 42711: Suomen kansan hallinto. Sitähän tämän täy- kaupunkiakaan esimerkiksi ottaa. Voi sanoa, 42712: tyy merkitä: Hallinto on osa meitä. Ilmeisesti että maamme rikkaimmat maalaiskunnat, 42713: Karjalan Maan toimituksen mielestäkin tämä joissa veroäyrimäärä asukasta kohden on lä- 42714: on ollut jotakin hyvin hienoa, kun se on sen hes 4 000, saavat valtionapua toistakymmentä 42715: painanut niin selkeästi. Mutta maalaisliiton markkaa enemmän kuin tuolla Kuopion lää- 42716: pitäisi päästä pois siitä ajatuksesta, että he nissä jokin Varpaisjärven kunta, missä on vä- 42717: ovat, maalaisliitto, tämän maan hallitus. Se hän yli 800 veroäyriä asukasta kohden. Tuossa 42718: on ikään kuin yhtynyt tähän hallituskäsityk- rikkaassa kunnassa veroäyrin hinta on 8 pen- 42719: seen ja omaksunut näkemyksen, että hallitus niä ja Varpaisjärvellä 16 penniä. Kyllä jo- 42720: on juuri meissä, niin kuin meidän henkinen kainen käsittää, että jotakin muutosta pitäisi 42721: olemuksemme. Tämä kaikki viittaa siihen, saada aikaan. 42722: että meidän on taisteltava tämänlaatuista yh- On tyydytyksellä todettava, että myöskin 42723: den puolueen monopoliasemaa vastaan ja to- Maalaiskuntien Liitto on tässä asiassa yksi- 42724: della pyrittävä kansanvaltaisesti asioita rat- mielisesti samaa mieltä, että muutosta täytyisi 42725: kaisemaan, ketään diskriminoimatta. saada. Jos ei kokonaisratkaisuun nopeasti 42726: päästä, on osaratkaisu välttämätön toimen- 42727: Ed. R yö mä: Herra puhemies! Talousar- pide, jotta ainakin eräiden hallintohaarojen 42728: viokäsittelyn yhteydessä on syytä tarkastella osalta, jotka raskaimmin rasittavat kuntia, 42729: hieman kuntien mahdollisuuksia selviytyä päästäisiin oikeudenmukaisempaan valtion- 42730: niistä monista tehtävistä, mitkä niille aina apujärjestelmään. Talousvaliokunta onkin nyt 42731: ovat kuuluneet ja mitä lainsäädännöllä on sairaalalain käsittelyn yhteydessä tämän pe- 42732: jatkuvasti lisätty. riaatteen jo omaksunut. Jokaisella kansalai- 42733: Aluksi voin todeta, että suurin osa kunnis- sella, kuulukoonpa hän sitten mihinkä kun- 42734: tamme, varsinkin maalaiskunnista, elää joko tamuotoon tahansa, täytyy olla kunnan sijain- 42735: suurempien tai pienempien vaikeuksien kes- nista ja varallisuudesta riippumatta saman- 42736: kellä. Tätä kuvaa myöskin se seikka, että laiset perusoikeudet. 42737: maamme maalaiskunnista vain 13.5% on sel- Kun valtionapujärjestelmää lähdetään 42738: laisia, joissa väkiluku on noussut tai pysy- uusimaan, on samalla myöskin kunnilta py- 42739: nyt paikallaan, jota vastoin 86.5 % on sel- rittävä poistamaan sellaisia menoja, joihin ne 42740: laisia, joissa on tapahtunut väestön vähene- itsenäisesti eivät voi vaikuttaa, ja siirrettävä 42741: mistä. Parhaan työvoiman siirtyminen pois ne . valtion maksettavaksi. Tällaisia menoja 42742: jostakin kunnasta tietää verotulojen vähene- ovat juuri kansaneläkkeiden tukiosat, paikal- 42743: mistä, mutta menopuoli säilyy entisellään tai listieosuudet jne. On tietysti selvää, että val- 42744: ehkäpä lisääntyy. Varsinkin sosiaaliset lain- tion mahdollisuuksillakin on omat rajoituk- 42745: säädännön määräämät velvoitteet käyvät täl- sensa. Mutta jos eduskunta pidättäytyy uusia 42746: laisissa kunnissa ylivoimaisiksi. Maalta valtion menoja lisäävästä lainsäädännöstä 42747: muutto jättää kuntiin vanhukset ja sairaat, toistaiseksi, on sillä mahdollisuus tukea kun- 42748: joten kansaneläkkeiden tukiosuudet, sairaala- tia entistä paremmin. Käytännössä ovat myös 42749: kustannukset ym. rasitukset jäävät vähätu- aina kuntien rasitukset kasvaneet uusien lain- 42750: loisiksi muuttuneitten kuntien kustannetta- säädäntöjen yhteydessä. 42751: vaksi. Esimerkkinä voisi mainita, että nykyi- Kun katselemme nyt esillä olevaa valtion 42752: sin vaihtelee kansaneläkkeitten tukiosuusrasi- tulo- ja menoarviota vuodella 1965, voidaan 42753: tus eri kuntien kesken lähes 1.5 penniä vero- todeta - ehkäpä valtion vaikean rahatilan- 42754: äyriä kohden. teen takia - että budjetissa on supistuksia 42755: On paljon puhuttu kuntien valtionapujär- sellaisissa kohdissa, jotka välittömästi koslre- 42756: jestelmän uusimisesta. Maalaisliiton kantana vat kuntia. Vähennystä on tapahtunut erityi- 42757: on, että uuteen valtionapujärjestelmään olisi sesti sairaalahallinnossa. Alue- ja paikallissai- 42758: nopeasti siirryttävä, sillä köyhien kuntien raalain perustamiskustannuksiin annetaan vä- 42759: asema nykyisen systeemin vallitessa käy kes- hemmän kuin tänä vuonna. Samoin on vähe- 42760: Tulo- j:a menoarvio vuodelle 1005. - Lähetekeskustelu. 791 42761: 42762: nemistä mielisairaalain ja tuberkuloosipiiri- ole vakavaa asiaa. Toimikunnan puheenjoh- 42763: parantolain rakentamiseen varatussa määrä- taja, pääjohtaja Klaus Waris, sanoo mietin- 42764: rahassa. Näiden määrärahojen väheneminen nön alussa, mistä on kysymys. Mm. hän sanoo 42765: vaikuttaa myöskin työllisyyteen haitallisesti. näin: "Huolimatta siitä, että metsästys ja ka- 42766: On kuitenkin lausuttava talousarvion teki- lastus elinkeinoina ovat maassamme menettä- 42767: jöille tunnustus siitä, että valtiovallan ta- neet varhaisemman merkityksensä, kuvastanee 42768: holta on vihdoinkin ymmärretty maalaiskun- niiden laaja suosio harrasteena suomalaisille 42769: tien luottamusmiesten ja viranhaltijain kou- perinnäistä ja vieläkin vahvaa viehtymystä 42770: lutuksen tarpeellisuus. Maalaiskunnat ovat jo riistotalouteen. Lähinnä sellaiseksi on myös tä- 42771: vuosia sitten hankkineet koulutuskeskuk- hänastista metsätalouttamme luonnehdittava. 42772: sen luottamusmiestenä ja -naistensa sekä vi- Metsien uudistumisesta on luonto saanut pi- 42773: ranhaltijoiden kouluttamiseksi. Kunnallisväki tää huolen. Kiitos runsaiden metsävarojemme, 42774: on ollut tietoinen siitä, että yhä kehittyvä ja joissa on ollut mistä ottaa, onkin näihin asti 42775: monipuolistuva kunnalliselämä vaatii tietoa ei vain tultu toimeen, vaan myös lähinnä 42776: ja taitoa niiltä, jotka kuntien asioita nykyi- metsien varassa tehty puunjalostusteollisuu- 42777: sin ja tulevaisuudessa hoitavat. Kunnallis- desta pääelinkeinomme." Näin sanoo pääjoh- 42778: opisto-nimeä kantava kurssikeskus havaittiin taja Waris ja jatkaa edelleen: ''Nyt tämän 42779: kuitenkin ajanoloon liian pieneksi ja puut- metsätalousmuodon rajat kuitenkin on saavu- 42780: teelliseksi, joten oli lähdettävä uutta rakenta- tettu, oikeastaan ne on ylitettykin. Met- 42781: maan. Vaikka budjettiin nyt varattu valtion siämme on todella ruvettava viljelemään, jos 42782: osuus opiston rakennuskustannuksiin ei vas- haluamme niistä hankkia ainekset valtakun- 42783: taa lähellekään sitä määrää, mitä välttämättä nan vaurautta edelleen rakentaaksemme." Sil- 42784: olisi tarvittu, niin se on kuitenkin osoitus hal- loinen pääministeri Lehto totesi taas puoles- 42785: lituksen hyvästä tahdosta ymmärtää asian taan tätä metsätalouden rahoitusohjelmaa 42786: tärkeys. Toivottavaa olisi, että seuraavina koskeneessa tiedotustilaisuudessa, että ''kun 42787: vuosina myös kunnallisopiston käyttökustan- kansantulon jatkuvan kasvun edellytyksenä 42788: nuksiin saataisiin samanlainen osuus valtion näyttää tulevaisuudessakin olevan puunjalos- 42789: rahoituksena kuin kaiken muunkin koulutoi- tusteollisuuden laajentaminen, tulee raaka- 42790: men alalla. puun tarve yhä vain lisääntymään. Kaikki 42791: Kun valtion tulo- ja menoarvio nyt menee tutkimukset ja selvitykset ovatkin yhdensuun- 42792: valtiovarainvaliokunnan käsiteltäväksi, olisi taisesti osoittaneet, että ilman radikaalista 42793: toivottavaa, että siellä tehtäisiin hallituksen siirtymistä tehostettuun metsänviljelyyn ei 42794: esitykseen sellaisia muutoksia, joilla voitaisiin puuraaka-aineen riittävä saanti ajan mittaan 42795: kuntien taloutta keventää, ja tällöin on eri- ole turvattavissa." Nämä siteeraukset osoit- 42796: koisesti huomioitava kunnat, jotka ilman tavat, kuinka suuren merkityksen talouselä- 42797: omaa syytään ovat joutuneet vaikeaan ase- mämme asiantuntijat antavat sille, että met- 42798: maan. siemme tuotantokyky saadaan nykyisestään 42799: lisääntymään. 42800: Ed. Väänänen: Herra puhemies! Täällä Myös tuon toimikunnan mietinnössä tode- 42801: on monessa puheenvuorossa esitetty muistu- taan jo heti aluksi, että kansantulon katku- 42802: tuksia ja korjauksia vuoden 1965 tulo- ja me- van kasvun edellytyksenä on puunjalostus- 42803: noarvioesitykseen. Seuraavassa tuon esiin teollisuuden laajeneminen. Se ei ole kuiten- 42804: Pohjois-Savon kohdalta vain erään toivomuk- kaan mahdollista, ellei vajaatuottoisia metsä- 42805: sen, jolle toivoisin valtiovarainvaliokunnan ja aloja saada nopeasti pienenemään. Tässä mie- 42806: myöhemmässä vaiheessa koko eduskunnan tinnössä mainitaan myös, että ensi tilassa 42807: myönteistä ratkaisua. uudistettavia vähäpuustoisia jätemetsiköitä 42808: Viime toukokuun loppupäivinä sai edes- on kaikkiaan noin 700 000 ha, niistä noin 42809: menneen virkamieshallituksen pääministeri 340 000 ha maan eteläpuoliskossa. Tästä 42810: vastaanottaa mietinnön, jonka olivat allekir- eteläpuoliskon jätemetsikön puustosta on noin 42811: joittaneet herrat Klaus Waris, Antero Piha, 67 % koivua. Toimikunta ei ole mietinnös- 42812: V. J. Palosuo, Lauri Kirves ja Veikko Iha- sään tarkemmin esitellyt, missä osassa maata 42813: muotila. Arvata saattaa, että nämä herrat ei- ovat suurimmat vajaatuottoiset alueet. Kun 42814: vät lähde laatimaan mietintöä eivätkä sitä kuitenkin tiedetään, että koivikot yleensä 42815: pääministerille tule luovuttamaan, ellei heillä merkitsevät vajaatuottoisuutta ja että Poh- 42816: 792 Tiistaina. 15 p. syyskuuta 1964. 42817: 42818: 42819: jois-Savon koko puustosta on lähes neljännes pääjohtaja korostaneet metsien tuottavuuden 42820: koivupuuta, ei ole vaikea päätellä, missä päin merkitystä. Tulen kysyneeksi, mistä sitten 42821: Suomea metsien uudistamista kipeimmin tar- johtunee, etteivät he ole kuitenkaan myötä- 42822: vitaan. Epäilemättä vajaatuottoisuutta esiin- vaikuttaneet tämän tuottavuuden lisäämi- 42823: tyy Pohjois-Savossa muuallakin kuin koivu- seksi. Mutta eduskunnalla on nyt siihen tilai- 42824: metsissä, mutta laajinta se on juuri koivu- suus. Eduskunnalle on jätetty aloite, jossa 42825: alueilla. Koivikkojen uudistamisella on siten ehdotetaan, että valtio tulisi osakkaaksi Sa- 42826: aivan keskeinen sija, mikäli Pohjois-Savon von Sellu Oy:hyn. Myöntäessään Savon Sel- 42827: metsät halutaan saada täysituottoisiksi. lun lainoille valtion takuun eduskunta silloin 42828: Väite, että koivikkoja hakkaamalla ja niille tunnusti myös sen merkityksen. On pidettävä 42829: alueille viljelymetsikköjä luomalla kohote- mielessä, että Savon Sellun rakentaminen on 42830: taan Pohjois-Savon metsien tuottavuutta tärkeää ei vain metsänhoidon ja puun raaka- 42831: huomattavalla prosentilla, ei perustu kamari- aineen saannin lisäämiseksi, vaan myös ali- 42832: filosofointiin, vaan se on käytännössä todettu työllisyysalueen suurten vaikeuksien helpot- 42833: ja se on totista totta. Pohjois-Savon metsän- tamiseksi. Jatkuva työttömyys Pohjois-Savon 42834: hoitolautakunnan omistamalla Haapamäen kuntien alueella aiheuttaa ei vain yksityis- 42835: havaintotilalla on neljännes·vuosisadan ajan perheille, vaan myös kunnille suuria rasituk- 42836: koivikoita liikahakkuulla hoidettu ja tilalle sia. Onhan tulonmuodostus siellä alhaisin, ni- 42837: on perustettu korkeatuottoisia viljelymetsi- mittäin Kuopion läänissä, ja veroäyrin hinta 42838: köitä. Näillä toimenpiteillä on tämän havain- korkein koko maassa. Tämän vuoksi yksityi- 42839: totilan hakkuumahdollisuudet kaksinkertais- nen yritteliäisyys ei jaksa päästä näissä syr- 42840: tettu. Ei ole epäilystä, etteivätkö nämä toi- jäseudun kunnissa jaloilleen. 42841: menpiteet johtaisi samaan tulokseen myös Edellä mainitsemistani syistä toivon, ettei 42842: muissa Pohjois-Savon koivikoissa. kukaan täällä eduskunnassa vastustaisi val- 42843: Mutta pyrittäessä siihen päämäärään, tion auttavaa kättä vaikeuksissa olevalle 42844: jonka Suomen Pankin pääjohtajan johdolla Pohjois-Savolle. Tämä on todellakin suuren 42845: mainitsemani toimikunta on tavoitteeksi aset- luokan kysymys koko meidän maakunnal- 42846: tanut, on Pohjois-Savon kohdalla yksi erit- lemme. Siksi tarvitaankin hyvää tarkoitta- 42847: täin vakava este. Pohjois-Savon metsien tuot- vaa toimintaa tämän elintärkeän hyvän asian 42848: tavuuden kasvua on turha odottaa, ellei luoda hoitamiseksi. 42849: edellytyksiä koivun menekille. Nämä edelly- 42850: tykset saavutetaan silloin, kun Pohjois- Sa- Ed. Pulkkinen: Herra puhemies! Nyt 42851: vossa aloittaa toimintansa koivuselluloosateh- esillä oleva vuoden 1965 valtion tulo- ja 42852: das. Pohjois-Savossa ei suinkaan ole oltu menoarvioesitys ja maassamme harjoitettu 42853: toimettornia ja vain odotettu, että tällainen sisä- ja talouspolitiikka osoittavat, mihin ol- 42854: tehdas joskus ja jonkun toimesta pystytet- laan menossa, kun maan asioita pannaan 42855: täisiin. Siellä on kyllä asian hyväksi tehty kuntoon porvarillisen komennon mukaan. 42856: kaikki, mitä Pohjois-Savon kaltaiselta maa- Nyt paikkansa jättänyttä Lehdon virkamies- 42857: kunnalta voidaan vaatia ja odottaa. Maa- hallitusta eivät porvarilliset puolueet ole roh- 42858: kunta keräsi heti alkuun 0.5 mrd. vmk muo- jenneet tunnustaa omakseen. Kuitenkin sen 42859: dostetun yhtiön alkupääomaksi ja parhail- tekemistä päätöksistä ja esillä olevasta tulo- 42860: laan kerätään lisää. Näillä kootuilla varoilla ja menoarviosta on helposti löydettävissä 42861: ei kuitenkaan kyetä rakentamaan tehdasta. suuren rahan edustajan, kokoomuspuolueen, 42862: On saatava lisävaroja. Siksi eduskunta, joka sormen jäljet. 42863: ymmärtää tehtaan merkityksen ei yksin Viimeiset elinpäivänsä virkamieshallitus 42864: Pohjois-Savon talouselämälle vaan koko kan- käytti tehokkaasti nostaakseen palkkatyöläis- 42865: santaloudelle, myönsikin yhtiön lainoille val- ten, pienviljelijöiden ja riittämättömien eläk- 42866: tion takuun. Tästä huolimatta, ihmeellistä keiden varassa elävien vanhusten leipävar- 42867: kyllä, yhtiön lainoitus ei ole järjestynyt. taan mahdollisimman korkealle. Edellä mai- 42868: Tämänlaatuisien lainojen järjestelyissä on nittujen väestöryhmien elintasoa jyrkästi 42869: hallituksella ja erikoisesti Suomen Pankin alentavana on mainittava virkamieshallituk- 42870: pääjohtajalla keskeinen asema. sen elokuussa antama maataloustulopäätös, 42871: Kuten alussa totesin, ovat sekä entisen hal- jolla päätöksellä hallitus korotti kaikkien 42872: lituksen pääministeri että Suomen Pankin maataloustuotteiden hintoja. Olisiko hallituk- 42873: 'l'ulo- j.a menoarvio vuodelle 1965. - Lähetekeskustelu. 793 42874: 42875: sen ollut pakko siirtää kaikki maataloudelle viljelijöihin kaikkein raskaimmin, sillä pien- 42876: tuleva tulonlisä kuluttajahintoihin? Ei suin- tilojen miltei pääasiallisena tulolähteenä on 42877: kaan. Hallituksella olisi ollut mahdollisuus karjan tuotos, jonka lisääminen tai pysyttä- 42878: hillitä nyt tapahtunutta kuluttajahintojen minen edes entisellään on riippuvainen siitä, 42879: nousua käyttämällä maataloustulolain mu- onko väkirehuja saatavissa ja minkälainen 42880: kaan maataloudelle tulevasta tulosta pinta- on niiden hinta, sillä pientiloilla suurin osa 42881: alalisän maksamiseen edes se 30 %, jota työ- väkirehuista hankitaan tilan ulkopuolelta, 42882: läisryhmien edustajat hintatoimikunnan suo- kun taas suuremmilla tiloilla voidaan asia 42883: situkseen liittämässään yhteisessä vastalau- hoitaa omavaraisesti. 42884: seessa esittivät. Tämän vasemmistoryhmien Edellä sanottu osoittaa kiistattomasti, että 42885: edustajain varsin kohtuullisen esityksen huo- virkamieshallitus on ollut myös isojen isän- 42886: mwmnnen maataloustulopäätöstä tehtäessä tien asialla. Tehty maataloustulopäätös on 42887: olisi helpottanut hintapainetta kuluttajain aiheuttanut oikeutettua katkeruutta palkka- 42888: kohdalta runsaat 28 milj. mk. Esityksen hy- työväen, eläkeläisten ja pienviljelijäin kes- 42889: väksyminen olisi ollut kuluttajain etujen mu- kuudessa. Eduskunnalla on mahdollisuus 42890: kainen, mutta toisaalta sillä olisi ollut tun- puuttua ainakin osittain virkamieshallituk- 42891: tuva merkitys pienviljelijäin taloudellisen sen tekemiin elintarvikkeiden hinnankorotuk- 42892: aseman parantamiseksi lisääntyneen pinta- siin. Ainakin sen pitäisi olla mahdollista voin 42893: alalisän muodossa. Virkamieshallitus oli kui- ja margariinin hinnankorotusten osalta. 42894: tenkin näille esityksille kuuro. Se tunsi ase- Eduskunnan on sanottava näiltä osin painava 42895: mansa vahvaksi siksi, että sen takana oli sanansa. Äsken nimitetyltä hallitukselta tässä 42896: eduskunnan porvarillinen enemmistö, ja näin suhteessa tuskin kannattaa mitään toivoa, 42897: ollen työläisryhmien edustajain esityksille sillä todennäköistä on, että se asettaa aske- 42898: sopi viitata kintaalla. leensa virkamieshallituksen jalanjälkiin. 42899: Tehtyä päätöstään virkamieshallitus on 42900: puolustellut sillä, että valtion vaikea talou- P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte- 42901: dellinen tila on esteenä valtion varojen käyt- tään. 42902: tämiselle kuluttajahintojen nousun estämi- 42903: seksi. Tämä on vain haettu veruke kehnon Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 42904: päätöksen puolustamiseksi. Toimeenpantu ton ehdotuksen mukaisesti valtiovara i n- 42905: yleinen elintarvikkeiden hintojen korotus vai- valiokuntaan: 42906: keuttaa suhteellisesti eniten vähävaraisten ja 42907: pienituloisten kuluttajain toimeentuloa. Tä- 3) Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia 42908: hän ryhmään kuuluvat myös pienviljelijät, 42909: jotka kuluttajina joutuvat maitoa lukuun koskeva hallituksen esitys n: o 81; 42910: ottamatta ostamaan miltei kaikki elintarvik- 42911: keensa. 4) Ehdotuksen laiksi uusien virkojen ja toimien 42912: Mutta virkamieshallitukselle ei pienviljeli- perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin 42913: Jam elinehtojen kiristäminen pysähtynyt laitoksiin 42914: edellä mainittuun, vaan karjataloustuotteiden 42915: tuotannon supistamiseksi lähdettiin etene- sisältävä hallituksen esitys n: o 82; 42916: mään kahdella linjalla. Toisaalta pyritään 42917: vaikeuttamaan väkirehujen saantia tuontira- 5) Ehdotuksen laiksi niistä yleisistä perusteista, 42918: joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja 42919: joituksilla ja hinnankorotuksilla. Toisaalta toimituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun 42920: taas maidon tuottajahintoja aiotaan alentaa lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 42921: Etelä- ja Keski-Suomessa. Tällainen lakiesi- 42922: tys onkin jo eduskunnalle annettu. sisältävä hallituksen esitys n: o 83; 42923: Äsken käyttämässään puheenvuorossa 42924: herra pääministeri epäili tämän lain läpi- 6) Ehdotukset laiksi moottoriajoneuvoverosta, laiksi 42925: menoa. Mielestäni hallitus tekisi viisaasti, jos nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun 42926: lain muuttamisesta sekä laiksi autokumirenkaiden 42927: vetäisi mainitun lakiesityksen nopeasti takai- valmisteverosta annetun lain kumoamisesta 42928: sin. Ennen kaikkea tehtyjen päätösten ja 42929: annettujen esitysten vaikutus kohdistuu pien- sisältävä hallituksen esitys n: o 84; 42930: 100 500/64 42931: 794 Tiistaina 15 p. syyskuuta 1964. 42932: 42933: 7) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain voimassa- 16) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 42934: olon jatkamisesta väliaikaisesta. muuttamisesta 42935: sisältävä hallituksen esitys n:o 85; sisältävä ed. Ilaskiven ym. lak.al. n:o 174; 42936: 42937: 8) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoveron palauttami- 17) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain voimassa- 42938: sesta annetun lain muuttamisesta olon jatkamisesta. 42939: sisältävä hallituksen esitys n: o 86; sisältävä ed. Aition ym. lak.al. n: o 175; 42940: 42941: 9) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 18) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain voimassa- 42942: väliaikaisesta. muuttamisesta. olon jatkamisesta 42943: sisältävä hallituksen esitys n: o 87; sisältävä ed. Kämäräisen ym. lak.al. n:o 176; 42944: ja 42945: 10) Ehdotuksen laiksi auto- ja. moottoripyöräverosta 42946: annetun lain Voimassaoloajan pitentä.misestä. 19) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 42947: väliaikaisesta muuttamisesta 42948: sisältävä hallituksen esitys n: o 88; 42949: sisältävä ed. Vilponiemen ym. lak.al. n:o 177. 42950: 11) Ehdotukset laeiksi valtiontalouden tarkastuk- 42951: sesta ja. valtiokonttorista annettujen lakien muut- 42952: tamisesta 42953: sisältävä hallituksen esitys n:o 89; P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 42954: sen esitykset n: ot 109 - 113 voitaneen nyt 42955: 12) Ehdotuksen laiksi puolustusministeriön ja. puo- 42956: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 42957: lustuslaitoksen viroista ja toimista annetun lain 42958: muuttamisesta Hyväksytään. 42959: sisältävä hallituksen esitys n:o 101; ja 42960: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 42961: ton ehdotuksen mukaisesti 42962: 13) Ehdotuksen laiksi maataloustuotteiden mark- 42963: kinoimisrahastosta annetun lain muuttamisesta 42964: talousvaliokuntaan 42965: sisältävä hallituksen esitys n: o 102. 42966: Ehdotuksen laiksi opintolainan myöntämisestä lää- 42967: kärintutkinnon suorittamiseksi ulkomailla. annetun 42968: lain muuttamisesta. 42969: Poisto päiväjärjestyksestä. 42970: sisältävä hallituksen esitys n: o 109; 42971: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 42972: taan 14) asia. sivistysvaliokuntaan 42973: 42974: Ehdotuksen laiksi Turun yliopiston valtionavustuk- 42975: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- sesta annetun lain muuttamisesta. 42976: ton ehdotuksen mukaisesti 42977: sisältävä hallituksen esitys n:o 110; 42978: sosiaali valiokuntaan 42979: maatalousvaliokuntaan 42980: 15) Ehdotukset laeiksi sairausvakuutuslain voi- 42981: maantulosta annetun lain ja työnantajan sosiaali- Ehdotuksen laiksi maatalouden hintatasosta anna- 42982: turvamaksusta annetun lain muuttamisesta. tun lain väliaikaisesta soveltamisesta 42983: sisältävä hallituksen esitys n:o 106; sekä sisältävä hallituksen esitys n:o 111; 42984: 42985: valtiovarainvaliokuntaan: lakivaliokuntaan 42986: Kirjanpitola~ki. 795 42987: 42988: Ehdotuksen laiksi kirjanpitolain muuttamisesta P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 42989: sisältävä hallituksen esitys n:o 112; ja istunto on huomenna kello 13. 42990: 42991: sosiaalivaliokuntaan 42992: Täysistunto lopetetaan kello 23.35. 42993: Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain muuttamisesta 42994: sisältävä hallituksen esitys n: o 113. Pöytäkirjan vakuudeksi: 42995: 42996: Olavi Salervo. 42997: 47. Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964 42998: kello 13. 42999: 43000: Päiväjärjestys. kuun 11 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 43001: neet hallituksen esitykset n :ot 107 ja 108, 43002: I l m oit u!k:s i a. jotka nyt on edustajille jaettu. 43003: Siv. 43004: 1) Toisen varapuhemiehen vaaJ.i 797 43005: 43006: Esitellään: Kysymys ja siihen annettu vastaus. 43007: 2) Hallituksen esitys n:o 80 v&tion P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 43008: tulo- ja menoarviOikai vuodelle 1965 . . 798 sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, puhe- 43009: miehelle osoitettuna, saapunut maatalousmi- 43010: nisteri Suomelan vastaus ed. M. Linnan ym. 43011: kysymykseen maanhankintalain mukaisten 43012: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. asutusteiden rakentamisesta. 43013: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 43014: nettuna jaettu edustajille ja otetaan valtio- 43015: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi päiväasiakirjoihin. 43016: edustajat Fagerholm, Hellsten, Hietala, Hyy- Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 43017: tiäinen, Kaasalainen, Kauppi, Kilpi, T. Kin- mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 43018: nunen, Paasio, Pakarinen, Rapio, Raunio, tehdä päätOOtä. 43019: Salmela-Järvinen, Sarjala, Siltanen, Sukse- 43020: lainen, Svinhufvud, Söderhjelm ja V. R. Vir- 43021: tanen. 43022: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 43023: 43024: Ilmoitusasiat: 1) Toisen varapuhemiehen vaali. 43025: 43026: Lomanpyynnöt. P u h e m i e s: Päiväjärjestyksen 1) asiana 43027: on toisen varapuhemiehen valitseminen vuo- 43028: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä den 1964 varsinaisten valtiopäiväin jäljellä 43029: istunnosta yksityisasiain takia edustajat Fa- olevaksi ajaksi. 43030: gerholm, Hellsten, Hyytiäinen, Kaasalainen, Vaali toimitetaan umpilipuin noudatta- 43031: Kauppi, T. Kinnunen, Paasio, Raunio ja malla työjärjestyksen 2 §: n 2 momentin ja 43032: V. R. Virtanen sekä ensi perja;ntain istun- 45 § :n 2 momentin säännöksiä. Huomautan, 43033: nosta sairauden vuoksi ed. Sillantaus ja yksi- että valittavan nimi on äänestyslipussa il- 43034: tyisasiain tähden ed. Ruutu. maistava niin selvästi, ettei epätietoisuutta 43035: henkilöstä, jota on tarkoitettu, voi syntyä. 43036: Vaalitoimituksessa avustamaan pyydän seu- 43037: Uusia hallituksen esityksiä.. raavia edustajia: Pekkarinen, Niiranen, Haa- 43038: pasalo ja Häikiö. 43039: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 43040: presidentin kirjelmän ohella kuluvan syys- Vaalitoimitus alkaa. 43041: 798 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 43042: 43043: 43044: P u h e m i e s: Äänestyksen tulos juliste- mieheksi vuoden 1964 valtiopäivien jäljellä 43045: taan. olevaksi ajaksi agronomi N i i 1 o K o s o 1 a. 43046: Sihteeri lukee: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1964." 43047: 43048: Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. Ko- "Tili Republikens President. 43049: sola 100 ääntä, ed. Paasio 78 ääntä ja ed. 43050: Tuuli yhden äänen. Lisäksi on jätetty yksi Sedan skolrådet Jussi Saukkonen, som i 43051: tyhjä vaalilippu. början av 1964 års riksdag utsetts till riks- 43052: dagens andre vicetalman, på begäran be:friats 43053: Puhemies: Kun ed. Kosola on saa- :från nämnda värv, har riksdagen denna dag 43054: nut ehdottoman enemmistön annetuista hy- :förrättat nytt val, och har därvid till andre 43055: väksytyistä äänistä, on hänet valittu edus- vicetalman :för den återstående tiden av 1964 43056: kunnan toiseksi varapuhemie- års riksdag utsetts agronomen N i i l o K o- 43057: h e k s i vuoden 1964 varsinaisten valtiopäi- so 1 a. 43058: vien jäljellä olevaksi ajaksi. 43059: Helsing:fors den 16 september 1964." 43060: P u h e m i e s: Kirjelmä hyväksyttäneen. 43061: Toisen varapuhemiehen juhlallinen vakuutus. Hyväksytään. 43062: P u h e m i e s: Kehotan nyt valittua toista 43063: varapuhemiestä eduskunnan edessä antamaan 43064: valtiopäiväjärjestyksen 25 §: ssä säädetyn 2) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 43065: juhlallisen vakuutuksen. delle 1965 43066: sisältävä hallituksen esitys n:o 80 esitellään 43067: Puhujakorokkeelle asettuen lausuu valiokuntaan lähettämistä varten. 43068: Toinen varapuhemies K o s o 1 a: Minä P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 43069: Niilo Vilho Kosola vakuutan, että minä pu- että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokun- 43070: hemiestoimessa tahdon voimieni mukaan puo- taan. 43071: lustaa Suomen kansan, eduskunnan ja halli- 43072: tuksen oikeutta perustuslakien mukaan. Lähetekeskustelu jatkuu: 43073: Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! Den 43074: regering som landet nu har :fått, är den 43075: :första i sitt slag på 28 år. Riksdagens alla 43076: Ilmoitus toisen varapuhemiehen vaalista. borgerliga eller icke-socialistiska grupper har 43077: :för :första gången sedan Kivimäkis regering 43078: P u h e m i e s: Tarkistamista varten esitel- velat och lyckats :förena sig i en regering 43079: lään toisen varapuhemiehen vaalista laadittu utan det störande :förkläde som agrarerna 43080: kirjelmä, jonka sihteeri lukee. behövde :för att rädda sin oskuld, när man 43081: gick ut på äventyr med Karjalainens rege- 43082: Sihteeri lukee: ring. 43083: I B-upplagan av denna ingick visserligen 43084: bara icke-soeialister, men det berodde ju på 43085: "Tasavallan Presidentille. att :förklädet :försvann, och att ett nytt icke 43086: hittades hur man än sökte. Nu är de borger- 43087: Sitten kun kouluneuvos Jussi Saukkonen, liga e:fter en dyrköpt läxa beredda att regera 43088: joka vuoden 1964 valtiopäivien alussa valit- på den bas som hade varit den naturliga 43089: tiin eduskunnan toiseksi varapuhemieheksi, efter senaste val. Hur det kommer att lyckas 43090: on pyynnöstä vapautettu mainitusta toimesta, i nuvarande politiska :förhållanden, som sä- 43091: eduskunta on tänään toimittanut uuden vaa- kert inte sanerades av den gångna somma- 43092: lin, ja on tällöin valittu toiseksi varapuhe- rens händelser, det återstår att se. 43093: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1!).615. - Lähetekeskustelu. 799 43094: 43095: Den nya regeringen har 111 i omröstnin- saajien tulisi luopua mielettömästä indeksi- 43096: garna deltagande riksdagsmän bakom sig. hyvityskilpailusta. Tuskin sittenkään palkan- 43097: Det är därför möjligt att dess livslängd saajilla ja eläkeläisillä on senkään verran 43098: kommer att överskrida regeringarnas medel- hyötyä markan arvon alenemisesta kuin reaa- 43099: ålder. Men en parlamentarisk regering kan lipääoman omistajilla. 43100: inte med de dag för dag svårare problem, Yhdyn vilpittömästi niihin, jotka toivovat 43101: som den måste brottas med, sitta endast med että uusi hallitus onnistuisi tehtävässään: 43102: ambitionen att slå uthållighetsrekord. Den Asia erikseen on se, mitä kukin meistä tässä 43103: måste gå in för att lösa de ekonomisk-poli- suhteessa luulee viime vuosien antamien ko- 43104: tiska och statsfinansiella problemen. De tål kemusten perusteella tapahtuvan. Kun joku 43105: inte längre uppskov. Kurjensaari väittää, että K-linjan vastusta- 43106: Minkä verran tahtoa ja kykyä selvittää jat iloitsevat tämän sisäpoliittisen kaaoksen 43107: sotkeutunut sisäpoliittinen vyyhti voi odottaa partaalla olevan linjan heikkouksista ja epä- 43108: tältä uudelta hallitukselta? Voidaanko odot- onnistumisista, niin väite on tietysti väärä. 43109: taa, että Faaraon uni toteutuisi päinvastai- En minä iloitse siitä, että vallassa olevien 43110: sessa järjestyksessä siten, että seitsemän lai- otteet ovat johtaneet siihen, että jokaisessa 43111: han vuoden jä:Ikeen seuraa seitsemän lihavaa. puolueessa vallitsee käymistila, että talous- 43112: Tasavallan presidentti lausui uuden hallituk- politiikkaa vuodesta toiseen johdetaan täysin 43113: sen käydessä Tamminiemessä toivomuksen vanhoilliseen, sosiaaliselle markkinataloudelle 43114: että se voisi istua vuoden 1966 lakimääräisii~ vieraaseen tapaan, että verotus on palkan- 43115: eduskuntavaaleihin asti. Eräät poliitikot ar- saajille epäoikeudenmukainen ja kohtuuton 43116: velevat ehkä tämän olevan mahdollista. Suo- elinkeinoelämän tulokkaille usein tappava~ 43117: men kansa ei passiivisena sivustakatsojana raskas ja yleensä maan kilpailukyvyn kan- 43118: varmaankaan halua olla todistamassa useam- nalta järjetön. Tästä kärsimme kaikki myös 43119: pia hallitusneuvotteluja kuin tämän vaali- maatalouden harjoittajat. Sen takia toivon, 43120: kauden aikana jo viisi kertaa käytyjä. Ha- että enemmistöhallitus lähtisi heti järkevän 43121: luaako se ennenaikaisissa vaaleissa ilmoittaa finanssipolitiikan tielle, johon pian yhtyy 43122: kantansa noudatettuun politiikkaan, on jo koko talouspolitiikan uusi tie. Jos Virolaisen 43123: eri asia, johon nykyiset päällysmiehet näh- hallitus valitsee tämän tien, tulen minäkin 43124: däkseni ovat suhtautuneet liian ylimielisesti. seisomaan tukevana pylväänä tien varrella. 43125: Missä määrin eduskunnan voimasuhteet Jos hallitus sitä vastoin jatkaa edeltäjiensä 43126: muuttuisivat uusilla vaaleilla, ei ole meidän taantumuksellista politiikkaa yrittäen luoda 43127: ratkaistavissamme. Saattaisi tietenkin käydä tasapainoa valtion menojen ja tulojen välille 43128: vastaavasti yhtä paradoksaalisesti kuin edel- viime mainittuja, siis verotusta, yhä lisäten, 43129: lisen hajoituksen jälkeen, joka toimeenpan- ei tukea ole tältä taholta odotettavissa. On 43130: tiin ulkopoliittisen linjan varmistamiseksi, tietenkin ennenaikaista lausua epäilyksiä ja 43131: että ainoat puolueet, jotka kärsivät tappion varomatonta heittäytyä sinisilmäiseksi opti- 43132: olivat ulkopoliittisesti varsin suositut ryhmät mistiksi, mutta kovin lupaavalta ei kuulos- 43133: vasemmalla laidalla. tanut maalaisliiton ryhmän varapuheenjoh- 43134: Voiko hallitus vahvistaa parlamentarismia tajan eilinen puhe, jossa hän puhui alenta- 43135: ja palauttaa terveen demokraattisen hengen vassa sävyssä supistusteknikoista varoitti 43136: jonka vallitessa mielipiteiden vapautta kun~ hallitusta supistamasta ainakaan 'maatalou- 43137: nioitetaan eikä minkään puolueen katsota den kohdalta menoja ja epäsuorasti päinvas- 43138: olevan muiden edellä, kun on kysymys toin kehotti sitä lisäämään niitä monessa koh- 43139: maamme itsestään selvästä ulkopoliittisesta den. Jos näin kävisi, on kansan totuttaudut- 43140: linjasta? Onko eduskunnan ns. porvarilliseen tava jälleen kerran siihen, että maalaisliitto 43141: enemmistöön nojautuva hallitus tunnustava uhrautuu isänmaan hyväksi muodostamaila 43142: että talouspolitiikassa on lähdettävä uudell~ vähemmistöhallituksen, mutta silloin ovat 43143: tielle, että vuosi vuodelta suureneva maata- ennenaikaiset vaalitkin tiedossa, ja tuskin ed. 43144: louden liikatuotanto on pystyttävä hillitse- J. E. Partanen niitä toivoo. 43145: mään, automaattinen inflaatiokoneisto hylät- 43146: tävä ja valtion raha-asiat todella tervehdy- J ag hoppas livligt, att den trend mot ökat 43147: tettävä. Jos nämä päämäärät myönnetään preside~tstyre som varit så stark under isyn- 43148: oikeiksi, on luonnollista, että myös palkan- nerhet mnevarande år, skall kunna ersättas 43149: 800 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 43150: 43151: 43152: av en fungerande parlamentarism. Men det som staten får med de normala skattein- 43153: förutsätter - såsom jag uppfattar det oro- komsterna utan den radikala förhöjning av 43154: väckande politiska läget i landet - att de fysiska personers inkomst- och förmögenhets- 43155: som styr, från den högsta till regeringens skatt och bolagsskatten, som regeringen 43156: yngsta ledamot, karakteriseras av en upp- Lehto i samband med avlåtandet av budget- 43157: riktig vilja att nå samförstånd mellan med- propositionen föreslog. Statskassan skulle 43158: borgargrupperna och skapa förtroende för ändå få ett stort tillskott som en följd 43159: sig också hos dem som i demokratins intresse av den 15-procentiga inflationen och de ojus- 43160: har tagit till orda, när de har funnit starka terade skatteskalorna. Återbäringen av den 43161: skäl mana därtill. Man hoppas, att den arro- av staten innehållna omsättningsskatten i 43162: ganta ton som så ofta har präglat de sty- samband med reformen av omsättningsskatte- 43163: randes yttranden, skall höra det förgångna lagen skulle förverkligas enligt de löften re- 43164: till. Och framför allt hoppas man uppriktigt, geringen Karjalainen och riksdagen gett. En 43165: att det utrikespolitiska översitteriet skall ge överenskommelse skulle träffas om nödvän- 43166: vika för den övertygelse varje ledande poli- digheten av en sådan reform av lantbrukets 43167: tiker säkert innerst inne har, att alla perso- inkomstlag, som i stället för att driva fram 43168: ner i politisk ansvarig ställning i de demo- en allt större överproduktion och bidra till 43169: kratiska partierna har samma mål och samma att inflationsautomaten fungerar felfritt, 43170: förhoppningar om en utvecklad vänskap med skulle främja strukturförvandlingen i vårt 43171: Sovjetunionen. Att den självfallna likrikt- ekonomiska liv. Att detta skulle vara fören- 43172: ningen i strävandena på denna punkt inte ligt med det egentliga jordbrukets intresse 43173: behöver omfatta varje metodisk detalj eller skall vara svårt att bestrida. "Dvärgbrukar- 43174: det man t.ror om det bästa sättet för att nå nas" rätt att få sin ekonomiska ställning tryg- 43175: målet, borde alla ärliga politiker visa för- gad borde åter tillgodoses genom åtgärder på 43176: ståelse för. skogshushållningens område, åtgärder från 43177: När nu en rent icke-socialistisk regering det enskilda näringslivets och statsmaktens 43178: skulle bildas, var det naturligt, om man på sida. I anslutning till denna principiella över- 43179: förhand ville förvissa sig om, att den fick enskommelse som jag föreslog som en förut- 43180: förutsättningar att lyckas. Regeringsbasen sättning för regeringsengagemang från 43181: blev den som den under våren 1962 hade svenska folkpartiets sida, föreslog jag, att 43182: bort bli. Statsministern utsågs ur riksdagens vår grupp inte skulle godkänna den för kon- 43183: krets, vilket är en fördel, som mer än upp- sumentbefolkningen och isynnerhet de små in- 43184: väger det faktum, att han inte är national- komsttagarna oskäliga förhöjningen av mar- 43185: ekonom. garinpriset med 68 penni per kg, som tjäns- 43186: Medan flertalet av medlemmarna i Karja- temannaregeringen beslöt. På den vägen 43187: lainens regering var handplockade av repub- hjälper vi inte heller producenterna, som jag 43188: likens president, har riksdagsgrupperna nu, i ett annat sammanhang hoppas kunna visa. 43189: av allt att döma, fritt fått nominera 10 av Dessa förslag vann inte understöd och förföll 43190: de 15 ministrarna, vilket ju är ett visst fram- därför, men min övertygelse har inte rubbats, 43191: steg. Att regeringen består av personer, att vi inte löser de ekonomisk-politiska eller 43192: som förhållit sig okritiskt åtminstone i offent- statsfinansiella huvudproblemen genom att 43193: ligheten till de mest uppenbara missför- åter en gång sticka huvudet i busken. 43194: hållandena i den nuvarande politiken i vårt 43195: land, går väl inte att förneka. Ed. T o r v i : Herra puhemies! Talousar- 43196: I fråga om regeringens ekonomisk-politiska vion perusteluissa hallitus antaa sangen op- 43197: mål och program har den klarhet tyvärr timistisen kuvan talouselämästämme; tuotan- 43198: inte skapats om en ändring av kursen, som toelämän, teollisuuden erikoisesti, viennin ja 43199: varit önskvärd, för att inte säga nödvändig. kansantulon noususta yleensä. Ensi vuodesta 43200: Inför svenska gruppens beslut om svaret tili ennustetaan jopa tätäkin vuotta vöyreempää. 43201: regeringsbildaren föreslog jag för min del Sitä masentavampaa on todeta, että kansan 43202: att förutsättningen för ett positivt svar elintaso on laskenut. Tietysti kansaan tässä 43203: skulle vara en överenskommelse mellan re- tapauksessa ei voida laskea mukaan yhtiöiden 43204: geringspartierna om följande: Statsutgif- eikä pankkien osakkaita, ei suurvirkamiehiä 43205: terna bringas i jämvikt med de skatteintäkter eikä muuta suurtuloista väkeä. Hintojen koro- 43206: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Lähetek,ookootelu. 801 43207: 43208: tukset ovat olleet läkähdyttävät. Ne on häi- siis Karjalaisen hallituksen, olisi pitänyt ko- 43209: käilemättä kohdistettu elintarvikkeisiin. En rottaa lapsilisiä sitä mukaa kuin se korotti 43210: tiedä, mihin pohjautuu hallituksen budjetin hintoja. Jo ennen kuin liikevaihtoverolaki oli 43211: perusteluissa esittämä väite, että kulutushyö- eduskunnassa edes tullut hyväksytyksi, poh- 43212: dykkeiden koko nousu tänä vuonna olisi ar- diskeli Karjalaisen hallituksen asettama ko- 43213: vioitava 8 %: ksi, kun jo tammi-kesäkuun in- mitea liikevaihtoveron vaikutusta vähävarai- 43214: deksi osoitti nousun olevan 7.6 %- Tosin hei- sen kuluttajan kohdalla ja totesi, että lapsili- 43215: näkuun indeksin nousu keinottelulla ehkäis- siä olisi korotettava jokaista lasta kohden lii- 43216: tiin, mutta elokuun indeksi, joka julkaistiin kevaihtoveron muutoksen johdosta 30 mk vuo- 43217: eilen, on jo 171. Mutta on todettava, että hal- dessa, erityislapsilisää 60 mk täysorvolle ja 43218: litus on allekirjoittanut talousarvioesityksensä vaikeavammaiselle ja 30 mk puoliarvolle sekä 43219: 4 päivänä syyskuuta, jolloin se on sangen hy- perhelisää 30 mk neljännestä lapsesta lähtien. 43220: vin tiennyt suorittamiensa maataloudesta saa- Karjalaisen hallitus ei piitannut asettamansa 43221: tavien elintarvikkeiden kuluttajahintojen jul- komitean ehdotuksesta, eikä siitä välittänyt 43222: mat korotukset, joten puhuminen 8 %:sta on liikevaihtoveron läpi ajanut porvarillinen 43223: vallan joutavaa, sillä on vain haluttu todis- eduskunnan enemmistö, ei edes sanotun ko- 43224: tella, että vähäiset palkankorotukset olisivat mitean puheenjohtaja Sukselainen esittänyt 43225: riittäneet, jopa ylittäneet, hintojen nousut. mitään vastalausetta asiaan. 43226: Vaikeimpaan asemaan tämän vuoden hin- Tämän vuoden keväällä teki perhekustan- 43227: tamyllyssä ovat joutuneet lapsiperheet. Ta- nusten tasoituskomitea Lehdon hallitukselle 43228: lousarvioesitys ei tästä seikasta piittaa ollen- esityksen, jonka mukaan lapsilisän määrä pi- 43229: kaan. Tosin löytyy perhelisämomentin seli- täisi olla ensimmäiseltä lapselta 17,25 mk 43230: tyksestä maininta, että vähävaraisten lapsi- kuukaudessa nykyisen 15,50 mk:n asemesta, 43231: perheiden heikentyneen taloudellisen aseman toisen lapsen kohdalta 19,50 nykyisen 17,83 43232: tukemiseksi olisi perhelisän määrää korotet- mk:n sijasta ja kolmannen ja sitä seuraavien 43233: tava 10 %: lla. Budjetin laatijatkin siis näkö- lasten 23 mk nykyisen 21 mk: n asemesta ja 43234: jään aavistavat, että elintarvikkeiden hinto- korotusten olisi pitänyt astua voimaan heinä- 43235: jen korotukset jotenkin vaikuttavat perheissä, kuun alusta. Samoin esitettiin erityislapsili- 43236: joissa on nälkäisiä suita ruokittavana. Mutta sien korottamista samaksi kuin lapsilisä ja 43237: mitä tällainen 10 %: n korotus perhelisissä perhelisän korottamista 10 % :lla. Kun tämä 43238: merkitsee perheiden taloudessa tällä hetkellä: ehdotus tehtiin, oli elinkustannusindeksi 167. 43239: 5-6 mk vuodessa, ja sekin vain perheen nel- Lehdon hallitus vähätteli tätä ehdotusta eikä 43240: jännelle ja sitä seuraavalle lapselle. Eihän tehnyt asiassa yhtään mitään. Nyt ovat sitten 43241: se riitä edes viikon maitorahaksi. Kuitenkin tapahtuneet suuret syyskuun elintarvikkeiden 43242: hallitus korotti perheen kolmen ensimmäisen- kuluttajahintojen korotukset, mutta tästä 43243: kin lapsen maitolitraa 3 pennillä syyskuun huolimatta ei talousarviossa tunnusteta ollen- 43244: 1 päivästä. Jokaisen voileivän hinta on nous- kaan tarvetta korjata sitä suurta epäoikeu- 43245: sut, jokaisen lihapalan ja juustomurun. Lap- denmukaisuutta, minkä vähittäismyyntihin- 43246: silisiä ja erikoislapsilisiä ei ehdoteta ollenkaan tojen nousu aiheuttaa lapsiperheille. Mainit- 43247: korotettavaksi, ja kuitenkaan vähävaraiset takoon, että esim. Ruotsissa, jossa liikevaih- 43248: lapsiperheet eivät ole saaneet mitään hyvi- tovero tuli voimaan vuoden 1960 alusta, ko- 43249: tystä liikevaihtoveronkaali aiheuttamasta hin- rotettiin lapsilisiä välittömästi, samoin vuo- 43250: tojen korotuksesta. Tosin lapsilisiä vuoden den 1962 alusta, jolloin liikevaihtoveropro- 43251: vaihteessa nimeksi korotettiin 3-5 %, senttia korotettiin. 43252: mutta tätä ei suinkaan ole käsitettävä kor- Kun meillä puhutaan maamme sosiaalisesta 43253: vaukseksi tammikuun alussa tapahtuneista tasosta ja halutaan sitä kehua, ei koskaan 43254: ruokatarpeiden, vaatteiden, jalkineiden, kirjo- unohdeta mainita monen nimisiä lapsiavus- 43255: jen ym. hintojen noususta, vaan se on katsot- tuksia. Mutta mitä merkitystä on lakien 43256: tava ainoastaan osahyvitykseksi siitä, mitä nimikkeillä, jos itse asia menettää merki- 43257: hinnat olivat nousseet edellisenä 21 :nä kuu- tyksensä rahan arvon pudotessa vuosi vuo- 43258: kautena. Näin tulkitsee asian myös Väestö- delta. Perhekustannusten tasoitusavustusten- 43259: liitto. Lapsilisän tasohan määrättiin viimeksi han pitäisi seurata, paitsi ensisijaisesti rahan 43260: lailla huhtikuun alussa 1962 . .i"~ t~,:'1li l~issa on ostoarvoa tai ainakin lasten kulutustarvikkei- 43261: indeksipykälä, jonka perusteelln h'lllitnksen, rlen hintoja, myös kansantulon nousua, sillä 43262: 101 500/64 43263: 802 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 43264: 43265: 43266: muutenhan tuomitaan kansakunnan työvoi- moiseen kieroon ehdotukseen. Parasta tietysti 43267: man kasvattajat yhteiskunnassa alentamaan olisi, että Virolaisen hallitus sanoutuisi irti 43268: elintasoaan samaan aikaan, kun toiset mene- Lehdon hallituksen aikeista. 43269: vät eteenpäin. En alkuunkaan ymmärrä, mitä Me kansandemokraatit olemme jättäneet 43270: esim. uuden hallituksen pääministeri Virolai- raha-asia-aloitteet lapsilisien, erikoislapsili- 43271: nen tarkoitti lausunnollaan radiossa viime sien ja perheiisien korottamiseksi hintatason 43272: lauantaina hallituksen virkaanastumispäi- nousua vastaavasti. V altiovarainvaliokun- 43273: vänä' kun 'hän puhui . siitä, 43274: . .... että 43275: . on.. kiirehditty 43276: .. .. .... nassa on kuitenkin kuulemani mukaan omak- 43277: sosiaalisten oikeuksien hsaam1sessa snna maa- suttu lapsilisiin nähden sangen omalaatuinen 43278: rin että on etukäteen syöty usean vuoden kan- ja edustajan aloiteoikeutta rajoittava käy- 43279: san.'tulon kasvu. Tarkoittiko pääministeri mah- täntö, jonka mukaan talousarvi?issa ei saa 43280: dollisesti uutta sairausvakuutusta? Eihän esittää kyseessä olevalle momentllle suurem- 43281: meillä muita erinomaisia sosiaalisia etuja ole paa määrärahaa kuin asianomaisen lain in- 43282: lisätty. deksipykiilä edellyttää. Mutta mitä se edel- 43283: Ensinnäkin on sanottava, että kansan pa- lyttää? Edellä olen jo osoittanut, että valtion 43284: rantunut terveydentila on yksi eikä suinkaan komiteatkin käsittävät asian eri tavoin, hal- 43285: aivan vähäpätöinen edellytys kansantulon litukset omalla tavallaan. Perheiden asioita 43286: edelleen kasvulle. Toiseksi sairausvakuutus ei käsittelevät ja tutkivat järjestöt antavat 43287: tänä vuonna rasita valtiontaloutta vielä ol- asialle jälleen erilaisen tulkinnan, eikä per- 43288: lenkaan. Vakuutetuthan ovat itse keränneet heenäideillä ole muuta mahdollisuutta kuin 43289: reservit lain toteuttamiselle maksamalla va- tulkita rahapussinsa mukaan vaikkapa lasten 43290: kuutusmaksua jo huhtikuun alusta, vaikka poskien kaventumisen uhalla. Se on kuiten- 43291: edut astuivat voimaan vasta kaksi viikkoa sit- kin selvää, että nykyinen elinkustannusin- 43292: ten. Lähes saman tapaista menettelyä ehdo- deksi ei osoita totuutta silloin, kun on kysy- 43293: tetaan valtion varojen säästämiseksi ensi vuo- mys lapsiperheistä ja elin- sekä vaatetustar- 43294: deksi tässä talousarvioehdotuksessa ja lakiesi- vikkeiden huimasta hintojen noususta, kuten 43295: tyksessä n: o 106. Sairausvakuutuksen kustan- tänä vuonna on tapahtunut. Ja kuitenkin in- 43296: nukset aiotaan siirtää pääosaltaan jälkeen va- deksikin osoittaa vähän enemmän lämpöä lap- 43297: kuutetuille eli kaikille niille kansalaisille, sia kohtaan kuin käsissämme oleva talousar- 43298: joilla joitakin tuloja on. Muodollisesti tosin vio ja sen takana olevat piirit. Siksi meidän 43299: työnantajatkin joutuisivat sairausvakuutuk- kansandemokraattien mielestä pitäisi ensin 43300: sesta johtuvan lisääntyneen velvollisuuden lapsilisälain muutoksella nostaa lapsilisät 43301: alaiseksi, mutta kun samalla lakiehdotuksella 43302: k . siitä kuopasta, mihin ne ovat joutuneet, ja 43303: alennetaan työnantajien lapsilisäma sua, e1 sitten suorittaa indeksin nykyisin osoittamat 43304: työnantajien sosiaalinen vastuu kansakunnan muutokset. Helmikuussa jättämämme laki- 43305: työvoimasta, tuotannon tärkeimmästä teki- aloitteen mukaan pitäisi lapsilisää korottaa 43306: jästä, vähääkään kasva. Sitä paitsi on talous- kaikille perheen lapsille 60 markalla vuodessa 43307: arvion laatijain tarkoitus tehdessään ehdo- eli 5 markalla kuukaudessa. Tämänkään ko- 43308: tuksen työnantajain lapsilisämaksun alenta- rotuksen jälkeen eivät lapsilisät ottaisi ko- 43309: misesta ollut ilmeisesti pudottaa pohja pois honneesta kansantulosta suurempaa osuutta 43310: lapsilisän hintatason mukaiselta korottami- kuin 50-luvun alussa. 43311: selta. Siis tosiasiassa pyritään asettamaan 43312: lapset ja sairaat vastakkain. Tämä on hyvin 43313: kieroa ja hyvin moraalitonta sosiaalisten Ed. Paasi vuori: Herra varapuhe- 43314: asioiden hoitoa. mies! Siitä huolimatta, että uusi hallitus on 43315: Muistan erään vastaavan tapauksen 1950- luvannut luopua eräistä edesmenneen virka- 43316: luvulta. Fagerholmin ensimmäinen hallitus mieshallituksemme pahimmista toimenpiteistä 43317: yritti niin ikään eräässä talousarviossa vähen- ja suunnitelmista, jää vuoden 1965 tulo- ja 43318: tää lapsilisämäärärahoja sillä perusteella, että menoarvioon vielä paljon purtavaa pienitu- 43319: vanhukset tarvitsevat tukea. Ilmeisesti oli tar- loisia palkansaajia, pienviljelijöitä, lapsiper- 43320: koitus saada lapset ja vanhukset kiistelemään heitä ja vanhuksia ajatellen. Sitä paitsi on 43321: keskenään. Niin ei kuitenkaan tapahtunut, todettava, että niitä seurauksia, joita oikeisto- 43322: eikä eduskuntakaan suostunut ehdotukseen. hallitustemme vuodesta 1962 jatkunut toi- 43323: Haluan uskoa, ettei eduskunta nytkään suostu minta on aiheuttanut vähävaraisille ja vähä- 43324: Tulo- ja menoarvio vuode11{1 11965. - Lii:hetekeskumelu. 803 43325: 43326: 43327: tuloisille kansalaisillemme, ei nykyisenlaisen aikaan kun toinen käsi on antanut jonkun 43328: hallituskokoomuksen taholla varmaan haluta- sosiaalisen uudistuksen, niin toinen käsi on 43329: kaan poistaa. Epäoikeudenmukaisen tulonjaon vähentänyt niiden elämisen mahdollisuuksia, 43330: ja verotuksen muuttamiseksi sekä elintason joiden elintaso muutenkin on kaikkein alhai- 43331: jatkuvan alentamisen estämiseksi tarvitaan sin. Ehkä voisi sanoa, että tämä on ollut täy- 43332: voimistuvan vasemmiston myötävaikutusta, ja sin harkittua ja tarkoituksellista toimintaa. 43333: se tapahtunee seuraavissa vaaleissa. Varsinkin satoihin tuhansiin nouseva kansan- 43334: Kuin kouluesimerkki huonosta taloudellis- eläkkeen saajien joukko samoin kuin vähäva- 43335: ten asioiden hoidosta on mm. se, että väestö- raiset lapsiperheet ovat saaneet tuntea elin- 43336: keskusten erittäin vaikeaan asunto-ongelmaan tasonsa laskevan alle toimeentulominimin ra- 43337: ei ole valtiovallan taholla kiinnitetty tehok- jan. Kansaneläkkeiden ja lapsilisien pienet ko- 43338: kaampaa huomiota. Budjetissakin todetaan, rotukset eivät läheskään ole vastanneet elin- 43339: että talonrakennustoiminta väestökeskuksissa kustannuksissa tapahtunutta nousua. Vanhus- 43340: on varsin laimeata ja jäänee kuluvana vuonna ten asumistukea koskeva lainsäädäntö on 43341: edellistä pienemmäksi. Samaan aikaan kui- kerta kaikkiaan jätetty vihreän veran alle. 43342: tenkin maaseudulla talonrakennustoiminta on Liikevaihtoveron saattaminen pysyväksi tulee 43343: vilkastunut vahvistuneesta tulonmuodostuk- merkitsemään kipeätä suoneniskua nimeno- 43344: sesta johtuen. Tällainen kehitys on todella maan pieneläjille puhumattakaan nykyisen 43345: kohtalokasta aikana, jolloin väestön siirtymi- maataloustulolain elintarvikkeiden hintoja 43346: nen maaseudulta kaupunkeihin ja väestökes- yhä nostavasta vaikutuksesta. Jos liikevaihto- 43347: kuksiin on niin runsasta, että se vuosittain vero tulee pysyväksi, sitä olisikin niin muu- 43348: vastaa keskikokoisen kaupungin asukasmää- tettava, että lain piiristä irrotettaisiin välttä- 43349: rää. Tätä taustaa vasten katsottuna pitäisi mättömyystarvikkeet. Maataloustulolaki taas 43350: ymmärtää, miten tärkeätä yhteiskunnan suu- kaipaa perusteellista muutosta, paitsi voimak- 43351: rempi tuki nimenomaan väestökeskusten asun- kaan elintarvikkeiden hintoja korottavan vai- 43352: torakennustoiminnalle olisi ja miten kipeästi kutuksensa vuoksi, myös siksi, että se ei ole 43353: esim. aravamäärärahaa olisi pitänyt korottaa oikeudenmukainen edes maatalouden sisäises- 43354: puolta korkeammaksi nykyiseen määrärahaan säkään tulonjaossa, vaan on pienviljelijöille 43355: verrattuna. Paitsi sitä, että tämä olisi vält- täysin epäoikeudenmukainen. 43356: tämätöntä väestökeskusten vähävaraisten ko- V eroruuvin kiristyminen merkitsee ostoky- 43357: tien ja nuorten avioliittoisuuden lisääntymi- vyn pysymistä jatkuvasti alhaalla. Tämä puo- 43358: sen vuoksi, se olisi erittäin tärkeätä nimeno- lestaan vaikuttaa heikentävästi kotimarkkina- 43359: maan rakennusalan työllisyyden kannalta, jo- teollisuuteen ja siten puolestaan pitää raha- 43360: hon kysymykseen ed. Lindblom täällä eilen markkinat kireänä ja lisää työttömyyttä. On 43361: illalla nykyisen hallituksenkin velvollisuuk- merkillistä, miten meillä menetellään aivan 43362: siin vedoten kiinnitti vakavaa ja täysin pe- toisin kuin muissa maissa, mitä esimerkiksi 43363: rusteltua huomiota. osto- ja kulutuskyvyn elvyttämiseen ja siten 43364: Harjoitetun talouspolitiikan nurinkurisuu- työllisyyden talous- ja elinkeinoelämän vi- 43365: den seuraus ilmenee myös siinä, että suuri reänä pitämiseen tulee. Ei olekaan ihme, että 43366: osa valtion menojen kasvusta johtuu palkan- työttömyyden ja elintason alenemisen seu- 43367: korotuksista ja hintatason noususta sekä näi- rauksena menetämme vuosittain noin 10 000 43368: den seurauksista. Itse kehittyvän yhteiskun- ammattimiestä Ruotsiin, ja tämä on maamme 43369: nan kasvavien tarpeiden tyydyttäminen jää parhainta työvoimaa. Kalliiksi tulee maalle 43370: toissijaiseksi. Kaikki oikeistolaiset hallitukset viime aikojen porvarillisen talouspolitiikan 43371: ovat itse olleet näyttämässä esimerkkiä hin- harjoittaminen. 43372: tojen ja maksujen nousulle sen sijaan, että On ihmeteltävä myös sitä, miksi ei ole py- 43373: ne olisivat olleet niitä hillitsemässä ja sen si- ritty saamaan nykyistä enemmän ulkomaisia 43374: jaan että olisi pyritty pitämään yllä vakaata luottoja valtiotaloudellisten ym. vaikeuksien 43375: rahanarvoa, onkin menetelty päinvastoin ja ylipääsemiseksi. Budjetin johdannossakin to- 43376: edistetty jyrkän inflaation kehitystä kaikkine detaan, että Suomi kuuluu maihin, joilla on 43377: kohtalokkaine seurauksineen. Miltei irvokasta vähiten ulkomaisia velkoja. Näitä ulkomai- 43378: on se, että tämä kehitys on merkinnyt laaja- sia luottoja olisi tarvittu siitäkin syystä enem- 43379: mittaista kaikkien sosiaalisten määrärahojen män, että nimenomaan valtiovallan omien toi- 43380: ja avustusten reaalitason alentamista. Samaan menpiteiden vuoksi rahamarkkinat tulevat 43381: 804 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 43382: 43383: 43384: edelleenkin olemaan kireät monine vahingol- Lasten päivähoitopaikkojen määrä puoles- 43385: lisine seurauksineen. taan tyydyttää ansioäitien kohdalla tarpeen 43386: Mitä nimenomaan sosiaalibudjettiin tulee, ainoastaan 25 % :sti. Siksi myös lastentar- 43387: siitä olisi paljonkin puhuttavaa ja siitä on hain kannattamista koskevaa määrärahaa olisi 43388: täällä jo puhuttukin. Tässä yhteydessä totean pitänyt ehdotettua paljon runsaammin ko- 43389: vain, että sosiaalibudjetin kohdalla on käy- rottaa. Samoin olisi saatettava muutkin las- 43390: tetty runsaasti punakynää ja vähennetty mm. ten päivähoitolaitokset kuin vain lastentarhat 43391: eräiden sosiaalisten järjestöjen apurahoja. valtionavun piiriin. 43392: Esimerkiksi Helsingin Taloustyöntekijäin Yh- Luettelematta tämän enempää sosiaalibud- 43393: distys on joutunut mustalle listalle. Po. yh- jetin epäkohtia on todettava, että 14 Pl:n koh- 43394: distys on saanut pienen apurahan monien dalla on sentään eräs ilahduttavakin asia, ja 43395: vuosien aikana vanhainkotiaan varten, jossa se on määrärahan merkitseminen valtioneu- 43396: kansaneläkkeen varassa olevat entiset kotiapu- voston vuonna 1962 asettaman kuluttajain 43397: laiset ovat saaneet viettää kohtuuhintaan elä- neuvottelukunnan menoja varten. Määräraha 43398: mänsä ehtoota. Vähennystä perustellaan sillä, tosin on kovin pieni, vain 5 000 mk sihteerin 43399: että muka raha-automaattivaroja on saatu palkkioon ja tarverahamenoihin, sekä 15 000 43400: tarkoitusta varten. Nämä varat on kuitenkin mk neuvottelukunnan harjoittamaa kulutta- 43401: myönnetty tarkoin määrättyihin pääomakoh- javalistustyötä sekä sen toimesta suoritat- 43402: teisiin, mutta ei ylläpitokustannuksiin. Val- tavaa kulutustavaroita koskevaa tutkimus- 43403: tion myöntämä avustus on ollut ainoastaan työtä varten eli yhteensä 20 000 mk. On sel- 43404: 1040 mk, joten ei sen poispyyhkiminen pal- vää, että pätevän henkilön paikkaaminen sih- 43405: jonkaan valtion menoja pienennä, mutta ali- teerin tehtäviin pitämään yllä yhteyttä tut- 43406: tuisissa rahavaikeuksissa kamppailevalle pie- kijoihin ja kuluttajiin sekä suorittamaan 43407: nelle vanhainkodille se merkitsee suurta me- muut neuvottelukunnan tehtävät edellyttäisi 43408: netystä. Tässä yhteydessä on todettava, että huomattavasti suurempaa määrärahaa. Teh- 43409: myöskin yksityisten vanhainkotien ylläpitä- täväänhän pitäisi saada alaa monipuolisesti 43410: minen on kallista, ja olisi ollut toivottavaa, hallitseva asiantuntija, hyvä ammatti-ihmi- 43411: että budjetissakin olisi niiden taloudelliseen nen. 5 000 markan palkkiolla ei tällaista hen- 43412: tukemiseen kiinnitetty suurempaa huomiota. kilöä voida palkata muuta kuin osaksi vuotta. 43413: Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut. Kulutustavaroita koskeva tutkimustyö puo- 43414: Ottaen huomioon osittain hallituksen lestaan, ollakseen tehokasta ja tarkoitustaan 43415: omista toimenpiteistä aiheutuneen hintojen ja vastaavaa, on myös kovin kallista. Meillä il- 43416: maksujen korotusvyöryn olisi odottanut, että mestyy eri julkaisuissa hyvinkin päteviä ku- 43417: sosiaalibudjetissa olisi pyritty tuntuvammin luttajakysymyksiä koskevia artikkeleita ja 43418: kompensoimaan nimenomaan lapsiperheiden suoritettujen tutkimusten tulosten selvityksiä, 43419: taloudellista asemaa, johon täällä on useissa mutta ne pitäisi koota ja saattaa kansanta- 43420: puheenvuoroissa jo kiinnitetty huomiota. juisessa muodossa kuluttajien tietoisuuteen. 43421: Mutta mitään muuta ei budjetissa kuitenkaan Tämä edellyttäisi julkaisutoimintaa, joka 43422: ehdoteta nostettavaksi kuin vähävaraisilla myös on kallista. Niinpä siis kuluttajavalis- 43423: lapsiperheille suoritettavaa perhelisää, sitäkin työtä sekä kulutustavaroita koskevaa tutki- 43424: ainoastaan 10 %. Kun mainittu lisä on ollut musta varten merkitty 15 000 mk on aivan 43425: vuotta ja lasta kohti vain 50-60 mk, niin liian vaatimaton summa tähän tärkeään työ- 43426: ei korotus 5-6 mk vuodessa lasta kohti to- hön. Muihin pohjoismaihin verrattuna Suo- 43427: dellakaan ole paljon arvoinen. Kaikkia näitä messa on aivan riittämättömästi kiinnitetty 43428: sosiaalisia perhekustannuksia tasaavia avus- huomiota kuluttajavalistustyöhön. Kuitenkin 43429: tuksia, kuten äitiysavustusta, lapsilisiä, eri- meillä esim. Ruotsiin verrattuna reaaliansio- 43430: tyislapsilisiä jne. olisi pitänyt korottaa elin- taso on noin 30 % alhaisempi. Sitäkin tär- 43431: kustannusten nousua vastaavasti. Kun näin keämpää olisi valtion taholta ohjattu kulutta- 43432: ei ole tapahtunut, on ryhmäni taholta tehty jain neuvonta ja kuluttajavalistustyö niin, 43433: kaikkia näitä määrärahoja koskevat korotus- että mm. heikoimmassa taloudellisessa ase- 43434: aloitteet. Kun oikeudenmukainen kuoppakoro- massa olevat pystyisivät mahdollisimman tai- 43435: tus näiden avustusten kohdalla toteutettaisiin, tavasti pieniä tulojaan käyttämään. Askel 43436: olisi nämä avustukset sen jälkeen sidottava oikeaan suuntaan on siis tässä asiassa otettu. 43437: elinkustannusindeksiin. Vaikka määräraha onkin aivan riittämätön, 43438: Tulo- Ja menoarvio vuodelle '1965. - Lä:hete:kJesikUJSltelu. 805 43439: 43440: 43441: niin valtiovallan taholla eli budjetin laatijoi- seen on saatava nopeasti parannus. Jos yhteis- 43442: den taholla on kuitenkin arvostettu kuluttaja- kuntamme varat eivät vielä tässä vaiheessa 43443: valistustyön merkitys ja kulutustavaroita kos- riitä ilmaisen sairaala- ja lääkärinhoidon ai- 43444: kevan ym. tutkimuksen merkitys, paitsi yksi- kaansaamiseen kaikille kansalaisille, pitäisi 43445: tyisille talouksille, myös koko kansantalou- tämä oikeus taata lainsäädännöllä ainakin 43446: delle. On toivottavaa, että seuraavassa tulo- niille, joilla itsellään ei ole varaa terveyden- 43447: ja menoarviossa tämä määräraha tulee ole- hoitomenoihinsa. 43448: maan tarvetta ja tarkoitusta vastaavampi. Voimassa olevan lain mukaan päivärahan 43449: saanti on mahdollista vain 14 arkipäivän pi- 43450: tuisen odotuksen jälkeen ennen vuotta 1967, 43451: Ed. L. Koskinen : Herra puhemies! jolloin se nykyisen lain mukaan alenee seitse- 43452: Vuosia jo vireillä ollut vaatimus sairausva- mään arkipäivään. Lain käsittelyvaiheessa 43453: kuutuslaista on esitettyihin vaatimuksiin, kansandemokraattinen eduskuntaryhmä piti 43454: terveyden- ja sairaanhoidon parantamisen odotusaikaa kohtuuttoman pitkänä. Myöskin 43455: tarpeeseen nähden, toteutunut vain osittain. Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliitto 43456: Esitykset ja vaatimukset ovat olleet oikeu- esitti asiantuntijalausunnossaan odotusajan 43457: tettuja, jota todistaa sekin, että kaksi viikkoa lyhennettäväksi vähintään kolmeksi arkipäi- 43458: sitten toimintansa aloittaneissa sairausvakuu- väksi. Mitkään todelliset syyt eivät puolla 43459: tustoimistoissa on jonotusta ja tungosta. Tämä näin pitkää odotusaikaa. Päinvastoin on to- 43460: osoittaa, että yhteiskunnan apu sairaanhoidon dettu, että juuri sairauden ensi vaiheessa on 43461: alalla on heikko ja että sitä on entisestään sairas todellisen avun tarpeessa. Usein riittä- 43462: kehitettävä ja huomattavasti parannettava. vän ajoissa tapahtuvan lääkäriinmenon es- 43463: Useissa eri yhteyksissä tämä seikka on ylei- teenä on varojen puute, ja se on sitä tälläkin 43464: sesti tunnustettukin, mutta siitä huolimatta hetkellä. Mainittakoon, että esim. kroonisille 43465: vasta nyt on päästy asiassa osittaisratkaisuun. sairaille sellaisissa sairaustapauksissa, joissa 43466: Edellisen eduskunnan asiakirjoista voidaan lääkärinlausunto on hankittava määrätyin vä- 43467: todeta sairausvakuutuslain olleen edustajien liajoin, tuottaa lääkärinlausunnon hankkimi- 43468: aloitteiden pohjalta käsiteltävänä. Ettei nen suuria taloudellisia vaikeuksia. Sairaus- 43469: asiassa päästy niin pitkälle, että laki sairaus- ajan alimman päivärahan kohdalla mainitta- 43470: vakuutuksesta olisi voitu hyväksyä, kummas- koon, että vaikka kansaneläkelaitos esitti 15 43471: tuttaa siitäkin syystä, että useilla eri ryh- %:n korotusta kyseiseen päivärahaan, niin ei 43472: millä oli sairausvakuutuslaista aloitteet. Kä- enempää varjo- kuin virkamieshallituskaan 43473: sitykseni mukaan siihen oli vaikuttamassa se, talousarviota laadittaessa ole ottanut edes tätä 43474: että sosialidemokraatit suhtautuivat tässäkin esitystä huomioon. Nykyisen lain mukaan on 43475: asiassa penseästi yhteistoimintaan kansande- vakuutetun korvattava 0.50 penniä äyriä koh- 43476: mokraattien kanssa. Jos yhteistyötä olisi ollut, den sairausvakuutuksen kustannuksista tam- 43477: niin olisi myöskin ollut mahdollista aikaan- mikuun 1 päivään 1967 asti. Hallituksen edus- 43478: saada sairausvakuutuslaki vakuutuksensaa- kunnalle antaman esityksen perusteella jo nyt 43479: jalle paremmilla ehdoilla, mitä nyt voimassa esitetään muutosta lakiin siten, että vakuu- 43480: oleva laki vakuutuksensaajalle antaa. tuksensaajalta perittäisiin jo vuoden 1965 43481: Nykyisen sairausvakuutuslain säätämisen alusta lukien 0.75 penniä äyriltä, mutta mi- 43482: yhteydessä eivät kansalaisten toiveet ilmai- tään etuisuuksia ei korotuksesta huolimatta 43483: seksi saatavasta lääkärin-, lääke- ja sairaan- vakuutuksensaajille esitetä. 43484: hoidosta vielä toteutuneet. Edelleenkin on tar- Nykyinen sairausvakuutuslaki on pieni edis- 43485: vittavan hoidon saaminen mahdollista vain tysaskel sosiaalisen lainsäädäntömme kehittä- 43486: riittävästi varoja omaaville kansalaisille. V a- misen alalla, mutta sitä on edelleen ja no- 43487: rattomien vanhusten ja työkyvyttömien kan- peasti parannettava. Ihmisen terveyden- ja 43488: salaisten kohdalla on tämänkaltaisen tilan- sairaanhoitoa on tämän lain avulla entisestään 43489: teen jatkuminen hyvin valitettavaa. Kansan- kehitettävä. Varoja ilmaisen sairaala-, lääke- 43490: eläkkeet riittävät vain välttämättömään ja ja lääkärinhoitoon on olemassa, jos maamme 43491: niukkaan ravintoon, joten sairauden sattuessa asioita hoidetaan kansamme enemmistön etu- 43492: on riittävän lääkäri-, sairaala- ja lääkehoidon jen mukaisesti eikä yltäkyUäisyydessä elävän 43493: tarve erittäin vaikeasti saatavissa. Huolenpito yläluokan, jonka etuja kokoomus ja muut por- 43494: ihmisestä edellyttää, että nykyiseen tilantee- varilliset ryhmittymät tämänkin budjettikes- 43495: 806 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 43496: 43497: 43498: kustelun aikana ilmaisemissaan lausunnoissa leen tämän syksyn aikana on perheitten siir- 43499: ovat kiihkeästi puolustaneet. ryttävä pysyväiseen työhön Ruotsiin. Vielä 43500: vaikeammaksi tilanne muodostuu pienviljeli- 43501: Ed. Liedes: Herra puhemies! Maatalou- jöiden lisääntyvän pakkohäätötoiminnan sy- 43502: den kysymykset ovat voimakkaasti sävyttä- ventyessä. Sen johdosta toivoisikin, että aina- 43503: neet niin tämän budjettikeskustelun kuin vii- kin te sosialidemokraatit näkisitte edes sen 43504: meaikaiset lehtikirjoittelutkin. Entistä enem- vaaran, mikä westermarckilaisten pyrkimys- 43505: män on kiinnitetty huomiota siihen, miten ten taholta uhkaa työttömyyden lisääntymi- 43506: maataloutta olisi kehitettävä tulevaisuutta sil- sen johdosta nykyisiä työssä oleviakin työ- 43507: mällä pitäen. Kaikeksi ikäväksi on kuitenkin läisiä. 43508: todettava, miten pienviljelijäin elämän edel- Tilanne ei olisikaan vaarallinen, jos pien- 43509: leen vaikeuttaminen ja heidän tiloiltaan hää- viljelijöiden pakkohäätäminen rajoittuisi ai- 43510: täminen saa entistä voimakkaampaa puhtia. noastaan puheisiin ja lehtikirjoitteluun. Asia 43511: Tästä ovat selvinä osoituksina oikeiston edus- on käynyt kuitenkin vakavaksi sen johdosta, 43512: tajien voimakkaat puheenvuorot. Oikeiston että esillä olevassa hallituksen ehdotuksessa 43513: .edustajilta tätä voi odottaakin, sen sijaan ei ensi vuoden talousarvioksi astutaan jälleen 43514: olisi odottanut, että sosialidemokraattien ta- pitkä askel oikeiston vaatimia häätöjä kohden. 43515: holta liitytään niin avoimesti ja voimakkaasti Vaikka meillä on laki asutustoiminnan edel- 43516: oikeistolaisiin vaatimuksiin, että käydään vaa- leen jatkamisesta ja meillä on toistatul1atta 43517: timaan nopeita toimenpiteitä pienviljelijöit- virkamiestä asutustoimintaa edistämässä, eh- 43518: ten tiloiltaan häätämiseksi ja työttömien jo- dotetaan yksinkertaisella budjettipäätöksellä 43519: noon saattamiseksi. Tällaiset vaatimukset to- lopetettavaksi uusien tilojen muodostaminen. 43520: sin verhotaan kauniilta kalskahtaviin korulau- Tätä koskevan 11 Pl:n XVI luvun 12 mo- 43521: seisiin tilakoon suurentamisesta, perillisten mentin perusteluissa sanotaan: "Samalla edel- 43522: kesken tapahtuvan maanjaon kieltämisestä, lytetään, ettei vastaisuudessa ryhdytä toimen- 43523: meillä muka esiintyvästä maataloustuotteiden piteisiin sellaisten asutusryhmien perustami- 43524: liikatuotannosta ja muusta sellaisesta. Kuiten- seksi, joissa muodostettaville uusille tiloille 43525: kin näillä vaatimuksilla pyritään suoraan sii- olisi myönnettävä perustamispalkkioita." 43526: hen, että kaikki alle 15 peltohehtaarin tilat Tällä yksinkertaisella lausumalla hallitus lo- 43527: on tilojen yhdistämisen ja pienviljelijäin suu- pettaisi uusien tilojen muodostamisen. Tämä 43528: ren harvennuksen kautta liitettävä suurem- myöskin käytännössä merkitsisi asutusla- 43529: miksi tilako'oiksi, kuten hiljattain eräässä so- kiemme romuttamista. Uusi kysymys ei ole 43530: sialidemokraattisten ammattiyhdistysmiesten myöskään uudisraivaustoiminnan lopettami- 43531: julkilausumassa avoimesti vaadittiin. Myöskin nen. Jo tämän vuoden talousarviota laadit- 43532: tähän seikkaan ed. Paasio kiinnitti täällä ei- taessa supistettiin määräraha puoleen ja siitä 43533: len huomiota. johtuen ovat raivauspalkkiot romahtaneet 43534: Mitä merkitsee alle 15 peltohehtaarin pien- sekä raivaustoiminta loppumassa. Näitä pe- 43535: tilojen hävittäminen? Tätä on erityisen ai- rinteitä on äsken eronnut hallitus jatkanut 43536: heellista kysyä teiltä, sosialidemokraattiset ja ehdottaa, että raivaustoimintaa jatkettai- 43537: edustajat. Te väitätte, että tällä toimenpi- siin enää vain niillä asutustiloilla, joilla rai- 43538: teellä parannetaan palkkatyöläisten asemaa, vauskiintiöt ovat vielä suorittamatta. Muilta 43539: mutta se on suurta petosta. Alle 15 pelto- osin niin Pohjois- kuin Etelä-Suomessakin 43540: hehtaarin tiloilla asuu 250 000 perhettä. Jos raivaustoiminta lopetettaisiin määrärahojen 43541: tämä pientilallisten joukko luovuttaisi tilansa poistamisella. Asutusrahaston alaisten laino- 43542: vaikkapa 50 000 perheelle, niin silloinkin jen vähentäminen on myöskin ollut tehokas 43543: 200 000 maataloudesta irtaantunutta perhettä keino pienviljelijäin affi!ffiatin tuhoamiseksi. 43544: olisi sijoitettava elämään ansiotöiden piirissä. Edellisinäkään vuosina ei näihin tarkoituk- 43545: Mistä te häätöjen puolustajat löydätte uudet siin ole löydetty riittävää määrärahaa. Nyt 43546: työpaikat ensin nykyisille työttömille ja pal- hallitus on ehdottanut varoja vähennettäväksi 43547: jon puhutuille suurille ikäluokille ja kaikkien :1;3: lla. Sekin tulee syventämään ja joudutta- 43548: niiden lisäksi uudet työpaikat vielä 200 000 maan entistä lukuisempien pienviljelijöitten 43549: pienviljelijäperheelle? Yhteiskunta ei ole tiloilta häätämistä. 43550: kyennyt järjestämään työpaikkaa edes nykyi- Kansandemokraatit ovat sitä mieltä, että 43551: sillekään työttömille, vaan suurin joukoin jäl- näin ei saa asioita hoitaa. Emme hyväksy 43552: TulQ- ja. menoarvio vuodeUe 1965. - Liiihetekeskwstelu. 807 43553: 43554: 43555: pienviljelijöitten pakkohäätöjä, vaan ha- netta siitä ei ole tullut. On tullut kuulemma 43556: luamme kehittää maatalouttakin sekä pien- herrojen huone. Näin luonnehti eräs Lapin 43557: viljelijöitten että työläisten etuja ajatellen. mies käsiteltävänä olevaa valtion tulo- ja me- 43558: Meillä on mahdollisuuksia nykyisten pienti- noarviota vuodelle 1965. Vaikka ei yhtyisi- 43559: lojen aseman parantamiseksi toista tietä. Myös kään tuohon sanontaan, on kuitenkin todet- 43560: kansamme tulevaisuus vaatii maatalouden tava, että rintamaitten budjettihan tämä jäl- 43561: tuotannon pikaista lisäämistä. Niin paljon leen on. Syrjäseutujen määrärahoihin on 43562: kuin meillä puhutaankin ns. maatalouden lii- käyty tarmokkaasti kiinni ja jäljet näkyvät. 43563: katuotannosta, niin tosiasia kuitenkin on, että Uudis- ja kivenraivauspalkkioita on vähen- 43564: suomalaiset eivät kykene seuraamaan naapu- netty 800 000 mk, joten ne ovat nyt lähes 43565: rinmitaan pitemmälle kehitettyjen maata- kolme kertaa pienemmät kuin vuoden 1962 43566: loustuotteiden käytössä. Meillä ei ole mitään tulo- ja menoarviossa. Väkilannoitteiden ja 43567: todellista liikatuotantoa, vaan meillä on al- maatalouskalkin hintojen alentamiseen tarkoi- 43568: haisesta ostovoimasta johtuvaa maataloustuot- tettua määrärahaa esitetään vähennettäväksi 43569: teiden alilrnlutusta. Tämä on sitä suurempi, 5 milj. markalla eli kolmanneksella tämän 43570: mitä köyhempiin ja suurempiin perheisiin vuotisesta määrärahasta. Uudistilain perusta- 43571: mennaan. Naapurimaittemme mittapuita mispalkkioiden perusteluissa on tyrmistyttävä 43572: käyttäen meidän olisi erityisen tehokkaasti li- kohta. "Samalla edellytetään", sanotaan, "et- 43573: sättävä lihan, kananmunien, juuston ja mui- tei vastaisuudessa enää ryhdytä toimenpitei- 43574: den sellaisten kulutusta sekä tuotantoa. Myös- siin sellaisten asutusryhmien perustamiseen, 43575: kin ravintorasvojen käyttöä pitäisi tehostaa joissa muodostettaville uusille tiloille olisi 43576: hyvin voimakkaasti, jos aiotaan samalle ta- myönnettävä uudistilan perustamispalkkiota." 43577: solle päästä kuin naapurimaissamme. Jotta Nuorten työttömien ammattikursseja varten 43578: me tähän voisimme mennä, tulee meidän voi- on esitetty vain sama määräraha kuin tänä- 43579: makkaasti lisätä koko maataloutemme tuotan- kin vuonna, vaikka tarve on varmasti kaksin- 43580: toa eikä sitä jarruttaa. tai kolminkertainen. Tässä yhteydessä on 43581: Oman surkuhupaisan lisävärin tähän maa- syytä ihmetellä, missä viipyy lakiesitys työl- 43582: talouden budjettikeskusteluun on antanut lisyyttä edistävistä ammattikursseista, joka on 43583: maalaisliiton ryhmän puheenjohtajan, ed. jo pitkään ollut työministeriön puolesta val- 43584: J. E. Partasen puheenvuoro. Ed. Partanen mis. Sallan maatalouden oppilaitos on maa- 43585: rehvakkaasti television edessä julisti, että taloushallituksenkin mielestä ollut jo vuorossa, 43586: maalaisliitto on uudisraivaajan puolella ja mutta määrärahaa ei budjetissa näy olevan, 43587: haluaa kehittää pienviljelijän elämää myön- vaikka sitä on esitetty. Tiemäärärahoja onko- 43588: teiseen suuntaan. Tämän johdosta on sanot- rotettu, jota on syytä tervehtiä tyydytyksellä. 43589: tava, että emmehän me tässä pienviljelijöitten Mutta aivan liian monet syrjäseutujen tiet 43590: häätöjen sekasorrossa olisikaan niin pitkällä, ovat jääneet rahoittamatta. Tämä on syytä 43591: jos maalaisliitto olisi käytännössä W ester- sen takia sanoa, että olen kuullut eräitten 43592: marckin linjaa vastaan. Uudisraivauspalk- kokoomuslaisten suunnittelevan juuri tiemää- 43593: kioiden vähentäminen ja asutustoiminnassa rärahojen vähentämistä. 43594: tapahtunut jarrutus on kaikki tapahtunut Nämä yksityiskohdat, jotka olen maininnut, 43595: maalaisliiton luvalla ja maalaisliiton mukana eivät suinkaan ole ainoat, jotka osoittavat 43596: ololla. Ed. Partaselle olisin halunnut sanoa, syrjäseutujen tulleen kaltoin kohdelluiksi. 43597: että näitä asioita ei ratkaista komeilla juhla- Tämä siitä huolimatta, että eroavuus kehitys- 43598: puheilla eikä puheilla television edessä, vaan alueitten ja suppean eteläisen isänmaan kap- 43599: ne on ratkaistu ja jälleen ensi vuoden osalta paleen välillä jatkuvasti lisääntyy kehitys- 43600: ratkaistaan äänestyksillä. Teidän ryhmänne alueitten tappioksi. Kehitysalueittemme ta- 43601: edustajien sormi on tähän saakka painanut louselämä on elpynyt liian hitaasti. Koko tuo- 43602: Westermarckin nappia. Tulkaa mukaan kan- tantoelämän kasvu on esim. Pohjois-Suomessa 43603: sandemokraattien tueksi auttamaan pienvilje- vain puolitoista kertaa suurempi kuin Etelä- 43604: lijöitten asemaa! Suomessa, vaikka sen olisi pitänyt olla vähin- 43605: tään kaksi kertaa suurempi. Maa- ja metsä- 43606: Ed. L a h t e l a: Herra puhemies! Herrat taloudessa on suhteellinen tuottavuus Poh- 43607: ovat huonetta rakentaneet, mutta Herran huo- jois-, Itä- ja Keski-Suomessa tosin kehittynyt 43608: 808 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 43609: 43610: 43611: paremmin kuin Etelä-Suomessa, mutta Etelä- tuttava siihen voimakkain ottein. Ellei se näin 43612: ja Keski-Pohjanmaalla heikommin. Teollisuu- tee, se ei ole arvollinen kantamaan valtioval- 43613: dessa ja rakennustoiminnassa ovat kehitys- lan nimeä. 43614: alueet vetäneet rakoa hieman U!lllpeen, mutta Alueellisen kasvupolitiikan tavoitteeksi voi- 43615: palveluelinkeinoissa on tilanne jo toinen. Ny- daan ottaa: 1) sopusointuisen yhteiskunnan 43616: kyistä alueellista eroavuutta kuvannee tä- luominen, joka mahdollisimman pitkälle an- 43617: hänastisten selvitysten perusteella parhaim- taa samanlaiset sivistykselliset ja sosiaaliset 43618: min lisensiaatti Palmgrenin tutkimus. Sen mu- palvelukset kaikille ihmisille riippumatta 43619: kaan alhaisimpien kehittymisasteiden 1.7- siitä, missä he työpanostaan suorittaessaan 43620: 4.7 kuntia ei Uudellamaalla ole yhtään. Mutta asuvat; 2) sellaisen elinkeinojen sijoittumisen 43621: Lapin 25 kunnasta niitä on 21. Pohjois-Karja- edistäminen, että maan tuotantoedellytykset 43622: lan 21 kunnasta 16, Keski-Pohjanmaan 43: stä tulevat hyväksikäytetyksi ja kansantulo saa- 43623: 21, Pohjois-Savon 27: stä 21, Kainuun 11: stä daan mahdollisimman suureksi ja päästään 43624: 8, Etelä-Savon 29: stä 22, Keski-Suomen 34: stä täystyöllisyyteen. 43625: 23 ja Pohjois-Pohjanmaan 21:stä 12. Nyt on Tavoite saavutettaneen vain siten, että te- 43626: käytettävissämme myös eräitä ennusteita, joi- hostetaan ja kehitetään tutkimustoimintaa, si- 43627: den perusteella, jos viisaita olemme, voimme joitussuunnittelua, valistus- ja neuvontatoi- 43628: kehitystä tarkastella ja ryht.yä sen mukaisiin mintaa. Tämä hajasijoittamiseen pyrkivä si- 43629: toimenpiteisiin. Bruttokansantuotteen kasvu joitustoiminta ei kuitenkaan tule onnistu- 43630: vuoteen 1967 mennessä on, huomioon ottaen maan, ellei valtio tue suoranaisesti kehitys- 43631: alueitten nykyinen elinkeinorakenne, vain alueitten elinkeinotoimintaa. On säädettävä 43632: Uudellamaalla, Etelä-Pohjanmaalla ja Varsi- erityislaki, on perustettava erityisrahasto 43633: nais-Suomessa nopeampaa kuin keskimäärin asian hotamiseksi, kuten olen jättämässäni 43634: koko maassa. Lapissa, Pohjois-Karjalassa, raha-asia-alaitteessa esittänyt. Kokemusharr 43635: Etelä-Savossa, Keski-Suomessa ja Etelä- Hä- osoittaa, että vaikka tähän mennessä on aina- 43636: meessä se olisi keskimääräistä kasvua huomat- kin yhdeksällä eri lainsäädäntötoimenpiteellä 43637: tavasti vähäisempää. Muuttoliikkeen ja työ- tai niihin verrattavalla pyritty tukemaan 43638: voiman kysynnän perusteella saisivat vuoteen alueellisesti tasoittavaa kasvupolitiikkaa, ovat 43639: 1970 mennessä eteläiset ja lounaiset alueet nämä toimenpiteet miltei kaikki käytännössä 43640: melkein koko muuttovoiton, pohjoiset ja itäi- päinvastoin lisänneet alueellisia eroavuuksia. 43641: set alueet menettäisivät edelleen pelottavassa Mihin toimenpiteisiin lakia ja rahastoa tar- 43642: määrin työikäistä väestöään. Toisin sanoen vitaan~ Edellä jo mainitsin tutkimuksen, si- 43643: köyhät alueet saavat jatkuvasti kasvattaa rik- joitussuunnittelun ja valistus- sekä neuvonta- 43644: kaille alueille työntekijöitä. Suurimman taa- toiminnan. Naapurimaassamme Ruotsissa on 43645: kan kantavat Keski-Pohjanmaa, Pohjois-Kar- päädytty siihen, että kehitysalueilla on alen- 43646: jala, Etelä-Pohjanmaa, Pohjois- ja Etelä-Savo nettava kuljetuskustannuksia ja sähköener- 43647: sekä Lappi, Paljon vähemmälle eivät jää gian hintaa. Kunnallista verorasitusta on ta- 43648: Keski-Suomi, Kainuu eikä Pohjois-Pohjan- soitettava ja liikenneoloja kehitettävä. Nämä 43649: maakaan. Niinpä ennustetaankin, että Uuden- ovat meilläkin tarpeellisia. Ovathan rahtikus- 43650: maan alueen väestö kasvaa vuoteen 1990 men- tannukset ja korkea sähköenergian hinta ali- 43651: nessä yli 60 %, josta Helsinki nielaisee tietysti tuisena riesana kehitysalueiden elinkeinoelä- 43652: leijonan osan. Vastaavasti esim. Pohjois-Kar- män kannattavuutta laskettaessa. Kunnalli- 43653: jalassa vähenee väkiluku neljänneksellä, sessa veroäyrissä voi olla jopa 130 %:n eroja, 43654: vaikka jokainen tietää, että syntyvyys Poh- ja liikenneoloissa on se eroavuus, mikä on 43655: jois-Karjalassa on luonnollisesti suurempi kinttupolun ja moottoritien välillä. Tämän 43656: kuin täällä. lisäksi olisi tehostettava, kuten alussa jo mai- 43657: Valtakuntaa ei todellakaan rakenneta oi- nitsin, kehitysalueitten ammattikoulutusta, 43658: keudenmukaisesti. Sotien jälkeen tapahtunut pienyrittäjäneuvontaa jne. 43659: valtava kehityksemme, "Suomen ihme", uh- Maamme kehitysalueilta j[1 niihin verratta- 43660: kaa muuttua valtakunnalliseksi katastrofiksi, vilta on tänne eduskuntaan valittu 143 kan- 43661: ellemme muuta tolkutonta suuntausta ja sanedustajaa. Meillä ei ole siis voiman puu- 43662: ryhdy niihin toimenpiteisiin, joilla alueellisia tetta. Olemme tähän asti olleet liian eripu- 43663: eroavuuksia tasoitetaan. Tämä on nyky-Suo- raisia. Köyhät ovat taistelleet muruista kes- 43664: men mittavin tehtävä. Valtiovallan on tar- kenään, kun maan vauraat ovat istuneet pito- 43665: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Lä;hetekoeskws•telu. 809 43666: 43667: pöydissä ja ohjanneet valtakunnan kehitystä monet eurooppalaiset maat saavat suurimmat 43668: väärään. Näin on käynyt siitä huolimatta, valuuttatulonsa juuri matkailulla. 43669: vaikka maalaisliitto on jatkuvasti tehnyt voi- Suomen Matkailijayhdist:'ls on tämän mie- 43670: tavansa väärän suuntauksen muuttamiseksi. tinnön tiimoilla ryhtynyt omalaatuiseen vas- 43671: Muissa puolueissa ei asiaa vakavalta kannalta takamppailuun. Kun mainittu yhdistys saa 43672: ole vielä tajuttu. Te ajatte, herrat, siellä va- valtiolta tukea runsaasti, hallituksen olisi 43673: semmalla ja oikealla, satoja vuosia vanhoissa syytä nopeasti harkita, mitä repivän kamp- 43674: raiteissa, ette elä nykyajassa (SKDL:n ryh- pailun estämiseksi on tehtävä. 43675: mästä: Kuinkas se oli sen pienyrittäjän liike- Toivokaamme, että äsken syntynyt hallitus, 43676: vaihtoveron kanssa~). - Se on juuri niitä nä- vaikkei siinä olekaan kehitysalueitten edustus 43677: pertelyjä, joihin te olette tottuneet, mutta ette lukumääräisesti suuri, voisi kuitenkin ottaa 43678: uskalla ottaa koko yhteiskunnan rakenneon- kehitysalueitten asian omakseen ja ryhtyisi 43679: gelmaa kerralla käsiteltäväksi. - Asiantun- viimeistään kehitysaluekomitean mietinnön 43680: tijatahot ovat olleet niiden tukena, jotka ovat valmistuttua ensi helmikuussa radikaalisiin 43681: syrjäseutuja vastaan taistelleet, ;ja meidät on toimenpiteisiin maan köyhien alueitten vau- 43682: usein lannistettu sillä väitteellä, ettei syrjä- rastuttamiseksi. Uskon, että eduskunnan 43683: seudulla ole elämisen edellytyksiä eikä riittä- enemmistö tulee sitä tässä asiassa nyt voimak- 43684: västi työkohteita. Olemme tienneet itse, että kaasti tukemaan, sillä täytyyhän heräämisen 43685: nämä puheet ovat pötyä, mutta emme ole joskus tapahtua. 43686: voineet riittävästi saada tutkittuja ja suunni- Pohjoiskaiotti-kysymys on ollut lisääntyvän 43687: teltuja kohteita, emmekä ole voineet tieteelli- mielenkiinnon kohteena. Pohjola-Norden ry. 43688: sin perustein todistaa valtakunnan rakennuk- on työskennellyt kolmen maan: Suomen, Nor- 43689: sen suuntaa vääräksi ja valtakunnalle tuhoi- jan ja Ruotsin, kaiottialueiden yhteistoimin- 43690: saksi. Nyt meillä nämä kohteet ja todisteet nan tehostamiseksi. Tämä työ on ollut menes- 43691: ovat. tyksellistä, se on saanut jo nyt merkittäviä tu- 43692: loksia aikaan. Pohjola-Nordenin puitteissa ei 43693: Esimerkkinä mainitsen alityöllisyysaluei- 43694: voida järjestää kuitenkaan yhteistoimintaa 43695: den lllletsänojitusohjelman, joka jokin aika sit- 43696: ten valmistui työministeriön viime syksynä neljän pohjoiskalottimaan, Suomen, Neuvosto- 43697: liiton, Norjan ja Ruotsin kesken. Meidän kan- 43698: asettaman toimikunnan toimesta. Sen mukai- 43699: naltamme tämä on tietysti valitettavaa, eten- 43700: sesti pitäisi suorittaa ojituksia 5 400 000 ha: n 43701: kin kun Neuvostoliitto nyt tuntee yhteistoi- 43702: alueella. Teitä olisi rakennettava 7 500 km, 43703: mintaa kohtaan suurta mielenkiintoa. Käy- 43704: pk-lannoitusta olisi järjestettävä 960 000 43705: dessäni viime elokuussa Muurmanskissa ta- 43706: ha:lle, npk-lannoitusta 990 000 ha:lle, metsi- 43707: pasin siellä norjalaisia turisteja. Norjalaiset 43708: tystä 400 000 ha: lle, ja kokonaiskustannukset 43709: pääsevät kotimaastaan lyhintä tietä naapuri- 43710: olisivat 901550 000 mk. Työmenekki, jos oh- 43711: maansa pohjoisosaan ja nähtävästi myös 43712: jelma toteutetaan 15 vuodessa, on 1 624 000 43713: neuvostoliittolaiset Norjaan. On selvää, että 43714: miestyöpäivää vuodessa. Ohjelman toteutta- 43715: myös me suomalaiset haluamme pohjoisessa 43716: minen antaa työtä vuosittain siis noin 8 000 43717: olla välittömässä yhteistoiminnassa itäisen 43718: miehelle. Ohjelman toteuttamisen aikana tar- 43719: naapurimme kanssa. Haluaisimme yhteistyötä 43720: vitaan kunnostushakkauksissa, taimikon hoi- 43721: kaikkien naapureittemme kanssa. Tämän ta- 43722: dossa jne. melkein saman verran työntekijöitä. 43723: kia Suomen Rauhanpuolustajat on perusta- 43724: Alityöllisyysalueiksi on tässä ohjelmassa 43725: nut kalottitoimikunnan, jonka tarkoituksena 43726: otettu Pohjois-Karjala, Pohjois-Savo, Keski- 43727: on Neuvostoliiton, Norjan ja Ruotsin vastaa- 43728: Suomi, Etelä-Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa, 43729: vien elinten puitteissa järjestää vapaaehtoi- 43730: Kainuu, Pohjois-Pohjanmaa ja Lappi. 43731: sen yhdistystoiminnan pohjalla, aivan kuten 43732: Toinen esimerkki on matkailukomitean mie- Pohjola-Nordenkin tekee, yhteistoimintaa nel- 43733: tintö. Asiantuntijoista koottu komitea on roh- jän pohjoiskalottialueen asukkaiden kesken. 43734: keasti määritellyt matkailumme nykyisen ti- Tästä olemme keskustelleet neuvostoliittolais- 43735: lan ja esittänyt ehdotuksia tilanteen korjaa- ten, ruotsalaisten ja norjalaisten kanssa. 43736: miseksi. Niissä on varmasti aineksia, jotka voi- Olemme esittäneet mm. neuvostoliittolaisille 43737: daan käytännössä toteuttaa ja saattaa maamme rajanylityspaikkojen järjestämistä Muurmans- 43738: matkailuteollisuus asemaan, jossa se nyky- kin alueen ja Lapin läänin välille. Olemme 43739: maailmassa pitäisi olla. Onhan tunnettua, että myös puhuneet erilaisten ammatti-, kulttuuri- 43740: 102 500/64 43741: 810 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 43742: 43743: 43744: ja urheilujärjestöjen valtuuskuntien vaih- syventäisivät tälläkin tavalla sitä kansojen 43745: dosta, ja meillä on täysi syy olettaa, että välistä ystävyyttä, josta maailmassa liian usein 43746: sellaista myös tulee tapahtumaan. on ja on ollut uupelo meidän kaikkien va- 43747: Kun eräät mustat ja keltaiset voimat täällä hingoksi. 43748: Helsingissä ovat asettuneet pistin tanassa ai- Herra puhemies! Sallinette tehdä ed. Riht- 43749: keitamme vastaan, on syytä torjua pistot. Pu- niemelle, kokoomusryhmän verekselle puheen- 43750: heet siitä, että olisimme pelanneet yksityistä johtajalle, pari ystävällistä ja rakentavassa 43751: peliä valtiovallan selän takana, ovat tietysti mielessä tehtyä kysymystä. (Ed. Valkama: 43752: roskaa. Kalottitoimikuntamme ei ole mikään Ed. Rihtniemi ei ole nyt paikalla!).- Kerto- 43753: valtiollinen elin, se on saman tapainen kuin kaa Te, ed. Valkama, Teillä on hyvä muisti. 43754: Pohjola-Nordenin asettama pohjoiskalottitoi- 43755: mikunta. Muuta eroa ei ole kuin se, että mei- Te puhuitte eilen kaikkien kansanvaltais- 43756: dän kalottitoimikuntamme jäsenet ovat kaikki ten voimien yhteistyöstä luottamuksellisuu- 43757: lapinlääniläisiä ja Pohjola-Nordenin toimi- den ja vilpittömyyden pohjalla. Eilen jul- 43758: kunnassa on vain yksi jäsen Lapin läänistä. kaistussa kunnallisvaalilehdessänne "Helsinki 43759: Emmekö tosiaan saisi keskustella neuvosto- valitse" kirjoititte: "Kommunismi haluaa ku- 43760: liittolaisten ystäviemme kanssa pohjoiskalotin mota nykyisen yhteiskuntajärjestelmän, sosia- 43761: yhteistoimintaan liittyvistä kysymyksistä ai- lismi pyrkii samaan päämäärään parlamen- 43762: van samalla tavalla kuin keskustelemme niistä taarisia menettelytapoja noudattaen, maa- 43763: norjalaisten ja ruotsalaisten ystäviemme kes- laisliitto on lähtenyt tukemaan sosialistisia 43764: ken? Sitä paitsi luulen, että neuvostoliittolai- pyrkimyksiä ja näin ollen vain siitä oikealla 43765: set isäntämme tietävät itse mistä he puhuvat olevat puolueet tukevat yksilön vapauden 43766: vieraittensa kanssa, ei heidän sitä tarvitse ky- säilymistä." Samalla vihjailette, että on tar- 43767: sellä helsinkiläisiltä lehdiltä. Luonnollisesti koitus luoda sosialistinen järjestelmä ja on 43768: toimenpiteet rajanylityspaikkojen järjestämi- menty niin pitkälle, että luokkapuolueet, jo- 43769: sestä käytännössä Lapin ja Muurmanskin hon luette myös maalaisliiton, ovat turvautu- 43770: alueen välillä ovat valtioitten välisiä asioita. neet valtionvarojen jakamiseen vain vahvis- 43771: Tästä syystä toivommekin, että maamme hal- taakseen poliittista asemaansa. Ed. Rihtniemi! 43772: litus ryhtyisi tutkimaan kysymystä yhdessä Oliko eilinen puheenne vain television innoit- 43773: Neuvostoliiton viranomaisten kanssa, ja jos on tamaa hurskastelua, vai oliko eilinen kirjoi- 43774: edellytyksiä, nämä rajanylityspaikat nopeasti tuksenne kauneusvirhe? Kumpi on, ed. Riht- 43775: järjestettäisiin, sillä mielestämme Vainikkala niemi, eilinen puheenneko vai eilinen kirjoi- 43776: ja Vaalimaa ovat liian syrjässä Lapin lää- tuksenne tänään kokoomuspuolueen virallinen 43777: nistä. käsitys maalaisliitosta, nykyisestä hallitus- 43778: Lapissa vietetyllä elokuun ystävyysviikolla kumppanista? Luottamukseen ja vilpittömyy- 43779: totesimme, että lapinlääniläiset, etenkin itäi- teen vedoten olemme oikeutetut kuulemaan 43780: sen rajaseudun väestö, tukevat voimakkaasti vastauksenne, vaikka itse tiedämmekin, että 43781: pyrkimyksiämme. Niille helsinkiläisille, jotka juuri maalaisliitto on tässä maassa aina tais- 43782: vastustavat työtämme, esitämmekin tästä tellut voimakkaimmin yksilönvapauden säily- 43783: syystä, että he laskisivat pistimet alas, sillä misen puolesta niin vasemmiston kuin oikeis- 43784: rauhan toimissa niitä ei tarvita. Näyttää il- tonkin diktatuuripyrkimyksiä vastaan, niin 43785: meiseltä, että toivomamme neljän pohjoiska- valtiokapitalismin kuin riistokapitalisminkin 43786: lottialueen tehokas yhteistoiminta voidaan yksilöön kohdistuvia kuristustoimenpiteitä 43787: järjestää parhaiten vasta sitten, kun kunkin vastaan. 43788: maan hallitukset asettavat viralliset kalotti- 43789: toimikunnat, jotka keskenään työskentelevät Ed. N i e m e 1 ä: Herra varapuhemies! Kun 43790: asian parissa. Pohjola-Nordenin ja Rauhan- tarkastellaan hallituksen esitystä ensi vuoden 43791: puolustajien kaiottitoimikunnat voisivat jat- tulo- ja menoarvioksi, voidaan hyvällä syyllä 43792: kaa työtänsä vapaaehtoisen kansalaistoimin- olla siihen tyytyväisiä ja eräisiin kohtiin 43793: nan merkeissä ja hyväksi havaitulla tavalla, olla tyytymättömiä, ihan kuten halutaan. 43794: tai vaihtoehtona olisi se, että kullekin kaiot- Joka tapauksessa voimme olla iloisia siitä, 43795: tialueelle perustettaisiin kaikkia kansalaispii- että esim. Itä-Savon maakunnan kohdalla on 43796: rejä edustavat pohjoiskalottitoimikunnat, ollut myötätuulta purjeissa siinä mielessä, 43797: jotka tukisivat virallisten elinten työtä ja että Itä-Savon metsäkoulu on nyt saanut ar- 43798: Tulo- ja menoarvio vuodelle ·1965. - Lii:hetek.esJmst,elu. 811 43799: 43800: 43801: mon tulla budjettiin ja näin ollen tältä osin joutuneet olemaan kaksi kertaa vuodessa keli- 43802: saadaan metsäopetukseen ja metsäkoulutuk- rikon takana, jolloin ei ole ollut minkään- 43803: seen nyt sitten tosi toimi käyntiin. laisia yhteyksiä mantereeseen, onpa sitten 43804: Myöskin voidaan todeta, että Savonlinnan hätä ollut minkälainen tahansa. 43805: sairaanhoitokoulu on tullut merkityksi bud- Edelleen komitea toteaa, että jo tuotannol- 43806: jettiin, samoin Savonlinnan lyseo on ollut lisesti nämä alueet ovat verrattain merkittä- 43807: myötätuulessa ja saanut armon tulla myöskin viä, onpa kysymyksessä sitten maatalous-, 43808: merkityksi ensi vuoden tulo- ja menoarvioon. karjanhoito- tai metsän tuotto. Näin ollen on 43809: Ja näin ollen saadaan käytännössä nämä ensi- selvää, että nämä alueet on pyrittävä pitä- 43810: arvoisen tärkeät koulut työn alle ja siten mään samalla tasolla muun valtakunnan ke- 43811: helpotetaan sitä puristavaa työttömyyttä, hityksen kanssa, onpa kysymyksessä sitten 43812: mikä Savonlinnan talousalueella huoneenra- tosiaan posti-, puhelin- tai muut liikenne- 43813: kennustoiminnan kohdalla on ollut. Minä us- kysymykset. Edelleen komitea esittää, että 43814: kon, että näistä kouluista tulee olemaan var- puhelinmäärärahoja pitäisi lisätä ko. alueelle 43815: masti nuorisolle erinomaisen suuri hyöty, ja jo esim. paloturvallisuussyistä, sillä retkeily- 43816: uskon, että näistä kouluista valmistuu aika- toiminnan ja vesillä liikkumisen lisääntyessä 43817: naan erinomaisen hyvä ja pätevä ammatti- ovat metsäpalot saaristoalueelia lisääntyneet 43818: kunta isänmaan palvelukseen. huomattavassa määrin ja saaneet arvaamat- 43819: Erästä kysymystä vielä maakunta odottaa tomia vahinkoja aikaan huonon hälytyslaite- 43820: ja sen ratkaisua, ja se on nimenomaan Kyrön- verkoston johdosta. Edelleen komitea toivoo, 43821: salmen sillan rakentaminen. Näin ollen voi- että valtiovalta kiinnittäisi entistä enemmän 43822: daankin kysyä, missä viipyvät tämän erino- huomiota paikallisteiden ja yksityisteiden tu- 43823: maisen tärkeän siltakysymyksen määrärahat. kemiseen ko. alueella, sillä monessa tapauk- 43824: Haluaisin lisäksi vielä kiinnittää huomiota sessa suhteellisin pienin avustustoimenpitein 43825: siihen, että nimenomaan Sisä-Suomen saaris- voitaisiin saada kokonaisia kyläkuntia maan- 43826: toalueen asujaroisto on jäänyt vähän niin tieliikenteen piiriin. 43827: kuin oman onnensa nojaan, ja tässä mielessä Erikoisesti komitea näkee välttämättö- 43828: on varmasti paikallaan, että tältä paikalta mäksi, että saaristoalueen laivaliikennettä 43829: muutama sana sanotaan myöskin tästä asiasta. tuettaisiin suuremmilla määrärahoilla vuosit- 43830: Tosiaan lähinnä ne ihmiset, jotka tällä tain, sillä nämä laivathan ovat ja samoin 43831: hetkellä asuvat vielä vailla maantieyhteyksiä, moottoriveneet siellä, jotka ovat ns. taksi- 43832: vailla sähköä, monessa tapauksessa vailla pu- ajossa, tämän väestönosan maantietä, ja tältä 43833: helinyhteyksiäkin, tämä väestönosa on jäänyt osin on ymmärrettävä, että tätä on tuettava 43834: suurelta osalta huomiotta valtakunnan pää- entistä suuremmissa määrin. 43835: täntäelimissä ja on elellyt edelleenkin mies- Myöskin sähköistäruiskysymys ja vero- 43836: polvesta toiseen oman onnensa nojassa. Val- perusteiden uudelleen tarkistaminen ovat 43837: tioneuvosto asetti 23 päivänä joulukuuta 1959 asioita, jotka kannattaa ottaa vakavasti esille 43838: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön ja pyrkiä tekemään helpotuksia tämän alueen 43839: esityksestä komitean tutkimaan Sisä-Suomen väestölle näissäkin asioissa. Verotuksesta pu- 43840: saaristoliikennettä, posti- ja puhelinkysymyk- heen ollen toivon, että nykyinen hallitus vih- 43841: siä sekä sisävesilaivaliikenteen kannattavaksi doin viimein hyväksyisi sen oikeutetun toivo- 43842: tekemistä ja sen uudelleen järjestelyä. Komi- muksen, että valtion ja kunnan verotuksessa 43843: tea jätti mietintönsä jo viime keväänä, mutta voitaisiin kohtuullinen vähennys suorittaa 43844: valitettavasti on tainnut käydä niin tämänkin siltä osin, mitä monet syrjäseudun asukkaat 43845: niin kuin niin monen muunkin hyvän asian joutuvat uhraamaan teittensä kunnossapitoon 43846: ja komitean esityksen kohdalla, että se on ja peruskorjauksiin vuosittain. Moni valta- 43847: pyritty hautaamaan unohduksen pohjatto- teiden varsilla asuva Suomen kansalainen ei 43848: maan kaivoon ja käärimään se kalman liinoi- käsitä, mikä ylimääräinen rasitus ja vero 43849: hin ja näin ollen myöskin hiljaisesti hautaa- monille pitkien taipaleitten takana asuville 43850: maan Sisä-Suomen saariston oikeudet ja toi- on se, kun joutuu vuosittain suuriakin sum- 43851: vomukset ja asialliset tarpeet. Komitean mie- mia uhraamaan teitten kunnossapitoon. 43852: tinnössä on todettu, että yksinomaan Saimaan Erikoisesti toivon, että kulkulaitosministeri 43853: saariston alueella asuu tällä hetkellä noin Esa Timonen kiinnittäisi huomiota edellä 43854: 15 000 ihmistä, jotka suuremmalta osin ovat mainittuihin seikkoihin ja toivon myöskin, 43855: 812 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 43856: 43857: 43858: että nykyinen pääministeri Johannes Viro- kentaminen. Toivottavasti sitä ei tarvitse 43859: lainen muistaisi vanhan savolaisen sanonnan, odottaa yhtä kauan kuin valtion haltuun 43860: että "heikomman oikeus on vahvemman vel- ottamista. 43861: vollisuus". Taideteollinen oppilaitos työskentelee tällä 43862: Erääseen seikkaan haluaisin vielä kuluttaa hetkellä erittäin huonoissa, liioittelematta voi- 43863: eduskunnan aikaa, ja se on Sisä- ja Itä- daan sanoa, ala-arvoisissa olosuhteissa. Alun 43864: Suomen peltojen kivisyys. Varmasti on niin, perin koulu on suunniteltu 200 oppilasta 43865: että kaikkien kansalaispiirien etuihin kuuluu varten, mutta tällä hetkellä sen suojissa työs- 43866: tässä maassa saada tuottaa mahdollisimman kentelee yli 760 opiskelijaa. Taideteollisen 43867: halvalla elintarvikkeita ja muita maatalous- oppilaitoksen ottaminen valtion haltuun teh- 43868: hyödykkeitä ja tässä on pyrittävä kustannus- nee mahdolliseksi muuttaa sen ylioppilasluo- 43869: tasoa alentamaan, mutta hyvin vaikea este kat korkeakouluasteisiksi. Samantapainen jär- 43870: tällä tiellä on nimenomaan Sisä-Suomen, var- jestely olisi toteutettava myös akatemian 43871: sinkin Savon, peltojen kivisyys. Ei ole mi- koulun kohdalla. 43872: kään ihme, että hehtaarin raivaus maksaa Säveltaiteen opetus olisi kaivannut uudel- 43873: 1 000 - 2 000 nmk ja monelle maanviljeli- leen järjestelyjä jo tämän budjettiesityksen 43874: jälle, varsinkin pienviljelijälle, tämä on käy- yhteydessä. Ellei vielä olla kypsiä ottamaan 43875: tännöllisesti katsoen ylivoimainen este. Joka maamme ainoata musiikkikorkeakoulua, 43876: tapauksessa jokaisen pitäisi pystyä seuraa- Sibelius-Akatemiaa, valtion haltuun, niin ai- 43877: maan maataloudessa koneeliistuvaa ja teknil- nakin sen valtionapu olisi saatava kiireelli- 43878: listyvää linjaa, mutta maaperän kivisyys tä- sesti lakisääteiseksi. Sivistysvaliokunnalle on 43879: män estää. Sen takia toivon, että valtiovalta luvattu jo monien opetusministerien aikana 43880: entistä enemmän kiinnittäisi huomiota kiven- sekä tätä että musiikkiopistojen toimintaedel- 43881: raivaustoiminnan tukemiseen järjestämällä lytysten parantamista tarkoittavia lakiesityk- 43882: pitkäaikaisia, halpakorkoisia lainoituksia, vas- siä. Ehkä sivistysvaliokunnan on lopultakin 43883: taavanlaisia kuin metsiemme kuivatuksiinkin ratkaistava aloitteitten pohjalta nama 43884: myönnetään. Nyt ei ole kysymys uusien pel- maamme säveltaiteen kehitykselle ensiarvoi- 43885: tojen raivaamisesta vaan entisten saamisesta sen tärkeät ongelmat. 43886: tuottavampaan kuntoon ja tuotantokustan- Eduskunnan hyväksyttyä kevätistuntokau- 43887: nusten alentamista. Toivon, että nykyinen della uuden elokuvaverolain hallitus esittää 43888: hallitus huomioisi tämän seikan koko laajuu- myönnettäväksi ensi vuoden tulo- ja meno- 43889: dessaan ja pyrkisi tekemään oikeutta niille arviossa 60 000 mk kotimaisen elokuvatuotan- 43890: ihmisille, jotka nyt ilman omaa syytään ki- non tukemiseen. Kysymyksessä on siis lain 43891: roavat kivisiä peltojaan tuottaessaan leipää mukainen veroja vastaavan määrän palaut- 43892: Suomen kansalle. taminen kotimaiselle elokuvatuotannolle. Ellei 43893: oteta lukuun kesän aikana perustettua kame- 43894: Ed. T i e k s o: Herra puhemies! Kulttuuri- rataiteen asiantuntijalautakuntaa, ei hallitus 43895: määrärahojen osalta ensi vuoden tulo- ja ole toteuttanut mitään muita elokuvaverolain 43896: menoarvioesitys poikkeaa ilahduttavasti mo- käsittelyn yhteydessä lausuttuja toivomuksia 43897: nista edeltäjistään. Tässä budjettiesityksessä elokuvataiteemme aseman parantamisesta. 43898: näkyy oikeata pyrkimystä luoda perustaa SKDL: n eduskuntaryhmän ehdotuksesta edus- 43899: edessä oleville suurille kulttuuripoliittisille kunta mm. lausui edellyttävänsä, että hallitus 43900: uudistuksille. ryhtyy kiireellisesti toimenpiteisiin teknilli- 43901: Tulo- ja menoarvioesitys sisältää monia sesti ja taiteellisesti korkeatasoisen kotimaisen 43902: tärkeitä sivistyselämää koskevia ehdotuksia, lyhytkuvatuotannon tukemiseksi. Sivistysva- 43903: jotka ovat jo kauan, ehkä liiankin kauan, liokunta ilmoitti lausunnossaan elokuvavero- 43904: joutuneet odottamaan toteutustaan. Merkittä- lakiesityksestä pitävänsä tärkeänä, että halli- 43905: vimpiin kuuluu ehdotus taideteollisen oppi- tus esittää jo vuoden 1965 tulo- ja menoarvio- 43906: laitoksen ottamisesta valtion haltuun ensi esityksessä määrärahan korkeatasoisten koti- 43907: heinäkuun alusta lukien, mistä eduskunta on maisten lyhytkuvien palkitsemista varten. 43908: jo usein yksimielisesti lausunut kehotuksensa Kun näitä eduskunnan toivomuksia ei ole 43909: hallitukselle. Kun ehdotus valtion haltuun hallituksen taholta esitetty 1oteutettaviksi, on 43910: ottamisesta nyt tullee hyväksytyksi, on seu- eduskuntaryhmämme jättänyt kotimaisten 43911: raavana askeleena uuden oppilaitoksen ra- lyhytkuvien palkitsemisesta raha-asia-aloit- 43912: Tulo- j,a menoa;rvio vuodelle .1965_ - Läih~ekesJmstelu. 813 43913: 43914: 43915: teen. Lyhytkuvatuotanto palvelee elokuvatai- Viime viikolla pidetyissä yliopistojen ja 43916: teellista koulutusta ja tutkimusta, joten sen- korkeakoulujen lukuvuoden avaJaiSissa on 43917: kin vuoksi on syytä luoda erillinen valtion puututtu voimakkaasti korkeakoulujen ja tie- 43918: palkinto tätä tarkoitusta varten. teellisen tutkimuksen kehittämiseen maas- 43919: Koulumäärärahojen osalta on todettava samme. Tulo- ja menoarvioesitykseen sisältyy 43920: myönteisenä seikkana, että nyt ehdotetaan eräitä lisäyksiä korkeakoulujen laajentamis- 43921: pieniä lisäyksiä sekä kansakoulujen rakennus- ja opetusmäärärahoihin. Eduskunnalle on 43922: että ylläpitomenojen avustamiseen. Uusia annettu esitys Turun yliopiston valtion- 43923: kouluja rakennettaessa olisi ehdottomasti pi- avusta annetun lain muuttamisesta. Nämä 43924: dettävä niiden suunnittelussa mielessä perus- muutosehdotukset eivät kuitenkaan auta vielä 43925: koulu-uudistuksen aiheuttamat muutokset. pääsemään siitä korkeamman opetuksen ja 43926: Maaseudulta väestökeskuksiin tapahtuvan tieteellisen tutkimuksen jälkeenjääneisyy- 43927: muuttoliikkeen kehitykseen olisi niin ikään destä, johon maamme on joutunut. 43928: kiinnitettävä suurempaa huomiota. Ei ole Valtioneuvosto asetti vuonna 1958 komitean 43929: mitään järkeä siinä, että uudet kauniit koulut laatimaan yleissuunnitelmaa valtion tutki- 43930: joudutaan jättämään tyhjiksi, kun samanai- muslaitosten saattamiseksi nykyaikaiselle ta- 43931: kaisesti muualla opetus kärsii ahtaudesta, solle ja tekemään esityksiä niiden ja korkea- 43932: koulutyöhön sopimattomista huonetiloista koulujen yhteistoiminnan kehittämiseksi kai- 43933: taikka pakosta sirotelia opetus moneen eri killa tieteen aloilla ja valtakunnan eri osissa, 43934: paikkaan. Tämänkin budjettiesityksen val- erityisesti pitäen silmällä tieteellisen toimin- 43935: mistelussa on esiintynyt monia tapauksia, nan suunnitelmallisuutta ja tehokkuutta sekä 43936: joissa valtion taholta on luvattu jo vuosia tieteellisen julkaisutoiminnan edellytyksiä. 43937: sitten kunnalle kansa-, oppi- tai ammatti- Tämän tieteellisen tutkimuksen organisaatio- 43938: koulun rakentamista, mutta ei ole yritetty- komitean ehdotuksesta on luotu opetusminis- 43939: kään pitää kiinni lupauksista. Näin kunnat teriön alaisuuteen tieteellisten toimikuntien 43940: pakotetaan suuriin uhrauksiin, jotka lainkin järjestelmä sekä perustettu valtion tiedeneu- 43941: mukaan kuuluvat valtiolle. vosto, jolle nyt ehdotetaan tulo- ja menoar- 43942: Tulo- ja menoarvioesitykseen sisältyy tällä vioon 1 000 markan määrärahaa. Täällä muut 43943: kerralla myös ehdotuksia kansakouluissa ta- edustajat väheksyvät, ja varmaankin aiheel- 43944: pahtuvan kielten opetuksen parantamiseksi lisesti, muutaman sadan miljoonan vanhan 43945: järjestämällä opettajien valmistuskursseja markan määrärahoja, mutta kulttuuripuolella 43946: korkeakoulujen yhteyteen sekä kouluttamalla aiotaan saattaa alulle 100 000 vanhalla mar- 43947: kansakoulujen luokkaopettajista toisen koti- kalla maan koko talous- ja yhteiskuntaelämän 43948: maisen ja vieraan kielen tuntiopettajia. Kan- kehitykselle välttämättömän tieteellisen tutki- 43949: salaiskoulunopettajien valmistamiseen varat- muksen koordinointi ja ohjaus. 43950: tavaa määrärahaa esitetään niin ikään lisät- Toisessa osamietinnössään äsken mainittu 43951: täväksi. Venäjänkielen opetuksen järjestämi- komitea esitti tieteellisille seuroille myönnettä- 43952: nen näyttää myös vähitellen pääsevän alkuun. vän valtionavun vakinaistamista ja suurenta- 43953: Kaikki opettajainvalmistuksen lisäämistä tar- mista. Tämä ehdotus ei ole tiettävästi johta- 43954: koittavat ehdotukset, jotka sisältyvät käsitel- nut tulokseen. Tieteeeilisten seurojen saarnat 43955: tävänä olevaan budjettiesitykseen, ovat ter- avustukset riippuvat pääasiallisesti raha-arpo- 43956: vetulleita ja tarpeellisia. Tuntuu kuitenkin jen menekistä. Niiden julkaisutoiminnan tu- 43957: siltä, että ne ovat vielä perin vähäpätöisiä kemiseksi ehdotetaan tosin lisäystä 44 000 mk, 43958: sekä nykyistä että varsinkin yhtenäiskoulu- mikä ei ole suuri summa ottaen huomioon 43959: uudistuksen aiheuttamaa opettajatarvetta kustannusten kohoamisen ja suhteellisen pie- 43960: ajatellen. Eikö nyt olisi ollut jo korkea aika nen lukijakunnan. Eräitä tieteellisiä julkai- 43961: esittää toimenpiteitä mm. matematiikanopet- suja onkin jo jouduttu lopettamaan taloudel- 43962: tajain valmistuksen aloittamiseksi Jyväsky- listen vaikeuksien vuoksi. Lähitulevaisuudessa 43963: län kasvatusopillisessa korkeakoulussa~ Muu- olisi syytä harkita vakavasti sellaisen n1ltion 43964: tenkin olisi tulo- ja menoarvioesityksessä kustantamon perustamista, jonka tehtävänä 43965: luullut olevan enemmän merkkejä opettajain- olisi mm. edistää tieteellistä julkaisutoimin- 43966: valmistuksen uudistamisesta, koska se on eräs taa. 43967: koko koulunuudistuksen tärkeimpiä edelly- Tieteellisen tutkimuksen organisaati0komi- 43968: tyksiä. tea on jättänyt viime keväänä valtioneuvos- 43969: 814 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 43970: 43971: 43972: tolle kolmannen osamietintönsä. Siinä esitet- Vaikka tässä tulo- ja menoarvioesityksessä 43973: tyjä tieteellisen tutkimuksen kehittämistä kos- on nyt edellisiin vuosiin verrattuna poikkeuk- 43974: kevia melko vaatimattomia käsityksiä ei ole sellisen paljon myönteistä, on siinä kuitenkin 43975: kuitenkaan sisällytetty esillä olevaan budjet- myös hyvin suuria aukkoja. Niiden täyttämi- 43976: tiesitykseen. Komitea toteaa mietinnössään, nen jää eduskunnan tehtäväksi. Huolestutta- 43977: että perustetut tieteelliset toimikunnat olisi vimmalta tuntuu kuitenkin se, että opetusmi- 43978: velvoitettava huolehtimaan määrällisesti riit- nisterin paikka on joutunut kokoomuksen kä- 43979: tävän tutkijakoulutuksen aikaansaamisesta ra- siin. Jo nyt kysytään, kuinka käy yhtenäis- 43980: hoittamana nuorten tieteenharjoittajain jat- koulu-uudistuksen. Kokoomuksen kulttuuriys- 43981: ko-opintoja sellaisella palkkauksella, joka on tävällisyyteen ei kukaan usko. Sen pensey- 43982: niin korkea, että se antaa mahdollisuuden kes- destä ja suoranaisesta vastahangasta ovat 43983: kittyä yksinomaan tähän tehtävään. Tämän tuoreimpia ja varoittavimpia esimerkkejä ko- 43984: vuoksi olisi komitean mielestä tieteellisten toi- koomuksen eduskuntaryhmän kannanotot mm. 43985: mikuntien määrärahoja lisättävä vuoden 1965 kansakoulun yhdeksännen luokan perusta- 43986: menoarviossa 1.5 milj. markalla, vuonna 1966 mista ja yhtenäiskoulu-uudistuksen aikaan- 43987: samalla summalla ja vuonna 1967 2 milj. mar- saamista koskevan toivomuksen käsittelyssä. 43988: kalla. Ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityk- Kun opetusministeriöstä käsin ei tällä hetkellä 43989: sessä tieteellisten toimikuntien määrärahat ole odotettavissa vireää uudistushenkeä, niin 43990: ovat kuitenkin kaiken kaikkiaan vain vähän sitäkin suurempi vastuu on tietysti eduskun- 43991: yli 2 360 000 mk. nalla kulttuuriasioitten käsittelyssä. 43992: Komitean mietintöön sisältyy erittäin mie- 43993: lenkiintoinen ehdotus, jonka mukaan nykyi- Ed. Voutilainen: Herra puhemies! 43994: nen Suomen Akatemiasta annettuun lakiin Valtion tulo- ja menoarvion lähetekeskuste- 43995: perustuva varttuneitten tutkijain apurahajär- lussa on saanut jälleen havaita, että ruusuja 43996: jestelmä olisi sellaisenaan lopetettava ja sitä entisen virkamieshallituksen polulle on ripo- 43997: vastaava tutkimustyölle tuleva tuki olisi tar- teltu varsin vähän, eikä siihen ole liioin asial- 43998: peen mukaan suurennettuna ohjattava tutki- lista aihettakaan ollut. Olihan virkamieshalli- 43999: joille tieteellisten toimikuntien myöntäminä tuksen elämäntie jatkoa aikaisemmille porva- 44000: henkilökohtaisina apurahoina. Ehdotustaan rillisille hallituksille. Se on vain ihmeellistä, 44001: komitea perustelee sillä, että varttuneitten tut- että isä, ts. porvarilliset puolueet, eivät tun- 44002: kijain apurahajärjestelmään sisältyy teki- nusta perillistään. 44003: jöitä, jotka eivät ole yksinomaan myönteisiä. Viime vuosille on ollut tunnusomaista - 44004: Puoltolauseita apurahan saamiseksi voidaan hallitus kuin hallitus - suurten kansallisten 44005: komitean käsityksen mukaan antaa jossain tehtävien laiminlyöminen tai niiden heikko 44006: määrin muidenkin kuin puhtaasti tutkimus- hoitaminen. Vaikeuksia on vain sysätty vähän 44007: ansioitten perusteella. Suuri yleisö on jo tuonnemmaksi ja tuonnemmaksi. Esim. uusien 44008: kauan tiennyt, että tieteen ja taiteen apura- työpaikkojen lisäämisessä olemme kehityk- 44009: hojen jaossa on valitettavan paljon epäter- sessä omassa maassamme menneet taaksepäin, 44010: veitä ilmiöitä. Juonittelut, suhteet, jopa po- vaikka kehityksen olisi pitänyt kulkea voimak- 44011: liittiset mielipiteetkin näyttelevät liian usein kaasti aivan päinvastaiseen suuntaan. Suomi 44012: suurempaa osaa kuin todellisen luovan työn ja nimenomaan sen laita-alueet, kuten esim. 44013: tulokset. Jos tämä komitean huomautus joh- Pohjois-Karjala, ovat tunnettua nuoren työ- 44014: taa sen ehdottamaan ratkaisuun, niin kuin on voiman vientialuetta meitä vauraammille 44015: toivottavaa, ehkä samassa yhteydessä olisi sel- alueille ja jopa maamme rajojen ulkopuolel- 44016: vitettävä kysymys Suomen Akatemian tar- lekin. Asuntopolitiikan hoitamisessa emme ole 44017: peellisuudesta kokonaisuudessaan. Kun aka- pystyneet seuraamaan aikaamme, vaan on 44018: teemikkojen selvityksessä siitä, mitä he ovat tuettu voimakkaasti erilaisia asuntokeinotteli- 44019: vuoden aikana tehneet, esiintyy ilmoituksia, joita köyhän kansan ja asunnontarvitsijain 44020: että asianomainen akateemikko on vastannut kustannuksella. V erotusolojen uudistaminen 44021: käsikirjoituksia koskeviin tiedusteluihin ja pi- kansalaisten todellisten tulojen mukaiseksi on 44022: tänyt puheen illallisilla, niin ilmeisesti voitai- jäänyt niin ikään toteuttamista vaille. 44023: siin akatemian ylläpitämiseen myönnettäviä Nykyään köyhyyttä mitataan aivan väärillä 44024: varoja käyttää hyödyllisemminkin tieteen ja punnuksilla. Ammattikoulutuksen osalta aina- 44025: taiteen tukemiseen. kin maamme laitapuolten talousalueet ovat 44026: Tulo- ja menoaTVio vuode1le tl965. - Läihetekesklll!ltelu. 815 44027: 44028: surkeassa asemassa. On jotakin nurinkurista suurimmillaan. Tilastojen mukaan se on 44029: siinä, että jossakin Pohjois-Karjalassa on 77 000-78 000 nuorta eli 16 000 keskimää- 44030: puutetta ammattityövoimasta, mutta samalla räistä suurempi. Tämä tietää sitä, että uusia 44031: on nuorison keskuudessa suurta työttömyyttä. ammattialoja on löydettävä lisää, ja edelleen 44032: Nimenomaan sähköala tarvitsisi ammattityö- sitä, että näille nuorille on saatava tarpeeelli- 44033: voimaa, samoin kuin autojen ja erilaisten nen ammattikoulutus. Kun ammattikoululain 44034: moottorien korjaajat konekannan lisääntyessä. mukainen kouluverkosto on joskus valmiina 44035: Ammattityövoimaa ei kuitenkaan pystytä ja kunnossa, voidaan yleisiin ammattikoului- 44036: Pohjois-Karjalassa kouluttamaan riittävästi hin ottaa vuosittain noin 13 000 uutta oppi- 44037: vähäisten ammattikoulutilojen vuoksi, ei edes lasta. Tällöin koko oppilasmäärä tulisi ole- 44038: maakunnan omaan tarpeeseen. maan arvion mukaan noin 30 000. Vuonna 44039: Tulo- ja menoarviota lukiessa on ammatti- 1960 syksyllä aikaville opinto-osastoille voi- 44040: koulutuksen osalta tyydytyksellä todettava tiin yleisiin ammattikouluihin ottaa noin 44041: ainakin yksi valopilkku. Sosialidemokraat- 14 500 pyrkijästä 8 500 eli pyöreästi 58 % 44042: teina olemme vaatineet ohjelmissamme jo pi- Vuonna 1962 voitiin pyrkijöistä ottaa vain 44043: temmän aikaa ammattiopetuksen hallinnon 52 % siitä huolimatta, että oppilaspaikkoja 44044: uudistamista ja yhtenäisen johdon aikaansaa- oli käytettävissä enemmän kuin aikaisemmin. 44045: mista. Nyt näkyy vallitsevaan ammattikoulu- Jo tämä osoittaa lisääntyvän oppilaspaineen 44046: jen tilkkutäkkihallintoon saatavan korjaus si- ja sen, että ammattikoulupaikkoja maas- 44047: käli, kuin hallitusvainaan suunnitelmat am- samme on vähän. 44048: mattikasvatushallituksesta todella toteutuvat. Toiseksi osittautuu tosiasiaksi myös se, 44049: Uudistus olisi pitänyt toteuttaa vain aika päi- että eri talousalueilla koulunkäyntimahdolli- 44050: viä, niin ei oltaisi ammattikoulutuksen järjes- suuksissa on hyvinkin huomattavia alueelli- 44051: telyssä niin avuttomassa asemassa kuin nyt sia eroavaisuuksia. Huomio kiintyy erikoisesti 44052: ollaan. Edelleen olisi pitänyt tajuta, että am- laajaan Pohjois- ja Itä-Suomen maaseutuun, 44053: mattikoulutuksella, jos se mieli aiotaan hoi- jossa kouluakäyvien osuus oppikoulu- ja am- 44054: taa, on edessään lähivuosina entistä suurem- matillisissa oppilaitoksissa on pienempi kuin 44055: mat tehtävät, sillä on edessään ns. suurten maan muissa osin. Näiden heikkojen alueiden 44056: ikäluokkien työmarkkinoille tulo, joka aiheut- nuorisoa ei voida syyttää suinkaan koulun- 44057: taa noin 25 %:n lisäyksen nykyiseen työnte- käyntihalukkuuden puutteesta. Pikemminkin 44058: kijämäärään. Käytännössä tämä tietää sitä, heillä on enemmän intoa ammattikouluun ha- 44059: että suunnilleen jokaista neljää työntekijä- keutumisessa kuin jossakin rintamailla. Mm. 44060: paikkaa kohti on saatava yksi työpaikka lisää. Pohjois-Karjalan talousalueella ammatillisten 44061: Suomalaiselle hallituspolitiikalle näyttää oppilaitosten oppilasmäärien kasvu viiden 44062: olevan vaikeaa uskoa ja tajuta eräs tosiasia. vuoden ennusteelia 1960-1965 on vain 0.2 %. 44063: Se on se, että varsinaisiin maatalousammat- kun se vastaavasti koko maassa kasvaa noin 44064: teihin ei voida enää lisätä työntekijäin mää- 2.3 %. Jälkeenjääneisyyttä todistaa myös se 44065: rää. On tehtävä aivan päinvastoin ja pyrit- että Pohjois-Karjalan ammattikouluissa mies- 44066: tävä löytämään nuorille ihmisille ammatti puolisia oppilaita ikäryhmistä 15-19-vuo- 44067: joltakin muulta alalta. Onhan maamme elin- tiaat on ammattikouluissa 4 %, joka on lä- 44068: keinoelämässä 40 vuoden aikana tapahtunut hes puolta pienempi koko maan keskiarvosta. 44069: niin valtava mullistus, että sen pitäisi sanoa Nyt kun uusi hallitus on astunut virkaansa,. 44070: jotakin myös ammattikoulutusta kehitettäessä niin ansaitsisi näistä ammattikouluasioista ja 44071: sekä kiirehtää toimenpiteitä tässä suhteessa. nuorten työhön sijoittamisessa tutustua val- 44072: Esim. vuonna 1920 sai maamme väestöstä toi- takunnansuunnittelutoimiston tutkimukseen, 44073: meentulonsa maataloudesta lähes 80 %, kun joka antaa osviittaa vallitsevasta tilanteesta 44074: vastaavasti vuonna 1960 oli maataloudesta ja myöskin kehottaa ryhtymään todella toi- 44075: toimeentulonsa saavien määrä vain noin 30 %- menpiteisiin tässä suhteessa. 44076: Toisin sanoen elämme yhteiskuntaraken- "Kehitysalue" on viime vuosien politii- 44077: teemme suurta muutoksen aikakautta, joka kassa ollut sellainen taikasana, jonka ympä- 44078: olisi pitänyt myös kouluoloja kehitettäessä ot- rillä on tehty politiikkaa, kuka enemmän kuka 44079: taa paremmin varteen. vähemmän. Nyt valtaan ja maan asioiden hoi- 44080: Mainittakoon vielä, että vuosina 1960-1968 toon astunut uusi hallitus on luvannut myös 44081: on suurten ikäluokkien tulo työmarkkinoille muistaa näitä reuna- eli kehitysalueita. Am- 44082: 816 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 44083: 44084: 44085: mattikoulutuksen tarve ja oppilaspaikkojen ratkaisuja, jotka yhdessä muodostaisivat sel- 44086: vähälukuisuus näillä alueilla vaatisi jo vih- laisen kokonaisuuden, jonka avulla maatalous- 44087: doinkin nopeita toimenpiteistä. Tämä ei liene politiikkaamme kyettäisiin niin hoitamaan, 44088: paljoa pyydetty nykyiseltä hallitukselta, jos että maatalouden hintoja säätelemällä voitai- 44089: toivoo mm. Pohjois-Karjalan ammattikoulu- siin täydentää maatalouden rationalisointiin 44090: olojen pikaista kohentamista. Sitä mukaa kuin tähtääviä toimenpiteitä. Me olemme sanoneet, 44091: maan hallitus ja eduskunta irroittavat am- ettei vain hintapoliittisin keinoin kyetä kohot- 44092: mattikoululain mukaista avustusta ammatti- tamaan pienempien viljelijöiden tulotasoa 44093: koulutuksen laajentamiseen, ovat Pohjois-Kar- eikä myöskään ohjaamaan maataloustuotan- 44094: jalan kunnat kouluolojen parantamiseen puo- non suuntaa. Emme ole suuremmasti saaneet 44095: lestaan valmiit. Ed. J. E. Partanen maalais- ajatuksillemme kannatusta. Aika on kuiten- 44096: liitosta käyttämässään ryhmänsä puheenvuo- kin osoittanut, että ne ovat olleet oikeaan osu- 44097: rossa ei tuntenut virkamieshallituksen budjet- neita. Olemme nyt käyneet maataloushintojen 44098: tiesityksestä muuta mielihyvää kuin metsän- kohdalla sellaisen kehityksen, että on pakko 44099: viljelyyn tarkoitettujen määrärahojen kasvun. ryhtyä miettimään, mitä muuta voisimme 44100: Hyvä sekin. Olisi kuitenkin odottanut, että maatalouselinkeinomme kohdalla tehdä kuin 44101: hän maalaisliiton ryhmän edustajana olisi tun- vain nostaa tuotteiden hintoja, koska tällä 44102: tenut mielihyvää myös tulo- ja menoarvion tiellä on nyt tullut seinä vastaan. Kuluttaja 44103: määrärahaan, joka on osoitettu ammatillisten ja maataloustuottaja seisovat silmätysten sen 44104: oppilaitosten uudisrakennuksia varten, siis tosiasian kanssa, että hintojen korottamisen 44105: uusien ammattikoulutilojen saamisesta on ky- tiellä on menty äärimmäiselle rajalle. 44106: symys. Määrärahaan on tullut lisäystä vuo- Seisoessamme kaikki tämän todistajina on 44107: den 1964 talousarvioon verrattuna kaksinker- lohdullista todeta, ettemme me sosialidemo- 44108: tainen määrä. Tämä on kehityksen kulkua oi- kraatit enää olekaan yksin arvostellessamme 44109: keaan suuntaan. Tosin herra valtiovarainmi- noudatettua maataloshintojen jatkuvaan ko- 44110: nisteri puheessaan ilmoitti, että "joudutaan rottamiseen nojaavaa maatalouspolitiikkaa. 44111: tarkistamaan budjettiesitystä muutenkin". Olemme saaneet ajatuksillemme mitä arvoval- 44112: Merkitseekö tämä käytännössä sitä, että myös taisinta tukea ja aivan odottamatta. Tuki 44113: nuorison ammattikoulutilojen rakentamiseen on tullut sen hallituksen taholta, joka on val- 44114: varattu määräraha kuuluu niihin "muutenkin mistellut meille tämän edessämme olevan 44115: tarkistettaviin" ja siten aiotaan supistaa? En- talousarvioesityksen. Hallitus toteaa budje- 44116: teilikö maalaisliiton edustajan mielihyvän tin johdannossa suoraan asian ytimeen 44117: puute tästä asiasta jotakin tämän tapaista? käyvästi: "Mahdollisuudet ohjata maatalous- 44118: Jos näin on asian laita, niin huonosti se sil- tuotannon suuntaa ja ylläpitää maanviljeli- 44119: loin on. jöiden tulotasoa hintapoliittisin keinoin ovat 44120: Herra pääministeri on luvannut asialli- ratkaisevasti supistuneet." Haluan antaa eron- 44121: sesti suhtautua opposition vilpittömiin esityk- neelle virkamieshallitukselle avoimen tunnus- 44122: siin. Esitykseni on vilpitön. Kehitysalueiden tuksen rehellisestä toteamisesta. Eronnut maa- 44123: ammattikouluolot vaativat pikaisia ja tehok- talousministeri on pätevä maatalouden asian- 44124: kaita toimenpiteitä. Tässä mielessä uuden hal- tuntija, joka myöskin muissa yhteyksissä mi- 44125: lituksen ja eduskunnan tulisi a) varata tulo- nisterikautenaan ehti esittää terveitä käsityk- 44126: ja menoarvioon riittävästi varoja uusien am- siään maatalouspolitiikastamme. Toivoa pitää, 44127: mattikoulutilojen aikaansaamiseksi ja pysyt- että uusi maatalousministeri ei anna näiden 44128: tää ainakin nyt varatut määrärahat sellaisi- terveiden ajatusten hautaantua. 44129: naan sekä b) ryhtyä olevien määrärahojen Eduskunnan käsittelyssä on maatalouden 44130: turvin parantamaan ensisijaisesti kehitys- kannalta suurimittainen asia, joka koskee 44131: alueiden ammattikouluoloja. maatalouden perusluottoa. Maatalousvalio- 44132: kunta suoritti jo viime kevätkaudella oman 44133: Ed. I. Linna: Herra puhemies! Maa- osuutensa tämän tärkeän asian valmistelemi- 44134: talouselinkeinomme kasvavista vaikeuksista ei sessa. Sosialidemokraattien kanta tähän maa- 44135: selvitä hoitamalla maatalouspolitiikkaa jatku- talouselinkeinomme yhteen peruskysymykseen 44136: vasti pääasiassa vain hintapoliittisin ratkai- on selvä ja johdonmukainen. Me olemme mää- 44137: suin. Sosialidemokraatit ovat esittäneet ja ritelleet siihen kantamme omassa puolueohjel- 44138: vaatineet käyttöön otettavaksi myöskin muita massamme ja sen mukaisesti antaneet myös- 44139: Tulo- ja menoarvio vuod~1le 1965. - Lähetek-es.kUJSt.&lu. 817 44140: 44141: kin panoksemme asian ratkaisemiseen myön- vastaavassa puheenvuorossa, että "maatalous- 44142: teisesti, ja maatalousvaliokunnan enemmistö tulolaki on osoitus suurviljelijäväestöä suosi- 44143: oli esittämiemme muutosehdotusten takana. vasta politiikasta". Tämäkin on justiinsa nau- 44144: Ne merkitsevät parannusta hallituksen asiasta lan kantaan. Kummallista asioitten kohdalla 44145: antamaan esitykseen. Maatalousvaliokunnan vain on, että molemmat edellä mainitut kump- 44146: esittämässä muodossa maatalouden perusluot- panukset olivat sulassa yhteisymmärryksessä 44147: toasioiden hoito annetaan asutushallitukselle. hyväksymässä nykyistä maataloustulolakia ja 44148: Valiokunnan enemmistön käsityksen mukaan me sosialidemokraatit yksin oHmme sitä mieltä, 44149: ei ole tarpeellista luoda uutta organisaatiota, ettei sitä olisi pitänyt nykyisessä muodossaan 44150: koska asutushallituksella on samanlaisten hyväksyä, koska meidän käsityksemme mu- 44151: asioitten hoitamisesta jo pitkäaikainen koke- kaan hintalaki nykyisellään vain suurentaa 44152: mus. epäsuhdetta todellisen pienviljelijän ja suu- 44153: Maatalouden perusluottolaki ei kuitenkaan remman tilan viljelijän välillä. Vastakkain 44154: yksin riitä maatalouspolitiikkamme kulmaki- eivät tämän vuoksi olekaan pienviljelijät ja 44155: veksi. Sen rinnalle tarvitaan lainsäädäntö ti- palkkatyöväki, vaan liian pienten tilojen vil- 44156: lojen osittamisen rajoittamiseksi. Kun tästä jelijät suurempien isäntämiesten kanssa. 44157: asiasta on valmiina komitean mietintö, odo- Ed. Liedes oli äsken mieliaiheessaan puhues- 44158: tamme hallituksen antavan siitä esityksensä saan, kuinka pienviljelijöitä yritetään pakko- 44159: viipymättä. häätää tilailtaan ja kuinka sosialidemokraatit 44160: Haluan sosialidemokraattisen eduskuntaryh- avoimesti ja voimakkaasti, kuten hän sanoi, 44161: män nimissä painokkaasti sanoa, että hyväk- yhtyvät näil1in oikeiston vaatimuksiin. Edel- 44162: syessämme maatalouden perusluottolain maa- leen hän kertoi suunnitelmana olevan alle 15 44163: talousvaliokunnan esittämässä muodossa me peltohehtaarin tilojen hävittämisen. Ed. Lie- 44164: edellytämme, että myöskin tämä toinen tär- des, me sosialidemokraatit emme hyväksy pak- 44165: keä asia hoidetaan. Tärkeätä olisi ollut, että koa missään muodossa. Me emme ole häätä- 44166: maatalouden perusluottolaki ja laki tilojen mässä ketään kannuiltaan ja kaikkein vähiten 44167: osittamisen rajoittamiseksi olisivat olleet sa- ahdingossa eläviä pienviljelijöitä. Me emme 44168: manaikaisesti käsiteltävinä täällä eduskun- kuitenkaan hyväksy, että heidän elintasonsa 44169: nassa. Emme kuitenkaan halua estää maata- nostamiseksi ei tehdä sitä, mikä voitaisiin 44170: louden perusluottolain hyväksymistä nyt, tehdä. Tukemalla maatalouspolitiikkaa, joka 44171: mutta näin tehdessämme meillä on oikeus esit- on isojen isäntien etujen mukaista, ei todel- 44172: tää kantanamme vaatimus, ettei enempää hal- listen pienviljelijöiden leipää levennetä. Me 44173: litus kuin eduskuntakaan jarruta tilojen osit- sosialidemokraatit emme halua sitoa ihmisiä 44174: tamista rajoittavan lainsäädännön aikaansaa- turpeeseen, jos se ei anna edes siedettävää 44175: mista. toimeentuloa. Me haluamme antaa elinkelvot- 44176: Aika tekee tehtäväänsä. 1\faalaisliiton edus- toman pientilan raatajalle paremman vaihto- 44177: taja J. E. Partanen puhui ryhmänsä bud- ehdon pyrkien luomaan paremman toimeentu- 44178: jettipuheenvuorossa kuin sosialidemokraat- lon antavia työpaikkoja muissa elinkeinoissa. 44179: tien suulla sanoessaan, että "maalaisliiton Tohtori Viidan tutkimuksessa viljelijäväestön 44180: edessä on tiukka taistelu pienviljelijäväestön elintasosta todetaan, että tulotaso suuremmilla 44181: elintason puolesta". Niin on, ed. Partanen, tiloilla nousee erittäin jyrkästi. Se on seu- 44182: sillä tohtori Viidan tutkimuksessa todetaan, rausta maatalouspolitiikasta, joka etsii rat- 44183: että alle 2 peltohehtaarin tilalla on tulotaso kaisuja pääasiassa vain hintalinjalta. 44184: alle maataloustyöntekijän tulotason, 2-5 pel- On itsestään selvää, ettemme me kykene 44185: tohehtaarin tiloilla se on samaa tasoa kuin minkäänlaisin maatalouspoliittisin toimenpi- 44186: metsätyöntekijöillä, joiden asiat ed. Partanen tein tekemään elinkalvottomista tiloista kan- 44187: hyvin tuntee, ja vasta 5-10 peltohehtaarin nattavia. Niin kauan kun emme kykene osoit- 44188: tiloilla se kohoaa samalle tasolle ympärivuo- tamaan näille ahtaudessa eläville ihmisille työ- 44189: tista työtä tekevän teollisuustyöntekijän tulo- paikkoja muissa elinkeinoissa, on meidän pi- 44190: tason kanssa. Tämä osoittaa erinomaisen sel- dettävä yhteisesti huolta siitä, että syötävää 44191: västi, ed. Partanen, että edessä on tiukka tais- leipää tasataan niin, että nämäkin ihmiset tun- 44192: telu, ei pienviljelijäväestön elintason puolesta tevat elävänsä yhteiskunnassa, joka huolehtii 44193: vaan sen kohottamiseksi. jäsenistään. Sosialidemokraatteina olemme 44194: SKDL:n edustaja Pessi totesi ryhmänsä aina käytettävissä pyrittäessä löytämään kei- 44195: 103 500/64 44196: 818 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 44197: 44198: 44199: noja puutteen karkoittamiseksi ja epäkohtien kertaa vältyttäisiin tältä, niin hyvä ammatti- 44200: korjaamiseksi. Eivät maatalouselinkeinon pii- mies kuin nyt onkin ollut budjettia laatimassa 44201: rissä työskentelevät ihmiset tee poikkeusta ja siitä itsekohtaisestikin välittömimmässä 44202: tässä suhteessa. Vaikeuksien keskellä kamp- vastuussa. 44203: paileva ihminen on aina meille läheinen, ja me Varsinaisten menojen kasvu on aiheutunut 44204: olemme valmiita yhteistyöhön kaikkien kanssa, pääosiltaan palkankorotuksista, hintatason 44205: jotka haluavat hänen taakkaansa keventää. noususta sekä näiden seurauksena olevasta 44206: kunnille ja yksityisille suoritettavien tulon- 44207: Ed. H a r a: Herra puhemies! Eduskunta siirtojen kasvusta. Tästä voidaan todeta, että 44208: joutuu suorittamaan valtion vuoden 1965 tulo- inflaation vaikutus valtion menotalouteen on 44209: ja menoarvioesityksen lähetekeskustelun poik- ollut varsin suuri. Joskaan palkkarintamalla 44210: keuksellisessa tilanteessa. Altavastaava virka- tapahtunut vyöry ei olekaan välittömästi hal- 44211: mieshallitus on joutunut luovuttamaan tehtä- lituksen syytä, on nykyisellä yleisellä talous- 44212: vänsä uudelle enemmistöhallitukselle. Näin ol- politiikalla ollut varsin ratkaiseva merkitys 44213: len ne reunahuomautukset, jotka esillä ole- niiden kustannustekijöiden nousuun, jotka 44214: vaan budjettiasiakirjaan katsoo aiheelliseksi käytännössä ovat vaikuttaneet inflaation ryös- 44215: tehdä, voidaan esittää toivomuksina ei vain täytymiseen. Budjettiesitys on niin ollen pu- 44216: eduskunnalle vaan myöskin uudelle hallituk- huva ja samalla varoittava osoitus laajamit- 44217: selle, jolta tietenkin edellytetään uudenlaista taisesta inflaatiosta, jolla on haitalliset vaiku- 44218: asennoitumista moniin budjettiin liittyviin tukset ei vain valtion menotalouteen vaan 44219: asioihin nähden. Tästä uudesta asennoitumi- myöskin jokaiseen yksityistalouteen, semmin- 44220: sesta on jonkinlaisena merkkinä hallituksen- kin niiden kansalaisten elintasoon - eläkeläi- 44221: teon yhteydessä esiintuodut julkilausumat, set, pienipalkkaiset, suuriperheiset ja pienvil- 44222: joiden perusteella mm. budjettiesitykseen jelijät - joiden tulotaso on vähäinen tai 44223: otettu lisäveroa vastaava esitys on luvattu pe- riittämätön. 44224: ruuttaa. Uusi hallitus tulee tiettävästi myös- Työllisyyden ylläpitämiseksi esitetään suh- 44225: kin keskuudestaan nimeämään ministerivalio- teellisen valoisia näköaloja, jotka perustuvat 44226: kunnan, jonka tehtävänä on suorittaa tulovä- siihen, että työikäisen väestön kasvu on noin 44227: hennysten edellyttämät menojen supistukset 10 000 henkeä viimevuotista pienempi, ja toi- 44228: budjetissa. Toivottavasti hallitus pystyy tä- saalta siihen, että taloudellinen kasvu ja nou- 44229: hän ja enempäänkin, ts. alentamaan ja kar- susuhdanne vasta nyt alkavat luoda uusia työ- 44230: simaan menoja siinä määrin, että nykyinen tilaisuuksia. Budjetinlaatijan optimismiin on 44231: pessimismi veronmaksajien keskuudessa saa- syytä yhtyä joskin varovaisesti, sillä suunni- 44232: daan hillityksi ja taloudellinen kasvu liikeyri- tellut verojen ja hintojen korotukset, yhtiö- 44233: tysten kohdalla saadaan turvatuksi. veron nostamisen ja bensiinin hinnan nousun 44234: Virkamieshallituksen laatimassa budjettiesi- vain tässä yhteydessä mainitakseni, ovat il- 44235: tyksessä mainitaan, että hallitus on määrätie- meisiä esteitä juuri taloudellisen kasvun nou- 44236: toisesti pyrkinyt merkitsemään kaikki odotet- sun turvaamiselle. 44237: tavissa olevat menojen lisäykset todellisen suu- Yhteisöjen tuloverokantaa esitetään korotet- 44238: ruisina. Näin on menojen loppusumma nous- tavaksi siten, että se nostetaan jälleen 3 pro- 44239: sut uuteen ennätyskorkeuteen, 6180 milj. senttiyksiköllä eli 48 % :iin, joka on 10 pro- 44240: markkaan. Vaikka virkamieshallitukselle voi- senttiyksikköä korkeampi kuin normaali yh- 44241: daan antaa tunnustus siitä, että se on pyrki- teisövero, 38 %. Joskin valtio on rahan tar- 44242: nyt johdonmukaisesti tekemään ns. realistisen peessa, olisi melestäni ollut valittava toinen 44243: budjettiesityksen, on totuuden nimessä sanot- tie hoitaa tulojen lisääminen. Yhtiöveron kor- 44244: tava, että näin on miltei jokainen aikaisempi keana pitäminen vaikuttaa luonnollisesti 44245: hallitus väittänyt tehneensä budjettiyhdistel- erittäin haitallisesti yhtiöiden taloudelliseen 44246: mää laatiessaan. Siitä huolimatta, että bud- aktiviteettiin, toimeliaisuuteen, ja estää niitä 44247: jettiesityksiä on väitetty realistisiksi menojen laajentamasta ja kehittämästä liiketoimin- 44248: merkintään nähden, on sitten myöhemmin il- taansa. Tästä on seurauksena työllisyyden hei- 44249: mennyt, että on ollut pakko antaa lisäbudjet- kentyminen tai ainakin se, että työtilaisuuk- 44250: tiesityksiä myöskin siitä syystä, että varsinai- sia ei synny siinä laajuudessa kuin silloin, 44251: nen tulo- ja menoarvio ei ole sittenkään ollut kun yleinen talouspolitiikka ja nimenomaan 44252: realistinen. Olisi suoranainen ihme, että tällä verotusmenettely on yrittäjäkunnalle suosiol- 44253: 'rulo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Lähete&eskwst:elu. 819 44254: 44255: 44256: linen. Tämä tulisi nimenomaan äärivasemmis- tähdennettävä, että ne varat, jotka kootaan 44257: ton ottaa huomioon puhuessaan poisto-oikeuk- mainittua liikennettä veroilla ja maksuilla ra- 44258: sien rajoittamisen puolesta yhteisöjen koh- sittamalla, käytetään parhaasta päästä juuri 44259: dalla. Yhteisöjen poisto-oikeus käyttöomaisuu- liikenteen kehittämiseksi. Tarvitaan kestopääl- 44260: den suhteen ei tilannetta miksikään muuta. lystystä, tienlevennyksiä, tienoikaisuja ja 44261: Poisto-oikeutta määräävät ja rajoittavat py- uusia teitä, ennen kuin Suomikin vähitellen 44262: kälät verolainsäädännössä ovat erittäin tar- pääsee maailmankartalle tieverkostonsa hy- 44263: kat, ja sitä paitsi esim. varastopoistot, joita vin hoitavana kansakuntana. Kohtuuden ni- 44264: eniten pelätään, tulevat aikanaan verotetta- messä on sanottava, että tämän suuntaisesta 44265: viksi, joten valtio ei niissäkään mitään me- myönteisestä kehityksestä on nykyisin merk- 44266: netä. kejä havaittavissa. Toivoa sopii, että tieviran- 44267: Meidän tulisi näin ollen mielestäni toimia omaisille annetaan ennen kaikkea taloudelli- 44268: johdonmukaisesti siihen suuntaan, että talous- set mahdollisuudet jatkaa toimintaansa tie- 44269: elämä ja taloudelliset yrityksemme säilyttäi- verkostomme kunnostamiseksi. 44270: sivät halunsa uusiin investointeihin. Jos kiris- Oman lukunsa ansaitsee nykyisen budjetti- 44271: tämme veroruuvia ylettömiin, jolla tiellä nyt järjestelmämme teknilliset puutteellisuudet, 44272: näytään oltavan, seuraukset näkyvät hyvinkin joihin valtiovarainministerikin budjetin lähe- 44273: pian. Taloudellinen toimeliaisuus heikkenee ja tekeskustelussa ensimmäisenä puuttui. Niistä 44274: taantuu. Se taas johtaa siihen, että valtioval- on esiintynyt julkisuudessakin aiheellista ar- 44275: lan on työtilaisuuksien luomiseksi itsensä ryh- vostelua. Suurin puute nykyisessä budjetti- 44276: dyttävä laajentamaan sijoitusmenoja ja lisää- teknillisessä järjestelmässämme on epäile- 44277: mään työllisyysmäärärahoja. Ne taas näkyvät mättä se, että sekä käyttöbudjetti että sijoi- 44278: varsinaisessa budjetissa ja lisämenoarvioissa tusbudjetti liittyvät yhteiseksi kokonaisuu- 44279: numeroina, jotka edelleen nostavat valtion deksi; niiden erottaminen esim. Ruotsissa on 44280: menotaloutta, aiheuttavat lisätulojen hankki- tapahtunut tosiasia. Meilläkin on aihetta kii- 44281: misen tarpeen ja johtavat täyttä päätä kier- reellisesti tarkistaa budjetin teknillinen puoli. 44282: teeseen, josta on erittäin vaikea päästä pois. Siinä suhteessa on korjausta saatu odottaa jo 44283: Liikenteelle on budjettiesityksen peruste- liiankin kauan. 44284: luissa omistettu varsin paljon huomiota. Tämä 44285: on oikein, sillä maamme on kehittymässä, niin Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! Mil- 44286: ainakin toivon, turistimaaksi, joka tarvitsee tei kaikissa poliittisissa piireissäkin nykyisin 44287: uusia hyviä teitä, siltoja jne. Sitä paitsi lii- jo tunnustetaan kunnallishallinnon alalla 44288: kenne on talouselämämme pullonkaula, jonka vallitseva kriisitila, mikä ilmenee ennen kaik- 44289: avartumisesta taloudellisen kasvun vauhti kea siten, että valtiovallan toimenpiteiden 44290: suuresti johtuu. Tästä syystä on aihetta kan- seurauksena lukuisat kunnat eivät kykene 44291: nattaa niitä pyrkimyksiä, jotka auttavat lii- enää hoitamaan tyydyttävästi niille annettuja 44292: kenteen sujumista ja kehittämistä. Hallitus on tehtäviä ja veroäyrin hinnat ovat kohon- 44293: todennut liikenteen hyväksi suoritettavien neet suhteettoman korkeiksi. Tämä kunnallis- 44294: toimenpiteiden vaativan varoja ja tehnyt esi- poliittinen epäoikeudenmukaisuus on tullut 44295: tyksen bensiinin hinnan korottamisesta. erikoisen huutavaksi sen vuoksi, että veroäy- 44296: Vaikka bensiinin hinta on meillä ollut pitkän rin hinnat ovat nousseet korkeimmiksi niissä 44297: aikaa nykyisellään, on kuitenkin syytä har- kunnissa, joissa kuntalaisten veronmaksukyky 44298: kita, voidaanko sitä lähteä korottamaan, ja on alhaisin ja joissa kunnan antamat edut ja 44299: edelleen, mitkä ovat seuraukset, jos suunni- palvelukset ovat vielä vähäisempiä. Tämä kun- 44300: tellun suuruinen korotus toimeenpannaan. On nallishallinnon kriisi on ennen kaikkea val- 44301: muistettava, että bensiinin hinta on meillä tion ja kuntien välistä kriisiä, valtion ja kun- 44302: suhteellisen korkea ja korkeampi kuin muualla tien välistä etutaistelua, mikä pohjaltaan joh- 44303: Skandinaviassa ja muualla Euroopassa. Ikävä tuu suurpääomapiirien pyrkimyksistä saada 44304: uutinen autoa tarvitseville on myöskin se, että mahdollisimman paljon etuja kunnan veron- 44305: autoveroa ei aiota alentaa. Sehän merkitsee, maksajain kustannuksella. Tässä on kysymys 44306: että valtio ei jaksa pitää kiinni lupauksestaan lähinnä rahasta, siitä, minkä verran valtio 44307: alentaa autoveroa vuosittain, kuten sopimus osallistuu niihin kustannuksiin, mitä kunnille 44308: ja eduskunnan ponsipäätös edellyttävät. aiheutuu yleisvaltakunnallisten tehtävien hoi- 44309: Moottoriliikenteen kannalta on erityisesti tamisesta. 44310: 820 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 44311: 44312: 44313: On jo pitkän aikaa puhuttu köyhistä kun- sivat antaa samanlaiset edut ja palvelukset 44314: nista, millä tarkoitetaan pääasiassa edellä mai- riippumatta siitä, missä kunnassa kukin ih- 44315: nittuja kork~an veroäyrin kuntia ja niitä kun- minen asuu. 44316: tia, joissa kunnallisten palvelusten taso on al- Köyhien kuntien auttamisesta ovat puhu- 44317: hainen. Tämä kuntien köyhyys ilmenee mm. neet katteettomasti erikoisesti maalaisliittolai- 44318: siten, että suurin osa maalaiskunnista ei ole set muiden porvareiden mukana, ja kuinka 44319: vielä toteuttanut kansalaiskoulujärjestelmää monta palstametriä he ovat mahtaneet kir- 44320: täydellisenä. Ammattikoulutus on retuperällä, joittaakaan lehdissään varsinkin nyt kunnal- 44321: sairaalaolot samoin ja sosiaalihuollon taso hy- lisvaalien edellä ja vaatineet niissä kirjoituk- 44322: vin alhainen monissa kunnissa. Kunnallisvero- sissaan, että valtion pitäisi auttaa köyhiä 44323: tuksen suhteen on myöskin tullut suuri epä- kuntia, joissa veroäyrin hinta on korkeampi. 44324: suhde eri kuntien kesken sekä myöskin eri ve- Käytännön politiikassa ja ratkaisuissa näi- 44325: ronmaksajaryhmät ovat joutuneet eriarvoiseen den puheiden arvo ei ole ollut eikä ole sen 44326: asemaan vanhentuneen verosysteemin vuoksi. suurempi kuin sananparren arvo, että ''hy- 44327: Näin on kehitys johtanut kokonaisuudessaan vää päivää - kirvesvartta". Käytännössä te 44328: siihen, että kun muutamia vuosia sitten ei olette lisänneet köyhien kuntien taakkaa jat- 44329: maassamme ollut yhtään kuntaa, joissa vero- kuvasti vähentämällä valtion avustuksia myös 44330: äyrin hinta olisi ollut 14 mk tai siitä yli, köyhiltä kunnilta. Vai mitä muuta osoittaa se, 44331: niin vuoden 1963 verotuksessa sellaisia kuntia että edesmennyt Karjalaisen hallitus, muuta- 44332: oli jo 102, korkeimman veroäyrin hinnan ol- mia esimerkkejä mainitakseni, kuluvan vuo- 44333: lessa 16 p. den valtion tulo- ja menoarvioesityksessään 44334: Tämä kunnallishallinnon kriisitila on ai- vähensi mm. maalaiskansakoulujen rakennus- 44335: heuttanut myöskin sen, että porvarillisissa pii- määrärahoja 10 627 326 mk, vaikka esim. kan- 44336: reissäkin on täytynyt ruveta jo ainakin puhu- salaiskoulujärjestelmä varsinkin maalaiskun- 44337: maan köyhien kuntien auttamisen tarpeesta. nissa on vielä suurelta osalta toteuttamatta. 44338: Porvarillisissa ryhmissä se on kuitenkin jää- Eikä teille riittänyt vain yleinen kansakoulu- 44339: nyt vain puheeksi, sillä kun esim. täällä edus- jen avustusmäärärahojen supistaminen, vaan 44340: kunnassa on tehty ratkaisuja, silloin nuo pu- tulo- ja menoarviossa olevan 10 Pl:n XI luvun 44341: heet ovat unohtuneet. Tästä tekopyhyydestä 24 momentin: "Ylimääräiset rakennusavustus- 44342: köyhien kuntien auttamisasiassa on ollut määrärahat maan köyhimmille ja harvaanasu- 44343: merkkejä täällä eduskunnassa aivan viime päi- tuille kunnille kansakouluhuoneistojen hank- 44344: vinäkin. Niinpä kun viime viikolla oli ensim- kimiseksi", määräraha joutui myöskin Karja- 44345: mäisessä käsittelyssä sairaalalaki, jota valio- laisen hallituksen "saneerauksen" kohteeksi si- 44346: kunnassa oli parannettu hallituksen esityk- ten, että kun valtion tilinpäätöksen mukaan 44347: sestä siten, että köyhien kuntien valtionavus- vuonna 1963 siltä momentilta maksettiin köy- 44348: tusosuutta oli hieman lisätty, mm. niin, että hille kunnille avustusta koulujen rakentami- 44349: paikallissairaaloille olisi avustus 25-60 %, seen 4 100 224 mk, niin momentille jäi kulu- 44350: niin porvareiden penkiltä nousi pönttöön pu- vaksi vuodeksi vain 1 400 000 mk, jotenka vä- 44351: hujia, jotka vastustivat sellaisia muutoksia. hennys oli vanhassa rahassa lausuen lähes 44352: Myöskin eräs sosialidemokraattinen puhuja 300 milj. mk. Kun me kansandemokraatit esi- 44353: yhtyi tähän samaan virteen, jota kokoomus- timme mm. edellä mainittujen määrärahojen 44354: puolueen edustajat täällä veisasivat. Eikä ole palauttamista edes entisen suuruisiksi, niin eh- 44355: epäilystä siitäkään, mihin pyritään, kun dotuksemme hylättiin maalaisliittolaisten ja 44356: niissä puheenvuoroissa esitettiin, että laki pi- osittain sosialidemokraattienkin äänillä täällä 44357: täisi panna suuressa valiokunnassa jaostoon. viime syksynä. Sama kohtalo tuli- kunnan- 44358: Siten pyritään siirtämään sairaalalain käsit- ja kyläteiden määrärahoillekin, joita eduskun- 44359: tely kunnallisvaalien jälkeen, jolloin porva- nan porvarillinen enemmistö vähensi viime 44360: reilla on helpompi alentaa valtionavustuspro- syksynä 5 835 964 mk eli yli 0.5 miljardia van- 44361: sentteja sairaalalaitokselle myös köyhien kun- hassa rahassa lausuen, minkä seurauksena mo- 44362: tien osalta. net kylätiekunnat eivät ole voineet jatkaa ra- 44363: Meidän kansandemokraattien mielestä pi- kennustöitä suunnitelman mukaisesti. 44364: täisi suorittaa sellainen kantokykyluokitus, Erikoisesti maalaisliittolaisten esiintyminen 44365: että köyhille kunnille lisättäisiin valtion avus- köyhien kuntien auttamisasiassa on ollut kak- 44366: tuksia, jotta kaikille kansalaisille kunnat voi- simielistä. Kokoomuspuolueen edustajat sen- 44367: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1965. - :Lii:heotekesku:stelu. 821 44368: 44369: tään ovat uskaltaneet vastustaa avoimesti val- on niitä eräiltä momenteilta vähentänyt. Kui- 44370: tionavustusten lisäämistä kunnille, kuten nyt- tenkin sanotaan, että joskus tulee pää vetävän 44371: kin sairaalalain ensimmäisessä käsittelyssä käteen. Arvelen, että poliittinen tilanne ke- 44372: käytetyissä puheenvuoroissa he tekivät. Mutta hittyy sellaiseksi, että porvarillisten puoluei- 44373: vaikka maalaisliittolaiset ovat olleet toteutta- denkin kannattajajoukkojaan peläten täytyy 44374: massa kokoomuksen linjaa, he kuitenkin pu- ottaa lusikka kauniiseen käteen ja perääntyä 44375: huvat köyhien kuntien auttamisesta.- Se on kuntien rasitusten lisäämisen tieltä, jolla 44376: suurenmoista näyttelyä sellainen puhe, jolla tiellä he ovat ahkeroineet viime vuosina kun- 44377: ei ole teoissa reaalista katetta. Teillä on ko- tiin nähden hyvin ikävillä tuloksilla. 44378: mitea, Kuuskosken valtionapukomitea, jonka 44379: selän taakse te olette voineet piiloutua viisi Ed. Sääski 1 a h t i : Herra puhemies! 44380: vuotta ja vältellä vastuuta siitä, että halli- Eduskunta on saanut käsiteltäväkseen erikois- 44381: tuspolitiikallanne olette vain lisänneet kuntien laatuisen tulo- ja menoarvioesityksen. Se on 44382: taakkaa. tavallisuudesta poikkeava jo sen vuoksi, että 44383: Me emme vastusta oikeudenmukaista kun- se on virkamieshallituksen antama. Lehdon 44384: tien kantokykyluokitusta, mutta haluan huo- virkamieshallitus sai tehdä paljon sellaista, 44385: mauttaa, että nykyistenkin lakien mukaan voi- johon ei tavallisesti toimitusministeristöllä ole 44386: taisiin antaa kunnille enemmän valtionavus- mahdollisuuksia. Budjettiesityksen laatiminen 44387: tusta. Niinpä sairaalalain 31 § :n mukaan voi- on jo yksi sellainen työ. 44388: daan heikossa taloudellisessa asemassa olevalle Virkamieshallitus oli huomattavan kovakor- 44389: kunnalle maksaa kokonaankin esim. keskus- vainen, ei se piitannut paljon eduskunnasta. 44390: sairaalan perustamiskustannukset. Samoin Eduskunta hyväksyi kuluvan vuoden tulo- ja 44391: voidaan antaa ylimääräistä avustusta muihin menoarviossa asutusrahastosiirron hallituksen 44392: sairaalalain aiheuttamiin menoihin. Myöskin esityksen mukaisena eli 60 milj. markkana. 44393: kansakoululain mukaan voidaan antaa yli- Ei tämä virkamieshallitus siirtänyt siitä 44394: määräistä avustusta esim. kansakoulujen ra- kuin 40 milj. mk, hallitushan päätti käyttää 44395: kentamiseen köyhälle kunnalle aina 95 % : iin siirtämättä jätetyn 20 milj. mk voin syönti- 44396: saakka, samoin muihinkin kansakoulumenoi- palkkioiden maksamiseen. Tämä siirto ei 44397: hin. Niin ikään ammattikoululaki edellyttää, ollut kuitenkaan mahdollinen ilman edus- 44398: että ylimääräistä avustusta voidaan antaa kunnan suostumusta, jonka vuoksi hallitus 44399: köyhille kunnille. Tällaisia ylimääräisiä avus- esitti lisätalousarviossa asutusrahastosiirrosta 44400: tuksia eivät hallitukset ole kuitenkaan anta- vähennettäväksi tuon 20 milj. mk. Edus- 44401: neet viime vuosina siinä määrin, että se olisi kunta ei kuitenkaan hyväksynyt esitystä, 44402: sanottavasti helpottanut köyhien kuntien ta- vaan päätti toistamiseen, että mainittu 20 44403: loudellista asemaa. Ei ole ollenkaan liioiteltua milj. mk on käytettävä kokonaisuudessaan 44404: siis näiden tosiasioiden valossa sanoa, että maankäyttölain 29 § :n mukaisiin tarkoituk- 44405: maalaisliiton puoluejohtajille näyttää olevan siin. Vaikka maassamme on ollut jo monen- 44406: tärkeämpää liittokumppanuus kokoomuksen laisia hallituksia, niin tuskin on asutustoimin- 44407: kanssa kuin köyhien kuntien auttaminen. On nalle näin vihamielistä ennen ollut. Asutus- 44408: tuntunut naurettavalta, kun tässäkin budje- toimintaa vastustaessaan hallitus otti aikamoi- 44409: tin lähetekeskustelussa maalaisliittolaiset ovat sen riskin jättäessään eduskunnan selvän pää- 44410: puhuneet köyhien kuntien auttamisesta ja töksen toteuttamatta. Monet oikeusoppineet 44411: teot ovat kuitenkin tähän saakka olleet päin- ovat sitä mieltä, että eduskunnan kaksi ker- 44412: vastaiset. Minä kysyisin, että mitenhän käypi taa tekemä päätös on hallituksen ehdoton toi- 44413: taas köyhien kuntien auttaminen, kun kun- mintaohje. 44414: nallisvaalien jälkeen joskus ennen joulua Nyt käsiteltävänä olevaan tulo- ja menoar- 44415: äänestetään määrärahoista köyhille kunnille. vioon on asutusmäärärahat otettu samassa hen- 44416: No, siitähän oikeastaan ei ole enää epäselvyyt- gessä, jota kuluvan vuoden toimintakin on 44417: täkään, sillä sanomalehtien kertoman mukaan osoittanut. Ensi vuodelle esitetään asutusra- 44418: nykyinen hallitus on jo sopinut siitä, että hastoon siirrettäväksi vain 40 milj. mk. Mää- 44419: yleensä 5 %:lla vähennetään budjetin me- rärahan pienuus osoittaa virkamieshallituksen 44420: noeriä, joten aivan varmasti kunnille kuulu- vihamielistä asennetta asutustoimintaa koh- 44421: vatkin valtionavustusmäärärahat näin yrite- taan. Lehdon hallituksen kantaa ei voi ym- 44422: tään leikata, vaikka jo virkamieshallituskin märtää, kun budjetin loppusumma on viiden- 44423: 822 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 44424: 44425: 44426: neksen edeltäjäänsä suurempi. Kun tässä ti- muoto maankäyttölain mukaisiin tarkoituk- 44427: lanteessa pienennetään asutusvaroja peräti siin. 44428: 33 o/o :lla, on jotakin erikoista tekeillä. Toisten mielestä aravamäärärahaa pitäisi 44429: Virkamieshallitukset ovat tähän mennessä nostaa, ja sitä on virkamieshallitus korotta- 44430: noudattaneet sellaista toimintalinjaa, etteivät nutkin 13 milj. mk. Emme kadehdi aravaa, 44431: ole pyrkineet tekemään poliittisia ratkaisuja. mutta jonkinlainen suhde pitäisi säilyttää asu- 44432: Tämä Lehdon hallitus oli tässäkin mielessä tusvaroihin nähden. Maaseudun asutuslainoi- 44433: erikoinen. Voipa sanoa, että sen erikoisalana tukseen on käytetty kuluvana vuonna 15 milj. 44434: oli juuri poliittisten ratkaisujen teko. Mainit- mk, se on liian vähän suhteellisestikin, kun 44435: takoon näistä jo edellä mainittu asutusvaro- vertaamme aravan 92 milj. markkaan. Vaikka 44436: jen väkivaltainen pienentäminen, sen lisäksi asutusrahastoon siirrettävä rahamäärä suuren- 44437: asutus- ja aravalainojen koron korottaminen, nettaisiin 80 milj. markkaan, ei voitaisi vielä 44438: raivauspalkkioiden pienentäminen, pinta-alan maaseudun lainoitusta pitää määrällisesti- 44439: lisän maksaminen koko maassa samansuurui- kään suurena aravaan verrattuna. On muis- 44440: sena jne. tettava, että asutusvaroja käytetään moniin 44441: Nyt on päästy virkamieshallituksesta, ja sen eri tarkoituksiin. Lienee 10 eri lainalajia, joi- 44442: poismenoa ei ainakaan Pohjois-Suomen väestö hin näitä varoja käytetään. Hallitus on eh- 44443: sure. Se jätti sinne synkän muiston, ja sen dottanut uudistilojen perustamispalkkioihin 44444: muiston hälventämisessä on uudella hallituk- 4 milj. markan arviomäärärahan. Tämä on 44445: sella paljon tehtävää. Pahimpia päätöksiähän miljoonan suurempi kuin kuluvana vuonna ja 44446: on jo luvattukin korjata. Asutusrahastoon oli- riittänee myönnettyjen palkkioiden maksami- 44447: sikin siirrettävä ensi vuonna vähintään 60 seen, mutta ei uusille lainkaan. Momentin pe- 44448: milj. mk; tämä on välttämätöntä sen vuoksi, rusteluihin on hallitus uittanut vielä konnan- 44449: että kuluvana vuonna maankäyttölainoituk- koukun, joka hyväksyttynä lopettaisi asutus- 44450: sessa kuntakiintiöt eivät ole riittäneet kuin toiminnan kokonaan Pohjois-Suomessa. Perus- 44451: vajaaseen puoleen tarpeesta. Kuluvan vuoden telujen viimeinen lause nimittäin kuuluu: "Sa- 44452: määrärahasta vielä siirtämättä oleva 15 milj. malla edellytetään, ettei vastaisuudessa enää 44453: mk. olisi kipeästi tarvittu tämän vuoden lai- ryhdytä toimenpiteisiin sellaisten asutusryh- 44454: noitukseen jo yksistään Lapin ja Oulun lää- mien perustamiseksi, joissa muodostettaville 44455: neissä. Edellytän, että uusi hallitus siirtää nyt uusille tiloille olisi myönnettävä uudistilan pe- 44456: kiireesti mainitun 15 milj. mk asutusrahas- rustamispalkkiota." Virkamieshallituksen tar- 44457: toon. Silloin se toteuttaa eduskunnan tahtoa, koituksena on ollut lopettaa asutustoiminta 44458: ja jos tämä siirto tehdään nopeasti, niin voi- Pohjois-Suomessa. Maankäyttölaissa sanotaan, 44459: daan vielä jossain määrin korjata edellisen että sen tarkoituksena on ryhmäasutuksen ai- 44460: hallituksen tekemiä vaurioita. Maan vapaaeh- kaansaaminen. Kaikkia muita asutusmäärära- 44461: toinen osto on ollut pysähdyksissä maaliskuun hoja on käytännössä alennettu 10 o/o, inflaa- 44462: 5 päivästä alkaen. Valtion varoja on kyllä tio on tämän aiheuttanut. Tämä tietää vai- 44463: käytetty arviontien tekoon, vaikka hallitus on keuksia asutus-, tie- ja kuivatuskysymysten 44464: estänyt kauppojen teon. Kuluvan vuoden 10 hoidossa. Ja näin on käynyt samalla, kun 44465: milj. markan maanostomäärärahasta joudu- tulo- ja menoarvio on viidenneksen suurempi 44466: taan käyttämään yli 5 milj. mk pakkolunas- edellistä. 44467: tettujen maiden hintojen maksamiseen, joka Valitettavana on pidettävä sitä, että halli- 44468: lain mukaan on maksettava käteisellä. Noin tus ei ole ottanut budjettiin asutustoiminnan 44469: 2.5 milj. mk olisi välttämättä tarvittu pakko- organisaation muutosta, vaikka siitä olisi ai- 44470: huutokauppalunastukseen. Rahan puutteen heutunut valtiolle säästöä. Tämä ratkaisu ei 44471: vuoksi on tätäkin jarrutettu tai joudutaan olisi ollut poliittinen, sillä Karjalaisen halli- 44472: jarruttamaan. Tämän mukaan voidaan va- tus sen ehti jo periaatteessa hyväksyä. Virka- 44473: paaehtoiseen maanostoon kokonaismäärästä miesten edut lienevät olleet virkamieshallituk- 44474: käyttää vain jonkin verran yli 2 milj. mk. sen mielessä, kun ei tätä uudistusta tehty. 44475: Vaikka nyt syksyllä siirretystä 5 milj. mar- Uudis- ja kivenraivauspalkkion määrärahat 44476: kasta käytettäisiin puolet vapaaehtoiseen vähenevät seuraavasti: Vuonna 1961 oli 15.4 44477: maanostoon, vähenee se kuitenkin viime vuoti- milj. mk, vuonna 1962 9.5 milj. mk, vuonna 44478: seen verrattuna yli puolella. Tämän pitäisi 1963 7.5 milj. mk, vuonna 1964 4 milj. mk 44479: olla sitä paitsi ensisijainen maanhankkimis- ja ensi vuodelle on esitetty 3.2 milj. mk, jo- 44480: Tulo- j11. menoorvio vuodelle ·1965. - Lwhetekeslmsoolu. 823 44481: 44482: ten tulevalle vuodelle esitetty määrä vastan- kun valtion suunnitelmat eivät pitäneetkään 44483: nee noin 2 milj. mk verrattuna vuoden 1961 paikkaansa. Jos voimalaitosten rakentaminen 44484: rahan arvoon. Tässä asiassa olisi ehdottomasti olisi edistynyt aikataulun mukaisesti, ei esim. 44485: korjaamisen varaa. Edelleen hallitus esittää Rovakairan Sähköosakeyhtiön olisi tarvinnut 44486: vesihuoltolaitteiden hankinta-avustusten pie- ryhtyä rakentamaan suurempaa linjaa Rova- 44487: nentämistä neljänneksellä. Väkilannoitteiden niemeltä Sodankylään ja edelleen Kittilään 44488: ja maatalouskalkin hintojen alennusta halli- Näihin tällaisiin töihin on välttämättä saatava 44489: tus perustelee näiden käytön suurella merki- valtion varoja, muuten työ tulee ylivoimai- 44490: tyksellä maataloustuotannossa. Ehkäpä juuri seksi köyhälle väestölle. 44491: siksi hallitus esittääkin tämän määrärahan Täällä ei ole kiitoksia liiemmin edelliselle 44492: pienentämistä 5 milj. markalla, tämäkin kuu- hallitukselle annettu. Allekirjoittaneella on 44493: lunee siihen tuotannon rajoittamisohjelmaan. varaa lausua kiitoksetkin eräästä asiasta, so- 44494: Kaikki tässä kosketellut rahat ovat juuri tainvalidien puolesta. Hallitus on esittänyt 44495: niitä rahoja, joilla voitaisiin vähävaraista budjetissa Sotainvaliidien Veljesliiton aivo- 44496: pieneläjää auttaa jaloilleen. Sen vuoksi tah- vammaisten hoito- ja tutkimuslaitoksen käyt- 44497: toisin ed. Paasiolle tehdä muutaman reuna- tötalousmenojen korvaamista kokonaan val- 44498: huomautuksen. Ed. Paasiohan väitti, että tion varoista. Tämä maamme ainoana varsi- 44499: maataloudessa on liikaa väkeä ja se pitäisi naisena sotavammasairaalana toimiva laitos on 44500: hänen mielestään siirtää teollisuuteen. Maa- jo 15-vuotisen toimintansa aikana osoittau- 44501: talous on työllisyyden kannalta erittäin tär- tunut hyödylliseksi siinäkin mielessä, että sen 44502: keä, ja asutustoiminta on vastaisuudessakin työssä saavutetut kokemukset ovat lääketie- 44503: halvinta työllisyyspolitiikkaa valtiolle. Teol- teen käytettävissä siviilejäkin varten. Useiden 44504: lisuus ei tuo ratkaisua työllisyyspulmaan. vuosien aikana saatu avustus onkin ollut 44505: Vanhakin teollisuus rationalisoi ja automatisoi liian pieni, joten Veljesliitto on joutunut 44506: tuotantoaan, joten vuonna 1953 oli teollisuu- käyttämään omia varoja huomattavasti, 44507: dessa työntekijöitä enemmän kuin vuonna vaikka varat olisi kipeästi tarvittu muihin 44508: 1963. Tässä yhteydessä on syytä mainita, että huoltomenoihin. Sotilasvammalain mukaan tä- 44509: ei tuo työllisyys edisty edes työllisyyslainojen mänkaltaiset menot olisivat kyllä valtiolle jo 44510: avulla. Eräskin firma sai työllisyyslainaa 300 aikaisemmin kuuluneet, ja senpä vuoksi toi- 44511: milj. mk, ja kun laina oli käytetty kokonaan, vonkin, että kuluvalta vuodelta maksetaan 44512: niin 300 työntekijää sai lopputilin. Teolli- käyttötalousmenot kokonaisuudessaan valtion 44513: suutta tarvitaan ja sen kautta voidaan elin- varoista, kuten eduskunnan hyväksymä pon- 44514: tasoa parantaa. Mutta työllisyyttä ei voida sikin edellyttää. 44515: hoitaa ilman maataloutta, sillä sinne voidaan Edelleen on lausuttava tyytyväisyys siitä, 44516: sijoittaa pienemmin kustannuksin ihmisiä että sotilasvammalain mukaisiin korvauksiin 44517: tuottavaan työhön. on esitetty budjetissa määräraha, joka riittää 44518: Uudelle hallitukselle olisi myöskin jotakin niihin korotuksiin, joita lain mukaan on eräi- 44519: sanottavaa. Maaseudun sähköistys pitäisi ot- den eläkkeiden johdosta, ja jotka taas johtu- 44520: taa nyt oikein sydämen asiaksi. Edellinen hal- vat virkamiesten palkkojen korottamisesta, 44521: litus on kyllä vähentänyt tähänkin tulevia va- korotettava. Kun eräitä sotilasvammalain mu- 44522: roja. Tämä vähennys ei ole niin suurta luok- kaisia korvausmuotoja ei eläkkeiden tarkista- 44523: kaa kuin lisää tarvittaisiin. Meillähän on misen yhteydessä korotettu, olisi odottanut 44524: vielä huomattavat alueet eräissä osissa maata hallitukselta esitystä sotilasvammalain mu- 44525: sähköistämättä, ja samoin uudet asutusalueet kaisten elinkoron lisäysosien ja hautausavun 44526: tarvitsevat välttämättä varoja sähkön saami- korottamisesta vastaavalla määrällä. Huo- 44527: seksi, sillä jakeluyhtiöt eivät kykene näitä mautettakoon sosiaaliministeriölle, että so- 44528: kustannuksia maksamaan eikä luonnollisesti siaalivaliokunnalle annettiin näidenkin korot- 44529: myöskään varaton asutustilallinen. Jotenkin tamisesta lupaus silloin, kun muut sotilasvam- 44530: olisi tämä hoidettava. Meillä ainakin Lapissa malain mukaiset korvausmuodot sisällytettiin 44531: on vielä erikoinen kysymys se, kun joudutaan valtion eläkkeiden tarkistamislakiin. Tässä 44532: nyt jakeluyhtiöiden toimesta rakentamaan mielessä odotammekin sosiaaliministeriöitä no- 44533: pitkät runkolinjat uudelleen, kun sähkön ku- peita toimenpiteitä. 44534: lutus on lisääntynyt ja joka johtuu siitä, että Muutaman viime vuoden aikana on edus- 44535: aikaisemmin suunnitellut linjat tulivat pieniä, kunnassa jouduttu kiinnittämään huomiota 44536: 824 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 44537: 44538: 44539: valtion tapaturmatoimistossa vallinneeseen ti- litus itse asiassa sen haasteen nojalla, jonka 44540: lanteeseen. Niinpä onkin tältä osin ilahdutta- eronnut hallitus mammuttimaisen budjettiesi- 44541: vaa todeta, että valtion tapaturmatoimistolle tyksen eduskunnalle antaessaan sille heitti. 44542: on esitetty budjetissa parannuksia. Tämän Niinikään on merkille pantava tohtori Virolai- 44543: jälkeen ei sitten enää varmaan tarvitsekaan sen pääministerinä pitämä neitsytpuhe, jossa 44544: odotella monia kuukausia tapaturmatoimiston hän vahvasti korosti budjetin supistamisen 44545: päätöksiä, kuten ennen oli asianlaita. tarvetta ja arvioi, että sen loppusummaa voi- 44546: Tyydytyksellä on myöskin todettava, että taisiin, lähinnä ministerivaliokunnan toimesta, 44547: hallitus on arvioinut ja sen mukaan budjet- pienentää noin 5 %:lla. Tämä onkin kieltä- 44548: tiin ottanut4 milj. mk lisää raha-automaatti- mätön vähimmäisvaatimus. Kritiikkiä itse 44549: varoista, joten summa on nyt 14 milj. mk. budjettiesityksestä, siinä muodossa kuin se 44550: Tämä on vieläkin varmaan varovaisesti ar- nyt on eduskunnan käsiteltävänä, ei kuiten- 44551: vioitu. Nyt olisi ollut jo korkea aika ottaa kaan voida välttää. Tämä kritiikki kohdistuu 44552: myöskin sodan uhrien huolto sellaiseksi koh- luonnollisesti ensisijaisesti Lehdon hallituk- 44553: teeksi, joihin näitä raha-automaattivaroja seen ja sen omaksumiin budjettipoliittisiin Iin- 44554: käytetään. Tätä varten olisi tehtävä muutos joihin. 44555: raha-automaattiasetukseen. Sitten viime eduskuntavaalien on valtionta- 44556: Kun olen tässä lopulla löytänyt useitakin louden saneeraus ollut jatkuvasti eräs sisäpo- 44557: myönteisiä kohtia tulevan vuoden tulo- ja me- litiikkamme keskeisimmistä puheenaiheista. 44558: noarviosta, niin minun sallittaneen vielä esit-Niin yhtä mieltä kuin valtiontalouden ele- 44559: tää eräs toivomus, jota on jo kauan kaivattu fanttitaudin olemassaolosta onkin oltu, ei yksi- 44560: ja hallitukselle esitetty. Tämä toivomus kos- mielisyys ole riittänyt sopivien lääkkeiden 44561: kee niin siviili- kuin sotainvalidejakin. Inva- määräämiseen. Saneeraustyön päälinjoista on 44562: liditeetin perusteella tapahtuva verovähennys, nimittäin jatkuvasti oltu eri mieltä. Hallituk- 44563: joka on 100 %:n invalideille 1 000 mk, on ol- set ja eduskunnan niukka enemmistö ovat kat- 44564: lut sama vuoden 1950 verotuksesta asti. Kai- soneet, että valtiontalous on saatettavissa nor- 44565: kille on selvää, että alennuksella ei ole sitä maaliraiteilleen erilaisin tulopuolella suoritet- 44566: merkitystä kuin mikä sillä oli aikaisemmin ja tavin operaatioin, kuten lisätyn luotonoton 44567: mikä sillä lainlaatijankin tarkoituksen mu- avulla, säätämällä erilaisia tilapäisiä veroja 44568: kaan oli. Ehkäpä olisi paikallaan korottaa vä- jne. Vähemmistön kantana on taas ollut tiu- 44569: hennysoikeus kolminkertaiseksi, niin sitten se kan menopolitiikan noudattaminen, lähinnä 44570: vastaisi sitä, mikä sen tarkoituksin on ollut. jyrkän pidättyvyyden muodossa uusien me- 44571: Tässä mielessä lausun toivomuksen valtiova- nojen säätämiseen nähden, mutta osittain vaa- 44572: rainvaliokunnalle, että se käsitellessään bud- tien myös jo olemassa olevien sekundääristen 44573: jettia tekisi tarvittavan muutoksen tai lausuisimenojen karsimista. 44574: hallitukselle mietinnössään velvoittavan toivo- Tähän saakka on enemmistö, kuten luon- 44575: muksen tämän epäkohdan korjaamiseksi. nollista onkin, määrännyt toimenpiteiden 44576: suunnan. Jo usean vuoden ajan on tasapainoa 44577: Ed. Ilaskivi : Herra puhemies! Nyt koetettu palauttaa tilapäisiin lisätuloihin tur- 44578: valiokuntaan lähetettävän budjetin ruotimi- vautumalla. Eduskunnan porvarillinen enem- 44579: nen on varsin poikkeuslaatuinen tehtävä, ku- mistö on täten ajettu hyväksymään vastoin 44580: ten täällä on jo todettu. Esityksen on anta- sen periaatteita erittäin lukuisa joukko eri- 44581: nut hallitus, joka välittömästi paisuneiden laisia verojen, maksujen ja tariffien korotuk- 44582: menojen synnyttämän arvostelun tiimellyk- sia. Luulisin, että kun enemmistön linja - 44583: sessä nopeasti korvattiin uudella eduskunnan joskus tosin vain yhdenkin äänen enemmis- 44584: porvarilliseen enemmistöön nojautuvalla hal- töllä - on saanut kerta toisensa jälkeen ta- 44585: lituksella. Uusi hallitus ei tosin ole laatinut voitteensa toteutetuiksi, kaikki alkaisi olla jo 44586: yksityiskohtaista ohjelmaa, jossa siinä mukana hyvin. Valtiovarainministerin puhe sekä 44587: olevien puolueiden kädet olisi sidottu tiukkaan budjetin yleisperustelut niissä esitettyine toi- 44588: ja valtiontalouden järkkynyttä asemaa kor- menpiteineen kuitenkin osoittavat, että tilan- 44589: jaavaan finanssipolitiikkaan. Tiedetään kui- teessa on jatkuvasti korjaamisen varaa. Yhä 44590: tenkin, että yleinen mieliala hallitukseen men- edelleen tarvitaan tilapäisiksi leimattuja sa- 44591: täessä on jyrkästi vaatinut valtiontalouden neeraustoimenpiteitä, vaikka niitä on käytetty 44592: sairauksien parantamista. Syntyihän uusi hal- jo pitkän ajan. Yhä edelleen uhkaa kriisi val- 44593: Tulo- j·a menoarvio vuod~11e 1965. - Lä:hetek~skUJStelu. 825 44594: 44595: tion kassaa, vaikka saneeraustoimenpiteistä suorastaan käsittämättömältä, että hallitus, 44596: ei ole ollut puutetta ja vaikka tällä hetkellä joka koostui eri hallinnonhaarojen parhaista 44597: elämme ei ainoastaan keskellä voimakasta nou- asiantuntijoista, esitti nykyisen kaltaisessa ti- 44598: sukautta, vaan myös maailmanennätysluokkaa lanteessa yli 25 % :lla viimev'Uotisesta paisu- 44599: olevaa inflaatiota. vaa eli kymmeneen vuoteen suurinta kasvua 44600: Ensiksi mainittu yhdessä palkankorotusten edustavaa budjettia eduskunnalle. Budjetin 44601: kanssa lisää verotuksen pohjana olevien tulo- paisuminen on näin ollen jo olennaisesti kor- 44602: jen määrää ja viimeksi mainittu paisuttaa keampaa suuruusluokkaa kuin menotalouden 44603: kaikkia rahallisia arvoja. tähänastinen 10-12 % :n tasolla pysynyt 44604: Jos me tarkastelemme valtiontalouden ke- kasvu. Näyttääkin siltä, että kansliapäällikkö- 44605: hitystä viime vuosina, joudumme havaitse- ministerit toimivat täysin päinvastoin kuin 44606: maan, että menotalouden kasvu on ollut kes- mitä heiltä oli odotettu, ja että menojen kas- 44607: kimäärin 10-12 % :n suuruusluokkaa vuo- vutahti olisi tullut heidän budjettiesityksensä 44608: dessa. Vuonna 1962 kasvoivat valtion menot vuoksi entisestäänkin kiihtymään. Pidätty- 44609: ilman lainojen kuoletuksia 12.5 % :lla, vuonna vyyden sijasta mainitut ministerit pitivät ni- 44610: 1963 10.4 %: lla ja tänä vuonna ne ilmeisesti mittäin huolta omien hallinnonhaarojensa me- 44611: tulevat lisääntymään noin 12 %:lla, jonka notarpeen tyydyttämisestä tavalla, johon vain 44612: verran tammi-kesäkuun menot ovat viime harvat poliittiset hallitukset ovat pystyneet. 44613: vuoden vastaavanaikaisia menoja suuremmat. Ja juuri tämä pakottikin muuttamaan asen- 44614: Nämä luvut osoittavat, että menotalouden kas- noitumista niin hyvin virkamieshallituksen 44615: vun estämiseksi tai sen säilyttämiseksi kan- politiikkaan kuin olemassaoloon nähden. 44616: santulon kasvun puitteissa ei ole täysin on- Virkamieshallituksen jättämän budjetin yk- 44617: nistuttu. Tulotalouden osalta havaitaan vas- sityiskohtien ruotiminen sen virheellisiä pe- 44618: taavasti, että tulot ilman lainanottoa kohosi- ruslinjoja vasten on tässä yhteydessä tarpee- 44619: vat vuonna 1962 11 %:lla ja vuonna 1963 tonta. Erääseen usein esitettyyn yksityiskoh- 44620: vain 0.8 % :lla, mutta tänä vuonna tammi- taiseen väitteeseen on kuitenkin paikallaan 44621: kesäkuun lukujen perusteella jo noin puuttua. Tämä koskee niitä tekijöitä, joista 44622: 15.6 % :lla. Näistä lukusarjoista ja niiden menojen kasvu aiheutuu. Aikaisemmissa bud- 44623: keskinäisestä vertauksesta käy ilmi eräs perus- jettikäsittelyissä samoin kuin muissakin yh- 44624: tavaa laatua oleva tosiasia: Tulotalouden teyksissä on usein toistettu, että toisaalta me- 44625: kasvu ei ilman erikoistoimenpiteitä yllä me- nojen korkea lakisidonnaisuus ja toisaalta vir- 44626: notalouden kasvun tasolle. Niin kauan kuin kamiespalkkojen suuri merkitys ovat pääse- 44627: tähän epäsuhteeseen ei puututa, vaikeudet littäjiä menovolyymin kasvuun. Ns. Koskipir- 44628: jatkuvat. tin tutkimus, joka tosin on pyritty hautaa- 44629: Menojen voimakkasta kasvusta on usein maan vihreän veran alle, osoitti kuitenkin va- 44630: erityisesti hallitusten taholta pyritty syyttä- kuuttavasti, että menojen lakisidonnaisuus on 44631: mään eduskuntaa. On väitetty, että ns. po- kaukana siitä 80-85 % :n tasosta, millä sen 44632: liittiset reaaliteetit pakottavat eduskunnan aiemmin on väitetty liikkuvan. Tämä tosi- 44633: hyväksymään uusia lakeja niin nopeassa tah- seikka ei näytä kuitenkaan vaikuttaneen bud- 44634: dissa, että menotalous kasvaa liian voimak- jettiesityksen laatimiseen. 44635: kaasti. Toisaalta ovat myös monet hallitukset Mitä taas palkkamenojen osuuteen tulee, 44636: tehneet runsaasti syntiä tässä suhteessa esit- on korostettava, että niiden vaikutusta on ai- 44637: tämällä eduskunnalle kalliita uudistuksia ja van ilmeisesti yliarvioitu. Jos tarkastellaan 44638: paljon rahaa vieviä lakeja tai menoja. Tätä pääluokkia 6-14, jotka tyypillisinä esimerk- 44639: taustaa vasten odotti moni virkamieshallituk- keinä sisältävät niin hyvin palkka- kuin mui- 44640: sen - jota pidettiin asiantuntijahallituk- takin menoja, saadaan esiin varsin mielen- 44641: sena - vaikuttavan kehitykseen tervehdyttä- kiintoisia lukemia. Palkkamenojen lisäyksen 44642: västi. Uskottiin, että se voisi katsella asioita osuus kyseisissä hallinnonhaaroissa vaihtelee 44643: kylmästi ja taloudellisia reaaliteetteja taus- nimittäin 4-71 % :iin kokonaismenojen li- 44644: tana pitäen sekä saada aikaan liiallisen meno- säyksestä. Oikeusministeriön, sisäasiainminis- 44645: kasvun pysähtymisen, johon poliittinen edus- teriön, valtiovarainministeriön ja puolustus- 44646: kunta ja poliittiset hallitukset eivät olleet pys- ministeriön kohdalla palkkamenojen lisäyksen 44647: tyneet. Budjettiesitys romahdutti valitetta- osuus on suurempi kuin 30. Toisaalta näiden 44648: vasti pohjan tämänkaltaiselta uskolta. Tuntuu pääluokkien menojen niin hyvin absoluuttinen 44649: 1{)4 500/64 44650: 826 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 44651: 44652: 44653: kuin suhteellinenkin kasvu on varsin vaati- lisimman voimakas valtion toiminta kaikilla 44654: maton. Opetusministeriön, maatalousministe- mahdollisilla aloilla eli ts. ajatus, jonka mu- 44655: riön, kulkulaitosten- ja yleisten töiden minis- kaan virkakoneisto pystyisi käyttämään ve- 44656: teriön, kauppa- ja teollisuusministeriön sekä ronmaksajien ansaitsemat markat paremmin 44657: sosiaaliministeriön kohdalla palkkojen lisäys kuin veronmaksajat itse. 44658: on vain 4-30 %: iin pääluokkien kokonaisme- Pelkkä kritiikki on hedelmätöntä, jollei se 44659: nojen lisäyksestä. Näissä pääluokissa ovat toi- johda ehdotuksiin positiivisessa mielessä. 44660: sin sanoen muut menot kasvaneet kaikkein Edellä olevan perusteella on nähtävästi hal- 44661: voimakkaimmin. Mielenkiintoista on havaita, lituksen ja eduskunnan nopeasti suoritettava 44662: että viimeksi mainittujen pääluokkien koko- perustavaa laatua oleva ja laaja tilanteen 44663: naismenojen lisäys 338.5 milj. mk edustaa uudelleen arviointi. Kaikki voimat on keski- 44664: 72 % pääluokkien 6-14 471.3 milj. markan tettävä budjettiesityksen korjaamiseen, missä 44665: suuruisesta menojen kokonaiskasvusta. Kun tarkoituksessa yleistaloudellinen ministeriva- 44666: palkkamenojen lisäyksen osuus keskimäärin liokunta aloittaneekin työnsä. Jo kuluvan vuo- 44667: kaikissa edellä mainituissa pääluokissa on den menotaso on oleva noin 5.5 mrd. markan 44668: 21.9 % kokonaismenojen lisäyksestä, on näin suuruusluokkaa, ja on tämä taso ilmeisesti 44669: ollen selvää, että virkamiespalkkojen nousulle asetettava ensi vuoden budjettiesityksen ka- 44670: ei voida panna ratkaisevaa painoa menokas- toksi. Tarpeettomista menolisäyksistä on nyt, 44671: vua selitettäessä. Selitystekijöitä on näin ol- kuten pääministeri aivan oikein on todennut, 44672: len etsittävä muualta. maltettava pidättyä vuoden tai kahden ajan. 44673: Annetun budjettiesityksen finanssipoliitti- Valtion suuret ja hyvin käytetyt menot eivät 44674: sesta vaikutuksesta ei tässä yhteydessä tar- sinänsä luonnollisesti ole pahasta. Jos valtio- 44675: vinne suuremmin puhua. Muualla lukutaitoi- valta sen sijaan nykyiseen tapaan aikoo käyt- 44676: sissa maissa budjettia käytetään talouspolitii- tää rahaa, jota sillä ei ole tai jonka se voi 44677: kan aseena, jolla valtiovalta koettaa vaikuttaa saada kokoon vain äärimmilleen jännitetyin 44678: tasoittavasti suhdanteisiin, työllisyyteen ja veropoliittisin toimenpitein, alkaa kyseessä 44679: rahan arvoon. Tällaisen kompensoivan bud- olla menettely, jota yksityistalouden piirissä 44680: jettipolitiikan periaatteisiin kuuluu menokas- pidettäisiin melkeinpä rikollisena. Vain ku- 44681: vun ja erityisesti investointimenojen rajoitta- rinalaisella politiikalla voidaan kansalaisten 44682: minen nousukaudella, jonka aikana tulisi myös luottamus valtiovaltaan palauttaa ja verora- 44683: pyrkiä keräämään valtiolle riittävä kassare- situs saada pysymään aisoissaan, mihin puo- 44684: servi tulevan laskukauden finanssipolitiikkaa lestaan valtiovarainministeri lähetekeskuste- 44685: varten. lun ensimmäisessä puheenvuorossa viittasi. 44686: Nyt eduskunnalle annettu virkamieshalli- Haluan lopuksi kosketella finanssipolitiik- 44687: tuksen budjettiesitys on kaukana kansainväli- kamme käytännön toteuttamisen eräitä yksi- 44688: sesti hyväksytyn finanssipolitiikan päälin- tyiskohtia. Kun tarkastelemme niitä tekijöitä, 44689: joista tältä osin ja toivoa sopii, että sitä voi- joiden johdosta ja myötävaikutuksesta viime 44690: daan aloitetun hallitusyhteistyön puitteissa vuosien menokasvu ja veronkorotukset ovat 44691: korjata. Voimakkaine menokasvuineen ja eri- voineet tapahtua, kiintyy huomio eduskun- 44692: tyisesti julkisen investointitoiminnan paisumi- taan ja yksityisiin kansanedustajiin itseensä. 44693: sineen se tulisi muutoin väistämättä johta- Ratkaisut ovat usein tapahtuneet hyvinkin 44694: maan nousukauden ylikullmenemiseen sekä niukkojen enemmistöjen turvin. Enemmistön 44695: kustannustason voimakkaaseen nousuun tästä muodostaneita edustajia on usein kannustanut 44696: aiheutuvine rahanarvopoliittisine häiriövaiku- toimenpiteissään syvä luottamus tilapäisten 44697: tuksineen. Jos nousukauden voimistuminen lä- toimenpiteiden voimaan valtiontaloutemme 44698: hiaikoina lakkaisi ja maamme joutuisi kes- sairauden parantajana. Nyt kun jäljet ovat 44699: kelle tuotanto- ja työllisyysvaikeuksia sekä näkyvissä, ei tällaista luottamusta enää voida 44700: toisaalta lisääntyvän inflaatiopaineen kouriin, millään syyllä puolustaa. Kaikkien pitäisi 44701: olisivat tästä vastuussa ne, jotka uuden bud- myöskin nähdä, että kansanedustaja, joka ra- 44702: jetin eduskuntaan toivat. kentaa politiikkansa henkilökohtaisten pyy- 44703: Kokonaisarvosteluna virkamieshallituksen teitten, pelon tai hyväuskoisuuden varaan, 44704: budjetista voin yhtyä niihin, jotka ovat toden- tekee karhunpalveluksen valitsijoilleen, joiden 44705: neet sen olevan kypsymättömyyden näytteen. etujen valvojana hänen pitäisi toimia. Tien 44706: Sen perusajatuksena tuntuu olevan mahdol- tästä eteenpäin on näin ollen kuljettava 44707: Tulo- ja menQarvio vuode11-e 1965. -- Läheteloostku®belu. 827 44708: 44709: 44710: uusissa merkeissä. Pelivara on käytetty jo Pääministeri tosin illalla ilmoitti hallituk- 44711: loppuun, eikä aloitettua hallitusyhteistyötä sen olevan sillä kannalla, että fyysisten hen- 44712: voida rakentaa samoille linjoille, joille edel- kilöiden tuloveroa ei korotettaisi. Varmaan 44713: linen osittain rakentui. hallituspuolueidenkin tietoisuuteen on tullut 44714: kansalaisten vihanpurkauksia Karjalaisen ja 44715: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! Lehdon hallituksen veropolitiikan vuoksi. 44716: "Verot köyhälistön verta juo", lauloivat Hyvä olisi, jos vihanpurkaukset olisivat saa- 44717: maailman työläiset jo kauan, kauan sitten. neet hallituksen vakuuttuneeksi siitä, ettei 44718: Porvarien harjoittamaan veropolitiikkaan suuryhtiöiden verojen alentamisen ja tavalli- 44719: nähden voidaan nytkin 60-luvulla todeta tä- sen kansan verojen jatkuvan korottamisen 44720: män laulun pitävän Suomessa paikkansa. Se linjaa voida määrättömästi jatkaa. 44721: piiri, johon veropoliittinen riisto räikeimmin Pääministerin eiliseen ilmoitukseen on 44722: kohdistuu, on vain laajentunut. Kuvaan ovat syytä suhtautua erittäin suurin varauksin. 44723: tulleet työläisten lisäksi viran ja toimen hal- Kansa ei luota porvarien lupauksiin. Nimen- 44724: tijat, pienyrittäjät, pienviljelijät jne., mutta omaan parin viime vuoden kokemus osoittaa, 44725: kokoomuspuolueen ja suurteollisuuden yhtei- miten kokoomus ja muut porvarilliset puo- 44726: nen hyökkäys pienempituloisten verotaakan lueet syövät heti sanansa saatuaan kansan 44727: lisäämiseksi ja, kuinkas muuten, nimenomaan hämätyksi. Porvarit ja erikoisesti kokoomus 44728: suurkapitalistien verotuksen helpottamiseksi uskottelivat viime vaalien edellä toteuttavansa 44729: jatkuu edelleen. verojen alentamisen, mutta mitenkäs on käy- 44730: Meillä Suomessa kuten kapitalistisissa nyt? Niin Karjalaisen kuin Lehdon hallituk- 44731: maissa yleensä kootaan valtaosa valtion tu- set aloittivat ja lopettivat toimintansa vero- 44732: loista veroina tavalliselta kansalta. Kuntien jen korottamisella. On aivan varmaa, että kun 44733: tulot koostuvat miltei yksinomaan kunnallis- budjettiin liittyvien verolakien käsittely edus- 44734: verosta, josta ylivoimaisesti suurimman osan kunnassa kunnallisvaalien jälkeen jatkuu, 44735: maksavat palkkatyöntekijät. Tavallisissa maa- pääministerin eilinen vihjaus on haudattu ja 44736: laiskunnissakin palkkatyöntekijäin osuus kun- kansan veroruuvin kiristäminen palaa päivä- 44737: tien verotuloista on yli 70 %, kaupungeista järjestykseen tekojen muodossa. 44738: ja kauppaloista pulmmattakaan. Toistetta- SKDL:n eduskuntaryhmä tulee budjetin 44739: koon tässäkin yhteydessä, että kunnallisveron käsittelyssä pitämään tiukasti kiinni siitä, 44740: maksajia on yli kaksi miljoonaa kansalaista, että alle 1.5 milj. vanhan markan vuositulojen 44741: mikä puolestaan mitä selvimmin osoittaa, että verotus ei nykyisestään nouse. Kerta kaik- 44742: pienetkin tulot ovat kunnallisverotuksessa ve- kiaan ei ole varaa nostaa penniäkään pienten 44743: ronalaisia. tulojen ja keskitulojen verotusta. Tässä suh- 44744: Hallituksen budjettiesitykseen liittyvät ve- teessa ryhmämme kanta on järkkymätön, ja 44745: rolait ovat jälleen osoituksena siitä, että val- me toivomme, että sosialidemokraattien ja 44746: tion menoista yhä suurempi osa aiotaan mak- kansanpuolueen eduskuntaryhmät tulevat an- 44747: sattaa työläisillä, palkannauttijoilla ja tamaan tukensa ryhmämme esityksille. 44748: yleensä pienempituloisilla kansalaisilla. Ta- Hallitus esittää liikevaihtoveron kanta- 44749: vallisten kansalaisten vai tioveroa aiotaan ko- mista entisen suuruisena ja lain muuttamista 44750: rottaa 10 - 30 %: lla, ja silmän lumeeksi pysyväksi laiksi. Kun porvarilliset puolueet 44751: muka ilmoitetaan luovuttavan ns. lisäveron antoivat kannatuksensa suurteollisuuden vaa- 44752: kantamisesta ensi vuonna. Ovelampaa silmän- timan liikevaihtoverolain muutokselle, kan- 44753: kääntötemppua kansan verotaakan lisäämi- sandemokraattien toimesta varotettiin niistä 44754: seksi ei Karjalaisen hallituksenkaan valtio- seuraamuksista, jotka lain muutos aiheuttaisi. 44755: varainministeri taitanut. Muistamme, että li- Porvarit olivat kuuroja kaikille järjen äänille 44756: sävero säädettiin eduskunnassa viime keväänä tämänkin asian yhteydessä. Nyt on nähtä- 44757: yhden äänen enemmistöllä porvarien voimin. vissä, että olimme oikeassa. Liikevaihtovero- 44758: Hallituksen esitys fyysisten veronmaksajain lain aiheuttamat hintojen korotukset ovat 44759: tuloveron korottamiseksi peräti 30 % :lla tu- pitkästi yli 10 %, toistatuhatta pienyritystä 44760: lisi käytännössä saattamaan korotetun veron on joutunut lopettamaan toimintansa, mutta 44761: maksajiksi hyvin suuren joukon pienituloisia kapitalistit tulevat tänä vuonna saamaan 44762: kansalaisia. ehkäpä yli 30 mrd. vmk:n verolahjan. 44763: 828 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 44764: 44765: 44766: SKDL: n eduskuntaryhmä on sitä mieltä, että tiöiden osalta. Siitä huolimatta, että suurten 44767: ruoka, vaatteet, jalkineet ja eräät muut tar- teollisuuslaitosten tuotanto on suuresti nous- 44768: vikkeet sekä pienyrittäjät vapautetaan liike- sut ja niiden liikevaihto kasvanut, niiden 44769: vaihtoveron alaisuudesta. Asiahan joutuu maksamat verot ovat kohonneet vain vähän 44770: tänä syksynä eduskunnassa päätettäväksi. tai jopa alentuneetkin liikevaihdon kasvusta 44771: Hallitus iskee kyntensä myös automiesten huolimatta. Esimerkiksi A. Ahlström Oy: n 44772: kukkaroon. Esitetäänhän bensiinin hintaa ko- liikevaihto vuonna 1954 oli 135 milj. mk ja 44773: rotettavaksi 4 penniitä litralta sekä kuorma- yhtiön maksamat verot 3 790 000 mk, vuonna 44774: autoilijain verotuksen kiristämistä rekisteri- 1963 liikevaihto oli kasvanut 281 milj. mar- 44775: maksujen ja dieselöljyn hintaa nostamalla. kaksi, mutta yhtiö maksoi veroja vain 44776: Maamme vuokra-autoilijat, ja heitä on paljon, 5 090 000 mk. Strömberg Oy: n liikevaihto oli 44777: voivat olla vakuuttuneita siitä, että SKDL: n edellä mainittuna vuonna 48 milj. mk ja ve- 44778: eduskuntaryhmä on heidän puolellaan näi- rot 3 100 000 mk, vuonna 1963 liikevaihto 44779: denkin lakien käsittelyn yhteydessä ja toivoo oli jo 86 milj. mk, mutta verot olivat alentu- 44780: toimenpiteilleen toisten eduskuntaryhmien tu- neet 2 990 000 markaksi. Suomen Kaapeliteh- 44781: kea. das maksoi vuonna 1954 veroja 4.3 milj. mk, 44782: liikevaihdon ollessa 54 milj. mk, vuonna 1963 44783: Lehdon hallituksen porvarillisten eduskun- liikevaihto oli noussut 123 milj. markkaan, 44784: taryhmien kanssa yhteisesti laatimassa tule- mutta verot olivat alentuneet 2 640 000 mark- 44785: van vuoden verotaulukossa yhtiöiden tulojen kaan. Luetteloa voisi jatkaa pitkälle, mutta 44786: verottamisessa ehdotetaan yhtiöveron korot- edellä esitetyt esimerkit jo vakuuttavasti 44787: tamista näennäisesti 3 %:lla. Omaisuusveron osoittavat sen, että samaan aikaan kun teol- 44788: esittää hallitus pysytettäväksi ennallaan eli 1 lisuuden verotus on alentunut niin suhteelli- 44789: %:na. Kaikki verotuskysymyksiä seuranneet sesti kuin absoluuttisestikin ja kun niiden 44790: tietävät, että yhtiöveroprosentin korkeus ei voitot ovat valtavasti kasvaneet, tavallisen 44791: johda käytännössä ehdottomasti suurten yh- kansan verotusta kiristämällä on peitetty se 44792: tiöiden maksamien verojen kasvuun. Tämä valtion ja kuntien tulojen vähentyminen, joka 44793: johtuu siitä, että yhtiöt voivat suoraan sanoen edellä mainitun kehityksen seurauksena on 44794: keinotella tilinpäätöksillään verotusta varten, tapahtunut. Ei siis ole ihme, että pienempi- 44795: siirroilla verovapaisiin eläkesäätiöihin, pelaa- tuloiset kansalaiset ovat läkähtyä siihen vero- 44796: malla lisääntyvillä poisto-oikeuksilla ja salaa- virtaan, joka pyyhkii heidän kukkaroitaan, 44797: maHa todellisia voittojaan. kun taas kapitalistiset suuryhtiöt ovat tukeh- 44798: Erityisesti tässä tilanteessa, jolle on mitä tua voittoihin, jotka verojen alentuminen ja 44799: tunnusomaisinta varsinkin parin viime vuo- verokeinottelu tuovat heidän kassaholveihinsa. 44800: den aikana tapahtunut hintojen ja maksu- On ehdottoman välttämätöntä, että yhiöi- 44801: jen nousu, tavallisten kansalaisten verotuksen den tuloveron korottamisen yhteydessä edus- 44802: kiristyminen sekä pyrkimys tämänkin vuoden kunnasta löytyy riittävästi voimaa päättä- 44803: tulo- ja menoarvion yhteydessä sen edelleen mään toimenpiteistä, joilla voidaan tehok- 44804: kiristämiseen, on mitä aiheeliisin kysymys: kaasti asettaa esteitä niille siirroille, joilla 44805: Eikö valtion taloutta voida mitenkään muu- suuryhtiöt ovat voineet kiertää verotusta. 44806: ten hoitaa kuin lisäämällä jatkuvasti paino- Eiköhän sosialidemokraatteja kiinnosta tämä 44807: lastia kansan harteille~ Ovatko Karjalaisen esitys, sillä muuta keinoahan ei ole käytettä- 44808: ja porvarien tukeman Lehdon hallitusten vissä palkkatyöntekijäin verotuksen helpotta- 44809: veropoliittiset ehdotukset sekä eduskunnan miseksi~ Olen myös siinä käsityksessä, että 44810: enemmistön päätökset veroasioissa ainoat käy- kansanpuolueen kannattajat odottavat ryh- 44811: tettävissä olleet ja olevat vai olisiko ollut mäitään samansuuntaisia toimenpiteitä. Var- 44812: mahdollisuutta muunlaisiin ratkaisuihin? maa on myös, että suuryhtiöiden talous kestää 44813: Me kansandemokraatit olemme toistuvasti niiden omaisuusveron korottamisen puolella 44814: tuoneet täällä eduskunnassa esille ne onnetto- prosentilla, jota kansandemokraatit ehdotta- 44815: mat veropoliittiset ratkaisut, joilla porvarit vat. Näillä toimenpiteillä voidaan koota val- 44816: ja myös sosialidemokraatit ovat tehneet mah- tion kassaan helposti 10 - 15 mrd. vmk, 44817: dolliseksi kapitalististen suuryhtiöiden vero- ehkä enemmänkin. Noususuhdannehan jatkuu 44818: keinottelun ja suorastaan hämmästyttävän ja jopa voimistuu, niin kuin täällä ed. llas- 44819: suuren verojen alenemisen mainittujen yh- kivi äsken esitteli. Täten voidaan tasapainot- 44820: TuLo- ja menoarvio vuodelle 1965. - Lä;hetelreskUJSt~elu. 829 44821: 44822: taa budjetti ilman, että tavallisen kansan työssäoloajalta myös maatalouden hyväksi 44823: verotusta kiristetään. tehdystä työstä. Pienviljelijäin verotuksessa 44824: Jos herra pääministerin toista vihjausta, tapahtuu jopa kaksinkertaistakin verotusta, 44825: joka sisälsi lupauksen harkita yhtiöiden mutta toisaalta se, että Suurtaloiliset maksa- 44826: verenkiertomenetelmien supistamista, voitai- vat nykyisin veroa vain osasta tulojaan, lisää 44827: siin pitää muuna kuin vaalipropaganda- palkkatyöntekijäin verokuormaa maalaiskun- 44828: eleenä, olisi vihjausta pidettävä järkiintymi- nissa. Epäkohdat maatalouden sisäisessä ve- 44829: sen merkkinä ja opposition huomattavana rotuksessa eivät poistu ilman verotuksen pe- 44830: voittona. Tähänkin lupaukseen on kuitenkin rusteellista uudistamista. Senhän totesi maa- 44831: syytä suhtautua mitä suurimmalla epäilyk- talouden verotusta tutkinut komiteakin. Mie- 44832: sellä ottaen huomioon hallituksen kokoonpa- tintöön liittyvässä eriävässä mielipiteessään 44833: non ja porvarien helläkätisyyden kapitalis- kokoomuslaiset ja maalaisliittolaiset komitean 44834: tien verotuskysymyksissä. jäsenet kehuivat kuitenkin maatalouden ny- 44835: Voin ilmoittaa herra pääministerille - hal- kyisen verotusjärjestelmän maasta taivaaseen 44836: lituksen jäseniä ei ole läsnä, mutta heillä ilmaisten tietenkin puolueidensa kannan tä- 44837: on tilaisuus tutustua eduskunnan pöytäkirjoi- hän kysymykseen, jota oikeutetusti voidaan 44838: hin - että SKDL: n eduskuntaryhmä on jät- pitää eräänä tärkeimpänä aateliaajan rudi- 44839: tänyt budjettiin liittyviä, kansamme etujen menttina 1960-luvun yhteiskunnassa. SKDL 44840: mukaisia rakentavia ehdotuksia myös vero- on sitä mieltä, että maatalouden verotusjär- 44841: tuskysymyksistä. Olemme jättäneet ne kirjalli- jestelmä on saatettava nykyaikaan, tuloon 44842: sesti, joten hallitus voi niihin tutustua. Jos perustuvaksi, asianmukaisine vähennysoi- 44843: hallituksella on vilpitöntä pyrkimystä kansa- keuksineen. Näin uudistettuna voidaan pois- 44844: laisten verotaakan keventämiseen, sillä on taa maatalouden verotuksessa vallitseva räi- 44845: käytettävissään ryhmämme esitykset eikä hal- keä epäoikeudenmukaisuus ja myös veroka- 44846: lituksen tarvitse uhrata kallista aikaansa lenterit lakkaisivat kertomasta, että renki 44847: asioiden pohtimiseen ja tutkimiseen, missä maksaa enemmän kunnallisveroa kuin isäntä, 44848: saattaa hallituksella olla sisäisiä vaikeuksia. jonka palveluksessa hän on ollut. 44849: Jos tähän suuntaan käyviä veropoliittisia 44850: ratkaisuja olisi jo aikaisempina vuosina Ed. H. Manninen: Herra puhemies! 44851: tehty, olisi niillä voitu välttää valtion kassa- Kun näiden kahden päivän aikana täällä on 44852: vaikeudet ja toistuvat palkkatyöntekijäin ve- lausuttu eriäviä mielipiteitä niistä taloudelli- 44853: rojen korotukset. Mutta erikoisesti maalais- sista toimenpiteistä, mitä hallitus budjetti- 44854: liiton ja kokoomuksen hallitusyhteistyön nä- esityksessään esittää, niin minä pyydän myös 44855: kyvin tulos onkin täsmälleen päinvastaiset esittää kainon ja vaatimattoman toivomuksen 44856: ratkaisut. Pohjois-Savon köyhiltä asukkailta siitä, min- 44857: Edellä jo viittasin kunnallisverotuksen pii- kälaisia toimenpiteitä he toivovat taloudelli- 44858: rissä ilmeneviin räikeisiin epäkohtiin ja si- sen toiminnan elvyttämiseksi omassa maakun- 44859: hen, miten kunnallisvero on köyhän vero. nassaan. Pohjois-Savoa on täällä etelässä to- 44860: Sen lisäksi, että palkkatulojen osuus kunnal- tuttu pitämään takapajuisena kehitysalueena. 44861: lisverotuksessa on maalaiskunnissakin melko Tämänlainen käsitys tuntuu, budjettiesityk- 44862: yleisesti yli 70 %, myös kunnallisverotusta seen perustuen, elävän täällä Helsingin hori- 44863: koskevat ne verokeinottelut, joita yhtiöt har- sontissa. Menettely on ollut samanlaista edel- 44864: joittavat valtionverotuksessa. Varsinkin teol- listen kuin nykyistenkin hallitusten anta- 44865: listuneet kunnat ovat menettäneet miljardi- missa budjettiesityksissä. Tämä kaukainen ja 44866: kaupalla tuloja edellä mainitun kehityksen köyhä maakunta on jätetty melkein oman on- 44867: vuoksi. Laskun ovat kunnallissektorillakin nensa nojaan. Sen taloudelliseksi kehittämi- 44868: maksaneet palkkatyöntekijät. seksi ei ole liiennyt varoja. Se on haluttu 44869: Mutta kunnallisverotuksessa vallitsee toi- pitää Etelä-Suomessa työskentelevän suur- 44870: nenkin räikeä epäkohta, ja se on maatalouden teollisuuden raaka-aineen hankinta-alueena, 44871: nykyinen verotusjärjestelmä. Siitä johtuu, josta maakunnasta rikkaudet kulkevat pois 44872: että pienviljelijöitä verotetaan 6 jopa 8 kertaa raaka-aineina ja uutena työvoimana. Joitakin 44873: raskaammin hehtaaria kohden kuin suurtalol- tietöitä on kylläkin suoritettu, mutta niin 44874: lisia. Ja kuten hyvin tiedetään, pientilan suurimerkityksisiä kuin ne ovat olleetkin, ei 44875: isäntää ja perheenjäseniä verotetaan palkka- niillä ole voitu ratkaists; tämän maakunnan 44876: 830 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 44877: 44878: 44879: taloudellisia vaikeuksia. Maakunnassa keskus- on ryhdyttävä sellaisiin toimenpiteisiin, että 44880: tellaan hyvin paljon siitä, mitä voitaisiin luonnonrikkaudet tulevat kansakuntaa hyö- 44881: tehdä ja mitä pitäisi tehdä, että olot kohen- dyttämään eivätkä makaa toimettomina yksi- 44882: tuisivat ja elämä paranisi. Maakuntamme on tyisten omistuksessa. Luikonlahden malmi- 44883: pienviljelysvaltainen ja metsätyöt ovat muo- alueesta on puhuttu viimeisinä vuosina pal- 44884: dostaneet ansiotöiden painopisteen viime vuo- jon. On puhuttu kaivostoiminnan aloittami- 44885: siin saakka. Metsätöiden koneellistuminen on sen mahdollisuuksista ja todettu, että se voi- 44886: tuonut työnpuutteen jokapäiväiseksi ansio- daan teollisessa ja kaupallisessa mielessä 44887: töiden tarpeessa oleville pienviljelijöille ja aloittaa, jos vain kuljetusmahdollisuudet ovat 44888: palkkatyöläisille. Maakunnan metsät ovat kunnossa. - Eduskunta on lausunut mieli- 44889: kasvultaan verrattain hyviä, mutta koivupuu piteensä rautatien rakentamisesta Juankos- 44890: esiintyy siellä yleisenä ja sillä ei ole riittävää kelta Luikonlahteen. Tutkimuksia on toimi- 44891: kysyntää eikä menekkiä. Sen jalostamiseen tettu, mutta jo lopultakin on lopetettava hi- 44892: voitaisiin rakentaa verrattain suuri teollisuus- taasti kiirehtiminen ja päästävä suurimittai- 44893: laitos. seen käytännölliseen työhön. 44894: Näihin seikkoihin nojaten perustettiinkin Saimaan kanavan valmistumista odotetaan, 44895: eräitten pääomapiirien taholta, mihinkä eräät ei kädet ristissä, vaan suunnitellen, miten 44896: kunnatkin ovat tulleet mukaan, Savon Sellu- sen mukauttaminen parhaiten elvyttäisi kun- 44897: niminen yhtiö tarkoituksena rakentaa koivu- kin seutukunnan taloudellista elämää. Kuo- 44898: selluloosaa valmistava tehdas Kuopion seu- pion seuduilla ollaan huolestuneita siitä, aio- 44899: duille. Minusta tuntuu, että yrityksen alulle- taanko syväväylää Varkaudesta Kuopioon 44900: panijat eivät ole riittävän tehokkaasti valmis- ollenkaan rakentaa. Ei tässä ole mitään ih- 44901: tautuneet yhtiönsä rahoituksen hankintaan. mettelemistä, sillä Kuopion syväväylä muo- 44902: Siltä ainakin tuntuu, kun jo toiminnassa ole- dostaa hyvin huomattavan tekijän talous- 44903: van teollisuuden taholta voimakkaasti vas- elämän kehittämisessä. TVH:lla sekä Varkau- 44904: tustetaan tämän alulle pannun teollisuuslai- den kaupungilla ja kaupungin alueella ole- 44905: toksen rakentamista. Vastus esiintyy luoton- valla teollisuudella on eräitä eriäviä käsityk- 44906: saannin vaikeuttamisessa. Jo toimivan teolli- siä siitä, miten kanavointi Varkauden ohituk- 44907: suuden vaikutus ulottuu myöskin Suomen sessa suoritetaan. Koska on eriäviä käsityksiä, 44908: Pankin kautta muihin luottolaitoksiin. Kun joilla on pätevät perustelut, on syytä suorit- 44909: näin on tullut mäki eteen, on syytä pohtia taa tutkimus, miten ja mistä kulkien kana- 44910: keinoja vaikeuksista pääsemiseen. Savon Sel- vointi suoritetaan, että se rakennetaan mah- 44911: lun osakkeenomistajien olisi ehkä syytä tar- dollisimman taloudellisesti ja mahdollisim- 44912: jota osakekantaa valtiolle, ja valtion pitäisi man tehokkaasti palvelemaan seutukunnan 44913: vakavasti harkita asiaa, vieläpä myönteises- taloudellisia tarpeita. Millään taholla ei ole 44914: tikin. Pitää ajatella niitä ihmisiä, jotka maa- syytä härkäpäisyyteen, eikä kenenkään ole 44915: kunnassa asuvat, heidän vaikeuksiaan ja sitä, syytä sanoa: "Minkä minä kirjoitin, sen minä 44916: että tälläkin yrityksellä voitaisiin taloudel- kirjoitin." Helsingissäkin on varmaan tinki- 44917: lista toimintaa elvyttää. Arvovaltasyistä ei misen varaa. Pitää muistaa, että virastoissa- 44918: saa yritystä kaataa siten, että ne, jotka jo kin saatetaan erehtyä. Syväväylän saamisesta 44919: teollisuutta harjoittavat, sanovat, että kukaan Kuopion maakunta on kuitenkin yksimielinen. 44920: muu ei saa sitä enää harjoittaa. Tämänlainen ajattelutapa mainittuun talou- 44921: Maakunnan mineraalirikkauksia on myös- delliseen kysymykseen maakunnassa on ylei- 44922: kin käyttämättä. Siilijärven kunnassa on nen. Siellä halutaan tehdä työtä omassa maa- 44923: apatiittilöytöjä, jotka ovat yksityisten omis- kunnassa, ei haluta, että puutavaramme ui- 44924: tuksessa. En tiedä, onko omistajilla halun vat raaka-aineasteessa Saimaan etelärannikon 44925: tai voiman puute vai miksi löydöt ovat käyt- teollisuuslaitoksiin, ehkä edemmäksikin, ja 44926: tämättä, samaan aikaan kun maahan tuodaan että maakuntamme työkuntoinen väestö kul- 44927: juuri mainittua raaka-ainetta lannotteiden keutuu siirtolaisina kotiseudultaan muualle 44928: valmistamista varten. On tärkeätä, että nä- Suomeen, ehkä maan rajojen ulkopuolellekin. 44929: mäkin luonnonrikkaudet saadaan palvele- Eri eduskuntaryhmien taholta on tehty aloit- 44930: maan maakunnan tuotannollista elämää ja teita näistä asioista, ja kun nämä aloitteet 44931: koko kansantaloutta. Hallitusten, olkoot ne tulevat käsittelyyn, niin me toivomme niiden 44932: sitten minkä nimisiä taikka värisiä tahansa, saavan myötätuntoa kaikkialla eduskunnassa. 44933: Tulo- ja menoarvio vuod•elle 1965. - LwhetekesJmst~lu. 831 44934: 44935: 44936: Ed. S u n d e II: Herr talman! Rekordbud- Det är skäl att i detta sammanhang erinra 44937: getförslaget, som är ett arv frän tjänste- om den icke ringa roll den privata sektorn 44938: mannakabinettet, är ett dokument om hur inom näringslivet spelat i fråga om löne- 44939: det blir, när en regering inte har förankring rörelser på toppen. De många gånger för 44940: i parlamentet eller inte stär under politiskt rundligt tilitagna topplönerna har givetvis 44941: tryck. Det är även ett vittnesbörd om kris- haft sin stimulans för höjningarna av topp- 44942: läget i värt politiska Iiv. Som ett hälsotecken löner för statstjänstemän, vilka med samma 44943: ser vi därför det faktum att vi äter fätt en kvalifikationer ansett sig eftersatta i jäm- 44944: parlamentarisk regering. Regeringschefen ef- förelse med icke statsanställda. Det finns 44945: terlyste ocksä, i går, borgfred och undrade även exempel på då man lämnat statstjänst 44946: om det vore möjligt att man mellan de olika mot ett bättre erbjudande t.ex. inom industri 44947: grupperna skulle nä överenskommelser om att och handel. Sädant borde ge anledning tili 44948: få statens affärer i skick igen. Det är en tanke, ett beaktande av de ansvariga. En på blick 44949: som det är på tiden att förverkliga, och jag för helhet och rättvisa betingad stramhet ocb 44950: vill hoppas, att en sådan mognad och möjlig- återhållsamhet i fråga om löner och ersätt- 44951: het tili gemensamt ansvar skall få komma ningar på toppen skulle förvisso ha sina posi- 44952: tili uttryck i denna församling. Detta skulle tiva verkningar. 44953: vara ett starkt stöd för regeringen i dess Då det gäller löner finns det skikt av an- 44954: maktpäliggande uppgift att söka förbättring ställda i statliga institutioner, som verkligen 44955: i statens finanser. har skäl för det missnöje de ger uttryck för. 44956: Borgfred skall vi inte vänta pä tili efter Detta berör inte minst tuli- och postverken. 44957: förestäende vai. Vi måste söka förverkliga Som exempel kan nämnas, att tullvakter, som 44958: detta nu och oberoende av om de olika grup- tidigare var i samma löneklass som manskap 44959: perna är representerade i regeringen eller inom polisen, ännu står kvar i 10 löneldassen, 44960: inte. Vi har alla en ansvarsbörda att bära då däremot polisen flyttats upp ett par tre 44961: för att förverkliga det som är politikens klasser, vilket ju var riktigt. 44962: yttersta mälsättning, nämligen fruktbärande Jag vill påpeka en detalj i budgetförslaget, 44963: samarbete mellan de olika parti- och intresse- viiken nödvändigtvis kräver en rättelse, näm- 44964: grupperna för hela vårt folks bästa. ligen att inga anslag reserverats för avlöning 44965: Värt land har trots allt resurser för att av tillfällig personai i yrkesvägledningens 44966: garantera en trygg och trivsam tilivaro för distrikts- och lokala byräer. I budgeten för 44967: alla dess medborgare. Men vi vet alltför väl, detta år finns ett anslag på 50 000 mk, vilket 44968: att detta ännu inte är en realitet, att vägen också är för litet, då det för yrkesvägled- 44969: är läng tili det målet. Det finns ännu stora ningens utbyggnad inom ramen för en tio- 44970: delar av vårt folk, som inte har den inkomst årsperiod förutsätter årliga tilläggsanslag om 44971: vi anser vara nödvändig för livsföringen. 500 000 mk för avlöning av personal. Om intet 44972: Därav följer i mångt och mycket den spän- anslag ges, blir detta ett mycket stort hinder, 44973: ning och motsättning som också kommer tili som hämmar den yrkesvägledning, som är 44974: synes i det politiska livet. T .ex. de beklagliga nödvändig i samband med industrialiseringen 44975: prisförhöjningarna på en del konsumtions- och skolväsendet, särskilt yrkesskolningen. 44976: varor har blivit mycket kännbara och irri- Beträffande ansvällningen av utgifterna i 44977: terande, säl'8kilt för de smä inkomsttagarna, statsförslaget måste den stora ökningen i sam- 44978: flerbarnsfamiljer och folkpensionärer. Här band med den militära sektorn påtalas. Ök- 44979: krävs en översyn och ätgärder för att rätta ningen är 15.5 procent mot detta ärs budget 44980: tili sädant, som är snedvridet. och stiger tili över 42.5 miljarder gmk. Det 44981: Om vi inte har haft ansvar för budgetför- innebär att 116.5 miljoner gmk skulle gå åt 44982: slåget i dess utformning, har vi ansvar för per dag och 5 miljoner per timme för mili- 44983: dess justering. Dock inte sä, att det skall tära ändamål under nästa år. T.ex. bara de 44984: inkräkta pä social trygghet och kulturell ut- dryga grundanskaffningsanslagen på flera 44985: veckling. Statsförslaget påvisar i dess motiv- miljarder gmk som föreslagits för nästa år, 44986: ering tydligt de senaste lönerörelsernas in- skulle kunna beskäras väsentligt och ge me- 44987: verkan på de ökade utgiftssummorna. Det del för uppbyggande ändamål. Vi motser en 44988: var ett skeende, som tyvärr gällde för mycket justering av budgetförslaget också på denna 44989: höjderna men för litet dalarna. punkt. 44990: 832 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 44991: 44992: 44993: Vi borde även i vårt land kunna ge stat- tuu. Eräänä ja tärkeänä tekijänä mainittuun 44994: ligt stöd :för :freds- och konflikt:forskning, så- epäkohtaan on ollut tapaturmatoimiston vir- 44995: som det sker i övriga nordiska länder. Vårt kailijoiden alhainen palkkataso työn määrään 44996: land skulle :förvisso kunna komma med ja sen vastuunalaisuuteen nähden. Tässä bud- 44997: värde:fulla bidrag, som skulle belysa det prob- jetissa on hallitus ymmärtänyt tapaturmatoi- 44998: lem som mer än något annat blivit en mänsk- miston työn vaikeudet ja esittää budjetissa 44999: lighetens ödes:fråga. Likaså borde olika strä- varat eräiden uusien virkojen perustamiseksi 45000: vanden :för :fred och samförstånd :få anslag. ja muutamien palkkaluokkien korottamiseksi. 45001: Särskilt borde regeringen dra försorg om ett Käsittääkseni eduskunta nämä esitykset on 45002: e:f:fektivare upplysningsarbete om FN, dess valmis hyväksymään, sillä niin menetellen voi- 45003: verksamhet och organ, målsättning och ideer daan odottaa asian käsittelyn tapaturmatoi- 45004: genom de massmedia som press, radio och tv mistossa nopeutuvan, mistä on hyötyä ennen 45005: utgör. FN måste bli mer aktuellt :för hela kaikkea sota- ja tapaturmainvalideille. 45006: vårt :folk. Myöskin tapaturmatoimiston kautta mak- 45007: Med till:fredsställelse konstaterar jag, att settaviin sotilasvammalain mukaisiin korvaus- 45008: hjälpen tili u-länder beaktats i budget:för- määriin esitetään lisäystä. Tämä lisäys tosin 45009: slaget mer än tidigare. Här bör vi sträva johtuu valtion virkamiesten palkkoihin myön- 45010: tili att :fortsättningsvis och mera aktivt ut- netyistä korotuksista ja on prosentuaalisesti 45011: vidga denna hjälp. Det är en stor och nöd- samaa suuruusluokkaa. Kun budjetissa sa- 45012: vändig humanitär uppgi:ft. Den borde vara malla todetaan, että toisaalta korvausmäärän 45013: :förpliktande och angelägen :för oss. Jäm:fört odotetaan vähentyvän 6.4 milj. markalla kor- 45014: med många, många andra Iänder med sväl- vauksen saajien lukumäärän vähentymisen 45015: tande människor är vårt land en välfärds- vuoksi, on hallitukselle esitettävä se vakava 45016: stat, som nu kommit därhän, att den kan ge toivomus, että näin säästyviä varoja käytet- 45017: en hjälp tili självhjälp, som verkligen också täisiin korvausetujen parantamiseksi niiden 45018: kommer att betyda något för dem vilka bli sotainvalidien ja kaatuneitten omaisten koh- 45019: :föremål :för densamma. dalla, jotka vielä elävät keskuudessamme. 45020: Tiettävästi lainsäädännön uudistamisesta 45021: Ed. Valkama: Herra puhemies! Edes- on jo käyty neuvotteluja viranomaisten ja 45022: menneen virkamieshallituksen työtä ja enuen asianomaisten järjestöjen välillä. Käsittääk- 45023: kaikkea sen eduskunnalle antamaa budjettia seni uusi hallitus on valmis tätä lakiuudistusta 45024: on pidelty pahoin sekä julkisessa sanassa että harkitsemaan, ja toivonkin, että se ensi tilassa 45025: nyt täällä pidetyissä puheenvuoroissa. Minä antaisi eduskunnalle esityksen sotilasvamma- 45026: luulen, että sellaista hallitusta ei tule kos- lainsäädännön tarkistamisesta. Meidän on kor- 45027: kaan olemaan, jonka laatima budjetti tyydyt- kea aika poistaa tämän lainsäädännön alalla 45028: täisi kaikkia tässä salissa olevia. Budjetissa ne epäkohdat, joita siinä vieläkin kieltämättä 45029: on tietysti arvostelun sijaa. Asetettu ministe- esiintyy ja joihin Sotainvalidien Veljesliitto 45030: rivaliokunta tulee tutkimaan ja korjaamaan on omissa esityksissään kiinnittänyt moneen 45031: siinä ilmenevät pahimmat epäkohdat. Toivo- otteeseen sosiaaliministeriön huomiota. 45032: taan sen työlle menestystä. Totuuden ni- Erittäin myönteisenä seikkana käsiteltävänä 45033: messä on kuitenkin tunnustettava, että virka- olevasta budjetista on sanottava se, että hal- 45034: mieshallituksen budjetissa on myös positiivi- litus on eduskunnan lausumaa toivomuspontta 45035: sia ehdotuksia. Ennen muuta 14 Pl:n sosiaali- noudattaen katsonut aiheelliseksi esittää aivo- 45036: politiikan kohdalla on myönteisyyttä havait- vammaisten sotainvalidien hoitolaitoksen me- 45037: tavissa nimenomaan sotavammaisten asioiden not korvattaviksi kokonaisuudessaan valtion 45038: hoitamisessa. varoista. Kun eduskunnalle on useana vuonna 45039: Tapaturmatoimiston työtä on julkisessa sa- selvitetty niitä vaikeuksia, mitä Sotainvali- 45040: nassakin paljon arvosteltu ja erikoisesti sii- dien Veljesliitolla on ollut näiden laitosten 45041: tä syystä, että sotavammaisten ja tapaturma- ylläpidosta, niin toivon, että eduskunta on 45042: invalidien asiat siellä viipyvät, odottavat "\'almis hallituksen esityksen tältä kohdin 45043: ratkaisuaan vuosikausia. Taannoin sosiaalimi- myöskin hyväksymään. 45044: nisterinä ollut Kyllikki Pohjala eräässä edus- Tässä kohdin on varmastikin paikallaan an- 45045: kunnassa tehtyyn kyselyyn antamassaan vas- taa Sotainvaliidien V eljesliitolle tunnustus 45046: tauksessa selvitti syitä, joista viipyminen joh- siitä, että se niin tehokkaasti on hoitanut val- 45047: Tu1o- ja menoarvio vuodle11e ,1965. - Lä;hetekesJmstelu. 833 45048: 45049: tiolle suoranaisesti kuuluvia velvoituksia sota- ns. vapaan markkinatalouden alkuperäisten 45050: vammaisten sairaala- ja kuntouttamishoidon periaatteiden kanssa? Tosin ei ole mitään 45051: järjestämisessä perustamalla useitakin eri uutta, että porvaritkin nykyään julistavat kai- 45052: kuntouttamislaitoksia, joiden kustannuksia ei paavansa suunnitelmallisuutta koko kansanta- 45053: kuitenkaan eikä kokonaisuudessaankaan usein- loudessa, mutta uudentuntuiselta se vaikut- 45054: kaan ole valtion varoista korvattu. taa kokoomuslaisen suusta kuultuna. Me kom- 45055: munistit olemme sitä mieltä, että järkiperäi- 45056: Ed. S a a r i n en : Herra puhemies! Ko- nen ja tehokkaasti toimiva suunnitelmalli- 45057: koomuksen ed. Rihtniemi valitti paatokselli- suus voidaan toteuttaa vain sosialistisessa yh- 45058: sessa kokoomuslaisessa puheenvuorossaan ei- teiskunnassa. Mutta emme myöskään kiellä 45059: len illalla, että vasemmiston taholla ei nähdä sitä, etteikö myös kapitalistisessa talousjärjes- 45060: mitään myönteistä maassamme tapahtuneessa telmässä jossain määrin voida harjoittaa suun- 45061: kehityksessä. Hän viittasi sellaisiin saavutuk- nitelmallisuutta ja ohjata taloudellista kehi- 45062: siin kuin eläkelakeihin ja sairausvakuutuk- tystä. Mutta se ei ole mahdollista sopupelillä 45063: seen. Vasemmiston taholla niille on annettu se eikä ilman taistelua palkkatyöväen ja suur- 45064: arvo, minkä ne ansaitsevatkin, niitä ei ole vä- pääomapiirien välillä, sillä suunnitelmallisuu- 45065: heksytty, mutta ei ylistettykään, koska kum- den aikaan saaminen niin, että se palvelee 45066: paankaan ei ole asiallista perustetta olemassa. kansan etuja, edellyttää ei vain tulonjaon 45067: Molemmat ovat siis myönteisiä saavutuksia, säännöstelyä maatalouden ja muun elinkeino- 45068: mutta toistaiseksi ne antavat aivan liian vä- elämän välillä, ei vain hintojen ja palkkojen 45069: häisen turvan ja varsinkin niille, jotka ovat säännöstelyä, vaan myös kapitalistien kaikkien 45070: suurimmassa turvan tarpeessa. tulolähteiden julkisuuteen saattamista ja voit- 45071: Ed. Rihtniemi sulki, kuten erityisesti ko- tojen säännöstelemistä. Se edellyttää kansan- 45072: koomuslaisten tapana onkin, kommunistit ra- vallan voimakasta tunkeutumista kansantalou- 45073: kentavien voimien ulkopuolelle. Samalla hän den kaikille aloille, ts. kapitalistien määräys- 45074: kuitenkin arveli, että virkamieshallitus on vallan voimakasta heikentämistä sekä poliit- 45075: esittänyt liian paljon varoja sijoitustarkoituk- tisessa että maan taloudellisessa elämässä. 45076: siin, joista valtaosa on nimenomaan rakenta- Mutta ed. Rihtniemi ei tietenkään tätä tar- 45077: miseen tarkoitettu. Ed. Rihtniemi itsekin hy- koittanut, vaan sellaista suunnitelmallisuutta, 45078: vin tietää, että sosialistisessa ja kommunisti- joka jättää suurpääomalle vapaan temmellys- 45079: sessa maailmassa rakennetaan suhteeellisesti ja saalistuskentän, mutta panee palkkatyönte- 45080: enemmän kuin missään muualla maailmassa kijät ja pienviljelijät suunnitelmalliseen pak- 45081: tätä nykyä. Ja niin tehtäisiin täällä Suomes- kopaitaan. 45082: sakin. Me suomalaiset kommunistit ja kansan- Pääministeri esitti eilen vetoomuksen linna- 45083: demokraatit toivomme ja toimimmekin sen rauhan aikaansaamiseksi. Maamme palkka- 45084: puolesta, että täälläkin rakennettaisiin enem- työntekijöillä ja muilla vähävaraisilla on kiel- 45085: män kuin tapahtuu. Kokoomuslainen talous- teisiä kokemuksia esim. vuosien 1951-1955 ai- 45086: politiikka lähtee kuitenkin siitä, ettei pidä kana noudatetusta linnarauhapolitiikasta. Se 45087: rakentaa eikä ylipäänsä tehdä mitään, ellei ei voi tuloksiltaan muodostua oikeudenmukai- 45088: se tuota kapitalisteille suuria liikevoittoja. seksi niin kauan, kuin porvarillisilla puo- 45089: Vaitionkaan varoja ei kokoomuslaisten mie- lueilla on suhteettoman suuri vaikutusvalta 45090: lestä pidä sijoittaa edes voiton tavoittelun- ja kun kapitalistisilla monopoleilla on sellai- 45091: kaan mielessä rakentamiseen, vaan sijoitustoi- nen valta-asema maan talouselämässä kuin 45092: minta olisi monopolisoitava kokonaan yksityi- niillä vielä nykyään on. Näin ollen ns. tulon- 45093: sille pääomanomistajille. Valtion varoja voi- jakopolitiikka tulee olemaan edelleenkin var- 45094: taisiin kokoomuslaisten periaatteiden mukaan sin kovaa taistelua etujärjestöjen ja puolueit- 45095: sijoittaa korkeintaan kokoomuslaisten kapita- ten välillä, siitä ei päästä yli eikä ympäri. 45096: listien pelastamiseen konkursseista ja epäon- Vuoden 1962 vaalien jälkeen maamme ta- 45097: nistuneista liikeyrityksistä. louspolitiikkaa on ohjattu yhä enemmän ko- 45098: Ed. Rihniemi puhui poikkeuksellisen paljon koomuspuolueen vaatimusten mukaan, ja tu- 45099: suunnitelmallisuuden tarpeellisuudesta talous- lokset ovat selvästi myös näkyvissä. Vuonna 45100: elämän ohjaamiseksi, ns. tulopolitiikasta. Eikö 1961 meillä oli työnvälitystoimistojen tilasto- 45101: tämä ole periaatteellinen myönnytys sosialis- jen mukaan keskimäärin kuukautta kohti 45102: min periaatteille? Eikö tämä ole ristiriidassa 8 000 työtöntä työnhakijaa, vuonna 1962 45103: 105 500/64: 45104: 834 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 45105: 45106: 45107: 10 300, vuonna 1963 18 600 ja kuluvan vuo- ms. Näistä luvuista nähdään, että valtion 45108: den aikana noin 5 000 enemmän kuin viime lainoittamien asuntojen kuutiomäärä on vä- 45109: vuonna. Suunta on se, että työttömien työn- hentynyt ja että suhteellinen väheneminen 45110: tekijäin määrä yhä kasvaa, mutta tarjolla ole- on ollut vielä suurempi kuin absoluuttinen 45111: vien työpaikkojen määrä vähenee. Tämä on väheneminen. Viime vuonna oli Aravan osuus 45112: lähinnä kokoomuksen ja muiden "rakentavien" enää vain 19 % koko asuntotuotantovolyy- 45113: voimien talouspolitiikan tulos. Tämä on sitä- mista ja asuntoyksikköjen määrästä vain 17 45114: kin merkittävämpää, kun nimenomaan raken- %. Tämä on erittäin kielteinen ilmiö siitäkin 45115: nustyöläiset, siis todella rakentavat voimat syystä, että meidän maassamme yhteiskunnan 45116: tässä maassa, muodostavat työttömien suurim- panos asuntotuotannossa on aina ollut erittäin 45117: m3Jn joukon. Kuluvan vuoden aikana on yk- vähäinen verrattuna muihin edistyneisiin 45118: sinomaan talonrakennusalan työntekijöitä ol- maihin. 45119: lut tuhatmäärin työttömänä. Tämän alan työt- Ed. Rihtniemi mainitsi, että Suomi on 45120: tömien määrä on vaihdellut eri kuukausina maailman maiden joukossa kärkipäässä kan- 45121: noin 16 000-3 000: n välillä. Kun alan työnte- S3Jntulomäärässä henkilöä kohti. Näin saattaa 45122: kijäin kokonaismäärä on noin 85 000-90 000, olla, mutta tosiasia on myös, että olemme 45123: niin voidaan todeta, että jatkuvasti on ollut häntäpäässä, kun on kysymys yleensä asunto- 45124: 4-20 % alan työntekijöistä työttömänä, par- politiikasta ja erityisesti asumisväljyydestä ja 45125: haimpanakin vuodenaikana, siis kesäkuukau- yhteiskunnan osallistumisesta asuntojen tuo- 45126: sina, lähes 4 %- Noin 75 % työttömistä on tannon rahoittamiseen. Tämä johtuu nimeno- 45127: saanut työttömyysavustuksia työttömyyskas- maan kokoomuslaisesta tai sanoisiko rihtnie- 45128: soilta. Näistä avustuksista valtio maksaa lähes meläisestä talouspolitiikasta. Til3Jnne on sur- 45129: 67 %, kuluttajat hintojen yhteydessä noin kea ja häpeällinen kun tiedetään, että Suomi 45130: 26 % ja työntekijät noin 7 %. Pääasiallisin on Euroopan maista ainoa- Francon Espan- 45131: syy pysyväksi muodostuneeseen työttömyy- jaa lukuun ottamatta - jossa vallitsee jat- 45132: teen on se, ettei rakennustoiminnan rahoitusta kuva joukkotyöttömyys. Useissa Euroopan 45133: ole haluttu tai kyetty järjestämään oikealla kapitalistisissakin maissa on rakennusalalla 45134: tavalla. Valtion asuntotuotantolainoja ei ole ajoittain jopa työvoiman puutetta, ja tällai- 45135: myönnetty tarpeeksi. Tätä pidättyväisyyttä nen tilanne on vallinnut vuosikausia. Tämä 45136: on tavallisesti aina puolusteltu sillä, ettei val- asiantila johtuu pääasiassa siitä, että muissa 45137: tiolla ole muka riittävästi varoja. Tämä on maissa valtio ja kunnat sijoittavat paljon 45138: kestämätön perustelu jo siitäkin syystä, että enemmän varoja rakennustoimintaan ja eri- 45139: mitä kauemmin jarrutetaan asuntotuotanto- tyisesti lainoina asuntojen tuotantoon. Tästä 45140: lainojen tuntuvaa korottamista, sitä enemmän on luonnollisena seurauksena, että valtion ei 45141: valtion on pakko myöntää varsinaisia työttö- tarvitse sijoittaa suuria summia ns. hätäapu- 45142: myysmäärärahoja ja avustuksia työttömyys- töihin eikä työttömyysavustuksiin, vaan käy- 45143: kassoille. Ja nämä varat ovat sellaisia, jotka tettävissä on ostokykyisempi ja veronmaksu- 45144: eivät koskaan palaudu valtion kassaan. Toisin kykyisempi työväki, joka on valtiolle hyödyl- 45145: on asian laita asuntotuotantolainojen osalta. lisempi kuin maksukyvytön, nälkää ja puu- 45146: Ne tulevat varmasti takaisin ja korkojen tetta näkevä työttömien tai nälkäpalkoilla 45147: kanssa. hätäaputöissä kärsivien joukko. 45148: Talousarvioesitykseen on merkitty ensi vuo- Joskus kuulee väitettävän, että aravamää- 45149: den tulopuolelle 23.5 milj. mk aravalainojen rärahan lisääminen lisää lainojen kysyntää 45150: lyhennyksinä ja korkoina. Mutta hallitus esit- myös varsinaisilta luottolaitoksilta, pankeilta 45151: tää lisäystä aravalainoihin vain 13 miljoo- ja vakuutuslaitoksilta ja että niiden luoton- 45152: naa. Hallituksen työllisyyskertomuksesta ilme- antomahdollisuudet ovat rajoitetut. Mutta on 45153: nee, että aravalainojen turvin on kolmen vii- muistettava, että toisaalta myös valtionlaino- 45154: meksi kuluneen vuoden aikana rakennettu jen lisääminen vähentää ainakin suhteellisesti 45155: seuraavat kuutiomäärät asuntoja: vuonna muiden lainojen tarvetta. Jos valtion lainat 45156: 1961 2 440 000 ms, vuonna 1962 2 597 000 ms kohdistuisivat noin 37 %:n suuruisina, kuten 45157: ja vuonna 1963 2 399 000 ms. Asuntojen nyt on asian laita, esim. 90 %:iin koko asunto- 45158: kokonaistuotanto on vastaavana aikana ollut tuotantovolyymistä viime vuotisen noin 45159: seuraava: vuonna 196110 280 000 ms, vuonna 19 %:n asemesta, niin on selvää, että muiden 45160: 1962 10 610 000 ms ja vuonna 1963 12 570 000 lainojen osuus vastaavasti pienenisi ja luoton- 45161: Tulo- ja menoarvio vuodelle ·1965. - Lä;hetekeskwst~lu. 835. 45162: 45163: 45164: automahdollisuudet muihin tarkoituksiin vas- osalta. Valtio olisi voinut merkittävästi keven- 45165: taavasti lisääntyisivät. tää työtilannetta huoneenrakennusalalla. Ra- 45166: SKDL:n eduskuntaryhmä esittää, että kentamisen tarvetta valtiolla on kuten kaikki 45167: asuntotuotantomääräraha nostetaan halli- tiedämme hyvin runsaasti. Mutta kuinka hal- 45168: tuksen esittämästä 105 milj. markasta 200 litus ja eduskunnan enemmistö ovat menetel- 45169: milj. markkaan. Hallituksen esityksen mukaan leet ollessaan kokoomuksen talutusnuorassa? 45170: voitaisiin rakentaa kerrostaloasuntoja vuoden Lisäämisen sijasta valtion huoneenrakennus- 45171: 1963 aravarakennuskustannusten mukaan va- toimintaa on tuntuvasti supistettu kuluvana 45172: jaa 2.5 milj. m3, mutta ryhmämme esityksen vuotena ja korjausta ei esitetä ensi vuodelle- 45173: mukaan lähes 4.7 milj. m3 eli 2.2 milj. m3 kaan. Valtion varat pitää säästää, jotta ko- 45174: enemmän. Jos arvioimme, että 1 m3:n rakenta- koomus voisi niitä hallituksestakin käsin siir- 45175: minen ilman alaurakoita ja rakennusaineita rellä veropoliittisin ja erilaisin tukitoimen- 45176: antaa työtä 4 tunniksi, niin mainittu määrä- pitein suurpääoman hyväksi. 45177: rahan lisäys antaisi näin rajoitettunakin 8.8 Ensi vuoden budjetissa nämä puutteet tu- 45178: milj. työtuntia lisää. (Oikealta: Minne jäivät lisi korjata. Sairaaloiden, koulujen, virasto- 45179: omakotitalot?) Todellisuudessa vaikutus työl- jen ja muiden laitosten rakentamistarvetta on 45180: lisyyteen olisi monin kerroin suurempi. - paljon. Valmiita, jopa vanhenemisuhan alai- 45181: Tässä ovat kyllä mukana myöskin omakoti- sia suunnitelmia on riittävästi. Työtä kärsi- 45182: talot. - Sitä pienemmät olisivat myös val- mättömästi odottavia rakennusalan ammatti- 45183: tion ja kuntien varsinaisten työttömyysmää- miehiä on tuhansia. Näillä määrärahoilla, 45184: rärahojen sekä työttömyysavustusten tarpeet. jotka hallitus on budjettiin esittänyt, ei val- 45185: Samalla saataisiin enemmän asuntoja, asun- tion huoneenrakennustoimintaa voi lisätä. 45186: topula helpottuisi ja maamme pääsisi vähitel- Lisäykset eivät peitä edes rahan arvon ale- 45187: len asunto-oloissakin muiden edistyneiden nemisen aiheuttamia supistuksia. Lisäysten 45188: maiden tasolle. Päinvastoin kuin mitä ed. tekeminen on nyt eduskunnan käsissä eikä 45189: Rihtniemi väitti kommunistien asenteesta me kohteista ole puutetta. 45190: haluamme, että jokainen kansalainen saisi Ns. "laillisuudella" koreilevat ovat aina 45191: turvatuksi itselleen ja perheelleen oman unohtaneet sen, mitä mm. valtiontilintar- 45192: asunnon, vieläpä kunnollisen ja mahdollisim- kastajat ja eduskunta ovat huomauttaneet 45193: man tilavan asunnon (Oikealta: Hyvä!). niistä puutteellisista oloista, joissa eräät sai- 45194: Toivomme, että itseään rakentaviksi mainos- raanhoitolaitokset ja valtion virastot toimivat, 45195: tavat ryhmät tukisivat meitä tässä pyrki- sekä jättäneet varteen ottamatta tilanteen 45196: myksessä. Maalaisliitollekin luulisi vähitellen korjaamiskehoitukset ja uusien rakennusten 45197: selviävän, että jatkuvasti omassa ammatissa rakentamisen. Tyypillinen valtion virasto 45198: työssä olevat rakennusalan työläiset maksa- tässä suhteessa on posti- ja lennätinhallitus 45199: vat kunnille ja valtiolle enemmän veroja, ja sen rakennustoiminnan kehitys. Valtionti- 45200: syövät enemmän lihaa, voita ja muita maa- lintarkastajat ovat joutuneet vuodesta toiseen 45201: taloustuotteita kuin työttömät, hätäaputöissä huomauttamaan posti- ja lennätinlaitokselle 45202: tai pienten työttömyysavustusten varassa elä- sen lisääntyneestä vuokratilojen käytöstä ja 45203: vät rakennus- ja muut työläiset. Rakentami- kohtuuttoman korkeista vuokrista ja tästä 45204: sen tarve on suuri sekä kaupungeissa että valtiolle aiheutuvista menetyksistä. Hallituk- 45205: maaseudulla. Meistä kaikista riippuu, missä set ovat vastanneet näihin huomautuksiin 45206: määrin nämä tarpeet tulevat tyydytetyiksi. pienentämällä vuosi vuodelta posti- ja lennä- 45207: Vaikeudet vain lisääntyvät kaikilla aloilla, tinlaitoksen rakennusmäärärahoja. 45208: ellei rakennusmäärärahoja tuntuvasti nyt li- Poikkeusta eivät suinkaan ole tehneet vii- 45209: sätä. meaikaiset hallitukset. Kun posti- ja lennätin- 45210: laitos maksaa eräissä tapauksissa vuokraa pos- 45211: Ed. K e 1 o vesi : Herra puhemies! Ra- tiautojen säilytystiloista enemmän kuin 45212: kennusalan työttömyyden kasvu on eräs por- uudesta ja nykyaikaisesta asunnosta joudu- 45213: varillisen valtapolitiikan seurauksista. IDko- taan maksamaan m2 kohti, ollaan merkillisellä 45214: maankaupan ja finanssipolitiikan virheiden tiellä. Kuohuttavin on vuokrasopimus, jonka 45215: korjaamiseksi on supistettu luotonantoa raken- posti- ja lennätinlaitos on tehnyt vuonna 1962. 45216: nustoimintaan, erityisesti asuntojen rakenta- vuokratessaan tilat Kuopion kaukopuhelinlii- 45217: misen sekä yhteiskunnallisen rakentamisen kenteen automatisointia varten. Vuokrattujen. 45218: 836 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 45219: 45220: 45221: tilojen rakentamiskustannukset olivat 74 osoitetaan budjetissa nyt vain 1.5 milj. mk 45222: milj. mk, niistä maksetaan vuokraa tehdyn näitä kuutta sairaalaa varten. Vuotavan ka- 45223: sopimuksen mukaan 10 vuodessa 146 milj. mk ton paikkaamiseen ja lahojen porraspuiden 45224: eli kaksi kertaa se summa, minkä rakenta- korjaamiseen tämä määräraha riittää, mutta 45225: miskustannukset ovat olleet. Se on erinomai- ei suinkaan sairaanhoitolaitosten rakentami- 45226: nen liiketoimi, mutta ei suinkaan valtiolle, seen, kun niitä on vielä peräti kuusi kappa- 45227: vaan vahingoksi valtion eduille. letta. (Ed. Tainio: Oikein, sitä pitää lisätä!) 45228: Karttunen tuli valtiovarainministerinä Rakentamista varten tulee tätä määrärahaa 45229: ikävällä tavalla tunnetuksi koko Suomen kan- korottaa tuntuvasti Kemin sekä muitten 45230: salle. Hänen liiketoimiensa moninaisuus on asianomaisten sairaaloitten osalta, ainakin 45231: tunnettua, mm. verovapaisiin asunto-osakkei- 10 milj. markkaan. Kokonaisuudessaan valtion 45232: siin kohdistuva henkilökohtainen ja lämmin rakennustoimintaa on voimakkaasti lisättävä 45233: mielenkiinto. Millä tavoin ovat toisiaan sivun- ja sillä tavalla todella rakennettava meidän 45234: neet omat ja valtion edut Karttusen järjestel- maatamme. 45235: lessä Kuopion kaukopuhelinliikenneasioita, ei 45236: ole tiedossa, mutta päätekijä hän on ollut Ed. Honkanen : Herra puhemies! Hal- 45237: kalliiksi tulleen vuokrasopimuksen aikaansaa- lituksen esitys ensi vuoden tulo- ja menoar- 45238: misessa. vioksi on täällä eduskunnassa käytetyissä pu- 45239: Paikallissairaaloiden ja mielisairaanhoitolai- heenvuoroissa tämän viimeksi kuluneen ja ku- 45240: tosten rakentaminen on tehtävä, jossa hallitus lumassa olevan vuorokauden aikana tullut 45241: katsoo voivansa nyt mennä huomattaviin su- puolelta ja toiselta varsin perusteellisesti kä- 45242: pistuksiin. Tässä esityksessä ne ovat peräti sitellyksi. Kieltämättä esityksessä on hyviäkin 45243: 8 767 000 mk. Käytännössä tämä merkitsee, puolia, mutta niitä ei täällä käytetyissä pu- 45244: että useat toteuttamisvuoroaan jo pitkään heenvuoroissa ole kovinkaan suuriäänisesti 45245: odottaneet paikallissairaalat, mielisairaanhoi- esille tuotu, mutta sitä vastoin puutteita siitä 45246: tolaitokset, saavat yhä odottaa ja niitten ra- on haettu, ja hakemattakin niitä siitä löytää. 45247: kentaminen siirtyy tuonnemmaksi. Tarkoitukseni ei ole näin perusteellisesti kä- 45248: Ed. Rihtniemi täällä käyttämässään pu- siteltyä tulo- ja menoarvioesitystä enemmälti 45249: heenvuorossa kertoi kokoomuksen kannano- käydä käsittelemään siksi, että se olisi vain 45250: toista, siitä että budjettiin on saatava tuntu- paljoudessa sen toistamista, mitä täällä siitä 45251: via supistuksia. Kohteena hän esitti valtion on jo sanottu. 45252: sijoitustoiminnan. Tämä asia pitäisi eduskun- Eräs kohta koko valtakunnankin kannalta 45253: nassa vähän selvemmin sanoa. Rihtniemellä asiaa katsellen on kuitenkin tässä budjetissa, 45254: ja kokoomuksella tulisi olla rohkeutta ni- johon asiaan täällä ei ole kiinnitetty huo- 45255: metä ne koulut ja sairaanhoitolaitokset, joi- miota, eikä siihen ole hallituskaan tulo- ja 45256: den rakentamisen he aikovat estää puolueensa menoarvioesitystään tehdessään tarttunut sii- 45257: voimin. Se olisi selvempää kuin puhua ylei- täkään huolimatta, että siihen oli sitä velvoit- 45258: sesti asioista vain. Maan ja kansan etu vaatii, tamassa vuosi sitten eduskunnan hyväksymä 45259: että tämä torjutaan ja sairaanhoitolaitosten lausumakin. Se on Oulun yliopistoon perustet- 45260: sekä koulujen rakentamista joudutetaan tavan humanistisen osaston aikaansaaminen. 45261: määrärahoja lisäämällä. Kun täällä vuosi sitten käsiteltiin hallituksen 45262: Tänä vuonna ilmaantuu maahamme joukko esitystä kulumassa olevan vuoden valtion 45263: uusia keskussairaaloita. Ne ovat Rovaniemen, tulo- ja menoarvioksi, silloinkin asiaan kiinni- 45264: Kemin, Mikkelin, Hämeenlinnan, Porin ja tettiin huomiota, jopa valtiovarainvaliokun- 45265: Vaasan vanhat lääninsairaalat, jotka nyt ni- takin mietintöönsä liittämässään lausumassa 45266: mitetään juhlallisesti keskussairaaloiksi. Sa- tällä kohdalla lausui edellyttävänsä, että hal- 45267: malla näiden sairaaloiden kustannukset siir- litus kiinnittää asiaan huomiota ja ryhtyy 45268: tyvät kuntien ja niiden veronmaksajien suori- siinä aikanaan toimenpiteisiin humanistisen 45269: tettavaksi. Mitään muuta muutostahan ei ta- osaston perustamiseksi Oulun yliopistoon. Vir- 45270: pahdu. kamieshallitukselle ei näkynyt sitä aikaa tul- 45271: Tätä liiketointa on SKDL vastustanut. leen, että se olisi nähnyt tähän Oulun yliopis- 45272: Olemme olleet oikeassa sanoessamme, ettei ton ja koko maankin kannalta erittäin tär- 45273: keskussairaala synny nimen muutoksella, keään kysymykseen tarpeelliseksi kiinnittää 45274: vaan rakentamalla. Tähän rakentamiseen huomiota siitäkään huolimatta, että eduskun- 45275: Tu1o- ja merwaTVio vuod!clile 1965. - Lihlletek:eJS~lmst<elu. 837 45276: 45277: 45278: takin tämän valtiovarainvaliokunnan lausu- synä on yliopiston tiedekuntiin voitu ottaa 45279: man hyväksyi yksimielisesti. vain 330 uutta opiskelijaa. Kun: ensi vuonna 45280: Tämä asia ei ole unohtunut siksi, että siitä Oulun yliopiston vaikutusalueelta valmistuu 45281: ei olisi ääntä pidetty. Tämänkin eduskunnan lähes 2 000 ylioppilasta, on opiskelumahdol- 45282: koollaolon aikana on asiasta tehty useitakin lisuuksien lisääminen välttämätöntä. Kun 45283: aloitteita kaikille valtiopäiville edustajien ottaa huomioon edellä sanotut kasvavat yli- 45284: toimesta. Asiaa ovat kulloinkin istuvalle maan oppilasmäärät ja Pohjois-Suomessa valmistu- 45285: hallitukselle käyneet esittelemässä maakunnan vien, etenkin naispuolisten ylioppilaiden 45286: ja maakuntaliiton sekä Oulun yliopiston lä- alanvalinnan mahdollisuuksien välttämättö- 45287: hetystöt. Tämänkään eduskunnan aikana is- män lisäämisen, on erityisesti tähdennettävä 45288: tuneet hallitukset, enempi Karjalaisen halli- historiallis-kielitieteellisen osaston ensi vai- 45289: tus kuin virkamieshallituskaan, eivät ole heessa historian, suomen kielen ja kirjalli- 45290: asialle lämmenneet siitäkään huolimatta, että suuden tai kirjallisuuden, englannin ja 45291: varsin arvovaltaiselta ja asiantuntevalta ta- ruotsin kielen professuurien perustamista 45292: holta on lausuttu, että Oulun yliopisto ilman Oulun yliopiston filosofiseen tiedekuntaan. 45293: humanististen aineiden osastoa on siipirikko. Oulun yliopiston rakennehan on nykyisellään 45294: Virkamieshallitukselle oli asiaa kaiken lisäksi luonnontieteellis-teknillinen. Humanistiset tie- 45295: muistuttamassa edellä mainittu eduskunnan teet taas kuuluvat perinteellisesti yliopiston 45296: yksimielisesti hyväksymä valtiovarainvalio- opetus- ja tutkimusaloihin. Edellä mainittu- 45297: kunnan suorastaan velvoittava lausuma. jen professuurien ja niihin liittyvien lehtorin 45298: Mutta sekään ei auttanut. Eduskuntaa ja ja assistentin virkojen perustamisen sekä tar- 45299: maan hallituksia ei voitane syyttää siitä, et- vittavien huonetilojen edellyttämä ja yliopis- 45300: teivät ne touhuaisi opetustoimen kehittämi- ton menoarvioesityksessään esittämä määrä- 45301: seksi tässä maassa, mutta siinä touhuamisessa raha olisi ensi vuonna suuruudeltaan vain 45302: tahtoo olla se vika, että alulle pannut hyvät 150 000 mk. Jos tämä määräraha saataisiin 45303: yritykset ja toimenpiteet jäävät keskeneräi- käytettäväksi ja siten edellä mainittujen 45304: siksi. Näin on käynyt ja näyttää edelleen vaihtoehtoisten aineiden opetus alulle, niin 45305: jatkuvan juuri Oulun yliopistonkin kohdalla. Oulussa tarjoutuisi jatko-opintojen mahdolli- 45306: Laissa Oulun yliopistosta vuodelta 1958 ja suus satalukuiselle maan eri puolilta koostu- 45307: kyseisen lain täytäntöönpanoa ja yliopiston valle opiskelijamäärälle. Tässähän on sitä 45308: perussääntöä koskevassa asetuksessa vuodelta paitsi kysymys koko maata koskevasta asiasta, 45309: 1959 todetaan mm., että yliopistoon kuuluu sillä Oulun yliopiston opiskelijoista runsas 45310: teknillinen, lääketieteellinen ja filosofinen kolmannes on Oulun ja Lapin läänien ulko- 45311: tiedekunta, jossa viimemainitussa tulisi voida puolelta. 45312: suorittaa tutkintoja myös humanistisissa ai- Kun nyt hallituksen esitys ensi vuoden 45313: neissa. Lukuisista edellä mainituista aloitteista tulo- ja menoarvioksi menee täältä valtiova- 45314: ja esityksistä huolimatta ei kyseessä olevan rainvaliokuntaan käsiteltäväksi ja kun nyt is- 45315: osaston toimintaa ole vieläkään saatu alulle van hallituksen asettama ministerivalio- 45316: määrärahojen puutteen vuoksi. Maassamme on kunta antaa valtiovarainvaliokunnalle ensi 45317: viime vuoisina kiinnitetty huomiota ylioppi- vuoden budjetin rakennusohjeita, toivon että 45318: lasmäärien lisääntymiseen ja siitä aiheutu- se lähtisi ohjeissaan opetustoimen kehittämi- 45319: vaan välttämättömyyteen lisätä opiskelumah- sen osalta siitä, että kun opetustointa kehite- 45320: dollisuuksia korkeakouluissa. Yleisesti on tie- tään, mikä on hyvä asia, niin siinä pyrittäi- 45321: dossa, että korkeakoulujen mahdollisuudet siin saattamaan rakennustyö loppuun myös jo 45322: tässä suhteessa ovat jo nykyisin erittäin ra- rakennetuilla perustuksilla, näin myös Oulun 45323: joitetut. Ylioppilaiden määrän on laskettu yliopiston osalta, esittämällä varat tulo- ja 45324: ensi vuonna kohoavan noin 14 OOO:een, joista menoarvioon humanistisen osaston perusta- 45325: nykyiset opiskelumahdollisuudet huomioon ot- mista varten Oulun yliopistoon. 45326: taen noin 7 000: lla eli vain puolella on mah- 45327: dollisuudet jatkaa korkeakouluissa. Oulun Ed. Pohjonen : Herra puhemies! 45328: yliopistoon on voitu vuosittain ottaa vain Elämä maamme syrjäisillä seuduilla on muo- 45329: kolmannes pyrkijöistä, mikä on ankarampi dostunut taloudellisesti niin raskaaksi, että 45330: karsintaprosentti kuin keskimäärin missään niiden jatkuva autioituminen on eräs yhteis- 45331: muussa maamme korkeakoulussa. Tänä syk- kuntamme kipeimpiä kysymyksiä. Maamme 45332: 838 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 45333: 45334: 45335: talouselämässä päästään parhaaseen tulokseen. sekä sellaisten kunnan- ja kyläteiden kunnos- 45336: jos maan kaikkien osien voimavarat saadaan sapidon avustamiseen, joita ei ole vielä voitu 45337: tehokkaaseen käyttöön. Kansakunnalla ei ole luovuttaa paikallisteiksi. Jotta kaikki vanhan 45338: oikeutta unohtaa syrjäseutujen ja niiden väes- tielain aikana vireille pannut tiehankkeet 45339: tön elinmahdollisuuksien oikeudenmukaista saataisiin rakenteille, olisi määrärahaa pitä- 45340: ja tasapuolista kehittämistä. Syrjäseutujen nyt myöntää merkittävästi enemmän. 45341: autioitumisen estämiseksi voitaisiin mm. ke- Paikallisteiksi otettavien kunnan- ja kylä- 45342: hittää kuntien valtionapujärjestelmää syrjä- teiden kuntoonpanon avustamiseen esitetään 45343: seutu- ja köyhiä kuntia suosiviksi, kohdistaa ensi vuodeksi 1.5 milj. mk eli sama määrä 45344: sosiaalinen turvallisuus syrjäseutujen väestön kuin tänäkin vuonna. Tie- ja vesirakennus- 45345: hyväksi nykyistä voimakkaammin, kehittää hallitus oli varmaan asiallisilla perusteilla 45346: eriasteista teollisuutta syrjäseutujen erikois- esittänyt määrärahaksi 3.5 milj. mk. Kun 45347: olosuhteet huomioon ottaen ja lisäksi am- eduskunta hyväksyi lain yleisistä teistä ja sen 45348: mattikoulutusta sekä myöntää halpoja lainoja voimaanpanolain, se edellytti, että kunnan- ja 45349: nimenomaan syrjäseutujen tarpeisiin. kyläteiden kuntoonpalloavustuksiin saadaan 45350: Kaiken toiminnan kehittäminen syrjäseu- riittävä määräraha. Kun näin ei näy käyvän, 45351: duilla edellyttäisi kuitenkin ensi sijassa syr- niin näiden teiden kuntoonpanosta on tullut 45352: jäseutujen vielä yleensä puutteellisen tiever- ankara rasitus maaseutuväestölle. Voidaan sa- 45353: kon voimakasta kehittämistä. noa, että se edelleen joutuu maksamaan eri- 45354: Paikallisteiden rakentamiseen esitetään ensi koista tieveroa valtiolle. Edelleen on tästä 45355: vuodeksi 10 milj. mk. Kun koko maassa lie- määrärahojen riittämättömyydestä seurauk- 45356: nee noin 5 000 paikallistiehanketta, tuntuu sena kunnan- ja kyläteiden paikallisteiksi ot- 45357: mainittu summa varsin vaatimattomalta. tamisen viivästyminen. Ja kun nämä tiet si- 45358: Tässä vaiheessa näyttää mm. siltä, että ellei jaitsevat lähinnä syrjäseuduilla, niin tässäkin 45359: paikallisteiden rakentamiseen myönnetä enem- suhteessa rasitus kohdistuu ensi sijassa syrjä- 45360: män varoja kuin tähän asti, niin viimeiset seutujen asukkaisiin, joiden elinmahdollisuuk- 45361: paikallistiet voidaan rakentaa vasta noin sia todella tulisi keventää eikä vaikeuttaa. 45362: 20 vuoden kuluttua. Esim. Keski-Suomen lää- 45363: nin alueella on paikallisteiden parantamis- ja Yksityisten teiden avustamiseen esitetään 45364: rakentamishankkeita lähes 150 33: n kunnan ensi vuodelle 2.5 milj. mk. Lisäys on edelli- 45365: alueella. Mainitut paikallistiet on niiden ra- seen vuoteen verraten vain 200 000 mk. Li- 45366: kentamiseen nähden pantu kiireellisyysjär- säksi edellytetään, että puheena olevasta mää- 45367: jestykseen, mutta tuskin missään kunnassa on rärahasta enintään 400 000 mk saataisiin 45368: vielä edes ensimmäisellä sijalla olevan paikal- käyttää yksityisten teiden tekemiseen myön- 45369: listien rakentamista saatu kunnolla alkuun. nettäviin avustuksiin. Tiedämme, että yksi- 45370: On varmaan paikallaan, että lainsäädäntöä tyistiet ovat jo nyt tuottaneet uusille hoita- 45371: pyrittäisiin muuttamaan niin, että kuntien jilleen lisärasituksia, joita teiden varsilla asu- 45372: maksettavaksi jääneet paikallistieosuudet, villa ei ole. Kun yksityistielain mukaan kun- 45373: jotka erikoisesti syrjäisissä kunnissa muodos- nat voivat antaa avustusta yksityisteille, niin 45374: tavat raskaan rasituksen niiden taloudelle, koituu tällainen tulkinnanvaraisuus usein yk- 45375: siirretään kokonaan valtion varoista makset- sityistierasituksen lisääntymiseksi. Kun val- 45376: tavaksi. tion tuki yksityisteiden avustamiseen on liian 45377: Kunnan- ja kyläteiden avustamiseen esite- pieni, eivät kunnat osallistu läheskään aina 45378: tään ensi vuodeksi vain 2 milj. mk. Kunnan- valtionavun ylittäviin kustannuksiin. Näin 45379: ja kyläteitä on viime aikoina otettu paikallis- rasitus kohdistuu useimmiten yksityisteiden 45380: teiksi, mutta ei ilmeisesti niin paljon, että osakkaisiin. Tämä ei voi olla oikeudenmu- 45381: 3.5 milj. markan vähennys avustusmäärästä kaista. Siihen tulisi saada korjaus sekä lain- 45382: olisi perusteltavissa. Näin on erityisesti sen säädäntöä korjaamalla että määrärahoja li- 45383: tähden, että tarkoitukseen saatu valtionavus- säämällä. 45384: tus on jäänyt varsinkin vähävaraisten kun- Asutusteiden rakentamiseen on aina saatu 45385: tien osalta liian pieneksi ja määrä on loppu- liian vähän varoja. Niin on nytkin. Niitä tu- 45386: nut miltei poikkeuksetta kesken vuotta. Pu- lisi lisätä, vallankin kun nyt on myös mahdol- 45387: heeno oleva 2 milj. mk saattaa mennä koko- lisuus tukea avustuksilla syrjäisten yksityis- 45388: naan jo aloitettujen teiden jatkorahoitukseen ja viljelysteiden rakentamista. 45389: TuLo- j'a meiiiOOTvio vuodelle 1965. - Lä:hete:k!es.lmSibeJ.u. 839 45390: 45391: 45392: Edellä on esitetty määrärahoja lisättäväksi Ed. J. E. Partanen vaati viipymättä oikais- 45393: kunnan- ja kyläteiden avustamiseen, paikallis- tavaksi maataloudelle tehdyt "tekoset". Tässä 45394: ja asutusteiden rakentamiseen ja yksityistei- vaiheessa minunkin mielenkiintoni eilen he- 45395: den avustamiseen. Nyt sanotaan, että tämä li- räsi ja ryhdyin tosissani tarkastelemaan ed. 45396: sää valtion liiankin suuria menoja. Mutta J. E. Partasen "äitipuolen teelmystä" ja kat- 45397: asia voidaan hoitaa myös niin, että käytet- soin talousarvioesitykseen liittyvää valtion 45398: tävissä olevien tiemäärärahojen jakoa vain menojen pääluokkien yhteenvetoa. (Oikealta: 45399: tarkistetaan puheena olevien teiden hyväksi. Vastako?) Siinä todetaan, että 11 Pl :n eli 45400: Näin ei määrärahoja tarvitsisi laisinkaan li- maatalousministeriön alaiset menot ovat vuo- 45401: sätä. Voidaan todeta, että viime vuosina on den 1964 menoarvion mukaan 335 milj. mk, 45402: runko- ja valtateiden ja muiden yleisten tei- ja vuodeksi 1965 esitetään siihen summaan 45403: den rakentamiseen ja kunnossapitoon käytetty lisättäväksi 43 milj. mk eli 12.9 %. Sen jäl- 45404: keskimäärin lähes 90 % kaikista tiemäärära- keen tarkastin sosiaaliministeriön alaiset me- 45405: hoista. Sen sijaan paikallisteiden rakentami- not. Ne ovat vuoden 1964 talousarviossa 772 45406: seen ja parantamiseen sekä kuntoonpanoon, milj. mk, ja nyt on siihen esitetty lisäystä 45407: kunnan- ja kyläteiden rakentamisen avusta- 51 milj. mk eli 6.7 % eli tasan puolet siitä, 45408: miseen, niiden kuntoonpanon avustamiseen, mitä maataloudelle esitetään korotuksia. Kun 45409: yksityisten teiden avustamiseen, helpotusten vielä tiedämme, että maatalouden markkinoi- 45410: myöntämiseen kunnille paikallisteiden aiheut- ruisrahastoon siirrettävät varat, 350 milj. mk, 45411: tamiin kustannuksiin, asutustoimintaan liit- ovat 19 Pl:ssa ja ovat nostetut 59 milj. mar- 45412: tyviin tietöihin ja niiden avustamiseen ja kalla edellisestä vuodesta, olisi ed. J. E. Par- 45413: metsäautoteihin on yhteensä saatu vain noin tasen puolueen toivonut olevan joka suhteessa 45414: 10 % kaikista tiemäärärahoista. Jotta erilaa- tyytyväinen varjohallituksensa työn tuloksiin. 45415: tuisten teiden rakentamiseen tarvittavien va- Me sosialidemokraatit emme moiti myös- 45416: rojen jakaminen voisi tapahtua suunnitel- kään kokoomuksen edustajain tavoin virka- 45417: mallisesti ja eri tarkoitukset oikeudenmukai- mieshallitusta sen johdosta, että se on entistä 45418: sesti ja tasapuolisesti huomioon ottaen, tulisi paremmin yrittänyt suunnitella valtion 45419: mainittujen tiemäärärahojen jakamisen ta- koulu-, huone- ja tienrakennusohjelmat ja sen 45420: pahtua valtakunnan tienrakennusohjelman vuoksi suunnitelmallisesti esittänyt näihin 45421: puitteissa. Tämä edellyttäisi tietöitä suorit- kohtiin huomattavasti enemmän varoja kuin 45422: tavien keskusvirastojen entistä kiinteämpää aikaisemmat hallitukset, jotka ovat aina jou- 45423: yhteistyötä ja suunnitelmaa tiemäärärahojen tuneet ns. pitkältä momentilta enemmän tai 45424: ja tietöihin käytettävien työllisyysvarojen vähemmän sattumanvaraisesti myöntämään 45425: jakamisessa. varoja valtion investointimenoihin. Meidän 45426: Ensi vuoden tulo- ja menoarvio on tiemää- mielestämme hyvin suunniteltu on näissäkin 45427: rarahojen osalta rakennettu edelleen sille poh- asioissa jo puoliksi tehty. 45428: jalle, että maaseudun ja nimenomaan syrjä- Vaikka täällä pakostakin tulee nyt paljon 45429: seutujen tieverkon kehittäminen tapahtuu lu- kerratuksi, niin aion kuitenkin vielä Mnoa 45430: vattoman hitaasti. Tähän toivotaan uuden hal- jonkusen sanan siitä, mitä sosialidemokraat- 45431: lituksen kiinnittävän vakavaa huomiota. tien mielestä sosiaalinen oikeudenmukaisuus 45432: eräissä asioissa vaatisi silloin, kun käytettä- 45433: Ed. A a 1 t o: Herra puhemies! Täällä on vissä olevat yhteiskunnan varat ovat rajoite- 45434: jo käytetty esillä olevasta asiasta kymmeniä tut. Meidän käsityksemme mukaan eivät 45435: puheenvuoroja, joissa kaikissa on vaadittu yh- tässä maassa ensimmäisinä valtionapujen tar- 45436: teiskunnallista oikeudenmukaisuutta Suomen peessa ole sittenkään yli 10 ha maata omista- 45437: tasavallan tulo- ja menoarvioon vuodelle vat kansalaiset, joille maatalouden tuen pää- 45438: 1965. Valitettavasti kuitenkin eri puolueitten osa nyt menee, vaan sairaat, invalidit, köy- 45439: kansanedustajat kokevat sosiaalisuuden ja oi- hät, vanhukset, vähävaraiset monilapsiset tai 45440: keudenmukaisuuden vaatimukset niin kovin huoltajansa menettäneet perheet. Virkamies- 45441: erilaisina. Ed. J. E. Partanen jyrisi täällä hallituskin on perusteluissaan itse todennut 45442: kuin ukkonen maalaisliiton ryhmäpuheen- asiain näin olevan sanoessaan, että vähäva- 45443: vuorossa, että se ryhmä ei hyväksy sitä sor- raisten lapsiperheiden taloudellinen asema on 45444: toa, mitä virkamieshallitus sen mielestä on heikentynyt ja esim. perhelisälain mukainen 45445: harjoittanut maatalouspääluokkaa kohtaan. perhelisän määrä, 50 - 60 mk lasta kohden, 45446: 840 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 45447: 45448: 45449: on nykyisin täysin riittämätön. Niinpä edes- vät noin 30 milj. markan suuruista valtion- 45450: mennyt hallitus sitten suuressa jalomielisyy- apumäärärahaa. Nämä suunnitelmat osoitta- 45451: dessään onkin esittänyt esim, perhelisiin 10 vat, että kunnissa on valmiutta tämän suuren 45452: % :n korotusta, mutta toisaalta vedoten perhe- sosiaalisen epäkohdan korjaamiseen. Toivon, 45453: lisää saavien lasten lukumäärän vähenemiseen että Etelä-Hämeen vajaamielispiirissäkin 45454: samalla esittänyt kuitenkin perhelisämomen- kunnallismiehet, jotka parhaillaan siellä rii- 45455: tilta vähennettäväksi 1240 000 mk, kuten televät vielä tulevan vajaamielislaitoksen pai- 45456: täällä ed. Torvi jo aikaisemmin kertaalleen kasta, huomaisivat vähitellen, että alueella on 45457: selosti. Katsomme myös sosialidemokraatti- paljon muitakin vajaamielisiä, ja sopisivat 45458: sessa eduskuntaryhmässä hallituksen esityk- paikasta nopeasti. Silloin saataisiin sielläkin 45459: sen olleen tältä kohdin täysin ristiriidassa sen nämä suunnitelmat kuntoon. 45460: esittämien perustelujen kanssa. Edellinen hal- Viime vuonna puhuin eduskunnalle sa- 45461: litus pitää 5 - 6 mk vuodessa täysin riittä- masta asiasta ja sanoin, että pitäisi kenties 45462: vänä lisäyksenä lasta kohden todellisen hel- olla kansanedustajilla itsellään vajaamielinen 45463: potuksen aikaan saamiseksi lapsiperheiden lapsi, ennen kuin kaikki ymmärtäisivät sen 45464: taloudellisiin vaikeuksiin. Sosialidemokraatti- tuskan, mitä tällainen lapsi kotona koko per- 45465: sen eduskuntaryhmän käsitys on, että ennen heelle aiheuttaa. Kun täällä eilen siteerattiin 45466: kuin varattomien suurten lapsiperheiden ase- johtaja Tuomista, niin jos minäkin luen pät- 45467: massa saadaan kunnollista korjausta, on per- kän erään vajaamielisen äidin tunnelmista, 45468: helisä korotettava vähintään 100 markkaan silloin kun Vaalijalan vajaamielislaitoksen 45469: lasta kohden vuodessa. Ja jos vain suinkin kirkko sai maailman suurimman puumosaii- 45470: löytyy varoja, niin juuri tällaista maarara- kin. Näin hän kirjoitti eräässä pääkaupungin 45471: haa pitäisi ministerivaliokunnan korottaa sanomalehdessä: "Eivät vajaamieliset tätä 45472: vielä esittämästämmekin summasta, sillä var- kirkkoa ja sen alttarimosaiikkia tarvitse. He 45473: maankaan tämän avustuksen saajien lapsille tarvitsevat vain, kuten jo on käynyt ilmi, 45474: ei kerry pank:kitilejä. Kun perhelisää suori- erittäin paljon laitospaikkoja, joissa he saisi- 45475: tetaan varattoman normaaliperheen neljän- vat hyvän hoidon, siistin ympäristön ja erit- 45476: nestä ja lesken tai työkyvyttömän huoltajan täin paljon rakkautta ja huolenpitoa osak- 45477: toisesta ja seuraavista lapsista, käsittää jo- seen. Suurin osa heistä rakastaa erikoisesti 45478: kainen, että kysymys on juuri niistä per- musiikkia. Heille ovat tarpeellisia radiot, levy- 45479: heistä, joita yhteiskunnan ehdottomasti pitää soittimet, magnetofonit ja etenkin nykyajan 45480: auttaa. viimeinen viihdytysmuoto televisio. Kun per- 45481: Toinen talousarvioesitykseen otettu liian heeseemme syntyi syvästi vajaamielinen lapsi, 45482: pieni määräraha, jonka suurentamiseksi olisin olimme luonnollisesti järkyttyneitä. Kum- 45483: valmis vaikka "salamoimaan", jos pystyisin, mankaan suvussa ei ollut aikaisemmin täl- 45484: on vajaamielislaitosten rakentamiseen tarkoi- laista sattunut. Käännyimme luonnollisesti 45485: tettu 6 milj. mk. Se on aivan riittämätön erikoislääkärin puoleen. Hän selitti, että täl- 45486: summa, ja siihen toivomme ministerivaliolmn- lainen onnettomuus voi tulla minkä perheen 45487: nan lisäävän ainakin 4 milj. mk. Olemme jo osalle tahansa. Hän kehotti, että panisimme 45488: Norjastakin vajaamielislaitosten rakentami- heti vireille laitospaikka-anomuksen. Hän sa- 45489: sessa tasan puolet jäljessä, puhumattakaan noi, että meidän tapauksessamme lapsemme 45490: Ruotsista, jossa näiden laitospaikkojen luku joka tapauksessa saisi odottaa paikkaa aina- 45491: nykyisin on 1.8 u100 maan asukasluvusta. kin kymmenen vuotta, koska äärimmiHsen 45492: Meillä on vuonna 1961 työnsä valmiiksi saa- vaikeatkin tapaukset ja heikosti huoltokykyi- 45493: neen komitean mietinnön mukaan vajaamie- set kodit saavat odottaa vuosikausia tällaista 45494: lislaitosten tarve 1.5 o100 maan asukaslu- paikkaa. Silloin mieheni sanoi, että jos ker- 45495: vusta. Sen mukaan maassamme pitäisi olla ran tilanne on näin surkea, ei meillä ole edes 45496: varsinaisia laitospaikkoja 6 600, mutta näitä oikeutta panna lastamme paikkajonoon. 45497: paikkoja on vain 2 300, joten vajauksemme Koska meillä on taloudellisesti mahdollisuus 45498: tällä alalla on noin 4 300 paikkaa. Kunnallis- järjestää hänelle hyvä hoito kodissamme, on 45499: ten ja yksityisten vajaamielislaitosten perus- se meidän yhteiskunnallinen velvollisuutemme. 45500: tamissuunnitelmia on nyt valmiina siinä mää- Me emme saa riistää mahdollisuutta joltakin 45501: rin, että niiden yhteensä noin 45 milj. mark- huono-osaisemmalta." Hän jatkoi: "Hän on 45502: kaan nousevat kustannusarviot edellyttäisi- minulle yhtä rakas kuin minun terveet lap- 45503: TuLo- j'a me:ruoo.TVio vuodeLLe 1965. - Läilill'tekooJmsoolu. 841 45504: 45505: senikin. Me hoidamme hänet kotona. Lääkäri nonnettava ja pienennettävä pakkauksen väli- 45506: sanoi meille: 'Te ette vielä tiedä, minkä taa- neistöä tai saatava määrärahaan huomattava 45507: kan· te otatte kantaaksenne, te näännytätte korotus. Kaikki eduskunnan naisjäsenet var- 45508: itsenne, vaimonne ja terveet lapsenne tämän maan yhtyvät tässä toivomukseeni, että äi- 45509: sairaan lapsen kustannuksella.' Lasta ei tiysavustuspakkausta mieluummin kehitettäi- 45510: pantu jonoon. Vuosien varrella saimme monta siin nykyisestään kuin annettaisiin sen taan- 45511: kertaa kokea, miten totisinta totta olivat lää- tua (Eduskunnasta: Miehetkin!). -No, kii- 45512: kärin sanat. Meillä oli mahdollisuus palkata tos! Hyvä kun miehetkin! 45513: apuvoimaa. Miltä se tuntuu silloin, kun on Me emme etukäteen tuomitse uutta halli- 45514: lisäksi huoli jokapäiväisestä leivästä, sen voi tusta, kuten puolueemme ja ryhmämme pu- 45515: joku toinen kertoa.'' heenjohtaja jo sanoikin, mutta toivomme, että 45516: Edellinen hallituksemme ei kuitenkaan ole uusi hallitus tekee, niin kuin Englannin pää- 45517: tarpeeksi osoittanut ymmärtämystä edes täl- ministeri on kertonut hyvän hallituksen me- 45518: laiselle asialle, sillä se esittää edeltäjiensä nettelevän. Hänen kerrotaan sanoneen, ettei 45519: tapaan sellaista vajaamielislaitosten toteutta- hallituksen pidä tyytyä tekemään sitä, mitä 45520: misohjelmaa, jonka täytäntöönpano tällä ihmiset pitävät oikeana, vaan hallituksen pi- 45521: vauhdilla kestää 30 vuotta. Kun katsomme tää opettaa ihmiset ajattelemaan, mitä näi- 45522: totuutta silmiin, niin ymmärrämme, että den on pidettävä oikeana. Hallituksella on 45523: moni syvästi vajaamielinen on ehtinyt hoito- aika paljon oiottavana yleisesti vääristyneessä 45524: laitosten puuttuessa ummistaa silmänsä iki- mielipiteessä, nimenomaan isäntiensä ajatte- 45525: uneen kolmenakymmenenä odotusvuotena. Jos lutavoissa. Yleensä ihmiset ovat välinpitämät- 45526: pyrkisimme nopeuttamaan vajaamielislaitos- tömiä yhteiskunnallisista asioista, mutta jo- 45527: ten rakennushankkeita edes kymmeneen vuo- kuset sentään niitä seuraavatkin, esimerkiksi 45528: teen, niin sekin on jo pitkä aika sairaan odot- mitä täällä eduskunnassa tapahtuu. Aamulla 45529: taa. Mutta jo silloin tämä nyt talousarvioesi- kun tulin junassa, kuulin huvittuneena si- 45530: tykseen merkitty määräraha pitäisi nostaa vulta, kun kaksi Hämeen ukkoa keskusteli 45531: kaksinkertaiseksi ja vuosittain pitää se sillä siellä eilisestä budjettipuheesta seuraavaan 45532: tasolla. tyyliin: "Kyllä se Rihtiniemikin niin kauniisti 45533: Uskon, että monet terveet ihmiset eivät puhua ossaa, mutta kaitoisivat vain ihmiset 45534: riittävästi syvenny tällaisiin yhteiskunnalli- etteensä, miten se kokoomuski käytännössä 45535: siin pulmiin, vaan ovat aina joukon mukana toimii. Kun ei vaan itte Rihtiniemikin taas 45536: tyytymättömiä ja kovaäänisesti liioittelevat aikanaan toteaisi, että suurin valtion tuki on 45537: omia vaikeuksiaan. Monet saattavat omistaa sittenkin annettava suurtalollisille.'' En malt- 45538: maat ja mannut, kuten sanotaan, mutta jo- tanut olla sanomatta, että parempi onkin, 45539: kainen vähänkin suurempi vahinko vaaditaan kun vaan tarkkaan seuraatte kokoomuksen 45540: valtion korvattavaksi, vaikka korvaukset sit- tekoja, ettekä luota sen kauniisiin puheisiin. 45541: ten vähentäisivät vajaamielislaitosten määrä- Jos todellisuudessa ministerivaliokunta, 45542: rahoiksi tarvittavia rahoja. joka nyt budjettia ryhtyy tutkimaan, pitää 45543: Kun lapsia sentään pidetään kansakunnan köyhiä, sairaita tai muuten avun tarpeessa 45544: rikkautena, tulisi heidät kaikki toivottaa sy- olevia ihmisiä samanarvoisina suurmaanvil- 45545: dämellisesti tervetulleiksi tähän yhteiskun- jelijöitten kanssa, niin tämä edellyttää, että 45546: taan antamalla äidille kunnollinen äitiysavus- maatalouspääluokan menoista suoritetaan rei- 45547: tuspakkaus. Olen kerran aikaisemmin täällä pasta karsintaa sosiaalipääluokan hyväksi. 45548: puhunut, miten tärkeätä sekin on, että äitiys- Vielä sittenkin molemmat tulisivat saamaan 45549: avustuspakkauksessakin olevat esineet, kuten prosenteissa lisäystä samassa suhteessa. Ja 45550: pesuvati, peite ja vaippahousut, ovat kunnol- sosialidemokraattien käsityksen mukaan 45551: lisia ja käyttökelpoisia mahdollisimman pit- suhde tulisi kuitenkin olla juuri päinvastoin, 45552: kään. Minulle naurettiin silloin täällä, mutta mitä se nyt on talousarvioesityksessä. Siis 45553: oltiin kiitollisia niissä tuhansissa Suomen sosiaalibudjettia olisi pitänyt lisätä 12 % :lla, 45554: köyhissä perheissä, joissa tänäkin päivänä millä maatalousbudjettia on korotettu, ja 45555: äitiysavustuspakkauksissa saadut pesuvadit maatalousbudjetille olisi riittänyt se 6 %, 45556: ovat ainoita kunnollisia astioita koko huushol- mitä nyt esitetään sosiaalibudjetin korotuk- 45557: lissa. Valtion hankintakeskus on ilmoittanut, siin. Silloin vasta oikeudenmukaisuudesta olisi 45558: että hintojen nousun vuoksi sen on joko huo- lupa keskustella. Edistys menee kuitenkin 45559: 106 500/64 45560: 842 Keskiviikkona. 16 p. syyskuuta 1964. 45561: 45562: 45563: kaikkialla muualla maailmassa eteenpäin, måste nyanseras i medvetande härom. Det 45564: vaikka monasti sielläkin tuskastuttavan hi- skulle också vara skäl att man på socialistiskt 45565: taasti ja taistelujen jälkeen. Edesmennyt pre- håll, där de argaste vedersakarna av tjänste- 45566: sidentti Kennedykin totesi eläessään sen, sillä mannaministären framträtt, skulle ställa sig 45567: luin hiljattain jostakin hänen sanoneen, että frågan huru statsförslaget hade sett ut, om 45568: "edistykselliset voimat yhteiskunnassa ovat det ytterligare skulle ha belastats av alla 45569: kiipeämässä näköalojen vuorelle, mutta jou- de krav på anslagsökningar som man från 45570: tuvat kamppailemaan joka rinteellä". Toivon, vänsterhåll framförde, när årets ordinarie 45571: että hallituksessa sosiaalinen mielenlaatu ja statsbudget behandlades i riksdagen. 45572: terve järki pääsisivät voitolle itsekkäistä Regeringen Lehtos statsförslag ger en klar 45573: voimista, niin että koko Suomen kansa joskus bild av vidden i de statsfinansiella svårig- 45574: pääsisi näköalojen vuorelle, josta kaikki yh- heter det gäller att bemästra för att strävan- 45575: dessä saisimme katsella tyytyväistä ja hyvin- dena att länka in den ekonomiska politiken 45576: voipaa isänmaatamme. i sunda och utvecklingsbefrämjande fåror 45577: skall följas av framgång. Mera handgripligt 45578: Ed. Gestrin: Herr talman! Det är hade riksdagen knappast kunnat bli påmind 45579: meningslöst och orätt att rikta en skarp och om sitt ansvar i sammanhanget. Det är dock 45580: bitter kritik mot den avgångna tjänstemanna- riksdagens författningsenliga plikt och rätt 45581: regeringen för att dess statsförslag blev en att möjliggöra en framsynt skötsel av stats- 45582: så stor besvikelse. Budgetförslaget är med hushållningen och att därvid som en första 45583: dess ansvällda utgiftsstat och dess krav på åtgärd ge budgeten en rättvis och ekonomiskt 45584: skärpt beskattning endast ett belägg för, hur försvarlig utformning. Och det är, väl att 45585: maktlös en regering utan fast förankring i märka, endast riksdagen som förfogar över 45586: riksdagen i själva verket är. Regeringen medlen härför. De inflationsdrivande kraf- 45587: Lehto fick senaste vår stöd ·av riksdagens ternas spel under hela detta år har gett an- 45588: majoritet, när det gällde att undvika att det ledning till bekymmer och oro. Medvetandet 45589: akuta statsfinansiella krisläget ytterligare om att inflationens skadeverkningar drabbar 45590: skulle fördjupas. Men den saknade det nödiga såväl de enskilda medborgarna som landet 45591: parlamentariska underlaget för en verklig i dess helhet har gett eftertryck åt kravet 45592: ledning av den ekonomiska politiken på på en parlamentarisk samling i syfte att 45593: längre sikt. Dess uppgift i fråga om upp- trygga en målmedvetet inflationsbekämpande 45594: läggningen av statsförslaget för år 1965 ekonomisk politik. Regeringen Lehtos stats- 45595: måste därför i huvudsak begränsas till att förslag underströk i sin drastiska utformning 45596: inregistrera effekten på statshushållningen hur angeläget det var, att inga dröjsmål i 45597: av sådana konstnadskrävande beslut och åt- detta avseende vidare tilläts. Statsförslaget 45598: gärder, för vilka ingen grupp i riksdagen kom sålunda att direkt påskynda tillkomsten 45599: kan svära sig fri ifrån medansvar. Regerin- av den parlamentariska majoritetsregeringen 45600: gen har vidare varit nödsakad att inom ramen Virolainen. Skapandet av en parlamentarisk 45601: för sina resurser söka anvisa medel att balan- majoritetsregering innebär självfallet ingen 45602: sera upp utgifterna med motsvarande in- patentlösning av de svåra problem vi brottas 45603: komster. De utvägar den föreslagit kan var- med, men är dock ett belägg för riksdagens 45604: ken betecknas som tillfredsställande eller an- vilja att anspänna sina krafter för att möj- 45605: genäma. Men det måste observeras, att en liggöra en återgång till normala parlamen- 45606: regering, uppbyggd på basen av i riksdagen tariska förhållanden och därmed underlätta 45607: samverkande politiska grupper, skulle ha haft bemödandena att bemästra de statsfinansiella 45608: möjligheter, som kabinettet Lehto saknat, att svårigheterna. 45609: överenskomma om en begränsning av utgifts- Det kan ha sitt intresse att reflektera över 45610: staten för att därmed undvika så ekonomiskt det politiska läge som sannolikt hade upp- 45611: olyckliga utvägar som en generell förhöjning stått för den händelse ministären Virolainen 45612: av beskattningen, och så principiellt och icke skulle ha kommit till stånd. Det är 45613: praktiskt dubiösa åtgärder, som exempelvis uppenbart att det undantagstillstånd i det 45614: justeringen av aravaräntorna. Kritiken mot konstitutionella livet, som tjänstemannakabi- 45615: kabinettet Lehto, som inte mera är i tillfälle nettet varit ett vittnesbörd om, icke längre 45616: att försvara sina förslag inför riksdagen, skulle ha kunnat fortbestå. Ett misslyckande 45617: TuLo- Ja me1ll0arvio vu1ooe11e 1965. - LähOOekesk\LSitie1u. 843 45618: 45619: i regeringsfrågan hade troligen följts av riks- tili den förbättrade aktiviteten inom närings- 45620: dagsupplösning och nyval på vårvintern. livet, uttryck för den uppfattningen att 45621: Budgetbehandlingen hade då kommit att ske sysselsättningssituationen nästa år blir något 45622: på tröskeln till nyvalet med allt vad detta gynnsammare än i år. Förmodandet bygger 45623: hade inneburit av risk för att sakliga syn- alltså på förutsättningen att näringslivet 45624: punkter än en gång satts på undantag. Ut- skall kunna sysselsätta en större arbetskraft 45625: gående från det nu föreliggande statsförsla- än tidigare och kraven på statsmakten där- 45626: get öppnar tanken på en av valspekulationer med lätta. Det kan inte vara konsekvent att 45627: påverkad budgetbehandling skrämmande i ett sådant läge äska ökande anslag för 45628: perspektiv. Det fanns ett annat alternativ statlig investeringsverksamhet och föreslå, att 45629: till nyvalet, säger kanske någon. Tanken på finansieringen skall ordnas bl.a. genom ökade 45630: en agrar minoritetsregering skymtade även skatteuttag av näringslivet, vars möjligheter 45631: i diskussionerna. Av erfarenhet vet vi dock, att för egen del förbättra sysselsättningssitua- 45632: att möjligheterna att under en sådan minis- tionen därmed beskärs. Regeringen Lehtos 45633: tärs ledning framgångsrikt angripa stats- resonemang är inte på dessa punkter över- 45634: finansiella problem är försvinnande små. tygande och lämnar rum för förmodandet, 45635: Trots att vidden av de problem regeringen att en översyn av de statliga investeringsut- 45636: Virolainen nu får ge sig i kast med är väl- gifterna är möjlig. 45637: bekant, må det dock sägas ut, att majoritets- Den expansion kulturbudgeten i 10 Ht bär 45638: regeringens tillkomst berättigar till större vittne om, måste t.o.m. i det aktuella läget 45639: tillförsikt för framtiden än vad som hade välkomnas och betecknas som absolut nöd- 45640: varit fallet om bemödandena att få till stånd vändig. På många områden är ungdomens 45641: en regeringssamverkan mellan majoritets- utbildningsmöjligheter starkt kringskurna 45642: grupperna i riksdagen hade misslyckats och samtidigt som kravet på en gedigen utbild- 45643: den ekonomiska politikens problem kommit ning allt allmännare reses på arbetsmark- 45644: upp till behandling i nyvalets skugga. naden. Behovet av utbyggd läroverksunder- 45645: Regeringen Virolainen har en vansklig visning och förbättrade möjligheter till yrkes- 45646: uppgift att lösa, då den skall uppfylla sitt skolning samt vidare utbildning i tekniska 45647: bragelöfte om en realistisk budget utan för- och ekonomiska läroinrättningar är välbe- 45648: höjning av de statliga skatteskalorna för fy- kant. Högskoleundervisningen och vetenska- 45649: siska personer. Den granskning statsförslaget pen måste även ges utvecklingsmöjligheter. 45650: hunnit bli föremål för under de få dagar Kulturbudgetens frammarsch är därför väl 45651: det hittills legat i riksdagen pekar dock på, motiverad. Den måste därutöver betecknas 45652: att det bör finnas möjlighet att verkställa som en förutsättning för att strukturföränd- 45653: nödiga utgiftsnedskärningar utan att angripa ringen i vårt samhälle skall kunna fortgå och 45654: vitala kulturella och sociala behov. På en del industrialiseringen föras vidare i den takt som 45655: punkter ger nämligen budgetförslaget intryck är nödvändig för att på längre sikt bära upp 45656: av att ha utformats under inflytande av det allmänna välståndet och den sociala 45657: kraftfulla tjänstemän, som i regeringsställ- tryggheten i vårt land. 45658: ning sett som sin angelägna uppgift att till- Med tillfredsställelse antecknas också, att 45659: godose sin egen administrativa sektors eko- organiseringen av Finlands bidrag till det 45660: nomiska behov i större utsträckning än vad internationella utvecklingsarbetet framdeles 45661: helheten förmår bära. En sådan uppfattning kommer att kunna ske inom en fastare ad- 45662: får bl.a. stöd av att de icke inkomstbringande ministrativ ram. Regeringen Lehto föreslår, 45663: kapitalutgifterna, som är upptagna i 20 Ht, att en byrå för utvecklingshjälpen inrättas 45664: uppskattas stiga med c. 35 procent eller mer vid utrikesministeriet och att dit skulle över- 45665: än 206 milj. mk i förhållande till innevarande föras de ärenden, som berör detta arbetsfält 45666: års ordinarie statsförslag. Det förefaller fullt och som nu är spridda över olika ministerier. 45667: tänkbart att en stor del av de betydelsefulla Denna administrativa reform måste hälsas 45668: investeringsanslag det här är fråga om, kan med glädje, då det är uppenbart, att vårt 45669: slås ut på flere år och sålunda lätta trycket land hittills icke visat utvecklingshjälpen 45670: på budgeten för år 1965. Anslagen motiveras tillräckligt intresse och offervilja. En ökad 45671: bl.a. med sysselsättningssynpunkter. Regerin- insats från vår sida är framdeles ofrånkomlig 45672: gen ger emellertid samtidigt, med hänvisning på detta område. 45673: 844 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 45674: 45675: 45676: Slutligen kan jag icke underlåta att i lik- lusta nimittäin ilmenee, että se on päänsilitys 45677: het med rdm. Tallgren uttala min djupa kulttuurille siitä, että perinteellinen tiettyi- 45678: besvikelse över den likgiltighet också tjänste- hin kulttuuritarkoituksiin annettujen lahjoi- 45679: mannaregeringen visat fiskerinäringen. Det tusten verovähennysoikeus poistettaisiin. 45680: obetydliga låneanslaget för fiskhushållnin- Siitä lahjoitustoiminnasta, jota on totuttu 45681: gens höjande, som i många år varit 200 000 pitämään kulttuuriystävällisten ihmisten uh- 45682: mk, är upptaget till det reducerade beloppet rautuvana toimintana ja jonka varassa suuri 45683: 150 000 mk, vilket fastställdes för inneva- osa tieteen ja taiteen alaan kuuluvasta työstä 45684: rande år. Trålhamnsanslaget, som vore av on ollut, sanotaan mainitun budjettikohdan 45685: utomordentlig vikt för fiskerinäringen, sak- perusteluissa kylmäkiskoisesti mm. seuraavaa: 45686: nas helt trots upprepade framställningar "Kun ei voida pitää asianmukaisena, että 45687: från lantbruksministeriets och från fiskeri- kyseessä oleviin tarkoituksiin annetaan val- 45688: näringens företrädares sida. Det förefaller tion tukea tulo- ja menoarvion ulkopuolella, 45689: nästan som om statsmakten genom sin stän- on tarkoituksena kumota sanottu asetuksen 45690: digt kallsinniga hållning till anslag rörande säännös vuoden 1965 alm'ta lukien." Tätä 45691: fisket, skulle önska framprovocera en radi- asetuksen muutosta ei virkamieshallitus ehti- 45692: kalisering av opinionerna hos en lojal medbor- nyt tehdä, ja toivottavasti se jää tekemättä 45693: gargrupp, som aldrig krävt några privilegier myös nykyiseltä hallitukselta. 45694: men väl yrkat på en rättvis behandling. En 45695: sådan utveckling kan varken ligga i stats- Täällä on jo ed. Tallgren käyttänyt pu- 45696: maktens eller i fiskarbefolkningens intresse. heenvuoron tämän esityksen ärsyttämänä, 45697: Under sådana omständigheter är det rimligt mutta koska hän puuttui lähinnä yksityisten 45698: att av regeringen Virolainen vänta också en korkeakoulujen näkökulmaan, tulkoon asiaa 45699: översyn av fiskeribudgeten med rättvisa för korostetuksi vielä muultakin puolelta. Koko 45700: fiskarbefolkningen som målsättning. meidän tiede- ja taidepolitiikkamme vaatii 45701: jatkuvasti lisääntyvää huomiota ja enenevää 45702: tukea. Esim. tänä vuonna Tieteellisen tutki- 45703: muksen organisaatiokomitea esittää mietin- 45704: Puhemies: Istunto keskeytetään nyt ja nössään, että tohtorintutkintojen määrä pi- 45705: sitä jatketaan kello 20. täisi saada nousemaan neli- tai viisikertai- 45706: seksi. 45707: Minkälaisen vaikutuksen päätös verovähen- 45708: nysoikeuden poistamisesta saisi aikaan valta- 45709: Täysistunto keskeytetään kello 18.24. kunnallisten rahastojen ohella esim. partio- 45710: työn, Suomen Punaisen Ristin ja maakunnal- 45711: listen kulttuurirahastojen piirissä, on turha 45712: lähteä kovin tarkasti pohtimaan, mutta esim. 45713: Tä.ysistuntoa jatketaan osa kulttuuria palvelevista rahastoista maa- 45714: kunnissa näivettyisi kokonaan. Vuodesta 1958 45715: kello 20. lähtien on tehty järjestelmällistä työtä maa- 45716: kunnallisten kulttuurirahastojen luomiseksi. 45717: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. Tällä hetkellä ne peittävät lähes koko maan 45718: ollen niitä yhteensä 14. Niitten alkutaival ei 45719: ole ollut helppo, pääomat ovat jatkuvastikin 45720: vähäiset ja lahjoituksien saaminen on ollut 45721: Lähetekeskustelu jatkuu: ja on edelleen suuressa määrin riippuvaista 45722: puheena olevan vähennysoikeuden olemassa- 45723: Ed. S i ll a n ta u s: Tulo- ja menoarvio- olosta. Lahjoitusten saantia on vaikeuttanut 45724: esityksen 15 Pl: n II luvun 40 momentilla myös se yllättävä päätös, jolla vähennyskel- 45725: on myönnetty määräraha kotimaista elinkei- poisen lahjoituksen vähimmäismäärä korotet- 45726: noelämää, taidetta tai ruumiinkulttuuria edis- tiin 1 000 markasta 3 000 markkaan viime 45727: tävään tai tieteelliseen tarkoitukseen. Tämä vuoden alusta. Olisikin toivottavaa, että vä- 45728: 1.5 milj. markan määräraha on kulttuurin himmäismäärä palautettaisiin ennalleen tahi 45729: kannalta susi lammasten vaatteissa. Peruste- sitä kuitenkin alennettaisiin. 45730: Tulo- ja menoo;rvio vwode11e 1965. - LähetekookU!Sltelu. 845 45731: 45732: 45733: Esityksen perustelut antavat sen käsityk- laitosten saamiseksi ajan tasalle. Tämä käy 45734: sen, että esitetty 1.5 milj. mk kulttuurille ilmi eri vuosien valtion tulo- ja menoarvioita 45735: olisi riittävä korvaus menetetystä edusta. seuratessa. Myös viime vuoden ja kuluvan 45736: Näin ei kuitenkaan ole. Ensiksi arvio on tehty vuoden rakennusohjelma käytännössä todis- 45737: vuonna 1963 tapahtuneitten lahjoitusten pe- taa, että yhteiskunta pyrkii pääsemään ja 45738: rusteella, jolloin alarajan nostaminen oli jo säilyttämään mahdollisimman korkean tason 45739: vaikuttamassa lahjoituksia vähentävästi. Toi- sairaalakysymystä ratkaistaessa. 45740: seksi on niin, että kyseinen ratkaisu huonon- Keskussairaaloiden korjaus- ja uudistus- 45741: taisi lahjoitusmielialaa talouselämän ja tehtävien menot ovat annettujen tietojen 45742: yleensä lahjoittajien piirissä. Ei voi lähteä mukaan todellisuudessa vuonna 1965 seuraa- 45743: siltä pohjalta, että 3 000 markan lahjoittaja vanlaiset: Etelä-Saimaan keskussairaala pe- 45744: ilman vähennysoikeutta lahjoittaisi 2 000 mk, ruskorjausmenoja 74 300 mk ja perushankin- 45745: kuten hallitus esityksessään on olettanut. tamenoja 160 794 mk, Keski-Suomen keskus- 45746: Lisäksi se yleinen aktiivisuus, mitä on saatu sairaala peruskorjausmenoja 25 000 mk ja 45747: maakunnallisten rahastojen taakse, tulisi vä- perushankintamenoja 223 500 mk, Kuopion 45748: henemään, ja nyt nousussa olevat rahastot keskussairaala peruskorjausmenoja 430 000 45749: jäisivät nykyiselleen ja menettäisivät vähitel- mk ja perushankintamenoja sama summa 45750: len merkityksensä. 430 000 mk, Pohjois-Karjalan keskussairaala 45751: Oikea tiedepolitiikka on taloudellisen kas- peruskorjausmenoja 100 000 mk, perushan- 45752: vun eräs edellytys. Paljon puhuttujen kehi- kintamenoja 220 000 mk, Savonlinnan keskus- 45753: tysalueiden ja myös muiden maakuntien ke- sairaala peruskorjausmenoja 143 000 mk ja 45754: hittämisen hyväksi tehtävä tieteellinen työ perushankintamenoja 243 000 mk, Tampereen 45755: on suuressa määrin yksityisellä lahjoitustoi- keskussairaala peruskorjausmenoja 500 000 45756: minnalla ylläpidettävien rahastojen varassa. mk ja perushankintamenoja 180 000 mk. 45757: Oman maakunnan aktiivisuus ja maakunnal- Vaasan läänin keskussairaala peruskorjaus- 45758: linen sananvalta rahankäytössä on tuonut menoja 73 800 mk ja perushankintamenoja 45759: paljon uutta pääomaa taiteen ja tieteen tu- 85 000 mk. 45760: keen, mutta jatkuvuus tässäkin on tulo- ja Vuoden 1965 valtion tulo- ja menoarviossa 45761: omaisuusveroasetuksen 16 §: n 3 momentin on ehdotettu keskussairaaloille, huomioon 45762: säilyttämisen varassa. ottaen Hämeenlinnan, Mikkelin, Lapin lää- 45763: ninsairaalan sekä Vaasan lääninsairaalan, 45764: Kemin ja Porin yleisten sairaalain laajenta- 45765: Ed. V. Mattila: Herra puhemies! Sai- misesta, peruskorjauksista ja irtaimiston pe- 45766: raalalaitoksemme kehittäminen on ollut kes- rushankinnoista aiheutuvat menot, varatta- 45767: kustelun aiheena jo syysistuntokaudella edus- vaksi valtionapua yhteensä 1 500 000 mk. 45768: kunnassa. Talousvaliokunnassa pitkän käsit- Kolme ensiksi mainittua, Hämeenlinnan, Mik- 45769: telyn läpikäynyt lakiehdotus kunnallisista kelin ja Lapin lääninsairaalat, on jo saatettu 45770: yleissairaaloista on näin muotoutumassa lo- uudistuneina paremmin palvelemaan tehtä- 45771: pullista asuaan kohden. Lääketieteen nopeasti väänsä. Vaasan lääninsairaala Seinäjoella on 45772: edistyessä ja sairaanhoidollisten olojen paran- kuntonsa puolesta täydellisen uudelleenraken- 45773: tuessa on johdettava sairaalaolojen kehitystä tamisohjelman edessä. Se on entisessä huone- 45774: siten, että tulokset tulisivat mitä parhaim- tilasuunnittelussa ja pienen kuutiotilavuu- 45775: malla tavalla hyödyttämään kansaamme. tensa vuoksi tarpeellisten tilojen osalta ko- 45776: tarve parempiin tuloksiin pääsemiseksi sai- konaan puutteellinen ja pidettävä ensisijai- 45777: raalaoloissamme kyllä tunnustetaan. Tulevan sesti sairaalarakennusohjelmassa. Kemin ja 45778: lain kunnallisista yleissairaaloista toteutta- Porin yleissairaaloiden kohdalla valtio ei voi 45779: minen on kuitenkin toisaalta mitä suurim- myöskään viivyttää tärkeätä rakennusohjel- 45780: massa määrin taloudellinen kysymys. Valtion- maa. Valtion tulo- ja menoehdotuksen men- 45781: talouden tasapainossa pitäminen saattaa olla nessä asianomaiseen valiokuntaan on mitä 45782: hidastamassa tarpeellista kehitystä sairaaloi- tärkeintä, että valiokunta ottaisi huomioon 45783: den rakennusalalla. Ei voi kieltää, etteikö varsinkin edellä mainittujen Vaasan läänin- 45784: valtio ole pyrkinyt mahdollisuuksien mukaan sairaalan ja Kemin sekä Porin yleissairaa- 45785: pahimpia puutteita korjaamaan. Uudelleen- loiden ensisijaisen laajentamis- ja peruskor- 45786: järjestelyjä on tapahtunut entisten sairaala- jaustarpeen. 45787: 846 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 45788: 45789: 45790: Ed. M ä k i: Herra puhemies! Täällä vir- virkamiesten tekemä, ja me myöskin voimme 45791: kamieshallituksen budjetti on saanut varsin melkoisella todennäköisyydellä olettaa, että 45792: kovakouraisen kohtelun. Mutta meidän täytyy nämä virkamiehet ovat päteviä ja taitavia ja 45793: kuitenkin myöntää, että sillä on ollut se hyvä hyviä, ja niin ollen on aivan luonnollista, että 45794: puoli, että kerrankin on otettu realistisesti he ovat oman virkasarkansa hoitaneet niin 45795: esille, mitä menoja on eikä niitä ole piiloteltu hyvin kuin mahdollista. Näin ollen on halli- 45796: Suomen kansalta. Ja kun tämä on tapahtunut tuksen toimesta tarkastettava myöskin tämä 45797: muiden kuin poliitikkojen toimesta ja asian- puoli budjetista. Eräitä havaintoja mainitak- 45798: tuntemuksella, meidän täytyy onnitella Suo- seni totean, että perustettavien virkojen 45799: men kansaa, että se on nähnyt, mihin se on määrä on varsin suuri. Eräänä pikkuseikkana 45800: joutunut. voin todeta, että siellä on huomattavat me- 45801: Kun vasemmiston taholta ei nähtävästi not myöskin tietojen käsittelykoneiden han- 45802: muutoin ole löydetty tarpeeksi löylyä kunnai- kintaan, joka on varsin kallista, niin kuin 45803: Hsvaaleja silmällä pitäen, on tämä virkamies- näiden koneiden vuokraus ja lainauskin. 45804: budjettikin osittain luettu porvarillisten ai- Mutta siellä ilmenee lisämenoa näiden konei- 45805: kaansaannokseksi puhumalla varjohallituk- den hoitajien palkkoihin, kanslia-apulaisia 45806: sesta. Tosiasia kuitenkin lienee asiain kulussa myöten, mutta ei missään sitä, että niiden 45807: se, että silloin kun me muut olemme viettä- koneiden ansiosta säästyisi työvoimaa ja palk- 45808: neet kesälomaa, budjettipäällikkö Rekola on kamenoja. Herra Parkinsonin olemassaolo 45809: halunnut antaa esityksestään tietoja valtiova- olisi kuitenkin jatkuvasti pidettävä mielessä 45810: rainvaliokunnan joillekin jäsenille. Käsitän, ja koettava välttää näitä lisääntyviä menoja. 45811: että jos tällainen kutsu olisi tullut kenelle Nimenomaan tällaista on todettavissa täällä 45812: tahansa valtiovarainvaliokunnan jäsenelle, pääpaikalla Helsingissä. Virastojen päälliköi- 45813: vaikkapa vasemmistolaisellekin, hän olisi mie- den olisi silloin . tällöin maaseudulla käydes- 45814: lihyvin noudattanut tätä kutsua saadakseen sään syytä tutustua mm. maaseudun poliisien 45815: tietää asioita ennen kuin toiset. Näin ollen työsarkaan, kihlakunnanoikeuksien istunto- 45816: on turha syyttää näitä paikalle tulleita jäse- huoneisiin ja mm. Hämeen lääninhallitukseen. 45817: niä. Jos joku koiruudessaan on termin kek- Ennen kuin näidenkin virka- ja virasto- 45818: sinyt, puhuttakoon siitä vitsinä mutta ei va- epäkohdat on korjattu, saisi moni budjettiin 45819: kavasti. sisältyvä viran perustaminen, huoneisto- ja 45820: Kun meidän on tällä hetkellä todettava, kalustohankinta odottaa hyvän aikaa. 45821: että tätä korotettua tulo- ja omaisuusveroa ei En voi olla myöskään kiinnittämättä huo- 45822: voida kantaa, vaan se on palautettava ennal- miota siihen, että tässä budjetissa on huo- 45823: leen, on myös löydettävä vähennykset. Täällä mattava määrä virkoja muutettu sopimusluon- 45824: on jo eräissä yhteyksissä todettu, että valtio- toisiksi. Tätä kehitystä tuskin voidaan pitää 45825: varainministeri Rekola on jäänyt maantiejy- oikeaan osuneena. Se on aivan poikkeustapaus. 45826: rän alle painiskellessaan tierakennusmenojen Meidän on äärettömän vaikea objektiivisesti 45827: kanssa. Me myönnämme kaikki teiden tar- arvostella ja todeta, kuka virkamies on niin 45828: peellisuuden, mutta kun on välttämättömyys poikkeuksellisen pätevä, että hänet on asetet- 45829: menojen supistuksiin, näissä pääomaruenoissa tava kokonaan ulkopuolelle normaalin virka- 45830: on mahdollisuus karsintaan, ja kun vielä huo- järjestyksen. Ja me tiedämme myöskin, että 45831: mioidaan, että työllisyyskohteina ne ovat vä- monet niistä virkamiehistä, jotka normaalilla 45832: hemmän arvokkaita kuin huonerakennustyöt, virkapalkalla hoitavat tehtäväänsä, ovat ehkä 45833: joissa palkkamääräinen osuus on suurempi, ei yhtä päteviä, ehkä pätevämpiäkin, mutta he 45834: voida väittää, että täten tuotettaisiin ylivoi- mukautuvat lojaalisti virkamiesjärjestelmään. 45835: maisia vaikeuksia työllisyystilanteelle. Näin On myöskin todettava, että niissä uusissa 45836: ollen valitan, että viimeinen kommunistipu- viroissa, joita perustetaan valtion kustannuk- 45837: huja arvailussaan erehtyi. sella tai siten, että valtio niihin osittain osal- 45838: Toisaalta meidän on löydettävä supistuk- listuu, palkka on aivan toinen kuin entisissä, 45839: sia ehkä pieninäkin erinä eri ministeriöiden jo olevissa viroissa, vaikka tehtävän laatu on 45840: kohdalla, vaikka entinen valtiovarainministeri, samanlainen. Esimerkkinä mainitsisin uuden 45841: nykyinen budjettipäällikkö, onkin ylenkatso- sairausvakuutuslain aiheuttamat virkojen pe- 45842: nut tällaisiin pikkuseikkoihin puuttumisen. rustamiset. Siellä on vallan eri palkkaluokissa 45843: Meidän on muistettava, että tämä budjetti on virkamiehet kuin normaalissa järjestyksessä. 45844: Tulo- ja me!IJOO:rvio vu:odellle 1965. - LiiJlet·ekoo.kUJslt/elu. 847 45845: 45846: Jos me pyrimme siihen, että olemme tasa- simme jättää tämän asian kokonaan hoita- 45847: puolisia, tällaista on vältettävä. Ja jos jon- matta. 45848: kin alan virkamiehiä emme saa, silloin mei- Toiselta puolen kommunistien taholta on 45849: dän on tehtävä korjaus kautta linjan tämän esitetty, että yhtiöiden veroa on varaa nostaa 45850: virkamieslajin osalta. (SKDL:n ryhmästä: Niin onkin!). -Kyllä 45851: jos me haluamme lopettaa nämä firmat, ku- 45852: Puuttuakseni täällä käytyyn keskusteluun ten kommunistien ohjelmaan kuuluu, silloin 45853: on todettava, että erityisesti maalaisliiton ta- asia on aivan näin. Mutta minä pyytäisin 45854: holta on kerta toisensa jälkeen puhuttu teitä veljet vasemmalla tutkimaan pörssikurs- 45855: asutusmäärärahoista. Sanomalehtiä lukiessa sien mukaan pörssilistalla olevista osakkeista, 45856: on ollut suuri ilo siitä, että maatalouden tun- mitä niistä tulee korkoa, osinkoa. Se ei ole 45857: tijat ja poliittiset kannattajat kokoomuksen edes se, mikä on tavallisen talletustilin korko, 45858: ulkopuolellakin ovat nyt vihdoin myöntäneet, ja sitä paitsi siitä vielä täytyy maksaa vero. 45859: että tilojen kokoa on suurennettava. Käsittäi- Suosittelen siis vilpittömästi teille SKDL:n 45860: sin, että tästä myös johtuisi se, että uusien miehille, että te jo seuraavasta tilistä ostatte 45861: pientilojen perutaminen nyt lopetettaisiin. näitä muutamia firmojen osakkeita ja kokei- 45862: Asutusviranomaiset lienevät jo itsekin vakuut- lette kuinka valtavaa se tulo on. Toiselta 45863: tuneita siitä, että mm. Lapin peltojen raivaus puolen meidän vapaassa yhteiskunnassamme 45864: ja uusien tilojen perustaminen sinne ei ole on teillä mahdollisuus perustaa omatoimisesti, 45865: järjellistä. Eikö kyllin monta katkeraa rai- yksin tai muiden tovereiden kanssa, yritys, 45866: vaaja ole jo siellä tilasiaan luopunut ja eikö jossa te toteutatte sen suuren tulon, josta voi- 45867: ole todettava, miten usein siellä moni tila on daan enemmän veroa maksaa, kuin mitä tä- 45868: omistajaa vaihtanut? Ei asutus ole mikään nään firmojen osalta tapahtuu. Kun te moi- 45869: itsetarkoitus, vaan sillä on pyrittävä saamaan titte täällä ryhmätoveria Rihtniemeä, että 45870: pysyvä parannus elinolosuhteissa. Uudistan hän ei ole huolinut teitä mukaan rakentavaan 45871: huonetoverini Raipalan aiemmin lausuman, työhön, minä ainakin teen sen ja esitän teille 45872: että mänty on pohjoisen paras viljelyskasvi. tämän konkreettisen muodon. Tehkää se, sil- 45873: Kun ed. Pessikin on luvannut kaiken tukensa loin te henkilökohtaisesti parannatte työlli- 45874: metsien lannoitukselle, eikö nyt olisi aika läh- syyttä ja osoitatte vakavaa halua tähän suun- 45875: teä yhteistuumin suurisuuntaiseen Pohjois- taan (Päämin. Virolainen: Perustakaa seka- 45876: Suomen metsien perusparannukseen? Puun yhtiö!). 45877: myynnistä ei tarvitse maksaa tukiaisia eikä Te olette lisäksi suuriäänisesti moittineet 45878: sen markkinoimisessa ainakaan lähitulevaisuu- täällä siitä, että nämä meidän suurfirmamme 45879: dessa ole mitään vaikeutta. On jo aika lopet- - pienemmätkin - eivät ole riittävästi jär- 45880: taa kansantaloudellisesti järjetön peltojen rai- jestäneet työtilaisuuksia. Niin, se on vaikeata, 45881: vaus hallan pesillä. Kun virkamieshallitus kun te toiselta puolen viette kaiken pohjan 45882: asutusmäärärahoissa on yrittänyt supistuksia, pois nykimällä veroina kaiken sen pääoman, 45883: on sekin maallikolle jonkinlainen peruste to- jolla uutta luotaisiin. Kun on yritetty sillä- 45884: deta, että asutuskysymyksissä ja niiden raho- kin tavoin jossain määrin uutta pääomaa 45885: jen käytössä on aimo annos politiikkaa ja luoda, että on poisto-oikeuksien avulla lykätty 45886: taloudellisista seikoista piittaamatonta aatteel- veronmaksuvelvollisuutta, te senkin vääriste- 45887: lisuutta. lette verohelpotukseksi. Kyseessä ei ole mikään 45888: Supistuksia on siis budjettiin tehtävissä ja verohelpotus, vaan se, että vero maksetaan 45889: niin on myös meneteltävä, kun uusia tuloja myöhemmin. On hyvä, että meillä on jotain 45890: ei täällä ole pahasti kuulunut, vaikka yli 50 tuloa myöhemminkin saatavissa, kun nor- 45891: puheenvuoroa on käytetty. Kuitenkin kommu- maali tyyli on se, että tulot syödään jo en- 45892: nistien taholta on ensiksikin esitetty, että nen kuin on saatu. 45893: puolustusmäärärahat voidaan pyyhkiä pois Täällä suoritettu keskustelu samoin kuin se 45894: tai ainakin supistaa. Mutta näiden osalta ei jälleen valtava raha-aloitteiden määrä, joka 45895: tarvitse mitään muuta kuin katsoa itään tai taas on eduskunnalle jätetty poliittisen kan- 45896: länteen, näihin yhtä rauhaa rakastaviin kan- natuksen hankkimiseksi valtion varoilla ja 45897: soihin kuin me itse olemme, ja todeta, mitä oman edustajapaikan varmistamiseksi, on Suo- 45898: puolustusmenot ovat siellä. Ei ole osoitettu men kansalle aivan selvä osoitus, miksi verot 45899: niitä erikoisolosuhteita, joiden avulla me voi- nousevat ja miksi valtio kippuroi taloudelli- 45900: 848 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 45901: 45902: 45903: sissa vaikeuksissa. Totta kai, kun jokainen on lassa olevalta ja tutkimuksen puolesta miltei 45904: menoja lisäämässä. Onkin vain kysyttävä, neitseelliseltä toiminta-alalta ovat niin ly- 45905: missä vaiheessa Suomen kansa oppii antamaan hyessä ajassa voineet koota niin paljon ja 45906: oikean arvostelun näille tuhlaajille. Kun tällä joka tapauksessa erittäin merkityksellisiä tie- 45907: hetkellä jo täällä ammattityömiehen vero- toja matkailuoloistamme. Olisi tietysti ajan 45908: taakka inflaation koventaessa verotusta on haaskausta ryhtyä täällä lukemaan komitean 45909: tuntuva, on selvää, että tälläkin taholla ru- mietintöä. Sanon vain, niin kuin valtiovarain- 45910: vetaan tuhlareita karttamaan, ja siksi vasem- ministeri sanoi lyhyessä budjettipuheessaan, 45911: miston menoja lisäävä politiikka, joka esim. kun oli kysymys kansantaloudellisesta liit- 45912: viime vuoden budjetin osalta olisi tiennyt teestä, että asiasta kiinnostuneet hankkikoot 45913: pitkälti lisää rahaa, tulee aiheuttamaan siir- itsellensä mietinnön ja tutustukoot siihen. 45914: tymistä pois tuhlareitten linjalta niiden lin- Vakuutan, että asiasta kiinnostuneille mie- 45915: jalle, jotka ymmärtävät, että on myöskin jo- tintö todella on tutustumisen arvoinen. Onhan 45916: tain jätettävä ihmiselle itselleen eikä tehtävä se sitä paitsi ensimmäinen matkailun tilaa ja 45917: heistä valtion työmuurahaisia. sen kehitysmahdollisuuksia luotaava tämän 45918: alan virallinen mietintö. - Tuon mietinnön 45919: Ed. Leskinen: Herra puhemies! Sal- sivulla 75 on kuitenkin yhteenveto komitean 45920: littaneen aluksi verrytellä muutamilla mat- tärkeimmistä ehdotuksista. Vaikka tässä nyt 45921: kailua koskevilla ajatuksilla, josta sitten ehkä aikaa hieman kuluukin, kun ei se yhteenveto 45922: voi siirtyä tähän poliittiseen matkailuun. kuitenkaan ole niin kovin pitkä ja kun kenties 45923: V aitioneuvosto asetti joulukuun 4 päivänä yksi ja toinen tästä asiasta kiinnostunut ehkä 45924: 1963 kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- haluaisi sen kuulla, niin mainitsen niistä 45925: teriössä tapahtuneesta esittelystä komitean muutamia. 45926: laatimaan ehdotusta niistä lähiajan tehtä- Matkailuolojemme kehittämiseksi komitea 45927: vistä, joita tarvitaan matkailuolojemme ke- ehdottaa mm., että matkailuasioiden korkeim- 45928: hittämiseksi. V aitioneuvosto edellytti, että ko- pana valtion hallinnon orgaanina toimisi 45929: mitea saisi työnsä valmiiksi kesäkuun 1 päi- kauppa- ja teollisuusministeriö ja johtavana 45930: vään tänä vuonna mennessä. Komitea risti it- virkamiehenä tämän ministeriön teollisuus- 45931: sensä matkailun kehittämiskomiteaksi. Komi- osaston osastopäällikkö- tämähän on jo mel- 45932: tean työn aikana sattui sikäli ikävä sairastu- koinen periaatteellinen kannanotto; että pe- 45933: minen, että komitean varapuheenjohtaja, rustettaisiin osakeyhtiömuotoinen rahoituslai- 45934: Matkailijayhdistyksen toimitusjohtaja mais- tos Matkailun kehitysrahasto Oy matkailua 45935: teri Jorma Tolonen joutui pyytämään eron palvelevien alojen pääomanpuutteen helpot- 45936: komitean jäsenyydestä. Ehkäpä jälkipuinti tamiseksi ja taloudellisen suunnittelun ja tut- 45937: olisi ollut asiallisempaa, jos hän olisi voinut kimustyön kehittämiseksi; että Suomen Mat- 45938: osallistua komitean työskentelyyn loppuun kailijayhdistys ry. luopuisi aatteelliselle yh- 45939: saakka. Toukokuun 15 päivänä tänä vuonna, distykselle vieraasta liiketoiminnasta ja kes- 45940: siis puoli kuukautta ennen valtioneuvoston kittyisi nimenomaan aatteelliseen matkailu- 45941: asettamaa ennätyksellistä määräaikaa, tämän työhön, ohjaus- ja valistustyöhön sekä koti- ja 45942: matkailun kehittämiskomitean mietintö val- ulkomaiseen tiedotustoimintaan; että Suomen 45943: mistui ja siihen liittyi vain yksi vastalause, Matkailijayhdistys ry:n omistuksessa oleva 45944: toimitusjohtaja Elon siihen liittämä, ja lä- Matkaravinto Oy ottaisi hoitoonsa kaiken 45945: hinnä se vastalause koski kehitysrahaston Suomen Matkailijayhdistys ry:n nykyisen yri- 45946: muodostamista. tystoiminnan ja että Matkaravinto Oy sekä 45947: On ymmärrettävää, että lyhyt työskentely- Kauppa Oy J. Hallenbergin tuotto käytettäi- 45948: kausi on jättänyt jälkensä tähan komitean siin lyhentymättömänä Suomen Matkailija- 45949: mietintöön. Siitä nimenomaan myös komitea yhdistyksen menojen peittämiseen; että vas- 45950: perusteluissaan huomauttaa. Jonkin verran taisuudessa kuntien lautakunnat, maakunnat, 45951: matkailua ja varsinkin sen puutteita peräil- maakuntaliitot tai maakuntahallinto, Suomen 45952: leenä puhuja kuitenkin pitää komitean työ- Matkailijayhdistyksen paikallisyhdistykset 45953: suoritusta sellaisenaan kaiken kiitoksen ja sekä itse Suomen Matkailijayhdistys muodos- 45954: tunnustuksen ansaitsevana sekä esimerkilli- taisivat maamme aatteellisen matkailuorgani- 45955: senä nimenomaan komiteatyöskentelynä. On- saation toimien nykyistä kiinteämmässä yh- 45956: kohan mietintöjä, jotka näin täysin luonnonti- teistyössä: että jokaiseen kuntaan olisi saa- 45957: 849 45958: 45959: tava matkailulautakunta tai matkailuasiat asiassa matkailijoita palvelevien yritysten il- 45960: osoitettava jonkin muun elimen hoidettaviksi; moittelulle. '' 45961: että ulkomailla toimivia ulkoasiainministeriön Kieltäähän ei voi, kun tähän yhteenvetoon 45962: palveluksessa olevia virkamiehiä käytettäisiin tutustuu, etteikö näissä ehdotuksissa esitet- 45963: hyväksi myös matkailutiedotustoiminnassa; täisi melko radikaaleja muutoksia nykyisin 45964: että ryhdyttäisiin laatimaan pitkän tähtäimen olemassa olevaan matkailuorganisaatioon ja 45965: suunnitelmia matkailumme kehittämiseksi; etteikö näihin myöskin sisältyisi sellaisia ta- 45966: että ryhdyttäisiin laatimaan matkailumme loudellisia ehdotuksia, joista ymmärtää, että 45967: markkinointisuunnitelmaa; että tilastointia niiden johdosta on syntynyt erimielisyyttä. 45968: nykyisestään tehostettaisiin ja että nimen- Urheilumatkoistahan on tapana sanoa, että 45969: omaan ulkomaisten matkustajien tilastointi po- tärkeintä ei ole voitto, vaan matkustaminen. 45970: liisiviranomaisille toimitettavien matkustaja- Kun näin sivusta on seurannut sitä kilpajuok- 45971: korttien perusteella pikaisesti pantaisiin käy- sua, johon minun käsitykseni mukaan pää- 45972: täntöön; että Lapin erämaa-alueelle olisi met- asiassa Matkailijayhdistys on syyllistynyt, kil- 45973: sähallituksen tutkimalle reitille viipymättä ra- pajuoksua siitä, kuka tässä maassa oikein on 45974: kennettava autiotupaketju; että Inarinjärven tärkein tekijä matkailun kehittämisessä, niin 45975: rannalle ryhdyttäisiin luomaan kansainväliset täytyy valittaen todeta, että se kiista tuntuu 45976: vaatimukset täyttävää turistikeskusta, joka aika lailla keinotekoiselta. Tässä maassa 45977: liittyisi sopivasti edellä mainittuun autiotupa- olemme matkailun kehittämisessä niin alku- 45978: ketjuun; että tieosuus Virtaniemi-valtakun- asteella, ja tässä riittää niin paljon mahdol- 45979: nan raja asetettaisiin ensimmäiselle sijalle tie- lisuuksia erilaisille yrittäjille, että moninker- 45980: yhteyksiä kehitettäessä; että sisävesiliiken- tainen matkailijayhdistys sivuelinkeinoineen 45981: teemme jatkuminen turvattaisiin myöntä- mahtuu tässä hyvin temmeltämään. Siitä huo- 45982: mällä sille kaluston uusimiseen välttämättä limatta varmasti monet niistä aloitteista, jotka 45983: tarvittavia pitkäaikaisia halpakorkoisia lai- tähän mietintöön sisältyvät, ansaitsevat huo- 45984: noja; että ryhdyttäisiin tutkimaan mahdolli- miota ja ansaitsisisivat saada myönteisen huo- 45985: suuksia sosiaalisen lomatoiminnan keskittämi- mion osakseen. Olen itse, samoin kuin muuta- 45986: seen yhden valtakunnallisen järjestön tai jär- mat, jotka ovat allekirjoittaneet aloitteeni, eh- 45987: jestöjen yhteistyöelimen hoidettavaksi; että dottanut valtion matkailulautakunnan aset- 45988: maalaista1omajoitusta ja maalaistalolomailua tamista. Pidän sitä edelleenkin erityisen tär- 45989: pyrittäisiin pikaisesti kehittämään; että Suo- keänä, mutta ei se mielestäni anna aihetta 45990: men Hotelli- ja Ravintolaliitto ry:stä kehitet- olla mustasukkainen taikka arvostella tätä 45991: täisiin voimakas hotelli- ja ravintoala-alan nopeasti suoritettua komiteatyötä. Päinvastoin 45992: valtakunnallinen keskusliitto; että hotelli- ja täytyy nimenomaan tässä suhteessa jonkinlai- 45993: ravintola-alan yrittävät muodostaisivat oman sena asiantuntijana antaa tunnustus tehdystä 45994: takuurenkaan; että maahamme perustettaisiin työstä. 45995: kaksi uutta hotelli- ja ravintolakoulua, toinen Meidän joka tapauksessa täytyy olla yksimie- 45996: Turkuun ja toinen Rovaniemelle; että saaris- lisiä siitä, että on aivan turha pyrkiä yhteen 45997: toihin suuntautuvaa matkailua pyrittäisiin li- ainoaan suureen mammuttiorganisaatioon, 45998: säämään mm. majoitusmahdollisuuksia paran- joka kuvaannollisesti sanoen pyrkisi tekemään 45999: tamalla ja järjestämällä saaristoristeilyä tar- kaiken itse ja varsinkin sekä suorittamaan aat- 46000: koitukseen sopivalla matkustaja-aluksella, teellista valistustyötä että harjoittamaan mat- 46001: jota voitaisiin käyttää purjehduskauden pää- kailuun liittyvää liiketoimintaa sen eri muo- 46002: tyttyä uivana hotellina; että koulut mahdolli- doissa. Toisaaltahan valtion kannalta on tär- 46003: suuksien mukaan otettaisiin käyttöön matkai- keätä, ettei vain kehityssysäyksien liikkeelle- 46004: lijoiden majoituspaikkoina; että liikenneyh- panoa tapahdu, vaan että jatkossa myös seu- 46005: tiöiden ja hotellien matkatoiroistoille maksa- rataan, mihinkä ne johtavat ja minkälaisia 46006: mia provisioita korotettaisiin; että uutta alko- tuloksia niistä saadaan. Kaikissa tapauksissa 46007: holilakia säädettäessä otettaisiin huomioon ke- kysymyksessä ovat valtion, kuntien, valtion 46008: hittyvän matkailun vaatimukset; että majoi- laitosten ja yhtiöitten sekä yksityisten julkis- 46009: tus- ja ravitsemisliikkeistä annettua asetusta ten henkilöiden varat, jotka "poikivat" vasta 46010: täydentämään asetettaisiin suppea komitea; joskus 15-25 vuoden kuluttua, jos kaikissa 46011: sekä lopuksi, että luonnonsuojelulain 19 §: ää tapauksissa, esim. Syrjä-Suomessa, lainkaan. 46012: niin muutettaisiin, ettei se olisi esteenä pää- Olisikohan kohtuutonta pyytää, että tämä 46013: 107 500/64 46014: 850 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 46015: 46016: 46017: hallitus, jonka pääministeri on valtakunnan- unia - valtiovarainministerin eilistä termiä 46018: suunnitteluneuvoston puheenjohtaja, valaisi lainatakseni - hallituksesta, joka eleettömästi 46019: öljyä laineille ja "antaisi keisarille, mitä kei- etenee hyvästä teosta toiseen. Itse asiassa, mi- 46020: sarille kuuluu", so. tässä tapauksessa Suomen käpä olisi sen miellyttävämpää. Valtiovarain- 46021: Matkailijayhdistykselle edelleenkin ja vaik- ministerin budjettipuheenvuoro kuitenkin va- 46022: kapa huomattavasti lisääntyneessä määrässä litettavasti osoitti, ettei hallituksella ole vielä 46023: sitä tukea, minkä valtioneuvosto sille katsoo viikkoihin edes itsellään selvää käsitystä tär- 46024: voivansa antaa, mutta sallisi myöskin matkai- keimmästä työvälineestään, budjetista. Onko- 46025: lun kehittämiskomitean työn tuloksena esille han silloin lainkaan viisasta pyrkiä loihtimaan 46026: tulleita ehdotuksia kehiteltävän ja varsinkin kansalaisten silmien eteen kuvaa tuollaisesta 46027: pyrkisi myös aikaansaamaan ainakin tehok- hyvien mahdollisuuksien hallituskaudesta ~ En 46028: kaita valmisteluja jonkun valtakunnallisen halua nimenomaisesti epäillä tämän hallituk- 46029: matkailuelimen, minun käsitykseni mukaan sen pääministerin tai muidenkaan ministerien 46030: juuri valtion matkailulautakunnan, aikaan- hyvää tahtoa. Jokainen uusi hallitus tuntee 46031: saamiseksi johtamaan matkailun edistämistä aina ensimmäisinä hallituspäivinään omaa- 46032: elinkeinona. Sehän kuitenkin merkitsee niiden- vansa rajattornia mahdollisuuksia aikaansaada 46033: kin selvitysten perusteella, jotka ovat tässä hyvää. Kuitenkin pääministerinkin muistissa 46034: käsillämme, kymmenientuhansien ihmisten lienee kokemuksia osallistumisesta ainakin yh- 46035: työtilaisuuksia, ja se merkitsee huomattavasti teen hallitukseen, joka tuskin oli tullut nimi- 46036: enemmän leipää, huomattavasti suuremmalle tetyksi virkaansa, kun sen halu ja kyky ni- 46037: määrälle ihmisiä leipää. Mitään matkailua ke- menomaan omien taholta asetettiin kyseenalai- 46038: hittävää riittävän suurimittaista toimintaa ei seksi. 46039: kuitenkaan saada aikaan, ei edes kunnon Herra pääministeri esittää nyt nimenomaan 46040: markkinatutkimuksia ja ehdotuksia, ellei an- oppositioon päin toivomuksen linnarauhasta. 46041: neta edes ensimmäisten uusien itujen versoa. Tämän voi tulkita vain yhdellä tavalla. Hal- 46042: Syntyyhän siten kuitenkin yhä selvempi ti- lituksen lyhyt työkausi, vajaa viikko, on il- 46043: lannekuva, saadaan tarkempia tietoja puut- meisesti ollut riittävä osoittamaan, ettei tyyn- 46044: teistamme ja tarpeistamme sekä varsinkin nyttävistä puheista huolimatta luottamusta 46045: käytännölliselle kehittämistyölle aivan elin- saada syntymään kansan suuren enemmistön 46046: tärkeitä rahoitusmahdollisuuksia. On aina keskuudessa valtiovaltaa kohtaan, ellei todella 46047: muistettava, että matkailuun sijoitetut varat tapahdu, niin kuin hän sanoo, tekoja, jotka 46048: ovat todellakin pitkäaikaisia investointeja ja ovat muuta kuin vain eräät sinänsä merkityk- 46049: meidän maassamme vain harvoissa tapauksissa selliset, mutta kuitenkin harvat asuntokorko- 46050: sellaisia, että ne kiinnostavat suursijoittajia, jen palauttamista entiselleen koskevat ennak- 46051: koska edes koron saaminen pääomalle on kopäätökset ja riidanalainen, vieläkin riidan- 46052: aluksi erinomaisen pitkän taipaleen päässä. alainen lupaus tuloveroasteikon palauttami- 46053: On edelleen myös muistettava, että menesty- sesta tämän vuoden normaaliasteikon tasolle. 46054: minen, kuten matkailukomitean mietintö osoit- Olen siis herra pääministerin kanssa aivan 46055: taa, vaatii myös kuntien ja muiden paikal- samaa mieltä siitä, että tekoja tarvitaan, suu- 46056: listen matkailuelinten aktiivista toimintaa. ria tekoja, linjaratkaisuja, ennen kuin luot- 46057: Edelleenkin on minussa vahvistunut se tamus voi, ja silloinkin lähinnä kai askel as- 46058: käsitys, että menestyminen edellyttää mah- keleelta, palautua. Kysyisin täysin vilpittö- 46059: dollisimman suurta hankilökohtaista yrittäjä- mästi, mitenkähän olisi, herra pääministeri, 46060: panosta varsinkin maamme syrjäseuduilla, jos hän aloittaisi poikkeuksellisesti, ehkäpä 46061: jotta palvelu ajan oloon kehittyisi jonnekin historiallisesti, omasta puolueestaan ja sen 46062: Keski-Euroopan palvelun tasolle, kuitenkaan valtapiirin puitteista. Eihän siinä tarvitsisi 46063: nostamatta kustannuksia niin korkeiksi, että edes vielä tehdä lopullisia päätöksiä. Voisihan 46064: me majapaikkojen, ruoan ja palvelusten hin- kuitenkin esimerkiksi asettaa neuvottelukun- 46065: noissakin kilpailisimme, niin kuin tällä het- nan nyt ajoissa laatimaan ehdotusta uudeksi 46066: kellä valitettavasti yleensä hinnankorotuksis- maataloustulolaiksi, nykyinenhän päättyy ensi 46067: samme teemme, maailman huippusaavutuk- vuoden elokuussa, evästyksenä, että sen tulee 46068: sista. maatalouden omassa piirissä olla sosiaalipoliit- 46069: Ja sitten matkailusta politiikkaan. Herra tinen laki, jota se nyt ei ole, ja että sen tulee 46070: pääministeri on kiirehtinyt näkemään päivä- jättää suojan ulkopuolelle taikka ainakin vä- 46071: Tulo- ja menoa;rvio vuooelile 1965. - LäilieteJUJiSJHJISitlelu. 851 46072: 46073: häiselle tuelle ne viljelmät, jotka muutoinkin ja nimenomaan hallituksen haluun etsiä yh- 46074: saavuttavat maaseudun pieneläjiin, so. alle distäviä siltoja ja toimia kansanvaltaisesti, 46075: 10 ha :n pienviljelijöihin, metsätyömiehiin ja olisi sellaisen ajattelutavan ja myös käytän- 46076: maatyömiehiin, verrattuna moninkertaisen nön poisjuurruttaminen valtioneuvoston pii- 46077: elintason. Siinähän olisi yksi selvä osoitus ristä, että tässä maassa muka todella olisi sel- 46078: muille väestöpiireille, myöskin oppositiolle, laisia taloudellisia, sosiaali poliittisia, sivistyk- 46079: osoitus jostakin muutoksesta tähän jo vuosia sellisiä ;ym. laitoksia ja järjestöjä, lähinnä 46080: vallinneeseen poliittisesti tunkkaiseen ilmapii- kansanvaltaisen työväenliikkeen liepeillä, 46081: riin. Jos sitä lisäksi kehiteltäisiin niin, että joita tulisi kohdella jatkuvasti kuin "äitipuoli 46082: tuollaisessa neuvottelukunnassa jäseniksi py- lapsiaan", lainatakseni maalaisliiton ryhmän, 46083: rittäisiin ottamaan myös mielipiteitä peräti onko se varapuheenjohtajan, joka tapauksessa 46084: kuluttajienkin piiristä, se ehkä saavuttaisi oto. ammattiyhdistysjohtaja Partasen termiä, 46085: vieläkin positiivisemman vastakaiun. jopa järjestelmällisesti välttää neuvottelukos- 46086: Onko tämä herra pääministerin mielestä ketusta niihin ja suorastaan pyrkiä tukahdut- 46087: kohtuuton toivomus? Esitän tämän sitäkin tamaan niiden toimintaa. Onhan päivänselvä 46088: suuremmalla syyllä, koska me olemme sosiali- asia, että esimerkiksi sosialidemokraattisella 46089: demokraattisena eduskuntaryhmänä vaatineet työväenliikkeellä laidasta laitaan, poliittisesta 46090: sitä, että suoritettaisiin perusteellinen maata- ammatillisiin ja jopa urheilullisiin järjestöi- 46091: louden tulotutkimus. Sitä ei ole millään saatu hin, ei voi olla kuin yksi tie toimia niin kauan, 46092: aikaan, mutta niin kuin hyvin tiedämme, niin kuin ainoa tapa vaikuttaa asioihin tässä 46093: on aivan äskettäin ilmestynyt KK: n toimesta maassa ja yhteiskunnassa on taistelu. 46094: tohtori Pentti Viidan tutkimus, joka on elin- Tämä on pyrkinyt olemaan jonkinlainen 46095: tasovertailu viljelijän ja palkansaajien elin- henkilökohtainen käsitys siitä, millä tavalla 46096: tasosta vuonna 1963. Ei kai ole kohtuuton herra pääministerin toivomusta linnarauhasta 46097: vaatimus, että siinäkin asiassa, sen sijaan että ja kieltämättä tarpeellisesta sovinnollisem- 46098: pyritään niin kuin tavallisessa politiikassa masta ilmapiiristä pitäisi käsitellä. Täytyy- 46099: syyttelemään henkilöä taikka syyttelemään hän jokaisen ymmärtää, että kaikkien näiden 46100: ylimalkaisesti itse asiaa, vastattaisiin. Hän on menneitten erinomaisen ikävien vuosien jäl- 46101: esittänyt kirjallisesti tämän tutkielmansa. Ei- keen täytyy tapahtua aika paljon, ennen kuin 46102: hän ole suuri vaiva, jos esimerkiksi täällä bud- routa sulaa ainakin sosialidemokraattien sy- 46103: jettikeskustelun yhteydessä, taikka kun väli- dämissä, eikä se sittenkään tule johtamaan 46104: kysymyskeskustelua käydään, saataisiin muu- hallitusyhteistoimintaan, ennen kuin on saatu 46105: tamia esimerkkejä siitä, mitkä numerot mis- valtiolliset vaalit ja niissä toivottavasti sellai- 46106: säkin yhteydessä ovat virheellisiä. Auttaisi- nen eduskunta, joka paremmin kuin nykyi- 46107: han se kuitenkin niitä, jotka ovat arvostel- nen vastaa valitsijain mielipiteitä. 46108: leet maataloustulolakia ja jotka ovat näi- Käsitykseni myös on, että sosialidemokraatit 46109: denkin numeroiden perusteella ilmeisesti eivät voi olla eivätkä voi tulla tukemaan ny- 46110: olleet eräissä suhteissa täysin oikeassa, eikö kyisen tapaista politiikkaa. Kuinka voisimme 46111: se auttaisi luottamuksen palauttamiseen, jos edes ajatella sellaisen politiikan tukemista, 46112: näissä suhteissa pantaisiin asiat todellisen ja joka kohta kolme vuotta on pettänyt kaikki 46113: asiallisen tutkimuksen kohteeksi. kansalle antamansa lupaukset, todellakin pääs- 46114: Kuvittelen myös, että jos herra pääminis- tänyt inflaation valloilleen - numeroitahan 46115: teri sen lisäksi antaisi veroviranomaisille tai ei tarvitse tässä enää niitten monien puheen- 46116: sitäkin asiaa varten vasta nimitetylle toimi- vuorojen jälkeen kerrata - ja sallinut ver- 46117: kunnalle tehtäväksi käydä käsiksi aineellisen taansa halrevia hintojen, maksujen ja jatkuvia 46118: verotuksen uudistamiseen, niin kuin ryh- verojen korotuksia nimenomaan niiden kustan- 46119: mämme taholta on moneen kertaan esitetty, nuksella, joiden työpanoksen varassa kuiten- 46120: ja samalla siinäkin yhteydessä nimenomaiseksi kin tämän yhteiskunnan jatkuva toimeentulo 46121: tehtäväksi tutkia maatalouden veroperustei- ja vaurastuminen on. Mitä järkeä olisi muu- 46122: den uusimista, niin se saisi jopa ymmärtä- toinkaan tukea politiikkaa, joka vain ikään 46123: mystä osakseen, paljon ymmärtämystä osak- kuin pyrkii säilyttämään ja säilömään jopa: 46124: seen, opposition taholta. syväjäädyttämään kehitysmaan piirteet yh- 46125: Teko, joka lisäksi auttaisi laajalla rinta- teiskunnassamme ja joka ainakin hyvin suu- 46126: malla palauttamaan luottamusta valtiovaltaan rille osille tätä yhteiskuntaa, sen vähäväki- 46127: 852 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 46128: 46129: 46130: sille, vain näyttää jatkuvasti ikään kuin ki- eivät alentaisi kansalaisten sosiaaliturvaa." 46131: venkovia ja epäystävällisiä kasvoja. Ja onko Kuulkaa nyt: 200 milj. markan menonsupis- 46132: edes pienintäkään toivoa annettu, että kansa tukset, jotka eivät alentaisi kansalaisten so- 46133: voisi tuntea edes viihtyvänsä henkisesti pa- siaaliturvaa, vaan päinvastoin koituisivat ve- 46134: remmin kuin aikaisemmin~ Päinvastoin, vali- rotaakan nousun pysähdyttämisen kautta hei- 46135: tettavasti päinvastoin. Ja nyt siis pitäisi olla dän hyväkseen. Kun ed. Rihtniemi nyt on 46136: valmis ikään kuin unohtamaan kaikki tämä täällä läsnä, niin minä ja me monet muut oli- 46137: tapahtunut, mennä linnarauhaan ja auttaa simme kovin suurella kiinnostuksella kuule- 46138: siis tätä porvarillista enemmistöä pois siitä massa edes muutamia esimerkkejä siitä, min- 46139: pulmasta, joka sille on tänä päivänä yhtä ki- kälaiset ovat sellaiset menosupistukset, jotka 46140: peä kuin varmasti ennen virkamieshallituksen eivät alentaisi kansalaisten sosiaaliturvaa, 46141: syntymistäkin. Se on se pulma, millä välttää vaan päinvastoin koituisivat heidän hyväk- 46142: joutumasta yhä uudelleen ja uudelleen näitten sensä. (Ed. Rihtniemi: Tulette näkemään 46143: samojen menneitten vaikeuksien eteen, kun sen!). - Tulen mielelläni kuuntelemaan. Ei- 46144: kuitenkin ollaan porvarillisia puolueita. köhän saisi tänä iltana jo jonkin esimerkin 46145: Ed. Rihtniemen neitsytpuhe kokoomuksen siitä. (Ed. Rihtniemi: Teot ovat aina parem- 46146: eduskuntaryhmän puheenjohtajana oli kieltä- pia!) - Teot ovat tietysti hyviä, mutta pa- 46147: mätön teknillinen menestys, ja hänen kom- rempi, jos niitä tietäisi vähän etukäteen, 46148: pansa kommunisteille omistusoikeuskysymyk- niin voisi kansaa varoittaa niistä teoista. 46149: sestä hilpeä. Kun puoli vuorokautta myöhem- Väite n: o 2. "Hallituksen muodostaminen 46150: min on saanut tilaisuuden perehtyä siihen, laukaisi sisäpoliittisen kriisin, joka lähes 46151: mitä kokoomuksen ryhmän uusi puheenjoh- yhdeksän kuukauden ajan varjosti poliittista 46152: taja on sanonut, täytyy kuitenkin todeta, että elämäämme." Kaksinkertainen virhe tuossa 46153: pitkälle on kokoomuksen ryhmä edennyt po- lauseessa, eikö totta, sillä poliittista elä- 46154: liittisen suostuttelupropagandan ja taktikoin- määmme varjostaneet pilvet ovat olleet poli- 46155: nin kieltämättä erittäin vaarallisella ja liuk- tiikan taivaallamme jo vuosikymmeniä, mutta 46156: kaalla tiellä. Niin sanottuna punaisena lan- erityisesti vuoden 1962 eduskuntavaalien jäl- 46157: kana oli viime vuosina porvarillisten piirien keen, jolloin porvarillinen eduskunta ryhtyi 46158: keskuudessa niin muotiin tullut pyrkimys olla panemaan maan asioita kuntoon. Ja mistä, ed. 46159: "Mädchen fiir alles", kaikkien puolue, joka Rihtniemi, voitte päätellä, että sisäpoliittinen 46160: pystyy antamaan kaikille kaikkea. Rihtnie- kriisi on lauennut. Sisälsihän hänen oma pu- 46161: men puheenvuorossa näköpiiriin tuotiin yh- heenvuoronsa viittauksen jo syntyneeseen eri- 46162: teiskunta, jossa milteipä vuorineuvos ja työ- mielisyyteen hallituksen omassa keskuudessa 46163: mies käsi kädessä voivat omistaa ja jossa val- fyysisten hankilöiden tuloveroasteikon palaut- 46164: litsee nouseva tuotanto ja kohoavan elintason tamisesta vuoden 1964 normaaliasteikon ta- 46165: onnellinen ilmapiiri, aivan niin kuin meillä solle. Eikä kansan keskuudessa todellakaan 46166: ei olisi lainkaan muistia menneestä vieläpä kriisitunnelma ole suinkaan helpottunut. Sen 46167: aivan viimeksi kuluneitten vuosien ajalta. mittaaminen näin muutaman päivän sormi- 46168: Tässä on annettava se tunnustus, että ed. tuntumaila on mielestäni aika lailla ennenai- 46169: Rihtniemi ei halunnutkaan kieltää porvaril- kaista. 46170: listen puolueiden syyllisyyttä tapahtuneeseen Väite n: o 3. "Enemmistöhallitus on lyhyen- 46171: kehitykseen. Päinvastoin hän jopa puolsi vir- kin työkautensa aikana rauhoittanut mie- 46172: kamieshallituksen asettamista ja sen pysyttä- lialoja maassa, rauhoittaen näin yleispoliitti- 46173: mistä vallassa ja sen aikaansaannoksia. Ha- sen tilanteen. Tätä taustaa vasten ymmär- 46174: luan esimerkin vuoksi kuitenkin luetella muu- tääkin vasemmisto-opposition hermostuneisuu- 46175: tamia tyypillisiä virheitä, etten sanoisi har- den hallitusratkaisun onnistumisen jälkeen." 46176: kittuja harhaanjohtavia propagandistisia (Ed. Rihtniemi: Niin kuin kuulemme!). - 46177: väitteitä, ja sanon suoraan, että niitä ehkä Ed. Rihtniemi, vastahan valtiovarainministeri 46178: voisi odottaa ed. Rihtniemeltä, mutta ei ko- eilen pääsi sanomasta, että hallitus tarvitsee 46179: koomuksen ryhmän puheenjohtajalta. ainakin muutamia viikkoja aikaa, ennen kuin 46180: Esimerkki n: o 1. Ed. Rihtniemi sanoi: se voi edes ottaa kantaa budjettiin. Kuinka 46181: ''Ryhmämme suorittamien laskelmien mukaan silloin voidaan puhua mistään työkaudesta 46182: on olemassa mahdollisuuksia ainakin noin ylipäänsä, saati sitten rauhoittavasta työkau- 46183: 200 milj. markan menonsupistuksiin. Nämä desta, korkeintaan muutamista ehkä hermos- 46184: Tu}o- ja ID6llloo;rvio vuodelle 1965. - Läihe>tekestkutSJtruu. 853 46185: 46186: tuttavista yökausista. -Pitää varmasti paik- toisaalta tapahtuu, että kokoomus antaa palt- 46187: kansa, että oppositio on asiallisesti huolestu- tua puhtaan parlamentarismin vaatimuksille? 46188: nut ~ siinä on melkoinen ero - ei hermos- Kun nyt on tätä kokoomusta tukistanut, 46189: tunut, vaan huolestunut, koska sen käsitys, niin sallittaneen tukistaa tätä toista kovaa - 46190: etteivät olot parane vaan ilmeisesti huonone- hyvin toverillisesti. Toveri Pessi puhui suu- 46191: vat, todennäköisesti on oikea. Sinänsä parla- rella lämmöllä työväenryhmien ja työväen- 46192: mentaarisen enemmistöhallituksen muodosta- joukkojärjestöjen yhteistyön tarpeellisuu- 46193: minen oli pelkästään eduskunnan porvarilli- desta. Pessi sanoi mm: "Jos työväenryhmät 46194: sen enemmistön luonnollinen velvollisuus, eikö jatkavat toistensa syyttelyä, voi hallitus rau- 46195: totta, koska tässä maassa porvarit jo kolmatta hassa toteuttaa kokoomuslaisia reseptejään, 46196: vuotta vastaavat politiikasta ja saavat myös- joita vuodet eivät miksikään ole muuttaneet. 46197: kin sitten joko nauttia sen hedelmistä tai kan- Mutta jos työväenryhmät edes joissakin ky- 46198: taa vastuun siitä. symyksissä voisivat esiintyä yksimielisesti ja 46199: Väite n: o 4. "Onneksi parlamentaarisen päättävästi koko voimallaan, tulisi oikeisto- 46200: enemmistöhallituksen takana olevilla ryhmillä lainen valtakomento kokemaan pahoja taka- 46201: on mahdollisuus korjata budjettiesityksen ra- iskuja. Keskinäisellä riitelyllä ei työkansa voi 46202: kennetta - huom. - sosiaalisesti oikeuden- saavuttaa itselleen mitään etuja, mutta rehti 46203: mukaiseksi." Eiköhän nyt olisi ollut luotta- ja reilu yhteistoiminta avaa mahdollisuuden 46204: muksen palauttamisenkin kannalta, ed. Riht- kansan etujen mukaiselle suunnanmuutok- 46205: niemi, syytä välttää tuollaista tietoista pro- selle." Samasta asiastahan Kansan Uutiset ja 46206: pagandaa? Puhua samaan hengenvetoon so- eräät muut SKP:n lehdet ovat kirjoitelleet 46207: siaalisen oikeudenmukaisuuden lisäämisestä, päivästä toiseen ja viimeksi tänään Kansan 46208: sen korjaamisesta, kun on esittänyt, että pi- Uutiset. Tekee mieli sanoa, että käsi sydä- 46209: tää noin 20 mrd. vmk pudottaa budjetista melle, mutta kun ei toveri Pessi ole täällä, 46210: pois. Miten se olisi mahdollista? Jos saisi sii- niin en sitten voi sitä sanoa. Kyllä kai se 46211: täkin jonkun esimerkin. sydän olisi joka tapauksessa löytynyt sieltä. 46212: Olen edellä muutamin esimerkein pyrkinyt Kukahan on itse asiassa, arvoisat SKDL:n 46213: osoittamaan, kuinka lennokkuus voi lyödä edustajat, SKP:n hamasta alusta alkaen tor- 46214: asiallisuutta korvalle. Siihen tuskin tarvinnee pedoinut työväenliikkeen yhteistoiminnan pyr- 46215: muuta kuin kuriositeetin vuoksi lisätä ed. kimällä jatkuvasti siihen - sen jälkeen kun 46216: Rihtniemen täällä puheessaan kuvailema, tuli kaksi työväenpuoluetta - että yhteistoi- 46217: mutta ilmeisesti lehtiselostuksista poisjäänyt minnan alettua johtajat on järjestelmällisesti 46218: "dynaamisen kokoomuspuolueemme pyrkimys pyrittävä erottamaan joukoista ja että sitä 46219: luokattomaan yhteiskuntaan" (Naurua va- menoa on jatkettava niin kauan, että jou- 46220: semmalla). Enpä ole ennen 11ähnyt oikeistoa, koilla on vain kaksi mahdollisuutta jäljellä, 46221: jolla on näin kova kiire näin pitkällemene- joko heittäytyä SKP: n johdettaviksi tai aloit- 46222: vään päämäärään ja muutokseen milteipä taa alusta, kuten valitettavasti meillä esim. 46223: marxilais-leniniläisille linjoille saakka. Pääsi- ammattiyhdistysliikkeessä ja urheiluliik- 46224: sihän kokoomus sinne varmasti pienerominkin keessä jnp. on tapahtunut? (SKDL:n ryh- 46225: menoin. Mutta kun nyt kerran maalaa, niin mästä: Onko tämä tarkoitettu meille?) - 46226: maalaa niin, että värit välkkyvät. Politii- Tämä on kyllä tarkoitettu ihan teille. 46227: kassa taas tuollainen nonfiguratiivinen taide Kuitenkin on muistettava, etteivät aina- 46228: kuitenkin on sikäli hankalaa, että se suuresti kaan sosialidemokraatit voi tällä tavalla suh- 46229: vaikeuttaa, ellei peräti tee mahdottomaksi tautua tähän yhteistyökysymykseen. Totta 46230: pyrkimyksiä lujaan ja määrätietoiseen parla- kai heidän täytyy ottaa huomioon, mitä koke- 46231: mentaariseen politiikkaan, jossa demokratiaan muksia heillä on. Otetaan yksi käytännön 46232: kuuluvat kompromissit edellyttävät ainakin esimerkki. Te olette tehneet välikysymyksen 46233: peruslinjoissaan lupauksilleen ja periaat- maataloustulolaista niin kuin sosialidemo- 46234: teelleen uskollisia ryhmiä ja puolueita. Mi- kraatitkin. Ei kai siinä ole mitään vaikeata 46235: nun täytyy sanoa ihan suoraan, että siinä aikaansaada neuvottelua. Mutta toivottavasti 46236: suhteessa ehkä kommunisti Tuominen ei ole- teidän esityksenne tässä jonkin ajan kulut- 46237: kaan niin naurettava, jos on totta, mitä hän tua merkitsee sitä, että te pyritte myöskin 46238: on sanonut hoiperteleville puoluetovereilleen sellaiseen ratkaisuun, joka muuttaa tätä huo- 46239: omistusoikeusasiassa. Ensimmäisenkö kerran noa lakia paremmaksi, paremmaksi siis köy- 46240: 854 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 46241: 46242: 46243: hien pienviljelijöitten ja maaseudun vähävä- Kun tulee välikysymysvaihe, niin minä luu- 46244: kisten kannalta niin kuin palkansaajien kan- len, että sosialidemokraattisella ryhmällä on 46245: nalta. Jos se on tarkoituksenne, jos te olette siitä aivan selvä käsitys (Pääministeri Viro- 46246: sillä linjalla, niin minä en luule, että tässä lainen: Aika monta vuotta odotettu, mutta 46247: tapauksessa, ottaakseni yhden esimerkin, on ei ole kuulunut!). Aika monta vuotta meidän 46248: mitään vaikeuksia päästä yhteisymmärryk- on täytynyt kaikkien odottaa, kunnes me 46249: seen (SKDL:n ryhmästä: Hyvä!). Jos sen olemme saaneet ensimmäisen tutkimuksen, 46250: sijaan te pyritte niin kuin aina tähän saakka josta mekin pääsemme selvyyteen siitä, mitä 46251: siihen, että maataloustulolakia olisikin muu- kaikkea tähän maataloustulolainsäädäntöön 46252: tettava vielä pahemmaksi kuin mitä se on on peitetty. Valitettavasti näin myöhään. 46253: tällä hetkellä, vielä enemmän tukimäärära- Toivoisi, että hallituksen toimesta ja halli- 46254: hoja joko subventioina, taikka sitten jos ei tuksen asiantuntijaelimien toimesta vastat- 46255: hallitus siihen pysty, niin ne menevät tietysti taisiin tähän asialliseen tutkimukseen asialli- 46256: hintoihin, niin silloinhan on mahdotonta aja- silla vastaväitteillä, ja herra pääministerillä- 46257: tella, että me seuraisimme sitä linjaa. Mitä hän on siihen sekä henkilökohtaisten tieto- 46258: järkeä on tehdä huonommaksi tällainen laki, jensa puolesta että vaikutusvaltansa puolesta 46259: kun se voidaan tehdä paremmaksi? Kun erinomaiset mahdollisuudet (Pääministeri 46260: 80 000 viljelijää saa 50 % tämän virkamies- Virolainen: Kun saisi tietää, mihin puhuja 46261: hallituksen budjettiehdotuksen mukaan ja pyrkii!). Minä pyrin yksinomaan siihen, että 46262: Aikaisemmin ovat saaneet yli 50 % tästä me voisimme saada aikaan, niin kuin sanoin 46263: tuesta ja ne 300 000, jotka ovat alle 10 puheessani, sellaisen hallituksen toimesta 46264: ha:n viljelmillä, saavat siis vastaavasti jakaa alulle pannun valmistavan työn, että kun 46265: 300 000 pään kesken, huonon asteikon mu- seuraavan kerran ollaan uuden maataloustu- 46266: kaan silloinkin, sen tuen, onko tämä sosiaali- lolain aikaansaamisen edessä, niin siihen on 46267: sesti oikeudenmukaista? sitten jo ajoissa voitu esim. eduskuntaryh- 46268: Kun meillä siis on olemassa numerotietoja mien piirissä ja puolue-elinten ja asianomais- 46269: esim. juuri Viidan tutkimuksessa, jopa ten intressijärjestöjen piirissä perehtyä. 46270: eräässä äskettäin sen jälkeen ilmestyneessä (Pääministeri Virolainen: Eikä se saa maksaa 46271: - onko se Maaseudun PR-keskuksen, joka mitään myöskään?) - No, sehän on herra 46272: tapauksessa agronomi Jukka Piirosen toimek- pääministerin asia arvioida, mitä se saa mak- 46273: siannosta syntynyt - Marjomaan ja Niita- saa. Minä pyrin vain siihen, että se ei olisi 46274: mon tutkimuksessa, joka tukee täsmälleen entisenlainen, että se ei suosisi maatalouden 46275: Viidan tutkimusta, niin pitäisi olla edellytyk- omassa keskuudessa suurviljelijöitä pienten 46276: siä siihen, ettei enää tunteilla tässä erittäin viljelijöiden kustannuksella. (Pääministeri 46277: suurimerkityksellisessä asiassa, siis ei suin- Virolainen: Puhuja ei ole tähän näköjään 46278: kaan vain palkansaajien, vaan nimenomaan riittävästi perehtynyt!) Minä kernaasti myön- 46279: maatalouden harjoittajien, maaseudun suur- nän sen herra pääministerin tietojen rinnalla, 46280: ten joukkojen kannalta. Tämä olisi yksi esi- mutta olen erittäin iloinen, että meillä on 46281: merkki asiasta, josta ilmeisesti kannattaisi käytettävissä tutkimus, johon me toivoisimme, 46282: vaihtaa mielipiteitä eikä kiihkoilla siitä, kuka että herra pääministeri tai joku maatalous- 46283: on esim. tässä tapauksessa yhteistoiminnan asiantuntija hänen toimeksiannostaan voisi 46284: vastustaja taikka sen edistäjä. Siitähän myös- perehtyä ja esittää myöskin asiallisen vasta- 46285: kin valitsijat ja asianomaisten puolueiden väitteen. Sehän on hyvin kohtuullinen toivo- 46286: kannattajat voivat nähdä ainakin ajan kulut- mus. (Pääministeri Virolainen: Ei se ratkaise 46287: tua, niin kuin maataloustulolain tähänasti- sitä, mitä se maksaa!) Minä valitan, jollei 46288: sissa vaiheissa, kuka on ajanut ikään kuin asiallisilla tiedoilla saa olla ratkaisevaa mer- 46289: oikeaa asiaa. Kyllä minun täytyy sanoa, että kitystä, kun näinkin suurta ja tärkeää asiaa 46290: onhan mahdotonta kuvitella, että kun tämä käsitellään. (Pääministeri Virolainen: En 46291: maataloustulolaki on johtanut jo viisi kertaa minä sitä tarkoita, vaan se ei ratkaise sitä, 46292: niinkin huomattaviin elintarvikkeiden koro- etteikö se maksaisi, jos maataloudelle halu- 46293: tuksiin, jotka lisäksi ovat porvarillisen halli- taan tehdä oikeutta!) Totta kai kaikki mak- 46294: tuksen aikana mennet hintoihin, että tekään saa, kaikki sosiaalinen tuki maksaa, mutta 46295: kommunistit voisitte enää olla tällaisen lain kysymys onkin siitä, että sen tulee olla myös- 46296: kannalla. (Pääministeri Virolainen: Mikähän kin maaseudulla sosiaalista tukea. 46297: se Leskisen laki olisi, olisi hyvä tietää!). - Lopuksi esittäisin SKDL:lle, jolla on myös- 46298: Tulio- j<a menoaTVio vuodelile 1965. - Lä;hetekmkuS~te.lu. 855 46299: 46300: kin, niin kuin ed. Pessin puheenvuoro osoitti, rärahoja on pienennetty samoin kuin myöskin 46301: selvä käsitys siitä, kuinka tuhoisaksi kehitys mielisairaaloitten ja tuberkuloosiparantoloit- 46302: palkkarintamilla on muodostunut, kysymyk- ten rakennusrahoja, valtion osuutta niihin. 46303: sen, kuinka kauan aiotte edelleenkin sallia Nyt tahtoisin erityistä huomiota kiinnittää 46304: sellaisen ammattiyhdistysliikkeen tukemista, siihen seikkaan, että keskussairaaloiden laa- 46305: joka vastoin jäsenistönsä nimenomaan äänes- jentamiseen, peruskorjauksiin ja peruahan- 46306: tyksessä ilmaisemaa selvää kantaa, tekee sel- kintoihin myönnettävää valtionapua varten 46307: laisia päättömyyksiä kuin R-sopimuksen sol- varatut määrärahat ovat todellisia tarpeita 46308: misen? Pahinhan on vasta edessä, sillä vaikka silmällä pitäen jokseenkin olemattomia. 46309: nyt on 171 pisteen 3.1 % suuruinen korotus Niinpä muitten kuin yliopistollisten keskus- 46310: ehkä saatavissa, niin sen jälkeen, jos tämä sairaaloiden mainittuihin kustannuksiin 46311: hallitus noudattaa edeltäjiensä esimerkkiä myönnettävää valtionapua varten on esitetty 46312: pisteostoineen, eletään vuosi 1965 yhden ko- ainoastaan 1 500 000 markan suuruista mää- 46313: rotuksen varassa. Jokainen käsittää, minkä- rärahaa. Jo toiminnassa olevien 7 keskussai- 46314: lainen tilanne silloin on joskus puolen vuoden, raalan lisäksi sanottua määrärahaa edellyte- 46315: kolmeneljännesosavuoden kuluttua. Katsoisin, tään käytettäväksi keskussairaaloiksi muutet- 46316: että tässä suhteessa sellaisella ammattijärjes- tavien Hämeenlinnan, Mikkelin, Vaasan ja 46317: töllä, joka on tässä ollut mukana, on huo- Lapin lääninsairaaloiden sekä Kemin ja Po- 46318: mattava vastuu. Kysyisinkin noin niin kuin rin yleisten sairaaloiden laajentamisesta, pe- 46319: vastapalveluksena, miksi te ette tässä asiassa ruskorjauksista ja irtaimiston perushankin- 46320: ole olleet yhteistoiminnassa niiden kansan- noista aiheutuviin menoihin. 46321: valtaisten ammattijärjestöjen kanssa, joiden Kun valtion puolelta ryhdyttiin ajamaan 46322: palkkapolitiikka joka tapauksessa, vaikka oli- sanottujen sairaaloiden muuttamista keskus- 46323: sittekin eri mieltä niiden järjestöpolitiikasta, sairaaloiksi ja luovuttamista kuntainliitoille, 46324: on osoittautunut kaukonäköisemmäksi, kestä- esitettiin kunnille yhtenä perusteena, että 46325: vämmäksi ja joiden käytännölliset vaatimuk- kysymyksessä olevat vanhat sairaalat voidaan 46326: set tänä päivänä puoltavat paikkaansa paljon saada toimimaan sairaanhoidollisesti tehok- 46327: paremmin kuin SAK: n tekemä runkosopimus. kaammin kuntainliiton keskussairaaloina kuin 46328: Huomautan siis Kunnallisten työntekijäin ja valtion sairaaloina. Jos näitä sairaaloita yllä- 46329: viranhaltijain liiton sopimuksesta, Merimies- pitäville uusille kuntainliitoille ei suoda mah- 46330: unionin ja myöskin SAJ: n eräiden liittojen dollisuuksia riittävän valtionavun turvin ke- 46331: aikaansaannoksista. hittää näitä jo monessa suhteessa varsin van- 46332: Pyrkimyksenäni ei ole tässä puheenvuo- hentuneita sairaaloita, putoaa valtion kun- 46333: rossa ollut haastaa riitaa hallituksen kanssa. nille antamilta lupauksilta täydellisesti pohja 46334: Olen todellakin iloinen, jos tässä tänä iltana pois ja kunnat voivat osoittaa oikeutetuksi 46335: taikka välikysymyskeskustelussa voitaisiin, sen lähes yksimielisen vastustuksen, jota sai- 46336: niin kuin nytkin tuntuu käsitys olevan, meitä raaloiden siirtäminen kuntainliitoille asian- 46337: sosialidemokraatteja valaista, missä suhteessa omaisissa kunnissa kohtasi. Tällöin jää tosi- 46338: meidän luottamusmiehemme tohtori Viita on asiaksi se kuntien esittämä toteamus, että 46339: tehnyt virheellisiä loppupäätelmiä. Jos sel- ensisijaisena tarkoituksena ei ole ollut sai- 46340: laisia voidaan osoittaa, hän on varmasti val- raanhoito-olojen kehittäminen ko. keskussai- 46341: mis jatkamaan keskustelua ja antamaan raalapiireissä, vaan yksinomaan valtion aikai- 46342: asiantuntemuksensa käytettäväksi. Jos taas semmin suorittamien kustannusten siirtämi- 46343: niitä ei voida osoittaa, niin silloin kai täytyy nen huomattavalta osalta kuntien kannetta- 46344: lähteä siitä, että on aiheellista ryhtyä vaka- vaksi. 46345: vasti pohtimaan sellaisen uuden maatalous- Puheena olevien keskussairaalapiirien sai- 46346: tulolain aikaansaamista, joka tässäkin suh- raanhoito-olojen kannalta olisi välttämätöntä, 46347: teessa palauttaisi hallitukselle herra päämi- että kuntainliitoille siirrettäviksi päätetyt 46348: nisterin kipeästi toivomaa luottamusta. läänin- ja yleiset sairaalat kehitettäisiin niin 46349: tehokkaiksi sairaalalaitoksiksi kuin olevissa 46350: Ed. R yö mä: Herra puhemies! Eilen käyt- oloissa on mahdollista. Tätä voi tapahtua vain 46351: tämässäni lyhyessä puheenvuorossa viittasin siten, että tulo- ja menoarviossa varataan 46352: siihen, miten kunnilla tulee olemaan vaikeuk- riittävä määräraha sanottujen sairaaloiden 46353: sia sen takia, että paikallissairaaloitten mää- laajentamiseen, peruskorjauksiin ja perus- 46354: Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 46355: 46356: 46357: hankintoihin myönnettävää valtionapua var- ensimmäisen kerran kirjattiin se periaate, 46358: ten. että maataloustulo kytketään yleiseen ansio- 46359: tasoon, eli niin kuin sitä sanotaan, työläisten 46360: Ed. Suon pää: Herra puhemies! Pyysin palkkoihin, jota kaikkein eniten työläisten 46361: puheenvuoron ed. Leskisen äskeisen puheen- taholla on arvosteltu maataloustukijärjestel- 46362: vuoron johdosta. Hän nähdäkseni puheen- män virheeksi. Siitä voidaan sanoa lähteneen 46363: vuoronsa loppuosassa esitti syytöksen meitä se järjestelmä, joka sitten on jatkunut nämä 46364: kansandemokraatteja vastaan myöskin työ- kymmenen vuotta. Niin kuin sanottu, ed. Les- 46365: väenryhmien yhteistoiminnan vastustami- kinen oli varsin keskeisesti mukana silloin, 46366: sesta. Hän otti esimerkiksi maataloustulolain, kun tuo hallitussopimus maalaisliiton ja so- 46367: joka nähdäkseni kuitenkin aivan selvästi sialidemokraattien kanssa tehtiin. Tätä en- 46368: osoittaa meidän taholtamme sen, että me simmäistä hallitussopimusta toteutettiin sil- 46369: olemme pyrkineet koko maataloustulojärjes- loisten valtalakien nojalla hallituksen pää- 46370: telmien aikana yhteistoimintaan sosialidemo- töksillä, kunnes sitten yleislakon päätyttyä 46371: kraattisen ryhmän kanssa paremman maa- 31 päivänä maaliskuuta 1956 silloinen Fager- 46372: taloustulojärjestelmän aikaansaamiseksi. On holmin hallitus antoi ensimmäisen lakiesityk- 46373: katsottava maatalouden tulolakia ei vain nyt sen maataloustulolaiksi, jolla ensimmäisen 46374: voimassa olevan vuoden: 1962 lakiin tehdyn kerran lailla kytkettiin maataloustulo työ- 46375: muutoksen jälkeen, niin kuin ed. Leskinen läisten palkkoihin. Tämä kytkentähän on 46376: mainitsi, että on viisi kertaa hintojen nousua aina aiheuttanut hintojen nousun, silloin kun 46377: tapahtunut tänä aikana, meillähän on maa- työläiset ovat onnistuneet paikkojaan korot- 46378: talouden tulojärjestelmä ollut voimassa jo tamaan. Fagerholmin hallituksen esityksestä 46379: paljon pitemmän aikaa, ja aina se on mer- sitten eduskunta täällä äänesteli toukokuussa 46380: kinnyt myöskin hintojen nousua. Meillä on 1956, jolloin me kansandemokraatit koetimme 46381: inflaatiota tapahtunut, ja koko maatalous- vedota sosialidemokraatteihin, että ei tuollai- 46382: tulojärjestelmän voimassaoloaikana on tapah- seen pienviljelijöille ja työläisille noin epä- 46383: tunut hintojen nousua eikä vain nyt voimassa edulliseen järjestelmään mentäisi, mutta va- 46384: olleen maataloustulolain aikana. Mutta kun litettavasti emme saaneet näille yhteistoimin- 46385: katsellaan miten nämä maataloustulojärjes- taesityksillemme ymmärtämystä sieltä sosiali- 46386: telmät ovat muodostuneet ja miten siinä on demokraattien taholta. Silloin sosialidemo- 46387: yhteistoimintaa työväenryhmien kanssa yri- kraatit hallituksessa ollen ja ilmeisesti niitä 46388: tetty ja kenen taholta on yritetty, niin näh- hallituspaikkoja niin tärkeänä pitäen hyväk- 46389: däkseni siinä kyllä löytyvät vallan toiset syivät sen järjestelmän, jota sitten on jatku- 46390: syylliset, kuin mitä ed. Leskinen äskeisessä nut lakisääteisenä maataloustulojärjestelmänä 46391: puheenvuorossaan esitti. siitä asti. 46392: Nämä maataloustulojärjestelmät jo oikeas- Mutta tämä vuoden 1956 laki ei vielä ollut 46393: taan saivat alkunsa 1950-luvun alussa. Lin- pahin. Silloin oli myöskin porvarienemmistö, 46394: narauhasopimuksen eräässä kohdassa sano- niin kuin nytkin on eduskunnassa. Mutta vä- 46395: taan periaatteellisesti sellainen lausuma, joka lillä oli nelisen vuotta eduskunnassa työläis- 46396: merkitsee sitä, että maataloustulo kytketään enemmistö, meillä kansandemokraateilla ja 46397: työläisten ansioihin. Se ei ole aivan näillä sosialidemokraateilla oli täällä enemmistö. 46398: sanoilla sanottuna linnarauhasopimuksessa. Silloin meillä olisi ollut mahdollisuus parem- 46399: Tämä linnarauhasopimus ei ollut meidän paan maataloustulolakiin, silloin olisi voitu 46400: kansandemokraattien sopimus, vaan ne piirit, paremmin työläisiä ja pienviljelijöitä tyydyt- 46401: joita ed. Leskinen edustaa, olivat työnanta- tävä laki aikaansaada. Mutta muistamme, 46402: jien kanssa linnarauhaa sopimassa. Siitä läh- että silloin heti vaalien jälkeen, kun muodos- 46403: tien on erilaisia maataloustulon järjestelyjä tettiin Fagerholmin ns. yöpakkashallitus, sen 46404: noudatettu. Ed. Leskinen varmaan muistaa esityksenä 10 päivänä lokakuuta 1958 tuli 46405: sen hallitussopimuksen, joka tehtiin 19 päi- eduskuntaan ratkaistavaksi esitys maatalous- 46406: vänä lokakuuta vuonna 1954 sosialidemo- tulolaista, ja se oli kai kaikkein huonoin maa- 46407: kraattien ja maalaisliiton kanssa, jossa ed. taloustulolaki työläisten kannalta, mitä kos- 46408: Leskinen oli yhtenä allekirjoittajana sosiali- kaan on ollutkaan. Tuo laki myöskin aiheutti 46409: demokraattien puolesta - yhtenä niistä kuu- hintojen korotuksia, niin kuin kaikki muut- 46410: desta: Fagerholm; Leskinen ym. - ja jossa kin maataloustulolait ovat aiheuttaneet. Sil- 46411: 857 46412: 46413: 46414: loin olisi ollut mahdollisuus parempaan, jos valitettavasti sosialidemokraatit ovat silloin 46415: yhteistoiminta olisi ollut parempi kansande- syystä taikka toisesta - ed. Leskinen ne par- 46416: mokraattisen ja sosialidemokraattisen ryhmän haiten tiennee - äänestäneet porvarien mu- 46417: kesken, mutta silloin sosialidemokraatit ja kana huonompien ratkaisujen puolesta. 46418: porvarit olivat yhteistoiminnassa ja tulos oli Kun sitten - vielä palatakseni tähän V'Uo- 46419: se mikä oli. den 1962 maataloustulolain korjaukseen - 46420: Mutta vielä toisenkin kerran tuon työläis- me neuvottelirnme, minä olin itsekin mukana, 46421: enemmistöisen eduskunnan aikana, toukokuun sosialidemokraattien kanssa tästä aika pit- 46422: 31 päivänä 1961, täällä jälleen hyväksyttiin kään, sosialidemokraattisen ryhmän taholta ei 46423: maataloustulolaki, joka meni edellisen lain silloin esitetty mitään sellaista pohjaa, jonka 46424: perusteiden mukaisesti. Se oli melkein yhtä perusteella olisi voitu edes keskustella. Eivät 46425: huono, siinä ei paljon parannuksia tullut. he ehdottaneet ainakaan meille, minkälainen 46426: Silloinkin oli työläisenemmistö eduskunnassa. uuden lain pitäisi olla. Nähtävästi ha neuvot- 46427: Tämä työläisenemmistöisen - valitettavasti telivat muitten kanssa. Mutta sellaista yhteis- 46428: työläisenemmistöisen- eduskunnan 31.5.1961 työtä ei saatu yrityksistä huolimatta, että 46429: hyväksymä laki olisi, niin kuin varsin .hyvin olisi keskusteltu, minkälaista lakia yhdessä 46430: tiedämme, vuoden 1962 maataloustulopäätök- yrittäisimme aikaansaada. Ainoa, mistä pääs- 46431: sellä aiheuttanut paljon suurempia hintojen tiin sopimukseen, oli se, että hallituksen esit- 46432: korotuksia kuin mitä sitten tapahtui, siitä tämää huonoa lakia ei voida pysyväksi laiksi 46433: huolimatta että se oli työläisenemmistöisen hyväksyä. Se oli ainoa kohta, mistä päästiin 46434: eduskunnan hyväksymä laki. Silloin eivät sopimukseen, mutta ei siitä, että minkälainen 46435: sosialidemokraatit suostuneet meidän kansan- laki olisi pitänyt yhteistoimin pyrkiä aikaan- 46436: demokraattien kanssa yhteistoimintaan. Me saamaan. Toisaalta tietenkin oli paljon huo- 46437: ehdotimme keskusteluja ja neuvotteluja, nommat mahdollisuudet hyvän lain aikaan- 46438: mutta silloinkin sosialidemokraatit porvarien saamiseen enää silloin, kun oli porvarienem- 46439: kanssa varsin yllättäen hyväksyivät sen lain, mistö eduskunnassa. Täällähän on 26 äänen 46440: mikä silloin tuli hyväksyttyä. Jos sellainen enemmistö porvareilla, sen sijaan kun edelli- 46441: laki olisi voimassa edelleenkin, niin tänä sessä eduskunnassa oli ns. työläisenemmistö. 46442: vuonna esim. nämä maataloustuotteiden ku- Ed. Leskinen tässä esitti nähdäkseni erään- 46443: luttajahintojen korotukset olisivat vielä hy- laisen yhteistoimintavetoomuksen. Niin minä 46444: vin paljon suuremmat, kuin mitä ne nyt ovat, sen käsitin. Onko tuo yhteistoimintaehdotus 46445: vaikka ne ovat suuret nytkin. Siitä osoituk- sitten sosialidemokraattisen puolueen tai edus- 46446: sena, kuinka huono se laki oli, mainittakoon kuntaryhmän kanta tulevaa maataloustulola- 46447: että nyt olisivat sen laatuisen lain voimassa kia laadittaessa? Jos se sitä on, niin mieli- 46448: ollessa kuluttajahintojen korotukset olleet hyvin se on merkittävä siinä mielessä, että 46449: noin 13 mrd. vmk suuremmat, kuin mitä ne nyt vihdoinkin pitäisi ryhtyä keskustelemaan 46450: nyt olivat. Ja pienviljelijöille tilanne olisi uudesta, paremmasta laista ja niistä mahdol- 46451: myöskin huonompi, koska pinta-alalisäjärjes- lisuuksista, mitä on paremman maatalous- 46452: telmää ei olisi ollut. Silloin nimenomaan täällä tulolain aikaansaamiseen näillä voimilla, mitä 46453: eduskunnassa äänestettiin meidän kansande- työväen ryhmillä nyt on eduskunnassa, ja 46454: mokraattien ehdotuksesta, mutta pinta-alalisä- niillä voimilla, mitä työläisillä muualla on 46455: järjestelmää ei saatu lakiin muuta kuin yh- käytettävissään. Tärnä kysymys koskee työ- 46456: deksi vuodeksi. Silloin sosialidemokraatit ää- väenluokkaa kokonaisuudessaan, sen järjes- 46457: nestivät ehdotustamme vastaan, ja näin pinta- töjä, ammatillisia järjestöjä, yhtä hyvin kuin 46458: alalisä tuli silloin vain yhdeksi vuodeksi. Nyt se koskee pienviljelijöitä heidän ansioittensa 46459: pinta-alalisä merkitsee lähes 8 mrd. vmk, joka kohdalla. Tähän ed. Leskisen esittämään yh- 46460: on pois kuluttajahintojen noususta, ja se on teistoimintatarjoukseen, jos näin voi sanoa, 46461: myöskin pienviljelijöille edullisempi, kuin on: aihetta puuttua sikäli, jos se on sosiali- 46462: mitä oli edellisen lain voimassa ollessa. demokraattisen ryhmän taikka sosialidemo- 46463: Nämä olen: halunnut tässä mainita sen kraattisen puolueen tarjous, niin että sen 46464: vuoksi, että aikaisemmista vaiheista yhteis- takana on jotain, jonka pohjalta voidaan ryh- 46465: työtä meidän kansandemokraattien taholta on tyä neuvottelemaan. 46466: ehdotettu sosialidemokraateille. Olernme Vielä haluaisin lopuksi sanoa siitä käsityk- 46467: täällä ehdottaneet parempia ratkaisuja, mutta sestä, jonka ed. Leskinen täällä halusi antaa 46468: 108 500/64 46469: 858 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 46470: 46471: 46472: puhuessaan meidän suhteestamme ammatil- laiset tuotantoedellytykset on pyritty otta- 46473: lisiin järjestöihin. Me kansandemokraatit maan huomioon, samoin pienten tilojen kes- 46474: emme ole hyväksyneet R-sopimusta. Me emme kimääräistä korkeammat tuotantokustannuk- 46475: ole sitä hyväksyneet ja olemme jääneet vä- set on pyritty ottamaan huomioon. Pääkysy- 46476: hemmistöön siinä järjestössä, joka on sen hy- myshän tässä on se, miten maataloustyötä te- 46477: väksynyt, mutta siitä huolimatta me emme kevän väestön elintason kehitys turvattaisiin. 46478: ole halunneet järjestöä hajoittaa. Meidän Ei kai silloin ole ed. Leskisen tarkoituksena 46479: mielestämme ammatillisten järjestöjenkin se, ettei kaikkien maataloudessa työskentele- 46480: kohdalta voima on siinä, että ne ovat mah- vien elintasoa turvattaisi, sekä pienempien 46481: dollisimman yhtenäisiä. että suurempien tilojen omistajien, jotka te- 46482: kevät maataloustyötä. Tohtori Viita on sitten 46483: Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- ottanut tutkimukseen myös tämän väestön te- 46484: mies! Minä en päässyt ed. Leskisen puheen- kemät muut työt, joita tietysti pitää arvos- 46485: vuoron yhteydessä selville, mikä hänen hen- tella kokonaan toisin. Maataloustulolakihan 46486: kilökohtainen kantansa olisi tähän linnarau- tähtää siihen, että maataloustyöstä saataisiin 46487: haehdotukseen. Sain sen käsityksen, että ed. kunnollinen palkka. 46488: Leskinen puhui lähinnä yksityisenä kansan- Ed. Leskisen äskeinen filosofointi osoittaa 46489: edustajana eikä ryhmänsä edustajana. Siitä sen, että maataloustyötä kyllä voidaan tehdä 46490: huolimatta oli mielenkiintoista seurata hänen pienellä palkalla ja millä palkalla tahansa, 46491: filosofointiaan, ja koetin saada selvyyttä, mi- kunhan sitten muista töistä saadaan lisäpaik- 46492: ten hän suhtautuisi hallituksen esittämään kaa, niin että tullaan toimeen. Sekö oli ed. 46493: linnarauha-ajatukseen. Hän kyllä sanoi, että Leskisen tarkoitus? (Ed. Leskinen: Palaan 46494: hänen käsityksensä mukaan viime vuosien asiaan!) Tässä ilmeisesti on se suurin risti- 46495: aikana oppositiolla ei ole ollut mitään muuta riita itse asiassa. Toivoisin omasta puolestani, 46496: mahdollisuutta kuin taistelun tie. Sen jälkeen että joka taholla sanottaisiin, mihin pyritään. 46497: hän kuitenkin valitti, että taistelun tiellä olisi Mutta jos tavoitteena on se, niin kuin maa- 46498: saatu tavattoman huonoja tuloksia aikaan. laisliitolla on koko ajan ollut ja Suomen maa- 46499: Kaikki on mennyt huonosti: Hinnat ovat talouden edustajilla, että voitaisiin lakisäätei- 46500: nousseet, palkat ilmeisesti eivät ole nousseet, sesti turvata myöskin niiden palkka, jotka te- 46501: elintaso on laskenut jne. Jos kerran näin on kevät maataloustyötä ja jotka elävät maata- 46502: käynyt, että tuo taistelun tie ei anna hyviä loudesta, niin silloinhan ei ole muuta mah- 46503: tuloksia, eikö silloin kannattaisi harkita toi- dollisuutta kuin että maataloustuotteiden hin- 46504: senlaista tietä? Sitä hallitus nyt tarjoaa, että nat nousevat suurin piirtein samassa suh- 46505: luovuttaisiin taistelun tiestä ja voitaisiin rau- teessa kuin yleinen hinta- ja kustannustaso. 46506: hassa asioista neuvotella. Jos kerran niin huo- Tai jos ei haluta tätä tietä maataloudelle an- 46507: nosti on mennyt kuin ed. Leskinen valittaa, taa korvausta, silloin se pitää antaa välittö- 46508: niin ei siinä ainakaan mitään menettäisi, jos mänä valtion tukena. Maatalous kyllä rationa- 46509: tähän hallituksen tarjoukseen suhtauduttai- lisoimisen kautta voi jossain määrin tämän 46510: siin asiallisesti. hyödyn saada, mutta ei läheskään riittävästi. 46511: Sitten täällä on sekä ed. Suonpään että ed. Jos ed. Leskinen kuvittelee, että me voisimme 46512: Leskisen puheenvuoroissa puututtu myöskin saada sellaisen tyydyttävän maataloustulo- 46513: maataloustulolakiin, josta tietysti puhutaan lain, joka ei ollenkaan johda maataloustuot- 46514: hyvin paljon ja sitä enemmäm mitä vähem- teiden hintojen nousuun eikä myöskään tuki- 46515: män asiaan on perehdytty. Minä en ole pääs- palkkioiden nousemiseen, niin sellaista ei ole, 46516: syt koskaan oikein perille ed. Leskisen käyt- ed. Leskinen, ei missään maailmassa. Enkä 46517: tämästä puheenvuorosta, mikä on hänen tar- minä usko, että edes tohtori Viita voi sellaista 46518: koituksensa tässä asiassa, jota minä äsken ky- keksiä. Mutta odotetaan, jos te keksitte sel- 46519: syin. Hän vastasi, että tarkoitus olisi saada laisen. 46520: aikaan entistä sosiaalisempi maataloustulo- 46521: laki. Minä en tällaista pyrkimystä vastusta, Ed. Honkonen: Herra puhemies! To- 46522: päinvastoin maataloustulolakia säädettäessä kion olympiakisojen ollessa aivan käden ulot- 46523: on pantu aika suurta painoa kysymyksiin, tuvilla en malta olla puuttumatta erääseen ur- 46524: joita voidaan pitää osittain sosiaalisina, mutta heiluelämän kysymykseen. Maamme urheilu- 46525: vain osittain. Esim. juuri maan eri osien eri- seurat, jotka muodostavat liikuntakasvatus- 46526: TuLo- ja men,oa:rvio vu;odeli1e 1965. - Läihet~kesk.UiSitelu. 859 46527: 46528: elämämme selkärangan, suorittavat nimittäin näistä asioista vuodesta 1950 aina vuoteen 46529: erittäin suurimerkityksistä vapaaehtoista 1961 saakka hyvin innostuneesti. Mutta kun 46530: työtä nuorisomme urheiluinnostuksen tyydyt- puhe siirtyy nyt puheena olevaan lakiin, joka 46531: tämiseksi, nuorison henkisen vireyden ja fyy- on säädetty vuonna 1962 elokuussa, niin sil- 46532: sisen kunnon säilyttämiseksi ja edistämiseksi. loin on jo vähän vaikeampi sitä perustella. 46533: Urheiluseuroilla on vuosikymmenien taito ja (Ed. Suonpää: Tuli vähän muutosta edelli- 46534: myös halu tehdä jatkuvasti työtä, mutta seen lakiin!) Mutta minusta on ymmärrettä- 46535: niillä on suuria taloudellisia vaikeuksia, jotka vää, että tällainen on asiantila, sillä lain kol- 46536: asettavat esteitä toiminnan laajentamiselle ja mannessa eduskuntakäsittelyssä annettiin sen 46537: voimaperäistämiselle. Hyvin merkittävän osan puolesta 147 jaa-ääntä ja 34 ei-ääntä; poissa 46538: urheiluseurojen menoista muodostavat urhei- oli 18 edustajaa. Lain puolesta äänestivät por- 46539: lijain ja urheilujoukkueiden kilpailumatkaku- varillisten kansanedustajien lisäksi SKDL: n 46540: lut. Arvion mukaan suuret ja keskisuuret ur- kaikki edustajat, vastaan äänestivät ainoas- 46541: heiluseurat käyttävät vuosittain keskimäärin taan sosialidemokraatit. Näinhän tämä laki 46542: varoja tähän tarkoitukseen noin 5 000--6 000 syntyi, ja sen perusteellahan näitä valtioneu- 46543: mk. Vaikka veikkauksesta on tullut Suomen voston päätöksiä on tehty. Tämä niin kuin 46544: urheilun sampo, joka jauhaa rahaa, ei yksin- päivän kuvasta. Väite, että muka sosialidemo- 46545: omaan urheiluun, vaan myöskin tieteen, tai- kraatit eivät olleet esittäneet mitään neuvotte- 46546: teen ja nuorisokasvatuksen edistämiseen, niin lukelpoista tarjousta, sehän osoittaa, mistä oli 46547: varsinaisten urheiluseurojen sekä välitön että kysymys. Ilmeisesti siis silloin maalaisliitto, 46548: välillinen osuus veikkausvoittovaroista on jonka kanssa SKDL neuvotteli, esitti parem- 46549: viime vuosienkin aikana jäänyt hyvin vähäi- man, neuvottelukelpoisemman tarjouksen, 46550: seksi. koska se siis johti sellaiseen lopputulokseen, 46551: Urheiluseurojen yhä vaikeammaksi muo- jonka minä tässä äsken esitin. Minä olen aivan 46552: dostunutta taloudellista tilaa voitaisiin hel- vakuuttunut siitä, että sosialidemokraattinen 46553: pottaa esimerkiksi siten, että urheilijain ja ryhmä, vaikka minä tietysti en sen kantaa 46554: urheilujoukkueiden kilpailumatkoista myön- ainakaan etukäteen pysty sanomaan, on val- 46555: nettäisiin valtion rautateillä 50 % :n alennus, mis asiallisesti keskustelemaan uudesta maata- 46556: joka alennus korvattaisiin veikkausvoittova- loustulolaista ja maatalouspoliittisesta linjas- 46557: roista valtion rautateille myöhemmin. Tämä takin. Meillähän on erinomainen tilaisuus sii- 46558: tietäisi käytännössä ehkä noin 400 000 mar- hen sitten palata tulevisssa välikysymyskes- 46559: kan avustusta urheiluseuroille vuosittain, ja kusteluissa. Minusta on ollut erinomainen 46560: se puolestaan helpottaisi ainakin osittain nii- asia, että edes tämän verran on voitu asiasta 46561: den vaikeaksi muodostunutta taloudellista ti- keskustella. Sehän osoittaa, että asia on päi- 46562: laa. vänpolttava. Ja minun täytyy sanoa, että 46563: Hallituksen tulo- ja menoarvioesityksessä kyllä kai nyt selvääkin selvemmin herra pää- 46564: vuodelle 1965 on urheilu- ja liikuntakasva- ministerin puheenvuoro osoitti, että tohtori 46565: tustyön tukemiseen ehdotettu noin 9 milj. Pentti Viita on täsmälleen oikeassa, kun hän 46566: markan määräraha, josta opetusministeriön sosiaalipoliittisesti asiaa arvostellen, elintaso- 46567: käytettäväksi runsas puoli miljoonaa markkaa. vertailua suoritettuaan, tulee siihen lopputu- 46568: Käsitykseni mukaan opetusministeriölle vara- lokseen, että tämä nykyinen maataloustulo- 46569: tusta määrärahasta olisi osa varattava rauta- laki on virheellinen. 46570: tiehallitukselle urheilijain ja urheilujoukkuei- Minä vielä vähän kertaan, jos jaksatte 46571: den kipailumatkojen lippujen hinnan alenta- kuunnella. Päähyödyn hintain korotuksista 46572: miseksi 50 %. Meidän ryhmämme taholta on ovat korjanneet isompien viljelmien omistajat. 46573: jälleen tehty tähän tähtäävä aloite. Toivonkin, Puolet kaikista korotusmarkoista on mennyt 46574: kun asia tulee valtiovarainvaliokunnassa käsi- yli 10 peltohehtaarin tiloille, joita on tuskin 46575: teltäväksi, että myöskin muut ryhmät tukisi- 1/5 maamme kaikista viljelmistä. Alle 10 ha:n 46576: vat tätä urheiluseurojen kannalta erittäin tilat ovat saaneet vain murto-osan siitä, mitä 46577: merkityksellistä toimenpidettä. isommat. Pienviljelmiä olisi voitu tehokkaim- 46578: min hyödyttää tilakohtaisella tuella, kuten 46579: Ed. Leskinen: Herra puhemies! Muu- esim. pinta-alalisillä, se on siis myönnettävä. 46580: tama sana ed. Suonpäälle, joka puhui men- Ensimmäiset pinta-alalisät eduskunta hyväk- 46581: neen talven lumesta sikäli, että hän puhui syi vuonna 1961 sosialidemokraattien aloit- 46582: 860 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 46583: 46584: 46585: teesta, minkä ed. Suonpää täällä unohti. saajilla -16, jalostus- ja välityskustannukset: 46586: Summa oli silloin 3.3 mrd. vmk. Nykyiseen palkansaajilla -6, elintaso, kun perustana on 46587: lakiin otettiin kuitenkin säännös, jonka mu- 100: viljelijät yli 2 hehtaarin 95, palkansaajat 46588: kaan hallituksen ei ole pakko antaa enempää kaikki 90. Vuoden 1963 lopulla viljelijöiden 46589: kuin 10 o/o maatalouden tuloniisästä pinta- ja viljelijäperheiden keskimääräinen elintaso 46590: alalisinä eikä sitäkään muulloin kuin kerran oli yli 2 peltohehtaarin viljelmillä 6 % kor- 46591: vuodessa, elokuun hintapäätöksen yhteydessä, keampi kuin maan kaikkien palkansaajien ja 46592: huomatkaa! Hallitusvalta onkin käyttänyt palkansaajaperheiden elintaso. Viljelijöiden 46593: hinnankorotusvaltuuksiaan niiden äärimmäi- ansiotulot olivat tosin palkansaajien tuloja 46594: seen rajaan asti. Pinta-alalisiä on tällä. tavoin pienemmät, huomatkaa, mutta välittömät 46595: nostettu vähin mahdollinen määrä eli yh- verot - mitä on puhuttu aineellisen vero- 46596: teensä vain 2.9 miljardilla, minkä lisäksi tuksen uudistamisesta - välittömät verot 46597: niitä on tarkistettu muuta tilakohtaista tu- sekä jalostus- ja välityskustannukset muut- 46598: kea pienentämällä noin 1.6 miljardilla, minä tivat lopputuloksen päinvastaiseksi. Elintaso 46599: puhun nyt tietysti vanhoista markoista. Nä- ylitti mainituilla viljelmillä 18%: lla kaikkien 46600: mäkin vähäiset pinta-alalisät ovat menettä- palkattujen työntekijöiden ja 11 %:lla teol- 46601: neet huomattavan osan alkuperäisestä merki- lisuustyöntekijöiden elintason. Jos otetaan 46602: tyksestään, koska vuodesta 1962 lähtien, siis huomioon viljelijäperheiden keskimäärää suu- 46603: koko nykyisen lain voimassaolon ajan, on rempi lapsiluku, yli 2 hehtaarin tiloilla asu- 46604: pinta-alalisää maksettu jopa 20 peltohehtaa- van väestön ja kaikkien palkansaajien elin- 46605: rin omistajalle. Tilaa kohti jaettava summa tasot olivat likimain samat kulutusyksikköä 46606: on silloin tietysti vähäisempi. Tämä vähen- kohti. Erikokoisilla viljelmillä elintasossa oli 46607: nys, lain vesittäminen, tapahtui kommunistien merkittäviä eroja. Siten yli 30 hehtaarin vil- 46608: aloitteesta. Porvarit sen tietysti oitis hyväk- jelmillä se oli nelinkertainen verrattuna elin- 46609: syivät. Tuottajahintain korotuspäätöksistä tasoon alle 2 hehtaarin tiloilla. Eikö tämä ole 46610: kertyy siis kahden vuoden ajalta 38.1 mil- maatalouden sisäinen kysymys? Tämä oli 46611: jardin summa vanhoissa markoissa. Kulutta- puolestaan hieman korkeampi kuin maata- 46612: jahinnat ovat nousseet paljon enemmän, sillä loustyöntekijöiden elintaso, mutta huomatta- 46613: kaikki välikädet, jalostuksen ja jakelun por- vasti alempi kuin muiden palkansaajien. Ja 46614: taat, ovat saaneet oman lisäyksensä. täällä on lisäksi sitten niitä herra pääminis- 46615: Kun tästä tohtori Pentti Viidan tutkimuk- terin kaipaamia ehdotuksia, mutta täytyyhän 46616: sesta oli kysymys, niin se liittyy tähän sen meidän säästää jotakin tuota maataloustulo- 46617: vuoksi - herra pääministeri itse hyvin sen lakia koskevaan välikysymyskeskusteluunkin. 46618: tietää - ettei sosiaalipolitiikassa voi pitää 46619: oikeutettuna sitä, kun on kysymys valtion Pääministeri V i r o l a i n e n: Herra puhe- 46620: tuesta, että se siis hyvin suurelta osalta me- mies! On hyvä nyt iltahetkeä vielä hiukan 46621: nee sellaisille terveille viljelmille, joilla on käyttää tähän keskusteluun, ja nyt sain tästä 46622: muutoinkin tietysti tuotantosuojaa luonnon viimeisestä ed. Leskisen puheesta sen käsityk- 46623: olosuhteiden mukaisesti ja joiden pitäisi pys- sen, että hän uskoo tavattomasti tuohon kir- 46624: tyä tulemaan toimeen omillaan, kun sen si- jaan, jota hän luki. Minä en siihen kylläkään 46625: jaan nämä alle 10 hehtaarin tilat tietysti tar- aivan yhtä paljon usko. (Ed; Leskinen: Onko 46626: vitsevat voimakkaasti tukea meidän olosuh- herra pääministeri lukenut senV) - Kyllä. 46627: teissamme. Sinnehän se pääosa pitäisi antaa, - Sanon erään esimerkin, jolla tätä tutki- 46628: jos sosiaalipoliittisesti ajatellaan (Päämin. musta on arvosteltu. Sanotaan, on 5 peltoheh- 46629: Virolainen: Mitä puhuja tällä tarkoittaan.- taarin viljelijä, joka saa puolet tulostaan siltä 46630: Minä tarkoitan esim. seuraavaa taustakuvaksi. tilaltaan ja toisen puolen tehtaasta. Nyt kun 46631: Tämä on tohtori Viidan kirjasta.. Jos perus- hänen elintasoaan, siis pienviljelijän elinta- 46632: taksi otetaan ansiotulot yli 2 peltohehtaarin soa, on verrattu, niin nämä molemmat on las- 46633: viljelmiltä, tutkimuksen päätulokset voidaan kettu yhteen, mutta sitten kun hänet on käsi~ 46634: esittää seuraavien keskimääräislukujen avulla. telty työntekijänä, niin on otettukin vain se 46635: Nyt on siis elintasosta kysymys. Ansiotulot: 50 %. Mitä ed. Leskinen tästä sanoo~ (Ed. 46636: viljelijät yli 2 hehtaarin 100, palkansaajat Leskinen: Minä ensin tutkin sen väitteen!) 46637: 109, lapsilisät: kummallakin + 3, välittömät Tämä on eräänä esimerkkinä, että on tietysti 46638: verot miinustettuina: viljelijöillä -8, palkan- hyvin vaikea kahta niin erilaista väestöpiiriä 46639: TuLo- ja. menooorvio vu;odelile 1965. - Lähet!likmUJSiteJu. 861 46640: 46641: tällä perusteella verrata. Minä äskeisessä pu- pan alalla vapaan kilpailun, niin myös kau- 46642: heenvuorossani jo sanoinkin, että maatalous- pan puolella kustannukset nousevat. Palkat 46643: tulolain tarkoituksenahan meillä niin kuin kohoavat, muut kustannukset nousevat, kyllä 46644: kaikkialla muuallakin olisi turvata se, että kai kauppiaidenkin pitää omansa saada. Siis 46645: siitä työstä, jota maataloissa tehdään, saatai- vielä sanoisin, että ed. Leskinen esittää tämän 46646: siin tyydyttävä palkka; jos ei näin tapahdu, asian liian yksipuolisesti. Hän ei esim. tässä 46647: niin silloinhan viljelijän ei tietysti kannata puheenvuorossa, jossa hän maataloustuloa ar- 46648: sitä työtä ollenkaan tehdä. Jos hänellä olisi vosteli, ole sanaakaan maininnut palkkatason 46649: sitten mahdollisuus mennä tehtaaseen, silloin kohoamisesta. Jos palkkatason kohoaminen ei 46650: tätä lakia ei tarvittaisi, mutta niin kauan kun olisi ollut näin suuri kuin se tämänkin vuoden 46651: tätä mahdollisuutta ei ole, niin kauan aikana on ollut, niin maatalous olisi tyytynyt. 46652: tämä turva tarvitaan. Siis kun on kysymys paljon pienempään hyvitykseen. Jos palkko- 46653: näin mutkikkaista asioista, niin näköjään pu- jen korotus olisi ollut esim. vain noin 4 %:n 46654: hutaan vähän eri asioista ja silloin ei päästä suuruusluokkaa, niin luultavasti Lehdon vir- 46655: yhteismitalliseen keskusteluun, niin kuin kamieshallitukselle olisi ollut hyvin helppoa 46656: meillä nyt näyttää käyvän ed. Leskisen kanssa. maataloustulopäätöksen tekeminen ja olisivat 46657: Mutta minä en tällä suinkaan tarkoita sitä, jääneet nämä kaksi välikysymystäkin ilmei- 46658: etteikö pitäisi asiaa perusteellisesti tutkia. Me sesti tekemättä. 46659: käytännön viljelijät tunnemme tämän niin hy- 46660: vin, ehkä se on meitä niin paljon lähempänä 46661: kuin ed. Leskistä, että me emme elättele sel- Ed. Suon pää: Herra puhemies! Ed. 46662: laisia kuvitelmia kuin ed. Leskinen, joka näyt- Leskiselle tässä vielä muutama reunahuomau- 46663: tää kuvittelevan, että jos vain perusteellinen tus. Nimittäin kun vuonna 1962 maataloustu- 46664: tutkimus tehdään, niin ei tässä paljon tarvita lolaki oli useammankin kerran täällä eduskun- 46665: rahaa, ei kuluttajalta eikä valtiolta. Se on nassa käsiteltävänä ja kun me kansandemo- 46666: se virhe, mikä ed. Leskisen kuvitteluun sisäl- kraatit neuvottelimme sosialidemokraattien 46667: tyy. Jos ed. Leskinen on sitä mieltä, niin kanssa, sosialidemokraatit eivät esittäneet 46668: kuin me olemme tulkinneet ja arvelleet hä- meille minkäänlaista ehdotusta uudeksi poh- 46669: nen olevan, että hän ei haluakaan antaa vil- jaksi maataloustulolaille, vaan - ehkä ed. 46670: jelijöille tukea, se pitää sanoa suoraan eikä Leskinen muistaa - sosialidemokraattien 46671: kuvitella, että jonkin tutkimuksen kautta oma aloite oli entisen maataloustulolain jat- 46672: päästään tästä velvollisuudesta irti. Mutta kaminen. Sehän oli sosialidemokraattien 46673: minä en nyt näin haluaisi ed. Leskisestä vielä kanta siinä vaiheessa, kun tähän sisältöön voi- 46674: tämänkään perusteella sanoa, vaan katson, tiin vaikuttaa. 46675: että joko hän tätä asiaa ei ole itselleen riit- Sitten nämä, niin kuin ed. Leskinen mai- 46676: tävästi selvittänyt tai sitten hän uskoo liikaa nitsi, pinta-alalisät vuonna 1961 keväällä hy- 46677: sellaista, mikä ei ole tarpeeksi perusteltua, ja väksyttiin, mutta ne hyväksyttiin vain yh- 46678: yhä näyttää kuvittelevan, että kun sosialide- deksi vuodeksi. Me kansandemokraatit kyllä 46679: mokraatit pääsevät oikein hyvän maatalous- ehdotimme koko lain voimassaoloajaksi tuon 46680: tulolain tekemään, niin kuluttajahinnat eivät pinta-alalisäjärjestelmän. Mutta ed. Leski- 46681: nouse ja valtion tukipalkkiot eivät lisäänny. nen varmaan muistaa - niin en halua olla 46682: Minä en siihen usko, ja luulen ettei kukaan ilkeä, en ole varma, muistaako Leskinen oma- 46683: muukaan, joka maataloutta tuntee, siihen kohtaisesti sitä- mutta täällä me ehdotimme 46684: usko. joka tapauksessa sitä, että pinta-alalisä olisi 46685: Hallituksen tarkoituksena on, niin kuin ei- voimassa koko lain Voimassaoloajan eikä vain 46686: len jo huomautin, asettaa asiantuntijatoimi- yhden vuoden, ja siitä äänestettiin. Me kan- 46687: kunta uutta maataloustulolakia selvittelemään. sandemokraatit olimme yksin sen kannalla, 46688: Ja niin kuin eilen mainitsin, jos maatalous että pinta-alalisä olisi voimassa koko lain voi- 46689: itse voisi osallistua hiukan suuremmassa mää- massaoloajan, mutta jostain syystä sosialide- 46690: rin ylijäämätuotteiden sijoittamiseen kuin tä- mokraatit olivat porvarien kanssa sitä mieltä, 46691: hän saakka, silloin yhteiskunnallinen ja kulut- että vain yhdeksi vuodeksi tuo pinta-alalisä 46692: tajille tuleva rasitus hiukan vähenisi. Toinen hyväksytään. Ja tämähän aiheutti sen, että 46693: mahdollisuus olisi alentaa välityskustannuk- vuonna 1962 syksyllä olisi tullut vielä paljon, 46694: sia, mutta kokemukset siinäkin ovat olleet aika paljon suuremmat kuluttajahintain korotuk- 46695: kielteisiä. Vaikka meillä pitäisi vallita kau- set, ellei lakiin olisi vuonna 1962 korjauksia 46696: 862 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 46697: 46698: 46699: saatu, joka vähän korjasi sitä, mutta ei kovin jöille. Tuo tila on lähes 30 ha. Toivoisin, että 46700: paljoa, se on myönnettävä, ja lain huono siellä olisi todistajana tohtori Viita mukana ja 46701: pohja jäi edelleenkin olemaan. sitten ed. Leskisellä tämä opus myöskin mu- 46702: Kun nyt väitetään, että se kohta, kun Keski- kana, niin siellä näkee äkkiä, että maa ja 46703: Suomessa pinta-alalisän saajien piiri nousi kartta ei pidä paikkaansa. Kyllä täytyy sanoa, 46704: 15 peltohehtaariin ja Pohjois-Suomessa 20 että meidän on aivan turha täällä teoriassa 46705: peltohehtaariin, olisi aiheuttanut kovin suu- näistä asioista väitellä. Minä olisin niin val- 46706: ren muutoksen aikaisempaan, niin on mainit- mis osoittamaan ed. Leskiselle siellä paikan 46707: tava, että sosialidemokraattien aikaisemman päällä, mikä näiden tilojen kannattavaisuus 46708: ehdotuksen raja myös oli 12 peltohehtaaria, ja mikä niiden tilanne tällä kerralla on. 46709: joka nyt Etelä-Suomessa on aivan sama. Se Minä palaan välikysymyskeskustelussa sit- 46710: oli Pitsingin aloite, ed. Leskinen voi katsoa ten tähän Viidan teokseen, mutta minä pyy- 46711: sitä. Vuonna 1962 kesällä sosialidemokraatit dän, että ed. Leskinen menee huomenaamuna 46712: ehdottivat pinta-alalisän rajaksi 12 peltoheh- OTK: laiseen kauppaan, tiedustelee sieltä esim. 46713: taaria. Se on sama, joka on nyt voimassa ole- perunan hintaa, soittaa jonnekin maaseu- 46714: vassa laissa. Muutos koskee ainoastaan Keski- dulle, mitä siellä maksetaan viljelijälle, niin 46715: Suomea ja Pohjois-Suomea. Käytännössä siinä näkee varsin nopeasti, mikä on tämän 46716: pinta-alalisä on suurimpana jaettu 6--7 pel- tohtori Viidan kahden K: n linjan tutkimuk- 46717: tohehtaarin tiloille ja se on ollut pienempi sen lopullinen tulos. Kyllä täytyy sanoa, että 46718: sitä isommille tiloille. Varsinaisesti suurim- tämä tutkimus on niin yksipuolisesti ja jol- 46719: man osan, ja myöskin suurempana kuin ai- lakin tavalla niin väritetyin silmälasein tehty, 46720: kaisemmin, tämän lain aikana pinta-alalisää että se ei meihin käytännön ihmisiin ole 46721: ovat siis 6--8 hehtaarin pientilat saaneet. uponnut. Mutta niin kuin sanottu, minä toi- 46722: On paljon puhuttu tohtori Viidan tutki- von, että ed. Leskisellä on aikaa käydä siellä 46723: muksesta. Siinä on paljon hyvää ja paljon paikan päällä, minä näytän myöskin niitä ti- 46724: sellaista, jonka ainakin tavalliset työläiset loja, joita hänen aatetoverinsa siellä viljele- 46725: ovat aina tienneet. Sen ovat varmaan kaikki vät, ja minä niillä tosiasioilla näytän, mikä 46726: kansanedustajatkin nähneet, miten pienen ti- arvo tällä Viidan tutkimuksella näihin viljel- 46727: lan ja suurtilan elintaso eroaa. Siitä on ollut miin nähden on. 46728: melko lailla tarkka tuntemus ilman tuollaista 46729: tutkimustakin. Tohtori Viita on sen nyt kui- Ed. L e s k i n en: Herra puhemies! (Edus- 46730: tenkin tutkimuksen mukaan numeroilla osoit- kunnasta: Kiittäkää kutsusta!) Totta kai minä 46731: tanut, ja se on ainakin yksi tuon tutkimuksen kiitän, varsinkin kun ne ovat erinomaisen 46732: hyvä kohta. Se, mitä ed. Leskinen luki sitä, miellyttäviä ihmisiä siellä. (Pääministeri Vi- 46733: kuinka tähän asti siitä maataloustuesta, mitä rolainen: Onko ne vielä sosialidemokraat- 46734: yhteiskunnan taholta on annettu, on suurin teja1) Sitä minä en tiedä, me emme nyt ys- 46735: osa mennyt näille suurille tiloille, johtuu juuri täviämme ihan luokittele niin ahtaissa ra- 46736: siitä, että meidän kaikki tähänastiset maata- joissa. 46737: loustukijärjestelmämme ovat perustuneet hin- Haluaisin vielä palata tähän asiaan, koska 46738: tatukijärjestelmälle. Ei ole ollut pinta-alalisä- varsinkin ed. Suonpää on vieläkin tyytymä- 46739: systeemiä taikka muuta sellaista, joka olisi tön annettuihin selvityksiin. Ehkä minä saan 46740: antanut pienille tiloille enemmän, ja kun tuki palauttaa mieliin, minkälaista se oli vuonna 46741: on perustunut hintatukeen, niin tietenkin sil- 1962. Perjantaina elokuun 10 päivänä 1962 46742: loin tuen saavat suurempana ne, joilla on pal- kansanedustaja Pakkanen lausui eduskunnan 46743: jon myytävää, ja tietenkin snurtalolliset sil- puhujapöntöstä sanasta sanaan seuraavaa: 46744: loin eniten saavat. On tietenkin hyvä, että se "Kun laki, joka nyt on saamassa lopullisen 46745: on tuossa tutkimuksessakin osoitettu, mutta hyväksymisensä, laskee sisälleen pienviljelijä- 46746: sehän on tunnettu aikaisemminkin. mielessä Etelä-Suomessa 10 ha:n viljelijät ja 46747: ylöspäin mentäessä tämä raja nousee Keski- 46748: Ed. A n t i l a: Herra puhemies! Minä Suomessa 15: een ja Pohjois-Suomessa 20: een" 46749: saanen esittää ed. Väinö Leskiselle kutsun - johonka ministeri Virolainen on huomaut- 46750: tulla Kurikan Polvenkylään sille tilalle, joka tanut, että Etelä-Suomessa se on 12 ha - 46751: on hänen rouvansa entisen suvun tila. Riihi- "ja kun myöskin SKDL:n ryhmä on tämän 46752: päivä on ainoa tilipäivä siellä oleville viljeli- hyväksynyt, niin minä en moiti SKDL:n ryh- 46753: Tu1o- j'a meruowrvio vuodelle 196.'5. - LäJhet·ekesikUJsbelu. 863 46754: 46755: mää siitä, että se on näin tehnyt. Päinvastoin pääministerin puheenvuorosta selvästi käy 46756: lausun iloni siitä, että kehitys on mennyt tä- ilmi, että laki ei ole edes maatalouden omassa 46757: hän suuntaan. Nimittäin tässä kirjassa, jonka piirissä sosiaalinen. Se on, ed. Antila, myöskin 46758: SKDL on aikoinaan kustantanut, mainitaan vastaus siihen kysymykseen, minkä vuoksi tä- 46759: pienviljelijärajana Etelä-Suomessa 7 ha ja hän kajotaan. Voihan tästä nyt keskustella 46760: Pohjois-Suomessa 10 ha. Jos kehitys SKDL:n täysin asiallisesti. Minä kernaasti myönnän, 46761: kohdalla kulkee tähän suuntaan, niin siitä on etten minä ole asiantuntija. Enhän minä ole 46762: syytä lausua vilpitön ilo, ja kehitys todella käytännön maanviljelijä (Ed. Antila: Kyllä 46763: on ollut suunnilleen tämän kymmenen vuoden sen kuuleekin!). Mutta eihän vastaus ole oi- 46764: aikana, jolloinka tämä kirja julkaistiin, var- kein, että kun maataloustulolain vaikutus hal- 46765: sin myönteistä. Tässä suhteessa toivon, että lituksen piirissä mitataan juuri niillä nume- 46766: samantapainen myönteinen kehitys jatkuu, ja roilla, joita Viita käyttää, niin te tänään sa- 46767: kun näin tulee käymään, niin toivottavasti, notte, ettei ne kelpaa mihinkään, menkää tilalle 46768: kun seuraavan kerran tämäntapaisia lakeja katsomaan ja päätelkää sen perusteella, kuinka 46769: käsitellään, voimme vielä suuremmalla yksi- paljon pitää maataloustulolaissa antaa avus- 46770: mielisyydellä olla hyväksymässä maatalouden tusta. Minusta herra pääministerin olisi syytä 46771: kannalta elintärkeitä lakeja". tähän kirjaan vielä paremmin perehtyä, sillä 46772: Saatatkos sen enää selkeämmin sanoa! Voi- totta kai me luotamme asiantuntijaan, jo- 46773: han nyt ymmärtää porvarin riemun siitä, että honka myös herra pääministeri on luottanut, 46774: kommunistien kohdalla kehitys oli mennyt sii- koska hän on edelleenkin maatalouden hinta- 46775: hen suuntaan, että 20 peltohehtaarin tilatkin toimikunnan jäsen, hän on ollut samassa pro- 46776: nähtiin pientiloina, huomatkaa, jotka siis fessori Westermarckin komiteassa kuin herra 46777: tässä nauttivat moninkertaisesta elintasosta pääministerikin, hän on ollut Suomen Pankin 46778: teollisuustyöväen ja alle 10 ha:n tiloihin näh- pitkäaikaisena tutkijana (Pääministeri Viro- 46779: den. lainen: En minä siinä ollut!).- Jos ei herra 46780: Sitten minä avoimesti myönnän sen, että pääministeri ollut, niin minä peruutan sen 46781: kun vuoden 1958 ja sitä aikaisempienkin väitteen, mutta tri Viita on joka tapauksessa 46782: maataloustulolakien käsittelyssä sosialidemo- ollut Westermarckin komiteassa, muistaakseni 46783: kraatit joutuivat määrittelemään kantansa, sen varapuheenjohtajana, ja useita vuosia 46784: niin meillä ei ollut käytettävissä sellaista nu- Suomen Pankin tutkimusosaston palveluk- 46785: meroaineistoa, joka olisi ollut välttämätöntä, sessa. - Eihän silloin voi olla antamatta ar- 46786: että olisimme voineet muodostaa itsellemme voa sellaisen henkilön tutkimuksille, joka il- 46787: täsmällisesti selvän kuvan. Silloinhan meille meisesti myöskin menettelytavoissansa saavut- 46788: sosialidemokraateille ilmoitettiin, että tilanne taa maataloustuottajain piirissä ja maatalou- 46789: on se, että on joku tulotasokuilu ja sen kuilun den asiantuntijain piirissä myöskin maata- 46790: pohjalla ovat maatalouden harjoittajat, maa- louden alalla tunnustusta. (Pääministeri Vi- 46791: taloustuottajat ja viljelijät. Teollisuustyöväki rolainen: Ei, ei saavuta!) 46792: oli niin kuin sen kuilun puolivälissä, ja sit- Ottaisin uudelleen esille toivomuksen, että 46793: ten tulivat yrittäjät eri aloilta. Viidan tutki- kun me tulemme välikysymyskeskusteluun, 46794: muksen tulos on se, että kuilun pohjalla ovat voisiko herra pääministeri ja hänen asiantun- 46795: maataloustyöläiset ja sen jälkeen 100 000 erit- tijansa ruotia tätä tohtori Viidan kirjaa mai- 46796: täin pientä parin hehtaarin - alle ja hie- nitsemaila sivun ja luvut taikka asiatiedot, 46797: man yläpuolella - viljelijää, jotka pääasiassa jotka ovat virheellisiä. Silloinhan me pääsi- 46798: saavat ansiotyöstä tulonsa, ja heidänkin elin- simme asiallisen keskustelun alkuun, eikö 46799: tasonsa on jo verrattava teollisuustyöväkeen. totta? Minkä vuoksi tässä tarvitsee pelätä sitä? 46800: Sitten tulevat hieman suuremmat pienviljelys- (Pääministeri Virolainen: Se on eri asia ko- 46801: tilat, jotka ovat suoraan verrannollisia elin- konaan!) Vaikka se olisikin eri asia, niin voi- 46802: tasonsa puolesta teollisuustyöväkeen. Sen ylä- han sitäkin asiaa käsitellä. Käsitellään asiaa 46803: puolella, kuilun reunoilla, tulevat suurviljeli- sitten myöskin hera pääministerin toivomuk- 46804: jät siinä järjestyksessä kuin heidän tilansa sen mukaisesti sillä tavalla kuin hän haluaa, 46805: koko suurenee 10: stä ylöspäin. Tällainenhan että se käsitellään. Voisihan myöskin valtio- 46806: se tulotasokuilun kuva on, ja siitä aiheutuu neuvosto toteuttaa sen sosialidemokraattisen 46807: tietysti johtopäätöksien vetäminen. eduskuntaryhmän monta kertaa vaatiman pe- 46808: Minä sanoin jo äsken, että minusta herra rusteellisen, valtioneuvoston toimesta suoritet- 46809: 864 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 46810: 46811: 46812: tavan tutkimuksen maataloustulosta. Silloin- tien käsityksen mukaan on erittäin tärkeätä 46813: han me olemme kaikki niin kuin etsimässä ratkaista maatalouden perusluottokysymys, on 46814: totuutta ja tietoa. Kiitollisuudella noteeraan tärkeätä saada lainsäädäntö tilojen osittami- 46815: sen, että herra pääministeri ilmoittaa, että sen rajoittamiseksi. On mielenkiintoista nähdä, 46816: asiantuntijatoimikunta tullaan jo nyt asetta- minkälaisia ovat mielipiteet näistä muista 46817: maan, ja toivon, että siihen myöskin saatai- maatalouden suurista ratkaisuista, jotka vasta. 46818: siin sitä asiantuntemusta, jota esim. tohtori yhdessä muodostavat lähtökohdan terveem- 46819: Viita tässä edustaa. mälle maatalouspolitiikalle. 46820: Ed. I. L i n n a: Herra puhemies! Tässä Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- 46821: keskustelussa on syytä puuttua pariin koh- mies! Käytän vielä yhden puheenvuoron ja 46822: taan. Olisi erittäin merkittävää, jos jo tässä toivon, että ed. Leskinen vielä käyttäisi vii- 46823: vaiheessa olis hallituksen suorittama tutkimus meisen puheenvuoron. Tämän puheenvuoron 46824: näistä elintasoasioista. Elokuussa 1962 sosiali- käytän vain sen vuoksi, ettei jäisi väärää 46825: demokraatit tekivät tällaisen esityksen, mutta käsitystä. 46826: se ei saanut eduskunnan hyväksymistä, eikä Minun mielestäni on myöskin aiheellista, 46827: tätä tutkimusta ole vieläkään suoritettu. Nyt että asiaa perusteellisesti tutkitaan ja todella 46828: on suoritettu tällainen tutkimus ja kiistan ai- puolueettomasti. Minä olisin kysynyt ed. Les- 46829: heena on juuri tämä tohtori Viidan suorit- kiseltä, voiko ed. Leskinen sopia siitä - ja 46830: tama tutkimus. On hyvä, että tätä asiaa on ed. I. Linnakin - että jos tämä puolueeton 46831: tutkittu, ja olisi erittäin tärkeätä, jos sen rin- tutkimus osoittaa, että meidän täytyy antaa 46832: nalle voitaisiin panna ns. puolueeton tutki- maataloudelle kuitenkin tukea, vaikka se sit- 46833: mus. ten maksaisikin, niin onko ed. Leskinen val- 46834: Mitä sitten tulee tähän maataloustulolaki- mis siihen, jos puolueeton tutkimus tämän 46835: ratkaisuun, minusta on turhaa puhua koko osoittaa~ 46836: 1950-luvun maataloustulolakiasioista. Ratkaisu 46837: tehtiin elokuussa 1962. Silloin sosialidemo- Ed. Leskinen: Herra puhemies! Ehkä 46838: kraateilla oli oma esityksensä, mutta se ei saa- herra pääministeri sallii, että siihen saisi kui- 46839: nut tässä eduskunnassa kenenkään kannatusta, tenkin tutustua. (Naurua) 46840: ei myöskään SKDL:n kannatusta. (SKDL:n 46841: ryhmästä: Meillä oli omamme myös!) Me esi- Ed. Pekkarinen: Herra puhemies! 46842: timme, että tämä laki on huono, ja sellaiseksi Täällä ed. Leskinen puheenvuorossaan voimak- 46843: se on nyt todettu. Silloinhan elokuussa 1962 kaasti korosti sitä, että maatalouden sisäisessä 46844: kenties olisi voitu saada paremmin pienvilje- piirissä on suoritettava tulojen tasausta. Tie- 46845: lijöitä suosiva laki, mutta sitä mahdollisuutta tystikin tulojen tasaaminen on oikeudenmu- 46846: vasemmisto ei halunnut käyttää. Helmikuussa kaista, mutta tässä Leskisen esityksessä kui- 46847: 1964 meidän olisi pitänyt SKDL:n vaatimuk- tenkin on eräs perusvirhe, ja se on se, että 46848: sesta yrittää muuttaa tätä maataloustulolakia. tuollainen esitys on liian yksipuolinen. Hän 46849: Millä voimalla~ Ei vasemmiston voimalla muu- ei nimittäin esityksessään lainkaan kajonnut, 46850: teta voimassa olevaa lakia. Mutta sen sijaan vaikka se olikin tuollainen laajakantoinen esi- 46851: elokuussa 1962 kenties olisi saatu muutamia tys, siihen että mm. teollisuuden piirissä ja 46852: parannuksia nykyiseen lakiin, jos olisi yri- muun yrittäjätoiminnan piirissä pitäisi ryh- 46853: tetty. (SKDL:n ryhmästä: Saatiin pinta-ala- tyä vastaavanlaisiin tulojen tasaamistoimenpi- 46854: lisä!) - Ei tästä pinta-alalisäasiasta pidä teisiin, pitäisi siis maksaa teollisuustuottajil- 46855: tehdä koko maatalouspolitiikan kulmakysy- lekin erilaista hintaa sen mukaan, mitenkä 46856: mystä, se on nykyisessä laissakin hyvin pieni suuresta teollisuudesta on kysymys. Ei hän 46857: asia, vain osa tästä hintalaista. myöskään kajonnut siihen, mitenkä pitäisi 46858: On todettava, että maatalouspolitiikan pul- sitten palkansaajien kohdalla tuloja tasata. 46859: mista ei päästä, jos me jatkuvasti ratkaisemme Olen sitä mieltä, että ehkäpä ed. Leskinen- 46860: näitä kysymyksiä vain hintalain turvin. Tar- kin joutuisi silloin, jos tuollaista tulojen ta- 46861: vitaan muuta lainsäädäntöä. Mutta tämänpäi- sausta suoritettaisiin, luovuttamaan valtiolta 46862: väinen keskustelu jo on osoittanut, ettei saamastaan korkeasta palkasta pienempipalk- 46863: SKDL halua keskustElUa muista maatalouden kaisille ehkäpä 90 %. Ja sitten menisin vielä 46864: peruskysymyksistä. Meidän sosialidemokraat- pitemmälle kuin ed. Antila, joka toivoi, että 46865: TuLo- j10. meruorurvio vuodeli1e 1965. - LWh6tek<eskU!SteJ,u. 865 46866: 46867: ed. Leskinen tulisi tutustumaan maatalouteen olisi ollut tätä pinta-alalisää, niin se olisi 46868: Kurikan kuntaan. Esittäisin, että hän tulisi mennyt kokonaan tuottajahintoihin ja siis 46869: Leppävirralle allekirjoittaneen tilalle. Minä myös kuluttajahintoihin. 46870: en vaadi mitään muuta kuin että hän siellä Koska täällä on puhuttu myöskin näistä eri- 46871: viisi vuotta viljelisi sitä tilaa, maksaisi verot kokoisista tiloista, mitenkä paljon ne saavat 46872: ja luovuttaisi tilan entisessä kunnossaan mi- pinta-alalisää, niin sitä saavat esimerkiksi 46873: nulle. Silloin hän voisi varmasti todeta, mi- Etelä-Suomessa alle 12 ha:n tilat, Keski-Suo- 46874: tenkä kannattavaa tämä maatalouden har- messa 15 ha :n tilat ja Pohjois-Suomessa 20 46875: joittaminen on. Ehkäpä hän myöskin silloin ha: n tilat. Se, miksi me tämän perusteen 46876: toteaisi sen, että tuo Viidan tutkimus ei pidä otimme kansandemokraatteina, johtuu siitä, 46877: yhtä käytännön kanssa. Jos tuo Viidan tut- että onhan selvä asia, että on aivan erilaiset 46878: kimus todellakin pitää paikkansa, niin mistä mahdollisuudet viljellä maata Etelä-Suomessa 46879: sitten johtuu se, että maatalousväestö niin kuin pohjoisessa. On varmaa, että jos pohjoi- 46880: sankoin joukoin virtaa muihin elinkeinoihin. sesta tulee tänne etelään viljelijä, se saa sa- 46881: man tuloksen 10 ha:n tilalta kuin pohjoisessa 46882: Ed. M. l; i n n a: Herra puhemies! Kun 20 ha: n tilalta. Tämä ratkaisi meidän asen- 46883: on nyt kuunnellut täällä tätä maataloustulo- noitumisemme. Sen takia me päätimme, että 46884: lakia ja päässyt aika paljon perille, niin ha- täytyy olla alueraja, koska maamme luonnon- 46885: luaisin vain noin omakohtaisesti myöskin olosuhteet jo sen yksistään pakottavat. 46886: eräitä selvityksiä tuoda. Nimittäin ei tullut Vielä on syytä mainita tässä yhteydessä, 46887: tässä aivan täydellisesti esille se, millä lailla että kun me näitä erilaisia mahdollisuuksia 46888: me jouduimme suhtautumaan lähinnä vuonna tarkastelemme, niin esim. naapurimaissamme 46889: 1962 ns. mätäkuun valtiopäivillä tämän lain Tanskassa, Ruotsissa ja Norjassa on saman- 46890: hyväksymiseen. Kysymyshän oli tässä laissa lainen maataloustulolaki. Ruotsissa on maata- 46891: siitä, että vuoden 1961 laki tuli kaksivuoti- loustulolaki sidottu teollisuustyöväen ansiota- 46892: seksi ja saman lain ensimmäisen vuoden ajaksi soon ja lain voimassaoloaika on parastaikaa 46893: tuli ns. pinta-alalisä, siis yhden vuoden ajaksi. kuusi vuotta, ja tätä on jouduttu kuitenkin 46894: Seuraavana vuonna tuli uudestaan tämä maa- sillä välillä tarkistamaan, ei huonontavassa 46895: taloustulolaki esille, ja nyt siinä vaiheessa, vaan parantavassa mielessä maatalouden har- 46896: kun se olisi pitänyt hylätä tai hyväksyä, so- joittajille. Norjassa on maatalouden harjoit- 46897: sialidemokraattinen ryhmä oli sen hylkäämi- tajien tulo sidottu elinkustannusindeksiin. Nyt 46898: sen kannalla. Jos me olisimme yhtyneet tähän meillä pitäisi ottaa käyttöön aivan eri 46899: sosialidemokraattien hylkäävään kantaan, niin systeemi, minä olen ainakin havainnut sellai- 46900: pinta-alalisää ei olisi ollut, koska entinen laki sen näkökannan olleen viime aikoina sosiali- 46901: olisi automaattisesti jäänyt voimaan seuraa- demokraattisen puolueen henkilöitten taholta, 46902: vaksi vuodeksi. ja kuitenkin muissa pohjoismaissa ovat sosiali- 46903: Jos tarkastelemme, mitä tämä pinta-ala- demokraatit hallituksissa. Täällä te ette lähde 46904: lisä merkitsee, niin esimerkiksi ensimmäisen samalla lailla työskentelemään. Tässä on nyt 46905: vuoden aikana tämän lain voimaan tullessa se yksi kysymys. 46906: maksettiin pinta-alalisää 5 mrd. vmk. Jos ei Vielä eräs kysymys, joka myöskin tulkoon 46907: olisi ollut tätä pinta-alalisää, se olisi mennyt tässä mainittua. Sosialidemokraattinen ryhmä 46908: kaikki kuluttajahintain ja tuottajahintain ko- on oikein lentolehtisessä maininnut, että kun 46909: rotukseen. Viime vuonna pinta-alalisää mak- kansandemokraatit lähtivät hyväksymään 46910: settiin siis 10 % tähän 5 miljardiin, joka oli 1962 sitä maataloustulolakia, se sai palkkio- 46911: budjettiin hyväksyttynä 6 250 milj. mk. Siis naan siitä meidän ryhmästämme edustajan 46912: tänä syksynä pienviljelijät saavat pinta-alali- kansaneläkelaitoksen johtajaksi (Eduskun- 46913: sää yhteensä vanhassa rahassa 6 250 miljoo- nasta: Eikö se näin ollut?). Minulla on tässä 46914: naa. Jos ei olisi ollut tätä pinta-alalisää, se saman vuoden kansaneläkelaitoksen valtuu- 46915: olisi tullut kuluttajahintoihin entisten lisäksi. tettujen toimintakertomus, ja tästä käy hyvin 46916: Kysymyksessä olevassa ensi vuoden budjetissa selville, mitenkä on tämä valinta tapahtunut. 46917: esitetään kolmanneksi vuodeksi - koska oli Täällä sanotaan kuudennella sivulla - luen- 46918: nyt viimeisen kerran esillä tämän lain puit- kin tämän kokonaisuudessaan niin kuulette: 46919: teissa tämä maataloudentulotarkistus - va- "Heinäkuun 5 päivänä 1962 ... 3) Otettiin 46920: jaat 8 miljardia pinta-alalisää. Jos taas ei edelleen käsiteltäväksi esityksen tekeminen 46921: 109 500/64 46922: 866 Keskiviikkona 16 p. syyskuuta 1964. 46923: 46924: 46925: Valtioneuvostolle sopivan henkilön nimittämi- kaan äänestänyt "tyhjää". Minä nyt vain ih- 46926: seksi avoimena olevaan Kansaneläkelaitoksen mettelen sitä, mistä johtuu, etteivät sosiali- 46927: hallituksen jäsenen virkaan, jolta jäseneltä demokraatit äänestäneet Tenhiälää, vaan an- 46928: kansaneläkeasetuksen 2 §: n mukaan vaadi- toivat mennä näin pitkälle, että antoivat 46929: taan, että hän aikaisemmalla toiminnallaan on mahdollisuuden Tuomisen valintaan. No niin, 46930: osoittanut saavuttaneensa sellaisen taidon ja se virkaan asetus on tapahtunut ja arpa on 46931: kokemuksen, jota viran menestyksellinen hoi- suosinut, nimittäin Luoja on asettunut Tuo- 46932: taminen edellyttää. Toimitetun äänestyksen misen kannalle tässä vaalissa (Naurua). 46933: tuloksena todettiin, että lehtori Juho Jalmari 46934: Tenhiälää oli virkaan esitettäväksi kannatta- Ed. I. Linna: Herra puhemies! Minä ha- 46935: nut koline valtuutettua, lainopin kandidaatti luan ed. M. Liunalle sanoa, että jos elokuussa 46936: Erkki Olavi Tuomista kolme valtuutettua, 1962 olisi hyväksytty se maataloustulolaki, 46937: päätoimittaja Rafael Paasiota kaksi valtuu- jota sosialidemokraatit ehdottivat, pinta-ala- 46938: tettua, varatuomari Erkki Haraa kaksi val- lisää olisi jaettu vain todellisille pienviljeli- 46939: tuutettua, pankinjohtaja Grels Olof Teiriä jöille ja pinta-alalisän määrä olisi ollut suun- 46940: yksi valtuutettu ja tyhjää oli äänestänyt yksi nilleen kaksinkertainen siihen pinta-alalisän 46941: valtuutettu. Kun sekä lehtori Tenhiälä että määrään, joka tämän lain mukaan ensimmäi- 46942: lainopin kandidaatti Tuominen olivat kumpi- senä vuonna jaettiin. SKDL: n edustajat 46943: kin äänestyksessä saaneet kolme ääntä, päätet- haluavat tahallisesti kiertää tämän asian ja 46944: tiin heidän keskensä ratkaista äänestyksen tu- puhuvat aikaisemmista maataloustulolakirat- 46945: loa arvalla. Suoritetussa arvonnassa voitti lain- kaisuista, koska tämä elokuussa tapahtunut 46946: opin kandidaatti Tuomista kannattanut mieli- ratkaisu on osoittautunut erittäin vaikeaksi 46947: pide, jnien valtuutetut olivat näin ollen äänes- puolustaa. Kyllä virheitä tehdään, ei se ole 46948: tyksen ja arvonnan jälkeen päättäneet esittää ensimmäinen eikä viimeinen virhe, mutta kun 46949: virkaan nimitettäväkai lainopin kandidaatti keskustelua käydään, niin pitäisi ottaa oikea 46950: Erkki Olavi Tuomisen." Valinnan suorittaa lähtökohta. 46951: siis eduskunnan valitsijamiesten valitsema Oikea lähtökohta on se, että tämä pinta- 46952: eduslfuritaryhmien voimasuhteitten mukaan alalisäajatus pidettäisiin todella pienviljel- 46953: valittu valtuutettujen joukko. Tämä määrä mien tukena eikä ulotettaisi sitä yli koko maa- 46954: määritellään myöskin valtiopäiväjärjestyksen talouden. Meidän tiloistamme on 85 % alle 46955: 83 § : n mukaan: "Eduskunnan on asetettava 15 peltohehtaarin tiloja. Kun eräissä osissa 46956: 12 valtuutettua valvomaan kansaneläkelaitok- maata 20 peltohehtaarin tilat pääsevät tä- 46957: sen hallintoa ja toimintaa." Ketkä ovat nämä män pinta-alalisän piiriin, niin meidän käsi- 46958: valtuutetut? Silloisten voimasuhteitten mu- tyksemme mukaan koko tämä hyvä ajatus 46959: kaan valtuutettuja kerääntyi eri ryhmistä on näin vesitetty ja menettänyt alkuperäisen 46960: seuraavasti. Kustaa Alanko ja Meeri Kalavai- merkityksensä. Siitä on tulossa suurin piirtein 46961: neri ovat sosialidemokraattisesta ryhmästä. koko maatalouselinkeinoon kohdistuva uusi 46962: Rafael Paasiota on äänestänyt kaksi henkilöä, tuen muoto, ja silloin se menettääkin jo alku- 46963: jotenka osoite on kai selvä, ketkä ovat äänes- peräisen merkityksensä. Alkuperäinen tarkoi- 46964: täneet. Kansandemokraattisesta ryhmästä on tus on, että tasoitetaan korkeampia tuotanto- 46965: koline edustajaa: Kaino Haapanen, Tyyne Tuo- kustannuksia pientiloilla. Tämä asia pitää 46966: minen, Elli Stenberg, ja kolme oli Tuomista nyt tässäkin keskustelussa näköjään sanoa 46967: äänestänyt, ja se pitää paikkansa. Sen lisäksi erittäin monta kertaa, jotta keskusteltaisiin 46968: täällä on vielä Albin . Wickman ruotsalaisia, loppujen lopuksi siitä ratkaisusta, jonka :Ym- 46969: jota oli äänestänyt yksi. Sitten Kalervo Saura pärillä nyt pyöritään. Se on elokuun maa- 46970: ja Erkki Hara ovat kokoomuksesta. Erkki taloustulolakiratkaisu, eivätkä mitkään aikai- 46971: Hara oli saanut kaksi ääntä. Akseli Paarman semmat ratkaisut tässä salissa. 46972: ja Sulo Suorttanen - luultavasti - ja Ar- 46973: mas Leinonen ovat äänestäneet sitten Tenhiä- lM. L e s k i n e n: Herra puhemies! Minä 46974: lää, koska hän on saanut kolme ääntä ja kan- vain haluaisin ed. M. Linnalie huomauttaa, 46975: sanpuolueella ei ole kuin yksi edustaja val- että se, mistä hän puhui, koski ehdollepanoa. 46976: tuutetuissa (Eduskunnasta: Kuka äänesti Kansaneläkelaitoksen johtajat nimittää tasa- 46977: "tyhjää"?). Vieno Simonen tai joku muukin vallan presidentti valtioneuvoston esittelystä, 46978: näistä maalaisliittolaisista on käsitykseni mu- mutta kun nyt ed. M. Linna vetosi niin kor- 46979: N euvostoliiron kanssa tehty tul1isopimus. 867 46980: 46981: keaan päätösvaltaan kuin Luojaan, niin minä Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa 46982: luulen, että on viisainta, että me jätämme tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten 46983: hyväksymistä 46984: keskustelun tältä erää (Naurua). 46985: tarkoittava hallituksen esitys n: o 107; ja 46986: Ed. H onko ne n: Herra puhemies! Minä 46987: rohkenen tiedustella ed. Leskiseltä, olisiko 46988: tasavallan presidentin täytynyt poiketa tästä Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan 46989: ehdollepanosta ratkaisua tehdessään ja mistä konvention eräiden muutosten hyväksymistä sovel- 46990: lettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaa- 46991: syystä. kauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa 46992: 46993: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tarkoittava hallituksen esitys n: o 108. 46994: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 46995: ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a l i o- 46996: kun taan. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 46997: istunto on ensi perjantaina kello 14. 46998: P u h e mies: Edustajille jaetut hallituk- 46999: sen esitykset n: ot 107 ja 108 voitaneen nyt 47000: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 47001: Täysistunto lopetetaan kello 22.32. 47002: Hyväksytään. 47003: Pöytäkirjan vakuudeksi: 47004: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 47005: ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a- 47006: liokuntaan: Olavi Salervo. 47007: 1 47008: 47009: 1 47010: 47011: 1 47012: 47013: 1 47014: 47015: 1 47016: 47017: 1 47018: 47019: 1 47020: 47021: 1 47022: 47023: 1 47024: 47025: 1 47026: 47027: 1 47028: 47029: 1 47030: 47031: 1 47032: 47033: 1 47034: 48. Perjantaina 18 p. syyskuuta 1964 47035: kello 14. 47036: 47037: Päiväjärjestys. Siv. 47038: 11) Ed. Rodenin ym. lak.al. n:o 187 47039: Ilmoituksia. laiksi nestemäisten polttoaineiden val- 47040: mistaverosta annetun lain muuttami- 47041: Ensimmäinen käsittely: sesta ............................. .. 879 47042: Siv. 12) Ed. Rodenin ym. la:k.al. n: o 188 47043: 1) Ehdotukset laiksi maatalouden pe- laiksi moottorajoneuvoverosta ....... . 47044: rusluotosta ........................ . 871 13) Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o " 47045: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 189 laeiksi moottoriajoneuvoverosta ja 47046: nan mietintö n: o 12; hallituksen esitys nestemäisten polttoaineiden valmistave- 47047: n:o 53 (1963 vp.); lak.al. n:ot 210 rosta annetun lain muuttamisesta .... 47048: 14) Ed. I. Linnan ym. lak.al. n:o " 47049: (1962 vp.) sekä 85, 170 ja 171 (1963 47050: vp.). 47051: 190 laiksi maataloustuotteiden markki- 47052: noimisrahastosta annetun lain muutta- 47053: Esitellään: misesta ........................... . 47054: 15) Ed. Koppasen ym. lak.al. n:o 191 " 47055: 2) Ed. Sirenin ym. lak.al. n:o 178 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- 47056: laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon aikaisesta muuttamisesta ........... . 47057: jatkamisesta ....................... . 877 " 47058: 3) Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 47059: 179 laiksi liikevaihtoverolain voimassa- 47060: olon jatkamisesta .................. . Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o l a. 47061: 4) Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o " 47062: 180 laiksi liikevaihtoverolain voimassa- 47063: olon jatkamisesta .................. . Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 47064: 5) Ed. Kosolan ym. lak.al. n:o 181 " edustajat Hasu, Honkonen, Kauppi, Kilpi, 47065: laiksi liikev:aihtoverolain voimassaolon Koivunen, Kähönen, Lehmonen, Leskinen, 47066: jatkamisesta ....................... . Ojajärvi, Pakarinen, Pitsinki, Roine, Ruutu, 47067: 6) Ed. Ojajärven lak.al. n:o 182 " Salmela-Järvinen, Salo, Sarjala, Sillantaus, 47068: laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon Sukselainen ja Svinhufvud. 47069: jatkamisesta ....................... . 47070: 7) Ed. Rodenin ym. lak.al. n:o 183 " 47071: laiksi auto- ja moottoripyöräverost~a an- 47072: netun lain voimassaoloajan pitentämi- 47073: sestä ............................. .. 878 Dm.oitusasiat: 47074: 8) Ed. Häikiön ym. lak.al. n:o 184 Lomanpyynnöt. 47075: laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon 47076: jatkamisesta ....................... . 879 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 47077: 9) Ed. Häikiön ym. lak.al. n:o 185 istunnosta sairauden takia ed. Pitsinki ja 47078: laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon yksityisasiain vuoksi edustajat Kähönen, 47079: jatkamisesta ....................... . Hasu, Honkonen, Koivunen, Lehmonen, Oja- 47080: 10) Ed. Häikiön ym. lak.al. n:o 186 " järvi, Rapio ja Roine sekä tämän päivän ja 47081: laiksi nestemäisten polttoaineiden val- ensi tiistain istunnoista yksityisasiain tähden 47082: mistaverosta annetun lain muutltami- ed. Salo. 47083: sesta .............................. . 47084: " 47085: 870 Perjantaina 18 p. syyskuuta 1964. 47086: 47087: 47088: Valiokuntien tä.ydennys. Iän sijaan ed. H y y t i ä i n e u ja varajäse- 47089: Puhemies: Luetaan eräiden valiokun- neksi ed. Pentin sijaan ed. Suo r t t a ne n, 47090: tien täydennysvaaleja koskeva eduskunnan 47091: valitsijamiesten kirjelmä. perintölakivaliokuntaan jäseniksi ed. Huur- 47092: tamon sijaan ed.. H a r a, .ed.. Jussilan sijaan 47093: Sihteeri lukee: ed. S a v e 1a ja .00.. Ryhdän sijaan ed. H a s u. 47094: 47095: "Eduskunnan valitsijamiehet Valitsijamiesten puolesta: 47096: 18 päivänä syyskuuta 1964. Hugo iMatnninen. 47097: N:o 12. 47098: Meeri Kalavainen." 47099: E d u s kun n a 11 e. 47100: 47101: Eduskunnan ;valitsijamiehet täten. lrnnuioit- 47102: Valiokuntien jäsenet. 47103: tavasti .f!aattavat Eduskunnan tietoon, että 47104: he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toi- P u h e m i e s: Valiokuntapaikkojen järjes- 47105: mittaneet valiokuntien täydennysvaaieja ja telyä varten pyytävlit vapautusta ed. Stykki 47106: että valituiksi ovat tulleet: laki- ja talousvalidkunnan jäsenyydestä, ed. 47107: Jämsen talousvaliokunnan jäsenyydestä, ed. 47108: perustuslakivaliokuntaan jäseniksi ed. Pen- Holopainen kulkulaitosvaliokunnan jäsenyy- 47109: tin sijaan ed. K a r p o 1 a ja ed. Söderhjel- destä, ed. Saariaho valtiovarainvaliokunnan 47110: min sijaan ed. L a u r en, jäsenyydestä, ed. Häikiö lakivaliokunnan jä- 47111: senyydestä sekä ed. Valkama sosiaalivalio- 47112: lakiv.aliolruntaan jäseneksi ed. Huurtamon kunnan jäsenyydestä. 47113: sijaan ed. Ra u t k a ll.i o ja varajäseneksi Puhemiesneuvosto :puoltaa anomuksia. 47114: ed. Rautkallion sijaan ed. A s u n t a, 47115: Anomuksiin suostutaan. 47116: ulkoasiainvaliokuntaan jäseniksi ed. Sauk- 47117: kosen sijaan ed. Ri'h t niemi, ed. Kaitilan P u h e m i e s: Eduskunta päättänee jättää 47118: sijaan ed. A. L i n ,n a, ed. Wiherheimon si- eduSkunnan valitsijamiesten tehtäväksi valita 47119: jaan ed. S a a r i a h o, ed. Virolaisen sijaan uudet jäsenet asianomaisiin valiokuntiin va- 47120: ed. M. Matti 1 a ja varajäseniksi ed. Söder- pautuksen saaneiden sijaan. 47121: hjelmin sijaan ed. G e s t r i n ja ed. Riht- 47122: niemen sijaan ed. I 1 a s k i v i, Hyväksytään. 47123: 47124: valtiovarainvalio1runtaan jäseniksi ed. Tei- 47125: rin sijaan ed. K o r s b ä C·k, ed. Timosen si- 47126: jaan ed. H o 1 o p a i n en ja varajäseneksi Bd. Söderhjelmin vapauttaminen Pohjoismaiden 47127: ed. Lahden sijaan ed. J ä m sen, neuvoston jäsenyydestä. 47128: 47129: pankkivaliokuntaan jäseneksi ed. Kytän si- P u h e m i e s: V aitioneuvoston jäseneksi 47130: jaan ed. 0 ja j ä r'V<i, nimitettynä pyytää ed. Söderhjelm vapau- 47131: tusta Pohjoismaiden neuvoston jäsenyydestä. 47132: sosiaalivalikuntaan jäseneksi ed. Tenhiälän Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 47133: sijaan ed. S t y kik i ja varajäseneksi ed. Sty- Anomukseen suostutaan. 47134: kin sijaan. ed. J u ·v a, 47135: P u h e m i e s: Eduskunta päättänee jättää 47136: kulkulaitosvaliokuntaan jäseneksi ed. Ryh- eduskunnan va1itsi~amiesten tehtäväksi va:lita 47137: ·dän sijaan ed. ~ru n t u n e n, uuden jäsenen Pohjoismaiden neuvostoon va- 47138: pautuksen saaneen sijaan. 47139: puolustusasiainvaliokuntaan jäseniksi ed. 47140: Jussilan sijaan ed. Kauppi ja ed. Tenhiä- 47141: Maatalouden peruslu<Ftto. 871 47142: 47143: :Kysymys ja. siihen a.nnetta va.sti!.US. tanut asiaan, mutta on olemassa myöskin 47144: Puh e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- muita syitä, jotka V!l-ikuttavat maatalous- 47145: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, puhe- vä~tön maaltapakoon. 47146: miehelle osoitettuna; saapunut kulkulaitosten Joitakin vuosia taaksepäin suoritti Helsin- 47147: ja yleisten töiden ministeri Niskalan vastaus gin yliopisto tutkimuksen maatilojenune hoi- 47148: ed. Hyytiäisen ym~ kysymykseen lentotoimin- dosta ja syistä, jotka vaikuttavat pakoon 47149: nan vaaranalaisuudesta Malmin lentoasemalla. maataloudesta. Tärkeimpänä näistä syistä 47150: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- mainittiin maataloude11 huono kannattavai- 47151: nettuna jaettu edustajille ja otetaan val- suus, toiseksi tärkein oli tilan jakaminen ja 47152: sen jälkeen työpäivän pituus, työn ;raskaus 47153: tiopäi väasiakirjoihin. 47154: Valtiopäiväjärjestyksen :37 § :n 1 momen- ja likaisuus. Vähäisempiä syitä olivat asunto- 47155: olot ja muut viihtyyyyteen kuuluvat asiat. 47156: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 47157: Kyseisen tutkimuksen mukaan siis tä;rkein 47158: tehdä päätöstä. 47159: syy siirtymiselle maataloudesta on sen huono 47160: kannattavuus ja, lisäisin tähän vielä, sen epä- 47161: varmuus. Halla ja muut ilmastolliset olosuh- 47162: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: teet tekevät sen epävarmaksi ammatiksi mo- 47163: nin paikoin maatamme. Onhan k-Q.luvana ke- 47164: 1) Ehdotukset laiksi maa.ta.lQ~den perusluotQsta.. sänäkin halla vieraillut monin paikoin lij.aas- 47165: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö samme ja saattanut yhtenä yönä viedä vuo- 47166: n: o 12 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- tuisen tulon viljelijöiltä. 47167: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt hal- Voidaan kysyä, kannattaako yleensä Suo- 47168: lituksen esitys n:o 53 (1963 vp.) ja lak.al. messa harjoittaa maanviljelystä, koska se on 47169: n:ot 210 (1962 vp.) sekä 85, 170 ja 171 (1963 kannattamatonta ja epävarmaa? Sanoisin tä- 47170: vp.), jotka sisältävät yllämainitut lakiehdo- hän, että kannattaa. Maatalouden tärkeänä 47171: tukset. tehtävänähän on kansakunnan elintarvike- 47172: huollon turvaaminen. Etelä- ja Keski-Suo- 47173: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- messa sekä Pohjanlahden rannikolla voidaan 47174: talousvaliokunnan mietintö n: o 12. menestyksellisesti viljellä viljakasveja ja koko 47175: maassa harjoittaa karjataloutta, edellyttäen 47176: kuitenkin valtiovallan määrättyjä tukitoi- 47177: :Keskustelu: menpiteitä, sillä on otettava huomioon, et- 47178: Ed. H ä p p ö l ä: Herra puhemies! Nyt kä- temme pysty tuottamaan elintarvikkeita sa- 47179: siteltävänä oleva maatalouden perusluotto- moilla hinnoilla kuin sellaisissa maissa, joissa 47180: laki on "eräs maatalouden perustuslakeja". ilmastolliset olosuhteet ovat toisenlaiset ja 47181: Esitys ei ole mikään uusi, sillä ensimmäinen edullisemmat kuin Suomessa. Ei voida kuiten- 47182: vastaava lakiesitys annettiin eduskunnalle kaan rakentaa elintarvikehuoltoamme yksin 47183: noin 10 vuotta taaksepäin, mutta silloin esi- ulkolaisen tuonnin varaan, sillä kriisiaikojen 47184: tys ei tullut hyyäksytyksi. Tämä nykyinen sattuessa tuonti saattaa kokonaan tyrehtyä 47185: lakiesitys näyttää olevan paremmin myötä- tai ainakin vaikeutua. On syytä muistaa esim. 47186: tuulessa, sillä vain SKDL on liittänyt vasta- viime sotiemme aikaa. Ellei maataloutemme 47187: lauseensa maatalousvaliokunnan mietintöön. silloin olisi ollut tuottokuntoinen, olisimme 47188: Maatalousväestö, jota vuosisatamme alussa ehkä kärsineet melko vakavaakin elintarvike- 47189: oli noin 70 % koko väestöstä, on sen jälkeen pulaa. Mahdollisten kriisiaikojen varalta 47190: voimakkaasti vähentynyt ollen tällä hetkellä maataloutta tuetaan kaikissa sivistysmaissa 47191: noin 30 %:n paikkeilla. Väheneminen näyt- ja paljon voimakkaammin kuin Suomessa. 47192: tää edelleenkin jatkuvan noin 1 %:n vuosi- Onhan esim. Englannissa maatalouden val- 47193: vauhtia. Tähän maatalouden muuttoliikkee- tiolta saama tuki viime vuosina ollut noin 47194: seen on useita syitä, ehkä painavin syy on se, neljä kertaa suurempi kuin Suomessa. Käsi- 47195: että muut elinkeinot vetävät väestöä puo- tetään yleensä, että maatalouden valtiolta 47196: leensa maataloudesta, koska palkkataso tai saama tuki on kuin palovakuutusmaksun .:oo.ak- 47197: sanoisinko tulotaso muissa elinkeinoissa on .samista vahingon varalta. 47198: korkeampi kuin maataloudessa. Tietenkin Mitä tulee vielä maatalouden kannattavuu- 47199: myös maatalouden koneistuminen on vaikut- teen, niin tuntui oudolta lukea viim-e elo, 47200: 872 Perjantaina 18 p. syyskuuta 1964. 47201: 47202: 47203: kuussa julkisuuteen saatettua tohtori Viidan taa maankäyttölain ja perusluottolain mukai- 47204: tutkielmaa, jossa väitettiin viljelijän saaman sen lainoituksen hoitamista organisatorisesti 47205: tulon olevan suhteellisesti suuremman kuin toisistaan, koska kummatkin lait eräiltä osin 47206: joissakin muissa elinkeinoissa. Tämän omitui- tähtäävät samoihin päämääriin. Perusluotto- 47207: sen väitteen voi yksinkertaisesti torjua sillä, lain ylin valvonta jäisi näin ollen maatalous- 47208: että jos maatalous olisi jonkinlainen kulta- ministeriölle ja sen alaiselle asutushallituk- 47209: kaivos, ei sen piirissä tapahtuisi voimakasta selle. Muilta osin valiokunnan mietintö seu- 47210: siirtymistä muihin ammatteihin. Eikä riitä railee suurin piirtein hallituksen esitystä. 47211: yksin se, että maataloudesta siirtyy väestöä Olisi ollut toivottavaa, että laki olisi koskenut 47212: muihin ammatteihin, vaan samalla siirtyy myös maatalous- ja maatalouskelpoisen maan 47213: maataloudesta myöskin huomattavia pääomia perusparannuksia, uusien asuinrakennusten 47214: pois. Onhan yleistä, että kun maanviljelijän rakentamista, maatalouden konehankintoja 47215: tytär tai poika siirtyy pois maatalouden pii- sekä vanhojen korkeakorkoisten lainojen ta- 47216: ristä, hän vie myöskin pääomia mukanaan, kaisinmaksamista. Näihin lisäyksiin ei kui- 47217: jotka siitä lähtien hyödyttävät muita elin- tenkaan näytä olevan mahdollisuuksia tällä 47218: keinon haaroja. Mistä tulevat sitten poisvie- kertaa. 47219: tyjen pääomien tilalle uudet pääomat~ Suu- Tästä laista sanoisin vielä sen, että se hel- 47220: relta osin velkoina rahalaitoksista ja valtiolta. pottaa tilojen pysymistä elinkelpoisina ja 47221: Maatalouden velkamäärä onkin kasvanut edelleen se helpottaa ulkolaisten luottojen 47222: viimeisinä vuosikymmeninä melkeimpä kesto- saantia, kun valtion takuu saadaan lainoille. 47223: rajalle asti. Tätä velkaantumista kuvaavat Mutta ennen kaikkea se helpottaa tuntuvasti 47224: parhaiten seuraavat tilastonumerot. Rahalai- maatalouden nykyistä vaikeata asemaa. Toi- 47225: tosten myöntämien maatalousluottojen ko- voisinkin lopuksi, että eduskunta käsittelisi 47226: konaismäärä vuoden 1957 lopussa oli 52.2 kiireellise.nä tämän maataloudelle tärkeän 47227: mrd. vmk, vuoden 1960 lopussa 93.3 miljardia lain. 47228: ja vuoden 1961 lopussa 111.3 mrd. vmk. 47229: Neljässä vuodessa nämä luotot ovat kasva- Ed. Niiranen: Herra puhemies! Maa- 47230: neet siis yli kaksinkertaiseksi. Myöskin maa- talouden perusluottojärjestelmän aikaansaa- 47231: tilatalouden valtiolta, vakuutuslaitoksilta ja mista tarkoittavan lakiesityksen käsittely on 47232: liikkeiltä saarnat luotot ovat lisääntyneet nyt joutunut ratkaisevaan vaiheeseensa. 47233: tuntuvasti, jotenka velkojen kokonaismäärä Asian joutuessa tämän jälkeen suuren valio- 47234: arvioitiin vuoden 1961 lopussa olleen 185 kunnan käsittelyyn kiinnitän huomiota eräi- 47235: mrd. vmk. 'l'ällä hetkellä maatalouden koko- siin avainkysymyksiin, joissa ryhmämme kä- 47236: naisvelka on yli 200 mrd. 'Vmk. Kun verra- sitykset eroavat ehdotetun lain sisällöstä. 47237: taan sitä esim. valtion nykyiseen kokonais- Hallituksen esitykseen perustuvan, maa- 47238: velkaan, joka on 250 mrd. vmk:n paikkeilla, talousvaliokunnan enemmistön hyväksymän 47239: saadaan oikea kuva maatalouden velkataa- mietinnön mukaan maatalouden perusluo- 47240: kasta. toiksi tarvittavien varojen hankinta ja laino- 47241: Helpottaakseen maatalouden vaikeuksia jen myöntäminen ehdotetaan uskottavaksi 47242: antoi silloinen hallitus viime vuonna laki- rahalaitosten tehtäväksi. Valtio velvoitettai- 47243: esityksen maatalouden perusluotosta, josta siin kurssitappioiden ja hankintakustannus- 47244: maatalousvaliokunta sai mietintönsä valmiiksi ten korvaamiseen rahalaitoksille samoin kuin 47245: ennen eduskunnan kesälomaa. Kyseisen esi- takauksiin ulkomailta mahdollisesti saatavien 47246: tyksen tärkeimmät kohdat koskevat korkoa ja lainojen korkoineen maksamisesta. Valtion 47247: laina-aikaa. Lain mukaan lainansaaja mak- rasitukseksi jäisi myöskin lainoista perittä- 47248: saisi 4 % korkoa ja valtio loput luottojen vän 4 % :n suuruisen ja normaalin käyvän 47249: korkoprosentista. Laina-aika olisi 10-25 koron erotuksen maksaminen rahalaitoksille. 47250: vuotta ja lainaa annettaisiin maanostoon, Esitetyn varojen hankinta- ja lainojen 47251: sisarosuuksiin, uusien kotieläin-, talous- ja myöntämisjärjestelmän perusteeksi on esiin- 47252: ulkorakennusten rakentamiseen ja parantami- tuotu se seikka, että siten saadaan perusluot- 47253: seen. tolainoiksi tarvittavat varat valtion kassaa 47254: Organisaation kohdalla valiokunta teki pie- rasittamatta sekä mahdollisimman vähäisin 47255: nen muutoksen hallituksen esitykseen. V alia- lainojen myöntämis- ja hoitokustannuksin. 47256: kunnan mielestä ei ole perusteltua syytä erot- Tämän johdosta on huomautettava, että asian 47257: Maatalouden perusluotto. 873 47258: 47259: näin selittäjät eivät tosiasiassa itsekään usko jotta he voisivat ostella pienviljelijäin tiluk- 47260: tarinoihinsa mainituilla tavoin saatavista riit- sia ja rakennella niille mahdollisesti tarvit- 47261: tävistä varoista, enempää kuin vähäisistä hoi- tavia uusia ulkorakennuksia. Sellaiset varsi- 47262: tokustannuksistakaan. Tosiasia on, että ehdo- naiset perusparannustoiminnan alat, kuten 47263: tetulla varojen hankintamenettelyllä ei tulla viljelysmaan raivaaminen, asuinrakennusten 47264: saamaan riittäviä varoja maatalouden perus- rakentaminen, laidunolojen parantaminen, 47265: luottotarpeiden tyydyttämiseksi. Ehdotetusta maatalous- ja metsämaan kuivattaminen, säh- 47266: järjestelmästä tulee varojen puutteen joh- köistäminen, teiden rakentaminen ja kunnos- 47267: dosta tyhjää jauhava touhu, josta kuitenkin sapito sekä koneiden ja laitteiden hankinta 47268: rahalaitokset tulevat esittämään valtiolle mitä jätettäisiin kokonaan lainoitustoiminnan ulko- 47269: erilaisimpia kustannus- ja palkkiolaskuja. puolelle. Me kansandemokraatit pidämme 47270: Jotta näin ei kävisi ja mikäli maatalouden välttämättömänä, että myös edellä mainitut 47271: perusluottotarvetta vakavissaan aiotaan tyy- tehtävät otetaan lainoitustoiminnan piiriin 47272: dyttää, on tarvittavat varat hankittava ja niiden pienviljelijäin osalta, joille edellä mai- 47273: käyttöön jaettava valtion toimesta budjetti- nituin tavoin vain edellytämme lainoja myön- 47274: teitse. Tarkoitukseen olisi vuosittain varat- nettäviksi. Vasta tällöin voitaisiin puhua to- 47275: tava vähintään 100 milj. mk, kuten valio- dellisesta perusluottolainoitustoiminnasta. Sa- 47276: kuntaryhmämme vastalauseessa ehdotetaan. malla tulisi perustelluksi se ehdotuksemme, 47277: Esityksen mukaan perusluottolainat myön- että perusluottolainoista perittäisiin vain 47278: nettäisiin vain sellaisten viljelmien haltijoille, 1 %:n suuruinen korko. 47279: jotka saavat itselleen ja perheelleen pääasial- Mikäli perusluottolaista aiotaan sisällöltään 47280: lisen toimeentulon maatilataloudesta. Laino- nimeään vastaava ja pienviljelijäväestöä aut- 47281: jen saantiin oikeutettujen piirin edellä mai- tava, olisi se korjattava edellä mainitut näkö- 47282: nittujen määrittelyjen perusteeksi on esitetty kohdat huomioon ottaen. Siihen suurella va- 47283: elinkelpoisen maatilatalouden kehittämis- liokunnalla on mahdollisuus valiokuntaryh- 47284: tarve. Tämän johdosta on kuitenkin huomau- mämme vastalauseen sisältämien ehdotusten 47285: tettava, että tällöin unohdetaan vaikeim- mukaisesti, mutta olemme valmiit myös esit- 47286: massa asemassa ja lainojen kipeimmässä tar- tämäni näkökohdat huomioon ottavien mui- 47287: peessa oleva pienviljelijäväestö, jolle ei jää den ehdotusten pohjalta tapahtuvaan lain si- 47288: edes teoreettista mahdollisuutta lainan saan- sällön korjaamiseen. Ryhmämme toivoo vaka- 47289: tiin. Ehdotettu lainojen saantiin oikeutettu- vasti, että se voitaisiin vielä tehdä. 47290: jen määrittely onkin laskelmallinen toimen- 47291: pide pienviljelijän tuotannollisen kilpailuase- Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! 47292: man heikentämiseksi, jotta he joutuisivat Toukokuussa 1963 annettiin nyt ensi käsitte- 47293: tähän astista nopeammin jättämään tilansa lyssä oleva hallituksen esitys maatalouden pe- 47294: ja vapautuvat tuotteiden sijoitusmarkkinat rusluotosta. Periaatteessa esitys on aivan oi- 47295: suurisäntien kahmittaviksi ja käytettäviksi. kea, mutta sen toteuttaminen käytännössä 47296: Tällaiset ovat todelliset perusteet ja tavoit- kohtaa ainakin nykynäkymillä vaikeuksia. 47297: teet, jotka verhotaan elinkelpoisen maatalou- Esityksen eräänä tarkoituksena on keven- 47298: den tukemistarveselityksiin. Moisen tavoitteen tää valtion taloutta siirtämällä lakiesityksen 47299: toteuttamiseen tähtäävän ehdotuksen sijasta tarkoittamat maataloudelliset perusluotot ra- 47300: me kansandemokraatit ehdotamme, että pe- halaitosten lainoitettaviksi ja valtion tehtä- 47301: rustuottolainat myönnettäisiin ensisijaisesti väksi jäisi vain korkoerotuksen hyvittäminen. 47302: alle 15 peltohehtaaria käsittävien viljelmien Pääomaköyhän maamme eri rahalaitosryh- 47303: omistajille sekä sen jälkeen enintään maan- millä on oma vakiintunut luottoryhmänsä. 47304: käyttölainsäädännön edellyttämää suurinta Liikepankit huolehtivat lähinnä teollisuuden 47305: tilakokoa vastaavan viljebnän omistajalle tai ja kaupan rahoittamisesta sekä säästöpankit 47306: sellaisen saantiin oikeutetulle. ja osuuskassat pitkäaikaisista lainoista, 47307: Esityksen mukaan perusluottolainoja myön- vaikka nämäkin rajat ovat tasoittumassa 47308: nettäisiin vain kolmeen tarkoitukseen, nimit- viime mainittujen rahalaitosten toiminnan 47309: täin maanosto-, sisarosuus ja ulkorakennusten monipuolistuessa yhteiskuntaelämän eri 47310: rakentamisen lainoituksiin. On helppo huo- aloille. Hyvinäkin talletusvuosina on voitu 47311: mata, että tällainen lainoitustoiminta olisi tyydyttää vain normaalinen luotontarve, ja 47312: vain varakkaampien viljelijäin rahoittamista, ylimääräisten luottokohteiden rahoittaminen 47313: 110 500/64 47314: 874 Perjantaina 18 p. syyskuuta. 1964. 47315: 47316: 47317: on vaatinut apua joko .Suomen Pankista tai lin luotonannon puitteissa ja että näiden pää- 47318: ulkomaan lainamarkldnoilta. Suomen Pankin omien määrää tulisi näin ollen pyrkiä julki- 47319: avun suuruus rediskonttojen muodossa on täl- sen vallan toimesta lisäämään. Toiseksi on vii- 47320: läkin hetkellä pitkälti yli 30 mrd. vmk. Kaik- tattu maatalouden huonoon kannattavuuteen, 47321: kein lohduttominta on se, että lähinnä asun- jonka johdosta sen vieraat pääomat tulisi 47322: torakennustuotanto on vaikeuksissa ensisijais- saada sekä alemmilla koroilla vapaana kurssi- 47323: ten luottojen saantiin nähden. Näin vaikeasti ja indeksiriskeistä että keskimääräistä pitem- 47324: hoidettavissa on maamme rahalaitosten nor- min luottoajoin. 47325: maalinen luotontarvitsijaryhmä ja tähän kent- Nyt käsiteltävänä oleva hallituksen esitys 47326: tään pitäisi sovittaa nyt käsiteltävänä ole- maatalouden perusluotoksi on kieltämättä mo- 47327: van lakiesityksen mukaiset maatalouden pe- nilta kohdiltaan olennaisesti parempi kuin 47328: rusluotot. aiemmat suunnitelmat. Näin on asian laita 47329: Ensi vuoden aikana olisi rahalaitosten ojen- sekä pääomien käyttötarkoitukseen nähden, 47330: nettava auttava käsi muihinkin kohteisiin. jossa maanosto- ja sisarosuuslainat ovat etu- 47331: Metsiemme tuottavuus on elinehtomme, ja alalla, että pitäen silmällä lain teknillistä to- 47332: sitä turvaamaan on hyväksytty Mera-oh- teuttamistapaa. Esitykseen on kuitenkin, sen 47333: jelma, jonka huomattava rahoittaja Suomen nyt tultua täysistuntoon maatalousvaliokun- 47334: Pankki toivoo myöskin paikallisten rahalai- nasta, jäänyt eräitä lisävalaisua kaipaavia 47335: tosten apua. Luultavasti valtiovarainministe- kohtia. 47336: rikin obligaatioineen lähestyy sekä säästäjiä Ensinnäkin on lain yleistaustaa ajatellen 47337: että rahalaitoksia. Muita luottokohteita supis- torjuttava ajatus, että maatalous ei olisi riit- 47338: tamalla Meran tarpeisiin ja valtion obligaa- tävän hyvin menestynyt kilpailussaan va- 47339: tioihin ehkä voitaisiin varoja irroittaa, mutta pailla luottomarkkinoilla. Vuodesta 1948 läh- 47340: tämäkin edellyttää normaalista talletusten tien on kerätty tietoja eri rahalaitosryhmien 47341: kasvua. Hallituskin edellyttää esityksensä pe- luotonannon elinkeinottaisesta jakautumisesta. 47342: rusteluissa, että rahalaitokset ehkä saavat Näiden selvitysten mukaan oli maatalouden 47343: maatalouden perusluottoihin tarvittavia va- saamien rahalaitosluottojen määrä vuonna 47344: roja laskemalla liikkeelle omia obligaatioita 1948 105 milj. nmk ja niiden osuus 9.6 % 47345: tai lainaanialla ulkomailta. Kilpailu Kaitilan luottovolyymista. Viimeiset vuoden 1963 lo- 47346: konttorin kanssa ei muodostune tasaväkiseksi, pun tilannetta kuvaavat luvut osoittavat, että 47347: joten obligaati<»l.\ilrkkinoilta samoin kuin ul- maatalouden luotot nousivat tällöin jo 1 362 47348: komaisilta .lainamArkkinoilta saatava apu on milj. nykymarkkaan ja ovat 12.2 % kaikista 47349: hyvin kyseenalainen. Jos niin onnellisesti kä- rahalaitosluotoista. Maatalouden saarnat luo- 47350: visi, että talletustoiminta elpyisi, on siltä ta- tot ovat näin ollen 13-kertaistuneet samanai- 47351: holta tulevaa apua kåventamassa pankkiva- kaisesti, kun luottovolyymi keskimäärin on 47352: liokunnassa para!VIik'äa. käsiteltävänä oleva kasvanut 10-kertaiseksi. Tämä kjiliitys, sa- 47353: hallituksen esitys råhulttitosten ecltyistalletuk- manaikaisesti kun maatalouden osuus kansan- 47354: sista .Suomen Pan~. Valtiopåilkilla on sel- tulon muodostajana ja työtilaisuuksien luo- 47355: lairum käsitys, että maamme rahamarkkinoilla jana on vähentynyt, osoittaa, että maatalous 47356: on liikaa rahaa ja se on koottava Suomen Pan- on ollut varsin hyvässä asemassa rahalaitos- 47357: kin hoiviin odottamaan pääomaköyhää aikaa. ten silmissä. Eri asia kokonaan on, että ylei- 47358: Edellä olevan valossa maatalouden perus- nen rahan niukkuus on vaikeuttanut näiden 47359: tuottokysymyksen rahoittaminen saattaa käy- mahdollisuuksia kaikkien luottojen myöntämi- 47360: tännössä muodostua vaikeasti hoidettavaksi. seen. 47361: V aitioneuvosto asetti kolme vuotta sitten 47362: Ed. 11 a s kivi: Herra puhemies! Kysy- pankinjohtaja Reino Rossin johdolla pankki- 47363: mys maatalouden perustuottolain aikaansaa- lakikomitean, jonka tehtävänä on maan raha- 47364: misesta on, kuten täällä jo on todettu, van- laitoksia koskevan lainsäädännön yhtenäistä- 47365: haa perua. Useiden vuosien ajan on kysymyk- minen. Tämän komitean käsittelyn tähänas- 47366: sestä käyty keskusteluja ja sen ratkaisemi- tisten vaiheiden mukaan voidaan päätellä, 47367: seksi tehty erisuuntaisia ehdotuksia. Näiden että maan eri rahalaitosryhmien yleisiä toi- 47368: taustana on poikkeuksetta ollut kaksi seikkaa. mintaedeHytyksiä pyritään yhtenäistämään, 47369: Ensinnäkin on ajateltu, että maatalous ei mutta että tietty erikoistuminen ja työnjako 47370: saisi riittävästi pääomia rahalaitosten normaa- silti säilytetään. Eräänä läpikäyvänä linjana 47371: Maa.taloud~n 'perusluortto. 875 47372: 47373: 47374: .on ollut obligaatiolainojen liikkeellelaskuoi- kausten lisäksi aina ja poikkeuksetta myös 47375: keuden rajoittaminen vain kiinnitysluottolai- kiinnitysvakuutta. Eri asia kokonaan on, ~tä. 47376: toksiin. Niin hyvin liikepankkien, säästöpank- valuuttavarojen hankkiminen maataleudelle 47377: kien kuin osuuskassojenkin tulisi hankkia va- ulkomailta saattaa käytännössä kohdata muita 47378: ransa normaaleja ottolainausm.uotoja käyt- vaikeuksia ja olla periaatteessa jopa virheel- 47379: täen. Nyt käsiteltävänä oleva lakiesitys an- listä, koska maatalous ei voi ottaa kantaak- 47380: taisi kuitenkin myös muille rahalaitosryhmille seen kurssiriskiä, kuten esim. vientiä harjoit- 47381: kuin kiinnitysluottolaitoksille oikeuden laskea tava teollisuus. 47382: liikkeelle obligaatiolainoja, mutta vain .sillä Kun Suomen Pankin pääjohtaja oli pank- 47383: edellytyksellä, että niistä saadut varat käy- kivaliokunnassa kuultavana valiokunnan an- 47384: tettäisiin maatalouden tarkoituksiin. Tällaista taessa lausuntoa maatalousvali.okunnalle, kiin- 47385: poikkeuslainsäännöstä ei voida puolustella, nitti hän huomiota lukuisiin 17 § :n 2 momen- 47386: eikä sen ottamista lakiin Suomen Pankkikaan tissa ehdotettuihin poikkeussäännöksiin pank- 47387: suositellut. Kun kaikilla rahalaitosryhmillä jo kilakiimme ja säästöpaRkkilak:iimme. Tässä 47388: on olemassa niiden tytäryhtiöinä toimivat yhteydessä on vain todettava, että näitä huo- 47389: kiinnitysluottolaitokset, joilla lain ja yhtiö- mautuksia ei ole otettu varteen ja että pe- 47390: järjestystensä mukaan on oikeus obligaatio- rusluottolaki on omiaan lisäämään kirjavuutta 47391: lainojen liikkeelle laskemiseen, ei todellista rahalaitoslainsäädännössä. Suuren valiokun- 47392: tarvetta tällaiseen poikkeussäännökseen ole nan olisi varmaan syytä harkita asiaa tältäkin 47393: olemassa. Mainittujen kiinnitysluottolaitosten osin. 47394: välityksellä on periaatteessa mahdollisuus 47395: hankkia kaikille eri rahalaitosryhmille varoja Ed. Honkanen: Herra puhemies! Hal- 47396: maatalouden perualuottotoimintaa varten ai- lituksen esitys eduskunnalle laiksi maatalou- 47397: van samalla tavoin kuin niiden avulla jo nyt den perusluotosta nojautuu nimenomaan sii- 47398: tyydytetään mm. teollisuuden ja asuntoraken- hen tosiasiaan, että maataloutemme tuotta- 47399: nustoiminnan pitkäaikaista varain tarvetta. vuutta ja kilpailukykyä on nykyisestään tun- 47400: Lakiesityksen ja maatalousvaliokunnan mie- tuvasti parannettava, ettemme jäisi yhä 47401: tinnön mukaan ei perualuottovarojen hankin- enemmän jälkeen muiden maiden nopeasti 47402: taa varten liikkeelle laskettaville obligaatio- kehittyvästä maataloudesta. Tämä vaatii, ku- 47403: lainoille tarvitse asettaa vakuutta. Tällainen ten hallituksen esityksen perusteluissa tode- 47404: ajatus perustuu ilmeisestikin väärinkäsityk- taan, suurempia pääomasijoituksia kuin mi- 47405: seen vakuuden saamistavasta ja on lisäksi hin maatalouden omat ja sen tähän saakka 47406: luonteeltaan ja vaikutuksiltaan maatalouden muualta saarnat pääomat riittävät. 47407: kannalta haitallinen. Maatalouden perusluot- Edelleen hallitus toteaa esityksensä perus- 47408: tolainan vakuutena tulee lakiesityksen 6 § : n teluissa sen, että vapailta luottomarkkinoilta 47409: mukaan aina olla kiinteistökiinnitys. Tämä ei ole saatavissa maatalouden välttämättömästi 47410: kiinnitys on normaalin obligaatiokäytännön tarvitsemia pääomia sellaisilla ehdoilla, jotka 47411: mukaan sellaisenaan saatettavissa myös obli- vastaisivat maatalouden velankantokykyä, ja 47412: gaatiolainan vakuudeksi, kuten obligaatiolai- näin ollen olisi valtiovallan huolehdittava 47413: noja liikkeelle laskettaessa kaikissa muissa ta- siitä, että mainitunlaisilla ehdoilla annetta- 47414: pauksissa menetellään. Tämä olisi ymmär- vaa luottoa olisi viljelijäin saatavissa. Maata- 47415: tääkseni tehtävä myös tässä yhteydessä. Va- louden perusluottotoiminnan rahoittamisen 47416: kuudettomat obligaatiot joutuisivat nimittäin hallitus on ·suunnitellut tapahtuvaksi niin, 47417: helposti toissijaiseen asemaan pääomamarkki- että pääomia hankittaisiin kotimaisten luotto- 47418: noilla, eikä niitä kohtaan tunnettu mielen- markkinoiden lisäksi myös ulkomailta. Ulko- 47419: kiinto riskin pelon johdosta voi olla riittävän maisilta luottomarkkinoilta hankittavien pää- 47420: ·korkea. Tämä on ristiriidassa lain yleisten tar- omien valuuttakurssien mahdollisista muutok- 47421: koitusperien ja päämäärien kanssa. Erityi- sista johtuvista kurssitappioista valtioneuvos- 47422: sesti ·silloin, jos perusluotto-obligaatioita yri- tolle annettaisiin valta mennä määräämillään 47423: tettäisiin laskea Hikkeelle ulkomailla, joudut- ehdoilla valtion puolesta sitoumukseen sen va- 47424: taisiin vakuuskysymyksen osalta suorastaan hingon korvaamisesta, joka luottolaitoksille ai- 47425: seinän eteen. Ulkomaiden finanssikeskukset heutuu sanotusta tappiosta ja muista lainan 47426: ·edellyttävät nimittäin obligaatiolainoilta mah- hankintaan liittyvistä ulkomaisen luotonanta- 47427: ·dollisten yleisvakuutena olevien valtion ta- jan veloittamista kustannuksista. Lisäksi ul- 47428: 876 PerJantaina 18 p. syyskuuta 1964. 47429: 47430: 47431: komaisen luoton saamisen helpottamiseksi val- ten ja korkeakorkoisten lainojen vakauttami- 47432: tioneuvostolle olisi annettava valta mennä val- seen ei perusluottoa annettaisi, mikä on ras- 47433: tion puolesta takaukseen perusluottoa varten kaan velkakuorman alla olevien maatalouden- 47434: hankittavien ulkomaisten luottojen takaisin harjoittajien keskuudessa pettymyksellä to- 47435: maksamisesta. dettu. Kuta pitempään asiaa on selvitelty ja 47436: Hallituksen esityksen mukaan lainoituksen valmisteltu, sitä huonompi siitä on tullut nii- 47437: hoitaisivat osuuskassat, säästöpankit ja liike- den kannalta, joiden aseman auttamiseksi ja 47438: pankit sekä hypoteekkiyhdistys. Korko lai- pelastamiseksi lakia rakennetaan. 47439: nasta olisi 4 %. Esityksen mukaan valtio mak- Harkitessaan sitä, mihin maataloudellisiin 47440: saisi luottolaitoksille tämän lain mukaisista käyttötarkoituksiin perusluottoa olisi myön- 47441: lainoista korkohyvityksenä määrän, joka saa- nettävä, on hallitus ottanut niin ahtaan kan- 47442: daan, kun korkoprosenttina käytetään luotto- nan, että käyttötarkoituksiin ei enää ole sopi- 47443: laitoksen kuuden kuukauden irtisanomisajoin nut maatalouden perusparannuksiin aikaisem- 47444: tehdyistä talletuksista yleisölle kulloinkin min käytettyjen lyhytaikaisten ja korkeakor- 47445: maksamaa korkoa lisättynä 2.5 prosenttiyk- koisten lainojen vakauttaminen. Maatalousva- 47446: siköllä. liokuntakaan ei ole katsonut aiheelliseksi tätä 47447: puutetta korjata, siitäkään huolimatta, että 47448: On oikein ja paikallaan, kun tiedetään, että sillä on ollut korjauksen tarpeellisuutta muis- 47449: kotimaisilta luottomarkkinoilta ei ole saata- tuttamassa asiaa siellä käsiteltäessä edustajien 47450: vissa riittävästi varoja maatalouden perusluo- tekemiä aloitteita, joissa korjaamisen tarpeel- 47451: ton rahoittamiseen, että sitä hankitaan ulko- lisuutta on epäkohtien osalta perusteellisesti- 47452: maisilta luottomarkkinoilta. Ne rasitukset, kin selvitetty. 47453: mitkä tästä valtiolle aiheutuvat, eivät saisi Hallitus esityksessään, jonka maatalousva- 47454: muodostua esteeksi ulkomaisten luottojen liokuntakin on tältä osin muuttamattomana 47455: hankkimisessa. Joku aika sitten eduskunta hy- hyväksynyt, rajoittaa perusluoton myöntä- 47456: väksyi lain pienteollisuuden, keskisuuren teol- mismahdollisuudet tilan ostoon, lisämaan os- 47457: lisuuden sekä työliikkeiden valtiontakauksista. toon, sisarosuuksien lunastamiseen ja maati- 47458: Tässä valtio otti - aivan oikein - entistä lan maatalousrakennusten rakentamiseen. 47459: suuremman vastuun taloudellisestikin näiden Asia on kyllä niin, että tämän lain lainoitus- 47460: alojen kehittämisestä. On aivan oikein tasa- muodon käyttötarkoitukset on selvästi rajoi- 47461: puolisuuden nimessä, että myös maatalouden tettava, mutta niin tärkeät käyttötarkoituk- 47462: osalta menetellään samoin. Ei yhteiskunta set kuin entisten, juuri perusparannuksiin 47463: pysy pystyssä, jos tuetaan vain hyvin kan- käytettyjen lyhytaikaisten ja korkeakorkois- 47464: nattavia yrityksiä; yhteiskunnan hyvinvoin- ten lainojen vakauttaminen ja asuinrakennus- 47465: nin kehittämisen kannalta on suorastaan vält- ten rakentamiseen tarvittavat lainat olisi pi- 47466: tämätöntä terveillä periaatteilla kehittää tänyt voida ottaa lainojen käyttötarkoitusten 47467: myös maataloutta siksi, että sen tuottamien joukkoon. Tässä muodossaan hyväksyttynä laki 47468: tuotteiden jokapäiväistä tarvetta näkyy vie- ei kuitenkaan tuo helpotusta niille, jotka sitä 47469: läkin olevan. jo tällä hetkellä kaikkein kipeimmin ja kiireel- 47470: Maatalouden perusluoton järjestämisestä lisimmin tarvitsisivat. Velkataakka, mikä maa- 47471: on puhuttu kymmenkunta vuotta. Vuoden taloutta on rasittamassa, on juuri syntynyt 47472: 1960 valtiopäivillä antoi hallitus jo esityksen- tilan tai lisämaan oston, sisarosuuksien lunas- 47473: kin maatalouden perusluotosta. Ennenaikaiset tamisen sekä maatalousrakennusten rakenta- 47474: vaalit sekoittivat sen käsittelyn niin, että kä- misen rahoittamiseen käytetyistä velkava- 47475: sittely jäi eduskunnan hajaannuttua kesken. roista. 47476: Nyt meillä on käsiteltävänä tämä vuoden Hallituksen esitys maatalouden perusluotto- 47477: 1963 vaitipäivillä hallituksen antama esitys laiksi ja maatalouden perusparannusten ra- 47478: maatalouden perusluotosta. Hallituksen vuo- hoittaminen sitä tietä on tarpeellinen ja vält- 47479: den 1960 valtiopäiville antama esitys maata- tämätön. Mutta siinä ei kuitenkaan ole huo- 47480: louden perusluotosta oli käyttötarkoituksel- mioitu niitä, jotka ovat jo omasta yritteliäi- 47481: taan laveampi. Nyt annetussa ja täällä käsi- syydestään tai ososuhteiden pakosta olleet pa- 47482: teltävänä olevassa hallituksen esityksessä vuo- kotettuja edellä luetellut perusparannustoimet 47483: den 1960 esitykseen verrattuna on lainalajeja tai osan niistä suorittamaan ja ottamaan nii- 47484: rajoitettu mm. niin, että entisten lyhytaikais- den rahoittamiseen korkeakorkoista pankki- 47485: Lii:kev·aihtovero. 877 47486: 47487: luottoa. Korkeakorkoisten luottojen korkojen tähän taannehtivuuspykälään, josta joku eri- 47488: ja indeksikorotusten suorittaminen ja hoita- koissäännös olisi aikaansaatava. 47489: minen on muodostunut monelle maataloudesta 47490: toimeentulonsa saavalle voittamattomaksi vai- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47491: keudeksi. Nämä vaikeudet ovat monessa ta- 47492: pauksessa hidastamassa myös muuta kehi- 47493: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely julis- 47494: tystä ja toimeentulon edellytysten paranta- 47495: tetaan päättyneekai ja asia lähetetään suu- 47496: mista. Jos laki tässä muodossa hyväksytään 47497: r e e n v a l i o k u n t a a n. 47498: ottamatta lainojen käyttötarkoitusten jouk- 47499: koon ainakin lyhytaikaisten ja korkeakorkois- 47500: ten perusparannuksiin käytettyjen lainojen Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 47501: vakauttamista, niin siinä sorretaan yitteliäistä ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 47502: ja omatoimisinta väestönosaa ja ne, jotka ovat valiokuntaan: 47503: odotelleet perusparannustensa suorittamisen 47504: suhteen päiviä parempia, saavat, lain näin 2) Ehdotuksen laiksi ·liikevaihtoverolain voimassa- 47505: tultua hyväksytyksi, perusparannustensa ruo- olon jatkamisesta 47506: rittamiseen alempikorkoista rahaa, ja näin he 47507: lainojensa hoitamiseen nähden ovat huomat- sisältävä ed. Sirenin ym. lak.al. n:o 178; 47508: tavasti paremmassa asemassa kuin ne, jotka 47509: samat perusparannustyöt ovat olleet pakotet- 3) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain voimassa- 47510: tuja tiloillaan suorittamaan jotakuta kuu- olon jatkamisesta 47511: kautta aikaisemmin ja rahoittamaan ne kor- 47512: keakorkoisilla lainoilla. sisältävä ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 179; 47513: Näin ollen olisi erittäin tärkeää ja toivotta- 47514: vaa, että lainojen käyttötarkoitusta laajennet- 4) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain voimassa- 47515: taisiin niin, että perusluottolainoja voitaisiin olon jatkamisesta 47516: myöntää asuinrakennusten rakentamiseen ja 47517: ennen kaikkea edellä mainituissa tapauksissa sisältävä ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 180; 47518: syntyneiden vanhojen luottojen vakauttami- ja 47519: seen. Kun nyt tämä hallituksen esitys ja maa- 47520: talousvaliokunnan siitä antama mietintö me- 5) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain voimassa- 47521: nee täältä suuren valiokunnan tutkittavaksi, olon jatkamisesta 47522: niin olisi toivottavaa, että siellä löydettäisiin 47523: keinot asian korjaamiseksi siten kuin ed. sisältävä ed. Kosolan ym. lak.al. n: o 181; 47524: Laine ym. lakialoitteessaan ovat esittäneet. 47525: 6) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain voimassa- 47526: Ed. Anti l a: Herra puhemies! Kun pe- olon jatkamisesta 47527: rusluottolakiesitys annettiin eduskunnalle 47528: kolme, neljä vuotta sitten, silloin siinä oli sisältävä ed. Ojajärven lak.al. n:o 182 esi- 47529: tämä taannehtivuuspykälä mukana. Tätä pe- tellään valiokuntaan lähettämistä varten. 47530: rusteltiin erikoisesti sillä, että silloin kun 47531: nämä lait muuttuivat, ennen kaikkea juuri P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 47532: siinä vaiheessa, jolloinka maankäyttölait tu- että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokun- 47533: livat, silloin jäi paitsioon eräs osa niistä tilan taan. 47534: kaupoista, jotka tehtiin 16 päivän heinäkuuta 47535: 1958 ja 31 päivän joulukuuta samaa vuotta Keskustelu: 47536: välisenä aikana. Ne kaupat, jotka tehtiin tällä 47537: välillä, ovat jääneet kaikkea tällaista lainoi- Ed. Haapanen: Herra puhemies! Ed. 47538: tusta vaille. Sen takia nyt, kun tätä asiaa suu- Ojajärvi esittää liikevaihtoveron määräksi 47539: ressa valiokunnassa tutkitaan, olisi minun mie- 9 %. Tämän aloitteen allekirjoittajana on hän 47540: lestäni erikoissäännös saatava sille ajalle, jol- vain yksinään, mutta jos sitä on pidettävä 47541: loin näitä kauppoja on tehty. Tämä olisi vain kansanpuolueen kannanmäärittelynä, niin ko- 47542: oikeus ja kohtuus, ja sen takia minä toi- vin paljon ei siinä muutoksia ja parannuksia 47543: von, että suuri valiokunta vielä kerran palaisi nykyiseen verotukseen esitetä. Siinä ei esitetä 47544: 878 Perjantaina 18 p. syyskuuta 1964. 47545: 47546: 47547: mitään kevennystä pienten yritysten verotuk- edustajilta: Minkä vuoksi te haluatte tätä 47548: seen, koska tämä aloite hyväksyy hallituksen käsityöläistä verottaa hänen oman työnsä 47549: esityksen tältä osin aivan sellaisena kuin hal- osuudelta? 47550: litus sen on antanut. 47551: Tämä uusi liikevaihtovero, jonka muutta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47552: misesta nyt on kysymys, on koskenut erittäin 47553: kipeästi sellaisia käsityöläisiä, jotka yksinään Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 47554: tai perheensä voimin suorittavat tavallista ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a li o- 47555: työtä, kuten maaseudulla olevat sepät ja eri- kuntaan. 47556: laisia korjauksia ja remonttitöitä suorittavat 47557: henkilöt. Suuri joukko näitä yrittäjiä on jou- 7) Ehdotuksen laiksi auto- ja. moottoripyöräverosta 47558: tunut luopumaan tästä yrittäjätoiminnastaan. annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä 47559: Viime vuonna oli vielä muutamia kansanpuo- 47560: lueen kansanedustajia, jotka puolustivat sisältävä ed. Rodenin ym. lak.al. n:o 183 esi- 47561: pienyrittäjiä, ja nyt näyttää sekin harvalu- tellään valiokuntaan lähettämistä varten. 47562: kuinen joukko hävinneen. Synkältä näyttää 47563: pienyrittäjäin ja käsityöläisten tulevaisuus, P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 47564: koska näistä nyt esillä olevista aloitteista pää- että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokun- 47565: tellen eivät porvarilliset ryhmät tunnu helpo- taan. 47566: tusta antavan, vaan todellakin katsovat, että 47567: yksinäänkin työskentelevä on pantava veron- Keskustelu: 47568: alaiseksi työpalkkansa osalta. 47569: Me kansandemokraatit, kuten aloittees- Ed. Rod en: Herra puhemies! Hallitus on 47570: samme olemme esittäneet, pidämme tärkeänä, jättänyt eduskunnalle esityksen laiksi auto- 47571: että todella tällaiset pienyrittäjät, joilla ei ja moottoripyöräverosta annetun lain Voimas- 47572: ole oman perheensä jäsenten lisäksi kuin kor- saoloajan pitentämisestä tammikuun 1 päi- 47573: keintaan kolme vierasta työntekijää, vapau- västä 1965 saman vuoden loppuun. Esitys 47574: tettaisiin liikevaihtoverosta. Kaikkein tär- sisältää tämän lain 5 j.a 6 §: ään vähäisempiä 47575: keimpänä seikkana, jonka olemme myöskin muutoksia. Esityksen johdosta on jätetty laki- 47576: aloitteessamme esittäneet, pidämme, että aloite n:o 183, joka koskee sanotun lain 3 §:n 47577: nämä tärkeät kulutustarvikkeet, elintarvik- muuttamista siten, että autoveron veropro- 47578: keet, vaatteet ja jalkineet, vapautuisivat lii- sentti olisi 10-15 % alhaisempi kuin halli- 47579: kevaihtoverotuksesta. Me pidämme huonona tuksen esityksessä. Eduskunnan pöytäkirjat 47580: verotuksena tärkeisiin elintarvikkeisiin koh- kertovat mainitusta autoverosta olleen kovasti 47581: distuvaa verotusta. keskustelua eduskunnassa heinäkuussa ja jou- 47582: lukuussa 1962. Eduskunta hyväksyi edesmen- 47583: Kokoomuspuolueen pienyrittäjäystävällisyy- neen ed. Tikkaojan lain perusteluihin esittä- 47584: teen emme paljon luota. Täällä on ed. Riht- män lausuman aamn 99-90 mietintöä 47585: niemen aloite, siinä ei esitetä muuta kuin vastaan. Tämä lausuma oli seuraava: "Hy- 47586: että kunta saatettaisiin veron alle kaikesta väksyessään lain eduskunta toteaa auto- ja 47587: muuta paitsi siitä, kun se valmistaa tuotteita moottoripyöräveron Jaavan kohtuuttoman 47588: kunnan omaan käyttöön. Tässä kai on sitten raskaaksi ja edellyttää, että hallitus antaes- 47589: se kokoomuspuolueen linja nähtävissä. saan eduskunnalle esityksen auto- ja mootto- 47590: Maalaisliiton ja kansanpuolueen edustajien ripyöräverolain jatkamisesta ehdottaa sano- 47591: on myönnettävä, ettei valtiolle tule paljon tun veron huomattavaa alentamista." Äänes- 47592: verovaroja siitä, jos joku seppä tai sirkkeli- tys tapahtui yli puoluerajojen, jos niin sanoi- 47593: sahuri saadaan veronalaiseksi. Toisaalta kui- sin, ja voitaneen katsoa eduskunnan asettu- 47594: tenkin tämä vapauttaminen antaisi tavatto- neen sille kannalle, että auto- ja moottori- 47595: man paljon työtilaisuuksia, erityisesti juuri pyöräveroa olisi huomattavasti alennettava. 47596: maaseudulla. Kuten lakialoitteen n: o 183 perusteluissa esi- 47597: Kun tätä pienyrittäjän verottamista ja hä- tetään, niin tätä eduskunnan esittämää toi- 47598: nen vainoamistaan ei voi puolustella kansan- vomusta on hallitus jossain määrin noudatta- 47599: taloudellisilla tai taloudellisilla näkökohdilla, nut antaessaan eduskunnalle esityksen kyseei- 47600: niin kysyisin kansanpuolueen ja maalaisliiton lisen lain voimassaoloajan jatkamisesta vuoden 47601: Awto- ja moottoripyörävero. 879 47602: 47603: 1964 loppuun. Tosin tämä veroprosentin alen- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 47604: nus oli vain 5-10 veroprosenttia, ja voita- ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 47605: neen olla eri mieltä siitä, vastaako tämä alen- liokuntaan: 47606: nus eduskunnan 21 päivänä joulukuuta 1962 47607: päättämää lausumaa veron huomattavasta 8) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain voimassa- 47608: alentamisesta. Eduskunta hyväksyi äänestyk- olon jatkamisesta 47609: sen jälkeen lain sellaisin veroprosentein kuin 47610: sitä nyt ehdotetaan hallituksen esityksessä sisältävä ed. Häikiön ym. lak.al. n:o 184; 47611: jatkettavaksi vuoden 1965 loppuun. Laki- 47612: aloitteen 183 mukaan alenisi autoveropro- 9) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain voimassa- 47613: sentti verotusarvojen mukaan seuraavasti: olon jatkamisesta. 47614: verotusarvo 3 000 mk 35 %:sta 25 %:iin, ve- sisältävä ed. Häikiön ym. lak.al. n: o 185; 47615: rotusarvo yli 3 000 mk ja alle 6 000 mk 50 47616: % :sta 35 %: iin, verotusarvon ollessa 6 000- 47617: 9 000 mk 65 % :sta 50 %:iin ja yli 9 000 mar- 10) Ehdotuksen laiksi nestemäisten polttoaineiden 47618: kan verotusarvojen osalla jäisi vero ennalleen va.Imisteverosta. annetun lain muuttamisesta 47619: eli 80 % :ksi. Hallituksen esitys auto- ja sisältävä ed. Häikiön ym. lak.al. n:o 186; 47620: moottoripyöräveron kantamisesta vuonna 1965 47621: saman suuruisena kuin vuonna 1964 11) Ehdotuksen laiksi nestemäisten polttoaineiden 47622: perustuu kahteen kohtaan, joista ensimmäinen va.lmisteverosta annetun lain muuttamisesta 47623: on valtion tulojen ja menojen tasapainotta- 47624: minen ja toinen, jottei autojen tuonti koh- sisältävä ed. Rodenin ym. lak.al. n: o 187; 47625: tuuttomasti rasittaisi valuuttavarantoa. Olisin 47626: kuitenkin taipuvainen uskomaan, ettei perit- 12) Ehdotuksen laiksi moottoriajoneuvoverosta 47627: tyjen verojen alentaminen vuonna 1965 vielä 47628: kovin suuresti horjuttaisi valtion tulojen ja sisältävä ed. Rodenin ym. lak.al. n: o 188; 47629: menojen tasapainottamista. Mitä tulee sitten 47630: toiseen kohtaan, siinä suhteessa ilmeisesti löy- 13 Ehdotukset laeiksi moottoriajoneuvoverosta ja. 47631: tyy muitakin keinoja kuin kannettavan auto- nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta. anne- 47632: ja moottoripyöräveron korkeana pitäminen. tun lain muuttamisesta. 47633: En halua puuttua siihen puoleen asiassa, sisältävä ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 189; 47634: onko autokannan lisääntyminen tai supistu- 47635: minen valtakunnalle eduksi vai vahingoksi. 14) Ehdotuksen laiksi maataloustuotteiden markki- 47636: Mutta siitä voitaneen olla yhtä mieltä, ettei noimisra.ha.stosta. annetun lain muuttamisesta. 47637: moottoriajoneuvo ole enää mikään ylellisyys- 47638: esine, kuten oli ehkä muutama vuosikymmen sisältävä ed. I. Linnan ym. lak.al. n:o 190; ja 47639: ajassa taaksepäin. Tästä voitaneen kuitenkin 47640: ehkä poistaa sen hintaluokan autot, joita nyt 15) Ehdotuksen laiksi tulo- ja. omaisuusverolain vä- 47641: voidaan pitää jo ylellisyysesineinä. Tämäkin liaikaisesta muuttamisesta. 47642: asia tuli hyvin näkyviin niissä edustajien sisältävä ed. Koppasen ym. lak.al. n: o 191. 47643: puheenvuoroissa, joita tässä salissa käytettiin 47644: lain käsittelyn aikana vuosina 1962 ja 1963. 47645: Olen tässä halunnut palauttaa mieliin edus- 47646: kunnan auto- ja moottoripyöräverolain aikai- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 47647: semman käsittelyn vaiheita ja toivon, että istunto on ensi tiistaina kello 14. 47648: valtiovarainvaliokunnassa kiinnitetään huo- 47649: miota eduskunnan joulukuun 21 päivänä 1962 47650: hyväksymään lausumaan veron huomatta- 47651: vasta alentamisesta. 47652: Täysistunto lopetetaan kello 14.58. 47653: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47654: Pöytäkirjan vakuudeksi: 47655: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 47656: ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a l i o- 47657: kuntaan. Olavi Salervo. 47658: 49. Tiistaina 22 p. syyskuuta 1964 47659: kello 14. 47660: 47661: Päiväjärjestys. Dm.oitusMiat: 47662: 47663: Ilmoituksia. Lomanpyyntö. 47664: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä is- 47665: Esitellään: 47666: tunnosta yksityisasiain takia ed. Rosenberg. 47667: Siv. 47668: 1) Hallituksen esitys n:o 105 laiksi 47669: ammattikasvatushallituksesta . . . . . . . . . 882 47670: Valiokuntien puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat. 47671: Pöydällepanoa varten 47672: esitellään: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että perintö- 47673: lakivaliokunta on valinnut puheenjohtajak- 47674: 2) Perustuslakivaliokunnan mietintö seen ed. H ä i k i ö n, talousvaliokunta vara- 47675: n:o 7 sen johdosta, että eduskunnan tie- puheenjohtajakseen ed. Li n t i l ä n ja kulku- 47676: toon on saatettu valtioneuvoston päätös laitosvaliokunta varapuheenjohtajakseen ed. 47677: hinnoista ja maksuista liikevaihtovero- Niemelän. 47678: uudistuksen yhteydessä annetun päätök- 47679: sen muuttamisesta ................. . 47680: 3) Talousvaliokunnan mietintö n: o 8 " 47681: hallituksen esityksen johdosta apteekki- Uusi hallituksen esitys. 47682: laitoksesta annetun lain muuttamisesta Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 47683: 4) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 47684: presidentin kirjelmän ohella kuluvan syys- 47685: n:o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka kuun 18 päivältä on eduskunnalle saapunut 47686: tarkoittaa Pieksämäen korjauspajan laa- hallituksen esitys n: o 114, joka nyt on edus- 47687: jennustöiden aloittamista ........... . tajille jaettu. 47688: 5) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 47689: n: o 38 eräiden määrärahan ottamista 47690: vuoden 1965 tulo- ja menoarvioesityk- 47691: Kysymys ja siihen annettu vastaus. 47692: seen koskevien toivomusaloitteiden joh- 47693: dosta ............................. . P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 47694: " sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, puhe- 47695: miehelle osoitettuna, saapunut maatalousmi- 47696: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. nisteri Jussilan vastaus ed. Vilmin ym. ky- 47697: symykseen uudisraivauspalkkioiden alentami- 47698: sesta eräissä tapauksissa. 47699: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 47700: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi nettuna jaettu edustajille ja otetaan valtio- 47701: edustajat Aalto, Kilpi, Pakarinen, Rosenberg, päiväasiakirjoihin. 47702: Salmela-Järvinen, Salo, Sarjala, Sukselainen, Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 47703: Svinhufvud ja Wickman. mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 47704: tehdä päätöstä. 47705: 47706: 111 500/64 47707: 882 Tiistaina 22 p. syyskuuta 1964. 47708: 47709: 47710: .Puheenvuoron saatuaan lausuu 2) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 47711: tettu valtioneuvoston päätös hinnoista ja. mak- 47712: suista liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä anne- 47713: Ed. Kalavainen: Herra puhemies! tun päätöksen muuttamisesta, 47714: Suuri valiokunta kokoontuu tänään heti tä- 47715: män täysistunnon päätyttyä. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 47716: n:o 7; 47717: 47718: 3) Ehdotuksen apteekkilaitoksesta annetun lain 47719: muuttamisesta 47720: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 47721: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 47722: 1) Ehdotuksen laiksi ammattikasvatushallituksesta dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 8; 47723: sisältävä hallituksen esitys n: o 105 esitellään 47724: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 4) Pieksämäen korjauspajan laajennustöiden aloitta- 47725: mukaisesti v a 1 t i o v a r .a i n v a 1 i o k u n- mista. 47726: taan. 47727: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 47728: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 37; 47729: P u h e m i e s: Edustajille jaettu hallituk- ja 47730: sen esitys n:o 114 voitaneen nyt esitellä va- 47731: liokuntaan lähettämistä varten. 5) Määrärahan ottamista. vuoden 1965 tulo- ja me- 47732: noa.rvioesitykseen 47733: Hyväksytään. 47734: tarkoittavien eräiden toivomusaloitteiden joh- 47735: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- 47736: Ehdotuksen laiksi sotilastorppien järjestelystä tintö n: o 38. 47737: sisältävä hallituksen esitys n: o 114 esitellään 47738: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 47739: mukaisesti m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a n. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 47740: istunto on ensi torstaina kello 15. 47741: 47742: 47743: 47744: Pöydällepanot. Täysistunto lopetetaan kello 14.07. 47745: 47746: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Pöytäkirjan vakuudeksi: 47747: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 47748: mukaisesti eduskunnan ensi perjantaina pi- 47749: dettävään täysistuntoon: Olavi Salervo. 47750: 50. Torstaina 24 p. syyskuuta 1964 47751: kello 15. 47752: 47753: Päiväjärjestys. Puolustusasiainvaliokunnan puheenjohtaja. 47754: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että puolustus- 47755: Ilmoituksia. asiainvaliokunta on valinnut puheenjohtajak- 47756: seen ed. H y y t i ä i s e n. 47757: U 1 k o p u o 1e 11 a p a 1 v ä- 47758: järjestyksen 47759: 47760: annetaan vastaus 47761: Siv. Hallituksen esityksen n: o 62 peruuttaminen. 47762: a) ed. Kuusisen ym. välikysymyk- 47763: seen, joka koskee hallituksen noudatta- Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 47764: maa talouspolitiikkaa, ja nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 47765: b) ed. Paasion ym. välikysymykseen, ohella kuluvan syyskuun 18 päivältä saapu- 47766: joka koskee hallituksen noudattamaa ta- nut samalle päivälle päivätty hallituksen kir- 47767: louspolitiikkaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884 jelmä, jolla peruutetaan eduskunnalle an- 47768: nettu hallituksen esitys n: o 62 laiksi valtion 47769: hankintakeskuksesta. 47770: Työjärjestyksen 54 § :n mukaan on peruu- 47771: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. tuksen tapahtuessa asian käsittely keskeytet- 47772: tävä sillä asteella, millä se silloin on. 47773: Peruutus annettaneen tiedoksi valtiovarain- 47774: valiokunnalle, jonka valmisteltavana puheena 47775: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi oleva esitys on. 47776: edustajat Fagerholm, Kaasalainen, Kervinen, 47777: Kilpi, Lauren, Lindeman, Mäki, Paarman, Hyväksytään. 47778: Pakarinen, Raipala, Rosenberg, Salo, Salo- 47779: ranta, Sukselainen, Suonpää, Suosalo ja Svin- 47780: hufvud. 47781: Kysymys ja siihen annettu vastaus. 47782: 47783: Puhemies: ffikopuolella päiväjärjestyk- 47784: Dmoitusasiat: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, puhe- 47785: Lomanpyynnöt. miehelle osoitettuna, saapunut sisäasiainmi- 47786: nisteri Ryhdän vastaus ed. Sinisalon ym. ky- 47787: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä symykseen yleistävien tai muuten harhaan- 47788: istunnosta yksityisasiain takia edustajat Kaa- johtavien vaaliliittonimitysten käyttämisestä. 47789: salainen, Lindeman, Mäki, Salo ja Suonpää, Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 47790: tämän ja huomisen päivän istunnoista sai- nettuna jaettu edustajille ja otetaan valtio- 47791: rauden vuoksi ed. Lauren, tästä päivästä lo- päiväasiakirjoihin. 47792: kakuun 17 päivään ulkomaanmatkan tähden Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 47793: ed. Fagerholm sekä ensi perjantain istun- mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 47794: nosta yksityisasiain johdosta ed. Saura. tehdä päätöstä. 47795: 884 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 47796: 47797: a) Ed. Kuusisen ym. välikysymys, joka koskee hal- "Onko Hallitus tietoinen siitä, että 47798: lituksen noudattamaa talouspolitiikkaa., sekä 47799: se elokuun 28. päivänä 1964 tekemil- 47800: lään päätöksillä, jotka liittyvät halli- 47801: b) Ed. Faasion ym. välikysymys, joka koskee halli- tusvallan yleisesti epäonnistuneeseen 47802: tuksen noudattamaa talouspolitiikkaa. hintojen, maksujen ja verojen korotuk- 47803: siin perustuvaan talouspolitiikkaan 47804: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- saattoi palkansaajat, eläkeläiset, pien~ 47805: sen tulee nyt annettavaksi vastaus ed. Kuusi- säästäjät ja muut kuluttajan asemassa 47806: ~.n. ym. välikysymykseen sekä ed. Paasion ym. 47807: olevat kansalaiset elintarvikkeiden hin- 47808: vahkysymykseen, jotka kumpikin koskevat tojen korotuksilla yhä vaikeampaan 47809: hallituksen noudattamaa talouspolitiikkaa. asemaan ja jyrkensi jo ennestään epä- 47810: Sitten kun välikysymyksiin on annettu tasaista viljelijäväestön sisäistä tulon- 47811: vastaus ja sen johdosta ehkä aiheutunut kes- jakoa pienviljelijäväestön vahingoksi 47812: kustelu julistettu päättyneeksi, esitän kum- ja jopa margariinin hinnan korotus- 47813: paankin välikysymykseen nähden erikseen päätöksellään menetteli eduskunnan 47814: eduskunnan hyväksyttäväksi sen päiväjärjes- aikaisemmin ilmaiseman tahdon vas- 47815: tykseen siirtymisen sanamuodon, joka on sää- taisesti ja että se ei ole ryhtynyt edus- 47816: detty valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 2 mo- kunnan ilmaiseman toivomuksen mu- 47817: mentissa. Niiden, jotka eivät hyväksy täl- kaisesti toimenpiteisiin asumiskustan- 47818: laista yksinkertaista päiväjärjestykseen siirty- nusten alentamiseksi, vaan päinvastoin 47819: mistä, tulee valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 3 korottamalla arava-lainojen ja asutus- 47820: momentin mukaan jo keskustelun aikana lainojen korkoa sekä tekemällä yhä 47821: tehdä ehdotuksensa joko asian valiokuntaan uusia verotuottojen lisäämispäätöksiä 47822: lähettämisestä tai perustellun päiväjärjestyk- saattanut laajat asunnontarvitsijapii- 47823: seen siirtymisen hyväksymisestä. Edustajia rit suoranaiseen ahdinkoon ja vaikeut- 47824: tanut yleisesti asutustilallisten asemaa 47825: kehotetaan ehdotuksia tehdessään mainitse- . . 47826: Ja JOS on, 47827: ' 47828: maan, kumman välikysymyksen johdosta eh- 47829: dotus tehdään. Jos halutaan tehdä työjärjes- mitä Hallitus aikoo tehdä edellä 47830: tyksen 52 §: n 2 momentissa edellytetty ehdo- mainittujen varsinkin vähävaraisten 47831: tus päätöksenteon siirtämisestä, on sellainen- palkansaajien, kuluttajien ja pienvil- 47832: kin ehdotus tehtävä, ennen kuin keskustelu jelijöiden kannalta epäoikeudenmu- 47833: on julistettu päättyneeksi. kaisten ratkaisujen korjaamiseksi." 47834: 47835: Menettelytapa hyväksytään. Näihin välikysymyksiin esitän hallituksen 47836: vastauksena seuraavaa: 47837: Välikysymyksiin vastaten lausuu Koska molemmat välikysymykset kohdistu- 47838: vat pääosiltaan samaan edellisen hallituksen 47839: .Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- elokuun 28 päivänä tekemään päätökseen, 47840: mies! Ed. Kuusinen ym. ovat jättäneet hal- hallituksen mielestä on tarkoituksenmukaista 47841: litukselle välikysymyksen, jossa tiedustellaan: käsitellä niitä yhdessä. Välikysymykset jätet- 47842: "Huolehtiiko Hallitus siitä, että vä- tiin Lehdon virkamieshallituksen aikana ja 47843: hävaraisen kansan toimeentuloa jyr- koskevat sen toimenpiteitä. Sen jälkeen on 47844: kästi huonontavat elintarvikkeiden ku- tapahtunut hallituksen vaihdos, mikä on ta- 47845: luttajahintojen korotukset, Arava- ja vallaan pudottanut pohjan pois näiltä väli- 47846: asutuslainojen korkojen nostaminen kysymyksiltä. Nykyinen hallitus ei ole vas- 47847: sekä veronkorotusesitykset peruutetaan tuussa edeltäjänsä ratkaisuista. Sitä tukevilla 47848: ja että pienituloisille kansaneläkeläi- ryhmillä ei ole ollut välittömästi eikä välilli- 47849: sille, palkkatyöntekijöille ja pienvilje- sesti mitään mahdollisuuksia vaikuttaa virka- 47850: jöille korvataan aikaisemmin tapahtu- mieshallituksen tekemiin ratkaisuihin. 47851: nut elinkustannusten kohoaminen~" Nykyinen hallitus katsoo kuitenkin, että 47852: tehtyihin . välikysymyksiin on vastattava. Ei 47853: Ed. Paasio ym. ovat myös jättäneet halli- sen vuoksi, että hallitus lähtisi selittelemään 47854: tukselle välikysymyksen, jossa tiedustellaan: ja perustelemaan edeltäjänsä ratkaisuja. Hal- 47855: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 885 47856: 47857: litus vastaa välikysymyksiin sen vuoksi, että tyksiä. Vientimme raaka-ainepohjaa on laa- 47858: se toisaalta osoittaa tällä toimenpiteellään jennettava ja kansainvälistä kilpailuky- 47859: hyvää tahtoaan parlamentin oppositiota koh- kyämme vahvistettava. Hallitus tietää, että 47860: taan. Kuten talousarvioesityksen lähetekes- lähiajan yleisessä talouspolitiikassa on asetet- 47861: kustelussa lausuin, hallitus toivoo, että oppo- tava erityistä painoa hinta- ja kustannustason 47862: sitio tekisi omalta osaltaan asiallisia ja ra- vakaannuttamiseen ja pyrittävä elinkustan- 47863: kentavia ehdotuksiaan siitä, miten maan nusten nousun hillitsemiseen. 47864: asioita olisi yhdessä hoidettava. Nyt alkavan Valtion talouden tasapainon palauttaminen 47865: keskustelun aikana kansandemokraattien ja ja ylläpitäminen muodostaa hyvin vaikean 47866: sosialidemokraattisella eduskuntaryhmällä on ongelman. Hallitus noudattaa toiminnassaan 47867: hyvä tilaisuus käytännössä osoittaa, miten tiukkaa säästäväisyyttä ja pidättäytyy uusista, 47868: mm. ne epäkohdat, joihin välikysymyksissä valtion taloutta rasittavista ratkaisuista. Val- 47869: on viitattu, saataisiin korjatuiksi. - Toisaalta tion talouden tasapainottaminen niin, että 47870: hallitus vastaa välikysymyksiin sen vuoksi, maksuvalmiuden häiriöistä päästään irtautu- 47871: että hallitus voi saattaa koko kansan tietoi- maan ja voidaan keskittyä pitkäjännitteiseen 47872: suuteen eräitä tekemiään ratkaisuja. Nämä valtakunnalliseen uudistustyöhön, vaatii pa- 47873: ratkaisut osoittavat uuden hallituksen kan- rin vuoden hengähdystauon menojen lisäämi- 47874: nan eräisiin keskeisiin kysymyksiin. sessä. Hallituksen yleistaloudellinen ministeri- 47875: Tasan viikko sitten tekemillään päätöksillä valiokunta on aloittanut työnsä valtion ensi 47876: hallitus peruutti asutuslainojen ja arava- vuoden tulo- ja menoarvion tarkistamiseksi. 47877: lainojen korkojen korotukset. Näin ollen kor- Tämän työn valmistuttua ja mahdollisesti 47878: kojen korotuspäätöksiä ei toteuteta. Tänään sen kestäessäkin otetaan yhteys eduskunta- 47879: hallitus teki yksimielisen päätöksen siitä, että ryhmiin tarvittavien korjausten tekemiseksi 47880: eduskunnalle annetaan huomenna lakiesitys, budjettiesitykseen. Hallitus toivoo, että myös 47881: jonka mukaan fyysisten henkilöiden tulo- ja oppositioryhmät suhtautuvat asiallisesti nii- 47882: omaisuusverotuksessa noudatetaan ensi vuona hin toimenpiteisiin, jotka ovat välttämättö- 47883: vuoden 1964 normaaleja asteikkoja. Tämän miä valtion talouden tervehdyttämiseksi. Me 47884: esityksen mukaan pyritään myös helpotta- voimme tässä vaikeassa kysymyksessä päästä 47885: maan pienyritysten verotusta. Samalla pää- tuloksiin vain silloin, jos tunnustamme tosi- 47886: tettiin peruuttaa edellisen hallituksen edus- asiat ja luovumme vaatimasta sellaista, minkä 47887: kunnalle antama veron ·korotusesitys. toteuttaminen ei ole mahdollista. Hallituk- 47888: Molemmissa välikysymyksissä arvostellaan sen puolesta ilmoitan, ettei hallitus puutu 47889: edellisen hallituksen elokuun lopussa tekemää sosiaaliturvaan, lapsilisiä ei alenneta eikä 47890: maataloustulopäätöstä. Hallitus noudatti pää- muita sosiaalisia määrärahoja supisteta. Sa- 47891: töstä tehdessään voimassa olevaa lakia, joka manaikaisesti tulo- ja menoarvion tarkistami- 47892: takaa maatalousväestölle saman tulon lisäyk- sen kanssa hallitus selvittää, mitä mahdolli- 47893: sen kuin muillekin väestöryhmille. Vaikka suuksia sillä on - valtion talouden vaikeudet 47894: voidaankin olla eri mieltä siitä, miten hyvitys huomioonottaen - korvata elinkustatmusten 47895: olisi maatalousväestölle annettava, nykyinen noususta nimenomaan vähävaraisille, vanhuk- 47896: hallitus pitää välttämättömänä, että maata- sille ja suuriperheisille aiheutunutta rasi- 47897: lousväestön tulo kehittyy samassa suhteessa tusta. Tämä osoittaa sen, että hallitus nou- 47898: muiden tulonsaajaryhmien tulon kanssa. Jos dattaa oikeudenmukaisuutta ja tasapuoli- 47899: tätä periaatetta ei noudateta, maatalousväes- suutta yhteisten velvoitusten jakamisessa ja 47900: tön asema heikkenee hyvin nopeasti. ottaa erityisesti huomioon niiden aseman, 47901: Talous- ja sosiaalipolitiikassaan uusi halli- jotka elävät vaikeuksissa. Maan eri puolilta 47902: tus, joka on toiminut vasta vajaat kaksi viik- viime päivinä saapuneet tiedot kertovat, että 47903: koa, seuraa niitä periaatteita, jotka ilmenevät halla on taas tänäkin vuonna ollut armoton 47904: sen ohjelmasta. Sen mukaisesti hallituksen vieras maan itä-, sisä- ja pohjoisosissa. Monet 47905: talouspolitiikan tärkein tavoite on täystyölli- viljelijäperheet ovat menettäneet koko vuo- 47906: syyden ylläpitäminen sekä valtion talouden den palkkansa. Tämäkin on otettava vaka- 47907: tasapainon palauttaminen. Hallitus tukee ja vana tosiasiana huomioon, kun puhutaan 47908: edistää käytettävissään olevin keinoin talou- maatalousväestön asemasta ja harkitaan, mi- 47909: dellista kasvupolitiikkaa pyrkien paranta- ten kaikille kansalaisille taataan tyydyttävät 47910: maan kaikkien elinkeinojen toimintaedelly- toimeentulon edellytykset. 47911: 886 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 47912: 47913: 47914: Herra puhemies! Esittämäni tiedot osoitta- genom nya beslut om ökning av skatte- 47915: vat, että hallitus pyrkii hoitamaan valtakun- avkastningen försatt vida kretsar av 47916: nan asioita sovinnollista ja tasapuolista poli- bostadsbehövande i direkt trångmål 47917: tiikkaa harjoittamalla. Hallitus kutsuu oppo- och i allmänhet försvårat kolonisations- 47918: sitioryhmiäkin kanssaan yhteistyöhön vai- lägenhetsinnehavarnas ställning, och 47919: keuksien voittamiseksi ja toivoo, että halli- om så är, 47920: tukselle annettaisiin työrauha. vad ämnar Regeringen göra för att 47921: korrigera ovan nämnda i synnerhet för 47922: Herr talman! Mitt svar har utdelats till de mindre bemedlade löntagare, konsu- 47923: svenskspråkiga riksdagsmännen på svenska. menter och småbrukare orättvisa av- 47924: J ag anhåller, att det även på svenska intages göranden 1" 47925: i riksdagens protokoll. 47926: Pääministerin vastaus on ruotsinkielisenä Såsom regeringens svar på dessa interpella- 47927: näin kuuluva: tioner får jag anföra följande: 47928: Emedan bägge interpellationerna i huvud- 47929: Herr talman! Riksdagsledamoten Kuusinen sak gäller samma beslut av den föregående 47930: m.fl. har till regeringen framställt en inter- regeringen, är det enligt regeringens mening 47931: pellation, vari frågas: ändamålsenligt att behandla dem samtidigt. 47932: "Kommer Regeringen att se till, att Interpellationerna inlämnades under den av 47933: förhöjningarna av konsumentprisen på Lehto ledda tjänstemannaregeringens tid 47934: livsmedel, höjningen av räntorna på och berör dess åtgärder. Sedan dess har rege- 47935: Arava-lån och kolonisationslån samt ringsskifte ägt rum, vilket på sätt och vis 47936: skatteförhöjningsförslagen, vilka åt- har ryckt undan grunden för dessa interpella- 47937: gärder i hög grad försvårar småfolkets tioner. Den nuvarande regeringen ansvarar 47938: utkomst, återtas och att folkpensions- inte för den föregåendes åtgärder. De grup- 47939: tagare, löntagare och småbrukare med per, som stöder den nya regeringen, har 47940: små inkomster blir ersatta för tidigare varken direkt eller indirekt haft möjlighet 47941: stegringar av levnadskostnaderna?" att påverka tjänstemannaregeringens avgö- 47942: randen. 47943: Riksdagsledamoten Paasio m.fl. har likaså Den nuvarande regeringen anser dock, att 47944: till regeringen framställt en interpellation, de framställda interpellationerna bör besva- 47945: vari frågas : ras. Inte :för att regeringen skulle inlåta sig 47946: "Är Regeringen medveten om att på att förklara och motivera sin föregångares 47947: den genom sina beslut av den 28 au- avgöranden. Regeringen svarar för den skull, 47948: gusti 1964, vilka är ett led i regerings- att den å ena sidan med denna sin åtgärd 47949: maktens allmänt misslyckade ekono- ädagalägger sin goda vilja gentemot den 47950: miska politik med pris-, avgifts- och parlamentariska oppositionen. Såsom jag an- 47951: skatteförhöjningar, i och med förhöj- förde vid remissdebatten om budgetförslaget, 47952: ningarna av prisen på livsmedel för- hoppas regeringen, att oppositionen för sin 47953: satte löntagare, pensionstagare, små- del skall komma fram med sakliga och upp- 47954: sparare och andra medborgare i kon- byggande förslag om hur landets angelägen- 47955: sumentkategorin i en allt svårare ställ- heter borde skötas. Under den diskussion, som 47956: ning och skärpte den redan tidigare nu inleds, har den folkdemokratiska och den 47957: ojämna interna inkomstfördelningen socialdemokratiska riksdagsgruppen ett gott 47958: bland jordbrukarbefolkningen till men tillfälle att i praktiken visa, hur bl.a. de i 47959: för småbrukarbefolkningen och t.o.m. interpellationerna påtalade missförhållandena 47960: genom sitt beslut att höja priset på skall kunna avhjälpas. - Å andra sidan be- 47961: margarin förfor i strid med riksda- svarar regeringen interpellationerna därför 47962: gens tidigare uttalade vilja och att att den därmed kan delge hela folket vissa 47963: den icke i enlighet med riksdagens avgöranden som den har fattat. Dessa av- 47964: hemställan har vidtagit åtgärder för göranden visar den nya regeringens inställ- 47965: nedpressning av boendekostnaderna ning till vissa centrala spörsmål. 47966: utan tvärtom genom att höja räntan Genom beslut, som regeringen fattade för 47967: på aravalån och kolonisationslån samt precis en vecka sedan, återtogs förhöjnin- 47968: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 887 47969: 47970: 47971: garna av räntan på kolonisationslån och ara- betalningsberedskapen och koncentrera oss på 47972: valån. Beslutet om räntehöjning förverkligas riksomfattande reformverksamhet med lång 47973: sålunda inte. I dag har regeringen fattat ett spännvidd fordrar ett par års andrum i utgifts- 47974: enhälligt beslut om att i morgon tili riks- ökningen. Regeringens allmäntekonomiska mi- 47975: dagen avlåta en lagproposition, enligt viiken nisterutskott har börjat med granskningen av 47976: 1964 års normala skalor skall tiliämpas vid statförslaget för år 1965. När detta arbete bli- 47977: nästa års inkomst- och förmögenhetsbeskatt- vit färdigt och möjligen redan medan det på- 47978: ning av fysiska personer. Enligt denna pro- går, tages kontakt med riksdagsgrupperna 47979: position strävar man även tili att lindra be- för nödiga rättelser i budgetpropositionen. 47980: skattningen av småföretag. Samtidigt beslöt Regeringen hoppas, att även oppositionsgrup- 47981: regeringen återta den proposition om skatte- perna förhåller sig sakligt tili de åtgärder, 47982: förhöjning, som avläts av den föregående vilka är nödvändiga för sanering av statshus- 47983: regeringen. hållningen. Vi kan nå resultat i denna svåra 47984: I bägge interpellationerna kritiseras den fråga endast, om vi erkänner fakta och avstår 47985: föregående regeringens i slutet av augusti från krav på sådant, som icke kan genomföras. 47986: fattade beslut om lantbruksinkomsten. Rege- På regeringens vägnar meddelar jag att re- 47987: ringen följde, då den fattade detta beslut, geringen icke kommer att röra vid social- 47988: gällande lag, som tillförsäkrar lantbrukarbe- skyddet, barnbidragen kommer inte att sän- 47989: folkningen samma inkomstökning som andra kas för någon och andra sociala anslag kom- 47990: befolkningsgrupper. Ä ven om man kan vara mer icke att nedskäras. Samtidigt med juste- 47991: av olika uppfattning därom, huru lantbruks- ringen av statförslaget utreder regeringen - 47992: befolkningen borde gottgöras, anser den nu- med beaktande av statshushållningens svårig- 47993: varande regeringen det nödvändigt, att lant- heter - vilka möjligheter den har att ge 47994: bruksbefolkningens inkomst utvecklas i kompensation för den belastning som sär- 47995: samma mån som övriga inkomsttagargrup- skilt mindre bemedlade, åldringar och stora 47996: pers. Om denna princip icke följes, försvagas familjer utsatts för genom stegringen av lev- 47997: lantbruksbefolkningens ställning mycket nadskostnaderna. Detta visar, att regeringen 47998: snabbt. iakttar rättvisa och opartiskhet i fördelnin- 47999: Den nya regeringen, som varit verksam i gen av de gemensamma förpliktelserna och 48000: knappt två veckor, följer i sin ekonomiska särskilt beaktar deras ställning, vilka lever 48001: och sin socialpolitik de principer, som fram- i svårigheter. Från olika håll i landet er- 48002: går av dess program. I enlighet därmed är hållna uppgifter förtäljer, att frosten också 48003: det viktigaste målet för regeringens ekono- detta år varit en skoningslös gäst i landets 48004: miska politik att upprätthålla full sysselsätt- Östra, inre och nordliga delar. Många odlar- 48005: ning samt att återställa balansen i statshus- familjer har förlorat sin lön för hela året. 48006: hållningen. Regeringen stöder och främjar Ä ven detta måste beaktas såsom ett allvarligt 48007: den ekonomiska expansionspolitiken med de faktum, då man talar om lantbruksbefolknin- 48008: medel som står den tili buds och strävar att gens ställning och överväger, huru alla med- 48009: förbättra verksamhetsförutsättningarna för borgare skall kunna garanteras tillfredsstäl- 48010: alla näringar. Råmaterialbasen för vår export lande utkomstmöjligheter. 48011: måste utvidgas och vår internationella kon- Herr talman! De uppgifter jag här har an- 48012: lmrrensförmåga stärkas. Regeringen vet, att fört visar, att regeringen strävar att sköta 48013: i den allmänna ekonomiska poHtiken under rikets ärenden genom att driva en endräktig 48014: den närmaste tiden särskild vikt måste fästas och opartisk politik. Regeringen kallar oppo- 48015: vid stabiliseringen av pris- och kostnadsni- sitionsgrupperna tili samarbete för övervin- 48016: vån och strävas tili att stävja stegringen nande av svårigheterna och hoppas att den 48017: av levnadskostnaderna. måtte förunnas arbetsro. 48018: Återställandet och upprätthållandet av 48019: jämvikten i statshushållningen är ett svårt Välikysymysten johdosta viriää seuraava 48020: problem. Regeringen iakttar sträng sparsam- 48021: het i sin verksamhet och avhåller sig från nya Keskustelu: 48022: lösningar som belastar statshushållningen. 48023: En stabilisering av statshushållningen så, Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Vali- 48024: att vi kan lösgöra oss från störningarna i tan, etten voi yhtyä herra pääministerin 48025: 888 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 48026: 48027: 48028: täällä jo budjetin lähetekeskustelussa aloit- kuvasti aletessa entistä lukuisammat pienitu- 48029: tamaan hymykampanjaan. Ryhmämme ei loiset kansalaiset joutuvat valtion verotuksen 48030: näet pidä hallituksen vastausta tyydyttävänä piiriin ja progression johdosta muidenkin 48031: seuraavista syistä : verorasitus kasvaa, jos taulukot pidetään en- 48032: Ensinnäkin siksi, että pidämme tämän hal- tisellään. Niitä pitäisi siis todella muuttaa, 48033: lituksen takana olevia ryhmiä, jotka pitivät mutta päinvastaiseen suunta;an kuin oikeisto- 48034: Lehdon hallitusta pystyssä lähes yhdeksän hallitukset kaavailevat. 48035: kuukauden ajan ja neuvottelivat sen kanssa Emme alkuunkaan uskoneet, että tämä ko- 48036: kaikista tärkeistä talouspoliittisista kysymyk- koomuksen ja eräiden sen hengenheimolaisten 48037: sistä, sekä välillisesti että välittömästi vas- vahvasti miehittämä hallitus olisi uljas ritari, 48038: tuullisina sen tekemistä ratkaisuista. Olisipa jolm pelastaa Suomi-neidon julman lohikäär- 48039: outoa, jos korkeat virkamiehet hallitustuo- meen eli äskeisen virkamieshallituksen kyn- 48040: leille päästyään, mikä tapahtui porvarillisten sistä. Sellaista lavastusta tosin yritettiin ja 48041: ryhmien ja sos.dem. puolueenkin nimenomai- yritetään vieläkin, ainakin vaaleihin saakka, 48042: sesta tahdosta, olisi ottanut täydet diktatori- mutta ne ovat pahvikulisseja. Todellisuudessa 48043: set valtuudet ja toiminut vain oman päänsä hallitukselta vain riisuttiin virkamieskaapu, 48044: mukaan. (Ed. Paasion välihuuto) - Niin, ja samat puolueet, jotka pitivät Lehdon hal- 48045: MessUhallissa pitämässänne puheessa, ed. litusta pystyssä ja tukivat sen toimenpiteitä, 48046: Paasio, mainitsitte, että virkamieshallituksen ovat nyt poliittisessa hahmossaan astuneet 48047: asettaminen on paras mahdollinen ratkaisu näyttämölle. Palveluksistaan entinen päämi- 48048: (Ed. Paasio: Vaaleihin mentäessä!). Niin, nisteri sai viran ja palkan korotuksen. Muut 48049: vaaleihin mentäessä nimenomaan. - Näinhän ovat palanneet entisille paikoilleen, istuvat 48050: ei ollut, sillä olisihan tuollainen hallitus saatu kymmenien komiteain puheenjohtajina ja 48051: eduskunnassa helposti nurin. Porvarilliset allekirjoittavat jälleen esityksiä ja mietintöjä 48052: ryhmät antoivat sille kuitenkin kolmeen ot- poliittisille ministereille. 48053: teeseen luottamuslauseen meidän esittäes- Viimeisen, hienosti suunnitellun operaa- 48054: sämme sille epäluottamuslausetta. tionsa Lehdon hallitus suoritti korottaessaan 48055: Toiseksi havaitsemme, että hallitus ei aio- huimasti elintarvikkeiden kuluttajahintoja 48056: kaan peruuttaa ns. virkamieshallituksen suo- sekä arava- ja asutuslainojen korkoja. Ensin 48057: rittamia kuluttajahintojen korotuksia ja on mainitut, siis hintojen korotukset, astuivat 48058: täten todistanut olevansa sen tekemien rat- heti voimaan, eikä ole näkynyt pienintäkään 48059: kaisujen kannalla. Hallitus ilmoittaa, ettei se merkkiä siitä, että nykyinen hallitus aikoisi 48060: puutu sosiaaliturvaan. Kauniisti sanottu, peruuttaa nämä vähävaraisia kansalaisia ki- 48061: mutta eikö se tarkoita myös, ettei hallitus peimmin iskevät päätökset. Arava- ja asu- 48062: aiokruan korvata elinkustannusten nousua vä- tuslainakorkojen nostaminen olisi astunut 48063: hävaraisille, vanhuksille ja suuriperheisille? voimaan vasta ensi vuoden alussa. Sekin olisi 48064: Se lupaa vain tulo- ja menoarvion tarkista- toteutunut, ellemme me kansandemokraatit 48065: misen yhteydessä tutkia tätä asiaa. Tosia:sia- olisi välittömästi ilmoittaneet välikysymyk- 48066: han on, että kansaneläkkeet kuten kaikki so- sen teosta ja ellei siihen liittyen kautta 48067: siaaliset avustukset ovat rahan arvon alene- maan olisi noussut mitä ankarin vastarinta. 48068: misen, hintojen, maksujen ja vuokrien kohoa- Uusi hallitus katsoi tällöin välttämättömäksi 48069: misen vuoksi käytännössä jo suuresti supistu- jo kunnallisvaaleja silmällä pitäen peruuttaa 48070: neet. viimeksi mainitut korotukset, mutta Kauppa- 48071: Ainoana varsinaisena uutisena hallitus ker- lehti - eikö se liene ministeri Wiherheimon 48072: too antavansa lakiesityksen siitä, että vuoden ja hänen isäntiensä lähin äänitorvi- vihjai- 48073: 1965 valtion verotuksessa noudatetaan kulu- lee jo nyt, että hallitus voi vaalien jälkeen 48074: van vuoden normaaleja veroasteikkoja. Täl- vielä "peruuttaa peruutuksensakin", mitä sit- 48075: läkö se nyt luulee saavansa sädekehän päänsä ten lupauksista. Tämä on sananmukaisesti 48076: ylle? Vaikka tietysti on hyvä, että hallitus Partaniekan pakinasta viime tiistaina. 48077: kansan vaatimuksesta peruutti veronkorotus- Liikevaihtoveron poistamisesta kulutustar- 48078: esityksen, joka olisi ulottunut vähävaraisiin- vikkeilta ja monista hintoja alentavista toi- 48079: kin, niin sittenkin uutinen on heikko lohdutus menpiteistä, esim. suurten välitysliikkeiden 48080: pienituloisille kansalaisille. Pitäisihän toki osuuden pienentämisestä, hallitus ei ole hiis- 48081: pääministerinkin tietää, että rahan arvon jat- kunut sanaakaan. Joidenkin esittiimiemme 48082: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 889 48083: 48084: toimenpiteiden johdosta on luvattu suorittaa Juuri tällaisiin ja heihin verrattaviin kos- 48085: tutkimuksia ja asettaa toimikuntia ym. Kun kee ankarasti myös nykyinen liikevaihtovero, 48086: hintoja ja maksuja korotetaan, kun suurvir- joka viime vuoden lopussa muutaman äänen 48087: kamiehille ja vaitionkin tuotantolaitosten joh- enemmistöllä hyväksyttiin koskemaan kaikkia 48088: tajille annetaan huimia palkankorotuksia, kulutustarvikkeita ja perittäväksi vähittäis- 48089: kun köyhän kansan oikeuksia kavennetaan, kaupassa jopa käsityöläisiltäkin. Kun hallitus 48090: kun suurpääomalle annetaan etuja tavallisten ei aio puuttua asiaan, niin ratkaisu riippuu 48091: veronmaksajain vahingoksi, silloin valtiolai- eduskunnasta. Katsota.anpa nyt, miten asiaan 48092: vamme nykyisenlaiset peränpitäjät eivät kai- suhtautuvat pienyrittäjiin vetoavat kansan- 48093: paa tutkimuksia. Kun vaaditaan vähävaroi- puoluelaiset, joiden vähäisenkin ryhmän ää- 48094: sen kansan aseman parantamista tai edes kor- net riittäisivät auttamaan asian tolalleen. On 48095: vausta sen kärsimistä menetyksistä, silloin totta, että valtio on nykyisen lain avulla saa- 48096: hermt ministerit selittävät tärkeän näköisinä: nut lisätuloja noin 22 mrd. vmk, mutta suur- 48097: asiaa on tarkoin ja pitkään harkittava, on las- firmat kahmivat taskuunsa vuodessa noin 30 48098: kettava valtion ja kansantalouden kestokyky. miljardia. Ensi vuonna nuo summat kohoai- 48099: sivat vielä suuremmiksi. 48100: Kansantulo kasvrua, suuryhtiöt paisuvat Toisaalta kansan osto- ja maksukyky alenee, 48101: niin, että niiltä liikenee jo pääomia ulkomail- mikä kuvastuu myös kulutustarvikkeitten 48102: lekin, työn tuottavuus lisääntyy vuosi vuo- myynnin ja kotimarkkinateollisuustuotannon 48103: delta, mutta työntekijät saavat vain pisteos- 48104: heikkenemisenä sekä työttömyyden lisääntymi- 48105: tojen avulla yhä tuonnemmaksi siirtyviä 3 48106: senä. Kun esitämme, että hintojen korotukset 48107: % :n korotuksia. Kansaneläkelaitokseen ja lap- on peruutettava, välttämättömyystarvikkeet 48108: silisien maksuun sekä erilaisilla sosiaalisilla 48109: vapautettava liikevaihtoverosta, palkkatasoa, 48110: nimikkeillä varustettuihin rahastoihin kertyy 48111: eläkkeitä, perhe-avustuksia ja lapsilisiä koro- 48112: varoja vastaavien avustusten lisäämiseen, 48113: tettava ja verotus saatettava nykyistä oikeu- 48114: mutta näitä varoja käytetään hallituksen 48115: denmukaisemmalle kannalle, kysytte, mistä 48116: myötävaikutuksella kokonaan muihin tarkoi- 48117: varat, kun valtio muutenkin on ainaisessa 48118: tuksiin. rahapulassa. Kukaan teistä ei kuitenkaan ha- 48119: Vanhuksista ja työkyvyttömistä puheen lua sanoa totuutta siitä, mikä valtion on köyh- 48120: ollen me saamme miltei päivittäin sydäntä- dyttänyt ja miten se saataisiin nopeasti vau- 48121: särkeviä kirjeitä. Te porvarillisetkin edusta- rastumaan. Te haluatte vaieta siitä, mitä 48122: jat olette niitä saaneet ja JOutuneet keskus- suuryhtymille myönnetyt verohelpotukset 48123: telemaan varattomien eläkeläisten kanssa. ovat valtion kukkarolle merkinneet. Siinä on 48124: Surkeimmassa asemassa ovat ne, jotka joutu- valtion köyhyyden ja tavallisten veronmaksa- 48125: vat elämään pelkän kansaneläkkeen varassa. jain korkean verotuksen perussyy. Sanotte, 48126: Heitä ei pieni lisä. pelasta, tarvitoon tuntuvaa että yhtiöiden veroprosentti on nytkin kor- 48127: korotusta tukieläkkeisiin ja lisäksi lakisää- keampi kuin yksityisten kansalaisten, mutta 48128: teistä asumistukea sekä maksutonta sairaan- ette puhu mitään niistä lukuisista verohelpo- 48129: hoitoa, kuten olemme esittäneet. Luen otteen tuksista, joista lakikirjassa on oma pitkä lu- 48130: kirjeestä, jonka on kirjoittanut 70-vuotias kunsa ja joiden avulla yhtiöt voivat pelata 48131: sairaalloinen pienyrittäjä, jonka vaimo on mielin määrin. Käytännössä on tilanne sellai- 48132: yhtä vanha ja sairas. "Kansaneläkettä nen, että kun tavallista kansalaista verotetaan 48133: saamme 37 mk kuukaudessa, kun pidämme moneen kertaan jokaisesta ansaitsemastaan 48134: velkavaroilla pientä liikettä. Emme enää pysty markasta, yhtiöt maksavat veroa täsmälleen 48135: vieraan työhön. Jotain on tehtävä, kun kan- sen määrän kuin itse haluvavat. Niiden lmn- 48136: saneläke ei riitä. Tämä pitäisi jo kaikkien nalta ei enää ole käytännöllistä merkitystä 48137: puolueiden edustajien käsittää, jos olisi hyvää sillä, millainen veroprosentti niille ns. kirjan- 48138: tahtoa meitä vanhoja kohtaan. Ei ole omaa pidollisesta voitosta asetetaan. 48139: kattoa pään päällä muuten kuin vuokralai- Hallitus on tarkoin vaiti siitäkin, mitä 48140: sena. En tiedä, mihin sen päänsä pistää, kun EFTA:ssa mukanaolo on merkinnyt valtion- 48141: ei jaksa omin voiminsa lisää ansaita. Jos on taloudelle. Senhän piti tuoda hintojen alen- 48142: veron tai hinnan korotuksia, niin ei siinä nuksia ja ties mitä autuutta. Mutta hinnat 48143: koskaan katsota vanhojen puoleen, vaan on eivät ole alentuneet, vaan nousseet. Valtio on 48144: maksettava rikkaiden rinnalla." menettänyt suuret määrät tullitulojaan, ja 48145: 112 500/64 48146: 890 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 48147: 48148: 48149: suuryhtiöiden voitot ovat tämänkin operaa- me kansandemokraatit olemme pyrkineet, ja 48150: tion tuloksena nousseet tuntuvasti. Ette halua voitte olla vakuuttuneita siitä, että tähän lo- 48151: käydä käsiksi suhteettorniin välitys- ja jalos- pulta päästään. Kysymys on vain siitä, mi- 48152: tuspalkkioihin, niin kuin me kansandemokraa- ten pitkälle ~ansa sietää oikeistolaista seka- 48153: tit olemme vaatineet. Siinä olisi tie, joka an- sortopolitiikkaa, ja siitä, miten pian saadaan 48154: taisi mahdollisuudet tuntuville hintojen alen- kansandemokraattien ja sosialidemokraattien 48155: nuksille kautta linjan. Esim. paljon puhuttu- sekä kaikkien kansan parasta tarkoittavien 48156: jen maataloustuotteiden hintojen kohdalla voimien yhteistyö sellaiseksi, että oikeisto ei 48157: olisi varaa melkoisiin välitys- ja jalostuspalk- enaa pääse toteuttamaan mieliunelmiaan. 48158: kioiden alennuksiin, jotta kulutushintoja saa- Tämän tajuavat yhä selvemmin myös sosiali- 48159: taisiin lasketuksi. Ottakaamme yksi paljon pu- demokraattiset työläiset ja muutkin kuin työ- 48160: huva esimerkki, maito ja maitotuotteet. Mai- läiset. Maalaisliiton yhteistyö kokoomuspuo- 48161: don uusi tavoitehinta, joka pienviljelijän siis lueen kanssa osoittaa pienviljelijä-metsätyö- 48162: tulisi saada, on noin 38 penniä kilolta. Kun läisjoukoille, ettei maalaisliiton johto ole ot- 48163: hän on tällä hinnalla myynyt maitonsa mei- tanut köyhän asiaa kovinkaan vakavasti. 48164: jeriin, kuorii meijeri osan kermasta ja pak- Mitä sosialidemokraattiseen puolueeseen tu- 48165: kaa vakioimansa maidon tölkkeihin. Kun ku- lee, niin sen nyt esittämä kova oppositio por- 48166: luttaja sitten ostaa maitotölkin, joutuukin varillista komentoa vastaan ei ole vielä nimek- 48167: hän maksamaan siitä jo 66 penniä. Jalostus- sikään näkynyt esim. kunnanvaltuustoissa, joi- 48168: ja välitysportaassa on hintaan tullut 28 pen- den kokoonpano ja toiminta tulee punnitta- 48169: niä lisää monta kertaa pienemmällä vaivan- vaksi jo runsaan viikon kuluttua. Niissä olette 48170: näöllä, kuin pienviljelijä joutuu suoritta- olleet saumattomassa yhteistyössä ni- 48171: maan karjaa hoitaessaan ja ruokkiessaan. Kai- menomaan porvareiden kanssa ja saaneet sen 48172: ken lisäksi on meijereille tästä operaatiosta avulla etenkin asutuskeskuksissa haltuunne 48173: jäänyt ilmaista kermaa, jota valmistetaan runsaasti hyväpalkkaisia johtajanpaikkoja, 48174: voiksi tai myydään hyvään hintaan kulutta- joita ette valitettavasti ole käyttäneet kunta- 48175: jille. Kun maidon kuluttajahinnassa on jo nä- laisten vähävaraisen enemmistön, vaan omis- 48176: kyvää välitys- ja jalostuspalkkiota yli 40 % tajien hyväksi. Vähän on toistaiseksi ilmennyt 48177: sekä mainitsemani lisäansiot, on tässäkin koh- yhteistyöhalua täällä eduskunnassakin. Nyt 48178: den todella tinkimisen varaa. Vehnän kohdalla sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä jätti 48179: on myös selvästi näkyvissä, mistä korkea kuitenkin hetkistä meidän jälkeemme hallituk- 48180: myyntihinta johtuu. Kun tavoitehinta on noin sen vastattavaksi miltei samansisältöisen väli- 48181: 60 penniä kilolta ja vähittäismyyntihinta kysymyksen kuin mekin. Meidän puolestamme 48182: vaihtelee 1,16-1,24 markan välillä, on hinta niitä olisi saanut olla vaikka kolmekin. Pää- 48183: matkan varrella kaksinkertaistunut. Lukemat- asia on, että nyt yhteistuumin pyrkisimme 48184: tomien muiden tuotteiden ja tuoteryhmien saamaan muutoksen maamme talouspolitiik- 48185: kohdalla on monin verroin kannattavampaa kaan ja hallituspuolueet purkamaan virka- 48186: olla välikätenä kuin tuottajana. mieshallituksella teettämänsä tuhoisat toimen- 48187: Eikö olisi jo aika ryhtyä karsimaan koh- piteet. On valitettavaa - sitä pahoittelevat 48188: tuuttomiksi nousseita välitys- ja jalostuspalk- yhtä hyvin sosialidemokraattiset kuin kansan- 48189: kioitaY Samalla, kun näin saadaan kuluttaja- demokraatteihinkin kuuluvat työläiset- että 48190: hintoja alennetuksi, olisi määrätietoisesti py- puolueenne johto antaa edesvastuuttomien su- 48191: rittävä helpottamaan esim. maatalouden ja- muttajien jatkuvasti syytää epäsopua työläis- 48192: lostusmonopolien maamme pienviljelijäväes- ten keskuuteen. On surkuhupaisaa, että kun- 48193: töä kuristavaa otetta. nallisvaalienkin pääkysymykseksi on tehty se, 48194: On turha uskotella, etteikö meillä olisi mah- kuka oikeastaan on syypää nykyiseen nurin- 48195: dollisuuksia kansan vauraampaan elämään. kuriseen maatalouspolitiikkaan, mihin kun- 48196: Jo yksinomaan tuotannon voimakkaan kasvun nanvaltuustot eivät voi vähääkään vaikuttaa 48197: pitäisi olla edellytyksenä k:ansan paremmalle (Ed. Pakkanen: Kai siitäkin puhutaan nyt!). 48198: toimeentulolle. Ei ole kysymys köyhyyden ta- - Puhutaan varmasti! En &io pysähtyä maa- 48199: saamisesta vaan siitä, miten oikeudenmukai- taloustulolain historiikkiin pitkältikään. Ovat- 48200: sesti maamme rikkaudet, vielä käyttämättö- han ed. Paasio ja eräät muutkin joutuneet 48201: mät voimavarat ja luonnon tarjoamat raa.ka- tunnustamaan, että heidän puolueensa on teh· 48202: ainereservit, käytetään. Tällaisiin tuloksiin nyt virheitä tässä suhteessa. Nämä virheet 48203: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 891 48204: 48205: ovat kuitenkin sen luontoisia, että niiden joh- tykseen. Vakaumukselliset erimielisyytemme 48206: dosta meidänkin maaseutuamme uhkaa autioi- voisimme jättää sivuun eikä tahallisesti liet- 48207: tuminen, kuten on tapahtunut Ruotsissa. Siel- soa erimielisyyttä vääristetyillä väitteillä, 48208: lähän se esimerkki teille on olemassa, missä kuten propagandamiehenne tekevät. Olisi 48209: meidän systeemiämme ja Westermarckin mie- muuten toivottavaa, että puolueenne johto 48210: tintöä vastaava käytäntö on jo ajanut maaseu- omaksuisi aikaisempaan härkäpäiseen ulko- 48211: dun väestön enimmältä osin kaupunkeihin poliittiseen asenteeseen edes sen varovasti 48212: työpaikkojen porteille. Ero on vain siinä, että kriitillisen kannan, jonka eräät tamperelaiset 48213: Ruotsissa vielä riittää työtilaisuuksia, kun ja turkulaiset sosialidemokraatit ovat julki- 48214: niitä meillä ei ole tarpeeksi edes asutuskes- suudessakin ilmaisseet. Se lämmittäisi meidän 48215: lmsten kasvavaa työnsaantitarvetta vastaa- kansandemokraattienkin mieltä, koska se loisi 48216: vasti. entistä suotuisaruman pohjan yhteistyölle 48217: Miksi syytätte meitä kommunisteja ja kaikkien rauhan ja kansanvallan kannalla ole- 48218: muita kansandemokraatteja siitä, että tilanne vien välille. 48219: on tällainen? Emmehän me ole yli 16 vuoteen Vielä muutama sana maataloustulolaista, 48220: olleet mukana hallituksessa. Silloin Pekkalan jota seuraavat puheenvuorot varmaankin 48221: hallituksen aikana riitti työtä, nostettiin kan- suurelta osin koskevat. Ette te, toverit sosiali- 48222: san elintasoa ja saatiin valtiontalous tasapai- demokraatit, vasta nyt ole tulleet herätykseen 48223: noon (Välihuutoja.) . - Niin, ihmeellistä eli huomanneet, että tämä laki laadittiin tois- 48224: kyllä näin tapahtui - Koko suuri jälleen- takymmentä vuotta sitten väärälle pohjalle, 48225: rakennustyö saatiin silloin suoritetuksi enim- mikä pohja aina uudelleen vahvistettiin seu- 48226: mältä osin. Mutta te sosialidemokraatit olette raavissa puolueenne ja porvarien hallitusso- 48227: sen jälkeen, kuten ennen sotia ja sodan aika- pimuksissa. Mehän olemme koko ajan esittä- 48228: nakin, olleet varsin monessa hallituksessa neet, että maataloustulon on nojauduttava sen 48229: porvarillisten puolueiden, mm. maalaisliiton omiin tuotantokustannuksiin ja tukea on an- 48230: ja kokoomuksenkin, kanssa. Runsaan kolmivuo- nettava nimenomaan pienviljelijöille. Vuonna 48231: tiskauden aikana meillä kansandemokraateilla 1957 pidetyssä puolueenne edustajakokouk- 48232: ja teillä sosialidemokraateilla oli vuoden 1962 sessa monet edustajat arvostelivat ankarasti 48233: alkuun asti eduskunnassa yhteinen enemmistö, edellä mainittuja hallitussopimuksia, joihin 48234: mutta sitä ei käytetty hyväksi talouspolitii- liittyi mm. maataloustulon sitominen ns. ylei- 48235: lmn, ei edes maatalouspolitiikan muuttami- seen ansiotasoon. Silloinen pääministeri Fa- 48236: seen. Me olimme siihen valmiit ja ehdotimme gerholm piti tätä arvostelua epäluottamuslau- 48237: silloin, kuten monesti sitä ennen ja sen jäl- seena omalta puolueeltaan ja päätti pyytää 48238: keen, että neuvottelisimme keskenämme, sopi- eroa hallitukselleen. Tällöin nousi tunnettu 48239: simme tavoitteista ja toimenpiteistä, mutta sisä- ja ulkopoliittinen auktoriteettinne, etten 48240: te olette hylänneet tai haudanneet yhtä hyvin sanoisi, eräänlainen sammaloitunut kanto 48241: suulliset kuin kirjallisetkin esityksemme. Jos esiin, Väinö Tanner nimittäin, joka vaati, että 48242: nyt tapahtuu muutos, niin kuin vähän on va- sosialidemokraattien olisi oltava hallituksessa 48243: kuutettu, niin siitä me olemme vain iloisia, maksoi mitä maksoi. Puolueenne johto ja edus- 48244: mutta toistaiseksi ette ole vastanneet edes kuntaryhmä alistuivat. Se päti aikansa, mutta 48245: viikko sitten kansaneläkkeistä ja lapsilisistä ei kauan, sillä ulkopoliittiset realiteetit, yö- 48246: jättämääinme kirjelmään. Miksi silti puhutte pakkashallitus ja Honka-liiton häviö johtivat 48247: siitä, että me muka emme olisi halukkaita yh- puolueenne ns. paitsioon. Työtätekevien väli- 48248: teistyöhön. Vetoatte siihen - näin teki mm. sen yhteistoiminnan hylkiminen puolestaan 48249: puolueenne puheenjohtaja Paasio äskettäin on vienyt siihen, että maamme talous- ja sisä- 48250: Forssassa- että meidän on muka saatava li- politiikka on luisunut yhä tiukemmin kokoo- 48251: säaikaa sisäistä kasvua ja sopeutumista var- muspuolueen ja suurpääoman käsiin. 48252: ten demokraattiseen menettelyyn ja järjes- Olen puolestani miettinyt kovasti, mitä te, 48253: tykseen. (Ed. Paasio: Hyväntahtoinen toivo- ed. Paasio, tarkoititte välihuomautukseeni an- 48254: mus!) - Kiitoksia, ed. Paasio, mutta me tamassanne vastauksessa äskeisen talousarvio- 48255: olemme valmiit jo nyt keskustelemaan kai- käsittelyn aikana. Huomautin näet, että 48256: kista työläisiä ja muita vähävaraisia koske- saimme vuonna 1962 aikaan pienen parannuk- 48257: vista korjauksista nykyiseen, teidän mieles- sen maataloustulolakiin, nimittäin pinta-ala- 48258: tänne erinomaiseen demokraattiseen järjes- lisän, jota ei voida siirtää kuluttajahintoihin. 48259: 892 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 48260: 48261: 48262: Ed. Paasio vastasi "nimenomaan pinta-ala- äärioikeisto pyrkii suunnanmuutokseen myös 48263: lisä". T,arkoititteko sitä, ettei sos.dem. ryhmä ulkopolitiikassa. Kokoomuksen mukanaolo hal- 48264: pidä edes tätä pientä korjausta tarpeellisena~ lituksessa on kuitenkin vaarana siinäkin kat- 48265: Siltä näyttikin viime helmikuussa, jolloin sannossa. Pääministeri toivoo meiltä hyvää 48266: äänestitte ehdottamaamme pinta-alalisän tahtoa; sitä meillä kyllä on, nimittäin kansan 48267: osuuden 30 %:iin korottamista vastaan. Eh- vähäosaisia kohtaan. 48268: keivät kaikki ryhmänne jäsenet tunne sen ni- Nyt tarvitaan kuitenkin tekoja. Meistä 48269: missä ennen eduskunnan kokoontumista an- näyttää, että Virolaisen hallitus on vain as- 48270: nettua julkilausumaa, jossa puolestaan vaa- tunut edeltäjänsä housuihin ja kertoo tari- 48271: dittiin pinta-alalisäin korottamista 50 % :iin. noita, joita se nykyisessä kokoonpanossaan ei 48272: Kummallisinta on, että sosialidemokraatti- pysty Innastamaan eikä aiokaan lunastaa. 48273: nen eduskuntaryhmä on juuri äskettäin teh- Sen vuoksi olemme sitä mieltä, että hallitus 48274: nyt lakialoitteen, joka tarkoittaa voin kulut- on vaihdettava parempaan, kansan vähävarai- 48275: tajahinnan säilyttämistä nykyisellään sekä sen enemmistön etuja ja tahtoa noudattavaan 48276: margariinin hinnan korottamista, tosin jonkin hallitukseen. 48277: verran vähemmän kuin Lehdon hallitus. Herra puhemies! Esittämämme välikysy- 48278: Olemme tähän asti olleet siinä uskossa, että myksen johdosta ehdotan eduskunnan hyväk- 48279: te sosialidemokraatit vastustatte äskeisiä elin- syttäväksi seuraavan päiväjärjestykseen siir- 48280: tarvikkeiden hinnankorotuk'lia myös voin ja tymismuodon: "Kun uusi, porvarillinen enem- 48281: margariinin osalta ja että pidätte kiinni viime mistöhallitus, joka on muodostettu Lehdon 48282: joulukuussa yhteisesti ottamastamme kan- hallituksen takana olleista puolueista, ei aio 48283: nasta. Silloinhan, harvinaista kyllä, neuvotte- peruuttaa elintarvikkeiden kuluttajahintojen 48284: limme yhdessä Karjalaisen hallituksen maa- korotuksia ja uhkaa haudata välttämättömät 48285: talousministerin, nykyisen pääministeri Viro- 1apsilisien ja kansaneläkkeiden korotukset epä- 48286: laisen kanssa tästä asiasta. Pääsimme yksi- määräisten selvitysten suorittamiseen, niin 48287: mielisyyteen siitä, ettei voin kuluttajahintoja eduskunta toteaa, että hallitus ei nauti edus- 48288: eikä margariinin hintaa kuluvan vuoden ai- kunnan luottamusta, ja siirtyy päiväjärjes- 48289: kana koroteta silloin sovitusta tasosta. Yllä- tykseen." 48290: tykseksemme olemme havainneet, että sekä 48291: hallitus että sosialidemokraattinen eduskunta- Ed. Paasio: Herra puhemies! Ennakko- 48292: ryhmä ovat luopuneet tuosta kannasta. Jokai- tiedot kertoivat, ettei nykyinen hallitus lain- 48293: nenhan käsittää, että näistä korotuksista kär- kaan vastaisi edelliselle hallitukselle teke- 48294: sivät eniten juuri pienituloisimmat väestöryh- määmme välikysymykseen, mutta tämä tieto 48295: mät. Ed. Ilmari Linna ja 17 muuta sosialide- on osoittautunut vääräksi. Herra pääministeri 48296: mokraattista kansanedustajaa on nyt kuiten- on nyt esittänyt täällä hallituksen vastauksen 48297: kin allekirjoittanut lakiehdotuksen, jossa jou- ja siitä ilmenee, että hallituskin myöntää, to- 48298: lukuussa omaksumastamme yhteisestä kan- sin epäsuorasti, että välikysymyksemme tar- 48299: nasta luopuen hyväksytään voin kuluttajahin- koittamissa kohdissa on aihetta suorittaa kor- 48300: nan korotus ja ehdotetaan margariinin hin- jauksia. Vastauksessa toistetaan jo tunnetut 48301: taan 32 pennin lisäystä kilolta. Kuten jo sa- seikat arava- ja asutuslainojen korkojen nos- 48302: noin, tämä ehdotettu lisäys on pienempi kuin tamisen peruuttamisesta ja tilanteen palautta- 48303: Lehdon hallituksen esitys, joka pian tulee misesta siten ennalleen. Olemme jo ilmaisseet 48304: eduskuntakäsittelyyn. Toivoisimme kuitenkin, tyytyväisyytemme tämän hallituksen toimen- 48305: hyvät sosialidemokraatit, että silloin luovutte piteen johdosta, sillä edellisen hallituksen 48306: kuluttajahintojen korotusta edustavasta laki- korkopäätökset olivat kohtuuttomat ja omiaan 48307: esityksestänne. Me kansandemokraatit emme vaikeuttamaan lukuisten kansalaisten joka- 48308: yksin pysty kumoamaan porvarillisten halli- päiväistä toimeentuloa. 48309: tusten tuhoisia päätöksiä, mutta tässä asiassa Hallitus sanoo vastauksessaan, että kun vä- 48310: meidän yhteinen voimamme riittää. Margarii- likysymyksemme jättämisen jälkeen hallitus 48311: nin hinnan korotusta koskeva esitys saadaan oli vaihtunut, niin välikysymykseltämme olisi 48312: yli vaalien 67 edustajan äänellä. Sitä seuraisi ikään kuin pudonnut pohja pois. Kysymys ei 48313: myös voin kuluttajahinnan alennus. ymmärtääkseni kuitenkaan ole aivan tällai- 48314: Hallitus on toivonut rakentavia ehdotuksia. nen, sillä vaikka osa välikysymyksen sisältä- 48315: Olemme niitä tehneetkin jo budjetin yleis- mistä kohdista on nykyhallituksen toimesta 48316: keskustelussa, kuten nytkin. Tiedämme, että muutettu, niin muilta osin välikysymyksen 48317: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 893 48318: 48319: asiapohja on edelleen olemassa, eikä se siis Sanomastani käy ilmi, että sosialidemo- 48320: ole yhteydessä sen kanssa, onko vastaamassa kraattinen eduskuntaryhmä kiirehti hyvissä 48321: Le}J.don vai Virolaisen hallitus. Me odotamme ajoin antamaan hallitukselle neuvoja siitä, mi- 48322: siis nykyisen hallituksen toimenpiteitä niiden hin suuntaan maatalouden hintaratkaisua pi- 48323: kohtuuttomuuksien korjaamiseksi, joista väli- täisi johdatella, jotta sen tilannetta vaikeut- 48324: kysymyksessämille puhutaan. tava vaikutus jäisi mahdollisimman vähiin. 48325: Jo ennen kuin edellinen hallitus oli tehnyt Hallitus ei kuitenkaan ottanut neuvojamme 48326: tunnetut hinta- j.a korkopäätöksensä, julkaisi varteen, vaan menetteli hintatoimikunnan eh- 48327: sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä lausu- dotusten mukaisesti. On lisäksi huomattava, 48328: man, jossa ilmaistiin ryhmän kanta elintar- että hintatoimikunnan suositus ei ollut yksi- 48329: vikkeiden hintojen korotuksiin ja vaadittiin mielinen, vaan sen mietintöön liittyi useam- 48330: hallitusta toimimaan niin, etteivät tärkeimpien piakin vastalauseita, joissa enemmistön kan- 48331: ruokatavaroiden kuluttajahinnat nouse. Kun nasta poiketen esitettiin suunnilleen saman- 48332: maatalouden hintatoimikunta oli tehnyt ehdo- suuntaisia toimenpiteitä kuin eduskuntaryh- 48333: tuksensa uusiksi hinnoiksi, totesi eduskunta- mämmekin julkilausumassaan. Näille hintatoi- 48334: ryhmämme ehdotuksen perusteista mm. seu- mikunnan vähemmistön ajatuksille ei silloinen 48335: raavaa: "Kuluvan vuoden aikana palkkoihin hallitus kallistanut siis korvaansa. 48336: saadut korotukset olivat korvausta jo tapahtu- Tässä yhteydessä on lausuttava tunnustusta 48337: neiden hintojen ja verojen nousun johdosta. SKDL: n edustajalle hintatoimikunnassa, kun 48338: Ne eivät siten merkinneet palkansaajien elin- hän yhtyi siellä sosialidemokraattiseen kan- 48339: tason nousua, vaan sen pysyttämistä suunnil- taan maataloustulolain sovellutuksessa. Vaikka 48340: leen ennallaan. Maatalouden hintatoimikun- SKDL olikin täällä hyväksymässä nykyisen 48341: nan ehdotus, jos se sellaisenaan toteutetaan, maataloustulolain, niin nähdessään lain ikä- 48342: merkitsee tuntuvaa lisärasitusta ja mitätöi vät vaikutukset senkin piiristä nousi henki- 48343: saadut palkkojen korotukset. Säälittäväm- löitä, jotka yrittivät lievittää lain ankaruutta 48344: mässä asemassa ovat kuitenkin ne väestöryh- vähätuloisten osalta. Tämä kannanotto kulki 48345: mät, jotka eivät ole päässeet osallisiksi palk- siis jo siihen suuntaan, jota työväenryhmien 48346: kojen vähäisestäkään noususta. Siten elintar- yhteistoiminnalla nähdäkseni pitäisikin tar- 48347: vikkeiden ehdotettu uusi hintojen nousu mer- koittaa, ei siis vain puhua tästä asiasta korein 48348: kitsee eläkeläisten, sairaiden, työttömien, va- sanoin, vaan olla valmiina käytännölliseen toi- 48349: jaatyöllisten sekä opiskelevan nuorison elinta- mintaan palkansaajien ja pientilallisten etu- 48350: son suoranaista alenemista." Näin lausuttiin jen varjelemiseksi, olkoonkin että tuo uhka 48351: Julkilausumassa ja jatkettiin edelleen: "Hal- mainittuja ryhmiä vastaan johtuu osaksi 48352: lituksen harkitessa maatalouden hintatoimi- omastakin syystä. Ed. Kuusisen äskeisen pu- 48353: kunnan ehdotuksia sosialidemokraattinen heenvuoron johdosta on sanottava, että on hy- 48354: eduskuntaryhmä pitää nykytilanteessa välttä- vin omituista yhteistyön rakentamista tuo 48355: mättömänä, että maataloudelle tulevasta tu- alinomainen vastapuolen loukkaava käsittely, 48356: lonlisästä vähintään puolet suoritetaan pinta- niin kuin äskenkin kuulimme (Ed. Kajala: 48357: alalisänä sekä muuna välittömänä tukena. So- Tosiaan!). 48358: sialidemokraattinen eduskuntaryhmä yhtyy Tässä yhteydessä tuntuu tarpeelliselta to- 48359: ammatillisten järjestöjen hallitukselle jättä- deta, että kun meitä sosialidemokraatteja on 48360: mään vaatimukseen, ettei tällä tuottajahinto- oikeistopuolueiden taholta usein moitittu ko- 48361: jen tarkistuksella aiheuteta elintarvikkeiden van oppositiopolitiikan harrastamisesta, niin 48362: kuluttajahintojen nousua." Samassa julkilau- tosiasia on, ettei täällä näytä oikeisto- 48363: sumassa eduskuntaryhmämme kohdisti huo- puolueilta heltiävän ainuttakaan myönnytystä 48364: miota uuden maataloustulolain valmistukseen ajatuksillemme ja ehdotuksillemme muuten 48365: ja lausui ilmi ajatuksensa sen luonteesta. Sen kuin kovapintaisella menettelyllä. Esillä ole- 48366: pitäisi olla niin rakennettu, että se toisaalta vat asiat ovat tästä todistuksena, mutta täl- 48367: ottaa huomioon alimpien tuloryhmien kansa- laisia todistuksia on muitakin. Paljon miel- 48368: laisten edut samoin kuin sen maatalouden puo- lyttävämpää olisi, jos näkökohtamme otettai- 48369: lella pitäisi olla nykyistä huomattavasti enem- siin edes osittain huomioon sopuisan neuvon- 48370: män pientilallisystävällinen. Varakkaita suo- pidon tietä, mutta halusta sellaiseen ei näy 48371: sivasta tulonsiirrosta olisi siis vapauduttava, juuri merkkejä, ellei nykyinen hallitus val- 48372: ja juuri tästä virheestä nykyistä maatalous- lan paljon poikkea laatunsa muista edusta- 48373: tulolakia on arvosteltu, eikä aiheetta. jista. 48374: 894 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 48375: 48376: 48377: Lehdon hallitus siis teki elokuun 28 päi- mahdottomia, nimittäin margariininhinnan 48378: vänä päätöksiä, jotka nostivat välittömästi alentamista entisestään, vaikka sekin vaatimus 48379: tärkeiden kulutustavaroiden hintoja ja vaikut- olisi perusteltu, siksi korkea margariinin hinta 48380: tivat välillisesti paljon laajemmalla hinta- meillä nyt on. 48381: alueella nousujen hyväksi. Samalla hallitus Toisena tervetulleena päätöksenä olisi lap- 48382: päätti myös nostaa arava- ja asutuslainojen silisien korottaminen ja sitä tietä monilapsis- 48383: korkoja hyvin tuntuvasti, mistä syystä elo- ten perheiden toimeentulohuolien huojentami- 48384: kuun 28 päivästä tuli lukemattomien Suomen nen. Hallitukselle on jo muitakin teitä esitetty 48385: kotien kohdalla todella musta perjantai. Hal- tätä toimenpidettä. Odotamme, että nämä esi- 48386: litus päätti silloin ryhtyä oikein kaksin kä- tykset johtavat tulokseen, koska hallituksella 48387: sin kourimaan kansalaisten taskuja, ja kun on etsimättä siihen tarvittavat rahat käytet- 48388: tähän kiristysohjelmaan lisätään vielä hanke tävissään. Koituuhan työnantajien lapsilisä- 48389: ylimääräisen tuloveron kytkemisestä ensi vuo- maksuista aika tavalla enemmän rahaa val- 48390: den alusta voimassa olevaan tulo- ja omaisuus- tiolle kuin lapsilisiin nykyisin käytetään. 48391: veroon, oli kysymys kolmannesta samanaikai- Näin me täältä opposition penkeiltä olemme 48392: sesta yrityksestä nyhtää niukoistakin ansioista hyvin halukkaita opastamaan hallitusta oi- 48393: tuntuvia osia valtion taskuun. Oli mitä luon- keille teille, jos se todella etsii keinoja teh- 48394: nollisin asia, että nylkemisen kohteeksi joutu- däkseen hyviäkin töitä kansamme suuren 48395: neet ihmiset suuttuivat ja vaativat peruu- enemmistön hyväksi. Haluamme antaa saman- 48396: tusta hallituksen päätöksiin. Edellä hallituk- suuntaisia neuvoja lisääkin ja olemme valmiit 48397: sen toimista esittämäni luettelo on kuitenkin niitä jatkuvasti harkitsemaan, jos osoittautuu, 48398: puutteellinen, ellei siihen lisätä päätöstä mar- että hallitus on vähänkin halukas niitä kuun- 48399: gariinin hinnan nostamisesta, mikä oli kuk- telemaan ja ottamaan varteen. Niinpä koh- 48400: kurana jo muuten täyttyneen katkeruuden distamme huomiota liikevaihtoveroon. Jos 48401: maljan huipulla. Näiden syiden aiheuttama hallitus kieltäytyy harkitsemasta, kuten luu- 48402: on siis tämä välikysymyksemme. Näistä sa- len sen tekevän, eräiden tärkeimpien joukko- 48403: moista asioista on täällä jo puhuttu aivan kulutustavaroiden vapauttamista liikevaihto- 48404: äsken budjetin lähetekeskustelussa, joka veron piiristä, niin ainakin sen pitäisi ehdot- 48405: seikka vapauttaa meidät toistamasta jo silloin taa eduskunnalle liikevaihtoveroprosentin 48406: sanottua. On kuitenkin hyviä syitä mainita alentamista jonkin verran. Eduskuntakin voi 48407: välikysymyksessämme esitetyistä asioista, sen tehdä aloitteiden pohjalta, mutta olisi 48408: jotta nykyinenkin hallitus olisi selvillä siitä, varmempaa, jos hallitus päättäisi ehdottaa ve- 48409: mitä niistä täällä vasemmalla ajatellaan. Ei roprosentin alentamista. Sekin olisi yksi keino 48410: meitä näin tehdessämme voida myöhemmin kovin korkealle kivunneiden elinkustannus- 48411: syyttää jälkipuheista, kun olemme jo enna- ten alentamiseksi. Yhdessä muiden edellä 48412: kolta sanoneet ajatuksemme julki. mainitsemieni keinojen kanssa liikevaihtovero- 48413: Kun nyt porvarillisten puolueiden yhtei- prosentin alennus loisi hitusen tyytyväisem- 48414: sesti omistama uusi ruuna, uusi hallituk- pää mieltä vähätuloisten keskuuteen ja olisi 48415: semme, tömistelee vielä pilttuussaan valmis- omiaan vähentämään painetta palkkarinta- 48416: tuen jatkamaan kesken jääneen kynnöksen malla ja toivottavasti hillitsemään myös elin- 48417: muokkausta, on paikallaan ehdotella sille toi- tarvikkeiden ja muiden hintojen jatkuvaa nos- 48418: mintaohjelmaa, jossa olisi mukana myös kan- tamista toivovien intoa. 48419: samme vähien tulojen ja varojen turvin elä- Odotamme, että kun hallitus ryhtyy val- 48420: vien etukysymyksiä (Ed. Hautala: ... oli mistamaan uutta maataloustulolakia, se ta- 48421: tamma!).- Niin, tässä tapauksessa on ruuna. pahtuu siinä tarkoituksessa, että nykyisen 48422: Maatalouden hintapäätöksen muuttamiseen lain heikkoudet korjataan. Samalla on aihetta 48423: eduskunnalla ei ole välittömiä keinoja, mutta lausua, että tämä laki - vaikka siitä 48424: hallituksella on mahdollisuus lain pahimpien onkin paljon puhuttu - on vain yksi osa 48425: haittavaikutuksien lievittämiseen. Harkitkoon siitä ongelmaryhmästä, jonka maataloutemme 48426: se nyt, kun se on ilmaissut halua olla pidetty kokonaisuudessaan muodostaa. Me olemme 48427: hallitus, millä tavoin näitä haittavaikutuksia valmiit harkitsemaan yhdessä muiden kanssa 48428: voidaan vähentää. Tällöin voimme suositella näitä pulmia ja etsimään niihin sellaisia rat- 48429: sille pikaista päätöstä margariininhinnan pa- kaisuja, jotka tarkoittavat maan viljelyn tur- 48430: lauttamisesta ennalleen. Me emme siis vaadi vaamista tässä maassa ja toimeentuloturvan 48431: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 895 48432: 48433: järjestämistä niille, joiden osalle maan vilje- asian järjestää vai ei? Samoin pitäisi halli- 48434: leminen lankeaa. Toistan siis tässä jo ennen tuksen peruuttaa edeltäjänsä esitys siitä, että 48435: sanomani. Puuttumatta tähän laajaan asiaan sairausvakuutuslain mukaan vakuutetun mak- 48436: enempää sanon vain kantanamme, että kuten sua korotetaan 0.25 pennillä veroäyriltä. Tä- 48437: hallitus on luvannutkin puolestaan esittää, män esityksen kohtuuttomuus tulee erityisen 48438: meilläkin pitäisi maatalouden tilan paranta- selväksi, kun samanaikaiseti edellisen kanssa 48439: miseksi pyrkiä järkevin toimin lisäämään ny- on aikomus alentaa työnantaja- ja lapsilisä- 48440: kyaikaisen tekniikan hyväksikäyttöä maata- maksuja. Aikooko hallitus peruuttaa edellä 48441: loudessa edistämällä tilakokojen suurenta- mainitun maksun korotuspäätöksen vai ei? 48442: mista. Kun nämä toimenpiteet vaikuttavat Asuntokysymys ei ole sillä ratkaistu, että ara- 48443: huomattavasti muuhunkin kuin viljelijäväen vakorko jää entiselleen. Pitäisi välttämättä 48444: elämään ja toimeentuloon, on luonnollista, nostaa aravamäärärahoja, jotta asuntopulaa 48445: että näidenkin piirien osanotto asioiden rat- voitaisiin helpottaa. Ed. Lindblom osoitti 48446: kaisuun on välttämätöntä. budjetin lähetekeskustelussa, miten asiat ovat 48447: Hallituksen vastauksessa kerrotaan suhteel- ja miten niiden pitäisi olla tässä asiassa. Odo- 48448: lisen laajasti niistä hyvistä aikomuksista, tamme hallituksen aloitetta asiassa. 48449: joita hallitus uskoo itsellään olevan. Annetaan Olisi vielä joukko asioita, jotka sisältyvät 48450: myös lupauksia toimenpiteistä, joiden sano- niiden huolien piiriin, joista välikysymykses- 48451: taan pyrkivän vähävaraisten aseman helpot- sämme puhutaan. Mm. kansaneläkkeiden ko- 48452: tamiseen. Minä en suinkaan aio leimata näitä rottaminen kuuluu niihin. Odotamme, että 48453: puheita tyhjäksi äänenpidoksi, sillä asiallisen hallitus ilmoittaa, mitä sen keskuudessa arvel- 48454: oppositiopolitiikan hoitamiseen pyrkiessämme laan esittämistämme ehdotuksista. Kuten sa- 48455: me kernaasti seuraamme hallituksen toimia ja nomastani huomaa, niin mekin olemme taipu- 48456: sanomme niistä ajatuksemme ajallaan. Jos vaisia puhumaan asioista sopuisalla tavalla, 48457: tunnustus on paikallaan, emme sitä karta ker- mutta älköön tätä sävyä tulkittako niin, että 48458: tomasta, mutta toisaalta eivät arvostelevat- sosialidemokraattien eduskuntaryhmä puhuu 48459: kaan sanat odotuta itseään kovin kauan kun esittämistään asioista vain puhuakseen. Me 48460: niide tarve ilmenee. tarkoitamme täyttä totta esityksillämme, ja 48461: Hallitus pyytää, että välikysymyksen teki- olisi ilmeisesti hyödyllistä, jos hallitus ottaisi 48462: jät jo tässä tilaisuudessa neuvoisivat halli- tämän näkökohdan huomioon. 48463: tusta, miten sen pitäisi menetellä niiden pul- 48464: mien suhteen, joiden hoitamisen se on otta- Ed. J. E. P a r t a n en: Herra puhemies! 48465: nut tehdäkseen. Opposition asia tuskin on ot- Vasemmistoryhmien jatkuva oppositioasenne 48466: taa hallitusta kädestä ja taluttaa sitä ohi vaa- ja syksyn kunnallisvaalit ovat inspiroineet 48467: ranpaikkojen ja estää sitä eksymästä harha- sekä SKDL: n että sosialidemokraatit jättä- 48468: teille. Hallituksen itsensä asia on, tukenaan mään jälleen välikysymyksensä heti eduskun- 48469: hallituspuolueet, näyttää käytännössä, miten nan kokoonnuttua aloittamaan syysistunto- 48470: se ajattelee maan aioita parhaalla mahdolli- kauttansa (Ed. Paasio: Heti alkuun väärin, 48471: sella tavalla hoidettavan ja tultava näine aja- ed. Partanen!). Jätetyt välikysymykset ovat 48472: tuksineen ja ehdotuksineen tänne eduskun- joka tapauksessa asiallisesti sisällöltään tois- 48473: taan kuulemaan, mitä täällä sen aikeista aja- tensa toisintoja ja näin ollen molemmat edus- 48474: tellaan. kuntaryhmät olisivat kyllä voineet sulassa so- 48475: Viivyttämättä tätä keskustelua enempää vussa allekirjoittaa jommankumman näistä 48476: tuntuu tarpeelliselta esittää hallitukselle sen välikysymyksistä niin kuin yhteisenä aikaan- 48477: lisäksi, mitä jo edellä olen sanonut, eräitä saannoksenaan. Kaksi kysymystä samoista 48478: käytännön toimenpiteitä edellisen hallituksen asioista onkin vain valitsijoita varten tarkoi- 48479: kohtuuttomuuksien korjaamiseksi, näin siitä tettu ele, ts. epäonnistunut yritys todistaa 48480: syystä, ettei hallituksen vastaus hiisku niistä muka molempien vasemmistoryhmien itse- 48481: rivilläkään. Puhuin jo edellä margariinin hin- näistä toimintaa (Ed. Paasio: Ovatko asiat 48482: nan palauttamisesta ennalleen. Samoin olisi vääriä?). Välikyselijöille, niin ed. Kuusiselle 48483: luovuttava perimästä veroa työttömyyskor- kuin ed. Paasiolle, ja heidän ryhmilleen tuot- 48484: vauksista ja siten saatettava ne katokorvaus- taa valitettavasti syvää pettymystä se, että 48485: ten kanssa tasavertaisiksi, sillä kadostahan välikysymykset oli osoitettu vastaanottajalle, 48486: työttömyys kyllä käy. Haluaako hallitus tämän jota ei tavattu. "Pois muuttanutta" virkamies- 48487: 896 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 48488: 48489: 48490: hallitusta ei enää tavata valtioneuvoston tuo- laisliitto. Elintason laskusta puhuminen on 48491: leilta vaadittua vastausta antamaan. Tätä pet- tavanomaista liioittelua. Kansalaiset kyllä ym- 48492: tymystä eivät välikyselijät Kuusinen ja Paa- märtävät tämän asian (SKDL:n ryhmästä: 48493: sio äskeisissä puheenvuoroissa voineetkaan sa- Varmasti!). Jos tarkastellaan maamme kehi- 48494: lata. tystä, niin jokainen voi huomata mahdolli- 48495: Kun asia on näin, ei välikysymyksessä tar- suuksiensa ja taloudellisen asemansa parantu- 48496: koitettuja moitteenalaisia päätöksiä tehnyttä neen viime vuosina todella näkyvästi! On var- 48497: virkamieshallitusta voidakaan enää asettaa ti- maa, että kansalaisilta ei voida tosiasioita peit- 48498: lille eduskunnan edessä, kuten välikyselijöi- tää, ja siksi vasemmiston hämäystaktiikka ei 48499: den tarkoitus lienee ollut. Seurauksena tilan- voi tässäkään asiassa onnistua. 48500: teen ratkaisevasta muuttumisesta onkin nyt Kuitenkin olemme joutuneet jo pitemmän 48501: todellinen vesiperä, jota säestää nyt täällä va- ajan havaitsemaan, se myönnettäköön, että 48502: semmiston yhteisesti rummuttama kunnallis- hintatason nousu meillä on jatkuvasti hiipivä 48503: vaalipropaganda (Ed. Flinck: Korjataan ilmiö, joka luo kasvavaa tyytymättömyyttä 48504: asiat.) ja keskinäinen kiistely (SKDL :n ryh- kansalaisten keskuuteen. Hintojen nousu lei- 48505: mästä: Ja Partanen!) ja se ei ole totisesti mataan yleisesti liikevaihtoverolain uudistuk- 48506: tämä vasemmiston vaalirummutus tämän sen aiheuttamaksi. Tämä on kuitenkin väärä 48507: maan ja kansan kannalta kovinkaan suuri tulkinta. Tosiasia on se, että liikevaihtovero- 48508: saavutus eikä se suinkaan kohota eduskunnan uudistus ei ole aiheuttanut tilastollisen pää- 48509: arvovaltaa (Ed. H. Manninen: Ei kohota toimiston laskennan mukaan kuluttajahinta- 48510: Partanenkaanl). indeksissä enempää kuin 2.56 % :n eli 3 pis- 48511: Eduskunnan enemmistöön nojaavan parla- teen nousun. Kuluttajahintaindeksin nousu 48512: mentaarisen ja keskustavoittoisen hallituksen oli sitävastoin viime vuoden elokuusta kulu- 48513: tartuttua maan ohjaksiin on niitä välikysy- van vuoden vastaavaan aikaan noin 8.5 % eli 48514: myksissä käsiteltyjä epäkohtia, joihin edel- 13.3 pistettä. Palkat ovat nousseet vastaavana 48515: linen hallitus oli syypää, nopeassa tahdissa aikana 9.3 % :lla. Hintakehitys on kulkenut 48516: ryhdytty korjaamaan. Pääministerin välikyse- siis omia teitään, ja se aiheuttaa tiettyä kat- 48517: lijöille tekemä ilmoitus toikin esille tilanteen keruutta kansan parissa, olipa sitten kysy- 48518: parantumisen tässä mielessä. Maalaisliiton pii- myksessä puhtaasti kuluttajatalous tai perhe, 48519: rissä tervehditään suurella tyydytyksellä hal- joka saa osan elintarvikkeistaan omalta ti- 48520: lituksen suorittamia toimenpiteitä, jotka pa- lalta, mutta joutuu nyky-yhteiskunnassa sen 48521: lauttavat kansalaisten loukatut oikeudet en- lisäksi ostamaan runsaasti kulutustarvikkeita 48522: nalleen. Sellaisina on mainittava mm. arava- ja taloudessa tarvittavia moninaisia kestoku- 48523: ja asutuslainojen koron korotuspäätöksen pe- lutushyödykkeitä. Sulkutoimenpiteitä siis 48524: ruuttamien, veronkorotussuunnitelmien ehkäi- välttämättä tarvitaan, joko täydellisenä linna- 48525: seminen, tulo- ja menoarvioesityksen pahim- rauhana tai tehokkaana ja mahdollisimman 48526: pien epäkohtien korjaaminen jne; kaikki sel- laajalle ulotettuna hintasulkuna. Valtiovallan 48527: laisia kysymyksiä, joissa myös vasemmistoryh- velvollisuus on pitää huolta siitä, että yhteis- 48528: mät ovat varmaan kanssamme samaa mieltä. kunnan kehitystä ohjataan tarvittaessa ter- 48529: Välikyselijöille on syytä huomauttaa myös veeseen suuntaan kansan etujen mukaisesti. 48530: siitä hämäyksenomaisesta toiminnasta, jota he Tässä mielessä on pääministerin esille ottama 48531: puheissaan tuovat esille puhuessaan elintason ajatus taloudellisen linnarauhan aikaansaami- 48532: alentamisesta. Kuitenkin on täysin selvää ja sesta erittäin kannatettava aloite. 48533: totuudenmukaista, että reaalinen ansiotaso on On paikallaan, että kiinnitetään vasem- 48534: noussut viime vuosien aikana varsin tuntu- misto-opposition ja samalla kansan huomiota 48535: vasti (Ed. Torvi: Kenelle on, kenelle ei!) ja eräisiin seikkoihin, joita pääministerikin jo 48536: nousee jatkuvasti. Kiitos siitä ennen kaikkea täällä äskeisessä puheenvuorossaan käsitteli. 48537: viime vuosien hallituksille, jotka kuitenkin Poliittisten vaikeuksiemme eräs perussyy on 48538: kaikesta vasemmistopuolueiden päinvastai- siinä, ettei vasemmisto-oppositio tunne nyky- 48539: sesta pauhaamisesta huolimatta ovat pysty- oloissa vähääkään vastuuta yhteisten asioit- 48540: neet pitämään taloudellista kasvuvauhtia var- ten tasapuolisesta hoidosta. Mutta tähän ovat 48541: sin tyydyttävänä (Oikealta: Oikein!). Ja tietysti omat syynsä. Äärivasemmiston lopul- 48542: noissa viime vuosien hallituksissa on voimak- linen tarkoitus ei olekaan pyrkiä oikeudenmu- 48543: kaimpana puolueena ollut nimenomaan maa- kaisesti parantamaan kansan toimeentuloa, 48544: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 897 48545: 48546: vaan yhteiskuntajärjestyksemme muuttami- (Naurua vasemmalla.). No, siihenhän on ti- 48547: nen. SKDL: n toiminta on näin lähinnä pelk- laisuus vaaleissa ja myös edessä olevissa kun- 48548: kää sanojen helinää. Sosialidemokraatit taas nallisvaaleissa, joilla on tässäkin mielessä 48549: ovat valitettavasti jatkaneet sitä "poltetun erittäin tuntuva merkitys. 48550: maan" taktiikkaa, jonka he muutama vuosi Maatalouden etujen puolustamista maalais- 48551: sitten aloittivat. Viime eduskunnassa maalais- liitto aina on pitänyt ja tulee edelleenkin 48552: liiton ja porvarillisten puolueiden vähemmis- pitämään eräänä keskeisistä asioista. Vastus- 48553: tö tunsi toki vastuunsa. Mutta nyt näyttää tajamme ovat joskus tahtoneet käsittää sen 48554: asia olevan kokonaan toinen. Minä valitan maalaisliiton ainoaksi tehtäväksi. Tarkemmin 48555: tätä erittäin syvästi. Tuollaisella "viidakkoso- asiaa kuvaa toteamus, että maalaisliitto on 48556: dalla" ei yhteiskuntaa rakenneta, vaan luo- kaikissa ratkaisuissaan ottanut huomioon 48557: daan vain ikävää mielialaa. Maalaisliitto pyr- maatalouden asian. Uskoisimme kaikkien jär- 48558: kii kulloisissakin oloissa mahdollisimman oi- kevien kansalaisten tunnustavan oikeaksi sen, 48559: keudenmukaisesti kaikkia kansalaispiirejä kos- että maatalouden tulee saada edes jälkikäteen 48560: keviin uudistuksiin, jotka todella ovat edis- saman suuruinen hyöty kuin toiset yhteis- 48561: tysaskeleita kohti kansalaisten hy""Yinvointia. kuntapiirit ovat jo ennen saaneet. Jos maa- 48562: Ja tässä työssä me tarvittaisiin myös vasem- tamme halutaan kehittää tasapuolisesti, niin 48563: mistoa. maatalouden tulee saada tämä lakimääräinen 48564: Me maalaisliitossa olemme olleet iloisia oikeus tulevaisuudessakin. Kaikkien kansalais- 48565: siitä, että uusi hallitus on ottanut yhteyttä piirien palkankorotukset tulisi saada kytke- 48566: myös oppositioon, jotta se tulisi yhteistyöhön tyksi sopivalla järjestelyllä yhteen tai kaik- 48567: hallituspuolueitten kanssa suurten kansallisten kien olisi näistä palkankorotuksista yhteisesti 48568: kysymysten hoitamiseksi. Odotamme vasem- luovuttava. Se on käsittääksemme yhteiskun- 48569: miston suhtautuvan myönteisesti näihin esi- nallisen oikeudenmukaisuuden toteuttamista. 48570: tyksiin, sillä siten vain saamme mahdollisim- 48571: man hyvän tuloksen aikaan myös täällä edus- Maatalous on kuitenkin vain yksi osa maa- 48572: kunnassa kansamme parhaaksi. Jos vasemmis- seudun asiasta. Rinnan sen kanssa maalais- 48573: topuolueet olisivat kaikissa tapauksissa kiin- liitto on halunnut huolehtia myös metsätalou- 48574: nostuneita vähävaraisten väestöpiirien olojen den kehittämisestä. Olemme iloisia siitä, että 48575: korjaamisesta, voisivat ne tukea maalaisliiton metsänviljely ja muut metsän tuoton kohot- 48576: vaatimaa kuntien valtionapujärjestelmän uu- tamiseen tähtäävät toimenpiteet ovat saaneet 48577: distamista. Nythän on tilanne se, että melkein myös muiden kansalaispiirien tuen (Ed. 48578: kaikissa asioissa rikkaat kunnat ja toisaalta Raunio: Ja valtio maksaa!). - Puu ja sen 48579: köyhät kunnat saavat valtiolta prosentuaali- jalosteet muodostavat meillä, ed. Raunio, 48580: sesti yhtä suuren avustuksen. Seurauksena kansallisesti arvokkaan vientituotteen. 48581: tästä on, että varakkaat kunnat saavat val- Maatilataloutta on pyrittävä suuntaamaan 48582: tiolta asukasta kohti jopa enemmän avustuk- entistä enemmän metsätalouden kehittämi- 48583: sia kuin köyhät kunnat, vaikka asian pitäisi seen. Tiedämme, että maaseudulla ollaan 48584: toki olla päinvastoin. Vasemmisto ei halua iloisia siitä, kun sekä metsätyöpalkat että 48585: tämän asian korjaamista oikeudenmukaiselle kantohinnat ovat vähitellen parantuneet. Mo- 48586: kannalle, koska SKDL:n ja sosialistien äänes- lemmat asiat ovat olleet maalaisliiton huo- 48587: täjien enemmistö asuu maan kaikkein varak- mion kohteena. Eikä niiden suhteen tarvitse 48588: kaimmissa kunnissa. Tämän vuoksi varakkai- olla vastakohtaisuutta, sen on viime vuosien 48589: den kuntien etu on vasemmistolle läheisempi kehitys selvästi todistanut. Vaikka maatila- 48590: kuin köyhillä syrjäseuduilla asuvien ihmisten talouden ja maaseudun asiat ovat tärkeitä 48591: olojen korjaaminen. maalaisliitolle, ei se ole halunnut seurata vain 48592: Jos maalaisliiton esittämä kustannusten- ulkopuolisena muiden yhteiskunta-alojen ke- 48593: jakojärjestelmäuudistus toteutettaisiin, voisi- hitystä. Teollisuutta on kehitettävä ja sen 48594: vat köyhät kunnat alentaa nyt tolkuttoman rinnalle nousevaa palveluelinkeinojen osuutta 48595: korkealle kohonuutta veroäyrin hintaa, mutta on edistettävä. Koko elinkeinoelämän moni- 48596: tätä todella suuren luokan yhteiskunnallista puolistamista on tehokkaasti edesautettava. 48597: uudistusta ei saada aikaan ennen kuin maan Oikeudenmukaisuus ja tasapuolisuus vaatii 48598: vähävaraisten maakuntien koko väestö on sen ohjaamista myös syrjäisten seutujen ja 48599: koonnut voimansa maalaisliiton ympärille kehitysalueiden hyödyksi maassamme. Se on 48600: 113 500/64 48601: 898 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 48602: 48603: 48604: mielestämme myös kansantaloudellisesti oi- mennyttä hallitusta omakseen. Samat porva- 48605: kein. riryhmät, jotka kevään aikana muodostivat 48606: Maalaisliitto on pitänyt hallitukseen me- oman varjohallituksensa ohjaamaan virka- 48607: nonsa eräänä peruskysymyksenä sitä, että mieshallituksen toimia, yrittävät nyt kieltää 48608: hallitus hoitaa kaikkia kansalaispiirejä koske- varjohallituksen olemassaolon. Varjohallituk- 48609: vat kysymykset tasapuolisesti unohtamatta sen olemassaolo oli niin selvä asia, ettei esim. 48610: pienviljelijöitä ja muita taloudellisesti hei- Kauppalehdellä ollut kesäkuun 5 päivän ar- 48611: koissa oloissa eläviä. Hallitus on ohjelmassaan tikkelissaan asiaan nähden muita epäselvyyk- 48612: ja tähänastisten toimenpiteittensä ansiosta siä kuin siinä, pitäisikö varjohallitusta kutsua 48613: osoittautunut odotustemme mittaiseksi kansa- varjohallitukseksi vai taustahallitukseksi. 48614: laisille turvallisen edistyksen takaajaksi. Lehti arveli, että selvyyden vuoksi olisi 48615: Herra puhemies! Hallituksen välikysymyk- taustahallitus-nimitys sopivampi. Kauppa- 48616: siin antama vastaus tyydyttää täysin maa- lehti, joka varmasti tietää hyvin läheltä ja 48617: laisliiton eduskuntaryhmää, joten se kannat- tarkasti oikeistoporvariston puuhat, kertoi 48618: taa yksinkertaista päiväjärjestykseen siirty- varjohallituksen ryhtyneen toimintaan lä- 48619: mistä. hinnä ensi vuoden tulo- ja menoarvion val- 48620: mistelua varten, mutta että se saattaa ulottaa 48621: Ed. Aitio: Herra puhemies! SKDL:n toimintansa koskemaan muitakin kysymyksiä, 48622: eduskuntaryhmän mielestä ei hallitusvaihdos varsinkin sellaisia, joilla on vaikutusta bud- 48623: ole tuonut muutosta tilanteeseen. Yhdeksän jettiin. 48624: kuukauden ajan toiminut virkamieshallitus Mielestäni porvariryhmien on turha kieltää 48625: sai tuen toiminnalleen juuri samoilta porvari- isyyttään virkamieshallituksen budjettiesityk- 48626: puolueilta, jotka sitä ennen olivat tukeneet seen enempää kuin muihinkaan sen tekemiin 48627: huonoon talouspolitiikkaansa sortunutta Kar- päätöksiin. Kyllä varjohallitus tai taustahalli- 48628: jalaisen hallitusta. Kun virkamieshallituksen tus on ollut päätösten valmistelussa kiinteästi 48629: selän takana istunut varjohallitus on nyt as- mukana. On eletty kappale valtiopäivien his- 48630: tunut avoimesti esiin, ei tällainen hallitus- toriaa, jota mainittu Kauppalehti kesäkuun 48631: vaihdos lupaa mitään muutosta parempaan 5 päivän artikkelissaan luonnehti seuraavasti: 48632: suuntaan. On pikemminkin niin, että uusi "Eduskuntaryhmät eivät voi päästä sopimuk- 48633: hallitus on edeltäjiään vieläkin oikeistolai- seen parlamentaarisen hallituksen muodosta- 48634: sempi. Maalaisliitto on järkyttänyt jälleen misesta, mutta eduskuntaa ei hajoiteta, ja se 48635: kerran omankin kannattajaväkensä uskoa antaa luottamuksensa virkamieshallitukselle 48636: auttamalla jälleen kokoomuksen hallitukseen ja lisäksi johdattelee sen toimia selän takana." 48637: lyömään entistä voimallisemmin sitä rumpua, Nämä tosiasiat on syytä pitää mielessä esim., 48638: jonka "maan asiat kuntoon" kumina on mer- kun muistelee niitä porvarilehtienkin näen- 48639: kinnyt ja uhkaa merkitä jatkuvasti lisäänty- näisesti kauhistuneita otsikoita virkamieshal- 48640: viä vaikeuksia. lituksen viimeisten hinnan- ja verojenkorotus- 48641: Kansandemokraattisen eduskuntaryhmän päätösten kohdalla. Porvaristo ei kuitenkaan 48642: jättämällä välikysymyksellä on haluttu saat- voi paeta vastuutaan edes sillä, että se on 48643: taa porvarilliset eduskuntaryhmät vastuuseen joutunut vetämään osan virkamieshallituksel- 48644: virkamieshallituksen nimissä teetetyistä hin- laan teettämistään päätöksistään takaisin an- 48645: tojen ja maksujen korotuspäätöksistä. Me tamalla itsestään sellaisen kuvan kuin suuri 48646: olemme pyrkineet ja pyrimme näiden päätös- muutos olisi nyt tapahtunut. Mutta niin 48647: tim peruuttamiseen. Päätöksistä vastuussa kauan kuin uusi hallitus pitää itsepäisesti 48648: olevat ryhmät ovat yrittäneet piiloutua vir- kiinni kuluttajahintojen korotuspäätöksistä, 48649: kamieshallituksen selän taakse. Samat por- osoittaa se olevansa myös näiden päätösten 48650: variryhmät, jotka kevättalven kuluessa antoi- takana. 48651: vat useammankin kerran luottamuslauseen Uuden hallituksen pääministeri on esittänyt 48652: hallitukselle, kansandemokraattien esitettyä linnarauhan aikaansaamista, ja tänään herra 48653: epäluottamuslausetta, eivät nyt halua tun- pääministeri korosti kahden vuoden hengitys- 48654: nustaa vastuutaan hallituksen teoista. Samat tauon aikaansaamista. Ilmeisenä tarkoituksena 48655: porvariryhmät, jotka mainittujen luottamus- on, että kun hinnat on saatu ylös, pitäisi 48656: lauseäänestysten jälkeen sanovat virkamies- palkkojen korotuksista luopua. Uuden halli- 48657: hallituksen luonteen muuttuneen parlamen- tuksen ministerit ovat kuulemma harkinneet, 48658: taariseksi, eivät enää halua tunnustaa edes- että he voisivat osoittaa uhrautuvaa esimerk- 48659: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 899 48660: 48661: kiä luopumalla omien palkkojensa korottami- että hallitus voi muuttaa hintoja alhaisem- 48662: sesta. Eikä ministereiden todella ole vaikea miksi milloin tahansa, kuten Suomen Sosiali- 48663: uhrata jotain 3 % :n korotusta silloin, kun demokraattikin myönsi toissapäivänä etusi- 48664: heidän ministeripalkkansa kuukaudessa ki- vun uutisessa. Eiköhän yhteiset voimavarat 48665: puaa jo lähes 3 800 markkaan eli 380 000 pitäisi kohdistaa hallitusta ja sen harjoitta- 48666: vanhaan markkaan, toisin sanoen sille tasolle, maa huonoa politiikkaa vastaan sen sijaan, 48667: jota läheskään kaikki työntekijät eivät saa- että nyt pyritään aikaansaamaan eripurai- 48668: vuta kokonaisessa vuodessa. Ja tässä vertai- suutta ja hajaannusta työväestön keskuu- 48669: lussa on huomioitu vain ministerien nostama dessa~ 48670: yksi palkka. Palkkatyöntekijöillä ei ole varaa Minulla on tässä varmaan monelle kansan- 48671: nähdäkseni uhrauksiin, eikä ihme, että työ- edustajaliekin tuttu propagandalehtinen, 48672: väen ammatilliset järjestöt ovat sanoneet jossa sanotaan, että syömme "maailman kal- 48673: hallituksen ehdotukselle jyrkän kielteisesti leinta leipää" ja syytetään siitä yksinomaan 48674: "ei". kansandemokraatteja. (Ed. Raunio: Pitääkö 48675: Ennen virkamieshallituksen tekemiä hin- paikkansa?) Ed. Paasio, ei näillä lentolehtis- 48676: nankorotuspäätöksiä käytiin kiista siitä, mi- ten kirjoituksilla ja muillakaan kirjoituksilla 48677: ten tuottajahintojen korotukset on suoritet- rakenneta yhteistyötä ja yhteistoimintaa. Tä- 48678: tava. Nykyiset hallituspuolueet, ennen kaik- män lentolehtisen tekijöiltä on unohtunut 48679: kea kokoomus, olivat kuluttajahintojen korot- kuitenkin se tosiasia, että juuri sosialidemo- 48680: tamisen kannalla, kun sen sijaan vasemmiston kraattien hyväksymät maataloustulolait ja 48681: edustajat esittivät hintatoimikunnan mietin- päätökset nostivat muutamassa vuodessa lei- 48682: töön yhteisesti allekirjoittamassaan eriävässä päkilon hinnan lähes kaksinkertaiseksi, ja se, 48683: mielipiteessä ratkaisuja, joilla kuluttajahin- että jos sosialidemokraattisen eduskuntaryh- 48684: tojen korotukset olisi voitu estää tai supistaa män tahto olisi toteutunut vuoden 1962 mätä- 48685: mahdollisimman vähiin. Välillisesti ratkaisun kuun valtiopäivillä, niin olisimme syöneet 48686: suoritti virkamieshallitus, mutta asiallisesti maailman kalleinta leipää jo puolitoista 48687: ovat nykyiset hallituspuolueet hinnankorotus- vuotta sitten. 48688: päätösten takana. Sanotaan, ettei jossittelu Välihuomautuksena sanoisin, että Pekkalan 48689: auta, mutta sittenkin tekee mieli vastaisuutta hallituksen aikana porvarit väittivät meidän 48690: ajatellen sanoa, että jos kansandemokraatit syövän maailman halvinta leipää, johtuen il- 48691: ja sosialidemokraatit olisivat toimineet yh- meisesti siitä, että työväenpuolueet olivat 48692: teisvoimin hintatoimikunnassa esittämiensä silloin yhteistoiminnassa. 48693: vaatimusten puolesta, olisi hintapäätös mel- Tässä lentolehtisessä esitetään sellainen jul- 48694: koisella varmuudella muodostunut toisenlai- kea väite, että me kansandemokraatit muka 48695: seksi kuin miksi se muodostui. olemme tehneet maataloustulolakikauppaa 48696: Me kansandemokraatit vetosimme yhteis- kansaneläkelaitoksen johtajapaikalla. Kun 48697: toiminnan puolesta, mutta vastaukseksi tällainen syytös esitetään taholta, jolla on 48698: saimme syytösryöpyn toisensa jälkeen. So- hallussaan lukuisia pääjohtajan ja muiden 48699: sialidemokraattisen puolueen johto oli het- johtajien paikkoja kansaneläkelaitosta myö- 48700: kessä kääntänyt kelkkaansa. Se ei tuominnut ten, voidaan vain arvailla, millaisia lunnaita 48701: virkamieshallitusta ja sen takana olevia por- niistä on maksettu, jos sama taho arvioi yh- 48702: variryhmiä. Sillä ei ollut mitään pahaa sa- den kansandemokraattisen johtajanimityksen 48703: nottavana edes siitäkään, että sosialidemo- tulevan niin kalliiksi Suomen kansalle. On 48704: kraattisen puolueen oma mies, ministeri Oit- kuitenkin sanottava selvästi, että me kansan- 48705: tinen, oli hallituksessa porvareitten kanssa demokraatit emme kauppoja tee. Kansanelä- 48706: hintoja korottamassa. Vielä tänäänkin yrite- kelaitoksen johtoon on valittu hyvä mies. 48707: tään porvareitten pahat teot vierittää kan- Olemme saaneet Erkki Tuomisen sinne ilman 48708: sandemokraattien niskoille. Joutuu pakosta minkään muun puolueen myötävaikutusta. 48709: kysymään, mihin tällaisilla syyttelyillä pyri- Hänen ehdollepanansa suorittivat eduskunnan 48710: tään. Ainakaan niillä ei koota voimia por- valitsemat kansaneläkelaitoksen valtuutetut 48711: variston sekasortopolitiikkaa vastaan ja suun- äänestyksen ja arvonnan jälkeen. Kansande- 48712: nan muuttamiseksi, vaan pikemminkin tue- mokraattien ehdokas sai äänestyksessä kan- 48713: taan tällaisen politiikan jatkamista. Kuiten- sandemokraattien kolme ääntä ja sosialide- 48714: kin toisaalta samanaikaisesti myönnetään, mokraattien ehdokas sosialidemokraattien 48715: 900 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 48716: 48717: 48718: kaksi ääntä. Porvareitten äänet jakautuivat Koska tämän lentolehtisen teksti pysyttelee 48719: myös niin, että heidän pääehdokkaansa sai nyt käsiteltävinä olevissa asioissa, haluan ot- 48720: kolme ääntä ja kokoomuslainen ehdokas kaksi taa esille vielä kolmannen tässä lehtisessä 48721: ääntä. Kun molemmat kolme ääntä saaneet esitetyn pääväitteen. Tässä nimittäin vaadi- 48722: joutuivat arvontaan, oli arpa kansandemo- taan kansandemokraatteja vaaleissa lailliseen 48723: kraattien ehdokkaan Erkki Tuomisen puo- edesvastuuseen myöskin siitä, että virkamies- 48724: lella. Arvonnan jälkeen valtuutetut eivät voi- hallitus teki päätöksen arava- ja asutuslaino- 48725: neet muuta tehdä kuin esittää kansandemo- jen korkojen korottamisesta. Tämäkin syytös 48726: kraatin nimittämistä kansaeläkelaitoksen yh- kaipaa oikaisua. Mikään hallitus ei olisi voi- 48727: deksi johtajaksi. Näin myöskin tapahtui. Eikö nut tehdä tällaista korotuspäätöstä ilman 48728: nimittäminen tapahtunut niin kuin eduskun- eduskunnan antamaa valtuutta. Ensimmäisen 48729: nan valitsemat valtuutetut olivat esittäneet? kerran tällainen korkojen korotusvaltuus an- 48730: Jos näin ei olisi tapahtunut, olisi ollut syytä nettiin vuonna 1953 sosialidemokraattisen 48731: kysellä, miksi tehtiin toisin. Tai olisiko tämän ministeri Huunosen allekirjoittamassa halli- 48732: lentolehtisen tekijöiden mielestä virkaan pi- tuksen esityksessä. Vain kansandemokraatti- 48733: tänyt nimittää kansandemokraattien ehdok- nen eduskuntaryhmä vastusti lainakoron ko- 48734: kaan kanssa saman äänimäärän saanut por- rotusvaltuuksien myöntämistä hallitukselle. 48735: vari, vai olisiko johtajaksi pitänyt nimittää Vuonna 1959 aravalain muutoksen yhteydessä 48736: sosialidemokraattinen ehdokas Paasio, vaikka tällainen valtuus annettiin uudelleen, tällä 48737: hän sai vain kaksi ääntä? Vai mitä tämän kertaa sosialidemokraattisen ministeri Lind- 48738: lentolehtisen tekijät tarkoittavat? blomin allekirjoittamana hallituksen esityk- 48739: Edelleen tässä lentolehtisessä sanotaan, että senä. Vain kansandemokraattien ja silloisen 48740: kansandemokraatit kieltäytyivät äänestä- sosialidemokraattisen opposition edustajat 48741: mästä maataloustulolakia yli vaalien yhdessä äänestivät korotusvaltuuksien antamista vas- 48742: sosialidemokraattien kanssa. Eräissä muissa taan. Olimme tiukasti 1 %:n aravakoron puo- 48743: painotuotteissa ja jopa sosialidemokraattisen lesta. Samat voimat olivat vuonna 1962 liik- 48744: puolueen kansanedustajien puheissa on esi- keellä asutuslainakorkojen kohdalla. Sosiali- 48745: tetty vastaava syytös. On jopa sanottu, että demokraatit, ketä pitäisi syyttää ja vaatia 48746: vain sosialidemokraatit olivat nykyisen lain lailliseen edesvastuuseen? 48747: lepäämään jättämisen puolesta, ja että jos Mielestäni tässä lentolehtisessä on yksi kan- 48748: kansandemokraatit olisivat äänestäneet sa- natettava ajatus ja yksi ainoa oikea lause: 48749: moin, olisi vanha laki jäänyt voimaan. Vii- "Ole valppaana ja vaali oikeuttasi!" (Nau- 48750: meksi kaksi päivää sitten kirjoitti sosialide- rua) Tämä ajatus tulisi pitää päällimmäi- 48751: mokraattisen puolueen puheenjohtajan, Paa- senä kaikkialla, missä mainitunlaisilla lento- 48752: sion, oma lehti, Turun Päivälehti, että "edus- lehtisillä tai muilla sananselityksillä yrite- 48753: kunnasta ei löytynyt 67 edustajaa, mikä ääni- tään hajoittaa työkansan rivejä hetkellä, 48754: määrä olisi tarvittu äänestämään hallituksen jolloin kaikki voimat pitäisi koota porvariston 48755: esitys lepäämään yli seuraavien vaalien". sekasortopolitiikkaa vastaan. 48756: Olen huolellisesti tutkinut mainitun ajankoh- Joitakin päiviä sitten olin kotikaupungis- 48757: dan eduskunnan pöytäkirjoista. Nyt pyydän, sani Turussa osallisena keskustelutilaisuu- 48758: että myös sosialidemokraattiset kansanedus- dessa, jossa seitsemän kansandemokraattien 48759: tajat tekisivät samoin. Tulette huomaamaan, ja sosialidemokraattien kansanedustajaa kävi 48760: että ei todellakaan löytynyt 67 tällaista edus- lävitse maataloustulolakien syntyä ja ole- 48761: tajaa, eikä löytynyt ensimmäistäkään. Voitte musta. Niin suuri vaara kuin tällä tilaisuu- 48762: todeta, etteivät sosialidemokraatitkaan äänes- della olikin muuttua repiväksi ja riitaiseksi, 48763: täneet ko. lain lepäämäänjättämisen puolesta mitä se osittain tietysti olikin, on mielestäni 48764: mätäkuun valtiopäivillä vuonna 1962, sillä laskettava suureksi ansioksi se, että lopulta- 48765: ei edes kukaan tehnyt sellaista ehdotustakaan kin kuulimme sosialidemokraattisen puolueen 48766: täällä salissa (Naurua). Jos te olisitte olleet puheenjohtajan yhtyneen siihen kauan esit- 48767: lain lepäämäänjättämisen kannalla, kuten nyt tämäämme käsitykseen, että porvarienemmis- 48768: esitätte, olisitte varmasti sitä esittäneet, mutta töisenkin eduskunnan aikana voivat työväen- 48769: tämä idea on syntynyt kaksi vuotta liian ryhmät yhteistoiminnassa saada työkansalle 48770: myöhään (Ed. Kokkola: Tehtiinkö hylkäys- myönteisiä tuloksia aikaan. Tämä on se suuri 48771: esitys?). totuus, joka on jo kauan tunnettu kansan- 48772: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 901 48773: 48774: demokraattien ja sosialidemokraattisen jäsen- tajien vihollisiksi tekemälläkään, mutta me 48775: joukon keskuudessa. Kun se nyt on todettu voimme kysyä, millaiset ovat kokoomuksen 48776: myös näin korkealla tasolla, olisi kiireelli- paperit näissä asioissa. Meidän ei tarvitse 48777: sesti ryhdyttävä sanoista tekoihin. Jos tehtailla toisten nimiin sitaatteja osoittaes- 48778: me otamme yhteistoimintamme kiireelliseksi samme, miten kokoomus on äänestänyt täällä 48779: tavoitteeksi esim. hinnankorotuspäätösten eduskunnassa arava- ja asutusmäärärahojen 48780: purkamisen ja otamme tueksemme myös am- suuruudesta ja lainojen koroista, katu- ja 48781: matillisten järjestöjen joukkovoiman, ei kan- viemärikorvauksista, miten äänestitte raken- 48782: san tarvitse kauan sietää korkeita hintoja. nuslain käsittelyn yhteydessä jne. Tutustu- 48783: Me kansandemokraatit olemme olleet ja minen eri kunnanvaltuustojen pöytäkirjoihin 48784: olemme joka hetki valmiit yhteistoimintaan. antaisi tässä suhteessa lisää kokoomuspuo- 48785: Olen jostain kuullut, että sosialidemokraatit lueelle todistusaineistoa. Mutta epämieluista 48786: ovat ilmoittaneet olevansa nykyiseen halli- kansandemokraattien toiminnasta ette löydä 48787: tukseen nähden kovassa oppositiossa. Tämä ensimmäistäkään omakotirakentajien etujen 48788: on hyvä, mutta pelkkä kova oppositio ei riitä. vastaista tekoa ja tuskin löydätte vastaisuu- 48789: Tarvitaan myös voimaa ja kovan opposition dessakaan. Sen sijaan olemme tavanneet ko- 48790: tehokas voima muodostuu vain yhteistoimin- koomuksen eduskuntaryhmän kerta kerran 48791: nalla. Tässä jos missä pätee vanha hyvä sa- jälkeen äänestämässä omakotirakentajien 48792: nonta: "Huuto ei auta, voima olla pitää." etuja vastaan ja vielä enemmänkin: kokoomus 48793: Arava- ja asutuslainakorkoasian tiimoilta ei ole koskaan äänestänyt edes sen puolesta, 48794: minulla olisi muutama sana sanottavana myös että nuoret kotien perustajat saisivat valtiolta 48795: kokoomuksen ed. RihtniemeUe. Kuten jo esim. kodinperustamislainoja, kuten ne kan- 48796: edellä totesin, arava- ja asuntolainakorkojen sandemokraattien aloitteista aikaisempina 48797: korotuspäätös kääntyikin porvareiden ja so- vuosina ovat saaneet. Tähän on vielä lisättävä 48798: sialidemokraattisia eduskuntaryhmiä vastaan, sekin, että kokoomuspuolueen on turha puhua 48799: koska nämä ryhmät olivat antaneet hallituk- ja korostaa yrittämisen vapautta, kun te itse 48800: selle valtuudet korkojen korottamiseen. Kävi olette olleet nykyisellä liikevaihtoverolailla 48801: ilmi, että vain kansandemokraatit ja sosiali- tukahduttamassa yrittämisen vapautta ni- 48802: demokraattisen opposition edustajat olivat menomaan niiden samojen pienyrittäjien koh- 48803: äänestäneet hallituksen korkovaltuuksia vas- dalla, joiden tukeen yritätte vaaleissa erikoi- 48804: taan. Oli odotettavissa, että omakotitalojen sesti näiden päivien aikana vedota. Selvyyden 48805: omistajat ja kerrostalojen rakentajat vaa- vuoksi sanottakoon tässäkin yhteydessä, että 48806: leissa rankaisevat niin kokoamusta kuin mui- me kansandemokraatit olimme alusta loppuun 48807: takin asumiskustannusten korottajia ja rasi- nykyisen liikevaihtoverosysteemin hyväksy- 48808: tusten lisääjiä. Tätä taustaa vasten on ym- mistä vastaan ja tulemme tekemään kaik- 48809: märrettävää se, että ed. Rihtniemi yritti kemme, että se tämänsyksyisessä eduskunta- 48810: täällä runsas viikko sitten tehdä kansande- käsittelyssä saisi perusteellisen muodonmuu- 48811: mokraateista omakotirakentajien vihollisia. toksen. Välttämättömät kulutustarvikkeet on 48812: Olemme ennenkin huomanneet, että ed. Riht- vapautettava liikevaihtoverosta ja pienyrittä- 48813: niemi kyllä taitaa sitaattitehtailun. Nyt hän jien tukalaa asemaa on helpotettava. Saamme 48814: syyti kansandemokraatti Erkki Tuomisen suu- sitten nähdä, seisooko kokoomuksen eduskun- 48815: hun sanoja, joita tämä ei ollut koskaan sano- taryhmä edelleenkin pienyrittäjien vapautta 48816: nut. Kun Erkki Tuominen oikaisi syytökset, kahlitsemassa. 48817: kirjoitti ed. Rihtniemi vastineen, jonka ilmei- Vuoden 1962 eduskuntavaalien jälkeisen 48818: senä tarkoituksena oli sanoa, että hän tarkoit- ajan on porvaristo toteuttanut oikeistolaista 48819: tikin piirisihteeri Sinisaloa. Piirisihteeri Sini- talouspolitiikkaa. Maan asioiden kuntoonpa- 48820: salo on täällä kansanedustajana, ja ed. Riht- nijat ovat saattaneet maan asiat sekasortoi- 48821: niemi voi henkilökohtaisesti vakuuttautua, seen tilaan. Kansa vaatii aivan oikeutetusti 48822: ettei hänen olisi pitänyt tarkoittaa ed. Sini- muutosta parempaan, mutta muutosta ei 48823: saloakaan. On vain syytä kysyä, kenenkä ni- saada aikaan nykyisellä hallituskokoomuk- 48824: men ed. Rihtniemi haluaa seuraavaksi eli sella: maalaisliiton ja kokoomuksen yhteis- 48825: kolmantena esittää. Ilmeisesti se on ed. Riht- työllä. Sitä ei saada aikaan myöskään silmän- 48826: niemi itse. Ette te saa meitä kansandemo- kääntötempuilla eikä vastuun pakoilulla. Me 48827: kraatteja omakotitalojen rakentajien ja omis- kansandemokraatit olemme vuodesta vuoteen 48828: 902 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 48829: 48830: 48831: osoittaneet, että meillä on mahdollisuudet henkilöä vuorokaudessa siirtyy maamme ra- 48832: aivan oleellisesti parempaan talouspolitiik- jojen ulkopuolelle nimenomaan työnhakuun. 48833: kaan. Runsas viikko sitten esitti ed. Pessi Eikö teidän lopultakin ole myönnettävä, 48834: täällä, miten SKDL:n eduskuntaryhmän mie- että maan asioita on hoidettu tavattoman 48835: lestä on haettava varat kansan etujen mukai- huonosti, ja tällä tiellä ei voida pitkälti jat- 48836: sen talouspolitiikan toteuttamiseen. Tänään kaa. Käsityksemme mukaan on otettava roh- 48837: on eduskuntaryhmämme puheenjohtaja keasti suunta vasempaan, sillä vain se mer- 48838: Hertta Kuusinen osoittanut jälleen kerran kitsee askelta parempaan. On lopultakin tun- 48839: näkyvimmät parannusten rahoituslähteet. Me nustettava se tosiasia, että niin kauan kuin ei 48840: kansandemokraatit emme hyväksy sitä, että suoriteta kansandemokraattien ehdottamia 48841: valtiota ja kuntiakin pidetään suurpääoman toimenpiteitä, ei ole myöskään pohjaa oikeu- 48842: lypsylehminä. Valtiovallan on palveltava kan- denmukaisemmalle talouspolitiikalle. Jokai- 48843: san etuja, eikä hallitus saa olla työnantajien nen eduskuntaryhmä on päivittäin saapuvien 48844: etujärjestönä. Suuryhtiöille myönnetyt moni- kirjeiden ja kansan valitsemien lähestystöjen 48845: naiset verohelpotukset olisi poistettava ja kautta selvillä, mitä kansa ajattelee asioista, 48846: näin kertyvät varat käytettävä köyhemmän mitä se odottaa, toivoo ja vaatii. Jos joku 48847: kansanosan taloudellisen ja sosiaalisen turvan ryhmä ei halua kuulla kansan ääntä, eikö 48848: parantamiseksi. On varmasti epäoikeudenmu- olisi parempi, että vastuu uskottaisiin niille, 48849: kaista se, että suuren talon isäntä maksaa joille kansan edut ovat suurpääoman etuja 48850: vähemmän veroa kuin hänen työntekijänsä. läheisemmät. 48851: Vielä epäoikeudenmukaisempaa on se, että Me kansandemokraatit olemme korottaneet 48852: suuryhtiöt maksavat veroa vain sen, mitä he ja esittäneet vaatimuksena, että elintarvik- 48853: itse haluavat maksaa, kun samanaikaisesti keiden hintojen korotukset on peruutettava, 48854: jopa sairaita ja vanhuksiakin verotetaan ole- liikevaihtovero välttämättömyystarvikkeilta 48855: mattomista tuloista. On suorastaan käsittämä- poistettava, maatalouden tukemisperusteet on 48856: töntä, miksi porvarillisten eduskuntaryhmien muutettava, palkkoja, kansaneläkkeitä ja lap- 48857: tukemat hallitukset ovat kuukaudesta kuukau- silisiä on korotettava sekä asumiskustannuksia 48858: teen viivytelleet kansaneläkkeiden ja lapsili- on alennettava lisäämällä ensi kädessä sosiaa- 48859: sien korottamista, vaikka kumpaakin tarkoi- lista asuntotuotantoa. 48860: tusta varten ovat määrärahat olemassa. Mikä On turhaa sanoa, ettei löydy varoja. Varoja 48861: on ollut esteenä? Ei ainakaan varojen puute varmasti löytyy, kun asioita hoidetaan oi- 48862: eikä varmasti pelko siitä, että eduskunta aset- kealla tavalla. Ei maamme suinkaan ole 48863: tuisi vastustamaan eläkkeiden ja lapsilisien köyhä, kuten joskus lauluissa on mainittu. 48864: korotusesityksiä. Pikemminkin on kysymys Maassamme on korkea teollisuuden ja maa- 48865: siitä, että hallitus pyrkii kiertämään edus- talouden taso, meillä on sunsaasti luonnon 48866: kunnan näissä asioissa tekemiä selviä päätök- varoja, meillä on hyvä ja ammattitaitoinen 48867: siä. Eikö hallitus voisi vaikka vaalien kun- työvoima, meillä on myöskin hyvät mahdolli- 48868: niaksi tehdä eläkkeiden ja lapsilisien koro- suudet ulkomaankaupan alalla. Mitä edelly- 48869: tuspäätökset? Tosin pääministerin vastaus ei tyksiä meiltä muka puuttuu kansan vauraam- 48870: mitään myönteistä tässä suhteessa luvannut. malle elämälle? Puuttuu vain asioiden toisen- 48871: Porvariston harjoittama talouspolitiikka on lainen hoito. Kansandemokraattinen eduskun- 48872: johtanut kaiken muun lisäksi myös työttö- taryhmä on vakuutettu siitä, että työväen- 48873: myyden lisääntymisen, vaikka meillä olisi ryhmien yhteistyö on ainoa mahdollinen pää- 48874: kaikki mahdollisuudet työtilaisuuksien luomi- voima, joka voi saada aikaan muutoksen pa- 48875: seen kaikille työläisille. Eikö voida pitää suo- rempaan. Me emme kersku yksin pystyvämme 48876: ranaisena kansallisena häpeänä sitä, että tähän tehtävään, emmekä usko minkään ryh- 48877: kymmenettuhannet ammattitaitoiset työläi- män siihen pystyvän, mutta me voimme 48878: set joutuvat lähtemään työn hakuun koti- taata, että tällaisen politiikan taakse kansan- 48879: marun rajojen ulkopuolelle, puhumattakaan demokraattisesta eduskuntaryhmästä saa var- 48880: siitä, että maalaisliittolais-kokoomuslainen po- man liittolaisen. Nykyinen hallitus ei ole edel- 48881: litiikka pakottaa pienviljelijäväestön jättä- täjiään parempi, kuten alussa mainitsin. Sen 48882: mään kotinsa ja kontunsa ja siirtymään asu- muodostaminen ei lupaa käännettä parem- 48883: tuskeskuksiin parempien mahdollisuuksien paan päin. Päin vastoin kokoomuslaisten ase- 48884: toivossa. On laskettu, että keskimäärin 28 mien vahvistuminen ei voi merkitä muuta 48885: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 903 48886: 48887: 48888: kuin nykyisen sekasortokomennon ja epävar- hallitukselle lähtöpassit. Ette ole sitä kuiten- 48889: muuden jatkumista sekä vaikeuksien syvene- kaan tehneet, vaan kerta toisensa jälkeen 48890: mistä. Nykyiset hallituspuolueet ovat suora- olette antaneet tukenne hallitusten toimen- 48891: naisessa vastuussa virkamieshallituksella tee- piteille. Oletteko niin häpeissänne omasta po- 48892: tetyistä päätöksistä. Siksi ei nykyisen halli- litiikastanne, että ette uskalla tunnustaa, että 48893: tuksen vaalihymyynkään voida erikoisemmin vastuu viime vuosina istuneidon hallitusten 48894: luottaa. tekemisistä ja tekemättä jättämisistä on juuri 48895: Herra puhemies! Kannatan ed. Kuusisen teidän? Sillä ei ole mitään merkitystä, minkä 48896: tekemää ehdotusta. niminen hallitus kulloinkin on istunut. Ette 48897: kai luule, vaikka pitäisittekin kansaa yksin- 48898: Ed. Helle: Herra puhemies! Valtiova- kertaisena, että se olisi näillä teidän muoto- 48899: rainministeri totesi budjettipuheessaan ole- syytempuillanne hämättävissä. Älkää hyvät 48900: vansa harvinaisessa tilanteessa, koska hän porvarit luulko, että työläiset ja muut pal- 48901: joutui muodollisista syistä esittelemään edus- kansaajat ovat sellaisia lampaita, jotka ko- 48902: kunnalle budjettiesityksen, jota enempää hän vinkaan suurella kunnioituksella katselevat 48903: kuin nykyinen hallituskaan ei ollut valmiste- niitä, jotka kerivät heidän villaansa. 48904: lemassa ja josta hallitus niin ikään ei ole Sama vastuun pakoilu on vallannut myös 48905: vastuussa. Olemme jälleen yhtä omituisessa kommunistimme. Parhaana osoituksena siitä 48906: tilanteessa. Hallitus, joka istui välikysymystä on heidän maataloustulolakia koskeva väliky- 48907: tehtäessä, on väistynyt, eikä ole siihen vas- symyksensä. Kiitän varapuhemies Aitiota 48908: taamassa, ja uusi hallitus, joka siihen vastaa, meille tekemästään suuresta palveluksesta. 48909: voi todeta, että se ei ole edellisen hallituksen Emme olisi koskaan rohjenneet odottaa siltä 48910: tekemisistä vastuussa, niin kuin täällä on jo taholta ja näin tehokasta lentolehtisemme 48911: todettu. tunnetuksi tekemistä. Lentolehtistä on saata- 48912: Voimme tehdä tästä todella omituisen joh- vissa vielä puolueeltamme ja eduskuntaryh- 48913: topäätöksen. Maassamme on viime vuosina mämme jäseniltä. Otaksun, että se tämän jäl- 48914: tehty toinen toistaan nimenomaan tavallisen keen huomattavasti suuremmassa määrin kiin- 48915: kansan kannalta raskaampia ratkaisuja, nostaa lukijoita ja kuulijoita. Älkää tekään 48916: mutta kukaan ei ole niistä vastuussa, toisin kommunistit luulko, että voitte välttää vas- 48917: sanoen yhtä kansaa voidaan hallita vuosikau- tuuta kyselemällä omien tekojenne perään. Mi- 48918: sia ja sälyttää sen niskaan rasituksia rasitus- kään ei voi muuttaa sitä tosiasiaa, että te 48919: ten jälkeen, ja kukaan ei kuitenkaan ole vas- olitte yksimielisesti porvarien kanssa säätä- 48920: tuussa mistään. Ennen vanhaan hallitukset mässä tämän lain ja kieltäydyitte yhteistoi- 48921: olivat vastuussa teoistaan ja nauttivat tai minnasta meidän kanssamme, edustajat Kuu- 48922: eivät nauttineet eduskunnan luottamusta, ja sinen ja Aitio. Tarjosimme sitä, mutta ei kel- 48923: elleivät ne olleet eduskunnan luottamuksen vannut. Te olette tästä silloin eduskunnassa 48924: arvoisia, antoi eduskunta niille epäluottamus- tapahtuneesta saaneet porvareitten kiitoksen, 48925: lauseen. Viime vuosina ovat miehet hallitus- mutta ymmärtänette sen, että teidän on turha 48926: tuoleilla vaihtuneet, vaikka ei ainakaan edus- lähteä hakemaan kiitosta työläisiltä, joiden 48927: kunta ole ollut niille epäluottamuslausetta ruokapöydässä syödään maailman kalleinta 48928: antamassa. Toisaalta ne eivät ole myöskään leipää, tai pienviljelijöiltä, jotka ovat saaneet 48929: kenenkään luottamusta nauttineet. Ne ovat lain aikana pinta-alalisän muodossa 2.9 mrd. 48930: olleet vain miehiä SAK: sta ja ei-sosialistisista vmk, josta summasta sitä paitsi suuri osa on 48931: puolueista tai puhtaasti virkamiehiä. Viime- mennyt yli 10 peltohehtaarin tiloille, kun sa- 48932: aikaiset ministerimme eivät niin ikään ole manaikaisesti tuottajahintoja on korotettu yli 48933: nauttineet kenenkään luottamusta, mutta ei- 38 mrd. vmk:lla, josta määrästä valtaosa on 48934: vät ole myöskään saaneet kenenkään epäluot- ohjautunut niin ikään suurille viljelmille. Jos 48935: tamusta, ja nyt sitten kukaan ei ole niiden edellä mainittu ilmaistaan prosentteina, niin 48936: teoista vastuussa. luvut ovat 93 % ja 7 %. Te kommunistitkin 48937: Mitä te porvarit oikein pakoilette? Eikö näytätte unohtavan sen, että vallan tässä 48938: totuus ole se, että teillä on ollut eduskunnassa maassa pitäisi kuulua kansalle eikä yksin maa- 48939: enemmistö vuodesta 1962 lähtien? (Oikealta: kansalle. 48940: Toivottavasti jatkuu!) Teillä olisi ollut mah- Omituisuuksia on löydettävissä sisäpolitii- 48941: dollisuus milloin tahansa antaa epäkelvolle kasta enemmänkin. Eduskunnalle on annettu 48942: 904 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 48943: 48944: 48945: hallituksen esitys tulo- ja menoarvioksi ensi sutetun maataloustuotantomme markkinoimi- 48946: vuodelle. Kuitenkaan eduskunnalla ei todelli- seen. Sillä rahamäärällä, joka nyt menee vien- 48947: suudessa ole tällaista esitystä, ja valtiovarain- tipalkkioihin, olisi maassamme voitu teollisuu- 48948: ministerinkin sanojen kukaan saamme odottaa den piirissä saada aikaan tuhansia työ- 48949: sitä vielä viikkoja. Tämä odottaminen ei käy paikkoja vuosittain. Kuka tästä hyötyy? Mah- 48950: kuitenkaan meille pitkäksi, jos voimme luot- dollisesti ne englantilaiset, jotka syövät hal- 48951: taa siihen, että uusi hallitus todella pyrkii paa suomalaista voita, mutta siitä kärsii koko 48952: oikealla tavalla esitystä parantamaan. Tähän tämä yhteinen Suomen kansa. Eikö tämä 48953: pitäisi olla kaikki mahdollisuudet, koska tie- uusien työmahdollisuuksien luominen olisi pa- 48954: tääkseni mikään ryhmä ei ole virkamieshal- rasta Santeri Alkionkin testamentin "älä 48955: lituksen työtä kiittänyt. Omituista on siinä- unohda kövhän asiaa" toteuttamista? Ei hä- 48956: kin, että kaikki puhuvat asuntokurjuudesta nelläkään ~lisi varmaan huomauttamista sii- 48957: ja kiskurivuokrista, mutta aravamäärärahaa hen, että vihdoinkin päästäisiin klassillisesta 48958: ei vain ole lisätty budjetissa. Ihmeellistä on vaivais- ja köyhäinhoidosta ja almujen ja 48959: siinäkin, että viime vuosina veroja on koro- avustusten jakamisesta köyhyyden syiden ja 48960: tettu enemmän kuin koskaan aikaisemmin. sitä kautta itse köyhyyden poistamiseen. 48961: Porvarit ovat aina parhaimpina vaalivalttei- Maalaisliitto on politiikanaan viime vuo- 48962: naan esittäneet hokemaa: Verot alas! Kuinkas sina pyrkinyt tekemään juopaa maaseudun 48963: taidat nämä veronkorotukset nyt selittää, asukkaiden ja teollisissa väestökeskuksissa elä- 48964: kun meillä on tänä veronkorotusten aikana is- vien välille. Se on propagandassaan yrittänyt 48965: tunut porvarienemmistöinen eduskunta? uskotella, että teollistaminen on ristiriidassa 48966: Olisi jo korkea aika päästä tällaisesta omi- maaseudulla asuvien ihmisten elinehtojen 48967: tuisesta sisäpolitiikasta ja ryhtyä meidänkin kanssa. Onko asia näin? (Maalaisliiton ryh- 48968: maassamme harjoittamaan rakentavaa talous- mästä: Ei ole!). Maaseudulla asuu paljon 48969: politiikkaa sekä teollistuvalle ja kasvuhakui- ihmisiä, jotka ovat aivan samassa asemassa 48970: selle yhteiskunnalle kuuluvaa sosialipolitiik- olevia palkallaan eläviä ihmisiä kuin väestö- 48971: kaa, jolle olisi ominaista vähävaraisen väestön- keskuksissakin, mutta jotka ovat siinä suh- 48972: osan kulutuskyvyn lisääminen eikä sen supis- teessa huonommassa asemassa, että heiltä 48973: taminen kuten nykyisin tapahtuu. Jokaiselle useinkin puuttuu toimeentuloon välttämätön 48974: pitäisi olla tämän päivän Suomessa selvää, työmahdollisuus. Tämä tulisi maalaisliittolais- 48975: että voidaksemme edes säilyttää nykyisen elin- tenkin muistaa. Heidän pitäisi selvittää myös 48976: tasomme meidän on pikaisesti ryhdyttävä li- itselleen, että viljelystilan viidestä pojasta tai 48977: säämään teollisuuttamme. Tähän on suoranai- tyttärestä eivät kaikki voi jäädä kotitilalleen, 48978: nen pakko jo yksistään maamme työllisyyden va.an useinkin vain yksi voi jäädä ja muut 48979: kannalta. Meilläkään ei iankaiken voida ih- joutuvat hakeutumaan muihin ammatteihin. 48980: misiä pakottaa siirtotyömaille, puhumatta- (Ed. T. Kinnunen: Kyllä se siellä tunnetaan!) 48981: kaan siitä, että tällaisella työllistämisellä li- Budjettikeskustelun yhteydessä ed. Lind- 48982: sättäisiin kansamme tuottavuutta, päinvastoin. blom valotti eräitä tärkeimpiä ja huutavimpia 48983: Siirtotyömaat ja niihin verrattavat ratkaisut asuntopoliittisia ongelmiamme. Selvästi hän 48984: eivät saa olla mikään itsetarkoitus. Ne ovat osoitti asuntopulamme määrän ja kuinka hi- 48985: hätäratkaisuja, joista on mitä pikimmin py- taasti ongelman tämä puoli on selviämässä, 48986: rittävä pysyviin työtilaisuuksiin tuottavissa ts. näyttää siltä, että nykyisen laatuisin val- 48987: elinkeinoissa. Eräänä perusedellytyksenä tiovallan toimenpitein tilanne on vain pahe- 48988: maamme teollistamiselle ja pysyvien työpaik- nemassa. Niin ikään hän osoitti, miten vaa- 48989: kojen luomiselle on luopuminen sellaisesta vi- rallisia työllisyysnäkymät nyt alkaneen työl- 48990: noon johdetusta talouspolitiikasta, johon so- lisyysvuoden puitteissa ovat. Hän myös osoitti, 48991: sialidemokraattisen eduskuntaryhmän väliky- että olisi suorastaan valtiontaloudelle voitol- 48992: symyksessä viitataan. Olennaisesti tähän liit- lista, jos työttömyyttä ryhdyttäisiin torju- 48993: tyvät sellaiset epäonnistuneet ratkaisut kuin maan torjumalla samalla asuntopulaa. K.aiken 48994: nykyisin voimassa oleva maataloustulolaki ja lisäksi hän osoitti, ettei tähän suinkaan tar- 48995: koko viime aikoina harjoitettu maatalouspoli- vittaisi valtiovallan varoja nyt ja siten uhat- 48996: tiikkaa. taisi kassakriisivaaralla, vaan vasta sitten, kun 48997: Kuinka voimme lisätä pysyviä työpaikkoja, alulle pannut yritykset jo ov.at tuottaneet yh- 48998: kun siihen tarvittavat varat menevät ylipai- teiskunnalle sen, mitä ne pyytävät ja toivot- 48999: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 905 49000: 49001: 49002: tavasti saavat lainaksi maksaakseen jälleen taja Lindblom uskalsi ottaa vastuulleen arvion, 49003: takaisin korkoineen. että noin 20 milj. voitaisiin vielä ennakkolu- 49004: Kuultuaan kyseisen puheenvuoron paaml- pauksina sijoittaa ja siten saada vieläkin 49005: nisteri ilmoitti käsityksenään, että on aiheel- käyntiin talvella kolminkertaisena tämän sum- 49006: lista vakavasti paneutua selostettuihin ongel- man edellyttämä määrä töitä, jos ratkaisu teh- 49007: miin. Kuultuamme nyt pääministerin vastauk- täisiin heti ja viipymättä. Toistan vielä, et- 49008: sen toteamme, ettei hallituksen korva ole kal- tei enää kenellekään pitäisi olla epätietoi- 49009: listunut hyville asioille ja että työttömyyden suutta siitä, että asuntoja tarvitaan, että ra- 49010: kehittyminen on jätetty oman onnensa nojaan kennusalan työllisyys on uhkaavassa tilassa 49011: tai sitä mieluummin torjutaan lähettämällä ja että sen vaikeutuva tilanne uhkaa lisätä 49012: ihmisiä kotiseudultaan toiselle puolelle maata vaikeuksia miltei kaikilla muilla aloilla ja että 49013: työleireille pienellä palkalla ja jättämällä näiden töiden pikainen lisääminen on sekä hal- 49014: työttömien perheet kunnan avustettaviksi. vinta työttömyyden torjuntaa että valtion ta- 49015: Hallituksen suhtautuminen ei siis työttömille loudelle edullisinta. Tässä on eräitä herra pää- 49016: lupaa mitään hyvää eikä, hämmästyttävää ministerin pyytämiä neuvoja vastaista talous- 49017: kyllä, myöskään valtiontalouden hoidolle. politiikkaa ja työllisyyspolitiikkaa varten. 49018: Jopa kuntienkin talousasiat on saatava sekai- Meille on annettu maa asua ja elää, ja me 49019: sin ennen kuin järki pääsee kunniaansa. sosialidemokraatit uskomme vakaasti, että 49020: Työttömien työnhakijain määrä oli syys- tämä maa voi tarjota meille kaikille illmisar- 49021: kuun 1 päivänä 16 225 eli noin 5 000 suurempi voisen elämän ja mahdollisuuden ponnisteluil- 49022: kuin edellisenä syksynä. Avoimien työpaik- lamme yhä kohottaa elintasoamme ja raken- 49023: kojen luku puolestaan oli toista tuhatta pie- taa maastamme skandinaavisten naapurimait- 49024: nempi kuin vuotta aikaisemmin. Syyskuun 16 temme esimerkkiä noudattava todellinen hy- 49025: päivän tilanne kertoo, että työttömien työn- vinvointivaltio. Tässä työssä tarvitaan kuiten- 49026: hakijain luku on noussut jo 18 353: een ja avoi- kin kaikkien rakentavien voimien tavoitteel- 49027: mien työpaikkojen luku edelleenkin pienen- lista ja yksituumaista yhteistyötä. Mutta en- 49028: tynyt. Lukeeko hallitus raporttejaan itse lain- nen kuin voimme ruveta ratkomaan eräitä pe- 49029: kaan? Edelleen on todettava asuntotuotannon rustavaa laatua olevia ongelmiamme, on tä- 49030: olleen vuoden ensi neljänneksellä noin 15 % hän maahan palautettava oikeudenmukainen 49031: edellisen vuoden samana ajankohtana tuotet- politiikka. :Meillä sosialidemokraateilla, jotka 49032: tua määrää pienemmän, ja vuoden jälkipuo- täällä eduskunnassa edustamme palkansaajia, 49033: liskolla tilanteen pelätään kääntyvän yhä huo- kuluttajia ja pienviljelijöitä, on oikeus vaa- 49034: nommaksi, koska keskeneräisten töitten määrä tia, että sellaisesta politiikasta luovutaan, jolla 49035: oli yli 2 milj. m3 vähäisempi kuin edellisenä rasitukset pyritään jatkuvasti sälyttämään 49036: vuonna. Nyt olemme saaneet tuoreimman ra- heikoim pien hartioille. 49037: portin asuntotuotannon tuloksista vuoden toi- Hallituksen vastaus välikysymykseen oli yli- 49038: selta neljännekseltä, ja se osoittaa määrän malkainen ja jätti avoimeksi kysymyksen 49039: laskeneen edelleenkin, tällä kertaa noin 22 % siitä, miten se aikoo korjata ne vahingolli- 49040: vähäisemmäksi, ja ilmeisesti tilanne kehittyy set seuraukset, jotka ovat johtuneet eräistä 49041: vain pahenevaan suuntaan. edellisen hallituksen toimenpiteistä hintojen 49042: Olen myöskin tiedustellut, miten hallituk- ja maksujen korottamiseksi. Tästä syystä esi- 49043: sen luvalla toimeenpantu ns. työllisyys-ara- tän eduskunnan hyväksyttäväksi seuraavan 49044: vien rakennusaikainen ja ensisijainen lainoi- päiväjärjestykseen siirtymisen sanamuodon: 49045: tus on onnistunut ja miten arvellaan töiden "Kuultuaan hallituksen vastauksen ed. Paa- 49046: pääsevän käyntiin. Aravan esityksestähän sion ym. välikysymykseen eduskunta kehot- 49047: edellinen hallitus antoi luvan työllisyysmäärä- taa hallitusta ryhtymään viipymättä toimen- 49048: rahan, 65 milj. mk, jakamiseen entistä var- piteisiin tärkeimpien peruselintarvikkeiden 49049: haisemmassa vaiheessa, jotta talven työttö- viimeaikaisen hintojen nousun hyvittämiseksi 49050: myyttä vastaan voitaisiin tehokkaasti varau- niille väcstöpiireille, joiden toimeentuloa hin- 49051: tua näittenkin määrärahojen nojalla annetuin tojen nousu on raskaimmin kohdannut; asun- 49052: ennakkolupauksin. Olen saanut tietää, että totuotannon lisäämiseksi yhä vallitsevan an- 49053: vain vajaat 3 % tuosta 65 milj. markasta oli karan asuntopulan poistamiseksi ja vähäva- 49054: jäänyt ensisijaisia lainoja vaille ja että niil- raisten asumistuen lisäämiseksi; kansaneläk- 49055: lekin on heti osoitettu uudet hakijat. Pääjoh- keiden ja lapsilisien korottamiseksi; työttö- 49056: 114 500/64 49057: 906 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 49058: 49059: 49060: myyskorvauksen verollepanon ja sairausva- ten suorittamisesta. Tähän menosulun toteut- 49061: kuutuksen vakuutusmaksujen nousun peruut- tamiseen nyt onkin mahdollisuudet, kun so- 49062: tamiseksi; uuden maataloustulolain valmista- siaalijärjestelmässämme ollut aukko sairausva- 49063: miseksi siten, että vähävaraisten kuluttajien kuutuslain kohdalla on saatu täytetyksi. Kun 49064: ja pienviljelijöiden edut tulevat siinä ny- kokoomuksen eduskuntaryhmä viime keväänä 49065: kyistä paremmin turvatuiksi; hintatasoa ko- näki, että toimitusministeristöllä, puhumatta- 49066: hottavien pyrkimysten kurissapitämiseksi sekä kaan sen tHapäisluonteesta, ei ollut edellytyk- 49067: rahan arvon ylläpitämiseksi; ja siirtyy päivä- siä puuttua valtiontalouden epätasapainon pe- 49068: järjestykseen." russyyhyn, ryhmämme pyrki johdonmukai- 49069: sesti parlamentaarisen enemmistöhallituksen 49070: Ed. H ä iki ö: Herra puhemies! Mitä aikaansaamiseen, jollainen meillä nyt on. 49071: käynnissä olevaan välikysymyskeskusteluun Nykyinen hallitus on osoittanut kiitettävää 49072: periaatteessa tulee, kansallisen kokoomuksen halua pyrkiä terveeseen kehitykseen, ja aina- 49073: eduskuntaryhmän puolesta on todettava, että kin sillä on samanlaatuiseen toimintaan po- 49074: välikysymykset tekoaikansa jälkeen ovat jou- liittiset edellytykset. Hallitusohjelman liit- 49075: tuneet toiseen valoon niin hyvin valtiosääntö- teessä on ryhmämme ehdotuksesta asetettu 49076: oikeudellisesti kuin asiallisestikin. Välikysy- sulku fyysisten henkilöiden veronkorotuksilla. 49077: mykset on osoitettu virkamieshallitukselle ja Ehdotetut veronkorotukset on päätetty pe- 49078: ne koskevat sen hallitustoimia. Mutta kuten ruuttaa, kuten herra pääministeri täällä il- 49079: tunnettua, virkamiehet ovat olleet poissa hal- moitti. Arava- ja asutuslainojen korotuspää- 49080: lituspalleilta jo lähes kahden viikon ajan. Sen tös on peruutettu, ja järkevien menosupistus- 49081: sijaan on maahan saatu hallitsemaan parla- ten avulla on toiveita päästä valtiontalouden 49082: mentaarinen enemmistöhallitus, jossa kokoo- tasapainoon kansalaisten verotaakkaa lisää 49083: muksen ryhmäkin on mukana ja joka uusi rasittamatta. Siinä muutamia myönteisiä ta- 49084: hallitus on poistanut osan niistä toimenpi- pahtumia hallituksen ensi askelilta. 49085: teistä, joista välikysymyksissä mainitaan. Eräänä tärkeänä syynä niihin epäkohtiin, 49086: Meidän kaikkien täällä eduskunnassa istu- joita välikysymyksissä kosketellaan, on se au- 49087: vien pitäisi tuntea se kehitys, joka on joh- koton indeksijärjestelmä, mikä meillä on 49088: tanut virkamieshallitukselle osoitetuissa väli- luotu. Olemme joutuneet siihen maataloustu- 49089: kysymyksissä sanottuihin toimenpiteisiin. lon ja palkkojen sidonnaisuuden seurauksena. 49090: Elintason kohotessa eduskunta on lisännyt Hinnat ja palkat indeksiin sidottuina vuoron 49091: kansalaisten sosiaaliturvaa, josta esimerkkinä perään nousevat ja muodostavat mahtavan 49092: mainittakoon työllisyyskysymyksen hoito laki- indeksipyörän, jonka puristukseen jäävät sit- 49093: sääteisesti, lapsilisien korottaminen porrasta- ten yhteiskuntamme ne vähäväkiset vanhuk- 49094: maila, sairausvakuutuslaki, kansaneläkkeiden set, opiskelijat jne., joiden tuloja indeksisi- 49095: korottaminen valtion tuella sekä osittain työ- donnaisuus ei nosta. Kustannustaso sen sijaan 49096: eläkejärjestelmän luominen. Näin kehitetty so- nousee, ja kaiken lisäksi kustannustason nousu 49097: sialiturvajärjestelmä asettaa luonnollisesti alentaa maamme teollisuuden kilpailukykyä 49098: valtiontaloudellekin rasituksia. Pysyväksi EFTA-tullien poistuessa ja kilpailun kiris- 49099: muodostunut menojen kasvu johtuu siitä, että tyessä. 49100: lakisääteisten menojen kasvuvauhti on suu- Välikysymyksen tekijät ovat käyneet täällä 49101: rempi kuin valtion tulojen lisääntyminen sa- kaiken aikaa kiistaa keskenään myötävaikutuk- 49102: mana aikana. Tämä taas on monien tekijöit- sestaan maataloustulolain syntymiseen. Tul- 49103: ten yhteistulos. Kun taloudellista kokonaisoh- koon sanotuksi se, että tämän lain säätäminen 49104: jelmaa ei ole aikaan saatu, on jouduttu tur- vaatii eduskunnassa määräenemmistön. Sitä ei 49105: vautumaan hätäohjelmiin. ole voitu aikaansaada ilman vasemmiston tu- 49106: Valtiontalouden epätasapainoon johtaneesta kea. Viime kerralla tämä laki laadittiin 49107: kehityksestä kokoomuksen eduskuntaryhmä on SKDL:n ryhmän tuella ja sitä aikaisemmalla 49108: kaiken aikaa varottanut. Tultuaan hallitus- kerralla sosialidemokraattisen ryhmän tuella. 49109: vastuuseen vuonna 1962 kokoomuksen ryhmä Eri asia on tietenkin se, että tämä laki on 49110: pyrki jatkuvasti aikaansaamaan valtiontalou- vain eräänä osana siinä indeksijärjestelmässä, 49111: den tasapainon mm. ehdottamalla menosulun josta aikaisemmin mainitsin ja joka juuri ko- 49112: aikaansaamista siten, että pidätyttäisiin konaisuutena toimien aiheuttaa indeksin au- 49113: uusien valtiontaloutta rasittavien toimenpiteit- tomaattisen nousun ja inflaation. Indeksijär- 49114: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 907 49115: 49116: jestelmän muun osan luomisessa välikysymys- matta vastuuta siitä taloudellisesta tilasta, jo- 49117: ten tekijät ovat vaikuttaneet erittäin tehok- hon se on saattanut enemmistökaudellaan val- 49118: kaasti mm. ammattiyhdistysliikkeen kautta. tiontalouden. Kansalaiset ovat kuitenkin siinä 49119: Maan asioista hallitusvastuuta tuntien ryh- määrin valveutuneita, että he eivät usko täl- 49120: mämme taholta on syksyn ku!uessa useaan ot- laisia väitteitä, vaan antavat tukensa kokoo- 49121: teeseen kajottu aukottoman indeksijärjestel- muksen maltilliselle ja sovittelevalle linjalle. 49122: män korjaamiseen. Me olemme esittäneet, että Sen johdosta, että varapuhemies Aitio pu- 49123: olisi mitä pikimmin luotava eri etupiirien yh- heenvuorossaan hyökkäsi täällä ed. Rihtnie- 49124: teiselin, jonka perustamisesta maataloustulo- men puheenvuoron kimppuun, minä viittaan 49125: lain valmistelua varten hallitusryhmät sopi- ed. Rihtniemen kirjoitukseen, jonka hän on 49126: vat keväällä ns. kynnysohjelman yhteydessä. antanut sanomalehdille mutta jota tiettävästi 49127: (Ed. Raunio: Onko se voimassa vielä?) - Kansan Uutiset ei ole julkaissut. Ja kun vara- 49128: Se on mennyttä se.- Mutta yhteisen neuvot- puhemies Aitio kysyi, mikä on seuraava nimi, 49129: teluelimen avulla tulisi päästä aukottomasta joka vedetään esille tässä omakotiasiassa, niin 49130: indeksijärjestelmästä ja ratkaista, miten kas- minä ilmoitan, että se on Eino Nevalainen, 49131: vava kansantulo jaetaan eri yhteiskuntaryh- joka on kirjoittanut aikakauslehdessä Kom- 49132: mien kesken oikeudenmukaisesti. Tähän voi- munisti vuonna 1952 n: o 8, sivulla 458 näin: 49133: daan päästä vain linnarauhan suomassa kiih- "Voidaan liioittelematta sanoa, että kau- 49134: kottomassa ilmapiirissä. Asiantuntijoita apu- niista nimestään huolimatta omakoti muodos- 49135: naan käyttäen eri etupiirien yhteiselimellä tuu monissa tapauksissa työläisille vankilaksi, 49136: olisi mahdollisuus vihdoin vakauttaa rahan- joka kahlehtii hänet määrättyyn kapitalisti- 49137: arvo ja päästä nykyisestä indeksijärjestel- seen yritykseen elämänsä loppuun saakka, 49138: mästä. Ei ole todellakaan hurraamista siinä voipa se kahlehtia seuraavankin sukupolven." 49139: hintakehityksessä, joka osoittaa vuosina Herra puhemies! Kokoomuksen eduskunta- 49140: 1953-1963, siis kymmenen vuoden aikana, ryhmä tulee kannattamaan eduskunnan yk- 49141: hintatason meillä nousseen liihes 50 %. Hinta- sinkertaista siirtymistä päiväjärjestykseen 49142: ja palkkatason vakauttaminen merkitsisi in- (Ed. H. Manninen: Oliko tuo Teidän pu- 49143: flaatiopaineelta säästymistä. Valtiovallan ai- heenne totta?). 49144: heuttamien kustannusten nousun tulisi poh- 49145: jautua reaaliseen tulotason nousuun, eikä ve- Ed. Nord f o r s: Herr talman! Det är inte 49146: ronmaksajia ja yrittäjiä saisi tähänastiseen bara de två interpellerande vänsterpartierna, 49147: tapaan näännyttää lisärasituksilla jatkuvassa som har reagerat mot den förhöjning av lev- 49148: menotalousj ärj estelmässä. nadskostnaderna, som har skett i höst. På alla 49149: Kansallisen kokoomuksen eduskuntaryhmä partier, också Svenska folkpartiet, har detta 49150: ajaa sosiaalisesti oikeudenmukaista ja talou- faktum, liksom budgetförslagets ansvällning 49151: dellisesti pitkäjännitteistä politiikkaa. Ryh- med närmare 20 procent och inflationens 49152: mämme kutsuu kaikkia muitakin järkevään allt skarpare varningssignaler verkat som en 49153: yhteistyöhön inflaation vastustamiseksi, hin- chock. De angrepp som socialdemokrater och 49154: tojen ja maksujen korotusten estämiseksi sekä folkdemokrater riktar mot den tidigare tjäns- 49155: kustannustason nousun välttämiseksi. Valtion temannaregeringen, försvagas emellertid be- 49156: tulisi sopeuttaa myöskin talousarvionsa inves- tänldigt genom att interpellanterna glömmer 49157: toinnit yleisten suhdannemuutosten mukai- bort förhållandet mellan orsak och verkan. 49158: siksi ja näin saattaa kehitys vastaamaan todel- Dagens situation är inte enbart en frukt 49159: lista taloudellista kasvua (Ed. Raunio: Kor- av tjänstemannaregeringens åtgärder. Röt- 49160: jatkaa itse pahat tekonne!). Kansallinen ko- terna sträcker sig mycket djupare och vänster- 49161: koomus on valtakunnallinen yleispuolue, jonka partierna kan inte svära sig fria från ansva- 49162: päämääränä on kaikkien yhteiskuntaryhmien ret för att vår ekonomiska politik har spårat 49163: hyvinvointi. Menneisyydessä kiinni olevien ur. Det går inte att resonera bort, att den 49164: luokkapuolueiden on mahdotonta nähdä koko- föregående riksdagen, då glidningen mot en 49165: naisuuden vaatimuksia. Sen vuoksi eduskunta- statsfinansiell kris blev allt tydligare, hade 49166: ryhmämme korostaa maltillisten ratkaisujen vänstermajoritet. Vi påminner även om den 49167: merkitystä. Yhtynyt vasemmistokuoro on val- socialdemokratiske finansminister som år 1957 49168: mistautunut jälleen esittämään pitkiä propa- presenterade en budget med omkring 25 pro- 49169: gandasyöttejään täällä eduskunnassa tunte- cent ökade utgifter. 49170: 908 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 49171: 49172: 49173: Det har bedrivits ett statsfinansiellt kvaek- ning. Detta belyses genom en opartisk och 49174: salveri, som obekymrat om de allvarsamma vederhäftig undersökning av skattetungan i 49175: varningsord, vilka under en lång följd av år Norden, viiken 1963 utfördes på basen av en 49176: uttalats från svenska riksdagsgruppens sida, rekommendation av Nordiska rådet. Den gav 49177: fått fortsätta i verklighetsfrämmande dröm- vid handen, att Finlands industri drabbades 49178: mar om bestående goda tider. av en skattetunga på 58 procent. Kalkylen 49179: N u befinner vi oss i ett dödläge, i vilket gjordes upp med tanke på den då gällandc 49180: statsskeppet fått glida utan hänsyn till var- 38-procentiga bolagsskatten som nu har stigit 49181: ningssignalerna. till 48 procent. Finlands jämförelsetal bör 49182: Ett särskilt skrämmande drag i den bedröv- därför vara 65 procent. nlot det visar Dan- 49183: liga bilden är, att Finlands folk uppenbarli- mark en belastning på 33.6 procent, Sverige 49184: gen ännu inte vaknat upp till medvetande om 48.4 och Norge 57 procent. Granskar vi om.sätt- 49185: att vi handelspolitiskt har hamnat i en ny si- ningsskatten på maskiner, konuner vi till att 49186: tuation. Vi lever inte numera i splendid iso- denna fördyrande faktor i Finland utgör 11.2 49187: lation, vi kan inte mera sköta vår ekonomi procent mot 6.4 procent i Sverige och ingen 49188: efter hemmalagade recept. Väriden har de- omsättningsskatt alls på maskiner i Danmark 49189: lats upp i mäktiga handelspolitiska block, vil- och Norge. Går vi vidare i skalan, observe- 49190: kas strömningar en liten, ensidigt exportbe- rar vi, huru ogynnsamma vår industris kon- 49191: tonad stat som Finland måste observera oeh kurrensförutsättningar är. Ökas skattetungan 49192: beakta, då det planlägger sin egen ekonomi. ytterligare, öppnar sig för den som vill se 49193: Att se till att vi behåller vår konkurrens- klart, en skrämmande bild med allt mera be- 49194: kraft, att vi framgångsrikt kan exportera för trängda exportmöjligheter, som måste leda till 49195: att trygga levnadsstandarden, det hör till re- arbetslöshet. 49196: geringens oeh riksdagens huvuduppgifter i Vi stöter på en räcka av värdeförvrängnin- 49197: nuvarande läge. Det går inte att ostraffat gar också då vi granskar andra sektorer av 49198: nonehalera nationalekonomins ABC, som vårt nationalekonomiska liv. I interpellatio- 49199: bland annat för detta år visar den skräm- nerna görs gällande, att kompensationerna 49200: mande bilden, att lönerna vid detta års slut genom lantbruksinkomstlagen har fördelats 49201: har stigit med 16-17 proeent mot ett år ti- orättvist till förmån för medelstora och större 49202: digare, medan samtidigt produktivitetsstegrin- jordbruk. Ett sådant synsätt grundar sig syn- 49203: gen sannolikt stannar vid 1/4 av kostnadsök- barligen på kalkylen, att till jordbrukslägen- 49204: ningen. l\Ied det vill jag självfallet inte ha heter räknats också sådana med en odlings- 49205: sagt, att gynnsammare tider kunde uppnås en- areal från 0.25 ha. Detta är ett verklighets- 49206: bart genom att bromsa lönestegringen. När det främmande resonemang. En sådan dvärglä- 49207: blir dyrare att leva, haralla arbetande en själv- genhet kan inte betraktas som jordbruk, dess 49208: klar rätt att kräva kompensation genom ett ägare måste få sin utkomst på annat sätt. 49209: innehållsrikare lönekuvert. Priserna bör inte Vi vet att den odlade medelarealen hos oss 49210: få stiga grundlöst, lika litet som lönerna bör är 8.9 ha. De större jordbruken, vilkas od- 49211: få göra det, om vi vill undvika att råka in lingsmark ligger mellan 50 oeh 100 ha, utgör 49212: i den fördömelsens trolleirkel där vi nu står. endast 3.4 procent av hela vår odlingsareal. 49213: Interpellanterna handskades med vissa slag- Av verkligt stora jordbruk på över 100 hn 49214: ord, som vid närmare analys avslöjar den bris- har vi endast 1.5 procent. 49215: tande vederhäftighet som så ofta trycker sin Om vi vill komma ut ur vårt ekonomiska 49216: prägel på våra nationalekonomiska diskussio- vanstyre, fordras, att överbudspolitiken inte 49217: ner. Folkdemokraterna förklarar, att vi kan får vanställa vår folkhushållning. Enda möj- 49218: återvända till bättre förhållanden med lägre ligheten att återvända till sunda spår, oeh på 49219: levnadskostnader oeh större soeialstöd genom detta sätt ge ökad trygghet åt de svaga i 49220: att öka bl.a. beskattningen av industrin. samhället, är att få till stånd en ekonomisk 49221: Vet de vad de talar om och vilka följder borgfred. Det är beklämmande att konstatera, 49222: en sådan skattepolitik skulle få för vårt väl- att nuvarande statsminister Virolainens väd- 49223: stånd~ Finlands näringsliv, framför allt vår jan i denna riktning på vänsterhåll hittills 49224: exportindustri, är det tyngst beskattade i Nor- mottagits hånfullt. Oansvarighet, avsaknad av 49225: den, dess konkurrensförmåga håller på att för- omtanke om de hjälpbehövande i samhället, 49226: lamas genom skatteskruvens hårda tillstram- om sparare och pensionärer, talar ur en så- 49227: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 909 49228: 49229: dan inställning, som dessutom motarbetar kuormitettua talousarviota ja pelottavaa va- 49230: våra ekonomiska utvecklingsmöjligheter. jausta. Syyt, mitkä olivat tähän johtaneet, 49231: Från vänsterns sida har man under denna ovat monet, eikä käsitykseni mukaan ole ai- 49232: debatt igen försökt ge .flygförmåga åt en hetta tässä yhteydessä ryhtyä niitä lähemmin 49233: magerlagd anka. Det har påståtts att de nu- pohtimaan. Se ei huonetta rakenna. Riittää 49234: varande regeringspartierna stod bakom tjäns- kun todetaan, että valtiontaloudelliset vai- 49235: temannaregeringen och kundc påverka det be- keudet olivat tosiasia. 49236: drövliga budgetförslagets utformning. Detta Kun Karjalaisen hallitus muodostettiin vaa- 49237: stämmer inte alls. De borgerliga partierna lien jälkeen, se joutui siis tämän tosiasian 49238: fick av dåvarande finansministe:rn Rekola eteen. Silloin kuitenkin luultiin hyväuskoi- 49239: möjlighet att lära känna budgetförslagets hu- sesti niiden taholta, jotka hallituksen muodos- 49240: vudlinjer men utan möjlighet att göra några tivat, että nämä vaikeudet voidaan nopeasti 49241: ändringar. Samma möjlighet till insyn erbjöds voittaa ja että sen jälkeen voidaan lähteä va- 49242: också vänsterpartierna, men det tycks man nu kavasti toteuttamaan hallitusohjelmaa, joka 49243: vilja förtiga på det hållet. Någon skuggrege- oli täysin myönteisessä hengessä rakennettu. 49244: ring har aldrig existerat under tjänstemanna- Että näin ei käynyt, se johtuu siitä, että 49245: regeringens tid. vasemmisto-oppositio tuotti pettymyksen. Oli 49246: Dennya regeringen är självfallet inte tvun- aihetta odottaa - sen verran asiallisuuteen 49247: gen att ta över sig ansvaret för den kritik pitäisi tässä talossa pyrkiä - että ne ryhmät, 49248: mot rikshushållningen som riktas i de två jotka olivat itse edellisessä eduskunnassa vas- 49249: interpellationerna. Med berömvärd raskhet tanneet enemmistön voimalla maan asioiden 49250: har regeringen redan hunnit avlägsna några hoidosta ja tiesivät yhtä hyvin kuin muutkin, 49251: av anklagelsepunkterna genom att den skyn- missä vaikeuksissa me olimme, olisivat myös- 49252: dat sig att ogiltigförklara tjänstemannarege- kin katsoneet oikeudekseen miehekkäästi vas- 49253: ringens beslut att höja Arava- och kolonisa- tata vaikeuksista, kun ne loppujen lopuksi 49254: tionsräntorna. Regeringen har vidare, som jouduttiin ratkomaan. Tämä oli kuitenkin 49255: statsministern förklarade här i salen i dag, väärä kuvitelma; siihen ei vasemmisto-oppo- 49256: beslutat att den inte ämnar höja skatteska- sitio pystynyt. Sisäisistä riidoistako se johtuu? 49257: lorna för fysiska personer. Det visar, att den Tämän päivän keskustelu on ainakin antanut 49258: nya regeringen, särskilt med tanke på dess jonkinlaista varmistusta siitä. Täällähän on 49259: löfte att noggrant undersöka möjligheten att pääasiassa riidelty. (Eduskunnasta: Ja riidel- 49260: bringa statshushållningsplanen för 1965 till lään näköjään taas!). 49261: sunda proportioner, oförskräckt försöker rätta Vasemmisto pyrki tosiolojen vastaisesti suo- 49262: till mångårigt ekonomiskt vanstyre. rastaan mitätöimään nämä vaikeudet ja ole- 49263: På grund av att interpellationerna inte kan maan niin kuin ei mitään vaikeuksia olisikaan. 49264: nå den avsedda adressaten och den nuvarande Vastakkaisella puolella syyllistyttiin myöskin 49265: regeringen icke står i svaromål för den i spörs- mielestäni erääseen virheeseen: mentiin ta- 49266: målen framlagda kritiken samt svenska riks- louspoliittiseen mustamaalaukseen. Tämä oli 49267: dagsgruppen inte var delaktig i den före- vaarallista ennen kaikkea sen takia, että se 49268: gående regeringen, får jag meddela, herr tal- oli omansa heikentämään luottamusta suun- 49269: man, att svenska riksdagsgruppen enhälligt nitelmiin, joita hallitus teki. Tämä luottamuk- 49270: beslutat att rösta för enkel övergång till dag- sen heikkeneminen ilmeni kahdella tavalla 49271: ordningen för vardera interpellationens del. myöskin hallituksen sisällä. Suunnitelmat, rat- 49272: kaisut, joihin pyrittiin, alkoivat vähitellen 49273: Ed. Karvikko: Herra puhemies! Kun muodostua yhä enemmän yksipuolisiksi, ja en- 49274: nykyinen eduskunta kokoontui vaalitulosten nen kaikkea hallituspuolueiden välinen yh- 49275: mukaisessa kokoonpanossaan kevättalvesta teistyö alkoi kärsiä tämän heikkenevän luot- 49276: 1962, tiedettiin, että sillä olivat edessään suu- tamuksen takia. Se merkitsee vaikeuksia halli- 49277: ret valtiontaloudelliset vaikeudet. Toisin sa- tuksen sisällä. Se tekee ennen kaikkea vai- 49278: noen: Ennen kuin oli päivääkään harjoitettu keaksi hallituspuolueiden toiminnan eduskun- 49279: tässä talossa ns. porvarillista politiikkaa, josta nassa. Niiden viimeisinä aikoina suunniteltu- 49280: vasemmisto on paljon arvostelua esittänyt, jen toimenpiteiden johdosta, joita hallituk- 49281: nämä vaikeudet olivat jo olemassa. Ne olivat sessa kaavailtiin, alkoi nimenomaan kansan- 49282: perintöä edellisiltä vuosilta ja merkitsivät yli- puolueen piirissä herätä epäilyjä siitä, että 49283: 910 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 49284: 49285: 49286: inflaatio pääsisi näiden toimenpiteiden takia Jos virkamieshallitus katsoi aiheelliseksi 49287: valloilleen. Tästä syystä nimenomaan liike- keskustella kansanedustajien kanssa, ni- 49288: vaihtoverokysymys synnytti aikoinaan suuria menomaan valtiovarainvaliokunnan jäsenten 49289: vaikeuksia ja erimielisyyksiä - itse järjes- kanssa, niin minä vakuutan teille, että jokai- 49290: telmästähän kaikki ovat olleet yksimielisiä. sen valtiovarainvaliokunnan jäsenen velvolli- 49291: Kun Karjalaisen hallitus sitten kaatui ja suus on ministerien kanssa keskustella. Ja vir- 49292: tilalle tuli virkamieshallitus, niin on ehkä ym- kamieshallitus halusi keskustella myöskin va- 49293: märrettävää, että se virkamiesasemansa takia semmiston kanssa, äärivasemmistosta sosiali- 49294: katsoi ainoaksi tehtäväkseen tulojen ja meno- demokraatteihin asti. Mutta te kieltäydyitte 49295: jen tasapainoon saattamisen keinoista piittaa- tästä. Vain yhdessä ainoassa portaassa tämä 49296: matta ja seurausilmiöistä välittämättä. Sitä keskustelu onnistui. Nimittäin, kun valtio- 49297: paitsi näillä virkamiehillä, jotka ovat vas- varainvaliokunnan tarkastusjaosto oli kesällä 49298: taamassa asioista virkamiesasemassaan muina- koolla, niin siellä valtiovarainministeri Rekola 49299: kin aikoina, oli sama kokemus kuin Karjalai- selosti tälle jaostolle asiat. Joten "varjohalli- 49300: sen hallituksella siitä, että vasemmisto-opposi- tusta" siis on ollut sielläkin. 49301: tiosta he eivät saisi tukea toimenpiteilleen. Tästä virkamieshallitukse:n sokkihoidosta 49302: Tästä syystä ilmeisesti virkamieshallitus tur- oli kuitenkin eräs myönteinen seuraus. Touko- 49303: vautui yksinomaan tulojen lisäämiseen. kuussa pahasti takalukkoon menneet hallitus- 49304: neuvottelut, joissa kompastuttiin kansanpuo- 49305: Tosiasia on, että menojen supistamiseen ei lueen asettamaan ehtoon, että uudessa halli- 49306: yleensä päästä, ilman että samanaikaisesti la- tuksessa ei millään puolueella saa olla enem- 49307: kien sisältöä joudutaan muuttamaan, ja se mistöasemaa, pääsivät heti syyskuun alussa 49308: vaatii taas eduskunnassa 2/3 enemmistön. Sii- uudelleen vireille, ja annettakoon kiitos ny- 49309: hen ei riitä tämän eduskunnan porvarillinen kyiselle pääministerille siitä, että hän nopeasti 49310: enemmistö, siihen ei olisi myöskään riittänyt hoiti nämä neuvottelut myönteiseen lopputu- 49311: edellisen eduskunnan vasemmistoenemmistö. lokseen, ja kaikille neuvottelijoille tunnustus 49312: Jos oppositio olisi ymmärtänyt asemansa par- siitä, että sen kynnyksen yli, josta ei keväällä 49313: lamentaarisesti oikein ja jos se ymmärtäisi sen päästy, päästiin syyskuussa. 49314: nyt parlamentaarisesti oikein, ei olisi tullut Tämä välikysymyskeskustelu sinänsä on 49315: varmastikaan virkamieshallituksen taholta sel- mielestäni aika kummallinen. Ihmettelen oi- 49316: laisia ratkaisuja kuin tuli. Kyllähän nämä keastaan, minkä vuoksi sitä käydään. Mutta 49317: älyllisesti koulutetut ministerit olisivat var- kuunneltuani nyt useamman tunnin ajan 49318: masti turvautuneet mieluummin toisenlaisiin keskustelua, mitä varsinkin vasemmistoryh- 49319: keinoihin. mät ovat täällä harjoittaneet, totean, että ei se 49320: Elokuiset päätökset tulivat sitten jonkin- välikysymys, jossa halutaan jokin kuollut hal- 49321: laisena järkyttävänä sokkihoitona. Niistä voi- litus asettaa vastuuseen, ole ollut mikään pää- 49322: taisiin lyhyesti todeta, että "leikkaus onnistui asia, vaan on haluttu tämä eduskuntasali 49323: hyvin, mutta potilas kuoli". (Ed. Flinck: Entä saattaa kunnallisvaalitaistelun temmellysken- 49324: varjohallitus?) Ei ole olemassa mitään varjo- täksi. Minusta on radion ja television väärin- 49325: hallitusta, ed. Flinck! Ei ole olemassa sel- käyttöä, että ne alistetaan tällaisen vaalitais- 49326: laista asiaa. Ja jos te ette muuten tätä asiaa telun välikappaleeksi. 49327: usko, niin minä ainakin tiedän, että kansan- Kysyn teiltä, kenelle te oikeastaan sitä epä- 49328: puolueen ryhmäkokouksessa tehtiin keväällä, luottamustanne aiotte antaa. Te olette tämän 49329: kun tällainen asia oli vireillä, nimenomainen välikysymyksen tehneet virkamieshallituk- 49330: päätös siitä, että mitään sellaista elintä ei selle, jota ei ole olemassa. Jos te nykyiselle 49331: muodosteta (Ed. H. Manninen: Onko varmaa, hallitukselle esitätte epäluottamusta, te teette 49332: että ryhmäpäätöstä on noudatettu?). Ja olen sen sitten seuraavien asioiden kohdalta: sen 49333: myöskin kuullut, että ruotsalaisilla on saman- takia että virkamieshallituksen nostamat ara- 49334: lainen päätös. Kokoomuksen päätöksestä en va- ja Ason korot on peruutettava, sen takia, 49335: tiedä, joten he voivat itse vastata (Ed. H. että veroasteikko, joka aikoi tehdä lisäverosta 49336: Manninen: Älkää punastukol).- Ei puhuja vakituisen veron, on peruutettu ja tilalle an- 49337: punastu tässä talossa. Minä olen ollut täällä nettu toinen veroasteikko, joka on huomatta- 49338: liian kauan punastuakseni teidän huomautuk- vasti veronmaksajalle helpompi - joka muu- 49339: sistanne. ten toteuttaa kansanpuolueen linjan vuoden 49340: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 911 49341: 49342: 49343: takaa- joka samalla myöskin merkitsee hel- mykseen heti tuoreeltaan. On välttämätöntä, 49344: potusta pienyrittäjille nostamalla kynnystä että Suomen kansa saa juuri nyt kuulla to- 49345: korkeammalle. Näiden asioiden takiako te ha- tuuden siitä politiikasta, jota maassa harjoi- 49346: luatte tälle hallitukselle antaa epäluotta- tetaan, jotta kansalaiset voivat jo runsaan 49347: musta? Tämä on ainoa looginen johtopäätös viikon kuluttua kunnallisvaaleissa tuoda julki 49348: teidän tämänpäiväisestä välikysymyskeskuste- kantansa, hyväksyvätkö he nykyisen porva- 49349: lustanne. Minun käsitykseni mukaan... (Va- rillisen näännyttämislinjan vai haluavatko 49350: semmalta: Sitä ei tunnu olevan paljoa!). - he, että siitä tehdään mahdollisimman pikai- 49351: Sitä on aika paljon, melkein enemmän kuin sesti loppu. 49352: teillä siellä vasemmalla yhteensä. - Kansan- Maamme vähävaraiset kansalaiset ovat ny- 49353: puolue näkee tämän hallituksen tähänastiset kyisen porvarillisenemmistöisen eduskunnan 49354: päätökset myönteisinä, ja me toivomme har- aikana saaneet kulkea todella raskasta tietä, 49355: taasti, että nykyinen hallitus kykenisi jatka- mutta erikoisesti ovat pienipaikkaiset työläi- 49356: maan samaan tapaan. Ehdotan myöskin va- set, toimihenkilöt ja pienviljelijät sekä Imu- 49357: semmistolle tai kysyn mieluumminkin, eihän saneläkkeen saajat joutuneet hallitusvallan 49358: teille mitään voi ehdottaa, eikö olisi hyödyl- iskujen kohteeksi viime vuoden lopulta tämän 49359: lisempää pohtia, miten me yhteisesti vähin kuun alkupäiviin saakka istuneen virkamies- 49360: vaurioin voisimme saavuttaa valtiontaloudel- hallituksen aikana. Nyt kun me olemme tämän 49361: lisen tasapainon. Te tiedätte yhtä hyvin kuin välikysymyskeskustelun muodossa viettä- 49362: me täällä keskustassa ja oikeistossa, että val- mässä kyseisen virkamieshallituksen hiukan 49363: tion taloudellinen tasapaino on välttämätön myöhästyneitä poliittisia hautajaisia, on syytä 49364: ensimmäinen toimenpide, jolla turvataan a) tuoda jälleen kerran kaikille kansalaisille tie- 49365: ne suuret uudistukset, joita viime aikoina on doksi, että virkamieshallitus pysyi pystysssä 49366: tehty, mm. sairausvakuutus, ja b) tämän vain eduskunnan porvarilliseen enemmistöön 49367: yhteiskunnan jatkuva kehitys. Jos me emme nojautuen. Tämän edesmenneen hallituksen 49368: kykene tätä kehitystä turvaamaan, me jou- tekemisistä ja tekemättä jättämisistä ovat 49369: dumme paikallaan polkemiseen, ja paikallaan siten vastuussa kokoomuspuolue, maalaisliitto 49370: polkeminen tosiasiallisesti on samaa kuin ja molemmat kansanpuolueet. On aivan oikein 49371: taaksepäinmeno. Ilman tätä tasapainon saa- ja paikallaan, että nämä puolueet nyt halli- 49372: vuttamista me emme myöskään pääse tämän tuksesta käsin ovat vastaamassa harjoitetusta 49373: maan teollistamista viemään riittävän no- politiikasta. 49374: peasti ja tehokkaasti eteenpäin, ja eiköhän Mitä sitten tänä porvarillisena valtakau- 49375: se ole loppujen lopuksi työllisyyden turvaa- tena on tapahtunut ja tapahtuu koko ajanf 49376: misen paras tae ja eikö sillä tavalla myöskin Muutama luku ehkä valaisee asiaa. Viime vuo- 49377: parhaiten ratkaista yleensä taloudellista ke- den elokuussa elinkustannusindeksi oli piste- 49378: hitystä myönteisessä hengessä. Tätä meidän luvussa 154. Tämän vuoden vastaava luku 49379: pitäisi yhteisesti hoitaa sen sijaan että me on 171 eli siis indeksi on noussut vuoden 49380: kulutamme aikaamme hukkaan. Tämäkin kuluessa peräti 17 pistettä. Tämä merkitsee 49381: päivä on mennyt täysin hukkaan. elinkustannusten kokoamista runsaasti yli 10 49382: Lopetan puheeni viittaamalla ministeri % :lla. Ja edelleen, viime vuoden joulukuusta, 49383: Kaitilan sanoihin: "Järki kunniaan". Mutta jolloin virkamieshallitus aloitti toimintansa, 49384: ei se riitä, ministeri Kaitila, että hallitus tämän vuoden elokuuhun, jolloin virkamies- 49385: ottaa sen ohjenuorakseen, eikä riitä sekään, hallitus vielä oli vallan kahvassa, elinkustan- 49386: että hallituspuolueet ottavat sen ohjenuorak- nusindeksi nousi 158 pisteestä 171 pisteeseen 49387: seen. Sitä pitää voida myöskin edellyttää eli siis kaikkein välttämättömimmät meno- 49388: oppositiolta. Vasta sinä päivänä, kun oppo- erät kallistuivat yli 8 % :lla. Esim. 400 g pai- 49389: sitiokin panee järjen kunniaan ja alkaa re- navan vehnäleivän hinta kohosi tämän vuo- 49390: pimisen tilasta rakentaa, me pääsemme myön- den tammikuusta syyskuuhun mennessä 53 49391: teisesti eteenpäin. pennistä 57 penniin eli 7.3 % ja 800 g pai- 49392: navan ruisleivän hinta kohosi samana aikana 49393: Ed. S a 1 m e 1 a-J ä r v i n e n: Herra puhe- keskimäärin 72 pennistä 80 penniin eli 10.6 49394: mies! On erittäin hyvä asia, että nykyi- %. Jokainen perheenäiti tietää, mitä merkit- 49395: nen oikeistoporvarillinen enemmistöhallitus see, kun kaikkein välttämättömimmät elintar- 49396: joutuu vastaamaan näihin kahteen välikysy- vikkeet alkavat kuukaudesta toiseen kohota. 49397: 912 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 49398: 49399: 49400: Vaikka palkkoihin tulisikin joitakin tarkis- margariinin hinta. Kun tällä on tarkoitus 49401: tuksia, ne tulevat aina useita kuukausia myö- lisätä kotimaisen voin kulutusta, on sanot- 49402: hästyneinä. tava, että hallitus lähtee tässä väärästä 49403: Ehkäpä nykyisen oikeistohallituksenkin jä- päästä, sillä eihän voin kulutus voi lisääntyä, 49404: seniä kiinnostaisi kuulla, mitä viralliset so- kun sen hintaa samanaikaisesti korotetaan ja 49405: siaaliministeriön tilastolähteet kertovat eräi- irtovoin kilohinta syyskuussa on mk 5,95 eli 49406: den elintarvikkeiden hinnankorotuksista tä- lähes 2 mk korkeampi kuin margariinin. Vä- 49407: män vuoden osalta. Helmikuussa nousivat so- hävaraisissa perheissä on näissä olosuhteissa 49408: kerin ja kalojen hinnat. Maaliskuussa kallistui- pakko käyttää margariinia, vaikka sen hintaa 49409: vat maito, kerma, voi, juusto, kananmunat, nostetaankin. Meidän käsityksemme mukaan 49410: leipätuotteet ja ruokailu kodin ulkopuolella. ainoa toimenpide olisi sekä voin että marga- 49411: Perunoiden ja juurikasvien hinnat nousivat riinin hinnan alentaminen ja siten kulutuk- 49412: molempina kuukausina. Huhtikuun alussa sen lisäämiseen. Olisi myös harkittava mah- 49413: nostettiin kahvin hintaa. Sensijaan sokerin dollisuuksia voin alennuskorttien käytäntöön 49414: hintaa alennettiin pisteostotarkoituksessa. Pa- ottamisesta kaikille vähävaraisille, kuten kan- 49415: laan tähän asiaan hiukan myöhemmin. Edel- saneläkkeen saajille, lapsiperheille ja opiske- 49416: leen kallistuivat huhtikuussa ja uudelleen lijoille, joilla myös on tuloa saamattomana 49417: toukokuussa kananmunat, eräät leipomotuot- ryhmänä toimeentulovaikeuksia. Ehkä halli- 49418: teet, perunat ja juurikasvit, virvoitusjuomat tus tutkii tämänkin asian ja ryhtyy pikaisiin 49419: ja kalja sekä ruokailu kodin ulkopuolella. toimenpiteisiin. Se olisi meidän käsityksemme 49420: Toukokuussa nousivat omenien hinnat. Nämä mukaan juuri sitä sovinnollista ja tasapuo- 49421: ovat virallisiin tilastoihin perustuvia tosi- lista politiikkaa, josta pääministeri täällä 49422: asioita, ja me tiedämme täydellä varmuudella, niin kauniisti puhui. 49423: että sama hintakierre jatkuu parhaillaan Maalaisliiton kansanedustaja Partanen on 49424: koko ajan, tilastot vain eivät vielä ole val- kuulemma budjettikeskustelun yhteydessä 49425: mistuneet myöhemmiltä kuukausilta, mutta lausunut, että tämän nyt valtaan päässeen 49426: tilanne ei parane vaan pahenee jatkuvasti. hallituksen toiminta koituu tämän maan ja 49427: Karamellipolitiikkaa - ja siihen viittasi kansan onneksi ja menestykseksi ja tässä 49428: herra pääministerin puhekin - tosin jatket- työssä toivovat maalaisliittolaiset kaikkien 49429: taneen siten, että sokerin hintaa alennettaisiin kansanvaltaisten piirien yhtyvän hallituksen 49430: muutamaa päivää ennen kunnallisvaaleja, kannattajiin. Maalaisliiton johtoportaasta 49431: jotta kansa uskoisi tästä hallituksesta hyvää. voidaan tällaisia onnentoivotuksia toki pyy- 49432: Meillä ei ole tietenkään mitään sokerin hin- tää, mutta niiden täytyy kuulostaa ontoilta 49433: nan alentamista vastaan, mutta meidän mie- sellaisissa pienviljelijä- tai työläisperheissä, 49434: lestämme sokerin hintaa olisi pitänyt pysy- joissa jo ennestään ankaran toimeentulon 49435: västi alentaa jo useita kuukausia sitten, sillä vaikeutuminen merkitsee sananmukaisesti it- 49436: tosiasiassa sokerin maailmanmarkkinahinta kua ja hammastenkiristystä. Tuskin hallituk- 49437: on laskenut kauan sitten, mutta kun tämä selta, jolla on näin oikeistolainen kokoonpano 49438: alennus nyt on jätetty juuri kunnallisvaalien kuin tällä nykyisellä, on paljon hyvää odo- 49439: alle, on sillä aivan ilmeinen vaalisyötin luonne tettavissa. 49440: ja sellaisena liian läpinäkyvä. Uuden hallituksen tulevasta politiikasta 49441: Maataloustuotteiden kuluttajahintojen koro- saa oikean kuvan palauttamaila mieliin eräitä 49442: tuksen yhteydessä elokuun lopulla virkamies- asioita, joita sitä tukevien oikeistopuolueiden 49443: hallitus suoritti myöskin margariinin hinnan taholta tuli sanotuksi budjettikeskustelun yh- 49444: korotuksen. Sen mukaan normaalilaatuisen teydessä ja joita sisältyy itse tulo- ja meno- 49445: pöytämargariinin kilohinta vähittäiskaupassa arvioesitykseen. Budjettiesityksen mukaan 49446: tulee olemaan mk 4,04. Margariinin hinta on liikevaihtoveroa aiotaan kantaa ensi vuonna- 49447: meillä nykyisellään noin 2 kertaa niin korkea kin 10 %:n suuruisena ja nimenomaan myös 49448: kuin Ruotsissa ja Tanskassa ja yli kolme ker- välttämättömyystarvikkeista. Mutta tosiasia 49449: taa korkeampi kuin Norjassa. Siellä marga- on, että liikevaihtoveron säätäminen elintar- 49450: riini maksaa mk 1,15 kilo. Maalaisliiton ta- vikkeille, vaatteille ja jalkineille, lääkkeille, 49451: holta on innokkaasti ajettu margariinin hin- kirjoille ja monille muille elämän välttämät- 49452: nankorotusta eikä nykyisenkään hallituksen tömyyksille juuri oli eräs olennainen syy tänä 49453: suunnitelmiin nähtävästi kuulu alhaisempi vuonna tapahtuneisiin hinnannousuihin, joita 49454: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 913 49455: 49456: 49457: sitten seurasivat kaupan omasta halustaan välitystoimistoissa kaikkiaan 25 000, näistä 49458: suorittamat lisäkorotukset. Jos tämä hal- oli työtä vailla olevia 18 500, avoimia työ- 49459: litus nyt aikoo eduskuntaryhmiensä kautta paikkoja oli samanaikaisesti tarjolla vain 49460: jatkaa välttämättömyystarvikkeiden liike- 6 350. Sellaisessa tilanteessa ei ole oikein läh- 49461: vaihtoverotusta, se aiheuttaa uuden hinta- teä supistamaan sijoituksia valtiolliseen tuo- 49462: vyöryn. Kun liikevaihtoverosta viime vuoden tantotoimintaan tai vaatia työllisyysmäärä- 49463: puolella keskusteltiin, me varoitimme säätä- rahojen supistamista, niin kuin oikealta on 49464: mästä lakia sellaiseksi, että se kohdistuisi esitetty. 49465: myöskin välttämättömyystarvikkeisiin. Sil- Mitään ratkaisua vähävaraisen kansanosan 49466: loin porvarilliselta taholta hurskaasti vakuu- ongelmiin ei myöskään löydy Vapaamielisten 49467: teltiin, ettei laki tule aiheuttamaan elintar- Liiton suosittelemasta siirtymisestä amerikka- 49468: vikkeiden hintojen korotuksia. Tänä päivänä laisen talouselämän menettelytapoihin, suur- 49469: on jokaisen nähtävissä, kuka tässä asiassa on yhtiöille annettuihin veronalennuksiin. Meillä 49470: ollut oikeassa ja kuka on ollut väärässä. Suomessakin jo tunnetaan amerikkalaisen yh- 49471: Lehtitiedoista päätellen mm. kokoomuksen teiskunnan puutteet. Onhan siellä maan presi- 49472: ryhmän puheenvuoroissa budjettikeskuste- denttikin äskettäin julistanut laajan kampan- 49473: lussa vaadittiin liikevaihtoveron muuttamista jan köyhyyden vastustamiseksi. Sikäläiset 49474: vieläpä siten, että eräiltä koneilta ja poltto- talouspoliittiset ja sosiaalipoliittiset opit eivät 49475: aineilta ei perittäisi liikevaihtoveroa, mutta ole sellaisenaan Suomen olosuhteisiin sovel- 49476: leivästä ja maidosta sitä kyllä heidän puoles- lettavissa. 49477: taan voidaan periä. Ruotsalaisen kansanpuo- Sanoin palaavani virkamieshallituksen pis- 49478: lueen ryhmän puheenvuoroissa paheksuttiin teostomenettelyyn uudelleen. Virkamieshalli- 49479: budjettiehdotukseen sisältyvää vähäistä yh- tus alensi, kuten sanoin, sokerin hintaa viime 49480: tiöveron korotusta, koska se on muka yksityis- keväänä ja myöhemmin uudelleen kesällä. 49481: yritteliäisyyden edun vastaista. Kuitenkin Mutta mitä iloa tästä oli palkansaajaväes- 49482: samanaikaisesti budjetti sisältää kohdan, tölle, kun tämä toimenpide suoritettiin sitä 49483: jonka mukaan pienituloistenkin valtionvero- varten, että elinkustannusindeksi saatiin py- 49484: tus nousisi 10 %: lla. Pääministeri tosin il- symään pisteluvussa 170, jotteivät palkkatyö- 49485: moitti, että tämä esitys peruutetaan, ja toi- läiset saisi heille työehtosopimusten mukaan 49486: vottavasti tämä päätös pitää. Ruotsalaista kuuluvia palkankorotuksia. Elinkustannusin- 49487: kansanpuoluetta huolestuttaa suuryhtiöiden deksi pysyikin pisteluvussa 170 touko-, kesä- 49488: yrittämisen halu, mutta sitä ei vähääkään ja heinäkuun ajan, siis kolmen kuukauden 49489: huolestuta vähävaraisten perheiden kyky ajan, vain sen vuoksi, että virkamieshallitus 49490: yrittää selviytyä elämän vaikeuksista elinkus- käytti asiantuntemuksella indeksiautomaa- 49491: tannusten, liikennemaksujen, verojen, koulu- tilla pelaamista. Kuitenkin yleinen kustan- 49492: kustannusten ja kaikkien muiden kulujen ko- nustaso oli jo toukokuussa kohonnut niin kor- 49493: hotessa. kealle, että työntekijäin kuukausipalkkoja 49494: Kansanpuolueen taholta peräänkuulutettiin olisi pitänyt korottaa 3.1 % :lla tai vastaavasti 49495: menosupistuksia, niin kuin nyt ed. Karvikko sen suuruisella tuntipalkkojen pennikorotuk- 49496: mm. täälläkin teki, ennen kaikkea valtiollisen sella. Mutta tämä ei tietenkään ollut työn- 49497: tuotantotoiminnan piirissä, vaikka juuri va~ antajien edun mukaista. Ja kuuliaisesti vir- 49498: tioenemmistöisten yhtiöiden toiminta on mer- kamieshallitus jarrutti elinkustannusindeksin 49499: kinnyt tärkeää vakauttavaa tekijää talous- nousua. Tämä menettely merkitsi miljoonien 49500: elämässämme ja samalla ollut huomattava palkkatappiota palkkatyöläisille, sillä kukaan 49501: työllisyystilanteen helpottaja. Mutta ehkäpä ei samanaikaisesti jarruttanut elinkustannus- 49502: kansanpuolueessa ei ajateltu sellaista tosi- ten muiden hintojen korotuksia. Onkin syytä 49503: asiaa, että työllisyysviranomaisten antamien kysyä, oliko tämä oikeiston tukema virka- 49504: tietojen mukaan maassa oli syyskuun alussa mieshallitus Suomen kansan vai ainoastaan 49505: yli 22 000 työnhakijaa ja heistä noin 16 000 työnantajien asialla? SAK:laisen ammattiyh- 49506: ilman työtä. Samanaikaisesti oli tarjolla ole- distysliikkeen taholta on suoraan ja selvästi 49507: via työpaikkoja vain noin 6 600. Sen jälkeen eri yhteyksissä lausuttu, että tällainen indek- 49508: on tilanne yhä huonontunut, sillä viimeksi sillä pelaaminen on yleisen työehtosopimus- 49509: tämänaamuiset lehdet tiesivät kertoa, että politiikan vastaista. Palkathan ovat kaksi- 49510: syyskuun puolivälissä oli tyÖnhakijoita työn- vuotisen sopimuskauden puitteissa sidotut 49511: 115 500/64 49512: 914 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 49513: 49514: 49515: indeksiin juuri sitä varten, että työntekijät Ed. Paasio lausui myös seuraavaa: "Kun on 49516: saisivat elinkustannusten nousua vastaavat kuitenkin ilmeistä, että kussakin puolueessa 49517: palkankorotukset heti sopimuskauden ku- on yksilöitä, jotka ulkopolitiikkamme koko 49518: luessa. Mutta jos nyt peräti hallituksen ta- laaja-asteisuutta ajatellen suhtautuvat eri ta- 49519: holta ryhdytään kaivamaan maata tällaisen voin eri maihin, eivät nämä poikkeustapauk- 49520: pitkäjännitteisen työehtosopimuspolitiikan set voi muuttaa sitä ulkopoliittista linjaa, 49521: alta, ei SAK: lainen ammattiyhdistysliike tule jonka joku puolue edustajakokouksessaan on 49522: katselemaan sitä ryhtymättä vastatoimenpi- hyväksynyt ja jota se tahtoo noudattaa ja 49523: teisiin. Tämä on SAK:n taholta tuotu sel- on noudattanut." Ed. Paasion esittämän toi- 49524: västi valtioneuvoston tietoon. vomuksen paikkansapitävyydestä voidaan pe- 49525: Hallituksen vastauksessa puhutaan parin rustellusti olla eri mieltä. Voidaan kyllä yh- 49526: vuoden hengähdystauosta menojen lisäämi- tyä sos.dem.puolueen ulkopolitiikasta puhut- 49527: sessä, ja budjettikeskustelun yhteydessä pää- taessa puolueeseen äskettäin liittyneen ja sen 49528: ministeri Virolainen on esittänyt ajatuksen vuoksi vielä ulkopuolisin silmin katsovan toh- 49529: linnarauhan solmimisesta siten, että eri ta- tori Pekka Kuusen sanoihin Turussa syyskuun 49530: hoilla pidätyttäisiin korotuksista, hintoja ei 10 päivänä. Kuusi lausui: ''Ulkopoliittisten 49531: nostettaisi ja palkat pysyisivät ennallaan. olojemme tarkastelija ei vuosien 1957-1964 49532: Ajankohta tämän ehdotuksen tekemiselle on osalta voi olla havaitsematta myöskään sitä 49533: mahdollisimman huonosti valittu, sillä juuri- tosiasiaa, että Neuvostoliitto ei ole koko tänä 49534: han on nostettu välttämättömien elintarvik- aikana varauksettomasti luottanut sosialide- 49535: keiden hintoja ja samanaikaisesti pyritty mokraattisen puolueen ulkopoliittiseen vilpit- 49536: lykkäämään työntekijöille kuuluvan palkan- tömyyteen. Tämä tosiasia on käsitykseni mu- 49537: korotuksen suorittamista. Eivät palkkatyöläi- kaan hyvin olennainen. Mutta mistä syystä 49538: set tällaisessa tilanteessa voi olla kiinnostu- tilanne sitten on tällainen~" 49539: neita linnarauhasta, kun he toteavat hintojen Sosialidemokraattisen puolueen kesällä il- 49540: jatkuvasti nousevan ja huomaavat valtioval- mestyneessä virallisessa julkaisussa Sosialis- 49541: lankin heitä kaltoin kohtelevan. Inflaatio- tisessa Aikakauslehdessä n: o 6 1964 kirjoitti 49542: kierteen pysähdyttäminen on nyt aloitettava ed. Väinö Leskinen Suomen ja Neuvostoliiton 49543: pitämällä hinnat kurissa. Se on ainoa tie suhteista otsikolla "Asento! Ystävyyteen - 49544: todelliseen linnarauhaan. Ei voida myöskään mars, mars!" Tuossa kirjoituksessa Leskinen 49545: pitää oikeana sitä, että nyt uhataan sosiaali- syytti Neuvostoliittoa sekaantumisesta Suo- 49546: politiikan jäädyttämisellä, kun sen sijaan men sisäisiin asioihin suomalaisen kansanval- 49547: pitäisi nostaa ainakin kansaneläkkeitä ja lap- lan polvilleen saamiseksi. On mielenkiintoista 49548: silisiä. Eiväthän ainakaan kansaneläkeläiset todeta, että tämän aikakauslehden päätoimit- 49549: ole tänä vuonna saaneet mitään korvausta taja on sosialidemokraattisen puolueen puo- 49550: elinkustannusten nousuista. luesihteeri. Äskettäin, tarkemmin sanottuna 49551: Haluaisin vielä muutamalla sanalla puuttua syyskuun 11 päivänä, käsitteli myöskin sos. 49552: ulkopolitiikkaan. Tämän hallituksen ilmoite- dem. puolueen pää-äänenkannattajan pääpa- 49553: taan joka suhteessa, myös ulkopoliittisesti, kinoitsija ulkopolitiikkaamme jutussaan, joka 49554: olevan toimintakelpoisen. Eräiden mukana päättyi tasavallan presidenttiin ja hänen 49555: olevien hallituspuolueiden piirissä esiintyvät ulkopoliittiseen linjaansa kohdistuvaan tör- 49556: mielipiteenilmaisut eivät ole ainakaan kovin keään solvaukseen. Nyt on syytä kysyä, että 49557: rohkaisevia tässä mielessä. Mutta ehkäpä hal- jos kerran sos.dem.puolueen ulkopoliittinen 49558: litus itse parhaiten tuntee mahdollisuutensa. linja on naapuriystävyyden kannalla, niin 49559: Me emme halua tässä suhteessa ryhtyä takuu- kuinka on mahdollista, että puolueen kah- 49560: miehiksi, vaikka toteamme, että luotamme dessa johtavassa lehdessä esiintyy kirjoituk- 49561: ulkoministerin kokemukseen ulkopoliittisen sia, jotka kaiken järjen mukaan ovat Suomen 49562: linjamme soveltamisessa. Toista viikkoa sit- ja Neuvostoliiton ystävällisten suhteiden vas- 49563: ten budjettikeskustelun yhteydessä ed. Paasio taisia ja samalla ristiriidassa niiden vakuutte- 49564: on täällä puhunut oman puolueensa ulkopo- luiden kanssa, joita ed. Paasio täällä esitti. 49565: liittisesta linjasta. Ed. Paasio sanoi mm., "että Lausuihan ed. Paasio budjettipuheessaan 49566: Suomen ulkopolitiikan tulee siis olla hyvien myös seuraavat sanat: "Mutta kahden kan- 49567: ja luottamuksellisten naapuruussuhteiden ul- san keskinäiset suhteet eivät muodostu hy- 49568: kopolitiikkaa", ja siitä me olemme yhtä mieltä. viksi pelkästään valtiosopimuksin, vaan pal- 49569: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 915 49570: 49571: 49572: josta muusta, kaikesta siitä, joka luo keski- ton, jos hallitus ja hallituspuolueet todella- 49573: näisen luottamuksen ilmapiirin kummankin kin tarkoittavat tähänastisen politiikkansa 49574: osapuolen hyviä ja ystävällisiä tarkoituksia jyrkkää muutosta. }!itään linnarauhaa ei 49575: kohtaan." Voidaan tietysti sanoa, että demo- tarvita, jos hallitus esittää verojen alenta- 49576: kraattiseen vapauteen sisältyy myöskin sa- mista - minä selvyyden vuoksi ed. Salmela- 49577: nanvapaus ja kunkin kansalaisen oikeus lau- Järviselle sanon, alentamista palkannautti- 49578: sua vapaasti mielipiteensä. Mutta kun puhu- joilta - keskimäärin 20 %: lla, liikevaihto- 49579: taan maan ulkopolitiikasta ja sen suhteesta veroprosentin alentamista aikaisempien lu- 49580: toisiin maihin, on jokaisen vastuuntuntoisen pausten mukaisesti ensi vuoden alusta 7 %: iin 49581: kansalaisen huolehdittava siitä, ettei hän ja alentaa yhtiöveron entiselleen. Silloin sai- 49582: lausunnoillaan anna käsitystä, ettei täällä sivat hyvityksen erityisesti kaikki ne, joiden 49583: ystävyyden vakuutuksilla totta tarkoiteta- ansiotaso palkkojen korotuksista huolimatta 49584: kaan. Jos jonkun puolueen pää-äänenkannat- on tosiasiassa laskenut, vaikka maataloustu- 49585: taja ja johtava aikakauslehti eivät noudata lopäätös virheellisesti edellyttää .niiden nous- 49586: puolueen omaksumaa linjaa, ne vahingoitta- seen. Muistettakoon, että 60 % :lla asutuskes- 49587: vat myös puolueen omaa asemaa. Jos nämä kusten väestöstä kuukausitulot eivät vielä- 49588: edellä mainitun kaltaiset kirjoitukset eivät ole kään ole nousseet yli 300 markan. 49589: sosialidemokraattisen puolueen ulkopoliittisen On väitetty, että meidän pienissä mitta- 49590: linjan mukaisia eivätkä ainakaan ed. Paasion suhteissamme tällaiset leikkaukset eivät tuota 49591: mielipiteiden mukaisia, niin miksi ihmeessä samanlaista tulosta kuin suurissa maissa. Us- 49592: hän puolueensa puheenjohtajana sallii täl- kon kuitenkin vankasti, että meillä vallitsevat 49593: laisten puolueensa linjan ja päätösten vas- samat taloudelliset lait kuin muuallakin 49594: taisten kirjoitusten julkaisemisen näinkin ar- maailmassa, vaikka sitä ei meillä viimeksi 49595: vovaltaisilla foorumeilla. Vai onko niin, että kuluneina kymmenenä vuotena ole noudatettu 49596: siitä että julkaistaan tällaisia kirjoituksia, ja vaikka niille taloudellisille laeille ei ole 49597: päättävätkin sos.dem.puolueessa toiset henki- annettu mitään arvoa. Talouselämää on mes- 49598: löt. Sosialidemokraattisen Liiton käsityksen taroitu niistä välittämättä, ja se on osaksi 49599: mukaan Suomen ja Neuvostoliiton väliset ys- syynä siihen, että meidän on tänään sanot- 49600: tävälliset ja luottamukselliset suhteet on niin tava, niin kuin entinen mies, että "tässä sitä 49601: tärkeä asia, ettei sen kohdalla voida tehdä ollaan". Riippuu hallituspuolueista, joihin 49602: mitään myönnytyksiä. Me toimimme sen puo- Vapaamielisten Liitto ei ole kuulunut eikä 49603: lesta, että edustamamme rauhanomainen ul- kuulu, ja hallituksesta, saadaanko asioihin 49604: kopoliittinen linja pysyy ja vahvistuu Suo- korjausta. Tohtori Virolaisen hallituksen olisi 49605: men kansan ulkopoliittisena suuntauksena. nyt lunastettava ne toiveet, jotka aikanaan 49606: Aktiivisen rauhanomaisen rinnakkaiselon po- kiinnitettiin tohtori Karjalaisen parlamentaa- 49607: litiikka on Suomen kansan elinehtojen mukai- riseen enemmistöhallitukseen. Mahdollisuuksia 49608: nen linja, ilman sitä ontuu myös sisäpoli- siihen ei puutu, ja eduskunnan enemmistön 49609: tiikka, niin kuin on tällä hetkellä asian laita. turvin ja tukemana se voi makunsa mukaan 49610: Hallituksen vastaus ei ryhmäämme tyy- saada aikaan ainakin joitakin supistuksia 49611: dytä, sillä siinä annetut lupaukset eivät anna presidentin hallituksen laatimaan megatonni- 49612: takeita siitä,· että epäkohtien korjaamiseen budjettiin. Sitä paitsi hallitus voi odoteltaessa 49613: todella ryhdytään. verojen alennuksen tuottamaa lisäystä valtion 49614: kassaan lykätä 6:nen luokan maksuja. Siihen 49615: Ed. Paavola: Herra puhemies! Edelli- sillä on kyllä valtuudet. 49616: set hallitukset ovat tehneet ihmisten elämän Kysymys on myös loppujen lopuksi siitä, 49617: niin epävarmaksi, että näin kehittyneen epä- että hallitusta tukevat eduskuntaryhmät py- 49618: luulon murtamiseen tarvitaan enemmän kuin syvät ehyinä hallituksen mukana ja takana. 49619: jokunen peruutus ja lupauksia paremmasta. Se tapa ja tyyli, jota maalaisliiton eduskun- 49620: Se vastaanotto, jonka herra pääministerin taryhmän varapuheenjohtaja käytti talous- 49621: hyväuskoinen, mutta epärealistinen ehdotus arvion lähetekeskustelussa puhuessaan toisista 49622: kahden vuoden pituisesta linnarauhasta on hallituspuolueista, ei kyllä lupaillut suuria- 49623: saanut osakseen, osoittaa tämän parhaiten. kaan. Sellaisin keinoin tuskin luodaan perus- 49624: Mikä arvo tämän jälkeen olisi työehtosopi- tusta luottamukselliselle ja sovittelevalle yh- 49625: muksilla? Linnarauha on sitä paitsi tarpee- teistyölle. 49626: 916 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 49627: 49628: 49629: Presidentin hallitus suunnitteli kaupalle maissa elintarvikkeitten liikatuotanto on vai- 49630: sellaista liikevaihtoveron palauttamisjärjes- kea pulma, samaan aikaan on maailmassa 49631: telmää, jota yksityiselämässä sanottaisiin miljoonia ihmisiä, jotka kärsivät nälkää. Suo- 49632: ryöstöksi. Uuden hallituksen kunnia-asia on malainen porsas syö paremmin kuin he; se 49633: keksiä paremmat keinot, niin kuin luvattu syö valkuaisrikkaampaa ravintoa ja mahansa 49634: on, ettei siihen sovitettaisi satua, jonka mu- täyteen. Kylläisten kansojen olisi toimittava 49635: kaan "olipa kerran hallitus, joka lupasi syödä tehokkaammin nälkäisten hyväksi. Mitään 49636: sanansa, ellei pitäisi lupauksiaan". Uuden todellista elintarvikkeitten ylituotantoa ei 49637: hallituksen olisi myös uudistettava liikevaih- maailmassa ole, on vain niiden puutteellinen 49638: toverolakia siten, että pienet käsityöliikkeet, jakelu, joka olisi saatava järjestykseen. 49639: sellaiset kuin tilausvaatturit, kotityötä har- Vielä on sanottava, että jos voin hinta 49640: joittavat peltisepät ja heihin verrattavat, pidettäisiin kohtuullisena, olisi sillä käyttäjiä 49641: vapautettaisiin liikevaihtoveron kantamisesta. kotimaassakin paljon enemmän kuin nyt. 49642: Autoveron alentamisesta annetut lupaukset Niinpä voin kulutus sen hintasuhteesta joh- 49643: olisi niin ikään lunastettava. tuen kohosi vuodesta 1960 vuoteen 1961 lähes 49644: Asutusliitto ehdotti jo kolmatta vuotta 10 milj. kg:lla ja seuraavana vielä 7 milj. 49645: sitten, että silloinen hallitus asettaisi komi- kg:lla, mutta hidastui Karjalaisen hallituk- 49646: tean valmistelemaan satovahinkovakuutus- sen toimenpiteiden johdosta 1 milj. kg:aan 49647: järjestelmää. Ymmärsin silloisen ministeri ja saattaa äskeisten hinnankorotusten vuoksi 49648: Korsbäckin suhtautuneen "myönteisesti" tä- kääntyä laskuun. 49649: hän ajatukseen, niin kuin käytetty ja kulu- Eräissä edellisissä puheenvuoroissa on esi- 49650: nut sanonta kuuluu. Nyt on Asutusliitto kui- tetty valaisevia esimerkkejä vanhusten nykyi- 49651: tenkin joutunut uudistamaan ehdotuksensa, sestä asemasta. Heille ovat pienetkin helpo- 49652: koska asiasta ei sen koommin ole mitään kuu- tukset tärkeitä. Sen vuoksi ehdotankin, että 49653: lunut. Kun Ruotsissa on käytännössä tyydyt- herra pääministeri, joka on myös Oy Yleis- 49654: täväksi mainittu satovahinkovakuutus, luulisi radio AB: n hallintoneuvoston puheenjohtaja, 49655: sen soveltamisen meidän oloihimme olevan toimituttaisi tutkimuksen, mitä mahdollisuuk- 49656: helpon tehtävän, kun vain tartutaan toimeen. sia olisi vapauttaa vanhuuseläkkeen saajat 49657: Se tekisi vahinkojen korvausten järjestämisen maksamasta radion kuuntelulupamaksuja. 49658: joustavaksi, jollainen jälleen olisi tarpeen eri Vanhukset ovat radion uskollisimpia ja har- 49659: puolilla maata sattuneiden hallavahinkojen taimpia kuuntelijoita. Sellaiset tapaukset 49660: johdosta. ,Ja ennen kaikkea se ehkäisisi sellai- kuin budjetin lähetekeskustelu, suurlähettiläs 49661: set epäoikeudenmukaisuudet, joita esiintyi Tuomiojan hautajaiset ja Kreikan kuningas- 49662: vuoden 1962 katovahinkoja korvattaessa, jol- parin häät ovat olleet heidän elämänsä merk- 49663: loin puolet eli noin 5.5 mrd. vmk järjestet- kitapauksia. Kerrotaan erään murumun väli- 49664: tiin korvauksina sellaisille, jotka kadosta kysymyspäivän aamuna innostuneena selit- 49665: eivät olleet kärsineet. Valtion viljavarasto on täneen kiireitään, kun hänellä on "tänään po- 49666: lisäksi joutunut maksamaan katokorvauksena litiikkaa, huomenna hautajaiset ja ylihuo- 49667: lisähintaa olemattomastakin viljasta. Toivon menna häät". Radio siis tuo elävän elämän 49668: tämän kannustavan ja kiirehtivän hallituksen vanhusten lähelle, niin että he tuntevat ole- 49669: toimenpiteitä satovahinkovakuutuksen järjes- vansa siinä mukana. Olisi kohtuullista, että 49670: tämiseksi. Näin tärkeä asia olisi ollut saatava he voisivat kuuntelulupaan menevän kaksi- 49671: järjestykseen paljon aikaisemmin, ja jos se kymppisensä käyttää muihin vaatimattomiin 49672: olisi hoidettu, ei herra pääministerillä tällä menoihinsa. 49673: kertaa olisi asiassa mitään pulmaa. Ruotsalainen sananlasku sanoo, että "suuri 49674: Kankaanpäästä olen saanut ehdotuksen kei- suu vaatii isot housut". Kun uuden hallituk- 49675: noista maidon liikatuotannon estämiseksi. Sen sen ohjelman ytimenä on valtiovarainminis- 49676: mukaan pitäisi ensimmäiseksi kieltää lypsy- terin vakuutuksen mukaan "järki kunniaan", 49677: karjan pito niiltä, jotka eri tehtävistä muu- sitä ei voi käsittää muuten kuin niin, että 49678: ten nauttivat suurta palkkaa. Siten olisi esim. uusi hallitus ryhtyy noudattamaan talous- 49679: pääministeri Virolaisen tyydyttävä tuotta- politiikassaan Vapaamielisten Liiton suositte- 49680: maan maitoa vain omaa tarvettaan varten. lemaa suuntaa (Naurua). Tähänastista emme 49681: Joka tapauksessa on surku ajatella, että sa- ole koskaan hyväksyneet. Yhdysvalloissa on 49682: maan aikaan kun meillä ja monissa muissa verorasitusta huojentamalla saatu lyhyessä 49683: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 917 49684: 49685: ajassa aikaan poikkeuksellisen voimakas ta- Pääministeri esitti talousarvion lähetekesku- 49686: loudellinen nousukausi ja sen mukana valtion telun yhteydessä vetoomuksen linnarauhan toi- 49687: verotulojen tulvanomainen kasvu. Meillä on meenpanemiseksi. Tästä vetoomuksesta on 49688: finanssipolitiikan painopiste ollut vuosikau- täällä jo paljon keskusteltu, ja ed. Partanen 49689: det tyhjyyttään kolisevan kassakirstun tie- toisti tämän vetoomuksen. Kysymys on tie- 49690: noilla, eikä sen korjaamiseksi ole keksitty tysti ensi sijassa siitä, mikä on linnarauhan 49691: muita keinoja kuin tuotannon kehitystä jar- lähtökohta ja mihin sillä pyritään. Maalais- 49692: ruttavia ja elintason nousua ehkäiseviä vero- liiton, sosialidemokraattien ja kansandemo- 49693: jen korotuksia. Tätä menoa seurattaessa on kraattien muodostama hallitus julisti ensim- 49694: toisenkin kerran tullut mieleeni Sakari Tuo- mäisen linnarauhan kesäkuun 22 päivänä 1946. 49695: miojan sanonta 50-luvulla: "Halua hallitse- Se tuli voimaan heinäkuun 1 päivänä ja jat- 49696: miseen kyllä on, mutta kykyä puuttuu." kui sanotun vuoden loppuun. Tämä lin- 49697: Toivottavasti tätä lausumaa ei jouduta koh- narauha perustui hallituspuolueiden ja mm. 49698: distamaan herra Virolaisen hallitukseen, ja työmarkkinajärjestöjen kesken käytyihin neu- 49699: toivottavasti tämä myös soveltaa käytäntöön votteluihin. Sen perustana oli tuotannon ja 49700: J. K. Paasikiven oppia, jonka mukaan "pää- elintason kohottamissuunnitelma, ns. TEKO- 49701: asia on, miten valtion onnistuu saada yleinen suunnitelma, jonka mukaan toistaiseksi ei sal- 49702: talouselämä ja yksityinen yritteliäisyys vil- littu hintojen korotuksia, mutta aikapalkalla 49703: kastumaan. Se myöskin ratkaisee työttömyys- työskenteleville sallittiin kyllä enintään 8 %: n 49704: kysymyksen." suuruinen palkankorotus. Tämäkään ei ollut 49705: palkkatyöväestön kannalta tyydyttävä pohja. 49706: Päätöstä arvosteltaessa on kuitenkin pidettävä 49707: Ed. Saarinen: Herra puhemies! On mielessä, että jo vuonna 1945 oli hyväksytty 49708: syytä todeta, että ed. Häikiö kokoomusryh- palkkasäännöstelypäätös, joka noudatti pieni- 49709: mästä oli pakotettu oikaisemaan saman ryh- palkkaisiin nähden erittäin solidaarista linjaa. 49710: män edustajan, ed. Rihtniemen, budjetin lä- Työntekijät nimittäin jaettiin neljään palkka- 49711: hetekeskustelussa esittämän lausunnon kom- ryhmään, ja ryhmien välinen ero oli vain 5 %, 49712: munistien suhtautumisesta omakotirakennus- mikä merkitsi sitä, että työehtosopimuksilla 49713: toimintaan. Ed. Rihtniemi esitti siis vahvasti vahvistettujen ylimpien ja alimpien palkko- 49714: muunnettua totuutta. Hänen ryhmätoverinsa jen välinen ero oli vain 15-17 %. Myös mak- 49715: joutui nyt kuitenkin todistamaan, että ed. settujen palkkojen välinen ero kaventui tun- 49716: Rihtniemi on puhunut sekä nimien osalta että tuvasti ja eri yhteiskuntaryhmien elintaso ta- 49717: hänen esittämänsä sitaatin sisällön osalta täy- soittui oleellisesti heikommassa asemassa ollei- 49718: sin muunnettua totuutta. den hyväksi. 49719: Helsingin Sanomissa oli tämän kuun 18 päi- 1950-luvulla, mutta erityisesti 1960-luvulla 49720: vänä erään omakotirakentajan laatima kirjoi- on kuilu tulojen välillä voimakkaasti kasva- 49721: tus, jossa sanotaan mm. seuraavaa: "Me nut. Kuilun kasvu on ollut yllättävän suuri. 49722: olemme kuin lainsuojaton joukkio, jolla ei ole Siitä seuraava esimerkki: Vuoden 1945 joulu- 49723: oikeutta saada työtä työttömyyskortistonkaan kuussa oli ministerin palkka 18 750 vmk, 49724: kautta. 'Syökää mökkinne, niin sitten voi so- mutta nyt se on 3 792 nmk. Kun tämä kuu- 49725: siaalilautakunta teitä auttaa', oli neuvona kausipalkka muunnetaan tuntipalkaksi 180 49726: näiltä valtion virkamiehiltäkin työtä kysyt- työtunnin mukaan, oli ministerin tuntipalkka 49727: täessä. Tällaisia olivat neuvot, kun ei jaksa vuoden 1945 päättyessä 104 mk. Metallialan 49728: enää omatoimisesti leipäänsä hakea ja on ah- ammattimiehen ohjetuntipalkka oli silloin 35 49729: keruudellaan kodin itselleen ja lapsilleen sääs- mk ja se koski kaikkien alojen ammattimie- 49730: tänyt. Ei ihme jos näkee katkeruutta kasvoilla hiä, joten ministerin tuntipalkka vuonna 1945 49731: saadessaan tällaista osakseen. Näin muuttuu oli noin kolminkertainen metallialan ammat- 49732: maailma Eskoseni! Mutta huoli kahdeksan- timiehen ohjetuntipalkkaan verrattuna. Nyt 49733: henkisen perheen huoltamisesta ei näy muut- on ministerin tuntipalkka 21 mk, mutta esim. 49734: tuvan ellei työtä löydy, sillä leipä on makeaa metallialan ammattimiehen ohjetuntipalkka 49735: lasten suussa kun nälkä on särpimenä." Tämä vain 2 mk, joten ministerin tuntipalkka on 49736: on tulos nimenomaan kokoomuslaisesta oma- tällä hetkellä yli kymmenkertainen verrattuna 49737: koti- ja yleensä asuntopolitiikasta ja sosiaali- metallialan ammattimiehen ohjetuntipalk- 49738: politiikasta. kaan. Kovin paljon nämä kertoimet eivät 49739: 918 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 49740: 49741: 49742: muutu, vaikka vertailukohteeksi otettaisiin Kysymys on siis varsin suurista työntekijä- 49743: myöskin keskituntiansio. Esim. valtion tie-, ryhmistä, jotka elävät suorastaan nälkäpal- 49744: rata- yms. töissä oli keskituntipalkka IV paik- koilla. Näiden joukossa on niitäkin, jotka ovat 49745: kakuntakalleusluokassa joulukuussa 1945 äänestäneet pääministerin ja ed. J. E. Par- 49746: 31,05 mk, ministerin palkka oli silloin siis noin tasen puoluetta, ihme kyllä. 49747: 3.3 kertaa suurempi. Kuluvan vuoden maalis- Vertailun vuoksi mainittakoon, että teolli- 49748: kuussa oli valtion vastaavien työntekijäin suuden alhaisimmin palkatulla alalla, nimit- 49749: keskituntipalkka 2,45 mk ja ministerin palkka täin kutomateollisuudessa, jossa valtaosa työn- 49750: siis noin 8.5 kertaa suurempi. tekijöistä on naisia, miesten keskituntiansio 49751: Jotta suhde saataisiin valtion ko. työnteki- oli viime vuoden viimeisellä neljänneksellä 49752: jäin ja valtion palkkaamien ministerien palk- 2,65 mk eli tasan 25 % korkeampi kuin mies- 49753: kojen kesken samanlaiseksi kuin se oli vuoden valtaisen valtion suuren työviraston TVH :n 49754: 1945 lopussa, olisi työntekijäin keskituntian- työntekijöillä. Häpeämättömiä ovat porvaril- 49755: siot korotettava 6,36 markkaan eli lähes 160 % liset hallitukset ja niiden johtavat virkamie- 49756: nykyisestä tasosta. Näin paljon ovat työmies- het, kun kysymys on työmiesten palkoista! 49757: ten palkat jääneet jälkeen ministerien ja mui- Kaiken lisäksi pyritään mitätöimään työttö- 49758: den korkeitten virkamiesten palkoista vuoden myysavustukset, asettamaan ne veronalaiseksi. 49759: 1946 linnanrauhaa edeltäneestä ajasta (Ed. Tällaista häikäilemätöntä kiristyskeinoa eivät 49760: Hautala: Entäs navettamiesten tunti palkat?). mitkään aikaisemmat hallitukset ole syystä 49761: - Niin, te olette kyllä huolehtineet siitä, taikka toisesta huomanneet ottaa käyttöön, 49762: että navettamiehetkin ovat jääneet jälkeen. vaikka työttömyysavustusjärjestelmä on ollut 49763: Vaikka olen ottanut vertailukohteeksi mi- .tässä maassa voimassa jo kolmisenkymmentä 49764: nisterin palkan, ei se suinkaan merkitse, että vuotta. Maataloustulosta on paljon keskus- 49765: vain ministerien osalta kuilu on kasvanut näin teltu ja väitelty. Tältä osin on tilannetta py- 49766: valtavasti työläisten palkkoihin verrattuna, ritty myös vakavasti tutkimaan ja selvittä- 49767: vaan näin on tapahtunut myös muiden kor- mään. Vähintään yhtä välttämätöntä olisi tut- 49768: keassa asemassa olevien virkamiesten ja kia, miten suuria tulonsiirtoja on tapahtunut 49769: yleensä yhteiskunnan ja elinkeinoelämän hui- kapitalisteille sekä valtion, kuntien ja yksi- 49770: puilla olevien osalta. tyisen elinkeinoelämän johtavassa asemassa 49771: Tavallisten palkkatyöntekijäin kannalta on oleville piireille tavallisten palkkatyönteki- 49772: erittäin valitettavaa, että tämä jatkuvasti kas- jäin kustannuksella esim. vuoden 1948 jäl- 49773: vanut kuilu on syntynyt sen jälkeen, kun työ- keen, jolloin sosialidemokraattinen puolue luo- 49774: väenpuolueiden yhteistyö vuonna 1948 päät- pui yhteistyöstä kansandemokraattien kanssa 49775: tyi ja nimenomaan sosialidemokraattisen puo- ja siirtyi avoimen antikommunismin linjalle 49776: lueen ja eduskuntaryhmän myötävaikutuk- ja yhteistyöhön porvarien kanssa. 49777: sella. Helppoa on siis ministerien ja muiden, Edellä esittämäni vertailu ministerien ja 49778: joiden edut ovat tulleet erikoisen hyvin val- työmiesten palkkasuhteiden kehityksestä viit- 49779: votuiksi, esittää vetoomuksia nyt linnarau- taa siihen, että maataloudesta esitetyt luvut 49780: han aikaansaamisesta. Paljon on vääryyttä hä- tulisivat kalpenemaan tällaisen tutkimuksen 49781: vitettävä ja oikeutta ensin jaettava, ennen kautta esiin tulevien lukujen rinnalla. Tällai- 49782: kuin voidaan ottaa puheita linnarauhasta va- sen tutkimuksen suorittamisen luulisi kiinnos- 49783: kavalta kannalta! tavan myös Kulutusosuuskuntien Keskusliit- 49784: Eduskunnalle äskettäin jaetussa valtioneu- toa ja SAK: ta, mahdollisesti myöskin SAJ: tä. 49785: voston kertomuksessa hallituksen toimenpi- Ehkäpä ne voisivat asettaa yhteisen toimikun- 49786: teistä työllisyyslain soveltamisessa vuoden nan ja objektiivisen tutkijan selvittämään 49787: 1963 aikana eteen avautuu palkkanumeroita, tätä erikoisen mielenkiintoista kysymystä. 49788: joita ei mielellään uskoisi todeksi. Valtion työ- Edellä mainitsin vuoden 1946 linnarauhan 49789: virastojen töissä on maksettu viime vuonna Toinen linnarauha tehtiin keväällä 1951, ja 49790: niinkin alhaisia tuntipalkkoja kuin 1,54 mk, se tapahtui palkkatyöntekijäin kannalta huo- 49791: ja tie- ja vesirakennushallituksen töissä kes- nommissa olosuhteissa kuin vuonna 1946 ja 49792: kituntiansio, urakkatyöt mukaan lukien, oli yksinomaan heidän kustannuksellaan. Touko- 49793: vain 2,12 mk. Yksinomaan TVH:n työnteki- kuun 2 päivänä voimaan tulleessa ''linnarau- 49794: jäin määrä oli keskimäärin 26 620 kuukau- hasopimuksessa sanottiin palkoista ehdotto- 49795: dessa ja kaikkien työvirastojen lähes 51000. masti, että linnarauhan aikana ei suoriteta 49796: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 919 49797: 49798: palkankorotuksia", mutta hintapolitiikasta sa- ja samalla toimeenpantaisiin pitävä hinta- 49799: nottiin asia pyöreämmin. Ei sanottu, että sulku ja korkeimmin palkatuille myös pitävä 49800: linnarauhan aikana ei suoriteta hintojen palkkasulku. Mutta tämän tapaisiin järjeste- 49801: korotuksia, vaan että "hallitus noudattaa lyihin eivät porvarilliset puolueet suostune, 49802: hintojen korotusten vastustamisen linjaa". joten linnarauhasta ei tässä vaiheessa ole 49803: Lopullisen laskun tästä linnarauhasta syytä vakavasti edes keskustella. 49804: maamme palkkatyöntekijät joutuivat mak- 49805: samaan vasta vuoden 1956 aikana ja sen Ed. Haapanen: Herra puhemies! 49806: jälkeen, mutta heti alkuunkin riistettiin Uuden hallituksen pääministeri otti jo bud- 49807: yksi 5 %:n suuruinen indeksikorotus, ja jetin lähetekeskustelussa käyttöön uuden tyy- 49808: vanhan elinkustannusindeksin tilalle, johon lin suhtautumisessaan oppositioon. Pääminis- 49809: palkat olivat siihen saakka sidotut, tehtiin teri esiintyi erittäin kohteliaasti ja sovittele- 49810: uusi, joka rakennettiin niin kankeaksi, ettei se vasti sekä lupasi ottaa huomioon opposition 49811: noussut, vaikka hinnat kyllä nousivat. Tosin taholta esitettyjä toivomuksia, mainiten mm. 49812: nousun hitauteen vaikuttivat myös valtion tien esityksen suuryhtiöitten veronhuojennus- 49813: subventiot, jotka vuosi vuodelta lisääntyivät nön uudistamisesta ja myös kansandemokraat- 49814: ja joilla palkankorotusvaatimuksia hillittiin. tien esityksen suuryhtiöitten verohuojennus- 49815: Kuten hyvin muistetaan, tämä "etu" pois- lakien tarkistamisesta. Vieläpä pääministeri 49816: tettiin vuoden 1956 yleislakon jälkeen mel- ilmoitti sellaisenkin yllätyksen, että opposi- 49817: keinpä kertaheitolla Fagerholmin hallituksen tiosta tullaan hyväksymään edustajia valmis- 49818: toimesta. Koko ns. vakauttamispolitiikan ras- telemaan eräitä lakiehdotuksia. Tämä päämi- 49819: kas taakka heitettiin lopullisesti maamme nisterin ehdotus kaiketi tarkoittaa, että so- 49820: palkkatyöntekijäin ja muiden vähävaraisten sialidemokraatit ja kansandemokraatit hy- 49821: ihmisten kannettavaksi. Palkkojen ostovoima väksytään tasaveroisina yhdessä ns. kansan- 49822: aleni jyrkästi ja nopeasti. valtaisten puolueiden kansanedustajien kanssa 49823: suunnittelemaan tasavallalle lakiehdotuksia. 49824: Palkkatyöntekijöillä on siis varsin huonot Pääministerin ystävällisyys oppositoon näh- 49825: kokemukset varsinkin viimeisestä linnarau- den, joka on tulkittavissa kaiketi hallituksen 49826: hasta. Jotta se voisi onnistua ja jotta se voisi kannaksi, oli niin yllättävää ja niin uutta, 49827: muodostua sosiaaliselta ja taloudelliselta kan- että se löi ällistyksellä ja miltei mykisti ai- 49828: nalta oikeudenmukaiseksi, täytyy työväellä nakin tällaisen vaikutuksille alttiin maalais- 49829: olla voimakas ja ratkaiseva vaikutus eduskun- edustajan. Tosin erään hallituspuolueen, ko- 49830: nassa ja hallituksessa sekä riittävän suuri vai- koomuksen, edustajan Rihtniemen budjettipu- 49831: kutusvalta myös maan talouselämässä. On heenvuorossa oli ystävyyden osoitus tänne va- 49832: mahdotonta edes vakavasti harkita linnarau- semmalle hieman miedompaa kuin pääminis- 49833: haa aikana, jolloin porvarit hallitsevat, ja terin. Ainakin sen verran oli niissä vivahde- 49834: niin kauan kuin sosialidemokraattisen puo- eroa, että sen tarkkaavainen kuulija huomasi. 49835: lueen johto havittelee yhteistyötä porvarien Ed. Rihtniemen vähäinen ärtymys on ymmär- 49836: kanssa ja kieltäytyy siitä kansandemokraat- rettävissä, mutta minä voin hänelle vilpittö- 49837: tien kanssa. mästi vakuuttaa, ettei ole kansandemokraat- 49838: Perustavoitteena tulisi olla oikeudenmukai- tien syy, että kokoomuksen ministereinä ovat 49839: semman tulonjaon aikaansaamiseen. Alempi- juuri ne henkilöt, jotka siellä ovat eivätkä 49840: tuloisten väestöryhmien tulotasoa olisi tuntu- jotkut muut. Kokoomusryhmässä olisi var- 49841: vasti nostettava. Toisaalta se edellyttäisi hin- maan ollut muitakin yhtä huonoja tai yhtä 49842: tojen ja voittojen tehokasta säännöstelemistä hyviä mutta joka tapauksessa yhtä halukkaita 49843: ja kurissa pitämistä ja suurten tulojen ja ministerituolien tavoittelijoita. Vaikka nykyi- 49844: omaisuuksien tehokkaampaa verottamista. selle hallitukselle voidaan antaa jonkinlainen 49845: Olisi pyrittävä sellaisiin järjestelyihin, että arvosana vasta sen jälkeen, kun välikysymyk- 49846: niiden työntekijäryhmien, jotka ansaitsevat sessämme vaaditut kuluttajahintojen korotuk- 49847: esim. 500 mk tai sitä vähemmän kuukaudessa, set on peruutettu, voidaan kuitenkin päämi- 49848: palkkoja asteittain korotettaisiin siten, että nisterille antaa tunnustus, jos ei muusta niin 49849: alimmin palkatut saisivat todella tuntuvan uudesta kohteliaasta esiintymistavasta, mitä 49850: ylimääräisen korotuksen ja että kansaneläk- ei aina ole kaikista pääministereistä voitu sa- 49851: keet ja lapsilisät korotettaisiin huomattavasti noa. 49852: 920 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 49853: 49854: 49855: Nyt kun pääministerin budjettikeskuste- kuitenkin tätä hintojen alennusta siksi tär- 49856: lussa aikaansaama yllätys on hälvennyt, voi keänä, että jos esitystämme ei edes osittaise- 49857: todeta, että hänen lupauksensa yhtiöiden ja nakaan hyväksytä, on liikevaihtoverolain kor- 49858: verohuojennuslakien tutkimisesta ja mahdol- jaukset jätettävä eduskuntavaaleissa ratkais- 49859: lisesta korjaamisesta on todella tutkimisen ar~ taviksi ja hyväksyttävä laki, mikäli asia 49860: voinen asia. Jos yhtiöiden eri lakien nojalla meistä riippuu, vain vuodeksi kerrallaan. 49861: saarnat täydelliset tai osittaiset verovapaudet Erityisesti olisin odottanut maalaisliiton 49862: rajoitetaan vaikkapa vain niin, että yhtiöt eduskuntaryhmän ottavan esille erään toisen 49863: joutuvat verotetuksi edes puolesta tulon mää- liikevaihtoverolain epäkohdan, käsityöläisien 49864: rästä, tulee valtion kassaan kymmenisen mil- ja pienyrittäjäin veronalaisuuden. Näin ei 49865: jardia ja kunnille noin 4 miljardia vmk kuitenkaan tapahtunut. Maassamme on yli 49866: lisää verotuloja vuodessa eikä mainittujen li- 15 000 sellaista käsityöläistä, jotka joutuivat 49867: sätulojen saamiseksi tarvitse tuloveroprosent- kuluvan vuoden alusta lähtien veronalaisiksi. 49868: tia korottaa. Siinä tapauksessa, että valtionta- Ennen liikevaihtoverolain muutosta olivat ne 49869: lous joutuu vaikeuksiin, voitaisiin ajatella, yrittäjät verosta vapaita, jotka yksinään tai 49870: että yhtiöiden omaisuusvero korotetaan vaimonsa ja alle 21-vuotiaitten lastensa kanssa 49871: 1% %: ksi. Tämäkin tuottaisi valtiolle noin ne- suorittivat työtään. Maaseudulla ovat näistä 49872: lisen miljardia markkaa lisätuloja eikä veron verolle joutuneista käsityöläisten yleisimpiä 49873: suuruus olisi silloinkaan vasta kuin % siitä ryhmiä sepät, remonttimiehet ja sirkkelisahu- 49874: verosta, mitä maalaisliittolaiset ja muut omai- rit. Osa näistä yrittäjistä on mielipiteeltään 49875: suusveron alaiset fyysiset henkilöt maksavat. porvareita, niin oli asianlaita ainakin ennen 49876: Me kansandemokraatit olemme olleet erittäin nykyistä liikevaihtoverolakia. Joka tapauk- 49877: myötämielisiä suurteollisuuden verotukseen sessa käsityöläisen veronalaiseksi joutumi- 49878: nähden, seikka, jota oikeisto ei juuri tuo sella on poliittista merkitystä, koska maalais- 49879: esille, kun emme ole edes esittäneet yhtiöi- liiton eduskuntaryhmän verotoimikunta kävi 49880: den omaisuusveroa kuin 1%% :ksi, vaikka esittämässä 3.6.64 silloiselle valtiovarainmi- 49881: mainittu vero fyysillisillä henkilöillä on 2 %. nisteri Rekolalle, että seppä, remonttimies ja 49882: Ennen tätä pääministerin kohteliasta avaus- muu näihin verrattava käsityöläinen vapau- 49883: puhetta meillä kansandemokraateilla on ollut tettaisiin liikevaihtoverosta. Perusteluna toi- 49884: sellainen käsitys, että Karjalaisen, Lehdon ja meopiteelle esitettiin, että varsinkin sepät 49885: Virolaisen hallitukset ovat politiikaltaan mel- ovat vihaisia, kun heidät on saatettu veron- 49886: kein kuin yksi ja sama hallitus, vaikka mi- alaisiksi, ja ovat jopa kieltäytyneet korjaa- 49887: nisterit ovat näissä hallituksissa olleet nimel- masta kevättöissä tarvittavia maatalousko- 49888: tään erilaisia. Eikä tästä käsityksestä vielä neita. Lisäksi lähetystö sanoi, että verotark- 49889: ole syytä luopua. Tätä samankaltaisuutta tu- kailijat toiminnallaan aikaansaavat ärtymystä 49890: kee mielestäni erikoisen selvästi kolme seik- ja tyytymättömyyttä maaseudun käsityöläis- 49891: kaa. Ensiksi näillä hallituksilla on ollut täs- ten keskuudessa. Edelleen lähetystö sanoi, että 49892: mälleen sama ulkoinen ja sisäinen oppositio. maalaisliiton verovaliokunnassa olleille edus- 49893: Toiseksi ne ovat aina tehneet päinvastoin tajille jäi lakia käsiteltäessä sellainen käsitys, 49894: kuin mitä ne ovat luvanneet tai ohjelmissaan ettei yksinään työtään tekevä seppä joudu ve- 49895: esittäneet, ja kolmanneksi aina kun hallituk- rotuksen kohteeksi. Lähetystöön kuuluivat 49896: set ja oppositio ovat neuvotelleet margariinin Maakansan etusivulla 4.6.64 olevan valokuvan 49897: hinnasta, ovat neuvotteluja hallitusten puo- perusteella edustajat Jussila, Sarjala, Matti 49898: lesta käyneet nykyinen pääministeri Virolai- Mattila, Tahvo Rönkkö ja Eero Juntunen. Lä- 49899: nen ja maatalousneuvos Lähdeoja. hetystö oli oikealla asialla ja sen lausuma kä- 49900: Asia, johon olisin odottanut herra pääminis- sitys siitä, että maaseudun sepät ja remont- 49901: terin kiinnittävän huomiota, on liikevaihtove- timiehet ovat liikevaihtoveron säätäjille vi- 49902: rola:ki. Kun näin ei tapahtunut hallituksen haisia, on ehdottomasti totta. Totta on myös 49903: eikä hallituspuolueiden taholta, on kaiketi se, että liikevaihtoverotarkastaja herättää se- 49904: käsitettävä niin, ettei ryhmämme esittämä pässä enemmän epäluuloa ja hämminkiä 49905: elintarvikkeiden ja tärkeiden kulutustarvik- kuin esim. valtionapua jakava maatalouskon- 49906: keiden vapauttaminen liikevaihtoverosta, sulentti suurtilallisessa. Sitä vastoin ei ole 49907: joka merkitsisi näiden tuotteiden hintojen totta se lähetystön esittämä väite, että maa- 49908: alentamista, kiinnosta hallitusta. Pidämme laisliiton verovaliokunnassa olleille kansan- 49909: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 921 49910: 49911: edustajille jäi sellainen käsitys, ettei yksinään Samalla tavoin luulisi vastaavan myös niiden 49912: työskentelevä käsityöläinen joudu veronalai- lyötyjen, R-sopimukseen ja indekseihin sidot- 49913: seksi. Ryhmämme taholta annettiin maalais- tujen kansalaisryhmien. 49914: liiton edustajille moneen kertaan valiokun- Toivon puolestani kaikkea menestystä sille 49915: nassa ja täysistunnossa selvä kuva siitä, että hallituksen suunnitelmalle, että ministerit luo- 49916: jos te asetatte käsityöläisen verolle, niin se puvat heidän . itsensä ja heidän puolueensa 49917: ja varsinkin maaseudun seppä, tulee teitä heille ajamista palkankorotuksista ja lahjoit- 49918: vastaan vielä monta kertaa. Ja niin näyttää tavat ne valtiolle. Toivomuksestani huolimatta 49919: myös käyneen. tämä lahjoituslinja epäonnistuu. Näin ainakin 49920: Ministeri Huurtamo verovaliokunnan pu- kävi silloin, kun hallitus - porvarillinen se- 49921: heenjohtajana ja rehellisenä miehenä, niin ko- kin - yritti osittain poistaa lapsilisiä ja sa- 49922: koomuslainen kun onkin, voinee todistaa, että malla pani käyntiin kamppailun lahjoitusten 49923: näin valiokunnassa keskusteltiin. Pienyrittä- saamisesta lapsilisien maksuun ja valtion kas- 49924: jän verosta vapauttamisesta äänestettiin ve- satilanteen parantamiseksi. Ministerit ja halli- 49925: rovaliokunnassa, suuressa valiokunnassa ja tuspuolueiden kansanedustajat näyttivät esi- 49926: eduskunnassa. Me kansandemokraatit pyy- merkkiä ja panivat sievoisen summan tunne- 49927: simme maalaisliitolta edes sen verran apua tun leikinlaskijan Tarvajärven avaamalle eri- 49928: pienyrittäjille, että ryhmä olisi hyväksynyt tyiselle postisiirtotilille. Kun myöhemmin tar- 49929: oman lakialoitteensa. Siinä ehdotettiin käsi- kistettiin, minkälaista satoa lahjoituslinja oli 49930: työläisten ja pienyrittäjien veroa aleunetta- hallituksen kassakriisin pelastamiseksi tuotta- 49931: vaksi puoleen siitä mitä muut yritykset mak- nut, niin todettiin, että tilille oli ministerien, 49932: savat. Kaikki oli turhaa, ja maalaisliitto hallituspuolueiden kansanedustajien ja johta- 49933: äänesti kaikissa vaiheissa pienyrittäjien ve- vien virkamiesten lahjoitusten lisäksi tullut 49934: rosta vapauttamista vastaan, vieläpä omaa la- tämän piirin ulkopuolelta ainoastaan yksi lah- 49935: kiesitystäänkin vastaan. Se mikä on tapah- joitus, jonka suuruus oli vain 1 mk. Muuta 49936: tunut, on tapahtunut. Eikö maalaisliiton lahjoitusta ei tullut ja tämäkin markka oli - 49937: ryhmä voisi kuitenkin tästä eteenpäin toimia sanon sen selvyyden vuoksi- vanhaa rahaa! 49938: käsityöläisen verosta vapauttamiseksi juuri Näin saattaa joskus hyvänkin asian käydä. 49939: sillä tavalla kuin mainitsemani lähetystö tä- Erään moitteen tämän, sanoisinko puolit- 49940: män edelliselle hallitukselle esitti. Muutetaan taisen kiitospuheeni jälkeen, antaisin kuiten- 49941: lakia niin, että pienyritykset vapautuvat ve- kin hallitukselle, ja se koskee hallituksen so- 49942: rosta, niin ensi keväänä tulevat maatalousko- siaalipolitiikkaa. Hallitukset, tämä ja sen edel- 49943: neetkin korjattua. Uskon, että sosialidemo- täjä, ovat olleet haluttomia parantamaan 49944: kraattinen ryhmä, joka ainakin viime kerralla kansaneläkeläisten asemaa. Sitävastoin edus- 49945: oli meidän kanssamme samaa mieltä, on edel- kunnassa on esitys kansaneläkelaitoksen joh- 49946: leenkin käsityöläisen vapauttamisen kannalla. tajien armahtamisesta niistä korvauksista, joi- 49947: hin korkein oikeus on heidät ns. kansanelä- 49948: Pääministeri kaikessa ystävällisyydessään kelaitoksen asuntoasian yhteydessä tuominnut. 49949: on esitellyt myös ns. linnarauhan solmiamista Kansaneläkelaitoksen vahinko on 358 milj. 49950: siten, ettei palkkoja korotettaisi eikä muita- vmk, joka aiotaan nyt periä - ei suinkaan 49951: kaan indeksin noususta aiheutuvia korotuksia tuomituilta- vaan jättää tämä summa kan- 49952: pantaisi täytäntöön tapahtuneista hinnannou- saneläkelaitoksen vahingoksi. Tuomituista 49953: suista huolimatta. Esitys on vähän saman ta- ovat useat edelleen johtavissa viroissa. Pää- 49954: painen kuin jos esim. minä löisin herra pää- johtaja Sukselainen, johtajat Sumu ja Hillilä 49955: ministeriä ja lyötyäni kiirehtisin sanomaan, ovat sen laitoksen johdossa, joka velkoo heiltä 49956: ennen kuin pääministeri ehtii lyödä takaisin, tätä mainitsemaani 358 milj. markan suu- 49957: että eikös jätetä asia sikseen ja tehdä linna- ruista vahingon korvausta. Yksi tuomituista, 49958: rauha. Väärinkäsitysten · välttämiseksi sanon, korkeimman hallinto-oikeuden presidentti 49959: etten ole suinkaan suunnitellut tällaista toi- Kuuskoski, istuu virassaan, niin kuin ei mi- 49960: menpidettä. Luulisin, että tässä esimerkkita- tään olisi tapahtunut. Nykyinen hallitus ei 49961: pauksessa pääministeri sanoisi, että mitä lin- ole peruuttanut tätä armahduslakiesitystä; 49962: narauhaan tulee, niin siitä olisi ollut paljon sen hylkäämistä on tiettävästi jo valiokunnissa 49963: mukavampi keskustella ennen tuon erittäin äänestelty. Jos hallitus hyväksyy edeltäjänsä 49964: törkeänä pidettävän lyönnin tapahtumista. armahduslakiesityksen eikä peruuta sitä, ei 49965: 116 500/64 49966: 922 Torstaina. 24 p. syyskuuta. 1964. 49967: 49968: 49969: nykyisen hallituksen sosiaalipolitiikka erityi- hallituksen eduskunnalle antamasta uudesta 49970: semmin ilahduta vanhuksia. Ei voida pitää maataloustulolaista, ensimmäinen esityshän 49971: myöskään kansan oikeustajun mukaisena, vasemmiston yhteisvoimin äänestettiin yli vaa- 49972: että aina kun joku johtavassa asemassa oleva lien, kuten muistamme, oli asia silloisissa 49973: henkilö joutuu syytetyksi tai tulee tuomituksi, oloissa se, että maatalousvaliokunnalle annet- 49974: niin hänet armahdetaan. Poliittisten ystävien tiin yksi iltapuhde aikaa käsitellä esillä oleva 49975: vapauttaminen on asia, joka viehättää nykyis- lakiesitys eduskuntakäsittelyä varten. Mie- 49976: täkin hallitusta. Mutta minä sanoisin teille, tintö täytyi saada yön tietämässä valmiiksi 49977: herrat ministerit, että se on vakavampi kysy- valiokunnassa. Näin kerrottiin olevan minis- 49978: mys kuin te saatatte tällä kertaa uskoakaan. teri Virolaisen määräys. Silloin selvisi jo va- 49979: Oli miellyttävää kuulla, kun sosialidemo- liokuntakäsittelyssä se, että välikysymyksen 49980: kraattisen ryhmän puheenjohtaja Paasio il- tekijät, kommunistinen eduskuntaryhmä koko- 49981: moitti, että ryhmä vastustaa niin hallituksen naisuudessaan, oli myynyt kuluttaja-pienvil- 49982: suorittamia voin kuin margariininkin hinnan jelijäväestön porvareille. Vielä siinä vai- 49983: korotuksia ja siten edellyttää, kuten kansande- heessa ei kuitenkaan ollut selvää, mikä oli 49984: mokraatitkin, että nämä korotukset peruute- hinta. Mutta se selvisi myöhemmin, kun kan- 49985: taan. Tämä merkitsee sitä, että ryhmä sanon- saneläkelaitokseen eläkkeelle siirtyneen joh- 49986: tuu irti ed. Linnan ja 17 muun sosialidemo- taja Onni Hiltusen tilalle valittiin uusi joh- 49987: kraattisen ryhmän edustajan tekemästä laki- taja. Kommunisteille hinnaksi lain nykyisel- 49988: ehdotuksesta markkinointilain muuttamisesta, leen hyväksymisestä oli sovittu edellä mai- 49989: jossa hyväksytään voin hinnankorotus ja nittu paikka. Tämä sopimus on tältä arvo- 49990: margariininkin hintaan hyväksytään huomat- valtaiselta paikalta sanottava vielä kerran, 49991: tava nousu vuoden alussa vallinneesta tasosta. että Suomen kansa tietää, miten työväen ja 49992: Uskon, että sosialidemokraattinen ryhmä me- pienviljelijäin asiaa kommunistinen eduskun- 49993: nettelee kuten ed. Paasio sanoi. Mutta sosiali- taryhmä mätäkuun valtiopäivillä 1962 hoiti. 49994: demokraattiset puhujat eivät ole kuitenkaan Hoitotulokset ovat nyt näkyvissä. Rasvanah- 49995: sanoneet mitään suhtautumisestaan Ilmari kainen työmies, käyttääkseni edesmenneen 49996: Linnan lakiehdotukseen, joka lienee ryhmässä Sasu Punasen sanontaa, on saanut ja saa edel- 49997: hyväksytty. leen maksaa tehdystä sopimuksesta viulut. 49998: Kuulun niihin, jotka uskovat, että kansan- Viimeinen maataloustulolain mukainen pää- 49999: demokraattien ja sosialidemokraattien ryhmät tös, jonka virkamieshallitus ennen eroamis- 50000: löytävät yhteisen linjan maataloustulolain ja taan teki, oli hintojen korotuksena sellainen 50001: markkinointilain laadinnassa ja myöskin maa- täräys, että kansa tyrmistyi. Jopa kommu- 50002: talouspolitiikan muuttamisessa. Nämä ovat nistinen eduskuntaryhmäkin heräsi siitä on- 50003: esityksiä, joissa yhteistyötä kaivataan. On nen uuvuttamasta ihanneunesta, jossa he ovat 50004: niitä muitakin, liikevaihtoverolaki, laki val- kuorsanneet tämän voimassaolevan maatalous- 50005: tion viljavarastosta, sokerilaki ja eräitä mui- tulolain aikana, heräsivät ja omia päätöksiään 50006: takin sellaisia lakeja, joiden hyväksyminen välikysymyksellä lähtivät kyselemään. Eihän 50007: sitäpaitsi on vasemmiston armoilla. Kun tämä kysyvä tieltä eksy, sanotaan, mutta kun kysy- 50008: kunnallisvaalien luoma lievä jännitystila jät kysyvät itseltään, on menettelytavat 50009: väistyy, niin luulisin, että yhteistyöedellytyk- uusissa puitteissa. Meillä sosialidemokraateilla 50010: set myöskin vasemmistoryhmien kesken pää- on selvät pasmat. Emme hyväksy hallituksen 50011: sevät parempaan vauhtiin. hintojen emmekä korkojen korotuspäätöksiä. 50012: Emme ole hyväksyneet nykyisellään olevaa 50013: Ed. A. Koskinen: Herra puhemies! maataloustulolakiakaan. Tosin olemme jää- 50014: Täällä on kaikki, mi kallista on, laule- neet yksin silloin, kun laki lopullisesti tässä 50015: taan Keski-Suomen kotiseutulaulussa. Näin salissa hyväksyttiin. Emme souda emmekä 50016: saamme todeta heti näin kesäloman päättä- huopaa, vaan ajamme suoraa linjaa, kuten 50017: jäisiksi maataloustuotteitten hintarintamalla aina, suuntana palkkatyöväen ja pienviljeli- 50018: olevan Suomi-nimisessä valtakunnassa, jossa jäin taloudellisen elämän kohottaminen siitä 50019: ainakin vielä on kansanvaltainen järjestelmä. kuopasta, johon nykyisen komennon aikana 50020: Kun vuonna 1962 eduskunta kutsuttiin kii- heidät on ajettu. 50021: reellisesti kesken kesälomaansa ns. mätäkuun Kun kommunistien taholta on syytetty por- 50022: valtiopäiville päättämään maalaisliittolaisen vareita hintojen korottamisista, unohtaen, ku- 50023: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 923 50024: 50025: ten jo mainitsin, oman syyllisyytensä lain hy- Hallituksen tekemän hintoja koskevan ko- 50026: väksymiseen, on paikallaan muistin virityk- rotuspäätöksen jälkeen on pantU: kentällä pa- 50027: seksi lukea eduskunnan pöytäkirjan sivulta suunat soimaan myöskin meidän sosialidemo- 50028: 1106 perjantain, elokuun 10 päivän 1962 is- kraattien päänmenoksi. Mutta ainakin niillä 50029: tunnossa maalaisliittolaisen kansanedustajan alueilla, missä minä olen liikkunut, ollaan 50030: Atte Pakkasen kommunisteille osoittama kii- täysin selvillä, miten kukin ryhmä eduskun- 50031: tospuhe, josta pääosa kuuluu näin: "Kun laki, nassa lain ratkaisuäänestyksessä asennoitui, 50032: joka nyt on saamassa lopullisen hyväksymi- joten tyydytyksellä on merkittävä se totea- 50033: sensä, laskee sisälleen pienviljelijämielessä mus, että kansa seuraa tarkasti, miten täällä 50034: Etelä-Suomessa 10 ha:n viljelijät ja ylöspäin heidän talouselämäänsä koskevia asioita ku- 50035: mentäessä tämä raja nousee Keski-Suomessa kin ryhmä käsittelee. 50036: 15:een ja Pohjois-Suomessa 20:een" - Mi- Kun maalaisliittolainen hallitus Karjalaisen 50037: nisteri Virolainen välihuomautuksena sanoo: johdolla pani maan asioita kuntoon hintoja, 50038: "Etelä-Suomessa se on 12!" - "anteeksi, maksuja sekä veroja korottamalla, hoiti vir- 50039: 12 ha täällä Etelä-Suomessa - ja kun kamieshallitus esimerkkiä seuraten postinsa 50040: myöskin SKDL:n ryhmä on tämän hyväksy- samalla tavalla. Olemme tilanteessa, joka lie- 50041: nyt, niin minä en moiti SKDL: n ryhmää nee ainutlaatuinen: työttömien armeija jat- 50042: siitä, että se on näin tehnyt. Päinvastoin lau- kuvasti kasvaa, parhaassa työiässä olevat mie- 50043: sun iloni siitä, että kehitys on mennyt tähän het siirtyvät sosialidemokraattien johtamaan 50044: suuntaan. Nimittäin tässä kirjassa, jonka naapurimaahamme Ruotsiin, meillä porvarit 50045: SKDL on aikoinaan kustantanut, mainitaan hoitavat talouspolitiikkaa rikkaan miehen 50046: pienviljelijärajana Etelä-Suomessa 7 ha ja 1ompakkoa jatkuvasti paisuttaen. Näin on ti- 50047: Pohjois-Suomessa 10 ha. Jos kehitys SKDL:n lanne valtakunnassamme tällä hetkellä. 50048: kohdalla kulkee tähän suuntaan, niin siitä on Kun maatamme onnellistutettiin uudella 50049: syytä lausua vilpitön ilo, ja kehitys todella on maalaisliittojohtoisella porvarihallituksella, 50050: ollut suunnil1een tämän kymmenen vuoden ai- jossa herra pääministerin sanontaa Päivän 50051: kana, jolloinka tämä kirja julkaistiin, varsin peilissä siteeratakseni on 14 poliitikkoa sekä 50052: myönteistä. Tässä suhteessa toivon, että sa- yksi asiantuntijajäsen, me sosialidemokraatit 50053: man tapainen myönteinen kehitys jatkuu, ja katselemme, millä tavalla tämä uusi tulokas 50054: kun näin tulee käymään, niin toivottavasti, pientilallisten sekä palkkatyöläisten asioita 50055: kun seuraavan kerran tämäntapaisia lakeja kuntouttaa. Tiedämme varmaksi jo ennakkoon 50056: käsitellään, voimme vielä suuremmalla yksi- sen, että porvareitten ohjelma on sama niin 50057: mielisyydellä olla hyväksymässä maatalouden nykyisen hallituksen kuin aikaisempienkin 50058: kannalta elintärkeitä lakeja.'' - Tämä edus- hallitusten aikana. Elämä on ttilonjakotaiste- 50059: kunnan pöytäkirjassa. lua, ja aina se, joka on niskan päällä, ottaa 50060: Minä toivon, että mikäli lehtimiehet pu- omaksi edukseen sen, mitä suinkin otettavissa 50061: heenvuorostani jotakin lehtiinsä ottavat, että on. Kuitenkin nykyisen hallituksen mahdolli- 50062: lukemani ed. Pakkasen puheenvuoron kohta suudet työväestön suolivyön kiristämisessä vä- 50063: paksulla tekstillä lehtiin painetaan, että kan- henevät, sillä heidät on jo vallanpitäjien ta- 50064: salle tulee selväksi, ketä silloin kiitettiin teh- holta kupattu lähes täysin tyhjiksi. 50065: dystä palveluksesta. Myöskin Kansan Uuti- Jätimme välikysymyksemme, koska asia, 50066: siin minä toivon tämän tulevan paksulla teks- josta nyt puhumme, on vuonna 1962 tässä sa- 50067: tillä. Näin kiitettiin siitä, kun lähditte herro- lissa päätetty kommunistien tukemana sekä 50068: jen kanssa marjaan. Jälleen kerran herrat meidän sosialidemokraattien vastaan äänestä- 50069: veivät marjat ja ropposet, veivät pinta-alali- misestä huolimatta. Hinnat ovat nousseet lain 50070: sän pienviljelijöiltä, niiltä ihmisiltä, jotka voimassaolon aikana, kuten täällä on monessa 50071: pienillä viljelystiloillaan vaikeuksissa elävät. yhteydessä jo selväksi tuotu, sille tasolle, että 50072: Isot isännät saivat myötävaikutuksellanne suuriperheinen palkkatyöläinen ei voi tätä 50073: avustusta veronmaksajien varoista. Noin elämänmenoa kauan kestää. Nykyisellään voi- 50074: 60 000 tilaa lisäsitte pinta-alalisää saavien pii- massa olevaa maataloustulolakia emme hy- 50075: riin, joka tiesi sitä, että laajennettaessa pinta- väksy, sillä se on varakkaitten maanviljelijäin 50076: alalisää saavien lukua vesitettiin laki siltä tukilaki vaikeuksissa elävän pienviljelijän 50077: osin, että pienviljelijöiden osuus pinta-alali- saadessa pinta-alalisänä vain murusia leivän 50078: sästä tuli täysin mitättömäksi. asemesta. 50079: 924 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 50080: 50081: 50082: Herra puhemies! Kannatan ed. Helteen te- että maatalouden tulonlisäyksistä vähintään 50083: kemää päiväjärjestykseen siirtymisehdotusta. 30 % jaettaisiin pinta-alalisänä; että maa- 50084: taloustuotteiden ja niistä valmistettujen elin- 50085: Ed. N i i r a ne n: Herra puhemies! Elin- tarvikkeiden kuluttajahintoja ei korotettaisi; 50086: kustannusten tunnetut korotuspäätökset teh- että margariinin kuluttajahintaa ei koro- 50087: nyt virkamieshallitus toimi porvarillisten puo- tettaisi; että liikevaihtovero poistettaisiin 50088: lueiden tuella. Välikysymyksemme kuitenkin elin- ja muilta välttämättömiltä tarvikkeilta; 50089: sotki niiden piirustukset ja pakotti porvarilli- että nykysisältöisestä maataloustulolainsää- 50090: set puolueet uusiin manöövereihin. Niiden dännöstä luovuttaisiin ja siirryttäisiin kan- 50091: eräänä ilmauksena on kiireellisesti muodos- santalouden kokonaisuuden huomioon otta- 50092: tettu poliittinen hallitus. Sen toiminnan pe- vaan, vain pienviljelijöiden tukemista tarkoit- 50093: rusedellytyksenä oli kuitenkin välikysymyk- tavaan järjestelmään. Mikäli porvarilliset 50094: semme aiheuttama pakko ilmoittaa virka- puolueet todella niin haluavat, ne voivat jo 50095: mieshallituksen päätösten osittaisesta peruut- tämän välikysymyksemme yhteydessä ottaa 50096: tamisesta. Siten arava- ja asutuslainojen kor- huomioon ehdotuksemme mm. edellä mainit- 50097: kojen korotuspäätösten peruuttaminen sekä tujen asioiden viittaamallani tavalla korjaami- 50098: ns. lainaveron vakinaistamisesta luopuminen seksi ja hoitamiseksi. Jos sitä taas ei tapahdu, 50099: on välitön tulos SKDL:n eduskuntaryhmän ei pidä odottaa taholtamme arvonantoa hei- 50100: tekemästä välikysymyksestä. dän sanoilleen opposition mielipiteiden ja 50101: Porvarillisten puolueiden muodostama hal- esitysten huomioon ottamisen halusta. 50102: litus ei ole kuitenkaan peruuttanut eikä aio- Me pidämme siitä kiinni, että tehdyt elin- 50103: kaan peruuttaa elintarvikkeiden hintojen ko- kustannusten korotuspäätökset peruutetaan 50104: rotuspäätöksiä, ellei eduskunta sitä siihen pa- ja jo tapahtuneet menetykset korvataan vä- 50105: kota. Tämä johtuu laskelmoinnista, että ih- hävaraisille väestöryhmille. Samoin pidämme 50106: miset saataisiin jotenkin tyynnytellyksi vain kiinni liikevaihtoverolain muutosta koske- 50107: edellä mainituilla osittaisilla peruutuksilla. vasta, elin- ja välttämättömyystarvikkeiden 50108: Saman laskelmoinnin mukaisesti esitellään verovapautusesityksestämme. Välttämättö- 50109: jälleen .myös erilaisia porvarillisille puo- mänä pidämme maataloustulolainsäädännön 50110: lueille tyypillisiä vaalilupauksia eräänlaisesta synnyttämän tilanteen perinpohjaista ar- 50111: uudesta maan asioiden kuntoonpanosta. Mi- viointia ja toimenpiteitä suurpääoman ja 50112: ten se tehtäisiin, siitä ei ole vaivauduttu pal- suurviljelijän puristuksessa olevien palkka- 50113: jon sanomaan. On vain esitetty taloudellista työntekijäin ja pienviljelijäin auttamiseksi. 50114: linnarauhaa sen jälkeen, kun ensin on pal- Porvarilliset puolueet ovat yrittäneet ja 50115: kansaajan ja pienviljelijäväen leipävarras yrittävät välttää mm. edellä mainittuihin 50116: nostettu entistä korkeammalle. Täten on näitä asioihin kohdistuvaa ratkaisukannanottoa en- 50117: väestöryhmiä pyydetty olemaan kiltisti ja nen kunnallisvaaleja. Pakoilu ei ole kuiten- 50118: hiljaa tyytymään tapahtuneeseen. Myös on kaan heitä auttanut eikä auta pitkälle. Jättä- 50119: vihjattu kunnallisvaalien jälkeen ilmoitetta- mällä virkamieshallituksen päätökset edellä 50120: vaan, hallituksen yksityiskohtaiseen suunnitel- mainituilta osin voimaan porvarillinen halli- 50121: maan valtion budjettimenojen vähentämiseksi. tus on todistanut takanaan olevien puoluei- 50122: Kokemus muistuttaa meitä siitä, mihin mää- den olleen ja edelleen olevan elinkustannus- 50123: rärahoihin suunnitellaan jälleen iskettäväksi. ten korotuspäätösten tekemisen ja niiden 50124: Kunhan vaalit ovat ohi, saamme kuulla ja edelleen voimassapitämisen kannalla. Samoin 50125: nähdä esityksiä työllisyys-, sosiaali- ja maa- ne ovat ilmaisseet olevansa vuonna 1956 ra- 50126: seudun vähävaraisten tukimäärärahojen vä- kennetun maataloustulolain perusteiden edel- 50127: hentämisestä. Välikysymyksemme on siis vir- leen muuttamattomana säilyttämisen kan- 50128: kamieshallituksen päätösten osittaisesta pe- nalla. 50129: ruuttamisesta huolimatta edelleen aiheellinen Tulo- ja menoarvion lähetekeskustelun yh- 50130: ja edellä mainittujen syiden vuoksi myös por- teydessä oli merkille pantavaa sos.-dem. puo- 50131: varilliseen hallitukseen kohdistuva. lueen ja eduskuntaryhmän puheenjohtajan 50132: Tämän hallituksen taholta on paljon pu- Paasion vihdoinkin esittämä tunnustus puo- 50133: huttu halusta ottaa huomioon myös opposi- lueensa ja eduskuntaryhmänsä myötävaiku- 50134: tion mielipiteitä ja esityksiä. Hyvä on. Me tuksesta aikaisempaan, jo vuonna 1954 vireille 50135: kansandemokraatit olemme esittäneet mm.: pantuun maataloustulolainsäädäntöön. Kui- 50136: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 925 50137: 50138: 50139: tenkin hän yhä antoi tosiasioiden vastaisen Puuttumatta enempää sos.dem. puolueen ja 50140: kuvan puolueensa ja ryhmänsä tätä asiaa eduskuntaryhmänkin taholta viime aikoina ja 50141: koskevasta politiikasta vuodesta 1962 lähtien. juuri äsken ed. A. Koskisen suulla tässä 50142: Hänhän väitti puolueensa ja ryhmänsä jo asiassa tapahtuneeseen asiattomaan esiintymi- 50143: silloin ja siitä alkaen esiintyneen nykyperus- seen toivon, että he eivät enää jatkaisi oman 50144: teista maataloustulolainsäädäntöä vastaan. politiikkansa ja tekojensa kieltämistä. Toi- 50145: Eduskunnan pöytäkirjat kuitenkin kertovat von, että kaikille hyödyttömän jankutuksen 50146: toisenlaisesta politiikasta ja menettelystä. sijasta myös sos.dem. puolueen eduskunta- 50147: Vuoden 1962 mätäkuun valtiopäivillähän sos. ryhmä vihdoin kohdistaisi huomionsa ja toi- 50148: -dem. eduskuntaryhmä yhtyi suurtuottajajär- menpiteensä siihen, miten palkansaaja- ja 50149: jestön, MTK: n, kantaan heille nykyistäkin pienviljelijäväestöä voitaisiin auttaa tähänas- 50150: edullisemman ja kuluttajaväestölle huonom- tista paremmin. Siinä työssä olisi asiallista 50151: man lain edelleen voimassapitämisestä. Jos tehtävää yhteisvoimin kaikille työväenryh- 50152: sos.-dem. eduskuntaryhmän silloin esittämän mille. Tämän voiman yhdenmukainen käyttö 50153: menettelyn mukaisesti olisi edelleen jätetty olisi juuri nyt ajankohtainen porvarillisen po- 50154: muuttamattomana voimaan vuonna 1961 hy- litiikan iskujen takaisin lyömiseksi. Yhtä 50155: väksytty maataloustulolaki, olisi se johtanut ajankohtainen ja tärkeä tämän yhteisvoiman 50156: jo maaliskuulla vuonna 1963 suurempaan käyttö olisi yhtynyttä porvarillista voimaa 50157: maataloustuotteiden tuotantohintojen ja vas- vastaan myös pian esiin tulevassa maatalous- 50158: taavasti elintarvikkeitten ostohintojen kohoa- poliittisessa tilannearvioinnissa ja toimenpi- 50159: miseen kuin hyväksytyksi tullut laki tähän teiden määrittelyssä maatalouspolitiikan 50160: mennessä. suunnan todella korjaamiseksi. Tähän pääse- 50161: Saman vuoden joulukuun 18 päivänä sos. miseksi tarvitaan vain luopuminen tosiasioi- 50162: -dem. ryhmä yhdessä porvariston kanssa den kieltämisestä ja asiattomien syytösten 50163: muutti mätäkuun valtiopäivien lain siten, jatkamisesta. 50164: että katokorvauksina maksettu yli 11 mrd. Toivon, että puolin ja toisin yritämme 50165: vmk jäi kokonaan huomioon ottamatta maa- edistää asioiden kehitystä viittaamaani suun- 50166: taloustulolaskelmassa. Siten tämä lähinnä taan. 50167: suurviljelijöille sekä jalostus- ja välitysliik- 50168: keille maksettu summa tuli tältä osin kaksin- Ed. H a a p a s a l o: Herra puhemies! 50169: kertaisena maataloudelle. Kuten muistetta- Olemme perin kummallisen tilanteen todista- 50170: neen, kansandemokraatit tuolloin ehdottivat, jina. Kun haetaan syyllistä siihen erinomai- 50171: että katokorvauksista noin 6 mrd. vmk otet- sen epäonnistuneeseen politiikkaan, mikä on 50172: taisiin huomioon maatalouden saamana tulona saanut kansan kärsivällisyyden kuohumaan 50173: ja loppuosa, tilakohtaiset korvaukset, todel- yli äyräiden, niin täältä politiikan kehdosta 50174: lisina katovahinkokorvauksina jätettäisiin las- ei löydy ainuttakaan, joka uskaltaisi puolus- 50175: kelman ulkopuolelle. Jos sos.-dem. ryhmä taa viime vuosien tekoja. Porvaristo, maalais- 50176: silloin olisi tukenut ehdotustamme, ei kato- liitosta kokoomukseen, lymyää samaisen presi- 50177: vahingoilla keinottelu olisi saanut tunnettuja dentinhallituksen taakse, minkä valitsemisessa 50178: mittasuhteita, ja mikä tärkeintä, elintarvik- he antoivat neuvoja ja minkä toimintaa he 50179: keiden ostohintojen korotuspaine olisi jäänyt tukivat parissakin välikysymyskeskustelussa. 50180: yhteissummalta edellä mainitun noin 6 mrd. Ei ole ihme, että kansa kysyy, mik~i sitten 50181: vmk pienemmäksi. piti saada tällainen porvarisenemmistöinen 50182: Vielä tämän vuoden helmikuun 14 päivänä eduskunta, minkä aikaansaamisessa käytettiin 50183: pidetyssä eduskunnan istunnossa sos.dem. jopa perinkin arveluttavia keinoja, kun ku- 50184: eduskuntaryhmä vastusti niinkin pientä maa- kaan ei uskalla tästä politiikasta vastata. Vai 50185: taloustulolain muutosedotustamme, että maa- onko tämä kaikki tulkittava niin, että olemme 50186: talouden tulosta jaettaisiin vähintään 30 % jo siirtyneet siihen aikakauteen, jolloin por- 50187: pinta-alalisänä. Vihdoin edellisen hallituksen varien on enää mahdotonta ainakaan yksin 50188: päättäessä maataloustulosta ministeri Oitti- hallita tätä maata? 50189: nen yhtyi siinä porvariston päätökseen. Sa- Viime vuosien talouspolitiikasta antoi 50190: moin Oittinen on yhtynyt myös erillisinä viime vuodenvaihteessa valtiovarainvaliokun- 50191: tehtyihin kuluttajahintojen, jopa margarii- nassa lausunnon eräs meidän maamme huo- 50192: ninkin hinnan, korotuspäätökseen. mattavimmista talousmiehistä, ja korostan 50193: 926 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 50194: 50195: 50196: erikoisesti, että hän on porvari. Hän lausui: dosta ovat kokonaan toiset, kuin mitä kokoo- 50197: "17 vuoteen ei ole valtion taloutta hoidettu muksen kuopus koetti showohjelmassaan us- 50198: niin huonosti kuin kahtena viimeisenä vuo- kotella. Voihan olla ja onkin ilmeisesti niin, 50199: tena." Näinä vuosina, 1962 ja 1963, hoiti että ne äveriäät piirit, joiden keskuudessa 50200: maan asioita Karjalaisen maalaisliittolais- ed. Rihtniemi liikkuu, ovat taputtaneet Kar- 50201: kokoomukselainen hallitus. Tuskin vanhaa sa- jalais-Lehto-Virolais-hallitusjatkolle käsiään. 50202: nontaa "Esko on tehnyt tehtävänsä, Esko saa Kaikissa niissä kokoomus on näet päässyt 50203: mennä" voidaan käyttää osuvarumin ja sana- rahoja jakamaan ja tässä jaossa noudattanut 50204: tarkemmin kuin käsitellessämme nykypoli- vanhaa raamatullista ohjetta: kellä paljon on, 50205: tiikkaa (Eduskunnasta: Mauri se oli!). sille enemmän annettakoon ja kellä vähän on, 50206: Budjettikeskustelussa viime viikolla jo pal- häneltä sekin pois otettakoon. Mutta tämä 50207: jastui, miten kovanaamaisia ovat monet tä- jakotapa ei tyydytä kaikkia, ed. Rihtniemi. 50208: män salin poliitikot. Virkamieshallituksen jä- Kun ed. Rihtniemellä työnantajaliiton vir- 50209: senet, jotka oli siirretty täysin puolustusky- kailijana on mahdollisuus käydä tehtaissakin, 50210: vyttöminä lehtereille, saivat olan takaa kor- suosittelisin käyntiä teollisuuslaitosten työn- 50211: vatillikoita samoilta porvarillisilta politiikan tekijäin juttusilla eikä vain aina johtajien 50212: johtajilta, joiden kanssa he vain muutamia (Oikealta: Ei hän työnantajaliitossa ole- 50213: päiviä tai viikkoja aikaisemmin neuvottelivat kaan!). 50214: budjetin kokoonpanosta. Eikä vain talous- Kun vielä hallituksen taholta ei ole annettu 50215: arvioesityksen yhteydessä näin tapahtunut, mitään tietoja siitä, miten talousarviomenoja 50216: vaan kaikki tärkeimmät ehdotuksensa virka- aiotaan supistaa, mistä muuten kärsii valtio- 50217: mieshallitus esitti ensin porvariryhmien varainvaliokunnan työskentely, on pakko tar- 50218: kanssa asioista neuvoteltuaan. Eihän virka- kastella tulevaisuuden näkymiä hallituspuo- 50219: mieshallitus olisi voinut muuten saada edus- lueiden edustajien lausumien pohjalla. 50220: kunnassa näitä esityksiään lävitse. Kaiken Ed. Rihtniemi antoi ikioman, oivallisen 50221: tämän jälkeen sitten astuu puhujapönttöön neuvon valtiovarainministerille. 20 mrd. van- 50222: maalaisliiton ryhmän puheenjohtaja ja pau- han markan menot hän esitti poistettaviksi 50223: kuttelee: ''Maaseutuväestöä kohtaan yleensä "sosiaalisesti oikeudenmukaisemmaksi". Siinä 50224: henkii tästä esityksestä ns. äitipuolen henki." onkin patenttilääkettä valtiovarainministe- 50225: Valitan, että olen kehno näyttelijä enkä osaa rille käytettäväksi. 50226: jäljitellä Emil Partasen jämerää isäntämie- Kansanpuolueen edustaja Tuure Salo sen- 50227: hen ääntä, mikä mm. Yleisradion välittämänä tään valtiovarainvaliokunnan entisenä jäse- 50228: oli perin tehokas ja pani varmasti monen nenä lausui ajatuksia enemmän jalat maassa, 50229: muunkin renkipojan kuin Eskon polvet va- ja hän esittikin, että valtion liikeyritykset, 50230: pisemaan. jotka viime vuosina ovat sijoitusmenoina niel- 50231: leet 20 - 25 mrd. vmk vuodessa, lienee sek- 50232: Mutta ei vain Esko, Reino ja kumppanit tori, jolla menojen säästämismahdollisuuksia 50233: saanut kuulla kunniaansa, vaan jo heti alkaa joudutaan tutkimaan. On todella mielenkiin- 50234: päälle sanottiin piskuiselle hallituskumppa- toista nähdä, mihin nuo tutkimukset johtavat. 50235: nille, missä kaappi seisoo. Näin isäntämiehen Kauppa- ja teollisuusministeriön kohdalla on 50236: ääni muistutti Partasen suulla kansanpuo- vain kaksi osakepääoman korotusta, jotka kos- 50237: luetta kuolevaisuudesta! "Suomalaisen kan- kevat Rautaruukki Oy: tä ja Kemijoki Oy: tä. 50238: sanpuolueen viimekeväinen halu rikkoa tois- Rautaruukin kohdalla on jo vuonna 1963 50239: ten ja myös itsensä ympyrät hallitusneuvotte- lyöty tiivis ohjelma lukkoon, minkä pohjalla 50240: luissa on nyt syksyllä laantunut, ja se johtuu terässulaton ja valssilaitoksen - masuunilai- 50241: siitä, että ennenaikaiset vaalit häämöittivät toksen nyt valmistuttua, sen vihkiäisethän 50242: edessä. Tappion kammo hajoitetun eduskun- ovat aivan lähiaikoina - lasketaan valmistu- 50243: nan jälkeen oli ilmeisesti niin voimakas van vuoden 1967 loppupuolella. Tähän oh- 50244: tunne, että se johti järjen voittoon ja halli- jelmaan sisältyy rahoituksen osalta nimen- 50245: tus, jossa kansanpuolue on mukana, syntyi 50246: omaan se, että vuonna 1965 korotetaan osake- 50247: eräällä muodollisella järjestelyllä." pääomaa 40 milj. nmk: lla eli 4 mrd. vmk: lla. 50248: Tuo tappion kammo lieneekin ollut suurin Tämän rahoitusohjelman pohjalla on tehty 50249: ja tärkein liikkeelle paneva voima kaikilla tilauksia ja sitoumuksia. Myös on laskettu, 50250: porvarillisilla puolueilla, sillä Suomen kan- että sen pohjalla voidaan tarjota työtä yli 50251: san valtaosan mielipiteet maan asioiden hoi- 1 000 miehelle. Porvariston toimenpitein on 50252: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 927 50253: 50254: jo yhdellä vuodella viivästytetty Rautaruukin sista on epämiellyttävää nähdä puoluepoliit- 50255: valmistumista. Vieläkö ed. Salon ohjelman tisten syiden vuoksi· teollisuuden valtaavan 50256: mukaan lähdetään enemmän tätä jarrutta- alaa, toiset taas pelkäävät, että lisääntyneet 50257: maan? Toinen kohde, missä Salon mielestä työmahdollisuudet nostavat palkkatasoa ja 50258: ilmeisesti voidaan supistaa, koskee vielä lä- voittomarginaali sitä kautta kapenee. Kui- 50259: hempää häntä, Kemijoki Oy:tä. Sille on eh- tenkin samaan aikaan suurimmassa osassa 50260: dotettu 10 milj. nmk:n eli 1 mrd. vmk:n maalaiskuntiamme väkiluku pienenee ja työ- 50261: osakepääoman korotus, jota luotonantajat ni- ikään ehtinyt nuoriso huolestuneena etsii it- 50262: menomaan pitävät välttämättömänä. Kemi- selleen ammattia, työtä ja turvattua toimeen- 50263: joen vuoden 1965 rakennusohjelma sisältää tuloa. 100 000 näistä nuorimmista on jo siir- 50264: Ossauskosken voimalaitoksen rakennustöiden tynyt Ruotsin puolelle, useat jo hakeutuneet 50265: lisäksi Kemijärven ja Lokan tekojärven sään- Ruotsin kansalaisiksi ja yleensä tämä on ollut 50266: nöstelytöiden jatkamista. Yhtiön taholta esi- meidän parasta työvoimaanune. En voi olla 50267: tettiin Vanttauskosken voimalaitostöiden tässä yhteydessä siteeraamatta tohtori Pekka 50268: aloittamista, mutta varojen puutteen vuoksi Kuusen ajatusta 60-luvun sosiaalipolitiikasta: 50269: tästä oli luovuttava. Erikoisesti tulevat Kemi- Miten meidän käy sitten, kun Neuvostoliitto 50270: järven raivaustyöt antamaan runsaasti työtä. ohittaa Suomen elintasollisesti ja suomalais- 50271: Lasketaan, että parhaimmillaan yhtiö voisi ten työttömien virta suuntautuu suureen itäi- 50272: tarjota 1400 työntekijälle työtä. Mutta jos seen naapuriin? Ehkä sitten suomalaisten 50273: ed. Salon esittämät supistukset pannaan porvarien, maalaisliitosta kokoomukseen, sil- 50274: käyntiin, niin työntekijäin määrä tulee tipah- mät jo alkavat avautua. 50275: tamaan kovasti. Mitähän tästä sanotaan ed. On ilolla todettava, että parjattu virkamies- 50276: Salon maakunnassa, jossa työttömyyttä on jo hallitus paljon paremmin kuin aikaisemmat 50277: nyt selvästi nähtävissä? porvarilliset hallitukset on tajunnut sen, että 50278: Tässä vain pari esimerkkiä siitä, miten meidän on nopeasti kehitettävä ammatti- ja 50279: "sosiaalisesti oikeudenmukaisemmaksi" budje- teknillistä koulutusta sekä lisättävä ulko- 50280: tin tekevät porvariston esittämät supistukset. maankauppaamme. Määrärahojen korotukset 50281: Nämä porvariston supistukset tuovat saman- näillä kohdin kasvavat varmasti meille hyvän 50282: laisen kylmän viiman, kuin minkä kohteeksi koron. Samoin ammattikasvatushallituksen 50283: joutui Kemijärvi Oy:n selluloosatehdashanke, perustaminen, mistä eduskunnalle on annettu 50284: jolta tehtaalta ministeripari Viherheimo- lakiesitys, on suuren luokan kysymys. Kehot- 50285: Karttunen supisti määrärahoja niin, että teh- taisin hallitusta kahteen kertaan miettimään 50286: taan rakennusohjelma viivästyy lähes vuo- ennen kuin lähtee tekemään supistuksia näi- 50287: della ja teollisuuslaitos saa nyt huomenlah- den määrärahojen kohdalla, sillä nämä ovat 50288: jakseen noin 0.5 mrd. vmk: n velkojen liika- kansamme tulevaisuuden kannalta erittäin 50289: rasituksen. Kun yksityisten yhtiöiden samaan tärkeitä. Kun suurimpaan osaan maamme 50290: aikaan aloittamat selluloosatehtaiden raken- ammatti- ja teknillisiä kouluja pääsee pyrki- 50291: nustyöt on loppuunsaatettu ja tehtaat ovat jöistä nykyisin vain 30-40 % (Vasemmalta: 50292: nyt käynnissä, pääsee valtion omistama Ke- 20-25% !) - niinpä niinkin - ja kun nämä 50293: mijärvi Oy toimintaan vasta ensi kesänä. On nuoret jäävät sitten ilman ammattitaitoa 50294: täysi syy kysyä, kenen asialla ovat hallituk- työttömyystöiden varaan, ei ole ihme, jos 50295: sessa henkilöt, jotka tällä tavoin toimivat kapinamieli koko yhteiskuntaa vastaan jat- 50296: valtiota ja kansaa vastaan. kuvasti kasvaa, jopa rikollisuuskin lisääntyy. 50297: On säälittävää todeta, että maassamme, Näissä oloissa ei ole ihmeellistä sekään, että 50298: minkä monet ulkopuoliset ansiantuntijat vielä meillä ei päästä eteenpäin maatalouden tila- 50299: mitoittavat kehitysmaiden piiriin, teollisen koon suurentamisessa, vaan keskimääräiseksi 50300: elinkeinotoiminnan kehittäminen edistyy pe- viljelysaiaksi jää suuressa osassa maatamme 50301: rin hitaasti ja valtion toimintaa kohdellaan 5 peltohehtaaria. Muutama peltohehtaarikin 50302: ministerien taholta edellä mainitulla tavalla. antaa suuremman turvallisuuden tunteen kuin 50303: Kehitys tosin on mennyt siinä eteenpäin, ettei työttömyyskortisto, toteavat nämä vaikeuk- 50304: teollistamista enää uskalleta avoimesti vastus- sissa elävät ihmiset. 50305: taa, vaan jopa maalaisliitonkin on pitänyt On syytä kysyä: Missä viipyvät meidän 50306: ottaa se puolueohjelmaansa, mutta sen sijaan maamme kehitysaluesuunnitelmat? Missä vai- 50307: käytännössä asia edistyy liian hitaasti. Toi- heessa ovat veronhuojennusesitykset, joita 50308: 928 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 50309: 50310: 50311: edustajien taholta on tehty ja joilla saatai- joulukuulla pitkäaikaisen toiminnan tulok- 50312: siin houkutelluksi Pohjois-Suomen lisäksi sena saatiin asutuslainojen korot osittain 50313: teollisuutta Savoon, Pohjois-Karjalaan, Poh- alennetuksi siihen, missä ne nykyään ovat. 50314: janmaalle ja Keski-Suomeen? Miksi ei ole Tämä eduskunnan tekemä päätös merkitsi 50315: ryhdytty rahoituksen järjestämiseksi kehitys- ratkaisevaa helpotusta niiden asutustilallisten 50316: alueille suuntautuvalle teollisuudelle? Miksi ja lainoja saaneiden elämään, jotka olivat 50317: pidetään jatkuvasti lapsipuolen asemassa näi- kaikkein vaikeimmassa asemassa. Sen jälkeen 50318: den alueiden ammatti- ja teknillistä koulu- tehdyillä muilla hallitusten ja eduskunnan 50319: tusta? Naapurimaissamme Ruotsissa ja Nor- porvarillisen enemmistön päätöksillä ei ole 50320: jassa nämä kysymykset ovat jo pitkälle kehi- suinkaan riittävästi helpotettu maaseudun 50321: tetyt ja vastaavien alueiden kehitysohjelmat asutustilallisten elämää. Ymmärtää hyvin, 50322: valmiina valtioiden varatessa huomattavia millaisena iskuna virkamieshallituksen asutus- 50323: summia kehitysalueiden ihmisten elintason korkojen korotuspäätös näille ihmisille tuli. 50324: kohentamiseksi. Ei suinkaan parilla selluloo- Niille asutustiloille, jotka sijaitsevat halla- 50325: satehtaalla, joista puhutaan niin suurielei- arimpiin kuuluvilla alueilla, merkitsi koron 50326: sesti, tätä laajaa kysymystä ratkaista, vaan korotuspäätös uutta iskua, sillä elokuun puo- 50327: tärkeimmiksi toimenpiteiksi ilmeisesti tulee livälin hallayöt olivat jo aikaisemmin vieneet 50328: pien- ja keskisuuren teollisuuden sekä erilais- toiveet kesän sadosta. Ikään kuin korvauksena 50329: ten työliikkeiden määrätietoinen sijoittami- tarjottiin, ei suinkaan helpotusta, vaan lisää 50330: nen ja myös tämän teollisuuden aikaansaami- vaikeuksia esitettyjen korkojen korotusten 50331: sen tukeminen näille alueille. Vain viemällä muodossa. Varsin kylmäkiskoisesti on edes- 50332: tuottavia työpaikkoja näille alueille kyke- mennyt virkamieshallitus suhtautunut muu- 50333: nemme estämään jo laajamittaisen maakun- toinkin asutustilallisten asemaan. Asutustoi- 50334: nista paon ja tekemään myös näiden alueiden mintaan käytettävissä olevat määrärahat on 50335: maatalouden enemmän itsensä kannattavaksi. todettu riittämättömiksi. Tästä huolimatta 50336: hallitus ei ole irroittanut asutustoimintaan 50337: Ed. V. I. Rytkönen: Herra puhemies! käytettäväksi edes niitä varoja, jotka edus- 50338: Eduskuntaryhmämme jättämässä välikysy- kunta on myöntänyt. Näin on tapahtunut mm. 50339: myksessä jouduttiin puuttumaan virkamies- kulumassa olevana vuotena. Ei ole myöskään 50340: hallituksen toimeenpanemien hintojen ja näkynyt tietoja siitä, miten nykyinen porva- 50341: maksujen korotuksen ohella maamme asutus- rillinen hallitus aikoisi näiden jäädytettyjen 50342: tilallisia koskevaan ja seurauksiltaan tuhoi- varojen suhteen menetellä, saasaanko ne 50343: saan asutuskorkojen korotuspäätökseen ja asutus- ja lainoitustoimintaan käytettäväksi. 50344: vaatimaan tämän päätöksen peruuttamista. Käsittelyään odottavat ja yhäti uhkaavasti 50345: Nyt kun tätä keskustelua käydään, on pää- kasvavat lainahakemusten pinot kuntien asu- 50346: töksen tehnyt virkamieshallitus vaihdettu tuslautakunnissa ja rahalaitoksissa odottavat 50347: porvarilliseen enemmistöhallitukseen. SKDL: n kiireellisiä ratkaisuja. Ne ovat varattomien 50348: eduskuntaryhmän välikysymyksessään esittä- ihmisten hakemuksia, joiden kautta ne toi- 50349: män ja niiden ihmisten, joita tämä asia vovat valtiovallalta apua, jota ne kipeästi 50350: koskee, vaatimusten mukaisesti onkin uusi tarvitsevat vahvistaakseen elämisensä mah- 50351: hallitus joutunut peruuttamaan tämän edel- dollisuuksia. tätä ei edistä myöskään halli- 50352: täjänsä tekemän korkojen korotuspäätöksen. tuksen esitys ensi vuodelle myönnettävästä 50353: Vaikka peruutuspäätös tällä kertaa on an- asutusmäärärahasta, jossa esitetään vähen- 50354: nettu, ei se ole pystynyt saamaan rauhaUi- nystä verrattuna tähän vuoteen kokonaista 50355: siksi vaikeuksissa eläviä asutustilallisia ja kolmanneksella. Asutuskorkojen korottamisen 50356: asutuslainoja saaneita. Edesmenneen virka- asemesta ovat maamme Mutustilalliset ja 50357: mieshallituksen päätös, joka vielä nyt kes- lisämaata tarvitsevat pientilalliset odottaneet 50358: kustelun alaisia päätöksiä tehdessään nautti hallituksen taholta entistä parempia ehdotuk- 50359: eduskunnan porvarillisen enemmistön luotta- sia maakysymyksensä ratkaisemiseksi. Jos 50360: musta ja tukea, osoitti asutustilallisille, mistä korkokysymyksen säätelemisellä voidaan vai- 50361: päin vaaran uhka on odotettavissa. Tämä keuttaa ja toisaalta helpottaa maaseudun 50362: päätös muistutti, kuinka varuillaan pitää asutustilallisten ja muiden pienviljelijöiden 50363: olla, että se vajaa kaksi vuotta sitten saavu- elämää, niin lienee aivan selvää, että ratkai- 50364: tettu etu voidaan säilyttää. Vuoden 1962 sevalla tavalla näiden ihmisten asemaa voi- 50365: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 929 50366: 50367: taisiin parantaa, kun annettaisiin lisämaata tulee näkyviin ja kansamme saa maksaa sen 50368: heidän pienien tilojensa parantamiseksi, mitä seuraukset, kun hallitus ryhtyy tekemään 50369: ne tällä hetkellä odottavat. Tarvittavan maan esityksiään ja hallituspuolueiden eduskunta- 50370: me kyllä kykenemme hankkimaan, jos siihen ryhmät hyväksyvät ne. 50371: halua riittää, ja sitä on vielä riittävästi mui- Esittäessään katsauksia maamme talouselä- 50372: den kuin maanviljelijöiden käytettävissä. mään sekä arvioidessaan toimintamahdolli- 50373: SKDL: n eduskuntaryhmän jättämissä laki- suuksiaan herrat ministerit ja muut hallitus- 50374: alaitteissa olemme ehdottaneet keinot, joilla puolueiden edustajat mielellään puhuvat ja 50375: tarvittavaa maata pienten tilojen paranta- kirjoittavat taloudellisesta korkeasuhdan- 50376: miseen saataisiin. Riittää, kun nämä ehdo- teesta. Nähtävästi he pitävät tätä osoitinta 50377: tuksemme hyväksytään. tärkeimpänä talouspoliittisena toimintaohjee- 50378: Jo voimassa olevien lakien mahdollisuuk- naan. Mutta riittääkö se? Onko se tärkein 50379: sia hyväksi käyttäen voitaisiin päästä parem- osoitin? Korkeasuhdanne osoittaa vain, että 50380: piin tuloksiin, kun kaikki näiden suomat edut .asiat ovat kunnossa teollisuus- ja pankkika- 50381: käytettäisiin ihmisten hyväksi eikä pyrittäisi pitalisteilla. Heillä on myötätuuli purjeissaan. 50382: määrätietoisesti siihen, että pienten tilojen Mitä kertoo toinen tärkeä osoitin, joka mittaa 50383: vaikeuksia lisäämällä valmistetaan näitä sii- korkeasuhdanteen luojien, työläisten, metsä- 50384: hen, että ne olisivat valmiit luopumaan ti- taloudessa työskentelevien pienviljelijöiden 50385: loistaan isoisten mahdollisuuksien parantami- sekä pieni- ja keskipaikkaisten toimihenkilöi- 50386: seksi, niin kuin nyt tapahtuu, mikä päämäärä den ja viranhaltijoiden toimeentulon? Halli- 50387: on myös kirjoitettu ns. Westermarckin komi- tuksen tulisi talouspolitiikassaan huomioida 50388: tean mietintöön. Yhtä paljon kuin edesmen- myös heidät. Nyt synkistää näiden ihmisten 50389: neen hallituksen toimeenpanemista hintojen elämää levottomuus ja huoli toimeentulosta. 50390: korotuksista joutuivat kärsimään kaikki ku- Hallituspuolueiden toimin suoritetut verojen, 50391: luttajat, saivat nHstä osansa myöskin hintojen, vuokrien ja maksujen korotukset 50392: maamme pienviljelmien ja asutustilojen eivät aiheuta yksin huolestuneisuutta, vaan 50393: omistajat, joiden tilat eivät tuota sanotta- myös suuttumusta. Mikä on hallituksen ta- 50394: vasti tuotteita myytäväksi taikka tilalla ei louspolitiikka työkansaa varten? Onko sillä 50395: pystytä tuottamaan niitä tuotteita, joita teh- ohjelmia pysyvien työtilaisuuksien muodosta- 50396: dyt ratkaisut suosivat ja joilla saisi hintaa. misesta ja koko työkykyisen väestön sijoitta- 50397: Mitä hyödytti viljan hinnan korotus sellaista misesta tuottavaan ja hyödylliseen työhön 50398: pienviljelijää pohjois-, keski- tai itäosassa maan rajojen sisäpuolella? 50399: maatamme, jolta viljan on vienyt halla? Toinen päähallituspuolue kokoomus julis- 50400: Myöskin karjasta saatava tulo jää vähäksi, taa taloudellisen kasvun politiikkaa. Käsite 50401: kun vilja monin paikoin on karjanrehuksikin kaipaa selvennystä. Tarkoittavatko kokoomus- 50402: kelpaamatonta. Kyllä tällaisen alueen asutus- johtajat sitä, että kansan työllä luodut pää- 50403: tilallisviljelijä on sitä mieltä, että maatalous- omat siirretään yrityksiin ulkomaille, koska 50404: tulon jakamisessa olisi ollut hyväksyttävä se raha siellä todennäköisesti poikii nopeammin 50405: ehdotus, jonka hintatoimikunnan vasemmisto ja runsaammin kuin kotimaassa? Kokoomuk- 50406: esitti. Yhtä oikeutetusti odottavat myöskin sen ministeri ·Wiherheimo tunnetaan aikai- 50407: näiden alueiden pienten viljelmien omistajat semmista otteistaan sellaisena taloudellisen 50408: nykyiseltäkin hallitukselta sellaisia ratkai- kasvun poliitikkona, että hän seisautteli val- 50409: suja, että myös hintojen korotukset peruu- tion laitoksia lyhyen ja tilapäisen laskukau- 50410: tetaan. den aikana, mm. Korsnäsin lyijy- sekä Otan- 50411: mäen rautamalmikaivokset ja tehtaat, vaikka 50412: Ed. La g e r r o o s: Herra puhemies! Hal- vastaavien alojen kilpailevat laitokset esimer- 50413: litusten ohjelmat harvoin osoittavat sitä ta- kiksi muissa Euroopan maissa olivat jatku- 50414: louspolitiikkaa, jota hallituspuolueet maas- vasti toiminnassa. Taloudellista kasvua on 50415: samme ovat harjoittaneet. Nykyinen hallitus tapahtunut maassamme erityisesti puunjalos- 50416: ei ilmeisesti tee tässä asiassa edeltäjiinsä näh- tusteollisuuden suuren investointiohjelman 50417: den poikkeusta, sillä ovathan nyt hallituk- tultua toteutettua. Eräät asiantuntijat jopa 50418: sessa samat voimat, jotka ovat viimeisinä toteavat, että "puujalat", joiden varassa teol- 50419: vuosina maan hallitusohjia hoidelleet. Tä- lisuutemme on kulkenut eteenpäin, olisivat 50420: mänkin hallituksen todellinen talouspolitiikka jo kasvaneet lähes täyteen mittaansa. Suori- 50421: 117 500/64 50422: 930 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 50423: 50424: 50425: tetut työvoimalaskelmat osoittavat, että lä- mukaista. Pienituloiset kansalaisryhmät eivät 50426: himmän vuosikymmenen aikana pitäisi saada halua alistua niihin puutteen kahleisiin, joi- 50427: maahan puolelle miljoonalle henkilölle työ- hin hallituspuolueet Westermarckin komitean 50428: tilaisuudet, joista he saavat pysyvän toimeen- ohjelmaa ja palkkasulkupolitiikkaa toteutta- 50429: tulonsa, jos koko työkykyinen työvoima sijoi- malla haluavat heidät sitoa. Hallituspuoluei- 50430: tettaisiin työhön maassamme. den maatalouspolitiikan seurauksena on maan 50431: Millä tavoin hallitus aikoo talouspolitiikas- eteläosissa runsaasti siirrytty karjattomaan 50432: saan huomioida tämän asian ja minkälaisilla maatilatalouteen. Tämän kehityksen syistä 50433: toimenpiteillä se ryhtyy tähän tehtävään~ kertoo Uudenmaan ruotsinkielisen maanvilje- 50434: Hallituksen ja hallituspuolueiden talouspoli- lysseuran konsulentti Karl Åvall Maaseudun 50435: tiikkaa tarkasteltaessa tulee siihen johtopää- Tulevaisuuden tämän vuoden numerossa 108 50436: tökseen, että heillä ja myös sos.dem. puolueen mm. seuraavaa: "Tosin eri syyt ovat taval- 50437: johdolla on vain yksi täsmällisesti tutkittu laan yhteisvaikutuksesta johtamassa samaan 50438: ja mitoitettu ohjelma, jota he toteuttavat. suuntaan. Erittäin tärkeänä tekijänä tulee 50439: Se on Westermarckin komitean ohjelma maa- mainita karjasuojien rappeutuneisuus. Kar- 50440: talouden järjestelystä. Tässä ohjelmassa läh- janhoidon harjoittaminen käy vanhentuneissa 50441: detään siitä, että maataloustuotteiden kulutus suojissa vain huonosti päinsä, mutta lisäksi 50442: kasvaa vuodessa vain 1 o/o eli sen, mitä väestö työntekijät eivät halua työskennellä nykyisin 50443: vuosittain lisääntyy. Tämän kulutuksen pe- sellaisissa oloissa. Jos karjatalous olisi hyvin 50444: rustalta esitetään toimenpiteet tuotannon ra- kannattavaa, voitaisiin rakentaa uudet suojat, 50445: tionalisoimisesta, tilakoon suurentamisesta ja mutta siihen ei juuri ole mahdollisuuksia. 50446: korkean kustannustason alentamisesta. Määri- Karjatalouden heikko kannattavuus on siis 50447: tellään siis maatilatalouden tehtävät. Onko eräänä tärkeänä tekijänä. Edelleen karjata- 50448: lähtökohta kulutuksesta oikea~ Maassamme loutta ei erityisen suuressa määrin pystytä 50449: elää suurilukuisia henkilöryhmiä, köyhät elä- ratianalisoimaan ja koneellistamaan, vaikka 50450: keläiset, alempipaikkaiset työläiset ja toimi- jonkin verran mahdollisuuksia tietenkin on. 50451: henkilöt sekä vähävaraiset pienviljelijäper- Rehunviljely vaatii paljon enemmän työtä ja 50452: heet, joiden tulot ovat niin pienet, että he on vaikeammin järjestettävissä kuin leipävil- 50453: eivät kykene ravintonaan käyttämään tar- jan viljely. Juuri leipäviljan viljelyn hyvät 50454: peellista määrää lihaa, voita, juustoa ja ka- koneellistamismahdollisuudet ovatkin ilmei- 50455: nanmunia. Kulutusvertailu esim. naapuri- sesti suurena syynä tämän tuotannon suo- 50456: maahamme Ruotsiin osoittaa, että keskikulu- siolle." Tähän voisi vielä lisätä, että koneel- 50457: tus henkilöä kohden vuodessa ei meillä ole listaminen ja hallituspuolueiden maatalous- 50458: edes Ruotsin tasolla. Myös siellä on olemassa on vaikeammin järjestettävissä kuin leipävil- 50459: pienituloisia henkilöryhmiä, joiden kulutus- viljelyn kannattavaksi. Mutta maan pohjois- 50460: tason nostamiseen Ruotsin työväenliike il- ja itäosissa ei ole luonnonolosuhteista johtuen 50461: moittaa pyrkivänsä. edellytyksiä leipäviljan tuotantoon, siellä 50462: Kun pienituloisten kansalaisryhmien ja kasvatetaan pääasiassa rehuviljaa ja harjoite- 50463: maan laajojen metsätalousalueiden karjata- taan karjataloutta. Laajoilla metsätalous- 50464: loutta harjoittavien pienviljelijäin kannalta alueilla ovat suuret pienviljelijäjoukot saa- 50465: tarkastellaan hallituspuolueiden maatalouspo- neet maatilatalouteensa välttämättömät lisä- 50466: litiikkaa, ei se ole näiden kansalaisryhmien tulot metsätaloudesta suorittamistaan töistä. 50467: etujen mukaista. Sisäiset markkinat karja- Viimeisenä vuosikymmenenä tapahtunut tä- 50468: taloustuotteille voidaan ja niitä tulee laajen- män alan töiden koneellistaminen sekä työn 50469: taa lisäämällä pienituloisten kansalaisryh- voimaperäistäminen on johtanut alalla ihmis- 50470: mien kulutusta. Se voi tapahtua merkittä- työvoiman tarpeen jyrkkään vähenemiseen. 50471: värumin korottamalla alempipaikkaisten työ- Tämä kehitys jatkuu edelleen voimakkaana. 50472: palkkoja sekä eläkkeiden korotuksen ja so- Se on johtanut ja johtaa laajojen pienviljeli- 50473: siaaliturvan parantamisen tietä. Alempien jäjoukkojen tilojen ulkopuolelta saatavien 50474: palkkaryhmien palkkojen korotus vaikuttaa välttämättömien lisätulojen vähenemiseen. 50475: niin työläisten kuin pienviljelijäinkin tulo- Voidakseen ylläpitää talouttaan heidän on ol- 50476: jen kasvuun ja kulutustason kokoamiseen. lut pakko lisätä heikosti kannattavaa karja- 50477: Karjataloustuotteiden kotimaisen kulutuksen taloutta lisäämällä sen tuotannon määrää, 50478: lisääminen on myös valtiontalouden etujen joko karjan lukumäärää lisäämällä tai käyt- 50479: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 931 50480: 50481: tämällä toista tietä, vaihtamalla ja uusimalla osoittavat, tämän alan laitosten rakentamiseen 50482: karjansa korkeatuottoisempaan karjaan. mukaan vain työläisten ja pienviljelijäin laa- 50483: Nyt odotetaan hallitukselta ja sen takana jan vaatimusliikkeen vaikutuksesta. Valtioval- 50484: olevilta puolueilta, että ne ryhtyvät ratkaise- lan talouspolitiikan suuntaaminen metalliteol- 50485: maan muiden asioiden ohella myös itse maan lisuuden laajentamiseen ei voi tapahtua, el- 50486: talouselämän rakenteen kysymyksiä. Ei riitä, leivät kansandemokraatit ja sosialidemokraa- 50487: että herrat ministerit puhuvat ja kirjoittele- tit ole tätä asiaa yhteisvoimin edistämässä. 50488: vat yleisesti teollistamisen tarpeesta ja mah- Luulisi että mm. Ruotsin esimerkki maatalous- 50489: dollisuuksista. Nyt tarvitaan konkreettisem- kriisin lieventämisestä teollisuuden ja raken- 50490: pia talouspoliittisia toimenpiteitä. Ennen laa- nustoiminnan laajentamisella, niin että ei yk- 50491: jojen metsänparannus- ja uudistamistöiden sin oman maan työkykyinen väestö, vaan 50492: suorittamista ei ilmeisesti ole puunjalostus- suuri määrä suomalaisiakin on mukana siellä 50493: teollisuuden laajemman kasvun edellytyksiä työpanoksellaan, vaikuttaisi sos.-dem. puo- 50494: ja työllisyysongelmien ratkaisemista tätä teol- lueen johtoon, jotta se etsisi yhteistyötä 50495: lisuutta lisäämällä. Kun katsotaan; mitkä teol- asiassa kansandemokraattien kanssa. Mutta 50496: lisuuden alat olisi asetettava etualalle talous- nähtävästi vanha kommunismin vastainen 50497: elämän rakenteen muutoksessa, tulevat kysy- asenne on heillä painolastina, eivätkä puolue- 50498: mykseen lähinnä metalli- ja kemian teollisuu- johtajat ole sen vuoksi yhtyneet työväen po- 50499: den alat. Seuraavat syyt metalliteollisuuden litiikan perus- ja pääkysymyksien edistämi- 50500: laajentamisen asettamisesta etualalle valtion seen yhdessä maan toista työväenliikkeen osaa 50501: harjoittamassa talouspolitiikassa puoltavat edustavan kansandemokraattisen liikkeen 50502: sitä. kanssa. Suomen työkansa odottaa ja toivoo, 50503: Ensiksi metalliteollisuus on teollisen toimin- että kansandemokraattien, sosialidemokraat- 50504: nan laajentamisen ja samalla maatalouden ko- tien ja maalaisliiton voimin ryhdytään rat- 50505: neistamisen perusedellytys. Metalliteollisuu- kaisemaan valtiovallan aktiivisella talouspoli- 50506: den laajentaminen yhä suuremmaksi vienti- tiikalla talouselämän rakenteen ja kasvun ky- 50507: teollisuudeksi laventaa kapeaa ja suhdanteille symyksiä siten, että luodaan yhteisvoimin ta- 50508: herkkää pohjaa, jolla maamme päävienti ny- louselämän puujaloille metalliteollisuudesta 50509: kyisin toimii. Metalliteollisuus sitoo suhteelli- terästuki, joka turvaa työtä ja toimeentulon 50510: sen paljon työvoimaa ja sijoitukset yhtä työ- sekä laajentaa maatalouden, ennen kaikkea 50511: tilaisuutta kohti ovat alle koko teollisuuden karjatalouden tuotteitten markkinointimah- 50512: keskimäärän. Lisäksi maassamme löytyvät dollisuuksia omassa maassamme. 50513: mahdollisuudet luoda kotimaiselle metalliteol- Ed. A h o n e n: Herra puhemies! Sosiali- 50514: lisuudelle raaka-ainepohja. Vaikka kannattava demokraattien esittämän välikysymyksen pe- 50515: metalliteollisuus toimiikin suurteollisuutena, rusteluissa sanotaan mm.: "Hallituksen ku- 50516: se luo mahdollisuudet myös kannattavien kes- luttajahintoja ja asumiskustannuksia korotta- 50517: kisuurten ja pienteollisuuslaitosten toimin- vat päätökset eivät ole merkinneet ainoastaan 50518: nalle, kuten esimerkit eri maista osoittavat. saatujen, vaan myös sopimusten perusteella 50519: Eivät vain palkkatyöläiset vaan erityisesti tulevien palkankorotusten mitätöimistä. Sa- 50520: metsätalousalueiden pienviljelijät tietävät, malla se on saattanut todella säälittävään ase- 50521: että jos aiotaan talouspoliittisin toimenpitein maan sellai,set väestöryhmät, jotka eivät ole 50522: helpottaa kärjistyvää maatalouskriisiä, on päässeet osallisiksi palkkojen vähäisestäkään 50523: sitä tehtävä luomalla uusia pysyviä työtilai- noususta. Elintarvikkeiden ja asumiskustan- 50524: suuksia metalliteollisuuden piiriin. He odot- nusten nousu merkitsee noin 500 000 eläkeläi- 50525: tavat myös tässä asiassa hallituspuolueilta ta- selle ja noin 120 000 opiskelijalle sekä sai- 50526: louspoliittisia toimenpiteitä. Kun ajatellaan raille, työttömille ja vajaatyöllisille elintason 50527: sitä, onko nykyinen hallitus tässä asiassa toi- suoranaista alenemista. Edellä mainitut halli- 50528: mintakykyinen, ei hallituspuolueiden aikai- tuksen päätökset heijastavat koko sisäpolitiik- 50529: sempi toiminta anna aihetta erityiseen opti- kamme vinosuuntausta, joka ei ole johtanut 50530: mismiin. Kokoomuspuolueella on ollut ja on ainoastaan palkansaajien ja pienviljelijöiden 50531: ilmeisesti vieläkin kielteinen kanta metalli- kannalta epäoikeudenmukaisiin ratkaisuihin, 50532: teollisuuden laajentamiseen. Maalaisliiton vaan jarruttanut koko kansamme taloudel- 50533: johto on voitu saada yksityistapauksissa, ku- lista vaurastumista ja uusien pysyvien työ- 50534: ten Otanmäen ja Rautaruukin kokemukset paikkojen luomista teollisissa elinkeinoissa." 50535: 932 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 50536: 50537: 50538: Tästä välikysymyksestä puhuttaessa on tavaa työasioiden kohdalla. Tämä koskee myös 50539: Lehdon virkamieshallitus jättänyt paikkansa nyt toimessa olevaa hallitusta, kun näitä. 50540: ja tilalle on saatu uusi poliittinen oikeisto- asioita joudutaan hoitamaan. Toivoisin kui- 50541: hallitus maalaisliittolaisen pääministerin joh- tenkin, että nykyinen hallitus ei kulkisi työ- 50542: dolla. Uusi hallitus onkin tehnyt jo merkittä- asioissa samoja jälkiä kuin mitä edelliset hal- 50543: viä tekoja peruuttamaila edellisen hallituksen litukset ovat kulkeneet. Tavallinen kansalai- 50544: tekemät päätökset asutus- ja aravalainojen nen ei tahdo ymmärtää valtion työasioissa sel- 50545: korkojen nostamisesta ja lehdistön kertoman laista menettelyä kuin mitä tapahtui viime 50546: mukaan luvannut olla nostamatta ministereille talvena esimerkiksi Keski-Suomessa, että työn- 50547: tulevaa palkankorotusta. Kun nykyinen Vi- tekijöitä siirretään samanaikaisesti esimer- 50548: rolaisen hallitus vielä peruuttaisi virkamies- kiksi Kinnulasta Konnevedelle ja Konneve- 50549: hallituksen aikaiset maksujen ja hintojen ko- deltä Kinnulaan, kun valtion työkohteista on 50550: rotukset, niin voitaisiin sanoa, että olemme kysymys. Kinnulassa ihmeteltiin sitä, pi- 50551: menossa terveempään suuntaan, ja voitaisiin tääkö välttämättä saada pienillä palkoilla 50552: puhua hallituksen todellisista teoista eikä en- työskentelevä perheen päämies asumaan 50553: nakolta järjestetyistä toimenpiteistä. muualla kuin kotonaan. Kaiken lisäksi kun 50554: Kun kysymys on virkamieshallituksen aikai- maakunnassa on työkohteita Yaikka millä mi- 50555: sista tapahtumista, niin tahtoisin erääseen sen- talla, niin Keski-Suomesta pitää välttämättä 50556: aikaiseen asiaan vielä puuttua. osoittaa työntekijöitä jonnekin Turun puo- 50557: Helmikuun 18. päivänä kuluvaa vuotta Jy- leen, kuten termi kuuluu. 50558: väskylän maalaiskunnassa sijaitsevan Oy Tik- Täällä herra pääministeri puheessaan mai- 50559: kakoski Ab:n palveluksesta lomautettiin 400 nitsi, että opposition pitäisi esittää joitakin 50560: työläil:1estä noin 300. Syyksi ilmoitettiin tuot- konkreettisia esimerkkejä siitä, millä tavalla 50561: teiden menekki- ja rahoitusvaikeudet. Suora- valtakunnan asioita voitaisiin tulevaisuudessa 50562: naisen hädän partaalle näin ollen joutui noin hoitaa. Keski-Suomen maakuntaliitto on lähet- 50563: 1000 tehdasyhdyskunnan asukasta. Oli aivan tänyt edelliselle virkamieshallitukselle kirjel- 50564: luonnollista, että tällaisen tilanteen syntyessä män Keski-Suomessa olevista työkohteista. 50565: kunnan toimestakin puututtiin asioiden kul- Tämän kirjelmän on allekirjoittanut nykyi- 50566: kuun, ja moneen eri kertaan sekä kunnan että sen hallituspuolueen jäsen, maakuntaliiton 50567: työntekijöiden toimesta esitettiin hallitusval- puheenjohtaja, kansanedustaja Veikko Hyy- 50568: lalle vakavia käsityksiä siitä, että olisi ryh- tiäinen, ja toivottavasti tämä kirjelmä siirtyy 50569: dyttävä toimenpiteisiin tilanteen selvittämi- nyt vielä tälle nykyisin istuvalle hallituksel- 50570: seksi ja että näille lomautetuille voitaisiin ko- lekin. 50571: tipaikkakunnalla järjestää työtä. Voitiin Tämän kirjelmän perusteluissa muutamissa 50572: myöskin osoittaa, että Tikkakaskeila ja lähi- kohdissa sanotaan mm. seuraavaa: "Kulunut 50573: seudulla on riittämiin valtion työkohteita, talvi", siis viime talvi, "on Keski-Suomen koh- 50574: kunhan vain ryhdytään tehokkaisiin toimen- dalla ollut työllisyyden hoidon kannalta erit- 50575: piteisiin. Kaiken tämän vakavan toiminnan täin vaikea. Pahin oli tilanne rakennustyö- 50576: lopputuloksena oli se, että työttömyyskor- väen osalta, sillä edes alan ammattimiehille 50577: vauksia ryhdyttiin maksamaan, jotka nekin ei oman läänin alueelta kyetty osoittamaan 50578: ovat nyt loppuneet, ja puolustuslaitoksen ra- riittävästi työkohteita." Vielä tälläkään het- 50579: kennustyöt viime keväänä Luounetjärven va- kellä ei työttömyys alueelta ole loppunut, sillä 50580: ruskunnan alueella keskeytettiin aikaisemmin heinäkuun alussa oli työnvälityksessä 1185 50581: kuin esimerkiksi edellisen työllisyyskauden työtöntä, työtä vailla olevaa työnhakijaa, 50582: päättyessä. Osa työntekijöistä nauttii nykyi- avoimien työpaikkojen määrän ollessa vain 50583: sin 1,56 markan tuntipalkkaa jossakin valtion 88. Avoimista paikoista ei ainutkaan ollut ra- 50584: työmaalla, osa on muuttanut jonnekin muualle kennusalalta. Työvoimapiirin käsityksen mu- 50585: ja lopullinen huipentuma on, että parasta kaan ei yhtä vaikeaa kesäkautta ole ollut edes 50586: ammattityövoimaa on siirtynyt Ruotsiin. koko 1950-luvulla." Edelleen sanotaan: "Tä- 50587: Nämä ovat olleet yhteiskunnan toimenpiteet män syksyn työllisyysnäkymät ovat tällä het- 50588: mm. Tikkakosken työläisille työasioiden hoi- kellä varsin lohduttomat, sillä yksityisen sek- 50589: dossa. torin taholta ei kyetä uusia työtilaisuuksia 50590: Tämä on yksi tapaus monien joukossa. kovinkaan paljon tarjoamaan. Tästä syystä 50591: Meillä keskisuomalaisilla on muutakin sanot- Keski-Suomen läänin kunnat toivovat, että 50592: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 933 50593: 50594: 50595: valtiovallan taholta jo tässä vaiheessa riittä- han perustettava erityinen työministeriö, 50596: västi varauduttaisiin uusien työtilaisuuksien jonka toimesta valtakunnan työasiat suunni- 50597: luomiseen tulevan työllisyyskauden hoitami- teltaisiin toisella tavalla kuin nyt on tapah- 50598: seksi siten, että jokaiselle työtä vailla olevalle tunut? Eivät ole riittäviä toimenpiteitä ne 50599: kyetään järjestämään mahdollisuus työhön valtiovallan toimenpiteet, että todetaan työl- 50600: oman läänin alueella. Erityisesti huoneenra- lisyyskauden 1964/65 jälleen olevan edessä 50601: kennustöiden lisäämistä maakunnassa pide- ja näin syyspuolella valtioneuvosto nimeää 50602: tään tällä hetkellä ensiarvoisen tärkeänä, toimikunnan suunnittelemaan lähikuukausien 50603: mistä syystä valtion tulo- ja menoarvioon tu- työasioita, kuten on tapahtunut jo monien 50604: lisi sisällyttää entistä suuremmat määrärahat vuosien aikana. Eikö koko lainsäädäntö olisi 50605: suunniteltujen eri rakennuskohteiden toteut- radikaalisesti uudistettava työasioita ajatel- 50606: tamiseksi. Tässä yhteydessä maakuntaliitto ko- len? Toivottavasti nykyinen hallitus hoitaa 50607: rostaa myös myönnettävien työllisyys-arava- paremmin valtakunnan työasiat kuin edelli- 50608: lainojen tärkeyttä." Tähän maakuntaliiton set hallitukset. 50609: esittämään luetteloon sisältyy noin 100 työ- 50610: kohdetta, jotenka näin ollen Keski-Suomessa Ed. H o n k o n e n: Herra puhemies! Oman 50611: niistä työkohteista ei ole puutetta. Keski-Suo- kodin perustaminen ei ole tallä hetkellä kaik- 50612: men maakuntaliitto toivoo, että valtiovalta ot- kein helpoimpia tehtäviä. Päinvastoin, sillä 50613: taisi riittävän vakavasti huomioon kaikki välittömästi avioliiton solmimisen jälkeen al- 50614: nämä esitetyt työkohteet, koska työllisyyden kaa nuorillepareille kertyä menoja menojen 50615: ylläpitäminen maakunnassa kaikista ennak- päälle. Vaikka emme ottaisikaan huomioon 50616: kotoimenpiteistä huolimatta tulee talvikau- omakotitalon rakentamista tai osakkeen hank- 50617: den 1964--1965 muodostumaan erittäin vai- kimista, jotka antaisivat velkaautuville nuo- 50618: keaksi. rille muutakin kuin päänvaivaa moniksi vuo- 50619: Suuresta työkohteiden luettelosta maakun- siksi, jopa vuosikymmeniksi eteenpäin, muo- 50620: taliitto on edellä olevaan pyrkinyt löytämään dostuu rahantarpeesta silti jatkuva. Lasten 50621: sellaiset, jotka ovat merkittäviä maakunnalle syntyminen vaikuttaa vielä omasta puoles- 50622: myös muussa mielessä eikä vain työllisyys- taan kaikkea muuta kuin taloutta lieventä- 50623: kohteiden vuoksi. Keski-Suomen maakunta- västi. Vuoden 1946 alussa tuli voimaan ko- 50624: liitto on tehnyt vakavaa työtä, ikään kuin dinperustamislainalaki, jonka nojalla ko. lai- 50625: auttanut nykyistä hallitusta siinä, että Keski- naa ovat saaneet sellaiset nuoret perheet, 50626: Suomessa on työkohteita riittämiin ja työtä joissa puolisot eivät ole avioliittoa soimies- 50627: vailla olevia ei tarvitse siirtää kauas maakun- saan täyttäneet 30 vuotta. Lain tarkoituksena 50628: nan ulkopuolelle siirtotyömaille. Ehkä tämä on siis auttaa vähävaraisia avioliiton solmi- 50629: otetaan vakavasti huomioon nykyisenkin hal- neita. Valittaen on kuitenkin todettava in- 50630: lituksen taholla (Eduskunnasta: Ovatko maa- flaation nakertaneen viime vuosina näistä lai- 50631: kunnan kansanedustajat samalla kannalla?). noista suuren osan. Mutta vaikka ne eivät 50632: Nykyinen meno antaa ajattelemisen aihetta ole nousseet keskimäärältään kuin 35 000 50633: valtakunnan työasioissa yleensä. Viime vuo- vmk: aan, ovat ne kuitenkin olleet monien koh- 50634: sina noudatettu sisäpolitiikka on johtanut dalla erittäin tarpeellisia ja toivottavia. Vielä 50635: maaseudun autioitumiseen. Tämä on käsit- kovakouraisemmin kuin inflaatio ovat viime- 50636: tääkseni sitä ed. J. E. Partasen maalaisliitto- aikaiset hallitukset kohdelleet näitä lainoja. 50637: laista maaseutupolitiikkaa. Työpaikkoja hae- Eräät hallitukset eivät ole esittäneet kodin- 50638: taan liikekeskuksista, ja kun sieltäkään niitä perustamislainamäärärahoja lainkaan valtion 50639: ei riittävästi löydy, pyritään siirtymään ulko- tulo- ja menoarvioon ja eräät eivät ole vah- 50640: maille, etupäässä Ruotsiin, ja näin valtakunta vistuttaneet näitä määrärahoja eduskunnan 50641: menettää jatkuvasti parasta työvoimaansa. nimenomaisesta kehoituksesta huolimatta. Täl- 50642: Eräskin tapaus osoittaa, miten nurinkurisesti lainen menettely tuntuu oudolta asettaen por- 50643: asiat voivat olla. Valtion työllisyysvaroilla varillisten ministerien sosiaalisuuden kum- 50644: eräällä paikkakunnalla pidettiin metallialan malliseen valoon. Näin erikoisesti siksi, koska 50645: kurssi. Kurssin jälkeen kunnan johtavassa ase- heidänkin pitäisi käsittää, että kyseessä oleva 50646: massa olevat henkilöt totesivat, että sinne ne lainajärjestelmä on sellainen sosiaalinen etu, 50647: kurssilaiset menivät Ruotsiin, kun saivat op- jonka tarve on pysyvä ja jota tulisi siksi yhä 50648: pia valtion työllisyysvaroilla. Eikö olisi maa- kehittää ja edistää eikä jarruttaa. 50649: 934 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 50650: 50651: 50652: Tilanteen ollessa edellä kuvatunlaisen tein heena oli virkamieshallituksen päätös korottaa 50653: yhdessä ryhmätoverieni kanssa kesäkuun 2 arava- ja asutusluottojen korkoja. On vai- 50654: päivänä hallitukselle kyselyn, jossa tiedustel- keasti ymmärrettävää, että samaan aikaan 50655: tiin, aikooko hallitus ottaa tulevan vuoden kun muualla maailmassa entistä yleisemmin 50656: tulo- ja menoarvioesitykseen riittävän määrä- pidetään asuntojen tuotantoa kohtuullisin kus- 50657: rahan kodinperustamislainoja varten. Virka- tannuksin yhteiskunnan eräänä perustavaa 50658: mieshallituksen valtiovarainministeri Rekola laatua olevana valtiovallan tukemana tehtä- 50659: vastasi kyselyyn syyskuun 4 päivänä lopet- vänä, meidän maassamme suunnitellaan yh- 50660: taen perustelunsa seuraavasti. Laajassa mi- teiskunnan tukeman asuntotuotantojärjestel- 50661: tassa käytännössä oleva vähittäismaksujärjes- män suoranaista romuttamista. Vaikka voi- 50662: telmä helpottaa välttämättömän koti-irtaimis- makkaan painostuksen pakottamana uusi hal- 50663: ton hankinnan rahoitusta, joten hallitus ei ole litus on ilmoittanut peruuttavansa kyseisen 50664: katsonut kodinperustamislainojen myöntä- päätöksen, niin se ei asiaa periaatteessa pal- 50665: mistä valtion varoista ·enää tarkoituksenmu- jon muuta. Tosiasia on, että jo toistamiseen 50666: kaiseksi eikä siksi ole ehdottanut esityksessään noin vuoden sisällä valtion asuntotuotanto- 50667: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1965 lainojen korkoja yritettiin korottaa. Se osoit- 50668: määrärahaa myönnettäväksi kodinperustaruis- taa, että porvarillisella taholla jatkuvasti ha- 50669: lainoja varten. Ainakin minusta herra minis- lutaan päästä käsiksi yhteiskunnan tuella ta- 50670: terin perustelut tuntuvat kestämättömiltä. pahtuvan asuntotuotannon tukahduttamiseen. 50671: Tuntuu todella käsittämättömältä vetäytyä Aravakorkoja koskevan päätöksen toteutta- 50672: tällaisessa asiassa vähi ttäismaksuj ärj estelmän minen olisi merkinnyt yli 10 vuotta vanhojen 50673: heikon selän taakse. Se on suorastaan usko- lainojen osalta koron nostamista nykyisestä 50674: matonta, mutta totuuden nimessä on todettava 2-3: sta %: sta 6: een %: iin. Perusteluna on 50675: virkamieshallituksen monien muidenkin toi- ilmeisesti käytetty sitä usein esitettyä aja- 50676: menpiteiden ja ehdotusten olleen vähintään tusta, että vanhoissa aravaomakoti- ja -ker- 50677: yhtä epäilyttävää luokkaa. rostaloissa asuvat perheet saavat asua puoli- 50678: Virkamieshallituksesta on nyt joka tapauk- ilmaiseksi. On totta, että vanhemmissa taloissa 50679: sessa päästy. Maata hallitsee ainakin toistai- asumiskustannukset ovat jonkin verran alhai- 50680: seksi, äänestykseen saakka, Virolaisen porva- semmat kuin uusissa, mutta näiden talojen 50681: rillinen kabinetti. Minä rohkenisin, kun nyt kunto on myös laskenut ja ne ovat mm. suun- 50682: ilmaantuu näin otollinen tilaisuus, kohdistaa nittelultaan jo vanhentuneita. Sitäpaitsi nii- 50683: sanani tämän hallituksen valtiovarainministe- den asukkaat ovat luottaneet siihen aravajär- 50684: rille tai herra sosiaaliministerille. Hänkään ei jestelmän periaatteeseen, että sen jälkeen kun 50685: kyllä ole täällä. Siitä syystä käännyn itsensä raskas velkataakka, joka uudelle talolle on 50686: herra pääministerin puoleen ja olisin erittäin ominaista, on keventynyt, niin asumiskustan- 50687: iloinen, jos saisin tietää, onko nykyisellä hal- nusten pitääkin näissä taloissa alentua. Tun- 50688: lituksella tarkoitus ehdottaa kyseessä olevia tuvampaa alentumista ei kuitenkaan ole pääs- 50689: määrärahoja jossain vaiheessa budjettiin. Jos syt tapahtumaan. Eri syistä tapahtunut kus- 50690: näin ei ole, sitä epäilen, niin siitä huolimatta tannusten nousu on tehnyt sen mahdottomaksi. 50691: mahdollisuudet ovat olemassa. Tosiasiahan ni- Joitakin vuosia sitten nostettiin aravakorko 50692: mittäin on, että ensi vuoden budjetin käsit- 1: stä 3 %:iin. Niin ikään hoitokustannusten 50693: tely valiokunnassakin on vielä edessäpäin, jo- lisääntymisen ohella taloja rasittaa yhä suu- 50694: ten riippuu nyt käsitykseni mukaan nimeno- rempi korjaus- ja uusiruistöiden tarve. Ker- 50695: maan kansanpuolueiden, kokoomuksen ja maa- rostaloissa esim. suunnittelultaan vanhentu- 50696: laisliiton ryhmistä, ilmestyvätkö lainarahat neet huoltotilat ja erilaiset yhteiset tilat kai- 50697: budjettiin vai ei. Ed. Rosnellin aloite tarjoaa paavat uudistamista. Myös putkistot alkavat 50698: tässä suhteessa erinomaiset mahdollisuudet. usein olla uusiruistöiden tarpeessa jne. 50699: Nuoret avioparit yhdessä minun sekä ainakin Yli 10 vuotta vanhat talot ovat sitä paitsi 50700: SKDL:n eduskuntaryhmän kanssa odottavat joutuneet täydellisen verotuksen alaisiksi. Näi- 50701: riittävää määrärahaa kodinperustamislai- den lisäksi olisi suorastaan kohtuutonta sälyt- 50702: noiksi ensi vuoden tulo- ja menoarvioon. tää ta:loille lisärasituksia kohonneen korkokan- 50703: nan kautta. On myös muistettava, että usein 50704: Ed. V i 1 p on i e m i: Herra puhemies! So- ensisijaisluotot ovat indeksiin sidottuja, mistä 50705: sialidemokraattien välikysymyksen eräänä ai- johtuen viime aikojen indeksikehitys on saat- 50706: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 935 50707: 50708: 50709: tanut lukuisat aravakiinteistöt vaikeuksiin, täytyy olla oikeus saada itselleen tyydyttävä 50710: joista ei selvitä ilman yhtiövastikkeiden ko- asunto. Lukuisissa yhteyksissä on niin ikään 50711: rotuksia ja jotka aiheuttavat joka tapauksessa todettu, että suuret opiskelijoiden joukot, 50712: huomattavaa asumismenojen nousua. jotka jälleen tänä syksynä ovat siirtyneet toi- 50713: Uusimmissa taloissa taas velkataakan ras- vorikkaina koulukaupunkeihin, joutuvat mui- 50714: kaudesta johtuen koron korotus johtaisi koh- den kohonneiden elinkustannusten ohella mak- 50715: tuuttomiin asumismenoihin. Korkokannan pi- samaan kohtuuttomia vuokria asunnoista, 50716: täminen mahdollisimman alhaisena valtion jotka eivät useinkaan tyydytä opiskelija-asuu- 50717: myöntämissä asuntotuotantolainoissa on vält- nolle asetettavia vaatimuksia. Niinpä ei voi 50718: tämätöntä pyrittäessä säilyttämään asumis- muuta kuin valittaa, että näissä oloissa maan 50719: kustannukset kohtuullisina. Mutta samalla hallitusvallan taho'lla suunnitellaan asumis- 50720: seikalla on merkitystä puhuttaessa valtioval- kustannusten nostamista, mutta ei kiinnitetä 50721: lan tehtävistä ohjata asuntojen tuotantoa ter- mitään huomiota siihen, miten asunto-olot 50722: veeseen suuntaan. Jos aravakorko nostetaan saadaan maassamme tyydyttävälle kannalle. 50723: yleisen korkokannan tasolle tai vaikka vain Puolustukseksi ehkä sanotaan niin kuin jo tä- 50724: lähellekin sitä, niin tulee kysyneeksi, mitä nään on monesti sanottu muistakin asioista, 50725: merkitystä silloin on aravakiinteistössä asu- että korkopäätöksen teki virkamieshallitus, 50726: villa ihmisillä alistua esim. niihin asuntojen jonka teoista ei yleensäkään kukaan halua vas- 50727: käyttöä, jopa omistusoikeutta rajoittaviin tuuta kantaa. Ei pidä kuitenkaan unohtaa, 50728: säännöksiin, jotka ovat aravajärjestelmälle että noin vuosi sitten samanlaista suunnitel- 50729: ominaisia ja joiden tarkoituksena on estää maa hautoi poliittinen porvarillinen hallitus. 50730: keinottelua ja ohjata Suomen kansan asumista Samat piirit kaiketi todellisuudessa virka- 50731: oikeaksi katsottuun suuntaan. Erityisesti tältä mieshallituksenkin teoista vastuun kantavat. 50732: kannalta ajatelleen aravakorkojen korottami- 50733: nen nykyiseltä tasoltaan merkitsisi todellista Ed. U. Mäkelä: Herra puhemies! Ny- 50734: järjestelmän romuttamista. Asiaan on kiinnit- kyisen porvarillisen eduskunnan ja sen luot- 50735: tänyt huomiota myös Aravakiinteistöliitto, tamusta nauttivien hallituksien aikana ovat 50736: joka kansanedustajille osoittamassaan kirjel- elinkustannukset nousseet huimaavaa vauh- 50737: mässä toteaa mm, että korotus merkitsisi ara- tia. Elintaso on ollut ja on laskusuunnassa 50738: valainsäädännön tarkoitusperistä poikkea- ja tyytymättömyys on yleinen kansalaisten 50739: mista ja siirtymistä vaitionkin tukemassa keskuudessa. Asumiskustannukset ovat jatku- 50740: asuntotuotannossa liikeperiaatteiden ja kau- vasti kohonneet, ja vielä niitäkin aiottiin val- 50741: pallisten näkökohtien mukaiseen rahoitukseen. tiovallan taholta lisätä. Elintarvikkeiden hin- 50742: Eduskunnan istuntosalissa on ties kuinka nat ovat huippuluvuissa, ja kuitenkin on jo- 50743: monta kertaa korostettu sitä, että meidän kaisen huolehdittava jokapäiväisestä ravin- 50744: maassamme tulisi vihdoin luopua vanhanai- nostaan ja myöskin tavalla tai toisella asu- 50745: kaisesta ja vinosuuntaisesta asuntopoliitti- misestaan. Nyky-yhteiskunta ei nähtävästi 50746: sesta näkemyksestä ja siirtyä nykyaikaiseen omaa riittävää halua asumiskurjuuden pois- 50747: ajatteluun, jolloin ensisijaisesti valtiovallan tamiseen asutuskeskuksista ja maaseudulta. 50748: tulisi tähänastista voimakkaammin edistää Elinkustannuksien nousun aiheuttamia 50749: asumiskustannusten alentamista ja asumisah- haittoja on pyritty hyvittämään työ- 50750: tauden poistamista, kuten edistyneissä maissa ehtosopimuksissa indeksitarkistuksien muo- 50751: tehdään. Tehtävien määrästä riittää todis- dossa. Mutta tämäkään auto)naatti ei 50752: teeksi viittaus pääjohtaja Lindblomin budjet- ole tuonut riittävää turvaa kohonneita 50753: tikeskustelussa käyttämään puheenvuoroon. kustannuksia vastaan. Indeksitarkistus eläk- 50754: Vaikka välitön asuntojen puute ei ehkä ole- keissä on aivan olematon. Ihmeelliseltä 50755: kaan enää sellaista suuruusluokkaa kuin jos- tuntuu, miksi juuri sitä kansanosaa, eläke- 50756: kus takavuosina, niin eräiden suurimpien kau- läisiä, jotka ovat taloudellisesti kaikkein 50757: punkiemme huikean korkea vuokrataso on osoi- heikoimmassa asemassa, käsitellään erillis- 50758: tuksena siitä, että paljon nykyistä enemmän määräyksillä ja sovellutusohjeilla. Palau- 50759: olisi maassamme asuntokysymyksen hyväksi tettakoon tässä mieliin muutamia epäkohtia, 50760: tehtävä. On myöskin muistettava, että meillä joihin hallitukset olisivat voineet puuttua 50761: solmitaan vuosittain yli 30 000 uutta avioliit- esityksillään. Meillä tuli voimaan varsin ter- 50762: toa, ja myös kaiketi näillä nuorilla ihmisillä vetulleet sosiaaliset lait vuonna 1962, nimit- 50763: 936 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 50764: 50765: 50766: täin työeläkelait, jotka antoivat toimeentulo- duttu turvautumaan sosiaalilautakunnan 50767: turvaa pitkäaikaisessa ja lyhytaikaisessakin apuun eläkeratkaisuja odoteltaessa. 50768: työsuhteessa oleville työntekijöille. Laki oli Kansaneläkkeen saajat olisi syytä rinnas- 50769: tarpeen vaatima ja toivottavasti sitäkin voi- taa indeksitarkistuksissa samaan asemaan kuin 50770: daan edelleen kehittää ja parantaa. Valitet- muutkin ryhmät, joilla on indeksi palkan suo- 50771: tavasti ei näiden lakien yhteydessä otettu elä- jana. Nythän on niin, että palkat kohoavat, 50772: keturvan alaiseksi työntekijöitä, jotka 1.7.62 koska indeksi saavutti pisteluvun 171, mutta 50773: olivat 65 vuotta täyttäneitä, joten he jäivät kansaneläkkeet sen sijaan tarkistetaan vasta 50774: lakien ulkopuolelle tässä suhteessa. He saavat luvussa 173. Miksi eläkeläiset joutuvat seuraa- 50775: työnantajaltaan eläkettä huoltoapulain 5 §: n maan vielä tuon kahden pisteen taistelun, 50776: mukaisesti, joka edellyttää 20 vuoden palve- joka voi olla pitkä ja sitkeä. Lehdon virka- 50777: lusta työnantajana ja sen jälkeen vielä va- mieshallitukselle on kuitenkin yksi tunnustus 50778: rattomuutta, sellaista varattomuutta, että il- edeltäjäänsä verraten annettava. Tämä hal- 50779: man tätä eläkettä ei asianomainen tulisi toi- litus nimittäin antoi lakiesityksen kansanelä- 50780: meen. Näitä palvelusvuosia eivät esim. siirto- kelain muuttamiseksi niin, että hoito- ja avut- 50781: laiset voineet saavuttaa osasuhteiden pakosta. tomuuslisän säädöksiä muutettiin oikeuden- 50782: Heille ei siis kuulu tämänkään lain mukainen mukaisemmiksi ja nyt vallinnut nurinkuri- 50783: eläke. suus saadaan osittain poistetuksi ja nämä li- 50784: Toinen nurinkurinen ja työeläkelain kanssa sät suoritetaan niille henkilöille, joille korkea 50785: ristiriitainen on se kohta, että kun työelä- ikä jo yksistään tuo avuttomuuden tullessaan. 50786: kettä myönnetään, niin kansaneläke tulee Samoin tervetulleena parannusesityksenä on 50787: yleensä myöskin täysimääräisenä, mutta huol- pidettävä sitä, että eläkkeensaajan omaisille 50788: toapulain 5 §: n mukaisessa tapauksessa työn- suoritetaan myöskin täysimääräinen hautaus- 50789: antaja vähentää omasta suoritettavastaan avustus kuolemantapauksen sattuessa. On toi- 50790: eläkkeestä kansaneläkkeen. Näin ollen ovat vottavaa, että nämä parannukset kiireellisesti 50791: työnantajien suorittamat eläkkeet tällä perus- kansaneläkelakiin saataisiin ja että asia täällä 50792: teella aivan olemattomia. Laki vaatisi kor- nopeasti käsiteltäisiin. 50793: jausta, mutta vasemmiston esitykset epäkoh- Vasta nimitetty hallitus voisi nyt entisiä 50794: dan korjaamiseksi on eduskunnan porvarilli- Karjalaisen ja Lehdon hallituksia paremmin 50795: nen enemmistö ainakin toistaiseksi hylännyt. ottaa vakavasti harkittavaksi muutoksen esit- 50796: Täällä on kuitenkin hyväksytty toivomus- tämistä sairausvakuutuslakiin siinä suhteessa, 50797: ponsi, jossa kehotetaan hallitusta ryhtymään että kansaneläkkeen saajilta otettaisiin oma- 50798: toimenpiteisiin tämän eläkeläisryhmän eläk- vastuuosuus pois lääke- ja muissa sairaanhoi- 50799: keiden tarkistamiseksi ja tutkimiseksi. Mutta tomenoissa. Tuntuu kohtuuttomalta eläkkeen 50800: asia on jäänyt ehkä tarkoituksella unohduk- määrää ja lääkkeiden hintoja vertaillen vaa- 50801: siin. Lähikuukaudet tulevat osoittamaan, onko tia omaa osuutta suoritettavaksi näillä pienillä 50802: parlamentaarinen enemmistöhallitus edeltä- kansaneläkkeillä. Sairaalakulut ovat niin 50803: jäänsä parempi tässä suhteessa. ikään heille ja pitkäaikaisille sairaille vai- 50804: Itse näiden työeläkelakien kohdalla pitäisi keata suorittaa ilman sosiaalilautakunnan 50805: enemmän valistaa työntekijöitä, jotka ovat maksusitoumuksia. 50806: useassa tapauksessa epätietoisia siitä, minkä Herra pääministeri mainitsi tänään väliky- 50807: valtion viranomaisen hoidettavaksi näitä la- symyksiin vastatessaan, että oppositiolta odo- 50808: keja koskevat asiat kuuluvat. Jos on kysy- tetaan myöskin rakentavia ehdotuksia ja· hal- 50809: myksessä pitkäaikainen työsuhde, asia selvin- litus on valmis niitä tutkimaan. Tämän pu- 50810: nee työnantajan luona, mutta lyhytaikaisessa heenvuoron rohkaisemana haluaisimme esit- 50811: työsuhteessa olevien osalta asia on toinen. Kir- tää jo heti tässä vaiheessa hallitukselle toivo- 50812: jeenvaihto viranomaisten kanssa on hyvin muksen, että se peruuttaisi edellisen virka- 50813: hankala menettely, ja useimmiten siinä ei ta- mieshallituksen näille valtiopäiville antaman 50814: vallinen kansalainen onnistu asiaansa täydel- esityksen n :o 56, joka koskee tulo- ja omai- 50815: lisesti selvittämään ja näin ollen hän voi kär- suusverolain muuttamista. Hyväksyttynä 50816: siä vahinkoja näitten eläkelakien suhteen. Elä- tämä esitys tulisi merkitsemään sitä, että osit- 50817: keasioiden käsittely olisi saatava myöskin riit~ tain voimaan tulleen sairausvakuutuksen 50818: tävän nopeaksi, sillä odottavan aika tulee elä- vuoksi verovelvolliset menettäisivät vähennys- 50819: kettä odoteltaessa niin pitkäksi, että on jou- oikeuden lääke- ja sairauskustannuksista val- 50820: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 937 50821: 50822: tion ja kunnan verotuksessa niiltä osin, joita den kaupungista. Toivotaan, että ottavatkin! 50823: sairausvakuutus ei korvaa. Sairaita henkilöitä Kassakriisistä puhutaan jatkuvasti, vaikkei 50824: kohtaan tämä ei ole oikea toimenpide. Niinpä tämän uhka tällä kertaa lienekään aivan 50825: laki- ja talousvaliokunta on esittänyt lausun- akuuttinen. Onpa sanottu, että rahamarkki- 50826: nossaan valtiovarainvaliokunnalle esityksen nat ovat keventymässä. Toivottavasti tämän- 50827: hylkäämistä. Kun hallitus ilmoittaa, että so- suuntainen ennustelu nojautuu tosiasioihin. 50828: siaalista turvaa ei heikennetä, on aiheellista Joka tapauksessa on kuitenkin pakko edelleen 50829: odottaa hallituksen kiireellistä toimenpidettä uskoa maamme raha-asiain virallista johtoa, 50830: esityksen peruutuksesta. joka on ollut arvioinneissaan pessimistisempi. 50831: Kassakriisin syyt ovat monet. Yksi syy kiin- 50832: Ed. K a j a l a: Herra puhemies! Tämä vä- nostaa kunnallismiestä kovasti, koska kysy- 50833: likysymyskeskustelu tuntuu olevan suora- myksessä on kuntien talouteen hyvin ratkai- 50834: naista jatkoa talousarviokeskustelulle. Kes- sevasti vaikuttava tekijä. Tarkoitan verojen 50835: kustelussa on ihmetyttänyt erityisesti niiden ennakkoperintäjärjestelmämme nykyistä so- 50836: porvarillisten edustajain esiintyminen, jotka vellutustapaa. Valtio on ollut kovassa rahapu- 50837: ovat jyrkästi arvostelleet virkamieshallitusta. lassa ja joutunut turvautumaan monenlaisiin 50838: Jotkut ovat sitä lyöneet kuin vierasta sikaa keinoihin. Niinpä se pitää yhä edelleenkin ve- 50839: unohtaen kokonaan, että ovat monet kerrat ronmaksajilta perimänsä kunnallisverot vuo- 50840: olleet äänillään tukemassa tuota hallitusta sikauden, voipa eräissä tapauksissa sanoa vuo- 50841: useissa eri luottamuslauseäänestyksissä. Täl- sikaudet, korottomana pakkolainana itsellään. 50842: lainen asiaan suhtautuminen tuo mieleen Suu- Kysymyksessä eivä ole suinkaan pienet sum- 50843: ren Kirjan sanat: "Kahtalainen painokivi on mat. Esim. Lahden kaupungin osalta tällainen 50844: herralle kauhistus, eikä väärä vaaka ole pakkolaina oli vuonna 1963 määrältään 50845: hyvä". Tässä on todella esiinnytty hyvin te- 3 905 877 mk, vanhassa rahassa noin 400 milj. 50846: kopyhästi ja ulkokultaisesti. Oikein tekisi mk. Ja tämän vuoden osalta se on varovaisen 50847: mieli ryhtyä tässä lyötyä puoltamaan. Tämän arvion mukaan yli 4 milj. mk jälleen. Pieni 50848: virkamieshallituksen toiminnassa on toki ol- vertailu maamme kuntien kokonaisäyrimää- 50849: lut hyvääkin. rään osoittaa, että Suomen kunnat menettä- 50850: Erityisesti ihmetyttää opposition puolella vät tällä tavoin hyvin huomattavia summia 50851: se, että samat arvostelijat, poliitikot ja lehti- vuosittain veronmaksajainsa verovaroja, kai- 50852: miehet, jotka ovat jatkuvasti valitelleet sitä, ken lisäksi korottomasti. Asialla on lisäksi toi- 50853: että meillä pahat poliitikot pilaavat kaiken, nen puolensa. Tässäkin kohtaa sorretaan jäl- 50854: varsinkin valtion raha-asiat, ja nimenomaan leen palkansaajaa. Sillä kysymyksessä ovat 50855: siksi, ettei anneta asiantuntijain määrätä, tosiasiallisesti vain - tai ainakin pääasiassa 50856: ovat nyt jyrkästi toisella kannalla, täysin - palkansaajain verovarat. Ns. liikeäyreistä 50857: päinvastaisella. Kuukausikaupalla on vaadittu perittävät ennakot osoittavat nimittäin val- 50858: byrokraattien tilaHe poliitikkoja. Täytyy toi- tion kirjanpidossa, miinussaldoa. Tämä tar- 50859: voa, että uusi hallitus täyttää siihen asetetut koittaa sitä, että kiinteistönomistajat ja liik- 50860: toiveet. Mutta, kuten täällä on moneen ker- keenharjoittajat saavat puolestaan valtiolta 50861: taan jo osoitettu, tuntuu epätodennäköiseltä, korotonta luottoa, vieläpä sangen suuria sum- 50862: että kurssi muuttuisi. Hinnat ja maksut ovat mia. Jälleen esimerkki parhaiten tuntemas- 50863: noususuunnassa, kuten ovat olleet koko nykyi- tani kunnasta, Lahden kaupungista. Vuoden 50864: sen eduskunnan olemassaolaajan (Pääminis- 1962 aikana korotettiin kiinteistötuloista ker- 50865: teri Virolainen: Ja edellisen!), seurauksena tyneitten äyrien määrää ennakkoveronperin- 50866: eduskunnan enemmistön vaihtumisesta por- nässä 3 %: lla. Ehkä on syytä hiukan selos- 50867: varilliseksi viime vaaleissa. Vasta sitten, kun taa, mitä tällä tarkoitetaan. (Oikealta: Ei 50868: tämä perusvirhe, kaiken pahan alkujuuri saa- tämä ole Lahden kaupunginvaltuusto!). En 50869: daan poistetuksi, Suomen kansalla on toiveita kuvittelekaan! Se koira älähtää, johon kalikka 50870: valoisammasta tulevaisuudesta. (Oikealta: Ja kalahtaa! - Valtiovarainministeriön on ni- 50871: Lahden kaupungilla!) - Meillä ei ole kassa- mittäin koetettava arvata, kuinka paljon äy- 50872: kriisejä. Meitä syytetään vain siitä, että on rien lukumäärä inflaation, liike-elämän laa- 50873: liiaksi lainattavaa, joka lisäksi lainataan jentumisen ym. sellaisten seikkojen vuoksi 50874: liian korkeata korkoa vastaan. Herra valtio- kasvaa. Tämä arvio on tietenkin ylen vaikea 50875: varainministereillä on syytä ottaa oppia Lah- etukäteen tehdä, mutta nyt on tässä jo saatu 50876: 118 !)00/64 50877: 938 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 50878: 50879: 50880: sen verran kokemusta, että asianomaisilla vir- Minä voin sanoa, että siellä ulkopolitiikan 50881: kamiehillä on ymmärtääkseni edellytykset suhteen ei juuri dualismia esiinny. Siellä 50882: osua lähemmäksi totuutta kuin käytännössä ovat kokoomukselaisetkin Paasikivi-Seurassa, 50883: on yleensä osuttu. Niinpä sanottuna vuonna ja vasemmisto on siellä aina ollut ulkopoliit- 50884: tosiasiallinen nousuprosentti oli 15.47. Kuten tisesti Paasikiven - Kekkosen linjalla, ni- 50885: huomaamme, oli tosiasiallinen nousuprosentti menomaan Paasikiven sen vuoksi, että hän 50886: viisi kertaa suurempi kuin sovellettu. Tällai- oli lahtelainen, ja me ensimmäisinä hänelle 50887: sen määrän valtio menetti siis kassavarojaan. patsaankin pystytimme. Sopii tulla katso- 50888: Tämä on meitä kansanedustajia kovasti kiin- maan. Siis näin olemme teoin osoittaneet, 50889: nostava kysymys, oli siitä sitten liike-elämän miten suuren arvon me annamme Paasikiven 50890: asiamies mitä mieltä tahansa. Liikkeitten linjalle. Te voitte kysyä tätä asiaa myöskin 50891: osalta on suhde vielä huonompi, jälleen val- toiselta valtiovarainministeriltä, hänkin on 50892: tion kannalta asiaa ajatellen. Liiketulot koro- Paasikivi-Seuran arvostettu ja kunnioitettu 50893: tettiin sanotulta vuodelta 3 %:lla. Faktillinen jäsen. - Tällöin on ensiksi todettava, että 50894: nousuprosentti oli 16.05. Rahana tämä mer- Suomen Sosialidemokraattinen Puolue on to- 50895: see sitä, että käteen jäi valtiolta ajoissa saa- della demokraattinen puolue. Siellä on aja- 50896: matta Lahden kaupungin osalta 84 423 000 tuksen vapaus, jota myös käytetään reip- 50897: mk. Koko maata ajatellen kysymyksessä on paasti hyväksi. Toisekseen sosialidemokraat- 50898: yli 3 mrd. markan koroton laina valtion va- tien lausuntoja ja kannanottoja halutaan 50899: hingoksi. Ja tämä vain kunnan verojen osalta. myös joko tietoisesti tai tiedottomasti ym- 50900: Kun valtion tulo- ja omaisuusvero merkitsee märtää väärin. Siitä on minulla sangen tuore 50901: näille kahdelle veronmaksajaryhmälle paljon omakohtainen kokemus. Minä en kuullut 50902: enemmän kuin kunnan vero, niin on helppoa henkilökohtaisesti kansanedustaja Martta 50903: huomata, miten suurista korottomista lai- Salmela-Järvisen puheenvuoroa, koska me 50904: noista tässä on kysymys. Yksistään tällä ta- olimme pitämässä täällä rauhan ryhmän ko- 50905: valla saataisiin siis valtion kassa hyvin pal- kousta, Rauhanpuolustajien kanssa, tuolla 50906: jon paremmaksi kuin tähän asti on haluttu naisten huoneessa ed. Kekkosen kanssa, mutta 50907: tehdä. Kysymyksessä on ketjureaktio. Valtio minä olen saanut siitä hyvät informaatiot, 50908: ei voi maksaa kunnille näille kuuluvia vero- ja niiden mukaan minä tässä nyt vastaan 50909: ennakkoja kantovuonna täysimääräisinä, kos- edustaja Martta Salmela-Järviselle. 50910: kei se puolestaan peri niitä täysimääräisinä Palatessani viime keväänä Rauhanpuolusta- 50911: eräiltä etuoikeutetuilta veronmaksajaryh- jain kongressista Tukholmasta ja tavatessani 50912: miltä tai ei halua periä. Asiantuntijat ovat ryhmätoverini Gunnar Henrikssonin, joka oli 50913: rehellisesti myöntäneet, että oikeudenmukai- palannut hänkin rauhankonferenssista, Mos- 50914: sen ja nykyistä tarkemman perinnän tiellä kovasta, sain häneltä kuulla, että meidät oli 50915: ovat poliittiset reaa1iteetit, väkevämmän oi- yhdessä puolueemme puheenjohtajan Rafael 50916: keus. Valtiovarainministerit ovat yleensä ol- Paasion ja eduskunnan entisen puhemiehen 50917: leet suuren rahan edustajia. Kun hallituksen Karl-August Fagerholmin kanssa leimattu 50918: taholta on pyydetty oppositiolta hyviä neu- rauhan vastustajiksi eräässä neuvostoliittolai- 50919: voja - politiikassa puhutaan ns. hyvistä sessa virallisessa julkaisussa. En voi tätä 50920: palveluista - niin voin tässä yhteydessä ymmärtää muuten kuin siten, että kysymyk- 50921: antaa SBn neuvon, että asettamalla eri veron- sessä on täytynyt olla tulkin taitamattomuus, 50922: maksajaryhmät samaan asemaan saadaan val- sillä keskustellessamme rauhan kysymyksistä 50923: tion kassaan miljardeja markkoja - ja täällä, oliko se nyt hallituksen huoneessa vai 50924: oitis - nyt korot1lomina tämän sangen usein puhemiehistön huoneessa täällä eduskunta- 50925: tyhjyyttään kumisevan kassan ohitse virtaa- talossa, me vastasimme Neuvostoliiton Rau- 50926: via varoja. Samalla valtio pystyy huolehti- hanpuolustajain pääsihteerin Kotovin teke- 50927: maan täsmällisemmin veronkantomiehen vel- miin kysymyksiin yksimielisesti, että sosiali- 50928: vollisuuksistaan kuntia kohtaan. demokraattinen puolue on ollut, on ja tulee 50929: Ed. Martta Salmela-Järvinen puuttui pu- aina olemaan rauhanpuolue. Sanoimme hä- 50930: heenvuorossaan ulkopolitiikkaan ja totesi täl- nelle, että mikään puolue tässä maassa ei voi 50931: löin, että sosialidemokraattisen puolueen ulko- osoittaa yhtä johdonmukaista rauhanpolitiik- 50932: politiikan suhteen esiintyy dualismia (Ed. kaa kuin sosialidemokraattinen puolue. Tämä 50933: Antila: Miten on Lahden kaupungissa?). - politiikka on ollut samaa ennen sotia, sotien 50934: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 939 50935: 50936: 50937: aikana ja sotien jälkeen. Näin me vastasimme. sessä on poliittinen rivaliteetti, halutaan an- 50938: Nyt voin tässä, koska tämä SKDL: lle on jol- taa ehdoin tahdoin väärä kuva puolueemme 50939: lakin tavoin vähän tuollainen vaikea kysymys asenteesta. Nyt minulla on tässä oikeus, kes- 50940: - taitaa kolkuttaa vähän omaatuntoa, on kusteltuani asiasta edustajaryhmämme pu- 50941: voinut tulla annetuksi väärä todistus - heenjohtajien kanssa, selittää, mikä on mei- 50942: sanoa, että sellainenkin sosialidemokraattei- dän eduskuntaryhmämme asenne (SKDL: n 50943: hin - varsinkin aikaisemmin - hyvin krii- ryhmästä: Onko se myös ryhmän kanta?).- 50944: tillisesti suhtautunut poliitikko kuin Lauri On, minä en halua esittää vain omaa kan- 50945: Puntila sanoo viimeisessä poliittisen histo- taani, koska yleensä sanotaan, että kyllä 50946: rian oppikirjassaan, että ainoa puolue Suo- joku yksilö voi esiintyä niin tai näin, tämä 50947: messa, jolla todella on tässä asiassa puhtaat on teidän väitteenne asiassa. Mutta tästä on 50948: paperit ennen sotaa olleelta ajalta ja sodan siis nyt näin keskusteltu ja keskustelun jäl- 50949: jälkeiseltä ajalta, on meidän puolueemme. No, keen tultu tähän tulokseen. 50950: tätä emme sanoneet tälle ulkomaalaiselle Ko- Puolueemme puoluekokouksessa kesällä 50951: toville, mutta joka tapauksessa meistä jokai- vuonna 1963 suoritetussa puheenjohtajan 50952: nen vastasi niin myöntävästi kuin suinkin vaalissa, jossa ed. Rafael Paasio valittiin huo- 50953: osasi tämän arvokkaan ja arvoisan neuvosto- mattavalla äänten enemmistöllä puolueemme 50954: liittolaisen asiantuntijan kysymykseen, olem- puheenjohtajaksi, ratkaisiin kaksi tärkeää 50955: meko rauhan puolella vai rauhaa vastaan; me asiaa. Ensiksikin siellä hyväksyttiin ajatus 50956: vastasimme: olemme rauhan puolesta. Silti me siitä, että pyrkimys yhdistää sosialidemokra- 50957: saimme lukea neuvostoliittolaisesta viralli- tia on oleva puolueemme yhtenä pääpyrki- 50958: sesta julkaisusta, että me olemme rauhaa myksenä. Me haluamme koota sosialidemo- 50959: vastaan. Tämä on minun ymmärtääkseni kratian voimat kokoon. Tämä on ns. Paasion 50960: ymmärrettävissä vain siten, että tulkki ei ollut linja tässä sisäpoliittisessa kysymyksessä. Sa- 50961: tehtävänsä tasalla, sillä ei niin selviä vas- malla me hyväksyimme jälleen kerran ulko- 50962: tauksia, kuin nämä kolme toveriani antoivat, poliittisen linjan ja ulkopoliittisen ohjelman, 50963: voida muuten väärin ymmärtää, ellei tulkki joka on tarkalleen sama kuin aikaisemminkin 50964: ole taitamaton. En puhu itsestäni mitään, eli hyvien suhteitten linja kaikkiin naapuri- 50965: minä voin puhua epäselvästi, mutta minä maihimme ja nimenomaan Neuvostoliittoon 50966: ymmärsin täysin näiden kolmen kokeneen - se erikseen vielä todettiin ja ensimmäisenä. 50967: poliitikon lausunnot, he vastasivat täysin Yhtä selvästi kuin puoluekokouksemme sa- 50968: varauksettomasti olevansa rauhan puolustajia noutui irti Leskisestä, yhtä selvästi sosiali- 50969: ja rauhan kannalla, ja silti heidät leimattiin demokraattinen eduskuntaryhmä noudattaa 50970: rauhan vastustajiksi. Sen vuoksi sanon tässä puoluekokouksen hyväksymää ja Rafael Paa- 50971: vielä tämän seuraavankin ajatuksen, koska sion, puolueemme ja eduskuntaryhmämme 50972: tulin antaneeksi lupauksen. puheenjohtajan, moneen kertaan eduskunnas- 50973: Keskustellessani viime lauantaina jälleen sakin esittämää ulkopoliittista linjaa. Kaikki 50974: rauhankysymyksistä, tällä kertaa Neuvosto- ne sosialidemokraatit, jotka esittävät tästä 50975: Venäjän apulaisopetusministerin A. Tsherni- poikkeavia käsityksiä, vahingoittavat puoluet- 50976: kovin kanssa, saatoin hänelle vakuuttaa aivan tamme ja samalla omaa maatamme. 50977: samaa kuin pääsihteeri Kotovillekin. Samassa 50978: yhteydessä lupasin hänelle puhua venäjän 50979: kielen opiskelumahdollisuuksien lisäämisen Ed. Sääski 1 a h t i: Herra puhemies! 50980: puolesta. Teen sen nyt jo, koska pidän hyvin Tässä varsinkin viimeisessä pU'heenvuorossa 50981: tärkeänä, että maassamme saadaan venäjän tuli jo vähän muitakin asioita esille kuin 50982: kielen taito lisääntymään ja siten saadaan varsinainen kunnallisvaalitaistelu, jolla (Nau- 50983: estetyksi ainakin kielitaidon puutteesta joh- rua.) tämä keskustelu alussa alkoi. Minä kui- 50984: tuvat erehdykset, mitkä ovat hyvin vaaralli- tenkin pohjoissuomalaisten puolesta haluaisin 50985: sia, niin kuin on nyt saatu nähdä (Ed. Pak- lausua mitä parhaan kiitoksen tälle Virolai- 50986: kanen: Ja parempia tulkkeja!) - Aivan oi- sen hallitukselle sen ripeästä toiminnasta 50987: kein! - Kysymyksessä ei suinkaan aina ole, vähävaraisen väestön hyväksi. Asutusluotto- 50988: eikä todennäköisesti enimmäkseenkään, tällai- jen ja aravakorkojen alentamispäätös on sitä 50989: set teknilliset syyt, kun sosialidemokraattien suuruusluokkaa, että siitä kannattaa jo mai- 50990: asenne halutaan ymmärtää väärin. Kysymyk- nita useammankin kerran. 50991: 940 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 50992: 50993: 50994: Muuten haluan muutamiin muihinkin ky- tämä selväksi, niin kyllä sitten muutoin sel- 50995: symyksiin vielä palata tässä sen vuoksi, että viää! Ovatko SKDL eli kommunistit sitten 50996: ei tarvitsisi sosialidemokraattienkaan hävetä tehneet hallituskelpoisuutensa lisäämiseksi jo- 50997: tämän eduskunnan aikana suoritettua työtä. tain? (Ed. H. Manninen: Onko niilläkin väärä 50998: Meillä on sosiaalipolitiikkaa käsitykseni mu- tulkki?). - Onkohan niilläkin sitten tämä 50999: kaan hoidettu melkoperäisen hyvin. Säädet- tulkki vai mitä; mutta minä olen kuullut 51000: tiin sairausvakuutuslaki, jota toista vuotta näiltä meidän nykyisiltäkin hallituskumppa- 51001: täällä käsiteltiin, kuultiin vissiin yli tuhan- neilta, että kommunistien kanssa ei voi mennä 51002: nen asiantuntijaa. Minä en muutoin nuorena hallitukseen, kun he eivät halua tätä yhteis- 51003: edustajana uskaltaisi olla näin vakuuttunut, kuntaa yhtään korjata, eivät he hyväksy 51004: mutta Pekka Kuusi on puhunut tuolla säästö- pienyritteliäisyyttä. Teillä olisi varmasti pa- 51005: pankkien kokouksessa, että on erittäin hyvin remmat mahdollisuudet myöskin hoitaa tä- 51006: tämä sosiaalipolitiikka hoidettu ja että nyt män yhteiskunnan asioita, jos te jonkinkaan 51007: aletaan olla jo siellä 70 %: n tasolla, tasolla, verran luopuisitte niistä teeseistä. Ei siis 51008: joka kestää vertailun minkä muun maan tässä ainoastaan politiikalla pärjätä eikä pro- 51009: kanssa tahansa. Sen vuoksi minä uskalsin pagandana, vaan tekoja myöskin tarvitaan. 51010: tämän mainita, koska sellainen ekspertti kuin 51011: Pekka Kuusi on tästä näin sanonut. Ed. R i h t niemi: Herra puhemies! Ed. 51012: Kun täällä kuitenkin nämä SKDL: n veljet Aitio käyttämässään puheenvuorossa ensinnä- 51013: ovat niin kovasti käyneet myöskin hammas- kin totesi, että porvariryhmien toimesta olisi 51014: telua siitä, että ei hoideta tuota köyhän asiaa, viime keväänä muodostettu varjohallitus ja 51015: niin palautettakoon mieliin myöskin viime- että tämä varjohallitus olisi ohjannut ja joh- 51016: aikainen käsittely lapsilisistä. Te olette joskus tanut virkamieshallituksen toimintaa. Täl- 51017: sanoneet meille, että se on sellainen asia, josta laista varjohallitusta ei ole ollut olemassa. 51018: te ette uskalla puhua mitään. Mutta mitenkä Porvarillisten eduskuntaryhmien eräät valtio- 51019: kävi silloin, kun käsiteltiin lapsilisän porras- varainvaliokunnan jäsenet ovat tavanneet 51020: taruisesitystä ja siinä myöskin päätös tehtiin? entisen valtiovarainministeri Rekolan infor- 51021: Mitä luulette sen vähävaraisen väestön Poh- matorisessa mielessä. Niin kuin valtiovarain- 51022: jois-Suomessa ja siellä Karjalassa myöskin ministeri Rekola julkisuuteen saattamassansa 51023: sanovan, jos me siellä oikein tarkoin selvi- lausunnossa on todennut, hän olisi ollut myös 51024: tämme, mitä esim. SAK:n ja SAJ:n asian- valmis informoimaan kaikkia eduskuntaryh- 51025: tuntijat sanoivat valiokunnassa? He sanoivat miä, jotka yleensä halusivat tietoja valtion- 51026: ja alleviivasivat sitä, että tämä on sen vuoksi talouden kehityksestä. Ilmeisesti vasemmisto- 51027: erikoisen epäoikeudenmukainen, että tämä ryhmät eivät olleet silloinkaan, niin kuin 51028: tietää huomattavan suurta tulonsiirtoa asutus- eivät ole tänäkään päivänä, kiinnostuneita 51029: keskuksista maaseudulle, ja vieläpä erikoisesti valtiontalouden kehityksestä. 51030: etelästä Pohjois-Suomeen. Aivan niin! Kyllä Ed. Aitio totesi myöskin puheenvuorossaan, 51031: te täällä nyt puhutte Pohjois-Suomesta ja pu- että kokoomuksen eduskuntaryhmä ei ole ker- 51032: hutte kehitysalueista, mutta silloin kun pi- taakaan ollut tukemassa kodinperustamislai- 51033: täisi jotain tehdä, niin silloin ollaan toista noja. On ehkä syytä tästä ed. Aition puheen- 51034: mieltii. vuorosta lukea kohta sanatarkasti, ettei tule 51035: Monia muita kysymyksiä tietysti olisi sel- tulkintavaikeuksia jälkikäteen: "Kokoomus ei 51036: laisia, joista pitäisi tässä palauttaa vähän ole koskaan äänestänyt edes sen puolesta, että 51037: ajatuksia mieliin. Mutta minä en oikein pal- nuoret kotien perustajat saisivat valtiolta 51038: jon uskalla, kun täällä tuo parempi puhuja kodinperustamislainoja." Pyydän ed. Aitiota 51039: äsken selvitteli noita sosialidemokraattisen tarkastelemaan eduskunnan pöytäkirjoja mm. 51040: puolueen linjoja, niin minä en uskalla muuta vuosilta 1953, 1954, 1955 ja 1956, joissa bud- 51041: kuin kajota vähän siihen Hertta Kuusisen jettiin hyväksyttiin 200 milj. vmk : n kodin- 51042: toivomukseen, että pitäisi olla vasemmisto perustamislainat, ja pyydän ed. Aitiota myös- 51043: hallituksessa. Nyt me olemmekin saaneet täällä kin tarkastamaan, miten se silloin tapahtui. 51044: täyden selvityksen ja miksi te ette ole sano- Ed. Aitio samassa puheenvuorossaan sen 51045: nut myös Pekka Kuuselle sitä, että se on jälkeen kiinnittää huomiota täällä käyttä- 51046: tulkin vika tuo, ettei sosialidemokraattinen määni puheenvuoroon, jossa hän kehottaa 51047: puolue ole hallituksessa (Naurua.). Hoitakaa minua kansanedustaja Sinisalalta varmistau- 51048: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 941 51049: 51050: tumaan, etten mma myöskään tarkoittanut näisestä etuisuudestaan huolimatta muodos- 51051: häntä. Siinä lainauksessa, jonka täällä bud- tuu sekin työläisten etujen vastaiseksi. Ed. 51052: jetin lähetekeskustelussa esitin, en vastinees- Sinisalolla on tilaisuus tämän keskustelun 51053: sanikaan tarkoittanut ed. Sinisaloa tämän yhteydessä ilmoittaa, onko hän tänä päivänä 51054: sanojaksi, vaan sen sanoi Erkki Tuominen. näiden samojen ajatusten takana. En vali- 51055: Ed. Sinisalo sitävastoin, kun hän ilmeisesti tettavasti ollut silloin sisällä salissa, mutta 51056: on täällä salissa tällä hetkellä, voi tulla myös- kansanedustaja Saarinen oli antanut ymmär- 51057: kin vastaamaan, pitävätkö nämä sanat paik- tää, että ed. Häikiö puheenvuorossansa olisi 51058: kansa, mitä hän on sanonut. esittänyt ajatuksen, että olen luopunut kan- 51059: Raivaaja-lehdessä 2 ja 4 päivänä joulu- nastani, ts. että Erkki Tuominen ei ole sano- 51060: kuuta 1958 on ollut kaksiosainen kirjoitus- nut sitä, mitä aikaisemmin olen ilmoittanut. 51061: sarja, kirjoittajana Taisto Sinisalo, otsikkona Tästä kannastani en luovu (Ed. H. Manninen: 51062: "Teollisuuslaitosten sosiaalitoiminta - ase Vaikka se ei ole tottakaan!). Edelleen kan- 51063: työnantajien käsissä työläisiä vastaan". sanedustaja Saarisen johtama ammattiliitto, 51064: Edellä mainitussa kirjoituksessansa Taisto joka on nimeltään Suomen Rakennustyöläis- 51065: Sinisalo mm. toteaa: "Puolueen piirissä on ten liitto - mikäli ymmärrän hän edelleen 51066: asiaa pohdittu monissa yhteyksissä" - siis on tämän rakennustyöläisten liiton puheen- 51067: teollisuuslaitosten sosiaalitoimintaa - "joten johtaja (Ed. Saarinen: Kyllä!) -tämä liitto 51068: asia ei ole uusi. Kymenlaakson piirikomitean on julkaissut kirjan "Luottamusmies-työläi- 51069: suoritettua hiljattain paikallisten teollisuus- sen käsikirja", painettu Helsingissä 1964. 51070: laitosten sosiaalitoiminnan muotoja ja mitta- Tämän kirjan sivulla 172 kohdassa "Sosiaali- 51071: suhteita koskeneen tutkimuksen tuli yhä va- nen toiminta" sanotaan: "Työnantajain har- 51072: kuuttavammin esiin, että samalla kun torju- joittamana tällaiseen toimintaan kuuluu hei- 51073: taan esim. kansankapitalismiteorioita ja muita dän omien sanojensa mukaan huolehtiminen 51074: luokkayhteisön aatteellisia näkökantoja, on työntekijäin hyvinvoinnista ja viihtyvyy- 51075: käytännössä ryhdyttävä toimenpiteisiin teol- destä. Vaikka työnantajan sosiaalinen toi- 51076: lisuuslaitosten avoimen ja käytännön luokka- minta, erilaisten laitosten ylläpitäminen ja 51077: yhteistyön torjumiseen työväen luokkakantai- tukeminen ja esim. omakotirakennustoimin- 51078: suuden terästämiseksi ja työväenliikkeen voi- nan edistäminen sekä muu asuntorakennus- 51079: mien ja toiminnan ~ujittamiseksi." toiminta, suo työläisille taloudellisia etuja, se 51080: Tässä kirjoituksessaan piirisihteeri Sinisalo lisää työläisten taloudellista ja poliittista 51081: nimenomaisesti toteaa, että tämä kysymys riippuvaisuutta työnantajista sekä muutenkin 51082: SKP:n keskuudessa on useissa eri yhteyksissä rajoittaa heidän itsenäisyyttään." (SKDL :n 51083: ollut esillä. Tämän kirjoituksen alkukappa- ryhmästä: Sehän on oikein!) Tämän kirjan 51084: leessa todetaan, että SKP: n piirikomitean sisältö selväpiirteisesti osoittaa, että myös 51085: toimesta toimeenpannaan Kotkassa itsenäi- luottamusmiehille annetuissa ohjeissa pide- 51086: syyspäivänä yleinen luento- ja keskustelu- tään erityisen tärkeänä sitä, että kaikin käy- 51087: tilaisuus aiheesta: "Onko kapitalismi muut- tettävissä olevin keinoin vastustetaan teolli- 51088: tunut?" Ennakkopuheenvuorona ·tämän tilai- suuden sosiaalitoimintaa ja erityisesti niiden 51089: suuden keskusteluun on piirisihteeri Taisto omakotirakenriustoimin taa. 51090: Sinisalo jä:ttänyt lehtemme käytettäväksi kir- Edelleen "Kommunisti"-lehdessä n: o 9 51091: joituksen teollisuuslaitosten sosiaa1itoimin- vuonna 1952 kirjoitetaan kirjoituksessa 51092: nasta. SKP:n toiminnassahan tapahtuu kehi- "Palkkatyöläisten taloudellinen ja henkinen 51093: tys sillä tavoin, että ensin puolue-elimet holhous teollisuuslaitosten sosiaalitoiminnan 51094: määräävät linjan, jota erilaisissa kysymyk- avulla": "Kun osa lainasta", siis omakotitalo- 51095: sissä tullaan noudattamaan. Tämän jälkeen toimintaan saadusta lainasta - "kun osa lai- 51096: piirisihteerit esittävät alustuksia asiasta, ja nasta on saatu tavallisesti teollisuuslaitokselta 51097: ne jo ovat selvänä osoituksena siitä, mikä tai se on taannut pankkilainan, niin on helppo 51098: puolueen linja asiassa on. käsittää, miten äärettömän vaikeata on rehel- 51099: Samaisen kirjoitussarjan toisessa osassa ed. lisenkin työläisen tuollaisessa asemassa liittyä 51100: Sinisalo mm. toteaa: "Teollisuuslaitosten so- toveriensa taisteluun palkkojen korottami- 51101: siaalitoiminnan muodot ovat siis todella var- seksi tai palkanalennusten estämiseksi. Mitä 51102: sin moninaiset. Yllä ei ole kosketeltu esim. tulee heikkoluonteisiin, niin he mieluummin 51103: teollisuuslaitosten a:suntotoimintaa, joka näen- suostuvat vaikka urkkijoiksi ja rikkureiksi, 51104: 942 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 51105: 51106: 51107: ennen kuin menettävät talonsa." - Edelleen Eikö siis löydy voimaa, joka edes hetkeksi 51108: samassa kirjoituksessa sanotaan: "Nämä sei- pysähdyttäisi esimerkiksi tässä kamarissa 51109: kat on työväenjärjestöjen otettava huomioon koolla olevat edustajat tarkastelemaan sitä 51110: talouspolitiikassa. Nähdäkseni ne eivät mis- poliittista karusellia, jonka syntymiseen ehkä 51111: sään tapauksessa voi esittää vaatimusta teol- itse kullakin on hieman osuutta. V astuu tie- 51112: lisuuslaitosten asuinrakennustoiminnan laa- tysti kuuluu demokraattisen parlamentaris- 51113: jentamisesta eivätkä kannattaa sitä myöskään min mukaisesti eduskunnan enemmistölle. 51114: paikallisesti. Tämä näkökanta on tehtävä Tuon enemmistön on taas aivan turha pyytää 51115: riittävän tunnetuksi esittämällä samalla pe- edes neuvotteluja linnarauhasta oppositiolta, 51116: rustelut, minkä tähden teollisuuslaitosten ennen kuin selvästi näkyy, että eduskunnan 51117: asuinrakennustoiminnan vastustaminen on enemmistö, siis tämä porvarillinen enemmistö, 51118: välttämätöntä työläisten etujen kannalta." joka on nyt aikaansaanut haluamansa halli- 51119: Tämä on Kommunisti-lehdestä, joka ymmär- tuksen, haluaa muutosta nykyiseen sen iki- 51120: tääkseni on Suomen Kommunistisen Puolueen omaan kriiseihin johtaneeseen talouspolitiik- 51121: teoreettinen aikakausilehti ja jossa selvitellään kaan ja sisäpolitiikkaan. 51122: niitä kysymyksiä, jotka SKP: n kannalta kat- Tekisi mieleni kysyä tältä porvarilliselta 51123: sottuna ovat keskeisen tärkeitä ja olennaisia. eduskuntaenemmistöltä, eikö yksi asia ole päi- 51124: Ymmärtääkseni jo nämä pienet lainaukset vänselvä, nimittäin se, että jos eduskunnan 51125: vahvistavat sitä, minkä edellisellä kerralla nykyinen porvarillinen enemmistö haluaa 51126: täällä totesin asiassa, että Suomen Kommunis- maalaisliiton johtamana välittömästi hallita 51127: tisen Puolueen toiminta tähtää omakotiraken- maata, se joutuu siitä jatkuvasti maksamaan 51128: tamista vastaan. Se tähtää omistamista vas- hinnan, joka merkitsee päinvastaista tulosta 51129: taan, ja sitä tietä Suomen Kommunistinen kuin se, mitä valitsijoille ja kannattajille 51130: Puolue haluaa, että työläisten sosiaalista ase- annetut lupaukset ja heissä aikoinaan heräte- 51131: maa ei tässä yhteiskunnassa kehitettäisi. Kun tyt toiveet olivat. Jälkihän on esim. veron- 51132: näin on asianlaita, haluan erityisesti korostaa maksajain ja säästäjäin kannalta huonompi 51133: sitä seikkaa, ettemme voi ymmärtää tällaista kuin vasemmistoenemmistöisen eduskunnan 51134: poliittista kannanottoa sen vuoksi, koska SKP kaudelta, senhän on Työnantajain Keskuslii- 51135: ilmoittaa ajavansa työväenluokan etuja, ton toimitusjohtajakin ainakin pariin ottee- 51136: vaikka SKP käytännön politiikassa, niin kuin seen todistanut, vaikkapa asioita tarkastelisi 51137: nämä tosiasiat osoittavat, päinvastoin ajaa ihan puhtaasti siis porvarillisesta näkökul- 51138: työläisten vastaista politiikkaa. (SKDL :n masta. Se seikka taas, että porvarit ovat val- 51139: ryhmästä: Missä Tuomisen teksti on~) miit maksamaan näin kalliin hinnan hallitus- 51140: tuoleista, olkoon heidän ikioma asiansa. Oppo- 51141: Ed. Leskinen: Herra puhemies! Saako- sition on kuitenkin jyrkästi ja toivottavasti, 51142: han pala ta varsinaiseen asiaan, tämähän me- niin kuin täällä ryhmämme ja puolueemme 51143: nee muuten kokoomuksen nuorten harjoittelu- puheenjohtaja nasevasti totesi, toivottavasti 51144: illaksi tai joksikin tupaillaksi, ja minä luulen tehokkaasti vastustettava politiikkaa, joka 51145: kuitenkin, että huolestuneet kansalaiset, eivät samana kun se vakavasti horjuttaa rahan- 51146: vain ne, jotka ovat seuranneet tätä näy- arvoamme, myös yleisesti järkyttää luotta- 51147: telmää ehkä television välityksellä taikka musta yhteiskunnassamme valtiovallan ky- 51148: kokoontuneet tuonne parvekkeelle, kuitenkin kyyn hoitaa maan asioita. Mitähän järkeä 51149: odottaisivat jonkinlaista vastausta sekä hal- olisi siinä, että joku työväenpuolueemme tai 51150: lituksen taholta välikysymyksen tekijöille työväen talous- ja sosiaalipoliittiset järjestöt 51151: että tietysti myöskin välikysymyksen tekijöi- ryhtyisivät tukemaan nykyistä politiikkaa 51152: den taholta asiallista suhtautumista itse väli- yhtymällä linnarauhatoivomukseen~ Sehän 51153: kysymykseen. En minä esimerkiksi oikein vain pitkittäisi nykyistä yhteiskuntamme 51154: ymmärrä, millä osoitteella täällä SKDL: n sairaudentilaa ja estäisi tervehdyttämistä. 51155: edustajat ovat tänään puhuneet, tuntuu niin Tiedämmehän erinomaisesti, että nykyinen 51156: kuin he olisivat tehneet sen välikysymyksensä ja jatkuva kriisimme on luottamuskriisi, sa- 51157: enemmän sosialidemokraateille kuin hallituk- nan valitettavimmassa merkityksessä. Tie- 51158: selle. dämme myös tuon luottamuskriisin taustan. 51159: Ihmiset näet kysyvät oikeutetusti, pitääkö Kukaan ei varmasti myöskään enää kuvittele, 51160: nykyisen kaikkien arvojen inflaation jatkua. että uudet valtiolliset vaalitkaan toisivat 51161: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 943 51162: 51163: sellaisenaan jotakin patenttiratkaisua tulles- rahapolitiikkaan ja samalla siihen, ettei ole 51164: saan, vaikka ne toivottavasti johtavatkin ny- riittävästi varoja käytettävissä nimenomaan 51165: kyistä toimintakykyisempään eduskuntaan. teollistamisen nopeuttamiseksi ja asuntojen ra- 51166: Niihin mennessä voisi sen vuoksi tähänasti- kentamiseksi, jotka ovat avainkysymyksiä 51167: nen valtapuolueemme, maalaisliitto, paitsi myöskin maatalousväestölle samalla tavalla 51168: säästää itseltään paljon vastoinkäymisiä, to- kuin muulle väestölle. 51169: della edistää sovinnollisemman ja luottamuk- Jos siis mennään asian ytimeen, täytyy ky- 51170: sellisemman poliittisen ilmapiirin syntymistä syä, eikö periaatteessakin ole väärin, että maa- 51171: etsimällä avoimella ja vilpittömällä mielellä taloustulolaki on maatalouden itsensäkin pii- 51172: sellaista neuvottelukosketusta oppositioon, rissä tulolaki, joka antaa eniten suuremmille 51173: jossa pyrittäisiin ei vain hetken taktillisiin viljelijöille, jotka sinänsä muodostavat vain 51174: ratkaisuihin, vaan suuriin, pitkällä tähtäyk- neljänneksen kaikista viljelijöistä ja joiden 51175: sellä harkittuihin sisä- ja talouspoliittisiin varallisuus on suhteellisestikin ottaen merki- 51176: suunnanmuutoksiin, jotka voivat olla valtiol- tyksellinen ja joiden lisäksi tulisi tietyn, jo 51177: listen vaalien jälkeen kenties siltana järke- olemassa olevan tuotantosuojan turvin pystyä 51178: vämmälle parlamentaariselle politiikalle. Tie- markkinatalouden vallitessa kilpailemaan 51179: dämmehän joka tapauksessa, ettei maalais- markkinoista, kuten muutkin elinkeinot. Eikö 51180: liitto, sen paremmin kuin muutkaan porva- käytännössä ole myös maatalouden harjoitta- 51181: rilliset puolueet, pysty ihmeestikään pitkit- jain kannalta virheellistä jatkaa sellaista tu- 51182: tämään valta-asemiaan käyttämällä hyväk- kipolitiikkaa, joka johtaa auttamattomasti 51183: sensä eräitä menneitten vuosien valitettavia inflaatioon? Mielestäni on huono vastaus se, 51184: organisatorisia lieveilmiöitä työväenliikkeessä. ettei syy ole muka maatalouden harjoittajien 51185: Maatalouspolitiikka yleensä ja siinä maa- vaan sen sijaan muka palkansaajien, jotka 51186: taloustulolaki sopivat erinomaisesti ydinkysy- palkankorotuksillaan aikaansaavat myös maa- 51187: myksiksi keskusteluun Suomen s1sa- ja taloustuotteiden hintojen nousun. Luonnon 51188: talouspolitiikan tervehdyttämisestä. Mehän olosuhteista johtuen, mutta ennen muuta myös 51189: o1emme kouriintuntuvasti kokeneet, kuinka siitä johtuen, että maatalouselinkeinossamme 51190: nimenomaan esimerkiksi juuri maataloustulon on liian paljon väkeä, maatalous on kokonai- 51191: indeksisidonnaisuus teollisuustyöväen palk- suutena tunnetusti maamme tällä hetkellä 51192: koihin muodostaa ainakin rahapoliittisen ke- huonoimmin kannattavia elinkeinoja. Näin ei 51193: hityksemme pullonkaulan. Samalla se estää välttämättä tarvitsisi ilmeisestikään olla eikä 51194: ammateissa työskenteleviä kansalaisiamme, varsinkaan tulevaisuudessa, jos meillä olisi 51195: joita viimeksi vuonna 1960 suoritetun väestön- vallalla samanlainen kehityssuunta maatalou- 51196: laskennan mukaan on ainakin 1300 000 ih- dessamme kuin Ruotsissa, jossa maatalouskin 51197: mistä, jos siihen lasketaan lisäksi myöskin on hyvä elinkeino. Miksi me emme siihen 51198: maatilataloudessa työskentelevät maatalous- suuntaan voisi edes yrittää pyrkiä? Teknilli- 51199: työläiset, saamasta heille kuuluvaa osuutta sesti ja kansantaloudellisesti tie on siis yksin- 51200: alojensa tuotannon kohoamisesta. kertainen ja selvä eikä se vaadi suinkaan maa- 51201: Ei kukaan halua väittää, että maatalouden seudun autioittamista tai ihmisten häätämistä 51202: tukeminen olisi sinänsä perusteetonta. Kukaan heidän tilailtansa tai jotakin sellaista. Se vaa- 51203: varmasti ei myöskään usko, että finanssipoli- tii vain suunnan muutosta, pyrkimystä kaik- 51204: tiikkamme ja talouspolitiikkamme terveh- kia eri teitä siihen päämäärään, että tilakoko 51205: tyisi kuin taikaiskusta, jos luovuttaisiin maa- suurenee ja että viljelijöiden lukumäärä luon- 51206: talouden tukemisesta kokonaan. Maataloutta nollista, vapaaehtoista tietä supistuu. Tuotta- 51207: tarvitaan ja maataloutta on tuettava, koska vathan nykyisin ne 80 000 yli 10 hehtaarin 51208: se ei meidän oloissamme muutoin kannata. tilaa yli puolet nykyisestä maataloustuotan- 51209: Siitä siis ei tarvitse keskustelua, mutta kes- nosta. 51210: kustelua on synnyttänyt ensinnäkin maata- Sikäli kuin olen ymmärtänyt maalaisliiton 51211: louden sellainen tukeminen, joka ei ole so- kannan oikein maataloustulokysymyksessä ja 51212: siaalipoliittista tukemista, ja toiseksi maata- mm. sen keskustelun perusteella, jonka me aloi- 51213: louden tuen sitominen teollisuustyöväen ansio- timme jo tää:llä budjettikeskustelun loppuvai- 51214: tasoon, kuten valitettavasti myöskin äskettäin heessa, maalaisliiton taholla lähdetään siitä, 51215: virkamiespalkat. Molemmat nämä onnettomat että maataloustulolain kautta viljelijät saavat 51216: päätökset johtavat virheelliseen, inflatoriseen maataloustulolain avulla heille kuuluvan pal- 51217: 944 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 51218: 51219: 51220: kan maataloustyöstä. Herra pääministeri sa- Heidän piirissään ongelmana on ohjata kehi- 51221: noi tästä asiasta nimenomaan seuraavasti: tystä niin, näin minä sen käsitän, että kaik- 51222: "Meillä niin kuin kaikkialla muuallakin olisi kein pienimmät viljelijät ajanoloon voivat 51223: turvattava se, että siitä työstä, jota maata- siirtyä puhtaasti palkansaajiksi ja turvata si- 51224: loissa tehdään, saataisiin tyydyttävä palkka. ten itsellensä elintason, joka on suoraan ver- 51225: ,Jos näin ei tapahdu, niin silloinhan sen vil- rannollinen teollisuustyöväen elintasoon. Siitä 51226: jelijän ei tietysti kannata sitä työtä ollenkaan kai on lähinnä kysymys niiden viljelmien koh- 51227: tehdä. Jos hänellä olisi sitten mahdollisuus dalla, joiden tilat vaihtelevat jostakin, ei nyt 51228: mennä tehtaaseen, silloin tätä lakia ei tarvit- ehkä nollasta, mutta puolesta hehtaarista kah- 51229: taisi, mutta niin kauan kuin tätä mahdolli- teen hehtaariin. Tästä ylöspäin kymmeneen 51230: suutta ei ole, niin niin kauan tämä turva tar- hehtaariin karkeasti jaoiteltuna lienee kysy- 51231: vitaan." Ja toisessa yhteydessä samana iltana mys pienviljelijöistä, jotka tarvitsevat lisä- 51232: herra pääministeri mainitsi puhuessaan so- maata ja koneellistamista niin, että he voivat 51233: sialidemokraattien vaatimuksesta sosiaalisem- .ansaita paremmin viljelmillään ja että he yh- 51234: masta maataloustulolaista seuraavaa: "Minä dessä sivuansioiden kanssa pääsevät teollisuus- 51235: en tällaista pyrkimystä vastusta. Päinvastoin, työväkeen vermttavaan elintasoon. Mutta sit- 51236: maataloustulolakia säädettäessä on pantu aika ten tuleekin se viljelijäin ryhmä, jonka elin- 51237: suurta painoa kysymyksiin, joita voidaan pi- taso jo nyt on, tohtori Viidan tutkimusta tässä 51238: tää osittain sosiaalisina, mutta vain osittain. pohjana käyttäen, huomattavasti korkeampi 51239: Esim. juuri maan eri osien erilaiset tuotanto- kuin esim. teollisuustyöväen elintaso on ja 51240: edellytykset on pyritty ottamaan huomioon, myös moninkertaisesti korkeampi kuin kaik- 51241: pienten tilojen keskimääräistä korkeammat kein pienimpien pienviljelijäin (Eduskun- 51242: tuotantokustannukset on pyritty ottamaan nasta: Onko niin käytännössäkin?).- Käy- 51243: huomioon jne." Mutta palkkapolitiikkahan on tännössäkin, tietysti. Kukaan ei halunne 51244: tunnetusti sosiaalipolitiikkaa, enkä mma siitäkään kieltää tuotantosuojaa eikä myös- 51245: tunne tuotannon alaa, joka hyväksyisi sen pe- kään kohtuullista korvausta sellaisten kustan- 51246: riaatteen, että jotkut tämän alan palkansaa- nusten noususta kuin palkkamenojen noususta 51247: jista saisivat enemmän palkkaa sen vuoksi, ja esim. väkilannoitteiden hintojen noususta 51248: että heillä on omaisuutta, on koneita ja työ- tai jostakin polttoaineiden hintojen noususta. 51249: kaluja sekä peräti pääomaa omistuksessansa. Mutta minun mielestäni tähän ryhmään kuu- 51250: Maksetaan tosin esim. korvausta oman auton luvien viljelijöiden tulisi pystyä, minä sanon 51251: käytöstä ja jonkin erikoistyövälineen käy- sen uudelleen, kilpailemaan markkinoista tä- 51252: töstä, mutta se on erillinen lisä, joka kussa- män kohtuullisen tuotantosuojan turvin, ku- 51253: kin tapauksessa arvioidaan erikseen. Millään ten muillakin ma11kkinataloutemme aloilla on 51254: tuotannon alalla ei ole olemassa sellaisia palk- asian laita. Ehkäpä kohtuullinen kilpailu ul- 51255: kamääräyksiä, että saa moninkertaisen pal- komarkkinoidenkaan kanssa ei olisi pahit- 51256: kankorotuksen, jos on osakkaana suuressa yri- teeksi. Kuten jo aikaisemmin mainitsin par- 51257: tyksessä tai peräti omistaa sen, jos on osak- haillaankin on voimassa tuotantosuoja, joka 51258: keita, arvopapereita jne., ehkäpä joitakin on huomattavan merkitsevä. 51259: pikkuverstaita hankkimassa lisätuloja. Tie- Olen pyrkinyt tällä edellä sanomallani sii- 51260: tysti tehtaanomistaja voi mennä omistamansa hen, että tässä keskustelussa saisimme edes 51261: tehtaan palvelukseen työntekijänäkin, mutta esille tietoja, käsityksiä, mieluummin nume- 51262: ei ole olemassa mitään sellaista lakia millään roitakin, joilla ikumottaisiin mm. juuri tohtori 51263: tuotannon alalla, että hänelle sen johdosta Viidan tutkimuksesta riidattomasti ilmenevä 51264: olisi palkkana taattava enemmän kuin muille. epäsuhde, jos se voidaan, nykyisen maata- 51265: Eiköhän olekin niin, että maataloustulolaissa loustulolain mukaisen tuen jakaantumisesta 51266: tarkoittaen tai tarkoittamatta on ratsastettu -v'i.ljelmien kesken. Olen myös .tällä puheenvuo- 51267: sosiaalipoliittisilla perusteilla, mutta pääasial- rolla ainakin tehnyt yrityksen maalaisliitto- 51268: lisin hyöty tulee niille, jotka tosin myös tuot- laisten houkuttelemiseksi keskustelemaan tästä 51269: tavat eniten, se on myönnettävä, mutta jotka asiasta. Ei minun mielestäni ole paljonkaan 51270: ovat varallisuutensa puolesta tuollaisen so- merkitsevää se, että halutaan kieltää meikä- 51271: siaalipoliittisen tukipiirin ulkopuolella. Val- läiseltä taikka yleensä sosialidemokraateilta 51272: taosa maatalousyrittäjistämme on tietysti an- oikeus puuttua keskusteluun sen vuoksi, et- 51273: sainnut sekä tuotantosuojan että valtion tuen. teivät he ole käytännössä maanviljelijöitä. 51274: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 945 51275: 51276: 51277: J outuvathan hallituksenkin maalaisliittolaiset massa määrin ylijäämätuotteiden sijoittami- 51278: jäsenet ja maalaisliittolaiset kansanedusta- seen ja että lopuksi, ehkä kaikkein tädreim- 51279: jatkin määrittelemään kantansa virkamies- pänä asiana, maalaisliitto luopuu sellaisesta 51280: palkkoihin, yleisillä palkkamarkkinoilla teh- asutuspolitiikasta, joka merkitsee elinkelvot- 51281: tyihin sopimuksiin, sairausvakuutuslainsää- tomien tilojen lisäämistä, se on myös val- 51282: däntöön jne. eikä vähiten määrittelemään kan- tion rasituksen lisäämistä, ja ryhtyy ajamaan 51283: tansa hallituksen maataloustulolakiin perus- linjaa, jota sosialidemokraatit ovat suositel- 51284: tuviin hinnankorotuksiin ja subventioihin. leet maatalouspoliittiseksi linjaksi jo pitem- 51285: Kaikkihan ne perustuvat täällä ainakin bud- män ajan (SKDL:n ryhmästä: 100 ha:n lin- 51286: jettikeskustelussa halveerattuun teoriaan, nu- j.ako7). - En minä usko, että nyt ihan niin 51287: meroihin ja laskelmiin, aivan samoihin tietoi- mahdottomiin tarvitsee mennä! Oikeastaan 51288: hin ja numeroihin kuin esim. tohtori Pentti minulla onkin vähän sanottavaa teille - en 51289: Viita on käyttänyt kohua herättäneessä elin- nyt 100 ha:sta, mutta kohtalotovereille tässä 51290: tasotutkimuksessa (Ed. Kekkosen välihuuto.). oppositiossa. 51291: - Ed. Kekkonen, minä tulen aivan kohta Jos me nyt jättäisimme sivuun tämän his- 51292: siihen. - Sitäkin suuremmalla syyllä tähän torian roskatynnörien kaivamisen tässä maa- 51293: on velvollisuus opposition taholta, kun voi- ta:lvustuloasiassa, niin minä luulen, että niin 51294: massa oleva järjestelmä aiheuttaa suoranaista SKDL: n kuin sosialidemokraattien ja muiden- 51295: vahinkoa kuluttajilie, joihin myös suuri osa kin palkansaajien mieltä kiinnostaa, mikä on 51296: pienimmistä viljelijöistä kuuluu. sosialidemokraattien ja mikä on SKDL:n linja 51297: Haluan tyydytyksellä todeta, että herra tänään ja tästä eteenpäin tässä maataloustulo- 51298: pääministeri on rientänyt ilmoittamaan jul- kysymyksessä. (Eduskunnasta: Tämä on mie- 51299: kisuudessa, että hallitus tulee antamaan esi- lenkiintoista!) - Niin, eikö olekin! Sitä var- 51300: tyksensä osittamisrajoituslaiksi. Kun vain tenhan tällaisia mielenkiintoisia asioita pitäisi- 51301: nähtäisiin tämä laki täydentämässä parhail- kin käsitellä eikä "kajaloida" kaiken maailman 51302: laan käsiteltävänä olevaa lakia maatalouden asioissa (Naurua). Jos minun sallittaneen sa- 51303: perusluotoista ja viimeksi mainittu laki niin noa, mitenkä minä ymmärrän SKDL: n lin- 51304: hyväksyttynä, että se tehokkaasti suuntaa ke- jan niin kuin olen yrittänyt täällä selittää, 51305: hityksen maataloudesta suurempiin tiloihin, mitenkä minä ymmärrän maalaisliittolaisen 51306: joilla koneellistaminen on mahdollista, niin linjan, niin toivon, että sitten käytte korjaa- 51307: olisimme ottaneet aimo askeleen kohti parem- massa erehdykseni. Minä siis epäilen, myön- 51308: paa huomispäivää maaseudulla niin hyvin nän sen, että teidän todellinen Iinjanne on 51309: maatalouden harjoittajien kuin myöskin teol- seuraava. Tilakoossa ei ole vikaa, eikä siinä, 51310: lisuustyöväen kannalta. että on liian paljon näitä tällaisia, niin kuin 51311: Tässä yhteydessä on myös merkittävä muis- me sanomme, elinkelvottomia tiloja, siis 51312: tiin herra pääministerin ilmoitus budjettikes- 100 000 alle 2 ha, toiset 100 000 karkeasti ot- 51313: kustelussa, että maatalous kyllä rationalisoi- taen 2-5 ha, kolmas 100 000 5-10 ha. Ei 51314: misen kautta voi jossain määrin saada hyÖ- siinä mitään vikaa ole. Pitäisi päinvastoin vie- 51315: tyä, joskaan ei riittävästi, sekä että hallituk- läkin muodostaa enemmän tällaisia valtion vä- 51316: sen tarkoituksena on asettaa asiantuntijatoi- littömän tuen varassa eläviä pienviljelmiä. Ja 51317: mikunta uutta ml'!ataloustulolakia selvittä- niille olisi maksettava entistä enemmän suora- 51318: mään, jossa mm. huomioitaisiin, että maata- naista ja välitöntä tukea valtion varoista. 51319: lous itse voisi osallistua hiukan suuremmassa Tämä linja on tosin täysin ristiriidassa esim. 51320: määrin ylijäämätuotteiden sijoittamiseen kuin neuvostoliittolaisen maatalouspolitiikan koke- 51321: tähän saakka, jolloin yhteiskunnallinen kulut- musten kanssa. (Eduskunnasta: Se on omate- 51322: tajille tuleva rasitus hiukan vähenee. Tämä- koinen linja!) - Minä pyydänkin, että te 51323: hän on, herra pääministeri, kuin kuulisi sei- ystävällisesti käytte korjaamassa, jos olen vää- 51324: reenien soittoa, kun maalaisliitto itse toteaa, rässä. Minähän ilahdun siitä, jos te sanotte, 51325: että sen kymmenkunta vuotta ajama maata- ettemme ole sillä kannalla, vaan sosiali- 51326: louden tukemislinja a) ei ole sosiaalinen kuin demokraattien linjan kannalla, ja niitä kur- 51327: osittain, b) kaipaa tarkistusta siinä, että ra- jia tiloja pitäj,si olla vähemmän. Mutta minä 51328: tiiOnalisoimishyöty nykyistä tarkemmin ote- niin kuin sanottu otaksun, että tämän linjan 51329: taan huomioon tukea määriteltäessä, että c) otsikkona onkin "toistaiseksi". .Asiallisesti ot- 51330: maatalous itse voi osallistua hiukan suurem- taen tämä linja on jyrkässä ristiriidassa sekä 51331: 119 500/64 51332: 946 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 51333: 51334: 51335: maaseudun pienviljelijäin, siis noiden 200 000 kannalla. Ja sanoisin tässä yhteydessä, että 51336: 5 ha:n tai sen alle viljelijäin, edun kanssa, onhan Neuvostoliitossakin tänä päivänä il- 51337: mutta varsinkin kuluttajien ja palkansaajien mauksia uudesta politiikasta, ei vain maata- 51338: edun kanssa. loudesa, vaan teollisuudessakin, joka tähtää 51339: Niin kuin tohtori Viidan tutkimuksesta työntekijäin ansion parantamiseen sitä mukaa 51340: näet ilmenee, ei ole olemassa sellaista maata- kuin asianomaisen teollisuuslaitoksen kannat- 51341: loustulopäätöstä, joka pinta-alalisänä tai jol- tavuus paranee. Valtio siis ilmeisesti siellä 51342: lakin muulla sellaisella ratkaisulla antaisi harkitsee laskea pääomalleen tietyn koron, ja 51343: riittävästi kaikkein vaikeimmassa asemassa loput menee sitten yrityksen todellisille pää- 51344: oleville pienimmille viljelijöille ja samalla osakkaille, työntekijöille. 51345: kuitenkin myös pitäisi huolen siitä, että maa- Minusta on tässä vaiheessa täysin tarpee- 51346: taloudellemme välttämätön tervehdyttämis- tonta kysyä porvarillisten eduskuntaryh- 51347: prosessi pääsisi käyntiin. Tilastot vääjäämät- mien kantaa. Jollei näitä porvarillisia edus- 51348: tömästi osoittavat, että voidakseen tehok- kuntaryhmiä jo ole sidottu hallitusneuvotte- 51349: kaasti rationalisoida tuotantoa ja tuottaa pal- luissa hyväksymään minkä tahansa maata- 51350: jon vähällä työvoimalla tilakoon täytyy olla louspoliittisen linjan, jonka maalaisliitto tu- 51351: kohtuullisen suuri. Tässä mielessä meillä on lee esittämään (Eduskunnasta: Ei ole!) -ei 51352: siis liian paljon väkeä maataloudessa elinkei- ole siis - heille joka tapauksessa maatalous- 51353: nona. Pitäisi siis, niin kuin nyttemmin myös tulokysymys on oleva se Damokleen miekka, 51354: maalaisliitto näyttää haluavan, ilmoittaa ha- joka katkaisee hallitusyhteistyötä sitovan na- 51355: luavansa, tehdä käännös asutuspolitiikassa ja panuoran, jos vakavaa oppositiota esiintyisi. 51356: myös maatalouden tukemispolitiikassa. Y rit- Olenkohan oikeassa? (Välihuutoja.) Että 51357: täjiä on käsiteltävä yrittäjinä ja taas ala- oikeassa olen! Mutta itsehän te voitte selittää 51358: päässä kaikkein pienimmiltä tiloilta autettava tämänkin puolen asiasta, niin kuin mekin 51359: ei suinkaan niitä, jotka siellä nyt ovat, vaan teemme. 51360: uusia nousevia polvia sellaiselle pohjalle, että 51361: ne saavat työpaikan teollisuudessa taikka Sanoisin muuten ed. Antilalle, joka valit- 51362: muissa elinkeinoissa- mutta tätähän ei voida teli sitä, että minä en ole käytännön maan- 51363: aikaan saada säätämättä sitä !koskevia lakeja viljelijä, ja kutsui minut sinne Jalasjär- 51364: - ja sellaiselle pohjalle, että ne johtavat maa- velle (Ed. Antila: Eikä kun Kurikkaan !) 51365: talouspolitiikkamme lrehitystä pois nykyisestä - Kurikkaan niin! - että minä nyt suurella 51366: sosiaalipoliittisesti täysin epäoikeudenmukai- mielenkiinnolla jään odottamaan hänen pu- 51367: sesta ja kansantaloudellisesti kestämättömästä heenvuoroansa tästä tohtori Viidan kirjasta. 51368: tilanteesta. Hän lupasi sen tuossa budjettikeskustelussa. 51369: Ja nyt minä kysyn: Oletteko te valmiit tä- Meille, niin kuin herra pääministerikin muu- 51370: hän? Eihän auta paljon se, että te tulette ten ohimennen tuli sanoneeksi, se olisi sen 51371: tänne syyttelemään sosialidemokraatteja yh- vuoksi tietysti mielenkiintoista, että me voi- 51372: teistoiminnan halun puutteesta. Ei kai se ole simme... (Eduskunnasta: Mitä pääministeri sa- 51373: pääasia. Pääasia on, että päästään yhteistoi- noi?) - Hän lupasi vain esittää arvostelun- 51374: minnan avulla joihinkin parannuksiin, joihin- sa tästä tohtori Viidan elintasotutkimukses- 51375: kin parempiin aikaansaannoksiin, pienviljeli- ta (Päämin. Virolainen: Kun olen luvannut, 51376: jäin elämässä tässä tapauksessa ja palkansaa- niin minä voin esittää sen!). Se olisi hyvin 51377: jien toimeentulossa kuluttajien ·kulujen vä- mielenkiintoista (Päämin. Virolainen: Kyllä!) 51378: hentämisenä. Se kai täytyy olla tuollaisen yh- se kun joka tapauksessa myöskin auttaisi 51379: teistoiminnan tarkoituksena. Jos te olette val- tämän keskustelun pitämistä asiallisilla rai- 51380: miit reivaamaan, sanoisinko, tämän hillittö- teilla, eikö totta? Elintasovertailut ovat aina 51381: män asuttamisen ja pientilojen edelleen syn- erittäin mielenkiintoisia ja varsinkin silloin, 51382: nyttämisen purjeita ja yhtymään vaatimuk- kun on kysymys valtion tuen, veronmaksa- 51383: seen sellaisesta maatalouspolitiikkamme koko- jien varojen, käyttämisestä jonkin elinkeinon 51384: naisuudistuksesta, joka ajanoloon tervehdyt- tukemiseen. 51385: tää maaseutua ja antaa kuluttajille, palkan- Meille sosialidemokraateille tuottaa tietys- 51386: saajille, varmuuden siitä, ettei heidän tarvitse ti suurta tyydytystä, että alkaa olla tieteel- 51387: loputtomasti olla riippuvaisia omassa kehi- lisesti pätevää aineistoa, joka osoittaa kan- 51388: tyksessään maamme huonoimmin kannatta- tamme oikeuden. Budjettikeskustelussa pu- 51389: vasta elinkeinosta, niin kauan .kuin se on tällä heenjohtaja Rafael Paasio viittasi Erik Dah- 51390: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 947 51391: 51392: menin muistioon ja tohtori Viidan tutkimuk- dämme mm., että kun pidetään tätä Viidan 51393: seen. Täällä on tänään kommunistien pu- kirjaa niin kovin helppohintaisena ja huo- 51394: heenvuoroissa viitattu hyvin noin arvostele- keana, osoitetaan, millä sivulla mitkä nume- 51395: vasti Westermarckin komitean mietintöön, rot, mitkä tiedot ovat virheelliset ja missä 51396: jossa myöskin on vastalauseita liirtteinä. Me suhteessa menetelmä on väärä (Keskustasta: 51397: voisimme, niin kuin olemmekin, olla eri miel- Sitä on vaikea saada!). - Minä voin sen 51398: tä sekä Dahmenin että Westermarckin että vaiiDka lahjoittaa, jos sitä on vaikea saada. 51399: Viidan kirjan loppupäätelmistä, mutta me - Yhtä kohtuutontahan on vaatia, että so- 51400: emme paljoakaan numeroitten ja asiatieto- sialidemokraattinen eduskuntaryhmä tekisi 51401: jen paikkansapitävyydestä voi olla eri miel- hallitukselle valmiin maataloustulolakiehdo- 51402: tä. Sillä jos tohtori Viidan tiedot ovat vir- tuksen. Hallituksen asianahan on tehdä edus- 51403: heelliset, kaik!J.d täh&nastiset maataloustulo- kunnalle ehdotlli'ksensa, ja eduskunnan asia- 51404: lain perusteella tehdyt hallituksen päätök- na on lausua niistä esityksistä mielipiteensä. 51405: set ovat sitten myöskin olleet perusteettomia, Eduskunta on myös opposition forumi. 51406: virheellisiä, toisin sanoen laittomia. Sitten SKDL: n edustajille. Minä jo bud- 51407: Siunatuksi lopuksi minä tähän puheen- jettikeskustelun yhteydessä, kun he pllihuivat 51408: vuoroon huomauttaisin vielä kerran niille, yhteistyöstä, ihmettelin, minkä vuoksi he 51409: jotka ovat halunneet häätää sosialidemokraa- ovat olleet tukemassa niin pitkän ajan esim. 51410: tit kokonaan pois maatalouskeskustelusta sellaista ammattijärjestöä, joka on ajanut 51411: väittämällä, että me sosialidemokraatit ha- niin päättömästi palkka-asioita kuin SAK. 51412: luamme autioittaa maaseudun, että samaisen Tähän ed. Suonpää sanoi, että se on kyllä 51413: tohtori Viidan ilmoituksen mukaan joka vuo- totta, että ne ajavat virheellistä politiikkaa, 51414: si joka 25: s tila aivan luonnollisista syistä mutta he eivät halua olla mukana hajotta- 51415: vapautuu käsiteltävälksi, kuoleman kautta, massa sitä, eikö niin? Pitäisikö siis tänään 51416: käsiteltäväksi meidän suosittelemamme uuden ja tästä eteenpäin meidän kaikkien kärsiä 51417: maatalouspoliittisen linjan mwkai·sesti. Sala- siitä, että te sallitte joidenkuiden edesvas- 51418: maratkaisua ei kukaan odota, mutta kun lin- tuuttomien aineksien jatkaa peliään työväen- 51419: narauhasta puhutaan ja luottamuksen ra- liimkeessämme ja ammattiyhdistysliikkees- 51420: kentamisesta kansan ja hallituksen välille, sämme? 51421: ehkäpä peräti opposition ja hallituksen vä- Esimerkkinä sellaisesta täydel'lisestä asian- 51422: lille, niin yksi askel, suuri askel, on otettu tuntemattomuudesta minä otan nyt esimer- 51423: rakentamalla silta maaseudun köyhien siir- kin maataloustulolainsäädännön syntyvai- 51424: tyä paremmin kannattavaan ja sosiaalisesti heista "Palkkatyöläisen" etusivulta 30. 8. 51425: turvallisemman elinkeinoelämän piiriin ja 1962. Olavi Saarinen, silloinen sosiaaliminis- 51426: maatalouteen jäävien elämän kohentamiseksi teri, lausui näin: "Paljon on hintakeskuste- 51427: niin, että heidän elintasonsa säilyy, ehkä pa- lussa myös käytetty hyväksi uutta maata- 51428: raneekin teollisuustyöväkeen verrattuna, mut- loustulolakia ja väitetty sen aiheuttavan hin- 51429: ta niin, ettei koko yhteiskuntaa syöstä jat- tojen korotuksia. Tällöin sekoitetaan suloi- 51430: kuviin uusiin kriiseihin sen takia, ettei ha- seen sekamelskaan tuottajahinnat ja kulutta- 51431: luta tällä tärkeällä kansantaloudellisella loh- jahinnat. Uuden maataloustulolain mukaan 51432: kolla nähdä suunnitelmallisesti riittävän ei tapahdu kovinkaan suuria muutoksia edes 51433: kaua:ksi eteenpäin. tuottajahinnoissa, puhumattakaan sitten ku- 51434: Minulta budjettikeskustelussa tiukattiin luttajahinnoista." Vai ei ole tapahtunut ko- 51435: ehdotusta uudeksi maataloustulolaiksi. Se on vinkaan suuria muutoksia kuluttajahinnois- 51436: tietysti täysin kohtuuton vaatimus, sen jo- sa! Jokainen teistä tietää, että ne ovat en- 51437: kainen käsittää (Pääministeri Virolainen: nätysluokkaa. Katsotaanpa hieman peruselin- 51438: Helppo on arvostella!). Yhtä kohtuutonta oli- tarvikkeitten hintojen nousua Saarisen anta- 51439: si vaatia, että maalaisliittolaiset esittäisivät man lausunnon ajankohdasta elokuun lopus- 51440: suoralta kädeltä ehdotuksen joksikin palkka- ta 1962 tähän päivään. Maidon hinta on 51441: laiksi. - Ei ole helppoa arvostella, kyllä se noussut 34 %, meijerivoin hinta 28, kanan- 51442: vaatii jonkin verran asiaan syventymistä, munien 30, vehnäjauhot 20, ruisjauhot 21. 51443: emmekä me pyydä, että meidän arvostelum- margariinin hinta 28, makkaratuotteiden 51444: me hyväksytään sellaisenaan. Me pyydämme hinnat 22. Esime~kin vuoksi mainittakoon,. 51445: keskustelua sen arvostelun johdosta. Pyy- että vastaavana ailkana elinkustannusindeksin 51446: 948 Torstaina. 24 p. syyskuuta 1964. 51447: 51448: 51449: nousu on maataloustulolain vaikutuksen aika- mään hänen pyyntöänsä, mutta sitä ennen 51450: na ollut 14.5 % eli suunnilleen samaa suu- eräitä muita näikökohtia. 51451: ruusluokkaa kuin keskituntiansioiden nousu. 51452: Tästä ikai on helppo vetää johtopäätöksiä. Herr talman! Ofta understryks i politiska 51453: Kuluttaja maksaa tänä päivänä voikilosta deklarationer och andra uttalanden ett ro- 51454: 5,95 mk. Valtion hinnanalennuskorvaus on ten tiH det onda i :vårt inrikespolitiska liv 51455: 2,82 mk, muu valtion tuki voikiloa kohti eri- och tili oförmågan att finna ändamålsenliga 51456: teltynä tuotannon mukaan 50 penniä. Kun lösningar av förhandenvarande samhällsfrå- 51457: meijereiden saama tilityshinta on 4,58 mk, gor av olika slag är den splittring och de 51458: voin tuottajahinta on siis 7,90 mik. Tähän motsättningar som råder mellan partipoli- 51459: tulee lisää kaupan kustannukset, joten voin tiska g.rupper, mellan oli:ka socialgrupper, 51460: kokonaishinnaksi tulee yli 8.5 mk, vaikka tä- mellan arbetsgivare och arbetstagare, mellan 51461: tä hintaa kuluttaja ei näekään hinnanalen- producenter och konsumenter, landsbygd och 51462: nuskorvauksien ym. syiden takia. Ulkomaille stad. Li:ka ofta uttalas fromma önskningar om 51463: vietävästä voista saadaan nykyisin keskimää- bättre samförstånd och nödvändigheten av 51464: rin 3 mk kilolta. Kun vientitakuuhinta vien- att överbygga klyftorna. Allt detta är gott 51465: tipalkkioineen on 4,75 mk suolatusta ja 4,80 och väl och inger alltid nya förhoppningar 51466: suolattomasta voista sekä valtion hinnanalen- om en bättre framtid för land och folk. Det- 51467: nuskorvaus voikiloa kohti edellä mainittu ta är dock blott den ena sidan av beteende- 51468: 2,82 mk ynnä muu valtion tuki edellä mai- mönstl'et. Den andra sidan är mycket dystra- 51469: nittu 50 penniä, voikilon tuotantokustannus- re. I praktiken handlas i de flesta fall stick 51470: hinnaksi vientivoin osalta tulee pyöreästi i stäv med deklarationerna. Man lever och 51471: 8 mk. Veronmaksajain osuus jokaiselta vie- handlar inte som man lär. 51472: dyltä voikilolta on täten 5 mk kiloa kohti. Den lynchstämning mot lantbruks- och 51473: 1 000 000 kiloa vientivoita merkitsee täten 5 landsbygdsbefo1kningen som under de senas- 51474: milj. markan eli puolen miljardin vanhan te åren uppammats, och för viiken stämning 51475: markan lahjoitusta meitä vauraammille mail- och anda de aktuella interpellationerna är 51476: le. Mutta meidän vientimmehän ei rajoitu ett uttryck, har ytterligare skärpt motsätt- 51477: 1 milj. kiloon voita. Entinen maatalousmi- ningarna och undergrävt möjligheterna att 51478: nisteri, professori Samuli Suomela, on arvioi- komma framåt mot en bättre grund för fort- 51479: nut tämän vuoden viennin tarpeen nousevan satt byggande av samhället. Det påtagliga 51480: 25 000 000 kiloon voita eli siis 125 milj. tillhygget i denna kampanj är som känt 51481: nykymarkkaan eli 12.5 mrd. vanhaan mark- lagen om lantbruksinkomsten och dess tUl- 51482: kaan. Paljonkohan se olisikaan aravamäärä- lämpning. Man kan inte begära, att icke 51483: rahana vuonna 1964~ Ja paljonkohan työ- sakikunniga skall känna till denna lags in· 51484: paikkoja tällä saataisiin nimenomaan niitä verkan på prisbildningen eller levnadskost- 51485: varten, jotka maaseudulta tulevat asutus- naderna för den ens.kilda familjen, och där- 51486: keskuksiin~ Kal'kea arvio sanoisi, että tällä för är det mycket lätt att få folk att tro, 51487: ulkomaille lahjoitetulla summalla olisi voitu att denna lag är orswken till de ständigt öka- 51488: aikaansaada esim. 2 000 kpl 3.5 milj. vmk:n de kostnaderna för livsföringen. Med hänsyn 51489: a:rvoista asuntoa eli arava-asuntoihin sijoitet- tili allt detta är det skäl att ocksä i de.tta 51490: tuna 6 000 sellaista uutta asuntoa. Vastaa- sammanhang anföra siffror - rdm. Leskinen 51491: vasti voitaisiin tuolla määrällä saada aina- efterlyste sådana siff:ror - oom bevisar, att 51492: kin parituhatta uutta työpaikkaa teollisuu- den bild man försökt ge konsumentbefolk- 51493: (iessa, ja kaikki nämä työpaikat olisivat kul- ningen om orsakerna till prisstegringarna in- 51494: lan arvoisia ennen muuta niille nuorille ih- te motsvarar det ve:rtkliga förhållandet. I be- 51495: misille, jotka tulevat maaseudulta työnha- lysningen av utvecklingen av löner, priser 51496: kuun ja asunnonhakuun asutuskeskuksiin. och levnadskostnader under de senaste åren 51497: är bilden helt annorlunda än den bild geme- 51498: Ed. Korsbäck: Herra puhemies! Ed. ne man fått genom de förhärskande upplys- 51499: Leskinen toisti budjettikeskustelussa esittä- ningsmedlen, speciellt tidningspressen, ra- 51500: mänsä pyynnön, että maatalouden taholta dion tn.tn. 51501: arvosteltaisiin tohtori Viidan tutkimusta. Tu- Sedan skördeåret 1956-57, då lagen om 51502: len myötämielisesti jonkin verran täyttä- lantbruksinkomsten första gången tillämpa- 51503: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 949 51504: 51505: d~, fram tili äugu~ti i år, har producentpri- da.st 102 miiJ.joMr beror på, att produktions- 51506: sen på lantbruksprodukter stigit nied 31 pro- ökningen pri8sätts enligt världsmarknadspri- 51507: ceht, partiprisinde:t för hl}mmatnarknadsva- set. För marknadsföringen av överskottspro- 51508: ror med 32 procent, levnadskostnadsindex duktionen av mjölkhushållningsprodukterna 51509: :tned 42 procent Mh den alltnänfia förtjänst- er1ade lantbruket således 52 miljoner tnk 51510: nivån med hela 65 prO<lent. Dessa siffror vi- d.v.s. 5.2 miljarder gmk. A1lt detta på grund 51511: sar, att jordbruket ingalunda varit ol"'!laken av lantbrukSprislagens stadganden. Följden 51512: till prisstegringarnä och den in:flatoriska ut- härav är, att jordbraket erhållit kompensa- 51513: vecklingen. Samma slutsats ko:tnmer man tili, tion för endast 2/3 av förtjänstnivåns steg- 51514: ä\l"en då tnan utgär från låntbruksinkomstens ring. 51515: andel a;r nationalinlromsten. Då lanthruksin- Av det sagda framgär vidare, att prisen 51516: komsten utgör endast 8.7 procent av natio- pA jordbruksprodwkter hade förblivit vid 51517: nalinlkomsten, kan det inte för den allmän- den nivå som faststäl1des senaste höst, alltså 51518: na prisutveeklingen vara av större betydel- oföränd11ade, om förtjänstnivån och lantarbe- 51519: se, om jordbrukets andel höjs i samma för- tarlönerna skulle ha stigit med 4 prosent och 51520: hål1ande som löne- och ikostnadsnivån stigit. övriga kostnader :förblivit oförändrade. Un· 51521: Däremot har :förändringarmt i den allmän- der detta förhällande skulle prisen på lant- 51522: na lönenivån en avgörande betydelse för bruksprodukter inte ha stigit vare Big i feb- 51523: kostnadsutvec.klingen. ruari detta år eller nu 1 september. Detta 51524: Under tiden från andra kvartalet 1963 tili visar och bevisar, att lantbruksinkomstens 51525: andra kvartalet 1964 har löntagarnas all- bindning vid den allmänna förtjänstnivån in- 51526: tnänna förtjänstnivä stigit tned 13.1 procent, te är orsaken tili de infl,ationsbefrämjande 51527: vilket innebär en ökning av samhällets to- löne- och prisstegringarna. O:tn löneförhöjning- 51528: tala lönesumma med ungefär 1300 tnilj. arna håller sig inom gränserna för den nor- 51529: nmk För denna löneökning har jordbruket mala produktivitetstillväxten och om priserna 51530: fått en kompensation i två rater vid mel- pä lantbrukets produktionsförnödenheter 51531: lanjusteringen i :februari och nu senast :från d.v.s. industriprodUJkterna hålles stabila, sker 51532: den 1 september. Vid dessa två justeringar inga förändringar i prisen på de lantbruks- 51533: har jordbrukets sa:tnmanlagda intäkt höjts produkter som regleras genom lagen om 51534: tned 198 milj. mk, V'Rrav 185 mHj. genom lantbrukets prisnivå. 51535: höjning av produktprisen. Sistnä.mnda su:tn- Om man vel"kligen vill bryta indexkiaru- 51536: ma betalas ingalunda helt av konsumenterna. sellen, gäller det således att börja från 51537: Av totalbeloppet härrör nämligen 35 tnilj. ringens utgångspurrkt oe;h inte från lant- 51538: mk från de produkter som inte maJ'Iknads- brnk:sin.komstlagen, som utgör inflationscir- 51539: förs utan som konsumeras hetnma på går- kelns slutpunkt eller sista länk. 51540: den, och som prigsätts tned samma pris rotn I kritiken av lantbrukSprislagen har dr 51541: de försålda produkterna. I de återstående Viitas, för ett par tnån.ader sadan offentlig- 51542: 150 milj. mk ingår ännu en betydande post, gjorda undersökning rörande förhållandet 51543: bestående av sådana intäkter som jordbru- mellan lanthruksbefolkningens oeh 1öntagar- 51544: ket betalar tillbaka i form av höjda pris på befolkningens inkomstnivå blivit använd så- 51545: köpta livsmedel. Ytterligare bör understry- som bevismaterial bl.a. i denna församling 51546: kas, att ovannämnda ökning av intäkterna av rdm. Leskinen i budgetdebatten och nu 51547: med 198 milj. mk ingalunda helt är att be- senast i hans nyss hä.llna anförande i in- 51548: trakta som en ökning av jordbrukarbefolk- terpellationsdebatten. 51549: ningens inkomster. 96 miljoner av kompen- Trots att jag gärna vill tro, att dr. Vii- 51550: sationsbeloppet är en direkt följd av inträf- ta strävat tili att få fram en swklig och po- 51551: fade kostnadsstegringar, främst på industri- litiskt neutral bild av dessa förhållanden, 51552: produkter, alltså på lantbruksförnödenheter. kan jag i tnotsats till bl.a. rdtn. Leskinens 51553: För höjningen av jordbrukarn.as egentliga uppfattning inte värja mig för det bestliin- 51554: inkotnster kv'arstår alltså 102 tnilj. mk. da intrycket, att herr Viita avsiktligt strä- 51555: Stegringen i den allmänna förtjänstnivån vat till ett pä förhand dikterat eller bestämt 51556: med 13.1 procent hade förutsatt en ökning resultat. 51557: •av de egentliga inkomsterna för lantbruket Grundfelet i undersökningen är, att lant- 51558: med 155 miljoner. Att jordbruket erhöll en- bruket tillförs inkomstposter, sotn icke beak- 51559: 950 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 51560: 51561: 51562: tats som inkomst för löntagarna, trots att syns i debatterna, ser ett ekonomiskt intres- 51563: dessa hdt dessa inkomster eller åtminstone se i kriget om och mellan lantbrukare och 51564: samma möjligheter som lantbruksbefolkning- löntagare~ Det finns starka skäl för en så- 51565: en att förvärva dem. Herr Viita fastslår vis- dan uppfattning. 51566: serligen - och det är glädjande - att lant- Dr Viitas undersökning har åtminstone 51567: brukarfamiljens genomsnittliga inkomst från ett gott med sig. Den ådagalägger med 51568: lantbruket är endast 74 procent av lantar- önskvärd tydlighet att en opartisk och på 51569: betarnas -allmänt erkänt låga inkomst per fa- vetenskaplig grund utförd undersökning om 51570: milj. Men så lägger han till en mängd in- olika socialgruppers inkomstförhållanden är 51571: komstposter, som icke beaktats för den andra absolut nödvändig. En sådan undersökning 51572: inkomstgruppen. Några exempel på detta: får dock inte inskränka sig att omfatta en- 51573: V ar har vi rdm. Leskinen~ Ja, han är här. bart reglerade löneinkomster och lantbruks- 51574: Såsom förmån av egen bostad tillför herr inkomsten. Den bör, för att problemet skall 51575: Viita lantbruket 130 milj. mk. Någon motsva- bli klarlagt i hela sin vidd, även omfatta 51576: rande inkomst upptas inte för löntag.arna, andra inkomst- och socialgrupper. Jag utta- 51577: trots .att omkring 40 procent av dessa har lar förhoppningen, att regeringen skyndsamt 51578: egen bostad. Ett annat kardinalfel består i skall låta utföra denna länge efterlysta un- 51579: slutsatsen, att lantbruksbefolkningens arbets- dersökning. Enligt min uppfattning är en 51580: och kapitalinkomst oavkortat kan användas sådan klalliäggning bl.a. en av grundförut- 51581: för konsumtion, alltså för höjning av sättningarna för den av herr statsministern 51582: levnadsstandarden. Så är ju inte fallet. efterlysta borgfreden. 51583: Största delen av denna inkomst måste an- Slutligen vill jag komplettera en detalj i 51584: vändas för reparationer, maskinanskaffning statsministerns interpellationssvar. Statsmi- 51585: och andra ändamål för att hålla produktions- nistern nämnde att frosten varit skonings- 51586: apparaten i skick. Ytterligare plMkar herr löst hård i landets Östra, inre och nordliga 51587: Viita ihop en mängd inkomster från svamp- delar. Då regeringen - att döma av detta 51588: och bärplockning, handarbeten i hemmen, uttalande - inte känner tiJ.l frostens härj- 51589: fritidsfiske och -jakt, sammanträdesarvoden ningar i andra delar av landet, vm jag be- 51590: o.s.v. Herr Viitas uppfattning, att löntagar- rätta för regeringen, att all spannmål och i 51591: grupperna inte har möjlighet till motsvaran- synnerhet vårsäden frusit i sådan grad i 51592: de biförtjänster är obegriplig. Bär- och Österbottens kusttrakter, att man i allmän- 51593: svampplockning t.ex. är ju fri för landets het inte ens kan få utsäde av egen skörd. 51594: alla medborgare. (Rdm. Wickman: Det är I den händelse åtgärder vidtas för lindring 51595: barnsligt att räkna så!) av frostskadornas följder, är det således skäl 51596: Alla som allvarligt följt med debatterna för regeringen, att beakta även andra lands- 51597: i löne- och prisfrågorna, har inte kunnat delar än de som statsministern nämnde i sitt 51598: undgå att komma till uppfattningen att vis- anförande. 51599: sa krafter med avsikt strävar till att upp- 51600: rätthålla fiendskap mellan lantbruksbefolk- Pääministeri V i r o l a i n e n: Herra puhe- 51601: ningen och löntagarna. Partipolitiskt sett är mies! Useissa puheenvuoroissa on puututtu 51602: dessa strävanden att upprätthålla och vidga siihen ajatukseen, jonka esitin budjetin [ähe- 51603: klyftorna mellan två stora socialgrupper Iät- tekeskustelun yhteydessä. Totesin silloin ni- 51604: ta att förstå. Det gäller ju att värva an- mittäin sen, että meidän kaikkien, niin halli- 51605: hängare för det egna partiet, och då tycks tusryhmien kuin opposition, kannalta olisi il- 51606: alla medel vara tillåtna. meisesti hyödyllistä, jos voisimme yhteisvoi- 51607: Det finns ju också andra social- och yr- min ryhtyä pysäyttämään inflatorista kehi- 51608: k~upper än lantbrukare och sådana lön- tystä, palkkojen ja hintojen kilpajuoksua. 51609: tagare - märk väl, sådana löntagare, vilkas Sen vuoksi esitin 'kysymyksen, eikö meidän 51610: inkomst är reglerad genom avtal eller lag. kaikkien etujen mukaista olisi sopia eräänlai- 51611: Det märkliga är, att dessa andra grupper sesta linnarauhasta. Tämä ajatus on saanut, 51612: sällan eller aldrig dras in i striden om lö- sikäli kuin olen voinut julkisesta keskustelus- 51613: ner och priser eller om orsakerna tili den ta havaita, varsin myönteisen vastaanoton 51614: fortskridande inflationen. Kan det vara så, kansan laajoissa piireissä. Opposition tahol- 51615: at't även dessa andra grupper, som sällan la käytetyissä puheenvuoroissa on esitetty 51616: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 951 51617: 51618: asiasta epäilyjä. Tämän johdosta on sanotta- laajasti sitä kysymystä, miten maatalous- 51619: va, että eihän hallitus eivätkä hallitusryhmät väestön tulon kehitys voitaisiin irroittaa ylei- 51620: voi sanella tässä suhteessa mitään. Se aja- sestä tulon kehityksestä. Jos näin menetel- 51621: tus, jonka toin esiin, oli vilpittömässä mie- lään, silloin ilmeisestikin maatalousväestö on 51622: lessä esiintuotu, ja tulokseen voidaan luon- pakotettu jäämään tulonkehityksessä jälkeen. 51623: nolilisesti päästä vain sillä edellytyksellä, et- Meillähän on maatalousväestön ohella yhteis- 51624: tä hallitusryhmi,en ja oppositioryhmien vä- kunnassa muitakin väestöryhmiä, joiden tu- 51625: lille palautuu hiukan enemmän luottamusta lonkehityksestä meidän on huolehdittava sii- 51626: kuin tähän saakka. Tässä mielessä asiaa olisi tä huolimatta, että niillä työaloilla, missa 51627: käsitykseni mukaan kehitettävä eteenpäin, nämä väestöryhmät työskentelevät, tulonke- 51628: ja kun nyt päästään irti näistä !kunnallisvaa- hitys ei ole yhtä nopeaa kuin niissä elinkei- 51629: leista, jotka näyttävät varjostaneen tätäkin noissa, joissa tulonkehitys tapahtuu keski- 51630: keskustelua hyvin paljon, niin toivottavasti määräistä nopeammin. Minä voisinkin ky- 51631: ilmapiiri silloin on hiukan rauhoittunut ja syä, onko ed. Leskisen tarkoituksena koko- 51632: suotuisa tämän ajatulksen eteenpäin kehittä- naan sitten luopua solidaarisesta tulonjalro- 51633: miselle. Minä siis korostan erityisesti sitä, et- politiikasta, sosiaalisesta tulonjakopolitiikas- 51634: tä ei tässä voi mikään ryhmä harjoittaa sa- ta, vaikka hän toisaalta väitti, että sosiali- 51635: nelupolWikkaa, tulokseen voidaan päästä demokraattinen puolue pyrkii sosiaaliseen tu- 51636: vain jos esiintyy yhteisymmärrystä. lonjakopolitiikkaan. 51637: Ed. Leskinen käytti jo toisen kerran vii- Minä viime kerralla, kun ed. Leskisen 51638: kon sisällä hyvin laajan puheenvuoron maa- kanssa tästä asiasta keskustelimme, totesin, 51639: talouspolitiikasta ja erityisesti kosketteli että maataloustulolaki on sosiaalinen, mutta 51640: maataloustuloa, maataloustulolainsäädäntöä. vain osittain. Se on siis maatalousväestön tu- 51641: Kun hän on vedonnut myöskin minuun mo- lolaki, jossa on pyritty tuloa jaettaessa eri 51642: nessa yhteydessä ja toivonut, että esittäisin viljelijäpiirien kesken ottamaan osittain huo- 51643: oman käsitykseni erityisesti tohtori Viidan mioon myöskin sosiaaliset näkökohdat. Mut- 51644: tutkimuksesta, josta viime aikoina on paljon ta kun on välttämätöntä, että maataloustuo- 51645: keskusteltu, on aiheellista lyhyesti tätä asiaa tannolle annetaan riittävä suoja, ei voitane 51646: kosketella. Sitä ennen kuitenkin toteaisin, et- ajatella, että esim. hinnat niistä tuotteista, 51647: tä en vieläkään saanut oikein tarkkaa sel- jotka tuotetaan suuremmilJa tiloilla, olisivat 51648: vyyttä ed. Leskisen puheenvuoron perusteel- alemmat kuin pienillä tiloilla tuotetut tuot- 51649: la, mihin hän maatalouspolitiikassaan pyr- teet. Jos näin meneteltäisiin, silloinhan tais- 51650: kii. Tietysti on vaikea lyhyesti esittää, min- teltaisiin juuri niitä rationalisoimispyrki- 51651: kä asettaa tavoitteekseen, mutta kuitenkin myksiä vastaan, joita ed. Leskinenkin piti 51652: olisi ensin sovittava tavoitteesta, ennen kuin hyvin tärkeinä. En kuitenkaan tahdo täs- 51653: voidaan lähteä keskustelemaan itse asiasta. sä yhteydessä lähteä eduskunnan aikaa pi- 51654: Minulla ei ole thlaisuutta käydä polemisoi- demmälti viemään tämän asian yksityiskoh- 51655: maan ed. Leskisen puheenvuoroa vastaan. dissa. Sen sijaan katson velvollisuudekseni 51656: Minä näin siinä kyllä hyvin paljon vilpitön- lyhyesti kosketella juuri tohtori Viidan tut- 51657: tä pyrkimystä tyydyttävän ratkaisun aikaan- kinnukseen liittyviä eräitä näkökohtia. 51658: saamiseen, ja tällaista pyrkimystä tietysti on Niin kuin viime kerralla ed. Leskiselle 51659: aina kunnioitettava, tuli se miltä taholta ta- huomautin, niin tohtori Viidan tutkimukses- 51660: hansa. sa on itse perusasetelmassa eräitä virheitä. 51661: Olisin tässä yhteydessä huomauttanut kui- Silloin jo mainitsin esimerkkinä, että teh- 51662: tenkin samasta, mihin ed. Korsbäck jo viit- taassa ,työskentelevä pientilan omistaja voi 51663: tasi, nimittäin siitä, että viimeaikojen hinta- tohtori Viidan tutkimuksen mukaan tulla 51664: kehitys ei suinkaan ole maataloustuotteiden luetuksi sekä palkansaaja- että viljelijäryh- 51665: hintojen aiheuttama läheskään voittopuoli- mään. p,al'kansaajana ollessaan hän tällöin, 51666: sesti. Vasta silloin, jos maataloustuotteiden tohtori Viidan käyttämien laskuperusteiden 51667: hinnat kohoaisivat enemmän kuin yleinen mukaan, ansaitsee vain tehtaassa saadun pal- 51668: hintataso ja !kustannustaso, voitaisiin maata- kan loma- ym. korvauksineen, mutta viljeli- 51669: lom~tulolakia syyttää, mutta näinhän ei vii- jää edustaessaan hänen tuloihinsa lisätään 51670: me vuosien aikana ole tapahtunut. edellä mainitun tulon lisäksi ansiotulot maa- 51671: Edelleen ed. Leskinen ko~ketteli varsin ja metsätaloudesta, asuinrakennulksesta, eri- 51672: Torstaina. 24 p. syyskuuta 1964. 51673: 51674: 51675: laisist~ muista työtuloista, kuten luonnon- suunnitteen noin 20 %:lla, mutta tämän sel- 51676: tuotteiden keruusta, luottamustoimista jne. vän puupääoman vähennyksen tohtori Viita 51677: Näin tämän saman viljelijän elintaso muo- on laskenut viljelijän tuloihin. Kuinka tämä 51678: dostuu tohtori Viidan tutkimuksessa aivan voi olla oikein? Viljelijätalouksien muut työ- 51679: erilaiseksi pelkästään sen mukaan, mihin ryh- tulot on saatu työpäivien ja arvioitujen päivä- 51680: mään hän kuuluu. Kun lähtökohta on tällai- ansioiden perusteella. Tämähän on kokonaan 51681: nen, ei voida asiallisesti jatkaa keskustelua toista !kuin todella ansaitut palkat. 51682: tämän tutkimuksen perusteella, kun verra- Tohtori Viita on huomioinut viljelijän tulo- 51683: taan pienviljelijän ja tehdastyöläisen elin- ja selvittäessään yksipuolisesti monia eriä, 51684: tasoa. Tämä on eräs hyvin vakava huomautus joita yhtä hyvin voi esiintyä palkansaajilla. 51685: tätä tutkimusta kohtaan. Tällöin tulevat kysymykseen mm. tulot met- 51686: Tohtori Viita on edelleen katsonut viljeli- sästytksestä ja kalastuksesta, käsitöistä, luon- 51687: jän voivan käyttää koko pääomatulonsa nontuotteiden keruusta, kunnallisista luotta- 51688: reaalisiin kulutusma!hdollisuuksiin. Tällöin mustehtävistä jne. Ei kai, ed. Leskinen, voida 51689: yrityksen hankkimisesta aiheutuvat rasitteet, lähteä siitä, että esim. viljelijät hoitaisivat 51690: jonkalaisia palkansaajilla ei esiinny, ovat vain kunnallisia luottamustehtäviä, eikös 51691: mukana viljelijän vel'tailtavassa elintasossa. muutkin niitä hoida? Tulot asuinrakennuksis- 51692: Erityisen selvä virhe tällöin on tapahtunut ta on myöskin otettu huomioon vain viljeli- 51693: luettaessa maksetut sisarosuudet viljelijän jöitten kohdalla. Kuitenkin maaseudun kulu- 51694: elintasoon. Me, jotka tunnemme maatal<>ut- tustutkimus osoittaa, että yli 60 %: lla maa- 51695: ta, kuitenkin tiedämme, että nämä erät, si- seudun palkansaajiatakin oli oma asunto, 51696: sarosuu:ksien maksaminen, siirtyvät suurim- josta täällä on muussa yhteydessä aika pal- 51697: maksi osaksi maatilatalouden ulkopuolelle jon jo puhuttu. Vastaava luku oli vuosien 51698: palkansaajien kulutusmahdollisu~ksien ko- 1955~56 kulutustutkimuksen mukaan kau- 51699: hottamiseen. Eikö näin ole, ed. Leskinen7 Li- punkilaisväestön osalla 25 %, joka on varsin 51700: säksi on kyseenalaista, voidaanko elinkeinon huomattava luku. Jos sitä ei oteta huomioon, 51701: rationalisoimiseksi tehtävät poistojen mää- niin vertailu ei ole samanlaisilla perusteilla 51702: rän ylittävät investoinnit lukea tässä vertai- suoritettu. Myös palkansaajien omien uudis- 51703: lussa viljelijän elintasoon. Useimmissa tätä ralkennusten hyväksi suorittama työ on ko- 51704: aihetta käsittelevissä ulkolaisissa tutkimuksis- konaan jätetty huomioon ottamatta. Monilla 51705: sa viljelijän tulosta on vähennetty tietynsuu- palkansaajilla on myös esim. sellainen etu 51706: ruinen korko pääomille ennen vertailua. Tä- kuin huvilaetu, eiikö ole ed. Leskinen? Tä- 51707: tä t<Jhtori Viita ei ole tehnyt. Hän siis lu- mäkin on jätetty huomioon ottamatta - 51708: kee rationalisointikustannukset viljelijän ku- minkä vuoksi, jos se maatalousväestön koh- 51709: lutukseen käytettävä;ksi tuloksi ja suosittelee dalla on otettu huomioon? 51710: sitten viljelijäväestön tulotason kohottami- Vertailussa on otettu huomioon vain avio- 51711: seksi lisää rationalisointia. Mistä ne rahat puolisoiden ja alle 16.5-vuotiaitten lasten tu- 51712: saadaan siihen? lo. Muilla perheenjäsenillä on arvioitu ole- 51713: Ed. Leskinen on molemmissa puheenvuo- van vain työtuloja, jotka on hinnoitettu var- 51714: roissaan kosketellut varsin pitkälti tulon ja- sinaisessa maataloudessa noin 30 % maata- 51715: kautumista erikokoisten viljelmien ja yrittä- loustyöntekijöitten pa1kkoja aletnmiksi. Tä- 51716: jien kesken. Tohtori Viidan tutkimuksessa män mukaan perheen yli 16.5-vuotiailla lap- 51717: val'l!linaisen maatalouden osalta kansantulo- silla, joilla koulunkäyntimenotkin saattavat 51718: laskelmien mukainen yrittäjätulo on jaettu olla huomattavat, elintaso Jaa esim. yli 51719: eriikokoisten viljelmien ikes'ken kirjanpitotilo- 30 ha:n tiloilla maatyöntekijöiden elintason 51720: jen tulojen ja peltoalan mukaan, mm. ryh- alapuolelle, kun se alle 16.5-vuotiailla lapsil- 51721: miin ~2 ha, 2-5 ha jne. Mutta käytän- la on noin 4.5 kertaa tätä korkeampi näillä 51722: nöllisesti katsoen meillä ei ole mitään kir- tiloilla. Yli 16.5-vuotiaiHe lapsille ei ole edes 51723: janpitoaineistoa alle 5 ha:n tiloilta, jonka p~ laskettu minkäänlaista osuutta asuntoetuu- 51724: rtlsteella ja~ko voitaisiin suorittaa. Tohtori desta. 51725: Viidan tutkimuksesta ei ilmene, mitä perus- Vertailussa on yleensä käsitelty vain ak- 51726: teita hän on käyttänyt. tiivista, elinkeinossa toimivaa väestöä, jonka 51727: Eräänä huomautuksena mainittakoon, että takia palkansaajien työeläke-edut on jätetty 51728: esim. vuonna 1963 ylittivät metsänhakkuut kokonaan huomioon ottamatta; vHjelijäväes- 51729: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 953 51730: 51731: tön lrohdalta niitä ei ole voitu ottaa huo- nykyisin kestämätön asuntojen niukkuuden ja 51732: mioon, koska niitä ei ole. Mer-killistä kuiten- vuokrien kalleuden vuoksi. Olisi pyrittävä ra- 51733: kin on, että viljelijöille on luettu tuloja mm. kentamaan keskitetysti huomattavimpiin 51734: uusmetsäojituksesta, josta saadaan korvausta koulukaupunkeihin nuorison korkeakoulukes- 51735: vasta eh'kä 50-60 vuoden kuluttua, ts. pal- ·kuksiin opiskelijäkyliä, ylioppilaskyliä. Tä- 51736: jon myöhemmin kuin palkansaajien eläke- hän suuntaan kulkevia wuntlitelmia on jo 51737: edut iankeavat maksettaviksi. Voiko tällainen tehty tarpeen pakottamana. Rakennussuunni- 51738: vertailu olla oikeaT telmia on laadittu ja suoritettu tonttiva- 51739: Herra puhemies, minä en tahdo tässä yh- raUtksia. Parhaassa tapauksessa nykyään jo- 51740: teydessä jatkaa pitemmälle. Nämä esimerkit ka kymmenes opiskelija voi saada, useimmi- 51741: jo osoittavat, että kun me pyrimme rehelli- ten vasta opiskelunsa loppuvaiheessa, tarkoi- 51742: sesti ja asiallisesti tätä kysymystä selvittele- tuksenmukaisen asunnon ylioppilasasuntolois- 51743: mään, niin emme me ainakaan voi yksino- sa. 21 000 ylioppilasta joutuu tilaston mu- 51744: maan tohtori Viidan tutJkimuksen perusteella kaan etsimään asunnon vapailta kallisvuok- 51745: päästä hyväksyttävään tulokseen. raisilta asuntom.arkkinoilta. 51746: Lopuksi voitaneen kiinnittää huomiota Opiskelun edellytyksiä tutkitaan tarkoin. 51747: eräisiin tohtori Viidan tekemiin suosituksiin. Haetaan teoreettista tietä korkeisiin tavoittei- 51748: Hän suosittelee mm. maatilatalouden kaiken· siin pääsemiseksi ammatillisella käytännön 51749: laista rationalioointia, mm. salaojitusta. Ar- linjana sekä tieteellisessä tutkimustyössä. 51750: voitukseksi jää, kuten edellä jo viittasin, Me tuemme koulu-uudistusta. Samanaikaises- 51751: mistä saadaan rahat tätä toimintaa varten, ti kynnykset ylittäneiltä isänmaan toivoilta 51752: jos viljelijä ei ole oikeutettu minkäänlaiseen kielletään nykyoloissa tärkeä taloudellinen 51753: pääomatuloon, vaan kai'Wki pääomatulo on tuki. Opiskelijat heitetään armottomien vuok- 51754: hänellä elintasossa. - Jokseenkin hämmäs- rakiskojien :käsiteltävrksi. Opiskelukaupunkiin 51755: tyttävää on lisäksi tohtori Viidan väite, jo- saapuneella nuorelle opiskelijalle osuu ta- 51756: hon täällä myöskin ystävämme vasemmalla vallisimmin mitä kotkeavuokraisin asunto 51757: ovat osaHistuneet, että maataloustulolaki ei juuri ajankohtana, jolloin opiskelun aloitta- 51758: auta maatalousväestöä, vaan että viljelijä- minen vaatii muutenkin monia hankintoja. 51759: väestön tuloja voitaisiin tasapuolisemmalla Monesti vaaditaan naisopiskelijaa opintojen 51760: tavalla kohottaa nostamalla vain jatkuvasti ohella suorittamaan kotiapulaisen tehtäviä 51761: yleistä palkkatasoa (Ed. Raunio: Nostetaan vuokraajalle. Kova kysyntä opiskelija-asun- 51762: isännän pa1kkaa!) - Siitä varmasti ei syn- noista on nostanut käytännössä vuokria vii- 51763: tyisi riitaa ed. Raunion kanssa! mevuotisesta tasosta progressiivisen kaavan 51764: Minusta on kuitenkin ollut aiheeHista tä- muban jopa 20 %. 51765: mänkin verran kosketella mitalin toista puol- Tilanne on muuttunut muutenkin. Pää- 51766: ta, ettei eduskunnalle jää virheellistä kä- kaupungin keskusta-alueen aikaisemmin 51767: sitystä asiasta. Toistan sen, minkä äsken sa- asuinhuoneina palvelleet huonetilat ovat siir- 51768: noin, että hallitus vilpittömästi toivoo, että tymässä yhä enemmän konttoritiloiksi. 51769: näistä vaikeista asioista päästäisiin keskuste- Kauempana asumalähiöissä taas asustaa lap- 51770: luun, asialliseen keskusteluun opposition siperheitä, joilla ei juuri ole asunnon jaka- 51771: edustajan kanssa ja koetettaisiin todella löy- mista opiskelijoille. Jäljelle jää siis vain 51772: tää näihin asioihin sellainen ratkaisu, joka asuntokeinottelijain korkeavuokraiset asun- 51773: tasa;puolisesti ottaisi huomioon eri näkökoh- not. Nekin sijaitsevat oppilaitoksista etäällä, 51774: dat, ja että vastaisuudessa voitaisiin välttää joten on otettava huomioon lisä•ksi päi'l'ittäi- 51775: esim. tämän tapaiset keskustelut, joita tätnän set korotetut matkakustannukset. Käsiteltäes- 51776: päivän aikana tässä salissa on käyty. sä näin syksyllä opintojen syyslukukauden 51777: alkaessa huonerakennustarvetta on al'V'oste- 51778: Ed. V. Mattila: Herra puhemies! Pu- lun ·aihetta yleensä sosiaalisen asuntoraken- 51779: heenvuoroni koskee rakennustoimintaa ja sii- nustuotannon vähäisyydessä. Mielestäni val- 51780: näkin aivan määrättyä rajoitettua alaa. tion varoja kuitenkin ehdottomasti pitäisi 51781: Kauppa- ja teollisuusministeriön laatiman riittävästi varata kansan parasta toivoa, opis- 51782: ennusteen mukaan korkeakoulutason opiskele- kelijajoukkoa varten. Rakennustoimintaa 51783: vietl lukumäärä kolmen vuodetl kuluttua on suunniteltaessa on otettava huomioon yUop- 51784: noin 50 000. Opiskelijain asuntokysymys on pilaskylien ja yleensä opiskelijakylien l'aken- 51785: 120 500/64 51786: 954 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 51787: 51788: 51789: taminen pitkäaikaisien, halpakorkoisien lai- myönteisiä johtopäätöksiä, jotka varmasti 51790: nojen turvin. Opiskelevan nuorison hyväksi voi selvästi havaita lehden sivulta 499. Eino 51791: on köyhissä kodeissa usein uhrattu kaikki ir- Nevalainen sanoo: "Mitä tulee omakotitoimin- 51792: toavat varat. Kansakunnan hyvinvointia taan nähden, niin niihin meillä SKDL :n oh- 51793: valvoessaan on hallituksen rakennustoimintaa jelmassa esitetään vaatimus mm. sen avusta- 51794: suunnitellessaan erikseen huomioitava enem- misesta sekä valtion taholta mm. aravalainoi- 51795: män kuin ennen opiskeleva nuoriso. Kun tuksen avulla että kuntien velvollisuudesta 51796: Suomessa esim. nykyisin oppilasasuntoloihin avustaa omakotirakennustoimintaa tonttipoli- 51797: voidaan sijoittaa opiskelijoita vain 10 o/o ko- tiikallaan ja lainoja antamalla. Nämä vaati- 51798: ko määrästä, pohjoismaissa vastaava prosent- mukset ovat aivan oikeita." Mikä on Teidän 51799: timäärä on 40. Tähän saakka ei valtio ole kantanne ja kokoomuksen kanta aravamäärä- 51800: riittävästi huolehtinut opiskelevasta nuorisos- rahojen lisäämiseen nähden? Kumpi on puo- 51801: ta asuntokysymyksen kohdalla. Toivon ny- lustanut aravarakentajien etuja ja oikeuksia, 51802: kyisen hallituksen ottavan huomioon, että kansandemokraatit vai kokoomus? 51803: eteenpäin pyrkivälle nuorisolle voidaan ra- Edelleen tiedustelisin, miksi ed. Häikiö lai- 51804: kentaa asuntoja, opiskelijakyliä, valtion pit- natessaan täällä ryhmälpuheenvuoronsa yh- 51805: käaikaista halpakorkoista lainaa tarkoituk- teydessä Eino Nevalaisen erään lausunnon ir- 51806: seen varaten. roitti sen täydellisesti asiayhteydestään. Ku- 51807: Sosiaalisen asuntorakennuksen tärkeyttä on ten edelleen vuoden 1952 "Kommunistin" vuo- 51808: kyllin tuotu esiin välikysymyskeskustelussa. sikerrasta sivulta 458 voidaan todeta, ei 51809: Lisääntyneiden opiskelijamäärien siirryttyä Eino Nevalainen puhunut omakotirakentami- 51810: juuri nyt opiskelukaupunkeihin on kysymys sesta yleensä vaan teollisuuslaitosten harjoit- 51811: ylioppilaskylien ja yleensä opiskelija-asunto- tamasta omakotirakennustoiminnasta, josta 51812: rakennusten rakentamisen tarpeellisuudesta ed. Häi'kiö kokonaan vaikeni. 51813: tuotava esiin ajankohtana, jolloin monen Yrittäessään jopa todistella vääriä väittei- 51814: maalaiskodin lapsi on joutunut maistamaan, tään kommunistien :kielteisestä suhtautumi- 51815: mitä opiskelija-asuntojen vajaus merkitsee sesta yksityisomistukseen on ed. Rihtniemi 51816: ja miksi opiskelukustannukset ovat tarpeet- muutenkin siirtynyt keskustelemaan yhtiöi- 51817: toman korkeata tasoa. Hallituksen tulisi ra- den ns. vapaaehtoisesta sosiaalitoiminnasta 51818: kennustoimintaansa suunnitellessa ottaa huo- ja nimenomaan siihen liittyvästä asuntotoi- 51819: mioon kansan parasta ajatellen tämän päi- minnasta ja kommunistien suhtautumi- 51820: vän kansamme toivo, opiskeleva nuoriso, jo- sesta tähän. Hän väittää, että useiden työ- 51821: ta vaaditaan jo muuten ylittämään liian mo- väenliikkeen pnr1ssa työskentelevien ja 51822: nia kynny'ksiä. Lathjakkaan, mutta vasta mo- myös lukuisien kommunistien kielteinen suh- 51823: nen vuoden kuluttua ansaitsemaan pääsevän tautuminen tähän toimintaan olisi tulkittava 51824: opiskelevan nuorison asuntoasiaa olisi nykyi- niin, että SKP muka "pyrkii kaikin keinoin 51825: sen hallituksen huomattavasti autettava. vastustamaan työväen sosiaalisen aseman pa- 51826: rantamista" kuten hän Uuden Suomen pals- 51827: Ed. S i n i s a 1 o: Herra puhemies! Ensiksi toilla lausui. 51828: tahtoisin esittää ed. Rihtniemelle muutaman Mistä sitten todellisuudessa yhtiöitten so- 51829: kysymyksen. siaalitoiminnassa on kysymys, ja mihin työ- 51830: Ensinnä, miksi Te ette todista, milloin Erk- väenliikkeessä ja kommunistien taholta suhtau- 51831: ki Tuominen on lausunut ne väitteet, jotJka dutaan kielteisesti? 51832: budjettikeskustelussa väititte hänen lausu- Työnantajapiirit ovat kehittäneet sosiaa- 51833: neen. Sitä me tässä keskustelussa odotim- Htoimintaansa jo useiden vuosien ajan. Täl- 51834: me. Te lupasitte antaa ne vastaukset, mutta le toiminnalle on ollut luonteenomaista ke- 51835: niiden puuttuminen todistanee parhaiten hittää nimenomaan työnantajaan sidottua toi- 51836: sen, rmitä Er~ki Tuominen myös on julkisuu- mintaa. Työnantajat eivät ole halukkaita esim. 51837: dessa sanonut, että Teidän väitteenne ovat siirtämään varoistaan määräsummaa vaikka- 51838: väärennettyjä. pa ammatillisten järjestöjen tai vaikkapa 51839: Ede1leen kysyisin, miksi ette lainatessan- valtion ja kuntien käytettäväksi, että ne voi- 51840: ne Eino Nevalaisen kirjoitusta "Kommunisti"- sivat käyttää nämä varat erimuotoiseen so- 51841: lehdestä vuodelta 1952 maininnut sen omako- siaalitoimintaan. Tällaista toimintaa ei ku- 51842: tirakentamiseen nähden johdonmukaisesti kaan työläinen vastustaisi ei'kä näkisi siinä 51843: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 955 51844: 51845: mitään pahaa. Päinvastoin, me kommunistit selvittäneet suhtautumistaan teollisuuslaitos- 51846: voimakkaasti alleviivaamme, että suurliike- ten sosiaalitoimintaan, on tarkoitus oUut pal- 51847: ja teollisuuslaitosten on laajennettava tällais- jastaa nimenomaan tämän toiminnan työ- 51848: ta toimintaa. Olemmehan tehneet jo useita läisille ja koko työväestölle vihamielinen si- 51849: esityksiä esim .. siitä, että sairausvakuutuksen sältö. Näissä edellä mainituissa muodoissaan 51850: ja muun sosiaalitoiminnan kustannukset ase- teollisuuslaitoksen sosiaalitoiminnan tavoit- 51851: tettaisiin työnantajien maksettavaksi. Sehän teet eivät ole vähääkään sosiaalipoliittisia ta- 51852: olisi juuri työnantajien sosiaalitoimintaa, voitteita. Ne tähtäävät työläisten ja kapita- 51853: mutta työnantajat ja heidän edustajansa iJ.istien välisten luokkavastakohtien sumenta- 51854: täällä eduskunnassa ovat suhtautuneet näi- miseen ja kieltämiseen, pyrkivät heikentä- 51855: hin ehdotuksiin kielteisesti. Se osoittaa, että mään työväen luokkakantaista ajattelutapaa, 51856: teollisuuslaitosten kehittämällä sosiaalitoi- saattamaan työläisten riiston mm. työponnis- 51857: minnalla on kokonaan muita kuin sosiaalipo- tusten lisäämisellä mahdollisimman tehok- 51858: liittisia tavoitteita. kaaksi ja kapitalistien voitot mahdollisimman 51859: Useissa yhteyksissä ovat työnantajapiirit it- suuriksi. Kun kokemus kertoo, että sosiaali- 51860: sekin oHeet valmiit myöntämään tämän sei- set edistysaskeleet tässä maassa on saavu- 51861: kan. Tehostaja-lehti kirjoitti vuonna 1957, tettu vain siHoin, kun työväenluokkatietoi- 51862: että tämän toiminnan, siis teollisuuslaitoksen suus ja yhteistoiminta ovat olleet mahdolli- 51863: sosiaalitoiminnan kehittäminen ja merkittävä simman voimakkaat, suuntautuu tällainen 51864: laajentaminen oli toisen maailmansodan jäl- toiminta hengeltään kaikkea sosiaalista edis- 51865: keisissä olosuhteissa suoranainen "poliittinen tystä vastaan. 51866: välttämättömyys." Kielteinen suhtautuminen työnantajien 51867: Kymin Osakeyhtiö on julkaissut teoksen työläisiin kohdistuvaan henkiseen ja muuhun 51868: "Kymi-Osakeyhtiön sivistyksellinen ja yh- holhoustoimintaan on yleisemminkin omak- 51869: teiskunnallinen toiminta". Tässä varsin avoi- suttu. Täällä eduskunnassa oli hiljattain kä- 51870: mesti selostetaan, mikä on teollisuuslaitosten sittelyssä kansainvälisen työkonferenssin 45. 51871: sosiaalitoiminnan tavoitteena ja tarkoituksena. istuntokauden vuonna 1961 hyväksymä suo- 51872: Kertoessaan esim. sellaisen sosiaalitoiminnan situs n: o 115, joka koskee työntekijäin asun- 51873: alan kuin puutarhatoiminnan kehittämisestä to-oloja. Kun ed. Rihtniemi on erikoisesti ko- 51874: tehtaan työläisten keskuudessa mainitsee tä- rostanut teollisuuslaitosten asuntotoiminnan 51875: mä teos suoraan näin: "Syvempi tarkoitus kysymyksiä, on mielenkiintoista todeta, että 51876: kuin aineellinen satotulos oli yhtiöllä pää- kommunistien asenne on tämän suosituksen 51877: määränä, kun toimintaa alettiin suuressa mit- hengen ja kirjaimen mukainen, mutta ed. 51878: takaavassa toteuttaa. Siirtolapuutarhain piti Rihtniemen asenne täysin tämän sopimuksen 51879: nimittäin olla yiksi harrastus, sellainen, joka vastainen. Tässä sopimuksessa sanotaan, hal- 51880: olisi vastapainona ja oikeaan suuntaan ohjaa- lituksen esitys eduskunnalle viime valtiopäi- 51881: vana kaikkien repivien tapahtumien ja har- viltä n: o 64, sivu 12: "Työnantajien on tun- 51882: haan vievien oppien jälkeen." Kertoessaan nustettava heille olevan tärkeätä, että hei- 51883: yhtiön ammattikasvatuksen "syvimmistä tar- dän yrityksestään riippumattomat julkiset 51884: koituksista" teos edelleen sanoo sanatarkasti, elimet tai yksityiset itsenäiset elimet, kuten 51885: että sen "tarkoituksena on ollut kasvattaa asunto-osuuskunnat ja muut asuntoyhtymät, 51886: valkoisia ammattityöläisiä, jotka myös moraa- hankkivat heidän työntekijöHleen asuntoja 51887: lisesti ovat yhtiön henkeen valmennettuja". kohtuullisilla ehdoilla." "On myönnettävä, et- 51888: 1\fainitessaan teollisuuslaitosten sosiaalitoimin- tei ole yleensä toivottavaa, että työnantaja 51889: taan sisältyvän muitakin aloja teos edelleen välittömästi hankkii työntekijäin asunnot." 51890: mainitsee, että "valkoisen elämänkatsomuksen Ja vielä selvemmin: "Asunnon tai yleishyö- 51891: edistämiseksi teollisuustyöläisten keskuudessa dyllisen palveluksen hankkiminen työnanta- 51892: on yhtiö monina vuosina myöntänyt työnteki- jan toimesta ja maksuiksi työstä on kiellet- 51893: jöilleen prosenttimääräisen avustuksen porva- tävä tai siitä annettava sellaiset säännökset, 51894: rillisten sanomalehtien sekä eräiden aikakaus- jotka ovat tarpen työntekijäin etujen suo- 51895: .kirjojen tilaamiseksi." Etu on koskenut vain jelemiseksi". Eräinä säännöksinä, siinä ta- 51896: määrättyjä lehtiä. pauksessa että työnantaja hankkii työnte- 51897: Kun eräät kommunistit ja muutkin työ- kijöilleen asunnon, mainitaan mm. yhdisty- 51898: väenliikkeen piirissä toimivat henkilöt ovat misvapauden välttämättömyys. Tuskinpa mis- 51899: 966 Totstaina 24 p. syyskuuta. 1964. 51900: 51901: 51902: saan suomalaisten työnantajien työläisilleen juuri voin ja margariinin hintasuhteeseen. 51903: ra.kentamissa asunnoissa 'kuitenkaan kunnioi- Tuontimaksut hyväksyttiin tasoon, joka edel- 51904: tetaan tätä vapautta. Tiedän että varmasti lytti margariinin hinnan olevan 61.9 % voin 51905: kaikissa Kymenlaakson alueella teollisuuslai- hinnasta. Antaessaan edellä mainitun lakiesi- 51906: tosten rakentamissa asuintalöissa on esim. tyksen eduskunnalle hallitus alkuvaiheessa 51907: työväenjärjestöjen kokouksenpito kielletty. esitti, että siHe myönnettäisiin valtuudet 51908: Se on ·luonnollisesti tämän söpimuksen hen- muuttaa tuontimaksuja muulloinkin kuin 51909: gen vastaista. Esittäessämme työnantajan maailmanmarkkinahintojen muuttuessa. Tä- 51910: asuntotuotantoon nähden kielteisiä ajatuksia mä olisi edellyttänyt sitä, että määrättyjen 51911: tuemme näin ollen tämän kansainvälisen työ- tavoitehintojen muuttuessa hallitus olisi voi- 51912: konferenssin suosituksia. nut suorittaa tuontima.ksujen muutoksia. 51913: Kun ed. Rihtniemi esitti minulle kysymyk- Eduskunta katsoi kuitenkin tämän oikeuden 51914: sen, mikä on käsitykseni tällaisesta teollisuus- kuuluvan vain itselleen eikä antanut halli- 51915: laitosten sosiaalitoiminnasta, ilmoitan sen tukselle tätä oikeutta ja lain 7 §:n 1 momen- 51916: olevan yhdenmukaisen edellä mainitun työ- ti poistettiin eduskuntakligittelyn yhteydessä. 51917: konferenssin kanssa, kuten ed. Rihtniemen Hållituksella on täysin tiedossa eduskunnan 51918: esittämästä lainauksesta, joka perustui vuo- kanta tässä asiassa. Mistä johtuu, että hålli- 51919: den 1958 aikaisiin kirjoituksiinikin, erittäin tus nyt on ryhtynyt hll!kemaan kiertotietä 51920: selvästi kävi ilmi. Ed. Rihtniemen kunniak- tuontimaksujen korottamiseen ohi eduskun- 51921: si ei ole luettava sitä, että hän osallistui maa- nan. Tämä kiertotie on löydetty tullilain py- 51922: liskuussa tänä vuonna suosituksen käsittelyyn kälästä 156, jossa hallituksella on oikeus, pre- 51923: täällä eduskunnassa eikä silloin nähnyt, mikä sidentin päätettyä antaa eduskunnalle esityk- 51924: hirvittävä "vaara" sisältyy siihen, ja on nyt sen tuHitariffilakiin tehtävistä muutoksista, 51925: vasta intoutunut asiasta puhumaan. määrätä tullia kannettavakm jo ennen edus- 51926: kunnan käsittelyä ja mahdollista hyväksy- 51927: Ed. I. L i n n a: Herra puhemies! Ne ratkai- mistä. Ellei eduskunta esitystä hyväksy, jou- 51928: sut, jotka virkamieshallitus toimiikautensa dutaan peruutusteitse suorittamaan takaisin 51929: loppuvaiheissa suoritti, ovat mönessa suh- mahdollinen tullin ero. Tämä koskee siis tul- 51930: teessa joutuneet arvostelujen alaisiksi. Toh- leja. Hallitus on käynyt läpi myös maata- 51931: tori Virolaisen hallitus on yrittänyt korjailla loustuotteiden markkinoimisrahastosta anne- 51932: näitä virheitä. Sosialidemokraattien esittämä tun iJ.ain ja löytänyt sieltä pykälän 12, jossa 51933: välikysymys margariiniasiassa on joutunut tuontimaksujen kantamisesta ja takaisin mak- 51934: perustuslakivaliokunnassa perusteellisen poh- samisesta maahan tuotavaan tavaraan nähden 51935: dinnan kohteeksi. Kysyn, onko hallitus me- sanotaan olevan voimassa se, mitä tulleista on 51936: netellyt lain mukaisesti korottaessaan marga- säädetty. Tyytyväisesti hykerrellen on hallitus 51937: riinin hintaa sekä vastaavasti margariinin luullut löytäneensä porsaanreiän, jö:tl~a kautta 51938: raaka-aineina käytettävien ravintorasvojen päästään hoitamaan asioita ohi eduskunnan. 51939: tuontimaksuja. Ha'llituksen päätös korottaa On kuitenkin muistettava, että markkinoimis- 51940: voin hintaa 1. 9. lukien 5 markkaan 95 pen- rahastolain 7 § :ssä määritellään, mitä oikeuk- 51941: niin kilolta perustuu maataloustulolakiin ja sia hallituksella on muuttaa tuontimaksuja. 51942: sen mukaan maataloudelle myönnettävään Tuontimaksujen muutoksesta puhutaan myös 51943: kompensaatioon. Samanaikaisesti ikörotetaan saman lain § :ssä 8. Näin ollen on asia käsitet- 51944: myös margariinin hintaa, vieläpä enemmän tävä siten, että 12 § markkinoimisrahastolais- 51945: kuin mitä aikaisempi voin ja margariinin sa tarkoittaa yksinomaan rutiiniluontoista 51946: hintasuhde olisi edellyttänyt. tuontimaksun !kantamista ja takaisin maksa- 51947: Tämä ratkaisu on ilmeisesti vaatinut halli- mista. 51948: tukselta melkoisesti päänvaivaa ja miettimis- Eduskunnan asiana on nyt osoittaa halli- 51949: tä. Kaikkien eduskunnan jäsenten mielessä tukselle, että maassamme hoidetaan asioita 51950: on .varmaan vuoden vaihteen tienoilla edus- lainmukaisessa järjestyksessä ja että löytyy 51951: kunnassa suoritettu keskustelu maataloustuot- myös hallituksen yläpuolella parlamentaari- 51952: teiden markkinoimisrahastosta annetun lain nen järjestelmä, jonka puitteissa hallituksel- 51953: muuttamisen yheydessä. Tällöin saatiin laki le annetaan o1keudet tehdä ratkaisuja. 51954: aikaan pitkien neuvottelujen tuloksena. Nii- Mitä tulee sitten itse margariinin hintaan, 51955: den viime vaiheessa keskityttiin erikoisesti voimme todeta sen Suomessa olevan huornat- 51956: Hallituksen noudattama talou!lpolitiikka. 967 51957: 51958: tavasti yläpuolella muiden pohjoismaiden pianeroa på en ökning av småinkomsttagar- 51959: hintatason. Kun margariinin hinta Ruotsis- nas skattebörda. Det framhölls, att den om- 51960: sa on hieman päälle 2 ma~kan kilolta, Tans- sättningsskattelag som träder i kraft från 51961: kassa hieman alle 2 markan ja Norjassa vain nyåret, bör u.tfo11mas så, att oundgängliga livs- 51962: 1,15 mk kilolta, kysyy, mihin pyritään, kun medel, kläder, skodon och böcker befrias från 51963: meillä margariinin hinnaksi hallitus on mää- skatt och så att småföretagarnas ställning 51964: rännyt 4,04 mk/kg. Eikö kansalle olisi syy- förbättras och u.ppbörden av skatten i detalj- 51965: tä varata mahdollisuus myös halvemman elin- handelsstadiet upphör. 51966: tarvikerasvan käyttöön silloin, kun kotimai- Ytterligare krävdes att folkpensionerna bör 51967: sen voin hinta on nostettu niinkin ko11keaksi höjas i enlighet med de uttalanden riksda- 51968: kuin 5,95 mk kilolta. gen redan vid tvenne tillfällen gjort och på 51969: Vähin, mitä virkamieshallitukselta olisi basen av folkpensionsanstaltens förslag. Så- 51970: odottanut sen joutuessa maataloustulolain no- dana åtgärder sku.lle vara ägnade att mot- 51971: jalla korottamaan voin hintaa, olisi ollut jät- verka en fortsatt sänkning av medborgarnas 51972: tää voin ja margariinin hintasuhde ainakin levnadsstandard och minskning av penning- 51973: ennalleen. värdet samt öka efterfrågan på hemmamark- 51974: Ed. Hertta Kuusiselle, joka täällä mainos- naden och sålu.nda skapa förutsättningar för 51975: ti minua ja niitä seitsemäätoista muuta so- en vidare utveckling av såväl hemmamark- 51976: sialidemokraattia, jotka, kuten hän sanoi, nadsindustrin som jordbruket. 51977: "yhteisestä kannasta luopuen" ovat tehneet De erforderliga medlen för sådana åtgär- 51978: lakialoitteen, joka merkitsee margariinin hin- der kan erhållas, framhölls det, bl.a. genom 51979: nan nostamista: Tämä väite on väärä. Me py- höjd beskattning av storföretagen, de stora 51980: rimme tällä lakiaioitteelia alentamaan mar- affärsbankerna och försäkringsbolagen. I det- 51981: gariinin hintaa siitä, mihin hallitus sen nos- ta syfte bör man först gå i författning om 51982: ti - kuten olen edellä osoittanut - edus- att u.pplösa det mångförgrenade nätet av 51983: kunnan tahdon vastaisesti. skattelättnader som byggts upp och som lett 51984: tHI att hela grenar av affärslivet befrias 51985: Ed. Back l u n d: Herr talman! Den 8 från skatt. Statistiken visar, att trots att stor- 51986: september inlämnade folkdemokratiska riks- företagens omsättning och export av kapital 51987: dagsgruppen en interpellation till tjänste- tili u.tlandet ikraftigt ökat, har de direkta skat- 51988: mannaregeringen i anledning av de pris- och ter de betalar både relativt och även absolu.t 51989: övriga kostnadshöjningar som genomfördes i taget minskat u.nder de senaste åren. De stän- 51990: slutet av augusti. I interpellationens motiver- digt svällande u.tgifterna för armens grund- 51991: ing framhölls, att regeringens beslut i lant- anskaffningar kan också användas för nyt- 51992: bruksprisfrågan den 28 augusti var synner- tigare ändamål, framhölls det. 51993: ligen misslyckat ur såväl lantbrukets som na- I den därpå följande klämmen frågas det, 51994: tionalhushållningens synpunkt, emedan pris- om "regeringen ämnar se tili, att de folkets 51995: höjningarna leder tili minskad konsumtion u.tkomst kraftigt försämrande höjningarna av 51996: av lantbruksprodu.kter och endast gynnar konsumentprisen på livsmedel, höjningen av 51997: storbru.karna · samt förädlings- och förmed- räntorna på Arava- och kolonisationslån samt 51998: lingsfirmorna. Regeringens beslu.t tjänar en- skattehöjningsförslagen återkallas och att 51999: bart dessa kretsar och tar ingen hänsyn till folkpensionstagare med små inkomster, lön- 52000: de svårigheter som följer därav för alla tagararbetarna och smäbrukarna erhåller 52001: mindre bemedlade, isynnerhet för folkpensio- kompensation för de tidigare verkställda 52002: närer, barnfamiljer, låglöntagare samt de höjningarna av levnadskostnaderna". 52003: mindre jordbrukarna. Jag har återgett interpellationens ordaly- 52004: Om beslu.tet att höja räntorna på Arava- delse så u.tförligt därför att den inte före- 52005: och kolonisationslånen sades det, att det ikom- kommit på svenska tidigare här i riksdagen 52006: mer att höja hyreskostnaderna i Arava-bostä- och därför att därav framgår, att de åtgär- 52007: der med 15-20 procent, detta samtidigt som der som hittills vidtagits av den nu.varande 52008: samhället borde sträva att sänka hyreskost- regeringen inte på långt när är tillfyllest som 52009: naderna. svar på de frågor och de krav som stäl~des 52010: Interpellationen krävde att pris- och rän- i interpellationen. Interpellationen ger också 52011: tehöjningsbesluten sku.lle återtas och likaså råd om vad regeringen borde göra, viiken po- 52012: 958 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 52013: 52014: 52015: litik den borde :föra och utgör alltså ett för- digare angivna besluten anslöt sig, utan att 52016: handssvar på den nuvarande statsministerns man genast från början protesterade mot des- 52017: frågor till oppositionen i detta avseende. sa förslag. Man sparade nyheten som startka- 52018: Man kan kanske tycka, att den nuvarande pital åt sin egen regering och valfläsk åt 52019: regeringen inte kan ställas till svars och in- väljarna. 52020: te heller har anledning att träda i svaromål Detta visar, att även om den nya regerin- 52021: för åtgärder, som vidtagits av dess föregånga- gen inte formellt kan ställas till svars för den 52022: re, tjänstemannaregeringen. Detta var natur- gamlas prishöjningsätgärder, så är den genom 52023: ligtvis en del av uträkningen med det snab- de partier som stär bakom den i alla :fall 52024: ba regeringsskiftet. Det bör dock slås fast, att moraliskt ansvarig. 52025: tjänstemannaregeringen inte skulle ha kunnat Ovanstående vederlägger också statsminis- 52026: sitta en dag utan stöd från de borgerliga par- terns påstående att de grupper som stöder 52027: tiernas sida. Vid tre skilda tillfällen ilade ju den nya regeringen varken direkt eller indi- 52028: också dessa partier enhälligt regeringen tifi rekt haft möjlighet att påverka tjänstemanna- 52029: undsättning, när vi senaste vår försökte fälla regeringens avgöranden. 52030: den för dess prisförhöjningspolitik och andra 52031: åtgärder till skada :för folket. Med detta stöd Därför kan man också påstå, att interpel- 52032: iklädde sig också borgarpartierna ansvar för lationen till sitt väsentliga innehåll är lika 52033: tjänstemannaregeringens politik. mycket riktad till den nya regeringen som 52034: Meningen med hela tjänstemannaregering- till den förra. Den är riktad tHl de borger- 52035: en var naturligtvis, att den skulle tjäna som liga partierna, som genom sin majoritet i 52036: arbetshandske för de borgerliga partierna, så riksdagen dikterat de senaste årens politik. 52037: att dessa inte skulle behöva smutsa sina egna De krav som framföres i interpellationen 52038: händer med en del grovgöra, som man ville är ju utom i :fråga om höjningen av räntor- 52039: ha utfört. Vid lägligt tillfälle skulle man se- na på Arava- och kolonisationslånen, som ju 52040: dan kunna klä av handsken och visa upp re- åtevkallats, fortfarande lika aktuella som då 52041: na händer för folket. Förtroendeomröstning- de ställdes till den förra regeringen. Den 52042: arna slog sönder det spelet, men man fort- nuvarande regeringen har ju inte upphävt 52043: satte det ändå. Man ville komma närmare den tidigares beslut om prishöjningarna på 52044: höstens kommunalval för det fortsatta spe- Hvsmedel och inte heller vidtagit andra åt- 52045: let. gärder för att underlätta de mindrebemedla- 52046: Den nya chansen kom i samband med des ställning i andra avseenden. Man har in- 52047: tjänstemannaregeringens höjningar av lant- te ens ställt sådana lättnader i utsikt - med 52048: bruksprisen i augusti, då den liksom på ikö- undantag för tjänstemannaregeringens pla- 52049: pet kastade in sina beslut om höjning av ränt- ner på att göra tvångsskatten permanent, 52050: orna på Arava- och kolonisationslän. Dessa som man också lovat att upphäva. Men den 52051: beslut, som möjliggjordes av att de borgerliga skatten drabbade ju inte i första hand de 52052: partierna och socialdemokraterna tillsammans allra lägsta inkomsttagarna. 52053: i mars 1959 röstade för fullmakter åt rege- En korrigering av lantbruksprisen kan ske 52054: ringen att utan att fråga riksdagen vidtaga genom att de tidigare besluten återkallas och 52055: sådana justeringar av räntorna, var så utma- nya prisbeslut utarbetas i linje med de för- 52056: nande och grova, att man svärligen kan tro slag som :framfördes av vänsterns represen- 52057: att de var allvarligt menade utan endast dit- tanter i lantbrukets prisnämnd, d.v.s. att 30 52058: kastade :för att kunna upphävas av en till- procent av kompensationen till lantbruket 52059: trädande parlamentarisk regering för att till- skulle utgå i form av arealtillägg åt de mind- 52060: :försäkra den en god start i :form av good will re inom jordbru:ket, som får litet eller intet 52061: från medborgarnas sida. Detsamma gäller om enligt det nuvarande systemet. Man har visst 52062: förslaget att så att säga uppföra tvängsskat- beräknat, att ungefär 20 procent av jordbru- 52063: ten på ordinarie stat. karna kommer över 80 procent av de miljar- 52064: Intrycket av överenskommet spel och roll- der som går till lantbruket medan 80 pro- 52065: fördelning :förstärkes av det fa:ktum att de cent av jordbrukarna får nöja sig med res- 52066: borgerliga grupperna ju hade :förhandsöver- ten. Ingen vill :frånta lantbruiket stödåtgär- 52067: läggningar med tjänstemannaregeringen i frå- der, men vi vill, att de skall gå tili dem, 52068: ga om budgeten :för 1965, till vilken de ti- som är oundgängligen i behov av dem och 52069: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 959 52070: 52071: 52072: inte till dem som bör kunna klara sig med lotten, som avgjorde saken tili förmån för 52073: åtskilligt mindre stöd eller utan. En rättvi- vår man. 52074: sare fördelning av stödet åt lantbruket är Trots dessa beskyllningar mot oss är vi re- 52075: alltså vad vi begär. Det nuvarande systemet do tili samarbete med socialdemokraterna för 52076: arbetar enligt samma principer som procent- att få till stånd en ny och bättre lantbruks- 52077: förhöjningarna av tjänstemannalönerna, som inkomstlag. Det återstår att se, om socialde- 52078: också stora delar av jordbrukarna proteste- mokraterna är villiga tili samarbete med oss 52079: rar mot och finner orättvisa. i samma syfte. Vi behöver också samarbete 52080: I detta sammanhang kan man inte låta bli i andra för de arbetande viktiga frågor, men 52081: att komma in på den propaganda som so- alla våra samarbetserbjudanden har hittills 52082: cialdemokraterna bedriver i fråga om lant- avvisats. Det naturliga hade t.ex. varit, att 52083: bruksprislagen och de höjningar som företa- vi skulle haft samarbete inför kommunalva- 52084: gits i stöd härav. Man skjuter ogenerat skul- let i år, vilket skulle ha betydligt stärkt 52085: den härför på oss folkdemokrater och gör de arbetandes positioner. Sådant samarbete av- 52086: gällande att lantbruksinkomstlagen skulle vara visades av socialdemokraterna, som i stället 52087: resultatet av vårt samarbete med agrarerna ritktar sin huvudpropaganda mot oss i va- 52088: då den i verkligheten är ett resultat av len. Tror man verkligen, att man på detta 52089: deras eget samarbete med agrarerna. Social- sätt kan befordra de mindrebemedlades sa.k? 52090: demokraterna uppför sig i denna sak på Vems sak är det man i stället befordrar? Ja, 52091: samma sätt som en man, som fått tili stånd svaret torde giva sig självt. 52092: ett barn utom äktenskapet och nu vili skylla Svenska riksdagsgruppens talesman i den- 52093: faderskapet på andra. I dylika fall brukar na debatt, rdm. Nordfors, spelade än en gång 52094: blodprov tillämpas. Regeringsavtal och riks- den gamla kända melodin om att vi befinner 52095: dagsprotokoll är blodprov nog i detta fall. oss i ett nödläge o.s.v. och presterade ett 52096: Regeringsavtalen och riksdagsprotokollen vitt- nätt försvar för storkapitalet mot vad han 52097: nar ovedersägligt att lantbruksinkomstlagen kallade "ovederhäftiga slagord" i synnerhet 52098: är ett resultat av samröret mellan socialde- från yttersta vänsterns sida om ökning av 52099: mokraterna och agrarerna och att socialde- beskattningen av industrin o.s.v. Han gjorde 52100: mokraterna stött detta system ända från 1954, därvid gällande, att vår industri är den tyngst 52101: då det först introducerades, ända tili 1962 beskattade i Norden, vilket en undersökning 52102: och att de gång på gång röstade för lant- i Nordiska rådets regi skulle ha gett vid han- 52103: bruksinkomstlagen här i riksdagen, medan vi den. Vår industri har en skattetunga på 58 52104: hela tiden röstade mot den i den för stor- procent men i realiteten hela 65 procent, för- 52105: brukarna ensidigt gynnande form den hade klarade han. Detta är i verkligheten ingen- 52106: fått. 1962, då vi hade fått förbättringar för ting annat än bollande med siffror och tar 52107: såväl småbrukarna som konsumenterna i lagen, ingen hänsyn tili de lättnader industrin får 52108: röstade vi för första gången för den, inte minst längs oHka kanaler, så att dess skattetunga, 52109: med tanke på att den gamla ogynnsammare såsom framhålles i interpellationen, även ab- 52110: lagen annars skulle ha förblivit i kraft och solut taget minskat de senaste åren Att 52111: krävt ännu flere miljarder av konsumenter- skattetungan inte kan vara över hövan stor, 52112: na. Men nu röstade socialdemokraterna för framgår också av det faktum att våra stor- 52113: första gången mot lagen. Varför? Ja, inte företagare på senaste tid fått alltmera råd 52114: alls för att de nu skulle ha kommit under- att börja investera i utlandet, medan vi i 52115: fund med lagens fördärvlighet utan uteslu- hemlandet lider brist på arbete och industri- 52116: tande för att de nu hamnat ut ur regeringen aliseringen fortskrider alltför långsamt. Det 52117: och ville hämnas på sina forna kumpaner. är ju verkligen alarmerande, då vi f.n. en- 52118: Desto större ädelmod och omtanke om småin- ligt den officiella statistiken har inte mindre 52119: komsttagarna var det inte fråga om. Man än 18 000 arbetslösa, av vilka på grund av 52120: har också basunerat ut, att vi sommaren 1962 det bristfälliga registreringssystemet bara 50 52121: skulle ha kohandlat med agrarerna och där- kunnat intas i arbetslöshetsregister och endast 52122: för fått en tjänst i folkförsörjningsanstalten. 9 åtnjuter understöd på basen av lagen om 52123: Nu är sanningen bara den, att för den tjän- arbetslöshetsunderstöd, alltså av dem som 52124: sten fick vi intet som helst stöd och inte står utanför arbetslöshetskassornas verksam- 52125: en enda röst från agrarernas sida; det var hetsfält. Från arbetslöshetskassorna åtnjuter 52126: 960 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 52127: 52128: 52129: 5 300 understöd medan 13 000 är helt utan. levat. Ei heitä vähimmässäkään maarm lii- 52130: Detta som exempel på fol'k, som har svärig- kuta se, miten suuressa määrin nimenomaan 52131: heter att brottas med i kontrast till dem som vähävaraisemman väestönosan elämän turval- 52132: svenska folkpartiet ömmar för. lisuutta on menneinä aikoina heikennetty. 52133: Rdm. Nordfors bollade likaså med siffror Suurimmat rasitukset on asetettu pienitulois- 52134: frän jordbruket för att försöka motbevisa ten maaseudun ja teollisuuskeskusten työn- 52135: vårt påstående om att största delen av stö- tekijöiden sekä pienten eläkkeiden ja invalidi- 52136: det till jordbruket går till de större jordägar- avustusten varassa toimeentulevien kansalais- 52137: na, medan de mindre får litet eller intet. ten kannettaviksi. 52138: Också här betyder verkligheten mera än Viime sunnuntaina vietettiin vanhusten päi- 52139: siffror och verkligheten visar, att vårt på- vää, erittäin miellyttävä huomionosoitus ny- 52140: stående håller streck. Rdm. Nordfors' slutpå- kyhetken suurelle ikäluokalle, sillä onhan 52141: stående om att vi skulle förhålla oss likgiltiga tunnettu tosiasia, että kansalaisten keski-ikä 52142: till de fattigas, folkpensionärernas och and- jatkuvasti nousee ja samalla eläkeikäisten lu- 52143: ras öden och förhållanden var tydligen avsett kumäärä. Edellä mainittua vanhusten päivää 52144: för att göra intryck i tv. Knappast finns juhlistivat lukuisat kansalaisjärjestöt aina 52145: det dock så enfaldiga tv-tittare, att ett sådant valtakunnallisen juhlan järjestämistä myö- 52146: påstående skulle ha gått hem. V ems intres- ten. Näissä tilaisuuksissa asiantuntevasti esi- 52147: sen svenska folkpartiet i första hand slår teltiin niitä tehtäviä, joita pitäisi suorittaa 52148: vakt om framgick däremot tydligt av rdm. tehdäksemme palveluksen eläkeläisten elämän 52149: Nordfors' tal, som hölls på gruppens vägnar. turvallisuuden kohentamiseksi. Asiasta kirjoit- 52150: Till sist skall ännu en gång konstateras, tivat vanhusten päivänä myöskin sanomaleh- 52151: att regeringen inte kunnat ge tillfredsställan- det. Siitä erinomaisena esimerkkinä on aiheel- 52152: de svar på de i interpellationen framställda lista lainata erään porvarillisen lehden asial- 52153: kraven, och att den alltså ämnar fortsätta där linen toteamus, jossa sanottiin: "Niin pieni 52154: tjänstemannaregeringen slutade med un- kuin kansaneläke tukiosineen vieläkin on, 52155: dantag för återkallandet av besluten om höj- tämä säännöllisesti kuukausittain saatu tulo 52156: ningen av räntorna på Arava- och kolonisa- on se taloudellinen perusta, jonka varassa voi 52157: tionslån, vilka beslut, såsom här tidigare fram- viettää kohtalaisen turvallisesti vanhuuden- 52158: hällits, knappast hade varit allvarligt me- päiviä. Yhteiskunnan pitäisi kuitenkin tehdä 52159: nade. Endast om regeringen återkallar oc:h enemmän, jotta kansaneläkkeiden reaalinen 52160: rättar till besluten om lantbruksprisen och ostoarvo saataisiin kohoamaan. Niiden korot- 52161: höjer folkpensioner och barnbidrag, kan den taminen tapahtuu yleensä järjestelmän kan- 52162: få oss övertygade om att den verkligen äm. keudesta johtuen hitaasti. Inflaatio ehtii kai- 52163: nar slå in på en ny och bättre kurs än sin vertaa melkoisen reiän muutenkin pieneen ti- 52164: föregångare. lipussiin." Näin kirjoitetaan juhlapäivänä, ja 52165: ehkä jotkin muutkin lähiajan tapahtumat 52166: Ed. F 1 i n c k: Herra puhemies! Tämän ovat siihen innoitusta antaneet. Mutta miten 52167: välikysymyskeskustelun aikana on oikeisto- on asianlaita todellisuudessa? Saattaisi olet- 52168: ryhmien taholta toistamiseen esitetty, että taa, että nythän eduskunta on yksimielises- 52169: välikysymys on tarkoitettu edessä olevien vaa- ti korottamassa kansaneläkkeitä, koska aihet- 52170: lien ta11koitusta täyttämään. Tämä väittämä ta siihen on olemassa lukuisten hintojen ko- 52171: parhaiten osoittaa, miten ylimielistä on suh- rotusten jälkeen, jotka eläkkeiden me11kitystä 52172: tautuminen siltä taholta, kun pyrimme täältä ovat huomattavasti heikentäneet. 52173: osoittamaan, miten epäoikeudenmukaisesti Kun hallituksen taholta on todettu, ettei 52174: kansalaisia meidän maassamme kohdellaan. kansalaisten sosiaalista turvallisuutta hei- 52175: Sitä osoittaa erityisesti myöskin ne väittä- kennetä, olisi ollut aiheellista hallituksen kii- 52176: mät, joita täällä on esitetty, että meillä on reellisesti antaa eduskunnalle esitys kansan- 52177: korkean huimaava elintaso sekä sosiaalista eläkkeiden korottamisesta, kuten kansaneläke- 52178: turvallisuutta kehitetty vallan tavattomasti. laitoksen valtuutetut ovat myöskin ehdotta- 52179: Kun nykyisen hallitusrintaman taholta tä- neet, mutta on turhaa sitä odottaa, sellaiset 52180: mäntapaista väitetään, eivät he ole edes vie- ovat ennusmerkit nykyisen hallituksen toi- 52181: läkään tehneet itselleen selväksi, mitä kansa- menpiteistä. Korotuksia ei ole odotettavissa, 52182: laiset nykyisestä asioiden hoitamisesta ajatte- vaikka kaikkien pitäisi olla tietoisia siitä, et- 52183: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 961 52184: 52185: 52186: tä eläkeläiset örnalta osaltaan suorittavat kin lisätään kuntien taloudellisia vaikeuksia 52187: suurta suomalaista ihmettä yrittämällä elää siitä huolimatta, että hyvin monet kunnat 52188: pienellä eläkkeellä kalliiden asuntojen ja ovat jo nyt ylitsepääsemättömissä taloudelli- 52189: maailman kalleimman leivän kera. On syytä sissa vaikeuksissa. 52190: epäröidä, ettei hallitus eivätkä hallituspuo" Tulkoon tämän keskustelun kuluessa tältä 52191: lueet ole edes niiden kansaneläkelain muutos- arvovaltaiselta paikalta saatetukai eduskun- 52192: ten kannalla, jotka koskevat täydennystä nan tietoon ja pöytäkirjoihin eräitä toivo- 52193: hoito- ja apulisien kohdalla ja joka lainmuu- muksia, joita muutamat Pohjois-Savon kun- 52194: tos on käsiteltävänä sosiaalivaliokunnassa. nat ovat kirjelmissään esittäneet. Riistaveden 52195: Eivät he myöskään hyväksy lainmuutosta, jo- kunnanhallitus mainitsee mm.: Kuntien vai- 52196: ka merkitsee kansaneläkelaitoksen varojen kean taloudellisen tilanteen parantamiseksi 52197: käyttämistä vanhusten huoltoa edistävään olisi pienten ja vähävaraisten kuntien val- 52198: rakennustoimintaan siten, että lainojen kor- tionapuja korotettava. Veroäyrin hinta Riis- 52199: ko olisi 3 %, kun korko tähän asti on ollut taveden kunnassa oli viime vuonna 15 p, il- 52200: 7 % sidottuna indeksiin. Sosialidemokraatti- meisesti se on tänä vuonna pennin korkeam- 52201: nen eduskuntaryhmä on tehnyt eduskunnas- pi. Muuruveden kunnanhallitus mainitsee sa- 52202: sa useita esityksiä lain muuttamiseksi juuri masta asiasta: Valtionavut olisi saatava kun- 52203: tältä osin. Keväällä 1961 eduskunta hyväksyi tien taloudellista kantokykyä vastaavaksi. 52204: ehdottamamme lausuman, että hallituksen tu- Äyrin hinta Muuruvedellä, jos muistan 52205: lee .kiireellisesti ryhtyä toimenpiteisiin, jot- oikein, ed. Väänänen voi korjata, oli viime 52206: ta kansaneläkelaitos voisi ryhtyä myöntä- vuonna 16 p. ja sitä edellisenä vuonna 17.5 52207: mään vanhusten ja työkyvyttömien asunto- p. Vehmersalmen kunta esittää myöskin toi- 52208: jen rakentamista varten halpakorkoisia ja vomuksenaan: ''Vaikeuksiin joutuneiden kun- 52209: pitkäaikaisia lainoja. Ja tietäen tämän asian tien avustusmäärärahat olisi korotettava 52210: tärkeyden olemme asiaa kiirehtineet useasti tarvetta vastaavaksi." Tiedämme, että tarve 52211: myöhemminkin. on 1 mrd. vmk, ennen kuin eri hallinnonhaa- 52212: Kun täällä on useaan kertaan mainittu ns. rojen aiheuttamat kustannukset voitaisiin ta- 52213: linnarauha ja todettu myöskin se, että vasem- sata maan keskiarvoon. Kaavin kunnan kir- 52214: miston pitäisi olla myöskin vastuuntuntoisia, je on myöskin mielenkiintoinen: "Kaavin kai" 52215: olemme siihen valmiit jopa oikeiston kanssa- taiselle kunnalle olisi myönnettävä huomatta- 52216: kin epäröimättä, jos sellainen ihme tapah- vasti enemmän avustusta vaikeuksiin joutu- 52217: tuu, että porvarilliset puolueet ovat oikeuden- neille kunnille, kuin mitä me olemme tä- 52218: mukaisia ratkaisuja meidän kanssamme te- hän asti saaneet, mm. kuluvana vuonna 52219: kemässä, ovat kanssamme korottamassa kan- 30 000 mk. Kuntaa rasittavina tekijöinä on 52220: saneläkkeitä, kohentamassa pienituloisten ja mainittava ensisijaisesti mielisairaiden hoito, 52221: yleensä vähävaraisemman väestönosan sosiaa- kansaneläkkeiden tukiosat, jotka molemmat 52222: lista turvallisuutta. Mutta lienee niin, että ovat suuresti riippuvaisia väestörakenteesta." 52223: turhaan sitä odotamme, sillä todellakin tä- Äyrin hinta Kaavin kunnassa oli viime vuon- 52224: män eduskunnan enemmistön teot ovat siitä na 14.5 p. Viikko sitten kertoivat Kaavin 52225: parhaimpana todistuksena. kunnallismiehet, että he tuskin selviytyvät 52226: 15.5 pennin hintaisella veroäyrillä. 52227: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! Kysymys, joka näissä kuntien kirjeissä esi- 52228: Pääministeri toisessa tänä iltana käyttämäs- tetään, ou todella vakava. Korostetusti se 52229: sään puheenvuorossa korosti sitä, että tätä nousee esiin nimenomaan nyt, jolloin eri puo- 52230: keskustelua ovat sävyttäneet kunnallisvaalit, lueet joutuvat selvittämään suhtautumistaan 52231: ja hän jopa antoi sellaisen käsityksen, sikäli yleisten yhteiskunnallisten tehtävien kustan- 52232: kuin oikein ymmärsin, että hallituskin odot- nusten jakamiseen, nimenomaan siihen, millä 52233: taa kunnallisvaaleja, ennen kuin se ryhtyy tavalla mikin puolue ja sen eduskuntaryhmä 52234: tekemään ratkaisuja suurissa talouspoliitti- ovat eduskunnassa ratkaisseet kantansa näi- 52235: sissa kysymyksissä. Aikaisemman kokemuk- hin kysymyksiin. En lähde kovin pitkälle 52236: sen perusteella on mitä suurimmassa määrin kahlaamaan suoritettuja ratkaisuja. Mainit- 52237: syy epäillä, että herra pääministerin vihjai- sen vain, miten suuresti hämmästyin vuoden 52238: suun sisältyy kunnallisvaalien jälkeen teh- 1958 eduskuntavaalien jälkeen uuden edus- 52239: tävät ratkaisut siltä pohjalta, että edelleen- kunnan kokoontuessa ja Fagerholmin hal- 52240: 121 500/64 52241: 962 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 52242: 52243: 52244: lituksen esittäessä myöskin silloin toimenpi- kansandemokraatit ovat jää.neet yksin kuntien 52245: teitä valtiotalouden vakaannuttamiseksi. Sel- etuja puoltamaan. 52246: lainenkin menosupistus löydettiin kuin kun- Selvää on, että on täytynyt olla jokin sel- 52247: nalliskotien mielisairasosastojen valtionavun vä päämäärä, johon porvarillisella taholla on 52248: lakkauttaminen, jolla käytännössä ei valtion- kunnallistalouden ratkaisuihin suhtauduttu 52249: talouden kannalta ollut mitään merkitystä, siten kuin on tapahtunut. Tämän päämäärän 52250: mutta se kuitenkin osoitti, mihin suuntaan paljastaa verotussysteemi, että noin 70 % ta- 52251: pienissäkin kysymyksissä halutaan kustannus- vallisessa maalaiskunnassakin kootaan palk- 52252: tasoa siirtää. Voitaisiin palauttaa mieliin katulojen verotuksella kunnan tuloista. Niin 52253: myöskin vuoden 1962 valtiopäiviltä pari rat- monta kertaa, kuin lainsäädännöllä tai bud- 52254: kaisua. Heinäkuun 9 päivänä 1962 eduskunta jettisäädöksillä siirretään lisää rasituksia 52255: oli yksimielinen siitä, että hallituksen tulee kunnille, joka kerralla nämä siirtyvät välit- 52256: antaa eduskunnalle esitys 400 milj. vmk:n tömästi vähävaraisemman kansanosan har- 52257: määrärahan ottamisesta mainitun vuoden teille. Tämä on se noidankehä, jossa asiat 52258: tulo- ja menoarvioon taloudellisen avustuksen ovat tähän saakka kiertäneet, ja tästä joh- 52259: myöntämiseksi vaikeuksiin joutuneille kun- tuu, että nimenomaan nyt, kunnallisvaalien 52260: nille. Hallituksen kertomus toimenpiteistä yhteydessä, kansa kysyy, ketkä ovat tällaisen 52261: paljastaa sen, ettei silloinenkaan hallitus, politiikan toiminnallaan aiheuttaneet. 52262: enempää kuin aikaisemmatkaan tahi sen jäl- Ed. Leskinen viikko sitten käyttämässään 52263: keisetkään hallitukset, ole vakavasti suhtau- puheenvuorossa, selostaessaan tohtori Viidan 52264: tunut eduskunnan tekemiin päätöksiin, sillä suorittamaa tutkimusta, toi esille erään yllät- 52265: mainittuna vuonna määrärahaa lisäbudjetissa tävän seikan, joka ilmeisesti ei ole vain hä- 52266: korotettiin vain 50 milj. markalla. Tämä nen käsityksensä, vaan myös sosialidemokraat- 52267: muutos määrärahan suhteen tapahtui sama- tisen puolueen käsitys tilojen tuoton erilai- 52268: na vuonna. Eduskunnan enemmistö otti suudesta aikaisemmin, siis ennen Viidan tut- 52269: kaksi täysin erilaista kantaa, toisen heinä- kimuksen valmistumista. Jos vasta tohtori 52270: kuussa ja toisen marraskuussa. Viidan tutkimus selvittää ed. Leskiselle ne 52271: Muistamme hyvin, että tämän vuoden bud- suuret eroavaisuudet, jotka erikokoisten tilo- 52272: jettiehdotukseen sisältyi välittömästi kuntia jen tulonmuodostuksessa ovat vallitsevina, ja 52273: koskevia määrärahasupistuksia noin 4 mrd. jos ne ovat olleet tuntemattomat ed. Leskisel- 52274: vmk. Välillisesti, ottaen huomioon ne hallin- le ja sosialidemokraattiselle eduskuntaryh- 52275: nonalat, joilla supistaminen vaikuttaa välilli- mälle, tätä taustaa vasten ymmärtää sen, 52276: sesti kuntien menojen kasvuun, nämä supis- minkälaisia kantoja sosialidemokraatit ovat 52277: tusesitykset olivat yhteensä yli 7 mrd. vmk. ottaneet eri maataloustulolakien käsittelyn 52278: Asia ei ole kaukainen, ja muistamme sen, yhteydessä. Minä olen valmis perumaan pu- 52279: että nimenomaan kansandemokraattien ja yh- heeni, ed. Leskinen, jos sain puheestanne vää- 52280: tyneen vasemmiston voimin estettiin näin val- rän käsityksen, mutta painoin sen hyvin tar- 52281: tavat supistukset toteutumasta uhkaamalla kasti mieleeni, ja tältä pohjalta ed. Leskinen 52282: äänestää lainmuutokset yli vaalien, jolloin kysymystä myöskin käsitteli. 52283: porvarillisellakin taholla oli pakko antaa pe- Totta on, että meidän on pienviljelysky- 52284: riksi. symyksiin suhtauduttava erittäin vakavalla 52285: Ne vaikeudet, jotka kuntien taloudessa tavalla. Minä vain ajattelen oman kotimaa- 52286: ovat vallitsevina, eivät ole tulleet itsestään. kuntani Pohjois-Savon pienviljelijäin ase- 52287: Minä vain palautan mieliin, kuinka monta maa, niitä näköaloja, jotka tarjoaa W ester- 52288: kertaa senkin lyhyen ajan kuluessa, joka mi- marckin komitean mietinnön toteuttaminen 52289: nulla on ollut tilaisuus olla eduskunnan jä- asteittain ja ikään kuin salaa, niin kuin por- 52290: senenä, olemmekaan joutuneet äänestämään varit sitä nyt toteuttavat. Jos Westermarckin 52291: siitä, annetaanko sairaalakustannuksiin enem- komitean linjan mukaista maatalouspolitiik- 52292: män valtionapua kuin mitä lainsäädäntö edel- kaa kokonaisuudessaan meidän maassamme 52293: lyttää, alennetaanko tiekustannuksia, alenne- harjoitetaan, niin se tulee Pohjois-Savossa 52294: taanko kuntien työttömyyskustannuksia jne. johtamaan siihen, että 80 % meidän maa- 52295: Joka ainoa kerta rintamajako on ollut täysin kuntamme viljelijöistä joutuu väkivaltaisten 52296: selvä. Porvarit ovat vastustaneet valtion osuu- toimenpiteitten piiriin, jotka valtiovallalla 52297: den lisäämistä näihin kustannuksiin, ja usein ovat käytettävissään niin asutustoiminnan yh- 52298: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 963 52299: 52300: teydessä, asutuslainoituksessa kuin myöskin kuin viljelystiloja, elinkelvottomia asunto- 52301: maatalouden hinta- ja tukipolitiikassa, sillä tonttejakin perustettiin näille syrjäseudun 52302: näistä kaikistahan koostuu se yhteinen sum- asutusalueille. 52303: ma, jota maatalouden sisällä liikutellaan. Me olemme myöskin tilakoon suurentami- 52304: Täällä on yritetty antaa SKDL: n maata- sen kannalla. Me olemme sen täällä eduskun- 52305: louspolitiikasta sellainen kuva ja käsitys, et- ta-aloitteissamme ja lukuisissa asutuslakien 52306: tä me vastustaisimme tilakoon suurentami- muutosesitysten käsittelyissä tuoneet esille. 52307: seen tähtääviä pyrkimyksiä. Tämä on täysin Meidän linjamme eroaa Westermarckin lin- 52308: virheellinen kuva, ja sellaista kansandemo- jasta. Se eroaa porvarien ja myöskin sosia- 52309: kraatit eivät ole milloinkaan tässä maassa lidemokraattien aikaisemmasta maatalouspo- 52310: esittäneet eivätkä tule esittämään. Se on tot- liittisesta linjasta. Meidän käsityksemme mu- 52311: ta, että maatalouden kriisi, jossa pienviljeli- kaan pientilojen ihmisten on kuitenkin tur- 52312: jät ovat onnettomimmassa tilanteessa tunne- vallisempi asua tiloillaan, jos niiden tuotan- 52313: tuista syistä, kyetään selvittämään kahdella toedellytyksiä parannetaan, jos ratkaistaan 52314: tavalla. Toinen tie on Westermarekin komi- pääomakysymys, jossa suurinta osaa näytte- 52315: tean mietinnössä esitetty tie. Se merkitsee lee, käännetään:kö asutuslainojen myöntämi- 52316: käy-tännössä sitä, että valtiovalta voi, jos se nen jälleen sille linjalle, että se kohdistuu 52317: haluaa ja tahtoo, ajaa huomattavan joukon pääasiassa pienviljelmille niin kuin vielä 50- 52318: pienviljelijöitä pois tiloiltaan työvoimareser- luvulla. Vai haluaako maalaisliitto, jonka kä- 52319: viksi teollisuuspaikoille tehtaanporttien taak- sissä on tämän maan asutuspolitiikka, tämän 52320: se ja myöskin rakennustyömaille. Minulla on asutustoiminnan ja sen rahoituksen, jok.1 si- 52321: ollut erittäin miellyttäviä tilaisuuksia helsin- tä kautta kulkee, viedä tyystin pienviljelmien 52322: ldläisillä rakennustyömailla keskustella hel- ulottumattomille? Sinne ollaan nyt hyvin 52323: sinkiläisten rakennustyöläisten kanssa myös- voimakkaasti menossa. Minä toivoisin, että ed. 52324: kin asian tästä puolesta. Jokainen järkevä Kähönen asutuspolitiikan suurimpana hah- 52325: ihminen käsittää, että pakkohäädöllä lisään- mona tässä salissa ottaisi vakavasti ne huo- 52326: tyvät jonot tehtaanporttien ulkopuolella ja mautukset, joita .kansandemokraattiselta ta- 52327: jonot lisääntyvät myöskin rakennustyömaiden holta tullaan vastaisuudessakin tekemään 52328: ulkopuolella. Jokainen työläinen käsittää, mi- näissä kysymyksissä. Me olemme sitä mieltä, 52329: tä merkitsee kapitalisteille keinotelia hädäs- että nimenomaan tilakoon suurentamisen pi- 52330: sä olevien ihmisten työvoimalla, polkea palk- tää tapahtua ratkaisemaila myönteisesti lisä- 52331: koja, estää sosiaalisten uudistusten laajenta- maakysymys, missä sellainen on mahdollista. 52332: minen ja monet muut kysymykset. Erittäin Me tiedämme, että pientilojen tuotantoedel- 52333: suurena asiana asutuskeskusten asuntokysy- lytysten parantamiseen liittyy niiden pääoma- 52334: mys liittyy tähän koko ongelmaan. Olen var- tarpeen tyydyttäminen. Siihen liittyy ko- 52335: ma siitä, että jokainen pohjoissavolainen neellistaminen, siihen liittyy sähköistäminen, 52336: pienviljelijä, joka elää - huomattakoon se - ja tämä ei voi tapahtua ilman yhteiskunnan 52337: elinkelvottomalla tilalla, kun ansiotyöt vuo- toimenpiteitä, ilman valtion rahoitusta. 52338: desta toiseen vähenevät ja tulevat ilmeisesti Kun tämä ongelma jatkuvasti on meillä 52339: vähenemään hyvin voimakkaasti metsätöiden esillä suurena talouspoliittisena kysymyksenä, 52340: koneellistamisen entisestään nopeutuessa, on ehkäpä tällä hetkellä eräänä suurimpana 52341: valmis jättämään sen pienen, elinkelvottoman kansantaloutemme ongelmana, niin haluan 52342: tilan, sen puutteellisen elämän, jota hän on tässäkin yhteydessä todeta sen, että kun me 52343: vuosikymmeniä tällä tilalla perheineen elä- olemme pyrkineet täältä eduskunnan kaut- 52344: nyt, jos yhteiskunta järjestää pysyvän työ- ta vaikuttamaan näiden ns. alikehittyneiden 52345: paikan teollisuudessa tai muiden elinkeinojen talousalueiden työllisyyskysymyksen myön- 52346: piirissä. Se pakkotilanne, joka heidät pa- teiseen ratkaisuun, olemme esittäneet toimen- 52347: kottaa elämään elinkelvottomilla tiloilla, ei piteitä mm. Pohjois-Savon teollistamiseksi, 52348: toki ole meidän kansandemokraattien synnyt- niin aina olemme saaneet vastaamme erityi- 52349: tämä ja meidän syytämme. Kyllä Suomen sesti kokoomuksen haukkuryöpyn ja usein 52350: kansa tietää, ketkä johtivat asutuspolitiik- myöskin maalaisliittolaisen propagandaryö- 52351: kaa, ketkä tekivät - Kuopion läänissäkin tä- pyn, ja kuitenkaan tällä ryöpyllä ei ole lain- 52352: mä tiedetään - 65 % kaikista maanhankin- kaan helpotettu niiden ihmisten vaikeuksia, 52353: talain mukaan suoritetuista tiloista muita joiden puolesta SKDL on taistellut, vaan Ii- 52354: 964 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 52355: 52356: 52357: sätty niitä. Vuodesta toiseen ovat viipyneet Partaselle kaikessa ystävällisyydessä ja sen 52358: nämä ratkaisut, ja selvää on, että joka vuo- välttämiseksi, ettei Kainuun savotoilla tulisi 52359: si on tuonut kymmenille tuhansille ihmisille tällaista virhettä tehtyä, antaa muutaman 52360: Kuopion läänissäkin yhä suuremmat talou- numeron virallisesta kirjasta, Sosiaalisesta 52361: delliset vaikeudet. Aikakauskirjasta, joka kertoo, mihin suun- 52362: Ed. Rihtniemi nosti täällä hyvin korkealle taan metsätöiden palkkaus on kehittynyt. 52363: työnantajien harjoittaman asuntopolitiikan. Mainitsen Kainuun. Vuonna 1963 I neljän- 52364: Haluaisin tähän tuoda oman pienen lisän Son- neksellä pokasahalla työskentelevän metsä- 52365: kajärven Jyrkältä Ahlström Oy:n metsätyö- työläisen keskiansio oli 17,80 mk päivässä. 52366: kylältä. Monet edustajat ovat sanomalehtien Vuoden 1964 I neljänneksellä tämä ansio oli 52367: palstoilta varmasti nähneet komeita kuvia 17,10 mk päivässä. Ansio oli siis vähentynyt 52368: tästä metsäkylästä ja lukeneet metsänhoita- 70 pennillä siitäkin huolimatta, että viime 52369: jien ja suurempienkin fiskaalien kertomuksia lokakuun alussa tuli metsätyöpalkkoihin noin 52370: siitä, kuinka Ahlström-yhtiö tällä toimenpi- 3.5 %: n korotus. Kuusamossa ja Lapissa vas- 52371: teellään nyt ratkaisee Sonkajärven Jyrkän taava keskiansion alentuminen samoina ajan- 52372: metsätyöläisten asuntokysymyksen. Valitetta- kohtina on 4,40 mk (Ed. Pakkanen: Entäs 52373: vasti asia on niin, että tämä metsätyökylä moottorisahamiesten~).- Hetkinen, ed. Pak- 52374: on ollut tyhjillään 1 1/2 vuotta. Siellä on kanen. - Moottorisahurilla Kainuussa ja 52375: kuusi erittäin hyvin rakennettua ja nykyaikai- Pohjanmaalla olivat vastaavana ajankohtana 52376: silla mukavuuksilla varustettua taloa. Se sopi- keskimääräiset ansiot nousseet 70 pennillä päi- 52377: mus, joka tehdään asukkaan kanssa, joka näi- vässä. Ed. Partanen, varsinkin sen jälkeen 52378: hin taloihin yritetään saada, on orjasopimus. kun hän julistautui kaikkien Suomen metsä- 52379: Se velvoittaa metsätyöläisen työskentelemään työläisten ammattiyhdistysjohtajaksi ja pu- 52380: vain Ahlström-yhtiön työmailla. Savotan huu tällaisia puolitotuuksia ja antaa virheel- 52381: muuttoon ei ole lupaa, Ahlström-yhtiö on lisiä käsityksiä, voisi hiukan tarkistella sitä 52382: isäntä; jos muutat, niin seuraa lähtö tästä aineistoa, jota meille edustajille jaetaan ja 52383: asunnosta. Vuokra on 26 500 vmk kuukau- joka virallisesti kertoo myöskin metsätyö- 52384: dessa. Muodollisesti tämä vuokra lyhentää ta- läisten ansioiden kehittymisen. 52385: lon hintaa, mutta uskallan vakuuttaa - ed. 52386: Rönkkö voi oikaista, hän saaattaa tuntea Son- Ed. A n t i l a: Herra puhemies! Tämän vä- 52387: kajärven metsätyöläisten ansiot paremmin likysymyskeskustelun yhteydessä on useaan 52388: kuin minä - että yksikään sonkajärveläinen otteeseen palattu tohtori Viidan tutkimukseen. 52389: metsätyömies ei pysty lyhentämään tämän Kun tavallinen kansanmies on lukenut tä- 52390: talon hintaa 26 500 markalla kuukaudessa. män Viidan tutkimuksen, on hän tullut sii- 52391: y,ksi mies on yrittänyt asua perheineen, asui hen tulokseen, että tohtori Viidalle on käy- 52392: yhden kuukauden, oli pakotettu lähtemään nyt niin kuin Savon ukolle, joka oli hajoit.- 52393: tästä Ahlströmin asunnosta sen vuoksi, että tanut taskukellonsa, mutta ei saanut kuiten- 52394: vuokra vei liian paljon pienistä metsätyötu- kaan sitä kokoon. Kun hän kattoi sitten sen 52395: loista. ratasläjän päälle, niin sanoi: "Kyllä nyt tu- 52396: Omituinen piirre tässä on se, miten Ahl- lis' kelloja, kun vaan olis' kuoria." (Naurua) 52397: ström-yhtiö on rahoittanut nämä talot. Ky- Jo heti ensimmäisiltä sivuilta tästä teokses- 52398: seessä on monien miljoonien luotot Postisääs- ta näkyy, että tälle tohtorille on annettu ta- 52399: töpankin varoilla. Postisäästöpankki on voite, jonka täyttämiseksi on täytynyt käyt- 52400: myöntänyt lainat Ahlström-yhtiölle. Talot tää kaikki keinot löytääksensä sitten määrä- 52401: seisovat tyhjillään ja tulevat seisomaan, el- tyn katon, johonka ma.atalousväen tulojen on 52402: lei ehtoja muuteta. Mieluummin Postisääs- täytynyt ulottua. Täällä sanotaan sivulla 32: 52403: töpankki olisi voinut nämäkin varat myöntää "Keskimäärin maatalouden yrittäjätulot ovat 52404: metsätyöläisille itselleen omakotitalon raken- kokonaistuloista 40 %, metsätaloudesta saa- 52405: tamista v.arten. Ehdot olisivat olleet toiset, dut kantorahat ja työtulot 32 %, tulot asuin- 52406: metsätyöläiset voisivat asua niissä omissa ta- rakennuksista 5 % ja muut 23 %." Kun 52407: loissaan. aika tänä iltana ei salli kovin pitkään tässä 52408: Ed. Partanen mainitsi puheessaan, että asiassa viipyä, niin minä ensiksi totean, että 52409: kaikkien palkansaajien reaaliansiot ovat erit- merkille pantavaa tämän epämääräisyyden 52410: täin huomattavasti kohonneet. Haluaisin ed. lisäksi tässä on vielä se, että vain viljelijä- 52411: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 96ö 52412: 52413: 52414: väestölle on arvioitu tuloa metsästyksestä ja Käytännössä pääomatulo joudutaankin käyt- 52415: kalastuksesta, marjastuksesta, sienestyksestä, tämään pääasiallisesti velkojen lyhennyksiin 52416: käsitöistä, uudisrakennuspuuhista, kunnalli- ja investointeihin. Tätä osoittaa sekin, että 52417: sista luottamustehtävistä jne. Näin täytyy säästäväisestä kulutuksesta huolimatta viljeli- 52418: todeta, että tässä on peräti 20 % sellaisia jäväestön reaalinen velkaantuminen on jat- 52419: tuloja, jotka ovat ikään kuin keinotekoisia tai kuvasti kasvanut. Täällä jo lähetekeskustelus- 52420: tuulesta temmattuja. Näin ollen, hyvä ystäväni sa todettiin, että maatalouden velka tällä 52421: ed. Väinö Leskinen, täytyy todeta, että tältä kerralla on noin 200 vanhan miljardin seu- 52422: käytännön näkökulmalta heti tämä kirja ei tuvilla. Viljelijäväestön tuloja laskiessaan 52423: ole kovin totuusvoittoinen. Mutta en minä tohtori Viita on viljelijäväestön kontolle ot- 52424: tahdo sanoa, että tämä olisi huono kirja, on- tanut asuntoedun yhteisarvoltaan 130 milj. 52425: han Kalevalakin meidän kansalliseepoksem- mk. Vastaavaa tuloerää ei ole kuluttajien lis- 52426: me, teos joka suuresti liioittelee (Naurua). toilla ja kuitenkin jo vuoden 1955-1956 ku- 52427: Kun vuonna 1963 viljelijäväestön ja pal- lutustutkimuksen mukaan oli väestökeskusten 52428: kansaajien elintason lähtökohta on siis täl- palkansaajista 25 % :lla oma asunto, ja nii- 52429: lainen, kuin näillä esimerkeillä olen osoitta- den hankinta on siitä tavattomasti lisäänty- 52430: nut, ei voi odottaa, että tämä tutkimus olisi nyt. Maaseudun palkansaajista asui vuoden 52431: millään tavalla totuuspohjainen. 1959-1960 kulutustutkimuksen mukaan 52432: Tutkimuksessa sanotaan: - tämän myös- 60 % omissa asunnoissa. Kovin epämääräisin 52433: kin ed. Leskinen luki- "Vuoden 1963 lopulla perustein tohtori Viita on arvioinut viljelijä- 52434: viljelijöiden ja viljelijäperheiden keskimääräi- väestön muut tulot, joita laskelman mukaan 52435: nen elintaso oli yli 2 peltohehtaarin viljel- kertyy yhteensä 1017 milj. mk eli lähimain 52436: millä 6 % korkeampi kuin maan kaikkien saman verran kuin yrittäjätuloa maatalou- 52437: palkansaajien ja palkansaajaperheiden elin- dessa. Merkille pantavaa tämän epämääräi- 52438: taso. Viljelijöiden ansiotulot olivat tosin pal- syyden lisäksi tässä on vielä se, niin kuin 52439: kansaajien tuloja pienemmät, mutta välittö- äsken osoitin, että viljelijäväestön osuus on 52440: mät verot sekä jalostus- ja välityskustannuk- täytynyt täyttää näillä tuloilla, joita ei ole 52441: set muuttivat lopputuloksen päinvastaiseksi. sitten tähän rinnastettavalle väestönosalle 52442: Elintaso ylitti mainituilla viljelmillä 18 % asetettu. 52443: kaikkien palkattujen työntekijöiden ja Kun tohtori Viita on pyrkinyt myös to- 52444: 11 % teollisuustyöntekijöiden elintaso.n. Jos distamaan, että pienten viljelmien tulojen 52445: otetaan huomioon viljelijäperheiden keski- kehitys riippuu ratkaisevasti palkkatason 52446: määrää suurempi lapsiluku, yli 2 hehtaarin ti- muutoksista, kun sen sijaan maataloustuot- 52447: loilla asuvan väestön ja kaikkien palkansaa- teiden hintojen kehityksenä on vähäinen 52448: jien elintaso oli likimain sama kulutusyksik- merkitys, ja kun asian esittelytapa on omiaan 52449: köä kohti." johtamaan lukijan harhaan, niin siinä m\e- 52450: Kun näitä katsoo, täytyy todeta, että toh- lessä saanen esittää teille eräitä lukuja. 52451: tori Viita on tehnyt koko joukon virheitä, Tämän asian kohdalla ed. Leskinen todis- 52452: joko tahallisia tai tahtomattaan. Asiallisesti teli, mitenkä maatalouden hintalaki on sit- 52453: on erittäin painava huomautus Viidan tutki- ten syypää kaikkeen pahaan, mutta täällä 52454: musta vastaan siinä suhteessa, että hän elin- on todistettu jo tänäkin päivänä, mitenkä 52455: tasoa selvittäessään rinnastaa ilman muuta vähän maidon hinta on itse tuottajaportaas- 52456: palkansaajien palkkatulot viljelijäväestön ko- sa noussut. Saanen tätä täyttää siltä koh- 52457: konaistuloon, johon sisältyvät sekä työtulot dalta, joka sisältää sianlihan ja naudanlihan 52458: että pääomatulot. Tohtori Viita katsoo, että keskimääräiset tavoite- ja tuottajahinnat si- 52459: tuo viljelijäväestön kokonaistulo on kokonai- nä aikana, kun maatalouden hintalaki on ol- 52460: suudessaan kulutukseen käytettävissä otta- lut voimassa. Sianlihan kohdalta satovuon. 52461: matta lainkaan huomioon esim. viljelmän na 1956/57 oli keskimääräinen tavoitehinta 52462: hankkimisesta aiheutuneiden velkojen lyhen- 224 mk - puhun nämä vanhoina markkoi- 52463: nyksiä tai välittömiä uusinvestointeja. Jos na. Tuottajahinta oli 239: 10 eli 15 : 10 kor- 52464: viljelijäväestö käyttäisi tohtori Viidan aja- keampi, prosenteissa 6.74. 1957/58: 240 mk 52465: tusten mukaan koko tulonsa elintason ylläpi- tavoitehinta, tuottajahinta 213:20 eli miinus- 52466: tämiseen, saattaisi se lyhyessä ajassa maata- ta 26:80 eli miinusta 11.17 %. Satovuonna 52467: louden aseman täysin kestämättömään tilaan. 1958/59 245 mk tavoitehinta ja tuottajahin- 52468: 966 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 52469: 52470: 52471: ta 240:40 eli miinusta 4: 60, prosenteissa mii- vitsee tukea. Meidän ei pidä siirtää tätä 52472: nusta 1.88. Satovuonna 1959/60 tavoitehinta väestöä tänään täällä shakkinappuloina, joi- 52473: 260, tuottajahinta 273: 90 eli miinusta 13: 90, denka selän takana me teemme täällä uutta 52474: prosenteissa 5.35. 1960/61 275 mk ja tuot- ja sovittamatonta riitaa. Tämä asia on meil- 52475: tajahinta 272:44 eli miinusta 2: 60, prosen- le yhteinen ja totean, että täällä ei voi olla 52476: teissa 0.95. Satovuonna 1961/62 272:44 ja mitään ryhmää eikä mitään puoluetta, joka 52477: tuottajahinta 268: 90 eli miinusta 3 : 10, prosen- tuon vaikeuksissa olevan väestön heittää tuuli- 52478: teissa 1.14. Satovuonna 1962/63 289 mk ja ajolle, ja siinä mielessä minä toivon onnelli- 52479: tuottajahinta 280 mk eli miinusta 9 mk, pro- sia ja myönteisiä neuvotteluja tämän asian 52480: senteissa miinusta 3.11. Satovuonna 1963/64 tiimoilta. 52481: 312 mk ja tuottajahinta 301 mk eli miinus- 52482: ta 11 mk, prosenteissa 3.53. Satovuonna 1964/ Ed. M. Matti 1 a: Herra puhemies! 52483: 65 on keskitavoitehinta 336 mk. Täällä mainittiin tohtori Viidan kirjasta 52484: Kaikkien teidän on syytä ottaa kynä ja keskusteltaessa, että se sisältäisi tieteellistä 52485: paperia ja laskea, että tämä ei ole voinut totuutta. Mutta lyhytkin tarkastelu osoit- 52486: olla se jättiläistekijä, jonka täällä erittäin taa, että tieteellisestä pätevyydestä voidaan 52487: monet puhujat ovat esittäneet. Kenenkään ei olla eri mieltä, koska tutkimusta varten on 52488: pidä tässä kamarissa väittää sitä, että laki haalittu numerotietoja eri aloilta ja niiden 52489: ei olisi ikään kuin jälkireki, niin että silloin perusteella ja käyttäen määrätynlaisia otak- 52490: kun muu kustannustaso on noussut, maatalou- sumia on tehty laskelmia eri tarkoitul{sia var- 52491: den hintaLaki antaa puolen vuoden kuluttua ten. Tieteellinen työ sitä vastoin minun näh- 52492: vasta maatalousväelle tämän nousevan osuu- däkseni edellyttäisi, että kirjan lukijalle teh- 52493: den, niin kuin laki selvästi tämän asian mää- dään mahdolliseksi tarkistaa esitetyt asiatie- 52494: rittelee. dot. Tätä mahdollisuutta ei tohtori Viita ole 52495: Minä viivyn vielä pienen hetken naudan- lukijalleen jättänyt, vaan vertaa omia arvioi- 52496: lihan hinnan kohdalla. Satovuonna 1962/63 taan joko toisten tekemiin arvioihin tai sit- 52497: oli tavoitehinta 290 mk ja tuottajahinta ten omiin uusiin arvioihinsa ja näin tekee 52498: 295 mk eli plussaa 5 mk, prosenteissa 1.72, tiedettä, jolla tuntuu olevan hyväksyjiäkin. 52499: 1963/64 315 mk eli tuottajahinta 287 mk, Eräänä tällaisena seikkana, joka osoittaa, 52500: miinusta 28 mk, prosenteissa miinusta 8.89, mitenkä tuollainen tutkimusmenetelmä saat- 52501: 1964/65 syksy 321 mk. Nämä luvut olen tah- taa olla harhaanjohtava, mainitsen, että ver- 52502: tonut esittää siksi, että täällä kuluttajaväes- rattaessa viljelijäperheiden ja kuluttajaper- 52503: tön on aivan turha osoittaa sormella varsi- heiden elintasoa on päädytty varsin hupai- 52504: naista tuottajaväestöä, jonka osuus on ollut saan tulokseen. Viidan systeemien mukaan 52505: tällainen kuin nämä viralliset numerotiedot olisi yli 30 ha:n tilojen täyskasvuisilla pojil- 52506: osoittavat. Mutta silloin kun väestön raken- la ja tyttärillä ym. heihin verrattavilla hen- 52507: ne muuttuu sillä tavalla, että maaseudulta kilöillä maataloustyöntekijöitä alempi elinta- 52508: siirtyy väestöä pois, palveluelinkeinoihin vä- so, mutta saman perheen viljelijäpariskun- 52509: ki lisääntyy, on aivan selvää, että siellä nilla ja alle 16 1/2-vuotiailla lapsilla noin 52510: myöskin välityspalkkiot lisääntyvät. Näin 4.5-kertainen elintaso maataloustyöntekijöihin 52511: ollen tämä on se tekijä, joka ilmeisesti on verrattuna. Vertailutavan tavaton teoreetti- 52512: vaikuttanut siihen vaitaVIaan hintatason nou- suus ja käytetty laskentatapa yleensä on 52513: suun. Mutta tästä on meidän mielestämme johtanut tämän laatuisiin tuloksiin. 52514: myös tohtori Viidan aivan aiheetonta osoit- Viidan tutkimuksen aineisto on hankittu 52515: taa maatalousväestöä sormella. tekijän ilmoituksenkin mukaan monista eri 52516: Kun minä tämän asian yhteydessä saanen lähteistä ja paljon on käytetty arvioita jne. 52517: vielä näitä pitkiä sivuja luetella jossakin Tekijä itsekin on nämä epävarmuustekijät 52518: toisessa yhteydessä, tänä iltahetkenä en vii- tunnustanut. Viidan kirjan itse asia on mai- 52519: vy tässä tämän kauempaa. Mutta sen minä nittu sivulla 59, ja koska ed. Antila äsken 52520: sanoisin kaikille vasemmistopuolueille, että luki tuon kappaleen koko laajuudessaan, niin 52521: me tulemme tekemään teille asiallisen tar- minä mainitsen siitä vain kalrsi lausetta, 52522: jouksen maatalouden hintalain jatkamises- joissa asia on sanottu, ja nämä lauseet kuu- 52523: ta. Sen on täällä myöskin ed. Väinö Leskinen luvat näin: "Viljelijöiden ansiotulot olivat 52524: tunnustanut ja sanonut, että tuo väestö tar- tosin palkansaajien tuloja pienemmät, mutta 52525: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 967 52526: 52527: välittömät verot sekä jalostus- ja välityskus- mityssysteemiä käyttäen olisi silloin paljon 52528: tannukset muuttivat lopputuloksen päinvas- halvempaa kuin puun käyttö. 52529: taiseksi. Elintaso ylitti mainituilla viljelmil- Tämä maatilahintojen ja kuluttajahintojen 52530: lä 18 % kaikkien palkattujen työntekijöiden selvittely saattaisi olla hyvinkin mielenkiin- 52531: ja 11 % teollisuustyöntekijöiden elintason." toinen, mutta professori Pihkala on tätä 52532: asiaa selvitellyt eräässä kirjoituksessaan ja 52533: Tässä tutkielmassa on sitten puututtu sel- tullut siihen tulokseen, ettei siinä suuriakaan 52534: laisiin kysymyksiin kuin maatalouden sivu- eroja hinnoilla ole, koska on taas sellaisiakin 52535: ansioihin, ja näistä sivuansioista täällä ovat kulutushyödykkeitä, joista viljelijät joutuvat 52536: jo käyttäneet puheenvuoron herra pääminis- maksamaan suuremman hinnan, kuin mitä 52537: teri ja äsken ed. Antila. Kun on todettu, että joutuu maksamaan kuluttaja. Tällainen on 52538: näitä sivuansioita, joista muuten tässä kir- esim. sähkö. Monta kertaa viljelijä joutuu 52539: jassa on sivulla 69 mainittu, saavat toiset- tyytymään pitäjän reuna-alueilla hyvinkin 52540: kin omata, niin minun nähdäkseni on aivan heikkoon sähkövoimaan ja maksamaan siitä 52541: väärin ja virheellistä, että tulo, joka tätä korkeamman hinnan, kuin mitä maksetaan 52542: tietä voidaan saada, luetaan vain viljelijä- esim. kirkonkylissä. Matkakustannukset ai- 52543: väestön eduksi. Täällä on mainittu tuloja, heuttavat hyvin suuria lisäkustannuksia, esi- 52544: kuten on lueteltu, kalastuksesta, metsästykses- merkiksi vain kestohyödykkeitten hankinta ti- 52545: tä, luonnontuotteitten keruusta ja kotiteolli- loille saattaa aiheuttaa matkakustannuksina 52546: suudesta jne. Kotiteollisuudesta on mainittu 52547: suuria lisäkustannuksia. Koulutuskysymykset 52548: tuloja 4 100 milj. vmk, ja minua ihmetyttää, ja monet muut ovat sellaisia, joissa viljelijä- 52549: mistä tällainen luku on voitu tähän kirjaan perheitten kustannukset ovat kuluttajaper- 52550: saada, koska äskettäin, pari vuotta sitten, heitten kustannuksia suuremmat. 52551: suoritettiin erikoinen kotiteollisuuslaskenta ja 52552: Myös täällä mainittiin tuossa varsinaisessa 52553: siinä ei tällaisia lukuja esiintynyt. "ydinlauseessa", että verokysymys olisi sel- 52554: Mitä tulee sitten kuluttajahintoihin ja lainen, joka saattaa viljelijät edullisempaan 52555: viljelijöiden maksamiin tuotteitten hintoihin, asemaan kuin kuluttajat, mutta tämä vero- 52556: niin niistähän voidaan tietysti jatkaa kes- kysymys on niin laaja, että siihen ei ole syytä 52557: kustelua hyvinkin pitkään ja väittää, että puuttua, varsinkin kun tällä hetkellä useita 52558: tuottajaväestö olisi edullisemmassa asemassa. komiteoita on tätä asiaa paremmin selvittele- 52559: Mutta näin tuskin asian laita on. On kyllä mässä. 52560: totta, että viljelijä saa nykyisin eräitä hyö- Ed. Leskiselle haluaisin huomauttaa, että 52561: dykkeitä omalta tilaltaan ja raaka-aineita on kaikki sosialidemokraatit eivät kuitenkaan 52562: epäilemättä laskettava maatilahinnan mu- ole samaa mieltä Viidan tutkimuksesta kuin 52563: kaan, mikä on halvempi kuin kuluttajahinta. mitä on hän. Suomen Pienviljelijäin Liitto 52564: Mutta kuta enempi viljelijä erikoistuu, niin on tiedotuslehdessään n: o 3 tänä vuonna pan- 52565: kuin hänen pitäisikin, niin sitä vähemmän nut päätoimittaja-pakinoitsijan kirjoitta- 52566: hän suoraan tilalta saa talouteensa tällaisia maan seuraavalla tavalla, joka on sikäli syytä 52567: tuotteita. Liian vähän tohtori Viidan täytyy merkitä muistiin, koska tänä iltana on muu- 52568: olla perehtynyt nykyiseen maatalouteen, jos tenkin harrastettu kirjoitelmien lukua täällä. 52569: hän kuvittelee, että nämä hyödykkeet ovat Näin siis kirjoittaa sosialidemokraattisen Suo- 52570: maanviljelijän käytettävissä ilman lisäkus- men Pienviljelijäliiton päätoimittaja-paki- 52571: tannuksia. Vilja on jauhatettava muualla, noitsija: 52572: useimmissa tapauksissa ostetaan leipä maati- "Tohtori Pentti Viita on suorittanut tutki- 52573: loille jo muualla leivottuna. Myös esim. teu- muksen viljelijäväestön ja palkansaajien elin- 52574: rastus omaa tarvettakin varten tapahtuu ny- tasosta vuodelta 1963, jonka Kulutusosuus- 52575: kyisin useimmiten teurastamoissa. Kuluihin kuntien Keskusliitto on julkaissut. Tässä tut- 52576: tulee silloin lisäksi teurastuskulut ja teuras- kimuksessa on päästy aivan yllättäviin ja suo- 52577: eläimen ja lihan kuljetus teurastus- ja jalos- rastaan järkyttäviin tuloksiin. Suuri yleisö on 52578: tuspaikalta viljelijälle. Pohtopuihin nähden kuvitellut, että pienviljelijäväestö olisi maam- 52579: on kysymys erittäin sekava. Eri laskelmat me ainoa todellinen proletariaatti, kuten toh- 52580: osoittavat mm., että tällä kerralla kannattaisi tori Väinö Tanner aikoirr:taan totesi, mutta 52581: kenenkä tahansa metsänomistajan käyttää tohtori Viita osoittaa, että tällainen on ollut 52582: polttoöljyä lämmitykseen, ja tämä keskusläm- pötypuhetta. Eräässä kohdassa tohtori Viita 52583: 968 Torstaina 24 p. syy!!ltuuta 1964. 52584: 52585: 52586: sanoo, että teollisuustyöväestön raalitulot ovat väestölle, sillä tätä asiaa ei saada esiin, ei ra- 52587: alemmat kuin 5-10 ha:n pe]totilojen omista- dion välityksellä eikä sanomalehtikirjoituksilla 52588: jien. Tohtori Viidan tutkimus on herättänyt eikä viikkolehtien kautta eikä kansanäänestyk- 52589: suuren yleisö.n mielenkiinnon tähän asiaan. selläkään, mutta myönnän kuitenkin, että var- 52590: Vahinko vain, että siinä un eräitä hyvinkin sin vaikea on saada sellaista tutkimusta ai- 52591: kiistanalaisia kohtia, jotka ovat ratkaisevasti kaan, joka tyydyttäisi sitä salia, joka tästä 52592: vaikuttaneet lopputulokseen. Mainittakoon asiasta nyt keskustelee. Mutta jos tohtori Viita 52593: näistä vain seuraavaa. on tutkimuksessaan oikeassa, niin minä uskon, 52594: Oman pääoman korko on otettu sellaiseksi että maaltapako tämän jälkeen pysähtyy, ja 52595: tuloksi, joka katsotaan voivan käyttää joka- se on sitten merkkinä tohtori Viidan tutki- 52596: päiväiseen kulutukseen. On käytetty määrät- muksen pätevyydestä. 52597: tyä päiväansiota huomioon ottamatta sen pi- Kun täällä ed. Kajala mainitsi, että so- 52598: tuutta. Asuntoetu on otettu viljelijän tuloi- sialidemokraateilla on ollut vääriä tulkkeja 52599: hin, vaikka se on vertailevalta ryhmältä jä- ulkopolitiikassa, niin minusta tuntuu siltä, 52600: tetty kokonaan huomioimatta. Eläke-etu on että nyt ovat sosialidemokraatit saaneet vää- 52601: jätetty huomioimatta, ja tämän lisäksi on rän tulkin maatalouspolitiikkaansa. 52602: otettu tuloiksi mm. rakennusten kunnossapito 52603: ja metsänparannukset. Kun tohtori Viidan Ed. Leskinen: Herra puhemies! Kansan- 52604: tutkimuksessa on tällaisia heikkouksia, joita edustajan tehtäviin kuuluu tulkita näitä 52605: hän on ilmeisesti ollut pakotettu sinne otta- asioita, jos hän velvollisuutensa mukaan toi- 52606: maan saavuttaakseen määrätyn tarkoitukselli- mii. Ei se minusta ole mikään erikoinen me- 52607: suuden, niin tuskinpa tämäntapaiselle tutki- riitti yrittää sitä asiantuntemusta aliarvioida. 52608: mukselle tämän jälkeen annetaan suurtakaan Täällä on vedottu Viidan tutkimukseen. Minä 52609: arvoa. Taitaa olla niin, että suuri yleisö tulee annan täyden arvon esim. ed. Antilan ky- 52610: suhtautumaan tämäntapaisiin tutkimuksiin vylle luetella tilastosarjoja 11iin kuin hän teki 52611: vähän samanlaisesti kuin sotamiehet Linnan ja lukea tuota Viidan tutkimusta, mutta mi- 52612: Tuntemattomas:sa sotilaassa jaettuun muo- nun täytyy sanoa, että minä edelleenkin pi- 52613: naan, joka Hmenee seuraavassa keskustelussa: dän tohtori Viidan aineiston käsittelyä huo- 52614: 'Kuinkas kauan herrat luulee korpisoturin mattavasti luotettavampana, mikä ei estä 52615: keikkuvan näillä annoksilla', sanoi Va.nhala. sitä, etteikö tähän ed. Antilan esittämään nu- 52616: Lahtinen on käärmeissään ehkä enemmän merosarjaan tulisi aivan 1ähipäivinä asian- 52617: kuin muut ja ynähti katkeran halveksivasti omaisen kirjoittajan oma vastine. 52618: - jätän sitten noita ärräsanoja pois vähän Muuten jos minä pysyisin tässä ed. Anti- 52619: - 'Menes valittaan nälkääsi, niin lyödään lan minusta erittäin leppoisassa alkupuheen- 52620: semmoinen rätinki eteesi, jossa todistetaan, vuorossa, niin minä yhdyn kyllä siihen, että 52621: että sinulla ei voi olla nälkä.' Hietanen ta- luultavasti tohtori Viita on hajottanut tas- 52622: putteli kämmenillään märkiä housunpolviaan kukellon, mutta sai hän kuitenkin kasaan 52623: ja sanoi: 'Mää en tier semmosist kaloreist herätyskellon, koska se nyt joka puolella he- 52624: yhtikäs, mun suolen vain sanova P.t niit oli rättelee ihmisiä keskusteluun eikä vähiten 52625: surkian vähän.' tässä kamarissa. Minun mielestäni olemme 52626: kohti keskustelun loppua päässeet jopa sii- 52627: Sellaiset käytännön pienviljelijät, jotka hen, että olemme kuulleet herra pääministe- 52628: omistavat 5-10 ha peltoa ja joiden reaali- rin ja ed. Korsbäckin suulla, ed. Antilan ja 52629: tulojen tohtori Viita väittää olevan korkeam- viimeksi ed. M. Mattilan suulla eräitä yksi- 52630: mat kuin teollisuustyöväestön, suhtautuvat tyiskohtia, joissa arvostellaan niin kuin Suo- 52631: tähän väitteeseen samalla tavalla kuin Lah- men Pienviljelijäliiton lehden päätoimittajan 52632: tinen herrojen kalorioihin." pakinassakin Viidan tutkimuksia. Sehän on 52633: Tämä asia on kuitenkin sen laatuinen, että oikea tapa tästä asiasta keskustella, eikö 52634: siitä olisi syytä suorittaa puolueeton tutkimus, niin? Jatkakaamme sitä tähän tapaan, niin 52635: mikäli sellaisen tutkimuksen suorittaminen on saamme vähin erin enemmän aineistoa me 52636: mahdollista. Minusta tuntuisikin, että tällai- muutkin kuin ne muutamat vihityt, jotka tä- 52637: sen puolueettoman tutkimuksen merkitys olisi hän saakka ovat pyrkineet pitämään tätä 52638: lopputulokseltaan varsin suuri viljelijäväes- asiaa niin kuin omana tietopiirinään, omana 52639: töllemme ja varsinkin uskoisin että muullekin leikkinään. Ennen aina kulloistakin maa.ta- 52640: Hallituk$en noudattama t~tlouspoliti).kka. 969 52641: 52642: loustulopäätöksen tekoa saamme mekin sitten 5-10 ha: n tiloilla oleviin pienviljelijöihin, 52643: parempaa aineistoa asian käsittelemiselle. varallisuutensa puolesta kokonaan tois~ ase" 52644: Ed. Antilan loppuosa, jossa oli vähän niin massa kuin nämä suuremmat viljelijät. 52645: kuin ed. Partasenkin puheenvuorossa semmos- Ed. Korsbäck puhui jostakin ly;nchingsmen- 52646: ta isännän rintaääntä, antaa minulle aiheen talitetista, lynkkausmielialasta. Ei kai sem- 52647: palauttaa mieliin, että viimeksi VUOillna 1960 mosesta nyt pitäisi puhua ainakaan Viidan 52648: suoritetun väestölaskennan mukaan maatalou- tutkimuksen yhteydessä. Viitahan on erittäin 52649: den yrittäjiä, jotka olivat tämän ammatin it- tunnustettu, pätevä maatalousasiantuntija, 52650: selleen ilmoittaneet, oli 331 000, kun kuiten- jotka on monet vuodet-- (Naurua). Miksi 52651: kin palkansaajia oli 1 300 000. Ei minusta nyt tämä nauru, kun Viita on kelvannut ja on 52652: pitäisi yliolkaisesti sivuuttaa sitä, että kulut- tänä päivänäkin maataloustulotoimikunnassa? 52653: tajien ja palkansaajien taholta pyritään tässä Minusta siis tämä tällainen lynkkausmielialaan 52654: asiassa etsimään totuutta. Totta kai sillä mer- viittaaminen jollakin tavalla todistaa sitä, 52655: kitystä on, eikä se ole mikään sellainen asia, että maataloustuottajain piirissä on vallalla 52656: josta pitäisi ottaa itseensä, jos nyt näitä jonkinlainen sokkitila sen johdosta, että näitä 52657: asioita käsitellään. Minusta on asiallista kes- tällaisia tutkimuksia on aikaansaatu. Tämä 52658: kustella näistä leppoisasti, olkoonkin, että se on ensimmäinen tutkimus, joka on tältä 52659: nyt tuntuu käyvän vähän niin kuin "omille alalta saatu julkisuuteen. Sosialidemokraatti- 52660: varpaillekin". - Ed. M. Mattilan viittaus nen eduskuntaryhmä on usein esittänyt vaa- 52661: "nälkään" ja "nälkään" jne., turhaahan tänne timuksen siitä, että me saisimme valtioneu- 52662: nyt on tulla puhumaan, että joku 30 ha:n voston toimesta tällaisen tutkimuksen suori- 52663: viljelijä kärsisi nälkää! tetuksi. Lausun uudelleen tyydytykseni sen 52664: Ed. Rytkönen ounasteli, että kun Viidan johdosta, että herra pääministeri muistaak- 52665: tutkimukset ovat olleet tuntemattomia sosia- seni tänään on uudelleen toistanut, että tällai- 52666: lidemokraattiselle puolueelle, niin on synty- nen puolueeton tutkimus tullaan panemaan 52667: nyt aikaisemmin sellaisia päätöksiä kuin on toimeen, ja siihenhän yhtyi myöskin ed. Kors- 52668: syntynyt. Totta kai ne ovat tuntemattomia, bäck. Toivottavasti näin tapahtuu ripeästi, 52669: vastahan ne elokuussa ilmestyivät julkisuu- sillä sillä on varmasti suuri merkitys. 52670: teen tänä vuonna, emmehän me nyt niitä 52671: voineet etukäteen tietää. Minä tarkoitin pu- Oli myöskin erinomainen asia, että herra 52672: heenvuorossani budjettikäsittelyn yhteydessä, pääministeri ilmoitti, ettei ole pyrkimyksenä 52673: että nämä Viidan tutkimukset antoivat meil- linnarauhaan jonkinlaista sanelupolitiikan 52674: le sitä tarpeellista numeroaineistoa, jolla me tietä, jonka yritykset ovat valitettavasti erit- 52675: voimme osoittaa ainakin sen, jonka täällä herra täin tunnettuja aikaisempien hallitusten 52676: pääministerikin on myöntänyt oikeaksi, että ajoilta. Yritetään niin kuin käärmettä pys- 52677: maataloustulolaki ei ole kuin osittain sosiaa- syyn ajaa jotain omaa pyrkimystä. Sehän 52678: linen laki. Sehän onkin erinomaisen tärkeä, on hyvä toteamus pääministerin taholta, että 52679: asia. Sitähän me olemme koettaneet kaiken näin ei haluta menetellä ainakaan jatkossa. 52680: aikaa omasta puolestamme ottaa esille ja Mitä taas maataloustulolain sisältöön tulee, 52681: osoittaa. Ja senhän Viidan tutkimus joka ta- niin on tietysti tarpeetonta pyytää minulta 52682: pauksessa osoittaa, että maatalouden omassa sitä, ei se ole minun asiani. Jos se on jonkun 52683: piirissä yli 10 ha: n 80 000 viljelijää, jotka asia, niin se on sosialidemokraattisen edus- 52684: saavat puolet taikka aikaisemmin ovat saa- kuntaryhmän ja sosialidemokraattisen puo- 52685: neet yli puolet maataloustuesta, nehän saa- lueen asia. Ja varmasti aikanaan, kun hal- 52686: vat moninkertaisen valtiontuen verrattuna lituksen esitys tulee eduskunnalle, sosialide- 52687: niihin 300 000 viljelijään, jotka ovat alle mokraattinen eduskuntaryhmä on puolestaan 52688: 10 ha: n tiloilla. (Eduskunnasta: Pitäisikö sen valmis lausumaan siitä käsityksensä, tarpeen 52689: olla vain sosiaalinen lakm Minä sanon, että vaatiessa esittämään myöskin oman muun· 52690: meidän kannaltamme arvostelu on kohdistu- noksensa siitä. 52691: nut siihen, että se on maatalouden sisällä Paljon on kuitenkin, niin kuin jo aikai- 52692: epäsosiaalinen, ja sehän ei ole, vaikka sitä semmin sanottiin, tapahtunut, jos me saam- 52693: käsiteltäisiin palkkalakina, oikeudenmukainen, me maatalouden perusluottolain käsittelyn 52694: koska se antaa moninkertaisen palkan niille, yhteyteen käsiteltäväksi lain osittamisrajoi- 52695: jotka muutoinkin ovat, verrattuna 2-5 ja tuksista, niin että ne voidaan rinnakkain kä- 52696: 122 500/64 52697: 970 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 52698: 52699: 52700: sitellä. Sehän merkitsee sitä, että me ratkai- tuja tai rahoitettavissa olleita kulutusmahdol- 52701: sevasti lähdemme uusille urille. Ja sen jäl- lisuuksia." (Eduskunnasta: Kaunis kerto- 52702: keen tietysti on mahdollisuus käsitellä myöskin mus!) Jaa, sisältö voi olla vielä parempi. 52703: maataloustulolakia uudessa muodossa. Se mikä Tutkimuksen ensimmäisessä vaiheessa on 52704: siihen jo myöskin on saatu etukäteen lu- selvitetty ansaitut vuositulot viimeisellä nel- 52705: pauksina - toivottavasti ne täyttyvät ja tu- jänneksellä 1963. Viljelijöiden ja viljelijäper- 52706: levat tänne esityksinä - on että tämä ra- heiden osalta on otettu huomioon sekä työs- 52707: tionalisoimishyöty otetaan huomioon maata- tä että omasta pääomasta saadut tulot. Nii- 52708: loustuloa laskettaessa ja että myöskin maa- hin on sisällytetty tulot maa- ja metsätalou- 52709: talous itse osallistuu viennin tappioiden kor- desta, asuinrakennuksista sekä muista viljel- 52710: vaamiseen. Jos näissä asioissa saadaan kor- millä ja niiden ulkopuolella olleista tuloläh- 52711: jaus, niin käsitykseni on, että on tehty huo- teistä. Palkansaajien ja palkansaajaperheiden 52712: mattava askel oikeaan suuntaan. tuloissa on otettu huomioon palkat niihin 52713: Ja vastauksena pääministerin kysymyk- kuuluvine lisineen. Jotta tulot olisivat mah- 52714: seen sanoisin, että tottakai maatalouden yrit- dollisimman pitkälle vertailukelpoisia toi- 52715: täjätulojen on seurattava tulotason yleistä siinsa, palkansaajiin on sisällytetty sama 52716: kehitystä, sehän on luom1ollista. (Pääminis- osuus miehiä ja naisia kuin heitä on ollut 52717: teri Virolainen: Sittenhän on turha väitellä!) keskimäärin viljelijöissäkin. Palkansaajien 52718: Ei tämä mitään turhaa tämä väittely ole, tuloihin on luettu myös heidän aviopuolison- 52719: niin kuin nämä monet yksityiskohdat osoit- sa tulot yli puolen vuoden ajalta. 52720: tavat, sillä pääpyrkimyshän täytyy olla se, Ansiotuloihin on lisätty lapsilisät sekä eri- 52721: että me nykyisestä tilanteesta pääsemme ter- tyislapsilisät ja niistä on vähennetty välit- 52722: veempään maatalouspolitiikkaan, joka aina- tömät verot, so. tulo- ja omaisuusvero, kun- 52723: kin tulevaisuudessa lupaa parempaa kuin ny- nallis- ja kirkollisvero sekä kansaneläkeva- 52724: kyinen. (Eduskunnasta: Tulkaa pois jo!) Kii- kuutusmaksu. Palkansaajien tuloista on vä- 52725: tos! Jos minä saan vielä jatkaa, niin minä hennetty myös heidän suorittamansa elintar- 52726: sanoisin, että tarkoituksenahan ei ole ollut vikkeiden ja eräiden muiden tuotteiden yli- 52727: todistella sitä, että Viidan tutkimukseen yk- määräiset jalostus- ja välityskustannukset. 52728: sinomaan pitäydyttäisiin. Tarkoituksena on Näin on päädytty niihin ostoarvoltaan liki- 52729: viittaamalla näihin Viidan tutkimustuloksiin main samassa rahassa ilmaistuihin tuloihin, 52730: saada aikaan se, että pyritään valtioneuvos- joita vertailtavat väestöryhmät ovat käyttä- 52731: tonkin toimesta tuomaan esille omasta puo- neet tai olisivat voineet käyttää kulutuksensa 52732: lestaan materiaalia, jolleka uusi laki voitai- rahoittamiseen. Yleensä näistä tuloista on osa 52733: siin paremmin rakentaa. ,Ja kun täällä on säästetty tulevaa kulutusta varten. Ja tä- 52734: nyt luettu tätä Viidan tutkimusta, niin mi- män jälkeen tässä siis seuraa nämä yksityis- 52735: näkin lukisin siitä ne perustelut, joihinka kohtaiset selvitykset, joihinka myös näissä 52736: kaikissa näissä maalaisliittolaisissa puheen- puheenvuoroissa on kohdistettu huomiota. 52737: vuoroissa on viitattu. Tämä tutkimus on siis Minä omasta puolestani olen vakuuttunut 52738: tehty seuraavin perustein: "Tässä tutkimuk- siitä, että tämä välikysymys on auttanut pal- 52739: sessa on verrattu viljelijäväestön elintasoa jon tämän tärkeän maataloustulolain ja maa- 52740: palkansaajien elintasoon vuoden 1963 viimei- talouspolitiikan selvittämisessä. Voi olla, että 52741: sellä neljänneksellä." (Ed. Kekkonen: Mikä nämä hajapuheenvuorot ovat olleet enemmän 52742: se elintaso on?). Ed. Kekkosen täytyisi sit- taikka vähemmän sattumanvaraisia, mutta 52743: ten lukea siitä asiasta, jos ei hän muuten kukaan kai ei epäile sitä, etteikö näihin uh- 52744: tiedä. ''Viljelijäväestöstä vertailuun on otet- rattu aika ole vaivan arvoinen. Harvemmin 52745: tu viljelijät ja viljelijäperheet siten, että tässä salissa näistä asioista pyritään edes tä- 52746: perheisiin on luettu myös alle 16.5 vuotiaat mänkään vertaa mielipiteitä vaihtamaan, ja 52747: lapset. Samoin on menetelty palkansaajien toivoisi, että vastaisuudessa tällaista mielen- 52748: osalta. Viljelijät on jaettu tilojen peltoalan kiintoa löytyisi enemmän ja että pysyttäisiin 52749: perusteella kuuteen ryhmään. Palkansaajista entistä enemmän myöskin asiassa eikä nimen- 52750: vertailuun on otettu kahdeksan ryhmää. omaan epäiltäisi toisen vilpitöntä tahtoa. 52751: Elintasolla" - ed. Kekkonen - "on tarkoi- Asia on sitä suuruusluokkaa, että se ansait- 52752: tettu käytettävissä olleilla tuloilla rahoitet- see tällaista asiallista huomiota. 52753: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 971 52754: 52755: 52756: Ed. H e n r i k s s o n: Herra puhemies! Ha- Näin ollen ILO: n suositus ei ole missaan 52757: luaisin liittää pienen reunahuomauksen ed. kohdin ristiriidassa niiden käsitysten kanssa, 52758: Kajalan puheenvuoroon. Ed. Kajala mai- joita täällä olen esittänyt. 52759: nitsi eräästä viime keväänä sattuneesta ta- Kun ed. Sinisalo viittasi siihen käyttämäs- 52760: pauksesta, jolloin eräässä neuvostoliittolai- sänsä puheenvuorossa, että omakotitalotoi- 52761: sessa julkaisussa neljä sosialidemokraattisen mintaa olisi tuettava valtion ja kuntien va- 52762: eduskuntaryhmän jäsentä, jotka olivat kes- roilla, on syytä todeta, että mainitussa Kom- 52763: kustelleet rauhankysymyksistä N euvostolii- munisti-lehden kirjoituksessa sivulla 500 to- 52764: ton rauhanpuolustajain pääsihteerin Kotovin detaan: "Silloin kun valtio tai kunnat omis- 52765: kanssa, leimattiin rauhan vastustajiksi. Jotta tavat asuinrakennukset, voidaan ainakin osit- 52766: väärinkäsityksiä ei syntyisi ed. Kajalan pu- tain välttää ne haitat, jotka niin teollisuus- 52767: heenvuoron johdosta, haluaisin mainita, että laitosten työläisasunnot kuin omakotitalot 52768: neuvostoliittolaiselta taholta esitettiin maini- tuovat tullessaan sitoessaan työläisen talou- 52769: tun lehtikirjoituksen johdosta valittelu, syvä dellisesti ja estäessään hänen osallistumisen- 52770: valittelu, todettiin, että kysymyksessä oli ol- sa luokkataisteluun." Tämä lainaus tästä 52771: lut ilmeisesti tulkin aiheuttama väärinkä- Kommunistin kirjoituksesta osoittaa selväpiir- 52772: sitys. Minusta tuntuu, että yleensä rauhalli- teisesti, että olipa kunnat tai valtiokin mu- 52773: silla keskusteluilla voidaan ulkopoliittisiakin kana tässä rahoitustoiminnassa, tässäkin ta- 52774: väärinkäsityksiä korjata. pauksessa kommunistien suhtautuminen oma- 52775: kotitalotoimintaan on kielteinen. 52776: Ed. R i h t n i e m i: Herra puhemies! Ed. 52777: Sinisalo on tulkinnut ILO : n suositusta, jo- Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- 52778: ta hän täällä siteerasi, hieman väärin. Täällä mies! Keskustelun aikana on ed. Kuusinen 52779: on ollut keskustelua omakotitaloista ja siitä tekemänsä välikysymyksen perusteella teh- 52780: teollisuuden toiminnasta, jolla teollisuus jo- nyt perusteltuun päiväjärjestykseen siirty- 52781: ko on antanut tontteja tai ollut luoton ta- misesityksen, joka sisältää selvästi epäluot- 52782: kaajana omakotitalotoimintaa silmällä pitäen. tamuslauseen hallitukselle. Mitä tulee taas 52783: ILO: n tässä mainitussa suosituksessa on ky- ed. Paasion välikysymykseen, sen yhteydessä 52784: symys asunnon hankkimisesta työnantajien on ed. Helle esittänyt perusteltuun päivä- 52785: t{)imesta välittömästi ja esim. sellaisessa tilan- järjestykseen siirtymisen sanamuodon, joka 52786: teessa, jolloin yritys sijaitsee kaukana taval- on muotoiltu sellaiseksi, että hallitus ei voi 52787: lisista asutuskeskuksista, tai kun työn luon- myöskään sitä hyväksyä. 52788: ne vaatii, että työntekijä on nopeasti työhön 52789: saatavissa. Milloin työnantaja hankkii asun- Ed. Sini s a 1 o: Herra puhemies! Käy 52790: non, on tunnustettava työntekijöiden perusta- varsin mutkikkaaksi keskustella ed. Rihtnie- 52791: vaa laatua olevat ihmisoikeudet, erityisesti men kanssa. Hän ensin esittää todisteena 52792: yhdistysmisvapaus. Maan lainsäädäntöä ja Eino Nevalaisen kirjoituksista lausuntoja, 52793: tapoja on tarkoin noudatettava, kun työsuh- jotka koskevat teollisuuslaitosten asuntora- 52794: teen päättyessä asunnon vuokra tai hallinta- kennustoimintaa, sen jälkeen lausuntoja, joita 52795: suhde lopetetaan, sanotaan ILO: n suosituk- on esitetty eräässä 1958 julkaistussa kirjoituk- 52796: sessa. Näin ollen ILO: n suositus koskee sel- sessani, jotka niin ikään koskevat ainoastaan 52797: laisia työnantajien hankkimia asuntoja, teollisuuslaitosten asuntorakennustoimintaa. 52798: joissa on vuokrasuhde, ja joka vuokrasuhde Mitään muita todisteita hän ei ole meidän 52799: päättyy samanaikaisesti, kun työntekijä jät- kannanotoistamme esittänyt. Mitä tulee sitten 52800: tää asianomaisen teollisuuslaitoksen. Minä SKDL:n ja SKP:nkin kantaan näissä kysy- 52801: olen koko ajan puhunut täältä omakotitalo- myksissä, niin se on todella yhdenmukainen 52802: rakennustoiminnasta ja omakotitaloista, kun Kansainvälisen työkonferenssin suosituksen 52803: teollisuuslaitos tulee takaajaksi tällaiseen kanssa, joka vaatii tällaisen toiminnan kiel- 52804: omakotitaloon, omakotitalot ovat asianomai- tämistä. Se on myös sama kuin täällä edus- 52805: sen työntekijän omassa omistuksessa ja riip- kunnassa asiasta omaksuttu kanta. Ettei mi- 52806: pumatta hänen työsuhteensa katkeamisesta, tään tulkintaa tässä suhteessa vielä jäisi, niin 52807: niin siitä huolimatta hän tämän omakotita- on syytä lukea vielä kertaalleen tämä neljäs 52808: lonsa kanssa, koska se on hänen omistukses- kohta tästä suosituksesta, jossa selvästi sano- 52809: saan, voi menetellä, niin kuin hän haluaa. taan: "Asunnon tai yleishyödyllisen palve- 52810: 972 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 52811: 52812: 52813: luksen hankkiminen työna.ntajan toimesta ja Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 2 momentin 52814: maksuksi työstä on kiellettävä". Siinä ei siis mukaisesti esitän ed. Kuusisen ym. välikysy- 52815: puhuta mitään vuokrasuhteesta, siinä puhu- mykseen nähden eduskunnan hyväksyttäväk- 52816: taan asunnon hankkimisesta työntekijöille. si päiväjärjestykseen siirtymisen, jonka sa- 52817: On tietysti aivan sama kysymys, hankitaanko namuoto on seuraava: ''Kuultuansa an11etun 52818: se sitten yhtiön lainoittamalla tavalla, jol- selityksen eduskunta siirtyy päiväjärjestyk- 52819: loin riippuvaisuussuhde, josta tässä on kysy- seen." Kutsun tätä puhemiehen ehdotukseksi. 52820: mys, edelleen säilyy. Vastoin puhemiehen ehdotusta on ed. Kuusi- 52821: Kommunistien suhtautuminen muuhun nen ed. Aition kannattamana ehdottanut seu- 52822: asuntorakennustoimintaan on myönteinen. raavaa päiväjärjestykseen siirtymistä: "Kun 52823: Me pidämme ensisijaisena yhteiskunnan toi- uusi, porvarillinen enemmistöhallitus, joka 52824: mesta tapahtuvaa rakennustoimintaa, jossa on muodostettu Lehdon hallituksen takana ol- 52825: päähuomio olisi kohdistettava nimenomaan leista puolueista, ei aio peruuttaa elintarvik- 52826: vuokratalojen ja vuokra-asuntojen rakentami- keiden kuluttajahintojen korotuksia ja uh- 52827: seen, koska se on sosiaalisin asuntotoiminnan kaa haudata välttämättömät lapsilisien ja 52828: muoto. Me tuemme myöskin omakotiraken- kansaneläkkeiden korotukset epämääräisten 52829: nustoimi:ntaa. Kommunisti-lehden kirjoitukses- selvitysten suorittamiseen, niin eduskunta 52830: sa Eino Nevalainen asettui myönteiselle kan- toteaa, että hallitus ei nauti eduskunnan luot- 52831: nalle tähän kysymykseen nähden. Hän mm. tamusta, ja siirtyy päiväjärjestykseen." Kut- 52832: vaati aravalainoituksen laajentamista, jota sun tätä ed. Kuusisen ehdotukseksi. 52833: ed. Rihtniemi vastustaa. Jos näin ollen pu- 52834: hutaan siitä, kuka on ollut asuntorakennustoi- Selonteko myönnetään oikeaksi. 52835: minnan puolesta ja kuka sitä vastaan, niin Äänestys ja päätös: 52836: ELno Nevalainen on ollut sen puolesta ja 52837: ed. Rihtniemi sitä vastaan. Toiv-ottavasti hä- Joka hyväksyy puhemiehen ehdotuksen 52838: :nen suhtautumisensa aravamäärärahoihin vas- päiväjärjestykseen siirtymisestä, äänestää 52839: taisuudessa muuttuu. "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Kuusisen ehdo- 52840: Totean lopuksi, että ed. Rihtniemi ei vie- tus hyväksytty. 52841: läkään vastannut kysymykseen, milloin ja 52842: missä Erkki Tuominen on esittänyt lausun- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52843: not, jotka hän budjettikeskustelussa radion Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun- 52844: ja television välityksellä Erkki Tuomisen ta, Borg-Sundman, Ehmrooth, Forsius, Gest- 52845: suuhun väitti. Tämä todistaa, että ed. Riht- rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Ha- 52846: niemen lausunto sisälsi todistamatta jääneen su, Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 52847: lausunnon, ja kun näin on asian laita, mi- Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 52848: ten voidaan uskoa hänen muihinkaan "todis- pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarä, 52849: tuksiin" ja väitteisiin. Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 52850: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 52851: Ed. K a n t o 1 a: Herra puhemies! Kun ed. Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, T. Kinnu- 52852: Rihtniemi toistetuista toivomuksista ja vaa- nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 52853: timuksista huolimatta ei ole pystynyt osoit- Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Leinonen, 52854: tamaan, missä yhteydessä ja milloin johtaja Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Lin- 52855: Erkki Tuominen olisi lausunut ed. Rihtnie- na, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mat- 52856: men hänen lausumikseen väittämät sanat, tila, M. Mattila, Mäki, Nieminen, Nordfors, 52857: eikä myöskään suostunut peruuttamaan väi- Ojajärvi, Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. 52858: tettään, katson aiheelliseksi todeta, että ed. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- 52859: Rihtniemi on syyllistynyt väärän todistuk- pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 52860: sen esittämiseen lähimmäisestään, mikä on Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Sa- 52861: tullut todistetuksi. loranta, Sarjala, Saukkonen, Savela, Seppälä, 52862: Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääs- 52863: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 52864: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 52865: P u h e m i e s: Ensin tehdään päätös ed. Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja 52866: Kuusisen ym. välikysymyksestä. Väänänen. 52867: Hallituksen noudattama talouspolitiikka. 973 52868: 52869: 52870: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: min kohdannut, asuntotuotannon lisäämisek- 52871: si yhä vallitsevan ankaran asuntopulan pois- 52872: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, tamiseksi ja vähävaraisten asumistuen lisää- 52873: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Hel- miseksi, kansaneläkkeiden ja lapsilisien ko- 52874: le, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, rottamiseksi, työttömyyskorvauksen verolle- 52875: Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, A. panon ja sairausvakuutuksen vakuutusmaksu- 52876: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. jen nousun peruuttamiseksi, uuden maata- 52877: Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, loustulolain valmistamiseksi siten, että vähä- 52878: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, varaisten kuluttajien ja pienviljelijöiden 52879: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- edut tulevat siinä nykyistä paremmin turva- 52880: qvist, I. Linna, M. Linna, LukkarLnen, E. tuiksi, hintatasoa kohottavien pyrkimysten 52881: Manninen, H. Manninen, Matilainen, V. Mat- kurissapitämiseksi sekä rahan arvon ylläpitä- 52882: tila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun- miseksi, ja siirtyy päiväjärjestykseen." Kut- 52883: den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par- sun tätä ed. Helteen ehdotukseksi. 52884: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 52885: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Ro- Selonteko myönnetään oikeaksi. 52886: senberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 52887: könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, 52888: Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Äänestys ja päätös: 52889: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te- Joka hyväksyy puhemiehen ehdotuksen 52890: rästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, päiväjärjestykseen siirtymiseksi, äänestää 52891: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Helteen ehdo- 52892: Våyrynen ja Åsvik. tus hyväksytty. 52893: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52894: tajat: 52895: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun- 52896: Fagerholm, Kervinen, Kilpi, Lauren, Nie- ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gest- 52897: melä, Paarman, Pakarinen, Saura, Sukselai- rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Ha- 52898: nen, Suonpää ja Svinhufvud. su, Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 52899: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 52900: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 52901: 104 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 11. Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 52902: Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen eh- nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, 52903: dotuksen. Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, T. Kinnu- 52904: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, 52905: Puhemies: Nyt on tehtävä päätös ed. Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Leinonen, 52906: Paasion ym. välikysymyksestä. Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. 52907: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 2 momentin Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mat- 52908: mukaisesti esitän ed. Paasion ym. välikysy- tila, M. Mattila, Mäki, Nieminen, Nordfors, 52909: mykseen nähden eduskunnan hyväksyttäväk- Ojajärvi, Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. 52910: si päiväjärjestykseen siirtymisen, jonka sa- Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai- 52911: namuoto on seuraava: "Kuultuansa anne- pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 52912: tun selityksen eduskunta siirtyy päiväjärjes- Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Sa- 52913: tykseen." Kutsun tätä puhemiehen ehdotuk- loranta, Sarjala, Saukkonen, Savela, Seppälä, 52914: seksi. Vastoin puhemiehen ehdotusta on ed. Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen, 52915: Helle ed. A. Koskisen kannattamana ehdot- Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tan- 52916: tanut seuraavaa päiväjärjestykseen siirtymi- hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uuitalo, Val- 52917: sen sanamuotoa: "Kuultuaan hallituksen vas- kama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolai- 52918: tauksen ed. Paasion ym. välikysymykseen nen ja Väänänen. 52919: eduskunta kehottaa hallitusta ryhtymään vii- 52920: pymättä toimenpiteisiin tärkeimpien perus- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 52921: elintarvikkeiden viimeaikaisen hintojen nou- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 52922: sun hyvittämiseksi niille väestöpiireille, joi- Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Hel- 52923: den toimeentuloa hintojen nousu on raskaim- le, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, 52924: 974 Torstaina 24 p. syyskuuta 1964. 52925: 52926: 52927: Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, A. Kin- P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu 52928: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos- 104 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 11. 52929: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kä- 52930: märäinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Les- Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen eh- 52931: kinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- dotuksen. 52932: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Man- 52933: ninen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, 52934: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Asia on loppuun käsitelty. 52935: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 52936: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 52937: Rapio, Raunio, Roden, Roine, Rosenberg, 52938: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 52939: rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil- istunto on tänään perjantaina kello 14. 52940: tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suosalo, Tai- 52941: nio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 52942: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- 52943: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen 52944: ja Åsvik. Täysistunto lopetetaan perjantaina 25 p. 52945: syyskuuta kello 0.52. 52946: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 52947: tajat: Pöytäkirjan vakuudeksi: 52948: Fagerholm, Kervinen, Kilpi, Lauren, Nie- 52949: melä, Paarman, Pakarinen, Saura, Sukselai- 52950: nen, Suonpää ja Svinhufvud. Olavi Salervo. 52951: 51. Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964 52952: kello 14. 52953: 52954: Päiväjärjestys. Siv. 52955: liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä 52956: 11m o i t u k s i a. annetun päätöksen muuttamisesta .... 1001 52957: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 52958: Toinen käsittely: kunnan mietintö n:o 7; mainittu päätös. 52959: Siv. 6) Ehdotus toivomukseksi Pieksämäen 52960: 1) Ehdotus laiksi valtion osanotosta korjauspajan laajennustöiden aloittami- 52961: eräiden maa- ja vesirakennustöiden sesta .............................. 1002 52962: kustannuksiin annetun lain muuttami- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 52963: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995 nan mietintö n:o 37; ed. L. Koskisen ym. 52964: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan toiv.al. n:o 365 (1963 vp.). 52965: mietintö n:o 74; maatalousvaliokunnan 7) Ehdotukset toivomukseksi määrä- 52966: mietintö n:o 13; ed. M. Linnan ym. lak. rahan ottamisesta vuoden 1965 tulo- ja 52967: al. n:o 122. menoarvioesitykseen . . . . . . . . . . . . . . . . , 52968: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 52969: 2) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- nan mietintö n:o 38; toiv.al. n:ot 354, 52970: tyksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 998 356, 366, 367, 369, 370, 373-375, 378, 52971: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 380, 388, 394, 396, 404, 407, 411, 440, 52972: mietintö n: o 75; perustuslakivaliokun- 442, 452, 456, 457, 485, 487, 496, 502, 52973: nan mietintö n:o 6; ed. Ehrnroothin ym. 504, 510, 512 ja 513. 52974: lak.al. n:o 6 (1962 vp.). 52975: 3) Ehdotus laiksi Sysmäjärven- 52976: Juankosken yhdysradan rakentamisesta 1000 Esitellään: 52977: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 52978: mietintö n:o 76; kulkulaitosvaliokunnan 8) Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 80 koro- 52979: mietintö n: o 36; ed. Niirasen ym. lak.al. t~t.~n määrärahan osoittamisesta perhe- 52980: n:o 164; toiv.al. n:ot 358-360. hsia varten ....................... . , 52981: 9) Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 81 koro- 52982: tetun määrärahan osoittamisesta avus- 52983: Ensimmäinen käsittely: tuksiksi kunnallisten ja yksityisten va- 52984: jaamielislaitosten perustamiskustannuk- 52985: 4) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta siin .............................. . 52986: 10) Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 82 ko- " 52987: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 1001 52988: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan rotetun määrärahan osoittamisesta äi- 52989: mietintö n: o 8; hallituksen esitys n: o 69; tiysavustuksia varten ............... . , 52990: ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 110. 11) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 83 52991: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi ko- 52992: koushuoneistoja ylläpitäville järjestöille 52993: Ainoa käsittely: 12) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 84 " 52994: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 52995: 5) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kunnille rautatiepohjien lunastusmaksu- 52996: kesäkuuta 1964 hinnoista ja maksuista jen suorittamiseen ................. . , 52997: 976 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 52998: 52999: 53000: Siv. Siv. 53001: 13) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 85 26) Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 98 53002: määrärahan osoittamisesta valtion viras- korotetun määrärahan osoittamisesta ke- 53003: totalon rakentamiseksi Suolahden kaup- säyliopistojen toiminnan avustamista 53004: palaan ........................... . 1002 varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 53005: 14) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 86 27) Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n: o 53006: määrärahan osoittamisesta Kanavuoren 99 korotetun määrärahan osoittamisesta 53007: -Kelkkamäen maantien rakentamiseen rakennuslainoiksi yksityisoppikouluille , 53008: 15) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 87 53009: " 53010: 28) Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 53011: määrärahan osoittamisesta Kärkkäälän 100 määrärahan osoittamisesta Seinä- 53012: -Kivisalmen tieosuuden rakentamiseen joen sairaanhoitajakoulun kouluraken- 53013: Konnavedellä ..................... . nuksen suunnittelua varten . . . . . . . . . . , 53014: 16) Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 88 " 29) Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 53015: määrärahan osoittamisesta rautatien ra- 101 määrärahan osoittamisesta Seinä- 53016: kennustöiden aloittamiseksi Saarijär- joen-Jalasjärven maantien rakenta- 53017: veltä Multian kautta Haapamäen ase- mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53018: malle ............................. . 30) Ed. Anderssonin ym. rah.al. n:o 53019: 17) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 89 53020: " 53021: 102 määrärahan osoittamisesta lautan 53022: määrärahan osoittamisesta Multian, hankkimiseksi Kustavin-Ahvenanmaan 53023: Keuruun ja Pihlajaveden kuntien välistä liikennettä varten . . . . . . . . . . . . , 53024: alueella olevien valtion maanteiden pe- 31) Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 103 53025: rusparannuksiin ................... . määrärahan osoittamisesta tiesuunnan 53026: 18) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 90 " tutkimiseen Kurikan Lusankylästä Ja- 53027: määrärahan osoittamisesta asematalon lasjärven Jokipiihin . . . . . . . . . . . . . . . . , 53028: suunnitteluun Jyväskylän kaupunkiin 32) Ed. Asunnan ym. rah.al. n:o 104 53029: 19) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 91 " määrärahan osoittamisesta avustuk- 53030: määrärahan osoittamisesta valtion viras- seksi Polio Invalidit r.y:lle invalidiko- 53031: totalon rakentamiseksi Muuramen kun- din ja kuntouttamislaitoksen rakentami- 53032: taan ............................. . seksi Tampereelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53033: 20) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 92 " 33) Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o 53034: määrärahan osoittamisesta valtion viras- 105 määrärahan osoittamisesta Kaskis- 53035: totalon rak~ntamiseksi Pihtiputaan kun- ten syväsataman laajentamista varten , 53036: taan ............................. . 34) Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o 53037: 21) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 93 " 106 määrärahan osoittamisesta laivaväy- 53038: korotetun määrärahan osoittamisesta Jy- län ruoppaamista varten Siipyyn kär- 53039: v.äskylän-Jämsänkosken yhdysradan ra- jestä Fladan kylään . . . . . . . . . . . . . . . . , 53040: kentamiseen ....................... . 35) Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o 53041: 22) Ed. Aition ym. rah.al. n:o 94 mää- " 107 määrärahan osoittamisesta Vissin 53042: rärahan osoittamisesta avustuksiksi kun- kalastussatamaan johtavan laivaväylän 53043: nille toipilasrahan maksamiseen ..... . ruoppaamista varten Luodossa . . . . . . . , 53044: 23) Ed. Aition ym. rah.al. n:o 95 53045: " . 36) Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o 53046: korotetun määrärahan osoittamisesta 108 määrärahan osoittamisesta laivaväy- 53047: posti- ja lennätinlaitoksen omaisuuden län ruoppaamista varten Luodon Bosun- 53048: kuoletusmääriin ................... . dissa olevaan kalastussatamaan . . . . . . , 53049: 24) Ed. Aition ym. rah.al. n: o 96 " 37) Ed. Flinckin ym. rah.al. n: o 109 53050: määrärahan osoittamisesta avustukseksi määrärahan osoittamisesta työttömiksi 53051: rautatiehallitukselle urheilijain ja urhei- joutuneiden naisten ammattiin koulutta- 53052: lujoukkueiden matkalippujen alentami- mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53053: seen ............................. ·. 38) Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 110 53054: 25) Ed. Aition ym. rah.al. n:o 97 " määrärahan osoittamisesta kunnallisten, 53055: määrärahan osoittamisesta Tuberkuloo- seurakunnallisten ja yksityisten van- 53056: siliitolle vaikeavammaisten invalidien hainkotien perustamiseksi ja ylläpitämi- 53057: ty.öllistämistoiminnan kehittämiseen ... seksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53058: " 53059: Raha-asia-aloitteet. 977 53060: 53061: 53062: Siv. Siv. 53063: 39) Ed. Gestrinin ym. rah.al. n:o 111 masairaiden kuntouttamislaitoksen pe- 53064: korotetun määrärahan osoittamisesta ka- rustamiskustannusten peittämiseksi .. 1002 53065: latalouden parantamiseen ........... . 1002 53) Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 125 53066: 40) Ed. Gestrinin ym. rah.al. n:o 112 määrärahan osoittamisesta kolmen kou- 53067: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi luruokailun aluetarkastajan toimen pe- 53068: satamien rakentamiseen troolikalastus- rustamiseksi ....................... . , 53069: aluksia varten ..................... . , 54) Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 126 53070: 41) Ed. Gröndahlin ym. rah.al. n:o määrärahan osoittamisesta Brahelin- 53071: 113 korotetun määrärahan osoittami- nan emäntäkoulun rakennustöitä var- 53072: sesta !ainoiksi vientisatamia ylläpitäville ten ............................... . 53073: kunnille satamien rakentamista ja kun- 55) Ed. Hallbergin ym. rah.al. n: o " 53074: nostamista varten ................. . , 127 määrärahan osoittamisesta Poh- 53075: 42) Ed. Gröndahlin ym. rah.al. n: o jois-Karjalan läänissä yksityisten tei- 53076: 114 määrärahan osoittamisesta avustuk- den hoitoa ja kunnossapitoa varten 53077: seksi kunnallisille ammattioppilaitoksille myönnettäviin avustuksiin ......... . 53078: oppilasasuntolain rakentamista varten 56) Ed. Hautalan ym. rah.al. n:o " 53079: 43) Ed. Gröndahlin ym. rah.al. n:o " 128 määrärahan osoittamisesta sillan 53080: 115 määrärahan osoittamisesta yhdys- rakentamiseksi Pyhäjoen yli Haapave- 53081: tien rakentamiseksi Vaasan-Porin tiel- den Mieluskylän kohdalla ......... . 53082: tä Reposaaren-Mäntyluodon tiehen .. 57) Ed. Hautalan ym. rah.al. n:o " 53083: 44) Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 116 " 129 määrärahan osoittamisesta hallaa 53084: määrärahan osoittamisesta Pulkkilansal- kestävän maataloustuotannon opasta- 53085: men sillan rakennustöiden aloittamiseen , miseksi Pohjois-Suomessa ........... . 53086: 45) Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 117 58) Ed. Hautalan ym. rah.al. n:o " 53087: määrärahan osoittamisesta Riihimäen- 130 määrärahan osoittamisesta Niva- 53088: Lahden maantien rakennustöiden aloit- lan-Haapajärven maantien parannus- 53089: tamiseen .......................... . töiden aloittamiseksi ............... . 53090: 46) Ed. Haapasen ym. rah.al. n: o 118 " 59) Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 131 " 53091: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi maa- määrärahan osoittamisesta Karjaan 53092: seudun ja asutuskeskusten pienyrittä- yhteislyseon lisärakennuksen rakenta- 53093: jille .............................. . mista varten ..................... . 53094: 47) Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o " 60) Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 132 " 53095: 119 määrärahan osoittamisesta Savon määrärahan osoittamisesta Niemen- 53096: radalta Yöveden rantaan johtavan ra- mäen alueelle rakennettavien Helsin- 53097: dan rakentamiseen ................. . , gin yliopistollisen keskussairaalan 53098: 48) Ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o asuinrakennusten rakennustyön aloit- 53099: 120 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi tamiseksi ......................... . 53100: käsi- ja pienteollisuudelle työllisyyden 61) Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o " 53101: turvaamiseksi ..................... . 133 määrärahan osoittamisesta saa- 53102: 49) Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o " ristokäyttöön sopivien lentokoneiden 53103: 121 lrorotetun määrärahan osoittami- laskeutumispaikkojen aikaansaamiseksi 53104: sesta kalastusalan järjestöille ....... . , Turun saaristoon .................. . 53105: 50) Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 62) Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o " 53106: 122 määrärahan osoittamisesta Vajaa- 134 määrärahan osoittamisesta Kos- 53107: mielishuollon Keskusliiton toiminnan tu- kelta Kuusjoen kautta Pertteliin joh- 53108: kemiseksi ......................... . tavan maantien parantamista tarkoit- 53109: 51) Ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o " tavan suunnitelman laatimiseksi ..... , 53110: 123 määrärahan osoittamisesta Mikke- 63) Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o 53111: lin sairaanhoitajakoulun toiminnan 135 määrärahan osoittamisesta ilmais- 53112: aloittamiseksi ..................... . ten oppikirjojen hankkimiseksi oppikou- 53113: 52) Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 124 " lulaisille .......................... . 53114: määrärahan osoittamisesta Kangasalle 64) Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o " 53115: Reumaliiton aloitteesta rakennetun reu- 136 määrärahan osoittamisesta nuo- 53116: 123 500/64 53117: 978 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 53118: 53119: 53120: Siv. Siv. 53121: resta työvoimasta alueittain suoritet- 77) Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 53122: tavan tutkimustyön aloittamiseen .... 1002 149 korotetun määrärahan osoittami- 53123: 65) Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n: o sesta paikallisteiden rakentamiseen ja 53124: 137 korotetun määrärahan osoittami- parantamiseen ..................... . 1002 53125: sesta autojen, muiden mekaanisten kul- 78) Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 53126: jetusneuvojen sekä työkoneiden hank- 150 korotetun määrärahan osoittami- 53127: kimiseksi posti- ja lennätinlaitokselle .. sesta uudisraivauspalkkioiden mak- 53128: 66) Ed. Henrikssonin ym. rah.al. " suun ............................. . 53129: n: o 138 määrärahan osoittamisesta Es- 79) Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o " 53130: poon yhteislyseon rakennustöiden aloit- 151 korotetun määrärahan osoittami- 53131: tamiseksi .......................... . sesta yksityisten teiden rakentamisen 53132: 67) Ed. Hietalan ym. rah.al. n:o " avustamista varten ................ . 53133: 139 korotetun määrärahan osoittami- 80) Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o " 53134: sesta Tampereen-Parkanon-Seinä- 152 määrärahan osoittamisesta huma- 53135: joen rautatien rakentamista varten .. nistisen opetuksen alkamiseksi Oulun 53136: 68) Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o " yliopistossa ....................... . 53137: 140 korotetun määrärahan osoittami- 81) Ed. Honkosen ym. rah.al. n: o " 53138: sesta puhelin- ja lennätinverkon laa- 153 korotetun määrärahan osoittami- 53139: jentamiseen ja parantamiseen ....... . sesta !ainoiksi ylioppilaskunnille uu- 53140: 69) Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o " sien oppilasasuntojen aikaansaami- 53141: 141 määrärahan osoittamisesta Polvi- seksi ............................. . , 53142: Jarven virastotalon rakennustöiden 82) Ed. Honkosen ym. rah.al. n: o 53143: aloittamiseksi ..................... . 154 määrärahan osoittamisesta van- 53144: 70) Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o " huksien ja invalidien maksuttornia ra- 53145: 142 määrärahan osoittamisesta Rääk- dio- ja televisiolupia varten ......... . 53146: kylän virastotalon rakennustöiden 83) Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o " 53147: aloittamiseksi ..................... . 155 määrärahan osoittamisesta avus- 53148: 71) Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o " tukseksi Polio Invalidit r.y: lle inva- 53149: 143 määrärahan osoittamisesta Tuupo- lidikodin ja lmntouttamislaitoksen ra- 53150: vaaran virastotalon rakentamiseksi .... kentamiseksi Tampereelle ........... . 53151: 72) Ed. Honkasen ym. rah.al. n: o " 84) Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o " 53152: 144 määrärahan osoittamisesta avus- 156 määrärahan osoittamisesta Pirkan- 53153: tuksiksi kunnallisten ammattikoulujen maan maakuntakirjaston tehtävien an- 53154: oppilasasuntojen rakentamista varten tamiseksi 'rampereen kaupunginkirjas- 53155: 73) Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o " tolle .............................. . 53156: 145 määrärahan osoittamisesta yksi- 85) Ed. Honkosen ym. rah.al. n: o " 53157: tyisten oppikoulujen velkojen kuole- 157 määrärahan osoittamisesta valtion 53158: tuksiin annettavia ylimääräisiä valtion- virastotalon rakentamiseksi Kurun 53159: avustuksia varten ................. . kuntaan .......................... . 53160: 74) Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o " 86) Ed. Hosian ym. rah.al. n:o 158 " 53161: 146 korotetun määrärahan osoittami- määrärahan osoittamisesta lääkintävoi- 53162: sesta maankäyttö- ja maanhankinta- mistelijain virkaporrastuksen järjestä- 53163: lain toimeenpanon yhteydessä raken- miseksi ........................... . 53164: nettavia yleisiä teitä varten ......... . 87) Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 159 " 53165: 75) Ed. Honkasen ym. rah.al. n: o " määrärahan osoittamisesta invalidien 53166: 147 määrärahan osoittamisesta Vesi- erityisammattioppilaitoksissa opiskele- 53167: huoltoliitto - Vatten- och avlopps- vien viikkorahan korottamiseen ..... . 53168: förbundet r.y:n toiminnan tukemi- 88) Ed. Hostilan rah.al. n:o 160 " 53169: seksi ............................. . määrärahan osoittamisesta sillan ra- 53170: 76) Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o " kentamiseksi Pyhtään kunnan Keihäs- 53171: 148 korotetun määrärahan osoittami- salmeen ........................... . 53172: sesta !ainoiksi vesi- ja viemärilaittei- 89) Ed. Hostilan rah.al. n: o 161 " 53173: den rakentamiseen maaseudulle ..... . määrärahan osoittamisesta kelirikko- 53174: " 53175: Raha-asia-aloitteet- 979 53176: 53177: 53178: Siv. Siv. 53179: aluksen hankkimiseksi itäiselle Suo- 102) Ed. Jussilan ym. rah.al. n: o 53180: menlahdelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 174 määrärahan osoittamisesta tila- 53181: 90) Ed. Hostilan rah.al. n:o 162 pmsen kasvinsuojelutarkastajan palk- 53182: määrärahan osoittamisesta maantien kausta varten ..................... . 1002 53183: ja siihen liittyvien siltojen rakenta- 103) Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 53184: miseen Karhulan kauppalassa . . . . . . . . , 175 määrärahan osoittamisesta helpo- 53185: 91) Ed. Hostilan rah.al. n:o 163 tuksen myöntämiseen kunnille rauta- 53186: määrärahan osoittamisesta Luumäen- teiden rakentamisesta johtuvista pak- 53187: Haminan-Tavastilan rataosuuden ra- kolunastuskorvauksista ............. . 53188: kentamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 104) Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o " 53189: 176 määrärahan osoittamisesta Lahden 53190: 92) Ed. Hostilan rah.al. n: o 164 keskussairaalan suunnittelutöiden aloit- 53191: määrärahan osoittamisesta Karhulan tamista varten .................... . 53192: yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal- 105) Ed. Kajalan ym. rah.al. n: o " 53193: tuun . . . .. . . .. .. . . . . .. .. .. .. ... . . . . , 177 määrärahan osoittamisesta Vesi- 53194: 93) Ed. Hyytiäisen rah.al. n:o 165 vehmaan lentokentän kunnostustöiden 53195: määrärahan osoittamisesta valtion viras- aloittamista varten ................. . 53196: totalon suunnitteluun Jyväskylän lrou- 106) Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o " 53197: punkiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 178 korotetun määrärahan osoittami- 53198: 94) Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o sesta kaupunkien poliisilaitosten palk- 53199: 166 määrärahan osoittamisesta lääki- kauksiin .......................... . 53200: tysvoimistelijoita valmistavan kurssin 107) Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n: o " 53201: järjestämiseksi Jyväskylän kaupun- 179 korotetun määrärahan osoittamisesta 53202: kiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , lukukausimaksujen alentamiseen yksi- 53203: 95) Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o tyisoppikouluissa .................. . 53204: 167 määrärahan osoittamisesta Uuden- 108) Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n: o " 53205: maan-Hämeen metsänhoitolautakun- 180 korotetun määrärahan osoittamisesta 53206: nan alueelle rakennettavaa metsäkou- avustuksiksi ja !ainoiksi maalais- ja 53207: lua varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , kauppalan kansakoulujen rakentamiseen 53208: 96) Ed. Högströmin ym. rah. al. n:o 109) Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 53209: 168 määrärahan osoittamisesta Tam- 181 määrärahan osoittamisesta kunnal- 53210: misaaren yhteislyseon uutta koulura- listen lastenseimien ja päiväkotien avus- 53211: kennusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tamiseen .......................... . 53212: 97) Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 110) Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n: o " 53213: 169 määrärahan osoittamisesta Helsin- 182 korotetun määrärahan osoittami- 53214: gin ruotsalaisen sairaanhoitajaopiston sesta kansantajuisten tieteellisten luen- 53215: suunnittelutyötä varten . . . . . . . . . . . . . , tojen avustamiseen ................. . 53216: 98) Ed. Jaakkolan ym. rah.al. n:o 111) Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o " 53217: 170 määrärahan osoittamisesta Sata- 183 määrärahan osoittamisesta valtion 53218: kunnan tie- ja vesirakennuspiirin pe- kaksoisyhteislyseon rakennustöiden aloit- 53219: rustamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tamiseksi Espoon kauppalassa ....... . , 53220: 99) Ed. Jungarån ym. rah.al. n:o 112) Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 184 53221: 171 korotetun määrärahan osoittami- määrärahan osoittamisesta valtion viras- 53222: sesta taimitarhojen irtaimiston hankin- totalon rakentamiseksi Espoon kauppa- 53223: taan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , laan .............................. . 53224: 100) Ed. Juntusen ym. rah.al. n: o 113) Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o " 53225: 172 korotetun määrärahan osoittami- 185 määrärahan osoittamisesta oppi- ja 53226: sesta maaseudun sähköistämisen tuke- ammattikoululaisten koulumatkakustan- 53227: miseen ............................ . , nusten korvaamiseen ............... . 53228: 101) Ed. Juntusen ym. rah.al. n:o 114) Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o " 53229: 173 määrärahan osoittamisesta avus- 186 korotetun määrärahan osoittamisesta 53230: tukseksi Suomussalmen kunnansairaa- Tarvontien lopulliseen kuntoon saatta- 53231: lan rakentamista varten ........... . mista varten ...................... . 53232: " 53233: 980 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 53234: 53235: 53236: Siv. Siv. 53237: 115) Ed. Karpolan ym. rah.al. n: o mikroskoopin hankkimiseksi Oulun yli- 53238: 187 määrärahan osoittamisesta Rääkky- opistoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 53239: län-Tolosenmäen maantien rakenta- 129) Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 53240: mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 201 määrärahan osoittamisesta avustuk- 53241: 116) Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o siksi maatalouskoneiden hankkimista 53242: 188 korotetun määrärahan osoittami- varten pienviljelijäväestölle . . . . . . . . . . , 53243: sesta Parikkalan-Onkamon radan ra- 130) Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n: o 53244: kennustöiden jatkamista varten . . . . . . , 202 korotetun määrärahan osoittami- 53245: 117) Ed. Karpolan ym. rah.al. n: o sesta helpotusten myöntämiseksi kun- 53246: 189 määrärahan osoittamisesta Kiteen nille paikallisteiden aiheuttamista kus- 53247: koulutilalle rakennettavan karjatalous- tannuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53248: koulun rakennustöiden aloittamiseksi . . , 131) Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n: o 53249: 118) Ed. Karpolan ym. rah.al. n: o 203 korotetun määrärahan osoittami- 53250: 190 määrärahan osoittamisesta maamies- sesta väkilannoitteiden ja maatalouskal- 53251: opiston suunnitteluun Koivikon tilalle kin hintojen alentamiseen . . . . . . . . . . . . , 53252: Kiteelie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 132) Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. 53253: 119) Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 191 n: o 204 korotetun määrärahan osoitta- 53254: määrärahan osoittamisesta sillan raken- misesta palkkioiksi pienvaltaojien kaiva- 53255: tamiseksi Oulujoen yli Muhoksen kun- misesta ja maanparannusaineiden ajosta 53256: nassa olevan Laukan lossipaikan koh- viljelyksille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53257: dalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 133) Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. 53258: 120) Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 192 n: o 205 korotetun määrärahan osoitta- 53259: määrärahan osoittamisesta Muhoksen vi- misesta avustuksiksi ja !ainoiksi kuiva- 53260: rastotalon rakentamista varten . . . . . . . , tustöitä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53261: 121) Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 134) Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. 53262: 193 määrärahan osoittamisesta avustuk- n: o 206 määrärahan osoittamisesta 53263: seksi Saimaan kanavan rakentajien Ruukki Oy: n omistamien tilan ja met- 53264: muistomerkin pystyttämiseksi Lauritsa- säalueiden ostamiseen valtiolle . . . . . . . , 53265: lan kauppalaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 135) Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. 53266: 122) Ed. Keloveden ym. rah.al. n: o n: o 207 korotetun määrärahan osoitta- 53267: 194 korotetun määrärahan osoittami- misesta !ainoiksi salaojituksiin . . . . . . , 53268: sesta kunnan- ja kyläteiden avustami- 136) Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. 53269: seen .............................. . n: o 208 määrärahan osoittamisesta Hai- 53270: 123) Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o " luodon ja Siikajoen välisen pengertien 53271: 195 korotetun määrärahan osoittami- aikaansaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53272: sesta talojen hankkimiseen posti- ja len- 137) Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. 53273: nätintoimipaikoille ................. . n: o 209 korotetun määrärahan osoitta- 53274: 124) Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o " misesta paikallisteiksi otettavien kun- 53275: 196 määrärahan osoittamisesta vesien nan: ja ~läteiden kuntoonpanon avus- 53276: saastumisen tutkimiseen Saimaan etelä- tam1seks1 ........................ .. 53277: rannalla .......................... . 138) Ed. T. Kinnusen ym. rah.al. 53278: 125) Ed. Kervisen ym. rah.al. n:o " n: o 210 määrärahan osoittamisesta Ete- 53279: 197 määrärahan osoittamisesta Savon ra- lä-Savon metsänhoitokoulun täydennys- 53280: dalta Yöveden rantaan johtavan radan rakentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . , 53281: tutkimusta varten ................. . 139) Ed. Kiviahon ym. rah.al. n: o 53282: 126) Ed. Kervisen ym. rah.al. n:o 198 " 211 määrärahan osoittamisesta tien ra- 53283: korotetun määrärahan osoittamisesta kentamiseksi Lappajärveltä Kauhavalle , 53284: opintokerhotoiminnan tukemiseen .... 140) Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 53285: 127) Ed. Kilven ym. rah.al. n:o 199 " 212 määrärahan osoittamisesta Kortes- 53286: määrärahan osoittamisesta ohjelmoitsi- järven - Pietarsaaren tien rakentami- 53287: jan palkkaamiseen Oulun yliopistoon .. seen .............................. . 53288: 128) Ed. Kilven ym. rah.al. n:o 200 " 141) Ed. Kiviahon ym. rah.al. n: o " 53289: määrärahan osoittamisesta elektroni- 213 korotetun määrärahan osoittami- 53290: Raha-asia-aloitteet. 981 53291: 53292: Siv. Siv. 53293: sesta siirtona maataloustuotteiden mark- 154) Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 53294: kinoimisrahastoon voin ja juuston ku- 226 määrärahan osoittamisesta Hovin- 53295: luttajahintojen alentamiseksi ....... . 1002 saaren ratapihan laajennustöitä varten 1002 53296: 142) Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 155) Ed. Kokkolan ym. rah.al. n: o 53297: 214 korotetun määrärahan osoittami- 227 korotetun määrärahan osoittami- 53298: sesta vesistön järjestely- ja vesistön sesta ]ainoiksi vientisatamia ylläpitä- 53299: säännöstelytöihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ville kunnille satamien rakentamista 53300: 143) Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o varten ............................ . , 53301: 215 määrärahan osoittamisesta Vimpe- 156) Ed. Koppasen rah.al. n: o 228 53302: lin-Alajärven-Soinin tien rakentami- määrärahan osoittamisesta Espoon ni- 53303: seen .............................. . , mismiespiirin poliisien palkkaukseen .. 53304: 144) Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 157) Ed. Koppasen rah.al. n: o 229 " 53305: 216 määrärahan osoittamisesta Kuola- määrärahan osoittamisesta hammaslää- 53306: joen perkausta varten Sallan kunnassa , kintäosaston perustamiseksi lääkintöhal- 53307: 145) Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o litukseen .......................... . 53308: 217 määrärahan osoittamisesta maa-alu- 158) Ed. Koppasen rah.al. n: o 230 " 53309: eiden ostamiseksi Sallan kunnan Märkä- määrärahan osoittamisesta hammashoi- 53310: järven kylässä Sallan maatalousoppilai- toapulaisten kouluttamista varten .... 53311: toksen tarpeisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159) Ed. Koppasen rah.al. n: o 231 " 53312: 146) Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o " määrärahan osoittamisesta Hyvinkään 53313: 218 määrärahan osoittamisesta valtion- nimismiespiirin poliisien palkkausta 53314: avustukseksi allergiasairaalan tukemi- varten .. _......................... . , 53315: seen .............................. . 160) Ed. A. Koskisen ym. rah.al. 53316: 147) Ed. Koiviston ym. rah.al. n: o " n: o 232 määrärahan osoittamisesta 53317: 219 määrärahan osoittamisesta säteily- maantien rakentamiseksi V astingin- 53318: fysiikan laitoksen suunnittelutyötä var- Kallion maantieltä Sapran laiturivaih- 53319: ten ............................... . , teelle ............................. . 53320: 148) Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 161) Ed. A. Koskisen ym. rah.al. " 53321: 220 määrärahan osoittamisesta maan- n :o 233 määrärahan osoittamisesta vi- 53322: tien rakennustöiden suorittamiseksi tie- rastotalon rakentamiseksi Karstulaan , 53323: osuudella Petäjävesi-Keuruu ....... . , 162) Ed. A. Koskisen ym. rah.al. 53324: 149) Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 221 n: o 234 määrärahan osoittamisesta sil- 53325: määrärahan osoittamisesta maantien ra- lan rakentamiseksi Riuttasalmeen .... ,. 53326: kennustöiden suorittamiseksi tieosuu- 163) Ed. A. Koskisen ym. rah.al. 53327: della Kärkkäälä-Sunttila Konneveden n:o 235 korotetun määrärahan osoitta- 53328: kunnassa .......................... . misesta maaseudun sähköistämisen tuke- 53329: 150) Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o " miseen ............................ . , 53330: 222 määrärahan osoittamisesta Jämsän 164) Ed. L. Koskisen ym. rah.al. 53331: yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal- n: o 236 määrärahan osoittamisesta 53332: tuun ............................. . , avustuksiksi Saimaan vesistöalueen kun- 53333: 151) Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o nille Saimaan kanavaliikenteessä tarvit- 53334: 223 määrärahan osoittamisesta helpo- tavien satamien ja laituritilojen raken- 53335: tuksen myöntämiseksi kunnille rautatei- tamiseen .......................... . 53336: den rakentamisesta johtuvista pakkolu- 165) Ed. L. Koskisen ym. rah.al. " 53337: nastuskorvauksista ................. . , n: o 237 määrärahan osoittamisesta !ai- 53338: 152) Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o noiksi Saimaan vesistöalueen kunnille 53339: 224 määrärahan osoittamisesta Jyväsky- Saimaan kanavaliikenteessä tarvittavien 53340: lässä toimivan ammattikoulujen opetta- satamien ja laituritilojen rakentami- 53341: jaopiston koulurakennuksen suunnitte- seen .............................. . 53342: lua varten ........................ . , 166) Ed. L. Koskisen ym. rah.al. " 53343: 153) Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o n: o 238 korotetun määrärahan osoitta- 53344: 225 korotetun määrärahan osoittami- misesta yksityisoppikoulujen lukukausi- 53345: sesta yksityisten teiden avustamiseen .. , maksujen alentamiseksi ............. . 53346: " 53347: 982 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 53348: 53349: 53350: Siv. Siv. 53351: 167) Ed. L. Koskisen ym. rah.al. 180) Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 53352: n: o 239 korotetun määrärahan osoitta- 252 korotetun määrärahan osoittami- 53353: misesta avustuksiksi vesihuoltolaitteiden sesta kuoletuslainoiksi maalais- ja kaup- 53354: rakentamiseksi maaseudulle ......... . 1002 palakuntien kansakoulurakennuksia var- 53355: 168) Ed. L. Koskisen ym. rah.al. ten ............................... . 1002 53356: n: o 240 määrärahan osoittamisesta 181) Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o 53357: avustukseksi kunnille halpavuokraisten 253 määrärahan osoittamisesta Neiturin 53358: asuntojen rakentamiseen ........... . kanavasillan uusimistöiden aloittami- 53359: 169) Ed. Kosolan ym. rah.al. n:o 53360: " seksi ............................. . 53361: 241 määrärahan osoittamisesta hevos- 182) Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n:o " 53362: jalostusliittojen työn tukemiseksi .... 254 määrärahan osoittamisesta avustuk- 53363: 170) Ed. Kuusisen ym. rah.al. n:o 53364: " siksi kunnallisten vanhainkotien perus- 53365: tamiseksi ja yliiäpitämiseksi ......... . 53366: 242 määrärahan osoittamisesta asumis- 183) Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n:o " 53367: tuen maksamiseksi asutuskeskusten vä- 255 määrärahan osoittamisesta Kainuun 53368: hävaraisille kansaneläkkeensaajille .... keskussairaalan rakennustöiden aloitta- 53369: 171) Ed. Kytän ym. rah.al. n: o 243 53370: " 53371: miseksi ........................... . , 53372: määrärahan osoittamisesta rahtitasaus- 184) Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n:o 53373: ten suorittamiseksi valtionrautateille .. 256 määrärahan osoittamisesta Kiehi- 53374: " 53375: 172) Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o maJoen maantiesillan rakennustöiden 53376: 244 korotetun määrärahan osoittami- aloittamiseksi Paltamon kunnassa .... 53377: sesta postitalojen ja autovarikkoraken- 185) Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n: o " 53378: nusten rakentamiseksi posti- ja lennä- 257 korotetun määrärahan osoittami- 53379: tinlaitokselle ...................... . , sesta kuoletuslainoiksi kaupunkien kan- 53380: 173) Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o sakoulurakennuksia varten ......... . , 53381: 245 määrärahan osoittamisesta sairaan- 186) Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n: o 53382: hoitoalan yhteisen oppilaitoksen suun- 258 määrärahan osoittamisesta Kainuun 53383: nittelutyötä varten ................. . sairaanhoitajaopiston suunnittelua var- 53384: 174) Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o " ten ............................... . 53385: 246 korotetun määrärahan osoittami- 187) Ed. Lagerroosin ym. rah.al. n: o " 53386: sesta kesäyliopistojen toiminnan avus- 259 määrärahan osoittamisesta Kainuun 53387: tamiseen .......................... . keskuskalanviljely- ja koeaseman raken- 53388: 175) Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o " nustöiden aloittamiseksi ............. . 53389: 247 korotetun määrärahan osoittami- 188) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 53390: sesta ratojen sepelöintiä, ratapölkkyjen 260 määrärahan osoittamisesta Sallan 53391: hankintaa, ratapihalaitteiden ja varik- maataloudellisen oppilaitoksen perusta- 53392: kojen laitteiden sekä rakennusten ra- mistoimenpiteitä varten ............ . 53393: kentamista varten ................. . 189) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o " 53394: 176) Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o " 261 määrärahan osoittamisesta helikop- 53395: 248 määrärahan osoittamisesta maakun- terin hankkimiseksi rajavartiolaitokselle 53396: takirjastojen perustamista varten .... sairaslentotarkoituksiin ............. . 53397: 177) Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o " 190) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o " 53398: 249 määrärahan osoittamisesta Jämsän 262 määrärahan osoittamisesta alkupää- 53399: virastotalon rakennustöiden aloittami- omaksi kehitysaluerahastoa varten .... 53400: seksi ............................ .. 191) Ed. Laihon ym. rah.al. n:o 263 " 53401: 178) Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n :o " korotetun määrärahan osoittamisesta 53402: 250 määrärahan osoittamisesta Silkki- maankäyttölain ja maanhankintalain 53403: perän tien rakentamiseksi Kinnulan toimeenpanon yhteydessä rakennettavia 53404: kuntaan .......................... . yleisiä asutusteitä varten ........... . 53405: 179) Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o " 192) Ed. Laihon ym. rah.al. n:o 264 " 53406: 251 korotetun määrärahan osoittami- korotetun määrärahan osoittamisesta 53407: sesta maalais- ja kauppalakansakoulu- valtiolle tarjottujen puhelinlaitosten lu- 53408: jen rakennusavustuksiin ............ . ., nastamiseen ja kunnostamiseen ..... . 53409: " 53410: Raha-asia-aloitteet. 983 53411: 53412: Siv. Siv. 53413: 193) Ed. Laineen ym. rah.al. n: o 265 206) Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 53414: määrärahan osoittamisesta valtion oppi- 278 määrärahan osoittamisesta Keski- 53415: koulun perustamista varten Tammelan Suomen emäntäkoulun ja kotitalous- 53416: kuntaan .......................... . 1002 opettajaopiston lisärakennusten raken- 53417: 194) Ed. Laineen ym. rah.al. n:o 266 tamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 53418: määrärahan osoittamisesta Pienviljeli- 207) Ed. Leivosen ym. rah.al. n: o 53419: jäin Keskusliitolle maanviljelystalouden 279 määrärahan osoittamisesta valtion 53420: agronomin toimen perustamiseksi .... virastotalon rakentamista varten Jäm- 53421: 195) Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 53422: " sän kuntaan ...................... . 53423: 267 määrärahan osoittamisesta Viitasaa- 208) Ed. Leivosen ym. rah.al. n: o " 53424: ren-Saarijärven tien parantamiseksi 280 määrärahan osoittamisesta valtion 53425: 196) Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 53426: " virastotalon rakentamista varten Viita- 53427: saaren kuntaan ................... . 53428: 268 määrärahan osoittamisesta Kolarin- 209) Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o " 53429: salmen sillan suunnittelu- ja rakennus- 281 määrärahan osoittamisesta Jämsän 53430: töitä varten ....................... . aluesairaalan rakentamista varten .... 53431: " 53432: 197) Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 210) Ed. Leivosen ym. rah.al. n: o " 53433: 269 määrärahan osoittamisesta Viitasaa- 282 määrärahan osoittamisesta harvaan- 53434: ren yhteiskoulun ottamiseksi valtion asuttujen seutujen sähköistämisen tuke- 53435: haltuun ........................... . miseen ............................ . 53436: 198) Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 53437: " 211) Ed. Leivosen ym. rah.al. n: o " 53438: 270 määrärahan osoittamisesta Viitasaa- 283 määrärahan osoittamisesta keski- 53439: ren virastotalon rakentamista varten .. koulun perustamiseksi Kyyjärven kun- 53440: 199) Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o " taan .............................. · 53441: 271 korotetun määrärahan osoittami- 212) Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o " 53442: sesta avustuksiksi työttömyyden lieven- 284 korotetun määrärahan osoittami- 53443: tämistä varten ..................... . sesta siirtona asutusrahastoon ....... . 53444: 200) Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o " 213) Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 53445: 272 määrärahan osoittamisesta valtion 285 määrärahan osoittamisesta posti- 53446: virastotalon rakentamiseksi Suolahden autonkuljettajien palkkauksen korot- 53447: kauppalaan ....................... . tamiseen .......................... . 53448: 201) Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o " 214) Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n:o " 53449: 273 määrärahan osoittamisesta avustuk- 286 määrärahan osoittamisesta Asik- 53450: siksi työläis- ja pienviljelijäperheenäi- kalan kunnan Vesivehmaan ja Kalk- 53451: tien lomatoimintaa ylläpitäville työväen kisten lossin välisen tien korjaustöi- 53452: ja pienviljelijäjärjestöille ........... . den aloittamiseksi ................. . 53453: 202) Ed. Lehmosen ym. rah.a1. n:o " 215) Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n: o " 53454: 274 korotetun määrärahan osoittami- 287 määrärahan osoittamisesta Padas- 53455: sesta !ainoiksi vesihuoltolaitteiden ra- joen - Auttoisten - Rautajärven - 53456: kentamista varten ................. . Pohjan tien kunnostamisen aloittami- 53457: 203) Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o " seksi ............................. . ,. 53458: 275 määrärahan osoittamisesta perus- 216) Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 53459: kuivatustöiden toteuttamiseksi Keski- 288 määrärahan osoittamisesta pora- 53460: Suomen läänin alueella ............. . kaivon rakentamiseksi Haapasaaren 53461: 204) Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o " kuntaan .......................... . 53462: 276 määrärahan osoittamisesta avustuk- 217) Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o " 53463: seksi Sokeain Keskusliitto r.y: lle soke- 289 määrärahan osoittamisesta Hami- 53464: ain hieroma- ja :fysikaalisten hoitolai- nan Hillon sataman poliisivartiokont- 53465: tosten lukumäärän lisäämiseksi . . ..... toriin perustettavia virkoja varten .... 53466: 205) Ed. Leivosen ym. rah.al. n: o " 218) Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o " 53467: 277 määrärahan osoittamisesta Laukaan 290 määrärahan osoittamisesta kunnal- 53468: keskuskalanviljelylaitoksen ja koease- listen terveyssisarien palkkauksen ko- 53469: man rakentamista varten ........... . rottamiseen ....................... . 53470: " " 53471: 984 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 53472: 53473: 53474: Siv. Siv. 53475: 219) Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 304 määrärahan osoittamisesta Reisjär- 53476: 291 määrärahan osoittamisesta valtion ven kunnassa olevan Niskarannan pai- 53477: palveluksessa olevien koulutettujen kallistien rakentamiseksi . . . . . . . . . . . . 1002 53478: sairaanhoitajien palkkauksen korotta- 233) Ed. M. Linnan ym. rah.al. n:o 53479: miseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 305 määrärahan osoittamisesta pien- 53480: 220) Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 292 viljelijöille aiheutuneiden hallavahin- 53481: määrärahan osoittamisesta naiskonstaa- kojen tilakohtaiseksi korvaamiseksi . . . , 53482: pelien virkapukuavustuksia varten . . . . , 234) Ed. M. Linnan ym. rah.al. n: o 53483: 221) Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 293 306 määrärahan osoittamisesta Ylivies- 53484: määrärahan osoittamisesta Reitkallin kaan perustettavan Pohjois-Suomen 53485: puutarhakoulun lunastamiseksi valtiolle , maamiesopiston suunnittelua ja raken- 53486: 222) Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 294 nustöiden aloittamista varten . . . . . . . . , 53487: määrärahan osoittamisesta Iitin virasto- 235) Ed. Lukkarisen rah.al. n: o 307 53488: talon suunnittelemista varten . . . . . . . . , mää_rär~ha_n _osoittamisesta kodinperus- 53489: 223) Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 295 tamislmnOiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53490: määrärahan osoittamisesta kotimaisen 236) Ed. Lukkarisen rah.al. n:o 308 53491: lyhytkuvan tukemiseen . . . . . . . . . . . . . . , määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 53492: 224) Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 296 kunnallisten ammattioppilaitosten op- 53493: korotetun määrärahan osoittamisesta pilasasuntojen rakentamiseen . . . . . . . . , 53494: näyttämötaiteen ja näyttämötaiteellisten 237) Ed. Lukkarisen rah.al. n: o 309 53495: harrastusten tukemiseen . . . . . . . . . . . . , korotetun määrärahan osoittamisesta 53496: 225) Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o vähävaraisten ammattiopintolainoihin . , 53497: 297 määrärahan osoittamisesta rikospo- 238) Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 53498: liisilisän korottamiseen . . . . . . . . . . . . . . , 310 määrärahan osoittamisesta kansan- 53499: 226) Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o eläkkeen varassa elävien asumiskus- 53500: 298 määrärahan osoittamisesta eräiden tannusten alentamiseen . . . . . . . . . . . . . . , 53501: rautatielaitoksen linjahallinnon tekni- 239) Ed. Lukkarisen rah.al. n:o 311 53502: koiden palkkauksen korottamiseen . . . . , määrärahan osoittamisesta ylimääräis- 53503: ten varastomiesten tointen perustami- 53504: 227) Ed. A. Linnan ym. rah.al. n: o seksi valtionrautateiden varasto-osastolle , 53505: 299 määrärahan osoittamisesta Yhteis- 240) Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 53506: kunnallisen korkeakoulun tilapäisten toi- 312 korotetun määrärahan osoittami- 53507: mihenkilöiden paikkaamista varten . . . , sesta lapsiperheiden asumistukiin . . . . , 53508: 228) Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o 241) Ed. Lukkarisen rah.al. n:o 313 53509: 300 määrärahan osoittamisesta lääkintä- määrärahan osoittamisesta helpotuksen 53510: voimistelijoiden peruskoulutuksen tehos- myöntämiseksi kunnille rautateiden ra- 53511: tamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , kentamisesta johtuvista pakkolunas- 53512: 229) Ed. I. Linnan ym. rah.al. n: o tuskorvauksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53513: 301 korotetun määrärahan osoittami- 242) Ed. Lukkarisen rah.al. n:o 314 53514: sesta Pieksämäen vaunupajan rakenta- korotetun määrärahan osoittamisesta 53515: miseen ja rautateiden pääkonepajojen vähävaraisten nuorten ammattiopinto- 53516: työkoneiden hankintaan . . . . . . . . . . . . . , avustuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53517: 230) Ed. I. Linnan ym. rah.al. n:o 243) Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 53518: 302 korotetun määrärahan osoittami- 315 korotetun määrärahan osoittami- 53519: sesta uusien tavaravaunujen hankkimi- sesta kunnan- ja kyläteiden avustami- 53520: seen valtionrautateille . . . . . . . . . . . . . . , seen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53521: 231) Ed. M. Linnan ym. rah.al. n:o 244) Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 53522: 303 määrärahan osoittamisesta Ylä- 316 korotetun määrärahan osoittami- 53523: Savon-Rahjan runkotien rakennustöi- sesta maaseudun sähköistämisen tuke- 53524: den aloittamiseksi välillä Nivala-Haa- miseen ........................... . 53525: pajärvi ........................... . 245) Ed. E. Mannisen ym. rah.al. " 53526: 232) Ed. M. Linnan ym. rah.al. n: o " n: o 317 määrärahan osoittamisesta 53527: Raha-asia-aloitteet. 985 53528: 53529: Siv. Siv. 53530: kelirikkoaluksen hankkimiseksi Juuan sesta valtionrautateiden asunto-, so- 53531: kirkonkylän ja Paalasmaan välistä lii- siaali-, virasto- ym. rakennuksia var- 53532: kennettä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 ten ................................ 1002 53533: 246) Ed. E. Mannisen ym. rah.al. 258) Ed. V. Mattilan rah.al. n:o 330 53534: n: o 318 määrärahan osoittamisesta Toh- määrärahan osoittamisesta .Ähtärin vi- 53535: majärven yhteiskoulun rakentamiseen . , rastotalon suunnitteluun . . . . . . . . . . . . , 53536: 247) Ed. E. Mannisen ym. rah.al. 259) Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 53537: n: o 319 korotetun määrärahan osoit- 331 määrärahan osoittamisesta Virtain 53538: tamisesta Onkamon-Parikkalan radan -Ähtärin maantien rakentamisen aloit- 53539: rakentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . , tamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53540: 248) Ed. H. Mannisen ym. rah.al. 260) Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n: o 53541: n: o 320 määrärahan osoittamisesta rau- 332 määrärahan osoittamisesta Ähtä- 53542: tateiden tavara-aseman rakentamiseksi rin-Alavuden maantien rakentamisen 53543: Varkauden kaupunkiin . . . . . . . . . . . . . . , aloittamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53544: 249) Ed. H. Mannisen ym. rah.al. 53545: n: o 321 määrärahan osoittamisesta 261) Ed. V. Mattilan rah.al. n:o 333 53546: Juankosken-Luikonlahden rautatietöi- korotetun määrärahan osoittamisesta 53547: den aloittamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . , turveteollisuuden edistämiseen . . . . . . . . , 53548: 250) Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 262) Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 53549: 322 määrärahan osoittamisesta avus- 334 määrärahan osoittamisesta valtion 53550: tukseksi Sokeain Keskusliitto r.y:lle koulukotien vapaa-aika- ja harrastus- 53551: sokeainhuoltajien toiminnasta aiheutu- toimintaa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53552: via kustannuksia varten . . . . . . . . . . . . . , 263) Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n: o 53553: 251) Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 335 määrärahan osoittamisesta rauta- 53554: 323 määrärahan osoittamisesta avus- teiden vaunuhenkilökunnan ja ratavar- 53555: tukseksi Sokeain Keskusliitto r.y:lle tijain pukuavustuksiin . . . . . . . . . . . . . . , 53556: vastasokeutuneille järjestettäviä kun- 264) Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n:o 53557: touttamiskursseja varten . . . . . . . . . . . . , 336 määrärahan osoittamisesta rauta- 53558: 252) Ed. Matilaisen ym. rah.al. n: o teiden liikenneosaston autokaluston 53559: 324 määrärahan osoittamisesta Vuok- uusimiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , 53560: sen yli rakennettavan maantiesillan 265) Ed. J. Mäkelän ym. rah.al. n:o 53561: suunnitelman laatimiseksi . . . . . . . . . . . . , 337 määrärahan osoittamisesta Kauvat- 53562: 253) Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o san ylikulkusillan rakentamiseen ja 53563: 325 korotetun määrärahan osoittami- siihen liittyvien tienparannussuunnitel- 53564: sesta Hauvanlahden-Särkilahden maan- mien toteuttamiseen ......••........ ., 53565: tien (ns. Pohjiin tien) rakennustöiden 266) Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 53566: jatkamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 338 määrärahan osoittamisesta Euran 53567: 254) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. -Kiukaisten-Harjavallan maantien 53568: n: o 326 määrärahan osoittamisesta parantamiseen ..................... . , 53569: Työtehoseuralle maatilametsien puun- 267) Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 53570: korjuun rationalisointitutkimuksiin ja 339 korotetun määrärahan osoittami- 53571: hankintateknillisen koeaseman toimin- sesta nuorten työttömien ammattikurs- 53572: taan ............................. . sien järjestämiseen ................ . 53573: 255) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o " 268) Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o " 53574: 327 määrärahan osoittamisesta suomen- 340 määrärahan osoittamisesta kunnal- 53575: kielisten oppikoulujen poikien käsi- listen ammattioppilaitosten valtakun- 53576: työnopettajain virkojen ja toimien pe- nallisten osastojen valtionavustuksiin 53577: rustamiseen ....................... . 269) Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o " 53578: 256) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o " 341 määrärahan osoittami,sesta Suomen 53579: 328 määrärahan osoittamisesta oriiden Sivitli- ja Asevelvollisuusinvaliidien 53580: kasvatuskustannusten alentamiseen ... Liitto r.y: lle vaikeavammaisten invali- 53581: 257) Ed. V. Mattilan ym. rah.al. n: o " dien suoj-atyöpaikkatoiminnan kehittä- 53582: 329 korotetun määrärahan osoittami- miseen .......................... .. 53583: " 53584: 124 500/64 53585: 986 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1004. 53586: 53587: 53588: Siv. Siv. 53589: 270) Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 284) Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 53590: 342 määrärahan osoittamisesta Hylky- 356 määrärahan osoittamisesta Säämin- 53591: saaren luotsiasemarakennuksen kunnos- gin saaristotien aikaansaamiseksi .... 1002 53592: tamiseksi merenkulkumuseota varten .. 1002 285) Ed. Niirasen ym. mh.al. n:o 53593: 271) Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 357 määrärah·an osoittamisesta Rasivaa- 53594: 343 määrärahan osoitta:mi.sesta meren- ran-To1osenmäen maantien parannus- 53595: kulkuhallituksen merimuseon menoja töiden aloittamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . , 53596: varten ........................... . 286) Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 53597: 272) Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 53598: " 358 määrärahan osoittamisesta Juukaan 53599: 344 määrärahan osoittamisesta asema- suunnitellun valtion vir&StGt·aJon ra- 53600: miesten palkkauksen korottamiseen ... kennustöiden aloittamiseksi . . . . . . . . . . , 53601: 273) Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o " 287) Ed. NLirasen ym. raJh.al. n:o 53602: 345 määrärahan osoittamisesta tutki- 359 määrärahan osoittamisesta Tohma- 53603: muksoon ka:nsakoulumkennusten tule- Jarv·en keskikoulun laajennustöiden 53604: vasta käytöstä ..................... . aloittamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53605: 274) Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o " 288) Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 53606: 346 korotetun määrärahan osoittami- 360 määrärahan osoittamisesta P<Jlvi- 53607: sesta kansakoulunopettajain kurssimuo- järven kuntaan suunnitellun valtion vi- 53608: toista jatkokoulutusta varten ....... . rastotalon rakentamiseksi . . . . . . . . . . . . , 53609: 275) Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o " 53610: 347 määrärahan osoittamisesta Eura- 289) Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 53611: joen-Yläneen maantien parantamiseen 361 määrärahan osoittamisesta Joen- 53612: 276) Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o " suun-Polvijärven maantien parannus- 53613: 348 määrärahan osoittamisesta amma- työn aloittamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53614: tinvalinnanohjalliksen lrenttätoiminnan 290) Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 53615: kehittämiseen ..................... . 362 korotetun määrärahan osoittami- 53616: 277) Ed. Nederström-Lundenin ym. " sesta maaseudun sähköistämisen tuke- 53617: rah.al. n: o 349 korotetun määrärahan miseen ............................ . 53618: osoittamisesta oppilmulun oppilaiden 291) Ed. Ojajärv·en ym. rah.al. n:o " 53619: koulunkäynnin avustamiseen ....... . 363 määrärahan osoittamisesta Pohjois- 53620: 278) Ed. Nederström-Lundenin ym. " Karjalan ja Kainuun raja-alueen met- 53621: rah.al. n :o 350 määrärahan osGittami- sätyökoulun rakennustöiden aloittami- 53622: ~ rauh~työtä suorittavien järjestö- seksi ............................. . , 53623: Jen tukemiseen .................... . 292) Ed. Ojajärven ym. rah.ral. n:o 53624: 279) Ed. Nederström-Lundenin ym. " 364 korotetun määrärahan osoittami- 53625: rah.al. n: o 351 määrärahan osoittami- sesta rakennuslainoiksi kansanopistoille 53626: sesta kansaneläkkeiden korottamiseen .. , 293) Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o " 53627: 280) Ed. Nederström-Lundenin ym. 365 määrärahan osoittamisesta Joosiö- 53628: rah.a:l. n:o 352 korotetun määrärahan joen yläjuoksun perklaustyön aloittami- 53629: osoittamisesta kunnallisten ja ybityis- seksi ............................. . , 53630: ten vajaamielisla.itosten perustamiskus- 294) Ed. Paasivuoren ym. rah.al. 53631: tannusten avustamiseen ............ . , n :o 366 määrärahan osoittamisesta val- 53632: 281) Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o tionapua nauttivien järjestöjen toimi- 53633: 353 määrärahan osoittamisesta tienpa- henkilöiden eläkeoikeuden tutkimiseen 53634: rannustöiden aloittamiseksi Hannolan- 295) Ed. Paasivuoren ym. rah.al. " 53635: pellon-Varkauden tieosuudella ..... . , n:o 367 määrärahan osoittamisesta kan- 53636: 282) Ed. Niemelän ym. rah ..al. n:o saneläkeläispariskuntien lomanvieton tu- 53637: 354 määrärahan osoittamisesta IiHah- kemiseen ......................... . 53638: den-Kallislahden tien rakennustöiden 296) Ed. Paasivuoren ym. rah.al. " 53639: aloittamista varten ................. . , n :o 368 määrärahan osoittamisesta las- 53640: 283) Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o ten päiväkodeille ja muille niihin ver- 53641: 355 määrärahan osoittamisesta Kyrön- rattaville päivähoitolaitoksille annetta- 53642: salmen sillan aikaansaamiseksi ..... . vaa valtionapua varten ............. . , 53643: " 53644: Raha-asia-aloitteet. 987 53645: 53646: Siv. Siv. 53647: 297) Ed. Paasivuoren ym. rah.a:l. väylätutkimusta varten Haukivedestä 53648: n:o 369 määrärahan osoittamisesta kaik- Unnukkaveteen .................... . 1002 53649: kien oppivelvollisuusikäisten terveyden- 310) Ed. Pekikacisen ym. rah.al. n :o 53650: hoidon järjestämiseen .............. . 1002 382 lwrotetun määrärahan osoittami- 53651: 298) Ed. Paasivuoren ym. rah ..al. sesta siirtona asutusrahastoon maan- 53652: n:o 370 määrärahan osoittamisesta Hel- käyttölain e.del:lyttämiä tarl:oituiksia var- 53653: singin Taloustyöntekijäin Yhdistykselle ten ............................... . 53654: myönnettävää valtionavustusta varten 311) Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 383 53655: 299) Ed. Paasivuoren ym. rah.al. " määrärahan osoittamisesta Hartolan 53656: n:o 371 määrärahan osoittamisesta kan- kes:ldkoulun raikennustöiden aloittami- 53657: saneläkkeen tukiosan varassa eläv1en seen .............................. . 53658: asumiskustannusten alentamiseen .... , 312) Ed. Pesosen ym. ra.h.al. n:o 384 " 53659: 300) Ed. P.aason ym. rah.al. n:o 372 ilrorotetun määrärahan osoittamisesta 53660: määrärahan osoittamisesta valtion oppi- avustuksiksi ja !ainoiksi vesihuoltolait- 53661: koulun rakentalll:iseil.mi Kiimingin kun- teiden rakentamiseen ............... . 53662: taan ............................ .. 53663: 301) Ed. Pakkasen ym. rah.al. n:o " 313) Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 385 " 53664: 373 määrärahan osoittamisesta Pelasta- ikorotetun määrämhan osoittamisesta 53665: kaa Lapset r.y: lle kansainvälisten huol- Tuberkuloosi:Liitto r. y: lle tuberkuloosi- 53666: totapausten hoitamiseen ............ . potiLaiden jälkihuoltoon ja kuntoutta- 53667: 302) Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. " miseen ............................ . 53668: n:o 374 korotetun mäårärahan osoitta- 314) Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o " 53669: misest·a Kainuun keskussairaalan ra- 386 määrärahan osoittamisesta Helsin- 53670: kentamista varten ................. . gin keslrnsV'ankiJan henldlökunnan asun- 53671: 303) Ed. J. E. Partasen :rm. raih.al. " torakennuk.oren rakennustöiden aloitta- 53672: n :o 375 määräral1an osoittamisesta maa- mista varten ...................... . 53673: taloudellisten yleisneuvontajärjestöjen 315) Ed. Pitsingin ym. mh.al. n:o " 53674: palveluksessa olevien agrologien palk- 387 määrärahan osoittamisesta työväen- 53675: kojen korottamiseksi ............... . luOikan nousua symbol:isoivan muisto- 53676: 304) Ed. V. E. Partasen ym. mh.al. " merkin pystyttämiseksi ............. . 53677: n :o 376 korotetun määrärahan osoitta- 316) Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o " 53678: misesta opettajajärjestöille jatkokoulu- 388 määrärc1han osoittamisesta raken- 53679: tustoimintaa varten ............... . nuslainoiksi opiskelija-asuntojen raken- 53680: 305) Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. " tamiseen .......................... . 53681: n:o 377 määrärahan osoittamisesta Lah- 317) Ed. Pitsingin ym. ra.h.al. n:o " 53682: den sairaanhoitajakoulun suunnittelu- 389 määrärahan osoittamisesta tuki- 53683: töiden loppuunsaattamista varten .... avustuksiksi sanomalehti,en ja muiden 53684: 306) Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. " aattee]Jjsten julkaisuj,en taloudellisten 53685: n:o 378 määrärahan osoittamisesta Kuu- edellytysten turvaamista varten ..... . 53686: lonhuoltoliiton kuulokeskuksen tarkas- 318) Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 53687: tus- ja kuulontutkimusmittavälineiden 390 määrärahan osoittamisesta yleis- 53688: uusimiseksi ....................... . hyödyllistä merkitystä omaavien, yksi- 53689: 307) Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. " tyisellä järjestö- tai säätiöpohjalla toi- 53690: n:o 379 korotetun määrärahan osoitta- mivien a:vkistojen ja kirjastojen toimin- 53691: misesta Y'ksityisille oppikouluille velko- nan tukemiseksi ................... . 53692: jen kuoletuksiin annettavia ylimääräi- 319) Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o " 53693: siä valtionavustuksia varten ......... . 391 määrämhan osoittamisesta tieosuu- 53694: 308) Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o " den Kärk!käälä-Sunttila rakentami- 53695: 380 määrärahan osoittamisesta Savon seen kantatiellä n: o 69 ............. . , 53696: Sellu Oy:n osakepääoman merkitse- 320) Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 53697: mistä varten ...................... . 392 määrärahan osoittamisesta Vajaa- 53698: 309) Ed. Pekikarisen ym. rah.al. n:o " mielishuolJon Keskusliiton toiminnan 53699: 381 määrärahan osoitt·amisesta laiva- tukemiseksi ....................... . 53700: 988 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 53701: 53702: 53703: Siv. Siv. 53704: 321) Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o virastotalon rakentamiseen Pielaveden 53705: 393 määrärahan oooittamisesta valtion kirkonkylään . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . 1002 53706: keskikoulun perustamiseksi Kyyjärven 333) Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 53707: kuntaan .......................... . 1002 405 korotetun määrärahan osoittami- 53708: 322) Ed. Pohjosen ym. rah.aa. n:o sesta uudis- ja kivenraivauspalkkioi- 53709: 394 määrärahan osoittamisesta maan- hin ................... · · · · · · · · · · · · " 53710: tioo rakennustöiden aloittamiseksi Män- 334) Ed. Rapion ym. rah.al. n:o 406 53711: tän-Karstulan ti·ellä Mäntän-Keu- määrärahan osoittamisesta yhdystien 53712: ruun tieosuudella .................. . rakentamiseksi Vammalasta Tampereen 53713: 323) Ed. Pohjosen ym. mh.al. n:o 53714: " -Lauttakylän tielle . . . . . . . . . . . . . . . . , 53715: 395 määrärahan osoittamisesta Laukaan 335) Ed. Rapion ym. rah.al. n:o 407 53716: keskuskal•anviljelyslaitoksen rakentami- määrärahan osoittamisesta tien raken- 53717: seen .............................. . tamiseen Hämeenkyrön Parkumäen 53718: 324) Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 53719: " risteyksestä Järvenkylän Nuutin ris- 53720: 396 määrärahan osoittamisesta maata- teykseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53721: louden rakennusneuvonnan tehostami- 336) Ed. Rautkallion rah.al. n:o 408 53722: seksi ............................ .. määrärahan osoittamisesta Valkeaka- 53723: 325) Ed. Pohjosen ym. mh.al. n:o " 53724: rin väylän syventämistöiden aloittami- 53725: seksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53726: 397 määrärahan osoittamisesta Keski- 337) Ed. Rautkallion rah.al. n: o 409 53727: Suomen kotitalousopettajaopiston ja sen määrärahan osoittamisesta Vajaamie- 53728: emäntäkoulun laaj•entamistöiden aloit- lishuollon Keskusliitolle sen toiminnan 53729: tamiseksi ........................ .. tukemiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53730: 326) Ed. Pohjosen ym. rah.·al. n:o 53731: " 53732: 338) Ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o 53733: 398 määrärahan osoittamisesta lukion 410 määrärahan osoittamisesta yksi- 53734: perustamisclr.si Hankasalmen kunnaJli- ty~s~ppikoulujen opettajien perhe-eläk- 53735: .sen kokeilukeskikoulun toiminnan jat- keita varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53736: kamiseksi yhtBnäiskoulun periaatteen 339) Ed. Rodenin ym. rah.al. n:o 53737: mukaisesti ........................ . 411 korotetun määrärahan osoittami- 53738: " 53739: 327) Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o sesta Vaasan läänin vesistötöiden to- 53740: 399 määrärahan osoittamisesta Ilomant- teuttamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53741: sin pienvilj·elijäkoulun uudisrrukennus- 340) Ed. Rodenin ym. rah.al. n:o 53742: töiden aloittamiseen ............... . 412 korotetun määrärahan osoittami- . 53743: 328) Ed. Puhrukan ym. rah.al. n:o " sesta peruskuivatuksiin Vaasan maan- 53744: 400 määrärahan osoittamisesta Tuupo- viljelysinsinööripiirissä . . . . . . . . . . . . . . ,, 53745: vaaran virnstotalon rakennustöiden 341) Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 413 53746: aloittamiseksi ..................... . määrärahan osoittamisesta valtion- 53747: 329) Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o " avuksi kunnalliskotien sairasosastojen 53748: 401 määrärahan osoittamisesta Putaan- rakentamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53749: salmen sillan rakennustöiden aloittami- 342) Ed. Rosenbergin ym. rah.al. 53750: seksi Pielisjärven kunnassa ......... . n: o 414 määrärahan osoittamisesta 53751: 330) Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o " tien rakentamiseksi Porvoosta Tir- 53752: 402 korotetun määrärahan osoittami- moon ............................. . 53753: sesta ylimääräisiksi rakennusavustuk- 343) Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o " 53754: siksi maan köyhimmille ja harvaanasu- 415 määrärahan osoittamisesta kor- 53755: tuille kunnille kansakouluhuoneisto- vauksiksi entisille punakaartilaisille .. 53756: jen hankkimiseksi ................. . 344) Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o " 53757: 331) Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o " 416 määrärahan osoittamisesta kala- 53758: 403 määrärahan osoittamisesta Piela- taloutta parantavia lainoja varten .... 53759: veden kirkonkylän ja Vuorelan väli- 345) Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n: o " 53760: sen tieosuuden rakentamiseen ....... . 417 määrärahan osoittamisesta troolari- 53761: 332) Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o " sataman perustamiseksi Valkoon Lovii- 53762: 404 määrärahan osoittamisesta valtion san kaupungissa ................... . 53763: " 53764: Raha-asia-aloitteet. 989 53765: 53766: Siv. Siv. 53767: 346) Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o töihin sekä irtaimiston perushankintoi- 53768: 418 määrärahan osoittamisesta ammat- hin annettavaa valtionapua varten . . . . 1002 53769: tikalastajille kalastusvälineiden han- 359) Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. 53770: kintaa varten myönnettävien lainojen n: o 431 määrärahan osoittamisesta 53771: koron alentamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 Varkauden-Kuopion syväväylän tut- 53772: 347) Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o kimus- ja suunnittelutöihin . . . . . . . . . . , 53773: 419 korotetun määrärahan osoittami- 360) Ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 432 53774: sesta näyttämötaiteen tukemiseen .... määrärahan osoittamisesta Kokemäen 53775: 348) Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o " yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal- 53776: 420 määrärahan osoittamisesta korkea- tuun . . . . . . . .. .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . , 53777: tasoisen kotimaisen lyhytelokuvatuo- 361) Ed. Räsäsen ym. rah.al. n:o 433 53778: tannon tukemiseen ................. . määrärahan osoittamisesta laivaväylän 53779: 349) Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o " rakentamiseksi Juojärvestä ja Rikka- 53780: 421 korotetun määrärahan osoittami- vedestä Suvasveden kautta Kailaveteen , 53781: sesta lastenkotien avustamiseen ..... . 362) Ed. Räsäsen ym. rah.al. n:o 434 53782: 350) Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o " korotetun määrärahan osoittamisesta 53783: 422 määrärahan osoittamisesta kodin- avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille 53784: perustamislainojen myöntämistä var- kunnille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53785: ten ............................... . 363) Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 435 53786: 351) Ed. Ryhdän rah.al. n:o 423 ko- " määrärahan osoittamisesta Peltosalmen 53787: rotetun määrärahan osoittamisesta yk- maatalouskoulujen ottamiseksi valtion 53788: sityisten teiden avustamiseen ....... . haltuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53789: 352) Ed. Ryhdän rah.al. n: o 424 ko- " 364) Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 436 53790: rotetun määrärahan osoittamisesta kun- määrärahan osoittamisesta Peltosalmen 53791: nan- ja kyläteiden avustamiseen ..... . maamieskoulun lämmityskeskuksen ra- 53792: 353) Ed. V. I. Rytkösen ym. rah.al. " kentamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53793: n: o 425 korotetun määrärahan osoit- 365) Ed. Saariahon rah.al. n:o 437 53794: tamisesta kotivoin hinnanalennuskor- määrärahan osoittamisesta valtionrauta- 53795: vausten maksamiseen ............... . teiden linjahallinnon seitsemän apulais- 53796: 354) Ed. V. I. Rytkösen ym. rah.al. " asemapäällikön palkkausluokkatarkis- 53797: n: o 426 määrärahan osoittamisesta tusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53798: Iisalmen-Kokkolan runkotien raken- 366) Ed. Saariahon ym. rah.al. n: o 53799: tamiseen Kiuruveden Aittojärven ja 438 määrärahan osoittamisesta Kotkan 53800: Oulun läänin rajan välillä ......... . puutalousopiston johtajan toimen pe- 53801: 355) Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. " rustamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53802: n: o 427 määrärahan osoittamisesta 367) Ed. Saarisen ym. rah.al. n: o 53803: täyskoneellisen tutkimuksen suoritta- 439 korotetun määrärahan osoittami- 53804: miseksi ratasuunnalla Peltosalmi- sesta apurahoiksi työttömyyskassoille . . , 53805: Hiekkalahti ....................... . , 368) Ed. Saarisen ym. rah.al. n: o 440 53806: 356) Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. määrärahan osoittamisesta rakennusalan 53807: n: o 428 määrärahan osoittamisesta kai- työntekijäin ammattikoulutuksen kehit- 53808: vostoiminnan aloittamiseksi Siilinjär- tämistä koskevaan tutkimukseen . . . . . . , 53809: ven kunnassa sijaitsevalla apatiitti- 369) Ed. Saarisen ym. rah.al. n: o 441 53810: alueella ........................... . määrärahan osoittamisesta perustetta- 53811: 357) Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. " van valtiojohtoisen rakennusosakeyhtiön 53812: n: o 429 määrärahan osoittamisesta osakkeiden lunastamista varten . . . . . . , 53813: metsähallituksen töissä työskentelevien 370) Ed. Saarisen ym. rah.al. n:o 442 53814: metsätyöläisten palkkojen korottami- korotetun määrärahan osoittamisesta 53815: seen .............................. . valtion uudisrakennustöitä varten . . . . , 53816: 358) Ed. V.J.Rytkösen ym. rah.al. n:o " 371) Ed. Saarisen ym. rah.al. n: o 53817: 430 korotetun määrärahan osoittami- 443 korotetun määrärahan osoittamisesta 53818: sesta B-luokan mielisairaaloiden uudis- !ainoiksi yleishyödyllistä asuntotuotan- 53819: rakennus-, laajennus- ja peruskorjaus- toa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53820: 990 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 53821: 53822: 53823: Siv. Siv. 53824: 372) Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 444 rautateille tavaraliikenteen etäisyysalen- 53825: korotetun määrärahan osoittamisesta nuksesta, kuukausilipuista ym. aiheutu- 53826: tavaravaunujen tilaamiseen rautateille 1002 vien tulojen menetysten korvaamiseksi 1002 53827: 373) Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 445 386) Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n: o 53828: korotetun määrärahan osoittamisesta ra- 458 korotetun määrärahan osoittami- 53829: tojen peruskorjauksiin ............. . sesta !ainoiksi yleishyödyllistä asunto- 53830: 374) Ed. Salinin ym. rah.al. n:o " tuotantoa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53831: 446 määrärahan osoittamisesta Hyvin- 387) Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n: o 53832: kään kaupunginsairaalan rakennustöi- 459 määrärahan osoittamisesta ylimää- 53833: den aloittamiseksi ................. . räisten eläkemenojen korvaamiseksi val- 53834: 375) Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 447 " tionrautateille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53835: määrärahan osoittamisesta Hyvinkään 53836: uuden asemarakennuksen, rautatieylikul- 388) Ed. Sillantauksen ym. rah.al. 53837: kusillan ja ratapihan rakennustöiden n: o 460 määrärahan osoittamisesta lii- 53838: aloittamiseksi ..................... . kuntahygienian professorin viran perus- 53839: 376) Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 448 " tamiseksi Jyväskylän kasvatusopilliseen 53840: määrärahan osoittamisesta valtion vi- korkeakouluun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53841: rastotalon rakentamiseksi Mäntsälään . 389) Ed. Sillantauksen ym. rah.al. 53842: 377) Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 449 " n: o 461 määrärahan osoittamisesta kul- 53843: määrärahan osoittamisesta suunnitelman kulaitosten koordinoiruissuunnitelman 53844: laatimiseksi valtion palveluksesta eläk- laatimista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53845: keelle siirrettyjen asunnon saannin tur- 390) Ed. Sillantauksen ym. rah.al. 53846: vaamisesta ........................ . n: o 462 määrärahan osoittamisesta J y- 53847: 378) Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 450 " väskylän kasvatusopillisen korkeakoulun 53848: määrärahan osoittamisesta tutkimuksen liikuntakasvatuksen opintosuunnan ra- 53849: suorittamiseksi tielinjasta Hyönölän- kennuksen suunnittelun loppuun saat- 53850: Töllintieltä Pusulan kirkonkylän ja tamista ja rakennustöiden aloittamista 53851: Marttilan kylän väliselle maantielle .. varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53852: 379) Ed. Salinin ym. rahal. n:o 451 " 391) Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 463 53853: määrärahan osoittamisesta valtion yllä- määrärahan osoittamisesta lapsilisien 53854: pitämien valtakunnallisten osastojen pe- korottamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53855: rustamiseksi kuntien ja kuntainliittojen 392) Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 464 53856: omistamiin yleisiin ammattikouluihin .. määrärahan osoittamisesta Miina Sillan- 53857: 380) Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. " päätä symbolisoivan muistomerkin ai- 53858: n: o 452 määrärahan osoittamisesta lap- kaansaamiseksi pääkupunkiin . . . . . . . . , 53859: silisien korottamiseen . . . . . . . . . . . . . . . 393) Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 465 53860: 381) Ed. Salon rah.al. n: o 453 koro- " mää.rär~h~n. osoittamisesta kodinperus- 53861: tetun määrärahan osoittamisesta maan tamislamOihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53862: kallioperäkartoitusta varten ......... . 394) Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 466 53863: 382) Ed. Salon rah.al n:o 454 määrä- " määrärahan osoittamisesta Turun sai- 53864: rahan osoittamisesta Sinetän-Raanu- raanhoitajaopiston opistorakennuksen 53865: järven maantien parantamistyön aloitta- suunnittelutyötä varten . . . . . . . . . . . . . . , 53866: miseksi ........................... . 395) Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 53867: 383) Ed. Salorannan ym. rah.al. n: o " 467 määrärahan osoittamisesta Inkerois- 53868: 455 määrärahan osoittamisesta Hämeen- ten-Anjalan-Elimäen tien paranta- 53869: linnan meijerikoululle hankittavien ko- miseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53870: neiden ja laitteiden ostamista varten .. 396) Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 53871: 384) Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n:o " 468 määrärahan osoittamisesta Vuohi- 53872: 456 määrärahan osoittamisesta tartunta- järven-Hillosensalmen-Voikosken tien 53873: tautisten osaston rakentamiseksi Tampe- rakennustöiden aloittamiseksi . . . . . . . . , 53874: reen keskussairaalan yhteyteen ..... . 397) Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 53875: 385) Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n:o " 469 määrärahan osoittamisesta Kuusan- 53876: 457 määrärahan osoittamisesta valtion- koskelie rakennettavan Kymen läänin 53877: Raha-asia-aloitteet. 991 53878: 53879: Siv. Siv. 53880: vajaamielislaitoksen 1. rakennusvaiheen kunnan Nunnasen kylästä Kittilän kun- 53881: aloittamiseksi ..................... . 1002 nan Puljun kylään ................. 1002 53882: 398) Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 410) Ed. Suosalon ym. rah.al. n:o 53883: 470 määrärahan osoittamisesta korvauk- 482 määrärahan osoittamisesta tietyön 53884: sen suorittamiseksi Pyhtään kuntaan aloittamiseksi Utsjoen kunnassa Rovi- 53885: maanhankintalain mukaan perustettu- suvannon ja Outakosken välillä . . . . . . , 53886: jen kalastustilojen muodostamisessa 411) Ed. Suosalon ym. rah.al. n: o 53887: esiintyneistä virheistä kärsineille .... 483 määrärahan osoittamisesta geologi- 53888: 399) Ed. Sinisalon ym. rah.al. n: o " sia tutkimuksia varten . . . . . . . . . . . . . . , 53889: 4 71 määrärahan osoittamisesta Kausalan 53890: virastotalon suunnittelua varten ..... . , 412) Ed. Suosalon ym. rah.al. n:o 53891: 400) Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 484 määrärahan osoittamisesta tien ra- 53892: 472 määrärahan osoittamisesta korvauk- kentamiseksi Muonion kunnan Muotka- 53893: seksi kunnille työttömyyskustannuk- vaaran kylästä Tiurajärven kylään . . . , 53894: sista ............................. . , 413) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. 53895: 401) Ed. Sirenin ym. rah.al. n: o 473 n: o 485 määrärahan osoittamisesta tien 53896: korotetun määrärahan osoittamisesta rakentamiseksi Lintulasta Hanhimaa- 53897: valtion huonerakennustöitä varten .... , han . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53898: 402) Ed. Sirenin ym. rah.al. n:o 474 414) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. 53899: määrärahan osoittamisesta kunnallisten n: o 486 määrärahan osoittamisesta 53900: ammattioppilaitosten oppilasasuntoJoi- maantien n: o 78 perusparannustöiden 53901: den ja opettajien asuntojen rakennus- suorittamiseksi välillä Ranua-Rova- 53902: avustuksia ja -lainoja varten ....... . , niemi ............................. . , 53903: 403) Ed. Stykin ym. rah.al. n:o 475 415) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. 53904: määrärahan osoittamisesta Espoon kak- n: o 487 määrärahan osoittamisesta 53905: soisyhteislyseon rakennustöiden aloitta- maantien rakentamiseksi Kittilän kun- 53906: mista varten ...................... . , nan Puljusta Enontekiön kunnan Nun- 53907: 404) Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o naseen ........................... . 53908: 476 määrärahan osoittamisesta Raippa- 416) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. " 53909: luodon ja mantereen välisen tieyhtey- n: o 488 määrärahan osoittamisesta Iva- 53910: den tutkimiseksi ................... . , lo~ le~tokentän parannustyön aloitta- 53911: 405) Ed. Sundeliin ym. rah.al. n: o miseksi ........................... . 53912: 477 määrärahan osoittamisesta amma- 417) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. " 53913: tinvalinnanohjauksen piiri- ja paikaliis- n: o 489 määrärahan osoittamisesta 53914: toimistojen uuden tilapäisen henkilö- tien suunnitteluun Kittilän Jeesiöjär- 53915: kunnan palkkaamiseen ............. . veltä Vesmajärvelle ................ . 53916: 406) Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o " 418) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. " 53917: 478 määrärahan osoittamisesta Vaasan n: o 490 määrärahan osoittamisesta 53918: ruotsinkielisen tyttölyseon kouluraken- tien rakentamiseen Muonion Muotka- 53919: nuksen piirustuksia ja korjaustöitä var- vaarasta Tiurajärvelle ............. . 53920: ten .......... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · " 419) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. " 53921: 407) Ed. Suonpään ym. rah.al. n: o n: o 491 korotetun määrärahan osoit- 53922: 479 korotetun määrärahan osoittami- tamisesta maaseudun sähköistämiseen 53923: sesta helpotuksen myöntämiseksi kun- 420) Ed. Sääskilahden ym. rah.al. " 53924: nille maantiealueiden lunastamista var- n: o 492 määrärahan osoittamisesta 53925: ten ............................... . Lapin metsänhoitokoulun rakentami- 53926: 408) Ed. Suosalon ym. rah.al. n: o " seen Rovaniemen maalaiskunnassa .... 53927: 480 määrärahan osoittamisesta tien ra- 421) Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 493 " 53928: kentamisen aloittamiseksi Ranuan kun- korotetun määrärahan osoittamisesta 53929: nan Kuukasjärven kylästä Kuhaan .. , Kaulirannan-Kolarin rautatien raken- 53930: 409) Ed. Suosalon ym. rah.al. n:o nustöiden jatkamiseksi ............. . 53931: 481 määrärahan osoittamisesta tien ra- 422) Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 494 " 53932: kentamisen aloittamiseksi Enontekiön määrärahan osoittamisesta Havelasta 53933: 992 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 53934: 53935: 53936: Siv. Siv. 53937: Kolariin johtavan Väylänvarren tien tien rakennustöiden aloittamista var- 53938: peruskorjaustöiden aloittamiseksi .... 1002 ten ................................ 1002 53939: 423) Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 495 435) Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 53940: määrärahan osoittamisesta Pohjois- ja 507 määrärahan osoittamisesta Kuh- 53941: Itä-Suomen teollisuuden ja kaivostoi- mon kunnassa olevan Ylävieksin- 53942: minnan kehittämiseen ........... . Lentuan maantien rakennustöiden 53943: 424) Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 496 " aloittamiseksi ..................... . 53944: määrärahan osoittamisesta tien raken- 436) Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o " 53945: tamiseen Simojoen itäpuolella Alanie- 508 määrärahan osoittamisesta Suo- 53946: men lossilta Tainijoen asutusalueen mussalmen kunnassa olevan Esalan 53947: kautta Rannan Hosion kylään ..... . asutustien jatkamiseksi Selkoskylän- 53948: 425) Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 497 " Hossan tiehen ..................... . 53949: korotetun määrärahan osoittamisesta 437) Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 53950: " 53951: alue- ja paikallissairaaloiden perusta- 509 määrärahan osoittamisesta Kainuu- 53952: miskustannuksiin .................. . seen rakennettavan valtion puunjalos- 53953: 426) Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n: o " tuslaitoksen tutkimus- ja suunnittelu- 53954: 498 korotetun määrärahan osoittami- töitä varten ....................... . 53955: 438) Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o " 53956: sesta Åbo Akademin valtionapua var- 53957: ten ............................... . 53958: 427) Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n:o " 510 määrärahan osoittamisesta Koira- 53959: 499 määrärahan osoittamisesta Turun salmen sillan rakennustöiden aloitta- 53960: merenkulkukoulun uutta kouluraken- miseksi Ristijärven kunnassa ....... . 53961: 439) Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 53962: " 53963: nusta varten ...................... . 53964: 428) Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o " 511 määrärahan osoittamisesta lisä- 53965: 500 määrärahan osoittamisesta Toija- avustuksiksi kunnille ............... . 53966: lan yhteislyseon lisärakennuksen suun- 440) Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 53967: " 53968: nitteluun ja rakennustöiden aloittami- 512 määrärahan osoittamisesta Suo- 53969: seen .............................. . mussalmen kunnansairaalan rakenta- 53970: 429) Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o " mista varten ...................... . 53971: 501 määrärahan osoittamisesta Hä- 441) Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 513 " 53972: meenlinnan-Urjalan maantien raken- määrärahan osoittamisesta Kaskisten 53973: nustöiden aloittamista varten ....... . kaupungille syväsataman rakennustöi- 53974: 430) Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o " den avustamiseen ................. . 53975: 502 määrärahan osoittamisesta erillisen 442) Ed. Tenhiälän rah.al. n:o 514 53976: maantiesillan rakentamiseksi Konhon- määrärahan osoittamisesta korvauk- 53977: vuolteen yli Valkeakosken-Toijalan seksi Lahden poliisilaitoksessa maksa- 53978: maantiellä ........................ . matta jääneistä rikospoliisilisistä ..... 53979: 431) Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o " 443) Ed. Terästön ym. rah.al. n:o " 53980: 503 korotetun määrärahan osoittami- 515 määrärahan osoittamisesta Savon 53981: sesta invaliidihuoltolain edellyttämiin Sellu Oy:n osakepääoman merkitse- 53982: korottorniin lainoihin ............... . Inistä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53983: 432) Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o " 444) Ed. Terästön ym. rah.al. n:o " 53984: 50-:J, määrärahan osoittamisesta invali- 516 määrärahan osoittamisesta avus- 53985: dien erityisammattioppilaitoksissa opis- tuksiksi kunnille vanhusten kotiaputoi- 53986: kelevien invalidien viikkorahan korot- minnan järjestämiseksi ............. . 53987: tamiseksi ......................... . 445) Ed. Terästön ym. rah.al. n: o " 53988: 433) Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o " 517 määrärahan osoittamisesta avus- 53989: 505 määrärahan osoittamisesta maan- tukseksi kunnallisten ammattioppilai- 53990: tien rakentamiseksi V alkeakoskelta tosten oppilaskotien rakentamista var- 53991: Mallasveden yli Pälkäneelle ......... . , ten ............................... . , 53992: 434) Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 446) Ed. Terästön ym. rah.al. n: o 53993: 506 määrärahan osoittamisesta Hä- 518 määrärahan osoittamisesta maa- 53994: meenlinnan-Palssarin-V ermasvuoren kuntakirjastojen perustamiseen ..... . 53995: " 53996: Raha-asia-aloitteet. 993 53997: 53998: Siv. Siv. 53999: 447) Ed. Terästön ym. rah.al. n:o 460) Ed. Torven ym. rah.al. n:o 532 54000: 519 määrärahan osoittamisesta tutki- lrorotetun määrärahan osoittamisesta 54001: muksen suorittamiseksi Leppävirran lastenseim:ien ja koululasten päiväko- 54002: kunnan Lintulanmäeltä rakennettavan tien avustamiseen .................. . 1002 54003: tien jatkamiseksi Itä-Saamaisten kylän 461) Ed. Torven ym. rah.al. n:o 533 54004: kautta Leppävirran-Vaikeamäen tie- m.äärä:mhan osoittamisesta päivärahan 54005: hen ............................... 1002 suorittamiseksi työllisyyslain perusteella 54006: 448) Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 520 ns. majoitustyömaine sijoitetuilie työ- 54007: korotetun määrärahan osoittamisesta läisille ........................... . 54008: vähävaraisten ammattiopintolainoihin . 462) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o " 54009: 449) Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 521 534 määrämhan osoittamisesta Alavu- 54010: korotetun määrärahan osoittamisesta den mwamiestkoulun toiminnan aloitta- 54011: vähävaraisten ammattiopintoavustuk- miseksi ........................... . 54012: siin .............................. . 463) Ed. Uusitalon ym. mh.al. n:o " 54013: 450) Ed. Tiekson ym. rah.al n:o 522 " 535 määrärahan osoittamisesta satome- 54014: määrärahan osoittamisesta avustukseksi netysten korva,amiseksi hallasta kärså- 54015: Kittilän kunnansairaalan rakentamista mään joutuneille viljelijöille ....... . 54016: varten ............................ . 464) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o " 54017: 451) Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 523 " 536 määrärahan osoittamisesta Lehti- 54018: määrärahan osoittamisesta tutkimuk- mäen lmskikoulun rakennustöiden aloit- 54019: sen toimittamiseksi sillan rakentami- tamiseksi ......................... . 54020: sesta Kemijoen yli Savukosken kun- 465) Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 537 " 54021: nan Martinkylän kohdalla .......... . määrärahan osoittamisesta maantiesil- 54022: 452) Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 524 " lan rakentamiseksi Simojoen yli Rais- 54023: määrärahan osoittamisesta tutkimuk- kion kylän kohdalla Rannan kunnassa 54024: sen toimittamiseksi maantiesillan ra- 466) Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 538 " 54025: kentamisesta Kemijoen yli Tervolan määrärahan osoittamisesta maantj!Cn ra- 54026: kirkonkylän kohdalla ............... . kentamiseksi Simojoen pohjoispuol·elle 54027: 453) Ed. Torven ym. rah.'al. n:o 525 " .A1aniemenlm-:,~lilta Tainijoen kautta Ho- 54028: määrärahan osoittamisesta lapsilisien sioon ............................. . 54029: korottamiseen ..................... . 467) Ed. Vilmin ym. rah.al. n :o 539 " 54030: 454) Ed. Torv,en ym. mh.al. n:o 526 " määrärahan osoittamisesta valtion oppi- 54031: korotetun määrä:mhan osoittamisesta koulun rakentamiseksi Simon kuntaan 54032: perhelisiä varten .........•.......... 468) Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 540 " 54033: 455) Ed. Torven ym. rah.al. n:o 527 " määrärahan osoittamisesta Pellon Ha- 54034: määrärah.an osoittamisesta OuJun kau- v.elasta Kolarin kirkonkylään johtavan 54035: punginkirjaston muodostamiseksi maa- Väylänvarren tien peruskorjaustöiden 54036: kuntakirjastoksi ................... . aloittamiseksi ..................... . , 54037: 456) Ed. Torv~en ym. rah.al. n:o 528 " 469) Ed. Vilmin ym. rah.al. n :o 541 54038: määrämhan osoittamisesta naisten am- määrärahan osoittamisesta Nuotioran- 54039: mattikoulutusta varten ............. . nan-Martimon maantien peruskorjauk- 54040: 457) Ed. Torv·en ym. rah.al. n: o 529 " sen suorittamista varten ........... . 54041: määrämhan osoittamisesta eräiden kan- 470) Ed. Vilmi.n ym. rah.a:l. n:o 542 " 54042: saneläkeläisten saimusmenojen suorit- määrärahan osoittamis,esta siJlan raken- 54043: tamiseksi ......................... . nustöiden aloittamis0ksi Tornionjoen 54044: 458) Ed. Torven ym. rah.al. n:o 530 " yli Pellon lassipaikan kohdalla ..... . , 54045: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi Ou- 471) Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 543 54046: lun yliopiston ylioppilaskunnalle opis- määrärahan osoittamisesta maantien ra- 54047: kelija-asuntojen rakentamiseksi ...... . kentamiseksi Enontekiön kunnan Nun- 54048: 459) Ed. Torven ym. rah.al. n:o 531 " nasen kylästä Kittilän kunnan Puljun 54049: kororetun määrärahan osoittamisesta kylään ........................... . , 54050: työttömyyskorvauksiin ja työttömyys- 472) Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 544 54051: korvauspäivärahan korottamiseen .... m~iärärahan osoittamisesta paikallistien 54052: " 54053: 125 500/64 54054: 994 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 54055: 54056: 54057: Siv. Sitarlan - Karkkilan - Hyvinkään - 54058: mkentamiseksi Joiangin kylästä Lamp- Mäntsälän tien rakentamiseen ....... . 1002 54059: sijärven kylään Pellon kunnassa .... 1002 486) Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. 54060: 473) Ed. Vilmin ym. rah.,al. n:o 545 n: o 558 korotetun määrärahan osoitta- 54061: määrärahan osoittamisesta tien raken- misesta Olavinlinnan korjaus- ja entis- 54062: tamiseksi Muonion Muotkavaarasta Ko- tämistöihin ....................... . 54063: larin Äkäslompoloon ............... . 487) Ed. V. A. Virtasen ym. roh.al. " 54064: 474) Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 546 " n :o 559 määrärahan osoittamisesta Sai- 54065: määrärahan osoittamisesta Voja~kalan maan syväväylän satamien suunnitte- 54066: -Paamkolan maantien parantamiseen luun ja rakentamiseen ............. . 54067: Alatornion ja Tervolan kunnissa .... 488) Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. " 54068: 475) Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 547 " n:o 560 määrärahan osoittamisesta 54069: määrärahan osoittamisesta sillan raken- maantiesiHan rake.ntamiseiksi Kyrön- 54070: tamiseen Kemijoen yli T·ervoLan kir- salmeen ........................... . 54071: konkylän kohdalla ................. . 489) Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. " 54072: 476) Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 548 " n: o 561 korotetun määrärahan osoitta- 54073: määrärahan osoittamisesta Pellon-Raa- misesta Savonlinnan lyseon uudisraken- 54074: nujärven maantien kunnostamistöiden nusta varten ...................... . 54075: suorittamiseksi Pellon ja Ylitornion 490) Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. " 54076: kuntien alueella ................... . n: o 562 määrärahan osoittamisesta Sa- 54077: 477) Ed. Vilponiemen ym. rah ..al. " vonlinnan seminaarin uudisrakennusten 54078: n: o 549 määrärahan osoittamioosta Pit- suunnittelua varten ................ . 54079: käjärven kuivattamiseen HarjavalLan j•a 491) Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. " 54080: Kokemäen kunnissa ............... . n: o 563 korotetun määrärahan osoitta- 54081: 478) Ed. Vilponiemen ym. rah.a:l. " misesta Savonlinnan sairaanhoitajakou- 54082: n:o 550 määrärnhan osoitt.amisesta Ki.i- lun rakentamiseen ................. . 54083: kan-Kiikoisten maantien parantami- 492) Ed. V. R. "\Tirtasen ym. rah.al. " 54084: seen ja Kii•kan kirkonkylän ylikulkusil- n: o 564 määrärahan osoittamisesta 54085: lan rakentamiseen ................. . avustukseksi Nokian kauppalalle Vih- 54086: 479) Ed. Vilponiemen ym. rah.al. " nussillan rakentamista varten ....... . 54087: n: o 551 määrärahan osoittamisesta Emii 493) Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. " 54088: Cedercreutzin museon rakentamiseen .. n: o 565 määrärahan osoittamisesta No- 54089: 480) Ed. Vilponiemen ym. mh.al. " kian aseman tasoylikäytävän rakenta- 54090: n: o 552 korotetun määrärahan osoitta- m~s~~i.. ~~i _tasossa kulkevaksi yli- tai 54091: misesta vähävar.aisten ammattiopinto- alikaytavaksi ...................... . 54092: lainoihin ......................... . 494) Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. " 54093: 481) Ed. Vilponi.emen ym. rah.al. " n: o 566 määrärahan osoittamisesta No- 54094: n:o 553 määrärahan osoittamisesta Tu- kian yhteiskoulun ottamiseksi valtion 54095: berkuloosilii tolle vaikeavammaisten in- haltuun ........................... . 54096: validien työllistämistoimintaan ..... . 495) Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. " 54097: 482) Ed. Vilponiemen ym. rah.al. " n: o 567 korotetun määrärahan osoitta- 54098: n: o 554 määrärahan osoittamisesta val- misesta ehkäisevän huollon avustuksiin 54099: tion virasto.talon rakentamiseksi Noor- 496) Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. " 54100: markkuun ........................ . n: o 568 määrärahan osoittamisesta Hä- 54101: 483) Ed. Vilponiemen ym. rah.al. " meen maakunta-arkiston siirtämiseksi 54102: n: o 555 määrärahan osoittamisesta teol- Tampereelle ....................... . 54103: listuvien paikk~tien asuntotuotan- 497) Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n: o " 54104: non edistämistä varten ............. . 569 määrärahan osoittamisesta Kolin 54105: 484) Ed. Vilponiemen ym. rah.al. " matkailumajan laajennustöiden aloitta- 54106: n :o 556 määrärahan osoittamisesta tut- miseksi ........................... . 54107: kimuksen toimittamiseksi opiskelijoiden 498) Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o " 54108: asunnonsaannin selvittämiseksi ...... . 570 korotetun määrärahan osoittami- 54109: 485) Ed. R. Virtasen ym. rah.al. " sesta metsä- ja uittotyöläisten sivistys- 54110: n: o 557 määrärahan osoittamisesta työhön ........................... . , 54111: Raha-asia-aloitteet. 995 54112: 54113: Siv. Puhetta johtaa puhemies K 1 e emo 1 a. 54114: 499) Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 54115: 571 määrärahan osoittamisesta päivä- 54116: rahan suorittamiseen siirtotyömailla ole- 54117: ville ............................. . 1002 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 54118: 500) Ed. Väyrysen rah.al. n:o 572 edustajat Backlund, Fagerholm, Hietala, Ker- 54119: määrärahan osoittamisesta Oulun asema- vinen, Kilpi, Lauren, M. Mattila, Niemelä, 54120: rakennuksen rakennustyön aloittami- Pakarinen, Saukkonen, Saura, Sukselainen ja 54121: seksi ............................. . Svinhufvud. 54122: 501) Ed. Väyrysen rah.al. n: o 573 " 54123: määrärahan osoittamisesta maantien 54124: rakentamiseksi Kalajoen eteläpuolelle 54125: välillä Nivala-Haapajärvi ......... . Ilmoitusasiat: 54126: 502) Ed. Väyrysen rah.al. n:o 574 " 54127: määrärahan osoittamisesta maantien ra- Lomanpyynnöt. 54128: kentamiseksi Petäjäselästä Kurkijär- 54129: velle Kuusamon kunnassa ........... . Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 54130: 503) Ed. Väyrysen rah.al. n:o 575 " istunnosta yksityisasiain takia edustajat Hie- 54131: määrärahan osoittamisesta maantien ra- tala ja Niemelä. 54132: kentamiseksi Rantsilasta Utajärvelle .. 54133: 504) Ed. Väyrysen rah.al. n:o 576 " 54134: määrärahan osoittamisesta Yliutoksen- 54135: Puokiovaaran paikallistien rakentami- Edustajain raha-asia-aloitteet. 54136: seen Utajärven ja Vaalan kunnissa .. 54137: 505) Ed. Väyrysen rah.al. n: o 577 " Puhemies: Ilmoitetaan, että edustajain 54138: määrärahan osoittamisesta Pudasjärven tekemät, päiväjärjestyksessä mainitut aloit- 54139: Rytinkisalmen- Posion Mäntyjärven teet ovat edustajain nähtävänä keskuskans- 54140: maantien parantamiseen ........... . liassa. 54141: 506) Ed. Väänäsen ym. rah.al. n:o " 54142: 578 korotetun määrärahan osoittami- 54143: sesta avustuksiksi ja !ainoiksi vesi- Puheenvuoron saatuaan lausuu 54144: huoltolaitteiden rakentamiseen ...... . 54145: 507) Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 579 " Ed. Kekkonen: Herra puhemies! Edus- 54146: korotetun määrärahan osoittamisesta kunnan valitsijamiehille ilmoitetaan: valitsija- 54147: kesävirkistyksen toimittamiseksi kesä- miesten kokous pidetään ensi tiistaina kello 54148: siirtolaissa varattomille, etupäässä sai- 13.30 valiokuntapaikkojen järjestelyn vuoksi. 54149: raille ja heikoille kansakoululapsille .. 54150: 508) Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 580 " 54151: määrärahan osoittamisesta vesivoimalai- 54152: tostöiden aloittamiseen Nurmonjoen ylä- 54153: juoksulla ......................... . Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 54154: 509) Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 581 " 54155: määrärahan osoittamisesta Kyrönjoen 1) Ehdotus laiksi valtion osanotosta eräiden maa- 54156: ja vesirakennustöiden kustannuksiin annetun lain 54157: perkaamis- ja pengerrystöiden aloitta- muuttamisesta. 54158: miseen ........................... . 54159: 510) Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 582 " Esitellään suuren valiokunnan mietintö 54160: määrärahan osoittamisesta Seinäjoen n:o 74 ja otetaan toiseen käsittelyyn 54161: keskussairaalan rakennussuunitelmien siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä 54162: laatimista varten .................. . n: o 13 valmistelevasti käsitelty ed. M. Lin- 54163: 511) Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 583 " nan ym. lak.al. n: o 122, joka sisältää yllä- 54164: määrärahan osoittamisesta turvevoima- mainitun lakiehdotuksen. 54165: laitoksen rakentamiseksi Etelä-Pohjan- 54166: maalle ............................ . P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 54167: " ren valiokunnan mietintö n:o 74. 54168: 996 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 54169: 54170: :Keskustelu: kun Keski-Pohjanmaan kansanedustajat oli- 54171: Ed. M. Linna: Herra puhemies! Tämä vat alueensa maakuntaliiton evästettävinä, sa- 54172: lainmuutosesitys, joka oli kesällä suuressa va- notun insinööripiirin taholta tuotiin esille 54173: liokunnassa ja joka tuli hylätyksi sen istun- huolestuneisuus sen johdosta, ettei tahdo enää 54174: nossa toissapäivänä ja on nyt toisessa käsit- tulla piirille ojitussuunnitteluesityksiä lain- 54175: telyssä täällä eduskunnassa, tarkoittaa ehdo- kaan. Ainoastaan 7 ojitussuunnitelmapyyntöä 54176: tusta laiksi valtion osanotosta eräiden maa- ja oli tullut Keski-Pohjanmaan maanviljelysin- 54177: vesirakennustöiden kustannuksiin annetun lain sinööripiirille kuluneena vuotena, eikä enti- 54178: muuttamisesta siten, että lain 10 § :n 1 mo- siäkään tunnu kovin monta olevan. Ainoa syy 54179: menttiin tulisi uusi 6 kohta, joka kuuluisi: tähän on juuri se, kuten piirinkin taholta 54180: "Yrityksen toteuttamisen jälkeen aiheutu- huomautettiin, että pelätään, eikä suotta, liian 54181: neet hoito- ja kunnossapitokustannukset." Tä- suuria ojituksesta johtuvia jälkimaksuja. 54182: män voimassaolevan lain valtion osanotosta Ovatpa eräissä tapauksissa, joista olen aikai- 54183: eräiden maa- ja vesirakennustöiden kustan- semmin maininnut, viljelijät tarjonneet koko 54184: nuksiin mukaan voidaan valtion varoja myön- kuivatuksen piiriin kuuluvat maansa kustan- 54185: tää yrityksen aiheuttamiin muihin kustan- nuksia vastaan valtiolle, koska kuivatusmaksut 54186: nuksiin, mutta ei sen toteuttamisen jälkei- ovat tulleet yllättävän suuriksi. 54187: siin hoito- ja kunnossapitolmstannuksiin, ku- Näihin samoihin seikkoihin, erikoisesti kun- 54188: ten aloitteen perusteluissakin todetaan. nossapidon tärkeyteen, kiinnitetään myöskin 54189: Niitä kuivatusyrityksiä, joita valtion va- viime keväänä julkisuuteen saatetussa ns. pe- 54190: roin ja tuella suoritetaan vuosittain eri puo- ruskuivatuskomitean mietinnössä huomiota. 54191: lilla maatamme, on satoja. Samalla kun nii- Siinä sanotaan sivulla 121 kunnossapidosta 54192: den avulla saadaan uusia ja vanhoja maita seuraavaa: "Peruskuivatustöistä on jatkuvaa 54193: sopivaan tuottokuntoon, ovat ne olleet hyviä hyötyä vain sillä edellytyksellä, että myös 54194: työkohteita erityisesti Pohjois-Suomessa, mis- kunnossapidosta huolehditaan. Tämän vuoksi 54195: sä yleensä työttömyys on ollut suhteessa suu- on välttämätöntä, että kuivatustyön yhtey- 54196: rinta maassamme. Mutta vaikka nämä kui- dessä kaivetut vesiuomat ja rakennetut lait- 54197: vatustyöt ovatkin olleet erittäin tarpeellisia, teet pidetään jatkuvasti suunnitelman mu- 54198: eräs varjopuoli niillä on ollut. Ne ovat mo- kaisessa kunnossa. Tämä on sitäkin tärkeäm- 54199: nessa tapauksessa tulleet yrityksen osakkail- pää ja velvoittavampaa, koska töiden suorituk- 54200: le ylivoimaisen kalliiksi. Meillä kyllä on ny- seen uhrataan runsaasti yhteiskunnan varo- 54201: kyisin laki, jonka avulla voidaan anoa liian ja." Sekä edelleen: "Nykyisen lainsäädännön 54202: suuriin kustannuksiin alennuksia, jota lain mukaisesti kunnossapito on siis yleensä kai- 54203: antamaa oikeutta onkin käytetty runsaasti. kissa tapauksissa osakkaiden asiana. Kunnos- 54204: Mutta näistä edellä mainituista eduista huo- sapito saattaa kuitenkin muodostua teknilli- 54205: limatta on vielä eräs puute, ja tämän epä- sesti vaikeaksi ja yksinomaan välitöntä hyö- 54206: kohdan korjaamiseksi onkin tarkoitettu nyt tyä saavien osakkaiden toimesta taloudellisesti 54207: esillä oleva lainmuutosesitys, jonka avulla niin raskaaksi suorittaa, että saavutetun hyö- 54208: voitaisiin kuivatustöiden jälkihoito- ja puh- dyn pysyvä turvaaminen on mahdollista vain 54209: distustyöt suorittaa eräissä tapauksissa valtion valtion tukeen perustuvoo riittävän asiantun- 54210: varoilla. temuksen ja rahoituksen avulla. Tämän vuoksi 54211: Meillä on lukematon määrä kaivettuja ka- komitea on pitänyt tärkeänä käsitellä asiaa 54212: navia sekä jokia, jotka alkavat olla melko lähemmin ja tehdä ehdotuksensa valtion osal- 54213: tukkeutuneita ja näin ollen kaipaisivat pi- listumisesta kuivatustöiden kunnossapitoon ja 54214: kaista puhdistamista. Viljelijäväestö, jolla hoitoo.n." Sekä vielä samassa komitean mie- 54215: on suuret kuivatuskustannukset maksettavina, tinnössä: "Valtion osanotto kunnossapitoon 54216: ei ole halukas anomaan uudestaan kanavien tulisi järjestää varaamaHa tulo- ja menoar- 54217: puhdistamista, koska entisetkin maksut ovat vioon määräraha, jonka turvin valtio voisi 54218: olleet monessa tapauksessa melkein ylivoi- suorittaa kokonaan valtion toimesta suoritet- 54219: maisia maksettavaksi. Näin ollen on kana- tavia kunnossapitotöitä ja josta voitaisiin 54220: via, jotka ovat päässeet umpeutumaan suu- myöntää myös avustuksia säännöstely-, jär- 54221: rimmalta osalta, koska on pelätty, eikä syyt- jestely- ja ojitusyhtiöille kunnossapitotöiden 54222: tä, uusia valtavia ojituksien puhdistuksesta kustannuksiin. Vesistön järjestely- ja säännös- 54223: johtuvia maksuja. Joitakin viikkoja sitten, telytöiden kunnossapidon suorittamisen ja 54224: Maa· ja vesirakennustyöt. 997 54225: 54226: avustamisen ohella tulisi kunnossapitoavus- daan" sanaa. Tämä sana on kaikissa maam- 54227: tusta voida myöntää ojituksena käsitellyn pen- me lakipykälissä kylläkin melkein yleisin sa- 54228: gerryksen osalta penkereitten, eristysojien ja na, mutta sen sanan avulla tulkitaan sitten 54229: pumppuaseman kunnossapito-, hoito- ja käyt- asia tilanteen mukaan joko myönteisesti tai 54230: tökustannusten suorittamiseen sekä muun oji- kielteisesti. Näin tulisi tämänkin lain suhteen 54231: tuksen, myös vesistöjärjestelyyn liittyvän oji- käytännössä käymään, jos lainmuutos komi- 54232: tuksen osalta, lähinnä milloin kunnossapito tean ehdottamassa muodossa joskus tulevai- 54233: tai laitteitten hoito on osakkaitten toimesta suudessa tulisi hyväksytyksi. 54234: ilman asiantuntija-apua vaikea suorittaa tai Tässä ryhmämme taholta jätetyssä lain- 54235: suuria kustannuksia vaativa. Milloin avustet- muutosesityksessä jäisivät kaikki jossittelut 54236: tavaksi katsottava kunnossapitotyö voidaan pois, koska yksinkertaisesti muutos tulisi 54237: edullisesti suorittaa valtion toimesta, tulisi lisäyksenä 10 § :n 1 momenttiin, jossa py- 54238: kunnossapitoavustus voida myöntää joko ko- kälässä yrityksen kustannukset määritellään. 54239: konaan tai osaksi valtion toimesta suoritet- Siinä on erityinen 6 kohta, joka kuuluu: "Yri- 54240: tavana työnä." tyksen toteuttamisen jälkeen aiheutuneet hoi- 54241: Lopuksi mietinnössä näihin perustuen ko- to- ja kunnossapitokustannukset." 54242: mitea ehdottaa, että vesistön järjestely- ja 54243: säännöstelytöiden sekä myös sellaisten muit- Herra puhemies! Ehdotan, että käsittelyn 54244: ten maataloudellisten peruskuivatustöiden, pohjaksi otettaisiin lakialoitteeseen n: o 122 54245: joitten valuma-alue on vähintään 5 km2 ja sisältyvä lakiehdotus. 54246: joilla on merkitystä muillekin kuin välittö- 54247: män hyödyn saajille, kunnossapito tulisi hoi- Ed. P u 1 k k i n en: Herra puhemies! Kan- 54248: taa valtion kustannuksella. Valtion tulo- ja natan ed. M. Linnan tekemää ehdotusta. 54249: menoarvioon tulisi vuosittain varata riittävä 54250: määräraha, jonka turvin valtio voisi suorit- Ed. L a h t e 1 a: Herra puhemies! Tämä 54251: taa kunnossapitotöitä ja josta voitaisiin ed. M. Linnan asia nähtävästi on täysin oikea, 54252: myöntää myös avustuksia säännöstely-, järjes- mutta maatalousvaliokunta on kai tullut sii- 54253: tely- ja ojitusyhtiöille kunnossapitotöiden hen tulokseen, että asia kaipaa vielä lisäsel- 54254: kustannuksiin. Näin siis peruskuivatuskomi- vityksiä ennen kuin voidaan ryhtyä tällaisiin 54255: tea esittää suoritettavaksi valtion puolesta lainmuutoksiin. Metsänojitustoimikunta, joka 54256: kuivatuksen jälkihoitotyöt kokonaan valtion laati ohjelman alityöllisyysalueiden metsän- 54257: varoilla. ojituksia varten, on päätynyt periaatteessa 54258: Peruskuivatuskomitea tekee myöskin ehdo- samaan tulokseen, että valtiovallan pitäisi 54259: tuksen, miten nämä muutokset olisi nyt kä- nämä kustannukset suorittaa. Mutta myöskin 54260: sittelyssä olevaan lakiin tehtävä. Siinä esi- tämä toimikunta päätyi siihen, että maata- 54261: tetään: "Edellä 10 §: n 1 momentin 1 ja 2 lousministeriön pitäisi asettaa komitea, joka 54262: kohdassa tarkoitetut sekä, milloin työ suori- selvittäisi kokonaisuudessaan tähän liittyvän 54263: tetaan maataloushallituksn toimesta, myös lainsäädännön. Tiettävästi virkamieshallituk- 54264: sanotrm momentin 4 kohdassa mainitut kus- sen maatalousministeri olikin suostuvainen 54265: tannukset voidaan suorittaa kokonaan avus- tällaisen komitean asettamiseen, ja olisi hyvä, 54266: tuksina. Maataloushallituksen toimesta suori- koska asia on hyvin kiireinen, että nykyinen 54267: tettavan maankuivatustyön kustannukset voi- hallitus toteuttaisi virkamieshallituksen aikeet 54268: daan suorittaa, niin kuin asetuksella tarkem- juuri tällä kohdalla. Asia on käsittääkseni 54269: min säädetään, kokonaankin avustuksena siltä sen arvoinen, että siinä ei pitäisi viivytellä, 54270: vesiuomaosalta, jonka valuma-alue on suu- vaan meidän pitäisi päästä hyvin nopeasti 54271: ruudeltaan vä:hintään 5 km2, sekä muutoinkin suorittamaan sitä valtavaa ojitusohjelmaa, 54272: milloin siihen on erityistä syytä." Tämä lain- jota nyt tässä maassa, lähinnä alityöllisyys- 54273: muutos komitean ehdottamana kyllä turvai- alueilla, kovasti odotetaan. 54274: si osaltaan jälkihoidon ja kunnossapidon, 54275: mutta eri asia on, koska ja milloin tämäkin 54276: komitean mietintö on käytännössä voimassa. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 54277: Myöskin huomaamme eraan erikoisuuden 54278: tässä lakiesityksessä, nimittäin komitean la- Puhemies: Keskustelussa on ed. M. Lin- 54279: kipykäläesityksessä viljellään ahkerasti "voi- oo ed. Pulkkisen kannattamana ehdottanut, 54280: 998 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 54281: 54282: 54283: että käsittelyn pohjaksi otettaisiin lakialoit- berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 54284: teeseen sisältyvä lakiehdotus. Saarinen, Salin, Siltanen, Sinisalo, Stenberg, 54285: Suo.npää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau- 54286: Selonteko myönnetään oikeaksi. riainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Vir- 54287: tanen ja Åsvik. 54288: äänestys ja päätös: 54289: "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja 54290: Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- Pesonen. 54291: seen lakiehdotuksen hylkäämisestä, äänestää 54292: "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. M. Linnan Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 54293: ehdotus hyväksytty. tajat: 54294: Fagerholm, Hietala, Honkanen, Kaitila, 54295: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kilpi, Lahti, Lauren, J. Mäkelä, Niemelä, Pa- 54296: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun- karinen, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sauk- 54297: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, For- konen, Saura, Sukselainen ja Svinhufvud. 54298: sius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Ha- 54299: ra, Hasu, Hautala, Helle, Henriksson, Holo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 54300: painen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 119 jaa- ja 62 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. 54301: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, 54302: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Eduskunta on yhtynyt suuren valiokun- 54303: Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kangas, nan ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämises- 54304: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp- tä. 54305: painen, Kervinen, Koivisto, Kokkola, Koppa- 54306: nen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lah- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 54307: tela, Laine, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Lii- päättyneeksi. 54308: namaa, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, 54309: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, 54310: 2) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttami- 54311: M. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Nieminen Nord- sesta. 54312: fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, Paa- 54313: vola, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 54314: Pentti, Pohjo.nen, Raipala, Raunio, Rautkal- n :o 75 ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n 54315: lio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, siinä sekä perustuslakivaliokunnan mietin- 54316: Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, Sandelin, nössä n :o 6 valmistelevasti käsitelty ed. Ehrn- 54317: Sarjala, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siren, roothin ym. lak.al. n:o 6 (1962 vp.), joka 54318: Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Sö- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 54319: derhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, 54320: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 54321: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Vi- ren valiokunnan mietintö n: o 75. Ensin salli- 54322: rolainen, V. A. Virtanen, Voutilainen, Väy- taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 54323: rynen ja Väänänen. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 54324: käsittelyyn. 54325: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54326: Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Grön- Yleiskeskustelu: 54327: dahl, Haapanen, Haapasalo, Hellsten, Hon- 54328: konen, Hostila, Kantola, Kelovesi, A. Kinnu- Ed. T u u 1 i : Herra puhemies! Meillä on 54329: nen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Kos- nyt käsiteltävänä lakialoitteen perusteella 54330: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, valtiopäiväjärjestykseen, yhteen perustusla- 54331: Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind- eistamme, tehtävä muutos, tarkemmin sanot- 54332: blom, Lindeman, Lindqvist, M. Linna, Luk- tuna valtiopäiväjärjestyksen 57 § :n muutos. 54333: karinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- Perustuslakivaliokunta on mietinnössään esit- 54334: nen, V. Mattila, Nederström-Lunden, Niira- tänyt, että lainmuutos hyväksyttäisiin, sa- 54335: nen, Paasivuori, V. E. Partanen, Pessi, Pitsin- moin suuri valiokunta on muutoksen hyväk- 54336: ki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- synyt, ja asia on nyt eduskunnassa ratkaise- 54337: Valtiopäiväjärjestys. 999 54338: 54339: vassa toisessa käsittelyssä. Asia on tähänasti- siin, olisi säännökset annettava eduskunnan 54340: sissa käsittelyvaiheissa edennyt hyväksymistä työjärjestykseen. Työjärjestystä tämän pe- 54341: kohden vähim. äänin, mutta kun kyseessä on rusteella edellytetään muutettavaksi siten, 54342: nimenomaan erään perustuslakimme muutos että edustajalle, joka tahtoo vastata toisen 54343: ja vaikka muutos ei asialliselta kantavuudel- puheenvuoroon, voidaan puhemiehen harkin- 54344: taan olekaan ehkä kovin suuri, on sitä syytä nan mukaan antaa esim. kolme minuuttia 54345: lähemmin kosketella. kestävä puheenvuoro heti mainitun puheen- 54346: Kun periaatteena lienee edelleenkin pidet- vuoron jälkeen. Tällaisessa vastauspuheen- 54347: tävä, että perustuslain muuttamiseen olisi vuorossa ei saisi esittää muuta kuin selityk- 54348: ryhdyttävä vain, milloin erittäin painavat siä ja oikaisuja toisen puheenvuoron johdos- 54349: syyt sitä vaativat, on kysyttävä, onko tässä ta tai vastine siinä esitettyyn väitteeseen. 54350: tapauksessa sellaisesta muutoksesta kysymys. Menettelyn käytäntöön soveltaminen saattaa 54351: Käsiteltävä muutoshan tarkoittaa kansanedus- aluksi aiheuttaa jonkin verran tulkintaa, 54352: tajien puheenvuorojen käyttämisoikeuden milloin tuollainen repliikkipuheenvuoro olisi 54353: laajentamista täysistunnoissa siten, että kun myönnettävä, ja nimenomaan se asettaa her- 54354: edustajat nyt ovat oikeutetut saamaan pu- roille puhemiehille lisääntyvää velvollisuutta 54355: heenvuoron siinä järjestyksessä, jossa he ovat eduskunnassa käytävän keskustelun johdossa 54356: ilmoittautuneet, niin lainmuutoksen mukaan sekä seurata puhujien puheiden sisältöäkin 54357: edustajalle voitaisiin lisäksi myöntää työjär- voidakseen päättää, onko repliikkipuheenvuo- 54358: jestyksessä lähemmin määrättävällä tavalla ron myöntäminen aiheellista. Ruotsissa, jossa 54359: muussakin järjestyksessä lyhyt vastauspu- tällainen menettely on jo pitempään ollut 54360: heenvuoro toisen puheenvuoron johdosta. voimassa, kokemus on kuitenkin osoittanut, 54361: Meillä on viime viikkojen aikana budjetin lä- ettei tällaisten puheenvuorojen myöntämises- 54362: hetekeskustelun ja jopa vasta eilen päätty- sä ole ollut minkäänlaisia vaikeuksia eikä 54363: neen välikysymyskeskustelun yhteydessä to- näitä puheenvuoroja edustajien taholta ole 54364: dettu, kuinka kankea voimassa oleva puheen- käytetty väärin. 54365: vuorojen myöntämisjärjestelmä edustajille Kehitys eduskuntatyössäkin vaatii uudis- 54366: on, kun keskustelun aikana esitetyn, mahdol- tuksia. Tämän muutoksen kautta pyritään 54367: lisesti virheellisen väitteen, tiedon tai syytök- saamaan eduskunnassa käytettävät puheen- 54368: sen vuoksi asianomainen edustaja on saanut vuorot ja lausunnot asiallisemmiksi ja elä- 54369: puheenvuoron vasta pitkän janottamisen jäl- vämmiksi ja eduskunnan työskentely täysis- 54370: keen, kun ennen pyydetyt puheenvuorot on tunnossa joustavammaksi ja ehkä työskente- 54371: käytetty ja näin ehkä joskus vasta seuraa- lyä täällä seuraavaa yleisöä, kansalaisia, kiin- 54372: vana päivänä, tai kun keskustelussa tehtyyn nostavammaksi. 54373: tiedusteluun tai kysymykseen, jolla jatkokes- Valtiopäiväjärjestys, joka säätelee valta- 54374: kustelulle saattaa olla suurikin merkitys, saa- kunnan korkeimman lainsäädäntöelimen työs- 54375: daan vastaus vasta pitkän ajan kuluttua. kentelyn ja työskentelytavat, on säädetty 54376: Koko keskustelun kulku ja asiain käsittely vuonna 1928 ja on pääosiltaan vuoden 1906 54377: saattaa keskustelussa virheellisesti tulkitun valtiopäiväjärjestyksen mukainen. Niin pe- 54378: mielipiteen tai virheellisen väitteen tai vää- rusteellisen ja perinpohjaisen harkinnan 54379: rän syytöksen johdosta luisua väärille rai- tulos kuin tämän perustuslakimme syntymi- 54380: teille, ellei asiaan saada välitöntä oikaisua. nen silloin on ollutkin, on ymmärrettävää, 54381: Sen vuoksi on tarpeellista ja asian käsitte- että sen säännökset eräiltä osin ovat kuiten- 54382: lylle suureksi hyödyksi, jos asiaan saataisiin kin vanhentuneet ja kaipaavat tapahtuneen 54383: heti oikaisu myöntämällä edustajalle, joka kehityksen edellyttämiä muutoksia. Tällaisia 54384: tahtoo sanotun virheellisen käsityksen korja- muutoksia valtiopäiväjärjestykseen edellytti- 54385: ta, puheenvuoro välittömästi. Tällaiset ns. rep- kin hallituksen esitys laiksi valtiopäiväjärjes- 54386: liikkipuheenvuorot ovat omiaan muutenkin tyksen muuttamisesta vuodelta 1950, mutta 54387: vilkastuttamaan ja elävöittämään keskustelua eduskunta ei silloin tehtyihin muutoksiin ol- 54388: ja antamaan asian käsittelylle täällä edus- lut vielä valmis lähinnä perustuslakivaliö~ 54389: kunnassa todellakin enemmän käsittelyn ja kunnan silloin omaksuman kannanoton 54390: keskustelun muodon. vuoksi, jossa muutosesityksistä vain käsiteltä- 54391: Siitä, miten repliikkipuheenvuoroja lain- vänä olevan 57 § :n samaa tarkoittava muu- 54392: muutoksen johdosta käytännössä myönnettäi- tos sai periaatteellisen hyväksymisen. Edus- 54393: 1000 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 54394: 54395: 54396: kunnan tehtyihin muutosesityksiin ottama kunnan hyväksyttäväksi laki Sysmäjärvcn ja 54397: hylkäävä kanta ei varmaan ollut kuitenkaan Juankosken välisen yhdysradan rakentami- 54398: tarkoitettu lopulliseksi hylkäystuomioksi kaik- sesta. Mietinnössään valiokunta on kuitenkin 54399: kiin valtiopäiväjärjestystä koskeviin muutos- ajankohtaisena esittänyt vain tätä koskevan 54400: esityksiin. Myös perustuslakeja on tapahtu- osasuunnitelman, nimittäin Luikonlahden- 54401: neen kehityksen vuoksi muutettava tietenkin Juankosken rataosan rakentamisen toteutta- 54402: tarpeen mul~an ja perusteellisen harkinnan mista. Siinä tarkoituksessa valiokunta on 54403: jälkeen. edellyttänyt hallitukselta riittävän suuren 54404: Eduskunnan työmuodoissa ja työskentelys- määrärahan esittämistä ensi vuoden budje- 54405: sä on ilmennyt epäkohtia ja uudistuksen tar- tissa rakennustöiden aloittamiseksi. Täten 54406: vetta. Siksi on syytä odottaa, että näiden valiokunta on vain toistanut eduskunnan jo 54407: korjaamiseksi ryhdytään toimenpiteisiin ja aikaisemmin esittämän samaa tarkoittavan 54408: asiasta annetaan eduskunnalle esitys. Tämä toivomuksen. Hallitukseen nämä toivomukset 54409: lakialoitteen pohjalla tehty valtiopäiväjärjes- eivät ole kuitenkaan vaikuttaneet. Ensi vuo- 54410: tyksen muutos, vaikkakin kokonaisuudistuk- den budjettiesitys ei nimittäin sisällä ehdo- 54411: sen kannalta vain ehkä vähäinen osakorjaus, tusta esitetystä määrärahasta. Hankkeen täl- 54412: tarkoittaa osoittaa tällaisen uudistamisen tar- täkään osin toteuttaminen ei siis tule lähitu- 54413: peen. Kun muutos toivon mukaan täällä lo- levaisuudessa edistymään. 54414: pullisesti hyväksytään, tämä edellyttää edus- Myöntäen eduskunnan päättämän ja valio- 54415: kunnan työjärjestyksen muuttamista. Laki kunnan uudelleen toivoman rataosan raken- 54416: on esitetty tulemaan voimaan 1 päivänä hel- tamisen ratkaisevan merkityksen nimenomaan 54417: mikuuta 1965, jotta työjärjestyksen muutta- Luikonlahden malmivarojen käyttöön oton 54418: miseen jäisi aikaa. Työjärjestyksen muutos edellytysten avaajana on kuitenkin aihetta 54419: olisikin sen vuoksi saatava aikaan tämän syys- muistuttaa siitä yleisemmästä merkityksestä, 54420: istuntokauden aikana, jonka jälkeen vasta mikä olisi Karjalan ja Savon ratojen yhdis- 54421: tämän lainmuutoksen tarkoittama uudistus tämisellä aloitteen mukaisella Sysmäjärven- 54422: tulisi käyttöön ja voimaan. Juankosken välisellä radalla. Tämähän on 54423: alkuperäissuunnitelma, jonka kokonaisuudes- 54424: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. saan toteuttamisen perustelut ovat edelleen 54425: muuttumattomana olemassa. Sen vuoksi, her- 54426: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksytään ra puhemies, ehdotan että käsittelyn poh- 54427: keskustelutta 57 §, voimaantulosäännös, joh- jaksi otettaisiin lakialoitteeseen n: o 164 si- 54428: tolause ja nimike. sältyvä lakiehdotus. 54429: 54430: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Ed. Vo u tila i ne n: Herra puhemies! 54431: päättyneeksi. Kannatan ed. Niirasen tekemää ehdotusta. 54432: 54433: 3) Ehdotus laiksi Sysmäjärven-Juankosken yhdys.. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 54434: radan rakentamisesta. 54435: Esitellään suuren valiokunnan mietintö P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Niira- 54436: n:o 76 ja otetaan toiseen käsittelyyn nen ed. Voutilaisen kannattamana ehdottanut, 54437: siinä sekä kulkulaitosvaliokunnan mietinnös- että käsittelyn pohjaksi otettaisiin lakialoit- 54438: sä n:o 36 valmistelevasti käsitelty ed. Niira- teeseen sisältyvä lakiehdotus. 54439: sen ym. lak.al. n: o 164, joka sisältää yllämai- 54440: nitun lakiehdotuksen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 54441: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 54442: ren valiokunnan mietintö n:o 76. Aänestys ja. päätös: 54443: 54444: Keskustelu: 54445: Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- 54446: seen lakiehdotuksen hylkäämisestä, äänestää 54447: Ed. Niiranen: Herra puhemies! Käsitel- "ja"; jos "ei" voittaa, on ed. Niirasen ehdo- 54448: tävänä olevassa aloitteessa ehdotetaan edus- tus hyväksytty. 54449: Apteekkilaitos. 1001 54450: 54451: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: ra, Sukselainen, Svinhufvud, Tenhiälä ja Wi- 54452: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, herheimo. 54453: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, 54454: Forsius, Gestrin, Hamara, Hara, Hasu, Hau- P u h e m i e s: Äänestyksessä on oonettu 54455: tala, Henriksson, Honkanen, Hosia, Hostila, 103 jaa- ja 80 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14. 54456: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 54457: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntu- Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan 54458: nen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kai- ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 54459: tila, Kalavainen, Kangas, Karvikko, Kauppi, 54460: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 54461: nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, A. Kos- päättyneeksi. 54462: kinen, Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Leino- 54463: nen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. 4) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta annetun lain 54464: Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. muuttamisesta. 54465: Mattila, M. Mattila, Mäki, Nieminen, Nordfors, Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 54466: Paarman, Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. 8 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- 54467: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Poh- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 54468: jonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtnie- sen esitys n: o 69, joka sisältää yllämainitun 54469: mi, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Saariaho, Salo, lakiehdotuksen. 54470: Saloranta, Sarjala, Savela, Seppälä, Sillan- 54471: taus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääskilah- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 54472: ti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Tu- lousvaliokunnan mietintö n: o 8. 54473: runen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, 54474: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen ja Väänänen. Keskustelua ei synny. 54475: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54476: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely julis- 54477: Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Grön- tetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu- 54478: dahl, Haapanen, Hallberg, Helle, Hellsten, r e e n v a li o k u n t a a n. 54479: Holopainen, Honkonen, Kajala, Kantola, Kar- 54480: pola, Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 54481: nen, Kokkola, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, 5) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä. kesäkuuta 54482: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 1964 hinnoista ja maksuista liikevaihtoverouudis- 54483: tuksen yhteydessä annetun päätöksen muuttami- 54484: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind- sesta. 54485: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Man- 54486: ninen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 54487: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, tö n: o 7 ja otetaan ainoa a n käsi t t e- 54488: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Parta- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- 54489: nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Ra- nittu päätös. 54490: pio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruu- 54491: tu, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Rönkkö, Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 54492: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 7. 54493: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää., 54494: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te- Keskustelu: 54495: rästö, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. A. Vir- 54496: tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Liike- 54497: ja Åsvik. vaihtoverolain muutoksen yhteydessä kiinnit- 54498: ti eduskunta huomiota siihen, ettei lain 54499: "Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo muutos saisi aiheuttaa mitään hintakiskon- 54500: ja Ojajärvi. taa. Lain perusteluissa lausuttiin asiasta seu- 54501: raavaa: "Eduskunta edellyttää myös, että 54502: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edustn- hallitus huolehtii todella tehokkaasti siitä, et- 54503: jat: tä tähän asti verovapaina olleiden elintarvik- 54504: Fagerholm, Halinen, Hietala, Kilpi, Lahti, keiden ym. kulutushyödykkeiden hinnat eivät 54505: Lauren, Niemelä, Pakarinen, Saukkonen, Sau- pääse kohoamaan suuremmalla määrällä kuin 54506: 126 500/64 54507: 1002 Perjantaina 25 p. syyskuuta 1964. 54508: 54509: 54510: niistä perittävä vero ja että muiden tarvik- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 54511: keiden kohdalla tapahtuva veron alentuminen ehdotukseen. 54512: koituu kokonaisuudessaan kuluttajien hyväk- 54513: si." Asia on loppuun käsitelty. 54514: Tiedustelisin nykyiseltä hallitukselta, millä 54515: tavalla hallitus ja lähinnä sosiaaliministeri on 7) Ehdotukset toivomukseksi määrärahan ottami- 54516: valvonut tämän eduskunnan lausuman to- sesta vuoden 1965 tulo- ja. menoarvioesitykseen. 54517: teutumista. Yleisesti väitetään useiden tar- 54518: vikkeiden hintojen kohonneen enemmän kuin Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 54519: vero olisi edellyttänyt. Samaten on selvästi n: o 38 ja otetaan a i n o aan k ä s i t t e l y y n 54520: todettavissa, etteivät hinnat alentuneet sillä siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. n: ot 54521: määrällä kuin vero aleni niiden tarvikkeiden 354, 356, 366, 367, 369, 370, 373-375, 378, 54522: kohdalla, jotka aikaisemmin olivat korkeam- 380, 388, 394, 396, 404, 407, 411, 440 54523: man veron alaisia. 442, 452, 456, 457, 485, 487, 496, 502, 504, 54524: 510, 512 ja 513, jotka sisältävät yllämaini- 54525: Uusi liikevaihtoverolaki tulee käsiteltäväksi tut ehdotukset. 54526: tämän syksyn aikana, ja silloin tullaan var- 54527: masti vaatimaan hallitukselta selvitystä, miten Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 54528: se on eduskunnan lausumaa toteuttanut. Ai- kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 38. 54529: nakin ryhmämme taholta tullaan pitämään 54530: kiinni siitä, että hallituksen on toteutettava Puheenvuoroa ei pyydetä. 54531: eduskunnan esittämä lausuma. Eduskunnan 54532: päätösten noudattamatta jättäminen voi jos- Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 54533: sakin tilanteessa koitua kohtalokkaaksi niin seen, että toivomusaloitteet katsottaisiin 54534: entisille kuin nykyisellekin hallitukselle tai rauenneiksi. 54535: ainakin niiden sosiaaliministereille. 54536: Asia on loppuun käsitelty. 54537: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 54538: 8)-511) Edustajain raha-asia-aloitteet n: ot 8(}-583 54539: Mietintö hyväksytään. 54540: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 54541: Asia on loppuun käsitelty. ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 54542: 1 i o k u n t a a n. 54543: 6) Ehdotus toivomukseksi Pieksämäen korjauspajan 54544: laajennustöiden aloittamisesta. 54545: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 54546: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö istunto on ensi tiistaina kello 14. 54547: n: o 37 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 54548: siinä valmistelevasti käsitelty ed. L. Koski- 54549: sen ym. toiv.al. n:o 365 (1963 vp.), joka si- 54550: sältää yllämainitun ehdotuksen. Täysistunto lopetetaan kello 14.38. 54551: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- Pöytäkirjan vakuudeksi: 54552: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 37. 54553: 54554: Keskustelua ei synny. Olavi Salervo. 54555: 52. Tiistaina 29 p. syyskuuta 1964 54556: kello 14. 54557: 54558: Pä.iväjärjestys. Siv. 54559: dosta, jotka tarkoittavat Peipohjan- 54560: Ilmoituksia. Säkylän-Huovintien rautatien raken- 54561: nussuunnitelman laatimista ......... . 1012 54562: Kolmas käsittely: 7) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 54563: Siv. n: o 12 hallituksen esityksen johdosta 54564: 1) Ehdotus laiksi valtion osanotosta Euroopan vapaakauppaliiton perusta- 54565: eräiden maa- ja vesirakennustöiden mista koskevan konvention eräiden muu- 54566: kustannuksiin annetun lain muuttami- tosten hyväksymisestä sovellettaviksi 54567: sesta .............................. 1005 Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaa- 54568: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä 54569: mietintö n:o 74; maatalousvaliokunnan suhteissa .......................... . 54570: mietintö n: o 13; ed. M. Linnan ym. 8) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 54571: lak.al. n: o 122. n: o 13 hallituksen esityksen johdosta So- 54572: 2) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- sialististen Neuvostotasavaltojen Liiton 54573: tyksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . , kanssa tullikysymyksistä tehdyn sopi- 54574: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan muksen muutosten hyväksymisestä 54575: mietintö n: o 75; perustuslakivaliokun- " 54576: nan mietintö n: o 6; ed. Ehrnroothin 54577: ym. lak.al. n:o 6 (1962 vp.). 54578: 3) Ehdotus laiksi Sysmäjärven- Puhetta johtwa ensimmäinen varapuhemies 54579: Juankosken yhdysradan rakentamisesta 1010 Aitio. 54580: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 54581: mietintö n: o 76; kulkulaitosvaliokunnan 54582: mietintö n:o 36; ed. Niirasen ym. lak.al. 54583: n:o 164; toiv.al. n:ot 358-360. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 54584: edustajat Fagerholm, Hallberg, Kaitila, Kilpi, 54585: A. Kinnunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kähö- 54586: Pöydällepanoa varten nen, M. Linna, Pakarinen, Saariaho, Sinisalo 54587: esitellään: ja Sukselainen. 54588: 54589: 4) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 54590: n: o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka 54591: tarkoittaa valtionrautateiden Oulun ko- 54592: nepajan siirtämistä sopivampaan paik- Ilmoitusasiat: 54593: kaan ............................. . 1012 Lomanpyynnöt. 54594: 5) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 54595: n:o 40 kolmen toivomusaloitteen joh- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä is- 54596: dosta, jotka tarkoittavat rautatieyhtey- tunnosta sairauden takia edustajat Kuusinen 54597: den aikaansaamista Uudestakaupungista ja Sinisalo, virkamatkan tähden edustajat 54598: Tampereen-Rauman radalle ....... . Hallberg ja Kähönen ja yksityisasiain vuoksi 54599: 6) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " edustajat A. Kinnunen, L. Koskinen ja Saari- 54600: n: o 41 kahden toivomusaloitteen joh- aho, tämän viikon istunnoista yksityisasiain 54601: 1004 Tiistaina 29 p. syyskuuta 1964. 54602: 54603: 54604: johdosta ed. M. Linna sekä ensi perjantain is- Pohjoismaiden neuvoston tä.ydennys. 54605: tunnosta yksityisasiain takia edustajat Hon- Ensimmäinen varapuhemies: 54606: konen ja V. J. Rytkönen. Luetaan Pohjoismaiden neuvoston täydennys- 54607: vaalia koskeva eduskunnan valitsijamiesten 54608: kirjelmä. 54609: Valiokuntien tä.ydennys. 54610: Sihteeri lukee: 54611: Ensimmäinen varapuhemies: 54612: Luetaan eräiden valiokuntien täydennysvaa- "Eduskunnan valitsijamiehet 54613: leja koskeva eduskunnan valitsijamiesten kir- 29 päivänä syyskuuta 1964. 54614: jelmä. N:o 14. 54615: 54616: Sihteeri lukee: 54617: Eduskunnalle. 54618: "Eduskunnan valitsijamiehet 54619: 29 päivänä syyskuuta 1964. Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- 54620: N:o 13. tavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että 54621: he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat va- 54622: linneet Pohjoismaiden neuvostoon jäseniksi 54623: Eduskunnalle. edustajantoimestaan vapautuksen saaneen ho- 54624: vioikeudenneuvos Harras Kytän sijaan vara- 54625: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- tuomari Veikko H y y t i ä i sen ja hänen 54626: tavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että he varamiehekseen filosofianmaisteri Armi H o- 54627: saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toimit- sia n sekä valtioneuvoston jäseneksi kutsu- 54628: taneet valiokuntien täydennysvaaleja ja että tun lakitieteentohtori J. 0. Söderhjelmin si- 54629: valituiksi ovat tulleet: jaan kihlakunnantuomari Sven H ö g s t r ö - 54630: m i n ja hänen varamiehekseen varatuomari 54631: perustuslakivaliokuntaan varajäseneksi ed. Georg E h r n r o o t h i n. 54632: Karpolan sijaan ed. J a a k k o l a, 54633: Valitsijamiesten puolesta: 54634: lakivaliokuntaan jäseneksi ed. Häikiön si- 54635: jaan ed. Mäki, Matti Kekkonen. 54636: valtiovarainvaliokuntaan jäseneksi ed. Saa- Meeri Kalavainen." 54637: riahon sijaan ed. T u r unen ja varajäsenek- 54638: si ed. Turusen sijaan ed. V a l k a m a, 54639: talousvaliokuntaan jäseneksi ed. Jämsenin Hallituksen esityksen n: o 87 peruuttaminen. 54640: sijaan ed. Kervinen, 54641: Ensimmäinen varapuhemies: 54642: laki- ja talousvaliokuntaan jäseneksi ed. Ilmoitetaan, että eduskunnalle on tasavallru1 54643: Stykin sijaan ed. J u v a, presidentin kirjelmän ohella kuluvan syys- 54644: kuun 25 päivältä saapunut samalle päivälle 54645: sosiaalivaliokuntaan jäseneksi ed. Valka- päivätty hallituksen kirjelmä, jolla peruute- 54646: man sijaan ed. B o r g - S u n d m a n, taan eduskunnalle annettu hallituksen esitys 54647: n: o 87 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- 54648: kulkulaitosvaliokuntaan jäseneksi ed. Ho- aikaisesta muuttamisesta. 54649: lopaisen sijaan ed. R ö n k k ö ja varajäsenek- Työjärjestyksen 54 § :n mukaan on peruu- 54650: si ed. Rönkön sijaan ed. L e i v o n e n. tuksen tapahtuessa asian käsittely keskeytet- 54651: tävä sillä asteella, millä se silloin on. 54652: Valitsijamiesten puolesta: Peruutus annettaneen tiedoksi valtiovarain- 54653: Matti Kekkonen. valiokunnalle, jonka valmisteltavana puheena 54654: oleva esitys on. 54655: Meeri Kalavainen." Hyväksytään. 54656: Maa- ja vesirakennustyöt. 1005 54657: 54658: Uusia hallituksen esityksiä. Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 54659: Ensimmäinen varapuhemies: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- 54660: Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- misestä. 54661: jelmän ohella kuluvan syyskuun 25 päivältä 54662: ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 54663: tykset n: ot 115-120, jotka nyt on edustajille taan päättyneeksi. 54664: jaettu. 54665: Asia on loppuun käsitelty. 54666: 54667: 54668: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 54669: Puheenvuoron saatuaan lausuu 54670: Ensimmäinen varapuhemies: 54671: Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, Ed. Kalavain em.: Herra puhemies! 54672: että eduskunnalle ovat, puhemiehelle osoitet- Suuri valiokunta kokoontuu huomenna keski- 54673: tuina, saapuneet kulkulaitosten ja yleisten töi- viikkona kello 13. 54674: den ministeri Teirin vastaukset ed. Tallgre- 54675: nin ym. kysymykseen Kemiön ja Turun väli- 54676: sen tie- ja siltasuunnitelman toteuttamises- 54677: ta ja ed. Voutilaisen ym. kysymykseen vaki- 2) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyksen muutta- 54678: naisten veturimiesten työmahdollisuuksien su- misesta. 54679: pistamisesta Joensuussa, maatalousministeri 54680: Jussilan vastaukset ed. Vilmin ym. kysy- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 54681: mykseen eräistä Pohjois-Suomen maatalouden Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 6 (1962 vp.), jota 54682: erikoistuen kohdalla suoritetuista alentamisis- on valmistelevasti käsitelty perustuslakivalio- 54683: ta ja ed. Väyrysen ym. kysymykseen kaupun- kunnan mietinnössä n:o 6 ja suuren valio- 54684: geissa ja kauppalaissa sijaitsevien sotilas- kunnan mietinnössä n: o 75, esitellään k o 1- 54685: torppien lunastamisesta itsenäisiksi sekä m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 54686: kauppa- ja teollisuusministeri Wiherheimon 54687: vastaus ed. Voutilaisen ym. kysymykseen tu- Ensimmäinen varapuhemies: 54688: pakkamainonnan rajoittamisesta. Käsittelyn pohjana on, mitä tulee toisessa kä- 54689: Nämä kys:rmykset on nyt vastauksineen sittelyssä päätetyn lakiehdotuksen julistami- 54690: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- seen kiireelliseksi, suuren valiokunnan mie- 54691: tiopäiväasiakirjoihin. tinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren va- 54692: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- liokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään la- 54693: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä kiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämises- 54694: tehdä päätöstä. tä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julista- 54695: misesta kiireelliseksi hylätään, on päätös teh- 54696: tävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätettä- 54697: väksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- 54698: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin tai 54699: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sen hylkäämisestä. 54700: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 54701: 1) Ehdotus laiksi valtion osanotosta eräiden maa- suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä kaik- 54702: ja vesirakennustöiden kustannuksiin annetun lain 54703: muuttamisesta. ki ehdotukset, jotka halutaan asiassa tehdä. 54704: 54705: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. Menettelytapa hyväksytään. 54706: M. Linnan ym. lak.al. n:o 122, jota on val- 54707: mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunnan Keskustelu: 54708: mietinnössä n: o 13 ja suuren valiokunnan 54709: mietinnössä n: o 74, esitellään k o l m a n t e e n Ed. E h r n r o o t h: Herr vicetalman! Den 54710: k ä s i t t e l y y n. 6 mars 1947 tillsattes en kommitte under ord- 54711: förandeskap av riksdagens dävarande förste 54712: Keskustelua ei synny. vicetelman Urho Kekkonen för att överväga 54713: 1006 Tiistaina 29 p. syyskuuta 1964. 54714: 54715: 54716: sådana ändringar i riksdagsordningen och justitiekansler och riksdagens justitieombuds- 54717: riksdagens arbetsordning, som kunde avhjälpa man, som ges ordet framom andra, enligt 54718: de missförhållanden som hade yppat sig i 59 §. Det andra undantaget stipuleras i 60 § 54719: riksdagens arbetsformer. och föreskriver, att då utskott utsett föredra- 54720: Kommitten blev färdig med sitt betänkan- gande för visst ärende, skall honom ges ordet 54721: de den 27 oktober 1950. Den föreslog ett framom andra riksdagsmän. Dessutom inne- 54722: flertal ändringar i riksdagsordningen, bland bär arbetsordningens stadgande i 37 § inte 54723: vilka möjligheterna att begränsa plenardebat- bara ett förtydligande utan i praktiken 54724: terna var den mest genomgripande och kon- t.o.m. en viss uppmjukning av riksdagsord- 54725: troversiella. På detta förslag stupade den ningens föreskrift om talarföljden. I 37 § 4 54726: regeringsproposition som grundade sig på mom. heter det: "Framställes anhållan om 54727: kommittens betänkande och som avgavs till ordet samtidigt såväl skriftligen som munt- 54728: 1950 års riksdag. Därmed föll också försla- ligen, må skriftlig anhållan hava företräde. 54729: get om införande av den s.k. replikrätten, Anhålla flere samtidigt muntligen om ordet, 54730: trots att grundlagsutskottet hade ansett att äger talmannen bestämma, i viiken ordning 54731: den reformen var motiverad. Oviljan att göra envar av dem skall erhålla detsamma." 54732: någon ändring av grundlag utom i de fall Av dessa stadganden är det bara det som 54733: "när synnerligen vägande skäl det påkalla", ingår i 59 § som i praktiken medger replik- 54734: såsom utskottet framhöll, ledde till att också rätt. Statsrådsmedlemmarna, justitiekansler 54735: de ändringsförslag avböjdes, vilka man i sak och riksdagens justitieombudsman har alltså 54736: hade varit beredd att omfatta. en rätt, som riksdagsmännen saknar. En mi- 54737: Frågan om replikrätten aktualiserades på nister får inte bara ordet framom en riks- 54738: nytt i en lagmotion, som rdm. Österholm m.fl. dagsman för ett yttrande, som är oberoende 54739: inlämnade vid 1953 års riksdag. Den hann av andra yttranden i ärendet. Han kan också 54740: emellertid inte bli behandlad, och Finlands omedelbart repiikera med anledning av vad 54741: riksdag är alltjämt ett av de säkert få en- en riksdagsman, som inte är medlem av stats- 54742: ligt västerländskt mönster fungerande parla- rådet, har sagt, medan riksdagsmannen, om 54743: ment, som inte erkänner replikrätten. Änt- han finner det motiverat att bemöta ministerns 54744: ligen förefaller det som om vår undantags- anförande, måste vänta på sin tur, som i de 54745: ställning i detta avseende snart var förbi. stora debatterna kan dröja så länge, att rep- 54746: Den lagmotion med förslag till ändring av Iiken saknar praktisk betydelse. Den tili 54747: riksdagsordningen som jag inlämnade vid viiken repiiken är riktad har v,anligtvis av- 54748: 1962 års riksdag överensstämmer sakligt och lägsnat sig från ministerbänken, plenisal och 54749: formellt med undantag av obetydliga olikhe- läktare gapar så gott som tomma och tid- 54750: ter, som uppstod vid översättningen av den ningarna, i vilka det kanske helt oriktiga 54751: svenskspråkiga originaltexten till finska, med eller ensidiga ministeruttalandet ingår nästa 54752: motionen av år 1953 och tidigare regerings- dag, har gått i tryck. Vem ser följande dag 54753: proposition i fråga om 57 §. Grundlagsut- i t.ex. en remissdebatts efterskörd i tidnings- 54754: skottet har enhälligt förordat det i motio- pressen den replik som både för saken och den 54755: nen ingående lagförslaget. Utskottet gjorde replikerande riksdagsmannen kan ha stor be- 54756: före beslutet ett säkert nyttigt studiebesök i tydelse? 54757: Sveriges riksdag också för denna frågas men Behov av replikrätten finns alltså, som jag 54758: främst för den likaså aktuella spörsmålsinsti- med detta ena, ingalunda extrema exempel 54759: tutsreformens skull och blev övertygat om velat visa. 1947 års kommitte erkände ut- 54760: att en ändring av riksdagsordningen är mo- tryckligen detta behov. Den konstaterade, att 54761: tiverad, även om den gäller endast en pa- talarordningen i praktiken fastställts med 54762: ragraf. När vi nu står inför det slutliga vissa avvikelser från det som i riksdagsord- 54763: beslutet, vill jag begagna tillfället att inför ningen stadgas. Sålunda får ordföranden i 54764: riksdagen ge en presentation av frågan. statsutskottet ordet framom andra riksdags- 54765: Enligt riksdagsordningen 57 § gäller nu, män, när utskottets budgetbetänkande tas tili 54766: att varje riksdagsman vid plenum äger rätt behandling. I vissa fall, framhöll kommitten, 54767: att erhålla ordet i den ordning han anmält har ordet först getts åt ordförandena också 54768: sig. Det finns två lagstadgade undantag från i andra utskott, utan att de utsetts till före- 54769: regeln. Det ena gäller statsrådets medlemmar, dragande i ärendet i den ordning som 60 § 54770: Valtiopäiväjärjestys. 1007 54771: 54772: RO föreskriver. Talarordningen i interpella- talares anförande eller bemöta angrepp från 54773: tions- och budgetsremissdebatter bestäms åter dennes sida. Ledamot, som erhållit rätt till 54774: enligt riksdagsgruppernas storleksordning. kort genmäle, äger yttra sig före statsråd. 54775: Det har också blivit kutym, att någon riks- 1954 inlämnades till kamrarna motioner, 54776: dagsman skyndar sig att anteckna inte bara vari yrkades på befogenhet för talmannen 54777: sitt utan ofta ett stort antal gruppkamraters att i större utsträckning bevilja repliker för 54778: namn i en obruten följd på den talarlista att man sålunda skulle uppnå en smidigare 54779: som upprättas i plenisalen i god tid innan och bättre disponerad utformning av debat- 54780: plenum begynner. Inte minst denna företeelse terna. Konstitutionsutskottet framhöll i sitt ut- 54781: har ökat behovet av replikrätt. Det kan näm- låtande, att det syntes sannolikt att kam- 54782: nas, att det enligt norska stortingets arbets- mardebatterna i vissa lägen skulle bli mera 54783: ordning inte är tillåtet att man tecknar sig intressanta och överskådliga, om de föreslag- 54784: som talare i en fråga innan ärendet är upp- na ändringarna gjordes. Men syftet kunde 54785: taget till behandling. till viss del nås genom frivilliga överenskom- 54786: Riksdagen är säkert övertygad om behovet melser mellan anmälda talare och talmannen 54787: av replikreformen. Då regeringen inte sedan om avvikelser från talarordningen, framhöll 54788: propositionen till1950 års riksdag gavs intres- utskottet och konstaterade, att sådana över- 54789: serat sig för någon som helst rationalisering enskommelser också förekommit. I vår riksdag 54790: av riksdagsarbetet, har enskilda riksdagsmän är det inte möjligt att byta plats på talarlis- 54791: fått lov att ta initiativet till vissa nödvändiga tan. 54792: eller önskvärda ändringar. Det har betytt, Enligt författningsutredningens förslag av 54793: att man blivit tvungen att ta en sak i sän- år 1963 angående modernisering av den 54794: der, eftersom en lagmotion med förslag om svenska författningen skulle stadgandet om 54795: en mera omfattande ändring av grundlag genmäle förbli tili innehåll och form oföränd- 54796: knappast hade utsikter att bli antagen. rat och nuvarande principer för talarordning- 54797: Riksdagen har inte många alternativ att en skulle också i övrigt överföras till den nya 54798: välja mellan, när det gäller att införa ett riksdagsordningen. 54799: replikrättsstadgande i riksdagsordningen. På I Danmark är enligt "Forretningsorden 54800: samma sätt som frågan föreslås ordn::td i det for Folketinget" rätten att utan hinder av den 54801: i motionen ingående lagförslaget är proble- allmänna talarordningen framställa korta an- 54802: met också löst i Sverige och i flere andra märkningar under högst två minuter ett un- 54803: länder. De närmare föreskrifterna om rep- dantag, som gäller endast vid rättelse av ett 54804: likrätten måste ges i riksdagens arbetsord- påstående, som den replikerande anser abso- 54805: ning. I fråga om dem finns mera rum för lut oriktigt och ägnat att inverka vilseledan- 54806: prövning. Till regeringspropositionen, som av- de under förhandlingarna om det står oemot- 54807: läts till 1950 års riksdag, anslöt sig som bi- sagt. I övriga fall framställs korta anmärk- 54808: laga ett förslag angående ändring av arbets- ningar i den allmänna talarordningen. Utöver 54809: ordningen. Enligt detta skulle till 37 § fogas rätten att ge replik kan den danska talman- 54810: ett femte moment, enligt vilket riksdagsman, nen ändra talarordningen för att få menings- 54811: som önskar besvara annans anförande, enligt utbyten om bestämda punkter avslutade el- 54812: talmannens prövning kan ges ordet för högst ler om praktiska hänsyn övrigt talar där- 54813: tre minuter omedelbart efter förstnämnda an- för. 54814: förande. Sådant anförande - d.v.s. replik Motsvarande föreskrift i det norska stor- 54815: - fick icke innehålla annat än klarläggan- tingets "forretningsorden" möjliggör en be- 54816: den och rättelser med anledning av det andra tydligt friare replikväxling: Presidenten, 54817: anförandet eller gensaga mot däri framlagt d.v.s. talmannen, kan, när han anser det 54818: påstående. kunna vara av betydelse för det vidare me- 54819: Enligt kamrarnas ordningsstadga har rät- ningsutbytet, tillåta korta inlägg utanför tur- 54820: ten till replik eller som det heter "kort gen- ordningen för att möjliggöra upplysning, 54821: mäle" i Sveriges riksdag reglerats sålunda, spörsmål eller svar på direkt fråga eller rep- 54822: att talmannen kan bevilja rätt till genmäle lik, som någon vill komma med i anledning 54823: under högst tre, eller av särskilda skäl högst av densenaste tal.arens inlägg. Under en sådan 54824: sex minuter åt den som vill ge upplysning debatt kan ingen få ordet mer än högst två 54825: eller göra rättelse i anledning av föregående gånger. Den som förorsakat replikväxling, får 54826: 1008 Tiistaina 29 p. syyskuuta 1964. 54827: 54828: 54829: endera svara på vart och ett av inläggen el- att han följer samma praxis som talmännen 54830: ler ge ett samlat svar, som kan gå över två i Sveriges riksdag tillämpat, att hellre va- 54831: minuter. Talartiden i replikdebatten får inte ra generös än njugg i fråga om repliker. Åt- 54832: överstiga två minuter och debatten som hel- minstone måste det bli så, om talmannen inte 54833: het inte 20 minuter. behärskar svenska och replikskiftet förs på 54834: I det engelska underhuset är det talman- detta språk. 54835: nen som bestämmer, i viiken ordning han ger Man har ofta inom och utanför vär riks- 54836: ordet åt dem som begär det. I ett tvåparti- dag förvånat sig över, hur konservativ riks- 54837: system som det med en liten förenkling kan dagen är, när det gäller de egoa arbetsfor- 54838: sägas röra sig om, är det möjligt att turvis merna. Riksdagsordningen är redan 37 år 54839: ge ordet åt regeringssidan och oppositionen. gammal, när den ändring vi nu gör, träder 54840: Det är den principen talmannen i underhu- i kraft. Den tillämpas nu i förhållanden, som 54841: set följer. Men också i den västtyska för- vare sig parlamentarismen fungerar bra eller 54842: bundsdagen, där tendensen mot ett tvåparti- illa som på sistone, är helt andra än i slutet 54843: system ännu inte nått lika långt som i Eng- av 1920-talet. Men riksdagsordningen har 54844: land, är det talmannen som bestämmer talar- hittills ändrats endast sju gånger och bara 54845: ordningen med hänsyn fäst vid en saklig och en av dessa ändringar har inneburit en 54846: ändamålsenlig behandling, vid de olika par- otvivelaktig effektivisering av riksdagsarbetet, 54847: tiriktningarna och vid gruppernas styrka. d.v.s. den ändring av 37 § som gjordes år 54848: Enligt det brittiska och tyska systemet be- 1948 och som införde skyldighet att inom 30 54849: hövs inga speciella föreskrifter om replik. dagar besvara eller ge skälen för vägran att 54850: Det österrikiska parlamentets arbetsordning besvara spörsmål. Varje gång riksdagsord- 54851: föreskriver uttryckligen, att talarordningen ningen hittills ändrats, har det skett med 54852: skall fastställas sålunda, att förespråkarna anledning av en regeringsproposition. De mo- 54853: och motståndarna till ett förslag uppträder tioner, i vilka riksdagsmännen efterlyst eller 54854: turvis. Talarordningen kan ändras av den föreslagit ändringar för rationalisering av 54855: som för tillfä:Uet har ordet genom att han av- riksdagsarbetet, har hittills uttryckt fåfänga 54856: står det åt någon kollega, som vill intervene- förhoppningar. Det är nu första gången en 54857: ra. Den rätten ger för övrigt i mycket stor lag om ändring av riksdagsordningen antages 54858: utsträckning färg åt de amerikanska kon- på basen av ett förslag, som framställts i 54859: gressdebatterna. motionsväg. Låt oss hoppas att införandet av 54860: Regeringen framhöll i motiveringarna tili replikrätten skall sporra till andra och stör- 54861: sin proposition år 1950, vari den föreslog rep- re ändringar av riksdagens i många avseen- 54862: likrättens införande, att den inte ansett sig den föråldrade arbetsformer. 54863: kunna föreslå några större ändringar i gäl- 54864: lande stadganden i fråga om överlämnandet Ed. H o s t i 1 a: Herra puhemies! Nyt kä- 54865: av ordet. Riksdagen är säkert lika ohågad nu siteltävänä oleva perustuslakivaliokunnan 54866: som den var år 1951 att gå med på en ra- mietintö varmasti pyrkii oikeaan ja hyvään 54867: dikal reform innefattande möjlighet att be- päämäärään, mutta siinä yhteydessä on syytä 54868: gränsa debattens längd. I vårt parlament lär todeta, että eduskunnan työjärjestys, joka on 54869: man inte heller vara villig att ge talmannen annettu 19 päivänä joulukuuta vuonna 1927, 54870: ens närmelsevis så fri prövning som hans varmasti usealta muultakin osin kaipaisi täs- 54871: engelske kollega har, när det gäller att ge mennystä ja saattamista ajanmukaisempaan 54872: ordet. Men införandet av replikrätt ökar gi- kuntoon. Esimerkkejä valiokuntatyössä sil- 54873: vetvis talmannens befogenheter. Det måste loin tällöin putkahtaa esiin. Mainitsen mm., 54874: bero på honom, huruvida rätt till replik skall että kun sosiaalivaliokunnassa on viime vuo- 54875: beviljas. För att rättvist och sakligt kunna sien aikana käsitelty sellaista lainsäädäntöä, 54876: avgöra den frågan, liksom frågan när repii- joka kestää valiokuntaportaassa kuukausikau- 54877: ken överskrider gränsen för en klarläggning, palla, joskus vuosikaupalla, ja kun työjär- 54878: rättelse eller gensaga, måste talmannen hela jestyksen 19 § määrittelee valiokuntatyössä 54879: tiden mycket uppmärksamt följa med debat- mukana olleiksi todettavaksi vain ne, jotka 54880: ten. Talmannens roll blir alltså med den änd- ovat ratkaisevassa toisessa käsittelyssä olleet 54881: ring som nu vidtas i riksdagsordningen ännu mukana, saattaa käydä, että usea edustaja, 54882: mera krävam.de än hittills. Det är att hoppas, joka on perusteellisesti perehtynyt esillä ole- 54883: Valtiopäiväjärjestys. 1009 54884: 54885: vaan asiaaJil, juuri silloin tilapäisesti on geinstitution enligt engelskt parlamentariskt 54886: poissa, ja valiokuntamietintöön - ainakin mönster. Den som varit med om en frågetim- 54887: kokemukseni perusteella tiedän sosiaalivalio- me i det engelska parlamentet, måste anse, 54888: kunnassa näin tapahtuneen - on jouduttu att denna anordning i hög grad motsvarar 54889: merkitsemään tällainen edustaja joko osittain idealet i fråga om folkrepresentanternas möj- 54890: tai kokonaan poissaolevaksi. Tiedän myöskin, lighet att få sin vetgirighet angående minist- 54891: että muissa valiokunnissa sopimuksen mu- rarnas göranden och lätanden klarlagd. Rep- 54892: kaan hyväksytään kaikki ne olleiksi valiokun- likrätten, så bra den än är, borde komplet- 54893: nan istunnoissa mukana, jotka ovat ratkaise- teras med en frågetimme enligt berömt en- 54894: vasti tätä asiaa olleet kehittämässä. Tässä il- gelskt mönster. När fär vi denna reform? 54895: meisesti on sijaa täsmennykselle, niin että tuo Vår spörsmälsinstitution bör grundligt re- 54896: työjärjestyksen henki tulee oikein ymmärre- formeras, föråldrad som den är. 54897: tyksi. Sen lisäksi nyt käytännössä olevat ky- 54898: selyt kirjallisina valtioneuvoston asianomai- Ed. T u u l i: Herra puhemies! Ne kysy- 54899: selle ministerille tässä muodossaan, kuin nyt mykset, joita täällä ed. Hostila kosketteli, 54900: tapahtuu, eivät varmasti vastaa enää tarkoi- koskevat myöskin valtiopäiväjärjestystä ja 54901: tustaan. Minusta tulisi pyrkiä olotilaan, mis- lähinnä sen uusimista. Täytyy sanoakin, että 54902: sä hallituksen asianomainen ministeri vas- valtiopäiväjärjestyksen, joka säätelee edus- 54903: taa · eduskunnan täysistunnossa suulliseen kunnan työmuotoja, uusiminen alkaa olla ko- 54904: tiedusteluun. Sillä on varmasti myöskin vai- vin ajankohtainen. Meidän valtiopäiväjärjes- 54905: kutusta eduskunnan työn vireytymiseen, ei tyksemmehän on hyväksytty vuonna 1928, ja 54906: ainoastaan näillä repliikkipuheenvuoroilla, on luonnollista, että tuon ajankohdan jäl- 54907: joista nyt eduskunta päättää. keen on käytännöllisessä eduskuntatyössäkin 54908: Edelleenkin toteaisin, että kun ed. Ehrn- tapahtunut muutoksia, jotka vaativat uudis- 54909: rooth mainitsi edellisen komitean, joka tätä tuksia myöskin valtiopäiväjärjestyksessä. Täl- 54910: asiaa tutki, olleen vuodelta 1947, eikö nyt laiset uudistukset on, niin kuin ed. Hostila 54911: voida jo hyvällä halulla puuttua tähän mainitsi, kohdistettava mm. valiokuntatyön 54912: asiaan uudelleen, niin ettei välttämättömiä muotoihin. Samoin hallituksen kyselytuntien 54913: ponsia eduskunnan taholta tarvitse tämän järjestäminen täällä eduskunnassa saattaa 54914: asian edelleen kehittämiseksi hyväksyttää, olla ajankohtainen, ja on moniaita muitakin 54915: vaan todella pyritään nyt esillä olevan asian uudistuksia, jotka on tarpeen tehdä. 54916: mukaisesti koko eduskunnan työjärjestystä Tällaisiksi uudistuks1ksi hallitus antoikin 54917: saattamaan ajarunukaisemmalle tasolle. esityksen vuonna 1950, mutta silloin edus- 54918: kunta ei ollut vielä valmis tällaisiin uudis- 54919: Ed. Wickman: Herr talman! Det är tuksiin. Ne olivat osittain samoja, joita 54920: med stor tillfredsställelse man kan konstate- täällä nyt puheenvuoroissa on kosketeltu. 54921: ra, att vår annars konservativa riksdag i Mutta niin kuin edellisessä istunnossa käyt- 54922: fråga om vakthållningen kring riksdagsord- tämässä.ni puheenvuorossa mainitsin, niin 54923: ningen eller, populärt uttryckt, riksdagens nyt olisi todella aika ottaa tämä valtiopäivä- 54924: sätt att arbeta, nu är färdig att införa en järjestyksen uudistaminenkin uudelleen esil- 54925: s.k. replikrätt. Denna reform kommer helt le ja tehdä ne muutokset, jotka jo kehitys 54926: säkert att göra, att debatterna i riksdagen on tuonut mukanaan, jotta saisimme täällä 54927: får mera liv och aktualitet över sig. Om eduskunnassakin työmme mahdollisimman 54928: riksdagen har en skicklig talman, vilket man hyödylliseksi, asianmukaiseksi ja joustavak- 54929: förutsätter alltid skall vara fallet, kommer si. 54930: replikväxlingen mellan talaren och replikan- 54931: ten att snabbt och sakligt klarlägga många Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Edus- 54932: problem och frågor, påståenden och motar- kuntaa suomitaan usein siitä, että se ei ole 54933: gument, som annars icke på stående fot kun- sillä tasolla, jolla kansa sen odottaa olevan. 54934: nat klarläggas. Alltså, replikrätten är ett Viime päivinä on nähty sanomalehtien yleisön- 54935: steg framät i rätt riktning. Men jag sade osastossa runsaasti kirjoituksia, jotka ovat 54936: med flit "ett steg framåt i rätt riktning", kosketelleet välikysymyskeskustelua ja ennen 54937: ty enligt min mening borde målet vara att sitä budjetin lähetekeskustelua. Ylipäänsä 54938: komplettera detta med att införa en s.k. frå- ovat kirjoittajat suhtautuneet erittäin kriitil- 54939: 127 G00j6.i 54940: 1010 Tiistaina 29 p. syyskuuta 1964. 54941: 54942: 54943: lisesti eduskuntaan ja nimenomaan tapaan, käsittelyyn sekä ainoaan käsitte- 54944: jolla kirjoittajat luulevat eduskunnan suh- 1 y y n samassa yhteydessä käsitellyt toiv.al. 54945: tautuvan työhönsä ja työmuotoihinsa. On n:ot 358-360. 54946: myönnettävä, että nämä keskustelut, jotka te- 54947: levisioitiin, eivät antaneet edullista kuvaa Ensimmäinen varapuhemies: 54948: eduskunnasta. Mutta jos kansalaiset seu- Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonaisuu- 54949: raisivat mielenkiintoa, jolla nykyinen edus- dessaan, sen jälkeen päätetään kolmannessa 54950: kunta suhtautuu työmuotojensa uudistamis- käsittelyssä lakiehdotuksesta ja lopuksi 54951: pyrkimyksiin, niin luulisin, että kansalaisilla ainoassa käsittelyssä toivomusaloitteista. 54952: ei olisi syytä halveksia nykyistä eduskuntaa 54953: ja tehdä siitä huonoja johtopäätöksiä, kun Menettelytapa hyväksytään. 54954: se rinnastetaan ns. vanhojen hyvien aikojen 54955: eduskuntaan. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 54956: Se, että tämä eduskunta on suhtautunut 54957: näin vapaamielisesti ja ennakkoluuttomasti Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 54958: vireillä olevaan muutosehdotukseen, osoittaa mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- 54959: minusta nimenomaan sen, että eduskunta on misestä. 54960: monessakin suhteessa kehittynyt, niin kuin 54961: monet muutkin yhteiskunnalliset instituutiot Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 54962: ovat kehittyneet. - Kysymykset, joista ed. taan päättyneeksi. 54963: Hostila mainitsi, ovat kieltämättä tärkeitä, ja 54964: minä vain muistutan siitä, että perustuslaki- Ensimmäinen varapuhemies: 54965: valiokunnassa paraikaa on aloite, joka juuri Nyt olisi päätettävä toivomusaloitteista. 54966: koskee kyselysäännösten uudistamista siihen Koska kysymyksessä olevat toivomusaloitteet 54967: tapaan, kuin ed. Hostila mainitsi. tarkoittavat määrärahan ottamista vuoden 54968: Olisi toivottavaa, että hallitus nyt, kun 1965 tulo- ja menoarvioesitykseen, mutta hal- 54969: meillä on monen puolueen muodostama halli- lituksen esitys vuoden 1965 tulo- ja menoar- 54970: tus, todellakin tekisi aloitteen tällaiseen suu- vioksi on eduskunnalle jo annettu, eduskun- 54971: risuuntaisempaan uudistustyöhön. Se, että ta päättänee katsoa toivomusaloitteet rauen- 54972: edellinen komitea istui yli 15 vuotta sitten, neiksi. 54973: on jo todistus siitä, että paljon on sen jäl- 54974: keen tapahtunut. Toivomusaloitteet katsotaan rauenneiksi. 54975: 54976: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia on loppuun käsitelty. 54977: 54978: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 54979: mielisesti. 54980: Ensimmäinen varapuhemies: 54981: Edustajille jaetut hallituksen esitykset n:ot 54982: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 115-120 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 54983: lähettämistä varten. 54984: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 54985: taan päättyneeksi. Hyvä;ksytään. 54986: 54987: Asia on loppuun käsitelty. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 54988: ehdotuksen mukaisesti 54989: 3) Ehdotus laiksi Sysmäjärven-Juankosken yhdys- vai tiovarain valiokuntaan 54990: radan rakentamisesta. 54991: 54992: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. Lisävaltuuksien antamista valtioneuvostolle laman- 54993: Niirasen ym lak.al. n: o 164, jota on val- ottoon vuoden 1964 aikana 54994: mistelevasti käsite! ty kulkulaitosvaliokunnan tarkoittava hallituksen esitys n:o 115; 54995: mietinnössä n :o 36 ja suuren valiokunnan 54996: mietinnössä n: o 76, esitellään k o 1 m a n te e n perustuslakivaliokuntaan 54997: Tulo- ja omaisuusvero. 1011 54998: 54999: Ehdotuksen laiksi valuutan säännöstelystä annetun min suoritettiin 20 %: n työtulovähennys tu- 55000: lain muuttamisesta lojen kokonaismäärästä, mutta nyt esitetään 55001: vähennys suoritettavaksi vain siitä tulon 55002: sisältävä hallituksen esitys n:o 116; ja 55003: määrästä, joka jää jäljelle, kun matkakulut ja 55004: muut vastaavanlaiset kulut on vähennetty. 55005: v a 1 t i o vara i n valiokuntaan: 55006: Hallituksen olisi todella otettava huomioon, 55007: että jos se haluaa aikaansaada rakentavan 55008: Ehdotuksen laiksi eräiden leipomotuotteiden val- yhteistyön opposition kanssa, mistä on niin 55009: mistaverosta annetun lain muuttamisesta paljon muutoin viime aikoina puhuttu, niin 55010: tältäkin taholta tulevat toivomukset olisi huo- 55011: sisältävä hallituksen esitys n:o 117; ja mioitava. Tämä merkitsisi sitä, että tämä la- 55012: kiin jäänyt veroa korottava momentti matkan 55013: Ehdotuksen laiksi erikoissopimustullien alkutullien varrella tästä poistetaan. 55014: muuttamisesta Tämän toivomuksen esittäisin myöskin 55015: kansanpuolueen edustajille, koska senkin puo- 55016: sisältävä hallituksen esitys n:o 118. lueen kannattajissa on varmaan henkilöitä, 55017: joilla on matkakuluja ja joille hallitus siis to- 55018: Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai- della esittää veron korotusta. 55019: kaisesta muuttamisesta 55020: 55021: sisältävä hallituksen esitys n:o 119 esitellään Ed. I 1 a s kivi: Herra puhemies! Minä 55022: valiokuntaan lähettämistä varten. uskon, että myös hallitusryhmien taholta 55023: yhdytään siihen kiitokseen, jonka ed. Haapa- 55024: Ensimmäinen varapuhemies: nen äsken kohdisti hallitukselle sen vuoksi, 55025: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että asia lähetet- että nykyinen hallitus on peruuttanut virka- 55026: täisiin valtiovarainvaliokuntaan. mieshallituksen antaman tU:lo- ja omaisuus- 55027: verolakiesityksen ja antanut tilalle uuden, 55028: jossa lisäveroa ei enää ole. Eduskunnan pöy- 55029: Keskustelu: täkirjoihin jäisi kuitenkin väärä maininta, 55030: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Hal- mikäli ed. Haapasen lausuntoa ei eräiltä osin 55031: litus on korjannut erään edellisen hallituk- korj,attaisi. Hän totesi, että tämä uusi esitys 55032: sen esittämän veronkorotusesityksen poista- on tullut nimenomaan opposition toivomuk- 55033: malla eduskunnan porvarillisen enemmistön sesta ja aloitteesta. Todettakoon tässä sen 55034: aikoinaan hyvruksymän lisäveron ja säilyttä- vuoksi, että uuden esityksen antamisesta on 55035: mällä tuloverotaulukon ennallaan. Tässä sovittu hallitusryhmien kesken ja että tätä 55036: asiassa hallitus on noudattanut opposition uutta esitystä on nimenomaan kokoomus vaa- 55037: esittämää toivomusta, ja siitä se ansaitsee tinut. Kokoomuksen taholta on myöskin jä- 55038: tunnustuksen. On vain valitettavaa, etteivät tetty asiasta ryhmäaloite, joka tähtäisi täysin 55039: ministerit ole paikalla tällaista harvoin annet- samaan veroasteikkoon kuin se, jota hallitus 55040: tavaa tunnustusta kuulemassa. Täällä vasem- nyt esittää. 55041: malla voidaan vain toivoa, ettei eduskunnan 55042: porvarillinen enemmistö enää vaatisi yhtä Ed. H a a p a ne n: Herra puhemies! Ed. 55043: kiihkeästi tätä lisäveroa kuin se teki vuosi Ilaskivi olisi voinut kuitenkin äskeisessä pu- 55044: sitten. Uskoisin kuitenkin, että enemmistökin heenvuorossaan totuuden nimessä mainita, 55045: on tässä asiassa kehittynyt eikä tätä vaati- mitä kokoomusryhmä vaati viime vuonna, 55046: musta enää vaalien jälkeen esitä. kun lisäveroja käsiteltiin. 55047: Hallituksen esitykseen on jäänyt kuiten- 55048: kin eräs virheellinen kohta, joka ei ainakaan Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Pyy- 55049: tyydytä meitä kansandemokraatteja. Tarkoi- täisin yhtyä ed. Ilaskiven käyttämään puheen- 55050: tan 28 §: n 3 momenttia, joka korottaa veroa vuoroon ja todeta, että myöskin ruotsalaisen 55051: siitä, mitä se oli vuonna 1963, juuri niiden kansanpuolueen eduskuntaryhmä vaati vaati- 55052: verovelvollisten osalta, joilla on matkakuluja masta sitä, että lisävero, joka sisältyy virka- 55053: tai muita tulon hankkimisesta aiheutuneita mieshallituksen esitykseen, olisi nyt poistet- 55054: kuluja. Tämä aiheutuu siitä, kun aikaisem- tava. 55055: 1012 Tiistaina 29 p. syYskuuta 1964. 55056: 55057: 55058: Työ, joka tehtiin viime vuonna ja tämän 6) Peipohjan-8äkylän-lluovintien rautatien ra- 55059: vuoden alussa lisäverohanketta vastaan, on kennussuunnitelman laatimista 55060: siis kantanut hedelmää. tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 55061: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietin- 55062: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tö n:o 41; 55063: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja 55064: asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o- 7) Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koske- 55065: kuntaan. van konvention eräiden muutosten hyväksymisestä 55066: sovellettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan 55067: vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä. suh- 55068: Ehdotuksen laiksi Taideteollisesta oppilaitoksesta teissa 55069: 55070: sisältävä hallituksen esitys n: o 120 esitellään tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 55071: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 55072: mukaisesti s i v i s t y s v a 1 i o k u n t a a n. 12; ja 55073: 55074: 8) Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa 55075: tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hy- 55076: väksymistä 55077: Pöydällepanot. 55078: tarkoittavan hallituksen esit~ksen johdosta 55079: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 55080: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 13. 55081: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 55082: istuntoon: 55083: Ensimmäinen varapuhemies: 55084: 4) Valtionrautateiden Oulun konepajan siirtäJnistä. Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi per- 55085: sopivampaan paikkaan jantaina kello 14. 55086: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 55087: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 39; 55088: 55089: 5) Rautatieyhteyden aikaansaamista Uudestakau- 55090: Täysistunto lopetetaan kello 14.50. 55091: pungista Tampereen-Rauman radalle 55092: Pöytäkirjan vakuudeksi : 55093: tarkoittavien kolmen toivomusaloitteen joh- 55094: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- 55095: tintö n:o 40; Olavi Salervo. 55096: 53. Perjantaina 2 p. lokakuuta 1964 55097: kello 14. 55098: 55099: Päiväjärjestys. Siv. 55100: A s i a k i r j a t : Ulkoasiainvaliokun- 55101: 11 m o i t u k s i a. nan mietintö n :o 13; hallituksen esi- 55102: tys n:o 107. 55103: Toinen käsittely: 55104: Siv. 55105: 1) Ehdotukset laiksi kunnallisista Ainoa käsittely: 55106: yleissairaaloista .................... . 1015 6) Ehdotus toivomukseksi valtion- 55107: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan rautateiden Oulun konepajan siirtämi- 55108: mietintö n :o 77; talousvaliokunnan sestä sopivampaan paikkaan . . . . . . . . 1016 55109: mietintö n :o 5 ; hallituksen esitys n :o A si aki r j at : Kulkulaitosvalio- 55110: 124 (1963 vp.); lak.al. n:ot 39, 40 ja kunnan mietintö n :o 39 ; ed. Väyrysen 55111: 145 (1963 vp.) sekä 58; toiv.al. n :ot ym. toiv.al. n:o 366 (1963 vp.). 55112: 306 ja 312 (1962 vp.) sekä 129 (1963 7) Ehdotukset toivomukseksi rauta- 55113: vp.). tieyhteyden aikaansaamisesta Uudesta- 55114: 2) Ehdotukset laiksi yliopistollisista kaupungista Tampereen-Rauman ra- 55115: keskussairaaloista annetun lain muut- dalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 55116: tamisesta ......................... . A siakir j at: Kulkulaitosvalio- 55117: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan " kunnan mietintö n :o 40; toiv.al. n :ot 55118: mietintö n :o 78; talousvaliokunnan 367 ( 1963 vp.), 348 ja 349. 55119: mietintö n :o 6 ; hallituksen esitys n :o 8) Ehdotukset toivomukseksi Pei- 55120: 125 (1963 vp.); lak.al. n :ot 59 ja 60. pohjan-Säkylän-Huovintien rauta- 55121: 3) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta tien rakennussuunnitelman laatimi- 55122: annetun lain muuttamisesta ........ . sesta .............................. 1017 55123: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan " A siak i r j at : Kulkulaitosvalio- 55124: mietintö n :o 79; talousvaliokunnan kunnan mietintö n :o 41; toiv.al. n :ot 55125: mietintö n :o 8; hallituksen esitys n :o 368 (1963 vp.) ja 351. 55126: 69; ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n :o 55127: 110. 55128: Esitellään: 55129: Ensimmäinen käsittely: 55130: 9) Ed. Liedeksen ym. lak.al. n :o 192 55131: 4) Ehdotus laiksi Euroopan vapaa- laiksi sotilastorppien järjestelyistä .... 55132: kauppaliiton perustamista koskevan " 55133: konvention eräiden muutosten hyväk- 55134: symisestä sovellettaviksi Suomen Ta- Pöydällepanoa varten 55135: savallan ja Euroopan vapaakauppalii- esitellään: 55136: ton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa 1016 55137: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 10) Maatalousvaliokunnan mietintö 55138: nan mietintö n :o 12; hallituksen esi- n :o 14 hallituksen esityksen johdosta 55139: tys n:o 108. laiksi Teuravuoman suoviljelmän käy- 55140: 5) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosia- tön järjestelystä ................... . 55141: lististen Neuvostotasavaltojen Liiton 11) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 55142: välillä tullikysymyksistä tehdyn sopi- n:o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka 55143: muksen muutosten hyväksymisestä .... ta:clroittaa yhdystien rakentamista Hei- 55144: " 55145: 1014 Perjantaina 2 p. lokakuuta 1964. 55146: 55147: 55148: Siv. Puh e m i e s: Eduskunta päättänee jättää 55149: singin 1entoasema:lta Ylästön kylän eduskunnan valitsijamiesten tehtäväksi uuden 55150: kautta uudelle Nurmijärventielle .... 1018 varajäsenen valitsemisen Pohjoismaiden neu- 55151: 12) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö vostoon vapautuksen saaneen sijaan. 55152: n:o 43 toivomusaloitteen johdosta, joka 55153: tarkoittaa tien rakentamista Hämeen- Hyväksytään. 55154: linnasta Urjalaan ................. . 55155: " 55156: 55157: 55158: Puhett;a johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. Hallituksen esityksen n: o 111 pemuttaminen. 55159: 55160: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 55161: nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 55162: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ohella viime syyskuun 25 päivältä saapu- 55163: edustajat Asunta, Fagerholm, Hietala, Honko- nut samalle päivälle päivätty hallituksen kir- 55164: nen, T. Kinnunen, Kiviaho, Lagerroos, Leino- jelmä, jolla peruutetaan eduskunnalle annet- 55165: nen, M. Linna, H. Manninen, Nederström-Lun- tu hallituksen esitys n :o 111 laiksi maatalou- 55166: den, Puhakka, V. J. Rytkönen, Räsänen, San- den hintatasosta annetun lain väliaikaisesta 55167: delin, Sukselainen, Wiherheimo, Vilmi, Viro- soveltamisesta. 55168: lainen ja V. A. Virtanen. Työjärjestyksen 54 § :n mukaan on peruu- 55169: tuksen tapahtuessa asian käsittely keskeytet- 55170: tävä sillä asteella, millä se silloin on. 55171: Peruutus annettaneen tiedoksi maatalous- 55172: valiokunnalle, jonka valmisteltavana puheena 55173: Dmoitusasiat: oleva esitys on. 55174: Lomanpyynnöt. 55175: Hyväksytään. 55176: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 55177: istunnosta yksityisasiain twkia edustajat 55178: Asunta, Hietala, T. Kinnunen, Kiviaho, La- 55179: gerroos, Leinonen, Nederström-Lunden, Pu- 55180: hakka, Räsänen, Sandelin ja V. A. Virtanen, Uusia hallituksen esityksiä. 55181: tä:tä päivästä tämän kuun 28 päivään sai- 55182: rauden vuoksi lääkärintodistuksen perusteel- Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 55183: la ed. Sukselainen, ensi tiistain istunnosta presidentin kirjelmän ohella viime syyskuun 55184: sairauden tähden ed. Ryömä ja yksityis- 30 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet hal- 55185: asiain johdosta edustajat Ilaskivi, Karpola, lituksen esitykset n:ot 121-128, jotka nyt 55186: Seppälä, Valkama ja· Vilponiemi sekä tämän on edustajille jaettu. 55187: kuun 6 päivästä 29 päivään ulkomaanmatkan 55188: takia ed. Saariaho. 55189: 55190: 55191: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto- 55192: Ed. Lahden vapauttaminen Pohjoismaiden neuvos- mus vuodelta 1963. 55193: ton varajäsenyydestä. 55194: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kansanelä- 55195: Puhemies: Valtioneuvoston jäseneksi kelaitoksen valtuutettujen viime kesäkuun 9 55196: nimitettynä pyytää ed. Lahti vapautusta Poh- päivänä päivätyn kirjelmän ohella on edus- 55197: joismaiden neuvoston varajäsenyydestä. kunnalle saapunut kansaneläkelaitoksen val- 55198: tuutettujen toimintakertomus vuodelta 1963, 55199: Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. joka nyt on edustajille jaettu. 55200: 55201: Anomukseen suostutaan. 55202: Apteekkilaitos. 1016 55203: 55204: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. alalla olevan ja sille tulevan farmaseuttisen 55205: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- henkilökunnan kustannuksella eikä myöskään 55206: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, pu- yleistä lääketurvallisuutta vaarantaen. Onhan 55207: hemiehelle osoitettuina, saapuneet sosiaalimi- jo yleinen pyrkimys koulutustason ja -vaati- 55208: nisteri Tenhiälän vastaukset ed. Backlundin musten lisäämiseen. Tässä tapauksessa on 55209: kysymykseen ruumiillisen kurituksen käyttä- kuitenkin kysymys kehityksen ohjaamisesta 55210: misestä koulukodeissa ja ed. Gestrinin ym. päinvastaiseen suuntaan. Useissa syrjäseutu- 55211: kysymykseen koulukotitoiminnan kehittämi- jen apteekeissa joutuu apteekkien farmaseut- 55212: tinen henkilökunta lääkäripalvelusten puut- 55213: sestä. 55214: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen tuessa neuvomaan asiakkaita lääkkeiden käy- 55215: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- tössä lievissä sairaustapauksissa. Se on mo- 55216: tiopäiväasiakirjoihin. nestikin ensimmäinen apu, johon joudutaan 55217: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- turvautumaan. Näin ollen on katsottava, että 55218: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä henkilökunnan tasoa ei pitäisi ehdoin tah- 55219: tehdä päätöstä. doin lähteä alentamaan. 55220: Hallitus nojaa esityksensä perusteluissa lä- 55221: hinnä esiintyvän työvoimapulan poistami- 55222: seen. Totuus ei ole kuitenkaan tämä, se on 55223: vain yksi puoli asiasta. Niin kuin talousvalio- 55224: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kunnan mietinnön perusteluissa sanotaan, on 55225: Poisto päiväjärjestyksestä. farmaseuttisen henkilökunnan pula lisäänty- 55226: neen koulutuksen ansiosta muuttumassa pi- 55227: Puh e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- kemminkin ylitarjonnaksi. Vuonna 1963 ta- 55228: taan 1) ja 2) asia. pahtuneella asetuksen muutoksella tehtiin 55229: mahdolliseksi farmasian oppilaiden oppilas- 55230: ajan lyhentäminen kahdesta vuodesta yhteen. 55231: Kun edelleen on todettava, että opetustiloja 55232: 3) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta annetun lain on laajennettu, niin että vuosina 1964-1966 55233: muuttamisesta. valmistuu noin 900 uutta farmaseuttia, ol- 55234: Esitellään suuren valiokunnan mietintö laan pian ylitarjonnan edessä. Ongelman ydin 55235: n:o 79 ja otetaan toiseen käsittelyyn on kokonaan muualla. Korjausta vallitsevaan 55236: siinä sekä talousvaliokunnan mietinnössä n: o tilanteeseen saataisiin myös, jos apteekkien 55237: 8 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys poikkeuksellisen raskaat työolot järjestettäi- 55238: n: o 69, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- siin asianmukaiselle kannalle. Apteekkityöai- 55239: tuksen. kakomitean mietinnössä ehdotetaan, että ap- 55240: teekkien työolot farmaseuttisen henkilöstön 55241: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- kohdalta olisi saatava yleistä tasoa vas- 55242: ren valiokunnan mietintö n: o 79. Ensin salli- taaviksi. Tähän epäkohtaan ei hallituksen 55243: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen esityksessä puututtu. Kun ottaa huomioon, 55244: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen että farmaseuttisen henkilöstön koulutus on 55245: käsittelyyn. voim81kkaasti tehostunut ja että on käyttä- 55246: mättä huomattavat jo koulutetut reservit, 55247: Yleiskeskustelu: jotka työoloja apteekeissa parantamalla oli- 55248: sivat apteekkien käytettävissä, on uuden 55249: Ed. Vo u tila i ne n: Herra puhemies! teknisen henkilökunnan luomisessa edettävä 55250: Esillä oleva asia näyttää varsin pieneltä ja harkitusti niin kuin talousvaliokunta mietin- 55251: vähäpätöiseltä. Se ei ole kuitenkaan sitä. Hal- nössään edellyttääkin. 55252: lituksen esitystä apteekkilaitoksesta annetun Kysymys teknisille apulaisille annettavasta 55253: lain muuttamisesta on pidettävä heikosti pe- koulutuspohjasta on aiheuttanut paljon kes- 55254: rusteltuna ja yksipuolisena. Tämä koskee kustelua. Teknisten apteekkiapulaisten kou- 55255: nimenomaan apteekkien teknisten apulaisten lutustoimikunta lähti siitä, että aluksi teo- 55256: käytön lisäämistä. Tällä en tarkoita sitä, et- reettinen koulutus annettaisiin kirjeopiskelun 55257: teikö näitä toimihenkilöitä saisi kouluttaa ja kautta ja vasta myöhemmin siirryttäisiin 55258: olla apteekeissa, kunhan se ei tapahdu jo ammattikoululinjalle. Puuttumatta tässä lä- 55259: 1016 Perjantaina 2 p. loka,kuuta 1964. 55260: 55261: 55262: hemmin kirjeopiskelun luonteeseen ammatti- 5) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialististen Neu- 55263: kouluissa annettavaan säännölliseen opetuk- vostotasavaltojen Liiton välillä tullikysymyksistä 55264: tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä. 55265: tukseen verrattuna on todettava, että meillä 55266: nyt edellä mainitsemistani syistä on aikaa Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 55267: järjestää opetus alun perin ammattikoului- n: o 13 ja otetaan e n s i mm ä i se e n k ä- 55268: hin. Tämän sallii farmaseuttisen henkilökun- s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 55269: nan jatkuvasti heikkenevä työllisyystilanne. hallituksen esitys n: o 107, joka sisältää yllä- 55270: Talousvaliokunta on mietinnössään korosta- mainitun lakiehdotuksen. 55271: nut teknisille apulaisille annettavan ammat- 55272: tikoulutuksen tärkeyttä lääketurvallisuutta P u h e m i e s: Käsittelyn pohj111na on ulko- 55273: ajatellen ja aivan oikein kiinnittänyt huo- asiainvaliokunnan mietintö n: o 13. 55274: miota ammattikouluissa annettavasta opetuk- 55275: sesta saatuihin hyviin kokemuksiin. Joskaan Puheenvuoroa ei pyydetä. 55276: kysymys koulutuksesta ei suoranaisesti kuulu 55277: itse lainmuutoksen piiriin, tulisi tästä kysy- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 55278: myksen tärkeästä puolesta lähemmin mää- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 55279: rättävässä asetuksessa sen laatijoiden ottaa s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 55280: huomioon tämä selvästi ilmaistu kanta. 55281: Apteekkilaitoksen tulee olla yhteiskunnan 6) Ehdotus toivomukseksi valtionrautateiden Oulun 55282: jäsenten lääkehuollon ja osittain sairaanhoi- konepajan siirtämisestä sopivampaan paikkaan. 55283: don luotettava, tarkoituksenmukainen ja kun- 55284: nollinen hoitaja. Näin ollen yhteiskunnan vel- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 55285: vollisuus on myös vaatia apteekkilaitoksen n: o 39 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 55286: tehtävien hoitajiksi riittävästi koulutettua siinä valmistelevasti käsitelty ed. Väyrysen 55287: työvoimaa sekä myös tälle työmahdollisuuk- ym. toiv.al. n:o 366 (1963 vp.), joka sisältää 55288: sien turvaamista alalla. yllämainitun ehdotuksen. 55289: 55290: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Käsittelyn pohjana. on kul- 55291: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 39. 55292: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 55293: tään keskustelutta 12 ja 26 §, johtolause ja Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 55294: nimike. 55295: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 55296: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan ehdotukseen. 55297: päättyneeksi. 55298: Asia on loppuun käsitelty. 55299: 4) Ehdotus laiksi Euroopan vapaakauppaliiton pe- 55300: rustamista koskevan konvention eräiden muutosten 7) Ehdotukset toivomukseksi rautatieyhteyden ai- 55301: hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasavallan ka.ansa.amisesta Uudestakaupungista Tampereen- 55302: ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden vä- Rauman radalle. 55303: lisissä suhteissa. 55304: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 55305: n:o 12 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- n :o 40 ja otetaan ainoaankäsi t te 1 y y n 55306: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. n: ot 55307: lituksen esitys n: o 108, joka sisältää yllämai- 367 (1963 vp.), 348 ja 349, jotka sisältävät 55308: nitun lakiehdotuksen. yllämainitut ehdotukset. 55309: 55310: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 55311: asiainvaliokunnan mietintö n: o 12. lmlaitosvaliokunnan miet:Lntö n: o 40. 55312: 55313: Keskustelua ei synny. Puheenvuoroa ei haluta. 55314: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Mietintö hyväksytään. 55315: listetaan päättyneeksi ja asia lä;hetetään 55316: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Asia on loppuun käsitelty. 55317: Peipohjan-Bäkylän-Huovintien rautatie. 1017 55318: 55319: 8) Ehdotukset toivomukseksi Peipohjan-Säkylll.n- Ehdotuksen laiksi virvoitusjuomaverosta 55320: Huovintien rautatien rakennussuunnitelman laatimi- 55321: sesta. sisältävä hallituksen esitys n :o 124; 55322: Esitellään ku1kulaitosvaliolrunnan mietintö 55323: Ehdotuksen laiksi tullitariffin muuttamisesta 55324: n: o 41 ja otetaa:n a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 55325: siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. n:ot sisältävä hallituksen esitys n:o 125; ja 55326: 368 (1963 vp.) ja 351, jotka sisältävät yl- 55327: lämainitut ehdotukset. 55328: Ehdotuksen laiksi maataloustuotteiden markkinoi- 55329: misrahastosta 55330: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 55331: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 41. sisältävä hallituksen esitys n: o 126; 55332: 55333: Keskustelua ei synny. maatalousvaliokuntaan 55334: 55335: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Ehdotuksen laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien 55336: ehdotukseen. maanhankintalain muuttamisesta 55337: sisältävä hallituksen esitys n:o 127; sekä 55338: Asia on loppuun käsitelty. 55339: sosiaalivaliokuntaan 55340: 9) Ehdotuksen laiksi sotilastorppien järjestelystä. 55341: Ehdotuksen laiksi väliaikaisista poikkeuksista nais- 55342: sisältävä ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 192 esi- ten yötyökieltoa koskevista säännöksistä annetun 55343: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- lain Voimassaoloajan pitentämisestä 55344: dotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o- sisältävä hallituksen esitys n :o 128. 55345: kun t aan. 55346: P u h e m i e s: Edustajille jaettu kansan- 55347: eläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto- 55348: mus voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lä- 55349: P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- hettämistä v-arten. 55350: sen esitykset n:ot 121-128 voitaneen nyt esi- Hyväksytään. 55351: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 55352: 55353: Hyväksytään. Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto- 55354: mus vuodelta 1963 55355: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 55356: ehdotuksen mukaisesti ehdotuksen mukaisesti s o s i a a l i v a l i o - 55357: kuntaan. 55358: v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kuntaan: 55359: 55360: Ehdotuksen veronkuittauslaiksi 55361: 55362: sisältävä hallituksen esitys n:o 121; Pöydällepanot. 55363: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 55364: Ehdotuksen laiksi makeisvalmisteverosta annetun naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 55365: lain muuttamisesta 55366: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 55367: sisältävä hallituksen esitys n:o 122; toon: 55368: 55369: 10) Ehdotuksen laiksi Teuravuoman suoviljelmä.n 55370: Ehdotuksen laiksi eräiden leipomotuotteiden valmis- käytön järjestelystä 55371: teverosta 55372: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 55373: sisältävä hallituksen esitys n: o 123; dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 14; 55374: 128 500/64 55375: 1018 Perjantaina 2 p. lokllikuuta 1964. 55376: 55377: 55378: 11) Yhdystien rakentamista. Helsingin lentoasemalta Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 55379: Ylästön kylän kautta uudelle Nurmijärventielle istunto on ensi tiistaina kello 14. 55380: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 55381: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o --- 55382: 42; ja 55383: Täysistunto lopetetaan kello 14.21. 55384: 12) Tien rakentamista. Hämeenlinnasta Urjalaan 55385: 55386: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa,.. Pöytäkirjan vakuudeksi: 55387: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 43. 55388: Olavi Salervo. 55389: 54. Tiistaina 6 p. lokakuuta 1964 55390: keHo 14. 55391: 55392: Päiväjärjestys. Siv. 55393: tuurihistoriaUisesti huomattavien raken- 55394: 11 m o i t u k s i a. nusten suojruua koSkevaksi lainsäädän- 55395: nöksi .............................. 1021 55396: Kolmas käsittely: 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 55397: Siv. n:o 35 valtiovarain tilasta ja valtion- 55398: 1) Ehdotus laiksi aptMkkilaitoksesta tilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 55399: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 1020 1962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 55400: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 55401: mietintö n:o 79; talousvaliokunnan n:o 36 hallituksen esityksen johdosta 55402: mietintö n:o 8; hallituksen esitys n:o laiksi eräiden Jämsän kunnassa sijaitse- 55403: 69; ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o vien alueiden myymisestä Yhtyneet Pa- 55404: 110. peritehtaat Osakeyhtiölle . . . . . . . . . . . . , 55405: 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 55406: Ensimmäinen käsittely: n: o 37 hallituksen esityksen johdosta 55407: lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvos- 55408: 2) Ehdotus ~aiksi Teuravuoman suo- tolle lainanottoon vuoden 1964 aikana 1022 55409: viljelmän käytön järjestelystä ........ 1021 10) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 55410: Asiakirjat: Maatalousvail.iokun- n: o 44 toivomusaloitteen johdosta, joka 55411: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitys tarkoittaa Hulkon-Karvian-Kantin 55412: n:o 25. maantien kunnostamista . . . . . . . . . . . . , 55413: Ainoa käsittely: 55414: 3) Ehdotus toivomukseksi yhdystien Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. 55415: rakentamisesta Helsingin lentoasemalta 55416: Ylästön kylän kautta uudelle Nurmi- 55417: järventielle ....................... . 55418: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 55419: nan mietintö n:o 42; ed. Sirenin ym. edustajat Fagerholm, Haapasalo, Hallberg, 55420: toiv.al. n: o 383 (1963 vp.). Ilaskivi, Karpola, Koivisto, Kokkola, Kors- 55421: 4) Ehdotus toivomukseksi tien raken- bäck, Lehmonen, Linkola, Raunio, Ryömä, 55422: tamista Hämeenlinnasta Urjalaan .... Saariaho, Salo, Seppälä, Sukselainen, Sö- 55423: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " derhjelm, Tamminen, Timonen, Valkama, 55424: nan mietintö n:o 43; ed. Aulangon ym. Wiclrman, Wiherheimo ja Vilponiemi. 55425: toiv.wl. n:o 384 (1963 vp.). 55426: 55427: Pöydäll.epanoa varten 55428: esitellään: Ilmoitusasiat: 55429: 5) Lakivaliokunnan mietintö n:o 9 Lomanpyynnöt. 55430: ha;liituksen esityksen johdosta laiksi kir- 55431: janpitolain muuttamisesta ......... . Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 55432: 6) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o " istunnosta sairauden takia ed. Koivisto, vir- 55433: 10 hallituksen esityksen johdosta ikult- katehtävien vuoksi edustajat Timonen ja Wi- 55434: 1020 Tiistaina 6 p. lokakuuta 1964. 55435: 55436: 55437: herheimo, läheisen omaisen sairauden tähden symykseen hallavahinkojen selvittämisestä 55438: ed. Wickman ja yksityisasiain johdosta edus- Pohjois- ja Itä-Suomessa sekä sisäasiainminis- 55439: tajat Haapasalo, Korsbäck, Raunio ja Salo, teri Ryhdän vastaus ed. Sinisalon ym. kysy- 55440: tämän viikon ajaksi yksityisasiain takia ed. mykseen kunnan omaisuuden luovuttamisesta 55441: Linkola sekä tästä päivästä tämän kuun 23 yksityisille teollisuus- ja liikelaitoksille. 55442: päivään ulkomaanmatkan vuoksi ed. Söder- Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 55443: hjelm. painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 55444: tiopäiväasiakirjoihin. 55445: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 55446: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 55447: Valiokuntien jäsenet. tehdä päätöstä. 55448: Puhe m i e s: Valiokuntapaikkojen järjes- 55449: telyn vuoksi pyytävät vapautusta ed. Kors- 55450: bäck maatalousvaliokunnan jäsenyydestä ja Puheenvuoron saatuaan lausuu 55451: ed. Jungarå talousvaliokunnan jäsenyydestä. 55452: Puhemiesneuvosto puoltaa anomuksia. 55453: Ed. Kalavain en: Herra puhemies! 55454: Anomuksiin suostutaan. Suuri valiokunta kokoontuu tänään heti täys- 55455: istunnon päätyttyä. 55456: P u h e m i e s: Eduskunta päättä.nee jät- 55457: tää eduskunnan valitsijamiesten tehtäväksi 55458: uusien jäsenten valitsemisen asianomaisiin va,- 55459: liokuntiin vapautuksen saaneiden sijaan. 55460: 55461: Hyväksytään. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 55462: 1) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta annetun lain 55463: muuttamisesta. 55464: 55465: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston päätös. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 55466: lituksen esitys n: o 69, jota on valmistelevasti 55467: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä n: o 8 55468: koituksessa kuin 30 päivänä joulukuuta 1957 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 79, 55469: annetun hintavalvontalain 6 § :ssä on sää- esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n 55470: detty, on eduskunnalle, puhemiehelle osoitet- sekä a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n samasiili 55471: tuna, saapunut sanotun lain nojalla annettu yhteydessä käsitelty ed. Sääskilahden ym. 55472: toiv.al. n: o 110. 55473: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä syys- 55474: kuuta 1964 hinnoista ja maksuista liikevaih- P u he m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 55475: toverouudistuksen yhteydessä annetun valtio- asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 55476: neuvoston päätöksen voimassaolosta. tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 55477: sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä, 55478: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- ja lopuksi ainoassa käsittelyssä toivomusaloit- 55479: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- teesta. 55480: tajille. 55481: Menettelytapa hyväksytään. 55482: 55483: Kysymyksiä ja ntihin annettuja vastauksia. Keskustelua ei synny. 55484: 55485: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- Lakiehdotus hyväksytään. 55486: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, pu- 55487: hemiehelle osoitettuina, saapuneet maatalous- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 55488: ministeri Jussilan vastaus ed. Ryhdän ym. ky- päättyneeksi. 55489: Teuravuoman suoviljelmä. 1021 55490: 55491: Eduskunta yhtyy talousvaliokunnan ehdo- Keskustelua ei synny. 55492: tukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 55493: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 55494: Asia on loppuun käsitelty. ehdotukseen. 55495: Asia on loppuun käsitelty. 55496: 2) Ehdotus laiksi Teuravuoman suoviljelmän käy- 55497: tön järjestelystä. 55498: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Puh e m i e s: Edustajille jaettu valtioneu- 55499: n: o 14 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- voston päätös voitaneen nyt esitellä valiokun- 55500: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- taan lähettämistä varten. 55501: tuksen esitys n: o 25, joka sisältää yllämai- 55502: nitun lakiehdotuksen. Hyväksytään. 55503: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- Valtioneuvoston päätös 24 piivältä syyskuuta 1964 55504: talousvaliokunnan mietintö n:o 14. hinnoista ja maksuista liikevaihtoverouudistuksen 55505: yhteydessä annetun valtioneuvoston päätöksen voi- 55506: Puheenvuoroa ei pyydetä. massaolosta 55507: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 55508: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- dotuksen mukaisesti perustus 1 a kiva- 55509: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään li o k u n t a a n. 55510: suure e n v a 1i o k u n t a a n. 55511: 55512: 3) Ehdotus toivomukseksi yhdystien rakentamisesta 55513: Helsingin lentoasemalta Ylästön kylän kautta 55514: uudelle Nurmijärventielle. Pöydällepanot. 55515: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 55516: n: o 42 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 55517: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sirenin ym. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 55518: toiv.al. n: o 383 (1963 vp.), joka sisältää yl- toon: 55519: lämainitun ehdotuksen. 55520: 5) Ehdotuksen laiksi kirjanpitolain muuttamisesta 55521: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 55522: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 42. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 55523: dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 9; 55524: Puheenvuoroa ei pyydetä. 55525: 6) Ehdotuksen kulttuurihistoriallisesti huomatta- 55526: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään vien rakennusten suojelua koskevaksi lainsäädän- 55527: ehdotukseen. nöksi 55528: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 55529: Asia on loppuun käsitelty. dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 10; 55530: 55531: 4) Ehdotus toivomukseksi tien rakentamisesta Hä- 7) Valtiovarain tilasta. ja valtiontllintarkastajain 55532: meenlinnasta Urjalaan. kertomuksesta vuodelta 1962 55533: 55534: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 55535: n:o 43 ja otetaan ainoaan käsitte- n:o 35; 55536: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Au- 55537: langon ym. toiv.al. n: o 384 (1963 vp.), joka si- 8) Ehdotuksen laiksi eräiden Jämsän kunnassa si- 55538: sältää yllämainitun ehdotuksen. jaitsevien alueiden myymisestä Yhtyneet Paperiteh- 55539: taat Osakeyhtiölle 55540: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 55541: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 43. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 36; 55542: 1022 Tiistaina 6 p. lokakuuta 1964. 55543: 55544: 55545: 9) Lisll.valtuuksien antamista valtioneuvostolle lai- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 55546: nanottoon vuoden 1964 aikana istunto on ensi perja.ntaina kello 14. 55547: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 55548: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 55549: n:o 37; ja 55550: Täysistunto lopetetaan kello 14.08. 55551: 10) Hulkon-Karvian-Kantin maantien kunnosta- 55552: mista 55553: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 55554: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 44. 55555: Olavi Salervo. 55556: 55. Perjantaina 9 p. lokakuuta 1964 55557: kello 14. 55558: 55559: Päiväjärjestys. Siv. 55560: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 55561: Ilmoituksia. mietintö n: o 82; maatalousvaliokunnan 55562: mietintö n:o 14; hallituksen esitys n:o 55563: Toinen käsitteiy: 25. 55564: Siv. 55565: 1) Ehdotukset laiksi kunnallisista 55566: yleissairaaloista ................... . 1024 Ensimmäinen käsittely: 55567: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 6) Ehdotukset laiksi kirjanpitolain 55568: mietintö n: o 77; talousvaliokunnan muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026 55569: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan mie- 55570: 124 (1963 vp.); lak.al. n:ot 39, 40 ja tintö n:o 9; hallituksen esitys n:o 112; 55571: 145 (1963 vp.) sekä 58; toiv.al. n:ot lak.al. n:ot 20 (1962 vp.) ja 7. 55572: 306 ja 312 (1962 vp.) sekä 129 (1963 7) Ehdotus laiksi eräiden Jämsän 55573: vp.). kunnassa sijaitsevien alueiden myymi- 55574: 2) Ehdotukset laiksi yliopistollisista sestä Yhtyneet Paperitehtaat Osakeyh- 55575: keskussairaaloista annetun lain muut- tiölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 55576: tamisesta ........................ . 1025 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 55577: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 36; hallituksen esi- 55578: mietintö n:o 78; talousvaliokunnan tys n:o 104. 55579: mietintö n: o 6; hallituksen esitys n: o 8) Ehdotus lisävaltuuksien antami- 55580: 125 (1963 vp.) ; lak.al. n: ot 59 ja 60. sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- 55581: 3) Ehdotus laiksi Euroopan vapaa- den 1964 aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 55582: kauppaliiton perustamista koskevan Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 55583: konvention eräiden muutosten hyväk- kunnan mietintö n: o 37; hallituksen esi- 55584: symisestä sovellettaviksi Suomen Ta- tys n:o 115. 55585: savallan ja Euroopan vapaakauppalii- 9) Ehdotukset laiksi kulttuurihisto- 55586: ton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa riallisesti huomattavien rakennusten 55587: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " suojelusta ja laiksi rikoslain 35 luvun 55588: mietintö n: o 80; ulkoasiainvaliokunnan 2 §:n muuttamisesta ................ 1027 55589: mietintö n: o 12; hallituksen esitys n: o A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 55590: 108. mietintö n: o 10; hallituksen esitys n: o 55591: 4) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosia- 165 (1963 vp.). 55592: lististen Neuvostotasavaltojen Liiton 55593: välillä tullikysymyksistä tehdyn sopi- 55594: muksen muutosten hyväksymisestä .. 1026 Ainoa käsittely: 55595: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 10) Kertomus valtiovarain tilasta 55596: mietintö n:o 81; ulkoasiainvaliokunnan vuonna 1962 ja valtiontilintarkastajain 55597: mietintö n: o 13; hallituksen esitys n: o kertomus samalta vuodelta ......... . 55598: 107. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 55599: 5) Ehdotus laiksi Teuravuoman suo- kunnan mietintö n:o 35; mainitut ker- 55600: viljelmän käytön järjestelystä ....... . tomukset. 55601: " 55602: 1024 Perjantaina 9 p. lakakuuta 1964. 55603: 55604: 55605: Siv. kola, Lukkarinen, Saariaho, Saloranta, Suk- 55606: 11) Ehdotus toivomukseksi Hulkon- selainen, Söderhjelm, Tiekso ja Wickman. 55607: Karvian-Kantin maantien kunnosta- 55608: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027 55609: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 55610: kunnan mietintö n:o 44; ed. Seppälän 55611: ym.toiv.al. n:o 389 (1963 vp.). Dmoitusasiat: 55612: Lomanpyynnöt. 55613: Pöydällepanoa varten 55614: esitellään: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä is- 55615: tunnosta sairauden takia ed. Kähönen, lähei- 55616: 12) Laki- ja talousvaliokunnan mie- sen omaisen kuoleman vuoksi ed. Wickman 55617: tintö n: o 10 hallituksen esityksen joh- ja yksityisasiain tähden edustajat Kalavainen, 55618: dosta laiksi ilmailulainsäädännön uudis- Kervinen, Liinamaa ja Lukkarinen sekä ensi 55619: tamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tiistain istunnosta yksityisasiain johdosta ed. 55620: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö Ojajärvi. 55621: n: o 38 hallituksen esityksen johdosta li- 55622: säyksistä ja muutoksista vuoden 1964 55623: tulo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . . . , Kysymyksiä ja. niihin annettuja vastauksia. 55624: 14) Talousvaliokunnan mietintö n:o 9 55625: hallituksen esityksen johdosta laiksi P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 55626: opintolainan myöntämisestä lääkärin- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 55627: tutkinnon suorittamiseksi ulkomailla puhemiehelle osoitettuina, saapuneet maata- 55628: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 1028 lousministeri Jussilan vastaus ed. Sinisalon 55629: 15) Talousvaliokunnan mietintö n:o ym. kysymykseen korvausten suorittamisesta 55630: 10 toivomusaloitteiden johdosta, jotka Pyhtään siirtolaiskalastajille kalastustilojen 55631: tarkoittavat määrärahan ottamista vuo- muodostamisessa tapahtuneiden virheiden 55632: den 1965 tulo- ja menoarvioesitykseen , johdosta sekä sisäasiainministeri Ryhdän vas- 55633: 16) Sivistysvaliokunnan mietintö n: o taus ed. Paavolan kysymykseen pääkaupun- 55634: 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi gin poliisivoimien lisäämisestä. 55635: Turun yliopiston valtionavustuksesta Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 55636: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . , painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 55637: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö tiopäiväasiakirjoihin. 55638: n:o 45 neljän toivomusaloitteen joh- Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 55639: dosta, jotka tarkoittavat maantieyhtey- mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 55640: den aikaansaamista Puumalansalmen tehdä päätöstä. 55641: lossilta Mikkelin-Lappeenrannan maan- 55642: tielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 55643: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 55644: n:o 46 kahden toivomusaloitteen joh- 55645: dosta, jotka tarkoittavat maantien ra- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 55646: kentamista Järvenpäästä Lietveden 55647: maantielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 1) Ehdotukset laiksi kunnallisista yleissa.iraaloista. 55648: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 55649: 77 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n 55650: siinä sekä talousvaliokunnan mietinnössä n: o 55651: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. 5 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 55652: n:o 124 (1963 vp.) sekä lak.al. n:ot 39, 40 55653: ja 145 (1963 vp.) sekä 58, jotka sisältävät 55654: yllämainitut lakiehdotukset. 55655: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 55656: edustajat Fagerholm, Kaitila, Kalavainen, Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 55657: Kervinen, Kokkola, Kähönen, Liinamaa, J.Jin- ren valiokunnan mietintö n:o 77. Ensin sai- 55658: Yliopistolliset keskussairaalat. 1026 55659: 55660: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Yleiskeskustelu: 55661: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 55662: käsittelyyn. Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- 55663: mies! Ehdotan, että myöskin tämän asian 55664: käsittely pannaan pöydälle eduskunnan ensi 55665: Yleiskeskustelu: perjantaina pidettävään täysistuntoon. 55666: Pääministeri Viro 1 aine n: Herra puhe- 55667: mies! Ehdotan, että tämän asian käsittely Valtiovarainministeri K a i t i 1 a: Herra pu- 55668: pannaan pöydälle eduskunnan ensi perjantai- hemies! Kannatan ed. Virolaisen tekemää 55669: na pidettävään täysistuntoon. ehdostusta. 55670: 55671: Valtiovarainministeri K a i t i 1 a: Herra pu- P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 55672: hemies! Kannatan ed. Virolaisen tekemää eh- pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, 55673: dotusta. on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia 55674: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 55675: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian ajasta. 55676: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, 55677: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 55678: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon päättyneeksi. 55679: ajasta. 55680: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Viro- 55681: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan lainen ed. Kaitilan kannattamana ehdottanut, 55682: pää ttyneeksi. että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi 55683: perjantaina pidettävään täysistuntoon. 55684: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Virolai- 55685: nen ed. Kaitilan kannattamana ehdottanut, 55686: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi Selonteko myönnetään oikeaksi. 55687: perjantaina pidettävään täysistuntoon. 55688: Puh e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- 55689: Selonteko myönnetään oikeaksi. dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta hy- 55690: väksynee ed. Virolaisen ehdotuksen. 55691: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- 55692: dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi perjan- 55693: hyväksynee ed. Virolaisen ehdotuksen. taina pidettävään istuntoon. 55694: 55695: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi per- 3) Ehdotus laiksi Euroopan vapaakauppaliiton pe- 55696: jantaina pidettävään täysistuntoon. rustamista koskevan konvention eräiden muutosten 55697: hyväksymisestä sovellettavik:si Suomen Tasavallan 55698: ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden vä- 55699: 2) Ehdotukset laiksi yliopistollisista keskussairaa- lisissä suhteissa. 55700: loista annetun lain muuttamisesta. 55701: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 55702: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 80 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 55703: n:o 78 ja otetaantoiseen käsi t te 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 55704: siinä sekä talousvaliokunnan mietinnössä n : o n: o 12 valmistelevasti käsitelty hallituksen 55705: 6 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys esitys n: o 108, joka sisältää yllämainitun laki- 55706: n:o 125 (1963 vp.) sekä lak.al. n:ot 59 ja ehdotuksen. 55707: 60, jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotuk- 55708: set. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 55709: ren valiokunnan mietintö n :o 80. Ensin sal- 55710: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 55711: ren valiokunnan mietintö n: o 78. Ensin sal- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 55712: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen käsittelyyn. 55713: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 55714: käsittelyyn. Yleiskeskustelua ei synny. 55715: 129 500/64 55716: 1026 Perjantaina 9 p. l-okakuuta i964. 55717: 55718: 55719: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 55720: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja pää ttyneeksi. 55721: nimike. 55722: 6) Ehdotukset laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. 55723: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 55724: päättyneeksi. Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 9 55725: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 55726: 4) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialististen Neuvos- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli- 55727: totasavaltojen Liiton välillä tullikysymyksistä teh- tuksen esitys n: o 112 sekä lak.al. n: ot 20 55728: dyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä. (1962 vp.) ja 7, jotka sisältävät yllämaini- 55729: tut lakiehdotukset. 55730: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 55731: n:o 81 ja otetamn toiseen käsittelyyn 55732: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 55733: n: o 13 valmistelevasti käsitelty hallituksen valiokunnan mietintö n: o 9. 55734: esitys n :o 107, joka sisältää yllämainitun la- 55735: kiehdotuksen. Keskustelua ei synny. 55736: 55737: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 55738: ren valiokunnan mietintö n: o 81. Ensin sal- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 55739: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen suureen valiokuntaan. 55740: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 55741: käsittelyyn. 7) Ehdotus laiksi eräiden Jämsän kunnassa sijait- 55742: sevien alueiden myymisestä Yhtyneet Paperitehtaat 55743: Yleiskeskustelua ei synny. Osakeyhtiölle. 55744: 55745: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 55746: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja n: o 36 ja otetaan en s i mm ä i s e en k ä- 55747: nimike. s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 55748: hallituksen esitys n: o 104, joka sisältää yllä- 55749: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan mainitun lakiehdotuksen. 55750: päättyneeksi. 55751: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 55752: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 36. 55753: 5) Ehdotus laiksi Teuravuoman suoviljelmän käy- 55754: tön järjestelystä. 55755: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 55756: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 55757: n:o 82 ja otetaantoiseen käsi t te 1 y y n Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 55758: siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 55759: n:o 14 valmistelevasti käsitelty hallituksen s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 55760: esitys n: o 25, joka sisältää yllämainitun la- 55761: kiehdotuksen. 8) Ehdotus Hsävaltuuksien antamisesta valtioneu- 55762: vostolle lainanottoon vuoden 1964 aikana. 55763: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 55764: ren valiokunnan mietintö n: o 82. Ensin sal- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 55765: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen tintö n:o 37 ja otetaan ensimmäiseen 55766: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- 55767: käsittelyyn. ty hallituksen esitys n: o 115, joka sisältää yl- 55768: lämainitun ehdotuksen. 55769: Yleiskeskustelua ei synny. 55770: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 55771: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 37. 55772: tään keskustelutta 1-4 §, johtolause ja ni- 55773: mike. Puheenvuoroa ei pyydetä. 55774: Kulttuurihistoriallisesti huomattavien rakennusten suojelu. 1027 55775: 55776: Lainanottovaltuuksien ensimmäinen käsit- asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seuraa- 55777: tely julistetaan päättyneeksi ja asia lähete- vaan täysistuntoon. 55778: tään suureen valiokuntaan. 55779: Selonteko myönnetään oikeaksi. 55780: 9) Ehdotukset laiksi kulttuurihiStoriallisesti huomat- 55781: tavien rakennusten suojelusta ja laiksi rikoslain 35 Puh e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- 55782: luvun 2 §: n muuttamisesta. dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta hy- 55783: väksynee ed. L. Mattilan ehdotuksen. 55784: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 55785: n:o 10 ja otetaanensi mm ä i se enkä s i t- Asia p a n n a a n p ö y d ä lle eduskunnan 55786: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- seuraavaan istuntoon. 55787: tuksen esitys n:o 165 (1963 vp.), joka sisäl- 55788: tää yllämainitut lakiehdotukset. 55789: 11) Ehdotus toivomukseksi Hulkon - Karvian - 55790: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on si- Kantin maantien kunnostamisesta. 55791: vistysvaliokunnan mietintö n:o 10. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 55792: n: o 44 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 55793: Puheenvuoroa ei haluta. I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sep- 55794: pälän ym. toiv.al. n: o 389 (1963 vp.), joka 55795: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 55796: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 55797: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 55798: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 44. 55799: 10) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1962 ja 55800: valtiontilintarkastajain kertomus samalta vuodelta. Keskustelua ei synny. 55801: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- Mietintö hyväksytään. 55802: tö n: o 35 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 55803: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt yllä- Asia on loppuun käsitelty. 55804: mainitut kertomukset. 55805: 55806: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 55807: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35. 55808: Pöydällepanot. 55809: Keskustelu: 55810: 55811: Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Ehdo- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 55812: tan, että asia jätettäisiin pöydälle eduskun- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 55813: nan seuraavaan istuntoon. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 55814: istuntoon: 55815: Ed. S tykki: Herra puhemies! Kannatan 55816: ed. L. Mattilan tekemää ehdotusta. 12) Ehdotuksen laiksi ilmailulainsä.ä.dännön uudista- 55817: miseksi 55818: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian 55819: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 55820: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 55821: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 10; 55822: ajasta. 55823: 13) Lisäyksiä. ja muutoksia vuoden 1964 tulo- ja 55824: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan menoarvioon 55825: päättyneeksi. 55826: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 55827: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. L. Mat- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o. 55828: tila ed. Stykin kannattamana ehdottanut, että 38; 55829: 1028 Perjantaina. 9 p. lokakuuta 1964. 55830: 55831: 14) Ehdotuksen laiksi opintolainan myöntimiSest& 18) :Maantien rakentamista .TII.rvenplistl Lietveden 55832: läll.kä.rintutkiDnon suorittamiseksi ulkomailla anne- maantielle 55833: tun lain muuttamiSesta 55834: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 55835: dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 9; dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietin- 55836: tö n:o 46. 55837: 15) :MILirll.rahan ottamista vuoden 1965 tulo- ja meno- 55838: arvioesitykseen 55839: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 55840: laadittu talousvaliokunnan mietintö n :o 10; Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 55841: istunto on ensi tiistaina kello 14. 55842: 16) Ehdotuksen laiksi Turun yliopiston valtion- 55843: avustuksesta annetun lain muuttamiSesta 55844: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 55845: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 11; 55846: Täysistunto lopetetaan kello 14.14. 55847: 17) Maantieyhteyden aikaansaamista Puumalansal- 55848: men lossilta Mikkelin - Lappeenrannan maantielle 55849: Pöytäkirjan vakuudeksi: 55850: tarkoittavien neljän toivomusaloitteen joh- 55851: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietin- 55852: tö n:o 45; ja Olavi Salervo. 55853: 56. Tiistaina 13 p. lokakuuta 1964 55854: kello 14. 55855: 55856: Päiväjärjestys. Siv. 55857: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 55858: Ilmoituksia. mietintö n: o 9; hallituksen esitys n: o 55859: 109; ed. Käkelän ym. lak.al. n: o 61. 55860: Kolmas käsittely: 6) Ehdotus laiksi Turun yliopiston 55861: Siv. valtionavustuksesta annetun lain muut- 55862: 1) Ehdotus laiksi Euroopan vapaa- tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1041 55863: kauppaliiton perustamista koskevan A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 55864: konvention eräiden muutosten hyväk- mietintö n: o 11; hallituksen esitys n: o 55865: symisestä sovellettaviksi Suomen Ta- 110. 55866: savallan ja Euroopan vapaakauppalii- 55867: ton jäsenvaltioiden välissä suhteissa 1031 Ainoa käsittely: 55868: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 55869: mietintö n:o 80; ulkoasiainvaliokunnan 7) Kertomus valtiovarain tilasta 55870: mietintö n: o 12; hallituksen esitys n: o vuonna 1962 ja valtiontilintarkastajain 55871: 108. kertomus samalta vuodelta . . . . . . . . . . 1042 55872: 2) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosia- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 55873: lististen Neuvostotasavaltojen Liiton kunnan mietintö n:o 35; mainitut ker- 55874: välillä tullikysymyksistä tehdyn sopi- tomukset. 55875: muksen muutosten hyväksymisestä .. 8) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista 55876: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon . . . . 1045 55877: mietintö n: o 81; ulkoasiainvaliokunnan Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 55878: mietintö n:o 13; hallituksen esitys n:o kunnan mietintö n: o 38; hallituksen 55879: 107. esitys n: o 90. 55880: 3) Ehdotus laiksi Teuravuoman suo- 9) Ehdotukset toivomukseksi määrä- 55881: viljelmän käytön järjestelystä ..... . rahan ottamisesta vuoden 1965 tulo- ja 55882: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " menoarvioesitykseen . . . . . . . . . . . . . . . . 1049 55883: mietintö n: o 82; maatalousvaliokunnan Asiakirjat: Talousvaliokunnan 55884: mietintö n:o 14; hallituksen esitys n:o mietintö n:o 10; toiv.al. n:ot 107, 111, 55885: 25. 114, 115, 117, 118, 121, 132, 133 ja 135. 55886: 10) Ehdotukset toivomukseksi maan- 55887: tieyhteyden aikaansaamisesta Puuma- 55888: Ensimmäinen käsittely: lansalmen lossilta Mikkelin-Lappeen- 55889: rannan maantielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 55890: 4) Ehdotukset ilmaliulaiksi ja eräiksi A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 55891: siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . 1032 nan mietintö n:o 45; toiv.al. n:ot 397 55892: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- (1963 vp.), 425, 426 ja 430. 55893: kunnan mietintö n: o 10; hallituksen 11) Ehdotukset toivomukseksi maan- 55894: esitys n:o 61 (1963 vp.). tien rakentamisesta Järvenpäästä Liet- 55895: 5) Ehdotukset laiksi opintolainan veden maantielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 55896: myöntämisestä lääkärintutkinnon suo- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 55897: rittamiseksi ulkomailla annetun lain nan mietintö n:o 46; toiv.aJ. n:ot 427 55898: muuttamisesta ...................... 1041 ja 428. 55899: 1030 Tiistaina 13 p. lokakuuta 1964. 55900: 55901: 55902: Pöydällepanoa varten Ilmoitusasiat: 55903: esitellään: 55904: Lomanpyynnöt. 55905: Siv. 55906: 12) Perustuslakivaliokunnan mietintö Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 55907: n: o 8 hallituksen eduskunnalle antaman istunnosta virkamatkan takia edustajat Hara, 55908: kertomuksen johdosta niistä toimenpi- Högström ja Rosenberg, perheessä sattuneen 55909: teistä, joihin eduskunnan tekemät muis- kuolemantapauksen vuoksi ed. Wickman ja 55910: tutukset valtiovarainhoidosta ja tilin- yksityisasiain tähden edustajat Hallberg ja 55911: pidosta vuonna 1961 ovat antaneet ai- Sundell sekä huomisesta päivästä tämän vii- 55912: hetta .............................. 1051 kon loppuun ulkomaanmatkan johdosta ed. 55913: 13) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö Kekkonen. 55914: n: o 15 hallituksen .esityksen johdosta 55915: Tanskan kanssa tulon ja omaisuuden 55916: kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi 55917: tehdyn sopimuksen eräiden säännösten Puheenvuoron saatuaan lausuvat 55918: hyväksymisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 55919: 14) Valtiovarainvaliokunnan mietintö Ed. Kalavainen: Herra puhemies! 55920: n: o 39 hallituksen esityksen johdosta Suuri valiokunta kokoontuu huomenna keski- 55921: Laiksi eräiden leipomotuotteiden valmis- viikkona kello 13. 55922: teverosta annetun lain muuttamisesta , 55923: 15) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 55924: Ed. Kekkonen: Herra puhemies! Edus- 55925: tintö n: o 11 toivomusaloitteen johdosta, 55926: joka tarkoittaa avustusten antamista kunnan valitsijamiehille ilmoitetaan: valio- 55927: kuntapaikkojen järjestelyn vuoksi pidetään 55928: kunnille kuntainliittojen menoihin . . . . , 55929: 16) Laki- ja talousvaliokunnan mie- valitsijamiesten kokous tänään tämän täys- 55930: istunnon päätyttyä. 55931: tintö n: o 12 toivomusaloitteen johdosta, 55932: joka tarkoittaa kuntien luotansaannin 55933: varmistamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 55934: 17) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 55935: tintö n:o 13 toivomusaloitteen johdosta, Hallituksen esityksen n: o 102 peruuttaminen. 55936: joka tarkoittaa toimenpiteitä taloudel- 55937: lisissa vaikeuksissa olevien kuntien aut- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 55938: tamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 55939: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö ohella kuluvan lokakuun 9 päivältä saapu- 55940: n:o 47 toivomusaloitteen johdosta, joka nut samalle päivälle päivätty hallituksen 55941: tarkoittaa A-kantatien n:o 58 jatka- kirjelmä, jolla peruutetaan eduskunnalle an- 55942: mista Lahdesta Loviisaan . . . . . . . . . . . . , nettu hallituksen esitys n: o 102 laiksi maa- 55943: 19) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö taloustuotteiden markkinoiruisrahastosta an- 55944: n: o 48 kahden toivomusaloitteen joh- netun lain muuttamisesta. 55945: dosta, jotka tarkoittavat ns. Sääruingin Työjärjestyksen 54 §: n mukaan on peruu- 55946: saaristotien rakentamista . . . . . . . . . . . . , tuksen tapahtuessa asian käsittely keskeytet- 55947: tävä sillä asteella, millä se silloin on. 55948: Peruutus annettaneen tiedoksi valtiovarain- 55949: valiokunnalle, jonka valmisteltavana puheena 55950: Puhetta johtaa puhemies K 1e e m o 1 a. oleva esitys on. 55951: 55952: Hyväksytään. 55953: 55954: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 55955: edustajat Fagerholm, Hallberg, Hara, Hög- 55956: ström, Lindblom, Ojajärvi, Rosenberg, Saari- Uusia hallituksen esityksiä.. 55957: aho, Sukselainen, Sundell, Söderhjelm ja 55958: Wickman. Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 55959: presidentin kirjelmän ohella kuluvan loka- 55960: EFTA-konvention muutokset. 1031 55961: 55962: kuun 9 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 55963: hallituksen esitykset n:ot 129-136, jotka nyt taan päättyneeksi. 55964: on edustajille jaettu. 55965: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensimmäi- 55966: seen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksytään. 55967: Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. Asia on loppuun käsitelty. 55968: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 55969: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, pu- 2) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialististen Neuvos- 55970: hemiehelle osoitettuina, saapuneet ministeri totasavaltojen Liiton välillä tullikysymyksistä teh- 55971: Lahden vastaus ed. A. Koskisen ym. kysy- dyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä. 55972: mykseen virkamiesten ja työntekijäin luku- 55973: maaran välisestä suhteesta Keski-Suomen Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 55974: maanviljelysinsinööripiirissä sekä valtiova- lituksen esitys n: o 107, jota on valmistelevasti 55975: rainministeri Kaitilan vastaus ed. Ehrn- käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 55976: roothin ym. kysymykseen valtiontalouden pai- n:o 13 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 55977: sumisesta. 81, esitellään osittain k o 1m a n te en, osit- 55978: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen tain a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 55979: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 55980: tiopäiväasiakirjoihin. P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskus- 55981: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- telu asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen 55982: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä päätetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 55983: tehdä päätöstä. tuksesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hy- 55984: lätä, ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulko- 55985: asiainvaliokunnan mietinnön ensimmäiseen 55986: ponteen sisältyvästä ehdotuksesta, joka kos- 55987: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kee niiden sopimukseen tehtyjen muutosten 55988: hyväksymistä, jotka vaativat eduskunnan 55989: 1) Ehdotus laiksi Euroopan vapaakauppaliiton pe- suostumusta. 55990: rustamista koskevan konvention eräiden muutosten 55991: hyväksymisestä. sovellettaviksi Suomen Tasavallan Menettelytapa hyväksytään. 55992: ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden 55993: välisissä. suhteissa. 55994: Puheenvuoroa ei pyydetä. 55995: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 55996: lituksen esitys n: o 108, jota on valmistelevas- Lakiehdotus hyväksytään. 55997: ti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 55998: n:o 12 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 55999: 80, esitellään osittain k o 1 m a n t e e n, osit- päättyneeksi. 56000: tain a i n o a ,a n k ä s i t t e 1 y y n. 56001: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 56002: Puh e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- 56003: asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen pää- tään. 56004: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 56005: sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä, Asia on loppuun käsitelty. 56006: ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasiainva- 56007: liokunnan mietinnön ensimmäiseen ponteen 56008: sisältyvästä ehdotuksesta, joka koskee niiden 3) Ehdotus laiksi Teuravuoman suoviljelmän käy- 56009: tön järjestelystä. 56010: konvention muutosten hyväksymistä, jotka 56011: vaativat eduskunnan suostumusta. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 56012: lituksen esitys n: o 25, jota on valmistelevasti 56013: Menettelytapa hyväksytään. 56014: käsitelty maatalousvaliokunnan mietinnössä 56015: Keskustelua ei synny. n:o 14 ja suuren valiokunnan mietinnössä 56016: n: o 82, esitellään k o l m a n teen käsi t- 56017: Lakiehdotus hyväksytään. telyyn. 56018: 1032 Tiistaina. 13 p. lokakuuta 1964. 56019: 56020: 56021: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- vain riistää lähiympäristön maanviljelijöiltä 56022: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai heinämarkkinat. Huippuun kehitetyn uudis- 56023: hylätä. raivausjärjestelmän avulla heinämaita oli mo- 56024: nilla viljelijöillä yli oman tarpeen, mutta 56025: Keskustelu: valtio pyrki kuitenkin kilpailijaksi heidän 56026: kanssaan savottojen heinämarkkinoista. 56027: Ed. Kemppainen: Herra puhemies! Monien valiokuntakäyntien ja paljon kiis- 56028: Suomessa on kokeiltu sovhoosia ja huomattu tan jälkeen syntyi viime talvena hallituksen 56029: yritys ei vain tappiolliseksi vaan suorastaan esitys, joka nyt on joutunut eduskunnan rat- 56030: surkeaksi. Näin esiteltiin asianomaiselle valio- kaisuun. Siinä kerrotaan 'feuravuoman suur- 56031: kunnalle itse p,aikalla viime vuonna Teura- tilan surullista historiaa ja luetellaan, kuinka 56032: vuoman suurtilaa, joka on eräs osoitus aja- paljon sinne on vanhaa rahaa käytetty ja 56033: tusvapaasta maatalouspolitiikasta maassam- kuinka sellainen vuokraaja kuin Pellonraivaus 56034: me. Kun tämä nerokas keksintö välittömästi Oy, joka sai tilan hallintaansa huokealla, jou- 56035: sotien jälkeen synnytettiin sen vuoksi, että tui siitä kesken vuokrakautta luopumaan. 56036: jotkut innokkaat jälleenrakentajat olivat Vuonna 1960 oli valtioneuvosto katsonut 56037: huolissaan savottojen heinätarpeen tyydyttä- asialliseksi luovuttaa osan suurtilasta maan- 56038: misestä, asetuttiin yritystä vastustamaan, käyttötarkoituksiin. Alueen hoitamisessa 56039: koska vähäHäkin ajatustaidolla olisi pitänyt esiintyneiden vaikeuksien vuoksi ja kun muita 56040: käsittää sen koituvan ensiksikin heinää tuot- käyttömahdollisuuksia ei ollut, vaikka kysy- 56041: tavien paikallisten maanviljelijöiden vahin- mystä oli tutkinut maatalousministeriön aset- 56042: goksi, toiseksi tällainen valtion suurtilayritys tama toimikunta, Teuravuomasta jää vielä 56043: oli ilman muuta kannattamattomana tuomit- 176 ha maankäyttölain tarkoituksiin, mutta 56044: tu. Eiväthän maalaiskunnissa, joissa sentään muuten tila rakennuksineen kaikkineen siir- 56045: asiat on aina hoidettu paremmin kuin val- tyy metsäntutkimuslaitoksen hallintaan. Tä- 56046: tion sektorilla, enää vuosikymmeniin ole maa- hänastiset tappiot jäävät valtion lopullisiksi 56047: tilataloudet esim. kunnalliskodeissa kannatta- menoiksi. Kovat oppirahat tässä on jouduttu 56048: neet. Pika-asutus, maanhankintalain säännök- suorittamaan, mutta nyt tiedetään, että Pe- 56049: set ja vapaat kaupat ovat Yapauttaneet kun- rä-Pohjolan talonpoika osaa viljellä heinää 56050: nat näistä kannattamattomista yrityksistä. ilman tämänkaltaisia valtion esikuvatiloja. 56051: Eduskunta on nyt palauttanut Teuravuo- Näin kirjoittaa viime sunnuntaina valpas 56052: man siihen, mistä siinä lähdettiinkin, nimit- oululainen lehti, sanomalehti Kaleva. 56053: täin metsäntutkimukselle, jonka lupaavimpiin 56054: alueisiin se jo ennen suurtilaksi valtausta Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 56055: oli kuulunut. Silloin metsä oli kuin viholli- 56056: nen, niin että hoidetut ja ojitetut alueetkin Lakiehdotus hyväksytään. 56057: oli raivattava vain pelloksi, eivätkä mitkään 56058: järkipuheet siinä auttaneet. Joka uskalsi esit- 56059: tää julkisuudessa toisenlaisia käsityksiä, tuo- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 56060: mittiin maanviljelyksen viholliseksi. Kun ve- päättyneeksi. 56061: ronmaksajien rahoja oli vuodesta vuoteen 56062: hukutettu Teuravuoman soihin täysin tap- Asia on loppuun käsitelty. 56063: piollisesti ja kun siellä korjatut sadot monesti 56064: mätänivät taivasalle, alkoi vakiintua käsitys, 4) Ehdotukset ilmailulaiksi ja eräiksi siihen liit- 56065: että tässä on jälleen tapahtunut valtion kar- tyviksi laeiksi. 56066: kea erehdys, mutta vastuuta tästä erehdyk- 56067: sestä ei kukaan tahtonut ottaa niskoilleen. Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 56068: Jyväskylässä oli mm. syntynyt salaputkiteh- tintö n:o 10 ja otetaan ensimmäiseen 56069: das, jonka piti toimittaa salaputkikoneita k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 56070: Teuravuomalle. Siinähän oli mukana huomat- telty hallituksen esitys n:o 61 (1963 vp.), joka 56071: tavia valtiomiehiäkin, jotka sitten joutuivat sisältää yllämainitut lakiehdotukset. 56072: ainakin joksikin aikaa syrjään politiikasta. 56073: Pahinta tässä oli, ettei yrityksestä luovuttu Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 56074: heti alkuun, kun oli nähty, että Teuravuoma ja talousvaliokunnan mietintö n:o 10. 56075: Ilmailulaki. 1033 56076: 56077: Keskustelu: päivänä 1929 allekirjoitettuun sopimukseen 56078: Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! eräiden kansainvälistä ilmakuljetusta kos- 56079: Hengitysvaikeuksien vuoksi luovun tällä ker- kevien sääntöjen yhtäläistämisestä, jonka joh- 56080: taa. Käytän puheenvuoron myöhemmin. dosta on annettu laki kuljetuksesta ilma-aluk- 56081: sessa 2 päivänä heinäkuuta 1937. Tarkis- 56082: Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Halli- tus- ja muutostöitten pohjalta allekirjoitettiin 56083: tuksen esitys n :o 61 (1963 vp.) ilmaiinlain- Haagin sopimus syyskuun 28 päivänä 1955 56084: säädännön uusimiseksi on perusteellisen va- Tämän Haagin pöytäkirjan ovat kaikki 56085: liokuntakäsittelyn jälkeen saapunut edus- muut pohjoismaat hyväksyneet ja se kaksin- 56086: kunnan ensimmäiseen käsittelyyn. Hallituksen kertaistaa vastuun vahingon sattuessa. 56087: jäljiltä tämä lakiesitys oli puhdas valtuus- Suomi ei ole tätä sopimusta ratifioinut, koska 56088: 1aki, joka olisi jättänyt toimeenpanoelimille se on odottanut uuden ilmailulain voimaan- 56089: suuren vallan. Valiokunnassa tätä toimeen- tuloa. Tämän johdosta on sanottava, että lain 56090: panovaltaa supistettiin noin parinkymmenen voimaantulo on erittäin tarpeellinen paas- 56091: pykälän kohdalla, jonka jälkeen valiokunta on täksemme ilmaliikenteessämme tässäkin suh- 56092: katsonut esityksen kelpoiseksi tänne tuota- teessa kansainväliselle tasolle. Siksi olisi laki 56093: vaksi. suuressa valiokunnassa viivytyksettä hyväk- 56094: Hallinnollinen organisaatio ei kuulu tämän syttävä, jotta voisimme mainitun Haagin 56095: lain piiriin, vaikka hallinnon uudistusta sopimuksen hyväksymistä lähemmäksi tulla. 56096: meillä sen hajakeskityksen takia ilmailupii- Sopimukset, joihin Suomi Haagin sopimuk- 56097: reissä odotetaankin. Vuonna 1944 tehdyn Chi- sen lisäksi ei ole vielä yhtynyt, ovat Gene- 56098: gacon sopimuksen piiriinkään ei hallinnon vessä kesäkuun 19 päivänä 1948 tehty so- 56099: järjestämisen puoli kuulu, vaan kukin sopi- pimus eräiden ilma-alukseen kohdistuvien 56100: mukseen liittynyt maa saa järjestää hallin- oikeuksien kansanvälisestä tunnustamisesta ja 56101: non omien olosuhteittensa ja vaatimustensa Roomassa lokakuun 7 päivänä 1952 tehty so- 56102: mukaan. Ilmailuhallinto meillä tapahtuu nel- pimus, joka koskee ulkomaisen ilma-aluksen 56103: jältä taholta siten, että 1) kulkulaitosten ja aiheuttamaa vahinkoa maassa olevalle kol- 56104: yleisten töiden ministeriön ilmaiinosasto hoi- mannelle henkilölle. Geneven sopimukseen liit- 56105: taa lentokenttien lennonjohdon, lentomää- tyminen ja lainsäädännön tarkistaminen sen 56106: räysten laatimisen, lupakirjat ja tarkastuk- vaatimalla tavalla on parhaillaan käynnissä. 56107: set; 2) maatalousministeriön alainen ilma- Mitä Rooman sopimukseen tulee, koskee se 56108: tieteellinen keskuslaitos huolehtii lentosääpal- meidän vanhan, vielä voimassa olevan ilmai- 56109: velusta ja saman ministeriön alainen maan- lulain 6-13 §:iä. Nämä pykälät taas kos- 56110: mittaushallituksen kartografian osasto ilmai- kevat vahingonvastuuta, joka yleensä tuote- 56111: lukartoista; 3) tie- ja vesirakennushallituksen taan kolmannelle henkilölle, esim. lentoko- 56112: lentokenttäosasto toimii kenttien suunnittelu- neen pudotessa maahan. Ne jäävät sellaise- 56113: ja rakentamistyössä sekä hoitaa lentokentät; naan voimaan edelleenkin, koska pohjoismait- 56114: 4) posti- ja lennätinhallituksen radio-osasto ten kesken on käynnissä neuvottelut yhtenäi- 56115: pitää huolta ilmailun viestitoimintaan liitty- sen lainsäädännön aikaansaamiseksi tässä ky- 56116: vistä asioista, hoitaa radio- ja kaukokirjoitin- symyksessä. Sopimuksen synnyttyä uusitaan 56117: liikenteen sekä radiolaitteet ja majakat. näin jäänyt puute tilannetta vastaavaksi. Nyt 56118: Organisaatio lentokentillä kaipaisi niin olisi ollut ennenaikaista ruveta puuttumaan 56119: ikään parannusta, mutta se voidaan vain, tähän laajaan ja monitahoiseen puoleen len- 56120: kuten edellä mainittu hallintopuolikin, saada totoiminnassa. 56121: kuntoon hallinnollista tietä. Niinpä kentillä Laajaa keskustelua valiokunnassa aiheutti 56122: ovat esimiessuhteet epäselviä, eikä aina tark- lain 22 § eli ns. hengenhaistamispykälä. Va- 56123: kaan tiedetä esim. nk. sekakentillä, kuka on liokunnassa tuli hallituksen esitys hyväksy- 56124: lentopaikan päällikkö. Hallinnollisilla mää- tyksi. Ainoastaan yhden äänen vähemmistöön 56125: räyksillä olisi niin ikään selvitettävä sotilas~ jäänyt vähemmistö kannatti tämän pykälän 56126: ja siviili-ilmailun välisiä suhteita. Mutta nä- kirjoittamista sellaiseen muotoon, joka olisi 56127: mähän ovat seikkoja, kuten sanottu, jotka tyydyttänyt liikennelentäjäin vaatimuksia. 56128: eivät kuulu lainsäädännön piiriin, koska ne Lentoturvallisuutta vaarantamatta olisi tämä 56129: voidaan hallinnollista tietä järjestää. sanamuoto voitu yhtä hyvin laiksi hyväk- 56130: Suomi on yhtynyt Warsovassa lokakuun 12 syä. Tällä sanamuodolla on se etu, ettei, kun 56131: 130 500/64 56132: 1034 Tiistaina 13 p. lokakuuta 1964. 56133: 56134: 56135: sitä käytännössä sovelletaan, sillä aiheuteta pitkiä keskusteluja. Saatiin asiantuntijoilta 56136: mitään kitkaa lentoyhtiön isännistön ja len- tietää monia asiaan vaikuttavia seikkoja, mm. 56137: tävän henkilökunnan välille eikä lentävä se, että Maarianhaminan onnettomuuteen ai- 56138: henkilökunta joutuisi huonompaan asemaan nakin yhtenä osasyynä oli laskusektorissa 56139: toimessaan kuin esim. maalla liikennöivät pystyssä olleet liian korkeat kuuset, joita ei 56140: linja-autonkuljettajat. Niinpä liikennelentäjät oltu saatu poistetuiksi jatkuvista yrityksistä 56141: heiltä pyydetyssä lausunnossaan sanovatkin, huolimatta, kun puiden hinnasta ei oltu 56142: että 22 §:n 1 momentti, jossa henkilöön käy- päästy niiden omistajan kanssa sopimukseen. 56143: vät tarkastukset, katsastukset ja kokeet on Kuultaessa pakkolunastuskomitean sihteeriä 56144: tehty mahdolliseksi pelkästään valvontatar- mainitsi tämä lentopaikan pakkolunastuksen 56145: koituksessa siitä huolimatta, että siitä on jo olevan komitean ajatuksesta tällä kertaa 56146: aikaisemmin huomautettu, olisi laista pois- yleisten kohteiden joukosta sivussa, vaikka 56147: tettava. Samalla lentäjät korostavat sitä lentopaikka onkin yhtä yleishyödyllinen lai- 56148: seikkaa, ettei tällaisten tarkastusten ja kokei- tos kuin esim. rautatie, tie taikka kanava. 56149: den toimeenpano voi olla huonontamatta il- Komitean sihteerillä ei ollut tietoa, milloin 56150: mailuviranomaisten ja lupakirjan haitijoitten komitean työ päättyy. Kaupunkiliiton asian- 56151: kesken muuten vallitsevia hyviä suhteita ja tuntija taas mainitsi pakkolunastuksen hoi- 56152: vaikeuttamatta pienissä oloissamme näiden tamiseksi olevan käytettävänä neljä tietä 56153: välillä jatkuvasti tarvittavaa kitkatonta yh- tässä asiassa, ja ne ovat: 1) pakkolunastus 56154: teistyötä. Varmastikaan lain mahdolliseksi yleisen lain mukaan, 2) säädetään erityislaki 56155: tekemä valvontatoiminta ei myöskään pa- lentokenttiä varten, 3) pakkolunastus yleensä 56156: ranna varsinkaan ammattilentäjien keskuu- sisältyy yleiseen pakkolunastuslakiin ja lento- 56157: dessa vallitsevaa henkeä enempää kuin suh- kenttiä koskevat osat ilmailulakiin, 4) lento- 56158: detta työnantajiinkaan, koska ei voida välttyä kenttiä koskeva pakkolunastus järjestetään 56159: siltä epämiellyttäväitä ajatukselta, että tällä myöhemmin erikoislaissa. Vaihtoehdot 3 tai 56160: säännöllä on eräs ammattiryhmä aiheetto- 4 tulevat nyt asiantuntijan käsityksen mu- 56161: masti ja perusteettomasti asetettu muita huo- kaan kysymykseen, mutta parempi on, että 56162: nompaan asemaan. Kuitenkin käytäntö on sen lupamenettelyä koskeva osa otetaan il- 56163: on osoittanut, että ammattikunnan keskuu- mailulakiin. Kaksi asiaa on saatava järjes- 56164: dessa vallitsevana hyvällä ja yhtenäisenä tykseen: 1) Valtioneuvoston lupa kentän 56165: hengellä on erittäin suuri merkitys jopa rakentamiseen sisältää myös pakkolunastus- 56166: lentoturvallisuuden varmistamisessa. Tätä luvan, jonka täytäntöönpanoa sitten haetaan 56167: henkeä ei millään keinolla saisi huonontaa. lääninhallitukselta. On nimittäin huomattava, 56168: Tähän nähden lentäjät katsovatkin, että tä- että vuonna 1898 annetun pakkolunastuslain 56169: män pykälän 1 momenttiin pitäisi jäädä vain mukaan lupa rautatien ja kanavan rakenta- 56170: sen ensimmäinen lause ja loppuosa momen- miseen sisältää myös pakkoluoostusluvan, 56171: tista poistettaisiin. Pykälän 2 momentti saisi kuten sanotun lain 3 § : n 3 momentissa sano- 56172: jäädä siihen muotoon, jonka se sai lain jaos- taan. 2) Tarkoitus, mihin pakkolunastetaan, 56173: tokäsittelyssä ja jäi valiokunnan vähemmis- kuten esim. varsinaiseksi kentäksi, suoja- 56174: tön kannaksi ja jonka mukaan momentti kuu- alueeksi, majakaksi jne. Asiantuntijalausun- 56175: luu: "Asetuksella voidaan säätää, että ilma- toihin perustuen ja tietäen, miten tavatto- 56176: aluksen omistajan, haltijan tai sen, jonka man pitkäveteinen käytännössä on nykyään 56177: käytössä alus on, velvollisuutena on nimetä voimassa oleva tiedotusmenettely pakkolunas- 56178: sopivaksi katsomansa henkilö sellaiseksi edus- tuslupaa haettaessa, valiokunnan enemmistö 56179: tajakseen, jonka tehtävänä on ennen len- asettui sille kannalle, että pakkolunastuslupa 56180: non alkamista valvoa, että lentoturvallisuu- sisältyy valtioneuvoston antamaan rakentamis- 56181: teen vaikuttavaa tehtävää aluksessa suorit- lupaan ja että lupaa haettaessa asianomaista 56182: tavat henkilöt ovat heiltä vaadittavassa kun- kuntaa kuullaan. Näin menetellen saadaan lu- 56183: nossa." Toivoa sopii, että tämä kohta laissa, vanhakumenettely yhdenmukaiseksi rautatien 56184: siis 22 §, saisi suuressa valiokunnassa edellä ja kanavan lupahakumenettelyn kanssa ja 56185: kuvatun sisällön. sellaiseksi kuin voimassa olevan pakkolunas- 56186: Siitä, mitä menettelyä olisi käytettävä tuslain 3 §: n 2 momentti säätää ja yhden- 56187: pantaessa vireille lentopaikan pakkolunastus- mukaiseksi myös vuonna 1954 annetun tielain 56188: hanketta, syntyi valiokunnassa niin ikään 32 §: n kanssa. Tätä tietä saadaan aikaan myös 56189: llmailulaki. 1035 56190: 56191: huomattava vuosissa laskettava aikavähennys ei enää olekaan maataan, se on mennyt. Pak~ 56192: hankkeen toteuttamiseksi. ,Jos pidetään kiinni kolunastusluvan antaminen merkitsee sitä, 56193: siitä, että lupaa haettaessa tieto on annettava että samalla kertaa periaatteessa se on rat- 56194: jokaiselle luovuttajalle henkilökohtaisesti, jou- kaistu, omistaja on maansa menettänyt. Kun 56195: dutaan niin paljon aikaa ottavan prosessin lisäksi tällaista lentokenttää varten pakkolu- 56196: toteuttamiseen, että se suuresti viivästyttää nastettaessa kyseessä ovat suuret, laajat alueet 56197: varsinaisia rakennustöitä ja kentän kuntoon- ja näin ollen se voi merkitä kokonaisten suur- 56198: saamista. On nimittäin otettava huomioon, et- ten tilojenkin menetystä, ei voida jäädä välin- 56199: teivät omistussuhteet ole aina likimainkaan pitämättömäksi siihen nähden, kuullaanko 56200: selvät ja ne muuttuvat alinomaan. Niinpä ennen pakkolunastusluvan antamista asian- 56201: valiokunnassa muuan asiantuntija lausui tie- omaista maanomistajaa vai ei. Mielestäni tämä 56202: doksiautoprosessin ottavan aikaa tavallista velvoitus sisältyy jo meidän oikeusperiaat- 56203: lentokenttäaluetta varten keskimäärin kaksi teisiimme. Kun valiokunnan esitys ei tätä 56204: vuotta, jos kaikille tieto annetaan. Huo- kuulemista edellytä, olenkin ollut eri mieltä 56205: mioonottamalla vielä sen, että lupamenettelyä valiokunnan enemmistön kanssa tästä asiasta. 56206: edeltäneen tutkimuksen aikana luovuttajat Tosin voitaisiin ajatella, että pakkolunastus- 56207: saavat varsin tarkan tiedon mahdollisista me- luvan myöntämisen yhteydessä täytyisi kuulla 56208: netyksistään tutkimuksen suorittajilta, voi- muitakin kuin pelkästään omistajaa. Saattaa- 56209: daan valiokunnan ratkaisua tiedoksiannosta han alueeseen nähden olla paljon muita in- 56210: kunnan välityksellä pitää kyllin hyvänä. tresantteja, mutta jotta tällainen viivästys 56211: Kuten edeltä selviää, ei tämän lain hy- vältettäisiin, voitaneen tyytyä välttämättö- 56212: väksymisestä ole olemassa suuriakaan erimie- mimpään, omistajan kuulemiseen. 56213: lisyyksiä. Ne koskevat vain vähäistä osaa il- Tämän asian valiokuntakäsittelyssä ovat 56214: mailun laajassa kentässä. Erimielisyyttä on edustajat Suorttanen ja eräät muut liittä- 56215: ainoastaan siinä, mihin laajuuteen ja kuinka neet samaan kohtaan vastalauseensa ja tässä 56216: tarkaksi on kontrolli ulotettava lentävän hen- vastalauseessaan katsoneet, että tämä pakko- 56217: kilökunnan kuntoa tarkkailtaessa ennen len- lunastus olisi jätettävä kokonaan eri asiana 56218: nolle lähtöä, ja siinä, miten lentopaikan pak- käsiteltäväksi. Käsittäisin kuitenkin niin, 56219: kolunastushankkeesta on tieto maan ja etuuk- että saavutetaan melkoinen ajan ja työn 56220: sien luovuttajille annettava. Ne ovat verrat- säästö, jos samalla kertaa valtioneuvosto 56221: tain vähäpätöisiä siihen verrattuna, mitä päättää sekä hyväksyä tämän lentopaikan 56222: etuja lain läpiviemisenä saavutetaan. Näistä rakentamisen että antaa luvan sen pakkolu- 56223: eduista sopinee tässä mainita vain yksi, ni- nastamiseen. Olisi nähdäkseni virheellistä ja 56224: mittäin lentoturvallisuustakeiden kaksinker- tarpeetonta hyväksyä jokin paikka lento- 56225: taistuminen sen kautta, että voimme rati- paikaksi, jos sitten toisella kertaa pakkolu- 56226: fioida Haagin sopimuksen sen jälkeen, kun nastuksesta päätettäessä päädytäänkin toisen- 56227: uusi ilmailulaki tulee voimaan. Siksi ei lakia laiseen ratkaisuun. Nähdäkseni myöskin omis- 56228: suuressa valiokunnassa pitäisi päästää jaos- tajan kuuleminen antaa mahdollisuuden saada 56229: tokäsittelyyn, vaan ottaa se suoraan asialli- lisätietoja, kannattaako sitä paikkaa yleensä 56230: seen käsittelyyn ja tehdä siinä suosittelemani pakkolunastaa lentopaikaksi jne., eikä tätä 56231: muutos 22 § : ään niin, että se antaa oikeutta tiedonlisää olisi jätettävä hyväksi käyttä- 56232: ja tyydyttää ilmaliikenteemme tärkeintä hen- mättä. 56233: kilöstän osaa, lentävää henkilökuntaa. Näin ollen katsoisin, että suuren valiokun- 56234: nan käsitellessään asiaa tulisi tämä l!llki si- 56235: Ed. M ä k i: Herra puhemies! Niin kuin ten korjata, että jo siinä vaiheessa, kun len- 56236: edellinen puhuja selitti, valiokuntakäsitte- topaikan rakentamiseen annetaan lupa, joka 56237: lyssä on tehty sellainen muutos lakiin, että sisältää pakkolunastuksen, myöskin maan- 56238: lupa tällaisen yleiseen käyttöön tarkoitetun omistajaa kuultaisiin. Miten tämä kuuleminen 56239: lentopaikan rakentamiseen sisältää samalla tapahtuu, se luonnollisesti järjestetään ase- 56240: pakkolunastusluvan. Tämän johdosta on myös- tuksella, ja viittaisin tässä yhteydessä siihen 56241: kin tänne 30 §: n 3 momenttiin lisätty, että menettelyyn, joka tielaissa on säädetty. 56242: asianomaista kuntaa on kuultava. Tästä kai- 56243: kesta on seurauksena, että eräänä aamuna Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! Len- 56244: maanomistaja herää ja toteaa, että hänellä tomatkustaminen myös meidän maassamme 56245: 1036 Tiistaina 13 p. lokakuuta 1964. 56246: 56247: 56248: on jatkuvasti lisääntynyt. Siitä tietenkin on hokasta valvontaa, niin kuin myöskin maan- 56249: vain hyvää sanottavaa. Aikaisemmin lento- tieliikenteessä on todettu olevan tarpeellista. 56250: matkustamista pidettiin suurena ylellisyytenä, Näitä valvontasäännöksiä onkin tässä ilmai- 56251: ja sitähän se on osittain vieläkin, sillä ovat- Inlaissa tehostettu. Mutta sanottakoon, että 56252: han lentolippujen hinnat huomattavasti kal- kun on kysymys ihmisiin kohdistuvasta 56253: liimpia kuin II luokan rautatielippujen hin- kontrollista, ihmisistä, jotka työskentelevät 56254: nat, jos niitä vertaillaan. Mutta toivottavasti lentoturvallisuuteen vaikuttavissa tehtävissä, 56255: tekniikan kehittyminen johtaa lähitulevaisuu- niin viranomaisten on syytä soveltaa valvon- 56256: dessa lentomatkustamisen halpenemiseen niin, tasäännöksiä asiallisen hienovaraisesti vain 56257: että vähävaraisemmallekin väestölle tulee sikäli kuin tarvetta on. Määräysten kaava- 56258: mahdollisuus käyttää lentokonetta matkus- mainen soveltaminen saattaa johtaa byro- 56259: taessaan. Näihin tämän hetken ja tulevaisuu- kraattisuuteen, joka ehkä enemmän heiken- 56260: den näköaloihin nojautuen me kansande- tää kuin tehostaa lentoturvallisuutta. 56261: mokraatit olemme valiokunnassa olleet erikoi- Täällä jo ed. Seppälä myöskin kiinnitti 56262: sen kiinnostuneita nyt esillä olevan ilmailu- huomiota näihin säännöksiin. Ed. Seppälä 56263: lain käsittelystä ja sen sisällöstä. mainitsi myöskin Maaria,nhaminan lento-on- 56264: Viime vuosina on sattunut muutamia vali- nettomuuden yhteydessä tulleen selville sen 56265: tettavia lento-onnettomuuksia myös matkusta- seikan, että viime vuosisadalta peräisin oleva 56266: jakoneille. Nämä tapaukset ovat aiheuttaneet pakkolunastuslaki on ollut aiheuttamassa sen, 56267: hyvin paljon keskustelua kansan keslruu- ettei ole saatu ns. lentokentän turvallisuus- 56268: dessa ja sanomalehtien palstoilla. Niitä on alueelta kaadetuksi niitä puita, joiden kaa- 56269: myöskin kritikoitu, arvosteltu ja kysytty, taminen olisi ollut välttämätöntä. Maanomis- 56270: onko tehty kaikki voitava lentoturvallisuuden tajat ovat vaatineet niistä kohtuuttomia hin- 56271: parantamiseksi. Näiden onnettomuuksien syi- toja, ja näin sitten onnettomuuskone törmä- 56272: den tutkimukset ovat paljastaneet monia sikin puuhun. Asiantuntijat valiokunnassa 56273: puutteellisuuksia maamme lentotoiminnassa. osoittivat, että monilla muilla lentokentillä on 56274: Lentokenttiemme teknilliset välineet ovat ol- samanlainen tilanne. Tarvittaisiin lisää ns. 56275: leet puutteellisia, ja ilmeisesti myöskin leu- turvallisuusaluetta, mutta pakkolunastustoi- 56276: tohenkilöstön valvontamääräykset ovat olleet menpiteitten hitaus on esteenä. Tämän vuoksi 56277: epäselviä. Onpa paljastunut muutamia ns. valiokunnassa onkin muutettu hallituksen esi- 56278: rattijuoppoustapauksiakin. Koivulahden on- tystä siten, että se hieman nopeuttaa pakko- 56279: nettomuuden syyksi todettiin rattijuoppous, lunastustoimenpiteitä. Mutta vaikkapa valio- 56280: ja sen perusteella arvosteltiin viranomaisia- kunnan jaostossa oltiinkin suurin piirtein 56281: kin, ettei ole tarpeellista valvontaa ylläpi- yksimielisiä pakkolunastustoimenpiteiden no- 56282: detty lentoturvallisuuteen vaikuttavien seik- peuttamisesta, niin täytyy ihmetellä, että 56283: kojen suhteen. valiokunnassa sitten maalaisliittolaiset nousi- 56284: Tällainen kritiikki lento-onnettomuuksien v,at vastustamaan näitä pakkolunastustoimen- 56285: syiden selvittelyn yhteydessä on ollut tie- piteiden nopeuttamispyrkimyksiä. En tiedä, 56286: tenkin paikallaan, koska on ollut siihen ai- mistä se kannan muutos heillä johtuu. 56287: hetta, ja se on varmasti antanut myöskin Asiantuntijat osoittivat, että lentokenttien 56288: turvallisuustoimenpiteitä kehitettäessä uusia turvallisuusalueiden pakkolunastamista pi- 56289: näköaloja. Mutta nyt tämän ilmailulain kä- täisi nopeuttaa, ja korostivat sen tarpeelli- 56290: sittelyssä valiokunnassa selvisi myöskin se, suutta, mutta kuitenkin nyt me näemme, 56291: ettei lainsäädäntö ole ollut ajan tasalla. Oi- että valiokunnan mietinnössä on oikein vas- 56292: keusviranomaisten taholta osoitettiin, et- talause, jossa vastustetaan näitä nopeuttamis- 56293: tei voimassa olevan lain mukaan ole ollut toimenpiteitä. Maarianhaminan lento-onnetto- 56294: mahdollista järjestää tehokkaampaa valvon- muus ei heille ollut ilmeisesti vielä tarpeeksi 56295: taa esim. rattijuoppouden torjumiseksi. Us- järkyttävä tapaus, koska he asettavat jon- 56296: komme kyllä, että lentoturvallisuuteen vai- kun kanervakankaan nurkan omistamisen tär- 56297: kuttavissa tehtävissä työskentelevä henkilö- keämmäksi kuin lentoturvallisuuden ja ih- 56298: kunta on ammattitaitoista ja kunnollista vä- misten hengen pelastamisen sitä tietä. Tar- 56299: keä, mutta onhan inhimillistä, että joku vittaisiinkohan tosiaankin maalaisliittolaisille 56300: poikkeuskin sattuu, ja sen vuoksi pitää vi- vielä uusia lento-onnettomuuksia, jotta he 56301: ranomaisilla olla mahdollisuus harjoittaa te- alkaisivat katsella asioita nykyaikaisen len- 56302: llmailulaki. 1037 56303: 56304: toturvallisuusta:vpeen mukaisesti, sillä ei voine ilmailulakia, toivon mukaan vanhempi vain 56305: kukaan väittää, etteivätkö lentokentät ole vähän aikaa. Tällainen ratkaisu johtuu siitä, 56306: yleisiä ja yleisen edun kannalta katsottuna että meidän ilmailukomiteamme ilmoituksen 56307: tarpeellisia. Vanhassa pakkolunastuslaissakin mukaan kaikissa pohjoismaissa käydään neu- 56308: on säännökset siitä, että yleiseen tarpeeseen votteluja vahingonkorvausta koskevien sään- 56309: voidaan pakkolunastaa maata. Mutta van- nösten uusimisesta yhdenmukaisiksi ja uudet 56310: han pakkolunastuslain säännökset vain ovat säännökset on tarkoitus antaa kokonaan erilli- 56311: siinä nykyaikaan soveltumattomia, että pak- sessä laissa. 56312: kolunastustoimenpiteet ovat niin hitaita, että Valiokunta mietinnön perusteluissa edellyt- 56313: saattaa monia onnettomuuksia ennättää ta- tääkin, että neuvottelujen päätyttyä hallitus 56314: pahtua ennen kuin niiden mukaisesti lisämaa- kiireellisesti saattaa mainitunlaisen esityksen 56315: aluetta lentokentillemme saadaan. eduskunnan käsiteltäväksi. Muulta osalta viit- 56316: Täällä ed. Mäki äskeisessä puheenvuoros- taan valiokunnan mietinnön perusteluihin, 56317: saan lausui yhden esimerkin siitä, jos va- joista ilmenee, että valiokunta ei hyväksynyt 56318: liokunnan ehdotus hyväksytään, saattaa jona- hallituksen esitystä valtuuslain muodossa, 56319: kin aamuna maanomistaja herätä huomaa- jonka mukaan perustavaa laatua olevissa ky- 56320: maan, että hänellä ei olekaan enää sitä maa- symyksissäkin lopullinen sääntely olisi jäänyt 56321: nurkkausta omistuksessaan. Minä kysyisin ed. asetuksen varaan. Mutta toisaalta ei valio- 56322: Mäeltä, että entäpäs sitten, jos samainen kunta hyväksynyt laintarkastuskunnan sii- 56323: maanomistaja jonakin aamuna herää huo- hen suuntaan käyvää ehdotusta, että Ruotsin 56324: maamaan, että hänen itsepäisyytensä seurauk- laissa omaksutun kannan mukaisesti olisi pi- 56325: sena on lentokone sotkeutunut hänen maal- tänyt olla lukuisissa muissakin asioissa jo 56326: Iaan kasvaviin puihin ja on tuhoutunut kym- laissa tarkat säännökset. 56327: meniä, ehkä sadoissa luettava ihmismäärä; Tässä sovittelutehtävässä valiokunnalla oli- 56328: mahtaisikohan millään tavalla maanomistajan kin suurin vaikeus. Jo alkuvaiheessa näytti 56329: omaatuntoa järkyttää sellainen tapaus, ehkä- tehtävä melkein ylivoimaiselta eikä siitä 56330: pä ed. Mäki moralisoi tätä asiaa. Uskon kui- syystä ollut kaukana ajatus koko esityksen 56331: tenkin, että myöskin valiokunnan mietintö hylkäämisestä ja uuden esityksen pyytämi- 56332: pakkolunastuksen nopeuttamisesta hyväksy- sestä. Kun kuitenkin moni asia vaati kii- 56333: tään. Onhan aikaisemminkin tässä salissa hy- reellisesti ratkaisua, ryhtyi valiokunta sovit- 56334: väksytty tielakiin samoin kuin vesilakiinkin telutehtävää suorittamaan siltä pohjalta, että 56335: pakkolunastussäännökset, joiden mukaan pak- kaikissa tärkeimmissä asioissa, joiksi katsot- 56336: kolunastus tapahtuu nopeammin kuin mitä tiin ilma-aluksen poistaminen rekisteristä, il- 56337: vanhentuneen pakkolunastusiain mukaan ta- ma-aluksen lentokelpoisuus, ja kenen siitä on 56338: pahtuisi. vastattava, ilmaiinlupakirjan peruuttaminen, 56339: pelastuspalkkion saamisen panttioikeus ja 56340: Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! rangaistuksen osalta saattaminen eri asemaan 56341: Voimassa oleva ilmailulakimme on vuodelta ne henkilöt, jotka ilma-aluksessa vastaavat 56342: 1923 eikä enää vastaa ilmaiinalalla täysin lentoturvallisuudesta, ja ne henkilöt, jotka 56343: muuttuneiden olosuhteiden vaatimuksia, ja suorittavat ilma-aluksessa muunlaista tehtä- 56344: sen vuoksi laki- ja talousvaliokunta yksimie- vää, eri asemaan eli lievemmän rangaistus. 56345: lisesti on katsonut uudistamisen tarpeelliseksi. uhan alaiseksi, tarkat säännökset otetaan la- 56346: Valiokunta olisi mielellään nähnyt, että kaikki kiin. Näin rakennettuna valiokunnan ehdotus 56347: ne säännökset, jotka koskevat ilma-aluksen uudeksi ihmululaiksi on eräänlainen väli- 56348: omistajan ja käyttäjän vastuuta ilmailussa muoto hallituksen esityksen ja Ruotsissa hy- 56349: aiheutuvasta vahingosta joko ilma-aluksessa väksytyn lain välillä. 56350: tai sen ulkopuolella, olisivat sisältyneet halli- IJukuunottamatta pienehköjä muutoksia, 56351: tuksen esitykseen. Mutta valitettavasti on joista ainakin kaksi on kielellistä laatua, ni- 56352: täytynyt suorittaa kahtiajako siten, että mittäin rakenteella olevan ilma-aluksen "tun- 56353: säännökset vahingonvastuusta, kun vahinko nistaminen" - hallitus käytti sanaa "yksi- 56354: aiheutuu t>enkilölle tai omaisuudelle, jota ei löidä" - ja lentoliikennepaikan ristiminen 56355: aluksessa kuljeteta, sisältyvät vanhaan lakiin, "lentopaikaksi" mietinnön perusteluissa mai- 56356: joka edelleenkin näiltä osin jää voimaan, ja nitusta syystä, on valiokunta kaikissa muu- 56357: näin ollen valtakunnassa tulee olemaan kaksi toksissa ollut yksimielinen, paitsi kahdessa 56358: 1038 Tiistaina 13 p. lokakuuta 1964. 56359: 56360: 56361: asiassa, joista toinen koskee pakkolunastuslu- tään. Tämän hyväksyi valiokunnan enem- 56362: paa ja toinen ilmailulupakirjan haltijan vel- mistö. Vähemmistön, johon kuulun, kannan 56363: vollisuutta alistua erinäisiin tarkastuksiin. mukaisesti olisi riittänyt velvollisuus ilmoit- 56364: Hallituksen esityksen mukaisesti valtioneuvos- taa kelpoisuuteensa vaikuttavat seikat, mutta 56365: ton asiana on antaa lupa yleiseen käyttöön sen lisäksi olisi omistajan tai käyttäjän mää- 56366: tarkoitetun lentopaikan rakentamiseen. Tä- rättävä edustajakseen henkilö, jonka tehtä- 56367: män jälkeen on hakijan pyydettävä valtio- vänä olisi ennen lennon alkamista valvoa, 56368: neuvostolta lupa pakkolunastamiseen ja sen että lentoturvallisuuteen vaikuttavaa tehtä- 56369: jälkeisessä menettelyssä on noudatettava vää aluksessa suorittavat henkilöt ovat heiltä 56370: pakkolunastuslain säännöksiä. Valiokunnan vaadittavassa kunnossa. Tämän vähemmistön 56371: enemmistö katsoi, että asian jouduttamiseksi kannan hyväksyi myöskin Liikenne-lentäjien 56372: voidaan perustuslaillisia oikeuksia vaaranta- Yhdistys. 56373: matta muuttaa hallituksen esitystä siten, että Hallituksen esityksen yhteydessä on valio- 56374: valtioneuvoston yleiseen käyttöön tarkoitetun kunta käsitellyt kolme muuta lakiesitystä, 56375: lentopaikan rakentamiseen ja pitoon antama jotka koskevat ilma-alusten kiinnittämistä, 56376: lupa sisältää jo sanottuun tarkoitukseen tar- elinkeinonharjoittamisen oikeudesta annetun 56377: vittavan alueen pakkolunastusluvan. On luon- lain samoin kuin löytötavaralain muuttamista. 56378: nollista, että tässäkin tapauksessa luvan saa- Näihin valiokunta on tehnyt vain vähäisiä 56379: misen jälkeen alkaa pakkolunastuslain mukai- korjauksia. - Hallituksen esitykset annettiin 56380: nen menettely. viime vuoden toukokuussa, joten liki puolen- 56381: Olen valiokunnassa asettunut tälle kannalle toista vuoden valmistelun jälkeen sopii odot- 56382: siitä syystä, että nykyinen lainsäädäntömme taa, että tämän jälkeen saamme lakiesityk- 56383: tuntee samanlaisen menettelyn kolmessa ta- sen valmiiksi ilman turhaa viivyttelyä. 56384: pauksessa ja kaikki nämä palvelevat yleistä 56385: liikennettä. Kaksi on mainittu yleisessä pak- Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 56386: kolunastuslaissa vuodelta 1898; nimittäin rau- Aivan niin kuin äskeinen puhuja, valiokun- 56387: tatien tai kanavan rakentamislupa sisältää nan puheenjohtaja, ed. Kemppainen mainitsi, 56388: myöskin pakkolunastusoikeuden. Kolmas ta- lakiesitys on ollut täällä jo puolitoista vuotta, 56389: paus koskee yleisen tien suunnitelmaa, jolloin ja on aika saada se päätökseen. 56390: siinä annettu päätös käsittää myöskin pakko- Käsittääkseni valiokunta on myös tehnyt 56391: lunastusluvan. Meidän pakkolunastuslakimme hyvää työtä ja laki- ja talousvaliokunnan 56392: on uudistuskomiteassa ja valiokunnan saaman mietintö sellaisenaan olisi hyväksyttävä. Mitä 56393: tiedon mukaan ilmailulakikomiteassa oli har- tulee tähän 'hengenhaistamispykälään", 56394: kittu pakkolunastusluvan sisällyttämistä myös vaikka kuulunkin raittiusmiehiin, olen kui- 56395: rakennuslupaan. Mutta kun näistä kysymyk- tenkin sitä mieltä, että meidän ei pidä liian 56396: sistä on erillinen lakiesitys valmisteilla, ei fanaattisia säännöksiä saatta itse lakiin, vaan 56397: komitea halunnut tätä säännöstä hallituksen on jätettävä, niin kuin hallitus esittää, ase- 56398: esitykseen. Nähdäkseni valiokuntakin peri- tuksen varaan se, millä tavalla tuo asianomai- 56399: aatteessa oli yksimielinen pakkolunastusluvan sen lentohenkilökunnan turvallisuuskelpoisuus 56400: sisällyttämisestä valtioneuvoston rakentamislu- todetaan. Siitä syystä olen kuulunut tähän 56401: papäätökseen, ja erimielisyys koski vain sitä, enemmistöön, joka on sitä mieltä, että halli- 56402: että ennen kuin tämän laatuinen lupa voidaan tuksen esitys tältä kohden olisi hyväksyttävä. 56403: antaa, on maanomistajia kuultava. Enemmis- Mitä tulee sitten tähän pakkolunastuskysy- 56404: tön kannan mukaisesti tämä lisäys tekisi pa- mykseen, siinäkin suhteessa käsittääkseni va- 56405: rannuksen hyödyttömäksi. Kunnan kuulemi- liokunta on osunut oikeaan, sillä kun täällä 56406: nen olisi välttämätöntä kummankin kannan vastalauseessa viitataan, että tämä yleinen 56407: mukaisesti. Kuten sanottu, tämä oli erimie- pakkolunastuslaki, joka on annettu vuonna 56408: lisyyden toinen kohde. 1898, ei koske lentoliikennettä, se on aivan 56409: Toinen erimielisyys koskee lentoturvalli- ymmärrettävää, sillä silloin kun tuo laki on 56410: suutta. Hallitus esittää, että ilmailulupakirjan laadittu, ei meidän maassamme lentoliiken- 56411: haltija on velvollinen ilmoittamaan kelpoi- teestä ole paljoa tiedetty. Sen jälkeenhän on 56412: suuteensa vaikuttavat seikat ja alistumaan lisätty, niin kuin täällä on jo tullut ilmi, 56413: tarkastuksiin, katsastuksiin ja kokeisiin sen tieliikenteen osalta samanlainen pakkolunas- 56414: mukaan kuin asetuksella tarkemmin sääde- tusmenetelmä ja näin on paikallaan, että se 56415: Ilmailulaki. 1039 56416: 56417: myöskin kohdistuu lentokenttäalueisiin. Nyt Minä suosittelisin suurelle valiokunnalle, 56418: on otettava huomioon, että ei lentokenttää että tämä lakialoite hyväksyttäisiin sellaisena 56419: synny joka pitäjään. On olemassa vielä lääne- kuin laki- ja talousvaliokunta on sen ehdot- 56420: jäkin, joissa ei ole yhtään ainoata lentokent- tanut. 56421: tää. Ja näin oilen siis näitä lupia annetaan 56422: erittäin nirsosti. Ja kun lupa annetaan, niin Ed. Suo r t ta ne n: Herra puhemies! En- 56423: sehän silloin samalla täytyy ymmärtää, että sinnäkin vastaisin ed. Tauriaiselle. Hyväksyt- 56424: se samalla edellyttää, että myöskin tuon lu- täköönpä tämä lakiesitys millaisena tahansa, 56425: van perusteella voidaan kenttä rakentaa, joka niin ei tällä ole merkitystä tämän Maarian- 56426: tarkoittaa samalla, että siihen pitää myös olla haminan lento-onnettomuuden kanssa. Mitä 56427: pakkolunastusoikeus. Enemmistö valiokun- tulee tähän Maarianhaminan tapaukseen, niin 56428: nassa olikin selvästi tällä kannalla. aikoinaan Maarianhaminan kenttää varten lu- 56429: Mitä tulee ed. Mäen ajatukseen siitä, että nastettiin kiitorata, jonka pituus oli 600 m. 56430: pitäisi kuulla maanomistajia, käsittääkseni Pakkolunastushankkeen toimeenpanija ei täl- 56431: se ei ole johdonmukainen sikäli, että onhan löin osannut arvata sitä, että lentokoneiden 56432: luonnollista, että kaikki yrittävät ensin saada koko kasvaisi. Tällä hetkellä Maarianhaminan 56433: syntymään vapaaehtoista tietä kaupat ja kentällä on 1 900 metrin pituinen kiitorata, 56434: vasta sen jälkeen, kun monien hankaluuksien ja jos asianomainen, tässä tapauksessa tie- 56435: jälkeen siinä ei ole päästy yksimielisyyteen, ja vesirakennushallitus, hakisi p.akkolunas- 56436: vasta sen jälkeen ryhdytään pakkolunastus- tusluvan, niin tämän yhden talon vastustus 56437: menetelmään. Ei voida olettaa, että tapahtuisi, voitaisiin tällä murtaa. 56438: niin kuin ed. Mäki sanoi, että jonakin aamuna Edelleen täällä ed. Tauriainen mainitsee, 56439: herää ja huomaa, ettei enää olekaan sen että uuteen vesi- ja tielainsäädäntöön on 56440: maan omistaja. Tästä ei voi olla kysymys. otettu pakkolunastusoikeutta koskevia sään- 56441: Mitä tulee sitten ed. Tauriaisen täällä esit- nöksiä, jotka nopeuttavat mainittuja toimi- 56442: tämiin ... tuksia. Tämä pitää paikkansa. Mutta näissä 56443: molemmissa laeissa on säännös siitä, että 56444: Puhemies (koputtaa) : Kehotan puhujaa asianomaista maan tai muun oikeuden omista- 56445: jatkamaan puhujakorokkeelta! jaa on ennen näitä toimituksia kuultava. Sitä 56446: vastoin tällaista säännöstä ei ole nyt täällä 56447: P u h u j a: Herra puhemies! Mitä tulee ed. puheena olevassa laki- ja talousvaliokunnan 56448: Tauriaisen esittämään syytökseen siitä, että mietinnössä. 56449: jotkut maanomistajat ottaisivat riskin pääl- Hallituksen esitys ilmailulainsäädännön 56450: lensä, jos jossakin puut kasvavat niin kor- uudistamiseksi on ollut eduskuntakäsittelyvai- 56451: keiksi, että lentoturvallisuus vaarautuu. Kä- heessa jo varsin kauan, aina toukokuusta 56452: sittääkseni kyllä tässäkin tapauksessa syy on 1963 lähtien. Tämä pitkä käsittelyvaihe on 56453: niiden, jotka lentoliikenteestä vastaavat. Ei jo sinänsä osoitus siitä, että kiistaa lakiesityk- 56454: pidä sallia lentämistä sellaisille kentille, sen luonteesta ja sen erinäisten säännösten 56455: joissa se on vaaranalaista, ja siitä syystä sisällöstä on käyty. Erikoisen vaikeaksi osoit- 56456: tämä vertaus ei nyt ole paikallaan. tautui kysymys siitä, missä määrin ja minkä 56457: Minä luulen, että ne maalaisliittolaisetkin, sisältöisiä säännöksiä pitäisi ottaa itse lakiin 56458: jotka ovat olleet tätä vastaan, lähtevät siitä ja mitä sitten myöhemmin annettavaan ase- 56459: periaatteesta, että maanomistus tulisi olla tukseen. Toisin sanoen kiistaa käytiin hallinto- 56460: pyhä ja oikea, niin kuin kai lieneekin pai- ja oikeusviranomaisten näkökantojen välillä 56461: kallaan. Mutta uskon kuitenkin, että yleinen lakiesityksen luonteesta. 56462: etu tässäkin pitäisi asettaa yksityisen edun Vaikkakaan en henkilökohtaisesti ole va- 56463: edelle, ja siitä syystä olisi sallittava tämä kuuttunut siitä, että laki- ja talousvaliokun- 56464: pakkolunastaminen, niin kuin tässä esitetään. nan asiassa antama mietintö on tässä suh- 56465: Uskon, että sen perusteella ei kenenkään yksi- teessa osunut oikeaan ja ovatko esim. va- 56466: tyisen oikeutta loukata, ei missään tapauk- liokunnan lakiesitykseen ottamat pelastuspalk- 56467: sessa sen enempää kuin silloin, kun on ky- kion panttioikeutta koskevat säännökset edes 56468: symyksessä rautatiealueen lunastaminen, lainkaan tässä laissa tarpeellisia, niin en lähde 56469: maantiealueen lunastaminen tai kanavan lu- mietinnön tätä puolta arvostelemaan. Mutta 56470: nastaminen. sen sijaan katson, että valiokunnan mietintöön 56471: 1040 Tiistaina. 13 p. lokakuuta 1964. 56472: 56473: 56474: otettu säännös, joka ulottaa lentopaikan, yhtä nojalla on saanut oikeuden ryhtyä pakkolu- 56475: kuin lentokentän, perustaruispäätöksen käsit- nastustoimenpiteisiin tarvittavien alueiden 56476: tämään myöskin luvan niiden alueiden pakko- hankkimiseksi. 56477: lunastamiseen, jotka ovat tarpeen yleiseen Mietinnössä olevan lakiehdotuksen 34 § :n 56478: käyttöön tarkoitettua lentopaikkaa varten ja 1 momenttiin valiokunnan toimesta otetun 56479: lentoturvallisuuden varmistamiseksi, olisi kan- säännöksen tarpeellisuutta on perusteltu sillä, 56480: salaisten oikeusturvaa vaarantavana poistet- että se jouduttaa lentokenttähankkeen toteut- 56481: tava mietinnöstä. Tätä kantaani saanen perus- tamista. Tämä pitää paikkansa, mutta se no- 56482: tella seuraavasti. Vallitsevana periaatteena on peuttaa tämän asian käsittelyä vain siltä osin 56483: pidettävä, ettei pakkolunastusta koskevia sään- ja ajan, mitä maanluovuttajien mielipiteen 56484: nöksiä oteta erikoislakeihin, vaan noudate- kuuleminen lentokenttähankkeesta ja sen laa- 56485: taan yleisen pakkolunastuslain säätämää me- juudesta veisi normaalisti aikaa. Kun sään- 56486: nettelyä. Tästä periaatteesta on lainsäätäjä nös voi tarkoittaa vain vastaisuudessa raken- 56487: tosin joskus poikennut, mutta kysymyksessä nettavien lentokenttien pakkolunastusluvan 56488: ei tällöin ole ollut niin laajojen alueiden tai saannin nopeuttamista, niin tarvittavat toi- 56489: oikeuksien pakkolunastus kuin lentokenttä- menpiteet eivät voine olla niin kiireellisiä. 56490: hankkeen toteuttamisessa tulee kysymykseen. Valiokunnan mietintöön on liitetty toinen 56491: Sitä paitsi näissä tapauksissa on yleensä joko edellä mainittua asiaa koskeva ed. Mäen alle- 56492: pakkolunastettavan alueen tai oikeuden- kirjoittama vastalause. Molemmat vastalau- 56493: omistajalle annettu mahdollisuus tulla tässä seet lähtevät siitä periaatteesta, että ennen 56494: asiassa kuulluksi, ennen kuin pakkolunastus- pakkolunastusluvan myöntämistä on asian- 56495: lupa on myönnetty. Poikkeuksen tässä suh- omaista maan tai muun oikeuden omistajaa 56496: teessa tekee tietämäni mukaan vain pakkolu- kuultava tässä asiassa. Vastalauseet eroavat 56497: nastuksesta puolustustarkoituksiin 13. 10. toisistaan siltä osin, kun on kysymys siitä, 56498: 1944 annettu laki, joka laki sen antoajankoh- missä asian käsittelyvaiheessa maan omistajaa 56499: dan huomioon ottaen on luonteeltaan selvästi olisi kuultava. Vastalauseessa, jonka ovat al- 56500: poikkeuslaki. Sen sijaan valiokunnan mietin- lekirjoittaneet valiokunnan maalaisliittolaiset 56501: nössä olevan lakiehdotuksen 34 § : ään nyt jäsenet, on lähdetty voimassa olevan yleisen 56502: otettu säännös merkitsee sitä, että maan tai pakkolunastuslain säätämästä periaatteesta, 56503: muun oikeuden omistajalta riistetään oikeus kuten hallituksen esityskin, jonka mukaan 56504: vaikuttaa millään tavoin asioiden kulkuun vasta sen jälkeen, kun lentokentän perusta- 56505: sitä ennen, kun pakkolunastuslupa on an- ruislupa on hakijalle myönnetty ja hänellä on 56506: nettu. Käytännössä tämä saattaa merkitä sitä, ollut tilaisuus hankkia sitä varten tarvitta- 56507: että vasta siinä vaiheessa, kun lentokenttä- vat maa-alueet haltuunsa myöskin vapaaeh- 56508: alueen pakkolunastusta varten määrätyn lau- toista tietä, voidaan, mikäli aihetta ilmaan- 56509: takunnan puheenjohtaja ryhtyy käytännölli- tuu, hakea lupa pakkolunastustoimenpiteille. 56510: siin toimenpiteisiin asiassa, maan luovuttaja Ennen pakkolunastusluvan antamista on kui- 56511: saa vasta tällöin tiedon koko hankkeesta, tenkin asinomaista maan tai muun oikeuden 56512: joka saattaa vielä riistää hänen koko maa- luovuttajaa kuultava, kuten voimassa oleva 56513: omaisuutensa. Millaisista alueiden menetyk- pakkolunastuslain 5 §: n 2 momentti edellyt- 56514: sistä saattaa olla kysymys, selviää siitä, kun tää. 56515: tiedetäfin, että nykyaikaisen suihkukoneen Tämän jälkeen on syytä selvittää, miten 56516: laskeutumiselle vaaditaan verraten pitkät kii- laki- ja talousvaliokunta on ottanut mietin- 56517: toradat ja että lentokentän nk. turva-alue nössään olevan lakiehdotuksen 34 §: n 1 mo- 56518: saattaa ulottua aina 15 km: n etäisyydelle menttiin edellä selostetun lainsäädännöllemme 56519: itse lentokentästä, kuten eräs asiantuntija va- verrattain vieraan periaatteen. Sen jälkeen, 56520: liokunnassa mainitsi. Kun lentokenttähank- kun valiokunnassa oli kuultu pakkolunastus- 56521: keen toteuttajana saattaa olla valtio, kunta, menettelykomitean sihteeriä siitä, missä vai- 56522: jokin lento- tai muu yhtiö, jopa yksityinen- heessa mainitun komitean toimesta suoritet- 56523: k:in henkilö, niin ei hankkeen toteuttajana tava pakkolunastuslainsäädännön uudistustyö 56524: ole enää sen jälkeen halua hankkia lento- on, syntyi muutamissa vasemmistoon lukeu- 56525: kenttää ja sen turva-aluetta varten tarvittavia tuvissa edustajissa halua liittää lakiesitykseen 56526: maa-alueita haltuunsa vapaaehtoisin kau- enemmältikin lentokenttäaineiden pakkolunas- 56527: poin, jos hän jo lentokentän perustaruisluvan tusta koskevia säännöksiä. Kun sitten kuultiin 56528: Lääkärintutkinnon suorittaminen ulkomailla. 1041 56529: 56530: Kaupunkiliiton lakimiestä asiantuntij,ana, niin tuksen esitys n:o 109 ja ed. Käkelän ym. 56531: hän esitti, ettei pakkolunastussäännöksiä olisi lak.al. n: o 61, jotka sisältävät yllämainitut 56532: syytä ottaa enemmälti tähän lakiesitykseen, lakiehdotukset. 56533: mutta lentokentän perustamislupa voisi sa- 56534: malla käsittää oikeuden ryhtyä sitä varten Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 56535: tarvittavan alueen pakkolunastustoimenpitei- lousvaliokunnan mietintö n: o 9. 56536: siin ilman eri lupahakemusta. Asiaa tiedus- 56537: teltiin myöskin Aeron ja liikennelentäjien Keskustelua ei synny. 56538: edustajilta, joille valiokunnan puheenjohtaja 56539: selosti, mihin edellä mainitun säännöksen ot- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 56540: tamisella pyrittiin eli tämän käsittelyn no- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 56541: peuttamiseen. Heillä ei voinut olla muuta s u u r e e n v a l i o k u n t a, a n. 56542: kantaa asiassa. He vain arvelivat tämänlai- 56543: sen säännöksen olevan tarpeen. On selvää, et- 6) Ehdotus laiksi Tumn yliopiston valtionavustuk- 56544: tei tällaista lainsäädännössämme aikaisemmin sesta annetun lain muuttamisesta. 56545: noudatettua periaatetta voida noin vain hy- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö n: o 56546: lätä kuulematta asiassa enempää asiantunti- 11 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- 56547: joita, kuin nyt on laki- ja talousvaliokunnassa t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 56548: tapahtunut. Mainittu Kaupunkiliiton edustaja lituksen esitys n: o 110, joka sisältää yllämai- 56549: tuntee kyllä pakkolunastusoikeutta, sillä hän nitun lakiehdotuksen. 56550: on aikaisemmin mainitsemani pakkolunastus- 56551: menettelykomitean jäsen ja ollut mukana tie- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on si- 56552: tääkseni monissa kymmenissä pakkolunastus- vistysvaliokunnan mietintö n : o 11. 56553: toimituksissa, mutta poikkeuksetta pakkolu- 56554: nastusta hakevan osapuolen asiamiehenä. Tä- Keskustelu: 56555: män vuoksi olisi oHut syytä kuulla asiassa 56556: asiantuntijana myöskin toista osapuolta, ku- Ed. Juva: Herra puhemies! Liittyen nii- 56557: ten esim. maataloustuottajajärjestöä ja maan- hin perusteluihin, joilla sivistysvaliokunta on 56558: omistajien liittoa, joilla molemmilla järjes- puoltanut hallituksen esitystä, haluan koros- 56559: töillä on varsin laaja asiantuntemus tällä alal- taa tämän esityksen yleisvaltakunnallista 56560: la. Samoin olisi ollut syytä kuulla asiantun- merkitystä. 56561: tijana puolueetonta pakkolunastusoikeuteen Meidän maamme korkeakouluissa ja 56562: perehtynyttä lainoppinutta, kun kyseessä on yliopistoissa opiskelee tällä hetkellä noin 56563: näinkin syvälle maanomistajien ja muidenkin 27 000-28 000 ylioppilasta. Suoritettujen las- 56564: oikeudenomistajien oikeuteen liittyvä asia. kelmien perusteella, jotka nojautuvat toisaalta 56565: Tämän vuoksi toivon, että suuri valiokunta ennakkoarviointiin siitä, kuinka paljon yliop- 56566: korjaisi nämä tehdyt erehdykset ja ryhtyisi pilaita meidän oppikouluistamme tulevina 56567: kuulemaan asiantuntijoita tämän lain tii- vuosina valmistuu, toisaalta siihen, kuinka 56568: moilta. suuri osa näistä ylioppilaista tulee jatkamaan 56569: opintojaan yliopistoissa ja korkeakouluissa, 56570: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. on päädytty arvioon, että vuonna 1970 mei- 56571: dän korkeakoululaitoksemme on varattava 56572: paikka noin 55 000 opiskelijalle. Kehitys tu- 56573: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- lee siis tämän vuosikymmenen jälkipuolis- 56574: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään kolla olemaan erityisen nopea, ja merkit viit- 56575: s u u r e e n v a 1i o k u n t a a n. taavat siihen, että sen jälkeen opiskelijamää. 56576: rän kasvu 70-luvulla tulee hidastumaan. Joh- 56577: 5) Ehdotukset laiksi opintolainan myöntämisestä topäätös tästä on se, että voidaksemme nyt 56578: lääkärintutkinnon suorittamiseksi ulkomailla anne- täyttää sen tehtävän, mikä Suomen korkea- 56579: tun lain muuttamisesta. koululaitoksella on, meidän olisi mahdolli- 56580: simman nopeasti pyrittävä lisäämään opiskeli- 56581: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n : o japaikkoja yliopistoissamme ja korkeakouluis- 56582: 9 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- samme. Tämä nopea lisäys on mahdollista 56583: I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli- ainoastaan siten, että jo olemassa olevat kor- 56584: 131 500/64 56585: 1042 Tiistaina 13 p. lokakuuta 1964. 56586: 56587: 56588: keakoulut ja tiedekunnat kehitetään sellaisiksi pidosta vuodelta 1962 sisältää jälleen run- 56589: mihin niillä on edellytyksiä. saasti huomautuksia, joiden huomioon ottami- 56590: Se lakiehdotus, joka on nyt eduskunnan sella on merkitystä valtiontalouden yleiselle 56591: käsiteltävänä, suo Turun yliopistolle edelly- hoidolle. Käsitellessään mietinnössä eräitä 56592: tykset omalta osaltaan täyttää tätä tehtävää. yksityistapauksia valiokunta pitää aiheellisena 56593: On itsestään selvää, ettei yksi yliopisto yksi- tällä kertaa korostaa erityisesti asianmukais- 56594: nään pysty tätä tehtävää täyttämään, ja ten säästäväisyysnäkökohtien noudattamista 56595: edessämme on ilmeisesti muita esityksiä lä- valtiontaloudessa tulo- ja menoarviota toteu- 56596: hivuosien aikana, jotka tähtäävät korkeakou- tettaessa. Jo ennakolta havaittavat ilmeisen 56597: lulaitoksemme kapasiteetin lisäämiseen. To- virheelliset ratkaisut, holtiton ja piittaamaton 56598: dennäköisesti joudutaan perustamaan vielä varojen käyttö aiheuttavat valtiolle tappioita 56599: uusiakin laitoksia ja korkeakouluja. ja tarpeettomia menoja aikana, jolloin pie- 56600: Suosittelen näillä yleisvaltakunnallisilla nituloistenkin verorasitusta kiristetään ja 56601: perusteilla, että suuri valiokunta hyväksyisi toisaalta varojen puutteeseen vedoten kiel- 56602: hallituksen esityksen muuttamattomana. täydytään toimeenpanemasta kipeän tarpeen 56603: sanelemia uudistuksia. Kun mm. lapsilisiin 56604: Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies! Näistä pe- koottuja varoja käytetään leväperäisyydestä 56605: rusteluista, mitä äsken kuulimme, kävi sel- aiheutuneiden lisälaskujen maksamiseen, on 56606: ville, että asianomaisella tahoUa pyrittäisiin asianmukaisten säästäväisyysnäkökohtien nou- 56607: vanhojen yliopistojen laajentamiseen. Meillä dattamiseen aika suhtautua todella vakavasti. 56608: on tästä esimerkkejä. Helsingissä on yliopis- Valtion huonerakennustöissä liikutetaan 56609: ton lääketieteelliseen tiedekuntaan otettu vuosittain suuria määriä budjettivaroja. Tun- 56610: 180 oppilasta. Tämä oppilasmäärä koostuu nustusta ansaitsevien saavutusten ohella esiin- 56611: kahdesta erästä eli 90 kummallakin kerralla. tyy puutteellisen suunnittelun lisäkustannuk- 56612: Tämä kurssi on nyt niin suuri, että se on täy- sia luvattoman usein ja tarkoituksettoman kal- 56613: tynyt jakaa kahteen 45:n ryhmään. Näin liita ratkaisuja, kun niitä arvioidaan val- 56614: on tullut Helsinkiin perustetuksi toinen lää- tiontalouden tilan kannalta. Valtion raken- 56615: ketieteellinen tiedekunta toisen rinnalle. Ope- nustoiminnassa antavat lisäksi eräät hallin- 56616: tus tällaisessa mammuttiyliopistossa ei voi nollista laatua olevat puutteet mahdollisuuk- 56617: olla muuta kuin massatuotantoa, ja sen sia henkilökohtaiseen yksityisyritteliäisyyteen, 56618: vuoksi on paljon viisaampaa pyrkiä pienem- josta aiheutuvista laskuista valtionveron mak- 56619: piin yliopistoihin ja hajakeskitykseen. (Edus- sajat täydellä oikeudella vaativat päästä va- 56620: kunnasta: Oikein!) paiksi. 56621: Holtittoman rakennustoiminnan esimerk- 56622: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kinä esiintyy kertomusvuonna Helsingin yli- 56623: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- opiston Viikin alueen rakennustyöt. Ennen 56624: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään kuin tähän rakennustyöhön ryhtymisestä oli 56625: suureen valiokuntaan. tehty edes päätöstä ja vaikkei ollutkaan tar- 56626: koitus suorittaa töitä omana työnä, ryhtyi ra- 56627: kennustoimikunta suorittamaan rakennustar- 56628: 7) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1962 ja vikehankintoja. Ne varastoitiin työmaalle yli 56629: valtiontilintarkastajain kertomus samalta vuodelta. vuoden ajaksi ja myytiin sitten urakoitsijalle 56630: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö alle hankintahinnan. Lämpökeskus suunnitel- 56631: n:o 35 ja otetaan a i noRan käsi t te- tiin hakkeelle ja tilattiin kattilat. Mutta ra- 56632: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt yllämai- kennustyön kestäessä hallitus sattui ajattele- 56633: nitut kertomukset. maan, että öljy olisi sittenkin oivallisempi, 56634: ja niin kattilatilaus uusittiin. Suunnitelmat 56635: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- korjattiin kaikessa kiireessä, ja kalliiksi tu- 56636: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35. livat nämäkin hallituksen ajatukset. Muutok- 56637: seen kiireessä tulleiden virheiden seurauk- 56638: Keskustelu: 56639: sena lämpökeskuksessa tapahtui räjähdys. 56640: Kaikista näistä puutteista ja virheistä aiheu- 56641: Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Valtion- tui ylimääräisiä kustannuksia, joiden suuruu- 56642: tilintarkastajain kertomus valtiontalouden desta ei vieläkään ole luotettavaa selvitystä. 56643: Valtiovarain tila vuonna 1962. 1043 56644: 56645: Tässä rakennustyössä ei ole noudatettu val- urakkalaskelmissa. Talvirakentamisen lisäkus- 56646: tion huonerakennustöiden suorittamisesta an- tannusten sopivana määränä rakennushallitus 56647: nettuja ohjeita ja määräyksiä, joista poikkea- pitää nykyisin 10 % : a. Kesän ajaksi keskeyt- 56648: minen on aiheuttanut menetyksiä. Menetyk- tämisestä aiheutuvat lisäkustannukset arvioi- 56649: sistä osa on koitunut yksityisten yrittäjien daan rakennushallituksessa 1-3 %:ksi ko- 56650: hyödyksi. konaiskustannuksista. Tämän lisäksi keskey- 56651: Edellisen vuoden kertomuksessa oli tilintar- tyksen ajaksi aiheutuu siihen mennessä sijoi- 56652: kastajilla ja eduskunnalla vastaavaa muis- tetuille varoille ylimääräiset korkokustannuk- 56653: tuttamista Helsingin yliopiston suorittamista set. Näin ollen normaalia rakennustapaa käyt- 56654: rakennustöistä. Siksi on päätös Helsingin täen valtio voisi samoilla varoilla rakentaa 56655: yliopiston vastaisten rakennustöiden siirtä- vuosittain 10-15 % enemmän. Siinä on ky- 56656: misestä rakennushallituksen suoritettavaksi symyksessä niin suuret arvot, että asia on tut- 56657: varmaan oikea toimenpide, joka olisi saanut kimisen arvoinen, ja sitä valiokunta mietin- 56658: tapahtua jo aikaisemmin. Virheellisyydet ovat nössään tarkoittaa. 56659: kuitenkin sen luontoisia, että valiokunta on Suomi on tunnetusti kalliin rakentamisen 56660: edellyttänyt hallituksen vielä jatkavan asian maa. Edellä käsiteltyjen valtion rakennustöi- 56661: selvittelyä korvauskysymyksen osalta. Samaa den kustannuksia kohottavien tekijöiden ohel- 56662: on sanottava edellisen vuoden kertomuksessa la meillä on olemassa vielä väestönsuojelu- 56663: käsitellyistä Helsingin yliopiston rakennus- säännökset. Jokaiseen julkiseen rakennukseen 56664: töistä. Ei voi löytyä perusteita korvausvelvol- ja kerrostaloon pitää rakentaa pommisuoja. 56665: lisuudesta vapauttamiseen silloin, kun raken- Sen aiheuttamiin kustannuksiin meillä näyt- 56666: nusmääräyksiä karkeasti rikkoen aiheutetaan tää olevan varoja, vaikkei niitä riitä sitten 56667: työn kustannusten kohoaminen kolmannesta asuntojen rakentamiseen esim. häädetyille 56668: suuremmaksi kuin vastaavanlaiset muut ra- ihmisille. Eikö olisi jo luovuttava näistä jär- 56669: kennukset maksavat. jettömistä pommisuojan rakentamismääräyk- 56670: Viime vuosien aikana on usein kiinnitetty sistä? 56671: huomiota valtion rakennustöiden korkeisiin Valtion kustannuksella hyötyminen on ra- 56672: kustannuksiin. Vuoden 1961 kertomuksen kä- kennusurakoitsijoille näköjään helpompaa 56673: sittelyn yhteydessä eduskunta antoi vakavan kuin yksityisillä rakennusmarkkinoilla. Tuot- 56674: kehotuksen asianomaisille viranomaisille pyr- tavien konkurssien kautta on nyt kuljettu 56675: kiä niiden alentamiseen. Käytäntöön otetulla rengastumiseen, sopimukseen rakennusliikkei- 56676: laatuluokituksen tarkalla toteuttamisella saa- den kesken siitä, että tarjoukset määrätystä 56677: daan osittaista parannusta. Sitä pitäisi vain urakasta tehdään kaikkien toimesta 30-50 56678: toteuttaa myös kaikkeen valtionavustuksella %:iin kustannuksia korkeammiksi. Kainuun 56679: tapahtuvaan rakentamiseen. ammattikoulun rakennusurakassa rakennus- 56680: Tässä kertomuksessa valiokunta on jälleen hallitus onnistui tämän rengastumisen murta- 56681: halunnut korostaa kustannusten alentamispyr- maan, kun eduskunta moitti tarjousten kor- 56682: kimyksiä ja huonerakennustöiden kesänai- keutta. Se Eli aina onnistu. Rengastumisessa 56683: kaisista keskeytyksistä aiheutuvia lisäkustan- tapahtuvan keinottelun estämiseksi pitäisi val- 56684: nuksia. Työllisyyden tasaamisen tarkoituk- tiolla olla oma rakennusyritys. Sen muodos- 56685: sessa siirretään valtion huonerakennustyöt tai- tamista SKDL: n eduskuntaryhmä aloittees• 56686: vikauneksi ja keskeneräiset työt keskeytetään saan esittää. 56687: kesäksi, minkä toteuttamista sitten työvoima- Viime aikoina on myös kiinnitetty huomiota 56688: viranomaiset hyvin tarkasti vartioivat, niin siihen, etteivät valtion viranomaiset välitä ti- 56689: kuin me kaikki tiedämme. Tähän mennessä lintarkastajain ja eduskunnan huomautuk- 56690: ei ole suoritettu arviota, tutkimuksista puhu- sista ja ohjeista valtion varojen käytössä. 56691: mattakaan, miten suuriksi kohoavat tämän Samanlaisia huolimattomuuksia ja laimin- 56692: säännöstelyn lisäkustannukset talvikautena lyöntejä ja niistä aiheutuvia vahinkoja val- 56693: työhön sijoitettua työntekijää kohti. tiontaloudelle aiheutuu vuodesta toiseen. Val- 56694: Pelkästään talvella tapahtuvasta rakenta- tiontilintarkastajien kertomuksessa esitettyjen 56695: misesta valtiolle aiheutuu ainakin seuraavia huomautusten ja muistutusten määrää on 56696: lisäkustannuksia. Töiden aloittamisen siirtä- kuitenkin arvioitava valtion virastojen ja 56697: minen vasta loka-, marras- tai joulukuussa laitosten toiminnan laajuuden sekä virkakun- 56698: tapahtuvaksi aiheuttaa sen huomioimisen jo nan suuruuden mukaan. Tilintarkastajien ja 56699: 1044 Tiistaina 13 p. lokakuuta 1964. 56700: 56701: 56702: eduskunnan huomautukset otetaan yleensä suutta sovelletaan erittäin harvoissa poik- 56703: huomioon. Kokonaismäärään katsoen välinpi- keustapauksissa. Virkamiesten asema on niin 56704: tämätön suhtautuminen niihin edustaa poik- suojattu, ettei huomautus ole riittävä vas- 56705: keustapauksia. Mutta huomautusten ja mää- tuuntunnon ylläpitäjä tahallisuuden ja piit- 56706: räysten kiertämistä ja suoranaista piittaamat- taamattomuuden aiheuttamista vahingoista, 56707: tomuutta silti esiintyy. Niissä kiintyy huomio varsinkin kun sen ennakolta jokseenkin var- 56708: erikoisesti siihen, että ohjeiden kiertäminen masti tietää. Vahinkojen korvausvelvollisuu- 56709: ja piittaamattomuus tapahtuu useimmin sa- den uudelleen arvioiminen on nykyoloissa 56710: mojen virastojen, laitosten ja virkamiesten tarpeellinen sen virkamiesryhmän ojentami- 56711: kohdalla. seksi, jolle kansakunnan yhteinen paras ei 56712: Annettujen ohjeiden kiertämisestä tulee virkamiestoimien suorituksessa ole läheskään 56713: tämän kertomuksen yhteydessä esille menet- aina muistunut mieleen. 56714: tely mm. postiautojen säilytystilojen, auto- 56715: tallien vuokraamisessa. Vuonna 1961 vuok- Ed. T a mm i ne n: Herra puhemies! Kä- 56716: rasi posti- ja lennätinlaitos Turussa postiauto- siteltävänä oleva valtiontilintarkastajain 128 56717: jen säilytystiloja. Niiden vuokra nousi 250 sivua käsittävä kertomus osoittaa, miten 56718: vmk:aan neliömetriä kohti. Tilintarkastajat ja laaja ja monitahoinen valtiontilintarkastajain 56719: eduskunta pitivät vuokraa liian korkeana. työkenttä on. Kertomuksesta voi myöskin to- 56720: Posti- ja lennätinlaitos peruutti tämän vuok- deta sen, että valtiontilintarkastajat ovat 56721: rasopimuksen. Silti kolme viikkoa peruutuk- erittäin asiallisesti ja vastuuntuntoisesti hoi- 56722: sen jälkeen vuokrasi posti- ja lennätinlaitos taneet heille uskotun tärkeän luottamusteh- 56723: Rovaniemeltä postiautojen säilytystiloja, siis tävän. Valtiovarainvaliokunta on katsonut 56724: samanlaisia mistä edellä oli kysymys, vuokran yleisarvostelunaan voivansa kertomuksen pe- 56725: ollessa 438 vmk/m2 eli 188 mk/m2 enemmän rusteella tälläkin kerralla todeta, että tulo- 56726: kuin Turussa maksetut autotallien vuokrat, ja menoarviota on kertomusvuoden aikana 56727: joista eduskunnan kehotuksesta juuri luovut- noudatettu tyydyttävän täsmällisesti. Kuiten- 56728: tiin. Kun autotallien vuokrat nousevat samalle kin valiokunta toteaa, että vaikka valtionta- 56729: tasolle asuntojen vuokrien kanssa ja asiasta on louden hoito kertomusvuonna muodollisesti 56730: jo aikaisemmin huomautettu, tulisi posti- ja onkin tapahtunut budjetin puitteissa, niin se 56731: lennätinlaitoksen asianomaisten virkamiesten on antanut valtiontilintarkastajille aiheen lu- 56732: ymmärtää, ettei eduskunta tule tällaista me- kuisiin huomautuksiin. Kertomukseen sisältyy 56733: noa hyväksymään. mm. kolmattakymmentä muistutusta ja huo- 56734: Valtiontalouden tarkastusvirastossa on alettu mautusta, jotka koskevat valtion varojen epä- 56735: kiinnittää erikoista huomiota myös ti- tarkoituksenmukaista ja tuhlailevaa käyttä- 56736: lintarkastajien ja eduskunnan tekemien huo- mistä. Valtionrautateiden toiminnasta tilin- 56737: mautusten noudattamiseen. Laiminlyöntien tarkastajilla on jälleen erittäin paljon ja 56738: sattuessa tullaan niihin puuttumaan uudel- painavaa huomauttamista. V ~:tliokuntakäsitte 56739: leen sillä tavoin kuin asia antaa aihetta. lyssä on herättänyt ihmettelyä, että vuo- 56740: Rautatielaitoksen johto on eduskunnan anta- desta toiseen tilintarkastajat kertomuksessaan 56741: mien ohjeiden piittaamattomuudessa aivan joutuvat puuttumaan valtionrautateiden ta- 56742: omaa erityisluokkaa, joka kertomuksesta ja loudenpidossa ilmeneviin valtion etujen ja 56743: valiokunnan mietinnöstä tälläkin kertaa il- budjetin vastaisiin menettelyihin. Valtiova- 56744: menee. Koska normaalit toimenpiteet ovat rainvaliokunnan mietinnössään esittämä to- 56745: tehottomia rautatielaitoksen johdon järjes- teamus, että edellä mainittu yleisarvostelu, 56746: tyksee.l palauttamiseksi, on eduskunnan jossa todetaan valtion budjettia kertomus- 56747: pak~ ryhtyä enemmin tai myöhemmin sen vuoden aikana noudatetun tyydyttävän täs- 56748: suhteen aivan erityistoimiin. mällisesti, ei ulotu valtionrautateiden talou- 56749: Valtiontalouden tarkastusvirasto ja tilin- denpitoon kertomusvuonna, on oikeaan osunut. 56750: tarkastajat ovat suorittaneet merkittävää Pasilan konepajan henkilö- ja tavaravaunu- 56751: työtä, jonka tuloksille on annettava arvoa. jen rakentamistiloja koskevassa asiassa rauta- 56752: Taloudellisen merkityksen ohella sillä paran- tiehallitus on syyllistynyt karkeaan edus- 56753: netaan valtion virastojen ja laitosten suori- kunnan budjettipäätöksen vastaiseen menet- 56754: tuskykyä. Tämän työn tuloksellisuutta vä- telyyn. Eduskunta myönsi kertomusvuoden 56755: hentää kuitenkin se, että korvausvelvolli- menoarviossa 40 milj. markan määrärahan 56756: Lisämenoarvio. 1045 56757: 56758: edellä mainittuun tarkoitukseen. Asianomai- pitänyt ymmärtää jo tilausta tehtäessä, jol- 56759: sen momentin perusteluissa todettiin varsin loin olisi vältytty edellä mainitulta lisäme- 56760: perusteellisesti, että konepuuseppäosaston ra- nolta. 56761: kentaminen olisi toteutettava jo vuonna 1962 Valtiontilintarkastajain mietintöön sisäl- 56762: siitä huolimatta, että on suunniteltu Pasilan tyy monia muita rautatielaitosta koskevia 56763: konepajan siirtämistä nykyiseltä paikaltaan. huomautuksia, joihin valtiovarainvaliokunta 56764: Vaikka ko. rakennushankkeen kiireellinen to- yksimielisesti on yhtynyt. Valiokunta mietin- 56765: teuttaminen konepajan tehokkaan toiminnan nössään lausuukin rautatiehallitukselle vaka- 56766: vuoksi olisi ollut välttämätön, niin rautatie- van kehotuksen huolehtia siitä, että tämän 56767: hallitus, tiettävästi pääjohtajan hanketta koh- tapaisiin toteamuksiin ja muistutuksiin ei enää 56768: taan tuntemasta vastenmielisyydestä johtuen, vastaisuudessa valtionrautateiden osalta ilmene 56769: asettui sitä vastustamaan. Näin on valtion aihetta. Rautatiehallituksen tulisi vihdoinkin 56770: edun vastaisesti aiheutettu Pasilan konepajan oppia ymmärtämään, että eduskunnan val- 56771: toiminnalle suuria vaikeuksia. Konepajan tionrautateitä koskevia päätöksiä ei voi ku- 56772: siirtäminen nykyiseltä paikaltaan, mihin aja- mota pääjohtajan tai rautatiehallituksen te- 56773: tukseen vain pääjohtaja jostain syystä on kemillä päätöksillä. Hallituksen velvollisuu- 56774: ihastunut, on myöskin todettu tässä vaiheessa deksi jää huolehtia siitä, että valtiontilin- 56775: täysin tarkoituksettomaksi, sillä konepajan tarkastajain kertomuksessa ja valtiovarain- 56776: johdon taholta on tähdennetty sitä, että ko- valiokunnan mietinnössä esitetyt muistutuk- 56777: nepaja pystyy toimimaan tehokkaasti nykyi- set ja ohjeet valtiontalouden hoidosta otetaan 56778: sellä paikallaan 20 vuotta yksinomaan uuden vakavasti huomioon. 56779: konepajan vaatiman pääoman koroilla. Valio- 56780: kunta onkin mietinnössään todennut, että siir- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 56781: toon ei ole asiallista perustetta ja konepuu- 56782: seppäosaston uudelleenrakentaminen on saa- Mietintö hyväksytään. 56783: tettava myönteiseen päätökseen. 56784: Kuvaavana esimerkkinä rautatielaitoksen Asia on loppuun käsitelty. 56785: holtittomasta asioiden hoidosta on tilin- 56786: tarkastajain huomautus eräiden vetureiden 8) Ehdotus lisäyksistä. ja. muutoksista vuoden 1964 56787: uudelleen maalaamisesta valtiolle aiheutu- tulo- ja menoarvioon. 56788: neesta tappiosta. Rautatiehallitus tilasi vuo- 56789: sina 1955 ja 1957 tehdyillä hankintasopi- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 56790: muksilla VaJmet Oy:ltä ja Lokomo Oy:ltä n: o 38 ja otetaan a i n o aan k ä s i t te - 56791: yhteensä 42 kpl. vetureita. Vuoden 1958 syk- l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 56792: syllä kysymyksessä olevat veturitehtaat jou- tuksen esitys n: o 90, joka sisältää yllämaini- 56793: tuivat rautatiehallituksen pääjohtajan mää- tun ehdotuksen. 56794: räyksestä maalaamaan jo valmiiksi maalatut Ensimmäinen varapuhemies: 56795: 9 veturia uudelleen siten, että pääväriltään Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 56796: vihreät veturit maalattiin punaisiksi. Vaikka nan mietintö n: o 38. Ensin sallitaan yleiskes- 56797: valtionrautateiden koneteknillinen toimisto kustelu asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen 56798: oli määrännyt käytettävät maalit ja värisä- esitellään menopuoli pääluokittain vastaavine 56799: vyt ja valtionrautatiet oli ottanut veturien perusteluineen, sitten tulopuoli osastoittain ja 56800: alkusarjan määräysten mukaisesti vastaankin, luvuittain vastaavine perusteluineen. Pää- 56801: niin kesken valmistussarjan saivat veturi- luokkia ja osastoja esiteltäessä ei yleiskeskus- 56802: tehtaat pääjohtajan muistion, jossa määrät- telua niistä enää sallita, vaan ainoastaan 56803: tiin, että maalausmuutos on tehtävä keskellä asianomaisilla kohdilla ehdotukset lyhyine 56804: valmistussarjaa mahdollisimman pian ja jo perusteluineen. 56805: toimitetut veturit maalattava uudestaan. Teh- 56806: dystä maalausmuutoksesta aiheutui valtiolle Menettelytapa hyväksytään. 56807: 2 455 000 vmk: n suuruinen lisämeno. Tieten- 56808: kin voidaan olla rautatiehallituksen pääjoh- Yleiskeskustelu: 56809: tajan kanssa samaa mieltä siitä, että punai- 56810: nen väri on monessakin mielessä kauniimpi Ed. Koivunen: Herra puhemies! Tämän 56811: ja edustavampi kuin vihreä, mutta se olisi lisätalousarvion käsittelyn yhteydessä edus- 56812: 1046 Tiistaina 13 p. lokakuuta 1964. 56813: 56814: 56815: kunta joutuu ottamaan kannan Lehdon hal- ko-osaston menoihin on tähän mennessä myön- 56816: lituksen toimeenpanemUn voin kuluttajahin- netty varoja yhteensä 9 636 000 mk. Kun nyt 56817: tain korotuksiin. Välittömästi sen jälkeen, valvontatehtäviä aiotaan jatkaa kolmella kuu- 56818: kun edellä mainittu hintainkorotus toimeen- kaudella, niin valiokunta ehdottaa valvon- 56819: pantiin, ilmeni ei yksin kansandemokraat- tajoukon ylläpitomenoihin myönnettäväksi 56820: tien vaan myös sosialidemokraattien ja maa- vielä 3 200 000 mk. Kyproksella olevan suo- 56821: laisliiton taholta melko kirpeätä arvostelua malaisen joukko-osaston varustamis-, koulutus- 56822: sanottua hinnankorotusta kohtaan. ja ylläpitokustannusten järjestämiseksi on 56823: Kun nyt asiaa on lähemmin tutkittu, niin meillä kansandemokraateilla täysin erilainen 56824: perusteet eivät suinkaan ole vähentyneet, vaan kanta ja esitys kuin eduskunnan porvaril- 56825: lisääntyneet sille käsitykselle, että edellä lisella enemmistöllä ja heihin yhtyneillä so- 56826: mainittu 52 pennin kilohinnan korotus voin sialidemokraateilla on tämän asian hoitami- 56827: kuluttajahinnassa olisi peruutettava. Tilanne- seksi. 56828: han on sellainen, että voin ulosvienti on aika Valtiovarainvaliokunnan mietintöön liittä- 56829: lailla heikosti perusteltua kauppaa kansan- mästämme vastalauseesta näkyy, että emme 56830: taloudellisestikin, sillä jokainen ulosviety voi- ole yhtyneet valiokunnan enemmistön kan- 56831: kilo maksaa valtiolle yli 5 mk. Samaan aikaan taan siinä, että edelleenkin Kypros-joukkojen 56832: maassamme on suuria väestöryhmiä, joiden tarvitsemat varat otettaisiin valtiolle kulu- 56833: kohdalla sekä sosiaalisesti että terveydelli- vana vuonna kertyvistä tuloista. Työllisyys- 56834: sesti voin kulutusta pitäisi lisätä. Mainitsen ym. muiden määrärahojen riittämättömyyden 56835: tässä vain esimerkkinä metsätyöläisperheet, huomioon ottaen olemme ehdottomasti sitä 56836: työttömyystöissä käyvien perheet, varattomat mieltä, että joukko-osaston menoihin tarvit- 56837: vanhukset ym. heihin verrattavat tuloiltaan tavat varat on otettava puolustuslaitoksen pe- 56838: pienet väestöryhmät. Käytäntö on kuitenkin rushankinnoista, kuluvan vuoden varsinai- 56839: meillä sellainen, että välillisellä verotuksella sessa menoarviossa aseostoihin myönnetyistä 56840: kerätään näiltä pienituloisiltakin väestöryh- yli 58 milj. markan nousevista määrärahoista. 56841: miltä varoja, joita sitten käytetään voin ulos- Eduskunta on myös yksimielisesti lausunut, 56842: viennin rahoittamiseen. Esim. voin kuluttaja- että Suomelle valvontatehtävistä aiheutu- 56843: hinnassa on liikevaihtoveroa tällä hetkellä neet kustannukset on yhteisvastuullisesti Yh- 56844: noin 20 penniä, joka sekin nostaa hintaa. distyneitten Kansakuntien toimesta kokonai- 56845: Me kansandemokraatit yritimme valiokun- suudessaan maallemme korvattava. Hallitus 56846: takäsittelyssä saada sellaista ratkaisua aikaan, on myös aikaisemmin ilmoittanut hoitavansa 56847: että jo tänne isoon saliin olisi tuotu ehdotus, korvausten suorittamisen siten kuin ns. 56848: jolla rahaa voin kuluttajahinnan alentamiseen Suezin joukko-osaston kustannukset korvattiin. 56849: olisi osoitettu tarpeellinen määrä, jotta hinta Nyt kuitenkin ehdotetaan, että Suomen avus- 56850: olisi voitu palauttaa samalle tasolle kuin se tusosuutena Kyproksella suoritettaviin val- 56851: oli ennen hinnankorotuksia viime elokuussa. vontatehtäviin myönnettäisiin 25 000 Yhdys- 56852: Tulemme uudistamaan asian yksityiskohtai- valtain dollarin suuruinen summa, joka on 56853: sessa käsittelyssä tämän ehdotuksemme, joka noin 80 000 Suomen markkaa. Olemme sitä 56854: merkitsee sitä, että siirtona maataloustuottei- mieltä, että eduskunnan päätöstä on tässäkin 56855: den markkinoimisrahastoon otettaisiin lisää 10 tapauksessa noudatettava. Lisätalousarvion ky- 56856: milj. nmk, joka riittää voin kuluttajahinnan seessä olevan momentin kohdalla tulemmekin 56857: alentamiseen 52 pennillä kilolta. Odotamme, esittämään määrärahan poistamista. 56858: että asiasta äänestettäessä ne ryhmät, jotka 56859: ovat arvostelleet tätä päätöstä, tulevat teke- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 56860: mään myönteisen ratkaisun esityksemme suo- 56861: sittelemaan suuntaan. 56862: Ensimmäinen varapuhemies: 56863: Esitellään menopuoli. 56864: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Eduskunta 56865: joutuu käymään tavallaan kertausharjoitusta 56866: ns. Kypros-joukkoja koskevassa kysymyksessä, 56867: sillä niin usein tätä kysymystä on täällä Varsinaiset menot. 56868: eduskunnassa käsitelty. Kyprokselle YK: n 56869: valvontatehtäviin lähetetyn suomalaisen jouk- 12 Pl. hyväksytään. 56870: Lisämenoarvio. 1047 56871: 56872: 15 Pl. vud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Terästö, 56873: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 56874: Keskustelu: Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Voutilainen, 56875: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten Väyrynen ja Väänänen. 56876: äsken käyttämääni puheenvuoroon ja valtio- 56877: varainvaliokunnan mietintöön liitettyyn vas- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 56878: talauseeseen ehdotan, että tämän pääluokan Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, Hon- 56879: II luvun 42 momentti ja sille merkitty konen, Kantola, Kelovesi, A. Kinnunen, Kivi- 56880: 3 200 000 markkaa poistettaisiin lisämenoar- aho, Koivunen, L. Koskinen, Kämäräinen, 56881: viosta. Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind- 56882: qvist, M. Linna, H. Manninen, J. Mäkelä, 56883: Ed K elovesi: Herra puhemies! Kanna- Nederström-Lunden, Niiranen, Puhakka, 56884: tan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta. Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosnell, V. 1. Ryt- 56885: könen, V. J. Rytkönen, Salin, Sinisalo, Sten- 56886: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, 56887: Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. 56888: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Åsvik Virtanen ja Åsvik. 56889: ed. Keloveden kannattamana ehdottanut, että 56890: II luvun 42 momentti ja sille merkitty mää- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 56891: räraha poistettaisiin. tajat: 56892: Ala-Kulju, Fagerholm, Flinck, Forsius, 56893: Selonteko myönnetään oikeaksi. Haapasalo, Hallberg, Hara, Helle, Hellsten, 56894: Hietala, Holopainen, Hostila, Huurtamo, Hög- 56895: Ää.Ilestys ja päätös: ström, Kauppi, Kilpi, T. Kinnunen, Kuusinen, 56896: Leskinen, Lindh, Ojajärvi, Pakkanen, J. E. 56897: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Partanen, Pessi, Pitsinki, Raipala, Rihtniemi, 56898: jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy- Rosenberg, Ryhtä, Saariaho, Saarinen, Sillan- 56899: väksytty. taus, Sukselainen, Sundell, Söderhjelm, Ten- 56900: hiälä, Wickman, Virolainen ja V. A. Virtanen. 56901: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 56902: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Andersson, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 56903: .Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 118 jaa- ja 42 ei-ääntä; poissa 39. 56904: Gestrin, Halinen, Hamara, Hasu, Hautala, 56905: Henriksson, Honkanen, Hosia, Hyytiäinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 56906: Häikiö, Häppölä, Daskivi, Jaakkola, Jungarå, 56907: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 56908: nen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar- Pääomamenot. 56909: pola, Karvikko, Kekkonen, Kemppainen, Ker- 56910: vinen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, 19 Pl. 56911: A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lah- Keskustelu: 56912: tela, Lahti, Laine, Lauren, l.;einonen, Leivo- 56913: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Linkola, Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! V aHo- 56914: A. Linna, 1. Linna, Lintilä, Lukkarinen, kunnan mietintöön liitettyyn vastalauseeseen 56915: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilai- viitaten ehdotan, että käsiteltävän luvun 5 56916: nen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 56917: Mäkelä, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, markkaa voin kotimaisen kuluttajahinnan 56918: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, alentamiseksi samalle tasolle kuin se oli ennen 56919: Pakarinen, V. E. Partanen, Pekkarinen, hintojen korotusta viime elokuussa. 56920: Pentti, Pesonen, Pohjonen, Raunio, Rautkal- 56921: lio, Roden, Ruutu, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Ed. Raunio: Herra puhemies! Kannatan 56922: Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin, ed. Koivusen tekemää ehdotusta. 56923: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 56924: Siltanen, Siren, Stykki, Suorttanen, Svinhuf- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 56925: 1048 Tiistaina 13 p. lokakuuta 1964. 56926: 56927: 56928: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Koivu- tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 56929: nen ed. Raunion kannattamana ehdottanut, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te- 56930: että V luvun 5 momentille otettaisiin lisäyk- rästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, 56931: senä 10 000 000 markkaa voin kotimaisen V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 56932: kuluttajahinnan alentamiseksi samalle tasolle Åsvik. 56933: kuin se oli ennen hintojen korotusta viime 56934: elokuussa. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 56935: tajat: 56936: Selonteko myönnetään oikeaksi. 56937: Ala-Kulju, Fagerholm, Flinck, Forsius, 56938: Haapasalo, Hallberg, Hara, Helle, Hellsten, 56939: äänestys ja päätös: Hietala, Holopainen, Hostila, Huurtamo, 56940: Högström, Kauppi, Kilpi, T. Kinnunen, Kuu- 56941: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; sinen, Leskinen, Lindh, Ojajärvi, Pakkanen, 56942: jos "ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hy- Pessi, Pitsinki, Raipala, Rihtniemi, Rosen- 56943: väksytty berg, Ryhtä, Saariaho, Saarinen, Sukselainen, 56944: Sundell, Söderhjelm, Tenhiälä, Wickman, Vi- 56945: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: rolainen ja V. A. Virtanen. 56946: Airo, Andersson, Antila, Asunta, Borg- 56947: Sundman, Ehrnrooth, Gestrin, Halinen, Ha- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 89 56948: mara, Hasu, Hautala, Honkanen, Hosia, Hyy- jaa- ja 73 ei-ääntä; poissa 37. 56949: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Ilaskivi, Jaakkola, 56950: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 56951: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- 56952: vikko, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, 20 Pl. hyväksytään. 56953: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kä- 56954: hönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino- P u h e m i e s: Esitellään tulopuoli. 56955: nen, Leivonen, Liinamaa, Linkola, A. Linna, 56956: Lintila, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, 56957: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- Varsinaiset tulot. 56958: fors, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, 56959: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 1 Os. 56960: Rautkallio, Ruutu, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 56961: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Luku I Välittömät verot, luku II Välilliset 56962: Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Suortta- verot ja luku III Sekaluontoiset verot, hy- 56963: nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, väksytään. 56964: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 56965: Wiherheimo, Vilmi ja Väänänen. 4 Os. 56966: 56967: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Luku XI Muut sekalaiset tulot, hyväksy- 56968: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, tään. 56969: Gröndahl, Haapanen, Henriksson, Honkonen, 56970: Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, A. Kin- 5Os. 56971: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos- 56972: kinen, L. Koskinen, Käkelä, Kämäräinen, Luku XV Metsätalous, hyväksytään. 56973: Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind- 56974: blom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. 56975: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni- Pääomatulot. 56976: nen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. 56977: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa- 6Os. 56978: sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 56979: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Luku VI Valtionlainat, hyväksytään. 56980: Roine, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- 56981: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil- Asia on loppuun käsitelty. 56982: Määrärahatoivomukset vuodelle 1965. 1049 56983: 56984: 9) Ehdotukset toivomukseksi määrärahan ottami- Puh e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 56985: sesta vuoden 1965 tulo- ja menoarvioesitykseen. sen esitykset n: ot 129-136 voitaneen nyt esi- 56986: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n :o tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 56987: 10 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 56988: siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. n: ot Hyväksytään. 56989: 107, 111, 114, 115, 117, 118, 121, 132, 133 ja 56990: 135, jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 56991: ton ehdotuksen mukaisesti 56992: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- 56993: lousvaliokunnan mietintö n: o 10. lakivaliokuntaan 56994: Keskustelua ei synny. 56995: Ehdotukset laeiksi eräiden muutoksenhakua ja 56996: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotukseen, asiain käsittelyä korkeimmassa oikeudessa koske- 56997: että toivomusaloitteet kaJtsottaisiin rauenneiksi. vien säännösten muuttamisesta 56998: 56999: Asia on loppuun käsitelty. sisältävä hallituksen esitys n: o 129; 57000: 57001: 10) Ehdotukset toivomukseksi maantieyhteyden 1 a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o kun t a a n 57002: aikaansaamisesta Puumalansalmen lossilta Mikkelin 57003: - Lappeenrannan maantielle. 57004: Ehdotuksen poliisilaiksi 57005: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 57006: n: o 45 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n sisältävä hallituksen esitys n: o 130; sekä 57007: siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. n: ot 57008: 397 (1963 vp.), 425, 426 ja 430, jotka sisältä- valtiovarainvaliokuntaan: 57009: vät yllämainitut ehdotukset. 57010: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- Ehdotuksen laiksi eräiden talletusten veronhuojen- 57011: nuksista annetun lain muuttamisesta 57012: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 45. 57013: sisältävä hallituksen esitys n:o 131; ja 57014: Puheenvuoroa ei pyydetä. 57015: Mietintö hyväksytään. Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 57016: säännöksistä verolakeihin annetun lain muuttami- 57017: Asia on loppuun käsitelty. sesta 57018: 57019: sisältävä hallituksen esitys n :o 132. 57020: 11) Ehdotukset toivomukseksi maantien rakenta- 57021: misesta Järvenpäästä Lietveden maantielle. 57022: Ehdotuksen laiksi maataloustuotteiden markkinoi- 57023: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö misrahastosta annetun lain muuttamisesta 57024: n:o 46 ja otetaan ainoaan käsitte- 57025: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. sisältävä hallituksen esitys n: o 133 esitellään 57026: n: ot 427 ja 428, jotka sisältävät yllämainitut valiokuntaan lähettämistä varten. 57027: ehdotukset. 57028: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 57029: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on kul- että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokun- 57030: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 46. taan 57031: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 57032: Keskustelu: 57033: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 57034: ehdotukseen. Ed. Haapanen: Herra puhemies! Kun 57035: edellisten asioiden kohdalla tuli käsitellyksi 57036: Asia on loppuun käsitelty. hallituksen suorittama voin hinnankorotus, 57037: niin nyt lienee sitten parasta käsitellä tämä 57038: margariiniasia. 57039: 132 500/64 57040: 1050 Tiistaina. 13 p. lokakuuta 1964. 57041: 57042: 57043: Hallitus on nyt valiokuntaan lähetettävässä sena siitä, mitä vasemmisto yhdessä sopi. 57044: esityksessään muuttanut margariinin ja sen En halua olla veljeni vartija, ja sosialidemo- 57045: valmistukseen käytettävien "asvojen tuonti- kraateilla on oikeus menetellä niin kuin he 57046: maksun suuruutta niin, että margariinin itse haluavat ja parhaaksi katsovat. En halua 57047: hinta alenee 36 pennillä kilo. Näin muutettu moittia teitä, hyvät sosialidemokraatit, tästä 57048: hinta on edelleen 32 penniä korkeampi kuin lakiesityksestä, mutta sanoisin kuitenkin, että 57049: se hinta, josta hallituksen ja opposition kesken kansandemokraattien, Sosialidemokraattisen 57050: vuoden vaihteessa sovittiin. Vaikka viimeai- Liiton ja niiden sosialidemokraattisten edus- 57051: kaisten hallitusten ministerit ovat vaihtuneet, tajien, jotka eivät ole allekirjoittaneet marga- 57052: ovat hallitukset kuitenkin toteuttaneet edus- riinin hinnankorotukseen tähtäävää lakieh- 57053: kunnan porvarillisen enemmistön hintapoli- dotusta, niiden voima riittää estämään halli- 57054: tiikkaa ja ovat siten olleet kaiken aikaa ta- tuksen suunnitelmat. Tietenkin toivon, että 57055: vallaan eduskunnan enemmistön hallituksia. sosialidemokraattinen ryhmä yhtenäisesti olisi 57056: Tätä väitettä tukee erityisesti nyt esillä ole- vastustamassa tätä korotuslakia, niin kuin se 57057: vassa asiassa se, että aina kun margariinin äsken oli vastustamassa voin hinnankorotusta. 57058: hinnasta on neuvoteltu, ovat hallituksen neu- Olisi kaiketi parempi, että kansandemokraatit 57059: vottelijoina olleet nykyinen pääministeri Vi- ja sosialidemokraatit yhteisvoimin pyrkisivät 57060: rolainen ja maatalousneuvos Lähdeoja. Edelli- estämään porvariston harjoittaman hintojen- 57061: nen Lehdon ja nykyinen Virolaisen hallitus korotuslinjan. Me olemme, molemmatkin ryh- 57062: ovat korottaessaan margariinin hintaa rikko- mät, yhdessäkin vielä tällä hetkellä vähem- 57063: neet sen sopimuksen, jonka nykyinen päämi- mistönä, ja näin ollen me emme pysty estä- 57064: nisteri ja eduskunnan oppositio tekivät. Sopi- mään mitä tahansa. Tämän syksyn aikana 57065: muksen rikkojaa ei arvosteta kovin korkealle, tulee kuitenkin ratkaisuun monia suuria 57066: ei silloinkaan kun rikkomuksen suorittajana asioita, joiden sisällön vasemmisto pystyy 57067: on itse pääministeri. yhteistyöllä sanelemaan, ja sen vuoksi yhtei- 57068: Kansandemokraatit ovat edelleen ja ehdot- sen linjan etsiminen eräissä talouspoliittisissa 57069: tomasti sitä mieltä, että sopimuksesta on pi- ratkaisuissa on käsitykseni mukaan etsimisen 57070: dettävä kiinni ja margariinin hinta on alen- arvoinen asia. 57071: nettava sovitulle ennen korotusta vallinneelle 57072: tasolle. Tämä pitäisi suorittaa sitä paitsi hy- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 57073: vin nopeasti, sillä ensi vuoden markkinointi- 57074: lain hyväksymisestä käytävä keskustelu tus- 57075: kin pääsee alkamaan ennen kuin hallitus kor- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja 57076: jaa virheensä. Pääministeri Virolainen tuntee asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a li o- 57077: minua paremmin, mikä arvo ensi vuoden kuntaan. 57078: markkinointilailla on. Hallitus tietää, että 67 57079: ääntä säätelee maataloustuotteiden kuluttaja- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 57080: hinnat markkinointilain avulla. Eduskunta- ton ehdotuksen mukaisesti 57081: ryhmämme ei yksinään pysty näistä hinnoista 57082: määräämään, mutta vasemmiston yhteinen 57083: voima riittää siihen. valtiovarainvaliokuntaan 57084: Kunnallisvaalit ovat takana päin, ja nyt 57085: eduskunnan ratkaistavaksi tulee lähiaikoina 57086: joukko vaalikeskustelussa hyvin voimakkaasti Ehdotuksen laiksi tuontimaksupemutuksesta eräässä 57087: tapaukSessa 57088: esillä olleita hintakysymyksiä. Sosialidemo- 57089: kraatit arvostelivat suoritettuja hintojen ko- sisältävä hallituksen esitys n: o 134; 57090: rotuksia, ja on varmaa, että kansa seuraa 57091: tarkoin näitä käytännön hintaratkaisuja, niin 57092: tätä kuin tämän jälkeenkin tulevia. 17 sosiali- laki- ja talousva 1 i o kuntaan 57093: demokraattista kansanedustajaa on tehnyt 57094: oikein lakialoitteen, joka on täsmälleen sama EhdotukSen laiksi luonnonsuojelulain muuttami- 57095: kuin nyt valiokuntaan lähetettävä hallituksen sesta 57096: esitys ja joka tarkoittaa margariinin hinnan- 57097: korotuksen hyväksymistä 32 pennin suurui- sisältävä hallituksen esitys n:o 135; ja 57098: Kauppakorkeakoulujen valtionavustus. 1051 57099: 57100: sivistysvaliokuntaan 16) Kuntien tuotonsaannin varmistamista 57101: Kauppakorkeakoulujen valtionavustuksesta annetun tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 57102: lain muuttamista. 57103: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 57104: tarkoittava hallituksen esitys n: o 136. 12; 57105: 57106: 17) Toimenpiteitä taloudellisissa vaikeuksissa ole- 57107: vien kuntien auttamiseksi 57108: Pöydällepanot. koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 57109: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 13; 57110: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 57111: kaisesti eduskunnan seuraavaan täysistuntoon: 18) A-kantatien n:o 58 jatkamista Lahdesta Lo- 57112: viisaan 57113: 12) Hallituksen eduskunnalle antaman kertomuk- 57114: sen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin eduskun- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 57115: nan tekemät muistutukset valtiovara.inhoidosta. 57116: ja tilinpidosta vuonna 1961 ovat antaneet aihetta, dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 47; 57117: ja 57118: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 57119: 8; 57120: 19) Ns. Sääruingin saaristotien rakentamista 57121: 13) Tanskan kanssa tulon ja omaisuuden kaksin- tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 57122: kertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuk- 57123: sen eräiden säännösten hyväksymistä dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- 57124: tintö n: o 48. 57125: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 57126: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 57127: 15; 57128: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 57129: 14) Ehdotuksen laiksi eräiden leipomotuotteiden istunto on ensi perjantaina kello 14. 57130: valmistaverosta annetun lain muuttamisesta 57131: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 57132: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 39; 57133: Täysistunto lopetetaan kello 15.56. 57134: 15) Avustusten antamista kunnille kuntainliittojen 57135: menoihin 57136: Pöytäkirjan vakuudeksi: 57137: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 57138: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 57139: 11; Olavi Salervo. 57140: 57. Perjantaina 16 p. lokakuuta 1964 57141: kello 14. 57142: 57143: Päiväjärjestys. Siv. 57144: 6) Ehdotukset laiksi kulttuurihisto- 57145: I 1 m o i t u k s i a. riallisesti huomattavien rakennusten 57146: suojelusta ja laiksi rikoslain 35 luvun 57147: Toinen käsittely: 2 § :n muuttamisesta ................ 1056 57148: Siv. A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 57149: 1) Ehdotukset laiksi kunnallisista mietintö n: o 86; sivistysvaliokunnan 57150: yleissairaaloista .................... 1055 mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 57151: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 165 (1963 vp.). 57152: mietintö n: o 77; talousvaliokunnan 7) Ehdotukset ilmaiinlaiksi ja eräiksi 57153: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . . . . . . . , 57154: 124 (1963 vp.) ; lak.al. n: ot 39, 40 ja A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 57155: 145 (1963 vp.) sekä 58; toiv.a1. n:ot mietintö n: o 87; laki- ja talousvalio- 57156: 306 ja 312 (1962 vp.) sekä 129 (1963 kunnan mietintö n:o 10; hallituksen 57157: vp.). esitys n:o 61 (1963 vp.). 57158: 8) Ehdotukset laiksi opintolainan 57159: 2) Ehdotukset laiksi yliopistollisista myöntämisestä lääkärintutkinnon suo- 57160: keskussairaaloista annetun lain muut- rittamiseksi ulkomailla annetun lain 57161: tamisesta ......................... . muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064 57162: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 57163: mietintö n: o 78; talousvaliokunnan mietintö n: o 88; talousvaliokunnan mie- 57164: mietintö n: o 6; hallituksen esitys n: o tintö n:o 9; hallituksen esitys n:o 109; 57165: 125 (1963 vp.); lak.al. n:ot 59 ja 60. ed. Käkelän ym. lak.al. n: o 61. 57166: 3) Ehdotukset laiksi kirjanpitolain 9) Ehdotus laiksi Turun yliopiston 57167: muuttamisesta .................... . valtionavustuksesta annetun lain muut- 57168: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan " tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 57169: mietintö n:o 83; lakivaliokunnan mie- A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 57170: tintö n: o 9; hallituksen esitys n: o 112; mietintö n: o 89; sivistysvaliokunnan 57171: lak.al. n: ot 20 (1962 vp.) ja 7. mietintö n: o 11; hallituksen esitys n: o 57172: 4) Ehdotus laiksi eräiden Jämsän 110. 57173: kunnassa sijaitsevien alueiden myymi- 57174: sestä Yhtyneet Paperitehtaat Osakeyh- Ensimmäinen käsittely: 57175: tiölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1056 57176: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 10) Ehdotus laiksi Tanskan kanssa 57177: mietintö n: o 84; valtiovarainvaliokun- tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen ve- 57178: nan mietintö n :o 36; hallituksen esitys rotuksen sekä veron kiertämisen estä- 57179: n:o 104. miseksi tehdyn sopimuksen eräiden sään- 57180: 5) Ehdotus lisävaltuuksien antami- nösten hyväksymisestä .............. 1065 57181: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- A s i a k i r j a t : Ulkoasiainvaliokun- 57182: den 1964 aikana ................... . nan mietintö n: o 15; hallituksen esitys 57183: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan " n:o 99. 57184: mietintö n: o 85; valtiovarainvaliokun- 11) Ehdotus laiksi eräiden leipomo- 57185: nan mietintö n: o 37; hallituksen esitys tuotteiden valmisteverosta annetun lain 57186: n:o 115. muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1066 57187: 1054 Perjantaina 16 p. lokakuuta 1964. 57188: 57189: 57190: Siv. Siv. 57191: Asiakir j at : Valtiovarainvalio- 19) Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 57192: kunnan mietintö n:o 39; hallituksen esi- 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi 57193: tys n:o 117. väliaikaisista poikkeuksista naisten yö- 57194: työkieltoa koskevista säännöksistä anne- 57195: tun lain voimassaoloajan pitentämisestä 1069 57196: Ainoa käsittely: 20) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 57197: n: o 40 hallituksen esityksen johdosta 57198: 12) Hallituksen kertomus niistä toi- laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- 57199: menpiteistä, joihin eduskunnan tekemät aikaisesta muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , 57200: muistutukset valtiovarainhoidosta ja ti- 57201: linpidosta vuonna 1961 ovat antaneet 57202: aihetta ............................ 1066 57203: A siakir j at : Perustuslakivalio- Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. 57204: kunnan mietintö n:o 8; mainittu ker- 57205: tomus. 57206: 13) Ehdotus toivomukseksi avustusten 57207: antamisesta kunnille kuntainliittojen Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 57208: menoihin .......................... 1068 edustajat Fagerholm, Hautala, Kaitila, Kajala, 57209: A s i a k i r j a t : Laki- ja talousva- Kangas, Kauppi, Kekkonen, Liedes, Lindblom, 57210: liokunnan mietintö n: o 11; ed. Niira- Paarman, Rihtniemi, Saariaho, Sukselainen, 57211: sen ym. toiv.al. n:o 362 (1962 vp.). Suosalo, Söderhjelm, Tainio, Tamminen ja 57212: 14) Ehdotus toivomukseksi kuntien Wickman. 57213: luotonsaannin varmistamisesta . . . . . . . , 57214: Asiakirjat : Laki- ja talousva- 57215: liokunnan mietintö n:o 12; ed. Uusi- 57216: talon ym. toiv .al. n: o 363 (1962 vp.). 57217: Ilmoitusasiat: 57218: 15) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 57219: teistä taloudellisissa vaikeuksissa olevien Lomanpyynnöt. 57220: kuntien auttamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . , 57221: Asiakirjat : Laki- ja talousvalio- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 57222: kunnan mietintö n: o 13; ed. Lukkarisen istunnosta sairauden takia edustajat Kaitila 57223: ym. toiv.al. n:o 151 (1963 vp.). ja Tainio, ulkomaanmatkan vuoksi ed. Riht- 57224: 16) Ehdotus toivomukseksi A-kanta- niemi ja yksityisasiain tähden edustajat Hau- 57225: tien n: o 58 jatkamisesta Lahdesta Lo- tala, Kangas, Kauppi, Lindblom, Suosalo, 57226: viisaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Tamminen ja Wickman, tästä päivästä kah- 57227: A s i a k i r j a t : Kulkulaitosvaliokun- den viikon ajaksi ulkomaanmatkan vuoksi 57228: nan mietintö n:o 47; ed. Huurtamon ed. Torvi sekä tämän kuun 19 päivästä ensi 57229: ym. toiv.al. n:o 382 (1963 vp.). kuun 2 päivään ulkomaanmatkan takia ed. 57230: 17) Ehdotukset toivomukseksi ns. Hosia. 57231: Säämingin saaristotien rakentamisesta 1069 57232: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 57233: nan mietintö n:o 48; toiv.al. n:ot 399 57234: Pohjoisma.iden neuvoston tlLydennys. 57235: (1963 vp.) ja 429. 57236: P u h e m i e s: Luetaan Pohjoismaiden neu- 57237: Pöydällepanoa varten voston täydennysvaalia koskeva eduskunnan 57238: esitellään: valitsijamiesten kirjelmä. 57239: 57240: 18) Laki- ja talousvaliokunnan mie- Sihteeri lukee: 57241: tintö n :o 14 toivomusaloitteen johdosta, 57242: joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1964 "Eduskunnan valitsijamiehet 57243: tulo- ja menoarvioon lisäavustuksiksi 13 päivänä lokakuuta 1964. 57244: kunnille .......................... . N:o 15. 57245: " 57246: Kirjanpitolaki. 1055 57247: 57248: E d u s k u n n a 11 e. Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. 57249: Puh e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 57250: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- 57251: tavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että he miehelle osoitettuina, saapuneet opetusminis- 57252: saamansa kehoituksen mukaisesti ovat valin- teri Saukkosen vastaukset ed. Hasun ym. ky- 57253: neet Pohjoismaiden neuvoston varajäseneksi symykseen maatalouskerhoteknikkojen hyväk- 57254: valtioneuvoston jäseneksi nimitetyn emäntä symisestä kansalaiskoulujen maatilatalouden 57255: Marja Lahden sijaan agronomi Mauno P o h- opettajien valmistusseminaariin ja ed. Koi- 57256: j o sen. vusen ym. kysymykseen Haapamäen yhteis- 57257: lyseon uudisrakennustöiden aloittamisesta 57258: Valitsijamiesten puolesta: sekä ministeri Timosen vastaus ed. Teirin ym. 57259: Matti Kekkonen. kysymykseen urheilutapahtumien televisioin- 57260: nista. 57261: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 57262: Meeri Kalavainen." painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 57263: tiopäiväasiakirjoihin. 57264: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin 57265: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 57266: tehdä päätöstä. 57267: Valiokuntien täydennys. 57268: 57269: Puhemies: Luetaan eräiden valiokun- 57270: tien täydennysvaaleja koskeva eduskunnan 57271: valitsijamiesten kirjelmä. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 57272: Sihteeri lukee: Poistoja päivä.jä.rjestyksestä. 57273: "Eduskunnan valitsijamiehet P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 57274: 13 päivänä lokakuuta 1964. taan 1) ja 2) asia. 57275: N:o 16. 57276: 57277: 57278: E d u s k u n n a 11 e. 3) EhdotukSet laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. 57279: 57280: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 57281: tavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että he 83 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 57282: saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toimit- siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä n: o 9 57283: taneet valiokuntien täydennysvaaleja ja että valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 57284: valituiksi ovat tulleet: n:o 112 sekä lak.al. n:ot 20 (1962 vp.) ja 7, 57285: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 57286: maatalousvaliokuntaan jäseneksi ed. Kors- 57287: bäckin sijaan ed. J u n g a r å ja varajäseneksi Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 57288: ed. Jungarån sijaan ed. Korsbäck, ren valiokunnan mietintö n: o 83. Ensin salli- 57289: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 57290: talousvaliokuntaan jäseneksi ed. Jungarån ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 57291: sijaan ed. A n d e r s s o n. käsittelyyn. 57292: Valitsijamiesten puolesta: Yleiskeskustelua ei synny. 57293: Matti Kekkonen. 57294: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksytään 57295: keskustelutta hallituksen esitykseen sisältyvän 57296: Meeri Kalavainen." lakiehdotuksen 16-18 §, voimaantulosäännös, 57297: johtolause ja nimike. 57298: 1056 Perjantaina 16 p. lokakuuta 1964. 57299: 57300: 57301: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 6) Ehdotukset laiksi kulttuurihistoriallisesti huo- 57302: dotukseen lakialoitteisiin n:ot 20 (1962 vp.) mattavien rakennusten suojelusta ja laiksi rikoslain 57303: 35luvun 2 §:n muuttamisesta. 57304: ja 7 sisältyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. 57305: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 57306: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan n: o 86 ja otetaan t o i se en k ä s i t te 1 y y n 57307: päättyneeksi. siinä sekä sivistysvaliokunnan mietinnössä n:o 57308: 10 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 57309: n:o 165 (1963 vp.), joka sisältää yllämainitut 57310: 4) Ehdotus laikSi eräiden Jämsän kunnassa sijait- laki ehdotukset. 57311: sevien alueiden myymisestä Yhtyneet Paperitehtaat 57312: Osakeyhtiölle. 57313: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 57314: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o ren valiokunnan mietintö n:o 86. Ensin salli- 57315: 84 ja otetaan toiseen käsittelyyn taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 57316: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 57317: nössä n: o 36 valmistelevasti käsitelty halli- käsittelyyn. 57318: tuksen esitys n: o 104, joka sisältää yllämaini- 57319: tun lakiehdotuksen. Yleiskeskustelua ei synny. 57320: 57321: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Yksityiskohtaisessa käsittely~S~Sä hyväksy- 57322: ren valiokunnan mietintö n: o 84. Ensin saUi- tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- 57323: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen sen 1-31 §, johtolause ja nimike sekä toisen 57324: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen lakiehdotuksen 2 §, voimaantulosäännös, joh- 57325: käsittelyyn. tolause ja nimike. 57326: 57327: Yleiskeskustelua ei synny. Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 57328: päättyneeksi. 57329: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 57330: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 7) Ehdotukset ilmailulaiksi ja eräiksi siihen liit- 57331: nimike. tyviksi Iaeiksi. 57332: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 57333: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 87 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e l y y n 57334: päättyneeksi. siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin- 57335: nössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty hallituk- 57336: 5) Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- sen esitys n: o 61 (1963 vp.), joka sisältää 57337: vostolle lainanottoon vuoden 1964 aikana. y llämaini tut lakiehdotukset. 57338: 57339: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 57340: 85 ja otetaan toiseen käsittelyyn ren valiokunnan mietintö n: o 87. Ensin salli- 57341: siinä sekä valtiovarainvaiiokunnan mietin- taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 57342: nössä n: o 37 valmistelevasti käsitelty halli- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 57343: tuksen esitys n: o 115, joka sisältää yllämai- käsittelyyn. 57344: nitun ehdotuksen. 57345: Yleiskeskustelu: 57346: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 57347: ren valiokunnan mietintö n:o 85. Ed. A a 1 t o: Herra puhemies! Kehitys il- 57348: mailun alalla viimeisten vuosikymmenien ai- 57349: Puheenvuoroa ei pyydetä. kana on ollut tavattoman nopeaa. Kun maas- 57350: samme lisäksi on sattunut muutamia suuria 57351: Lainanottovaltuudet hyväksytään suuren vahinkoja ilmailun alalla, jolloin on todettu 57352: valiokunnan ehdotuksen mukaisesti. etteivät korvaussäännökset eivätkä valvonta- 57353: määräykset ole kohdaltamme riittäviä, on 57354: Lainanottovaltuuksien toinen käsittely julis- koko Suomen kansa hartaasti ryhtynyt odot- 57355: tetaan päättyneeksi. tamaan, että saisimme nopeasti uuden ja ny- 57356: llmailulaki. 1057 57357: 57358: kyaikaan soveltuvan ilmailulain. Nyt voi- jäsenten puolesta palata mietintöön otettuun 57359: massa oleva lakimme on jo 40 vuotta vanha pakkolunastuspykälään, vaikka se onkin vain 57360: ja monelta tärkeältä kohdaltaan surkeasti J'lksi pikkuasia tässä tärkeässä laissa. Kun 57361: vanhentunut tai puutteellinen. Vasta saa- uusien mahdollisten lentopaikkojen rakenta- 57362: tuamme uuden lain saisimme voimaan ilmai- miseen tämän esityksen mukaan aina tarvi- 57363: lusta ja kuljetuksesta ilma-aluksessa aiheutu- taan valtioneuvoston lupa, tuntui valiokunnan 57364: vien vahinkojen yhdenmukaisista korvauksista enemmistöstä johdonmukaiselta, että valtio- 57365: annetut kansainväliset sopimukset, lakiin pe- neuvosto jo samalla kertaa, kun kaikki kartat 57366: rustuvat määräykset ilma-aluksen turvalli- ja asiakirjat sille esitetään ja se asiaan syven- 57367: sesta miehittämisestä, ilmaiinlupakirjan pe- tyy, myöskin päätetään sekä kentän rakennus- 57368: ruuttamisperusteista sekä valvonlta- ja ran- luvasta että maapohjan mahdollisesta pakko- 57369: gaistussäännöksistä. Tuntuu sen vuoksi epä- lunastusluvasta. Eikö kaikkien mielestä ole 57370: johdonmukaiselta, että täällä on nyt keski- hakijain ja valtioneuvoston jäsenten ajan ja 57371: tytty vastalausein puhumaan jonkun mah- vaivan hukkaa, että kahteen perättäiseen ker- 57372: dollisesti vielä tarvittavan uuden lentokentän taan pitäisi hankkia samat asiapaperit ja 57373: maapohjan lunastusasiasta ikään kuin se olisi syventyä samaan asiaan, joka voidaan yhtä 57374: ratkaisevin tekijä koko uudessa ilmailulaissa. hyvin hoitaa yksillä asiapapereilla ja rat- 57375: Kun muut maat lähettävät, niin kuin juuri kaista yhdelläkin kerralla? Uskon, että jos 57376: olemme lehdistä lukeneet, avaruuslaivoja toi- vuonna 1898, jolloin nykyisin voimassa oleva 57377: siin taivaankappaleisiin ja suunnittelevat jo kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta ylei- 57378: lähtöä kuulmn ja Marsiin, ei meillä päästä seen tarpeeseen annettu laki säädettiin, lento- 57379: vielä kunnolla maanpinnastakaan ylöspäin. toiminta olisi ollut maassamme tunnettua, 57380: Valiokunnassa kuitenkin jo käsitimme yksi- niin armollinen keisari ja suuriruhtinas olisi 57381: mielisesti, että ilmailullisista syistä lain varmaan empimättä lisännyt pakkolunastus- 57382: uusinta on meille kiireellinen tehtävä. Se oli lain 3 §: ään 2 momenttiin rautatien ja kana- 57383: epämiellyttävä työ siksi, että hallituksen esi- van rakentamisluvan perään vielä sanan 57384: tyksen ja laintarkastuskunnan käsitysten vä- "lentopaikan". Momentti olisi silloin kuulu- 57385: lillä eräistä peruspykälistä oli suuria periaat- nut: "Rautatien, kanavan tai lentopaikan 57386: teellisia eroavuuksia. Täällä on jo selitetty, rakentami·slupa sisältää myöskin pakkorinnas- 57387: kuinka hallituksen uusi ilmaiinlakiesitys nou- tusoikeuden siihen alueeseen, mikä on tarpeen 57388: datti yhteispohjaismaisia suuntaviivoja, kui- rataa, kanavaa tai lentopaikkaa varten" jne. 57389: tenkin niin, että meillä esitetään yksityiskoh- Se, että meillä myöhemmin on pitänyt moniin 57390: taiset säännökset uuteen ilmaiinasetukseen eri lakeihin lisätä pakkolunastuslupia, kuten 57391: eikä lakiin. Laintarkastuskunta taas puoles- tielakiin, rakennuslakiin, vesilakiin ja Sai- 57392: taan esitti sitä kantaa, että asioista pitäisi olla maan kanavan rakentamisen yhteydessä sää- 57393: mahdollisimman paljon sanottu jo itse laissa dettyyn erityiseen pakkolunastuslrukiin ja että 57394: eikä jättää niin paljon asetuksen varaan. nytkin oli suunnitteilla erityinen lentopaik- 57395: Valiokunta yritti parhaansa mukaan asettaa koja koskeva erillinen pakkolunastuslaki, 57396: kirkkoa keskelle kylää. Miten se onnistui, todistaa, että meillä maata omistava ~uokka ei 57397: nähdään vasta myöhemmin käytännössä. Vä- sailli varsinaista pakkolunastuslakia uudistet- 57398: lillä tehtävä tuntui niin vaikealta, että valio- tavan, vaan itsekkäistä syistä haluaa olla ylei- 57399: kunta oli aikeissa palauttaa asian takaisin sen kehityksen jarruna, vaikka pakkolunas- 57400: hallitukselle, mutta silloin lentoyhtiöitten ta- tuslaki on puutteellinen ja vanhentunut. 57401: holta pyydettiin, ettei asiaa viivytettäisi sil- Kun tähän saakka yleistä matkustajaliiken- 57402: läkään muotoa, vaan yritettäisiin ponnistella nettä palvelevat kentät ovat TVH: n suunnit- 57403: uuden lain puolesta. Lopulta valiokunta pää- telemia ja valtion toimesta rakennettuja, 57404: sikin melko suureen yksimielisyyteen eri py- tuntuvat liian teoreettiselta sellaiset lainoppi- 57405: kälistä. neiden puheet, joita täällä tämän asian tii- 57406: Kun valiokunnan mietintöön liitetyssä II moilta ensimmäisen käsittelyn yhteydessä 57407: vastalauseessa sekä täällä asian ollessa ensim- kuuli. Eräs varatuomari-kansanedustaja sanoi 57408: mäisessä käsi.ttelyssä puhuttiin riiSitosta, jota tähän tyyliin, että maanomistaja saattaa jo- 57409: tämän lain puitteissa muka voidaan harjoit- nakin aamuna herätä siihen, ettei hän olekaan 57410: taa maanomistajia kohtaan, lienee vielä pai- enää maanomistaja, vaan lentokentän raken- 57411: kallaan sosialidemokraattistenkin valiokunnan nustankit mylläävät hänen entisellä peliollaan 57412: 133 500/64 57413: Perjantaina 16 p. lokakuuta 1964. 57414: 57415: 57416: eikä maanomistaja ole sitä ennen kuullut 'tustuttuani taas maailaisliiton kauniiseen puo. 57417: asiasta hiiskahdustakaan. Maalaisliittolaisten lueohjelmaan ja 1960-luvun tavoitteisiin, eri- 57418: kansanedustajien vastalauseessa sanotaan niin koisesti palveluelinkeinojen kehittämiskohtei- 57419: ikään seuraavasti: "Kun lentokenttähankkeen siin, totesin että lentotoiminnan kehittäminen 57420: toteuttajana saattaa joskus olla varsin epä- ei vielä kuulukaan maalaisliiton uuteen puo- 57421: määräinen yrittäjä, niin tuntuu kohtuutto- lueohjelmaan. Palveluelinkeinojen liikennettä 57422: malta ja maanomistajan oikeusturvaa louk- koskevassa c) kohdassa sanotaan vain seuraa- 57423: kaavalta sellainen menettely, että siinä vai- vasti: ''Matkailua palvelevaa sisävesien mat- 57424: heessa, kun lentokentän perustamishankkeen kustajalaivaliikennettä valtion on tuettava." 57425: alkuunpanija on jo saanut luvan ryhtyä Hyvä sekin tietysti on, mutta jos ajattelemme 57426: pakkolunastustoimenpiteisiin ja käytännössä matkailuamme tehostaa, että ulkomaalaiset 57427: aloittanut näiden toimenpiteiden toteuttami- turistitkin täällä viihtyisivät, niin sivullisena 57428: sen, saa vasta maanluovuttaja tiedon tällai- vilpittömässä mielessä toivon, että maalais- 57429: sesta hankkeesta, joka saattaa jopa kokonaan liitto ensi sopivassa tilaisuudessa lisäisi puo- 57430: riistää tämän omistaman rmaaomaisuuden." lueohjelmaansa vielä uuden momentin, jossa 57431: - Tällaisten riistojen pelossa maalaisliitto- se sanoisi esim. seuraavasti: "Maalaisliitto 57432: laiset valiokunnan jäsenet sitten esittivätkin kiinnittää erityistä huomiota myöskin siihen, 57433: hylättäväksi koko pakkolunastuspykälän ja että taloudellisesti kannattavaa lentotoimin- 57434: ehdottivat jätettäväksi asian entiselleen eli taa maassamme kehitetään" Silloin sen tulisi 57435: ennestään olemattomien säädösten varaan. mahdollisten uusien lentopaikkojenkin raken- 57436: En ole pakkolunastusasioitten erikoistun- tamisasiassa asettaa maan etu kaikkien mui- 57437: tija, mutta tuli mieleeni, että kun maalaisliit- den etujen edelle, ja nykyisenlainen ilmailu- 57438: tolaiset itse istuvat hanakasti hallituksessa, lain vastalausekin olisi silloin täysin aiheeton, 57439: niin miten valtioneuvosto meidän maassamme koska valiokunnan enemmistön lakiin lisäämä 57440: heidän tietämättään voisi kellekään epämää- pakkolunastuspykälä on juuri sen sisältöinen, 57441: räiselle yrittäjälle myöntää esim. lentokentän mitä asiaa valmistelemaan asetettu komitea- 57442: rakennuslupaa. Lakiesityksen 31 §: ssä vielä kin oli asiasta aikonut esittää. 57443: on sellainenkin mahdollisuus, että valtioneu- Sosialidemokraattien mielestä mietintö on 57444: vosto voi lentopaikkojen rakennuslupia myön- hyväksyttävä suuren valiokunnan esittämässä 57445: tää määräajaksi, ja sillä on oikeus liittää muodossa. 57446: lupiin tarpeelliseksi katsomiaan ehtoja tai 57447: peruuttaakin lupa, ellei ehtoja noudateta. Ed. Suo r t ta ne n: Herra puhemies! On 57448: Näin ollen valtioneuvosto voi lentopaikan syytä ihmetellä sitä, ettei suuri valiokunta 57449: rakennuslupaan käsittääkseni panna sellaisia- suostunut perusteellisemmin tutkimaan ilmai- 57450: kin ehtoja, että maapohjia on ensin yritettävä lulakiesityksessä olevaa ns. pakkolunastuspy- 57451: saada vapaaehtoisin kaupoin, ja ellei siinä kälää. Erikoisesti ihmetyttää maalaisliitosta 57452: kaikkien kohdalla onnistuta, niin ennen pak- oikealle olevien puolueisen muutamien edus- 57453: kolunastustoimenpiteitä on maanomistajille tajien asiassa ottama kanta. Tämän vuoksi 57454: annettava tilaisuus määräaikana tehdä muis- kysyn: Onko asia ymmärrettävä siten, ettei 57455: tutuksensa hanketta vastaan, niin kuin ed. siHä taholla enää arvostetakaan yksityistä 57456: Mäki vastalauseessaan tarkoittaa meneteltä- omistusoikeutta ja sen omistajien oikeustur- 57457: vän. Kun vielä lain 30 § :n mukaan sen tai vaa? Tällä kertaa on tosin kysymyksessä vain 57458: niiden kuntien, joiden alueelle lentopaikkaa maaomaisuuden oikeusturva, mutta kun sen 57459: suunnitellaan, tulee antaa asiasta lausuntonsa, pienentämisessä on päästy alkuun, niin käsi- 57460: ei käytännössä ole mitään mahdollisuutta epä- tykseni mukaan vasemmisto tulee kyllä pitä- 57461: määräisten yrittäjien salaa rakennuttaa maa- mään jatkosta huolen. Tulen lain yksityis- 57462: hamme tarpeetltomia lentopaikkoja yleiseen kohtaisessa käsittelyssä tekemään esityksen 57463: käyttöön. Tiedustelen samalla vastalauseen mainitun pykälän eli 34 § : n muuttamisesta. 57464: allekirjoittajilta, kenellä he epäilevät olevan On tällöin mielenkiintoista nähdä, ketkä kan- 57465: haluja ja varoja tällaisten yritysten salape- sanedustajat nimenomaan maalaisliitOSita 57466: räiseen toimeenpanoonY oikealle olevissa puolueissa ovat halukkaita 57467: Aluksi ihmettelin, minkä vuoksi maalais- supistamaan tämän yksityisen omistusoikeu- 57468: liitto tällä tavalla haluaa ikään kuin vastustaa den oikeusturvaa. 57469: lentotoiminnan kehittämistä maassamme. Tu- Vastaan ed. Aallolle: ei maata omistavalla 57470: Dmailulaki. 1059 57471: 57472: 57473: luokalla voi olla mitään sitä vastaan, että regeringen i sin proposition i mycket stor 57474: pakkolunastussäännöstöä meillä kehitetään, utsträckning önskat ge luf.tfartslagen formen 57475: mutta ei se saa käydä kokonaan tämän luokan av en :fullmaktslag, har en precisering ägt 57476: etujen vastaisesti. Tässähän on kysymys vain rum under utskottsbehandlingen, så att en- 57477: siitä, että maanomistajaa on kuultava ennen skilda personers rättigheter och skyldigheter 57478: kuin hänen omistusoikeuttaan loukataan, ei till väsentliga delar framgår av själva lagen 57479: mistään muusta. och inte blir beroende av administrativa för- 57480: ordnanden. Sålunda har man i konformitet 57481: Ed. M ä k i: Yhdyn ed. Suorttasen ihmette- med den skandinaviska lagstiftningen intagit 57482: lyyn. Ja mikäli koskee ed. Aaltoa, tätä naa- en uttrycklig bestämmelse därom att ägaren 57483: purikunnan edustajaa, sanon hänelle, että av ett luftfartyg är skyldig att dra försorg 57484: hänen versionsa siitä myöhemmästä herännäi- om fartygets luftvärdighet och om att det är 57485: syydestä, josta mainitsin, oli väärä. En minä behörigen bemannat. 57486: puhunut tankeista mitään. På en väsentlig punkt har bäde lag- och 57487: Suuri valiokunta valitettavasti ei ole puut- ekonomiutskottet och stora utskottet gått ut- 57488: tunut tähän pakkolunastuspykälään ja omis- över regeringens proposition, nämligen i 57489: tajan kuulemiseen. Minä valitan sitä myös- fräga om stadgandena om expropriation :för 57490: kin. Suuren valiokunnan käsittelyn yhteydessä trafikplats för allmänt bruk. Här har lag- 57491: on kuitenkin lakijuristien taholta, jotka aina och ekonomiutskottet med stöd av en tämligen 57492: ovat harmina, kiinnitetty huomiota siihen, knapphändig sakkunnigutredning helt enkelt 57493: että tämän valiokunnan mietintöön sisälty- i § 34 föreslagit, att statsrädets tillständ för 57494: vän lakiehdotuksen 30 § : n 3 momentti on inrättande och drift av :flygplats för allmänt 57495: epäonnistunut siinä mielessä, kun siinä sano- bruk samtidigt innebär tillstånd tili expro- 57496: taan, että ''kun asianomaista kuntaa on priation av omräden, som är erforderliga för 57497: kuultu, jollei estettä yleisen edun kannalta flygplatsen eller för tryggande av flygsäker- 57498: ole", niin siitä saattaa saada käsi.tyksen, että heten. Detta kunde i och för sig gä för sig, 57499: kuntaa kuullaan vain silloin, kun estettä ylei- ifal•l man drar försorg om att själva proce- 57500: sen edun kannalta ei ole. Tämä havainto on duren är sädan, att den fyller rimliga krav 57501: aivan oikea. Tämä väärinkäsitys lienee oi- ä rättssäkerhet. Så är beklaglig.tvis inte 57502: kaistava ja pantava pykälä sellaiseksi, ettei fallet. Tvärtom föreslås, att i ett dylikt 57503: tätä väärinkäsitystä synny. ärende endast vedebörande kommun skulle 57504: Kun tämän asian yhteydessä on valiokun- höras. Däremot skulle ett sädant beslut, som 57505: nan kantaa puolustettu sillä, että asia täytyy innebär tillstånd tiH expropriation, kunna 57506: nopeasti saada päätökseen, minä ihmettelen fattas utan att respektive jordägare ens be- 57507: minkä takia valiokunnan enemmistö sitten retts tillfälle att bli hörda i saken. Detta 57508: on vaatinut kunnan kuulemista sanotun py- står i uppenbar kontrast tili gällande grund- 57509: kälän 2 mom(}ntissa mainitussa tapauksessa. lag, som förutsätter, att medborgarna är 57510: Silloin kun rakennetaan jotain lisärakennel- skyddade till sin egendom, och likaså den i 57511: mia lentokentälle tai niitä muutetaan, kunnan varje demokratisk rättsstat gällande regeln, 57512: kuuleminen lienee tarpeetonta. Näiden mo- att ingen må dömas ohörd. Man har gjort 57513: lempien epäkohtien korjaamiseksi tulenkin stort nummer av påstäendet, att det läng- 57514: asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä esittä- samma expropriationsförfarandet skulle ha 57515: mään sen ohella, että 1 ja 2 momentti 30 omöjliggjort ett uppfyllande av flygsäker- 57516: §: ssä pysyy ennallaan, että 3 momentti tulee hetens krav. Det är skäl att komma ihäg, att 57517: sellaiseksi kuin se on hallituksen esityksessä långsamheten kan bero också på andra om- 57518: ja 4 momentissa erikseen sanotaan, että asian- ständigheter än gällande lagar. Där ärendena 57519: omaista kuntaa ja maanomistajaa on kuultava drivits med energi, har de också blivit skötta. 57520: 1 momentissa mainitun lupahakemuksen joh- Den tidsvinst som man tror. sig vinna genom 57521: dosta. ett summariskt :förfarande, som man trott 57522: höra endast ,tili krigstider och undantags- 57523: Ed. L a u r en: Herr talman! Det :före- förhållanden, skulle i de enskilda fallen bli 57524: liggande betänkandet med :förslag tili ny en chimär. En bri:stfällig utredning, där 57525: lu:ft:fartslag innehåller många förbättringar. inte alla sakägare bereds tillfälle att yttra 57526: Framför allt fäster man sig vid, att medan sig, kan inte leda tili objektivt riktiga beslut 57527: 1060 Perjantaina 16 p. lokakuuta 1964. 57528: 57529: 57530: utan till komplikationer efteråt. Såvitt expro- Ed. K e m p p a i n e :n: Kun olen laki- ja 57531: priationen, såsom regeringen föreslog i sin talousvaliokunnassa edustanut sitä kantaa, 57532: proposition och rdm. Suorttanen föreslår i sin että hallituksen esityksestä poiketen voidaan 57533: reservation, lämnas beroende av särskilda sisällyttää tuo uusi säännös, joka nyt on va- 57534: stadganden, kan delgivningsförfarandet i liokunnan mietinnössä, nimittäin pakkolunas- 57535: dessa förenklas t.ex. till ett kungörelseför- tuslupa valtioneuvoston rakentamislupapää- 57536: farande på samma sätt soon i vägärenden. tökseen, ja kun kuulun siihen ryhmään, jossa 57537: I denna lagstiftning skulle också kunna in- perustuslaillisista oikeuksista pidetään kiinni, 57538: tagas andra förbättringar, ägnade att på- lienee paikallaan, että selostan kantaani vähän 57539: skynda förfarandet, utan att rättssäkerheten laajemmin, kuin mitä viime kerralla asian 57540: äventyras. Enligt de senaste uppgifterna kom- käsittelyssä tein. 57541: mer den kommitte som äger inkomma med Olen sitä mieltä, että ilmailuala on sellai- 57542: förslag till reformering av expropriations- nen ala, jolla tällainen poikkeus voidaan ym- 57543: lagstiftningen, att få sitt arbete slutfört märtää. Jos olisi kysymyksessä aivan uusi 57544: detta år. Det är inte skäl att nu i hast och ala, olen varma siitä, että me epäillen suh- 57545: utan hörande av allsidig expertis snickra ihop tautuisimme tällaisen säännöksen sisällyttä- 57546: ett alldeles principvidrigt stadgande. miseen lakiin. Mainitsin jo viime kerralla, 57547: Herr talman! Jag ber att få ansluta mig että kolmessa tapauksessa tunnetaan pakko- 57548: tili rdm. Suortrtanens reservation. ilunaSitusluvan sisällyttä:rninen valtioneuvos- 57549: ton päätökseen. Nimittäin silloin, kun on ky- 57550: symyksessä rautatie- tai kanava-asia tai kun 57551: Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! päätös sisältää yleisen tien määräämisen, 57552: Minä en ymmärrä, mistä tulee sellainen käsi- voidaan jo samassa päätöksessä antaa pakko- 57553: tys, ettei maanomistajien etua ole tässä tur- lunastuslupa. Mutta kaikissa näissä kolmessa, 57554: vattu. Se on turvattu täysin samalla <tavalla niin kuin ed. Suorttanen viime kerralla huo- 57555: kuin kaikissa :muissakin pakkolunastuksissa. mautti, asetuksen mukaan säädetään, millä 57556: 34 §: n viimeinen lause kuuluu siten, että käyt- tavalla maanomistajia on kuultava. 57557: töoikeuden rajoittamisesta on voimassa, mitä Katson, että ilmailu kuuluu juuri näihin 57558: erikseen on sääde<tty. Minä olen varma, että liikenteellisiin kysymyksiin. Mutta niissäkin 57559: maanomistajien etuus tulee valvotuksi samalla se on tavallaan omaa luokkaansa, ja tämä on 57560: tavahla kuin se valvotaan silloin, kun pakko- yksi peruste, jonka vuoksi katsoin, että me 57561: lunastetaan rautateille, kanaville tai maan- voisimme mennä tähän menettelyyn. 57562: teille alueita. 57563: Vielä lisäselvityksenä sanoisin sen, että ei 57564: Mitä tulee siihen, kun täällä esitettiin 30 tämä pakkolunastusluvan sisällyttäminen val- 57565: § : n viimeisestä lauseesta epäilys, että se olisi tioneuvoston päätökseen voi tulla minään yllä- 57566: huonosti muotoiltu, on huomautus täysin ai- tyksenä maanomistajille. Jos me ajattelemme 57567: heeton. Tämä on luettava niin kuin se onkin, käytännössä näitten asiain kehitystä, niin 57568: että sivulause on lauseen välissä. Lauseharr sehän tapahtuu niin, että jossakin kunnassa 57569: kuuluu: "Tässä pykälässä tarkoi<tettu iupa jo vuosien aikana keskustellaan siitä, kuinka 57570: voidaan antaa vain, jollei estettä yleisen edun tarpeen olisi lentokentän saaminen sinne. 57571: kannalta ole." Siihen on jälkeenpäin Hsätty Lähetystöt käyvät ministeriössä, ja kun tämä 57572: sivulause: "sitten kun asianomaista kuntaa on johtaa periaatepäätökseen, ministeriön toi- 57573: kuultu." Täytyy olla erittäin huono suomen mesta suoritetaan tutkimus. Jo siinä vaiheessa 57574: kielen rtaitaja, joka tämän osaa väärin lukea. tulevat maanomistajat ja kunnan asukkaat 57575: Olen sitä mieltä, että suuren valiokunnan tietämään, mitä on tekeillä ja kuinka laajalti 57576: ehdotus olisi muuttamattomana hyväksyttävä. aluetta tullaan ottamaan. Itse vielä osoitetaan, 57577: Ei ole mitään aihetta lähettää tätä suureen kuinka olisi tarpeen ottaa nämäkin alueet, 57578: valiokuntaan, joka lienee niiden tarkoitus, koska muutoin tila tulee elinkelvottomaksi jne. 57579: jotka haluavat tähän vaikkapa vain muodol- Jos katsomme nyt hallituksen esityksen 57580: lisia muutoksia. Kyllä kai me nyt olemme Unjaa, niin lentokentän rakentamiseen on pyy- 57581: kypsiä tämän asian käsittelemään. Mitä tulee dettävä valtioneuvoton lupa. Tämä ei ole 57582: puheisiin kiireestä, niin kiireestä ei voi puhua mikään uusi asia kunnalle eikä kuntalaisille, 57583: silloin, kun lain käsittely on kestänyt puoli- sillä tällaista päätöstä on voitu jo odottaa. 57584: toista vuotta eduskunnassa. No nyt vaaditaan hallituksen esityksen mu- 57585: Ilmailulaki. 1061 57586: 57587: 57588: kaan, että hakijan olisi pantava uusi hakemus vitaan nyt tämän alueen laajentamiseksi, ilo- 57589: vireille valtioneuvostoon ja pyydettävä tässä mielin luopuu siitä, sillä ei voine olla mikään 57590: asiassa pakkolunastuslupaa. Lupa tullaan ihanuus asua lentokentän liepeillä alituisen 57591: vuoren varmuudella myöntämään, siitä jyrrnyn äärellä. No, tämäkin liittyy siihen, 57592: kai olemme yksimielisiä. Näin ollen on jo että hän on tavallaan odottanut ratkaisua. Nyt 57593: toinen päätös tässä kaikille tutuksi tulleessa tulee sellainen ratkaisu, että hän pakkolunas- 57594: asiassa annettu. Sen jälkeen seuraa varsinai- tusmenettelyssä, joka tässäkin tapauksessa on 57595: nen pakkolunastusmenetelmä. Siitä olemme kummankin kannan mukaan tarpeen, tulee 57596: kaikki yhtä mieltä, että se ei missään vai- saamaan korkeimman käyvän hinnan, ja luu- 57597: heessa jää pois. Pakkolunastusmenettely on lisin, että tällä hetkellä tuollaiset kiinteistöt 57598: pakollinen, ja siinä on pakko kuulla maan- eivät ole lainkaan kuranttia kauppatavaraa. 57599: omistajia ym., joita asia koskee. Muutoin ei Tässä valossa olen nähnyt tämän asian, 57600: asiaa voida siellä ratkaista. Tämä on lain eh- katsottuna käytännön silmillä, minkälainen 57601: doton vaatimus, ja näin ollen voimme katsoa, on ala, johon tätä uudenlaista säännöstöä pi- 57602: että jo kolmessa vaiheessa asianomaisia ja lä- täisi nyt soveltaa. Voidaanko siis mennä sii- 57603: hinnä maanomistajia tämä asia on jo kosket- hen, että maanomistajan kuuleminen yhdessä 57604: tanut. Ensimmäisessä vaiheessa he ovat ta- vaiheessa voitaisiin jättää pvis, ts. että muute- 57605: vallaan aloitteen tekijöitä tai ainakin siinä taan hallituksen esitystä niin, että valtioneu- 57606: huomattavina asianosaisina. Toinen, jolloin voston päätös, joka sisältää luvan lentoken- 57607: annetaan valtioneuvoston lupa lentokentän tän rakentamiseen, sisältää samalla jo pakko- 57608: rakentamiseen, siinä on asia tullut jo julki- lunastusluvan ja että tässä olisi välttämättö- 57609: sesti tiedoksi. Nyt valtioneuvostolta on haet- myytenä kunnan kuuleminen. Kunnan kuule- 57610: tava paikkolunastuslupaa. Jos vaaditaan, että minen lisättiin valiokunnan enemmistöpää- 57611: siinä on maanomistajia kuultava, niin minusta töksellä hallituksen esitykseen ja samalla 34 57612: tuntuu päinvastoin, että se herättää jo jonkin- § : ää muutettiin niin, että valtioneuvoston 57613: laista ärtymystä, ·että kuinka kauan tässä vii- päätös sisältää jo pakkolunastusluvan. Maan- 57614: vytellään. Kun heitä on kuultu vailtioneuvos- omistajien kuulemi.sta tässä vaiheessa ei kat- 57615: ton pa1kkolaunastuslupaa koskevassa asiassa, sottu tarpeelliseksi, koska maanomistajat astu- 57616: sen jälkeen alkaa varsinainen pakkolunastus- vat jälleen areenalle, kun varsinainen pakkolu- 57617: menettely, ja kun maanomistaja sinne kutsu- nastusmenettely alkaa. Tämä ei suinkaan ollut 57618: taan kuultavaksi, niin hänellä on tosiaan valiokunnan omaa keksintöä, vaan tähän oli 57619: oikeus nyt jo vaatia, että eikö viimeinkin kiinnittänyt huomiota Kaupunkiliitto, jonka 57620: ruveta maksamaan korvausta. - Tämä tästä edustaja, tuomari Muren, ensimmäisen kerran 57621: puolesta. valiokunnassa tämän ajatuksen esitti. Nähtä- 57622: Jos me ajattelemme ilmaHualaa Suomessa, västi tämä ei ollut hänenkään ajatuksensa, 57623: niin minulla on sellainen käsitys, että varsi- sillä ilmailulakia valmistelemaan asetetun ko- 57624: nainen lentokenttäverkosto on meillä jo val- mitean puheenjohtaja, joka itse aikanaan 57625: mis. Valiokunnassa kuultuna yksi asiantuntija toimi lainsäädäntöneuvoksena, ilmoitti, että 57626: sanoi, että kaksi kenttää mahdollisesti vielä komiteassa tämä asia oli jo esillä ja saman- 57627: tarvittaisiin. Näin ollen voidaan olettaa, että suuntaisena kuin tässä valiokunnan enemmis- 57628: ei enää .tulekaan uusia len:tokenttäasioita, töpäätöksessä. Mutta kun on tekeillä erityinen 57629: joissa tällainen sanoisinko laajempi pakolli- pakkolunastuslaki, niin komitea ei halunnut 57630: nen menettely olisi tarpeen, vaan että voimme sisällyttää tätä esitystä hallituksen ehdotuk- 57631: lähteä siitä, että nämä säännökset tulevat seen. 57632: koskemaan nyt toimivia lentokenttiä, ts. nii- Jos me ajattelemme, mikä tässä sitten on 57633: den alueiden laajentamista. Nythän on kehi- oikeusperiaatteena, kun kokoomuksen edustaja 57634: tys viemässä jo siihen suuntaan, että suihku- voi lähteä tälle linjalle, niin sanon, että mi- 57635: käyttöiset maltkustajakoneet valtaavat alaa, nulla on ollut sellainen oikeusperiaate, että 57636: ja voidaan hyvällä syyllä olettaa, että näi- kun ilmailusta on kysymys, niin pienemmän 57637: den turvallisuus vaatii silloin olemassa ole- edun pitää väistyä suuremman edun tieltä. 57638: vien lentokenttien laajentamista. Jos ajatte- Jos ·kysytään, mikä ilmaiinasiassa on sitJten 57639: lemme taas käytäntöä, niin minUSita tuntuu, pienempi ja mikä suurempi etu, niin äsken 57640: että maanomistaja, joka nyt on lentokentän selostin juuri maanomistajien kuulemisen, 57641: liepeillä ja joutuu olemaan alueella, jota tar- kuinka se tapahtuu jo kolmessa vaiheessa. Toi- 57642: 1062 Perjantaina 16 p. lokakuuta 1964. 57643: 57644: 57645: sessa vaakakupissa on maanomistajien kuu- Ed. T u r u n e n: Herra puhemies! Kanna- 57646: leminen ja toisessa on lentoturvallisuus, ts. tan ed. Mäen tekemää ehdotusta. 57647: niitten henkilöitten turvallisuus, jotka suih- 57648: kukoneissa tekevät matkaa. Ilmassa on riittä- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 57649: västi tilaa, mutta on päästävä maan pinnalle 57650: laskeutumaan. Voi tulla aika, jolloin nopeat P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Mäki 57651: toimenpiteet ovat tarpeen. Jos lainsäätäjä on ed. Turusen kannattamana ehdottanut, että 57652: asettanut esteitä tällaiselle kehitykselle, niin 3 momentti hyväksyttäisiin sellaisena kuin se 57653: luulen, että lainsäätäjä ei ole silloin ollut on hallituksen esityksessä ja lisättäisiin näin 57654: tehtävien tasalla. kuuluva 4 momentti: "Asianomaista kuntaa 57655: ja maanomistajaa on kuultava 1 momentissa 57656: Ed. Suo r t t a n en: Ed. Kemppainen mainitun lupahakemuksen johdosta." 57657: esitti kovin sinisilmäisiä näkemyksiä tä.stä 57658: asiasta. Jos asia olisi niin kuin ed. Kemppai- Selonteko myönnetään oikeaksi. 57659: nen täällä esitti, niin meillä ei olisi mitään 57660: syytä vaatia maanomistajan kuulemista Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 57661: asiassa. Saattaahan olla, että joku lentoken- jos "ei" voittaa, on ed. Mäen ehdotus hyväk- 57662: tän luvan hakija tekee näin kuin ed. Kemp- sytty. 57663: painen ilmoitti. Mutta kun ei kerran laissa ole 57664: määräy;stä, joka pakottaisi h~!kijan näin teke- äänestys ja päätös: 57665: mään, niin me emme ole lainkaan vakuuttu- 57666: neita, että todella näin tehdään. Näin ollen "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 57667: toi,stan sen, mitä olen :täällä aikaisemmin esit- 57668: tänyt. · Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 57669: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 57670: Ed. M ä k i: Äskeisen esityksen johdosta Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hosia, 57671: ainostaan kysyn: Jos kerta maanomistajaa Hostila, Huurtamo, Juva, Kajala, Kamtola, 57672: näin monta kertaa kuullaan, niin miksei sitä Karvikko, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Ki- 57673: voida edes kerran panna lakiin? viaho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. 57674: Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 57675: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leinonen, Les- 57676: kinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 57677: Eduskunta siirtyy ensimmäisen lakiehdo- Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, 57678: tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. Matilainen, L. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, 57679: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 57680: 1-4 §, 1 § :n edellä oleva nimike, 5 ja 6 §, Paa.sio, Paasivuori, Paavola, Pakarinen, V. E. 57681: 1 luvun nimike, 7:__13 §, 2 luvun nimike, Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 57682: 14--18 §, 3 luvun nimike, 19-22 §, 4 luvun Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 57683: nimike, 23-27 §, 5 luvun nimike, 28 ja 29 § Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 57684: sekä 28 § :n edellä oleva välinimike hyväksy- könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, 57685: tään keskustelutta. Sandelin, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Sini- 57686: salo, Siren, Stenberg, Stykki, Suonpää, Tau- 57687: riainen, Terästö, Torvi, Valkama, Vilponiemi, 57688: 30 §. R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 57689: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 57690: Keskustelu: 57691: Ed. Mä k i: Esitän seuraavan muutoksen: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 57692: 1 ja 2 momentti kuten esityksessä. 3 momentti: Airo, Andersson, Antila, Asunta, Borg- 57693: "Tässä pykälässä tarkoitettu lupa voidaan Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hali- 57694: antaa vain, jollei estettä yleisen edun kannalta nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hietala, 57695: ole." Se on aivam sama kuin hallituksen esi- Holopainen, Honkanen, Hyytiäinen, Häikiö, 57696: tyksessä. 4 momentti: "Asianomaista kuntaa Högström, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 57697: ja maanomistajaa on kuultava 1 momentissa Jussila, Jämsen, Kaasailainen, Karpola, 57698: mainitun lupahakemuksen johdosta." T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 57699: nmailulaki. 1068 57700: 57701: Kosola, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leivo- Aänestys ja päätös: 57702: nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lin- 57703: tilä, Luukka, Lähteenmäki, M. Mattila, Mäki, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 57704: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paaso, Pakka- jos "ei" voittaa, on ed. Suorttasen ehdotus 57705: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, hyväksytty. 57706: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, 57707: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 57708: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sundell, 57709: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tall- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 57710: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Ehrnrooth, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa- 57711: Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Vilmi, Virolai- pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, 57712: nen ja Väänänen. Honkonen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäi- 57713: JJ.en, Häikiö, Ilaskivi, Juva, Kajala, Kantola, 57714: "Tyhjää" äänestää edustaja Kähönen. Karvikko, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kivi- 57715: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Kos- 57716: kinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- 57717: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- roos, Laiho, Lehmonen, Leinonen, Leskinen, 57718: tajat: Liedes, Lindeman, Lindqvist, A. Linna, 57719: Ala-Kulju, Fagerholm, Hautala, Häppölä, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 57720: Ilaskivi, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Kauppi, H. Manninen, Matilainen, L. Mattila, V. Mat- 57721: Kekkonen, Kervinen, A. Kinnunen, Lindblom, tila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun- 57722: M. Linna, Niemelä, Paarman, Rihtniemi, Saa- den, Niiranen, Nordfors, Ojajärvi, Paasio, 57723: riaho, Sukselainen, Suosalo, Söderhjelm, Tai- Paasivuori, Paavola, Pakarinen, V. E. Parta- 57724: nio, Tamminen, Tiekso ja Wickman. nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Ra- 57725: pio, Raunio, Rautkallio, Roden, Roine, Rosen- 57726: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 57727: 91 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 25. Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Salo, San- 57728: delin, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, 57729: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Siren, Stenberg, Stykki, Suonpää, Tauriai- 57730: nen, Terästö, Torvi, Turunen, Valkama, "\Vi- 57731: herheimo, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir- 57732: 31-33 § ja 30 § :n edellä oleva nimike tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry- 57733: hyväksytään keskustelutta. nen ja Å<Svik. 57734: 57735: 34 §. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 57736: 57737: Keskustelu: 57738: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 57739: Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, 57740: Ed. Suo r t ta !ll en: Herra puhemies! Eh- Hara, Hasu, Holopainen, Honkanen, Jaak- 57741: dotan, että 34 § hyväksyttäisiin II vastalau- kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, 57742: seen mukaisena. Kaasalainen, Karpola, T. Kinnunen, Koivisto, 57743: Koppam.en, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah- 57744: Ed. Lauren: Herra puhemies! Pyydän tela, Lahti, Laine, Lauren, Leivonen, Liina- 57745: kannattaa ed. Suorttasen tekemää ehdotusta. maa, Lindh, Linkola, Lintilä, Luukka, Läh- 57746: t·eenmäki, M. Matma, Mäki, Nieminen, Paaso, 57747: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 57748: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Pohjonen, Raipala, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 57749: Räsänen, Rönkkö, Saloranta, Sarjala, Sauk- 57750: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Suort- konen, Saura, Savela, Sundell, Suorttanen, 57751: tanen ed. Laurenin kannattamana ehdotta- Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Tenhiälä, 57752: nut, että 34 § hyväksyttäisiin II vastalauseen Timonen, Tuuli, Uusitalo, Vilmi, Virolainen 57753: mukaisena. ja Väänänen. 57754: 57755: Selonteko myönnetään oikeaksi. "Tyhjää" äänestää edustaja Teir. 57756: 1064 Perjantaina 16 p. lokakuuta 1964. 57757: 57758: 57759: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 57760: tajat: käsittelyyn. 57761: Borg-Sundman, Fagerholm, Hautala, Häp- 57762: pölä, Högström, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Yleiskeskustelua ei sym1y. 57763: Kauppi, Kekkonen, Kervinen, A. Kinnunen, 57764: Lindblom, Niemelä, Paarman, Pesonen, Riht- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväiksytään 57765: niemi, Saariaho, Sukselainen, Suosalo, Söder- keskustelutta ha:llituksen esitykseen sisäiltyvän 57766: hjelm, Tainio, Tamminen, Tiekso ja Wick- lakiehdotuksen 6 ja 7 §, johtolause ja nimike. 57767: man. 57768: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- 57769: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tukseen lakialoitteeseen n:o 61 sisältyvän laki- 57770: 103 jaa- ja 70 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 25. ehdotuksen hylkäämisestä. 57771: 57772: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 57773: päättyneeksi. 57774: 35 §, 34 § :n edellä oleva nimike, 36 - 40 57775: §, 36 §: n edellä oleva nimike, 6 luvun nimike, 9) Ehdotus laiksi Turun yliopiston valtionavuatuk- 57776: 41 - 45 §, 7 luvun nimike, 46 - 50 §, 8 lu- sesta annetun lain muuttamisesta. 57777: vun nimike, 51 §, 9 luvun nimike, 52 ja 53 §, 57778: 10 luvun nimike, 54 ja 55 §, 54 § :n edellä Esitellään suuren valiokunnan mietintö 57779: oleva nimike, 56 - 61 §, 56 § :n edellä oleva n: o 89 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te 1 y y n 57780: nimike, 62 §, 62 § :n edellä oleva nimike, 11 siinä sekä sivistysvaliokunnan mietinnössä n: o 57781: luvun nimike, 63 - 66 §, 12 luvun nimike, 11 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 57782: 67 - 70 §, 13 luvun nimike, 71 §, 14 luvun n:o 110, joka sisältää yllämainitun 1akiehdo- 57783: nimike, 1 osan nimike, 72 - 74 §, II osan tu!ksen. 57784: nimike, 75 ja 76 §, 111 osan nimike, laki- 57785: ehdotuksen johtolause ja nimike hyväksytään P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 57786: keskustelutta. ren valiokunnan mietintö n:o 89. Ensin salli- 57787: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 57788: Yksityiskohtaisessa !käsittelyssä hyväksy- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 57789: tään keskustelutta toisen lakiehdotuksen 1 ja käsittelyyn. 57790: 3 §, voimaantulosäännös, johtolause ja nimike, 57791: kolmannen lakiehdotuksen 3 §, voimaantulo- Yleiskeskustelu: 57792: säännös, johtolause ja nimike sekä neljännen 57793: lakiehdotuksen 15 §, voimaantulosäännös, joh- Ed. Ne d e rst röm- Lunden: Herra 57794: tolause ja nimike. puhemies! Kun Turun yliopistolle kesäkuussa 57795: 1961 annetun lain mukaan ryhdyttiin maksa- 57796: Lakiehdotusten toinen käsiitely juHstetaan maan valtionavustusta 100 % [ääketieteeUisen 57797: päättyneeksi. ja matemaattis-luonnontieteellisen tiedekun- 57798: nan todellisiin ja hyväksyttäviin menoihin 57799: sekä tiedekuntien osuuteen hallinto- ja kir- 57800: 8) Ehdotukset laiksi opintolainan myöntlmisestll. jastomenoihin, saattoi silloin tehtyyn päätök- 57801: liLILkirintutkinnon suorittamiseksi ulltoma.illa anne- 57802: tun lain muuttamisesta. seen olla tyytyväinen. Sen mukaan oli kah- 57803: delle maamme korkeakouluelämän kannalta 57804: Esitelläi1n suuren valiokunnan mietintö n: o tärkeälle tiedekunnalle saam niiden tarvit- 57805: 88 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n sema apu. Tosin silloin jo havaittiin, että yli- 57806: siinä sekä talousvaliokunnan mietinnössä n: o opiston muu toiminta saattoi jäädä liian tila- 57807: 9 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys päisen ja mahdollisesti riittämättömän avus- 57808: n:o 109 ja ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 61, tuksen varaan. Turun yliopiston taholta 57809: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. annetuista olaajoista taloudellisesta selvityk- 57810: sistä sai sen käsityksen, että nopeasti kas- 57811: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- vava ja kehityksessään laajeneva yliopisto 57812: ren valiokunnan mietintö n: o 88. Ensin salli- ei varmaan kauan voi tulla toimeen edellä 57813: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen mainituiHa avustuksilla, koska yliopiston 57814: Turun yliopiston valtionavustus. 1065 57815: 57816: omat varlllt alkavat nopeasti ehtyä. Silloin tomien opiskelijain kohdalla ovat kustannuk- 57817: ei vielä havaittu sitä, että yliopistossa jo set raskaat. Samaten olisi yhteiskunnan ta- 57818: aivan lähiaikoina aLkaisi esiintyä huoneisto- holta kiinnitettävä vakavaa huomiota yliop- 57819: vajausta. Hiljattain rakennetut yliopiston pilasasuntojen rakentamiseen. Ylioppilaat tar- 57820: huonetilat vaikuttivat silloin ainakin toistai- vitsevat lisää asuntoja, joiden vuokra on koh- 57821: seksi riittäviltä. Nyrt; on kuitenkin käyny;t niin, tuullinen. Sen vuoksi tulee tähän tarkoituk- 57822: että opiskelijain lukumäärä on kasvanut var- seen myöntää halpakorkoisia avustuslainoj\'. 57823: sin nopeasti ja opiskelutilat osoittautuvat ja avustuksia, jotta laajempaan rakentami- 57824: riittämättömiksi. Jotta parannusta saataisiin seen voidaan kiireellisesti ryhtyä. 57825: tässä vaiheessa aikaan, on Turun yliopiston Asiantuntijain taholta alleviivattiin sitä 57826: ryhdyttävä käyttämään omia varojaan entistä seikkaa, että maamme korkeakoulupolitii- 57827: enemmän uusien opiskelusuojien rakentami- kalle on tässä vaiheessa edullisinta se, että 57828: seen. Tällöin tulee kysymykseen myös niiden nyt toiminnassa olevat yliopistot ja korkea- 57829: saatavien irroittaminen rakennustoimintaan, koulut saadaan joka tavalla vastaamaan 57830: joita yliopistolla on Turun kaupungilta. Näin niille asetettavia vaatimuksia ja esiintyviä 57831: ollen on aivan paikallaan, että valtio ryhtyy koulutustarpeita. Samoin oltiin yksimielisiä 57832: vastaamaan yliopiston varsinaisista kustan- siitä, että suurten yliopistojen on pitempiai- 57833: nuksista runsaammin kuin tähän asti. kaisesti vaikea toimia yksityisten avustusten 57834: Eduskunnassa on nyt käsiteltävänä Turun varassa. Kuitenkin kaikki se, mitä yksityistä 57835: yliopiston valtionavustuslain muuttaminen tietä voidaan yliopistojen hyväksi saada, ke- 57836: siten, että sen lisäksi, mitä aikaisemmin val- ventää sitä taloudellista taakkaa, joka syntyy, 57837: tion taholta on myönnetty, avustusten piiriin kun valtio yhä enemmän joutuu huolehtimaan 57838: tulisivat myös humanistinen ja lainopillinen nyt olemassa olevien yliopistojen ja korkea- 57839: tiedekunta sekä yleinen kirjasto, joiden todel- koulujen taloudellisista tarpeista. Toiminta, 57840: lisista ja hyväksytyistä vuotuismenoista johon yhteiskunnan taholta myönnetään va- 57841: vuonna 1965 maksettiin 60 % ja 70 % vuo- roja, edellyttää kuitenkin, että yhteisvalta- 57842: den 1966 alusta lukien. Edellisten lisäksi voi- kunnallista suunnitelmallisuutta noudatetaan 57843: daan tiedekuntien opetus- ja tieteellisten väli- ja että valtio omien edustajiensa kautta pää- 57844: neiden, tiedekuntien kirjastojen ja yliopiston see läheiseen kosketukseen niiden laitosten 57845: yleisen kirjaston perushankintoja varten val- hallintaan, joille varoja myönnetään. Tässä 57846: tion tulo- ja menoarviossa myöntää valtion- suhteessa tulevat eräät hallintosuunnitelmat 57847: avustusta. Edellä mainitut esitykset ovat tul- myöskin Turun yliopiston kohdalla ajankoh- 57848: leet yksimielisinä sivistysvaliokunnasta ja taisiksi. 57849: suuresta valiokunnasta, ja ne tulevat nyt hy- 57850: väksytyiksi. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 57851: Kun on laskettu, että opiskelijain luku- 57852: määrä lähiaikoina tulee jyrkästi nousemaan Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksytään 57853: nykyisestä 4 500 :sta, ja kun on lMkettu, että keskustelutta 2-4 ja 6 §, voimaantulosäännös, 57854: se tulee kohoamaan lähiaikoina aina 7 000: een, johtolause ja nimike. 57855: on uusien rakennusten kiireellinen rakentami- 57856: nen ensiarvoisen tärkeää. Tonttitilan aikaan- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 57857: saaminen Turun yliopistolle lisärakennuksia päättyneeksi. 57858: varten tulee kohtaamaan vaikeuksia, mutta 57859: valtion myötämielisyydellä tässäkin kohdin 57860: tulee olemaam. suurta arvoa. 10) Ehdotus laiksi Tanskan kanssa tulon ja omai- 57861: Opiskelijoilla on varsin suuria vaikeuksia suuden kaksinkertaisen verotuksen sekä. veron kier- 57862: timisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden 57863: jo nyt ahtaiksi muodostuneiden [uku- ja esi- säännösten hyväksymisestä.. 57864: telmätilojen vuoksi. Myöskin opiskelukirjojen 57865: saamisessa on esiintynyt vaikeuksia. Nämä Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 57866: puutteet olisi kiireellisesti pyrittävä poista- n:o 15 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 57867: maan sekä myös kiinnitettävä huomiota siihen, t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 57868: että opiskelijoilta perittävät maksut voidaan lituksen esitys n:o 99, joka sisältää yllämaini- 57869: määrätä mahdollisimman alhaisiksi. Varat- tun lakiehdotuksen. 57870: 134 500/64 57871: 1066 Perjantaina 16 p. lokakuuta 1964. 57872: 57873: 57874: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- ja huomautukset, jotka valtiovarainvaliokunta 57875: asiainvaliokunnan mietintö n: o 15. ja perustuslakivaliokunta ovat hallituksen 57876: eduskunnalle antaman kertomuksen johdosta 57877: Keskustelua ei synny. tehneet, ovat perusteltuja ja aiheellisia, nii- 57878: hin yhdyn mielelläni. 57879: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Eräässä suhteessa on kuitenkin syytä puut- 57880: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tua vielä tässäkin yhteydessä käsitel:tävänä 57881: suureen valiokuntaan. olevaan kertomukseen. Valtiontilintarkastajat 57882: ja eduskunta ovat monissa yhteyksissä jou- 57883: tuneet kiinnittämään huomiota valtion huo- 57884: 11) Ehdotus laiksi eräiden leipomotuotteiden val- neenrakennustöiden suuriin kustannuksiin. 57885: mistaverosta annetun lain muuttamisesta. 57886: Täysin kohtuuttomina pidettävien rakennus- 57887: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö kustannusten alentaminen on muodostunut 57888: n: o 39 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä- yhä välttämättömämmäksi nyt, jolloin val- 57889: s i t t e J y y n siinä valmistelevasti käsitelty tiontalouden tasapainottamiseksi vaadittavat 57890: hallituksen esitys n: o 117, joka sisäLtää yllä- uhraukset koskevat kipeästi kaikkia kansa- 57891: mainitun lakiehdotuksen. laisia, mukaan luettuna myös yhteiskuntamme 57892: kaikkein heikoimmassa asemassa olevat ihmi- 57893: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- set. 57894: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 39. Vuoden 1958 valtiovarainhoitoa koskevassa 57895: kertomuksessaan valtiontilintarkastajat ovat 57896: Puheenvuoroa ei pyydetä. muun ohella esittäneet huomautuksia koulu- 57897: tilojen ja maataloudellisten oppilaitosten ta- 57898: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- lousrakennusten suuriin rakennuskustannuk- 57899: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään siin. Niinpä mainitusta kertomuksesta käy 57900: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. ilmi, että erään havaintotilan navetan raken- 57901: taminen on maksanut noin 20 milj. vmk ja 57902: että kyseinen navetta on tarkoitettu kuudelle 57903: 12) Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, lehmälle. Edelleen todetaan mainitussa kerto- 57904: joihin eduskunnan tekemät muistutukset valtiova- 57905: rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1961 ovat anta- muksessa erään toisen talousrakennuksen r.a- 57906: neet aihetta. kentamiskustannusten nousseen suhteellisesti 57907: vieläkin suuremmiksi. Kun suurimmaksi 57908: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- osaksi kylmää :tilaa käsittävän talousraken- 57909: tintö n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- nuksen ja opettajain asuntolarakennuksen 57910: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- yhteisten rakennuskustannusten keskimäärä 57911: mainittu kertomus. ylittää 13 000 vmk: n kuutiohinnan, ei kus- 57912: tannuksia voida pitää asiallisena. 57913: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on perus- Tilintarkastajain kertomuksessa vuodelta 57914: tuslakivaliokunnan mietintö n: o 8. 1961 kiinnitetään jälleen erityistä huomiota 57915: valtion huonerakennustöiden rakennuskustan- 57916: Keskustelu: nusten alentamisen välttämättömyyteen. Tämä 57917: onkin luonnollista, kun otamme huomioon sen 57918: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Käsi- suuren osuuden, jonka mainitut menot muo- 57919: teltävänä oleva hallituksen kertomus on vas- dostavat valtion kokonaismenoista. Havainnol- 57920: taus niiden muistutusten johdosta, joita lisen kuvan näistä menoista antaa tulo- ja 57921: eduskunta on tehnyt vuoden 1961 valtiova- menoarvion 20 Pl: n II luvun tarkastelu, joka 57922: rainhoidon ja tilinpidon suhteen. Eduskun- käsittää uudisrakennukset. Tässä luvussa esi- 57923: nan muistutukset perustuvat valtiontilintar- tettiin jo vuonna 1961 määrärahoja kaikkiaan 57924: kastajien suorittamiin tutkimuksiin ja niiden noin 18 mrd. vmk. Ensi vuoden budjetissa on 57925: perusteella laadittuun kertomukseen. Kun tämän luvun loppusumma jo yli 19 mrd. vmk. 57926: mainittu tilintarkastajain kertomus on ollut Kun rakennuskustannuksia sisältyy myös 57927: aikanaan eduskunnan yksityiskohtaisesti kä- tulo- ja menoarvion muihin määrärahoihin, 57928: siteltävänä, ei sen laajempaan tarkasteluun on selvää rakennuskustannusten tason suuri 57929: enää tässä vaiheessa ole aihetta. Ne lausunnot merkitys koko valtiontalouden tasapainolle. 57930: Valtiovarainhoito vuonna. 1961. 1067 57931: 57932: Käsiteltävänä olevasta kertomuksesta käy lähivuosien kehityksestä eivät osoita tarpeiden 57933: selville eräitä niistä syistä, jotka ovat vai- vähentymistä. Päinvastoin on todettava val- 57934: kuttamassa erityisesti rakennushallituksen toi- tiolla olevan monia velvollisuuksia täytettä- 57935: mesta rakennettavien rakennusten kustannuk- vinään mitä erilaisimpien julkisten rakennus- 57936: siin. Niin ikään käy tilintarkastajain kerto- ten rakentamiseksi. Niihin kuuluvat kasva- 57937: muksesta selville, että rakennushallitus on vien tarpeiden tyydyttäminen mm. sairaaloita, 57938: vuonna 1961 asettanut erityisen toimikunnan kouluja ja virastotaloja rakentamalla. Kun 57939: laatimaan ehdotuksia toimenpiteiksi raken- valtion taloudenhoito myös tulevaisuudessa tu- 57940: nuskustannusten alentamiseksi. Suoritetuissa lee aiheuttamaan omat ongelmansa kokonaan 57941: tutkimuksissa on todettu, että esim. noin riippumatta siitä, ketkä henkilöt tai minkä- 57942: 30 000 m3 käsittävän rakennuksen suunnittelu lainen hallitus kulloinkin on asioiden hoidosta 57943: kestää rakennushallituksessa 1%-2% vuotta ja kehityksestä vastuussa, merkitsee jokainen 57944: ja että näin pitkän Suunnitteluajan kestäessä tarpeeton kustannus vastaavasti muiden teh- 57945: rakennushankkeeseen kohdistuvat tarpeet tävien suorittamismahdollisuuksien heikkene- 57946: usein muuttuvat. Niin ikään todetaan suuria- mistä. Tästä syystä on myös eduskunnan 57947: kin rakennussuunnitelmia laadit.tavan ilman, jälleen kerran syytä kiinnittää vakavaa huo- 57948: että asianomainen suunnittelija lainkaan on miota valtion rakennuskustannusten alenta- 57949: tilaisuudessa käymään rakennuspaikalla. misen välttämättömyyteen. 57950: Valtion rakennustoimintaa läheltä seuran- Edellä viittaamillani perusteilla, herra 57951: neet ovat joutuneet toteamaan rakennussuun- puhemies, ehdotan, että käsiteltävänä olevan 57952: nitelmien usein muuttuvan rakennustöiden jo asian perusteluissa lausuttaisiin: "Huomioon 57953: alettua. Johtuivatpa suunnitelmien muutok- ottaen valtion huoneenrakennustöiden suuren 57954: set sitten edellä mainitsemistani syistä tai taloudellisen merkityksen eduskunta edellyttää 57955: muista seikoista, joka tapauksessa on selvää hallituksen kiinnittävän erityistä huomiota 57956: muutosten aina aiheuttavan kustannusten li- siihen, että rakennussuunnitelmat pyritään 57957: sääntymistä. Tästä syystä olisikin vastaisuu- laatimaan tarkoituksenmukaista laatutasoa 57958: dessa pyrittävä huolehtimaan siitä, että ra- alentamatta siten, että tarpeettomista kustan- 57959: kentamiseen ei ryhdytä, ennen kuin piirus- nuksista vältvtään, ja ettei laajamittaisiin 57960: tukset ja rakennussuunnitelmat ovat lopulli- rakennushankkeisiin ryhdytä ennen lopullis- 57961: set, todellakin niin lopulliset, ettei muutoksiin ten rakennussuunnitelmien valmistumista." 57962: ole töiden alettua enää aihetta. 57963: Heikkojen ja vajavaisten rakennussunnitel- Ed. P a k a r i n e n: Herra puhemies! Kan- 57964: mien johdosta aiheutuneet tarpeettomat val- natan ed. Leo I. Mattilan tekemää ehdotusta. 57965: tion kustannukset muodostavat kuitenkin vain 57966: osan valtion huoneenrakennustoiminnan nor- Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Pyy- 57967: maalia suuremmista menoista. Jos tarkaste- dän asian pöydälle eduskunnan ensi perjan- 57968: lemme esimerkiksi kaikkien vuosien kuluessa taina pidettävään täysistuntoon. 57969: esitettyjen huomautusten ja tutkimusten sekä 57970: niihin perustuvien parannusyrityksen jälkeen Ed. K o s o 1 a: Herra puhemies! Kannatan 57971: laadittua budjettia vuodelle 1965, joudumme ed. Ehrnroothin tekemää ehdotusta. 57972: toteamaan useiden siihen sisältyvien rakennus- 57973: määräraha-arvioiden olevan huomattavasti 57974: korkeampia kuin useiden kuntien ja yksityis- Ensimmäinen varapuhemies: 57975: ten vastaavissa hankkeissa keskimääräisenä Kun on tehty ehdotus asian pöydällepanosta 57976: pidettävät rakennuskus,tannukset. Niinpä ja ehdotusta on kannatettu, on asia jäävä 57977: useat virastot, koulu- ym. vastaavat raken- pöydälle. Kehotan seuraavia puhujia lausu- 57978: nukset tulevat jo tulo- ja menoarviossa olevien maan mielensä pöydällepanon ajasta. 57979: laskelmienkin mukaan maksamaan 160-175 57980: nmk kuutiometriltä. Nämäkin luvut ylittävät Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 57981: jo noin 30-35 % :lla ne kustannukset, joita päättyneeksi. 57982: yksityisillä ja myös kuntien sektorilla on to- 57983: tuttu pitämään kohtuullisina tällaisista raken- Ensimmäinen varapuhemies: 57984: nuksista puheenollen. Keskustelussa on ed. Ehrnrooth ed. Kosolan 57985: Arviot valtion huoneenrakennustoiminnan kannattamana ehdottanut, että asia pantai- 57986: 1068 Perjantaina. 16 p. lokakuuta. 1964. 57987: 57988: 57989: siin pöydälle eduskunnan ensi perjantaina ja sitä on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. 57990: pidettävään istuntoon. Kehotan seuraavia puhujia lausumaan mie- 57991: lensä pöydällepanon ajasta. 57992: Selonteko myönnetään oikeaksi. 57993: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät- 57994: Ensimmäinen varapuhemies: tyneeksi. 57995: Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, eduskunta 57996: hyväksynee ed. Ehrnroothin ehdotuksen. Ensimmäinen varapuhemies: 57997: Keskustelussa on ed. Sinisalo ed. Kämäräisen 57998: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi per- kannattamana ehdottanut, että asia pantaisiin 57999: jantaina pidettävään istuntoon. pöydälle eduskunnan ensi tiistaina pidettä- 58000: vään istuntoon. 58001: 13) Ehdotus toivomukseksi avustusten antamisesta 58002: kwmille kuDtaiDliittojen menoihiD. Selonteko myönnetään oikeaksi. 58003: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 58004: tintö n: o 11 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- Ensimmäinen varapuhemies: 58005: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, eduskunta 58006: Niirasen ym. toiv.al. n:o 362 (1962 vp.), joka hyväksynee ed. Sinisalon ehdotuksen. 58007: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 58008: Asia pannaan pöydälle ensi tiistaina 58009: Ensimmäinen varapuhemies: pidettävään istuntoon. 58010: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- 58011: kunnan mietintö n: o 11. 58012: 15) Ehdotus toivomukseksi toimenpite:lstll. taloudel- 58013: lisiSsa vaikeuksiSsa olevien kuntien auttamiseksi. 58014: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 58015: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 58016: Mietintö hyväksytään. tintö n:o 13 ja otetaan ainoaan käsit- 58017: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 58018: Asia on loppuun käsitelty. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 151 (1963 vp.), 58019: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 58020: 14) Ehdotus toivomukseksi kuntien luotoDsaa.JmiD. 58021: varmistamillesta. Ensimmäinen varapuhemies: 58022: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- 58023: tintö n:o 12 ja otetaan ainoaan käsit- kunnan mietintö n:o 13. 58024: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 58025: Uusitalon ym. toiv.al. n:o 363 (1962 vp.), Keskustelua ei synny. 58026: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 58027: Mietintö hyväksytään. 58028: Ensimmäinen varapuhemies: 58029: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvaliokun- Asia on loppuun käsitelty. 58030: nan mietintö n:o 12. 58031: 16) Ehdotus toivomukseksi A-kantatien N:o 58 jat- 58032: kamisesta Lahdesta Loviisaan. 58033: lteskustelu: 58034: Ed. S i n i s a 1 o: Ehdotan, että asia pan- Esitellään kuilkulaitosvaliokunnen mietintö 58035: naan pöydälle eduskunnan seuraavaan istun- n: o 47 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1y y n 58036: toon. siinä valmistelevasti ikäsiteity ed. Humtamon 58037: ym. toiv.al. n:o 382 (1963 vp.), joka sisältää 58038: Ed. Kämäräinen: Herra puhemies! yllämainitun ehdotuksen. 58039: Kannatan ed. Sinisalon tekemää ehdotusta. 58040: Ensimmäinen varapuhemies: 58041: Ensimmäinen varapuhemies: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan 58042: Kun on tehty ehdotus asian pöydällepanosta mietintö n : o 47. 58043: Ns. Säämingin saaristotie, 1069 58044: 58045: Keskustelu: Puheenvuoroa ei pyydetä. 58046: Ed. S t y k k i: Herra puhemies! Toivomus- 58047: aloitteen tekijät kiinnittävät huomiota Lah- Mietintö hyväksytään. 58048: desta Loviisaan menevän tien parantamiseen. 58049: Kulkulaitosvaliokunta tässä hylkäävässä mie- Asia on loppuun käsitelty. 58050: tinnössään on kuullut asiantuntijana mm. tie- 58051: ja vesirakennushallitusta, niin kuin asiaan 58052: kuuluukin. Tässä hylkäävässä mietinnössä 58053: lukee, että tie- ja vesirakennushallitus ilmoit- 58054: taa puheena olevan 80 km: n pituisen Orimat- Pöydällepanot. 58055: tilan ja Myrskyiän kautta kulkevan tieyh- 58056: teyden olevan paikoitellen mutkainen ja lii- Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 58057: kenteelle hankala. Täytyisi tietysti sanoa pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 58058: päinvastoin, että tämä tie, niin kuin monet kaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 58059: muut Itä-Uudenmaan tiet, on paikoitellen 58060: suora. Nämä ovat kaikki vanhoja, vuosisadan 18) Lisäystä vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon 58061: alusta olleita teitä, ja yhteydet Lahden pika- lisäavustuksiksi kunnille 58062: tieltä Helsingin-Porvoon-Kotkan tielle ovat tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 58063: erittäin heikot. On kuitenkin tyydytyksellä dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 58064: todettava, että tie- ja vesirakennushallitus n:o 14; 58065: samassa lausunnossaan ilmoittaa ryhtyneensä 58066: oikomaan tätä tietä ja lupaa myöskin tien 58067: parannukseksi suorittaa tutkimuksia saadak- 19) Ehdotuksen laiksi väliaikaisista poikkeuksista 58068: seen tiesuunnan kulkemaan parhaalla mahdol- naisten yötyökieltoa koskevista säännöksistä anne- 58069: tun lain Voimassaoloajan pitentämisestä 58070: lisella tavalla. Toivottavaa on, ettei tie- ja 58071: vesirakennushallituksen lupaus jää vain lu- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 58072: paukseksi ja että tähän tiehen, joka on erit- dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 9; ja 58073: täin tärkeä, kiinnitetään huomiota. 58074: 20) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 58075: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. väliaikaisesta muuttamisesta 58076: 58077: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 58078: ehdotukseen. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 40. 58079: 58080: Asia on loppuun käsitelty. 58081: Ensimmäinen varapuhemies: 58082: 17) Ehdotukset toivomukseksi ns. Sää.mingin saa- 58083: ristotien rakentamisesta. Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 58084: tiistaina kello 14. 58085: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 58086: n:o 48 ja otetaan ainoaan käsitte- 58087: lyyn siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 58088: n: ot 399 (1963 vp.) ja 429, jotka sisältävät Täysistunto lopetetaan kello 15.26. 58089: yllämainitut ehdotukset. 58090: Pöytäkirjan vakuudeksi: 58091: Ensimmäinen varapuhemies: 58092: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 58093: nan mietintö n: o 48. Olavi Salervo. 58094: 58. Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964 58095: kello 14. 58096: 58097: Päiväjä.rjestys. Siv. 58098: rittamiseksi ulkomailla annetun lain 58099: Ilmoituksia. muuttamisesta . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 1076 58100: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 58101: Kolmas käsittely: mietintö n: o 88; talousvaliokunnan mie- 58102: Siv. tintö n:o 9; hallituksen esitys n:o 109; 58103: 1) Ehdotukset laiksi kirjanpitolain ed. Käkelän ym. lak.al. n: o 61. 58104: muuttamisesta ...................... 1073 7) Ehdotus laiksi Turun yliopiston 58105: Asiakirjat: Suuren vaLiokunnan valtionavustuksesta annetun lain muut- 58106: mietintö n:o 83; lakivaliokunnan mie- tamisesta .......................... 1077 58107: tintö n:o 9; hallituksen esitys n:o 112; A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 58108: lak.al. n:ot 20 (1962 vp.) ja 7. mietintö n: o 89; sivistysvaliokunnan 58109: 2) Ehdotus laiksi eräiden Jämsän mietintö n:o 11; hallituksen esitys n:o 58110: kunnassa sijaitsevien alueiden myymi- 110. 58111: sestä Yhtyneet Paperitehtaat Osakeyh- 58112: tiölle .............................. 1074 '1' o i ne n käsittely: 58113: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 58114: mietintö n:o 84; valtiovarainvaliokun- 8) Ehdotukset laiksi kunnallisista 58115: nan mietintö n: o 36; hallituksen esitys yleissairaaloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 58116: n:o 104. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 58117: 3) Ehdotus lisävaltuuksien antami- mietintö n:o 77; talousvaliokunnan 58118: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- mietintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 58119: den 1964 aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 124 (1963 vp.); lak.al. n:ot 39, 40 ja 58120: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 145 (1963 vp.) sekä 58; toiv.al. n:ot 58121: mietintö n:o 85; valtiovarainvaliokun- 306 ja 312 (1962 vp.) sekä 129 (1963 58122: nan mietintö n :o 37; hallituksen esitys vp.). 58123: n:o 115. 9) Ehdotukset laiksi yliopistollisista 58124: 4) Ehdotukset laiksi kulttuurihisto- keskussairaaloista annetun lain muut- 58125: riallisesti huomattavien rakennusten tamisesta .......................... 1103 58126: suojelusta ja laiksi rikoslain 35 luvun Asiakirjat: Suuren valiokunnan 58127: 2 § :n muuttamisesta ................ 1075 mietintö n: o 78; talousvaliokunnan 58128: Asiatkirja t: Suuren valiokunnan mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 58129: mietintö n: o 86; sivistysvaliokunnan 125 (1963 vp.); lak.al. n:ot 59 ja 60. 58130: mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 58131: 165 (1963 vp.). Ensimmäinen käsittely: 58132: 5) Ehdotukset ilmailulaiksi ja eräiksi 58133: siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . 1076 10) Ehdotukset lruksi tulo- ja omai- 58134: Asiakirjat: Suuren valiokunnan suusverolain väliaikaisesta muuttami- 58135: mietjntö n :o 87; laki- ja talousvalio- sesta ............................. . 58136: kunnan mietintö n:o 10; hallituksen A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 58137: esitys n:o 61 (1963 vp.). kunnan mietintö n:o 40; hallituksen 58138: 6) Ehdotukset laiksi opintolainan esitys n:o 119; lak.al. n:ot 15, 18, 174, 58139: myöntämisestä lääkärintutkinnon suo- 177 ja 191. 58140: 1072 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 58141: 58142: 58143: Siv. Siv. 58144: 11) Ehdotus laiksi väliaikaisista tarkoittaa tutkimuksen suorittamista tie- 58145: poikkeuksista naisten yötyökieltoa kos- osalla Multia- Timpersunti- Pylkön- 58146: kevista sä.ännoksistä annetun lain voi- mäki-Karstula .................... 1106 58147: massaoloajan pitentämisestä . . . . . . . . . . 1103 21) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 58148: A s i a k i r j a t: Sosi>Mlivaliokunnan n: o 53 toivomusaloitteen johdosta, joka 58149: mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o tarkoittaa toimenpiteitä Oriveden - 58150: 128. Mäntän- Keuruun- Multian- Pyl- 58151: könmäen- Karstulan maantien aikaan- 58152: Ainoa käsittely: saamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 58153: 22) Perustuslakivaliokunnan mietintö 58154: 12) Ehdotus toivomukseksi kuntien n: o 10 sen johdosta, että eduskunnan 58155: Iuotousaannin varmistamisesta . . . . . . . , tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 58156: Asiakirjat: Laki- ja talousva- tös hinnoista ja maksuista liikevaihto- 58157: liokunnan mietintö n:o 12; ed. Uusi- verouudistuksen yhteydessä annetun 58158: talon ym. toiv.al. n:o 363 (1962 vp.). valtioneuvoston päätöksen voimassa- 58159: 13) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä oTosta . ...... ........ .... ...... ... , 58160: vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon lisä- 23) Perustuslakivaliokunnan mietintö 58161: avustuksiksi kunnille ................ 1104 n: o 11 hallituksen esityksen johdosta 58162: Asiakirjat: Laki- ja talousva- laiksi valuutan säännöstelystä annetun 58163: liokunnan mietintö n:o 14; ed. Tauriai- lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . , 58164: sen ym. toiv.al. n:o 157. 24) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 58165: n: o 42 hallituksen esityksen johdosta 58166: laiksi erikoissopimustullien alkutullien 58167: Pöydällepanoa varten 58168: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 58169: esitellään: 58170: 14) Perustuslakivaliokunnan mietintö 58171: n: o 9 sen johdosta, että eduskunnan 58172: tietoon on saatettu valtioneuvost oo pää- Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. 58173: tös meijerivoin hinnoista . . . . . . . . . . . . 1105 58174: 15) V al tiovarainvaUokunnan mietintö 58175: n:o 41 hallituksen esityksen johdosta 58176: laiksi tullitariffin muuttamisesta . . . . , Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 58177: 16) Sosiaalivaliokunnan mi,etintö n:o edustajat Haapasalo, Hosia, Hostila, Kaitila, 58178: 10 hallituksen esityksen johdosta laciksi Leivonen, J. Mäkelä, Raunio, Rihtniemi, Saa- 58179: sairausvakuutuslain voimaantulosta an- riaho, Saukkonen, Sukselainen, Söderhjelm, 58180: netun lain ja työnantajan sosiaaliturva- Turunen ja Tuuli. 58181: maksusta annetun lain muuttamisesta , 58182: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 58183: n:o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka 58184: tarkoittaa Petäjäveden-Multian-Lies- 58185: jä;vtm-MyHymäen maantien rakenta- ~, 58186: m1sta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l.L\)6 Ilmoitusasiat: 58187: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 58188: n:o 50 toivomusaloitteen johdosta, joka Lomanpyynnöt. 58189: tarumittaa Kärkkäälän-Silmutjoen tien 58190: rakentamista Konneveden kunnassa . . , Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 58191: 19) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. Tuuli 58192: n:o 51 kahden toivomusaloitteen joh- ja yksityisasiain vuoksi ed. Leivonen, tämän 58193: dosta, jotka tarkoittavat yhdystien ra- viikon ajaksi sairauden tähden ed. Rihtniemi 58194: kentamista Sahalahden kirkolta Pälkä- sekä 28 päivään tätä kuuta ulkomaanmatkan 58195: neen Sappeen kautta Luopioisiin . . . . , johdosta ed. Saukkonen. 58196: 20) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 58197: n:o 52 toivomusaloitteen johdosta, joka 58198: Kirjanpitolaki. 1073 58199: 58200: Uusia hallituksen esityksiä. (1962 vp.) ja 7, joita on valmistelevasti käsi- 58201: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan telty laki':aliokunnan mietinnössä n: o 9 ja 58202: presidentin kirjelmän ohella kuluvan loka- suuren valiokunnan mietinnössä n: o 83 esitel- 58203: kuun 16 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet lään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y ~. 58204: hallituksen esitykset n:ot 139-141, jotka nyt 58205: on edustajille jaettu. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 58206: tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä lakieh- 58207: dotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 58208: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1963. 58209: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- Keskustelu: 58210: nalle on hallituksen kirjelmän ohella kulu- 58211: van lokakuun 16 päivältä saapunut kertomus Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Nyt 58212: valtiovarain tilasta vuonna 1963. Tämä ker- kolmannessa käsittelyssä oleva hallituksen esi- 58213: tomus sekä valtion tilinpäätös liitteineen sa- tys 6 päivältä heinäkuuta 1945 annetun kir- 58214: notulta vuodelta on nyt jaettu edustajille. janpitolain 16, 17 ja 18 §: n muuttamisesta 58215: aiheutuu eduskunnalle aikanaan tekemistäni 58216: a~?i~.teista, .mikä ensi kerran tapahtui 10 päi- 58217: vana helmikuuta 1960, toisen kerran 27 päi- 58218: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. vänä helmikuuta 1962 ja kolmannen kerran 58219: vielä 12 päivänä helmikuuta 1964. Näistä lain- 58220: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- muutosaloitteista ehdottaa lakivaliokunta mie- 58221: sen ilmoitetaan, että eduskunnale ovat, puhe- tinnössään n: o 9 1 päivältä lokakuuta 1964 58222: miehelle osoitettuina, saapuneet ministeri Sor- kaksi viimeksi mainittua hylättäväksi, koska 58223: kion vastaus ed. Ehrnroothin kysymykseen ensiksi mainittu oli tullut hylätyksi jo aikai- 58224: esityksen antamisesta laiksi kansaneläkelain semmin syystä, että se koski vain aravakiin- 58225: muuttamisesta, opetusministeri Saukkosen teistöjä. Hallituksen esitys tuli sen jälkeen 58226: vastaus ed. I-Iostilan ym. kysymykseen veik- sitten esiin, ja tämän esityksen perusteella 58227: kausvoittovaroista urheilujärjestöille tarkoi- lakimuutos on tullut nyt kolmanteen käsitte- 58228: tettujen varojen jaosta sekä kulkulaitosten ja lyyn, hyväksyttäväksi. 58229: yleisten töiden ministeri Teirin vastaus ed. 58230: I-Iostilan ym. kysymykseen sillan rakentami- Panen iloi~en ja suuren tyytyväisyyden 58231: sesta Pyhtää.n kunnan Keihässalmeen. vallassa merkille, että aherrukseni tässä lain- 58232: ~uutosasiassa on vihdoinkin palkittu, ja hal- 58233: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 58234: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- htus, nimittäin tämän nykyisen hallituksen 58235: tiopäiväasiakirjoihin. edeltäjä, virkamieshallitus, jota täällä edus- 58236: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin kunnassa on moneen otteeseen arvosteltu vä- 58237: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä hemmän mairittelevasti, ansaitsee vielä näin 58238: tehdä päätöstä. jälkikäteen elikkä ns. "postum festum" niin- 58239: kuin joku valiokunnassa lausui, lainm~utok 58240: sen myönteisestä esityksestään vilpittömän kii- 58241: tokseni. Olihan tuo jo korkea aika saada vih- 58242: Puheenvuoron saatuaan lausuu doinkin asia lopulliseen ratkaisuun, kun sitä 58243: nähtävästi monen mielestä suurempien kysy- 58244: Ed. K a l a vain en: Herra puhemies! mysten rinnalla eri portaissa on pidetty tois- 58245: Suuri valiokunta kokoontuu tänään heti tä- arvoise_na, jauhettu moneen otteeseen: pyy- 58246: män täysistunnon päätyttyä. detty ~a annettu lausuntoja noin neljän vuo- 58247: den aJan asiakirjojen jo välillä kadottuakin 58248: virastopövtien ja virkahuoneistojen uumeniin. 58249: Monien kyselvjen ja etsintöjen jälkern ne on- 58250: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: neksi löytyivät ja pääisvät j~lleen satelliitti- 58251: 1) Ehdotukset laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. 58252: rataansa kiertämään, lövtäen vihdoinkin 58253: tiensä asianomaisen ministerin virkapövdälle 58254: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- missä sit.ten mvönteinen lainmuutosehdotu~ 58255: lituksen esitys n: o 112 sekä lak.al. n: ot 20 tapahtui ilahduttavan nopeasti. 58256: 135 500/64 58257: 1074 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 58258: 58259: 58260: Mitä itse lainmuutokseen tulee, ei se sinänsä Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 58261: ole niinkään vähämerkityksellinen varsinkaan hyväksytään. 58262: pienemmille asunto-osakeyhtiöille ja -osuus- 58263: kunnille. Tämä tähänasti pakolliseksi säädetty Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 58264: tilinpäätösten vuotuinen ilmoittamisvelvolli- kemässään päätöksessä lakialoitteisiin sisälty- 58265: suus monin kappalein patentti- ja rekisteri- vien lakiehdotusten hylkäämisestä. 58266: hallitukselle ja tämän toimesta asuntoyhtiöi- 58267: den kustannuksella taseiden vuotuinen pakol- Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 58268: linen julkaiseminen Virallisessa lehdessä lak- päättyneeksi. 58269: kaa nyt ensi vuoden alusta, mikä velvoite 58270: tähän saakka varsinkin pienemmille asunto- 58271: yhtiöille on ollut myöskin taloudellisesti mer- Asia on loppuun käsitelty. 58272: kityksellinen. Lainmuutos helpottaa samalla 58273: osaltaan aiheutunutta työtä, kirjeenvaihtoa 2) Ehdotus laiksi erä.iden Jä.msä.n kunnassa sijait- 58274: ja muuta vaivaa, arkistotoimituskustannuksia, sevien alueiden myymisestä. Yhtyneet Paperitehtaat 58275: hyllytilojen ja kansioiden säästöä jne. itse Osakeyhtiölle. 58276: patentti- ja rekisterihallituksessakin, jossa 58277: allekirjoittaneelle lausuttiin useampaan ker- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 58278: taan harras toivomus lainmuutoksen aikaan- lituksen esitys n: o 104, jota on valmistele- 58279: saamiseksi niin pian kuin mahdollista sen vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 58280: kuitenkaan tuottamatta tuloksia, ennen kuin tinnössä n: o 36 ja suuren valiokunnan mietin- 58281: pääjohtaja muuttui ja pani osaltaan asiassa nössä n:o 84, esitellään k o 1m a n teen k ä- 58282: "tuulemaan". Vieläpä hallituksen esityksessä- si t te 1 yyn. 58283: kin tähdennetään aivan samaa kuin lainmuu- 58284: tosaloitteessa, nimittäin, että asuntoyhtiöiden P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 58285: taseiden julkaisemiseen ei ole sellaista tarvetta, tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 58286: kuin kaupan ja teollisuuden alalla toimivien hylätä. 58287: yhtiöiden kohdalla on asianlaita, eikä näiden 58288: asuntoyhtiöiden tase- ym. tietojen kerääminen Keskustelua ei synny. 58289: ja julkaiseminen ole muutenkaan julkisen 58290: edun vuoksi välttämätöntä eikä ole osoittautu- Lakiehdotus hyväksytään. 58291: nut tarpeelliseksi, kun ne ovat tarpeettomina 58292: joutuneet suoraan vimstoarkistoon tuskin ke- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 58293: nenkään kertaakaan niitä tiedustelematta tai taan päättyneeksi. 58294: kaipaamatta. 58295: On mielihyvin todettava, että kun asian Asia on loppuun käsitelty. 58296: saa siirtymään asianomaisen ministerin virka- 58297: pöydälle, niin päätöskin joutuu sitten melko 58298: nopeasti. Näin ollen aloitteiden teko osoittau- 3) Ehdotus lisä.valtuuksien antamisesta valtioneu- 58299: vostolle lainanottoon vuoden 1964 aikana. 58300: tuukin toisarvoiseksi, miltei turhaksi, kun ne 58301: siinä vaiheessa joutuvat hylättäviksi asian Yllämainitun ehdotuksen sisältävä hallituk- 58302: silti saadessa myönteisen ratkaisun. Toivotta- sen esitys n: o 115, jota on valmistelevasti 58303: vasti herra puhemies voi lyödä käsiteltävänä käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 58304: olevan asian kolmannen kerran nuijalla pöy- n: o 37 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 58305: tään osoitukseksi myöskin eduskunnan yksi- 85, esitellään k o 1m a n t e e n k ä s i t t e- 58306: mielisestä päätöksestä lainmuutoksen vahvis- lyyn. 58307: tamiseksi. Samalla lopuksi lausun toivomuk- 58308: sen, että asioiden käsittelys<~ä turhaa virasto- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte- 58309: kankeutta ryhdyttäisiin jonkin verran siivi- tyt lainanottovaltuudet voidaan nyt hyväksyä 58310: löimään, etteivät tällaisetkaan asiat viipyisi tai hylätä. 58311: niin virastoissa kuin muissa instansseissa 58312: vuosikausia. Puheenvuoroa ei pyydetä. 58313: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Lainanottovaltuudet hyväksytään. 58314: Kulttuurihistoriallisesti huomattavien rakennusten suojelu. 1075 58315: 58316: Lainanottovaltuuksien kolmas käsittely ju- Toisen maailmansodan suunnattomat hävi- 58317: listetaan päättyneeksi. tykset tuhosivat paljon korvaamatonta, mutta 58318: siellä, missä oman voiton pyynti ei ole toimin- 58319: Asia on loppuun käsitelty. toja määräävä, on tehty uskomattomia pelas- 58320: tustöitä. Leningradin ja Pietarhovin sodan 58321: 4) Ehdotukset laiksi kulttuurihistoriallisesti huo- 58322: täysin tuhoamat rakennustaiteen muistomerkit 58323: mattavien rakennusten suojelusta ja laiksi rikos- rakennettiin millimetrin kymmenesosien tark- 58324: lain 35luvun 2 §:n muuttamisesta. kuudella entisenlaisiksi. Yksi sodan tuhot pa- 58325: himmin kokeneista Euroopan kaupungeista, 58326: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- Varsova, on edellisten ohella jälleenrakenta- 58327: lituksen esitys n: o 165 (1963 vp.), jota on val- misen voittamaton monumentti. Kun Lenin- 58328: mistelevasti käsitelty sivistysvaliokunnan mie- gradia ja Pietarhovia ja Varsovaa pyrittiin 58329: tinnössä n:o 10 ja suuren valiokunnan mie- rakentamaan kasvoiltaan entisenlaisiksi, niin 58330: tinnössä n: o 86, esitellään k o l m a n t e e n ns. lännen sivistysmaissa hymähdeltiin näille 58331: käsittelyyn. typerille toimenpiteille. Tässä ilmeni tyypil- 58332: linen ero kapitalistisen ja sosialistisen maail- 58333: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä man suhtautumisessa kulttuuriarvoihin. So- 58334: tulee toisessa käsittelyssä päätetyn ensimmäi- sialistisen maailman ihmiset ajattelevat, että 58335: sen lakiehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, koska meidän sukupolvemme on tämän tuhon 58336: suuren valiokunnan mietinnössä siitä esitetty osaltaan aiheuttanut, niin myös meidän suku- 58337: ehdotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hy- polvemme velvollisuus on yrittää korjata niin 58338: väksytään, päätetään lakiehdotuksen hyväk- paljon kuin mahdollista tulevia sukupolvia 58339: symisestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdo- varten. Kapitalistinen maailma ajattelee ton- 58340: tus lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi tin tuottoarvoa. Mitäpä vuosisatoja vanhoista 58341: hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen kirkoista, raatihuoneista! Til~tlle tulee raken- 58342: hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en- taa tuottavia liiketaloja. Tällainen ajatus- 58343: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsi- tavan järkyttävä huipentuma on ahdistava 58344: naisiin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä. tietoisuus siitä, että suuren talousihmeen maa 58345: Toisessa käsittelyssä päätetty toinen lakieh- Länsi-Saksa ei tänä päivänä ole pystynyt 58346: d(ltus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. edes Kölnin tuomiokirkon täydelliseen restau- 58347: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- roimiseen, puhumattakaan paljosta muusta, 58348: suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä kaikki mikä nykyajan ihmisen ajatustavan mukaan 58349: ehdotukset, jotka halutaan asiassa tehdä. ei enää ole vain saksalaisten omaisuutta, vaan 58350: Euroopan ja koko maailman. 58351: Menettelytapa hyväksytään. 58352: Meidän maassamme antoi lopullisen sysäyk- 58353: Keskustelu: 58354: sen nyt hyväksyttävänä olevan lakiesityksen 58355: antamiseen hälyttävänä tullut tieto siitä, että 58356: Ed. K i 1 p i: Herra puhemies! On toivot- Kansallis-Osake-Pankki valmistautui purka- 58357: tavaa, että tämä eduskunta katsoo arvo1leen maan omistuksessaan olevan perinteistä rik- 58358: sopivaksi ainoana mahdollisuutena hyväksyä kaan Kämpin hotelli- ja ravintolarakennuk- 58359: yksimielisesti lain kulttuurihistoriallisesti huo- sen Pohjois-Esplanaadikadun varrella. Tätä 58360: mattavien rakennusten suojelemisesta. On manööveriä valmisteltiin taitavasti, koska tie- 58361: todella vhdestoista hetki täliaisen lainsäädän- dettiin yleisen mielipiteen a~ettuvan jyrkästi 58362: nön aikaansaamiseksi. On ollut surullista to- Kämpin rakennuksen purkamista vastaan. 58363: deta, miten esim. Helsingissä ja muissakin Pankki rakennutti parhaaksi turistikaudeksi 58364: suurissa asutuskeskuksissa menneiden suku- vanhan rakennuksen ympärille telineet"suo- 58365: polvien työstä, harrastuksista ja makusuun- jelemaan" jalankulkijoita vanhasta, rapautu- 58366: nista kertovat maamme historiaan liittyvät vasta rakennuksesta muka putoilevilta tii- 58367: vanhat rakennukset toinen toisensa jälkeen leiltä. Eri tahoilta tulleet tiedot antoivat 58368: häviävät. Pelkkä taloudellisen voiton tavoit- kuitenkin aiheen epäilyyn, että toimenpiteen 58369: telu saa pääomaa omistavat piirimme täysin taustana oli ajatus muokata suuren yleisön 58370: unohtamaan kulttuurikansalle kuuluvat vel- mielipidettä siihen suuntaan, että Kämp on 58371: vollisuudet ennen meitä eläneiden työn säilyt- vanhuutensa ja rappeutuneisuutensa takia 58372: tämiseksi. auttamattomasti menetetty. llmeisesti pankin 58373: 1076 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 58374: 58375: 58376: johdossa tiedettiin, että tämän arvokkaan Ensimmäinen lakiehdotus julistetaan kii- 58377: uusrenesanssirakennuksen purkaminen olisi reelliseksi yksimielisesti. 58378: muodostunut lähtömerkiksi koko Pohjois-Es- 58379: planaadin rakennustaiteellisesti arvokkaan Sanottu lakiehdotus hyväksytään yksimie- 58380: julkisivun häviämiseen, siksi tarvittiin pe- lisesti. 58381: ruste. 58382: Toinen lakiehdotus hyväksytään. 58383: Ylioppilaslehdelle on annettava täysi tun- 58384: nustus siitä, että se reippaasti ja rahaa ku- Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 58385: martamatta toukokuun 17 päivän 1963 nume- päättyneeksi. 58386: rossaan voimakkaammin ja näkyvämmin kuin 58387: samaan päämäärään pyrkineet aikaisemmat Asia on loppuun käsitelty. 58388: muut yritykset asettui taistelemaan Kämpin 58389: ja samalla koko Esplanaadin miljöön, joka 58390: on yhtenäinen arkkitehtoninen kokonaisuus, 5) Ehdotukset ilmaiinlaiksi ja eräiksi siihen 58391: tuhoamista vastaan. Lehti totesi mainitussa liittyviksi laeiksi. 58392: numerossaan terävästi: "Jos Kämp nyt pure- 58393: taan, se merkitsee pääkaupunkimme viimei- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 58394: simpiin kuuluvan yhtenäisen arkkitehtonisen lituksen esitys n:o 61 (1963 vp.), jota on 58395: kokonaisuuden Esplanaadin miljöön tuhon valmistelevasti käsitelty laki- ja talousvalio- 58396: alkua. Esplanaadille käy kuin kasvonsa me- kunnan mietinnössä n: o 10 ja suuren valio- 58397: nettäneelle Mannerheimintielle, katukivetkin kunnan mietinnössä n:o 87, esitellään k o 1- 58398: ovat kauniimpia." Näin siis Ylioppilaslehti. manteen käsittelyyn. 58399: Lehti oli turhan kohtelias jättäessään sano- 58400: matta, että Mannerheimintien ylioppilasta- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte- 58401: lon ja Erottajan väliset kasvot tuhosi suuri tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai 58402: raha. hylätä. 58403: Kaikkea kulttuuria kunnioittamaton ajat- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 58404: telutapa liittyy valitettavasti niihin, joilla 58405: meidän yhteiskunnassamme on rahaa ja val- Lakiehdotukset hyväksytään. 58406: taa. Tästä aJattelutavasta antaa surullisen ja 58407: kyynillisen näytteen Kansallis-Osake-Pankin Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 58408: johtajan V. W. Rangellin lausunto Ylioppilas- päättyneeksi. 58409: lehden samassa numerossa. Pankinjohtaja 58410: Rangell kertoo ensin asian yhteyteen täysin Asia on loppuun käsitelty. 58411: sopimattoman kaskun isästä ja pojasta, jotka 58412: ohikulkevien neuvoista päätyivät vihdoin vii- 58413: 6) Ehdotukset laiksi opintolainan myöntämisestä. 58414: mein kantamaan aasiansa matkallaan kaupun- lääkärintutkinnon suorittamiseksi ulkomailla anne- 58415: kiin, ,luopumaan sillä ratsastamisesta. Kansal- tun lain muuttamisesta. 58416: lis-Osake-Pankin johtajan J W. Rangellin 58417: ''kulttuurihenkinen" puheenvuoro Ylioppilas- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 58418: lehdessä päättyi seuraavasti: ''Me emme ha- lituksen esitys n: o 109 ja ed. Käkelän ym. 58419: lua ruveta aasin kantajiksi. Jos joku meille lak.al. n: o 61, joita on valmistelevasti käsi- 58420: maksaa rakennuksen säilyttämisestä, olemme telty talousvaliokunnan mietinnössä n: o 9 ja 58421: valmiit sen tekemään." suuren valiokunnan mietinnössä n : o 88, esi- 58422: tellään kolmanteen käsittelyyn. 58423: Voiko suomalaisen suurpääoman suhtau- 58424: tumista kulttuuriimme, silloin kun voitto jää P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 58425: laskettua pienemmäksi, tuon selvemmin sanoa! tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä lakieh- 58426: Onneksi nyt hyväksyttäväksi tuleva laki avaa dotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 58427: mahdollisuudet pitää aisoissa myös tuollainen 58428: ajattelutapa. Puheenvuoroa ei pyydetä. 58429: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 58430: Keskustelu julistetaan päättyneksi. hyväksytään. 58431: Kunnalliset yleissairaalat. 1077 58432: 58433: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- muodossa lisäisi valtion menoja. Tämä kan- 58434: kemässään päätöksessä lakialoitteeseen sisäl- nanotto on ollut välttämätöntä sen vuoksi, 58435: tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. että kuten me kaikki tiedämme, valtiontalous 58436: on parhaillaan varsin suurissa vaikeuksissa 58437: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan eikä meillä olisi varaa kehittää lainsäädäntöä 58438: päättyneeksi. sillä tavalla, että menoja huomattavasti lisä- 58439: tään, ilman että samalla tiedetään, miten 58440: Asia on loppuun käsitelty. lisääntyvät menot katetaan. Sen vuoksi halli- 58441: tuksessa on jouduttu varsin paljon pohtimaan 58442: tätä kysymystä ja tällöin todettu, että ne 58443: 7) Ehdotus laiksi Turun yliopiston valtionavustuk- 58444: sesta annetun lain muuttamisesta. muutokset, jotka talousvaliokunta ja siihen 58445: yhtyen suuri valiokunta ovat tehneet halli- 58446: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- tuksen esitykseen, merkitsevät erittäin huo- 58447: lituksen esitys n:o 110, jota on valmistelevasti mattavassa määrin valtion menojen kasva- 58448: käsitelty sivistysvaliokunnan mietinnössä n: o mista. 58449: 11 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 89, Talousvaliokunta on nimittäin, kuten se 58450: esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. mietintönsä perusteluissa huomauttaa, muut- 58451: tanut eräissä varsin oleellisissa kohdissa hal- 58452: P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä päätetty lituksen esitystä. Toinen koskee valtion kor- 58453: lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. vausvelvollisuutta muista kuin asianomaisen 58454: keskussairaalapiirin jäsenkunnasta olevien po- 58455: Keskustelua ei synny. tilaiden hoitokustannuksista sairaalalle aiheu- 58456: tuneen nettotappion osalta. Hallitushan esitti 58457: Lakiehdotus hyväksytään. esityksessään, että valtio vapautettaisiin tästä 58458: korvausvelvollisuudesta. Samaa menettelyä 58459: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan hallitus esitti jo vuonna 1962 eduskunnalle 58460: päättyneeksi. antamassaan esityksessä n: o 86. Talousvalio- 58461: kunta ei ole nyt, kuten ei aikaisemminkaan, 58462: Asia on loppuun käsitelty. hyväksynyt hallituksen tätä tarkoittavaa muu- 58463: tosesitystä. Talousvaliokunnan nyt tekemää 58464: 8) Ehdotukset laikSi kunnallisista yleissairaaloista. muutosta nykyisessä hallituksessa käsiteltäessä 58465: on todettu, että ilmeisesti tällä kohden on 58466: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o käytäntö pidettävä ennallaan, valtion on vas- 58467: 77 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n tattava tässä kohdassa mainitusta korvausvel- 58468: siinä sekä talousvaliokunnan mietinnössä n:o 5 vollisuudesta. Näin ollen nykyinen hallitus 58469: valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys ei vastusta talousvaliokunnan ja suuren valio- 58470: n:o 124 (1963 vp.) ,sekä lak.al. n:ot 39, 40 ja kunnan pykälien 22 ja 23 tällä kohden teke- 58471: 145 (1963 vp.) sekä 58, jotka sisältävät yllä- miä muutosesityksiä siitä huolimatta, että jo 58472: mainitut lakiehdotukset. nämäkin muutokset aiheuttavat valtiolle vuo- 58473: sittain yli 9 milj. nmk:n suuruisen lisämeno- 58474: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- non. 58475: ren valiokunnan mietintö n:o 77. Ensin sal- Sen sijaan hallituksessa on jouduttu kiin- 58476: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen nittämään erityistä huomiota lakiesityksen 25 58477: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen § :n 1 momentin ja 32 § :n 1 ja 2 momentin 58478: käsittelyyn. kohdalla tehtyihin muutoksiin. Hallitus on täl- 58479: löin todennut, että periaate, jota talousvalio- 58480: Yleiskeskustelu: 58481: kunta mietintönsä perusteluissa koskettelee, 58482: jossa valtionapujärjestelmä olisi porrastet- 58483: Pääministeri V i r o 1 a i n en: Herra puhe- tava nykyistä suuremmassa määrin eri kun- 58484: mies! Nyt toisessa käsittelyssä olevan laki- tien taloudellisen kestokyvyn mukaan, on ai- 58485: esityksen käsittelyn yhteydessä uusi hallitus van oikea. Siihen pitäisikin käytännössä 58486: on joutunut kiinnittämään erityistä huomiota kautta linjan pyrkiä, ja meidän olisi niin 58487: siihen, missä määrin lakiesitys talousvalio- pian kuin mahdollista muutettava nykyinen 58488: kunnan ja suuren valiokunnan hyväksymässä varsinkin vähävaraisten kuntien kannalta 58489: 1078 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 58490: 58491: 58492: epäoikeudenmukainen valtionapujärjestelmä. tuntijat ova.t sanoneet, se on ristiriidassa 58493: Mutta ottaen huomioon niin suuren muutok- eräiden toisten lain määräysten kanssa; ja 58494: sen, mitä talousvaliokunta ehdottaa, valtion- edelleen, että laki määrättäisiin tulemaan voi- 58495: taloudelle aiheuttamat lisärasitukset hallitus maan vasta tammikuun 1 päivänä 1966. 58496: katsoo, että tässä asiassa, tässä oikeassa ja Herra puhemies! Lakiesityksen yksityiskoh- 58497: tärkeässä asiassa, pitäisi edetä asteittain. Sen taisen käsittelyn yhteydessä tarkoituksenani 58498: vuoksi hallitus on tullut siihen tulokseen, että on tehdä muutosesitykset juuri lakiesityksen 58499: keskussairaalain käyttökustannuksien kohdalla 5 § : n 1 momenttiin, 25 § : n 1 momenttiin 58500: pitäisi avustusprosentti pysyttää entisellään, ja 32 § :n 1 ja 2 momenttiin ja toivon, että 58501: samana kuin hallituksen esityksessä, eli 50 eduskunta voisi tähän esitykseen yhtyä. 58502: % :na. Sen sijaan voitaisiin aluesairaalan 58503: käyttökustannuksiin annettavaa valtionapua Ed. V. M a t t i 1 a: Herra puhemies! Laki 58504: porrastaa, niin kuin talousvaliokunta on eh- kunnallisista yleissairaaloista on läpäissyt 58505: dottanut, mutta ei kuitenkaan mentäisi niin suuren valiokunnan käsittelyn. Talousvalio- 58506: pitkälle, vaan porrastuksen ylärajaprosentin kunnan mietintö hyväksyttiin siellä sellaise- 58507: 60: n sijasta ylärajana olisi !10 %. Paikallissai- naan. Porrastuksen määrittely kustannuksia 58508: raalain perustamis- ja käyttökustannuksiin jaettaessa kuntakohtaisesti taloudellisen kan- 58509: annettaisiin apua sen mukaan kuin siitä ase- tokyvyn mukaan havaittiin oikeaan osuneeksi. 58510: tuksessa tarkemmin säädetään, vähintään 25 Talousvaliokunnan hahmottelema linja avus- 58511: % ja enintään 50 % tarpeellisten kustannus- tusprosenttimääristä lienee tarkoituksenmu- 58512: ten määrästä mutta ei 60 %, kuten talous- kainen ja käyttökelpoinen, vaikka herra pää- 58513: valiokunta ja suuri valiokunta ehdottavat. ministeri juuri esitteli varovaisempaa kantaa. 58514: Hallitus toisin sanoen on valmistellut tässä Talousvaliokunnan työn aikana tuotiin 58515: asiassa kompromissiesityksen, joka ei mene usein esiin myöskin pyrkimys palata hoito- 58516: niin pitkälle kuin talousvaliokunnan ja suu- päivämaksujen kohdalla siihen käytäntöön, 58517: ren valiokunnan ehdotus, mutta jossa kuiten- joka on ollut vallalla Suomessa jo viime vuo- 58518: kin on ehdotettu toteutettavaksi aluesairaa- sisadan lopulta läihtien. Vielä asetuksessa 29 58519: päivältä joulukuuta 1956 keskussairaaloissa 58520: loitten ja paikallissairaaloitten kohdalla val- suoritettavista maksuista sanotaan: "Keskus- 58521: tionapujen porrastus niitä periaatteita seu- sairaaloissa hoidettavien potilaiden on suori- 58522: raten, joita kuten sanoin, mielestäni aivan tettava seuraavat hoitopäivämaksut: III luo- 58523: oikein talousvaliokunnan mietinnössä ehdote- kassa sairaansijasta useamman kuin kahden 58524: taan. Hallituksen asennoitumiseen on siis vai- hengen huoneessa 400 mk; 15 vuotta nuorem- 58525: kuttanut yksinomaan se, että meidän ei pitäisi man lapsen puolesta III luokan sairaansijasta 58526: lähteä nyt rasittamaan valtion muutenkin suoritettava hoitopäivämaksu on kuitenkin 58527: raskasta menotaloutta juuri tämän päivän 200 mk." Mainitussa asetuksessa on määrää- 58528: aikana. Herra valtiovarainministeri on jät- vänä periaate, että lapsen sairaalahoitopäivä- 58529: tänyt eduskunnan valtiovarainvaliokunnalle maksu on puolet aikuisen hoitopäivämaksusta. 58530: ehdotuksen siitä, millä tavalla ensi vuoden Asetuksessa ei ole perustana ensinkään se, 58531: budjettiesitykseen sisältyviä menoja pitäisi miten paljon kunkin sairaanhoito todellisuu- 58532: karsia. Se esitys, jonka hallituksen taholta dessa tulee maksamaan, eikä perintää perus- 58533: valtiovarainministeri valtiovarainvaliokunnalle tettu lääkkeiden kallenteen tai sairaan vaikea- 58534: jätti, osoittaa, että meidän pitäisi kyetä ensi hoitoisuuteen. Niinpä asetuksella on tahdottu 58535: vuoden budjettiesityksestä karsimaan n. 12 taata sairaanhoidon tärkein tehtävä, ettei 58536: mrd. vmk: n suuruinen menoerä. On epäjoh- laiminlyöntiä tapahtuisi lasten sairaanhoi- 58537: domukaista, jo me samanaikaisesti lähtisimme dossa ainakaan kustannustekijäin tähden. 58538: lisäämään valtion menoja n. 1.5 mrd. vmk:lla Edellä kerrottu ja jokaisen lasten ja nuorten 58539: vuodessa, niin kuin talousvaliokunnan esitys parasta ajattelevan kansalaisen hyväksymä 58540: merkitsisi. Senpä vuoksi hallitus ehdottaakin, tapa pitää lasten sairaalaboitopäivämaksua 58541: että selostamani muutokset tehtäisiin nyt käsi- pienempänä kuin aikuisten kokee pahan vas- 58542: teltävänä olevaan suuren valiokunnan mietin- taiskun vuonna 1958, jolloin elokuun 29 päi- 58543: töön ja lisäksi 5 § : n 1 momentin kohdalla vänä annetussa asetuksessa on jäänyt pois 58544: korjattaisiin viittaus lain 17 §: ään, joka viit- lasten sairaalahoitoa huojentava lause. Tästä 58545: taus on kovin epäselvä, ja niin kuin asian- on johtunut, että monessa tapauksessa lapsista 58546: Kunnalliset yleissairaalat. 1079 58547: 58548: perittävää sairaalahoitopäivämaksua suuren- ole aihetta enempää mainita, mutta eräästä 58549: tamaila on aiheutettu viivyttelyä lasten saat- toisesta seikasta sen sijaan. Sairausvakuutus- 58550: tamisessa sairaalahoitoon. Lain pitäisi päin- lain voimaantultua avosairaanhoidon tarve 58551: vastoin olla kehottamassa asianomaisia saat- on entistä ilmeisempi. Poliklinikkatoiminnalle 58552: tamaan taloudellisista seikoista riippumatta mahdollisuuksien varaamista on näin ollen 58553: sairaat lapset mitä pikimmin tarpeelliseen pidettävä oikeana. Kun jo tarkoituksenmu- 58554: hoitoon. kaisuus kehottaa edistämään avosairaanhoi- 58555: Kun laki kunnallisista yleissairaaloista on toa, olisi myös poliklinikkatoiminnalle koko 58556: parhaillaan nyt eduskunnan käsiteltävänä, laajuudessaan annettava valtionapua samojen 58557: olisi suotavaa, että kansan terveyden hyväksi perusteiden mukaan kuin varsinaiseen sairaa- 58558: tehtäisiin kaikki voitava. Siksi säädettävän latoimintaan annetaan. 58559: lain tehoa olisi parannettava lasten sairaan- Tämän kysymyksen osalta yksityiskohtai- 58560: hoidon kohdalla siten, että suotaisiin lapsille sessa käsittelyssä, herra puhemies, tulen te- 58561: yhteiskunnan suurempi tuki sairaalahoitopäi- kemään muutosesityksen. 58562: vämaksuissa kuin aikuisille. Koska yhteis- 58563: kunta on kestänyt tämän menettelyn tuoman Ed. Paasi vuori: Herra puhemies! Kun 58564: rasituksen aikaisemmin, jopa viime sodankin laki kunnallisista yleissairaaloista oli ensim- 58565: jäkeisinä ahtaina aikoina, kestää se sen nytkin mäisessä käsittelyssä, kiinnitettiin sos.dem. 58566: taloudellisten mahdollisuuksien suuresti li- eduskuntaryhmän jäsenten puheenvuoroissa 58567: säännyttyä maassa verrattuna niihin aikoihin, huomiota mm. lapsipotilaiden hoitopäivämak- 58568: jolloin sairaalalainsäädännössä jo kiinnitet- sujen alentamiseen sekä paikallissairaaloiden 58569: tiin erityistä huolta lasten sairaanhoidon ta- poliklinikoiden saattamiseen valtionavun pii- 58570: kaamiseen. riin. Näitä molempia koskevat perustellut 58571: Herra puhemies! Lain yksityiskohtaisen ehdotukset sisältyvät talousvaliokunnan mie- 58572: käsittelyn yhteydessä teen muutosehdotuksen tintöön liitettyyn sosialidemokraattien vasta- 58573: lakiehdotuksen 24 § : ään. lauseeseen, joihin suuri valiokunta ei valitet- 58574: tavasti ole yhtynyt. 58575: Ed. Vo u tila i ne n: Herra puhemies! On vielä eräs kipeä kysymys, johon on lain 58576: Sairaanhoitomahdollisuuksien lisääminen ja käsittelyn yhteydessä kiinnitettävä huomiota, 58577: sairaalalaitoksen yleinen kehittäminen ovat ja se on pitkäaikaisesti sairaiden hoito, jonka 58578: olleet lähtökohtana voimassa olevan sairaala- järjestäminen koko maassa ja varsinkin väestö- 58579: lain muuttamiselle. Pyrkimyksenä on ollut keskuksissa olisi kiireellinen tehtävä. Vanhus- 58580: kokonaan uuden lain aikaansaaminen, lain, ten osuushan on yMeiskunnassa nopeasti kas- 58581: jossa sairaalalaitosta koskevat säännökset vas- vamassa. Samoin lisääntyy nimenomaan pit- 58582: taisivat paremmin ajan vaatimuksia sekä olisi käaikaisesti sairaiden vanhusten määrä. Tilas- 58583: otettu varteen alalla tapahtunut kehitys ja tollisen päätoimiston ennusteiden mukaan 65 58584: vallitseva käytäntö. Talousvaliokunta on teh- vuotiaiden määrä on ensi vuonna 8.1 % väes- 58585: nyt hallituksen esitykseen koko joukon muu- töstä, mutta vuonna 1975 pitäisi heidän luku- 58586: toksia, jotka merkitsevät nimenomaan kuntien määränsä olla 10.3 % väestöstä. Pitkäaikai- 58587: rasitusten keventämistä. Myös sellaisten kun- sesti sairaiden vanhusten sairaansijatarpeen 58588: tien, joiden taloudellinen kantokyky on keski- arvellaan olevan noin 2.5 o/ 00 • Viime vuonna 58589: määräistä heikompi, asema sairaalamenojen pidetyillä huoltopäivillä lääkintöhallituksen 58590: korvaamisen osalta on turvatumpi kuin ai- pääjohtaja Niilo Pesonen mainitsi, että sum- 58591: kaisemmin. Suunta näin ollen on oikea. So- mittaisten arvioiden mukaan meillä tarviUai- 58592: sialidemokraatteina pidämme talousvaliokun- siin noin 10 000 sairaansijaa pitkäaikaisesti 58593: nan esitystä päälinjoiltaan oikeaan osuneena, sairaita varten. Samassa esitelmässä pääjoh- 58594: joskin monista yksityiskohdista olemme eri taja Pesonen mainitsi myös, että lääkintö- 58595: mieltä. Herra pääministeri antoi tosin ym- hallitus oli tehnyt jo syksyllä 1961 päätöksen 58596: märtää, että hallitus aikoo "vesittää" talous- siitä, että pitkällistä sairautta potevien sai- 58597: valiokunnan mietinnön tältä osin. Se on vali- raanhoito olisi järjestettävä samojen periaat- 58598: tettavaa. teiden mukaan kuin sairaiden hoito yleensäkin. 58599: Ed. V. Mattila puuttui jo lapsipotilaiden Nyt käsiteltävänä olevan kunnallisia yleis- 58600: hoitovuorokausimaksuihin, tähän puutumme sairaaloita koskevan lain 21 § : n mukaan kes- 58601: vastalauseessamme, tästä ei tässä yhteydessä kussairaalaan otetaan ensisijaisesti hoidetta- 58602: 1080 Tiistaina. 20 p. lokakuuta. 1964. 58603: 58604: 58605: viksi potilaita, joilla on keskussairaalan kun- valtakunnalliset ja kunnalliset sairaalaviran- 58606: tainliiton jäsenkunnassa laillinen kotipaikka, omaisemme näkevät kotihoidossa erinomaisen 58607: mahdollisuuksien mukaan keskimäärin jäsen- ratkaisun pitkäaikaisesti sairaiden hoidon 58608: kuntien sairaansijojen lukumäärän suhteessa. järjestämiseksi. Luulen kuitenkin, että tilanne 58609: Mutta pykälän lopussa sauotaan sitten, että tulee olemaan erittäin vaikea varakkaidenkin 58610: kiireellistä hoitoa tarvitseva potilas on kui- kotien kohdalla, puhumattakaan vähävarai- 58611: tenkin aina otettava sairaalaan. Ja edelleen sista ahtaista kodeista ja yksinäisistä van- 58612: sanotaan: "Milloin muu välttämätön syy vaa- huksista, jotka sairastavat pitkäaikaista tau- 58613: tii, voidaan sinne ottaa muitakin kuin tässä tia. 58614: mainittuja potilaita." Lääketieteellisesti ja Pitkäaikaisesti sairaiden eli kroonikoiden 58615: potilaan hoidon tarpeen huomioon ottaen hoidon järjestämisessä tapahtuu vielä myös 58616: tämä on täysin perusteltua ja hyväksyttävää. rajankäyntiä siitä, mikä kuuluu sairaala-, 58617: Mutta kun tulee kysymykseen pitkäaikaisesti mikä sosiaaliviranomaisille. Tiettävästi aina- 58618: sairaan vanhuksen asema, niin on selvää, kin Lahti on löytänyt erittäin hyvän ratkai- 58619: että hänet työnnetään sairaalasta pois jäsen- sun ja yhteistyön näiden molempien välillä. 58620: kuntien ulkopuolelta olevan kiireellisempää Asia on kuitenkin koko valtakuntaa koskeva. 58621: hoitoa tarvitsevan potilaan tieltä, vaikka Pitkäaikaisesti sairaiden hoidon tarvetta ja 58622: puheena oleva vanhus olisi vielä kipeän sai- tarkoitusta vastaava järjestäminen on sekä 58623: raanhoidon tarpeessa. Paine ulkokuntalaisten kiireellinen että monitahoinen kysymys. Olisi 58624: potilaiden kohdalla tulee olemaan sitäkin suu- toivottavaa, että se meillä perinpohjaisesti 58625: rempi, kuin keskussairaalaverkoston rakenta- selvitettäisiin ja ryhdyttäisiin asian vaati- 58626: misessa ollaan melkoisesti jäljessä aikatau- miin toimenpiteisiin. 58627: lusta. 58628: On kiinnitetty huomiota kotihoidon nykyistä Ed. Paavola: Herra puhemies! Olen 58629: suurempaan kehittämiseen. Ja se on aivan saanut sen käsityksen, että hallituksen ja sitä 58630: oikein. Tuleehan halvemmaksi hoitaa pitkä- tukevien puolueiden eduskuntaryhmien tar- 58631: aikaistakin sairasta kotona milloin se suinkin koituksena on joissakin kohdissa supistaa val- 58632: on mahdollista. On kuitenkin epäinhimillistä tion menoja. Tämän lain käsittely suuressa 58633: siirtää kotihoitoon esim. sellaiset halvaus- ja valiokunnassa näytti viittaavan päinvastai- 58634: syöpäpotilaat, joiden sairauden aste on hyvin seen suuntaan, siihen että uuden hallituksen 58635: vaikea. Niinhän usein käy nykyisin. Ja tilanne aikana jatkuisi sama suunta kuin Karjalaisen 58636: tulee yhä vaikeutumaan. Kodeissa ei voi olla hallituksen valtakautena. Talousvaliokunnan 58637: ammattitaitoista työvoimaa, ja kalliiksi tulee ja suuren valiokunnan ehdotuksen mukaan 58638: yhteiskunnalle lääkärien, sairaanhoitajien ja valtion menot lisääntyisivät entisestään, eikä 58639: kodinhoitajien paikkaaminen, kun ottaa huo- hallitus tiettävästi ennakkoon ole koettanut 58640: mioon myös matkoihin käytetyn ajan ja talou- vaikuttaa hillitsevästi suuressa valiokunnassa 58641: delliset menetykset. Si.tä paitsi on otettava oleviin suurimman hallituspuolueen edustajiin. 58642: huomioon, että varsinkin väestökeskuksissa Olisi valitettavaa, jos Karjalaisen hallituksen 58643: asiaan liittyy myös sosiaalinen puoli. Maam- heikkoudet olisivat siirtyneet perintönä tähän- 58644: mehan on tunnetusti Euroopan mustin maa, kin parlamentaariseen enemmistöhallituksoon. 58645: mitä tulee asuntopulaan ja asumisahtauteen. Talousvaliokunnan mietintöön liittämässäni 58646: Miten esim. yksiössä tai kaksiossa, joka on vastalauseessa olen ehdottanut, että lakiehdo- 58647: väestökeskustemme vallitsevin vähävaraisten tuksen 25 ja 32 § hyväksyttäisiin hallituksen 58648: perheidenkin asuntotyyppi, voidaan vaatia alkuperäisen esityksen mukaisena, koska valio- 58649: hoidettavaksi vielä pitkäaikaisesti sairasta kunnan muutokset merkitsevät valtion meno- 58650: vanhusta tai muuta häneen verrattavaa poti- jen lisääntymistä ainakin 15 milj. markalla. 58651: lasta? Jos taas tällainen potila·s on yksinäinen, Heikossa taloudellisessa asemassa olevien kun- 58652: niin on suorastaan julmaa lähettää hänet yk- tien sairaalamenojen keventäminen voidaan 58653: sinäisyyteen, mahdollisesti t)dottamaan kuole- hoitaa lain 39 § :n nojalla, joten kunnat siten 58654: maa, lääkärin tai sairaanhoitajan vain silloin saisivat tarpeellisen tuen. Onhan valiokunta 58655: tällöin pistäytyessä hänen luonaan. Äitien li- tässä pykälässä velvoittanut valtioneuvoston 58656: sääntyvä ansiotyö puolestaan asettaa myös myöntämään hakemuksesta keskimääräistä 58657: kotisairaanhoidolle ja sen kehittämiselle omat heikommassa asemassa oleville kunnille osit- 58658: rajoituksensa perheitä ajatellen. llmeisesti taisen taikka täyden vapautuksen perustamis- 58659: Kunnalliset yleissairaalat. 1081 58660: 58661: kustannusosuuksien suorittamisesta sekä voi Johtuuko tämä vain suuren valiokunnan pu- 58662: myöntää niille lisättyä valtionapua muihin heenjohtajasta ed. Sukselaisesta vai olivatko 58663: sairaalamenoihin valtion talousarvioon vuo- sen takana eduskunnan porvarilliset ryhmät 58664: sittain otettavasta määrärahasta. niine pyrkimyksineen, joita he toivat esille 58665: Koska enempää hallituksen esitys kuin va- lopullisen ratkaisun siirtämisestä kunnallis- 58666: liokunnan ehdotus lain 11 § :n 2 momentiksi ei vaalien jälkeen, ei liene vaikea arvata. Joka 58667: takaa oikeudenmukaista ratkaisua valtiolta tapauksessa paljastui sairaalalain käsittely 58668: kuntainliitolle siirtyvien sairaaloiden omai- jälleen vain poliittiseksi spekuloinniksi kun- 58669: suuden arvon arvioimistoimituksessa, ehdotan nallisvaalien edellä niiden ryhmien osalta, 58670: yksityiskohtaisessa käsittelyssä I vastalauseen jotka valiokunta-asteella olivat mukana pa- 58671: mukaisesti välimiesmenettelyä näissä tapauk- rantamassa hallituksen esitystä, mutta vaalien 58672: sissa. Samoin, herra puhemies, ehdotan aika- jälkeen haluavat poistaa siihen tehdyt paran- 58673: naan niin ikään vastalauseeni mukaisesti, että nukset. On huomattava, että lain käsittely- 58674: lakiehdotuksen 25 ja 32 § hyväksytään halli- vaiheessa talousvaliokunnassa pyydettiin ja 58675: tuksen alkuperäisen esityksen mukaisena. saatiin aikaa asian käsittelemiseksi myös ryh- 58676: Valtiontalouden hoidossa on saatava käänne missä, joten kannanotot eivät ole vain valio- 58677: aikaan. Jos yhteistä taloutta, valtion taikka kunnan jäsenten suopeata suhtautumista sai- 58678: kuntien, hoidetaan heikosti, vaaraunetaan raaloitten valtionavun parantamiseen. 58679: yhteiskunnan mahdollisuudet täyttää tehtä- Väitetään usein, että sairaala-asiat ovat 58680: vänsä heikoimmassa asemassa olevia kansalai- hyvin epäpoliittisia. Niinpä niitten luulisi 58681: sia kohtaan. Eiväthän kaikki kunnat nykyisin olevan. Siksi onkin ikävää, että sairaala-asiat 58682: voi samaUa tavalla kuin Helsingin kaupunki ja sairaitten ihmisten kohtalo ratkeavat usein 58683: esim. maksaa vanhuksille asumistukea, vaikka vain sen mukaan, miten niistä käydään kaup- 58684: sellainen velvollisuus oikeastaan kuuluu val- paa hallitusneuvotteluissa taikka muissa puo- 58685: tiolle. Helsingin kaupunki on vuosia oHut pi- lueitten käyttämissä ja täällä paljon puhu- 58686: dättyväinen yhteisten varojen käytössä. Niin tuissa ns. lehmäkaupoissa. 58687: se on luonut lujan pohjan rohkeisiinkin uudis- Käsiteltävänä olevassa laissa kunnallisista 58688: tuksiin. Kukaan ei enää muistakaan, että Hel- yleissairaaloista sekä laissa yliopistollista kes- 58689: singilläkin oli aikanaan kassakriisejä. Sehän kussairaaloista säädetään yleissairauksia po- 58690: pystyy nyt antamaan suuria tilapäisiä luottoja tevien sairaanhoidosta. Yleissairaalamme on 58691: myös valtiolle. Kukaan ei myöskään enää porrastettu kolmijakoisesti. Sekä keskus- että 58692: muista, että valtion taloutta voidaan hoitaa aluesairaalailta vaaditaan, että hoidon niissä 58693: hyvin. Kun valtiovarainministeri Risto Ryti antaa erikoislääkäri. Paikallissairaaloille ei 58694: vuonna 1922 siirtyi Suomen Pankin pääjohta- aseteta tällaista vaatimusta, joten niiden lää- 58695: jaksi, oli Suomen valtiolla 1 miljardin kulta- käreille riittää yleislääkärin pätevyys, ellei 58696: markan pääomasäästö. Sellaista ei kukaan kunnan taholta haluta saada omaa erikois- 58697: tällä hetkellä vaadi, mutta on lupa odottaa, osastoin varustettua sairaalaa, mikä varsinkin 58698: että vihdoinkin käännytään oikealle tielle. kaupungeissa on tullut yleiseksi. 58699: Valtakunta on jaettu kahteenkymmeneen 58700: Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Ennen keskussairaalapiiriin, joiden lisäksi Ahvenan- 58701: äskeisiä vaaleja porvarilehdet kertoiva.t kun- maan maakunta muodostaa oman piirinsä. 58702: nallisvaalien kuumentavan kannanottoja sai- Keskussairaalat on pyritty järjestämään siten, 58703: raaloitten valtionavun suhteen. Niiden mu- että koko väestö saa oman piirinsä keskussai- 58704: kaan lain lopullinen käsittely pitäisi tapahtua raalassa hoidon tavallisimmilla lääketieteelli- 58705: vasta vaalien jälkeen, jolloin talousvaliokun- sillä erikoisaloilla. Tästä syystä on jo valmis- 58706: nan ehdotus suuremmasta ja kuntien talou- tuneissa ja parhaillaan rakenteilla olevissa 58707: dellisen kantokyvyn perusteella porrastetusta keskussairaaloissa useampia erikoisalojen osas- 58708: valtionavusta hylättäisiin. Tämä tarkoitus on toja kuin voimassa olevassa sairaalalaissa vaa- 58709: näkynyt lain käsittelyssä jo pitemmän ajan. ditaan. Sisätautien, kirurgian, synnytys- ja 58710: Talousvaliokunta sai mietintönsä valmiiksi naistentautien, lastentautien, silmätautien 58711: niin varhain toukokuussa, että se olisi ehditty sekä korva-, nenä- ja kurkkutautien osastot 58712: käsitellä loppuun jo kevätistuntokaudella. on katsottu kaikissa keskussairaaloissa välttä- 58713: Suuressa valiokunnassa sitä ei kuitenkaan mättömiksi. Kun lisäksi röntgenosasto laske- 58714: otettu käsittelyyn, vaan jätettiin syksyyn. taan yhdeksi osastoksi, ei laissa ehdotettu 58715: 136 500/64 58716: 1082 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 58717: 58718: 58719: neljä erikoisosastoa ole riittävä. Tosin niissä teella verrata keskussairaaloihin. Eräät kun- 58720: valtion sairaaloissa, jotka valtioneuvoston te- tayhtymien sairaalat ovat taas rinnastetta- 58721: kemän päätöksen perusteella siirretään ensi vissa aluesairaaloihin. Lukumääräisesti suurin 58722: vuoden alusta kuntainliitoille keskussairaa- osa paikallissairaaloista on yhden kunnan 58723: loina käytettäväksi, ei ole mahdollisuutta näin omistamia kunnansairaaloita, joita kunnan- 58724: monen erikoisosaston perustamiseen. Sen lääkärit hoitavat muiden tehtäviensä ohella. 58725: vuoksi ei niillä pitäisikään korvata keskus- On ymmärrettävää, että pvikaHissairaaloille 58726: sairaaloita, sillä se j&ttäisi asianomaisten kes- ei voida asettaa vaatimusta poliklinikasta, 58727: kussairaalapiirien väestön erikoisen huonoon vaikka toivottavaa olisikin, että niissä voitai- 58728: asemaan ennen kaikkea erikoissairauksien hoi- siin suorittaa laboratorio-, röntgen- ym. poli- 58729: dossa, mutta myös sairaalahoitoon pääsemi- kliinisiä tutkimuksia sekä suorittaa joitakin 58730: sessä, sillä hoitopaikkamääräkin jää näissä hoitotoimenpiteitä. Mutta hyvin monissa isom- 58731: suunnitelmaa ja tarvetta vähäisemmäksi. missa paikallissairaaloissa on poliklinikka, ja 58732: Voimassa olevan sairaalalain mukaan tulee niiden tulisi myös saada sen osuudelta valtion- 58733: vain keskussairaalassa olla poliklinikka, ja apua. Sitä ei hallituksen esitys eikä talous- 58734: vain nämä poliklinikat saavat valtion apua. valiokunnan ehdotuskaan edellytä. 58735: Nämä ovat kuitenkin käytännössä osoittautu- Nyt voimaan astunut sairausvakuutus tulee 58736: neet vain ns. lähetepoliklinikoiksi, joihin otet- varmasti vaikuttamaan siihen suuntaan, että 58737: taviita vaaditaan, että lääkäri on suoritta- laboratorio-, röntgen- ja vastaavien tutkimus- 58738: massaan tutkimuksessa todennut tarvittavan ten tarve lisääntyy. Tarvittavien tutkimus- ja 58739: keskussairaalan apua. Näin ollen eivät nämä hoitomahdollisuuksien kehittäminen kuuluu 58740: poliklinikat anna mitään apua esim. sairaus- terveydenhoitoviranomaisille eikä suinkaan 58741: vakuutukseen liittyvän lääkärissäkäyntivel- sairausvakuutusorganisaatiolle. Ennen pitkää 58742: voituksen hoitamiseen. Tunnetun lääkäripu- on tämä asia kohtalokkaana edessä. Käsiteltä- 58743: lan vuoksi pitäisi kuitenkin löytyä mahdolli- vänä olevan lain yhteydessä olisi jo luotava 58744: suuksia lääkinnällisen työvoiman järjestämi- mahdollisuudet avosairaanhoidolle sairaaloit- 58745: sessä niin, että se antaisi parhaimman tulok- ten yhteydessä. Se on mahdollista vain poli- 58746: sen myös sairausvakuutuslain toteuttamiselle. klinikkatoiminnan avulla. Siksi olisi myös 58747: Maassamme on 15 aluesairaalaa, joissa paikallissairaaloille annettava valtionapua sen 58748: yleensä on useamman kuin laissa vaaditun koko toiminnan osalta erottamatta siitä poli- 58749: kahden erikoisalan osastot. Voimassa olevan klinikkaa. 58750: lain mukaan niissä ei ole poliklinikkaa, ja jos Herra puhemies! Asian ol1essa ensimmäi- 58751: on, niin niiden osalta sairaala ei saa valtion- sessä käsittelyssä kiinnitin eduskunnan huo- 58752: apua. Kehitys on aluesairaaloiden osalta kui- miota eräisiin muihin seikkoihin, jotka on 58753: tenkin vienyt melko laajaan poliklinikkatoi- eri.telty valiokunnan mietintöön liitetyssä III 58754: mintaan, mikä on ollut suurelta osalta sai- vastalauseessa. Koska suuri valiokunta ei ole 58755: raalalääkärien yksityisvastaanottoa. Nyt on huomioinut siinä esitettyjä muutosehdotuksia, 58756: hallitus lakiesityksessään ehdottanut valtion- tulen asianomaisten pykälien kohdalla ehdot- 58757: avun myöntämistä myös aluesairaaloitten tamaan näitä muutoksia. 58758: poliklinikoille. Sille kannalle on asettunut 58759: myös talousvaliokunta. Tämä on huomattava Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies! Tarkastel- 58760: parannus sairaalaloitten toiminnan osalta, lessa maamme sairaalalainsäädännön kehi- 58761: sillä poliklinikat tarvitaan varsinaista sairaa- tystä nimenomaan sotien jälkeisenä aikana 58762: latoimintaa varten. Tämä ei kuitenkaan saisi voidaan siinä havaita selvästi seuraukset sai- 58763: olla yksinomaan ns. lähetepoliklinikka, sillä raalatoiminnan voimakkaasta dynaamisuu- 58764: aluesairaaloissa on yleisen tavan mukaan an- desta. Vuonna 1963 ilmestynyt taloustilasto 58765: nettava myös ensiapua ja poliklinikan tulisi Suomen sairaalalaitoksista osoittaa, että maas- 58766: palvella myös avosairaanhoidon tarvetta. samme oli 321 sairaalaa. Näistä oli yleissairaa- 58767: Valtionapua saavia paikallissairaaloita on loita 244. Sairaansijoja oli 44 000. Hoito- 58768: maassamme 157. Ne ovat valtionavun kannalta päiviä kertyi 14.5 miljoonaa. Kokonaismenot 58769: oma yhtenäinen ryhmänsä. Sairaanhoidolli- olivat 414 miljoonaa, josta valtion osuus 179 58770: sessa mielessä ne eroavat toisistaan paljon. miljoonaa. Käsiteltävänä oleva hallituksen 58771: Suurten kaupunkien paikallissairaaloita voi- esitys laiksi kunnallisista yleissairaaloista si- 58772: daan toimintansa laadun ja laajuuden perus- sältää jo kolmannen yleissairaanhoitoa kos- 58773: Kunnalliset yleissairaalat. 1083 58774: 58775: kevan lain runsain 15 vuoden aikana. Voi- sessä on kuitenkin sairaalapoliittisesti niin 58776: massa oleva mielisairaslaki on annettu niin tärkeä ja kiireellinen asia, että lainsäädän- 58777: myöhään kuin vuonna 1952, mutta par- nölliset esteet parantoloiden hoitokapasiteetin 58778: haillaan on valmisteilla ehdotus kokonaan tehokkaaseen käyttämiseen olisi pikaisesti 58779: uudeksi lainsäädännöksi mielisairaanhuollon poistettava. Vain tällä tavoin turvattaisiin 58780: alalla. Yhtä nopeasti on kehitys lainsäädän- keskusparantoloissa vapautuvien sairaansijo- 58781: nössä tapahtunut tuberkuloosihuollon alalla, jen tehokas käyttö, millä seikalla saattaisi 58782: sillä vuonna 1948 annettu tuberkuloosilaki olla huomattava vaikutus myös yleissairaa- 58783: kumottiin vuonna 1961 annetulla lailla ja loiden vireillä oleviin ja tuleviin rakennus- 58784: parhaillaan valmistellaan jälleen tuberkuloosi- suunnitelmiin. Joka tapauksessa olisi pyrit- 58785: lain tarkistamista. tävä välttämään sellaisia suuria investointeja 58786: Sairaalalainsäädännössä on ollut merkille sairaaloitten rakentamisessa, jotka voitaisiin 58787: pantavaa, että sairaudet ja myös sairaalat korvata vapautuvien sairassijojen tehokkaalla 58788: on jaettu perinteellisesti kolmeen ryhmään, käytöllä. 58789: nimittäin yleissairauksiin, mielisairauksiin ja Sairaalalainsäädäntöä uudistettaessa ei olisi 58790: tuberkuloosiin. Kuitenkin erityisesti viime kuljettava sellaisia vanhoja totunnaisia pol- 58791: vuosina on selvästi havaittavissa yhä enem- kuja, jotka eivät enää sovellu tarkoituksen- 58792: män yhtymäkohtia mainittujen sairaanhoidon mukaiseen sairaalapolitiikkaan kokonaisuuden 58793: perinteellisten erikoisalojen välillä. Tätä seik- kannalta. Niinpä olisi vakavasti tutkittava 58794: kaa ei kuitenkaan ole riittävästi huomioitu mahdollisuuksia nykyisen karsinoitumisjärjes- 58795: sairaalalainsäädännössä, jossa kuitenkin sai- telmän poistamiseksi ja pidettävä koko ajan 58796: raanhoidon aluetta on jatkuvasti käsitelty silmällä, että maan sairaalalaitoksen ja ter- 58797: liiaksi erillisenä. Erityisesti viime vuosina veydenhuollon koko laajuudessaan tulisi kä- 58798: tämä vanhentunut kolmijako on muodostunut sittää yksi kokonaisuus, jota on kehitettävä 58799: sairaalapoliittisesti katsoen suorastaan haital- siten, että sairaanhoidollisesti tehokkain, tar- 58800: liseksi. Samalla kun ei 8airaanhoidon alojen koituksenmukaisin ja taloudellisin lopputulos 58801: lähentyminen toisiinsa olisi vaatinut yhä kiin- voitaisiin ,gaavuttaa. Samassa yhteydessä olisi 58802: teämpää ja joustavampaa yhteistoimintaa eri tutkittava, miten sairaalakustannukset koko- 58803: ,gairaanhoitomuotojen välillä, ovat lainsäädän- naisuudessaan olisi jaettava kuntien ja valtion 58804: nölliset seikat usein olleet terveen kehityksen kesken koko ,gairaalalaitoksessa yhtenäisten 58805: tiellä. Nimenomaan valtionapujärjestelmän periaatteitten mukaisesti. Toisen suuren kysy- 58806: epäyhtenäisyy,g eri sairaanhoidon sektoreilla myksen muodostaa kuntien keskinäinen osal- 58807: on vaikeuttanut sairaanhoidon tarkoituksen- listuminen kunnallisen sairaalalaitoksen kus- 58808: mukaista ja joustavaa järjestelyä eri ~Sairaala tannuksiin ottamaUa kohtuuden mukaan huo- 58809: muotojen välillä. mioon kuntien erilaisen taloudellisen kanto- 58810: Varsin ajankohtaiseksi tämä ohjelma on kyvyn, jonka nykyinen sairaalalainsäädäntö 58811: muodostunut nimenomaan tuberkuloosiparan- huomioi vain rajoitetusti paikallissairaaloit- 58812: toloitten kohdalla. Yleisesti tunnettu tosiasia ten osalta. Kokonaissuunnitelmaa laadittaessa 58813: on, että lähes kaikki maamme tuberkuloosi- olisi niin ikään kiinnitettävä nykyistä enem- 58814: parantolat toimivat jo nykyisin vajaalla kapa- män huomiota avosairaanhoidon tarkoituksen- 58815: siteetilla. Tuberkuloosin parantolahoidon jat- mukaiseen järjestämi8een ja sen niveltämi- 58816: kuvasti alentuessa on arvioitu, että vuonna seen sairaalatoiminnan yhteyteen. Nyt hoide- 58817: 1970 maamme keskusparantoloissa olisi käy- taan potilasta niin, että kun on ihmisen aivot 58818: tettävissä 3 000-4 000 sairassijaa muiden sai- kysymyksessä, valtio avustaa 50 % :lla; kun 58819: rauksien hoitamista varten. Voimassa olevan tulee kysymykseen ihmisen keuhkot, hän sai- 58820: ,gairaalalain ja tuberkuloosilain erilaiset val- rastuu tuberkuloosiin, avustaa valtio 60% :lla; 58821: tionapusäännökset ovat kuitenkin käytännössä kun ihmisen sydän tulee kipeäksi ja hän jou- 58822: huomattavana esteenä tuberkuloosiparantoloi- tuu yliopistolliseen sairaalaan, on valtionapu 58823: den tehokkaaseen käyttöön yleissairauksien 60 %, jos hän samalla sairastaa keskussairaa- 58824: hoitoon. lassa, on valtionapu 50 %; mikäli hän joutuu 58825: Hallituksen esitys laiksi kunnallisista yleis- aluesairaalan hoitoon, avustaa valtio 40 %: lla; 58826: ,gairaaloista ei poista mainittua epäkohtaa jos potilaan on pakko käyttää paikallissairaa- 58827: siinäkään muodossa, minkä lakiesitys on saa- laa, on valtionapu keskimäärin 29 %. Ihmi- 58828: nut talousvaliokunnan mietinnössä. Kysymyk- nen sinänsä on yksi kokonaisuus, mutta valtio 58829: 1084 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 58830: 58831: 58832: on sen luokitellut. Tämän laatuinen valtion- om hemkommunen inte är delägare i sjuk- 58833: apujärjestelmä ei voi olla enää potilaalle pa- huset. J ag har många goda exempel på den 58834: ras mahdollinen. orättvisa som råder i detta avseende. Låt oss 58835: säga att de små kommunerna ute i Åbolands 58836: Ed. T a 11 g r e n: Herra puhemies! Talous- skärgård upprätthåller ett kretssjukhus. Om 58837: valiokunta on muuttanut hallituksen esitystä dit kommer en patient från Nurmes, för att 58838: monessa kohdin. Haluan kiinnittää huomiota nu ta någon kommun, får dessa små kom- 58839: 23 §: ään, joka valiokunnan ehdotuksen mu- muner betala fiolerna för denna patients vård. 58840: kaan kuuluu näin: "Jollei muuta ole sovittu, Det kan inte vara riktigt, att man belastar 58841: on muun kuin jäsenkunnan potilaan hoito- kommuner som Iniö och Hitis eller andra 58842: maksun ja sairaalan hoitovuorokautta kohti sådana med sådana kostnader. Det är hem- 58843: laskettujen käyttökustannusten välinen erotus kommunen som skall betala dem. 58844: suoritettava valtion varoista." Tämä koskee Jag kommer därför i detaljbehandlingen 58845: keskussairaaloita. Alue- ja paikallissairaaloit- att föreslå ett nytt moment till 33 § av föl- 58846: ten kohdalta ei ole vastaavaa säännöstä. Vii- jande lydelse: "Har icke annat avtalats, skall 58847: taten siihen, mitä ed. Käkelä äsken sanoi sai- skillnaden mellan vårdavgiften för patient 58848: raalalaitoksen yhdenmukaisuudesta, että sii- från annan kommun än medlemskommun och 58849: hen pitäisi pyrkiä, katsoisin, että vastaava sjukhusets per vårddygn uträknade drifts- 58850: säännös kuin 23 §: ssä on säädetty keskussai- kostnader erläggas av patientens hemkom- 58851: raaloitten kohdalta, myöskin pitäisi säätää mun." 58852: alue- ja. pa.ikallissai11aaloitten kohdalta. Koska 58853: kuitenkin tämä kysyy valtion varoja melkoi- Ed. Kaj a 1 a: Herra puhemies! Minä lau- 58854: sesti, haluaisin alue- ja paikallissairaaloitten sun puolestani kiitokset valiokunnan sosiali- 58855: kohdalta tehdä sen muutoksen, että näitten demokraattisille jäsenille siitä, että he ovat 58856: ulkokuntalaisten potilaitten sairaalalle aiheut- kiinnittäneet huomiota kahteen hyvin tär- 58857: tamat käy.ttökustannukset maksaisi asianomai- keään näkökohtaan vastalauseessaan. Meillä 58858: nen kotikunta. Tämä on hallituksen esityksen pitää todella olla pyrkimyksenä siirtyminen 58859: mukainen. En tä:ssä mene väittämään, että maksuttomaan sairaalahoitoon, niin kuin tässä 58860: tämäntapainen ajatus olisi toteutettavissa, vastalauseessa sanotaan. Ensimmäinen askel 58861: kun on kysymys keskussairaaloista, mutta kun siihen suuntaan ei suinkaan ole se, että py- 58862: on kysymys alue- ja paikallissairaaloista, rimme huonontamaan sairaalain asemaa ja 58863: tiedän että hallinnollisia vaikeuksia tämän että on otettu sellainen taka-askel kuin se, että 58864: asian läpiviemiseksi ei siinä portaassa ole. lapsilta peritään sama maksu kuin aikuisilta. 58865: Herra puhemies! Tulen tästä syystä yksi- Meillä on moneen kertaan puhuttu verorasi- 58866: tyiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, että tuksen tasaamisen välttämättömyydestä, ja 58867: 33 §: ään liitettäsiin uusi 2 momentti, joka kaikkein oikeutetuin tällainen pyrkimys on 58868: sisältää seuraavaa: "Jollei muuta ole sovittu, silloin, kun sen kohteena ovat suuret perheet. 58869: on muun kuin jäsenkunnan potilaan hoito- Jos tällaisen perheen lapset joutuvat sairaa- 58870: maksun ja sairaalan hoitovuorokautta kohti laan, niin siitä tulee perheelle tavaton taakka. 58871: laskettujen käyttökustannusten välinen erotus Sitä on syytä yrittää ainakin osittain helpot- 58872: suoritettava potilaan kotikunnan varoista." taa. Sen vuoksi II:ssa samoin kuin III vasta- 58873: lauseessa esitetty ajatus, että lasten tulee 58874: Herr talman! Utskottet har i sitt betän- päästä puolella, on oikea. Sitä pitäisi jokaisen 58875: kande ändrat på 23 § i regeringens propo- oikeudenmukaisuuteen pyrkivän edesauttaa. 58876: sition så att kostnaderna för utsocknes patien- Meillä on pyrkimys valtiovallan taholla ollut 58877: ter, som behandlas i ett centralsjukhus, betalas tarkalleen päinvastainen. Olemme todenneet, 58878: av staten. Något motsvarande stadgande finns että jatkuvasti esimerkiksi peritään enemmän 58879: inte för krets- och lokala sjukhus, och det lapsilisiä, mutta rahat pidätetään muihin 58880: är enligt min mening en brist. J ag vill inte tarkoituksiin kuin siihen, mihin ne ovat peri- 58881: ändra på stadgandena om kretssjukhus på det tyt; ne eivät tule lasten hyväksi, vaan aivan 58882: sätt som utskottet har gjort i frågan om cen- muita lämmittämään. 58883: tralsjukhus, men jag anser, att det är hem- Toinen erittäin oikeaan osunut ajatus on 58884: kommunen, som bör betala kostnaderna för en se, että saadaan tarkat, kiinteät rajat valtion- 58885: patient som hamnar på ett kretssjukhus, även avuille. Tässä suhteessa ilimettelen kovasti 58886: Kunnalliset yleissairaalat. 1086 58887: 58888: ed. Paavolan käsitystä, kun hän luulee, että Näin ollen minä!kin pyydän suositella II 58889: tällainen teoreettinen mahdollisuus, että val- vastalauseen hyväksymistä, koska se tietää 58890: tiovallalla on tilaisuus antaa joillekin saivaa- aimo askelta eteenpäin. 58891: loille erikoishelpotusta, au~taisi asiaa. Tämä- 58892: hän on tähänastinen käytäntö ollut, ja tämä Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Minusta oli 58893: mahdollisuus on ollut tähänkin asti, mutta erittäin mielenkiintoista kuulla ed. Kajalan 58894: ei se ole monenkaan kunnan kassaa yhtään äskeiset perustelut. Minä vain odotin loppu- 58895: parantanut, liekö yhtään! (Eduskunnasta: Ko- vetoa, että hän tällä perusteella yhtyy kan- 58896: konaan kuollut kirjain!) - Aivan kuollut nattamaan pääministerin tekemää kompro- 58897: kirjain! - Sen vuoksi tämä ajatus on sellaista missiehdotusta. Silloin me pääsemme varmasti 58898: vapaamielisyyttä, joka ei ketään tässä Suo- hyvään tulokseen, kun näin tapahtuu. 58899: menmaassa auta eikä ainoatakaan sairasta 58900: paranna. Tässä yritetään vain kamufleerata Ed. He II e: Herra puhemies! Herra pää- 58901: taantumuksellinen pyrkimys kauniilla tavalla ministerin edellisestä puheenvuorosta sai sen 58902: savuverhoon. Tämä on sellaista vapaamieli- käsityksen, että talousvaliokunta olisi tehnyt 58903: syyttä, että sitä ei odottaisi enää nykyään, sellaisenkin muutoksen tähän hallituksen esi- 58904: 1964, tässä salissa esiintyvän. Jotta me sai- tykseen, joka aiheuttaisi noin 9 milj. markan 58905: simme edes jonkinlaisen varmuuden siitä, että lisäyksen ns. ulkokuntalaispotilaiden netto- 58906: jokainen sairaala jotakin valtioapua saa, niin tappioiden korvaamiseksi valtion varoista. 58907: rajan pitää olla kiinteä, ja ehkä tuo 25 % Valiokunta teki kyllä muutoksen hallituksen 58908: alarajaksi on tällä hetkellä sopiva. Ylärajana esitykseen, mutta ei nykyiseen käytäntöön. 58909: 60 % on myöskin oikeaan osunut: se merkit- Voimassa olevan sairaalalain mukaan näiden 58910: sisi sitä, että noin 2/3 siitä velvollisuudesta, potilaiden hoitokustannukset maksetaan ny- 58911: joka ymmärtääkseni ed. Paavolankin käsityk- kyisinkin valtion varoista. Talousvaliokunta 58912: sen mukaan kuuluu valtiolle, todella jäisi ei ole siis tässä kohden lisännnyt valtion vel- 58913: valtiolle ja vain runsas 1/3 jäisi kunnille. voitteita, vaan on pitänyt ne ennallaan. Val- 58914: Sairaalahoidon pitäisi todella olla kokonai- tionapuja olemme ehdottaneet korotettavaksi 58915: suudessaan valtion tehtävä. Juuri tällä alalla yksinomaan ajatellen kuntien vaikeuksia, 58916: voidaan kaikkein tarkoituksenmukaisimmin joita vaikeuksia tässäkin salissa on useissa 58917: saada aikaan verorasituksen tasoitusta. eri yhteyksissä korostettu, eikä suinkaan 58918: Jotta me todella eläisimme sellaisessa yh- syyttä. Ennen kunnallisvaaleja ainakin maa- 58919: teiskunnassa, jossa vallitsee tasa-arvoisuus, laisliitonkin taholla suhtauduttiin talous- 58920: niin ainakin niin tärkeässä asiassa kuin sai- valiokunnan mietintöön suopeasti, ja näytti 58921: raalahoitoa koskevassa pitäisi kaikilla tämän siltä, että se saattaisi tulla sellaisenaan hy- 58922: maan kansalaisilla olla sama mahdollisuus, väksytyksi. Mutta nyt kun vaalit ovat jääneet 58923: niin kövhien syrjäseutujen pienviljelijöillä ja taakse, nyt ollaan näitäkin hyviä esityksiä 58924: työläisillä kuin suurkaupunkien pankinjohta- vastaan. - Mitä 5 § :n muuttamiseen tulee, 58925: jillakin. Tämä on kaikkein alkeellisimpia siinä kohden olen herra pääministerin kanssa 58926: vaatimuksia, mitä Suomen kansalaiset voivat samaa mieltä. Kysymyksessä on eräs huomaa- 58927: valtiovallalle esittää. mattomuus talousvaliokunnalta, joka täytyy 58928: Minun täytyy tässä lausua tunnustus herra nyt oikaista. 58929: pääministerille siitä, että hän tämän saman 58930: asian tunnusti Lahdessa pitämässään, hyvin Ed. Paavola: Herra puhemies! Huo- 58931: hienossa esitelmässä, jossa hän käsitteli ylem- mauttaisin ed. Kajalalle, että emme me pääse 58932: mänasteista itsehallintoa hyvin myötämieli- eteenpäin, jos meidän kärryjemme pyörät 58933: sessä hengessä. Valitan sitä, että hän nyt jou- ovat pitämättömässä suossa. Meidän täytyy 58934: tuu käytännön poliitikkona toimimaan vastoin luoda taloudellinen pohja sille, että pääsemme 58935: näitä oikeita pyrkimyksiään ja rehellisiä eteenpäin. Ei mitään edistystä saada aikaan, 58936: periaatteitaan. Mutta elävän elämän kulku ellei ole taloudellista pohjaa sen suorittami- 58937: kulkee joskus tälläkin tavalla; kaikkia omia- seksi. 58938: kaan ihanteitaan ei pysty käytännössä toteut- 58939: tamaan. Onhan se jo hyvä, että henki on altis, Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- 58940: vaikka liha onkin joskus heikko. mies! Ed. Helteen puheenvuoron johdosta 58941: 1086 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 58942: 58943: 58944: huomauttaisin, että ensimmäisessä puheenvuo- Kommunerna och statsmakten skulle med 58945: rossani sanoin kyllä aivan selvästi, että hal- ,samma styrka deltaga i kommissionens ar- 58946: lituksen esitys olisi merkinnyt supistusta ny- bete, som skulle ledas av en ojävig ord- 58947: kyisiin menoihin. Kun talousvaliokunta on förande. Skiljemannaförfarande skulle alltså 58948: tämän ehdotuksen muuttanut ja yhtynyt siinä :tillämpas vid fullföljandet av de uppgifter 58949: samaan kantaan, joka tuli vastaavanlaisen värderingskommissionen har sig förelagda. 58950: esityksen osaksi jo vuonna 1962 eduskunnassa, 58951: niin nykyinen hallitus ei lähde yrittämään- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 58952: kään tämän ehdotuksen palauttamista, vaan 58953: hyväksyy muutoksen, jonka talousvaliokunta Eduskunta sii11tyy hallituksen esitykseen 58954: on tehnyt edellisen hallituksen esitykseen. sisältyvän lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 58955: Näin ollen en ole sanonutkaan, että tässä koh- käsittelyyn. 58956: den tehty muutos merkitsisi lisäystä nykyi- 58957: siin menoihin, vaan sanoin vain, että se mer- 1 § hyväksytään keskustelutta. 58958: kitsee lisäystä hallituksen esitykseen nähden. 58959: Näin ollen me puhumme kyllä samasta asiasta 58960: ja olemme ed. Helteen kanssa tässä kohdin 2 §. 58961: täysin samaa mieltä. 58962: Keskustelu: 58963: Ed. Kaj a 1 a: Herra puhemies! Olen aivan 58964: samaa mieltä kuin ed. Paa7olakin, että mei- Ed. S t e n b e r g: Ehdotan, että 2 § hyväk- 58965: dän pitää koettaa saada nämä kärryt sieltä syttäisiin valiokunnan mietinnössä olevan III 58966: suosta ylös, mutta ei niitä vetämään pidä val- vastalauseen mukaisesti. Tämä ehdotus mer- 58967: jastaa sairaita ja heikkoja, vaan terveet ja vä- kitsee sitä, että keskussairaalassa olisi osasto 58968: kevät. Ja kyllä myöskin sairaat pitää vetää seitsemää erikoisalaa varten. 58969: ylös suosta siinä mukana. 58970: Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Kan- 58971: Ed. G e s t r i n: Herr talman! Det aktuella natan ed. Stenbergin tekemää ehdotusta. 58972: lagförslaget innehåller en hei del välmotive- 58973: rade och nödvändiga förändringar i nugäl- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 58974: lande lag. Men också jag måste räkna det som 58975: olyckligt och kan inte heller godkänna, att P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- 58976: riksdagen nu avser att realisera regeringens berg ed. Lindqvistin kannattamana ehdotta- 58977: proposition med sådana ändringar däri, att nut, että 2 § hyväksy.ttäisiin III vastalauseen 58978: kostnaderna för statsmaktens del ytterligare mukaisesti. 58979: kommer att ökas. Jag måste beteckna de som 58980: olyckligt, särskilt när det genomförs i en tid, Selonteko myönnetään oikeaksi. 58981: då rätt radikala åtgärder måste tillgripas för 58982: att i övrigt skära ned statens utgifter. Jlänestys ja pä.itös: 58983: Utan att uppehålla mig vid lagförslagets 58984: detaljer i övrigt vill jag dessutom framhålla, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 58985: att ekonomiutskottet i varje fall i en detalj jos "ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus 58986: i mitt tycke därutöver har slagit in på en hyväksytty. 58987: orätt linje. Det gäller sammansättningen av 58988: den kommission för värdering, som rdm. "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 58989: Paavola här berörde. Regeringen Iät stats- Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders- 58990: makten få majoritet i denna kommission i sin son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- 58991: proposition, men ekonomiutskottet har ändrat rooth, Fagerholm, Flinck. F'orsius, Gestrin, 58992: proportionerna så att majoriteten kontrolleras Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 58993: av kommunerna i värderingskommissionen. Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, 58994: Det förefaller mig lyckligast och riktigast, att Honkanen, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, 58995: den linje skulle föl,ias, vilken rdm. Paavola Häikiö, Häppölä, Högström, Tiaskivi, Jungarä, 58996: här rekommenderade och som syftar tili att Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kajala, Ka- 58997: trygga en absolut objektivitet i värderingen. lavainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 58998: Kunnalliset yleissairaalat. 1087 58999: 59000: Kekkoneil, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- 5 §. 59001: nunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kors- 59002: bäck, A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, Eeskustelu: 59003: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Les- 59004: kinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Linkola, Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Viitaten 59005: A. Linna, I. Linna, Lintilä, Lukkarinen, yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuoroon 59006: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Mati- ehdotan, että 5 § : n 1 momentin toinen lause 59007: lainen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. poistettaisiin ja momentti kuuluisi seuraa- 59008: Mäkelä, Mäki, Niemelä, Nordfors, Ojajärvi, vasti:. "Maalais~~nnalla tulee olla sairaansija 59009: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, kutakm 750 seka kaupungilla ja kaupp~:~lalla 59010: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. kutakin 375 henkikirjoitettua asukastaan 59011: Partanen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, kohti, vähintään kuitenkin yksi sairaansija." 59012: Raipala, Rautkallio, Roden, Ruutu, Ryhtä, 59013: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, Ed. He 11 e: Herra puhemies! Kannatan 59014: Sandelin, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, ed. Virolaisen tekemää ehdotusta. 59015: Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen, 59016: Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Ten- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 59017: hiälä, Terästö, Timonen, Uusitalo, Valkama, 59018: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Virolai- 59019: Virolainen, Voutilainen, Väyrynen ja Vää- nen ed. Helteen kannattamana ehdottanut, että 59020: nänen. 1 momentin jälkimmäinen lause poistettaisiin. 59021: 59022: Selonteko myönnetään oikeaksi. 59023: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59024: Backlund, Gröndahl, Haapanen, Honkonen, JUI.nestys ja pä.ä.tös: 59025: Kantola, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, L. Kos- 59026: kinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"· 59027: Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, jos "ei" voittaa, on ed. Virolaisen ehdotus hy: 59028: H. Manninen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden väksytty. 59029: Niiranen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio: 59030: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. R:vtkönen, "Jaa" äänestää edustaja Lindqvist. 59031: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- 59032: Järvinen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suo- ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59033: salo, Tainio, Tauriainen, Tiekso, R. Virtanen Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko 59034: V. R. Virtanen ja Åsvik. ' Andersson, Antila, Asunta, Backlund, Borg~ 59035: Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, 59036: "Tyhjää" äänestää edustaja Aalto. Forsius, Gestrin, Gröndahl, Haapanen, Hali- 59037: nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, 59038: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, Honka- 59039: tajat: nen, Honkonen, Hostila, Huurtamo, Hyytiäi- 59040: Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Jaak- nen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 59041: kola, Kaasalainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Jaakkola, Jungarä, Juntunen, Jussila Juva 59042: Leivonen, TJindeman, Nieminen, Pekkarinen, Jämsen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kantola: 59043: Raunio, Rihtniemi, Saariaho, Sarjala, Sauk- Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen 59044: konen, Sukselainen, Söderhjelm, Tamminen Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen' 59045: Torvi, Turunen, Tuuli ja V. A. Virtanen. ' Kiviaho, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kors: 59046: b.äck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kosola, Kuu- 59047: smen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- 59048: Puhemies: Äänestyksessä on annettu roos, Lahtela,. Lahti, Laiho, Laine, Lauren, 59049: 130 jaa- ja 43 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 25. Lehmonen, Lemonen, Leskinen, Liedes, Liina- 59050: maa, Lindblom, Lindh, Linkola, A. Linna, I. 59051: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka 59052: Lähteenmäki, E. Manninen, H. Manninen' 59053: 3 ja 4 § hyväksytään keskustelutta. Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila: 59054: 1088 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 59055: 59056: 59057: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Mäki, Nederström- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- 59058: Lunden, Niemelä, Niiranen, Nordfors, Oja- berg ed. Lindqvistin kannattamana ehdotta- 59059: järvi, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pa- nut, että 9 § hyväksyttäisiin III vastalauseen 59060: karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- mukaisena. 59061: tanen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjo- 59062: nen, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rapio, Selonteko myönnetään oikeaksi. 59063: Rautkallio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 59064: Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- Aä.nestys ja päätös: 59065: nen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, 59066: Salin, Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 59067: Sandelin, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, jos "ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus 59068: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Stykki, hyväksytty. 59069: Sundell, Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svin- 59070: hufvud, Sääskilahti, Tainio, Tallgren, Tau- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 59071: riainen, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Ti- 59072: monen, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wi- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 59073: herheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, R. Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 59074: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy- Ehrnrooth, Fagerholm, Finck, Forsius, Gest- 59075: rynen, Väänänen ja Åsvik. rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 59076: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, 59077: "Tyhjää" äänestävät edustajat Karvikko ja Honkanen, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, 59078: Paarman. Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- 59079: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jäm- 59080: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- sen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpola, 59081: jat. Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, 59082: Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, 59083: salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, 59084: nen, Lindeman, Nieminen, Pekkarinen, Rau- Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- 59085: nio, Rihtniemi, Saariaho, Sarjala, Saukkonen, ren, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, 59086: Sukselainen, Söderhjelm, 'l'amminen, Torvi, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, 59087: Turunen, Tuuli ja V. A. Virtanen. Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilai- 59088: nen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mä- 59089: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 1 kelä, Mäki, Niemelä, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 59090: jaa-ääni ja 172 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 24. man, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pa- 59091: karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Pnr- 59092: Eduskunta on hyväksynyt ed. Virolaisen tanen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, 59093: ehdotuksen. Raipala, Rautkallio, Roden, Ruutu, Ryhtä, 59094: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salmela-Järvinen, 59095: 6 §, 1 luvun nimike sekä 7 ja 8 § hyväk- Salo, Saloranta, Sandelin, Saura, Savela, 59096: sytään keskustelutta. Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, 59097: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 59098: 9 §. Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tcrästö, Timonen, 59099: Keskustelu: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 59100: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Voutilainen, 59101: Ed. Sten b e r g: Ehdotan, että 9 § hy- Väyrynen ja Väänänen. 59102: väksyttäisiin sellaisena kuin se on talous- 59103: valiokunnan mietintöön liitetyssä III vasta- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59104: lauseessa. Tämä merkitsi sitä, että kunnan 59105: osuutta keskussairaaloiden rakentamiskustan- Backlund, Gröndahl, Haapanen, Honkonen, 59106: nuksiin vähennettäisiin porrastettuna. Kantola, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, L. Kos- 59107: kinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, 59108: Ed. L i n d q v i s t: Kannatan ed. Stenber- Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, 59109: gin tekemää ehdotusta. Lukkarinen, H. Manninen, .J. Mäkelä, Neder- 59110: ström-Lunden, Niiranen, Pessi, Puhakka, 59111: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 59112: Kunnalliset yleissairaalat. 1089 59113: 59114: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 59115: Salin, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, 59116: Tainio, Tauriainen, Tiekso, R Virtanen, V. R. Honkanen, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, 59117: Virtanen ja Åsvik. Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- 59118: kola, Jungarå, Juntunen, ,Jussila, Juva, Jäm- 59119: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- sen, Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko, 59120: tajat: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, 59121: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 59122: Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- 59123: Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kähönen. 59124: salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino- 59125: nen, Lindeman, Nieminen, Pekkarinen, Rau- 59126: nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, 59127: nio, Rihtniemi, Saariaho, Sarjala, Saukkonen, Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Lukkari- 59128: Sukselainen, Söderhjelm, Tamminen, Torvi, nen, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, 59129: Turunen, Tuuli ja V. A. Virtanen. Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mat- 59130: tila, Mäki, Niemelä, Nordfors, Ojajärvi, 59131: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59132: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paa- 59133: 132 jaa- ja 43 ei-ääntä; poissa 24. 59134: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 59135: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. V. E. Partanen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 59136: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Roden, 59137: Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Salmela- 59138: 10 §. Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin, Saura, 59139: Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, 59140: Keskustelu: Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, 59141: Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 59142: Ed. Sten b e r g: Ehdotan, että 10 § hy- Terästö, Timonen, Uusitalo, Valkama, Wick- 59143: väksyttäisiin valiokunnan mietintöön liitetyn man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen, Vouti- 59144: III vastalauseen mukaisesti. Tämä merkitsisi lainen ja Väänänen. 59145: sitä, että vanhoissa valtion sairaaloissa, jotka 59146: muutetaan keskussairaaloiksi, kuntien osuudet 59147: suoritettaisiin vasta sitten, kun niiden vuoro "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59148: keskussairaalan rakentamisessa tulee. Aalto, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 59149: Honkonen, Kajala, Kantola, Kilpi, A. Kinnu- 59150: Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Kan- nen, Kiviaho, L. Koskinen, Kuusinen, Kämä- 59151: natan ed. Stenbergin tekemää ehdotusta. räinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Liedes, 59152: Lindqvist, M. Linna, H. Manninen, J. Mäkelä, 59153: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 59154: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 59155: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- Rosenberg, Rosnell, V. I. Rvtkönen, V. J. Ryt- 59156: berg ed. Lindqvistin kannattamana ehdotta- könen, Saarinen, Salin, Sinisalo, Stenberg, 59157: nut, että pykälä hyväksyttäisiin III vastalau- Suonpää, Suosalo, Tainio, Tauriainen, Tiekso, 59158: seen mukaisena. Vilponiemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, 59159: Väyrynen ja Åsvik. 59160: Selonteko myönnetään oikeaksi. 59161: "Tyhjää" äänestää edustaja Ryömä. 59162: Äänestys ja. päätös: 59163: 59164: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 59165: jos "ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus tajat: 59166: hyväksytty. Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- 59167: salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- 59168: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Lindeman, Nieminen, Pekkarinen, Rau- 59169: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders- nio, Rihtniemi, Saariaho, Sarjala, Saukko- 59170: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- nen, Sukselainen, Söderhjelm, Tamminen, 59171: rooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Torvi, Turunen, Tuuli ja V. A. Virtanen, 59172: 137 500/64 59173: 1090 Tiistaina. 20 p. lokakuuta. 1964. 59174: 59175: 59176: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu man, Paasio, Paasivuori, Paaso, Pakarinen, 59177: 127 jaa- ja 47 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 24. Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 59178: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, 59179: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rapio, Raut- 59180: kallio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 59181: Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 59182: 11 §. könen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saari- 59183: Keskustelu: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Salo, Salo- 59184: ranta, Sandelin, Saura, Savela, Seppälä, 59185: Ed. Paavo 1 a: Herra puhemies! Ehdotan, Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten- 59186: että 11 § : n 2 momentti hyväksytään I vasta- berg, Stykki, Sundell, Suonpää, Suorttanen, 59187: lauseen mukaisena. Suosalo, Svinhufvud, Sääskilahti, Tainio, 59188: Tauriainen, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Timo- 59189: Ed. Gestrin: Herr talman! ·Jag ber att nen, Uusitalo, Valkama, Wiherheimo, Vilmi, 59190: fä understöda rdm. Paavolas förslag. Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen, V. R. 59191: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänä- 59192: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen. 59193: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Paa- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59194: vola ed. Gestrinin kannattamana ehdottanut, 59195: että 11 §: n 2 momentti hyväksyttäisiin I vas- Ala-Kulju, Andersson, Ehrnrooth, Gestrin, 59196: talauseen mukaisena. Karvikko, Lauren, Leinonen, L. Mattila, Nord- 59197: fors, Paavola, Tallgren, Teir ja Wickman, 59198: Selonteko myönnetään oikeaksi. 59199: "Tyhjää" äänestävät edustajat Koivisto ja 59200: Åsvik. 59201: Äänestys ja. päätös: 59202: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 59203: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 59204: jos "ei" voittaa, on ed. Paavolan ehdotus 59205: hyväksytty. Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- 59206: salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- 59207: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Lindeman, Nieminen, Pekkarinen, Rau- 59208: nio, Rihtniemi, Saariaho, Sarjala, Saukkonen, 59209: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Sukselainen, Söderhjelm, Tamminen, Torvi, 59210: Asunta, Backlund, Borg-Sundman, Fager- Turunen, Tuuli ja V. A. Virtanen. 59211: holm, Flinck, Forsius, Gröndahl, Haapanen, 59212: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59213: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, 160 jaa- ja 13 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 24. 59214: Honkanen, Honkonen, Hostila, Huurtamo, 59215: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilas- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 59216: kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, 59217: Juva, Jämsen, Kajala, Kalavainen, Kangas, 12-17 § hyväksytään keskustelutta. 59218: Kantola, Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kemp- 59219: painen, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. 18 §. 59220: Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, Koppanen, 59221: Korsbäck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kosola, Keskustelu: 59222: Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, La- 59223: gerroos, Lahtela, Lahti, Laiho, Laine, Leh- Ed. S t e n b e r g: Ehdotan, että 18 § pois- 59224: tettaisiin. Tämä merkitsisi sitä, että vanhoja 59225: monen, Leskinen, Liedes, JJiinamaa, Lind- 59226: blom, Lindh, Lindqvist, Linkola, A. Linna, valtion sairaaloita ei voitaisi siirtää keskus- 59227: sairaaloitten korvikkeiksi. 59228: I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, 59229: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, H. Man- Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Kan- 59230: ninen, Matilainen, M. Mattila, V. Mattila, natan ed. Stenbergin tekemää ehdotusta. 59231: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Mäki, Nederström- 59232: Lunden, Niemelä, Niiranen, Ojajärvi, Paar- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 59233: Kunnalliset yleissairaalat. 1091 59234: 59235: 59236: Puh e m i e s: Kekustelussa on ed. Sten- Salin, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 59237: berg ed. Lindqvistin kannattamana ehdotta- Tainio, Tauriainen, Tiekso, R. Virtanen, 59238: nut, että 18 § poistettaisiin. V. R. Virtanen ja Åsvik. 59239: 59240: Selonteko myönnetään oikeaksi. "Tyhjää" äänestävät edustajat Paasivuori 59241: ja Pessi. 59242: Aänestys ja. päätös: 59243: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 59244: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 59245: jos "ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus 59246: hyväksytty. Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- 59247: salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- 59248: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Lindeman, Nieminen, Pekkarinen, Rau- 59249: nio, Rihtniemi, Saariaho, Sarja-la, Saukkonen, 59250: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders- Sukselainen, Söderhjelm, Tamminen, Torvi, 59251: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- Turunen, Tuuli ja V. A. Virtanen. 59252: rooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, 59253: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59254: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, 130 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 24. 59255: Honkanen, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, 59256: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 59257: kola, Jungarå, Juntunen, ,Jussila, Juva, Jäm- 59258: sen, Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko, 2 luvun nimike ja 19-23 § hyväksytään 59259: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, keskustelutta. 59260: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, 59261: Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Kä- 59262: kelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, 24 §. 59263: Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Lin- 59264: kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Keskustelu: 59265: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilai- 59266: nen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mä- Ed. Sten b e r g: Ehdotan, että 24 § hy- 59267: kelä, Mäki, Niemelä, Nordfors, Ojajärvi, väksyttäisiin talousvaliokunnan mietinnön 59268: Paarman, Paasio, Paaso, Paavola, Pakarinen, III vastalauseen mukaisesti siten, kuin on 59269: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, vastalauseen 23 §. Tämä merkitsisi sitä, että 59270: Pentti. Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, eduskunta määräisi hoitopäivämaksun, joka 59271: Rautkallio. Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, olisi nykyinen yleisellä osastolla oleva hoito- 59272: Räsänen, Rönkkö, Salmela-Järvinen, Salo, Sa- päivämaksu 6 mk sekä lapsille alle 16 vuotiait- 59273: loranta, Sandelin, Saura, Savela, Seppälä, ten 3 mk, ja että valtioneuvosto ei pääsisi il- 59274: Sillantaus, Siltanen, Siren, 8t:vkki, Sundell, man eduskunnan suostumusta vastaisuudessa 59275: Suortbmen. Svinhufvud, Sääskilahti, Tall- sitä korottamaan. 59276: gren, 'l'eir, Ten'hiälä, Terästö, Timonen, Uusi- 59277: talo, Valkama. Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Ed. V. Matti 1 a: Ehdotan, että lakiehdo- 59278: VilponiPmi. Virolainen, Voutilainen, Väyry- tuksen 24 §hyväksyttäisiin talousvaliokunnan 59279: nen ja Väänänen. mietintöön liitetyn II vastalauseen mukaisesti 59280: näin kuuluvana: "Tutkimuksesta ja hoi- 59281: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: dosta keskussairaalassa ja sen poliklinikalla 59282: peritään asetuksella vahvistetut, kaikissa kes- 59283: Aalto, Backlund, Gröndahl, Haapanen, Hon- kussairaaloissa yhtenäiset maksut potilaalta 59284: konen, Kajala, Kantola, Kilpi, A. Kinnunen, tai siltä, joka hänen puolestaan on niiden 59285: Kiviaho, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräi- suorittamisesta vastuussa. Kuitenkin alle 16 59286: nen, Lagerroos, Laiho, Lehomonen, Liedes, vuotiaitten lasten hoitovuorokausimaksu on 59287: Lindqvist, M. Linna, H. Manninen, J. Mäkelä, puolet aikuisten hoitovuorokausimaksusta." 59288: Nederström-Lunden, Niiranen, Puhakka, 59289: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Kan- 59290: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, natan ed. Stenbergin tekemää ehdotusta. 59291: 1092 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 59292: 59293: 59294: Ed. Vo u t i 1 aine n: Herra puhemies! Pesonen, Pitsinki, Raipala, Rautkallio, Roden, 59295: Kannatan ed. V. Mattilan tekemää ehdotusta. Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 59296: Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin, 59297: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Saura, Savela, Seppälä, Siltanen, Siren, 59298: Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, 59299: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, 59300: berg ed. Lindqvistin kannattamana ehdotta- Timonen, Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, 59301: nut, että 24 § hyväksyttäisiin sellaisena kuin Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Voutilainen, 59302: on· III vastalauseeseen sisältyvän lakiehdotuk- Väyrynen ja Väänänen. 59303: sen 23 §. Kutsun tätä ed. Stenbergin ehdo- 59304: tukseksi. Ed. V. Mattila ed. Voutilaisen kan- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59305: nattamana on ehdottanut, että 24 § hyväksyt- Backlund, Gröndahl, Haapanen, Honkonen, 59306: täisiin II vastalauseen mukaisena. Tämä on Kantola, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, L. Kos- 59307: ed. V. Mattilan ehdotus. kinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, 59308: Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, 59309: Selonteko myönnetään oikeaksi. Lukkarinen, H. Manninen, .J. Mäkelä, Neder- 59310: ström-Lunden, Niiranen, Pessi, Puhakka, 59311: P u h e m i e s: Koska ed. V. Mattilan ja Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 59312: ed. Stenbergin ehdotukset ovat vastakkaisia, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 59313: olisi niistä ensin äänestettävä vastakkain ja Salin, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 59314: lopuksi voittaneesta mietintöä vastaan. Tainio, Tauriainen, Tiekso, R. Virtanen, 59315: V. R. Virtanen ja Åsvik. 59316: Menettelytapa hyväksytään. 59317: "Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 59318: JULnestykSet ja päätös: Ala-Kulju, Ilaskivi, Lauren, Pohjonen, Sil- 59319: 1) Äänestys ed. V. Mattilan ja ed. Sten- lantaus ja Valkama. 59320: bergin ehdotusten välillä. 59321: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 59322: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. V. tajat: 59323: Mattilan ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- 59324: voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus hyväksytty. salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- 59325: nen, Lindeman, Nieminen, Pekkarinen, Rau- 59326: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nio, Rihtniemi, Saariaho, Sarjala, Saukkonen, 59327: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Andersson, Sukselainen, Söderhjelm, Tamminen, Torvi, 59328: Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Turunen, Tuuli ja V. A. Virtanen. 59329: Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, 59330: Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59331: Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, Honka- 126 jaa- ja 43 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 24. 59332: nen, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, 59333: Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, Jun- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 59334: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kajala, Kalavai- synyt ed. V. Mattilan ehdotuksen. 59335: nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, 59336: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu- 2) Äänestys ed. V. Mattilan ehdotuksesta 59337: nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, mietintöä vastaan. 59338: A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lah- 59339: tela, Lahti, Laine, Leinonen, Leskinen, Liina- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 59340: maa, Lindblom, Lindh, Linkola, A. Linna, jos "ei" voittaa, on ed. V. Mattilan ehdotus 59341: 1. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, hyväksytty. 59342: E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mat- 59343: tila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 59344: Nordiors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 59345: vuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 59346: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pentti, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 59347: Kunnalliset yleissairaalat. 1093 59348: 59349: Hautala, Hietala, Honkanen, Huurtamo, Hyy- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59350: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 95 jaa- ja 79 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 24. 59351: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm- 59352: sen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kek- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 59353: konen, Kemppainen, Kervinen, Koivisto, Kop- 59354: panen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, 59355: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Liinamaa, 25 §. 59356: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, 59357: Keskustelu: 59358: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, 59359: Niemelä, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Pääministeri V i r o 1a i n e n: Herra puhe- 59360: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- mies! Viitaten yleiskeskustelussa käyttämääni 59361: nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, puheenvuoroon ehdotan, herra puhemies, 59362: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, että tämän pykälän 1 momentti hyväksyttäi- 59363: Salo, Saloranta, Saura, Savela, Seppälä, Sil- siin seuraavassa muodossa: 59364: lantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin- "Keskussairaalan käyttökustannuksiin an- 59365: hufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, netaan valtionapua 50 prosenttia tarpeellisten 59366: Timonen, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wi- kustannusten määrästä." 59367: herheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 59368: Sisäasiainministeri R y h t ä: Herra puhe- 59369: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: mies! Kannatan ed. Virolaisen tekemää ehdo- 59370: tusta. 59371: Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Fager- 59372: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, Ed. P.a avo l a: Herra puhemies! Ehdotan, 59373: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, että tämä pykälä hyväksytään hallituksen 59374: Juva, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kilpi, alkuperäisen ehdotuksen mukaisena. 59375: A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, 59376: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämä- Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Kanna- 59377: räinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leski- tan ed. Paavolan tekemää ehdotusta. 59378: nen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, I. Linna, 59379: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- Ed. S t e n b e r g: Ehdotan, että tämä py- 59380: ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, kälä hyväksyttäisiin valiokunnan mietintöön 59381: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, liitetyn III vastalauseen mukaisesti. Tämä 59382: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Peso- merkitsisi sitä, että keskussairaalan käyttö- 59383: nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, kustannuksiin annettaisiin valtionapua kun- 59384: Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, nan taloudellisesta kantokyvystä riippuen 59385: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, vähintään 60 % ja enintään 80 % ja perus- 59386: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, taruiskustannuksiin vähintään 67 % ja enin- 59387: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, tään 87 %. 59388: Tainio, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Vilpo- 59389: niemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Kan- 59390: lainen, Väyrynen ja Åsvik. natan ed. Stenbergin tekemää ehdotusta. 59391: 59392: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 59393: "Tyhjää" äänestää edustaja Käkelä. 59394: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Viro- 59395: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- lainen ed. Ryhdän kannattamana ehdottanut, 59396: tajat: että 25 § :n 1 momentti hyväksyttäisiin seu- 59397: raavasti: "Keskussairaalan käyttökustannuk- 59398: Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- siin annetaan valtionapua 50 prosenttia tar- 59399: salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- peellisten kustannusten määrästä." Kutsun 59400: nen, Lindeman, Nieminen, Pekkarinen, Rau- tätä ed. Virolaisen ehdotukseksi. Edelleen 59401: nio, Rihtniemi, Saariaho, Sarjala, Saukko- ed. Paavola ed. L. Mattilan kannattamana on 59402: nen, Sukselainen, Söderhjelm, Tamminen, ehdottanut, että pykälä hyväksyttäisiin hal- 59403: Torvi, Turunen, Tuuli ja V. A. Virtanen. lituksen esityksen mukaisena. Tämä on ed. 59404: 1094 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 59405: 59406: 59407: Paavolan ehdotus. Edelleen ed. Stenberg ed. Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rautkallio, 59408: Lindqvistin kannattamana on ehdottanut, että Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, 59409: pykälä hyväksyttäisiin valiokunnan mietin- V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, 59410: töön liitetyn III vastalauseen lakiehdotuksen Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salmela-Järvi- 59411: 24 § :n mukaisena. Kutsun tätä ed. Stenbergin nen, Salo, Saloranta, :::landelin, Saura, 59412: ehdotukseksi. Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Sini- 59413: salo, Siren, Stenberg, Stykki, Sundell, 59414: Selonteko myönnetään oikeaksi. Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svinhufvud, 59415: Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, 59416: P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat vas- Terästö, Tiekso, Timonen, Uusitalo, Valkama, 59417: takkaisia, on niistä äänestettävä ensin vastak- Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, 59418: kain ja lopuksi voittaneesta mietintöä vas- Virolainen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou- 59419: taan. Ehdotan äänestyksissä meneteltäväksi tilainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 59420: siten, että ensin äänestetään ed. Virolaisen ja 59421: ed. Paavolan ehdotusten kesken, sen jälkeen "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59422: näistä voittanut asetetaan ed. Stenbergin 59423: ehdotusta vastaan ja lopuksi voittanut mie- Ehrnrooth, Gestrin, Hasu, Hostila, Juva, 59424: tintöä vastaan. Karvikko, Leinonen, Lindblom, M. Linna, 59425: E. Manninen, L. Mattila, Paasio, Paavola, 59426: Menettelytapa hyväksytään. Pakarinen, Pesonen, Pitsinld, Rapio, Roden, 59427: Tainio ja Tauriainen. 59428: Aänestykset ja pll.itös: "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Kä- 59429: 1) Äänestys ed. Virolaisen ja ed. Paavolan märäinen ja Salin. 59430: ehdotusten välillä. 59431: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 59432: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Viro- tajat: 59433: laisen ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaasa- 59434: voittaa, on ed. Paavolan ehdotus hyväksytty. lainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- 59435: nen, Lindeman, Matilainen, Nieminen, Pekka- 59436: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: rinen, Raunio, Rihtniemi, Saariaho, Sarjala, 59437: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders- Saukkonen, Sukselainen, Söderhjelm, Tammi- 59438: son, Antila, Asunta, Backlund, Borg-Sund- nen, Torvi, Turunen, Tuuli ja V. A. Virta- 59439: man, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gröndahl, nen. 59440: Haapanen, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 59441: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59442: Honkanen, Honkonen, Huurtamo, Hyytiäinen, 151 jaa- ja 20 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 25. 59443: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- 59444: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväJk- 59445: Kajala, Kalavainen, Kangas, Kantola, Kar- synyt ed. Virolaisen ehdotuksen. 59446: pola, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker- 59447: vinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kivi- 2) Äänestys ed. Stenbergin ja ed. Virolai- 59448: aho, Koivisto, Kokkola, K(}ppanen, Korsbä~k, sen ehdotusten kesken. 59449: A. Koskinen, L. Koskinen, Kosola, Kuusinen, 59450: Kähönen, Käkelä, Lagerroos, Lahtela, Lahti, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sten- 59451: Laiho, Laine, Lauren, Lehmonen, Leskinen, bergin ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" 59452: Liedes, Liinamaa, Lindh, Lindqvist, Lin- voittaa, on ed. Virolaisen ehdotus hyväksytty. 59453: kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Lukkari- 59454: nen, Luukka, Lähteenmäki, H. Manninen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 59455: M. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Ahonen, Alanko, Backlund, Fagerholm, 59456: Mäki, Neilerström-Lunden, Niemelä, Nii- Haapanen, Helle, Hellsten, Honkonen, Hos- 59457: ranen, Nord:fors, Ojajärvi, Paarman, Paasi- tila, Kajala, Kantola, Kilpi, A. Kinnunen, 59458: vuori, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Kiviaho, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 59459: V. E. Partanen, Pentti, Pessi, Pohjonen, Kämäräinen, L.agerroos, Lehmonen, Liedes, 59460: Kunnalliset yleissairaalat. 1095 59461: 59462: Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 59463: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, nyt ed. Virolaisen ehdotuksen. 59464: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- 59465: Lunden, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 3) Äänestys ed. Virolaisen ehdotuksesta 59466: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, mietintöä vastaan. 59467: Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 59468: V. I. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 59469: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, jos "ei" voittaa, on ed. Virolaisen ehdotus 59470: Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, hyväksytty. 59471: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Vilponiemi, 59472: R. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 59473: Väyrynen ja Åsvik. Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Fager- 59474: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, 59475: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, 59476: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, Jämsen, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kilpi, 59477: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, Forsius, A. Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, A. Koskinen, 59478: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 59479: Hasu, Hautala, Henriksson, Hietala, Honka- Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, 59480: nen, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, 59481: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Lukkarinen, E. Manninen, II. Manninen, V. 59482: ,Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kalavainen, Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- 59483: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko- Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. 59484: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 59485: Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Ko- Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, 59486: sola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laiho, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 59487: Laine, Lauren, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin 59488: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 59489: Lähteenmäki, L. Mattila, 1\f. Mattila, Mäki, Suosalo, Tainio, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 59490: Niemelä, Niiranen, Nordfors, Ojajärvi, Paar- Vilponiemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, 59491: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 59492: J. E. Partanen, Pentti, Pohjonen, Raipala, 59493: Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, V. J. Rytkönen, "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59494: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 59495: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 59496: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 59497: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Uusitalo, Hautala, Hietala, Honkanen, Huurtamo, Hyy- 59498: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vi- tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 59499: rolainen ja Väänänen. Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 59500: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko- 59501: "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 59502: Gröndahl. Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kä- 59503: hönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino- 59504: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 59505: tajat. Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, 59506: Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nordfors, Oja- 59507: salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- järvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, 59508: nen, Lindeman, Matilainen, Nieminen, Pek- Pakkanen, J. E. Partanen, Pentti, Pohjonen, 59509: karinen, Raunio, Rihtniemi, Saariaho, Sar- Raipala, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, 59510: jala, Saukkonen, Sukselainen, Söderhjelm, Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, Saura, 59511: Tamminen, Torvi, Turunen, Tuuli ja V. A. Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell, 59512: Virtanen. Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tall- 59513: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Uusitalo, Val- 59514: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolai- 59515: 66 jaa- ja 106 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 25. nen ja Väänänen. 59516: 1096 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 59517: 59518: 59519: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- 59520: tajat: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 59521: Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- Jämsen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar- 59522: salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp- 59523: nen, Lindeman, Matilainen, Nieminen, Pekka- painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, 59524: rinen, Raunio, Rihtniemi, Saariaho, Sarjala, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, 59525: Saukkonen, Sukselainen, Söderhjelm, Tammi- Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, 59526: nen, Torvi, Turunen, Tuuli ja V. A. Virtanen. Laine, Lauren, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, 59527: Lindblom, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, 59528: Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 59529: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu E. Manninen, L. Mattila, M. Mattila, V. Mat- 59530: 78 jaa- ja 96 ei-ääntä; poissa 25. tila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Nordfors, 59531: Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, 59532: Eduskunta on hyväksynyt ed. Virolaisen Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 59533: ehdotuksen. J. E. Partanen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 59534: Pohjonen, Rautkallio, Roden, Ruutu, Ryhtä, 59535: 3 luvun nimike hyväksytään keskustelutta. Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salmela-Järvi- 59536: nen, Salo, Saloranta, Saura, Savela, 59537: Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, 59538: 26 §. Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, 59539: Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö 59540: Keskustelu: 59541: Timonen, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wi- 59542: Ed. S t e n b e r g: Ehdotan III vastalau- herheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Vou- 59543: seen mukaisesti, että pykälä kuuluisi näin: tilainen ja Väänänen. 59544: "Keskussairaalan yhteisen osaston perustamis- 59545: ja käyttökustannukset suoritetaan kokonai- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59546: suudessaan valtion varoista." Aalto, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 59547: Honkonen, Kantola, Kilpi, A. Kinnunen, 59548: Ed. L i n d q v i s t: Kannatan ed. Stenber- Kiviaho, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräi- 59549: gin tekemää ehdotusta. nen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Liedes, 59550: Lindqvist, M. Linna, H. Manninen, J. Mä- 59551: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, V. E. 59552: Partanen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 59553: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 59554: berg ed. Lindqvistin kannattamana ehdotta- V.•J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sandelin, 59555: nut, että 26 § hyväksyttäisiin III vastalau- Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, 59556: seen lakiehdotuksen 25 § : n mukaisesti. Tauriainen, Tiekso, R. Virtanen, V. R. Vir- 59557: tanen, Väyrynen ja Åsvik. 59558: Selonteko myönnetään oikeaksi. 59559: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 59560: Äli.nestys ja päätös: jat: 59561: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- 59562: jos "ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- 59563: hyväksytty. nen, Lindeman, Matilainen, Nieminen, Pekka~ 59564: rinen, Raipala, Raunio, Rihtniemi, Saariaho, 59565: Sarjala, Saukkonen, Sukselainen, Söderhjelm, 59566: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Tamminen, Torvi, Turunen, Tuuli ja V. A. 59567: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders- Virtanen. 59568: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- 59569: rooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59570: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 127 jaa- ja 46 ei-ääntä; poissa 26. 59571: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, 59572: Honkanen, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 59573: Kunnalliset yleissairaalat. 1097 59574: 59575: 27-31 § ja 4 luvun nimike hyväksytään Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Kan- 59576: keskustelutta. natan ed. Stenbergin tekemää ehdotusta. 59577: Ed. V outilaine n: Herra puhemies! 59578: 32 §. Viitaten yleiskeskustelussa käyttämääni pu- 59579: heenvuoroon ehdotan, että :32 § hyväksytään 59580: Keskustelu: mietinnön mukaisena, paitsi 2 momentti niin 59581: Pääministeri V i r o l a i n e n: Herra puhe- kuuluvana kuin mietintöön liitetyssä II vas- 59582: mies! Viitaten yleiskeskustelussa käyttämääni talauseessa sanotaan. 59583: puheenvuoroon eh~otan, herra ~uh~~ies, että Ed. Paasivuori: Herra puhemies! 59584: tämän pykälän 1 Ja 2 momentti smsivat seu- Kannatan ed. Voutilaisen tekemää ehdotusta. 59585: raavan sanamuodon: 59586: 1 momentti: "Aluesairaalan perustamiskus- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 59587: tannuksiin annetaan valtionapua 50 prosent- 59588: tia sekä käyttökustannuksiin kuntakohtaisesti P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Viro- 59589: aluesairaalan jäsenkuntien taloudellisesta kan- lainen ed. Ryhdän kannattamana ehdottanut, 59590: tokyvystä riippuen, niinkuin siitä asetuksella että 32 § : n 1 momentti hyväksyttäisiin näin 59591: tarkemmin säädetään, vähintään 40 prosent- kuuluvana: "Aluesairaalan perustamiskustan- 59592: tia ja enintään 50 prosenttia tarpeellisten kus- nuksiin annetaan valtionapua 50 prosenttia 59593: tannusten määrästä." sekä käyttökustannuksiin kuntakohtaisesti 59594: aluesairaalan jäsenkuntien taloudellisesta 59595: 2 momentti: "Paikallissairaalan perustamis- kantokyvystä riippuen, niinkuin siitä asetuk- 59596: ja käyttökustannuksiin annetaan valtionapua sella tarkemmin säädetään, vähintään 40 pro- 59597: kuntakohtaisesti kunnan tai kuntien taloudel- senttia ja enintään 50 prosenttia tarpeellisten 59598: lisesta kantokyvystä riippuen, niinkuin siitä kustannusten määrästä", ja edelleen, että va- 59599: asetuksella tarkemmin säädetään, vähintään liokunnan mietinnössä seuraavan momentin 59600: 25 prosenttia ja enintään 50 prosenttia tar- prosenttiluku 60 muutetaan 50: ksi ja 3 mo- 59601: peellisten kustannusten määrästä. Poliklinik- mentti kuten valiokunnan mietinnössä. Tämä 59602: katoiminnasta aiheutuviin kustannuksiin ei on ed. Virolaisen ehdotus. Ed. Paavola ed. 59603: anneta valtionapua." L. Mattilan kannattamana on ehdottanut, 59604: 3 momentti niin kuin talousvaliokunnan että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen esi- 59605: ehdotuksen 3 momentti. tyksen mukaisena. Kutsun tätä ed. Paavolan 59606: ehdo.tukseksi. Ed. S.tenberg ed. Lindqvistin 59607: Sisäasiainministeri R y h t ä: Herra puhe- kannattamana on ehdottanut, että pykälä 59608: mies! Pyydän kannattaa ed. Virolaisen teke- hyväksyttäisiin III vastalauseen lakiehdotuk- 59609: mää ehdotusta. sen 30 § :n mukaisesti. Tämä on ed. Stenber- 59610: gin ehdotus. Lopuksi ed. Voutilainen ed. Paa- 59611: Ed. Paavo 1 a: Herra puhemies! Ehdotan, sivuoren kannattamana on ehdottanut, että 59612: että tämä pykälä hyväksytään hallituksen 2 momentti hyväksyttäisiin II vastalauseen 59613: alkuperäisen ehdotuksen mukaisesti. mukaisesti. Tämä on ed. Voutilaisen ehdotus. 59614: 59615: Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Kan- Selonteko myönnetään oikeaksi. 59616: natan ed. Paavolan tekemää ehdotusta. 59617: Puh e m i e s: Koska ehdotukset ovat vas- 59618: Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Ehdo- takkaisia, on niistä ensin äänestettävä vas- 59619: tan, tämä pykälä hyväksyttäisiin III vasta- takkain ja lopuksi voittaneesta mietintöä vas- 59620: lauseen mukaisesti, mikä merkitsee sitä, että taan. Ehdotan meneteltäväksi siten, että en- 59621: aluesairaa1oiden perustamiskustannuksiin an- sin äänestetään ed. Paavolan ja ed. Stenber- 59622: netaan valtionapua vähintä;in 60 % ja enin- gin ehdotuksista, sen jälkeen näistä voitta- 59623: tään 80 % ja käyttökustannuksiin vähintään neen ja ed. Voutilaisen ~Clhdotuksen välillä, 59624: 50 % ja enintään 70 % ja paikallissairaaloit- sitten edellisistä voittaneen ja ed. Virolaisen 59625: ten perustamis- ja käyttökustannuksiin vähin- ehdotuksen viHillä ja lopuksi näistä voitta- 59626: neesta mietintöä vastaan. 59627: tään 35 % ja enintään 60 % ja tämä tulisi 59628: myöskin poliklinikoiden osalta. Menettelytapa hyväksytään. 59629: 138 500/64 59630: 1098 Tiistaina. 20 p. lokakuuta 1964. 59631: 59632: 59633: Äänestykset ja. pä.ätös: "Tyhjää" äänestävät edustajat Koppanen 59634: 1) Äänestys ed. Paavolan ja ed. Stenbergin ja Stykki. 59635: ehdotusten välillä. 59636: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 59637: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. tajat: 59638: Paavolan ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- 59639: voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus hyväksytty. salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- 59640: nen, Lindeman, Matilainen, Nieminen, Pek- 59641: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: karinen, Raipala, Raunio, Rihtniemi, Saari- 59642: aho, Sarjala, Saukkonen, Sukselainen, Söder- 59643: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, hjelm, Tamminen, Torvi, Turunen, Tuuli ja 59644: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, V. A. Virtanen. 59645: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 59646: Hautala, Hietala, Honkanen, Huurtamo, Hyy- 59647: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59648: Jaakkola, Jungarå, Jussila, Juva, Jämsen, 87 jaa- ja 84 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 26. 59649: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, 59650: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 59651: Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- nyt ed. Paavolan ehdotuksen. 59652: ren, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. 59653: Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mat- 2) Äänestys ed. Paavolan ja ed. Voutilai- 59654: tila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nordfors, sen ehdotusten välillä. 59655: Ojajärvi, Paarman, Paavola, Pakarinen, 59656: Pakkanen, J. E. Partanen, Pentti, Pohjonen, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Vou- 59657: Rautkallio, Ryhtä, Ryömä, Salo, Saloranta, tilaisen ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" 59658: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sundell, voittaa, on ed. Paavolan ehdotus hyväksytty. 59659: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tall- 59660: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Uusitalo, Val- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 59661: kama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolai- 59662: nen ja Väänänen. Aalto, Ahonen, Alanko, Antila, Asunta, 59663: Bachlund, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, 59664: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Haapanen, Halinen, Hautala, Helle, Hellsten, 59665: Henriksson, Hostila, Häppölä, Juntunen, 59666: Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Fager- Jämsen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kan- 59667: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, tola, Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kemppai- 59668: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Jun- nen, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 59669: tunen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kantola, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- 59670: Kekkonen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, nen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- 59671: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi- roos, Laiho, Laine, Lehmonen, Leskinen, Lie- 59672: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, des, Liinamaa, Lindblom, Lindqvist, Linkola, 59673: Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lind- I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 59674: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. H. Manninen, M. Mattila, V. Mattila, J. Mä- 59675: Manninen, H. Manninen, V. Mattila, J. Mä- kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, 59676: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- Niiranen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi- 59677: nen, Paasio, Paasivuori, Paaso, V. E. Parta- vuori, Paaso, Pakkanen, V. E. Partanen, 59678: nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulk- Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 59679: kinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, 59680: Rosnell, Ruutu, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- Ruutu, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 59681: könen, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin, rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 59682: Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini- Savela, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, 59683: salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tauriainen, Ten- 59684: Tainio, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Vilpo- hiälä, Terästö, Tiekso, Vilmi, Vilponiemi, 59685: niemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti- R. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, 59686: lainen, Väyrynen ja Åsvik. Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 59687: Kunnalliset yleissairaalat. 1099 59688: 59689: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppa- 59690: nen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, 59691: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Borg-Sund- Lahti, Laine, Lauren, Leiuonen, Liinamaa 59692: man, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hallberg, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka: 59693: Hamara, Hara, Hasu, Hietala, Honkanen, Lähteenmäki, L. MB~ttila, M. Mattila, 59694: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Högström, Mäki, Niemelä, Nordfors, Ojajärvi, Paar- 59695: Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Juva, man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka- 59696: T. Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, Kosola, nen, J. E. Partanen, Pentti, Pohjonen 59697: Lahtela, Lahti, Lauren, Leinonen, Lindh, A. Rautkallio, Ruuttt, Ryhtä, Ryömä, Räsänen' 59698: Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mat- Rönkkö, Salo, Saloranta, Saura, Savela Sep~ 59699: tila, Mäki, Nordfors, Paavola, Pakarinen, pälä, Sillantaus, Stykki, Sul)rttanen, Svinhuf- 59700: J. E. Partanen, Pentti, Pohjonen, Rautkallio, vud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä 59701: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo, Salo- Timonen, Uusitalo, Valkama, Wickman Wi~ 59702: ranta, Saura, Seppälä, Sillantaus, Sundell, herheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänä~en. 59703: Suorttanen, Svinhufvud, Tallgren, Teir, Ti- 59704: monen, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 59705: heimo ja Virolainen. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59706: Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Fager- 59707: "Tyhjää" äänestävät edustajat Honkonen, holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, 59708: Karvikko, Koppanen, Stykki ja Sääskilahti. Hellsten, Her1riksson, Honkonen, Hostila Ka- 59709: jala, Kalavainen, Kantola, Kilpi, A. Kinnu- 59710: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Kiviaho, Kokkola, A. Koskinen, L. Kos- 59711: tajat: kinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lager- 59712: Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- roos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, 59713: Lindblom, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna 59714: sa-lainen, KaHila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- 59715: nen, Lindeman, Matilainen, Nieminen, Pekka- Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, 59716: Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- 59717: v: 59718: rinen, Raipala, Raunio, Rihtniemi, Saariaho 59719: Sarjala, Saukkonen, Sukselainen, Söderhjelm: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. 59720: Tamminen, Torvi, Turunen, Tuuli ja V. A. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 59721: Virtanen. Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, 59722: Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 59723: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin 59724: 104 jaa- ja 64 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 26. Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Sundell; 59725: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tauriainen, Te- 59726: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- rästö, Tiekso, Vilponiemi, R. Virtanen, V. R. 59727: s;rnyt ed. Voutilaisen ehdotuksen. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 59728: 59729: 3) Äänestys ed. Virolaisen ja ed. Vouti- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 59730: laisen ehdotusten välillä. tajat: 59731: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Viro- Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- 59732: laisen ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" salainen, 59733: . Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- 59734: voittaa, on ed. Voutilaisen ehdotus hyväksytty. nen, L mdeman, Matilainen, Nieminen Pekka- 59735: rinen, Raipala, Raunio, Rihtniemi Saariaho 59736: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Sarjala, 59737: . Saukkonen, Sukselainen , SöderhJ" elm', 59738: Tammmen, Torvi, Turunen, Tuuli ja V. A. 59739: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, Virtanen. 59740: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin 59741: Halinen, Ha_llberg, Hamara, Hara, Hasu: 59742: Hautala, Hietala, Honkanen, Huurtamo, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59743: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström 95 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 26. 59744: Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen: 59745: Jussila, Juva, Jämsen, Kangas, Karpola Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 59746: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen: synyt ed. Virolaisen ehdotuksen. 59747: 1100 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 59748: 59749: 59750: 4) Äänestys ed. Virolaisen ehdotuksesta Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 59751: mietintöä vastaan. tajat: 59752: Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- 59753: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- 59754: jos "ei" voittaa, on ed. Virolaisen ehdotus nen, Lindeman, Matilainen, Nieminen, Pek- 59755: hyväksytty. karinen, Raipala, Raunio, Rihtniemi, Saari- 59756: aho, Sarjala, Saukkonen, Sukselainen, Söder- 59757: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: hjelm, Tamminen, Torvi, Turunen, Tuuli ja 59758: Aalto, Ahonen, Alanko, Bacldund, Fager- V. A. Virtanen. 59759: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, 59760: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59761: Jämsen, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kilpi, 78 jaa- ja 93 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 26. 59762: A. Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, A. Koskinen, 59763: L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Eduskunta on hyväksynyt ed. Virolaisen 59764: Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, ehdotuksen. 59765: Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk- 59766: karinen, E. Manninen, H. Manninen, V. Mat- 33 §. 59767: tila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun- 59768: Keskustelu: 59769: den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par- 59770: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Ed. T a 11 g r e n: Herra puhemies! Viita- 59771: Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, ten yleiskeskustelussa käyttämääni puheen- 59772: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, vuoroon ehdotan, että 33 § : ään lisätään näin 59773: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, kuuluva uusi 2 momentti: "Jollei muuta ole 59774: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, sovittu, on muun kuin jäsenkunnan potilaan 59775: Suosalo, Tainio, Tauriainen, Terästö, Tiekso, hoitomaksun ja sairaalan hoitovuorokautta 59776: Vilponiemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, kohti laskettujen käyttökustannusten välinen 59777: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. erotus suoritettava potilaan kotikunnan va- 59778: toista." 59779: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59780: Ed. Lauren: Jag ber att få understöda 59781: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 59782: Borg-Sundman, Forsius, Gestrin, Halinen, rdm. Tallgrens förslag. 59783: Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 59784: Hietala, Honkanen, Huurtamo, Hyytiäinen, 59785: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- Puhemies: Keskustelussa on ed. Tall- 59786: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Kan- gren ed. Laurenin kannattamana ehdottanut, 59787: gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, että pykälään otettaisiin uusi 2 momentti, 59788: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- joka kuuluu: "Jollei muuta ole sovittu, on 59789: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, muun kuin jäsenkunnan potilaan hoitomak- 59790: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Lii- sun ja sairaalan hoitovuorokautta kohti las- 59791: namaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, kettujen käyttökustannusten välinen erotus 59792: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, suoritettava potilaan kotikunnan varoista." 59793: Mäki, Niemelä, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, 59794: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Selonteko myönnetään oikeaksi. 59795: Partanen, Pentti, Pohjonen, Rautkallio, 59796: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Äänestys ja päätös: 59797: Salo, Saloranta, Saura, Savela, Seppälä, Sil- 59798: lantaus, Stykki, Suorttanen, Svinhufvud, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 59799: Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo- jos "ei" voittaa, on ed. Tallgrenin ehdotus 59800: nen, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- hyväksytty. 59801: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 59802: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 59803: "Tyhjää" äänestävät edustajat Ehrnrooth Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 59804: ja Sundell. Asunta, Backlund, Fagerholm, Flinck, For- 59805: Kunnalliset yleissairaalat. 1101 59806: 59807: sius, Gröndahl, Haapanen, Halinen, Hara, Tamminen, Torvi, Turunen, Tuuli ja V. A. 59808: Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Virtanen. 59809: Hietala, Honkanen, Honkonen, Hostila, Huur- 59810: tamo, Häikiö, Häppölä, Jaakkola, Juntunen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59811: Jussila, Juva, Jämsen, Kajala, Kalavainen, 141 jaa- ja 30 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 26. 59812: Kantola, Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kemp- 59813: painen, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 59814: Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, Korsbäck, A. 59815: Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kähönen, 5 luvun nimike ja 34--45 § hyväksytään 59816: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Lahtela, keskustel utta. 59817: Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen, Leinonen, 59818: Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lind- 59819: qvist, A. Linna, I. Linna, M. Linna, Lintilä, 46 §. 59820: Lukkarinen, Luukka, E. Manninen, H. Man- Keskustelu: 59821: ninen, M. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, U. 59822: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niira- Pääministeri V i r o 1 a i n en: Herra puhe- 59823: nen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, mies! Viitaten yleiskeskustelussa käyttämääni 59824: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. puheenvuoroon ehdotan, että tämän pykälän 59825: Partanen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pi·tsinki, 1 momentti hyväksyttäisiin seuraavassa muo- 59826: Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, dossa: "Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 59827: Rautkallio, Roden, Roine, Rosenberg, Ros- tammikuuta 1966, ja sillä kumotaan 20 päi- 59828: nell, Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, vänä tammikuuta 1956 annettu sairaalalaki 59829: V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, (49/56) siihen myöhemmin tehtyine muutok- 59830: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Salo, sineen." 59831: Saloranta, Sandelin, Saura, Savela, Sil- Sisäasiainministeri R y h t ä: Herra puhe- 59832: tanen, Sinisalo, Siren, ~tenberg, Stykki, mies! Kannatan ed. Virolaisen tekemää ehdo- 59833: Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svinhufvud, tusta. 59834: SääSkilahti, Tainio, Tauriainen, Tenhiälä, 59835: Terästö, Tiekso, Timonen, Uusitalo, Wick- Ed. S t e n b e r g: Ehdotan, että tämän 59836: man, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, R. Vir- pykälän 1 momenttiin otettaisiin lain voi- 59837: tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry- maantulopäiväksi 1 päivä tammikuuta 1965. 59838: nen, Väänänen ja Åsvik. 59839: Ed. L i n d q v i s t: Herra puhemies! Kan- 59840: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: natan ed. Stenbergin tekemää ehdotusta. 59841: 59842: Ala-Kulju, Andersson, Borg-Sundman, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 59843: Ehrnrooth, Gestrin, Hallberg, Hamara, Hyy- 59844: tiäinen, Högström, llaskivi, Jungarå, Kangas, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Viro- 59845: Karvikko, Koppanen, Kosola, Lauren, Lindh, lainen ed. Ryhdän kannattamana ehdottanut, 59846: Linkola, Lähteenmäki, L. Mattila, Mäki, Nord- että 46 § : n 1 momenttiin lisättäisiin lain 59847: fors, Paaso, Paavola, Seppälä, Sundell, Tall- voimaantulopäiväksi 1 päivä tammikuuta 59848: gren, Teir, Valkama ja Wiherheimo. 1966. Kutsun tätä ed. Virolaisen ehdotukseksi. 59849: Ed. Stenberg ed. Lindqvistin kannattamana 59850: on ehdottanut, että 1 momenttiin lisättäisiin 59851: "Tyhjää" äänestävät edustajat Koivisto ja voimaantulopäiväksi 1 päivä tammikuuta 59852: Sillantaus. 1965. Kutsun tätä ed. Stenbergin ehdotukseksi. 59853: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 59854: tajat: 59855: P u h e m i e s: Koska ed. Virolaisen ja ed. 59856: Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- Stenbergin ehdotukset ovat vastakkaisia, on 59857: salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- niistä äänestettävä ensin vastakkain ja lo- 59858: nen, Lindeman, Matilainen, Nieminen, Pekka- puksi voittaneesta mietintöä vastaan. 59859: rinen, Raipala, Raunio, Rihtniemi, Saariaho, 59860: Sarjala, Saukkonen, Sukselainen, Söderhjelm, Menettelytapa hyväksytään. 59861: 1102 Tiistaina 20 p. lokakuuta 1964. 59862: 59863: 59864: Äitnestykset ja pä.ätös: Poissa äänestyksessä ovat seuraavat edusta- 59865: 1) .Äänestys ed. Stenbergin ja ed. Virolai- jat: 59866: sen ehdotusten välillä. Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- 59867: salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- 59868: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. nen, Lindeman, Matilainen, Nieminen, Pekka- 59869: Stenbergin ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos rinen, Raipala, Raunio, Rihtniemi, Saariaho, 59870: "ei" voittaa, on ed. Virolaisen ehdotus hy- Sarjala, Saukkonen, Sukselainen, Söderhjelm, 59871: väksytty. Tamminen, Torvi, Turunen, Tuuli ja V. A. 59872: Virtanen. 59873: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 59874: Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Fager- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59875: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, 78 jaa- ja 95 ei-ääntä; poissa 26. 59876: Hellsten, Henriksson, Hietala, Honkonen, 59877: Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kilpi, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 59878: A. Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, A. Koskinen, nyt ed. Virolaisen ehdotuksen. 59879: L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, 59880: Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, 2) Äänestys ed. Virolaisen ehdotuksesta 59881: Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk- mietintöä vastaan. 59882: karinen, E. Manninen, H. Manninen, V. Mat- 59883: tila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 59884: den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par- jos "ei" voittaa, on ed. Virolaisen ehdotus 59885: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, hyväksytty. 59886: Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, 59887: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- "Jaa" äänestävat seuraavat edustajat: 59888: rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil- Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Fager- 59889: tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, 59890: Suosalo, Tainio, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila, 59891: Vilponiemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Jämsen, Kajala, Kalavainen, Kantola, 59892: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, 59893: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 59894: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 59895: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, 59896: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 59897: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, E. Manninen, H. Manninen, V. Mattila, 59898: Hautala, Honkanen, Huurtamo, Hyytiäinen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 59899: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak- Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par- 59900: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, 59901: Jämsen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, 59902: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin- Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 59903: nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko- rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 59904: sola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 59905: ren, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Suosalo, Tainio, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 59906: Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mat- Vilponiemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, 59907: tila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nordfors, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 59908: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakari- 59909: nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pentti, Poh- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59910: jonen, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, 59911: Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, Saura, Sa- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 59912: vela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 59913: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tall- Hautala, Hietala, Honkanen, Huurtamo, 59914: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Uusitalo, Val- Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, 59915: kama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Viro- Ilaskivi, .Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus- 59916: lainen ja Väänänen. sila, Juva, Kangas, Karpola, Karvikko, 59917: Tulo- ja omaisuusvero. 1103 59918: 59919: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, 10) Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusverolain 59920: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, väliaikaisesta muuttamisesta. 59921: Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 59922: ren, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, n:o 40 ja otetaan ensimma1seen 59923: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel- 59924: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, lyt hallituksen esitys n :o 119 sekä lak.at n :ot 59925: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa- 15, 18, 174, 177 ja 191, jotka sisältävät yllä- 59926: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, mainitut lakiehdotukset 59927: Pentti, Pohjonen, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, 59928: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 59929: Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell, tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 40. 59930: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tall- 59931: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Uusitalo, Val- Keskustelua ei synny. 59932: kama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolai- 59933: nen ja Väänänen. Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 59934: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 59935: "Tyhjää" äänestää edustaja Saura. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 59936: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 59937: tajat: 11) Ehdotus laiksi väliaikaisista poikkeuksista 59938: naisten yötyökieltoa koskevista säännöksistä anne- 59939: Aitio, Haapasalo, Holopainen, Hosia, Kaa- tun lain vo;massaoloajan pitentämisestä. 59940: salainen, Kaitila, Kelovesi, Koivunen, Leivo- Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n :o 59941: nen, Lindeman, Matilainen, Nieminen, Pekka- 9 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 59942: rinen, Raipala, Raunio, Rihtniemi, Saariaho, I y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 59943: Sarjala, Saukkonen, Sukselainen, Söderhjelm, sen esitys n: o 128, joka sisältää yllämainitun 59944: Tamminen, Torvi, Turunen, Tuuli ja V. A. lakiehdotuksen. 59945: Virtanen. 59946: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on so- 59947: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu siaalivaliokunnan mietintö n:o 9. 59948: 78 jaa- ja 94 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 26. 59949: Puheenvuoroa ei pyydetä. 59950: Eduskunta on hyväksynyt ed. Virolaisen 59951: ehdotuksen. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 59952: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 59953: 6 luvun nimike sekä lakiehdotuksen johto- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 59954: lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. 59955: 12) Ehdotus toivomukseksi kuntien Iuotousaannin 59956: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- varmistamisesta. 59957: dotukseen lakialoitteisiin n: ot 39, 40 ja 145 59958: (1963 vp.) sekä 58 sisältyvien lakiehdotusten Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 59959: hylkäämisestä. tintö n: o 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 59960: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 59961: Koska suuren valiokunnan ehdotusta ei ole Uusitalon ym. toiv.al. n:o 363 (1962 vp.), 59962: muuttamattomana hyväksytty, p a l a u t e- joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 59963: t a a n asia suureen valiokuntaan. 59964: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 59965: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 12. 59966: 59967: Poisto päiväjärjestyksestä. Keskustelu: 59968: Ed. Sini s a 1 o: Herra puhemies! Kunnat 59969: Puh e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- joutuvat lähivuosina varautumaan huomatta- 59970: taan 9) asia. vassa määrin nykyisestä laajentuviin pääoma- 59971: sijoituksiin, ja jo nykyiselläänkin kuntien 59972: 1104 Tiistaina 20 p. lokakuuta. 1964. 59973: 59974: 59975: investointimenot ovat huomattavan suuret. vissä vain noin 14 % pääomasijoitusten mää- 59976: Valtiovallan kunnille siirtämät yleistehtä- rästä. Kaiken tämän perusteella ei ole vaikea 59977: vät, kuten koulujen, sairaalain ja lääkäri- ymmärtää, että Iuotousaannin nykyistä tehok- 59978: sekä sosiaalihuoltorakennusten ja monien kaampi turvaaminen on kuntien laajentuvaa 59979: muiden tämänkaltaisten laitosten rakentamis- rakennustoimintaa ajatellen mitä tärkeintä. 59980: velvollisuudet ovat laajentuneet ja laajentu- Kuntien investointitoiminta on myös tär- 59981: vat. Hyvin huomattavan kasvun kuntien pää- keä ja koko valtakuntaa koskeva työllisyysky- 59982: omasijoituksiin on tuonut ja tulevaisuudessa symys. Tämänkin vuoksi olisi kuntien Iuotou- 59983: vielä suuremmassa määrin tuo nopeutunut ja saannin nykyistä tehokkaampi turvaaminen 59984: nopeutuva keskustan ja taajamien rakenta- välttämätöntä. Lamakausina, jolloin kuntien 59985: minen. Tämä on seuraus kaupunkilaistumis- tulisi mm. työllisyyslain velvoitusten mukaan 59986: ilmiöistä, jotka ovat yleisesti tunnettuja. laajentaa investointejaan, tapahtuu käytän- 59987: Tästä taas on seurauksena eFim. kasvavat tie- nössä kuitenkin niin, että kuntien verotulot 59988: ja katutyöt, maantiealueiden lunastukset, ja muutkin tulot säännönmukaisesti ehtyvät 59989: vesi- ja sähköhuoltoon liittyvät investoinnit, ja samalla myös luotonsaantimahdollisuudet 59990: kaavoitustoimet ja monet muut tämänkaltai- huononevat. Esim. vuodesta 1956 vuoteen 1958, 59991: set kunnallisteknilliset työt. joista jälkimmäisenä vuotena esiintyi tunnet- 59992: Pääomamenojen kasvu on tunnusomaista tuja laskukauden ilmiöitä työttömyyksineen, 59993: niin kaupungeille, kauppaloille kuin maalais- maan kaupunkien Iuotousaanti supistui yli 59994: kunnillekin. Maamme kaupungeissa ovat pää- miljardilla vanhalla markalla, mikä teki noin 59995: omamenot markkamääräisesti kaksinkertaistu- 30 % lainanoton kokonaismäärästä kaupunki- 59996: neet viiden viimeisen vuoden aikana. Suoma- kuntien osalta. 59997: laisten maalaiskuntien investointihankkeiden Kaikki kunnallistalouden kysymyksiä seu- 59998: kustannusarvio on tänä vuonna noin 493.3 ranneet tietävät, että investointien rahoitus- 59999: milj. mk, oltuaan viime vuonna 440.9 milj. ohjelma on mitä tärkein kunnallistalouden 60000: mk, ja vuonna 1962 339 milj. nmk. Maalais- kysymys. Sen ratkaiseminen tai ratkaisematta 60001: kuntien investointien vaatima pääomatarve jättäminen ulottaa vaikutuksensa koko valta- 60002: on siis näiden laskelmien mukaan kasvanut kuntaan. Investointitoiminnan laajentamisen 60003: kolmessa vuodessa noin 153 milj. markalla eli turvaaminen on edellytys yhteiskunnallisen 60004: 15.3 mrd. vmk:lla. kehityksen turvaamiselle. Ei riitä erilaiset 60005: Kaikki tiedämme, että investoinnit eivät yhteiskunta- ja yhdyskuntasuunnitelmat, 60006: nykyisellään ole suinkaan riittäviä. Kun vaan on luotava taloudelliset edellytykset 60007: toteamme, että maalaiskuntien investointioh- suunnitelmien toteuttamiselle On tämän 60008: jelmassa on viime vuosina alkanut esiintyä vuoksi toivottavaa, että hallitus tuntee nyt 60009: aikaisempaa enemmän edellä mainittuja taa- vahvistettavan eduskunnan kannanoton vel- 60010: jamakehitykseen viittaavia määrärahavarauk- voituksen ja tärkeyden ja ryhtyy sellaisiin 60011: sia, ei ole vähäisintäkään syytä epäillä, etteikö toimenpiteisiin, että kuntien investointisuun- 60012: pääomasijoitusten määrä tulisi vastaisuudes- nitelmien toteuttamiselle luodaan nykyistä 60013: sakin lisääntymään, ja ehkäpä piankin on paremmat edellytykset. 60014: edessä ajat, jolloin investoinnit tai ainakin 60015: niiden tarpeet moninkertaistuvat nykyisestään. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 60016: Esim. juuri taajamakehitystä ajatellen tulisi 60017: kuntien kyetä nykyistä hyvin huomattavassa Mietintö hyväksytään. 60018: määrin laajempiin maa-aluehankintoihin ja 60019: uusien alueiden kunnallisteknillisiin töihin. Asia on loppuun käsitelty. 60020: Kunnilla ei nykyisin ole kovinkaan suuria 60021: mahdollisuuksia saada pääomasijoituksiin val- 13) Ehdotus toivomukseksi lisä.yksestä. vuoden 1964 60022: tion tukea. Tunnettua on, ettei edes halpakor- tulo- ja menoarvioon lisiiavustuksiksi kunnille. 60023: koisia lainoja ole riittävästi saatavissa. Edellä 60024: mainitun maalaiskuntien investointiohjelman Esitellään laki- ja talou'3valiokunnan mie- 60025: osalta on laskettu rahoitus suoritettavaksi tintö n:o 14 ja otetaan ainoaan käsit- 60026: verovaroilla ja aikaisemmin tehdyillä siirto- t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 60027: määrärahavarauksilla lähes 50-prosenttisesti. Tauriaisen ym. toiv.al. n: o 157, joka sisältää 60028: Valtion lainoja arvioidaan olevan käytettä- yllämainitun ehdotuksen. 60029: Tuontikaupparahastolaki 1106 60030: 60031: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- lakivaliokuntaan 60032: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 14. 60033: Ehdotuksen laiksi liikennevakuutuslain muuttami- 60034: Keskustelu: sesta. 60035: 60036: Ed. Tauriainen: Herra puhemies! Eh- sisältävä hallituksen esitys n:o 140; ja 60037: dotan, että asia pantaisiin pöydälle ensi per- 60038: jantain istuntoon. sosiaalivaliokuntaan 60039: 60040: Ed. U. Mä k e l ä: Herra puhemies! Kan- 60041: Ehdotuksen laiksi sairausvakuutuslain muuttami- 60042: natan ed. Tauriaisen ehdotusta. sesta. 60043: 60044: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian sisältävä hallituksen esitys n:o 141. 60045: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, 60046: on asia jäävä pöydälle. Kehotao seuraavia P u h e m i e s: Edustajille jaettu kertomus 60047: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon valtiovarain tilasta voitaneen myös esitellä 60048: ajasta. valiokuntaan lähettämistä varten. 60049: 60050: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Hyväksytään. 60051: päättyneeksi. 60052: 60053: Puhemies: Keskustelussa on ed. Tauriai- Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1963 60054: nen ed. U. Mäkelän kannattamana ehdottanut, 60055: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seu- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 60056: raavaan täysistuntoon. ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 60057: 1i o k u n t a a n. 60058: Selonteko myönnetään oikeaksi. 60059: 60060: Puh e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- 60061: dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta hy- 60062: väksynee ed. Tauriaisen ehdotuksen. Pöydä.llepanot. 60063: 60064: Asia p a n n a a n p ö y d ä II e seuraavaan Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 60065: istuntoon. pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 60066: kaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 60067: 60068: 14) Sen johdosta, etti eduskunnan tietoon on sa&- 60069: tettu valtioneuvoston päätös meijerivoin hinnoista, 60070: P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 60071: sen esitykset n: ot 139-141 voitaneen nyt esi- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 60072: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 9· 60073: ' 60074: Hyväksytään. 15) Ehdotuksen laiksi tullitariffin muuttamisesta 60075: 60076: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 60077: ehdotuksen mukaisesti. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 41; 60078: 60079: valtiovarainvaliokuntaan 60080: 16) Ehdotukset laeiksi sairausvakuutuslain voi- 60081: maantulosta annetun lain ja työnantajan sosiaali- 60082: Ehdotuksen laiksi tuontikaupparahastosta annetun turvamaksusta annetun lain muuttamisesta 60083: lain Voimassaoloajan pitentli.misesti 60084: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 60085: sisältävä hallituksen esitys n: o 139; dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 10; 60086: 139 !)00/64 60087: 1106 Tiistaina. 20 p. lokakuuta. 1964. 60088: 60089: 17) Petäjäveden- Multian- Liesjll.rven- Mylly- 22) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 60090: mäen maantien rakentamista tettu valtioneuvoston päätös hinnoista ja maksuista 60091: liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä annetun val- 60092: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- tioneuvoston päätöksen voima.ssaolosta, 60093: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 49; laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 60094: 10; 60095: 18) Xll.rkkä.älän - Silmutjoen tien rakentamista 60096: ltonneveden klulnassa 23) Ehdotuksen laiksi valuutan sl!.l!.nnöstelystä 60097: annetun lain muuttamisesta 60098: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 60099: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 50; sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 60100: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n:oll; 60101: ja 60102: 19) Yhdystien rakentamista Sahalahden kirkolta 60103: Pll.lkäneen Sappeen kautta Luopioisiin 60104: 24) Ehdotuksen laiksi erikoissopimustullien alku- 60105: tal"koittavien kahden toivomusaloitteen joh- tullien muuttamisesta 60106: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- 60107: tintö n: o 51; sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 60108: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 42. 60109: 60110: 20) Tutkimuksen suorittamista tieosalla Multia - 60111: Timpersunti - Pylkönmäki - Jtarstula 60112: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 60113: tarkoittavan toivomusaloittteen johdosta laa- istunto on ensi perjantaina kello 14. 60114: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 52; 60115: 60116: 21) Toimenpiteitä Oriveden - Mäntän - Jteuruun Täysistunto lopetetaan kello 16.22. 60117: - Multian - Pylkönmäen - ltarstulan maantien 60118: aikaansaamiseksi 60119: Pöytäkirjan vakuudeksi: 60120: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 60121: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 53; Olavi Salervo. 60122: 59. Perjantaina 23 p. lokakuuta 1964 60123: kello 14. 60124: 60125: Päiväjärjestys. Siv. 60126: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 60127: Ilmoituksia. kunnan mietintö n:o 42; hallituksen esi- 60128: tys n:o 118. 60129: Toinen käsittely: 7) Ehdotukset laeiksi sairausvakuu- 60130: Siv. tuslain voimaantulosta annetun lain ja 60131: 1) Ehdotus laiksi Tanskan kanssa työnantajan sosiaaliturvamaksusta anne- 60132: tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen ve- tun lain muuttamisesta .............. 1110 60133: rotuksen sekä veron kiertämisen estä- Asiakirjat: Sosiaalivaliokunnan 60134: miseksi tehdyn sopimuksen eräiden sään- mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 60135: nösten hyväksymisestä .............. 1108 106. 60136: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 60137: mietintö n:o 90; ulkoasiainvaliokunnan 60138: mietintö n: o 15; hallituksen esitys n: o Ainoa käsittely: 60139: 99. 60140: 2) Ehdotus laiksi eräiden leipomo- 8) Hallituksen kertomus niistä toi- 60141: tuotteiden valmisteverosta annetun lain menpiteistä, joihin eduskunnan tekemät 60142: muuttamisesta ...................... 1109 muistutukset valtiovarainhoidosta ja ti- 60143: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan linpidosta vuonna 1961 ovat antaneet 60144: mietintö n: o 91; valtiovarainvaliokun- aihetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1117 60145: nan mietintö n:o 39; hallituksen esi- Asiakirjat: Perustuslakivalio- 60146: tys n:o 117. kunnan mietintö n: o 8; mainittu ker- 60147: 3) Ehdotus laiksi väliaikaisista poik- tomus. 60148: keuksista naisten yötyökieltoa koskevista 9) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä 60149: säännöksistä annetun lain voimassaolo- elokuuta 1964 meijerivoin hinnoista . . 1129 60150: ajan pitentämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . , A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 60151: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 9; mainittu päätös. 60152: mietintö n: o 92; sosiaalivaliokunnan 60153: mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o 10) Valtioneuvoston päätös 24 päiväl- 60154: 128. tä syyskuuta 1964 hinnoista ja maksuis- 60155: ta liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä 60156: annetun valtioneuvoston päätöksen voi- 60157: Ensimmäinenkäsi t te 1 y: massaolosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1130 60158: 4) Ehdotus laiksi valuutan säännös- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 60159: telystä annetun lain muuttamisesta . . , kunnan mietintö n:o 10; mainittu pää- 60160: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- tös. 60161: nan mietintö n: o 11; hallituksen esitys 11) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä 60162: n:o 116. vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon lisä- 60163: 5) Ehdotus laiksi tullitariffin muut- avustuksiksi kunnille . . . . . . . . . . . . . . . . , 60164: tamisesta .......................... 1110 A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 60165: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- kunnan mietintö n: o 14; ed. Tauriaisen 60166: kunnan mietintö n: o 41; hallituksen esi- ym. toiv.al. n:o 157. 60167: tys n:o 161 (1963 vp.). 12) Ehdotus toivomukseksi Petäjäve- 60168: 6) Ehdotus laiksi erikoissopimustul- den-Multian-Liesjärven-Myllymäen 60169: lien alkutullien muuttamisesta . . . . . . . , maantien rakentamisesta ............ 1134 60170: 1108 Perjarutaina 23 p. lokakuuta 1964. 60171: 60172: 60173: Siv. johdosta edustajat Juntunen, Kangas ja Paaso 60174: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- sekä tämän kuun 27 päivästä ensi kuun 8 60175: nan mietintö n:o 49; ed. Pohjosen ym. päivään ulkomaanmatkan takia ed. Kuusinen. 60176: toiv. al. n:o 406 (1963 vp.). 60177: 13) Ehdotus toivomukseksi Kärkkää- 60178: län-Silmutjoen tien rakentamisesta 60179: Konneveden kunnassa . . . . . . . . . . . . . . . 1134 Uusi hallituksen esitys. 60180: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 60181: nan mietintö n: o 50; ed. Pohjosen ym. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 60182: toiv. al. n:o 412 (1963 vp.). presidentin kirjelmän ohella kuluvan loka- 60183: 14) Ehdotukset toivomukseksi yhdys- kuun 16 päivältä on eduskunnalle saapunut 60184: tien rakentamisesta Sahalahden kirkolta hallituksen esitys n:o 138, joka nyt on edus- 60185: Pälkäneen Sappeen kautta Luopioisiin , tajille jaettu. 60186: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 60187: nan mietintö n:o 51; toiv.al. n:ot 390 60188: (1963 vp.) ja 417. 60189: 15) Ehdotus toivomukseksi tutkimuk- Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. 60190: sen suorittamisesta tieosalla Multia- 60191: Timpersunti-Pylkönmäki-Karstula . . , P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 60192: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- 60193: nan mietintö n: o 52; ed. Pohjosen ym. miehelle osoitettuina, saapuneet valtiovarain- 60194: toiv. al. n:o 407 (1963 vp.). ministeri Kaitilan vastaus ed. Helteen ym. 60195: 16) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- kysymykseen verotuslain 45 § :n 6) kohdan 60196: teistä Oriveden-Mäntän-Keuruun- tulkinnasta sekä ministeri Timosen vastaus 60197: Multian-Pylkönmäen-Karstulan ed. J. Mäkelän ym. kysymykseen Porin posti- 60198: maantien aikaansaamiseksi . . . . . . . . . . . , talon rakentamisesta. 60199: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- Nämä kysymykset on nyt painettuina vas- 60200: nan mietintö n:o 53; ed. Pohjosen ym. tauksineen jaettu edustajille ja otetaan val- 60201: toiv. al. n: o 443. tiopäiväasiakirjoihin. 60202: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin 60203: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 60204: tehdä päätöstä. 60205: Puhetta johtaa puhemies K l e emo 1 a. 60206: 60207: 60208: 60209: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 60210: edustajat Fagerholm, Hietala, Hosia, Laine, 60211: Leskinen, Rihtniemi, Saariaho, Saukkonen, 1) Ehdotus laiksi Tanskan kanssa tulon ja omaisuu- 60212: Savela, Sukselainen, Söderhjelm, Tenhiälä, den kaksiukertaisen verotuksen sekä veron kiertä- 60213: Torvi, Uusitalo ja Vilmi. misen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden sään- 60214: nösten hyväksymisestä. 60215: 60216: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 60217: 90 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 60218: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 60219: Dmoitusasiat: n: o 15 valmistelevasti käsitelty hallituksen 60220: Lomanpyynnllt. esitys n: o 99, joka sisältää yllämainitun laki- 60221: ehdotuksen. 60222: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 60223: istunnosta virkamatkan takia ed. Fagerholm Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 60224: ja yksityisasiain vuoksi edustajat Hietala, ren valiokunnan mietintö n: o 90. Ensin salli- 60225: Laine, Savela, Uusitalo ja Vilmi, ensi tiistain taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 60226: istunnosta yksityisasiain tähden ed. Honka- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 60227: nen, ensi torstain istunnosta yksityisasiain käsittelyyn. 60228: Tanskan kanssa tehty verotussopimus. uotl 60229: 60230: Yleiskeskustelu: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 60231: Ed. Nord f o r s: Herr talman! Riksdagen päättyneeksi. 60232: har haft anledning att behandla ett stort 60233: antal avtal med främmande länder, avtal, 2) Ehdotus laiksi eräiden leipomotuotteiden valmis- 60234: som gäller undvikande av dubbelbeskattning. teverosta annetun lain muuttamisesta. 60235: Dessa avtal har icke föranlett någon diskus- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 60236: sion, då de tili formen varit av vedertagen 91 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 60237: art. Men detta avtal om undvikande av siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 60238: dubbelbeskattning mellan Danmark och Fin- nössä n: o 39 valmistelevasti käsitelty halli- 60239: land, som nu skall godkännas, ger anledning tuksen esitys n: o 117, joka sisältää yllämaini- 60240: till en observation. Det stadgas nämligen i tun lakiehdotuksen. 60241: avtalets 8 artikel, att inkomst, som förvärvas 60242: genom utövande av sjöfart eller luftfart i P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 60243: internationell trafik, beskattas enbart i den ren valiokunnan mietintö n: o 91. Ensin salli- 60244: avtalsslutande stat där företagets verkliga taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 60245: ledning är belägen. Ett främmande land kan ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 60246: naturligtvis icke blanda sig i motpartens, det käsittelyyn. 60247: andra landets, skattepolitik och de beskatt- 60248: ningsprinciper som där iakttas, men då det Yleiskeskustelua ei synny. 60249: gäller Danmark, har erfarenheten visat, att 60250: just denna 8 artikel på ett område tillämpats Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksytään 60251: för att gynna dansk företagsamhet och ställa keskustelutta 2 §, voimaantulosäännös, johto- 60252: annat land i sämre ställning. Det är fråga lause ja nimike. 60253: om sjöfrakter. Det danska tonnagets andel i Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 60254: vår utrikeshandel har starkt ökats under de päättyneeksi. 60255: senare åren och för närvarande torde man 60256: kunna beräkna, att 17 procent av vår cellu- 8) Ehdotus laiksi väliaikaisista poikkeuksista nais- 60257: losaexport från Finland tili utlandet sker med ten yötyökieltoa koskevista säännöksistä annetun 60258: danska fartyg. Detta har sin orsak i att den lain Voimassaoloajan pitentll.misestä. 60259: danska skattelagstiftningen medger nedsätt- 60260: ning med 50 procent av skatter för företag- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 60261: samhet utanför Danmarks gränser. Utveck- n: o 92 ja otetaan t o i s e e n käsi t te 1 y y n 60262: lingen har självfallet åstadkommit kännbara siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietinnössä n:o 60263: fraktförluster för Finlands sjöfartsnäring, 9 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 60264: och man räknar med att den danska sjöfar- n: o 128, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 60265: tens intäkter i trafiken från Finland tili ut- tuksen. 60266: landet, däribland tili England, år 1962 ut- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 60267: gjorde 2,53 miljarder gmk. När utrikesutskot- ren valiokunnan mietintö n: o 92. Ensin salli- 60268: tet behandlade saken, hördes som sakkunniga taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 60269: representanter för utrikesministeriet och fi- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 60270: nansministeriet, vilka medgav, att det före- käsittelyyn. 60271: kommer ett missförhållande. De var synbar- 60272: ligen medvetna om detta, men måste sam- Yleiskeskustelua ei synny. 60273: tidigt erkänna, att saken inte hade tagits upp 60274: vid förhandlingarna. Det är i detta skede Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksytään 60275: icke annat att säga om saken än att upp- keskustelutta lakiteksti, johtolause ja nimike. 60276: märksamgöra på vad som har skett och uttala 60277: ett beklagande av att vårt eget näringslivs L.akiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 60278: intressen inte har beaktats såsom borde ha päättyneeksi. 60279: skett. 60280: 4) Ehdotus laiksi valuutan säännöstelystä annetun 60281: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. lain muuttamisesta. 60282: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksytään Esitellään perustuslakivaliokunnan mietintö 60283: keskustelutta lakiteksti, johtolause ja nimike. n: o 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 60284: 1110 PerjaDJtadna 23 p. lokakuuta 1964. 60285: 60286: 60287: s i t te 1 y y n snna valmistelevasti käsitelty 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 60288: hallituksen esitys n:o 116, joka sisältää yllä- sen esitys n: o 106, joka sisältää yllämainitut 60289: mainitun lakiehdotuksen. lakiehdotukset. 60290: 60291: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- Puhemies: Käsittelyn pohjana on so- 60292: rutuslakivaliokunnan mietintö n: o 11. siaalivaliokunnan mietintö n: o 10. 60293: 60294: Keskustelua ei synny. Keskustelu: 60295: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Ed. M a t i 1 aine n: Herra puhemies! 60296: litetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu - Vaikka sairausvakuutuslaki on ollut voimassa 60297: reen valiokuntaan. korvausten kohdalta vajaat kaksi kuukautta 60298: lain valmistumisen jälkeen, on hallituksen ta- 60299: 5) Ehdotus laiksi tullitariffin muuttamisesta. holta annettu jo kolme muutosesitystä edus- 60300: kunnalle. Aikaisempi lainmuutos koski vero- 60301: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö tuksen teknillistä puolta sairausvakuutusmak- 60302: n: o 41 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- sujen perinnässä, ja nyt käsiteltävänä oleva 60303: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- lainmuutos tarkoittaa sitä, että kansalaisten 60304: tuksen esitys n:o 161 (1963 vp.) joka sisältää maksama sairausvakuutusmaksu lisääntyy 50 60305: yllämainitun lakiehdotuksen. %, siis nykyisen 57 milj. markan lisäksi noin 60306: 28.5 milj. mk. Äyrimäärän lisääntyessä tie- 60307: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on valtio- tenkin tuo summa aina suurenee, koska tämä 60308: varainvaliokunnan mietintö n: o 41. maksu on kytketty kunnallisen veroäyrin lu- 60309: kumäärään. Työnantajan osuuden on laskettu 60310: Puheenvuoroa ei pyydetä. nyt olevan noin 53 milj. mk. Työnantajan 60311: maksama lapsilisämaksu, joka on 3.5 % mak- 60312: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- settujen palkkojen määrästä, pysyy ennallaan, 60313: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu- mutta siitä siirretään 0.5 % sairausvakuutus- 60314: reen valiokuntaan. maksujen tilille. Näin tulee nousua tältä ta- 60315: holta 100 % eli noin 53 milj. mk ja ylikin 60316: siitä, kun tulot myös työnantajan kohdalla 60317: 6) Ehdotus laiksi erikoissopimustullien alkutullien lisääntyvät, mikä johtuu nimellispalkkojen 60318: muuttamisesta. 60319: noususta. Kun tulot näin ollen myös työnan- 60320: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö tajan kohdalla lisääntyvät, onkin hallitus 60321: n:o 42 ja otetaanensi mm ä i se enkä s i t- arvioinut, että vakuutettujen ja työnantajien 60322: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- maksuja kertyy yhteensä 195 milj. mk, ja 60323: tuksen esitys n:o 118, joka sisältää yllämaini- valtion osuus, jonka pitäisi olla lain mukaan 60324: tun lakiehdotuksen. noin kolmannes, putoaa 11 milj. markkaan. 60325: Sairausvakuutuslain mukaisia maksuja va- 60326: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- kuutetuilta ja työnantajilta ryhdyttiin peri- 60327: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 42. mään 1 päivänä huhtikuuta tänä vuonna, ja 60328: sairausvakuutuksien suoritus alkoi syyskuun 60329: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 1 päivästä alkaen, ja kun hallituksen antama 60330: lakiesitys on päivätty syyskuun 4 päivään, 60331: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely julis- niin lainmuutos vakuutusmaksujen korottami- 60332: tetaan päättyneeksi ja asia lähetetään s u u - seksi on valmistettu jo ennen kuin varsinaisia 60333: reen valiokuntaan. lainmukaisia menoja oli olemassakaan, koska 60334: alkuva:lmistelut sairausvakuutuslain voimaan- 60335: tulosta annetun lain 6 § : n mukaan makse- 60336: 7) Ehdotukset laeiksi sairausvakuutuslain voimaan- taan valtion varoista. 60337: tulosta annetun lain ja työnantajan sosiaaliturva- 60338: maksusta annetun lain muuttamisesta. Valiokunnan mietintöön liittyy vasemmis- 60339: ton taholta esitetty vastalause. Tämä johtuu 60340: Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o siitä, että tällä lainmuutoksella romutetaan 60341: 10 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i tt e- se järjestelmä, mihin lakia säädettäessä py- 60342: SaJ.rausvakuutusm&ksut. 1111 60343: 60344: rittiin, eikä ole mielestämme oikein se, että Siitä huolimatta hallitus esittää seuraavaa: 60345: lapsille kuuluvaa rahaa siirretään sairausku- "Valtion vaikean rahataloudellisen aseman 60346: lujen maksamiseen ja näin vähennetään so- vuoksi Hallitus on katsonut tarpeelliseksi eh- 60347: siaaliturvaa siellä, minne sitä pitäisi lisätä dottaa, että valtion sanotun kustannusosuuden 60348: hintojen, asumiskustannusten ja muiden mak- vähentämiseksi vakuutetun sairausvakuutus- 60349: sujen nousun johdosta. Ei ole myöskään oikein maksu korotettaisiin ensi vuoden alusta lukien 60350: se, että vaikka lakia on sovellettu vasta vajaat 0.75 penniksi veroäyriltä ja että työnantajan 60351: kaksi kuukautta ja maksuja kannettu lähes sairausvakuutusmaksu korotettaisiin niin 60352: seitsemän kuukautta, niin nyt korotetaan ve- ikään ensi vuoden alusta yhdeksi prosentiksi 60353: ronmaksajien osuutta 50 %:lla, ottaen lisäksi suoritetun palkan määrästä. Viimeksi mai- 60354: huomioon sen, että lain ja asetuksen mukai- nittu korotus ehdotetaan kuitenkin toteutet- 60355: nen sairaitten saama korvaus on usein ver- tavaksi niin, että työnantajan lapsilisämaksu 60356: rattain olematon. Kun suuri valiokunta käsit- alennetaan kolmesta ja puolesta prosentista 60357: telee tätä käsiteltävänä olevaa lakia, toivoisin, kolmeksi prosentiksi, jolloin työnantajan so- 60358: että siellä yhdyttäisiin vastalauseen kannalle, siaaliturvamaksu pysyisi entisen suuruisena." 60359: sillä ei liene oikein se, että valtiontaloutta Tekee mieli kysyä, mitä tämä tarkoittaa, kuka 60360: ryhdytään kohentamaan lasten ja sairaitten maksaa ja mitä. 60361: kustannuksella. Hallituksen esi.tyksen mukaan joutuvat kun- 60362: nallisveron maksajat ensi vuoden alusta lukien 60363: Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! maksamaan 0.75 penniä jokaisesta heille ase- 60364: 9 päivänä marraskuuta 1962 antoi silloinen tetusta veroäyristä sairausvakuutusmaksuna. 60365: hallitus eduskunnalle esityksen sairausvakuu- Arvion mukaan se on 85.5 milj. mk, ja li- 60366: tuslaiksi ja siihen liittyväksi laiksi työnanta- säystä aikaisempaan veroon on siis 28.5 milj. 60367: jan sosiaaliturvamaksusta. Tämän esityksen mk. Työnantajain sosiaaliturvamaksu, joka 60368: mukaan, joka sittemmin tuli eduskunnan pää- sisältää myös työnantajan sairausvakuutus- 60369: tökseksi, oli sairausvakuutuksen vuotuiset kus- maksun, sen sijaan ei kohoa yhtään. Lapsilisä- 60370: tannukset laskettu olevan 120 milj. mk. Näiden maksu alennetaan 3 1/2 % :sta 3 % :iin ja 60371: kustannusten maksamisessa edellytettiin käy- 1/2 % siirretään työnantajan sairausvakuutus- 60372: tettävän ns. kolmijakoperiaatetta siten, että maksuksi. Valtion rahatilanteen helpottami- 60373: vakuutetut, valtio ja työnantajat maksavat seen ei työnantajain toimesta osallistuta ol- 60374: kukin osuutensa. Silloin tehdyn arvion mu- lenkaan, mutta kunnallisver0n maksajat pako- 60375: kaan jakaantuivat kustannukset siten, että tetaan tällä lailla niin tekemään. 60376: vakuutetut maksaisivat vuosittain 39.5 milj. 60377: mk, työnantajat saman määrän ja valtion Osastopäällikkö Pajula kansaneläkelaitok- 60378: osuus olisi puuttuva 41 milj. mk. sesta ilmoittaa, että ensimmäisen kuukauden 60379: Näin siis arvioitiin Jakia valmisteltaessa tietojen mukaan kustannukset olivat vain 60380: tulevan tapahtumaan. neljännes arvioidusta. Rahaa tulee sisään 60381: Täällä eduskunnassa on kuitenkin joutunut enemmän kuin maksetaan sairausvakuutus- 60382: hyvin usein toteamaan, että etukäteen tehdyt kustannuksia, ja valtio lainaa jo nyt yliker- 60383: laskelmat eivät ·pidä paikkaansa. Niin on en- tyneitä varoja itselleen. Mitään tarvetta ei 60384: simmäisten tietojen mukaan käynyt tässäkin maksujen korottamiseen ole, mutta tarvetta 60385: asiassa. Nykyisillä maksuilla kertyy vakuute- sairausvakuutuslain mukaisten etujen lisäämi- 60386: tuilta vakuutusmaksuja 57 milj. mk vuodessa, seen on. 60387: työnantajilta 53 milj. mk vuodessa, ja jos Kansalaisten keskuudessa on herättänyt 60388: menot ovat edelleenkin 120 milj. mk, niin oikeutettua arvostelua se, että lääkärinpalk- 60389: valtion osuus on vain 10 milj. mk. kioita ei vielä korvata sairausvakuutuksen 60390: Osastopäällikkö Pajulan antamien tietojen toimesta ollenkaan, vaikka lääkärissä käynti 60391: mukaan kertyy kansaneläkelaitokselle sairaus- on edellytyksenä sairausvakuutuslain mukais- 60392: vakuutusrahastoon varoja nykyisin niin pal- ten etujen saamiseen. Hallituksen pitäisi 60393: jon, että sieltä on lainattu valtiolle tähän antaa ensi tilassa esitys lääkärinpalkkioiden 60394: mennessä jo 17.3 milj. mk. Tämän lisäksi hän maksamisesta viivyttelemättä eikä lainata jo 60395: kertoo menojen ensimmäisen kuukauden ai- nyt sairausvakuutusrahastoon kertyneitä kun- 60396: kana olleen vain neljännes siitä, mitä lain nallisveron maksajien varoja vieraisiin tarkoi- 60397: valmistelun yhteydessä arvioitiin menevän. tuksiin. Edelleen on närkästystä herättänyt 60398: 1112 Perjantaina. 23 p. lokakuuta. 1964. 60399: 60400: 60401: se, että lääkkeiden kohdalta joutuu vakuu- rehditään vakuutettujen osuutta häikäile- 60402: tettu joka kerta maksamaan omavastuuosana mättä korottamaan. Tämä on täysin väärin. 60403: ensin 4 mk ja vasta sen yli menevältä osalta Vielä epäoikeudenmukaisemmaksi muuttuu 60404: saa puolet. 4 mk:n omavastuuosa olisi koko- asia sillä, että valtion ja työnantajain osuutta 60405: naan poistettava ja hoidettava asia siten, että ei koroteta, vaan tehdään työnantajain koh- 60406: apteekit suorittaisivat lääkkeiden kohdalla dalla sosiaaliturvamaksuissa jonkinlainen si- 60407: sairausvakuutusosuuden suorittamisen. Oma- säinen tulonsiirto. Lapsilisämaksuihin ovat 60408: kustannusosuus olisi poistettava myös tarvit- työnantajat maksaneet 3.5 %- Nyt tämä pro- 60409: tavien tutkimusten ja matkojen korvaami- senttimäärä alennetaan 3 : ksi ja täten siirre- 60410: sessa, koska varoja tämänkin parannuksen tään lapsilisämaksuista 35 milj. mk, vanhoissa 60411: aikaansaamisen annettujen tietojen mukaan markoissa 5 300 milj., sairausvakuutusrahas- 60412: riittää. Myöskin päivärahojen kohdalta pitäisi toon. Tämä siirto on täysin kohtuuton, koska 60413: alimman päivärahan määrää tuntuvasti ko- lapsilisiä olisi pitänyt lapsilisälain edellyttä- 60414: rottaa ja ainakin ensi tilassa suorittaa päivä- män määräyksen mukaan korottaa paljon 60415: rahoihin indeksikorotukset, sillä hintojen ko- enemmän kuin 3 %, mikä korotus tässä loka- 60416: hoaminen vie joka päivä osan päivärahojen kuun alussa suoritettiin. Muutenkin oli valtio- 60417: ostoarvosta mennessään, jos indeksikorotuksia neuvoston korotuspäätös täysin epäoikeuden- 60418: niihin ei suoriteta. mukainen. Korotuspäätös jätti yli 645 000 60419: Herra puhemies! Tulen myöhemmin esit- lasta täysin vaille korotusta, koska ensimmäi- 60420: tämään nyt käsiteltävänä olevien lakiesitysten selle ja ainoalle lapselle ei annettu mitään 60421: hylkäämistä, koska mitään tarvetta maksujen korotusta lapsilisään. Toiselle lapselle koro- 60422: korottamiseen ei ole. Nykyisillä maksuilla voi- tettiin 50 penniä kuukaudessa ja kolmannelle 60423: daan kansalaisillemme · antaa huomattavasti ja sitä seuraaville 1 mk kuukaudessa. Tämä 60424: suurempi turva sairauden sattuessa, jos vähä- lapsilisien korotus on tavattoman alhainen 60425: varaisten sairausvakuutusmaksujen suoritta- aikana, jolloin elinkustannusten nousu on 60426: jien markat käytetään oikein. on oHut jatkuva, jolloin lapsilisäperheiden 60427: elämä on vaikeutunut monella tavalla, sekä 60428: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra aikana, jolloin lapsilisiä varten oli koot- 60429: puhemies! Nyt esillä olevaan sosiaalivaliokun- tuna rahaa, joka olisi riittänyt korottamaan 60430: nan mietintöön ovat SKDL:n ja sosialidemo- lapsilisiä lapsilisälain esittämällä tavalla eli 60431: kraattisen eduskuntaryhmän jäsenet esittä- elinkustannuksia vastaavasti. 60432: neet yhteisen vastalauseen. Olen samaa mieltä Kansa on suuresti tyytymätön hallituksen 60433: vastalauseen allekirjoittajien kanssa siitä, että toimenpiteeseen. Kansan ajatuksen tulkkina 60434: virkamieshallituksen toimenpide, jonka nykyi- kävivät molempien väestöliittojen ja Suomen 60435: nen hallitus on ilmeisesti kiitollisuudella hy- kaikkien naisjärjestöjen edustajat esittämässä 60436: väksynyt, on suunnattu kansan enemmistöä hallitukselle mielipiteensä lapsilisien korotta- 60437: vastaan. Siinä korotetaan 50 %:lla tavallisen miseksi elinkustannusten nousua vastaavasti. 60438: työllään elävän kansanosan suoritettavaksi Korotus olisi pitänyt olla 15 % eikä noin 60439: määrättyä osaa sairausvakuutuslain kustan- 3 %, mikä oli hallituksen korotuspäätös. 60440: nuksista. Vakuutettujen osuus kustannuksista Myöntämällä maamme lapsille liian pienen 60441: on tällä kertaa 0.50 penniä veroäyriä kohden. lapsilisäkorotuksen, asettamalla perheiden en- 60442: Nyt tämä maksu aiotaan nostaa 0.75 penniksi simmäiset, toiset ja ainoa,t lapset muita huo- 60443: veroäyriltä. Tällainen maksun korottaminen nompaan asemaan ovat hallitukset supistaneet 60444: sairausvakuutuslain voimaantulon alkuvai- lapsilisiin tarvittavaa maksuerää tuntuvasti. 60445: heessa on täysin kohtuutonta. Kansan valtaosa Kun nyt tätä epäoikeudenmukaisesti kerättyä 60446: oli sitä mieltä sairausv.akuutusta säädettäessä, rahaa näyttää olevan kassassa, ryhdytään tätä 60447: että sen olisi pitänyt oUa kansalle maksuton, lapsille kertynyttä rahaa käyttämään muuhun 60448: että valtio ja työnantajat maksaisivat kustan- tarkoitukseen sekä yritetään tehdä se siirto, 60449: nukset, koska kansalaisten parantuva terveys johon porvarilliset hallitukset ovat koko ajan 60450: koituu yhteiskunnan hyväksi. Nyt kun sairaus- tähdänneetkin, nimittäin vähentää työnanta- 60451: vakuutuslaki vasta on ollut vähän aikaa voi- jain osuutta lapsilisämaksuihin. Tällaista ta- 60452: massa, kun ei vielä ole selvää tietoa, miten loudenhoitoa ei kansamme enemmistö tule 60453: voimassaolevat maksut vakuutetuilta, valtiolta hyväksymään. Muutenkin sellainen talouden- 60454: ja työnantajilta peittävät kustannukset, kii- pito, missä lapsilta viedään heille kuuluvat 60455: Sairausvakuutusmaksut. 1113 60456: 60457: varat, on taloudenpitoa, joka vie kohti kon- perustellulta lähteä nyt tältä pohjalta tätä 60458: kurssia. Suuressa valiokunnassa ja eduskun- koko kysymystä tarkastelemaan. Vuoden pe- 60459: nan kolmannessa käsittelyssä on tämä laki- rästähän me olemme jo viisaampia ja silloin 60460: esitys hylättävä. voimme sanoa, mikä näistä arvioista on osunut 60461: lähemmäksi totuutta. 60462: Ed. Ra u t k a II i o: Herra puhemies! Käsi- Muistutan mieliimme vielä kuitenkin erään 60463: teltävänä olevat esitykset sairausvakuutuksen neljännen arvion näistä sairausvakuutuksen 60464: kustannusten jakoperusteiden muuttamiseksi kustannuksista. Kun sairausvakuutuslakia 60465: antavat aiheen eräisiin mielenkiintoisiin tar- täällä eduskunnassa käsiteltiin ja valmistel- 60466: kasteluihin. Karjalaisen hallituksen esityksessä tiin, esitettiin sosiaalivaliokunnalle erään ar- 60467: sairausvakuutuslaiksi arvioitiin vakuutuksen vostetun vakuutusmatemaatikon, maisteri Mel- 60468: aiheuttamat vuotuiset kustannukset ensimmäi- kaksen arvio sairausvakuutuksen kustannuk- 60469: sessä vaiheessa 120 milj. markaksi. Tästä oli sista. Sen mukaan ne nousisivat ensimmäisessä 60470: hallintokustannusten osuus 4 milj. mk. Kus- vaiheessa 18.7 milj. markkaan, jolloin myös- 60471: tannuksista oli valtion osuudeksi arvioitu noin kin valtion vastattava osuus samassa suhteessa 60472: 40 milj. mk. Nyt käsiteltävänä olevan virka- nousisi suuremmaksi kuin Karjalaisen halli- 60473: mieshallituksen esityksen perusteluista havait- tuksen sairausvakuutuslakiesitys arvioi ne. 60474: semme, että se on arvioinut kokonaiskustan- Mainittu maisteri Melkaksen arvio on päi- 60475: nukset noin 195 milj. markaksi, josta valtion vätty 20 p. joulukuuta 1962. Tämä arvio siis 60476: osuus vuonna 1965 tulisi olemaan 84 milj. mk - me havaitsemme sen nyt - kokonaiskus- 60477: elikä siis yli 100 % alkuperäistä arviota tannusten osalta on miltei täsmälleen saman- 60478: korkeampi. Sairausvakuutuksen aiheuttamat suuruinen kuin virkamieshallituksen arvio ja 60479: hallintokustannukset vuonna 1965 tulisivat osastopäällikkö Aurelan arvio. Mainittu arvio 60480: kansaneläkelaitoksen osastopäällikön Aurelan esitettiin myös eduskunnan sosiaalivaliokun- 60481: ilmoituksen mukaan olemaan noin 19 milj. mk nalle, kuten lausuin, ja sairausvakuutuslain 60482: elikä siis noin viisi kertaa suuremmat edellä ensimmäisessä käsittelyssä täällä eduskun- 60483: mainittua arviota. Rahanarvon huononemi- nassa toukokuun 10 päivänä 1963 käyttämäs- 60484: sella ja alussa suoritettavilla perushankin- säni puheenvuorossa kiinnitin eduskunnan 60485: noilla voidaan tietysti osaksi nousuja perus- huomiota myös tähän hyvin perusteltuun kus- 60486: tella, mutta ei kuitenkaan kokonaan. tannusarvioon ja lausuin silloin mm. seuraa- 60487: Oman mielenkiintoisen lisänsä tähän kes- vasti: "Erot arvioissa ovat siis erittäin suuret. 60488: kusteluun sairausvakuutuksen kustannuksista Kun tämän tapaiset arviot ovat yleensä osoit- 60489: tuo tänään kansaneläkelaitoksen osastopääl- tautuneet pikemminkin liian alhaisiksi kuin 60490: likkö Pajulan eräille lehdille antama ilmoitus rohkeiksi ja kun sairausvakuutuksen kustan- 60491: siitä, että sairausvakuutuksen kustannukset nukset tulevat näyttelemään huomattavaa osaa 60492: jäävätkin odotettua huomattavasti alhaisem- koko tätä järjestelmää toteutettaessa, on tä- 60493: miksi. Johtopäätöksen teko tähän suuntaan hän kustannuskysymykseen suhtauduttava 60494: rakentuu kaikesta päättäen sille ajatukselle, täydellä vakavuudella. Se kehottaa meitä läh- 60495: että kun kustannukset ensimmäisenä kuukau- temään liikkeelle tällä arvaamattomia kustan- 60496: tena eli siis viime syyskuun aikana olivat kaik- nusnäköaloja avaavaUa, tosin eri.ttäin tär- 60497: kiaan 2.4 milj. mk., sen perusteella on pää- keällä sosiaaliturvan alalla, varovasti. Se py- 60498: teltävissä, että ne vastaisuudessakaan eivät sähdyttää meidät laskemaan taloudellista kan- 60499: tulisi suuremmin määrin nousemaan, ei aina- tokykyämme. Tähän kehottaa meitä myös 60500: kaan alkuperäisen arvion edellyttämälle ta- erityisesti se tosiasia, että maassamme on 60501: solle. Tästä syystä myös osastopäällikkö Paju- viime vuosien aikana toteutettu huomattava 60502: lan mielestä valtion arvioitu osuus 84 milj. joukko sosiaalimenojen lisäyksiä, joihin myös- 60503: mk näistä kustannuksista on liian suuri. Sen kin Karjalaisen hallituksen sairausvakuutus- 60504: alentamiseksi ei siis hänen mielestään käsitel- lakiesityksen perusteluissa viitattiin. Jo nämä 60505: tävänä olevaa lainmuutosta tarvittaisi. Kelan lisäykset vaativat huomattavan osan siitä 60506: osastopäällikkö Aurela antoi sosiaalivaliokun- osasta kansantuloa, joka lähivuosina voidaan 60507: nalle sen sijaan arvion, jonka mukaan nämä tähän tarkoitukseeen irroittaa. Lisäksi on il- 60508: kokonaiskustannukset nousevat ensi vuonna maantunut muitakin tekijöitä, jotka kehotta- 60509: 190 milj. markkaan. Hallituksen esitys perus- vat meitä varovaisuuteen. Nämä kaikki tosi- 60510: tuu myös tämäntapaiseen ajatteluun. Tuntuu asiat vaativat meiltä pidättyvyyttä uusien 60511: 140 500/64 60512: 1114 Perjarutadna. 23 p. lokakuuta 1964. 60513: 60514: 60515: sosiaalipoliittisten uudistusten toimeenpanossa. 24.4 %, väestö itse 9.5 %, valtio 42.5 % ja 60516: Terveen sosiaalisen uudistuspolitiikan tulee kunnat 23.6 %. Samaan aikaan oli työnanta- 60517: kulkea rinta rinnan niiden toimenpiteiden jien maksuosuus kansantalouden sosiaalime- 60518: kanssa, joiden tarkoituksena on tervehdyttää noista Tanskassa 3.2 %, Ruotsissa 6 % ja 60519: valtiontaloutta ja parantaa valtakunnassa Norjassa 17.2 %. Väestön kustannusosuus 60520: harjoitettavan taloudellisen toiminnan ja ta- Tanskassa oli 14.6 %, Ruotsissa 21.8 % ja 60521: loudellisen kasvun edellytyksiä." Näin lausuin Norjassa 25.9 %. Voidaan siis havaita, että 60522: tältä samalta paikalta 10. 5. 1963 ja näillä työnantajien suhteellinen maksuosuus oli Suo- 60523: perusteilla kehotin eduskuntaa lähtemään va- messa paljon suurempi kuin muissa pohjois- 60524: rovaisesti liikkeelle sairausvakuutusta toteu- maissa ja että se kevensi ensi sijassa väestön 60525: tettaessa sekä lausuin, että lain ensimmäistä sosiaaliturvamaksuja. Suomalainen sai siis 60526: vaihettakaan ei olisi tullut aloittaa ennen sosiaaliturvansa tuntuvasti halvemmin mak- 60527: vuoden 1965 alkua. Jos nämä varoituksen suin kuin pohjoismaiset naapurinsa. Sittem- 60528: sanat silloin olisi otettu varteen, ei meidän min on Suomen työnantajien suhteellinen 60529: täällä tällä hetkellä tarvitsisi käsitellä sai- maksuosuus yhä vain kohonnut. Vuonna 1961 60530: rausvakuutuksen kustannusten jakoperustei- he kustansivat neljänneksen ja toissa vuonna 60531: den muuttamista. Turhaa on siis myös nyt peräti 30 % sosiaalimenoista. Väestön osuus 60532: puhua valtion maksuosuuden odottamatto- putosi vuonna 1961 8 %:iin ja pysyi siinä 60533: masta kasvusta. Se oli odotettavissa ja siitä seuraavankin vuoden. Valtion osuus kohosi 60534: varoitettiin. vuonna 1961 45 %:iin, mutta toissa vuonna 60535: Tässä yhteydessä on paikallaan myös tar- työnantajien harteille pantu lisätaakka ke- 60536: kastella, miten meillä ja muissa pohjoismaissa vensi sitä tuntuvasti. V aitio kattoi enää 41 % 60537: sosiaaliturvan rahoitus jakaantuu eri rahoi- sosiaalimenoista. Myös kunnan osuus laski 60538: tuslähteiden kesken. Sitä ennen on syytä to- vuoteen 1962 mennessä, jolloin se oli 21 % 60539: deta, että mitä sairausvakuutukseen erikoi- sosiaalimenoista. 60540: sesti tulee, olisi sekä alunperin suunnitellussa Ei suinkaan ole yhdentekevää, miten so- 60541: kassajärjestelmässä että nyt toteutetussa vi- siaalipolitiikan kustannukset eri rahoitusläh- 60542: rastojärjestelmässä työnantajan rahoitusosuus teiden kesken jaetaan, sillä yritysten liiallinen 60543: ollut kiinteä. Kassajärjestelmä ei olisi ollut, taakka, varsinkin kun otetaan huomioon erit- 60544: päinvastoin kuin mitä propagandassa on väi- täin raskas ja yhä kiristettäväksi ehdotettu 60545: tetty, työnantajille vähääkään edullisempi yhtiöverotus, hidastaa pakostakin investoin- 60546: kuin nykyinen järjestelmä, pikemminkin teja, laimentaa yrittämishalua ja heikentää 60547: päinvastoin. Valtion osuudelle olisi kassa- kilpailukykyä eikä siten voi olla vaikutta- 60548: järjestelmä sen sijaan merkinnyt tiettyjen matta haitallisesti taloudelliseen kasvuun ja 60549: perusteiden mukaan määräytyvää kattoa, ja uusien työtilaisuuksien luomiseen. 60550: muuttuvaksi olisi jäänyt itse vakuutetun Edellä olevan huomioon ottaen tuntuukin 60551: osuus. Tämä muuttuvuus olisi samalla tehok- täysin käsittämättömältä vasemmiston vasta- 60552: kaasti edistänyt väärinkäytösmahdollisuuksien lauseessa esitetty ajatus siitä, että työnanta- 60553: supistumista ja luonut itsestään toimivan te- jan kustannusosuutta sosiaaliturvan, tässä ta- 60554: hokkaan valvontajärjestelmän niin kuin kaikki pauksessa sairausvakuutuksen, rahoituksessa 60555: omavastuisuuteen perustuva toiminta. Nyt pitäisi nykyisestäänkin vielä lisätä. Sosiaali- 60556: määrättiin vakuutettujen maksuosuudelle valiokunnassa vasemmistoryhmät yhteistuu- 60557: katto, jätettiin valtion osuus avoimeksi. Seu- min yrittivätkin nostaa työnantajan sosiaali- 60558: raukset nähdään heti ensimmäisenä toiminta- turvamaksua puolella prosentina, mutta 60559: vuotena. Rahoitusosuuksia muutetaan aivan äänestyksessä heidän ehdotuksensa tuli halli- 60560: mielivaltaisesti valtion kulloisenkin rahapulan tusryhmien toimesta onneksi torjutuksi. Tässä 60561: mukaan. Olemme toisin sanoen siinä tilan- meillä on oivallinen esimerkki siitä, mitä va- 60562: teessa, että kukaan ei tiedä, minkä perusteen semmiston puhe yrittäjätoiminnan tukemi- 60563: mukaan ja paljonko joutuu kulloinkin maksa- sesta ja uusien työtilaisuuksien luomisesta 60564: maan sosiaaliturvastaan. käytännössä merkitsee. Se merkitsee yhä li- 60565: Sellaisenaan ei maamme väestö kylläkään sääntyvien rasitusten sälyttämistä yrittäjän 60566: osallistu sosiaaliturvan rahoitukseen lainkaan jo ennestäänkin ylikuormitettuun taakkaan. 60567: kohtuuttomasti. Maamme sosiaalipoliittisista Sen tien päässä on vapaan yrittäjätoiminnan 60568: menoista maksoivat vuonna 1960 työnantajat tukahduttaminen. 60569: Sairausvakuutusm&ksut. 1115 60570: 60571: Yhtä perusteeton on myös vasemmiston tiontaloudellisiin vaikeuksiimme muiden syi- 60572: mainitussa sosiaalivaliokunnan mietintöön liit- den rinnalla on myös eittämättä se, että meillä 60573: tyvässä vastalauseessa esittämä väite siitä, on sosiaaliturvajärjestelmää kehitetty otta- 60574: että meillä sosiaaliturvan saajat olisi pantu matta riittävässä määrin etukäteen huomioon 60575: maksamaan taikka tällä lain muutoksella nyt sitä, pystymmekö me kulloisetkin hyvät so- 60576: pantaisiin maksamaan valtaosa sosiaaliturvas- siaaliset uudistuksemme rahoittamaan vaaran- 60577: taan. Edellä esittämäni luvut näiden kustan- tamatta valtiontalouden kantokykyä ja kan- 60578: nusten jaosta eri rahoituslähteiden kesken santaloutemme kasvuperusteita, on toki pai- 60579: esim. pohjoismaissa todistavat näet selvästi kallaan, että etsitään keinoja, miten tilannetta 60580: sen, että Suomessa saa kansalainen sosiaali- tässä suhteessa nyt voidaan helpottaa. 60581: turvansa vielä tämän lainmuutoksen jälkeen- Sosiaalisen Aikakauskirjan mukaan saavu- 60582: kin huomattavasti pienemmin kustannuksin tettiin meillä toissa vuonna uusi huippuluku, 60583: kuin muissa pohjoismaissa. Suomalainen osal- kun sosiaalimenoja verrataan kansantuloon. 60584: listuu sosiaaliturvakustannuksiin tämän lain- Sosiaalimenojen suhde vuonna 1946 oli vain 60585: muutoksen jälkeenkin alle 10% :lla, kun sen 6.2 % kansantulosta, mutta viime vuonna 60586: sijaan muissa pohjoismaissa kansalainen mak- 13.2 %. Viimeksi mainittu suhde edustaa 60587: saa näistä kustannuksista 15-25 %. Tässä on- huipputasoa myös kansainvälisissä vertai- 60588: kin yksi näkökohta, jolla käsiteltävänä olevaa luissa. Tätä ei tulisi täällä eduskunnassakaan 60589: hallituksen esitystä voidaan perustella. Sitä unohtaa. Sosiaaliturva on meillä viety erit- 60590: ei siis voida perustella sillä, että valtion osuus täin pitkälle taloudellisiin mahdollisuuksiimme 60591: odottamatta on muodostunut suuremmaksi verrattuna, niin pitkälle, että se hyvin kestää 60592: kuin alunperin laskettiin. Se oli odotettavissa. kansainväliset vertailut. Tämä on aivan viime 60593: Mutta sillä seikalla, että Suomessa yksityinen aikoina myönnetty jo täällä kotimaassakin ja 60594: kansalainen osallistuu sosiaaliturvansa rahoi- myöskin vasemmistoa edustavien sosiaalipolii- 60595: tukseen pienemmällä osuudella kuin mitä tikkojen puheissa. Tässä suhteessa me voimme 60596: muissa pohjoismaissa on asianlaita, tätä esi- olla tyytyväisiä. Sosiaalinen turvallisuus on 60597: tystä kyllä voidaan perustella. Tämä on tosi- hyvä asia. Sen me toki kaikki myönnämme. 60598: asia, ja vaikka tosiasia olisi vastenmielinenkin Mutta se sanottakoon vielä, me täällä Suo- 60599: ja puoluepropagandan kannalta torjuttavaa, messa edustamme myös huipputasoa siinä 60600: sitä me emme voi sivuuttaa. sattumanvaraisuudessa, joka on ollut meillä 60601: Mitä sairausvakuutukseen erityisesti tulee, sosiaaliturvan kehittämisessä luonteenomaista. 60602: on se tyypillinen tehokasta vakuutettujen Muissa pohjoismaissa eivät sosiaaliset uudis- 60603: omakohtaiseen vastuuseen perustuvana val- tukset ja niihin liittyvät kysymykset ole olleet 60604: vontaa vaativa sosiaalivakuutusmuoto. Siksi siinä määrin kuin meillä lyhytnäköisen pro- 60605: sen rahoitus olisi tullut järjeSitää, kuten edellä pagandan ja ailahtelevien poliittisten mieli- 60606: jo huomautin, sellaisten periaatteiden pohjalta, alojen tuloksia. Jälki on meillä myös ollut 60607: että vakuutettujen maksuosuus olisi ollut sen mukaista. Siitä olen edellä kosketellessani 60608: ilman kattoa, siis liukuva, ja työnantajien ja sairausvakuutuksen kustannuksia mielestäni 60609: valtion osuudella olisi ollut katto. Mutta esittänyt vakavan esimerkin. 60610: vaikka järjestelmä on sellainen kuin se nyt 60611: on, ts. että valtion maksuosuus on jätetty Ed. H o s t i 1a: Herra puhemies! Ed. Raut- 60612: avoimeksi, täytyy meidän toki myöntää oikeu- kallion puheenvuoron johdosta on syytä lau- 60613: denmukaiseksi sellainen periaate, että vakuu- sua jokunen reunahuomautus. 60614: tettujen itsensä tulee riittävässä määrin osal- Ehkäpä suurimman sosiaalisen lakimme ol- 60615: listua järjestelmän kustannusten rahoitukseen. lessa nyt kyseessä ja lain oltua voimassa vasta 60616: Tältä kannalta katsottuna ei voida pitää vajoon kaksi kuukautta on hallitus tällä 60617: kohtuuttomana sitä, että vakuutettujen maksu- muutosesityksellään hylännyt aivan kokonaan 60618: osuutta nyt nostetaan vähän, puolitiehen sen sosiaalisuuden, jonka merkeissä tämä laki 60619: siitä, mihin sen alunperin suunniteltiin nou- rakennettiin. Hallitus käsittelee tätä lakia 60620: sevan. Tämä maksuhan nousee vuonna 1967 vain markkojen ollessa päällimmäisenä unoh- 60621: 1 % :iin veroäyristä. Peruste, jolla tätä mak- taen kokonaan sen, että tämä laki vasta hil- 60622: superusteiden muutosta myös voidaan puolus- jattain on saanut sen muodon, jonka mer- 60623: taa, on valtion vaikea rahataloudellinen asema. keissä sitä kansaan ajetaan, ja vaikuttaa siltä, 60624: Ja kun huomattavana osasyynä nykyisiin vai- että tällä lainmuutoksella koko laista tehdään 60625: 1116 Perjantaina. 23 p. lokakuuta 1964. 60626: 60627: 60628: hyvin epäpopulääri. Ei kai se saata olla so- aivan päinvastainen tällä kertoo, sillä todella 60629: siaaliministerin tarkoitus - vai mitä mieltä taloudellisesti molemmat vahvemmat osapuo- 60630: on sosiaaliministeri Sorkio? let, työnantajat ja valtio, eivät enää lainmuu- 60631: Kustannuspuolesta, mihin ed. Rautkallio toksen jälkeen vastaisi tämän eduiltaan kovin 60632: voimakkaasti viittasi, on ainoa ja oikea asian- vähäiseksi jääneen sosiaaliturvan kustannuk- 60633: tuntija lausunut eilen televisiossa - tänään sista, kun heikompi osapuoli, kuten on tullut 60634: porvarillisten sanomalehtien palstoilla - osas- jo useassa puheenvuorossa todettua, joutuu 60635: topäällikkö Jaakko Pajula, seuraavaa, joka nyt suuressa määrin yksin rasittamaan tämän 60636: jälleen kerran on syytä todeta: "Tämä arvio, suuren lain. 60637: joka lakia rakennettaessa suoritettiin, on myö- Uskoisin, että kun asia suuressa valiokun- 60638: hemmin osoittautunut suuremmaksi, kuin nassa tulee käsittelyyn ja todella tähän 60639: miksi todellisten kustannusten kehitys on muo- asiaan perehtyvät muutkin kuin sosiaalivalio- 60640: dostunut. Esimerkiksi viime syyskuussa olivat kunnan porvarilliset jäsenet, asia kenties 60641: kustannukset yhteensä noin 2.4 milj. mk, tulee hylätyksi, jota me toivomme, ja ellei 60642: mikä on noin neljännes siitä, miksi ne oli sitä hylätä, niin on syytä vakavasti harkita 60643: arvioitu vuonna 1962, silloin kun lakia raken- tämän lain siirtämistä yli vaalien. 60644: nettiin." Sen lisäksi osastopäällikkö Pajula 60645: kertoo, että sairausvakuutusmaksuista on lai- 60646: tokselle kertynyt niin runsaasti varoja, että Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Äskei- 60647: se on voinut antaa jopa valtiolle lainoja tä- sen puheenvuoron johdosta voidaan lyhyesti 60648: hän mennessä yhteensä 17.3 milj. mk. Tämä todeta, että sosiaalivakuutus on niin suuri- 60649: osoittaa sen, että nykyiselläänkin verotus sai- suuntainen sosiaalinen uudistus, ettei se myös- 60650: rausvakuutuksen muodossa antaa ylijäämää kään tule epäsosiaaliseksi muutaman pennin 60651: eikä sitä pidä enää lisätä, kuten hallitus ja takia. Yhtä hyvin voidaan tehdä asetelma 60652: porvaristo nyt pyrkivät tekemään. Käsityk- näin päin, kun ed. Hostila teki sen toisinpäin: 60653: semme mukaan lain hengen täytyy edellyttää Jokainen, joka pääsee nauttimaan sosiaali- 60654: aivan toisenlaista toimintaa. Siinä mielessä vakuutuksesta, on valmis itse omakohtaisesti 60655: vasemmiston vastalause on aivan oikea. Vasta- arvostamaan lain sosiaalisen merkityksen, ja 60656: lauseessa todetaan, kuinka tätä sairausvakuu- näiden ensimmäisten kokemusten jälkeenkin 60657: tuslakia säädettäessä edellytettiin, ja eduskun- on kuulunut pelkästään hyvää siitä ja todettu 60658: nan enemmistö hyväksyi sen periaatteen, että myöskin monien asianomaisten taholta, että 60659: lain kustannusten suorittamisesta vastaavat tällaisesta uudistuksesta mielellään maksaa. 60660: työnantajat, valtio ja kunnallisveron maksa- Kun tämän puheenvuoron pyysin, niin ha- 60661: jat kukin suunnilleen yhtä suurella osuudella. lusin oikeastaan puuttua erääseen menettely- 60662: Nyt kolmas osakas, valtio, joka on kaikkein tapaepäkohtaan, johon mielestäni olisi aihetta 60663: voimakkain, pyrkii osuutensa kokonaan vesit- kiinnittää huomiota. Kyllä kansaneläkelaitos 60664: tämään ja siinä määrin suuressa tulonsiirrossa on itsenäinen ja siellä omissa ympyröissään 60665: edelleenkin lisäämään rasituksia palkannautti- tekee suunnitelmia ja laskelmia, mutta niin 60666: joille. itsenäinen se ei mielestäni voi olla, että, mikäli 60667: saamani tiedot ovat oikeat, minkäänlaisia 60668: laskelmia ei kansaneläkelaitoksesta ole kan- 60669: Ensimmäinen varapuhemies: tautunut valtioneuvostoon asti. Silloin on 60670: Kehotan puhujaa jatkamaan puhujakorok- jossakin jotakin viassa, ja tällaisesta puut- 60671: keelta! teesta pitäisi päästä irti. Vähintään yhtä 60672: outoa menettelyä on se, että sitten yhtäkkiä 60673: Puhuja: (jatkaa puhujakorokkeelta) jossakin lehtien palstoilla todetaan, että las- 60674: Edelleenkin vasemmiston vastalauseessa tode- kelmat ovatkin kokonaan toiset, kuin mitä 60675: taan, kuinka yleisen oikeusperiaatteen mukaan joku toinen virkamies on esittänyt. Eiköhän 60676: pitäisi näitä sosiaalisia lakeja aina pyrkiä asiallinen menettely olisi ollut se, että asian- 60677: säätämään heikomman osapuolen eduksi. Sen omainen, jos on tullut todella näin myöntei- 60678: tulisi myöskin sosiaaliministerin hyvin tietää, siin tuloksiin, ilmoittaisi näistä kokemuksis- 60679: kun muutosesityksellään pyrkii nyt näitä taan valtioneuvostolle, jolloin sielläkin tiedet- 60680: rasituksia lisäämään heikomman osapuolen täisiin, minkälaisia laskelmia kulloinkin kukin 60681: rasitteeksi. Näiden lainmuutosten tarkoitus on tekee. 60682: Valtiovarsinhoito vuonna 1961. 1117 60683: 60684: Ed. Ra u t k a 11 i o: Herra puhemies! tavaksi, jos hallituksen 1akiesitys tällaisena 60685: Jos osastopäällikkö Pajula on päätynyt yhden hyväksyttäisiin. 60686: kuukauden, siis viime syyskuun, sairausvakuu- 60687: tuskustannusten perusteella johonkin koko- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 60688: naislopputulokseen tämän järjestelmän kus- 60689: tannuksista, on sanottava, että tämä perustuu Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 60690: melko Iöysilie perusteille. Emmehän me toki listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 60691: voi yhden ja ensimmäisen kuukauden kustan- suureen valiokuntaan. 60692: nuksista vielä vetää mitään johtopäätöksiä. 60693: Mutta jos todellakin tämä kehitys on näin 8) Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joi- 60694: myönteinen ja valoisa, niin, kuten lausuin hin eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarain- 60695: puheenvuorossani, vuoden perästä me olemme hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1961 ovat antaneet 60696: viisaampia ja silloin näemme, mitkä näistä aihetta. 60697: arvioista pitävät paikkansa. Mutta todellakin Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 60698: näin suuren uudistuksen kysymyksessä ollen tintö n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä- 60699: kaipaisi selvempiä ja täsmällisempiä arvioita, s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 60700: kuin mitä eduskunnalle ja valtioneuvostolle yllämainittu kertomus. 60701: koko tämän asian yhteydessä on esitetty. 60702: Ensimmäinen varapuhemies: 60703: Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- 60704: Ymmärrän hyvin porvarillisten edustajien pa- nan mietintö n: o 8. Ed. T.1. Mattilan viime 60705: hansuopaisuuden tässä kysymyksessä, mutta perjantain istunnossa tekemä ja ed. Pakarisen 60706: haluaisin samalla, ennen kuin asia suuressa kannattama ehdotus otetaan nyt huomioon. 60707: valiokunnassa tulee käsittelyyn, mielelläni tie- 60708: tää maalaisliiton asenteen. Kun vuonna 1962 60709: Keskustelu: 60710: tätä lakia säädettiin, oli myöskin edustajien 60711: aloitteita - minullakin on tässä 34 maalais- Ed. S a l m e 1 a - J ä r v i n e n: Herra pu- 60712: liittolaisen edustajan aloite, jossa sanotaan hemies! Valtiontilintarkastajain kertomus 60713: kustannusten suorittamisesta seuraavaa: "Eh- vuodelta 1961 ja siitä annetut valtiovarain- 60714: dotuksen mukaan vakuutuksen rahoitukseen valiokunnan ja perustuslakivaliokunnan lau- 60715: osallistuisivat vakuutetut, työnantajat, valtio sunnot tulevat nyt eduskunnassa loppukäsit- 60716: ja kunnat. Vakuutettujen suoritettavaksi telyyn, kun lähes kolme vuotta tilivuoden 60717: tulisi vakuutetun sairausvakuutusmaksu, joka päättymisestä on kulunut. On luonnollista, 60718: olisi 0.5 penniä vakuutetulle kunnallisverotuk- että kun kertomus ja lausunnot laahautuvat 60719: sessa määrätyltä veroäyriltä. Työnantajien jäljessä näinkin pitkän ajan, monet niistä 60720: osallistuminen sairausvaknutuksen kustan- huomautuksista, joita valtiontilintarkastajat 60721: nuksiin ehdotetaan järjestettäväksi erityisellä aikoinaan ovat tehneet ja jotka ovat saatta- 60722: työnantajan sosiaaliturvamaksulailla, joka kor- neet olla aiheellisiakin, ovat jo johtaneet 60723: vaisi nykyisen työnantajan lapsilisä- ja kan- tuloksiin ja ko. epäkohdat on korjattu. Kui-- · 60724: saneläkemaksulain. Työnantajan sosiaaliturva- tenkin on niin, että kun asiaa eduskunnassa 60725: maksu esitetään 6 %: ksi suoritetun palkan jälleen käsitellään, julkisessa sanassa voidaan 60726: määrästä. Työnantajan sosiaaliturvamaksuna jälleen antaa asioista sellainen kuva, että 60727: kertyvistä varoista käytettäisiin 25 % sairaus- tilintarkastajain kertomuksessa mainitut asiat 60728: vakuutusmaksuun, toisin sanoen 1.5 %.'' olisivat aivan äsken tapahtuneita. 60729: Mitä tekee maalaisliitto suuressa valiokun- Tässä suhteessa kiinnitän erityisesti huo- 60730: nassa nvt? Silloin 1962 oli maalaisliiton edus- miota valtiontilintarkastajain lausunnon sii- 60731: kuntaryhmä 34 edustajan Yoimalla allekir- hen kohtaan, jossa käsitellään raha-auto- 60732: joittamassa sellaista aloitetta, jonka perus- maattivoittovarojen jakoa ja näin annettujen 60733: teella työnantajat maksaisivat kolme kertaa avustusten käyttöä ja valvontaa. Tilintar- 60734: enemmän kuin vakuutetut. Tällä hetkellä kastajain kertomuksessa mainitaan nimeltä 60735: näyttää siltä. että sairausvakuutuksen kustan- koko joukko järjestöjä, joiden tilinpidossa on 60736: nusten rahoittaminen jäisi kokonmm knnnal- katsottu olevan huomauttamisen aihetta, 60737: lisveron maksajien, ts. vakuutettujen, kannet- vaikka ei ole voitukaan todeta varsinaisia 60738: 1118 Perjantaina. 23 p. lokakuuta 1964. 60739: 60740: 60741: väärinkäytöksiä ilmaantuneen. Kuitenkin an- myöntämällä verohelpotuksia lahjoitusten 60742: netaan asiasta sellainen kuva, kuin eräät osalta. Verohelpotuksen saamiseen vaadit- 60743: järjestöt olisivat saaneet avustuksia, ilman taneen tällä kertaa vähintään 3 000 markan 60744: että yhdistys olisi ollut avustuksen tarpeessa, lahjoitus, ja luonnollisesti jokainen liikelaitos 60745: jopa huomautetaan siitäkin, että näin aiheet- etsii lahjoituksensa kohteeksi järjestön, joka 60746: tomasti annetut avustukset olisi perittävä voi tällaisen verovapauden hankkia. Kaikille 60747: takaisin. Kun tilintarkastajain kertomus kui- sitä oikeutta ei ole myönnetty. Monissa jär- 60748: tenkin tulee julkisuuteen vasta, kun on kulu- jestöissä, ainakin niissä, joissa minulla on ollut 60749: nut jo toista vuotta tilikauden päättymisestä, tilaisuus jo parin vuosikymmenen ajan 60750: ja valiokuntien antamat lausunnot ovat vielä- toimia: Ensi-Koti-, vanhusten huolto- ja loma- 60751: kin enemmän jäljessä, pitäisi kuitenkin kaiken kotijärjestöissä, tekevät yhdistyksen jäsenet 60752: järjen nimessä ottaa huomioon, ovatko kerto- paljon vapaaehtoista työtä yhdistyksen toi- 60753: muksessa mainitut epäkohdat tulleet korja- minnan tukemiseksi. Luottamustehtävät hoi- 60754: tuiksi. Näin on käsitykseni mukaan aivan detaan vapaaehtoisin voimin ilmaiseksi, 60755: oikein perustuslakivaliokunta asioihin suhtau- kokouspalkkioita ei makseta, ja yhdistysten 60756: tunut. toimihenkilöiden sekä jäsenten on hoidettava 60757: V altiontilintarkastajain kertomukseen vuo- laitosten toiminnan tukeminen ja turvaami- 60758: den 1961 tileistä kuitenkin sisältyy eräitä nen niin henkisen kuin ruumiillisenkin työn 60759: mainintoja sellaisten yleishyödyllisten yhdis- aloilla, puhumattakaan niistä aineellisista 60760: tysten toiminnasta, jotka saavat avustuksia uhrauksista, joita toimihenkilöt ja jäsenet 60761: raha-automaattivaroista, ja on syytä vielä toiminnan tukemiseksi joutuvat tavalla 60762: tässäkin yhteydessä niihin puuttua, koska ne taikka toisella antamaan. Tuloksia tästä toi- 60763: sisältävät huomautuksia, joita muutenkin minnasta ei voida viedä markkoina ja 60764: usein tehdään julkisuudessa avustuksia saa- penneinä yhdistysten tilinpitoon. Mutta 60765: vien yhdistysten kohdalla. Tilintarkasta- tuntuu hiukan kohtuuttomalta ajatella, että 60766: jat sanovat, että raha-automaattiavustus on kaikkien näiden uhrausten ja ponnistusten 60767: muodostunut asianomaisen yhdistyksen mel- jälkeen pitäisi maksaa vielä korkeata jäsen- 60768: kein yksinomaiseksi tulolähteeksi, ilman että maksuakin siitä, että on saanut olla mukana 60769: yhdistys olisi pyrkinyt omatoimisuudenaan tekemässä työtä yhteiseksi hyväksi. 60770: tai esimerkiksi jäsenmaksujen muodossa hank- Puheenvuoroni alussa mainitsin, että sekä 60771: kimaan lisävaroja. On tietysti niin, että eräi- tilintarkastajien että valtiovarainvaliokunnan 60772: den suurten valtakunnallisten järjestöjen lausunnot ovat jo ehtineet pahasti vanhentua, 60773: kohdalla, varsinkin juuri sellaisten joiden koska niissä esitetyt huomautukset on jo 60774: toiminta tai avustuskohteet ovat julkiseen otettu varteen ja korjattu, ja tämä on käytän- 60775: mielipiteeseen vetoavia tai sen suosikkeja, nössä todettavissa. Valtiovarainvaliokunta to- 60776: voi omakohtainen varojen keräys onnistuakin. sin mietinnössään tyydytyksellä toteaa, että 60777: Mutta on järjestöjä, joiden toiminta ei täl- valtiontilintarkastajien huomautukset on 60778: laista yleisempää suosiota nauti, siitä huoli- otettu varteen ja virheet korjattu, mutta 60779: matta että järjestö suorittaa hyvinkin tärkeätä huomauttaa edelleen, että eräälle järjestölle 60780: sosiaalista huolto- tai kasvatustyötä, jonka on myönnetty avustusta, vaikka se sääntö- 60781: edistämiseen ei enempää kuntien kuin vai- jensä mukaan on ns. suljettu yhdistys. Raha- 60782: tionkaan taholta riittävästi huomiota kiinni- automaattiasetuksessa 5. päivältä toukokuuta 60783: tetä. Kun valtion taholta on järjestetty raha- 1962 kuitenkin sanotaan 27 § :ssä: "Yhdistyk- 60784: automaatit, raha-arpajaiset ja veikkaus ke- sen toiminnasta saadun puhtaan tuoton jakaa 60785: räämään yleisöltä varoja näihin samoihin ja valtioneuvosto vuosittain avustuksina oikeus- 60786: moniin muihin tarkoituksiin, eivät järjestöjen kelpoisille yleishyödyllisille yhteisöille ja sää- 60787: vetoomukset rahankeräysten tai arpajaisten tiöille." Tässä luetellaan sitten mitkä näiden 60788: avulla enää tuota tulosta, sillä kansalaisten yhteisöjen ja säätiöiden toimialat ovat. 60789: käytettävissä olevat varat ovat nekin rajoite- Tietääkseni säätiö on mitä suurimmassa mää- 60790: tut, ja monet katsovat täyttäneensä velvolli- rässä suljettu yhdistys. Kuten sanottu, tämä 60791: suutensa tukiessaan muodossa tai toisessa asetus on peräisin lokakuun 1 päivältä 1962, 60792: edellä mainittuja virallisia rahankeräyksiä. mutta valtiovarainvaliokunnan lausunto on 60793: Valtiovalta on myöskin katsonut oikeaksi allekirjoitettu 10 päivänä syyskuuta 1963. 60794: ohjata lahjoituksia määrättyihin tarkoituksiin Raha-automaattiyhdistyksen taholta anne- 60795: Valtiovarairihoito vuonna 1961. 1119 60796: 60797: 60798: taankin tällä hetkellä niin yksityiskohtaisia Tietysti väärinkäytökset on tuomittava; 60799: määräyksiä varojen käytöstä ja valvotaan niin tapahtukoot ne missä tahrunsa, mutta ainakin 60800: tiukasti Y'hdistysten toimintaa, että voi sanoa toistaiseksi näkyy vielä hyvin pitkän aikaa 60801: tämän valvonnan suorastaan jarruttavan, olevan tarpeellista suoda liikkumatilaa yksi- 60802: jopa tekeviiln kokonaan mahdottomaksi yh- tyisen kansalaisen pyrkimykselle tehdä työtä 60803: distysten omakohtaisen työskentelyn. Ainakin yhteiskunnassa heikommalle osalle jääneiden 60804: kuluvan vuoden aikana on eräälle yhdistyk- aseman helpottamiseksi. Valtion ja kuntien 60805: selle luovutettu näille myönnettyjä avustus- toimenpitein ei pystytä parhaasta yrityksestä 60806: varoja vain maksettuja kuitteja vastaan. huolimatta koko toiminta-aluetta hoitamaan. 60807: Tämä on saattanut johtaa esim. sellaiseen Saattaa olla, että siihen ei pystytä milloin- 60808: takaperoiseen ja järkiperäisen taloudenhoidon kaan. Olisi sen vuoksi aika tunnusta.a yleis- 60809: kannalta kielteiseen tulokseen, että yhdistyk- hyödyllisen järjestötoiminnan tarpeellisuus 60810: sen on pitänyt velkojensa maksamiseksi käyt- näillä alueilla ja antaa niille tarpeellinen 60811: tää esim. vekseliluottoa, koska pankista ei saa työrauha. 60812: kuittausta velan suorituksesta, ellei rahoja 60813: samalla luovuteta. Maksettua kuittia vastaan Ed. J a a k k o l a: Herra puhemies! Käsit- 60814: on sitten voinut saada raha-automaattiavus- telyn pohjana olevassa perustuslakivaliokun- 60815: tuksen, jolla taas on maksanut vekselin, mutta nan mietinnössä kiinnitetään mm. huomiota 60816: aiheettomia korkokuluja näin on tullut, yh- maataloushallituksen alaisen Tampereen 60817: distyksen toimintaa on vaikeutettu ja tarpee- maanvi·ljelysinsinööripiirin alueellaan suorit- 60818: tonta paperisotaa jouduttu käymään. Kuiten- tamaan Karvianjoen vesistöÖin kuuluvien 60819: kaan ei asianomaisen yhdistyksen toimintaan Inhottu- ym. järvien vesistön säännöstely- 60820: nähden ole esitetty mitään muistutuksia ja työhön. Työtä on vuodesta 1959 alkaen suori- 60821: kirjanpito niin kuin kaikki tilityksetkin on tettu Ahlaisten, Noormarkun ja Pomarkun 60822: tehty annettujen ohjeiden mukaisesti. Raha- kuntien alueilla. Hanke ulottuu myös Lavian 60823: automaattiyhdistys on avustuksen saannin kunnan puolelle, mutta se osa työstä on vielä 60824: ehdoksi asettanut, että järjestö on toimintansa aloittamatta. 60825: ohjeeksi hyväksynyt huolto- ja avustustoi- Kuten asiakirjoista selviää, on hankkeen 60826: minnan neuvottelukunnan laatiman mallin kustannusarvio 17 milj. mk, siis 1700 milj. 60827: mukaisen tili- ja taloussäännön, jonka lisäksi vmk. Hankkeen verrattain suppean välittö- 60828: on annettu yksityiskohtaisia ohjeita, millä män hyötyalueen vuoksi on hyötyhehtaarin 60829: tavalla yhdistyksen kirjanpito on hoidettava. kustannus korkea. Lisäksi ovat avattavat jo- 60830: Sosiaaliset järjestöt elävät tällä hetkellä kiväylät pitkät, noin 100 km yhteensä, maa 60831: samanlaisissa vaikeuksissa kuin yksityisetkin on kalliota ja moreenia suuressa mitassa. 60832: kansalaiset. On jo sattunut useita tapauksia, On rakennettava viisi suurta vedenjärjestely- 60833: jolloin jonkin sosiaalisen järjestön ylläpitämä patoa, pitkälti huoltoteitä erämaahan, suuri 60834: lastenkoti, vanhainkoti tai muu turvapaikka määrä siltoja ym. 60835: on pitänyt varojen puutteessa sulkea, eikä Näin perustelee maataloushallituksen insi- 60836: kuitenkaan yhteiskunnan, enempää valtion nööriosasto hrunkkeen korkeiden kustannusten 60837: kuin kuntienkaan, taholta ole pystytty riittä- syitä. 60838: vässä määrin rakentamaan vastaavia laitoksia. Haluan tarkastella seuraavassa, minkä täh- 60839: Avun tarvitsijat ovat näin joutuneet kärsi- den tällaista perkaushanketta on lähdetty 60840: mään. Kenelle siitä sitten on ollut iloa tai toteuttamaan ja minkä tähden sitä yleensä 60841: hyötyä, sitä tuskin kannattaa selvitellä. alun alkaen on lähdetty ajamaan. Tiedämme 60842: Yleishyödylliset järjestöt joutuivat muu- kaikki, että Pohjois-Satakunnam maaperä on 60843: tama vuosi sitten ikävällä tavalla julkisuuden maanviljelijän silmällä katsottuna karua. 60844: valokeilaan erään yksityisen henkilön teke- Vanha asutus on täällä sijoittunut järvien ja 60845: mien väärinkäytösten takia. Sen jälkeen on jokien kapeille rantakaistaleille, peltoja on 60846: tullut julkisuuteen monia vastaavanlaatuisia kaikilla maatiloilla vähän, metsämaita sen si- 60847: tapauksia valtion ja kuntien laitoksissa kuin jaan on runsaasti. Koko ~aajan maakunnan 60848: myöskin yksityisen liiketoiminnan piirissä, päävesistön muodostaa Karvianjoki sivuhaa- 60849: mutta aina vain jaksetaan pitää yllä epä- roineen ja pienehköine järvialtaineen. Mah- 60850: luuloisuutta ja kriitillistä mielialaa nimen- dollisuudet pellon laajentamiseen ovat vähäi- 60851: omaan yleishyödyllisiä järjestöjä kohtaan. set. Metsämailla sen sijaan on paljon työtä, 60852: 1120 Perjaruta.ina. 23 p. lokakuuta 1964. 60853: 60854: 60855: kuten puun korjuuta, metsäviljelytöitä ja en- asiassa. Kun pahana työttömyysvuotena 60856: nen kaikkea laajojen ves!peräisten maiden 1958/59, jolloin työttömien luku hipoi mei- 60857: ojitustyötä, j()ta viimeksi mainittua on jo dän maassamme 100 000 ihmistä, rahat olivat, 60858: paljon tehty, mutta vielä paljon enemmän on kuten muistettaneen, vähissä valtion kassassa, 60859: tekemättä. ja piti etsiä ja myös löytää uusia työmaita 60860: Kautta aikojen on vesistö tulvinut run- kaikkialta, kaikki valmiit ja puolivalmiitkin 60861: saasti sekä keväällä että syksyllä. Sen jälkeen työsuunnitelmat kaivettiin esille ja niiden 60862: kun Karvianjokea on yläjuoksulla perattu toteuttaminen alkoi. Maataloushallituksen 60863: useista kohdin, ovat tulvat viime aikoina tul- insinööriosastoltakin suorastaan vaadittiin 60864: leet miltei jokakeväisiksi alajuoksulle ja var- suunnitelmia. Isompia valmiita suunnitelmia 60865: sinkin keskusjärven Inhotun sekä muidenkin ei juuri ollut. Inhotun vesistön suunnitelma 60866: keski- ja alajuoksun matalien rannikkoaluei- oli työlupineen yksi harvoista mahdollisista 60867: den vaivaksi. Pääjoen lisäksi on yläjuoksulla työkohteista. Kulkulaitosten ja yleisten töi- 60868: perattu suuret määrät pienempiä sivujokia den ministeriö myönsi päätöksellään 30. 1. 60869: ja muita suurempia ja pienempiä viemäreitä. 1959 työn toteuttamiseen työllisyysvaroja, 60870: Tässä vesistössä on siis edellisinä vuosi- sekä maatalousministeriö myöhemmin, valtio- 60871: kymmeninä tehty niin kuin maamme monessa neuvoston raha-asiainvaliokunnan käsiteltyä 60872: muussakin vesistössä, että on noustu latvasta asian, myönsi vesistönlaskuvaroja. Työt aloi- 60873: päin puuhun ja aiheutettu suunnattomia tettiin Ahlaisten kunnan Strikan koskessa 60874: vaivoja ja vastuksia alajuoksulla eläville helmikuun alussa vuonna 1959 lapiolinjalla. 60875: ihmisille. Tällaisen mahdottoman tilanteen Työtä on jatkettu yhtämittaisesti käyttämällä 60876: tähden ovat vesistön varrella asuvat ihmiset pääasiassa "vesistön perkauksen", nykyisin 60877: joutuneet täysin epätoivois~en asemaan vuo- "vesistön järjestely- ja vesistön säännöstely- 60878: sien aikana. Usean kunnan asukkaat ja heidän työn" nimellä kulkevaa momenttia ja osaksi 60879: valtuuttamansa ovat vuosikymmeniä kamp- normaalia 22 Pl: n III luvun 2 momenttia sekä 60880: pailleet vesistön alajuoksun avaamisen puo- osittain työllisyysvaroilla sitä on tehty 15 60881: lesta. Pl:n IV luvun 1 momentin ja 20 Pl:n IV lu- 60882: Työskentely onkin nyt johtanut tulokseen. vun 1 momentin varoilla. Työstä on tänä päi- 60883: Tampereen maanviljelysinsinööripiiri alkoi vänä tehty noin 80 % ja varoja on käytetty 60884: vihdoin kallistaa korvaansa asialle, ja hank- tähän mennessä 14.2 milj. mk eli 1420 milj. 60885: keen toimitusmieheksi määrättiin insinööri vmk. 60886: Veli Hakari. Suuren työn vaatinut laaja Koska kustannus välittömän hyötyalueen 60887: suunnitelma, joka kesti moniaita vuosia, mittapuulla mitaten on korkea, sallittaneen 60888: valmistui vuonna 1954. Välittömästi haettiin tässä etsiä ns. lieventäviä asianhaaroja. Hank- 60889: vesistötoimikunnalta lupa työn suorittami- keen kantavuutta ja kannattavuutta arvostel- 60890: seen. Vesistötoimikunnan määräämässä kat- taessa on muistettava kysymyksessä olevan 60891: selmustoimituksessa ja katselmuslautakun- suuren vesistön, sadealueeltaannoin 4 300 km2, 60892: nassa oli puheenjohtajana insinööri Hakari alajuoksun järjestelytyön. ,Jos ei tätä työtä 60893: sekä avustavana insinöörinä nykyinen yli- jokaisessa joessa suoriteta, ei pystytä poista- 60894: tarkastaja L. 0. Vuorinen, joka tarkastaa maan jo yläjuoksulla suoritettujen laajojen 60895: TVH :n nykyisiä työmaita ja joka ehdotto- noin 16 000 ha: n laajuisten kuivatustöiden 60896: masti siis tunnustetaan päteväksi insinööriksi, keski- ja alajuoksuilla aiheuttamia valtaisia 60897: sekä uskotut miehet kaksi kappaletta. Katsel- tuhotulvia. Lisäksi ei uusia välttämättömiä 60898: musmiehet tarkastivat suunnitelman, kävivät kuivatushankkeita nykyisin, niitä on haettuna 60899: sen lävitse maastossa, hyväksyivät sen ja noin 11 000 ha yläjuoksulla, voida ajatella- 60900: esittivät luvan myönnettäväksi. On huomat- kaan suoritettavaksi. koska jo muutenkin tul- 60901: tava erityisesti, että tämä insinööritoimikunta vat ovat olleet sitä luokkaa m;tä ne ovat olleet. 60902: on ollut yksimielinen näissä asioissa. Niitä ei voida suorittaa, ennen kuin alakuoksu 60903: Vesistötoimikunta myönsi työluvan 27. 9. on järjestett~·. 60904: 1956. Vesistötoimikunnan päätöksestä ei ku- Suuria määriä vielä piiiPYää kuivatus- 60905: kaan valittanut, ja se siis saavutti lainvoiman, tarvetta niin ikään on jä.än' 1 edell<'en unel- 60906: se muistettakoon. miksi sen täl'den. että hirmnis<'n tnlvfltilan- 60907: Nyt me sitten jo tulemme tapauksiin, jotka teen tähilen ei mflflnviljel~·sin'l;nri;;ripiiri ole 60908: ovat aiheuttaneet eriäviä mielipiteitä tässä kallistanut korYia.ankflan tiillaisille asioille. 60909: Valtiovarainhoito vuonna 1961. 1121 60910: 60911: Täällä on siis kymmenientuhansien hehtaarien Jos tällaisen Inhotun laajakantoisen työn 60912: jo suoritetut ja vielä suorittamattomat kui- kustannuksia, jossa esim. samassa yhteydessä 60913: vatustyöt odottamassa, koska pullosta otetaan rakennetaan huoltoteitä noin 20 km erämaa- 60914: korkki pois, koska vesi päästetään vesistöstä alueelle, jatkuvasti liikenteelle välttämättömiä 60915: mereen, että yläjuoksullakin voidaan ruveta teitä suurine siltoineen paikallista asutusta 60916: kuivatustöitä suorittamaan. palvelemaan, niitä verrataan esim. moottori- 60917: Vesistö kuljettaa mereen suunnattoman teiden rakentamiskustannuksiin, saataisiin tä- 60918: laajan alueen vesiä, melkein koko Pohjois- män hankkeen vaatimilla kustannuksilla 60919: Satakunnan alueelta, johon välittömän hyö- 1 700 000 000 vm!k: lla rakennetuksi moottori- 60920: dyn kohdalla mainittujen neljän kunnan, tietä 7 km. Esimerkki on otettu valtion ensi 60921: Ahlaisten, Noormarkun, Pomarkun ja Lavian, vuoden budjettiesityksestä, siellä on numerot. 60922: lisäksi, joissa töitä tämän hankkeen kohdalla Minä voin esittää tarvittaessa paikan. Ei täl- 60923: paraikaa suoritetaan, kuuluvat seuraavat ylä- laisia valtion menoeriä kukaan arvostele, että 60924: juoksulla olevat välillisen hyödyn kunnat: ne olisivat tarpeettomia ja että ne olisivat ylä- 60925: Kankaanpää, Honkajoki, Karvia ja suuri osa kantissa olevia. Miksi niitä ei arvostella? Tä- 60926: Kauhajoen pitäjää, koska siellä olevan män hankkeen kohdalla on jopa painetun sa- 60927: Nummijärven vedet laskevat Nummijokea nan avulla arvosteltu työtä suorittavaa työvi- 60928: myöten Karvian jokeen ja sitä tietä Inhotun rastoa. On pyritty syyttämään työtä johtavia 60929: vesistöön. miehiä ja esitetty, että jollakin muulla tyy- 60930: Tässä on siis kysymys suuren luokan hyö- lillä suoritettuna työt tulisivat ainakin puolta 60931: dystä, jota ei kukaan voi kiistää eikä sitä halvemmalla tehdyiksi. Alkuaikoina läheltä 60932: paitsi voi kukaan laskea, mitä hehtaaria kohti asioita seuranneena on totuuden nimessä sa- 60933: todellisuudessa tämä välttämätön työ tulee nottava, ettei työn aloittaminen ainakaan joh- 60934: maksamaan. Hyöty lankeaa pellon ja raivaus- tunut maataloushallituksen insinööreistä eikä 60935: kelpoisen maan lisäksi sangen laajojen vesi- maataloushallituksen miehistä. Kyllä heidät 60936: peräisten metsämaiden osalle, jotka metsä- oli ajettava tätä työtä suorittamaan vähän 60937: maat sijaitsevat lähellä puuteollisuusalueita samalla tavalla kuin härkää ennen maailmassa 60938: ja ovat laadultaan kohtalaisia metsämaita. on ajettu hankeen. Hankkeen työmaa avattiin 60939: Nehän siis oikeastaan odottavat hoitotoimen- nimenomaan työviranomaisten vaatimuksesta, 60940: piteitä ja ennen kaikkea ojituksia. Tämä on jonka alkurahoituskin todistaa. Totta kai työ- 60941: paitsi maakunnallinen myös valtakunnallinen viraston täytyy, niin kuin se on tehnytkin, 60942: suurkysymys. Kun tällaisen työn suorittami- yrittää tällaista suurtyötä viedä voimalla 60943: sesta on kysymys, ik:uka voi määrätä, mitkä eteenpäin, jotta se saisi sen joskus päätökseen. 60944: ovat maksimikustannukset ja kuinka kor- 60945: Mitä tulee työsuunnitelmasta, jonka perus- 60946: kealle ne saavat nousta ja kuinka korkeita ne teella työlupa on valiturksitta saatu, poikkea- 60947: todellisuudessa ovat~ Kuka sen voi määrätä? miseen, niin eikö se juuri olisi jopa vivkarikos? 60948: Jos katsomme kustannusten suhdetta hyö- Syytettäessä suunnitelmaa vanhanaikaiseksi 60949: tyyn ja verrataan niitä esim. Pyhäjärven 60950: tulvansuojelutyöhön Oulaisten, Merijärven ja arvosteltaessa työnsuorittajia siitä, tiedus- 60951: ym. pitäjissä, joissa kustannus hyötyhehtaaria telen, miksi me emme arvostele niitä :työviras- 60952: kohti on noin 310 000 vmk, eivät tämän hank- toja, jotka rakentavat esimerkin mainitakseni 60953: keen rasitteet ole ainoita yläkantin tapauksia. uuden maantien klllksi kertaa 10 vuoden ai- 60954: Lisäksi on olemassa Kiikajoen perkaus, joka kana samaan paikkaan, ja kukaan ei ole ar- 60955: on par'aikaa tie- ja vesirakennushallistuksen vostellut, että siinä olisi suunnitelmissa ollut 60956: toimesta menossa. Siellä on tänä vuonna esim. vika ja että miehissä olisi ollut vikaa. 60957: pyydetty lisämäärärahoja ensi vuoden bud- Perustuslakivaliokunnan mietinnössä lue- 60958: jettiesityksessä. Olkaa hyvä ja tutkikaa, taan maataloushallituksen viaksi, ettei se ole 60959: kuinka suurista hehtaarikustannuksista siellä tutkinut sen tietoon saatettuja ehkä huomatta- 60960: on kysymys. Minä en näitä sitä varten vetele vastikin huokeammiksi väitettyjä menettely- 60961: esille, että haluaisin näitä kuivatuksia vastus- tapoja työnsuorituksessa. Miksi ei näitä miet- 60962: taa, päinvasto1n, ne on ehdottomasti suori- teitä esitetty silloin, kun maan parhaat asian- 60963: tettava, mutta haluan vain verrata niitä ja tuntijat vahvistivat suunnitelmat ilman yhtä- 60964: esittää, minkälaisia ovat mitoiltaan suuren kään soraääntä. Täytyy kysyä, ovatko tässä 60965: luokan kysymykset. vastakkain vanhat ja nuoret insinöörit, onko 60966: 141 500/64 60967: 1122 Perjallltaina 23 p. lokakuuta 1964. 60968: 60969: 60970: tässä kysymys asemista ja arvovallasta. Voi- vapautuu suuria alueita jatkuvasti maas- 60971: daan lisäksi kysyä, onko tässä näkyvissä samme liiallisten vesien ja tulvien ikeen alta. 60972: ristivetoa valtion eri työvirastojen välillä. 60973: Onko tässä asiassa ehkä kuultu asiantuntijoina Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Ky- 60974: ja uskottu asiantuntijoina liian paljon lauta- symys Inhottu- ym. järvien kuivatus- ja ve- 60975: miehiä. Ehkä tässä on kysymys, kuka meistä denjärjestelytöistä on jo useamman vuoden 60976: olisi suurin. Ovatko maataloushallituksen tie- aikana herättä:nyt keskustelua julkisuudessa. 60977: toon omien ja sivullisten toimesta saatetut Valtiontilintarkastajain kertomuksessa vuo- 60978: suunnitelmat toteuttam.iskelpoisia ja ovatko selta 1961 on melko seikkaperäisesti selostettu 60979: ne halvempiaY Sitä minä voisin suositella ehkä tätä hanketta ja todettu, että po. vedenjärjes- 60980: vielä kokeiltavaksi esim. Lassilanjoessa, joka telytyö tulee tavattoman kalliiksi. Valtion- 60981: johtaa vedet Karhijärvestä Inhottujärveen, tilintarkastajien laskelmien mukaan tulee 60982: koska tällä välillä ei ole vielä kuivatustöitä Tuhottujärven vedenjärjestelytyö maksamaan 60983: tehty. Voitaisiin kokeilla, että jos nostettaisiin noin 485 000 vmk välitöntä hyötyhehtaaria 60984: Karhijärven vedenpintaa muutamalla met- kohden, kun taas koko maassa vuosina 1959- 60985: rillä, niin mitä se tulisi maksamaan. 1961 valmistuneiden kuivatus- ja vedenjärjes- 60986: telytöiden keskikustannus oli 43 250 mk heh- 60987: Tässä perustuslakivaliokunnan mietinnössä 60988: taarilta. Tämän johdosta valtiontilintarkas- 60989: esitetään, että "vastaisuudessa kysymyk- 60990: tajat asettavat kyseenalaiseksi, vastaako työn 60991: set tällaisten suurten ja kalliiden veden- 60992: tuottama välitön hyöty sen valtiontaloudelle 60993: järjestelytöiden suorittamisesta, jollaisena In- 60994: aiheuttamaa rasitusta. 60995: hottujärven kuivatushanketta epäilyksittä on 60996: Valtiontilintarkastajain toteamuksen ja 60997: pidettävä, on saatettava budjettiesityksen huomautuksen johdosta valtiovarainvalio- 60998: yhteydessä eduskunnan päätettäviksi ja täl- 60999: kunta ei puolestaan enää puuttunut siinä 61000: löin myös esitettävä luotettava selvitys toteut- vaiheessa kysymykseen, onko tämän työlli- 61001: tamissuunnitelmasta, kustannusarviosta ja syyskohteen valitseminen aikanaan ollut paras 61002: hankkeen tuottamasta hyödystä." Tämä tullee 61003: mahdollinen ratkaisu, mutta lausui vastaisen 61004: mahdolliseksi isompien asioitten kohdalla, varalta hallitukselle kehotuksen huolehtia 61005: mutta uskon, että jos pienien asioitten koh- 61006: siitä, että määrärahoja vedenjärjestelytöitä 61007: dalla tätä käytäntöä muutetaan, niin tulee 61008: varten esitettäessä nämä työt budjettiesityk- 61009: niin vaikeaksi kaikkien kuivatustöitten suo- 61010: sessä selostetaan yhtä täsmällisesti kuin ny- 61011: rittaminen, että niiden nykyinenkin hidas 61012: kyään tie- ja siltamäärärahoilla suoritettavat 61013: vauhti vielä entisestään hidastuu. 61014: työt ja siten jo alkuvaiheessa todetaan kunkin 61015: Haluaisin lopuksi todeta, että olisi jo aika työn lopullinen kustannusarvio ja kestoaika. 61016: lopettaa repivä ajojahti maataloushallituksen Hallituksen kertomukseen niistä toimen- 61017: insinöörejä vastaan. Uskoisin sopupelillä syn- piteistä, joihin eduskunnan tekemät muistu- 61018: tyvän enemmän ja halvemmalla valmista; tukset valtiovarainhoidosta: ja tilinpidosta 61019: enemmän suunnitelmia, enemmän toteutettuja vuonna 1961 ovat antaneet aihetta, sisältyy 61020: hankkeita. (Ed. Ehrnrooth: Enemmän va- maataloushallituksen antama vastine edellä 61021: roja!). Ehkä niitäkin. Kyllä niitä Pohjan- mainittuun arvosteluun. Vastineessa on pu- 61022: maalla tarvitaan. (Ed. Ehrnrooth: Mistä ne heena olevan kuivatus- ja vedenjärjestelytyön 61023: otetaan?) Jokainen ihminen, jokainen virasto kalleutta perusteltu kahdella näkökohdalla. 61024: haluaa työrauhan. Inhotun suunnitelma ei ole Ensinnäkin on huomautettu siitä, että hank- 61025: enää paljon kesken, lopetettakoon se mahdolli- keen tuottaman välittömän hyödyn ohella 61026: simman nopeasti. Se antaa muun hyvän ohella siitä koituu välillistä hyötyä koko Karvian- 61027: ennen kaikkea alueen laajoille metsämaille joen vesistöalueelle, jonka jo suoritetun tai 61028: suunnattomasti puun kasvatusedellytyksiä, ja vastaisen kuivatustoiminnan kannalta In- 61029: niitä kai meidän pitäisi parantaa. Tässä jos hottu- ym. järvien työt ovat välttämätön seu- 61030: missään on kysymys juuri metsäojituksen raus ja vastaavasti edellytys. Toiseksi on esi- 61031: tekemisestä mahdolliseksi tällä alueella. Kaik- tetty, että maataloudellisen hyödyn ohella 61032: kia töitä ei voida tehdä yhtä aikaa. Kohta järjestelystä tulee koitumaan myös voima- 61033: vapautuvat voimat ja määrärahat Inhotun taloudelle välitöntä hyötyä. 61034: satoja vuosia kärsineiltä maisemilta. Uusia Perustuslakivaliokunta on käsitellessään 61035: suunnitelmia valmiiksi siihen mennessä, niin hallituksen kertomusta pyrkinyt selvittämään 61036: Valtiovarainhoito vuonna 1961. 1123 61037: 61038: 61039: ko. kuivatushankkeen tarkoituksenmukai- muutamia kysymyksiä, joihin selvittelyssä 61040: suutta. Tähän valiokunta on katsonut olevan puututtaneen. 61041: aihetta, koska hanke on ollut poikkeuksellisen Arvosteltaessa puheena olevaa kuivatus- ja 61042: kallis ja valiokunta on pitänyt hallituksen vedenjärjestelyhanketta ei suinkaan kiistetä 61043: kertomukseen sisältyvää selontekoa ylimalkai- kuivatustoiminnan tarpeellisuutta maas- 61044: sena. V aHokunnan mietinnössä todetaan, samme. Mutta itsetarkoituksesta ei voi olla 61045: että hankkeen kustannukset muodostuvat pel- kysymys, eivätkä edes työllisyysnäkökohdat- 61046: toalueen osalta keskimäärin 21000 nykymar- kaan voi puoltaa mitä kuivatustoimintaa 61047: kaksi hehtaarilta ja laskettuina koko hyöty- tahansa niin kauan kuin sopivista ja talou- 61048: aluetta kohti 4 300 nykymarkaksi hehtaarilta. dellisesti kannattavammista työkohteista ei 61049: Vaikka otetaan huomioon se välillinenkin ole puutetta. Kuivatustoiminnalla voidaan 61050: hyöty, mikä mahdollisesti saadaan, on valio- pyrkiä sekä maa- että metsätaloudelliseen 61051: kunnan ollut pakko todeta, että kustannukset hyötyyn. Edellinen saavutetaan erityisesti 61052: tässä tapauksessa huomattavasti ylittävät sen, tuotantokustannusten alentamisen muodossa, 61053: mitä vastaavissa vedenjärjestelytöissä yleensä jälkimmäinen taas puun tuotannon lisäänty- 61054: on katsottu voitavan hyväksyä. Valiokunta on misenä. Kysymys on kummassakin tapauksessa 61055: erityisesti kiinnittänyt huomiota siihen, että puhtaasti taloudellisesti mitattavasta hyö- 61056: maataloushallitus ei tutkinut mahdollisuuk- dystä. Kuivatuskohteita on jatkuvasti paljon 61057: sia hankkeen toteuttamiseen sen tietoon saa- enemmän kuin mihin valtion ja maanomista- 61058: tettujen, huomattavasti huokeampien suunni- jain varat riittävät. Kohteiden valinnassa 61059: telmien mukaisesti, vaan piti kiinni erittäin olisi näin ollen kuivatuksella saavutettavaan 61060: kalliista suunnitelmasta, joka asiantuntija- hyötyyn hehtaarikustannuksia eri kuivatus- 61061: taholla on leimattu vanhentuneeksi ja epä- alueilla toisiinsa vertaamalla kiinnitettävä 61062: tarkoituksenmukaiseksi. ratkaisevaa huomiota. Näin ei ainakaan In- 61063: Valiokunta kuuli, kuten mietinnöstä ilme- hottujärven hankkeen kohdalla maataloushal- 61064: nee, useita asiantuntijoita, joista eräät erit- lituksessa ja maatalousministeriössä ole tapah- 61065: täin jyrkästi tuomitsivat hankkeen toteut- tunut. Työ on pantu ,alulle paikkakunnalla 61066: tamistavan ja lisäksi arvostelivat vedenjär- vallinneeseen työttömyyteen viitaten ja sitä 61067: jestelytöissä ilmenevää maataloudellisen hyö- on kuuden vuoden aikana jatkettu taloudelli- 61068: dyn yksipuolista huomioimista ja epätaloudel- sista näkökohdista piittaamatta. Tuloksena 61069: lista ajattelua. Jatkuvasti suurissa vaikeuk- tulee olemaan, että lopullisesti noin 17 milj. 61070: sissa olevan valtiontalouden kannalta herät- nykymarkkaan nousevilla kustannuksilla, 61071: tääkin huomiota, että erään hallinnonhaaran joista veronmaksajat saavat vastata, hyödyn 61072: viranomaiset ovat voineet menetellä niin kuin saavien maanomistajien suorittaessa vain eri- 61073: Inhottujärven kuivatushankkeen yhteydessä näisiä vahingonkorvauksia, saavutetaan vain 61074: vuodesta 1959 lähtien on tehty ja edelleenkin murto-Osa siitä taloudellisesta edusta, joka 61075: tehdään. Valiokunta ei näin laajaksi paisu- olisi saatu vastaavaa rahamäärää Iukematto- 61076: nutta ja teknillisesti monimutkaista asiaa rnilla muilla tavoilla tai milteipä mihin muu- 61077: käsitellessään ole voinut kiteyttää lopullista hun tarkoitukseen tahansa käyttämällä. 61078: kantaansa kysymykseen, onko hankkeen to- Tämä käy ilmi mm. seuraavasta. Inhottu- 61079: teuttamisessa paljastunut valtion varojen ym. järvien tulvien alentamissuunnitelman 61080: käyttötapa, jota voisi sanoa huolimattomaksi mukaan, joka esitettiin maataloushallituksen 61081: tai kevytmieliseksi, ollut edes lainmukaista- toimesta maatalousministeriölle, välitön hyö- 61082: kaan. Valiokunnan enemmistö on kuitenkin tyala on 3 941 ha, mistä peltoa 795 ha ja 61083: pitänyt asiaa niin vakavana, että se on lausu- loppuosa pääasiassa viljelyskelpoista niitty- 61084: nut edellyttävänsä hankkeen kaikinpuolista maata. Hyötyalue kuuluu noin 600 tilalle, 61085: selvittämistä. Eduskunta joutuu siis hallituk- joista 41 on muodostettu maanhankintalain 61086: sen toimitettua tämän selvityksen, joka saat- mukaan. Suunnitelma edellytti useiden maan- 61087: taa antaa hallitukselle aiheen oma-aloittei- tie-, kunnantie- ja kylätiesiltojen sekä yhden 61088: sesti ryhtyä toimenpiteisiin, vielä kerran rautatiesillan uusimista ja lisäksi viiden jär- 61089: puuttumaan Inhottujärven kuivatushankkee- jestelypadon rakentamista. Maataloushalli- 61090: seen. Jo tässä vaiheessa on syytä kiinnittää tuksen esityksessä mainittiin, että työn toteut- 61091: huomiota eräisiin asian käsittelyn yhteydessä tamisesta tulevat myös voimatalous, uitto ja 61092: esille tulleisiin seikkoihin ja samalla esittää liikenne hyötymään. Tampereen maanvilje- 61093: 1124 Perjantaina. 23 p. lokakuuta 1964. 61094: 61095: 61096: lysinsinööripiirin, johon Inhottu- ym.. järvien sista syistä olisi pitänyt jättää yrityksen 61097: vesistöalue kuuluu, tekemässä esityksessä oli ulkopuolelle. 61098: mainittu työstä olevan huomattava hyöty Inhottujärven hankkeeseen kohdistetun ar- 61099: voimataloudelle, liikenteelle ja uitolle. vostelun jyrkkyys on osaltaan ymmärrettävä 61100: VaHokunta on asiantuntijoilta kuullut, että sen asiantuntijan taholta esitetyn väittämän 61101: hanke on toteutettu yksipuolisesti maatalou- valossa, jonka mukaan maataloushallituksen 61102: dellista etua tavoitellen. Voimataloudelle ei toteuttaman suunnitelman kustannukset ovat 61103: käytännöllisesti katsoen ole tuotettu ,mitään nelinkertaiset muiden tämäntapaisten vesis- 61104: hyötyä. Perkaustyön yhteydessä on poistettu tönjärjestely-yritysten kustannuksiin verrat- 61105: väylistä 3.8 milj. m3 maata-vertauksena mai- tuina. 61106: nittakoon, että Saim.aa.n kanaVian kunnostami- Inhottu- ym. järvien tulvien alentamis- 61107: sessa on kysymys 10 milj. m3:stä- ja tämä hanke joutuu nyt eduskunnan tekemän pää- 61108: väylistä poistettu maa rum.entaa nyt kivi- ja töksen mukaan perusteellisen selvityksen 61109: soravuorien muodossa jokivarsia ja aiheuttaa kohteeksi. Tämän puolueettoman selvityksen 61110: muuta haittaa. Useat asiantuntijat ovat olleet tulisi antaa tyhjentävät vastaukset niihin 61111: sitä mieltä, että hanke järkevää suunnitelmaa moniin kysymyksiin, jotka aiheellisesti on 61112: soveltaen olisi maksanut ehkä vähemmän kuin tehty hankkeen toteuttamisen yhteydessä. 61113: puolet siitä, mitä se Tampereen maanviljelys- Mutta hallituksen tulee sen ohella selvittää 61114: insinööripiirissä laaditun suunnite!lman mu- peruskuivatustöiden vastaista järjestelyä. 61115: kaisesti on tullut maksamaan. Ainakin 10 % Tavoitteen tulisi olla, että hankkeet tuottavat 61116: hyötyalueesta, ehkä 500 ha, !kuuluu yhtiöille mahdollisimman monipuolista hyötyä ja 61117: ja yhteisöille, joista suurin osakas A. Ahl- toteutetaan vain sllä edellytyksellä, että ne 61118: ström Oy aikoinaan vastusti hanketta kansan- ovat kansa.n- ja valtiontalouden kannalta 61119: taloudellisesti vahingollisella. puollettavissa. 61120: Kun tarkemmin perehtyy hankkeen hyöty- Evästykseksi niille, jotka joutuvat edus- 61121: alasta esitettyihin lukuihin, joutuu vakavasti kunnalle kaikinpuolisesti selvittämään nyt 61122: epäilemään, onko todellinen ns. välitön hyöty- puheena olevaa hanketta, esitän tässä joukon 61123: ala, joka, mikäli suunnitelman taloudelli- kysymyksiä. Mitä selvityksiä maatalousminis- 61124: suutta olisi harkittu, olisi asettanut hankkeen teriön taholta esitettiin eduskunnalle vuoden 61125: vaatimattomammalle sijalle tärkeysjärjestyk- 1960 talousarvioesitykseen mm. Inhottu- ym. 61126: sessä, edes käsittänyt virallisissa laskelmissa järvien tulvien alentamissuunnitelman toteut- 61127: esitettyä 3 940 ha: n suuruista aluetta. Tästä tamisen aloittamista varten sisällytettyä 61128: alueesta on nimittäin joen suuosalla 434 ha määrärahaa perusteltaessa? Kysymys aiheu- 61129: alavahkoa merenranta-aluetta, joka tulee vain tuu siitä, että talousarvioesityksen perustelui- 61130: osittain kuivatetuksi. Lisäksi jää noin 300 ha hin ei sisälly mainintaa hankkeen poikkeuk- 61131: ilmoitetusta hyötyalueesta vesijätOksi. Vesi- sellista lmlleutta osoittavista tosiasioista. 61132: oikeudellisessa lupakäsittelyssä taas on per- Kiinnitettiinkö maataloushallituksessa huo- 61133: kauksia supistettu siten, että noin 150 ha miota Tampereen maanviljelysinsinööripiirin 61134: hyötyalueesta jää tulvien vaivaama:ksi. Tehol- esittämän työsuunnitelman toteuttamisesta 61135: linen hyötyalue lienee siis vain vähän 3 000 ha aiheutuviin kustannuksiin? Jos niin tehtiin, 61136: suurempi. Jos tämä toimeenpantavissa tutki- esitettiinkö maatalousministeriölle ja myö- 61137: muksissa todetaan paikkansapitäväksi, ovat hemmin valtioneuvostolle selvitys kustannus- 61138: kustannukset hehtaaria kohti koko hyöty- ten perusteella laskettavissa olevasta ha.nk- 61139: alueella 5 500 mk ja peltoalan osalta 23 000 keen aikaansaamasta taloudellisesta hyödystä t 61140: mk. Perehdyttiinkö jo suoritettlijen ja vuoroaan 61141: Kun normaalista käytännöstä poiketen odottavien kuivatus- ja vesistönjärjestelyhank- 61142: hankkeen aluetta ei ole jaettu vesioikeuslain keiden kustannuksiin ja näiden tuottamaan 61143: tai vesilain mukaisiin ·kuivatuskuntiin vaan hyötyyn? Katsooko maataloushallitus ja maa- 61144: käsitelty yhtenä kuiv;atusalueena, ei ole voitu talousministeriö noudattameensa yleensä ja 61145: pätevästi verrata eri kohteiden kustannuksia myös puheena olevassa tapauksessa vesistön- 61146: ja hyötyä toisiinsa. Mutta tuntuu siltä kuin järjestely- ja säännöstelytöitä koskevia ano- 61147: hankkeeseen olisi sisällytetty poikkeuksellisen muksia käsitellessään eduskunnan tämän vuo- 61148: kalliita osia, jotka osat muuta suunnitelmaa den varsinaisen talousarvion perusteluissa 61149: soveltaen olisi voitu ja ilmeisesti taloudelli- lausumaa periaatetta? Eduskunta on nimen- 61150: Valtiovarainhoito vuonna 1961. 1125 61151: 61152: 61153: omaan lausunut edellyttävänsä - minkä pi- että lukuisista kaivoista on vesi loppunut. 61154: täisi olla itsestään selvää - että valtion toi- Satoja hehtaareja maata, mm. peltoa, on jää- 61155: mesta ja kustannuksella suoritettaviiaJ. töihin nyt kivi-, sora- ja multavuorien alle. Oliko 61156: ryhdytään vasta silloin, kun yrityksen kus- ennen suunnitelman toteuttamista suoritettu 61157: tannukset eivät ole saatavaan hyötyyn ver- tutkimuksia ja arviointeja aiheutuvista vahin- 61158: rattuina kohtuuttomia. Onko kyseessä olevan goista, miten suuriksi ne muodostuvat ja mi- 61159: Inhottujärven tulvien alentamishanke ainut- ten aiotaan tehdä oikeutta vahinkoa kär- 61160: laatuinen, vai toteutetaanko parhainaan tai sineille? Onko hallituksen mielestä edelleenkin 61161: onko suunnitteilla muitakin tähän rinnastet- raivattava uutta peltoa kuivatustoiminnalla, 61162: tavissa olevia yrityksiä? Kun nyt puheena johon käytetään valtion 'V1aroja? Onko nyky- 61163: olevan suunnitelman mukaan kustannukset aikana tarkoituksenmukaista varsinkin julki- 61164: ovat olleet poikkeuksellisen suuria, yrittikö silla varoilla suorittaa huomattavia järvien 61165: maataloushallitus edes toteuttaa hankkeen laskuja, joita Ruotsissa ei liene suoritettu 30 61166: taloudellisemmalla tavalla, vaikka maatalou- vuoteen, ja alentaa asutuksen keskellä vesistö- 61167: den hyöty ehkä tällöin olisi supistunut~ jen vedenpintaa? Onko hallituksen mielestä 61168: Kysymyksen käsittelyn yhteydessä olisi maataloushallitus oikea viranomainen niiden 61169: tutkittava, miksi asiantuntijataholta esitetty vesistönjärjestely- ja säännöstelyhankkeiden 61170: vaihtoehtoinen suunnitelma virallisella taholla tutkimista ja ratkaisemista varten, joihin liit- 61171: jätettiin vaille huomiota . .Asian kaikinpuoli- tyy muitakin kuin maataloudellisia näkökoh- 61172: sessa selvityksessä olisi tutkittava, olisiko pu- tia? Miten hallitus aikoo menetellä, jotta tule- 61173: heena olevan vesistön alueella voitu toteuttaa vaisuudessa vältyttäisiin krunsantaloudellisesti 61174: taloudellisesti kalllnattavaa hanketta, josta kannattamattomien tai valtiontalouden kan- 61175: olisi ollut myös voimataloudelle hyötyä. Kun nalta suhteettoman kalliiden vesistönjärjeste- 61176: maataloushallitus on jatkuvasti perustellut lyhankkeiden toteuttamiselta1 61177: työn kalleutta vesistön yläjuoksulla suoritet- Hallitukselta odotetaan nyt toimenpiteitä, 61178: tujen ja suoritettavien järvien laskujen ai- joilla syyt Inhottu- ym. järvien tulvien alen- 61179: heuttamien tulvanlisäysten poistamisen vält- tamissuunnitelman yhteydessä ilmenneisiin 61180: tämättömyydellä, olisi tutkittava nimenomaan epäkohtiin ja vastuuttomalta vaikuttavaan 61181: tämän perustelun paikkansapitävyyttä. Näis- julkisten varojen käyttöön tulevat perusteel- 61182: tä tulvanlisäyksistä ei ole missään vaiheessa lisesti ja puolueettomasti tutkituiksi. Jos 61183: esitetty yksityiskohtaista laskelmaa. Asian- osoittautuu, että valtion etu on jätetty huo- 61184: tuntijataholta on väitetty, että tulvanlisäys- mioimatta tavalla, joka on virkamiehen vel- 61185: ten aikaansaarnat haitalliset vaikutukset olisi vollisuuksien vastainen, on asianmukaisiin toi- 61186: voitu poistaa suhteellisen vähäisin kustan- menpiteisiin ryhdyttävä. Hallitus on velvolli- 61187: nuksin. Minkä periaatteen mukaan maatalous- nen kaikin mahdollisin tavoin valvomaan, 61188: hallitus mää.rää eräiden vesistönjärjestely- ettei julkisten varojen käyttö vastedes voi olla 61189: ja säännöstelyhankkeiden aiheuttamat kustan- niin kerrassaan leväperäistä, kuin se on ollut 61190: nukset suoritettaviksi osaksi maanomistajien puheena olevan hankkeen toteuttamisessa. 61191: omilla tai valtiolta saamilla halpakorkoisilla Eduskunta on niin ikään oikeutettu vaati- 61192: lainavaroilla, kuten esim. Lapuanjoen koh- maan täyden selvityksen siitä, onko eduskuntaa 61193: dalla, kun taas toisissa tapauksissa, mm. In- johdettu harhaan silloin, kun varat Inhottu- 61194: hottujärven hankkeessa, kustannukset maan- järven hanketta varten on myönnetty. Näin 61195: omistajille ilmeisesti taloudellisesti erittäin on tapahtunut, jos suunnitelman perusteluissa 61196: merkityiksellisiksi arvioiduista töistä suori- on esitetty, että hankkeesta olisi voimatalou- 61197: tetaan kokonaisuudessaan valtion varoista? delle hyötyä. Puhtaasti maa- ja metsätalou- 61198: Onko hallituksen mielestä oikein, että yli- dellisin perusteluin ovat hankkeen kustannuk- 61199: päänsä tuotetaan suppealle väestönosalle, set tietenkin olleet vieläkin pahemmassa epä- 61200: määrätyn alueen maanomistajille, yksityisille suhteessa saavutettuun hyötyyn, minkä edus- 61201: ja yhteisöille taloudellista hyötyä julkisilla kunta olisi voinut todeta, jos se olisi saanut 61202: varoillaT kylmän totuuden tietoonsa. 61203: Käsiteltävänä olevan tulvien alentamissuun- 61204: nitelman toteuttaminen on tuottanut monen- Ed. Seppälä: Herra puhemies! Kun pe- 61205: laista vahinkoa ja haittaa. Pohjavesien on rustuslakivaliokunnan mietintöön n: o 8 tältä 61206: todettu muuttaneen suuntaansa seurauksin, vuodelta on sisällytetty muistutuksia mm. 61207: 1126 Perjan.ta.ina 23 p. lokakuuta 1964. 61208: 61209: 61210: Noormarkun ja Pomarkun kunnissa olevien mielipiteitä niin vakavasti, että heidän olisi 61211: Inhottu- ja Kynäsjärvien vedenjärjestely- ja lopetettava täysin asian- ja lainmukaisessa 61212: kuivatustöitten vuoksi, tahdon tuoda julki järjestyksessä aloittamansa työt ja ryhdyt- 61213: myös ne perusteet, joille tämä suuri hanke tävä uuteen, vuosikausia kestävään suunnit- 61214: rakentuu, ettei sen toimeenpanijoita ammut- telu- ja lupakäsittelykierrokseen. Tällaisesta 61215: taisi aivan pimeästä eikä tätä työtä johtavia menettelystä olisi ainakin seurauksena aiheei- 61216: vastuunalaisia insinöörejä aivan yksipuolisesti Hstakin vastustusta, ja sellaisen toimenpiteen 61217: arvosteltaisi. asettaminen lain kanssa sopusointuun olisi 61218: Inhottu- ym. järvien järjestelytyön suunni- varsin kyseenalaista. Pitemmälle vietynä se 61219: telma on käsitelty silloisen vesioikeuslain johtaisi täyteen anarkiaan näitten muutenkin 61220: mukaisessa järjestyksessä. Suunnitelman val- tarpeeksi pitkäveteisten hankkeitten toteutta- 61221: mistuttua vuonna 1954 se alistettiin vesi- misessa. 61222: oikeudelliseen lupakäsittelyyn, johon vesistö- Työ on kalleudestaan huolimatta ollut 61223: toimikunnan pyynnöstä maataloushallitus vesistön kuntoon saamisen kannalta vält- 61224: määräsi toimitusinsinöörin ja tie- ja vesi- tämätön. Ilman sitä ei myöskään vesistö- 61225: rakennushallitus avustavan insinöörin. Vesis- alueella vielä edessä oleviin viljelys- ja metsä- 61226: tötoimikunta antoi, kuten ed. Jaakkola jo maitten kuivatuksiin olisi mahdollisuuksia. 61227: äsken sanoi, 27 päivänä syyskuuta 1956 työ- Työn arvosteleminen tässä vaiheessa on ennen- 61228: hön luvan, joka valituksitta saavutti lain- aikaista ja aiheetonta. Onhan selvää, että 61229: voiman. Tämän suunnitelman on ammatti- pääväylää on parannettava, kun noin 150 61230: mies laatinut, ja sen lupaa on käsitelty täysin hanketta yläjuoksulla on toimeenpantu ilman 61231: lainmukaisessa järjestyksessä, jonka seikan pääväyläm perkansta ja 40 hanketta on siellä 61232: toteaminen valiokunnan mietinnöstä puuttuu. sitäpaitsi pantu odottamaan. Nekin on aika- 61233: Tällöin suunnitelma on joutunut ensin kahden naan toteutettava, mutta ei ennen pääväylän 61234: ammattimiehen suorittaman katselmustoimi- parantamista. Vastaavanlaisia töitä saattaa 61235: tuksen yhteydessä heidän ja kaikkien asian- tulla tehtäväksi eri puolilla moota, mm. 61236: osaisten, sekä asianomaisten keskusvirastojen Pohjanmaan jokiväylillä. Päävesistöjen ja 61237: ja lopuksi vesistötoimikunnan arvosteltavaksi. -väylien kunnostaminen on yleensä kallista 61238: Kyllä kai tällainen asiantuntevien virka- hommaa, mutta saattaa olla sellaisenaan 61239: miesten käsittely sentään on pätevä jos mi- välttämätöntä. Kun työstä, kuten edellä jo 61240: kään. Suunnitelman laillisuutta ei miltään sanoin, on ainakin 80 % tehty, olisi täysin 61241: taholta liene epäiltykään. Työ on ollut käyn- mieletöntä jättää hanke kesken. 61242: nissä jo alkuvuodesta 1959 lukien, jolloin On sanottava, että tässä lienee jälleen han- 61243: silloiselle työttömien armeijalle jouduttiin kausta eri viranomaisten välillä, joka, jos 61244: kuumeisesti etsimään työkohteita, hankkeen meillä olisi vesistöhallitus, kokonaan väl- 61245: rahoituksen tapahduttua niin ikään täysin tettäisiin. Siksi vesistöhallitus, josta on jo 61246: lain mukaisessa järjestyksessä (Eduskun- vuosikymmeniä puhuttu, olisi aikaansaatava. 61247: nasta: Olisi ollut muit11kin kohteita!). - Ei Olen tämän puheenvuoron käyttänyt sen 61248: ollut sielläpäin. - On vaikeata ymmärtää, tähden, ettei vastuussa olevia insinöörejä eikä 61249: että tätä työtä tässä vaiheessa, jolloin siitä jo muitakaan viranomaisia maineeltaan tässä 61250: yli 3/4 on valmiina, arvostellaan joittenkin asiassa pilattaisi, koska siihen ei ole aihetta. 61251: täysin asiaan kuulumattomien henkilöitten Tutkimus, josta ed. Ehrnrooth äsken mainitsi 61252: väitteisiin viitaten mainitsemaHa heidät asian- ja joka nähtävästi toimeenpannaan, tulee 61253: tuntijoiksi ja heidän täysin pilvissä liikkuvat tuottamaan tuloksen, josta voimme sanoa: 61254: suunnitelmansa tulevan halvemmiksi toteut- paljon porua, vähän villoja. 61255: taa. Ei heidän asiantuntemustaan ole missään 61256: virastokäsittelyssä eikä vesituomioistuimessa Ed. Haapanen: Herra puhemies! 61257: todettu eikä voidakaan todeta. Kyllä kai Perustuslakivaliokunta samoin kuin valtio- 61258: viralliseen käsittelyyn osallistuneita vastuun- varainvaliokuntakin ovat arvostelleet anka- 61259: alaisia ammattimiehiä jos ketään on pidettävä rasti eräitä hallituksen toimenpiteitä. On 61260: asiantuntijoina. Menee liian pitkälle, jos muutoin merkille pantavaa, että perustuslaki- 61261: viranomaisia vaaditaan ottamaan tällaisissa- valiokunta on nykyisessä kokoonpanossaan 61262: kin kysymyksissä huomioon täysin ulkopuo- verrattain objektiivinen, sillä valiokunta, 61263: listen henkilöitten lehtien palstoilla esittämiä vaikka siellä on porvarillinen enemmistö, 61264: Valtiovarainhoito vuonna 1961. 1127 61265: 61266: rohkenee puuttua porvarillisten hallitusten jon kalliimmaksi, kuin mitä pellon hintana 61267: tekemiin virheisiin, vieläpä yksimielisesti. voidaan pitää vapailla markkinoilla kuivate- 61268: On selvää, että oppositio arvostelee hallitusta tun alueen maasta. Valiokunta edellytti, että 61269: ja sen virheitä joskus kenties liiankin anka- asia kaikin puolin selvitetään ja samalla este- 61270: rasti, mutta silloin kun porvarilliset puolueet tään vastaisuudessa näin kannattamattomien 61271: jaksavat käydä itsekritiikkiä, niin se on to- kuivatushankkeiden toteuttaminen. Valiokunta 61272: dellakin jo maininnan arvoinen seikka. Perus- ei selvittänyt, kuka tai ketkä silloisen halli- 61273: tuslakivaliokunnassa tapahtuu vähemmän ns. tuksen ministereistä ovat syyllisiä, vaan asia 61274: poliittista kotiinpäinvetoa kuin yleensä muissa jätettiin tulevan tutkimuksen varaan. Valio- 61275: valiokunnissa, ja tästä voidaan nähdäkseni kunnassa ei myöskään epäilty edes sellaista 61276: antaa tunnustus valiokunnan porvarillisille seikkaa, että suunnitelman tekijänä on sama 61277: jäsenille, jota tunnustusta eivät muiden valio- henkilö, joka myöhemmin on urakoinut tämän 61278: kuntien porvarilliset jäsenet, eräitä harvoja koko työn. 61279: poikkeuksia lukuun ottamatta, ansaitse. Ed. Jaakkola puhui siitä, että tässä on 61280: Tällä kertaa valiokunta on kiinnittänyt ikään kuin yksipuolisesti arvosteltu, että on 61281: erityistä huomiota ns. Inhottujärven kui- samalla jätetty arvostelematta eräitä muita 61282: vatushankkeeseen, josta täällä jo edellä on virheitä, eräitä muita huonoja suunnitelmia, 61283: useita puheenvuoroja käytetty. Pääarvostelu ja samalla hän toivoi, että arvostelijat olisivat 61284: on kohdistunut siihen, että hanke on muodos- esiintyneet ennen töihin ryhtymistä. Olisi tie- 61285: tunut kohtuuttoman kalliiksi. Valiokunnan tenkin ollut hyvä asia, minä myönnän sen, 61286: saaman selvityksen mukaan maksaa mainittu että arvostelu olisi voitu suorittaa ennen, 61287: kuivatushanke 1.7 mrd. vmk, jolla rahalla mutta tämä seikka ei poista ministerivastuuta 61288: saadaan hyötyalueena noin 800 ha peltoa. tässä asiassa. Ei voida aset+aa samoja velvoi- 61289: Täten on käytetty valtionvaroja 21 000 mk eli tuksia esim. kansanedustajille kuin on ase- 61290: 2.1 milj. vmk peltohehtaaria kohti. Kustan- tettu tämän tapaisissa asioissa ministereille. 61291: nusten kalleus on tosiasia, sillä Etelä-Suomen Minä ymmärrän varsin hyvin, ed. Jaakkola, 61292: parhailta alueilta on saatavissa peltohehtaari silloista ministeriä, että kun joutuu vaikeuk- 61293: hintaan 3 000 nmk eli 300 000 vmk, ja tätäkin siin, niin esittää sopupeliä. Mutta kun perus- 61294: hintaa pidetään kalliina ja huonona sijoituk- tuslakivaliokunta tekee huomautuksen, se te- 61295: sena. Jos tämä 1.7 mrd. mk, vertauksen vuoksi kee sen vakavassa mi~lessä; ei ole tapana 61296: vain mainitakseni, olisi käytetty salaojituk- ollut, että näitä mainintoja sopupelillä pois. 61297: seen, olisi sillä 800 nmk: n hehtaarikustannus- tetaan. 61298: ten mukaan laskettuna voitu salaojittaa yli Tässä kertomuksessa on arvostelua aiheutta- 61299: 20 000 ha ja saatu muun hyödyn ohella lisä- nut myös Kansalaiskasvatus ry: n varojen 61300: aluetta yli 1000 ha. Ja kun valtionvaroja käyttö. Mainittu järjestö perustettiin vuonna 61301: olisi tähän salaojitukseen käytetty vain esim. 1960, ja heti ensimmäisenä toimintavuotena 61302: kolmannes kaikista kustannuksista ja loppu sai tämä järjestö valtion varoista 12.5 milj. 61303: hoidettu maanomistajien toimesta, nousisi vmk. Järjestö on sääntöjensä mukaan suljettu, 61304: sekä salaojitettu alue että lisäalue kolmin- joten sen jäseniksi pääsevät vain kutsutut eli 61305: kertaiseksi äsken mainituista luvuista. On harvat ja valitut. On myönnettävä, että mel- 61306: tietenkin myönnettävä, että tämäkin kuivatus- koisen edustava on kyllä se jäsenistö, joka 61307: hanke on tarpeellinen, mutta se olisi pitänyt täl1ä kertaa tähän järjestöön kuuluu. Arvos- 61308: suorittaa niiden suunnitelmien mukaan, joi- telu on lähinnä kohdistunut siihen, että jär- 61309: den mukaan tämä todella olisi voitu toteuttaa jestö käytti saamistaan varoista yli puolet 61310: nykyistä paljon halvemmalla. johtohenkilöidensä palkkoihin, ja myöskin 61311: Täällä on sivuutettu kokonaan se asia, että siihen, että järjestö välittömästi valtion varat 61312: meidän maassamme on kymmeniätuhansia saatuaan lainasi 10 milj. vmk. eräälle toi- 61313: maanomistajia, jotka ovat odottaneet kuiva- selle järjestölle, jonka johdossa oli tämän 61314: tustöiden aloittamista, mutta odotus on ollut Kansalaiskasvatus ry:n johdossa oleva hen- 61315: turhaa, koska koko valtakunnan kuivatus- kilö. Tällä toisella järjestöllä ei olisi ollut 61316: varoista on enemmän kuin puolet kulunut edellytyksiä raha-automaattivarojen saantiin. 61317: tähän Inhottujärven epätaloudelliseen kuiva- Arvostelijat ovat oikeassa, sillä ei voida pitää 61318: tustyöhön. Sääntönä kuitenkin olisi pidettävä, parhaana mahdollisena valtion avustusten 61319: ettei kuivatus saisi tulla ainakaan kovin pal- käyttötapana sitä, että yli puolet avustuk- 61320: 1128 Perjallltlllina 23 p. lokakuuta 1964. 61321: 61322: 61323: sista menee johtohenkilöille eli varojen jaka- valtiovarainvaliokunta päinvastoin kuin pe- 61324: jille. rustuslakivaliokunta oli sitä mieltä, että asia 61325: Olen kuitenkin aina pyrkinyt asettumaan on loppuun käsitelty. Tämä merkinnee ym- 61326: lyödyn puolelle ja niinpä tässäkin tapauksessa märtääkseni sitä, että vaikka saattaa olla 61327: yritän löytää joitakin järjestöä puoltavia mahdollinen tuo lisätutkimu'ksen tarve, niin 61328: näkökohtia. En tee tätä sen ·vuoksi, että näen se ei kuitenkaan ole aivan yksiselitteisesti 61329: salissa ja lehterillä eräitä järjestön palkka- varma. Edelleen ed. Seppälä täällä kiinnitti 61330: listoilla olevia henkilöitä, vaan yleensä vain huomiota lailliseen järjestykseen, missä 61331: objektiivisuuden vuoksi. Vaikka on todettava, hanke on hoidettu. Se viittaa siihen, ettei 61332: että tämän järjestön varojen jäyttö ei kovin tästä kovin lihavaa juttua saada tulevaisuu- 61333: kehuttava ole, niin puolustukseksi sanoisin, dessa. 61334: että on valtion varoja vieläkin huonommin Perustuslakivaliokunnassa asiantuntijoita 61335: käytetty, joten ei tämä järjestö tässä suhteessa kuultaessa kiinnittyi huomio siihen tosiasiaan, 61336: suinkaan ensimmäinen ole. Tiedossani olevista minkä täällä ed. Ehrnroothkin totesi, että 61337: tapauksista lienee Suomen ennätys sillä asiantuntijat esiintyivät erittäin jyrkästi, 61338: toimikunnalla, joka käytti talvisodan sormus- käyttivät erittäin jy:rlkkiä lausuntoja. Minä 61339: keräysvarat, sillä niistä varoista ei mennyt ilmaisisin ·asian sanomalla, että jotkut asian- 61340: markkaakaan siihen tarkoitukseen, johon ne tuntijat esiintyivät epänormaalin jyrkästi. 61341: kerättiin. Toinen tila eli hopeamitali on annet- - Kaikki tämä sanomani markitsee vain sitä, 61342: tava suojeluskuntain selvittelyelimelle, joka että sopii esittää toivomus, että tutkimus, kun 61343: onnistui säilyttämään tästä omaisuudesta se nyt kerran tehdään, sitä ei tehtäisi "erit- 61344: valtiolle vain 10 %, 90 %:n hukkaantuessa jo täin jyrkästi", vaan se tehtäisiin erittäin ob- 61345: jakotyössä. Nyt puheena oleva Kansalaiskas- jektiivisesti. 61346: VIatus ry. (Ed. Kähönen: Pronssimitali!). - 61347: Ei se saa vielä kolmattakaan tilaa, sillä tie- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 61348: dossani on eräs järjestö, joka kamppailee 61349: vakavasti valtion varojen hukkaamiskilpailun Puhemies: Keskustelussa on ed. L. Mat- 61350: palkintotiloista, (Ed. Kähönen: Tämä jää tila ed. Pakarisen kannattamana ehdottanut, 61351: keräilyeriin!) mutta tämän järjestön asioihin että perusteluihin lisättäisiin seurruavaa: 61352: voidaan paremmin eräässä toisessa yhteydessä "Huomioon ottaen valtion huoneenrakennus- 61353: puuttua, joten sivuutettakoon se tällä kertaa. töiden suuren taloudellisen merkityksen edus- 61354: Kansalaiskasvatus ry: llä on vaikeuksia sel- kunta edellyttää hallituksen kiinnittävän 61355: siytyä tässä kilpailussa edes kuuden parhaan erityistä huomiota siihen, että rakennus- 61356: järjestön joukkoon. Yhdistyksen asemaa ei suunnitelmat pyritään laatimaan tarkoituk- 61357: tässä erikoislaatuisessa kilpailussa paranna senmukaista 1aatutasoa alentamatta siten, että 61358: sekään, että eräs sen johtohenkilöistä on syyl- tarpeettomista kustannuksista vältytään, ja 61359: listynyt koronkiskontaan eikä sekään että ns. ettei laajamittaisiin rakennushankkeisiin ryh- 61360: nuorison kunnallisvaalisuunnitelmat on val- dytä ennen lopullisten rakennussuunnitelmien 61361: mistettu kohtuullista korvausta vastaan valmistumista." 61362: eräässä puoluetoimistossa. 61363: Kuten havaitaan, ei puolustajan asema ole Selonteko myönnetään oikeaksi. 61364: helppo silloin, kun on huono asia puolustetta- 61365: vana. Tämä järjestö antanee vielä puheen- 61366: aihetta täällä eduskunnassa. Ensin on syytä All.nestys ja päätös: 61367: kuitenkin odottaa hallituksen kiireellisiä toi- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 61368: menpiteitä tarpeettomasti suoritettujen avus- jos "ei" voittaa, on ed. L. Mattilan ehdotus 61369: tusten takaisin perimisestä, kuten valtiova- hyväksytty. 61370: rainvaliokunta ja tänään myöskin edus- 61371: kunta tulevat edellyttämään. "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 61372: Ed. S a 1 o: Herra puhemies! Inhottu- ym. Ala-Kulju, Antila, Backlund, Gröndahl, 61373: järvien kuivatushanke on kiistattomasti kallis Hallberg, Hasu, Honkanen, Honkonen, Juntu- 61374: yritys, mutta on syytä kiinnittää huomiota nen, Kalavainen, Kangas, Kantola, Karpola, 61375: muutamiin aeikkoilhin. Ensiksikin totean, että Kekkonen, Kelovesi, Kervinen, A. Kinnunen, 61376: Meijerivoin hinnat. 1129 61377: 61378: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kuusinen, Kä- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 47 61379: märäinen, Lagerroos, Lahtela, Laiho, Leivo- jaa- ja 104 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 42. 61380: nen, Liedes, Lindqvist, Lintilä, J. Mäkelä, 61381: Nederström-Lunden, Niiranen, Paaso, Pu- Eduskunta on hyväksynyt ed. L. Mattilan 61382: hakka, Pulkkinen, Rosenberg, Ruutu, ehdotuksen. 61383: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, 61384: Sinisalo, Stenberg, Suorttanen, Sääskilahti, Asia on loppuun käsitelty. 61385: Tainio, Tauriainen, ja Tuuli. 61386: 61387: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 9) Valtioneuvoston päätös 28 päivliJ.tä elokuuta 1964 61388: meijerivoin hinnoista. 61389: Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, Asunta, 61390: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Esitellään perustuslakivaliokunnan mietintö 61391: Haapanen, Halinen, Hamara, Hautala, Helle, n: o 9 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 61392: Hellsten, Henriksson, Hostila, Huurtamo, siinä valmistelevasti käsitelty yllämainittu 61393: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Jaakkola, päätös. 61394: Jungarå, Jussila, Juva, Kaasalainen, Kajala, 61395: Karvikko, T. Kinnunen, Korsbäck, A. Koski- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on perus- 61396: nen, L. Koskinen, Kosola, Kähönen, Lahti, tuslakivaliokunnan mietintö n: o 9. 61397: Lauren, Lehmonen, Leinonen, Liinamaa, 61398: Lindblom, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, 61399: M. Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- Keskustelu: 61400: mäki, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 61401: L. Mattila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- 61402: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Paarman, mies! Ehdotan, että asia pannaan pöydälle 61403: Paasivuori, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, eduskunnan ensi tiistaina pidettävään täys- 61404: J. E. Partaillen, V. E. Partanen, Pekkarinen, istuntoon. 61405: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Raipala, 61406: Rapio, Roden, Rosnell, Ryhtä, Ryömä, Rä- Sisäasiainministeri R y h t ä: Herra puhe- 61407: sänen, Rönkkö, Salin, Salmela-Järvinen, Salo, mies! Pyydän kannattaa ed. Virolaisen teke- 61408: Saloranta, Sandelin Sarjala, Sillantaus, mää ehdotusta. 61409: Stykki, Sundell, Suonpää, Suosalo, Svin- 61410: hufvud, Tallgren, Teir, Terästö, Tiekso, P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 61411: Timonen, Turunen, Valkama, Wickman, pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, 61412: Vilponiemi, Virolainen, V. R. Virtaillen, on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia 61413: Voutilainen, Väänänen ja Åsvik. puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 61414: ajasta. 61415: "Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 61416: Aalto, Flinck, Haapasalo, Koppanen, Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 61417: Käkelä ja Pohjonen. päättyneeksi. 61418: 61419: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Virolai- 61420: tajat: nen ed. Ryhdän lmnnattamana ehdottanut, 61421: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi 61422: Airo, Fagerholm, Hara, Hietala, Holopai- tiistaina pidettävään täysistuntoon. 61423: nen, Hosia, Högström, Ilaskivi, Jämsen, Kai- 61424: tila, Kauppi, Kemppainen, Kilpi, Koivisto, Selonteko myönnetään oikeaksi. 61425: Laine, Leskinen, Lindeman, Mäki, Ojajärvi, 61426: Paasio, Raunio, Rautlkallio, Rihtniemi, Roine, Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy- 61427: Saariaho, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta 61428: Siltanen, Siren, Sukselainen, Söderhjelm, hyväksynee ed. Virolaisen ehdotuksen. 61429: Tamminen, Tenhiälä, Torvi, Uusitalo, Wiher- 61430: heimo, Vilmi, R. Virtanen, V. A. Virtanen ja Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiistain 61431: Väyrynen. istuntoon. 61432: 142 500/64 61433: 1130 Perjantaina 23 p. lokakuuta 1964. 61434: 61435: 10) Valtioneuvoston pää.tös 24 pä.ivllltä syyskuuta olosuhteet ovat huomattavasti muuttuneet 61436: 1964 himloista ja maksuista liikevaihtoverouudis- viime vuosikymmenien aikana ja muuttuvat 61437: tuksen yhteydesSä annetun valtioneuvoston päil.tök- 61438: sen voimasSaolosta. edelleen. Siksihän onkin keskusteltu niistä 61439: tehtävistä, mitä 1960-luvun muuttuneissa olo- 61440: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- suhteissa kuntien pitäisi suorittaa. Myös mei- 61441: tintö n:o 10 ja otetaan ainoaan käsi t- dän maassamme yhteiskuntakehityksessä on 61442: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- tapahtumassa voimakasta kaupunkilaistu- 61443: mainittu päätös. mista. Asutuskeskusten väkiluku lisääntyy 61444: räjähdysmäisesti. Se tuo uusia pulmia mm. 61445: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- asutuskeskusten liikenne- ja asuntoasioiden 61446: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 10. järjestelyyn. Kunnallishallinnon tahtävänä 61447: olisi kaupungeissa esim. puuttua niin asunto- 61448: Puheenvuoroa ei pyydetä. olojen kuin liikenneolojenkin järjestelyihin. 61449: Samoin kuntalaisten vapaa-ajanviettomahdol- 61450: Mietintö hyväksytään. lisuuksia pitäisi parantaa. Mutta usein kun- 61451: nallishallinnolla ei ole voimaa eikä keinoja 61452: Asia on loppuun käsitelty. niiden asioiden järjestämiseen. 61453: Niinpä esim., kun viime aikoina häikäile- 61454: 11) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuOden 1964 61455: mätön tonttikeinottelu, josta myöskin täällä 61456: tulo- ja menoarvioon lisäavustuksiksi ktmnille. eduskunnassa on usein puhuttu, on korottanut 61457: asumiskustannukset kohtuuttomiksi, niin lain- 61458: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- säädäntö on niin puutteellinen, ettei sellaista 61459: tintö n:o 14 ja otetaan ainoaan käsit- tonttikeinottelua ole voitu estää. Eräs keino 61460: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. tonttikeinottelun estämiseksi olisi se, että 61461: Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 157, joka sisältää kunta hankkisi maa-alueita, joista se kohtuul- 61462: yllämainitun ehdotuksen. lisella vuokralla antaisi tontteja asuntotar- 61463: koituksiin. Viranomaiset ovat kuitenkin pyr- 61464: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- kineet tulkitsemaan rakennuslain säännöksiä 61465: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 14. niin, etteivät kunnat ole saaneet pakkolunas- 61466: taa maata asemakaavallisiin tarkoituksiin. 61467: Keskustelu: Niin ikään maiden ostaminen ja lunastaminen 61468: kunnalle vaatii rahaa. Tuntuu siltä, että 61469: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! valtiovallan taloudellisilla ym. toimenpiteillä 61470: Viime viikon perjantaina eduskunta yksi- pitäisi edistää kuntien pyt'kimy'ksiä asutus- 61471: mielisesti hyväksyi hallitukselle esitettäväksi keskusten maakysymyksen ratkaisemiseksi, 61472: toivomuksen, että se ryhtyisi kiireellisesti jotta sitä tietä saataisiin tonttikeinottelu 61473: kaikkiin sellaisiin toimenpiteisiin, jotka ovat loppumaan ja asumiskustannukset alenemaan 61474: tarpeen taloudellisiin vaikeuksiin joutuneiden sekä kuntalaisille riittävästi urheilu- ja leikki- 61475: kuntien auttamiseksi. Nyt käsiteltävänä ole- kenttiä ja puistoja vapaa-ajanviettoa varten. 61476: vassa aloitteessa on kysymys rahasta sen toi- Sitä vaatii 1960-luvun kunnallispolitiikan 61477: vomuksen toteuttamiseksi, mistä eduskunta oikea hoitaminen. 61478: viikko sitten oli niin y'ksimielinen. Käsitel- Mainitsemani kaupunkilaistumisprosessi il- 61479: tävänä olevassa ~loitteessa ja sen valiokunta- menee myöskin maalaiskunnissa väestön siir- 61480: käsittelyssä on pyritty monipuolisesti selvittä,. tymisenä kunnan keskuksiin, esim. kirkonky- 61481: mään niitä syitä, jotka ovat aiheuttaneet liin. Maatalous- ja metsätöistä irtaantuva 61482: kunnille taloudellisia vaikeuksia, joiden seu- väestö ensimmäiseksi yrittää etsiä työtä ja 61483: rauksena jo vuoden 1963 verotuksessa ·102 toimeentuloa kunnan keskuksesta. Maalais- 61484: kunnassa veroäyrin hinta kohosi 14-16 pen- kuntien kirkonkylien ja teollisuuslaitosten 61485: niin. Näistä seikoista, jotka köyhissä kunnissa ympärille muodostuu asutustaajamia, joissa 61486: kohottavat veroäyrin hinnan kohtuuttoman nousee esille samat probleemat kuin kaupun- 61487: korkeaksi, haluan muutamia mainita. geissakin. Maaseudun asutustaajamien järjes- 61488: Viime aikoinahan on puhuttu hyvin paljon täminen kaavoituksella ja muilla rakennus- 61489: 1960-luvun kunnallispolitiikasta. Sitä on maa- järjestyksen säännöksillä on eräs 1960-luvun 61490: lattu kaunein väreinkin, ja onhan totta, että kunnallispolitiikan tärkeimpiä pulmia, sillä 61491: Kuntien avustukset. 1131 61492: 61493: maaseudun asutustaajamiin siirtyvillä ihmi- nissa, missä kuntalaisten veronmaksukyky on 61494: sillä on oikeus vaatia, että taajama järjeste- alhaisin ja kunnan antamien palvelusten 61495: tään viihtyiseksi ja että terveydenhoito-olot määrä vähäisin. Valiokunta kuitenkin on esit- 61496: ovat ajanmukaisella tasolla. Samoin kuin kau- tänyt aloitteen hylkäämistä. Mielestäni valio- 61497: pungeissa niin myöskin maaseudun asutus- kunnan hylkäävälle kannalle ei ole mitään 61498: taajamissa tonttipolitiikkaa voitaisiin harjoit- perusteluja. 61499: taa asukkaiden etujen mukaisesti silloin, jos Täällä äsken näin istuvan pääministerin, 61500: kunta omistaisi maata, josta voitaisiin koh- mutta hän ei valitettavasti taida nyt olla 61501: tuullisella vuokralla antaa tontteja asunto- läsnä. Olisin häneltä kysynyt, ehkäpä muut 61502: tarkoituksiin, mutta näiden hankkiminen vaa- hallituksen jäsenet asiaan vastaavat, miten 61503: tii rahaa kunnalta. Vesihuolto- ja viemä- hallitus suhtautuu tunnetun valtionapukomi- 61504: röintityöt maaseudun asutustaajamissa ovat tean, Kuuskosken komitean, esitykseen, jonka 61505: kustannuksiltaan hyvin suuret. Kunnan pi- komitea on tehnyt kuluvan vuoden heinäkuun 61506: täisi kyetä sekin järjestämään ja kustanta- 17 päivänä valtioneuvostolle. Kirjelmässä, 61507: maankin. Mutta kun kunnan veroäyrin. hinta jonka komitea on lähettänyt vaitioneuvostolle, 61508: on jo muutenkin liian korkea, niin asutus- osoitetaan, että tämän komitean työ on koh-. 61509: taajaman järjestäminen viihtyisäksi ja ter- dannut sellaisia vaikeuksia, ettei ole lähi- 61510: veydellisten olojen osalta turvalliseksi, törmää aikoina odotettavissa komitean mietintöä 61511: näihin taloudellisiin vaikeuksiin. Tämän yh- köyhien kuntien aseman kokonaisratkaisuksi. 61512: teydessä herää kysymys sitten, että onko asu- Niin ikään tässä kirjelmässä osoitetaan, 61513: tustaajaman vesi- ja viemäriverkoston järjes- että jo nyt on 140 maalaiskuntaa ja 61514: täminen ja teiden rakentaminen vain paikal- 1 kaupunki, joille välttämättä pitäisi antaa 61515: linen kysymys, johon ei valtiovallan tarvit- ylimääräistä avustusta, jotta niiden veroäyrin 61516: sisi osallistua kustannusten osalta. Meidän hinta ei kohoaisi enää 14-16 markan ylä- 61517: kansandemokraattien mielestä asutustaaja- puolelle, ja samassa kirjelmässä komitea on 61518: mien järjestäminen terveelliseksi asua ja viih- esittänyt laskelman, minkä verran rahaa tar- 61519: tyisäksi ei ole pelkästään paikallinen asia. Jo vittaisiin, jotta veroäyrin hinta näissä 140 61520: terveydenhoidolliset seikat ovat yleisluontoi- kunnassa voitaisiin pitää edes nykyisellään. 61521: sia. Yleisen yhteiskunnallisen intressin kan- Ja tämä komitean esittämä laskelma päätyy 61522: nalta katsoen ei ole yhdentekevää, miten vesi- 11 milj. markkaan, siis 1 lOO milj. vmk. Nyt 61523: huolto ja viemäröinti asutustaajamissa jär- on tänä vuotena käytettävissä valtion tulo- ja 61524: jestetään. Ei voida enää nykypäivinä aja- menoarviossa 400 milj. mk. tähän tarkoituk- 61525: tella, että ihmiset asutustaajamissa asuisivat seen. Se ei riitä, ja tämän vuoksi komitea 61526: likavesien keskellä. Asutustaajamien ulkopuo- onkin esittänyt valtioneuvostolle, että varat- 61527: lella asuvat ihmiset myöskin käyttävät asu- taisiin lisää määrärahaa, jotta veroäyrin hin- 61528: twokeskusten teitä. Näin ollen viemäriverkosto nat näissä komitean esittämissä kunnissa eivät 61529: ja teiden rakentaminen on myös valtion in- enää pääsisi kohoamaan nykyisestään. Tätä 61530: tressiin kuuluva tehtävä. Valtiovalta on sen taustaakin vastaan ajatellen valiokunnan 61531: käsittänytkin yleisvaltakunnalliseksi, koskapa kanta, että aloite on hylättävä, aloite, jossa 61532: on lainsäädännöllä velvoittanut myöskin maa- esitetään määrärahaa lisättäväksi 6 milj. mk 61533: laiskunnat kaavoituksella ja muilla rakennus- tämän vuoden menoarvioon, on väärä. Niin 61534: järjestyksen säännöksillä järjestämään asu- ikään tulkoon mainituksi, että kun minä ha- 61535: tustaajamien olosuhteita. lusin pääministeriitä tätä kysyä, se johtuu 61536: Näin ollen valtiovallan velvollisuus, kuten siitä, että vaalien edellä ainakin hänen ni- 61537: aloitteessa mainitaan, on osaUistua näistä miinsä tehdyissä sanomalehtihaastatteluissa 61538: järjestelyistä aiheutuviin kustannuksiin. Sitä usein vedottiin köyhien kuntien asemaan ja 61539: vaatii 1960-luvun kunnallispolitiikka myös siihen, mitenkä nimenomaan maalaisliitto on 61540: maaseudulla. tehnyt ja haluaa edelleenkin tehdä sellaisia 61541: Aloitteessa on kiinnitetty huomiota myös ratkaisuja, että näiden köyhien kuntien mah- 61542: siihen, miten työttömyys, sosiaalihuolto, sai- dollisuudet hoitaa kunnallisia tehtäviään 61543: raaloiden ja koulujen ylläpito kohottavat parantuisivat. Ehkäpä joku toinen hallituk- 61544: veroäyrin hintaa kohtuuttomasti monissa kun- sen jäsenistä vastaa, miten nykyinen hallitus 61545: nissa. Niin ikään olemme osoittaneet, miten todellakin suhtautuu tähän valtionapukomi- 61546: veroäyrin hinta on korkein juuri niissä kun- tean tekemään esitykseen. Tällainen epä- 61547: 1132 Perjantaåna 23 p. lokakuuta 1964. 61548: 61549: 61550: suhde eri kuntien kesken, mikä on syntynyt däntömme kokonaisuudistu.s. Verotus on muo- 61551: veroäyrin hinnan suuruudessa ja kunnal- dostanut ja muodostaa edelleenkin sen tekijän, 61552: listen palvelusten määrässä, ei voi enää jat- joka luo vankimman pohjan kunnallistalou- 61553: kua, vaan on ryhdyttävä toimenpiteisiin, delle. Lukuisia aloitteita on näillekin valtio- 61554: joilla suoritetaan veroäyrin hinnan tasausta. päiville jätetty verotuksen uudistamiseksi, 61555: Me vasemmistolaiset tarjoamme nyt porva- joten aineistoa ja parannusehdotuksia löytyy 61556: rillisille ryhmille mahdollisuuden vaalilupaus- riittämiin. Toinen varsin huomattava tekijä 61557: tensa täyttämiseen köyhien kuntien auttamis- on valtion ja kuntien välisten kustannuksien 61558: asiassa, ja siksi, herra puhemies, ehdotankin, jaon perusteiden uusiminen. Tätä sinänsä 61559: että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin näin monitahoista asiaa pohtii komitea, joka ei ole 61560: kuuluvana: "että hallitus antaisi eduskun- vielä saanut selvää kuvaa siitä, mihin suun- 61561: nalle esityksen 6 000 000 markan määrärahan taan olisi nykyisin varsin moninaista valtion- 61562: ottamisesta lisäyksenä vuoden 1964 tulo- ja apujärjestelmää kehitettävä. Viimeksi on 61563: menoarvioon annettavaksi lisäavustuksina ta- Tampereella pidetyt kaupunkipäivät antaneet 61564: loudellisissa vaikeuksissa oleville kunnille." omalta osaltaan kannanmäärittelyn komitean 61565: työhön liittyviin kysymyksiin. Siinä todetaan 61566: Ed. U. Mäkelä: Herra puhemies! Kunnat mm., että valtionapujärjestelmän olisi edis- 61567: ovat viimeaikaisen taloudellisen kehityksen tettävä järkevän, pitkäjännitteisen yhdys- 61568: ja niiden kannettavaksi jääneiden kustannuk- kuntasuunnittelun toteuttamista ja kunnalli- 61569: sien nousun vuoksi joutuneet kasvaviin talou- sen toiminnan kehittämistä. Näiden mainit- 61570: dellisiin vaikeuksiin. Tiedot eri puolilta maata tujen molempien suurten kysymyksien rat- 61571: kertovat, että kunnat ovat olleet pakotettuja kaisu voisi taata parhaiten sen, että maamme 61572: lisäämään verorasitusta entistä laajemmassa asukkaat asuinkunnastaan huolimatta saavat 61573: mittakaavassa. Samoin ilmenee, että kunnal- nauttia tasa-arvoisina ne oikeudet ja edut, 61574: lisverotus on hyvinkin erilainen ja epätasai- jotka lainsäädäntö kirjaimellisesti jo nyt tur- 61575: nen. Kun äyrimäärien kehitys ei ole ollut vaa, mutta joita etuja ei olosuhteista johtuen 61576: kaikissa kunnissa kohoava, vaan päinvastoin voida elämän arkipäivässä vielä läheskään 61577: veroäyrin määrä on laskenut, niin kunnat kaikkialla saavuttaa. 61578: ovat joutuneet näissäkin tapauksissa yhä kas- Nämä ehdotukset verolainsäädännön uudis- 61579: vaviin rahoitu.svaikeuiksiin. Samanaikaisesti tuksesta ja kunnille tulevien valtionapuperus- 61580: kuin kehitys kunnan tulojen osalta on ollut teiden uusimisesta eivät kuitenkaan ehdi 61581: kielteistä, on kunnal1isia tehtäviä lisätty, ja apuun niille taloudellisissa vaikeuksissa 61582: ne tulevat lainsäädäntötietä kuntaa velvoit- kamppailevil1e kunnille, joita nyt käsiteltä- 61583: taviksi täydellä teholla, olkootpa kunnan ta- vänä oleva aloite tal1koittaa. Tämän vuoksi 61584: loudelliset voimavarat kuinka heikot tahansa. ovat la:ki- ja talousva1iokunnan vasemmisto- 61585: Mainittakoon vain tässä yhteydessä velvoitteet edustajat esittäneet 6 milj. markan määrä- 61586: opetustoimen, sairaanhoidon ja sosiaaliturvan rahan ottamista lisäyksenä tämän vuoden 61587: osalta. tulo- ja menoarvioon taloudellisissa vaikeuk- 61588: Kuntainliittojen kustannukset ovat alka- sissa oleville kunnille. V aHokunnan enemmistö 61589: neet esittää yhä keskeisempää osaa kunnallis- on esityksen hylännyt siitäkin huolimatta, 61590: taloudessa. Ne muodostavat talousarvioissa jo vaikka samalla viikolla hyväksyttiin aloittei- 61591: varsin huomattavat vuosittaiset menoerät den pohjalta hallitukselle mm. toivomukset 61592: kuntien voimatta niiden nousuun paljoakaan tutkimuksesta, miten kuntien ja !kuntainliitto- 61593: omissa valtuustoissaan vaikuttaa. Vuosien ke- jen luotonsaanti voitaisiin varmistaa, ja toi- 61594: hitys on vähitellen vienyt siihen tilanteeseen, vomuksen vaikeuksissa olevien kuntien autta- 61595: että on lähdettävä perusteellisemmin tutki- mis~si jne. 61596: maan niitä toimenpiteitä, joilla voidaan ta- Johdonmukaista olisi nyt hyväksyä lisä- 61597: loudellisesti heiiclrojen kuntien asemaa paran- määrärahaa tarkoittava aloite. Tällä tavalla 61598: taa. Tämä parannustyö tulee toteuttaa asian- olisi valtiovalta tukemassa myöskin käytän- 61599: omaisten kuntien aktiivisuudella ja yhdessä nössä vaikeuksien kanssa kamrppailevia kun- 61600: valtiovallan toimenpiteiden kanssa. tia, sillä pelkillä toivomusponsilla emme kun- 61601: Sosialidemokraattisen eduskuntary'hroän nille paljoakaan pysty apua antamaan. 61602: mielestä on tässä kuntien taloudellisen aseman Herra puhemies! Näillä perusteilla kanna- 61603: parantamistyössä avainasemassa verolainsää- tan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta. 61604: Kuntien avustukset. 1133 61605: 61606: 61607: Ed. A l a n k o: Herra puhemies! Oli mie- rinen, Paldranen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 61608: lenkiintoista kuunnella ed. Tauriaisen esitystä, nen, Raipala, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 61609: mutta täällä ilmeisesti yksi ja toinen sai Rönkkö, Saloranta, Sarjala, Sillantaus, 61610: väärän käsityksen, niin kuin minäkin alussa Stykki, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 61611: sain, että tämä koskee kaikkia kuntia, että Tallgren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, 61612: tonttipolitiikkaa ei voida hoitaa nykyisen Valkama ja Wickman. 61613: lainsäädännön puitteissa, ei puistojen raken- 61614: tamista, ei lasten Ieikkipaikkoja, ei lasten- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 61615: taloja. Näinhän ei ole joka paikassa. Minä 61616: voin tuoda esiin, ja kaikki tietävätkin sen, Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Flinck, 61617: että esim. Tampereella tonttipolitiikkaa voi- Haapanen, Helle, Hellsten, Honkonen, Hos- 61618: daan hoitaa aivan itsenäisesti pitkällä tähtäi- tila, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kiviaho, 61619: mellä kunnallispoliittisesti. Mutta ed. Tau- Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 61620: riainen on aloitteessaan aivan oikeassa siinä, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, 61621: että on kuntia, joissa ei ole sellaisia mahdolli- Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 61622: suuksia niin kuin esim. Tampereella ja mo- I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 61623: nissa muissa suurissa voimakeskuksissa. Edus- H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, U. Mä- 61624: kunnan pitäisi yhtyä tässä ed. Tauriaisen kelä, Nedenström-Lunden, Paasivuori, Peso- 61625: aloitteeseen, jos mieli auttaa niitä kuntia, nen, Pessi, Pitsinki, Pulkkinen, Rapio, Roden, 61626: joilla on vaikeuksia hoitaa tonttipolitiikkaa. Rosenberg, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, 61627: Kyllä valtiovallan pitäisi antaa pakkolunas- Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 61628: tuksen avulla vapautta kunnille saada alueita Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, 61629: asutustarkoituksiin ja siihen, mitä tarve Tauriainen, Terästö, Tiekso, Vilponiemi, 61630: vaatii, tällaisissa h~dkoissa ja ennen kaikkea V. R. Virtanen, Voutilainen ja Åsvik. 61631: syrjämaalaiskunnissa. 61632: "Tyhjää" äänestää edustaja Lindblom. 61633: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 61634: tajat: 61635: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tau- 61636: riainen ed. U. Mäkelän kannattamana ehdot- Airo, Aitio, Fagerholm, Gröndahl, Haapa- 61637: tanut, että vastalauseessa oleva toivomus hy- salo, Hallberg, Hara, Henriksson, Hietala, 61638: väksyttäisiin. Holopainen, Honkanen, Hosia, Högström, 61639: llaskivi, Jaakkola, Jämsen, Kaitila, Kalavai- 61640: S·elonteko myönnetään oikeaksi. nen, Kangas, Kauppi, Kekkonen, Kemppai- 61641: nen, Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, 61642: Lahtela, Laiho, Laine, Leinonen, Leskinen, 61643: äänestys ja päätös: J. Mäkelä, Mäki, Niemelä, Niiranen, Paarman, 61644: Paasio, Paaso, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 61645: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdo- Puhakka, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, 61646: tukseen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on Roine, Rosnell, Saariaho, Salo, Saukkonen, 61647: ed. Tauriaisen ehdotus hyväksytty. Saura, Savela, Seppälä, Siltanen, Siren, 61648: Sukselainen, Sundell, Söderhjelm, Tamminen, 61649: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Tenhiälä, Torvi, Uusitalo, Wiherheimo, 61650: Vilmi, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virta- 61651: Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, nen, Väyrynen ja Väänänen. 61652: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 61653: Halinen, Hamara, Hasu, Hautala, Huurtamo, 61654: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Jungarå, Jun- P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 61655: tunen, Jussila, Juva, Kaasalainen, Karpola, 69 jaa- ja 61 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 68. 61656: Karvikko, Kervinen, T. Kinnunen, Koppanen, 61657: Kosola, Kähönen, Lahti, Lauren, Leivonen, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 61658: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, käävään ehdotukseen. 61659: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, 61660: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paavola, Paka- Asia on loppuun käsitelty. 61661: 1134 Perjantaina 23 p. lokakuuta 1964. 61662: 61663: 61664: 12) Ehdotus toivomukseksi Petä.jä.veden - Multian Asia on loppuun käsitelty. 61665: - Liesjä.rven - Myllymä.en maantien rakentami· 61666: sesta. 61667: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 15) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen suoritta- 61668: n:o 49 ja otetaan ainoaan käsitte- misesta. tieosalla Multia--Timpersunti-Pylkönmä.ki 61669: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. -Karstula. 61670: Pohjosen ym. toiv.al. n:o 406 (1963 vp.), 61671: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 61672: n:o 52 ja otetaanainoaan käsi t te 1 y y n 61673: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- siinä valmistelevasti käsitelty ed. Pohjosen ym. 61674: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 49. toiv.al. n:o 407 (1963 vp.), joka sisältää yllä- 61675: mainitun ehdotuksen. 61676: Keskustelua ei synny. 61677: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 61678: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 52. 61679: ehdotukseen. 61680: Puheenvuoroa ei haluta. 61681: Asia on loppuun käsitelty. 61682: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 61683: 13) Ehdotus toivomukseksi Xll.rkkä.lilll.n-8ilmutjoen ehdotukseen. 61684: tien rakentamisesta Konneveden kunnassa. 61685: 61686: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Asia on loppuun käsitelty. 61687: n: o 50 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 61688: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 61689: Pohjosen ym.ttoiv.al. n:o 412 (1963 vp.), joka 16) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteisti Oriveden 61690: sisältää yllämainitun ehdotuksen. -Mä.ntä.n-Keuruun-Multian-Pylkönmien-Kars- 61691: tulan maantien aikaansaamiseksi. 61692: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 61693: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 50. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 61694: n: o 53 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 61695: Puheenvuoroa ei pyydetä. siinä valmistelevasti käsitelty ed. Pohjosen ym. 61696: toiv .al. n: o 443, joka sisal tää yllämainitun 61697: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdotuksen. 61698: ehdotukseen. 61699: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kulku- 61700: Asia on loppuun käsitelty. laitosvaliokunnan mietintö n: o 53. 61701: 61702: 14) Ehdotukset toivomukseksi yhdystien rakenta- Keskustelua ei synny.· 61703: misesta Sahalahden kirkolta Plilkä.neen Sappeen 61704: kautta. Luopioisiin. 61705: Mietintö hyväksytään. 61706: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 61707: n:o 51 ja otetaan ainoaan käsi t te- Asia on lcppuun käsitelty. 61708: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 61709: n:ot 390 (1963 vp.) ja 417, jotka sisältävät 61710: yllämainitut ehdotukset. 61711: 61712: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 61713: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 51. Puh e m i e s: Edustajille jaettu hallituk- 61714: sen esitys n: o 138 voitaneen nyt esitellä valio- 61715: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kuntaan lähettämistä varten. 61716: 61717: Mietintö hyväksytään. Hyväksytään. 61718: Neuvostoliiton kanssa tehty tavaranvaihtosopimus. 1135 61719: 61720: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 61721: tavaranvaihdosta ja maksuista. vuosina 1966-1970 istunto on ensi tiistaina kello 14. 61722: tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksy- 61723: mistä 61724: 61725: tarkoittava hallituksen esitys n:o 138 esitel- Täysistunto lopetetaan kello 16.43. 61726: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 61727: dotuksen mukaisesti u 1 k o a s i a i n v a 1 i o- Pöytäkirjan vakuudeksi: 61728: kun taan. 61729: Olavi Salervo. 61730: 60. Tiistaina 27 p. lokakuuta 1964 61731: kello 14. 61732: 61733: Päiväjärjestys. Siv. 61734: tös hinnanerojen perimisestä ravinto- 61735: Ilmoituksia. rasvojen hinnankorotuksen yhteydessä 1144 61736: 6) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 61737: Kolmas käsittely: n: o 43 hallituksen esityksen johdosta 61738: Siv. laiksi maataloustuotteiden markkinoi- 61739: 1) Ehdotus laiksi Tanskan kanssa misrahastosta annetun lain muuttami- 61740: tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen ve- sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 61741: rotuksen sekä veron kiertämisen estä- 7) Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 61742: miseksi tehdyn sopimuksen eräiden sään- 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 61743: nösten hyväksymisestä . . . . . . . . . . . . . . 1138 koittaa maatalouden kokeilu- ja koulu- 61744: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tustilan aikaansaamista Kärsämäelle . . , 61745: mietintö n:o 90; ulkoasiainvaliokunnan 8) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 61746: mietintö n:o 15; hallituksen esitys n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 61747: 99. koittaa esityksen antamista eläinlääkin- 61748: 2) Ehdotus laiksi eräiden leipomo- tähuollossa vallitsevien epäkohtien kor- 61749: tuotteiden valmisteverosta annetun lain jaamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 61750: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9) Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 61751: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi 61752: mietintö n: o 91; valtiovarainvaliokun- kansaneläkelain muuttamisesta . . . . . . . , 61753: nan mietintö n:o 39; hallituksen esi- 10) Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 61754: tys n:o 117. 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi 61755: 3) Ehdotus laiksi väliaikaisista poik- sairausvakuutuslain muuttamisesta . . . , 61756: keuksista naisten yötyökieltoa koskevista 11) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 61757: säännöksistä annetun lain voimassaolo- n: o 54 toivomusaloitteen johdosta, joka 61758: ajan pitentämisestä ................. 1139 tarkoittaa eritasoristeyksen rakentamista 61759: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Porin-Helsingin ja Turun-Tampereen 61760: mietintö n: o 92; sosiaalivaliokunnan pikateiden risteykseen Lauttakylässä . . , 61761: mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o 12) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 61762: 128. n: o 55 toivomusaloitteen johdosta, joka 61763: tarkoittaa Alaportin-Kaipiaisten tien 61764: kunnostamista Sippolan kunnassa 61765: Ainoa käsittely: " 61766: 4) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä 61767: elokuuta 1964 meijerivoin hinnoista .. Puhetta johtaa puhemies K l e emo 1 a. 61768: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 61769: kunnan mietintö n:o 9; mainittu päätös. 61770: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 61771: Pöydällepanoa varten edustajat Andersson, Honkanen, Hosia, Kar- 61772: esitellään: pola, Kilpi, Kuusinen, Lindblom, Matilainen, 61773: Rapio, Raunio, Rihtniemi, Ryömä, Saariaho, 61774: 5) Perustuslakivaliokunnan mietintö Saarinen, Saukkonen, Söderhjelm, Torvi, 61775: n: o 12 sen johdosta, että eduskunnan Tuuli, Wiherheimo ja Väänänen. 61776: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 61777: 143 500/64 61778: 1138 Tiistaina 27 p. lokakuuta 1964. 61779: 61780: 61781: Dmoitusasiat: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 61782: Lomanpyynnöt. 1) Ehdotus laiksi Tanskan kanssa tulon ja omai- 61783: suuden kaksinkertaisen verotuksen sekä. veron kier- 61784: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä tämisen estä.miseksi tehdyn sopimuksen eräiden 61785: säännösten hyväksymiSestä. 61786: istunnosta yksityisasiain takia edustajat An- 61787: dersson, Kilpi ja Ryömä, tämän viikon ajaksi Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 61788: sairauden vuoksi edustajat Raunio, Rihtniemi lituksen esitys n: o 99, jota on valmistelevasti 61789: ja Väänänen, tästä päivästä ensi kuun 16 päi- käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 61790: vään ulkomaanmatkan tähden ed. Saarinen n:o 15 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 61791: ja 30 päivään sairauden johdosta lääkärin- 90, esitellään osittain k o l m a n t e e n, osit- 61792: todistuksen perusteella ed. Karpola, ensi tors- tain a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 61793: tain istunnosta virkamatkan takia edustajat 61794: Ruutu ja Hyytiäinen ja yksityisasiain vuoksi Puh e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 61795: ed. Kosola sekä ensi viikon ajaksi ulkomaan- asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen pää- 61796: matkan tähden ed. Leskinen. tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 61797: sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä, 61798: ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasiain- 61799: valiokunnan mietinnön ensimmäiseen ponteen 61800: sisältyvästä ehdotuksesta, joka koskee niiden 61801: Uusia hallituksen esityksiä.. sopimuksen säännösten ja määräysten hyväk- 61802: symistä, jotka vaativat eduskunnan suostu- 61803: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan musta. 61804: presidentin kirjelmäin ohella kuluvan loka- 61805: kuun 16 ja 23 päivältä ovat eduskunnalle Menettelytapa hyväksytään. 61806: saapuneet hallituksen esitykset n: ot 137 ja 61807: 142-145, jotka nyt on edustajille jaettu. Keskustelua ei synny. 61808: Lakiehdotus hyväksytään. 61809: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 61810: Kysymys ja. siihen annettu vastaus. päättyneeksi. 61811: Puh e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 61812: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, puhe- mäiseen ponteen sisätyvä ehdotus hyväksy- 61813: miehelle osoitettuna, saapunut kauppa- ja tään. 61814: teollisuusministeri Wiherheimon vastaus ed. 61815: Wickmanin ym. kysymykseen keskusammatti- Asia on loppuun käsitelty. 61816: koulun opettajan toimien vakinaistamisesta. 61817: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 2) Ehdotus laiksi eräiden leipomotuotteiden valmis- 61818: nettuna jaettu edustajille ja otetaan valtio- teverosta annetun lain muuttamisesta. 61819: päiväasiakirjoihin. 61820: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 61821: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä lituksen esitys n:o 117, jota on valmistelevasti 61822: tehdä päätöstä. käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 61823: n:o 39 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 61824: 91, esitellään k o 1m a n teen käsi t te- 61825: lyyn. 61826: Puheenvuoron saatuaan lausuu P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 61827: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 61828: Ed. S u k se 1 aine n: Herra puhemies! hylätä. 61829: Suuri valiokunta kokoontuu välittömästi tä- 61830: män täysistunnon päätyttyä. Puheenvuoroa ei pyydetä. 61831: Lakiehdotus hyväksytään. 61832: Naisten yötyö. 1139 61833: 61834: 61835: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan maiseen kulutukseen liian halpaa verratessa 61836: päättyneeksi. sitä esim. toisten pohjoismaiden hintoihin. 61837: Kun paremman elintason ruotsalainen voista 61838: Asia on loppuun käsitelty. maksaa 4,65 mk kilolta ja tanskalainen vain 61839: 4,16 mk kilolta, niin meillä Suomessa, jossa 61840: 3) Ehdotus laiksi väliaikaisista poikkeuksista nais- 61841: on alipalkkaisuutta, yli 20 000 henkilöä työt- 61842: ten yötyökieltoa koskevista sä.ännöksi.stä. annetun tömänä tälläkin hetkellä ja sosiaalinen tur- 61843: lain voimassaoloajan pitentämisestä.. vallisuus paljon heikompaa kuin esim. Ruot- 61844: sissa, maksetaan voista 5,95 mk kilolta. Se 61845: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- korkean elintason margariini, jota niin hou- 61846: lituksen esitys n: o 128, jota on valmistelevasti kuttelevasti mainostetaan, tulee markkina- 61847: käsitelty sosiaalivaliokunnan mietinnössä n: o 9 taloudellisten lakien mukaisesti tällaisen 61848: ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 92, esi- hintasuhteen aikana vähätuloisten ruokava- 61849: tellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. lioon vakituiseksi. Heidän joukossaan on suuri 61850: osa vähätuloisia maidon tuottajia, pienvilje- 61851: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä päätetty lijöitäkin. 61852: lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. Perustuslakivaliokunnan mietinnön perus- 61853: teluissa kyllä todetaan, että lyhyin väliajoin 61854: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. toistuneet hinnankorotukset ja voin nykyinen 61855: korkea hintataso huomioon ottaen voidaan 61856: Lakiehdotus hyväksytään. katsoa, että maidon tavoitehinnan korottami- 61857: sesta huolimatta olisi vain vähittäishinnan 61858: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan nousu pitänyt estää. Tästä, lähinnä vasemmis- 61859: pää ttyneeksi. ton mielipiteen mukaisesta pernstelulausu- 61860: masta huolimatta oikeista päätyi siihen, että 61861: Asia on loppuun käsitelty. esitystä hinnan korottamisesta ei olisi kumot- 61862: tava. Kokoomuksen ja kansanpuolueiden kan- 61863: nan näissä hinnankorotusasioissa kyllä ym- 61864: 4) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä. elokuuta märtää, sillä heille se on ohjelmal1inen tavoite. 61865: 1964 meijerivoin hinnoista. 61866: Mutta koomilliseksi muodostuu maalaisliitto- 61867: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- laisten hinnankorottajien asema. Hinnankoro- 61868: tintö n: o 9 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- tus on selvästi heidän kannattajiensa ja suu- 61869: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- rimman osan heidän puolueensa jäsentenkin 61870: mainittu päätös. etujen vastainen, ja he ovat saaneet siitä 61871: kuullakin hyvin vakavia arvosteluja mm. 61872: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- Keski-Suomessa. Porvarillisuuttaan häpeillen 61873: rustuslakivaliokunnan mietintö n : o 9. maalaisliitto on nostanut tekonsa puolustuk- 61874: seksi sen vanhan maalaisliiton tupailloissa 61875: Keskustelu: 61876: läpinäkyväksi kuluneen kulissiasetelman, jossa 61877: maalaisliitolle on asetettu uljas asema puo- 61878: Ed. L e h m o n e n: Herra puhemies! Valtio- lustaa pienviljelijöitä, mutta jonka asetelman 61879: neuvoston päätös meijerivoin hinnan korot- takana näkyvät mm. nyt tämän asian käsit- 61880: tamisesta sai perustuslakivaliokunnassa valio- telyn yhteydessä suurlypsäjän, pääministerin 61881: kunnan porvarillisen ryhmän yksimielisen kaltaisten maanviljelijäin Janus-kasvot, väli- 61882: kannatuksen. Näin siitä huolimatta, että he tysliikkeiden ja jalostusliikkeiden voitto- 61883: toistuvasti hallitusohjelmissaan ja julkisissa osuuksien jatkuva kasvaminen. Pienviljeli- 61884: kannanotoissaan ovat lupautuneet toimimaan jöille ei tästä voin hinnan korottamisesta seu- 61885: hintojen korotusten estämiseksi. Eräät valio- raa muuta kuin toimeentulon vaikeutuminen 61886: ,kunnassa olleet asiantuntijat ja valiokunnan ja paha mieli siitä, että heitä on pientuotta- 61887: vasemmisto kokonaisuudessaan tuli asian kä- jina jälleen kerran petetty. 61888: sittelyn yhteydessä siihen tulokseen, ettei tätä Kun kohotettiin maidon tuottajahintaa 39 61889: meijerivoin hinnankorotusta olisi ollut välttä- penniin kilolta, mutta samaan aikaan koho- 61890: mätöntä suorittaa. Lain velvoitusta siihen ei tettiin enemmän väkirehujen kilohintaa kuin 61891: ole olemassa. Voin hinta ei myöskään ole koti- tuo maidon tuottajahinnan korotus oli, niin 61892: 1140 Tiistaina 27 p. lokakuuta 1964. 61893: 61894: 61895: näin mitätöitiin maidon tuottajahinnan koro- ryhmät kotimaassa eivät voi ostaa voita riit- 61896: tus kerralla. Maalaisliittolaiset puhujat ja tävästi sen kalliin hinnan vuoksi. Tähän ryh- 61897: heidän lehdistönsä ovat olleet olevinaan vim- mään luuluu noin 300 000 pienviljelystiloilla 61898: moissaan siitä, että vasemmisto heidän käsi- asuvaa perhettä, joiden on nyt supistettava 61899: tyksensä mukaan pyrkii maidon tuottajahin- entisestäänkin niukkaa voinkulutustaan hin- 61900: nan korotuksen estämiseen esittämällä voin nan kalleuden vuoksi. Puoli miljoonaa kan- 61901: kuluttajahinnan korotusta vastustavan kan- saneläkkeen varassa toimeentulevaa henkilöä 61902: tansa. Nämä puheet ja kirjoitukset on tilattu kuluttaisi myöskin huomattavasti enemmän 61903: suurituloisilta meijeri- ja jalostusliikkeiden kuin nykyisen hinnan vallitessa. Varsin teho- 61904: isänniitä välitysliikkeille, jotka saavat nyt kas kulutuksen lisäjoukko on myöskin se työ- 61905: voin vientipalkkiota siitä, että kallista suoma- ikäinen väestö, joka jatkuvassa hintavyöryssä 61906: laista voita voidaan myydä ulkomailla hal- tuntee ostovoimansa aina vain heikkenevän, 61907: vemmalla. Niiden tarkoitus on hämätä pien- henkilökohtaisen kulutuksensa supistuvan. On 61908: viljelijöitä, yrittää saada heidän asenteensa kyllä esitetty numerollisiakin väitteitä siitä, 61909: vasemmistolle vihamieliseksi. Muuta tarkoi- miten me johdamme pohjoismaissa voinkulu- 61910: tusta niillä ei ole. Yksikään pienviljelijä ei tusta henkeä kohti. Laskelmissa siihen var- 61911: ole vielä käynyt esittämässä laskelmaa siitä, masti helposti päästään, kun kulutuksessa 61912: miten heidän asemansa paranee voin kulut- ovat mukana leipomot, .ravintolat, korkea- 61913: tajahinnan korottamisella, mutta viljelijät paikkaisten virkamiesten korkea kulutus- 61914: ovat kyllä ilmaisseet joukkomitassa huolestu- kyky jne., mutta siitä lMI{elmasta varmasti 61915: misensa sen johdosta, että kaikilla näillä vii- puuttuvat vanhukset, vähätuloiset työn- 61916: meaikaisilla hintaratkaisuilla heidän asumi- tekijät, nälkärajalla taiteilevat opiskelijat ja 61917: sensa tiloillaan tulee entistä vaikeammaksi ja ne suuriperheiset, joissa on ny.t pakosta siir- 61918: tiloja autioituu jatkuvasti. Ei tietenkään ole rytty margariinin käyttöön. 61919: mitään pahaa siinä, jos köyhyyden kanssa Huonolla ja heikosti perustellulla asialla on 61920: kamppailevilta pientilailta väestö pääsee siir- hallitus ollut tehdessään esityksen meijerivoin 61921: tymään muihin ammatteihin, mutta kun ei hinnan korotuksesta. Se ei ole hintavalvon- 61922: ole edes entisille maasta irronneille työläisille nasta annetun lain edellyttämä eikä niiden 61923: tarjolla työtä, niin mihin nämä ihmiset joutu- useiden eduskunnan lausumien toivomusten 61924: vat. Siksi vasemmisto pitääkin edelleen tär- mukainen, joissa on edellytetty, ettei ilman 61925: keänä, että karjatalouttakin on pyrittävä vakavaa perustelua saa ryhtyä hintojen ko- 61926: oman maan hinta- ja tulonsiirtotoimenpiteillä rottamiseen. Siksi, herra puhemies, esitän, että 61927: tukemaan niin, että se osa väestöstä, joka ei valtioneuvoston päätös meijerivoin hintojen 61928: halua eikä pääse muihin ammatteihin, voisi korottamisesta kumottaisiin. 61929: kannattavasti harjoittaa karjataloutta toi- 61930: meentulokseen. Ed. I. Linna: Herra puhemies! Tämän 61931: Hallituksella on käytettävissään tätä tar- kysymyksen yhteydessä on syytä ensiksi to- 61932: koitusta varten osakysymysten kohdalla sekä deta, että päätös meijerivoin hinnan korotta- 61933: rahaa että valtaa. Vasemmiston vastalau- misesta tehdään voimassa olevan maatalouden 61934: seessa on mm. tämän voin hinnan kohdalla hintalain perusteella. Kuluttajan kukkarossa 61935: annettu hallitukselle ohjausta siihen, miten päätös merkitsee 52 pennin nousua kilolta jo 61936: tästä meijerivoin hinnankorotuksesta voitai- ennestään korkeaan voin kuluttajahintaan, 61937: siin välttyä. Vastalauseessa esitetään, että jolla varsin lyhyin väliajoin on ollut taipu- 61938: voin kuluttajahinta voidaan pitää edelleenkin musta nousta. Valtio joutuu maksamaan vien- 61939: sellaisena, mitä se oli 1.9.1964 eli 5,43 mk/kg, titukea ulkomaille vietävästä voista kulumassa 61940: käyttämällä voin kotimaisen kuluttajahinnan olevana vuotena arvioiden mukaan yli 50 milj. 61941: alentamiseen niitä varoja, joita nyt käyte- mk. Kun voin kuluttajahinta nousee nyt käsi- 61942: tään ulkomaille vietävän voin hinnan alenta- teltävänä olevan hintapäätöksen mukaan näin 61943: miseen ja vientitukeen. Meidän mielestämme tuntuvasti, ei ole epäilystäkään siitä, että se 61944: ei ole mitään järkeä siinä, että käytetään rajoittaa voin kulutusta kotimaassa, sillä yhä 61945: ulkomaille viedyn voin hinnan alentami- useamman vähävaraisen pöydältä katoaa voi 61946: seen 76 milj. nmk, niin kmn tehtiin vuonna kokonaan. Se vuorostaan johtaa yhä paisu- 61947: 1963. Etsitään markkinoita ns. liikatuotan- vaan vientitarpeeseen. Tässä asiassa kierre- 61948: nonemme samaan aikaan kuin suuret väestö- tään jatkuvaa noidankehää. Tarvitaan tehok- 61949: Meijerivoin hinnat. 1141 61950: 61951: 61952: kaita toimenpiteitä, joilla vähitellen päästään hintojen korotukset tosiasiallisesti koituvat, 61953: tasapainoon. Tässä vaiheessa on voin kulut- ei ole miellyttävää äänestää niiden puolesta. 61954: tajahinnan nostami~en _jo~a t~J?au~sess~...o~ 61955: neton toimenpide Ja siksi ohs1 hmtapaatos Ed. S a l m e la - J ä r v i n e n: Herra puhe- 61956: kumottava. mies! Perustuslakivaliokunnan mietintöön 61957: Kannatan ed. Lehmosen tekemää ehdotusta. liitetyssä vastalauseessa ehdotetaan, että ky- 61958: seessä oleva valtioneuvoston päätös meijeri- 61959: voin hinnoista olisi kumottava. Kuulun siihen 61960: Ed. Paavo 1 a: Herra puhemies! Kerran vähemmistöön, joka ei voinut tätä päätöstä 61961: aikaisemmin olen lukenut otteen pohjoissata- hyväksyä, ja ilmoitan yhtyväni vastalauseen 61962: kuntalaisen pienviljelijäemännän kirjeestä. tekijöiden ehdotukseen. Voin hinnan korotus 61963: Jatkan nyt sen esittämistä saattaakseni lähet- merkitsee niin tuntuvaa lisäystä kuluttajain 61964: täjän toivomuk~en mukaisesti h~.nen ~jatuk kannalta että sitä eduskunnan ei tosiaankaan 61965: sensa muidenkm kansanedustaJien tietoon. pitäisi ilman muuta hyväksyä. Perustuslaki- 61966: Näin hän arvostelee noudatettua maatalous- valiokuntakin on päätöksen tarkoituksen- 61967: politiikkaa: "Mielestäni silloin tekivät herrat mukaisuutta arvostellessaan päätynyt totea- 61968: virheen kun jättivät maitotaloustuotteet mukseen, että lyhyin väliajoin toistuneet 61969: hintasäännöstelyn alaisiksi, kun muusta sään- hinnankorotukset ja voin nykyinen korkea 61970: nöstelystä luovuttiin. Nyt joudutaan tuke- hintataso huomioon ottaen voidaan katsoa, 61971: maan kaikkia, rikkaita sekä köyhiä, ja rik- että maidon tavoitehinnan korottamisesta 61972: kaita vielä enempi. En lainkaan ihmettele" huolimatta olisi voin vähittäishinnan nosta- 61973: - kirjoitti hän - "jos paljaissa palkan- minen pitänyt estää. Kun vielä toteaa, että 61974: nauttijoissa katkeruus kasvaa maataloutta yhtenä osasyyllisenä voin hinnan nousuun ja 61975: kohtaan. Monet maalaisliiton poliitikot väit- esim. kaupan kustannusten lisääntymiseen 61976: tävät että pienviljelijöiden takia pitää aina ovat olleet valtionvallan omat toimenpiteet, 61977: nost~a maidon ja viljan hintaa. Olen toista mm. liikevaihtovero, jonka osuus perustus- 61978: mieltä. Pienviljelijä syö itse ja syöttää kar- lakivaliokunnalle annettujen asiantuntija- 61979: jalleen viljan ja ostaa lisäksi, joten hän ei lausuntojen mukaan on 17.5 p/kg, olisi tä- 61980: hyödy viljanhinnan korotuksesta .. Sama O? mänkin pitänyt estää hinnan korotukset. 61981: maidon kohdalla. Vuonna 1956 saimme mai- On selvää, että voin hinnan korotus tulee 61982: dosta 23 mk/l meijeriltä. Silloin sai vehnä- johtamaan kulutuksen supistumiseen, jollakin 61983: jauhosäkin 1950 markalla. Nyt saamme mai- tavallahan kuluttajan on yritettävä säästää, 61984: dosta" - kirje on päivätty syyskuussa - ja tämä taas merkitsee, että voin vientiä ulko- 61985: "noin 40 penniä ja vehnäjauhot ma1ksavat 45 maille on pyrittävä lisäämään ja täten vie- 61986: markasta 50 markkaan. Olemmeko voittaneet? dystä voista maksettava valtion vientitukea, 61987: Sama koskee sokerin, kahvin ym. hintoja, jonka kokonaismäärän tänäkin vuonna arvioi- 61988: mutta kun ihmiset eivät itse ajattele." - Hän daan vousevan noin 50-52 milj. ma11kkaan. 61989: jatkoi vielä: "Sanot~an 'tyhjän saa pyyt~m~t Voin hinnan nousu, ja varsinkin kun sen 61990: tä:kin'· ja nyt on nom kahdeksan vuotta mkem ohessa myöskin margariinin hintaa on kat- 61991: kovan~ työllä tyhjää pyydetty, ja tulihan .se sottu tarpeelliseksi korottaa, lisää lapsiper- 61992: valtion pussi tyhjäksi. Eivät setä Samulm- heissä ruokatalouteen kuluvia menoja, ja kun 61993: kaan varat taitaisi tällaiseen kauppaan riit- säästäväisyyttä ei ravinnon kohdalla ilman 61994: tää: tuottaa voikilo 9 markan kustannuksella vakavia seurauksia voida loputtomiin jatkaa, 61995: ja myydä ulkomaille 2 markalla ja kotimaa- seuraa siitä, että kulutusta on jossain muissa 61996: han 6 markalla. Olisi jo korkea aika siellä kohdin supistettava. 61997: eduskunnassa syventyä talouspolitiikan hoi- On todellakin ihmeellistä todeta, että nykyi- 61998: toon." nen hallitus edeltäjänsä jalan jäljissä uskol- 61999: Mielestäni tämän Karjalan siirtoväkeen lisesti astellen katsoo oikeaksi ja asialliseksi, 62000: kuuluvan pientilan emännän mielipiteet ovat ryhtyessään tasapainottamaan valtion epä- 62001: ainakin kuulemisen arvoisi.a. Niisä on ter- varmaa taloutta, aloittaa ensimmäiseksi su- 62002: vettä talonpoikaisjärkeä, jota nykyisin käy- pistamalla juuri lasten osuutta. Lapsilisiin 62003: tetään hyvin harvoin taikka hyvin sääste- annettiin aivan mitättömät korotukset juuri 62004: liäästi. Koska vielä ei ole luotettavasti sel- samalla kertaa kuin maidon ja voin hintaa 62005: vitetty, kenen hyväksi maataloustuotteiden nostettiin. Odotettiin, että olisi annettu edes 62006: 1142 Tiistaina 27 p. lokakuuta 1964. 62007: 62008: 62009: jonkinlaista kompensaatiota korotettuina aliravitsemuksen rajalla elävien kansalaisten 62010: lapsilisinä. Sen sijaan ensimmäiselle ei an- ryhmä, joka jatkuvasti elää ikään kuin jär- 62011: nettu mitään, toiselle lapselle annettiin 50 p jestetyn yhteiskunnan ulkopuolella ja jonka 62012: ja kolmannesta lapsesta alkaen kokonainen olosuhteita liian myöhäisessä vaiheessa on jo 62013: markka kuukaudessa. Jokainen voi laskea jos vaikea, ehkä mahdotonkin pikaisesti parantaa. 62014: haluaa, kuinka monta millilitraa maitoa lap- Kannatan sen vuoksi ehdotusta, että ky- 62015: selle tällä rahalla päivässä saadaan ostetuksi! seessä oleva valtioneuvoston päätös kumot- 62016: Mutta pääministeri suvaitsee ilmoittaa, ettei taisiin. 62017: kaikkia niitä varoja, joita lapsilisien nimellä 62018: kootaan, ole lapsilisiksi tarkoitettukaan - il- Ed. Kaj a 1 a: Herra puhemies! Perustus- 62019: moitus, joka herättää meissä jokaisessa var- lakivaliokunnan mietinnöstä on annettava eri- 62020: masti syvää ihmettelyä. koinen tunnustus sihteerille. Hän on osannut 62021: Valtiontaloutemme tilasta puhuttaessa kuu- saada siihen hyvin paljon absoluuttista to- 62022: lee usein toistettavan lausetta "on pantava tuutta, ja minusta tuntuu, että perustuslaki- 62023: suu säkkiä myöten". On lakattava kulutta- valiokunta kokonaisuudessaan on oikeassa sil- 62024: masta enemmän kuin siihen on varoja. Var- loin, kun se on todennut, niin kuin edellä 62025: masti voidaankin näin tehdä, varmasti löytyy lausutusta jo ilmenee, että voin hintakysy- 62026: valtiontaloudessa kohtia, joita voidaan supis- mystä järjestettäessä olisi pidettävä silmällä 62027: taa, joissa voidaan elää säästeliäästi. Mutta sekä tuottajain että kuluttajain etuja ja li- 62028: kun tullaan yksityisen kansalaisen talou- säksi valtiontalouden kestokykyä. Kaikki nämä 62029: teen, on olemassa aina eräs raja, joruka kolme tekijää pitäsi todella ottaa huomioon. 62030: ylitse ei voida mennä, ilman että yksilön omaa Ikävä kyllä, käytännössä on otettu huomioon 62031: tai hänen perheensä elämää ja olemassaoloa vain tuottajain edut ja yritetty turvata val- 62032: suorastaan uhataan ja tehdään se kestämät- tiontalouden kestokyky yksinomaan kulutta- 62033: tömäksi. Tarkoitan niitä olosuhteita, joissa jain kustannuksella. (Oikealta: Mikä on Ka- 62034: perheen tulot kerta kaikkiaan ovat niin ra- jalan kanta~) - Minusta pitäisi ottaa huo- 62035: joitetut, että millään toimenpiteillä ei saada mioon ennen kaikkea köyhäin kuluttajain 62036: säästöjä syntymään. kestokyky, josta täällä ed. Martta Salmela- 62037: Meidän valtiontaloutemme säästäväisyys- Järvinen erittäin asiantuntevasti esitti pieniä 62038: eikspertit eivät pysty enää mitään uutta opet- väläyksiä. Täällä sanotaan lisäksi, ja tämä on 62039: tamaan sellaiselle perheenemännälle, joka esi- tässä kaikkein huomionarvoisinta: Perustus- 62040: merkiksi Helsingissä yrittää hoitaa perheen lakivaliokunta edellyttääkin, että hallitus voin 62041: ruokataloutta ehkä parinsadan markan, ehkä hintakehitystä ohjatessaan tasapuolisesti ottaa 62042: pienemmänkin kuukausimäärärahan varassa, huomioon nämä eri tekijät ja pyrkii huoleh- 62043: silloin kun perheessä saattaa olla ruokavah- timaan siitä, että mm. muihin pohjoismaihin 62044: vuus 5-6 henkeä joka aterialla. Kun aamui- verrattuna korkeaksi muodostunutta voin 62045: sin evästää aviomiehen, ehkä vielä itsensäkin, vähittäishintaa ei ilman pakottavaa aihetta 62046: työmaalle ja lisäksi 2-3 lasta kouluun, tietää, vastaisuudessa koroteta. Toisin sanoen perus- 62047: mitä voikilon tai margariinin hinnannousu tuslakivaliokunnan enemmi.stökin myöntää, 62048: merkitsee. että tässä on menetelty väärin tavalla, joka ei 62049: Yhtä huonossa asemassa ovat vanhat ihmi- saa enää toistua, myönnetään, että tämä on 62050: set, kansaneläkkeensaajat, jotka eivät myös- hyvin huono ennakkotapaus ja sen antama 62051: kään ole saaneet mitään lisäystä tuloihinsa opetus pitäisi ottaa vastaisuudessa huomioon. 62052: siitä huolimatta, että hinnat ovat jatkuvasti Minusta tällainen jälkiviisaus ei paljon auta. 62053: kohonneet. Jo heidän talousarvionsa ylittävät Jos kerran myönnetään, että on väärin tehty, 62054: tulopuolen. Heille on turhaa mennä neuvo- silloin pitää vetää myöskin oikea johtopäätös: 62055: maan, että on pantava suu säkkiä myöten, näin ei olisi saanut tapahtua nytkään, menet- 62056: sillä säkkiä on jo pitänyt jatkuvasti keventää, tely on tuomittava. Sen vuoksi minäkin pyy- 62057: suoraan sanoen kaikkina päivinä sitä ei ole dän yhtyä niihin, joiden mielestä valtioneuvos- 62058: voinut täyttääkään. Näitäkin ihmisiä tulisi ton päätös on kumottava. Ei pidä hyväksyä 62059: ajatella hintaratkaisuja tehtäessä. Jos elin- huonoa ratkaisua nytkään, kun kerran täl- 62060: tasoa tällä tavalla jatkuvasti heikennetään, laista ratkaisua ei katsota voitavan suositella 62061: kehittyy meidän maahamme, niin kuin on jo vastaisuudessakaan tehtäväksi! 62062: todettavissa eräissä suurista teollisuusmaista, 62063: sellainen huonosti toimeen tulevien, alituisesti Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 62064: Meijerivoin hinnat. 1143 62065: 62066: Puhemies: Keskustelussa on ed. Lehmo- V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, Sal- 62067: nen ed. I. Linnan kannattamana ehdottanut mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, 62068: eduskunnan päätettäväksi, että puheena oleva Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, 62069: valtioneuvoston päätös on kumottava. Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Vil- 62070: poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 62071: Selonteko myönnetään oikeaksi. V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 62072: Åsvik. 62073: Ää.Ilestys ja pää.Ws: 62074: "Tyhjää" äänestää edustaja Pesonen. 62075: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 62076: jos "ei" voittaa, on ed. Lehmosen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 62077: hyväksytty. tajat: 62078: Andersson, Honkanen, Hosia, Hyytiäinen, 62079: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Karpola, Kilpi, Kuusinen, Leskinen, Raunio, 62080: Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg- Rihtniemi, Ryömä, Saariaho, Saarinen, Sauk- 62081: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Ra- konen, Söderhjelm, Torvi, Wiherheimo ja 62082: linen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau- Väänänen. 62083: tala, Hietala, Holopainen, Huurtamo, Häi- 62084: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 99 62085: Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. 62086: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karvikko, 62087: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 62088: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, 62089: Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- Asia on loppuun käsitelty. 62090: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 62091: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 62092: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, 62093: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Puh e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 62094: Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, sen esitykset n :ot 137 ja 142-145 voitaneen 62095: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 62096: kallio, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Salo, 62097: Saloranta, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä, Hyväksytään. 62098: Sillantaus, Styikki, Sukselainen, Sundell, 62099: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tall- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 62100: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, ton ehdotuksen mukaisesti 62101: Tuuli, Uusitalo, Valikama, Wickman, Vilmi 62102: ja Virolainen. ulkoa s i a i n v a Ii ok unta a n 62103: 62104: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Suostumuksen antamista Yhdistyneiden Kansakun- 62105: tien peruskirjan eräiden muutosten ratifiointiin 62106: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 62107: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, tarkoittava hallituksen esitys n: o 137; 62108: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 62109: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 1 a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n 62110: Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 62111: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, Ehdotuksen arpajaisia koskevaksi lainsäädä.nnöksi 62112: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 62113: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, sisältävä hallituksen esitys n:o 142; 62114: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 62115: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- maat al ousv ali okun t aan 62116: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- 62117: nen, Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Par- Ehdotuksen laiksi metsähallinnosta 62118: tanen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 62119: Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, sisältävä hallituksen esitys n:o 143; 62120: 1144 Tiistaina 27 p. lokakuuta 1964. 62121: 62122: 62123: sosiaalivalio kuntaan 8) Esityksen antamista elli.inlll.liki.D.tihuollossa. val- 62124: litsevien epikohtien korjaamisesta. 62125: Ehdotuksen laiksi merimieska.tselmuksesta. ja meri- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 62126: miesten luetteloimisesta. annetun lain muuttamisesta dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 16; 62127: sisältävä hallituksen esitys n:o 144; ja 62128: 9) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain muuttamisesta 62129: perustuslaki valiokuntaan sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 62130: dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 11; 62131: Ehdotuksen hintavalvontalain muuttamisesta. 62132: 10) Ehdotuksen laiksi sairausvakuutuslain muut- 62133: sisältävä hallituksen esitys n:o 145. tamisesta. 62134: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 62135: dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 12; 62136: 62137: Pöydällepanot. 11) Eritasoristeyksen rakentamista Porin-Helsin- 62138: gin ja Turun-Tampereen pikateiden risteykseen 62139: Lauttakylässä 62140: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 62141: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- talikoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 62142: kaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 62143: 54; ja 62144: 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 62145: tettu valtioneuvoston päätös hinnanerojen perimi- 12) Ala.portin-Kaipiaisten tien kunnostamista. Sip- 62146: sestä ravintorasvojen hinnankorotuksen yhteydessä, polan kunnassa 62147: 62148: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 62149: n:o 12; dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 55. 62150: 62151: 6) Ehdotuksen laiksi maataloustuotteiden markki- 62152: noimisraha.stosta. annetun lain muuttamisesta. 62153: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 62154: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- istunto on ensi torstaina kello 14. 62155: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 62156: 43; 62157: Täysistunto lopetetaan kello 14.34. 62158: 7) Maatalouden kokeilu- ja koulutustilan aikaan- 62159: saamista Kärsämäelle Pöytäkirjan vakuudeksi: 62160: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 62161: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 15; Olavi Salervo. 62162: 61. Torstaina 29 p. lokakuuta 1964 62163: kello 14. 62164: 62165: Päiväjärjestys. Siv. 62166: A s i a k i r j a t : Sosiaalivaliokunnan 62167: Ilmoituksia. mietintö n: o 11; hallituksen esitys n: o 62168: 113; lak.al. n: ot 260-262, 266-268, 62169: Toinen käsittely: 270, 272 ja 274 (1962 vp.) sekä 115, 116 62170: Siv. ja 119 (1963 vp.). 62171: 1) Ehdotukset laiksi tulo- ja omai- 7) Ehdotus laiksi sairausvakuutuslain 62172: suusverolain väliaikaisesta muuttami- muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1150 62173: sesta .............................. 1146 A s i a k i r j a t : Sosiaalivaliokunnan 62174: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan mietintö n: o 12; hallituksen esitys n: o 62175: mietintö n: o 93; valtiovarainvaliokun- 141. 62176: nan mietintö n:o 40; hallituksen esitys 62177: n:o 119; lak.al. n:ot 15, 18, 174, 177 ja 62178: 191. Ainoa käsittely: 62179: 2) Ehdotus laiksi valuutan säännös- 62180: telystä annetun lain muuttamisesta .. 1147 8) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä 62181: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan elokuuta 1964 hinnanerojen perimisestä 62182: mietintö n:o 94; perustuslakivaliokun- ravintorasvojen hinnankorotuksen yh- 62183: nan mietintö n:o 11; hallituksen esitys teydessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 62184: n:o 116. Asia ki r j at : Perustuslakivalio- 62185: 3) Ehdotus laiksi tullitariffin muut- kunnan mietintö n: o 12; mainittu pää- 62186: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tös. 62187: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 9) Ehdotus toivomukseksi maatalou- 62188: mietintö n:o 95; valtiovarainvaliokun- den kokeilu- ja koulutustilan aikaansaa- 62189: nan mietintö n:o 41; hallituksen esitys misesta Kärsämäelle . . . . . . . . . . . . . . . . , 62190: n:o 161 (1963 vp.). A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- 62191: 4) Ehdotus laiksi erikoissopimustul- nan mietintö n: o 15; ed. M. Linnan ym. 62192: lien alkutullien muuttamisesta . . . . . . . , toiv.al. n:o 243 (1963 vp.). 62193: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 10) Ehdotus toivomukseksi esityksen 62194: mietintö n: o 96; valtiovarainvaliokun- antamisesta eläinlääkintähuollossa val- 62195: nan mietintö n: o 42; hallituksen esitys litsevien epäkohtien korjaamisesta . . . . 1152 62196: n:o 118. A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun~ 62197: nan mietintö n:o 16; ed. Uusitalon ym. 62198: Ensimmäinen käsittely: toiv.al. n:o 591 (1962 vp.). 62199: 11) Ehdotus toivomukseksi eritasoris- 62200: 5) Ehdotukset laiksi maataloustuottei- teyksen rakentamisesta Porin-Helsin- 62201: den markkinoimisrahastosta annetun gin ja Turun-Tampereen pikateiden 62202: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 1148 risteykseen Lauttakylässä . . . . . . . . . . . . , 62203: Asiakirjat : Valtiovarainvalio- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 62204: kunnan mietintö n:o 43; hallituksen esi- nan mietintö n:o 54; ed. J. Mäkelän ym. 62205: tys n: o 133; ed. I. Linnan ym. lak.al. toiv.al. n:o 379 (1963 vp.). 62206: n:o 190. 12) Ehdotus toivomukseksi Alaportin 62207: 6) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain -Kaipiaisten tien kunnostamisesta Sip- 62208: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1149 polan kunnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 62209: 144 500/64 62210: 1146 Torstaina 29 p. lokakuuta 1964. 62211: 62212: 62213: Siv. Dmoitusasiat: 62214: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 62215: nan mietintö n: o 55; ed. Sinisalon ym. Lomanpyynnöt. 62216: toiv.al. n:o 386 (1963 vp.). Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 62217: istunnosta sairauden taikia ed. Kilpi ja yksi- 62218: Pöydällepanoa varten tyisasiain vuoksi edustajat Kähönen, Pesonen, 62219: esitellään: Roine ja Seppälä sekä ensi kuun 2 päivästä 62220: 5 päivään ulkomaanmatkan takia ed. Lind- 62221: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö blom. 62222: n:o 44 hallituksen esityksen johdosta 62223: laiksi eräiden talletusten veronhuojen- 62224: nuksista annetun lain muuttamisesta .. 1154 Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnas- 62225: 14) Valtiovarainvaliokunnan mietintö taan vuonna 1963. 62226: n: o 45 hallituksen esityksen johdosta Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjelmän 62227: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- ohella eiliseltä päivältä on eduskunnalle saa- 62228: säännöksistä verolakeihin annetun lain punut eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus 62229: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , toiminnastaan vuonna 1963. Tämä kertomus 62230: 15) Sivistysvaliokunnan mietintö n: o on nyt saatettu eduskunnan tietoon jakamalla 62231: 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi se edustajille. 62232: Taideteollisesta oppilaitoksesta . . . . . . . , 62233: 16) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 62234: 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 62235: kauppakorkeakoulujen valtionavustuk- 62236: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 62237: 17) Sivistysvaliokunnan mietintö n: o sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- 62238: 14 lakialoitteen johdosta, joka sisältää miehelle osoitettuina, saapuneet kauppa- ja 62239: ehdotuksen laiksi visuaalisen taiteen kor- teollisuusministeri Wiherheimon vastaus ed. 62240: keakoulusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Kämäräisen ym. kysymykseen Tikkakosken 62241: 18) Maatalousvaliokunnan mietintö metallityöläisten työllisyyden turvaamisesta, 62242: n: o 17 hallituksen esityksen johdosta ministeri Huurtamon vastaus ed. Backlundin 62243: laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien maan- ym. kysymykseen minkinruoan vapauttami- 62244: hankintalain muuttamisesta . . . . . . . . . . , sesta liikevaihtoverosta ja maatalousministeri 62245: 19) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö Jussilan vastaus ed. Kiviahon ym. kysymyk- 62246: n:o 56 kahden toivomusaloitteen joh- seen karjanrehun kaupan vaikeuttamisesta. 62247: dosta, jotka tarkoittavat tienparannus- Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 62248: töiden suorittamista Multian ja Uurais- painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 62249: ten kirkonkylien välisellä maantiellä tiopäiväasiakirjoihin. 62250: " Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 62251: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 62252: tehdä päätöstä. 62253: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. 62254: 62255: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 62256: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1) Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- 62257: aikaisesta muuttamisesta. 62258: toinen varapuhemies Kosola sekä edustajat 62259: Backlund, Hosia, Hyytiäinen, Juntunen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 62260: Kangas, Karpola, Kilpi, Kuusinen, Kähönen, 93 ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n 62261: Leskinen, M. Mattila, Paaso, Pesonen, Raunio, siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 62262: Rihtniemi, Roine, Ruutu, Saariaho, Saarinen, nössä n:o 40 valmistelevasti käsitellyt halli- 62263: Seppälä, Suosalo, Torvi ja Väänänen. tuksen esitys n:o 119 sekä lak.al. n:ot 15, 18, 62264: 174, 177 ja 191, jotka sisältävät yllämainitut 62265: lakiehdotukset. 62266: Valuutan säännöstely. 1147 62267: 62268: 62269: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 62270: ren valiokunnan mietintö n: o 93. Ensin salli- käsittelyyn. 62271: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 62272: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen Yleiskeskustelua ei synny. 62273: käsittelyyn. 62274: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 62275: Yleiskeskustelu: tään keskustelutta 5 §, johtolause ja nimike. 62276: Kauppa- ja teollisuusministeri W i h e r- 62277: h ei m o: Herra puhemies! Ehdotan, että Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 62278: tämä asia pantaisiin pöydälle eduskunnan päättyneeksi. 62279: ensi tiistain istuntoon. 62280: 3) Ehdotus laiksi tullitariffin muuttamisesta. 62281: Opetusministeri S a u k k o n e n: Herra 62282: puhemies! Kannatan ed. Wiherheimon teke- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 62283: mää ehdotusta. n:o 95 ja otetaan toiseen käsittelyyn 62284: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 62285: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian nössä n: o 41 valmistelevasti käsitelty hallituk- 62286: pöydälle panemisesta ja ehdotusta on kanna- sen esitys n: o 161 (1963 vp.), joka sisältää 62287: tettu, on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraa- yllämainitun lakiehdotuksen. 62288: Yia puhujia lausumaan mielensä pöydälle- 62289: panon ajasta. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 62290: ren valiokunnan mietintö n: o 95. Ensin salli- 62291: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 62292: päättyneeksi. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 62293: käsittelyyn. 62294: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Wiher- 62295: heimo ed. Saukkosen kannattamana ehdotta- Yleiskeskustelua ei synny. 62296: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 62297: ensi tiistaina pidettävään täysistuntoon. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 62298: tään keskustelutta lakiteksti taulukkoineen, 62299: Selonteko myönnetään oikeaksi. voimaantulosäännös, johtolause ja nimike. 62300: 62301: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 62302: pöydällepanon ajasta ole tehty, eduskunta päättyneeksi. 62303: hyväksynee ed. Wiherheimon ehdotuksen. 62304: 62305: Asia pannaan pöydälle ensi tiis- 4) Ehdotus laiksi erikoissopimustullien alkutullien 62306: muuttamisesta. 62307: taina pidettävään täysistuntoon. 62308: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 62309: 2) Ehdotus laiksi valuutan säännöstelystä annetun n: o 96 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 62310: lain muuttamisesta. siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 62311: nössä n :o 42 valmistelevasti käsitelty hallituk- 62312: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o sen esitys n :o 118, joka sisältää yllämainitun 62313: 94 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e 1 y y n lakiehdotuksen. 62314: siinä sekä perustuslakivaliokunnan mietin- 62315: nössä n: o 11 valmistelevasti käsitelty hallituk- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 62316: sen esitys n: o 116, joka sisältää yllämainitun ren valiokunnan mietintö n :o 96. Ensin salli- 62317: lakiehdotuksen. taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 62318: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 62319: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- käsittelyyn. 62320: ren valiokunnan mietintö n: o 94. Ensin salli- 62321: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Yleiskeskustelua ei synny. 62322: 1148 Torstaina 29 p. lokakuuta 1964. 62323: 62324: 62325: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- lousministeri Virolainen on nykyisen hallituk- 62326: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja sen pääministeri. Varmaankin hänen viime 62327: nimike. vuoden joulukuussa hyväksymänsä sopimuk- 62328: sen pitäisi sitoa sitä hallitusta, jonka pääminis- 62329: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan terinä hän nyt on. Sen vuoksi, kun kohdakkoin 62330: päättyneeksi. tulee käsiteltäväksi uuden maatalouden mark- 62331: kinointirahastolain hyväksyminen ensi vuo- 62332: 5) Ehdotukset laiksi maataloustuotteiden markki- delle, olisi eduksi tuolle käsittelylle ja uuden 62333: noimisrahastosta annetun lain muuttamisesta. lain hyväksymiselle, jos hallitus noudattaisi 62334: sitä sopimusta, mitä solmimassa pääministeri 62335: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Virolainen on ollut mukana. Kun nyt asia 62336: tintö n:o 43 ja otetaan ensimmäiseen menee suureen valiokuntaan, toivottavasti 62337: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- siellä korjataan asia niin, että viime vuoden 62338: tellyt hallituksen esitys n:o 133 ja ed. I. Lin- joulukuussa tehty sopimus edelleen tulee 62339: nan ym. lak.al. n: o 190, jotka sisältävät yllä- voimaan. 62340: mainitut lakiehdotukset. 62341: Pääministeri V i r o l a i n e n: Herra puhe- 62342: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- mies! Ed. Suonpää on tietysti aivan oikeassa, 62343: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43. että jos jostakin asiasta sovitaan, niin sopi- 62344: mukset on pidettävä, olivat ne sitten edullisia 62345: Keskustelu: tai epäedullisia. Minä olen tämän hallituksen 62346: aikana oppositioryhmien kanssa käymissäni 62347: Ed. Suon pää: Herra puhemies! Kun keskusteluissa selvittänyt asian mielestäni 62348: viime vuoden joulukuussa täällä eduskunnassa varsin tyhjentävästi, ja sen vuoksi ed. Suon- 62349: oli käsiteltävänä maataloustuotteiden markki- pään selonteko ansaitsee pari huomautusta. 62350: nointirahastolaki, neuvoteltiin silloisen hal- Ensiksikin silloin, kun joulukuussa viime 62351: lituksen kanssa toisaalta ja toisaalta kansan- vuonna - taisi olla viimeinen neuvottelu tam- 62352: demokraattisen ja sosialidemokraattisen mikuussa - neuvoteltiin, niin minä en ollut 62353: eduskuntaryhmän edustajien kesken ja näissä enää maatalousministerinä, vaan hallitus oli 62354: neuvotteluissa sovittiin hallituksen edustajan, hajonnut ja neuvottelut käytiin virkamies- 62355: silloisen maatalousministeri Virolaisen, kanssa hallituksen aikana. Minä olin siis kansanedus- 62356: mm. siitä, että margariinin hintaa ei koroteta taja Virolainen silloin, kun kävin nämä kes- 62357: enempää kuin liikevaihtoverolain voimaan- kustelut oppositioryhmien kanssa, joten ed. 62358: tulon aiheuttamaa nousua, mikä oli 20 p/kg. Suonpään selostus tässä kohdin oli virheelli- 62359: Kun virkamieshallitus katsoi, että tämä nen. Mutta niissä keskusteluissa, joita tänä 62360: sopimus ei sitonut uutta hallitusta, ja suo- syksynä on käyty, ilmoitin, että minun mieles- 62361: ritti margariinin hinnankorotuksena liike- täni virkamieshallituksen olisi pitänyt nou- 62362: vaihtoveron 20 pennin lisäksi vielä 68 p/kg, dattaa sitä sopimusta, joka silloin tehtiin. 62363: oli tämä selvästi tehdyn sopimuksen rikko- Virkamieshallituksen silloisen maatalousmi- 62364: mista. Nykyinen hallitus on lähtenyt hieman nisterin, professori Suomelan, taholta vastat- 62365: perääntymään virkamieshallituksen kannasta tiin, että he ovatkin tätä sopimusta noudatta- 62366: ja on peruuttanut tuosta 68 pennin kilohin- neet, ja kun helmikuussa viime talvena suo- 62367: nan korotuksesta 36 p, mutta edelleen jää ritettiin maataloustulon välitarkistus, niin 62368: korotukseksi 32 p/kg. Kun kuitenkin nykyisen siinä ei puututtu margariinin ja voin hinta- 62369: hallituksen pääministerinä on viime joulu- suhteisiin. Mutta kun virkamieshallitus elo- 62370: kuussa olleen hallituksen maatalousministeri kuussa tänä vuonna teki päätöksen maa- 62371: Virolainen, pitäisi silloin ministeri Virolaisen ta'loustulolain mukaisesta kompensaatiosta, 62372: hyväksymän sopimuksen nykyisen hallituksen niin silloin se muutti margariinin ja voin 62373: kohdalta myöskin pitää paikkansa. Ei voida hintasuhteet kysymättä minulta tai muilta 62374: jotain sopimusta tehdessä luottaa hallituksen maalaisliittolaisilta mitään. Me emme siis voi- 62375: lupauksiin, jos sitten sillä Yerukkeella, että neet enää vaikuttaa siihen ratkaisuun, jonka 62376: hallitus muuttuu, katsotaan, ettei sopimus virkamieshallitus teki elokuussa. Siitä huoli- 62377: pidä paikkaansa. Mutta nyt ei ole tämäkään matta pidän valitettavana, että näin tapahtui. 62378: enää vaikuttamassa, koska silloinen maata- Olisi ollut syytä neuvotella myöskin virka- 62379: Kansaneläkelaki. 1149 62380: 62381: 62382: mieshallituksen taholta, ennen kuin näin huo- lainen on, on mahdollisuus korjata asia ja 62383: mattava muutos voin ja margariinin hinta- saattaa voimaan se sopimus, josta ed. Suon- 62384: suhteisiin tehtiin. pää äskeisessä puheenvuorossaan mainitsi. 62385: Kun se päätös oli tehty, niin nykyinen hal- Sopimuksen rikkominen, vaikka on kysymys 62386: litus astuessaan tehtäviä hoitamaan syyskuun vähäisestäkin asiasta, saattaa kuitenkin pai- 62387: 12 päivänä yritti pelastaa niin paljon kuin naa tämän syksyn aikana siksi paljon, että 62388: oli pelastettavissa. Meillä ei ollut mahdolli- hallitus joutuu kenties vieiä katumaan sitä, 62389: suutta palauttaa voin ja margariinin hintoja että se ei ole sopimustaan pitänyt. 62390: samoiksi, mitä ne olivat ennen elokuussa teh- 62391: tyä ratkaisua, koska valtiontalous oli niin suu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 62392: rissa vaikeuksissa eräiden muiden ratkaisujen 62393: takia, että tähän ei ollut minkäänlaista mah- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 62394: dollisuutta. Sen vuoksi minä hallituksen pää- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 62395: ministerinä yritin tulla oppositiota vastaan s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 62396: niin pitkälle kuin mahdollista ja ehdotin 62397: niissä keskusteluissa, joita käytiin, että mene- 62398: teltäisiin sillä tavoin kuin sosialidemokraat- 6) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 62399: tien aloitteessa oli esitetty, ts. margariinin 62400: hinnankorotuksesta peruutetaan yli puolet ja Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n :o 62401: jätetään voimaan margariinin hinnankorotus 11 ja otetaan e n s i m m ä i J e e n k ä s i t t e- 62402: siltä osin kuin sosialidemokraattien aloitteessa I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt hallituk- 62403: oli esitetty. Kyllä ed. Suonpään täytyy myön- sen esitys n: o 113 ja lak.3l. n: ot 260-262, 62404: tää, että hallitus on tullut aika pitkälle oppo- 266-268, 270, 272 ja 274 (1962 vp.) sekä 62405: sitiota vastaan, hiukan yli puolitiehen. 115, 116 ja 119 (1963 vp.), jotka sisältävät 62406: Sen vuoksi toivoisin, että myöskin SKDL: n yllämainitut lakiehdotllikset. 62407: taholta tätä asiaa käsiteltäisiin asiallisesti 62408: eikä enää turhaan puhuttaisi siitä, mitä vir- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 62409: kamieshallitus on tehnyt, koska, niin kuin sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 11. 62410: olen selostanut, sille ratkaisulle emme ole 62411: mitään voineet. Meillä on nyt tilaisuus uutta Keskustelu: 62412: markkinoimisrahastolakia käsiteltäessä käydä 62413: keskustelut ja neuvottelut uudelleen ja siinä Sosiaaliministeri T e n h i ä 1 ä: Herra pu- 62414: hallituksen ja opposition taholta sitten sopia, hemies! Ehdotan, että asia pannaan pöydälle 62415: miten menetellään. Minähän sanoin jo opposi- eduskunnan ensi tiistain istuntoon. 62416: tion edustajille silloin, kun näitä alustavia 62417: keskusteluja käytiin, että ei tietysti sellaista Maatalousministeri J u s s i 1 a: Herra puhe- 62418: sopimusta voida tehdä, että oppositio täysin mies! Kannatan ed. Tenhiälän tekemää ehdo- 62419: sanelisi oman tahtonsa mukaisen päätöksen, tusta. 62420: vaan kaikki sovitteluratkaisut ovat kompro- 62421: misseja, lehmäkauppoja, ja sen vuoksi toivo- Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian 62422: taan, että molemmin puolin on hyvää tahtoa. pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, 62423: Vakuutan, että jos nykyinen hallitus tekee on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia 62424: tästä asiasta jonkin sopimuksen opposition puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 62425: kanssa, se kyllä pitää sen sopimuksen. Me ajasta. 62426: emme ole voineet vaikuttaa siihen, että edel- 62427: linen hallitus menetteli toisin kuin esimer- Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Kun asia 62428: kiksi minä henkilökohtaisesti olisin toivonut. on pyydetty pöydälle, se todella sinne jää. 62429: Mutta on syytä muistuttaa mieliin, että valio- 62430: Ed. H a a p a n en: Herra puhemies! Virka- kunnassa kiirehdittiin kansaneläkelaitoksen 62431: mieshallitus ei luonnollisestikaan enää voi pe- asiantuntijain puolesta asian käsittelyn no- 62432: ruuttaa ja korjata niitä virheitä, joita se on peuttamista ... 62433: tehnyt. Mutta nykyisellä hallituksella, sillä 62434: hallituksella, jonka päämin'.sterinä sopimuk- P u h e m i e s: On kysymys pöydällepanon 62435: sen aikoina maatalousministerinä ollut Viro- ajasta. 62436: 1150 Torstaina 29 p. lokakuuta 1964. 62437: 62438: 62439: P u h u j a: .•. niin, että sen pitäisi olla val- 9) Ehdotus toivomukSeksi maatalouden kokeilu- ja 62440: miina tämän kuun loppuun mennessä, ja mi- koulutustilan aikaansaamisesta Kärsämäelle. 62441: nisteri tietysti kantaa vastuun, ellei voida 62442: lakia toteuttaa. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 62443: n:o 15 ja otetaan aino:1an käsitte- 62444: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 62445: päättyneeksi. M. Linnan ym. toiv.a<l. n:o 243 (1963 vp.), 62446: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 62447: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ten- 62448: hiälä ed. Jussilan kannattamana ehdottanut, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 62449: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi talousvaliokunnan mietintö n:o 15. 62450: tiistaina pidettävään täysistuntoon. 62451: Selonteko myönnetään oikeaksi. Keskustelu: 62452: 62453: Puh e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- Ed. M. lJ i n n a: Herra puhemies! Esillä 62454: dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta oleva toivomusaloite tarkoittaa, kuten aloit- 62455: hyväksynee ed. Tenhiälän ehdotuksen. teen ponnessa ehdotetaan, että hallitus ryh- 62456: tyisi toimenpiteisiin maatalouden kokeilu- ja 62457: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiistain koulutustilan hankkimiseksi, raivaamiseksi ja 62458: istuntoon. rakentamiseksi sekä koulutustoiminnan jär- 62459: jestämiseksi Kärsämäelle. Kun maatalous- 62460: 7) Ehdotus laiksi sairausvakuutuslain muuttami- valiokunta on käsitellyt tätä a'.oitetta, se on 62461: sesta. päätynyt lopuksi hylkäämiseen ja pääperus- 62462: Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n:o teena on se, että kun Kärsämäen naapuri- 62463: 12 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- kunnassa Haapajärvellä jo on maamieskoulu, 62464: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- niin sieltä käsin voidaan hoitaa myöskin Kär- 62465: sen esitys n: o 141, joka sisältää yllämainitun sämäen kunnan nykyinen ja tuleva maatalou- 62466: lakiehdotuksen. den kehittäminen, joten Kärsämäki ei tarvitse 62467: mitään omaa koulutus- paremmin kuin luul- 62468: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on so- tavasti muutakaan maatalouden opetuslai- 62469: siaalivaliokunnan mietintö n: o 12. tosta. Tämän johdosta haluaisin eriävänä mie- 62470: lipiteenä lausua oman kantani ja osan Kärsä- 62471: Keskustelua ei synny. mäen kuntalaisten kantaa valiokunnan kantaa 62472: vastaan kysymyksessä olevasta asiasta. 62473: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 62474: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Kärsämäki, joka kuuluu Keski-Pohjan- 62475: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. maan ja Pohjois-Pohjanmaan maakuntien 62476: raja-alueisiin, on eräs tyypillisimpiä ns. köy- 62477: hiä kuntia, jossa maatalous on pääammattina 62478: 8) Valtioneuvoston pä.ätös 28 päivä.Itä elokuuta 1964 62479: hinnanerojen perimisestä ravintorasvojen hinnanko- ja väestön muuttoliike suurimpia koko 62480: rotuksen yhteydessä. maassa. Kunnan tulevaa kehitystä osoittaa 62481: parhaiten se, minkälaisena kunnan nykyinen 62482: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- johto antamiensa ennusteiden mukaan sen 62483: tintö n: o 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- näkee. Jos muuttoliike jatkuu samanlaisena 62484: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- kuin se on jatkunut viime vuosina, niin se 62485: mainittu päätös. tietää käytännössä sitä, että lähimpien 5-6 62486: vuoden aikana joudutaan sulkemaan viisi tai 62487: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- kuusi kansakoulua sen vuoksi, että lapset 62488: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 12. vähenevät, aikuinen väestö vanhenee ja 62489: Puheenvuoroa ei pyydetä. nuorempi sukupolvi muuttaa pois. Edellä 62490: mainitut syyt, jotka tosin ovat aivan ylei- 62491: Mietintö hyväksytään. siä muissakin Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan 62492: maalaiskunnissa, pakottavat ryhtymään 62493: Asia on loppuun käsitelty. käytännön toimenpiteisiin t]anteen korjaa- 62494: Maatalouden kokeilu- ja koulutustilan perustaminen Kärsämäelle. 1151 62495: 62496: 62497: miseksi. Koska Kärsämäen pitäjään parem- näytä kiinnostavan uuden kehittäminen eikä 62498: min kuin naapuripitäjiinkään ei näytä rakentaminen. 62499: olevan mahdollisuutta saada teollisuutta tai Näyttää myös siltä, ettei valiokunta ole oi- 62500: muita palvelu- ja ammattialoja, on tässä kein tajunnut aloitteen tarkoitusta. Valio- 62501: tapauwsessa lähdettävä kehittämään niitä kunta tarjoaa vain Kärsämäen kuntalaisille 62502: mahdollisuuksia, mitä kunta maatalouden omaa reseptiään, että Haapajärven maamies- 62503: alalla voipi tarjota. Kärsämäki on tyypil- koulun taholta hoidetaan niin kuin sivu- 62504: linen maatalous- ja met8apitäjä, samoin toimena myöskin Kärsämäen kuntalaisten ny- 62505: sen maatilat ovat tyypillisiä pienviljelmiä, kyiset ja tulevaisuutta odottavat toimeentu- 62506: joiden peltopinta-ala on [{eskimäärin 5-7 loon liittyvät pulmat. Maatalousvaliokunnan 62507: ha, mutta uuden viljelysmaan raivaamiseen mietinnössä tämä tuodaan esille näin: "Kun 62508: on oikeastaan valtavat mahdollisuudet, sillä Kärsämäen naapurikunnassa siten jo on maa- 62509: ensiluokkaisia viljelykseen sopivia peltomaita taloudellinen oppilaitos, jonka laajennussuun- 62510: on noin 18 000 ha. Kärsämäelllä on jo ole- nitelmat ovat parhaillaan vireillä ja jonka 62511: massa eräs maamme suurimpiin kuuluva ns. toimesta voidaan harjoittaa kurssitoimintaa 62512: Miilurannan asutusalue, jossa on lähes sata myös koulun ulkopuolella, valiokunta ei katso 62513: taloutta. olevan perusteltua aihetta aloitteessa ehdote- 62514: Edellä olen lyhyesti maininnut ne syyt, tun toivomuksen lausumiseen eduskunnalle." 62515: joista on johtunut tämän aloitteen jättäminen Koska maatalousvaliokuntaa ei näytä kiin- 62516: ja esittäminen eduskunnalle. Ne muodot ja nostavan enää maamme maatalouden kokonai- 62517: mahdollisuudet, joiden kautta asiaa voidaan suuden kehittäminen, vaan se on ryhtynyt jar- 62518: parhaiten parantaa, käyvät ilmi aloitteen ruttamaan ja asettunut noudattamaan wester- 62519: perustel uista, joissa mm. todetaan: "Muiden marckilaisuutta, niin henkilökohtaisesti sanou- 62520: toimenpiteitten ohella olisi huomiota kiinni- dun irti tällaisista taantumuksellisista toimen- 62521: tettävä erityisesti maaseudun nuorison työti- piteistä ja esitän, herra puhemies, että kysy- 62522: laisuuksien sekä heidän ammatillisen koulu- myksessä olevan toivomusaloitteen ponsi 62523: tuksensa turvaamiseen. Tämän päämäärän hyväksyttäisiin. 62524: saavuttamiseksi tarvittaisiin paitsi yleisten 62525: työtilaisuuksien järjestämistä, myös erityisiä Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies! 62526: valtion toimesta perustettavia kokeilu- ja kou- Kannatan ed. M. Linnan tekemää ehdotusta. 62527: lutustiloja, joille voitaisiin järjestää kurssi- 62528: muotoista opetusta. Samalla voitaisiin täten Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 62529: lievittää työttömyyden aiheuttamia vaikeuk- 62530: sia." Edellä mainituilla perusteilla ja kun 62531: riittävän suuri alue olisi tarkoitusta varten P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 62532: käytettävissä laajan työttömyysalueen pii- M. Linna ed. A. Kinnusen kannattamana 62533: rissä sijaitsevan Kärsämäen kirkonkylän lä- ehdottanut, että aloitteen ponsi hyväksyttäi- 62534: histöllä, on aloitteessa ehdotettu eduskunnan siin. 62535: hyväksyttäväksi toivomus, "että hallitus ryh- 62536: tyisi toimenpiteisiin maatalouden kokeilu- ja Selonteko myönnetään oikeaksi. 62537: koulutustilan hankkimiseksi, raivaamiseksi ja 62538: rakentamiseksi sekä koulutustoiminnan järjes- 62539: tämiseksi Kärsämäelle." Äänestys ja päätös: 62540: Näiden perustelujen lisäksi voidaan vielä Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdo- 62541: todeta se, että kun näin lähdetään toimimaan, tukseen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on 62542: niin samalla olisi mahdollisuus raivata lisää ed. M. Linnan ehdotus hyväksytty. 62543: viljeltyä maata myös nyt jo oleville tiloille, 62544: jotka eivät täytä tilan elinkelpoisuudelle ase- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 62545: tettavia vaatimuksia. Samalla voisi perustaa 62546: kokonaan uusia viljelystiloja, joihin nuoret Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 62547: kurssilaiset rakentaisivat rakennukset, sisus- Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 62548: taisivat ne ja nämä annettaisiin maansaantiin Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, 62549: oikeutetuille asuttaviksi. Kuitenkin, kuten jo Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha- 62550: alussa mainitsin, maatalousvaliokuntaa ei mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, 62551: 1152 Torstaina 29 p. lokakuuta 1964. 62552: 62553: 62554: Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hylkää- 62555: Hostila, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Hög- vään ehdotukseen. 62556: ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jussila, 62557: Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Asia on loppuun käsitelty. 62558: Kalavainen, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 62559: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 10) Ehdotus toivomukseksi esityksen antamisesta 62560: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Kos- eläinlääkintä.huollossa vallitsevien epäkohtien kor~ 62561: kinen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, jaamisesta. 62562: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindblom, 62563: Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 62564: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, L. Mat- n :o 16 ja otetaanainoaankäsi t te 1 y y n 62565: tila, M. Mattila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, siinä valmistelevasti käsitelty ed. Uusitalon 62566: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Paarman, Paa- ym. toiv.al. n: o 591 (1962 v-p.), joka sisältää 62567: sio, Paasivuori, Paavola, Pakarinen, Pakka- yllämainitun ehdotuksen. 62568: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 62569: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Ro- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 62570: den, Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, Sande- talousvaliokunnan mietintö n:o 16. 62571: lin, Sarjala, Saukkonen, Savela, Siltanen, Si- 62572: ren, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, Keskustelua ei synny. 62573: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhje,lm, Tal~ 62574: gren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, Turu- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 62575: nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, ehdotukseen. 62576: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virtanen 62577: ja Voutilainen. Asia on loppuun käsitelty. 62578: 62579: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11) Ehdotus toivomukseksi eritasoristeykSen raken- 62580: tamisesta Porin-Helsingin ja Turun-Tampereen 62581: Aitio, Gröndahl, Haapanen, Honkonen, pikateiden risteykseen Lauttakylä.ssä.. 62582: Kantola, Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 62583: Koivunen, L. Koskinen, Kämäräinen, Lager- n:o 54 ja otetaan ainoaan käsitte- 62584: roos, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 62585: M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Mati- J. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 379 (1963 vp.), 62586: lainen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 62587: nen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rosen- 62588: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kulku- 62589: Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Stenberg, laitosvaliokunnan mietintö n:o 54. 62590: Suonpää, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 62591: R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Puheenvuoroa ei pyydetä. 62592: Åsvik. 62593: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 62594: ehdotukseen. 62595: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 62596: tajat: Asia on loppuun käsitelty. 62597: Backlund, Hosia, Hyytiäinen, Juntunen, 62598: Kangas, Karpola, Kilpi, Kosola, Kuusi- 12) Ehdotus toivomukseksi Alaportin-Kaipiaisten 62599: nen, Kähönen, Leskinen, Lindeman, Oja- tien kunnostamisesta Sippolan kunnassa. 62600: järvi, Paaso, V. E. Partanen, Pesonen, Raunio, Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 62601: Rihtniemi, Roine, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, n: o55 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 62602: Saariaho, Saarinen, Saura, Seppälä, Sillan- siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sinisalon 62603: taus, Suosalo, Tainio, Torvi, Wiherheimo ja ym. toiv.al. n:o 386 (1963 vp.), joka sisältää 62604: Väänänen. yllämainitun ehdotuksen. 62605: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Puhemies: Käsittelyn pohjana on kulku- 62606: 124 jaa- ja 43 ei-ääntä; poissa 32. laitosvaliokunnan mietintö n: o 55. 62607: Ala.portin-Kaipia.isten tie. 1163 62608: 62609: :KeskuStelu: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 62610: Ed. S i n i s a 1 o: Herra puhemies! Kymen- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders- 62611: laakson keskiosan liikenneyhteydet länteen ja son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- 62612: itään ovat vanhojen, mutkaisten teiden va- rooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, 62613: rassa, jotka eivät täytä nykyaikaisen liiken- Haapasalo, Hallberg, Hamara, Hara, Hau- 62614: teen asettamia vaatimuksia. Eräs näistä tala, Helle, Henriksson, Hietala, Holopainen, 62615: teistä on aloitteessa mainittu Alaportin-Kai- Honkanen, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Hög- 62616: piaisten tie, joka palvelee paitsi seutukunnan ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jussila, 62617: väestön liikenneyhteyksiä mm. kunnan keskus- Juva, Jämsen, Kaasalaine~, Kaitila, Kajala, 62618: paikkaan, myös mitä moninaisimpia talous- Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, 62619: elämän tarpeita. Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, 62620: Aloitteessa ja kulkulaitosvaliokunnan mie- Korsbäck, A. Koskinen, Lahtela, Laine, Lau- 62621: tinnössäkin todetaan, että tämän 24 km : n ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 62622: pituisen tien parantamisesta on laadittu suun- A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 62623: nitelmat ja ne on vahvistettukin jo vuonna L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nie- 62624: 1960. Valiokunta toteaa, t;ttä määrärahojen minen, Nordfors, Paarman, Paasio, Paasi- 62625: niukkuus on ollut syynä suunnitelmien toteut- vuori, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 62626: tamatta jättämiseen. Huomioon ottaen, että J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 62627: mm. valtion tilintarkastajat ovat tuoneet esiin Raipala, Rautkallio, Räsänen, Rönkkö, Salo, 62628: seikkoja Kymenlaakson tieolojen huomatta- Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, 62629: vasta jälkeenjääneisyydestä, on syytä katsoa, Savela, Sillantaus, Siren, Stykki, Sukselainen, 62630: että perusteet ovat riittämättömät toivomus- Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten- 62631: aloitteen hylkäämiseen. Mitä tulee viittauk- hiälä, Timonen, Turunen, Uusitalo, Valkama, 62632: seen, että liikenne on puheena olevalla tie- Wickman, Vilmi, Vilponiemi ja Virolainen. 62633: osuudella pysynyt suhteellisen pienenä, on 62634: se taas johtuvaa yksinomaan tien heikosta "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 62635: kunnosta. Tiellä on erittäin huomattava mer- 62636: kitys, jota korostivat mm. Kymenlaakson Aitio, Alanko, Gröndahl, Haapanen, Hasu, 62637: Maakuntaliitto ja Kymenlaakson Seutukaava- Hellsten, Honkonen, Hostila, Kalavainen, 62638: yhdistys antaessaan lausunnon kulkulaitos- Kantola, Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, 62639: valiokunnalle siitä kiireellisyysjärjestyksestä, Koivunen, Kokkola, L. Koskinen, Käkelä, 62640: jossa Kymenlaakson teitä tulisi ryhtyä kun- Kämäräinen, Lagerroos, Lahti, Laiho, Lehmo- 62641: nostamaan. nen, Liedes, Lindqvist, Linkola, I. Linna, 62642: Herra puhemies! Edellä sanottuun viitaten M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 62643: ehdotan, että eduskunta hyväksyisi toivomus- ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 62644: aloitteeseen sisältyvän ponnen. U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 62645: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 62646: Ed. K elovesi: Herra puhemies! Kanna- Roden, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 62647: tan ed. Sinisalon tekemää ehdotusta. V. J. Rytkönen, Salin, Sa'lmela-Järvinen, 62648: Siltanen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suort- 62649: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tanen, Svinhufvud, Tamminen, Tauriainen, 62650: Terästö, Tiekso, Tuuli, R. Virtanen, V. A. Vir- 62651: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sinisalo tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry- 62652: ed. Kelaveden kannattamana ehdottanut, että nen ja Åsvik. 62653: aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 62654: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 62655: Selonteko myönnetään oikeaksi. tajat: 62656: Backlund, Halinen, Hosia, Hyytiäinen, 62657: Aä.nestys ja päätös: Juntunen, Kangas, Karpola, Kilpi, Kosola, 62658: Kuusinen, Kähönen, Leskinen, Lindblom, 62659: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdo- Lindeman, Ojajärvi, Paaso, V. E. Partanen, 62660: tuksern, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on Pesonen, Raunio, Rihtniemi, Roine, Ruutu, 62661: ed. Rinisalon ehdotus hyväksytty. Ryhtä, Ryömä, Saariaho, Saarinen, Saura, 62662: 145 501l/64 62663: 1154 Torstaina 29 p. lokakuuta 1964. 62664: 62665: 62666: Seppälä, Sundell, Suosalo, Tainio, Torvi, 15) Ehdotuksen laiksi Taideteollisesta oppilaitok- 62667: Wiherheimo ja Väänänen. sesta. 62668: 62669: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 62670: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 12; 62671: 100 jaa- ja 65 ei-ääntä; poissa 34. 62672: 62673: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hylkää- 16) Ehdotuksen laiksi kauppakorkeakoulujen val- 62674: "Vään ehdotukseen. tionavustuksesta 62675: 62676: Asia on loppuun käsitelty. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 62677: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 13; 62678: 62679: 62680: Puh e mies: Edustajille jaettu eduskun- 17) Ehdotuksen laiksi visuaalisen taiteen korkea- 62681: koulusta 62682: nan oikeusasiamiehen kertomus voitaneen nyt 62683: esitJel:Lä vailidkuntaan iä:hettämistä varten. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 62684: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 14; 62685: Hyväksytään. 62686: 18) Ehdotuksen laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien 62687: Edusku:lman oikeusasiamiehen kertomus toiminnas- maanhankintalain muuttamisesta 62688: taan vuonna 1963 62689: 62690: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 62691: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- dittu maa:tallousvaliokunnam mimiwtö n: o 17; 62692: v a li o k u n t a a n. ja 62693: 62694: 19) Tienparannustöiden suorittamista Multian ja 62695: Uuraisten kirkonkylien välisellä maantiellli. 62696: Pöydällepanot. tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 62697: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- 62698: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan tintö n:o 56. 62699: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 62700: kaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 62701: 62702: 13) Ehdotuksen laiksi eräiden talletusten veron- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 62703: huojennuksist& annetun lain muuttamisesta 62704: istunto on ensi tiistaina kello 14. 62705: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 62706: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 62707: n:o44; 62708: 62709: 14) Ehdotuksen laiksi erll.istli. väliaikaisista poik- 62710: Täysistunto lopetetaan kello 14.37. 62711: keussll.ännöksistä. verolakeihin annetun lain muutta- 62712: misesta 62713: Pöytäkirjan vakuudeksi: 62714: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 62715: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 62716: n:o45; Olavi Salervo. 62717: 62. Tiistaina 3 p. marraskuuta 1964 62718: kello 14. 62719: 62720: Päiväjärjestys. Siv. 62721: 270, 272 ja 274 (1962 vp.) sekä 115, 116 62722: Il m o i t u k s i a. ja 119 (1963 vp.). 62723: 6) Ehdotus laiksi eräiden talletusten 62724: Kolmas käsittely: veronhuojennuksista annetun lain muut- 62725: Siv. tamisesta ......................... . 1184 62726: 1) Ehdotus laiksi valuutan säännös- A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- 62727: telystä annetun la,in muuttamisesta .... 1157 kunnan mietintö n:o 44; hallituksen esi- 62728: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan tys n:o 131. 62729: mietintö n: o 94; perustuslakivaliokun- 7) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista 62730: nan mietintö n:o 11; hallituksen esitys poikkeussäännöksistä verolakeihin anne- 62731: n:o 116. tun lain muuttamisesta ............. . 62732: 2) Ehdotus laiksi tullitariffin muut- Asiakirjat : Valtiovarainvalio- " 62733: tamisesta ......................... . kunnan mietintö n:o 45; hallituksen esi- 62734: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan " tys n:o 132. 62735: mietintö n: o 95; valtiovarainvaliokun- .8~ Ehdotus laiksi Taideteollisesta op. 62736: nan mietintö n: o 41; hallituksen esitys pila}tolksesta ....................... . 1185 62737: n:o 161 {1963 vp.). A s i a k i r j a t : Sivistysvaliokunnan 62738: 3) Ehdotus laiksi erikoissopimustul- mietintö n: o 12; hallituksen esitys n: o 62739: lien alllmtulllilll muuttamisesta ....... . 120. 62740: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan " 9) Ehdotus laiksi kauppakorkeakoulu- 62741: mietintö n: o 96; valtiovarainvaliokun- jen valtionavustuksesta annetun lain 62742: nan mietintö n: o 42; hallituksen esitys muu1!t.amisesta ..................... . 62743: n:o 118. A s i a k i r j a t : Sivistysvaliokunnan 62744: mietintö n:o 13; hallituksen esitys n:o 62745: 136. 62746: Toinen käsittely: 10) Ehdotus laiksi Kuusamon ja Sal- 62747: 4) Ehdotukset laiksi tulo- ja omai- lan kuntien maanhankintalain muutta- 62748: suusverolain väliaikaisesta muuttami- misesta ........................... . 62749: se,gt;a .............................. . 1158 A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- " 62750: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan nan mietintö n:o 17; hallituksen esitys 62751: n:o 127. 62752: mietintö n: o 93; valtiovarainvaliokun- 62753: nan mietintö n:o 40; hallituksen esitys 11) Ehdotus laiksi visuaalisen taiteen 62754: n:o 119; lak.al. n:ot 15, 18, 174, 177 ja ko:rkeaJroulu<Sta ..................... . 62755: 191. A s i a k i r j a t : Sivistysvaliokunnan " 62756: mietintö n:o 14; ed. Lähteenmäen ym. 62757: lak.al. n:o 136 (1962 vp.). 62758: Ensimmäinen käsittely: 62759: 5) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain Ainoa käsittely: 62760: muuttamisesta ...................... 1178 62761: A s i a k i r j a t : Sosiaalivaliokunnan 12) Ehdotukset tienparannustöiden 62762: mietintö n: o 11; hallituksen esitys n: o suorittamisesta Multian ja Uuraisten 62763: 113; lak.al. n: ot 260-262, 266-268, kirironkylien väd.isellä nmantiellä ..... . 62764: 1156 Tiistaina 8 p. marraskuUlta 1964. 62765: 62766: 62767: Siv. valitsemaan vuodeksi 1965 viisi valtiontilin- 62768: Asiakir j at : Kulkulaitosvalio- tarkastajaa sekä varamiehen kullekin heistä. 62769: kunnan mietintö n:o 56; toiv.al. n:ot 62770: 408 ja 411 (1963 vp.). Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 62771: 62772: Pöydällepanoa varten 62773: esitellään: Suomen Pankin tilintarkastajain valitseminen vuo- 62774: deksi 1964. 62775: 13) Maatalousvaliokunnan mietintö 62776: n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka P u h e m i e s: Edelleen puhemiesneuvosto 62777: tarkoittaa uusien kurssimuotoisten met- ehdottaa, että eduskunta päättäisi jättää 62778: sooppilaitosten aika&JlJSaamista . . . . . . . . 1186 eduskunnan valitsijamiesten tehtäväksi toi- 62779: 14) Maatalousvaliokunnan mietintö mittaa valtiopäiväjärjestyksen 83 §: n 5 mo- 62780: n:o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka mentin mukaisesti vuotta 1964 varten Suomen 62781: tarkoittaa metsäalan ammattikasvatus- Pankin viiden tilintarkastajan ja näiden 62782: kurssikeskuksen aikaansaamista Vaalan varamiesten vaalin. 62783: kuntaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 62784: 15) Maatalousvaliokunnan mietintö Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 62785: n: o 20 lakialoitteen johdosta laiksi ka- 62786: lakannan säilyttämistä tarkoittavien 62787: toimenpiteirlen rahoittamisesta valtion 62788: varoilla eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . , Hallituksen esitysten n:ot 84 ja 86 peruuttaminen. 62789: 62790: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 62791: nalle ovat tasavallan presidentin kirjelmän 62792: Puhetta johtaa puhem:es K 1 e emo 1 a. ohella viime lokakuun 29 päivältä saapuneet 62793: samalle päivälle päivätyt kaksi hallituksen 62794: kirjelmää, joilla peruutetaan eduskunnalle 62795: annetut hallituksen esitys n: o 84 laiksi moot- 62796: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi toriajoneuvoverosta, laiksi nestemäisten polt- 62797: edustajat Fagerholm, Karpola, Kuusinen, toaineiden valmisteverosta annetun lain muut- 62798: Leskinen, Lindblom, Pentti, Raunio, Saarinen, tamisesta sekä laiksi autokumirenkaiden val- 62799: Wiherheimo ja V. A. Virtanen. misteverosta annetun lain kumoamisesta sekä 62800: n: o 86 laiksi liikevaihtoveron palauttamisesta 62801: annetun lain muuttamisesta. 62802: Työjärjestyksen 54 § :n mukaan on peruu- 62803: tuksen tapahtuessa asian käsittely keskeytet- 62804: Dmoitusasiat: tävä sillä asteella, millä se silloin on. 62805: Peruutus annettaneen tiedoksi valtiovarain- 62806: Lomanpyynnöt. valiokunnalle, jonka valmisteltavana pu- 62807: heena olevat esitykset ovat. 62808: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 62809: istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. Fager- Hyväksytään. 62810: holm ja yksityisasiain vuoksi ed. V. A. Virta- 62811: nen sekä tämän viikon ajaksi sairauden täh- 62812: den lääkärintodistuksen perusteella ed. Rau- 62813: nio. Uusia hallituksen esityksiä. 62814: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 62815: presidentin kirjelmän ohella viime lokakuun 62816: Valtiontilintarkastajain valitseminen vuodeksi 1965. 29 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet hal- 62817: lituksen esitykset n: ot 146-156, jotka nyt on 62818: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, edustajille jaettu. 62819: että eduskunta kehottaisi eduskunnan valit- 62820: sijamiehiä hallitusmuodon 71 § :n mukaisesti 62821: Valuutan säännöstely. 1157 62822: 62823: Kysymys ja siihen annettu vastaus. Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 62824: P u h e m i e s: IDkopuolella päiväjärjestyk- mielisesti. 62825: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, puhe- 62826: miehelle osoitettuna, saapunut ministeri Sor- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 62827: kion vastaus ed. Matilaisen ym. kysymykseen 62828: sairausvakuutuslain 9 § : n soveltamisesta. Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 62829: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- päättyneeksi. 62830: nettuna jaettu edustajille ja otetaan valtio- 62831: päiväasiakirjoihin. Asia on loppuun käsitelty. 62832: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 62833: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 2) Ehdotus laikSi tullitariffin muuttamisesta. 62834: tehdä päätöstä. 62835: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 62836: lituksen esitys n:o 161 (1963 vp.), jota on 62837: valmistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun- 62838: Puheenvuoron saatuaan lausuu nan mietinnössä n: o 41 ja suuren valiokunnan 62839: mietinnössä n: o 95, esitellään k o l m a n t e e n 62840: Ed. S u k se 1 aine n: Herra puhemies! k ä s i t t e l y y n. 62841: Suuri valiokunta kokoontuu heti tämän täys- 62842: istunnon päätyttyä. P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 62843: asiasta, sen jälkeen päätetään kolmannessa 62844: käsittelyssä lakiehdotuksesta. Koska toisessa 62845: käsittelyssä päätetty lakiehdotus osaksi koskee 62846: lisättyä veroa, joka on tarkoitettu kannetta- 62847: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: vaksi yhtä vuotta pitemmäl.tä ajalta, on laki- 62848: ehdotus valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 62849: 1) Ehdotus laiksi valuutan säännöstelystä annetun momentin mukaan katsottava rauenneeksi, 62850: lain muuttamisesta. 62851: jollei sitä kolmannessa käsittelyssä ole kan- 62852: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- nruttanut vähintään 2/3 annetuista äänistä. 62853: lituksen esitys n:o 116, jota on valmistelevasti Jos lakiehdotus täten raukeaa, on asia palau- 62854: käsitelty perustuslakivaliokunnan mietinnössä tettava valtiovarainvaliroruntaan mainitun 62855: n: o 11 ja suuren valiokunnan mietinnössä py1ki1läln 2 momentissa sääd~yssä tal'lkohuk- 62856: n:o 94, esitellään kolmanteen käsitte- sessa. 62857: lyyn. 62858: Menettelytapa hyväksytään. 62859: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä 62860: tulee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- Puheenvuoroa ei pyydetä. 62861: tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren 62862: valiokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 62863: Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään, 62864: päätetään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 62865: hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuk- päättyneeksi. 62866: sen julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 62867: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä Asia on loppuun käsitelty. 62868: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien 62869: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin 3) Ehdotus laiksi erikoissopimustullien alkutullien 62870: tai sen hylkäämisestä. muuttamisesta. 62871: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 62872: suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä kaikki Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 62873: ehdotukset, jotka halutaan asiassa tehdä. lituksen esitys n: o 118, jota on valmistelevasti 62874: käsitelty vai tiovarainvaliokunnan mietinnössä 62875: Menettelytapa hyväksytään. n:o 42 ja suuren valiokunnan mietinnössä 62876: n: o 96, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e- 62877: Keskustelua ei synny. lyyn. 62878: 1158 Tiistaina 3 p. marraskuu.ta 1964. 62879: 62880: 62881: Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu eivätkä näin ollen sisällä lisäveroa sen parem- 62882: asiasta ja sen jälkeen päätetään kolmannessa min kuin muutakaan asteikkokorotusta. Tämä 62883: käsittelyssä lakiehdotuksesta. Koska toisessa merkitsee ensi vuoden alusta lukien huomatta- 62884: käsittelyssä päätetty lakiehdotus saattaa mer- via alennuksia ennakkopidätyksissä. 62885: kitä veron korottamista yhtä vuotta pitem- Todettakoon tässä yhteydessä jälleen eräs 62886: mältä ajalta, on lakiehdotus valtiopäiväjär- lainsäädäntömekanismin kannalta mielenkiin- 62887: jestyksen 68 § : n 1 momentin mukaan katsot- toinen pikkuasia. Valiokunta ehdottaa edellä 62888: tava rauenneeksi, jollei sitä kolmannessa mainitun asteikon hyväksyttäväksi hallituk- 62889: käsittelyssä ole kannattanut vähintään 2/3 sen esityksen mukaisena sekä normaalin rutii- 62890: annetuista äänistä. Jos lakiehdotus täten nikäytännön mukaan edellyttää, että kaikki 62891: raukeaa, on asia palautettava valtiovarain- edustaja-aloitteet samalla hylättäisiin. Tämän 62892: valiokuntaan mainitun pykälän 2 momentissa vuoksi on syytä korostaa, että hyväksyttä- 62893: säädetyssä tarkoituksessa. väksi ehdotettu hallituksen esitys ei suinkaan 62894: ole se, joka alennetun asteikon alunperin on 62895: Menettelytapa hyväksytään. pannut vireille. Virkamieshallituksen alku- 62896: peräinen esityshän oli selvää veronkorotusta 62897: Keskustelua ei synny. merkitsevä. Jo tässä vaiheessa ehdotettiin 62898: lakialo1tteissa n:ot 174 ja 177, jo1sta ensim- 62899: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. mäinen oli nimissäni kulkeva kokoomuksen 62900: ryhmäaloite, niitä samoja alempia asteikkoja, 62901: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan jotka nyt tulevat ilmeisesti hyväksytyiksi ja 62902: päättyneeksi. joiden läpimenoa varten uusi hallitus pe- 62903: ruutti edeltäjänsä esityksen antaen tilalle 62904: .Aisia on [oppuun käsitelty. uuden edellä mainittujen aloitteiden kanssa 62905: samansisältöisen esityksen. 62906: Palaaminen fyysillisten henkilöiden tulo- 62907: 4) Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- ja omaisuusveron osalta kuluvan vuoden nor- 62908: aikaisesta muuttamisesta. maaliasteikkoihin ei pitkällä tähtäyksellä kui- 62909: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tenkaan saata kyseistä vero-ongelmaa pois 62910: n:o 93 ja otetaan toiseen käsittelyyn päiväjärjestyksestä. Veroasteikkojan säilyt- 62911: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- täminen ennallaan ei nimittäin merkitse sitä, 62912: nössä n: o 40 valmistelevasti käsitellyt halli- että myös verorasitus säilyisi muuttumatto- 62913: tuksen esitys n:o 119 sekä lak.al. n:o.t 15, 18 mana. Kun veroasteikot ovat progressiiviset, 62914: 174, 177 ja 191, jotka sisältävät yllämainitut merkitsee rahan arvon aleneminen automaat- 62915: lakiehdotukset. tisesti, että kohoavista nimellistuloista, jotka 62916: eivät merkitse reaalisen ansiotason nousua, 62917: joudutaan maksamaan veroa entistä korkeam- 62918: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- man prosentin mukaan. Olen kiinnittänyt 62919: ren valiokunnan mietintö n: o 93. Ensin salli- tähän seikkaan huomiota kahtena viime 62920: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen vuonna jättämässäni lakialoitteessa, jotka 62921: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen ovat nimenomaan tähdänneet inflaation 62922: käsittelyyn. haittavaikutusten eliminoimiseen verotaulu- 62923: koista. Samaan seikkaan on myöhemminkin 62924: Yleiskeskustelu: kiinnitetty huomiota eräissä julkisuudessa 62925: olleissa laskelmissa. 62926: Ed. I 1 a s kivi: Herra puhemies! Ensi Kun nykyiset veroasteikot vuoden 1963 62927: vuoden tulo- ja omaisuusveroasteikkoja kos- alusta otettiin käytäntöön, oli elinkustannus- 62928: keva hallituksen lakiesitys on nyt toisessa indeksi tällöin pisteluvussa 150. Nyt käsitel- 62929: käsittelyssä. Tyydytyksellä on pantava mer- tävänä olevia lakiesityksiä annettaessa indeksi 62930: kille, että suuri va!liokunta on valtiovarain- oli 170 eli 13.3 % korkeampi kuin mainittu 62931: valiokunnan mietinnön mukaisesti yhtynyt vuoden 1963 alun pisteluku. Näin ollen olisi 62932: kannattamaan nykyisestään alennettuja as- myös niroellistulojen pitänyt kohota edellä 62933: teikkoja, jotka ovat yhdenmukaiset tämän mainittuna ajanjaksona 13.3 %:lla, jotta nii- 62934: vuoden alun ns. normaaliasteikkojen kanssa den reaaliarvo olisi säilynyt ennallaan. Vuo- 62935: Tulo· ja omaisuusvero. 1159 62936: 62937: 62938: den 1963 alussa perittiin 10 000 nykymarkan etujen valvonnasta, joka kenties on monelta 62939: vuositulosta veroa I veroluokassa 1 250 mk viime vuosina unohtunut. 62940: eli 12.5 %. Nyt saman reaaliarvon omaavasta Tuloveron käsittelyn yhteydessä on vihdoin 62941: 13.3 % : lla kasvaneesta eli 11 330 markan paikallaan puuttua erääseen tosin pieneen, 62942: tulosta on tuloveron osuus sen sijaan jo mutta silti erittäin merkittävään yksityis- 62943: 1583 mk eli 14 %. Verojen osuus on näin kohtaan. Kun liikevaihtovero vuoden vaih- 62944: ollen kyseisessä luokassa noussut 1.5 %-yksik- teessa uudistettiin, tulivat aikaisemmin liike- 62945: köä ilman, että mitään todellista ansiotason vaihtoverosta vapaat pienet, ns. yhden miehen 62946: nousua olisi tapahtunut. Tämä on tilanne yritykset, liikevaihtoveron alaisiksi. Sen si- 62947: kautta linjan. Näin ollen ei olekaan ihme, jaan, että he aikaisemmin olivat maksaneet 62948: että valtio jatkuvasti on voinut laskea hyväk- vain tulo- ja omaisuusveroa, joutuivat he 62949: seen inflaation merkitsemän ansiottoman ve- täten tällöin maksamaan myös liikevaihto- 62950: rotulojen kasvun ja osittain sen turvin yllä- veroa. V erotus on tavallaan kaksinkertaistu- 62951: pitää maksuvalmiuttaan. Kun tänä vuonna nut heidän kohdallaan, mikä ilmeisesti onkin 62952: nyt voidaan tyydytyksellä panna merkille sinänsä tervetulleen liikevaihtoverouudistuk- 62953: pidättyminen veroasteikkojen korotuksista, sen vakavin haittapuoli. Tähän on kiinnitetty 62954: on näin ollen .tulevien vuosien veropolitiikaksi eri puheenvuoroissa huomiota ja toivottu, että 62955: otettava verotuksen inflaatiovaikutusten eli- asiantila voitaisiin korjata. Liikevaihtovero- 62956: minoiminen. Vasta tällöin ollaan tekemisissä järjestelmän yhtenäisyys ei suo korjaus- 62957: todellisen verorasituksen nousun ehkäisemisen mahdollisuuksia kyseisen veron puitteissa 62958: kanssa. samalla tavalla kuin aikaisemman järjestel- 62959: Vihdoin on syytä kiinnittää huomiota eräi- män vallitessa oli asianlaita. Sen sijaan on 62960: siin veropolitiikan strategisiin kysymyksiin. eräänä mahdollisuutena suorittaa näiden 62961: Kun vuosi ja k;aksi sitten eduskunnassa kes- yrittäjien tulo- ja omaisuusverosäännöksiin 62962: kusteltiin fyysisten henkilöiden ja yhteisöjen sellaisia tarkistuksia, että niiden avulla keven- 62963: verorasituksista, oltiin monilla tahoilla sitä netään tämän veron rasitusta vastapainoksi 62964: mieltä, että näiden verojen korotuksilla voi- liikevaihtoverolle. Ellei varsinaisen liikevaih- 62965: daan huoleti hankkia valtiolle sen tarvitsemia toveron osalta löydetä sopivaa ratkaisutietä, 62966: tilapäisiä lisätuloja. Monilta tahoilta alle- jota hallitus tiettävästi etsii, on kenties pai- 62967: viivattiin, että Suomen kansa kyllä ymmär- kallaan tutkia, mitä tällä linjalla olisi tehtä- 62968: tää vaadittavien uhrausten merkityksen, jos vissä. 62969: paremman ajan voidaan uskoa koittavan tule- 62970: vaisuudessa. Huolimatta tilapäisistä veron- Ed. Turunen: Herra puhemies! Varmaan 62971: korotuksista ei valtiontalouden kriisiä ole kui- me kaikki tässä salissa näemme ihanteena 62972: tenkaan voitu poistaa. Kunnallisvaalit olivat hyvinvointivaltion, valtion, missä kansalais- 62973: puolestaan osoitus siitä, minkälaisen tuomion ten ainakin aineellisen elämän puoli on järjes- 62974: kansa tällaiselle politiikalle antoi. Väestömme tetty tyydyttävällä tavalla. Paljon vähemmän 62975: ei ollutkaan valmis oman kukkaroosa nyörien meitä on varmaan sellaisia, jotka tehokkaim- 62976: jat!kuvaan h(>llittämiseen, jotta paisuvaa val- pana ja varmimmin hyvinvointivaltioon joh- 62977: tiontaloutta voitaisiin rahoittaa ja julkiselle tavana yhteiskuntamekanismina näemme ns. 62978: vallalle ottaa kiihtyvässä tahdissa uusia teh- sosiaalisen markkinatalouden. Vielä vähemmän 62979: tiiNiä. EUeiväJt kunnamsva~lit olisi &nltaneet on tällaisen me'kanismin kannatJtajia silloin, 62980: ei-sosialistisille ryhmittymille varsin karvaita kun on pakko myöntää, että sosiaalinen mark- 62981: opetuksia, ei ilmeisesti tälläkään hetkellä ol- kinatalous, tie hyvinvoill'tiva!ltioon, edellyt- 62982: taisi siinä pientä toivoa herättävässä tilan- tää huomatJtavan voimakasta tulonsiirtopoli- 62983: teessa, jossa nyt tulo- ja omaisuusveron osalta tikkaa ja siis huomattavan korkeata verotusta. 62984: olemme. Näin on asianlaita sitäkin suurem- Milloin sitten verot ovat liian 'korkeat? Raja- 62985: malla syyllä, kun vaalinumerot kertoivat tapauksen voimme katsoa olevan sill'Oin, kun 62986: veronvastustajien saaneen kaikkein selvimmin fyysisten henkilöiden verotus on niin kor- 62987: lisäkannatusta ja noudatetun korkeiden vero- kea, että yksityiseltä henkilöltä häviää 62988: jen ja suurten valtion menojen linjan ajajien h.a:lu ponnJgteUa eMIDmän ja tehdä työltä 62989: menestyneen heikosti. Sopii toivoa, että tämä enemmän, koska hän katsoo verojen vievän 62990: on omiaan muistuttamaan eduskunnalle sen niin suuren osan hänen tutloistaan, että 62991: perimmäisestä tehtävästä eli veronmaksajien tulojen lisäämiseen ei ole perusteltua aihetta. 62992: 1160 Tiistaina 3 p. marraskuuta 1964. 62993: 62994: 62995: Yritysten !kohda!!Jla pältee sama säämitö. Kun emme enää elä erillisessä saarekkeessa, vaan 62996: tätä taustaa vastaan tal'kastelemme nykyistä olemme osa laajaa talousaluetta, missä teol- 62997: lainaveroa kaiiD~taessa talpahtuvaa verotust&, lisuuden kansainvälinen kilpailukyky ratkai- 62998: voinemme väittää, ~tä verotus on ylittänyt see työskentelymahdollisuudet. 62999: edellä määritellyn rajan. V erot ovat eräs suurimmista kustannus- 63000: Nyt esillä olevassa lakiesityksessä on myön- eristä, sillä sellaisena niitä on pidettävä ja 63001: teistä ja ilolla todettavoo, että ensi vuoden sen vuoksi tämän suuren kustannuserän ver- 63002: alussa henlkiJölkohtaiset verot tulevwt nykyises- taileminen eri maissa on tärkeätä. Näin on 63003: tään alenemaan. Hallitussopimuksen mukai- myöskin jo tapahtunut. Pohjoismaisen neu- 63004: sesti jää lainavero pois ja veroasteikot palau- voston taloudellinen valiokunta oli asettanut 63005: tuvat sille tasolle, millä ne olivat tämän vuo- asiantuntijaryhmän suorittamaan tutkimuk- 63006: den alussa. sia yhtiöiden verorasituksesta pohjoismaissa. 63007: Tässä yhteydessä on syytä kysyä, oliko Saavuttaakseen vertailukelpoiset tulokset läh- 63008: lainaveron säätämioon tarpecllist&. Kun tivät asiantuntijat tutkimaan, miten yhtiöi- 63009: otamme huomioon valtiontalouden edelleen den verotuksen perusteena oleva ns. verotet- 63010: vaikean kassatilanteen - tuleehan kassa- tava tulo eri maissa muodostuu. Verolakien 63011: vajaus olemaan tältäkin vuodelta ehkä 150 erilaisuudesta johtuen täytyi suorittaa tarkis- 63012: milj. mk, jonka lisäksi ovat huomattavat räs- tuksia. On mm. mainittava, että Ruotsissa ja 63013: tit edelli!!!iltä vuosilta - voidaan lainaveroa Tanskassa ei ole yhtiöillä omaisuusveroa. 63014: näin jälk•lenkin päin pitää pakon sanelemana. Tanskassa saadaan verotettavasta tulosta vä- 63015: Vielä on erikseen korostettava, että keväällä hentää puolet maksetusta tuloverosta ja Ruot- 63016: lainaverosta päätettäessä sanoivat asiantunti- sissa malk·settu ikunnamsvero. Knn omaisuus- 63017: jat sen olevan tarpeellisen ulkomaanlainojen veron lasketaan nostavan Suomessa yhtiöiden 63018: saamisen kannalta. Tiedämme nyt, että tuloveroprosenttia noin 7 prosenttiyksiköllä, 63019: tämän vuoden aikana olemme saaneet huomat- käy sen rasittavuus jo tästä numerosta ilmi. 63020: tavan määrän ulkomaanlainoja sekä valtion Poisto- ja varastonarvostusmääräyksissä on 63021: että yksityiselle sektorille. jonkin verran eroja, mutta esimerkiksi Ruot- 63022: Virkamieshallituksen antama verolakiesi- sissa ne ovat vertailukelpoisia meidän vastaa- 63023: tys, jonka nykyinen hallitus peruutti, oli puo- viin. Tanskassa ovat poistomahdollisuudet 63024: liksi säilyttänyt lainaveron, sisällyttäen sen jonkin verran pienemmät. 63025: uusittuun veroasteikkoon.Tämä virkamieshal- Mikä on sitten yhtiöiden verotettava tulo'? 63026: lituksen toimenpide osoitti, miten suuri vaara Se ei ole suinkaan yhtiön ~aavuttama puhdas 63027: sisältyy tilapäisiksikin katsottulliin veron- voitto, vaan tähän lisätään tilivuonna makse- 63028: korotuksiin. Korotukset tahtovat jäädä pysy- tut verot, ylimääräiset poistot ja muut sellai- 63029: viksi. Tällä kertaa on vaara torjuttu. set kulut, joiden ei katsota johtuneen tulon 63030: Hanitussopimukseen ei sisältynyt yhtiö- hankkimisesta. Verotettava tulo on normaali- 63031: verotus. Asia on avoin. Kun keskustelemme sesti vähintään kaksin- usein jopa monin- 63032: ja päätämme yhtiöverotuksesta, on valitetta- kertainen saavutettuun nettovoittoon nähden. 63033: vaa, että useimmat meistä suhtautuvat kysy- Asiantuntijat vertailivat ja suorittivat kor- 63034: mykseen tunnepitoisesti syventymättä tar- jauksia vertailukelpoisen verotettavan tulon 63035: kemmin kysymyksen asialliseen puoleen. Kun saamiseksi eri pohjoismaissa. 63036: ja jos haluamme yritystoiminnan nähdä Verorasituksen korkeudesta päätyivät he 63037: talouselämän tärkeimpänä osana koko kansan- seuraaviin numeroihin samalla tavalla laske- 63038: talouden kehittämisessä ja kohottamisessa tusta verotettavasta tulosta: Tanskassa 33.6 63039: myös kansainvälisesti korkealle tasolle, emme %. Ruotsissa 48.4 %, Norjassa 57 % ja Suo- 63040: voi yritysten verotusta enää sivuuttaa ke- messa tänä vuonna 65 % ja lakiehdotuksen 63041: vyesti. Jo nyt on poistunut huomattava osa mukaan 67 %. Mainittakoon lisä·ksi, että mm. 63042: tulleista ja tuonti.tkiintiöistä, joiden suojissa Hollannissa ovat yhtiöverot 42-45 % Bel- 63043: kotimarkkinoita varten työskentelevä teolli- giassa 35-40 % ja Sveitsissä 25--30 %. 63044: suus on voinut suhteellisen vapaasti ottaa kan- Yhtiöverot ovat meiNä kaksi kertaa korkeam- 63045: taakseen lisäkustannuksia siirtämällä ne hin- mat kuin Tanskassa ja 40 % kol'lkeammat 63046: toihin, ja 2-3 vuoden kuluessa tulevat tulli- kuin Ruotsissa. 63047: ja tuontirajoitukset jäämään EFTA-alueella Poisto- ja varastonarvostuskysymystä ar- 63048: kokonaan pois. Tämä merkitsee sitä, että me vosteltaessa on erikseen korostettava, että. 63049: Tulo- ja omaisuusvero. 1161 63050: 63051: näitä voivat käyttää hyväkseen etupäässä keänä edellytyksenä kokoomuksen hallituk- 63052: suuryritykset, ja esimerkiksi meidän nyt kan- seen menolle. En puutu puheeseen muilta 63053: sainvälisestikin korkealla tasolla oleva puun- osin, mutta leikkipuhetta se kuitenkin oli siltä 63054: jalostusteollisuutemme on viime vuosina voitu kohdin jossa sanottiin fyysillisten henkilöiden 63055: uudelleen rakentaa poisto-oikeuksia hyväksi verotaulukoiden alentuneen. Taulukot ovat 63056: käyttäen. Pieni- ja keskikokoisilla yrityksillä täysin samanlaiset kuin ne viimeksi hyväksy- 63057: ei yleensä ole poistokohteita eikä kannatta- tyssä ja tätä vuotta koskevassa laissakin ovat. 63058: vuus tee mahdolliseksi varastoarvostusta. Oikea ja rehellinen sanonta olisi kuulunut, 63059: Kunnallinen harkintaverotus aiheuttaa sen, että kokoomus meni hallitukseen vaatimatta 63060: että yleensä pienet ja keskikokoiset yritykset verotaulukoiden alentamista ja hyväksyen sen 63061: ja yrittäjät maksavat prosentuaalisesti liike- suuruisen verorasituksen nousun, mitä pro- 63062: vaihdostaan suurempia veroja kuin suuryri- gressio aiheuttaa tulojen noustua inflaation 63063: tykset. Pienyritysten heikot tulokset, joita seurauksena. On kokonaan eri asia tämän 63064: veroviranomaiset eivät hyväksy verotuksen vuoden tulosta perittävä pakkolaina tai 63065: lähtökohdaksi, ovat yleensä todellisia johtuen lisävero, miten halutaan sanoa, joka oli sää- 63066: monista eri tekijöistä. Rask-is harkintaverotus detty vain yhdeksi vuodeksi ja jonka hy- 63067: huonontaa yhä enemmän tällaisten yritysten väksyminen oli sitäpaitsi niin täpärällä, että 63068: toimintamahdollisuuksia. sen läpiajamisessa tarvittiin lähes kaikki 63069: Hallituksen jättämä verolakiesitys sisältää kokoomuksenkin kansanedustajat, tarkoitta- 63070: yhtiöverotuksen kohdaUa uuden, myönteisen mani arvoisa puhuja niiden mukana. Tässäkin 63071: ja merkittävän nä'kökohdan. Hallitus ehdot- kohden olisi oikea ja rehellinen sanonta kuu- 63072: taa, että maksettujen osinkojen osalta vero lunut, että vasemmiston kovasta vastarinnasta 63073: olisi 6 % alempi kuin yhtiöön jäävän vero- ja veronmaksajien tyytymättömyydestä sekä 63074: tettavan tulon osalta. Tarkoitus tällaisella kunnallisvaalien läheisyydestä johtuen ei ko- 63075: lainsäädännöllä on nyt raskaan kaksinker- koomus enää halunnut pitää kiinni lisäverosta. 63076: taisen verotuksen keventäminen. Tämä on Täällä ed. Ilaskivi puhui tästä asiasta paljon 63077: erittäin kannatettava pyrkimys, jonkalai- totuudenmukaisemmin kuin se ministeri, 63078: nen menettely kehittyneissä twlousmaissa jonka puhetta äsken lainasin. Joka tapauk- 63079: on jo voimassa, tosin huomattavasti koroo- sessa eduskunnan porvarillinen enemmistö 63080: tetumpana kuin mitä hallitus meillä ehdot- katsoo, että veronmaksajan velvollisuus on 63081: taa. Länsi-Saksassa on yhtiövero jaetun maksaa ensi vuonna tulo- ja omaisuusveroa 63082: osingon osalta vain 15 o/o kokonaisveron saman taulukon mukaan ja todellisuudessa 63083: ollessa 51 %, Hollannissa ovat numerot hieman 11askaampana kuin kuluvana vuonna. 63084: 30 ja 45 %- Tällaisen lainsäädännön tarkoi- Tulo- ja omaisuusverolain käsittely oli pal- 63085: tuksena on kannustaa yhtiöitä korottamaan jon mielenkiintoisempaa silloin, kun kansan- 63086: osinkojaan ja tekemään osakesäästäminen puolue vielä tunsi kiinnostusta ns. keskitulois- 63087: nykyistä kannattavammaksi. Tämä tulisi hel- ten verotuksen alentamiseen. Niin vain näyt- 63088: pottamaan pääomien hankkimista yhtiöiden tää käyneen, että mitä enemmän kansanpuo- 63089: käyttöön. Muualla on onnistuttu ja meilläkin lue saa ministereitä hallitukseen, sitä vähem- 63090: kannattaa yrittää. Ero jaetun voiton ja yh- män se muistaa raskasta veroa maksavaa 63091: tiöön jäävän osan välillä pitäisi kuitenkin jo virkamiestä ja pienyrittäjää eli viime vaalien 63092: seuraavassa lakiesityksessä saada nyt ehdo- valitsijajoukkoaan. Uskon kuitenkin - ikui- 63093: tettua paljon suuremmaksi. Sillä tavoin no- nen opt.imisti kun olen - kansarupuolueen 63094: peutettaisiin tämän hyvän tarkoituksen hyö- ennemmin tai myöhemmin ymmärtävän, että 63095: dyllistä toteutumista. valitsijainkin ääntä on kuultava. Ymmärrän 63096: myös, ettei se tällä kertaa ole mahdollista, kun 63097: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Viime tunnen hallituksessa valtaa ja kuria käyttä- 63098: sunnuntaina piti eräs hallituksen ministeri vien hallituskumppaneiden, kokoomuksen ja 63099: puheen, jossa luonnollisesti tuotiin esille tule- maalaisliiton, ankarat otteet. (Ed. Koivisto: 63100: vien vaalien pelko, mutta jossa puheessa käsi- Valtiovarainministerihän se kuria pitää!) 63101: teltiin myös verotusta. Ministeri mainitsi Käsitykseni on, että kansanpuolueen kan- 63102: sanomalehtitietojen mukaan, että fyysillisten nattaisi harkita veropoliittisia kannanottojaan 63103: henkilöiden verotaulukoita on alennettu ja että pitemmällä tähtäyksellä ja miettiä nyt, kun 63104: verotaulukoiden alentaminen oli eräänä tär- monenlaista uudelleenryhmittelyä suoritetaan, 63105: 146 500/64 63106: 1162 Tiistaina 3 p. marraskuuta. 1964. 63107: 63108: 63109: eikö puolueelle olisi parempi lähentyä vasem- maila niille 20 %:n suuruinen työtulovähen- 63110: miston veropoliittisia kannanottoja kuin riip- nys nykyisen 10 %: n asemasta. Toivotan kan- 63111: pua kiinni ajastaan jälkeen jääneen kokoo- sanedustajat yli puoluerajojen tervetulleiksi 63112: muksen käsityksissä. Jos olen oikein ymmär- pienyrittäjän raskasta verotaakkaa keventä- 63113: tänyt sosialidemokraattien pyrkimykset mään. 63114: näissä veroasioissa, niin vasemmisto puoltaa 63115: pieni- ja keskituloisten k~konaisverokuorman Ed. S i n i s a l o: Herra puhemies! Viime 63116: alentamista, jossa oma merkittävä osuu- vuosina on molempien aviopuolisoiden käymi- 63117: tensa on tärkeimpien kulutustavaroiden nen ansiotyösså huomattavasti lisääntynyt. 63118: välillisellä verotuksella ja kunnallisveron Tätä kehitystä osoittaa mm. naisten osuuden 63119: epäkohtien korjaamisella. Pienyr~ttäjää lisääntyminen eri työaloilla. Kaupan piirissä 63120: pitäisi verattaa lievemmin kuin suur- työskenteli vuonna 1960 130 000 naista, kun 63121: yrityksiä, enkä uskoisi tässä sen paremmin. luku kymmenen vuotta aikaisemmin oli 63122: kuin siinäkään tulevan mitään kiistaa, että 85 000. Koko kauppa-ammatissa työskentele- 63123: verovapailla asunnoilla ja asuntotonteilla kei- vien määrän kasvu oli tullut naisten osalle. 63124: nottelijat saatettaisiin veronalaisiksi. Näyttää Muissa palvelusammateissa työskentelevien 63125: myös siltä, etteivät käsitykset niin kovin pal- naisten luku on lisääntynyt samaan aikaan 63126: jon eroa maatalouden verotuksen uudistus- noin 60 000 hengellä. Tämä lisäys käsittää 63127: kysymyksissä ja sosialidemokraattien vaati- runsaat 2/3 alan lisääntyneestä kokonaistyön- 63128: massa verolakien kokonaisuudistuksen pää- tekijämäärästä. Kun myös teollisuusammat- 63129: määrissä. tien piirissä työskentelevien naisten luku on 63130: Sitävastoin ei vielä ole 'kovin paljoa vaih- lisääntynyt, voidaan todella tästä kaikesta 63131: dettu mielipiteitä siitä kansandemokraattien päätellä, että avioliitossa olevien naisten osuus 63132: vaatimuksesta, että yhtiöiden veeravähennys- on työmarkkinoilla tuntuvasti kasvanut, jota 63133: oikeudet on rajoitettava kohtuuden rajoi- seikkaa todistavat monet muutkin tiedot. 63134: hin. Nykyisin ei enää ole paljon merki- Molempien aviopuolisoiden ansiotyössä 63135: tystä siJ:lä, miikä on yMiöv.eroproserutti. käynnin yleistymiseen on vaikuttanut mm. 63136: Vakuutusyhtiöt, laivanvarustamot ja eräät asumis- ja muiden elinkustannusten nousu. 63137: muutkin yritylkset ovat miljardituloistaan Onhan tunnettua, että asumiskustannusten 63138: lähes verovapaita. Varakkaat ja sijoitus- taso on maassamme ja varsinkin asutuskeskuk- 63139: varoja omaavat Y'htiöt eivät maksa veroja sissa suorastaan pakottanut molemmat avio- 63140: muuta kuin sen verran kuin ne itse halua- puolisot ansiotyöhön. 63141: vat. Vain ne yhtiöt, jotka potevat pää- Molempien aviopuolisoiden ansiotyöllä han- 63142: omien puutetta, ovat yhtiöveroprosentin kittu tulo aiheuttaa huomattavia ylimääräi- 63143: armoilla ja joutuvat maksamaan, se myönnet- siä menoja. Tämä on tunnustettu verotuk- 63144: täköön, suhteellisen raskaan veron. Maas- sen yhteydessäkin myöntämällä aviopuolisoi- 63145: samme on kuitenkin suuri joukko yhtiöitä, den ansio- ja eläketulojen yhteisverotuksessa 63146: lähinnä suuryhtiöitä, jotka eivät maksaisi pal- vähemmän ansainneelle puolisolle vähennys- 63147: joakaan veroa, vaikka veroprosentti nostettai- oikeus. Valitettavasti vain vähennys, joka on 63148: siin sadaksi. Yhtiöverotuksen saattaminen jär- edellä mainituista syistä saanut nyt yhä kas- 63149: kevätie ja edes jossain määrin oikeudenmu- vavan merkityksen, on jäänyt ajasta jälkeen. 63150: kaiselle kannalle yhtiöiden verovähennysoi- Se on pitemmän aikaa ollut markkamääräi- 63151: keuksia rajoittamalla on mielestäni kiireelli- sesti samansuuruinen, ja kun rahan arvo on 63152: nen tehtävä. Toivoisin, että hallitus ottaisi samaan aikaan huonontunut, on sen reaalinen 63153: tämän ryhmämme taholta aikaisemmin viral- merkitys tuloj.en hankinnasta johtuvien kulu- 63154: lisestikin esitetyn asian vakavasti harkitta- jen huomioon ottamisessa menettänyt huomat- 63155: vaksi. Ryhmämme pitää tämän kysymyksen tavan osan merkitystään. Vähennysoikeus on 63156: ratkaisua jo tämän syksyn aikana erittäin tär- nykyisin 1500 m:k sekä tämän ylittävältä 63157: keänä. osalta puolet, ei kuitenkaan enempää kuin 63158: Ed. Ilaskivelle sanoisin vielä, kun hän 2800 mk. 63159: puhui pienyrittäjien verorasituksen keventä- Keskustelussa verotusjärjestelmän epäkoh- 63160: misestä, että tänään ryhmämme taholta esite- tien poistamisesta on kiinnitetty usein huo- 63161: tään itsenäisen ammatinharjoittajan ja pien- miota ·tähän seikkaan ja todettu, että olisi 63162: yrittäjän verotuksen keventämistä ehdotta- välttämätöntä suurentaa tätä vähennys- 63163: Tulo- ja omaisuusvero. 1163 63164: 63165: 63166: oikeutta. Myös tähän tähtääviä eduskunta- eduskunnassa äänestävät "vanhanpojan ve- 63167: aloitteita on jätetty. Nyt käsittelyssä olevan ron" säilyttämisen puolesta. 63168: hallituksen esityksen rinnalla käsitellään laki- SKDL: n eduskuntaryhmä on sitä mieltä, 63169: aloite n: o 18, jossa ehdotetaan vähennys- että vihdoinkin olisi I veroluokka poistettava, 63170: oikeutta suureunettavaksi 2 000 markkaan ainakin niiden osalta, joiden verotettava tulo 63171: sekä tämän määrän ylittävältä osalta puoleen, on 10 000 mk tai pienempi. Valiokunnan mie- 63172: enintään kuitenkin 3 500 markkaan. Tämän tinnössä herättää ihmetystä se, etteivät sosiali- 63173: mukainen muutos olisi ollut vähin, millä pu- demokraatit ole kirjallisesti ilmaisseet kan- 63174: heena olevan vähennysoikeuden jälkeenjää- taansa siitä, vastustavatko vai puoltavatko he 63175: neisyyttä tulisi tässä yhteydessä poistaa. "vanhanpojan veron" poistamista. Kunhan ei 63176: Tämän vuoksi valiokunnan mietintöön jäte- Vlain olisikin niin, että sosialidemokraattisen 63177: tyssä kansandemokraattien vastalauseessa puolueen edustajatkin ovat ''vanhanpojan ve- 63178: onkin ehdotettu tämän mukaisen muutoksen ron" kannalla, vaikka myös I veroluokan 63179: suorittamista lain 28 § : n 1 momentin 8. veronmaksajat syövät maailman kalleinta lei- 63180: kohtaan. päJä. SKDL: n eduskuntaryhmä tulee ttässä 63181: Herra puhemies! Asian yksityiskohtaisessa istunnossa tekemään ehdotuksen "vanhanpo- 63182: käsittelyssä tulen esittämään aloitteen ja vas- jan veron" poistamisesta, ja kaikilla niillä 63183: talauseen mukaista aviopuolisoiden yhteis- edustajilla, jotka haluavat tämän veron pois- 63184: verotuksessa huomioitavan vähennysoikeuden tamista, on tänä päivänä tilaisuus lunastaa 63185: valitsijoilleen tässä asiassa ar,tamansa lupaus. 63186: lisäämistä. 63187: Muuta ei tarvita ja tämä mitä suurimmassa 63188: maarm epäoikeudenmukainen erikoisvero 63189: Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! poistuu näyt;tämälltä. 63190: Porvarillisten hallitusten ja hallituspuoluei- On syytä korostaa tässäkin yhteydessä sitä, 63191: den veropolitiikka on herättänyt arvostelua ettei ole oikein rangaista yhtä veronmaksaja- 63192: ja suuttumusta tavallisten veronmaksajien ryhmää erikoisverolla. Totuushan on, että I 63193: keskuudessa. Se on ollut o~keutettua ja on veroluokkaan kuuluvilla ei vle oikeutta mihin- 63194: sikäli pakottanut porvaripuolueet peräänty- kään yleisiin sosiaalisiin vähennyksiin. Heillä 63195: mään, ettei ensi vuonna perittäisi ns. lisä- ei ole käytännössä mahdollisuutta yhteiskun- 63196: veroa, jonka porvariHiset eduskuntaryhmät nan tukeen asunnon hankkimisessa. Monilla 63197: niukalla enemmistöllä panivat voimaan tänä heistä on huollettavanaan vanhemmat tai 63198: vuonna muiden veronkorotusten, hintojen ja muita lähiomaisia, mutta heitä itse asiassa 63199: maksujen nousun lisäksi. Vaikka hallitus jou- v.ain rangaistaan tästä sälyttämällä heille 63200: tuikin kuunailivaalien edellä luopumaan edel- vielä erikoisvero. 63201: täJjänsä ·esittämistä palllk!kaltyönteldjäin veron- Oikeana ei voida pitää myöskään sitä, että 63202: korotusesityksistä, eivätkä ne sisälly käsitel- 28 § : n 3 momentilla rajoitetaan oikeutta 63203: tävänä olevaan mietintöön, on tässäkin yhtey- saada tulonhankinnasta aiheutuvien menojen 63204: dessä syytä muistuttaa hallitusta siitä, että verovähennys nykyisin perustein. Kun mai- 63205: oppositio ei tule hyväksymään tavallisten kan- nittu vähennys saadaan nykyisen lain mukaan 63206: salaisten verojen korotusta, vaikka hallitus tehdä kokonaistulosta, se valiokunnan mie- 63207: saattaisikin jonain kauniina päivänä jälleen tinnön mukaan saataisiin tehdä vasta avio- 63208: seHaista eduskunnalle esittää. puoliso- ja yleisen vähennyJksen jälkeen. TäJtä 63209: Fyysisten veronmaksajain veronkorotukset ei voida hyväksyä, sillä se merkitsee itse 63210: on siis tässä yhteydessä voitu torjua. Sen asiassa veronkorotusta nykyiseen käytäntöön 63211: sijaan jää edelleen voimaan eräs periaatteelli- verrattuna. 63212: nen epäkohta. Se koskee I veroluokassa olevia Edellinen eduskunta hyväksyi SKDL:n 63213: veronmaksajia. Kansan keskuudessa on sattu- eduskuntaryhmän aloitteen matkakulujen 63214: v;asti nimitetty I verolookan veroa "vanhan- vähennysoikeudesta enintään 600 markkaan 63215: pojan veroksi". Kokoomuksenkin eduskunta- saakka. Vähennysoikeus ulotettiin myös kun- 63216: ryhmä on toistuvasti tehnyt aloitteita I vero- nallisverotukseen. Matkakustannukset ovat 63217: luokan poistamiseksi. Mutta nyt, kuten aikai- lain hyväksymisen jälkeen tuntuvasti nousseet 63218: semminkin, niillä on ollut vain pelkkä propa- ja enimmäismäärä 600 markkaa on liian alhai- 63219: gan:datarkoitus. Tälläkin kertaa porvarit va- nen. Sen korottaminen ainakin matkakustan- 63220: liokunnassa ja varmaan tänään myös täällä nusten nousua vastaavaksi on välttämätöntä. 63221: 1164 Tiistaina 3 p. marraskuUlta 1964. 63222: 63223: 63224: Sitä koskeva aloite on SKDL:n ryhmän toi- markkaan. Jo nämäkin esimerkit osoittavat 63225: mesta jätetty eduskunnalle, mutta sen käsit- sen, että Veronmaksajain Keskusliitto taitaa- 63226: tely ei ole tämän lain yhteydessä mahdollista. kin olla, niin kuin on sattuvasti kansan kes- 63227: Aloitteen käsittelyn tarpeellisuutta korostaa kuudessa sanottu, kokoomuspuolueen vero- 63228: sekin, että yhä useammat työläiset ja heihin jaosto, jonka politiikka on myöskin sen mu- 63229: verrattavat palkkatyöntekijät joutuvat työ- kaista. 63230: suhteiden vuoksi käyttämään huomattavan 63231: pitkiä työmatkoja, mikä matkakustannusten Ed. Gestrin: Herr talman! Jag vill 63232: nousun yhteydessä on myös otettava huo- gärna ansluta mig till dem som uttrycker sin 63233: mioon. tillfredsstä:J:le1se över atlt ~art~alorna för 63234: Muutama viikko sitten jaettiin edustajille fysiska personer, när det gäller statsbeskatt- 63235: Suomen Veronmaksajain Keskusliiton kir- ningen, IllU förefa!ller aJtrt normaliseras. Me.n 63236: jelmä, jossa ilmaistiin suuri huoli siitä, että detta positiva omdöme gäller in:te till nägon 63237: eduskuntapiireissä saattaa olla sellaista tar- del den utvedkling som kännetedknaT före- 63238: koitusta, että yhtiöiden veroja korotettaisiin. tagsbe.skattning.en. 63239: En tiedä, onko tämän liiton jäseninä suur- När det gäller principiella stäHningstagan- 63240: teollisuusyhtymiä, mutta sen tiedän, että tämä den, brukar intet politiskt parti förneka, att 63241: järjestö pyrkii perustamaan ns. alajärjestö- en förbättring av den enskilde medborgarens 63242: jään tavallisen kansan keskuuteen ja perusta- livsvillkor är beroende av vår förmåga att ut- 63243: mistil.aisuuksissa ja yleisessä propagandassaan veckla företagsamheten i vårt land, producera 63244: ilmaisee pyrkivänsä verorasituksen vähentä- mera varor till konkurrenskraftiga priser och 63245: miseen. Kuitenkin tämä kirjelmä jälleen pu- exportera mer än förr. I principiella ställnings- 63246: hui siitä, että tämä liitto käytännössä ei ole taganden omhuldas företagsamheten i allmän- 63247: tavallisten kansalaisten verojen alentamisen het undantagslöst av alla. 63248: kannalla, vaan pyrkii toiminnassaan siihen, Praktiken är förunderligt olik principen. 63249: että niiden verotusta alennettaisiin edelleen- Förglaget om nästa års statsbe.skattning av 63250: kin, jotka jo nykyisinkin saavat jopa jätti- företagen är belysande härför. Förgäves har 63251: läismäisiä verohelpotuksia, ja lisäksi vai- det framhållits, att vårt land inte i nuvarande 63252: heessa, jolloin veropolitiikassa on ehdotto- ekonomiska läge har råd att äventyra sina eko- 63253: masti vallitsevan inflaatiokehityksen tuoma nomiska tillväxtmöjligheter genom en ytter- 63254: erikoispiirre lisärasituksena. ligare skärpning av beskattningen av före- 63255: Tämän asian käsittelyn alkuvaiheessa kiin- tagen. Själv hörde jag till dem som i stora 63256: nitin huomiota siihen kehitykseen, joka on utskottet försökte fä frågan hänskjuten till 63257: tapahtunut suuryhtiöiden verotuksen osalta. en delegation, där man ännu kunde ha prövat 63258: Kun verokysymykset ovat numerollista tietoa, den. Stora risker är ju dock uppenbart för- 63259: niin toistettakoon tässäkin yhteydessä jälleen knippade med den förhöjning av företagens 63260: muutamalla esimerkillä se, että Veronmaksa- skattesats från de 38 procent den normaliter 63261: jain Keskusliitto ei ole oikeassa esittäessään har utgjort ti:ll >de hela 48 procent den föreslås 63262: kansanedustajille toivomuksiaan suuryhtiöi- utgå med un>der nä!Sta år. Det är i högsta grad 63263: den verojen alentamiseksi. Ahlström-yhtiö beklagligt, att varken medlemmarna av finska 63264: esimerkiksi, jonka liikevaihto vuonna 1954 oli folkpartiet, agrarpartiet eller det socialdemo- 63265: 135 milj. mk, maksoi veroa mainittuna vuonna kratiska partiet ansåg det mödan värt att i 63266: 3 790 000 mk. Vuonna 1963 liikevaihto oli stora utskottet underkasta frågan den grund- 63267: kasvanut peräti 281 milj. markkaan, mutta liga behandling den hade varit för:tjänt av 63268: yhtiö maksoi veroja vain 5 090 000 mk. och t. ex. höra företagarnas och näringslivets 63269: Strömberg Oy:n liikevaihto oli edellä mainit- egna organisationer. Denna likgiltiga inställ- 63270: tuna vuonna 48 milj. mk. ja verot 3100 000 ning är desto märkligare, som ocksä statsut- 63271: mk. Vuonna 1963 liikevaihto oli jo 86 milj. skottet fattade sina beslut utan att ha tagit 63272: mk, mutta verot olivat alentuneet 2 990 000 de!l av de Sj"lllpunlkter som näringSlivets före- 63273: markaksi. Suomen Kaapelitehdas maksoi trädare hade önskat framlägga pä skatte- 63274: vuonna 1954 veroja 4.3 mi~j. mk liikevaihdon förslaget. 63275: ollessa 54 milj. mk. Vuonna 1963 tuotanto oli I motiveringen ti:J!l S'tartsfömlaget för näBta 63276: noussut 123 milj. markkaan ja samoin liike- år konstateras, att produktionskostnaderna hos 63277: vaihto, mutta verot olivat alentuneet 2 640 000 oss har stigit mera än i de Iänder som pä 63278: Tulo- ja omaisuusvero. 1165 63279: 63280: 63281: träförädlings- och övriga marknader ute i politik reducera dess möjligheter att fylla 63282: världen kondmrrerar med oss. Det ookroat Ultgår kravet? 63283: man i samma budgetförslag från atit närings- Näringslivets förmåga att fylla de sam- 63284: livet genom livligare aktivitet under nästa år hälleliga uppgifter som är anvisade det i 63285: skall kunna lätta det tryck på budgeten, som ett industrialiserat samhälle minskas också, 63286: de statliga sysselsättningsutgifterna medför. om planeringen, såsom hos oss är fallet, för- 63287: På detta antagande bygger också budgeterin- svåras genom ständiga kast inom beskatt- 63288: gen av sysselsättningsanslagen. I ett sådant ningen. Vi skall komma ihåg, att statsmakten 63289: läge förefaller det klart riskfyllt att skrida tili inte bara genom improvisationer i fråga om 63290: så uppenbart aktivitetshämmande åtgärder den statliga inkomstbeskattningen utan 63291: som en skärpt företagsbeskattning innebär. exempelvis också genom nyckfullheten i sam- 63292: I samband med budgetens remissdebatt band med omsättningsbeskattningen redan 63293: återkallades i riksdagens minne den utredning allvarligt har rubbat finansplaneringen inom 63294: som Nordiska rådet har låtit verkställa an- många företag. Medan man i förlitan på god- 63295: gående sammanslutningarnas skattebörda i de känd lag inom näringslivet har kalkylerat 63296: nordiska länderna år 1962. Samma siffror åter- med en skatteåterbäring under år 1965 på 63297: gavs också delvis här tidigare i diskussionen. sammanlagt 220 milj. mk, planläggs nu från 63298: Det är i varje fall skäl att upprepa, att den statsmaktens sida åtgärder, som innebär att 63299: statliga inkomstskatten hos oss var 38 procent - såvitt jag vet - 140 milj. mk av dessa 63300: år 1962 mot nu föreslagna 48 procent. medel fryses ned. Planerna är desto märk- 63301: Det oaktat toppade Finland redan då listan ligare, som omsättningsskattens avkastning är 63302: med en total skattebörda på företagsamheten betydligt högre än vad den uppskattades tili 63303: om 58 procent, följd av Norge med 57, Sverige av finansministeriet då reformen genomför- 63304: med 48 och Danmark med 34. Trots detta vill des. Då angavs att omsä+tningsskattens av- 63305: man fortfarande skärpa vår beskattning och kastning vid nuvarande procentsats ungefär 63306: därmed ytterligare minska vårt näringslivs skuHe matsvara intäkterna enligt det tidigare, 63307: möjlighet att fullgöra den uppgift vi sam- föråldrade systemet. Bokslutssiffrorna för år 63308: tidigt ställer på det: att erbjuda flere fasta 1963 utvisar att omsättningsskatten då in- 63309: arbetsplatser och trygga en fortsatt höjning bring.ade 1 036 milj. mark. Statsförslaget för 63310: av levnadsstandarden i landet. nästa år visar emellertid 'ltt skatten år 1965 63311: Den .skattepolitiik förslaget om skärpt före- förmodas avkasta 1530 milj. mk, fastän detta 63312: tagsbeskattning vittnar om, är i mitt tycke belopp endast indirekt visas fram. ökningen 63313: besläktad med von Döbelns läkemedel. Man utgör alltså hela 50 procent och är stor t.o.m., 63314: kan kanske för stunden lätta på ett akut om man därifrån avdrar det belopp som ännu 63315: sjukdomstillstånd i statsfinanserna, men man återstår att restituera enligt övergångsstad- 63316: förvärrar sjufalt patientens tillstånd på gandena. Desto mera genant är det att stats- 63317: längre sikt. Exportindustrin skall på de ut- makten också i detta sammanhang nödgas 63318: ländska marknaderna konkurrera med länder, frångä tidigare utfästelser. 63319: där kostnadsnivån inte har utvecklats när- Vi här i riksdagen bär inte bara ansvar för 63320: melsevis så otillfredsställande som i vårt land. att dagens svårigheter skall kunna besmästras. 63321: Hemmamarknadsindustrin skall möta ett Vi skall också svara för att här brdrivs en 63322: importtryck, som ökar i samma mån som tull- sådan politik som för framtiden möjliggör 63323: murarna exempelvis gentemot de övriga en fortsatt g:vnnsam ekonomisk utveckling. 63324: EFT A-länderna raseras. Av dessa bägge före- Det är den enda grund på vilken vi kan bygga 63325: tagsgrupper väntar vi dessutom en aktiv med- förhoppningar om en förstärkning av sam- 63326: verkan för att påskynda den strukturförvand- hällets kulturella och sociala resurser. Under 63327: ling inom samhället, som är ofrånkomlig för de gångna åren har vår vilja tili lojnlitet och 63328: at't vi på längre sikt sikall komma ifrån det samverkan blivit svårt prövad genom krav 63329: problem dvärg- och småbruken erbjuder stats- om medverkan i beslut. som inte tett sig lyck- 63330: hushållningen och eliminera den sociala liga, men som varit nödvändiga för att und- 63331: otrygghet som är brukarens lott. Kan det vika att svåra krislägen ytterligare skulle 63332: vara rimligt att å ena sidan i samhällsintres- förvärras. PE'rsonligen har jag i dessa sam- 63333: sets namn ställa dessa krav på näringslivet manhnng strii,.kt mig så långt det \"Rrit möj- 63334: och å andra sidan genom en förvänd skatte- ligt för mig för att därmed medverka tili att 63335: 1166 Tiistaina 3 p. marraskuuta 1964. 63336: 63337: 63338: vi kunnat undgå djupgående politiska kriser, tulo- ja menoarvio ensi vuodelle ja hallituksen 63339: som ytterligare skulle ha försvårat skötseln av esityksen loppunumerot. Tällöin oli nimen- 63340: den problemfyllda ekonomiska politiken. I omaan kysymys fyysisten henkilöiden vero- 63341: det nu aktuella fallet anser jag dock, att man tuksen alentamisesta siitä tasosta, jota oli 63342: är inne på en så allvarlig och farlig linje, då budjettia laadittaessa edellytetty noudatetta- 63343: mam genom skärpt beskattning ytterligare vill van. Niin ikään meidän tahollamme pidettiin 63344: betung.a landets redan från många håll hårt tärkeänä, että edellisen hallituksen ehdotukset 63345: pressade företagsamhet, att jag för min del aravakoron korottamiseksi saadaan peruute- 63346: inte kan medverka härtill. Jag kommer där- tuksi. Samoin pidimme tärkeänä, että rintama- 63347: för i detaljbehandlingen att rösta för att den miehiä koskevan asuntolainojen koron koro- 63348: omstridda skattesatsen fastställes till 45 pro- tuksesta luovuttaisiin. Niin ikään taholtamme 63349: cent och anser mig redan därmed ha sträckt korostettiin sitä, että hallituksen tulisi löytää 63350: mig så långt som det i dagens läge över- mahdollisuuksia mm. lapsilisän korottamiseen 63351: huvudtaget ter sig möjligt för mig. edes vähäisessä määrin, jotta voitaisiin tasoit- 63352: taa niitä suuria välttämättömyystuotteiden 63353: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Kun hintojen korotuksia, joita kuluneen vuoden 63354: tässä kamarissa vuosittain on jouduttu käsit- aikana oli tapahtunut. 63355: telemään kysymystä seuraavana vuonna pe- Me olisimme varsin mielellämme nähneet, 63356: ri<ttävän tulo- ja omaisuusveron tasosta, on että samassa yhteydessä olisi tulevien hallitus- 63357: keskustelu pääosaltaan liikkunut sen kysy- kumppaneiden kesken voitu löytää mahdolli- 63358: myksen ympärillä, kuinka paljon veroa olisi suuksia yhteiseksi pohjaksi yhtiöveron alenta- 63359: korotettava edellisenä vuonna peritystä veron miseksi. Tästä kysymyksestä hallitusneuvotte- 63360: tasosta, jotta valtion välttämättömien meno- luissa keskusteltiinkin, mutta valitettavasti 63361: jen katteeksi olisi löydettävissä riittävästi jouduttiin toteamaan, että mikäli edellä mai- 63362: tuloja. nitsemani järjestely virkamieshallituksen esi- 63363: Tänään keskustelu on pääasiassa liikkunut tykseen nähden toteutetaan, ei yhtiöveron 63364: sen kysymyksen ympärillä, merkitseekö val- alentamiselle esitetystä tasosta ole tässä yh- 63365: tiovarainvaliokunnan ja suuren valiokunnan teydessä taloudellisia mahsollisuuksia. Tämä 63366: mietintöön sisältyvä verotaulukko veron alen- ei luonnollisestikaan tarkoita eikä saa tar- 63367: nuksia vai veron pysyttämistä entisellään. koittaa sitä, että nyt esitetty yhtiöveron var- 63368: Kysymyshän tässä suhteessa luonnollisesti on sin korkea, sanoisin poikkeuksellisen ja epä- 63369: varsin tulkinnanvarainen. Varmaa ja selvää terveen korkea taso voitaisiin pysyväisesti 63370: joka tapauksessa on se, että perittävä enna- hyväksyä. Hallituksen on pyrittävä löytä- 63371: kon määrä tulee olemaan vuoden alusta lukien mään mahdollisuuksia valtiontalouden terveh- 63372: pienempi kuin tänä vuonna perittävä määrä dyttämiseksi ja valtion tulo- ja menoarvion 63373: ja siten myöskin kokonaisvero tältä osin tulee tasapainottamiseksi nimenomaan lähtien siltä 63374: olemaan pienempi kuin viime vuoden poik- pohjalta, että myökin yhtiöveroa voitaisiin 63375: keuksellinen taso. nyt esitetystä tasosta alentaa. - Pidimme 63376: Kansanpuolueen piirissä on vuosittain tätä myös tärkeänä sitä, että nimenomaan pien- 63377: kysymystä käsiteltäessä lähdetty siitä, että yrittäjien, joita verotus kohtelee huomatta- 63378: meidän tulisi pystyä asettamaan jyrkkä sulku vasti raskaammin kuin suuria yrityksiä, vero- 63379: verojen korotuksiUe lähtien siltä pohjalta, tukseen voitaisiin löytää edes vähäisiä helpo- 63380: että valtion budjetin tasapainottamisessa tuksia. Eräitä ·tällaisia mahdollisuuksia oli 63381: olisi käytettävä myöskin menojen supistuksia. löydettävissäkin ja niitä on sittemmin myös 63382: Kun nykyistä hallitusta muodostettiin ja sen toteutettu. 63383: muodostamiseksi käytiin neuvotteluja, pidet- Tässä vaiheessa olisi sekä eduskunnan että 63384: tiin kansanpuolueen taholla tärkeänä sitä, hallituksen pyrittävä tasoittamaan valtion 63385: että fyysisten henkilöiden verorasitus saadaan tulojen ja menojen järkkynyttä suhdetta läh- 63386: palautettua sille normaalitasolle, jolla se oli tien nimenomaan siitä, että menoja ei enää 63387: tämän vuoden varsinaisesta verotaulukosta lisättäisi. Valtiontalouden tasapainottamisen 63388: päätettäessä ilman siihen myöhemmin liitet- ja tervehdyttämisen välttämättömyys ovat 63389: tyä lisäveroa. sitä suuruusluokkaa olevia kysymyksiä, että 63390: Kun tätä keskustelua käytiin, oli luonnolli- ratkaisuja täl1lä l:i.njai}}a ei voida enää pit1cilt- 63391: sesti pohjana eduskunnalle jätetty valtion tää. Vain tervehdyttämisen tiellä meillä on 63392: Tulo· ja omaiauu.svero. 1167 63393: 63394: 63395: mahdollisuus myös päästä alentamaan sitä jo uskoo, että emme ole muuttaneet periaat- 63396: kokonaisverorasitusta, joka tällä hetkellä koh- teitamme, vaan tulemme olemaan edelleen 63397: distuu niin yrittäjäkuntaan kuin fyysisiin vanhalla sosialidemokraattisella kannalla 63398: henkilöihilllkin. Minäkin toivon, että me todella saisimme syn- 63399: tymään sellaisen enemmistön, että tässäkin 63400: Ed. K a j a l a: Herra puhemies! Ed. Haa- asiassa Suomen kansan enemmistön edut tuli- 63401: panen tiedusteli sosialidemokraattien kantaa sivat huomioon otetuiksi. Meillä on nytkin 63402: muutamiin kysymyksiin. Hän halusi tietää, useita verotusta koskevia esityksiä, ja olemme 63403: olemmeko me, minä lisäisin: edelleen, sitä sitä mieltä, että nimenomaan kunnallisverotus 63404: mieltä kuin aikaisemminkin, että palkansaa- pitää uudistaa. Totean, että .esimerkiksi 3 800 63405: jain verotaakkaa pitäisi helpottaa, samoin markan verotettavasta tulosta maksaa III 63406: pienyrittäjäin ja että myöskin maatalouden luokan veronmaksaja valtion tuloveroa 10 mk. 63407: kohdalla pitäisi saada verotus entistä oikeu- On aivan samantekevää, saako tällainen veron- 63408: denmukaisemmaksi jne. Minä vastaan hänen maksaja verotaakkaansa 10 %:n helpotuksen, 63409: kysymykseensä. Olemme edelleen samalla kan- joka on 1 mk, tai 20 % :n helpotuksen, joka 63410: naHa, millä aina olemme olleet. on 2 mk. Ei se merkitse sitä eikä tätä silloin, 63411: Meidän käsittääksemme verotus tässä kun hänen pitää, jo 10 markan äyrihinnan 63412: maassa on ainakin koko itsenäisyytemme ajan mukaan, maksaa kunnanveroa 380 mk. Ed. 63413: ollut täysin epäoikeudenmukaisesti järjes- Haapanen oli siis oikeassa huomauttaessaan, 63414: teHy. Ed. Haapanen viittasi täällä myöskin kuten ymmärsin, että on aivan silmänlumetta, 63415: siihen, mikä on pääsyynä verotuksen epä- kun nyt puhutaan mukamas tavattoman suu- 63416: oikeudenmukaisuuteen. Se on se, että välillis- resta verohelpotuksesta, jopa veroreformista, 63417: ten verojen osuus on liian suuri. Välilliset kun tämä asteikko pa1autet~an sellaiseksi, mil- 63418: vel'<Jit vieväit sitä enemmän, mitä suuremmasta lainen se oli viime vuonnakin. 63419: perheestä on kysymys; mitä useampi suu Erikoisesti minua ihmetyttää, että täällä 63420: on ruokittavana, sitä enemmän on pakko veroa on tullut porvarilliselta taholta hallituksen 63421: maksaa. Tähän seikkaan me olemme aina kiin- esitystä vastaan arvostelua, esitystä, jonka on 63422: nittäneet huomiota, ja lausun ed. Haapasen allekirjoittanut sellainen tunnettu porvarilli- 63423: ryhmälle tunnustuksen siitä, että se on, sen nen kansantalous- ja talousmies kuin Esa 63424: jälkeen kun se tuli tänne mukaan, ollut tässä Kaitila. Jos ei ministeri Esa Kaitila edusta 63425: asiassa monessa tapauksessa sosialidemokraat- porvarillista näkemystä, niin kuka sitten 1 63426: tien pyrikimyksiä tukemassa. Minäkin olen Minä ihmettelen, millä tavalla tämä edus- 63427: samaa mieltä, että jos me saisimme porvaril- kunnan enemmistö suhtautuu omaan hallituk- 63428: listen piireistä palkansaajien edustajat mu- seensa. Täällähän todettiin, että tämä esitys 63429: kaan, niin me todennäköisesti hyvin pian pys- on juuri hallitussopimuksen mukainen! Ei kai 63430: tyisimme verotuksen uudistamaan nykyistä täällä voi lähteä siitä, että me, oppositio, 63431: oikeudenmukaisemmaksi ja tarkoituksenmu- ryhdymme täällä Kaitila-parkaa puoltamaan. 63432: kaisemmaksi (Oikealta: Kuka ne verot sitten Kyllä kai se on teidän tehtävänne, jotka ker- 63433: malksaa?). - Verono:naksajart kuJten nytkin, ran olette hallituksen asettaneet ja sopimuk- 63434: mutta sellaisten perusteitten mukaan, että set tehneet. Minä puolestani valitan .sitä, jos 63435: jaikauma olisi oiikeuden.mukaisempi. Oliko se olette tehneet huonon sopimuksen, mutta tur- 63436: ed. Mäki, joka kysyi? (Ed. Mäki: Ei minulla haa siitä meitä, oppositiota, on syyttää. 63437: ollut puheenvuoroa!) Minä en kuullut, kuka 63438: sieltä kysyi. Oli nyt kuka tahansa, niin vas- Ed. Paavola: Herra puhemies! Mieles- 63439: taukseni on sama. Verorasitus pitää jakaa täni on parempi alentaa yhtiöveroa ja tukea 63440: veronmaksajain kesken niin, että täysin veron- siten tuottavaa teollisuutta kuin käyttää val- 63441: maksukyvyttömien verotus lopetetaan ja tion varoja työttömyyden torjumiseksi, joka 63442: veronmaksukykyisten kesken verotus suorite- tietää mm. sitä, että ammattitaitoinen työväki 63443: taan niin, että mitä suurempi veronmaksu- joutuu tyollisyystöihin, siis amma;t:titailtooatn 63444: kyky on, sitä enemmän pannaan taakkaa, vastaamattomiin töihin. 63445: suhteellisestikin, tällaisten verovelvollisten 63446: niskaan. Tämä on meidän ohjelmamme. Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! Den 63447: Mikäli ed. Haapanen haluaa lisää vastausta, nuvarande regeringen har som vi vet ändrat 63448: niin minä jatkan, mutta uskon, että hän nyt flera av sin företrädares mindre lyckade be- 63449: 1168 Tiistaina 3 p. marraskuulta 1964. 63450: 63451: 63452: slut och förelagt riksdagen propositioner, som inkomstskatt varje år och höjer den, sä snart 63453: bättre än de återtagna har motsvarat rege- balansen i statshushållningen har rubbats av 63454: ringspartiernas önskemål. en ohämmad utgiftsökning, som framför allt 63455: När svenska riksdagsgruppen i september andra partier står för, då saknas förutsätt- 63456: fattade sina beslut i regeringsfrågan, för- ningarna att föra det slags ekonomiska politik, 63457: utsatte den, att tjänstemannaregeringens för- som man ändå är rätt överens om hos oss. 63458: slag, som innebar en radikal förhöjning av Jag kan inte :ta på mitt a11svar och gjorde 63459: inkomst- och förmögenhetsskatten, skulle kor- det inte heller, när regeringsengagemanget 63460: rigeras. Regeringen gav redan senaste. slogs fast, att medverka till den föreslagna 63461: månad sin proposition om inkomst- och för- skatteskärpningen. Därför, herr talman, kom- 63462: mögenhetsskatt. Tilläggsskatten för fysiska mer jag i detaljbehandlingen att göra ett för- 63463: personer föll bort. Det innebär naturligtvis slr.g om abt inlromst.Skatten för sammta,nslut- 63464: ingen skattesänkning, som riktigt har på- ningar fastställs till 45 procent. Det innebär 63465: pekats. När låneskatten infördes i januari redan en mycket kraftig skärpning av den 63466: detta år skedde det under uttryckligt löfte 32-procentiga inkomstskatt som den nuva- 63467: för endast ett år. Om det Löftet inte hade re- rande lagen, när den stiftades, införde. 63468: spektera!Ul, Slkulle förtroendet för stwtsmalrotens 63469: utfämelser defini.tivt ha rubbats. Men majo- Ed. Sarja l a: Herra puhemies! Täällä ed. 63470: ritetsregeringen har inte avstått från den för- Gestrin ja viime istunnossa eräs toinen oikeis- 63471: höjning av bolagens inkomstskatt som tjänste- ton edustaja ilmoittivat, että valtiovarainva- 63472: mannaregeringen gick in för. Vårt regerings- liokunta ei suvainnut kuulla talouselämän 63473: engagemang har inte förutsatt en dylik ur asiantuntijoita silloin, kun tämä asia oli val- 63474: industrialiserings- och sysselsättningssyn- tiovarainvaliokunnassa. Minä pyydän kuiten- 63475: punkt helt olämplig åtgärd. Vi vet i dag det kin torjua tuon väitteen. Kyllä me jaostossa 63476: som vi inte visste för en vecka sedan. Den kuulimme Suomen Teollisuusliiton edustajaa, 63477: brittiska regeringen har funnit sig nödsakad tuomari Schreytä. Sen jälkeen kun jaosto oli 63478: att besluta om en sträng importavgift, som kuullut asiantuntijoita, niin kukaan jaoston 63479: inte minst drabbar den viktigaste delen av jäsenistä ei pyytänyt lisäasiantuntijoita. Me 63480: vårt lands exportindustri. Vi står alltså i dag oletamme, että kun on kysymys tämän tapai- 63481: inför nya svårigheter att sköta vår ekono- sesta asiasta, niin kyllä kai hallituksessakin 63482: miska politik. Och de svårigheterna återverkar on taloudellisia asiantuntijoita. Ed. Gestrin ja 63483: snabbt på hela vårt folks levnadsstandard. I eräät muut käsittävät, mitä valtiovarainvalio- 63484: den situationen frågar man sig, om det ens kunnan, ennen kaikkea verojaoston työstä 63485: finns den orsak att skärpa företagsbeskatt- tulisi, jos me alituisesti jäisimme odottamaan, 63486: ningen som fanns när tjänstemannaregeringen kuka mahdollisesti olisi halukas asiantunti- 63487: fattade sitt beslut och när majoritetsrege- jaksi. Tavallisestihan on niin - me ainakin 63488: ringen beslöt att stå vid detsamma. olemme nouda·ttan·eet sitä menettelytapaa - 63489: Vi tycks inte fästa något avseende vid de että jaoston jäsenille annetaan tilaisuus pyy- 63490: auktoritativa utredningar som görs om före- tää niin paljon asiantuntijoita kuin he halua- 63491: tagsbeskattningens inverkan på vårt lands vat. Mutta kun jaosto käsitteli tätä asiaa, niin 63492: indus·tris internationella konkurrenskraft. silloin ei uusia asiantuntijoita pyydetty. Sen 63493: Inte ens den utredning som det ofta jälkeen tosin pyydettiin j:1 mainittiin mm. 63494: hänvisats till här i debatten, den som KK: n edustaja. En tiedä, minkä takia mai- 63495: gjorts inom ramen för Nordiska rådets nittiin tämä KK: n edustajan läsnäolo, mutta 63496: verksamhet, har övertygat den nuvarande ymmärrän puolestani niin, että haluttiin täl- 63497: regeringen vars uppfattningar i ekono- löin vikitellä vasemmalle päin. Me olimme 63498: miSika frågor man trodde hade stämlt jaostossa jo asian käsitelleet, ja jaoston 63499: bättre överens med den kritik som i dag har jäsenet entistä tapaa noudattaen yhtyivät sii- 63500: uttryckts än vad propositionen gör. Principer, hen, ettei meillä ole mitään aihetta enää 63501: partiprogram och verklighet får tydligen kuulla asiantuntijoita. Teollisuuden edustaja 63502: också under den nuvarande regeringens tid dag jätti meille "pumaakat", hyvin perustellut 63503: för dag allt mindre att göra med varandra. esitykset, esille, ja me luotimme niihin, mutta 63504: Det är någonting som man djupt måste me katsoimme, että meidän velvollisuutemme 63505: beklaga. När man bollllll' med företagens on tukea hallitusta ja huolehtia siitä, että 63506: Tulo· ja omai.sull6ve.ro. 1169 63507: 63508: sillä on tuloja, joita se on pakotettu käyttä- tiedämme, vähävaraiset joutuvat varsin run- 63509: mään menojen katteeksi. Juuri tässä suhteessa saasti maksamaan, :merlkitseväot. Mutta sen 63510: me olimme hallituksen esityksen kannalla. Ja asian käsittely ei kuulu tähän yhteyteen. 63511: edelleen haluan vielä mainita, että me emme Olen myöskin sitä mieltä, että nimenomaan 63512: suinkaan tule aikaisempaa systeemiä muutta- kunnallisvero meiHä on erittäin raskas ja jota- 63513: maan. Mikäli jaoston jäsenet eivät pyydä kin uudistusta pitäisi siinä tehdä. Ennen 63514: asiantuntijoita ja sitten jotkut vieraat jäl- kaikkea pitäisi tasata valtion ja kuntien väli- 63515: jestäpäin haluavat sinne tulla, niin ei asioiden siä kustlillnusten jakoja. Ei voi olla oikein se, 63516: käsittelystä tule yhtään mitään, jos me tähän että kun jossain Merijärven kunnassa asu- 63517: menemme. Eduskunta joutuisi istumaan, minä kasta kohden on 600 veroäyriä ja Harjaval- 63518: uskallan sanoa, tämän vuoksi eräitä kuukau- lassa 3 600 veroäyriä asukasta kohden ja niillä 63519: sia ylimääräisesti, jos me rupeaisimme kaik- on suunnilleen samanlaiset velvoitteet, niin kä- 63520: kia kuulemaan, jotka kenties jälkeenpäin oli- sitämme, että jotakin täytyy tämän :tasaami- 63521: sivat halukkaat sinne tulemaan. seksi tehdä. Jotta köyhille voitaisiin enemmän 63522: Mutta tasapuolisuuden vuoksi haluan myös- antaa, on luonnollisestikin rikkailta enemmän 63523: kin vasemmalle muutaman numeron esittää. otettava, myöskin rikkailta kunnilta, ts. niit- 63524: Minä en pyri olemaan tässä nyt minkään ten valtion osuutta pienennettävä, jotta köy- 63525: yhtiön asialla. Kaukana siitä. Minä tulen hille kunnille voitaisiin antaa enemmän. 63526: äänestämään täällä hallituksen esityksen puo- 63527: lesta, mutta kun mainittiin, miten hirmuisen Ed. U. Mä k e l ä: Herra puhemies! On 63528: paljon nämä yhtiöt ovat alennuksia saaneet, valitettavaa, että hallitus ei ole tässäkään ve- 63529: miten vähän ne mm. maksavat veroa, niin rolakiesityiksessä ehdottanut, että invaliditee- 63530: minulla on numeroaineistoa. Esim. viime tin perusteella vähennysoikeutta verotuksessa 63531: vuonna vuoden 1962 tulo- ja omaisuusveroa korote:t'taisii.n. Nyikyisin on itämä mval1diteetti- 63532: suorittivat fyysiset henkilöt 401.7 milj. mk vähennys 10 mk vammaprosenttia kohden 63533: ja yhteisöt 403.3 milj. mk. Omaisuusveroa aina 1 000 markkaan saakka. Tämä vähennys- 63534: fyysiset maboivat 52 rmiil.j. mk ja yMiöit 64 määrä on oHut voimaiSSa vuodesta 1950, ja sel- 63535: milj. mk. Yhteensä viime vuoden 1962 tulo- vää on, että sen merkitys ei ole enää sama 63536: ja omaisuusveroa maksoivat fyysiset henkilöt kuin 14 vuotta sitten. Jos tämä sosiaalinen 63537: 453.7 milj. mk, yhteisöt 467.3 milj. mk. Vuo- vähennys pyrittäisiin palauttamaan entiseen 63538: den 1960 verotus oli ·suunnilleen samaa luok- suhteeseen, olisi vähennysoikeuden oltava huo- 63539: kaa, tarkoitan suhde sama. Vuonna 1960 mak- mattavasti suurempi eli noin 20-30 mk pro- 63540: soivat fyysiset henkilöt 384 mHj. mk ja yhtei- senttia kohden ja enintään 3 000 mk. Tällä ei 63541: söt 399 mil'j. mlk. HalUISin vain ltUJOda siinä ole merkitystä valtiontalouden kannalta, 63542: mielessä, ·että tasapuolis1a olltaisiin, ilmn puhu- mutta invalidien jokapäiväisissä va1keuksissa 63543: taan sillä tavalla, miten romahdusmaisesti ve- se olisi varmasti hyvinkin huomioitava seikka. 63544: ron maksu on vähentynyt. Numerot puhuvat On toivottlllvaa, että hrul11tus seurruaJVassa vero- 63545: toista kieltä. laikiesityksessään kiinnittää asiaan vakavam- 63546: Olen kyllä samaa mieltä ed. Kajalan kanssa paa huomiota. 63547: siinä, että meidän verotuksemme painopiste 63548: on erittäin runsaasti juuri välillisissä veroissa. Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- 63549: Veronmaksajain Keskusliitonkin meille esit- mies! Monessa puheenvuorossa on kiinnitetty 63550: tämissä lausunnoissa minun käsitykseni mu- huomiota yhtiöverotukseen. Opposition ta- 63551: kaan liian yksipuolisesti puututaan fyysisten holta on lausuttu sellaisia ajatuksia, että yhtiö- 63552: henkilöiden tulo- ja om.aisuusveroon. Kun, vero nyt käsittelyn pohjana olevan hallituksen 63553: niin kuin ti.edämme, koko tuio- ja omaisuus- esityksen mukaan jää vieläkin kovin alhaiseksi. 63554: veron :tuotolla peitetään valtion menoista noin Sen sijaan hallitusryhmien edustajien taholta 63555: 20-25 %, josta yhtiöt maksavat puolet, fyy- käytetyissä puheenvuoroissa on valitettu sitä, 63556: sisten henkilöiden osuUB välittömien verojen että hallitus tässä suhteessa ei luvannut pe- 63557: muodossa valtion menoissa on noin 12 %. Ei ruuttaa edellisen hallituksen esitystä. Hallitus 63558: tämän enempää. Minusta ei tästä sittenkään ei ole voinut täl'lä kohden tehdä muutoksia 63559: niin kovin suurta ääntä tulisi pitää, vaan ken- edellisen hallituksen eduskunnalle jättämään 63560: ties enemmän rajo1ttua niihin epäkohtiin, esitykseen juuri valtiontalouden tasapainon 63561: joita eräät välilliset verot, joita, niin kuin vuoksi, ja rteimme hallitusta :muodostettaessa 63562: 147 500/64 63563: 1170 Tiistaina 3 p. marraskuUlta 1964. 63564: 63565: 63566: eräitä ratkaisuja, jotka aiheuttivat ensi nimenomaan hallitus pyrkii lisäämään välil- 63567: vuoden budjel!tiin hyvin tuntuvan aukon. listä verotusta ja alentamaan välitöntä. Siellä 63568: Me sovimme hallitusta muodostettaessa, että se on hallituksen asettama verotoimikunta tutki- 63569: aukko, joka näillä ratkaisuilla muodostui, täy- nut asioita ja ehdottaa mm. liikevaihtoveron 63570: tetään. Olimme yksimielisiä siitä, että pitem- huomattavaa korottamista. Nyt se on Ruotsissa 63571: mälle ei voida mennä. Sen vuoksi minä toivoi- 6.4 % ja se maksetaan täysimääräisenä kai- 63572: sinkin, että nimenomaan hallitusryhmien kista tavaroista ja kulutustavaroista, mm. 63573: kaikki edustajat seuraavassa äänestyksessä elintarvikkeista. Uuden ehdotuksen mukaan 63574: äänestäisivät hallituksen kannan mukaisesti. tulisi liikevaihtovero nousemaan yli 11 % :n. 63575: Hallituksen taholta on ryhmille ilmoitettu, Erikoisesti vielä korostan sitä, että välitöntä 63576: että hallitus pyrkii, niin pian kuin siihen suin- verotusta pyritään siellä alentamaan progres- 63577: kin on käytännöllisiä mahdollisuuksia, viimeis- sioita pienentämällä. 63578: tään vuoden 1966 osalta, palaamaan normaa- 63579: liin verotaulukkoon myöskin yhtiöitten koh- Ed. R. V i r t a ne n: Herra puhemies! Kun 63580: dalta, mutta 1965 kohdalla ei meillä ole täällä ed. Sarjala pyrki puheenvuorossaan 63581: mitään mahdollisuuksia yhtiöveron alenta- osoittamaan, miten nimenomaan yhtiöt mak- 63582: miseen. savat veroja, ja todisteli sitä, ettei ole mitään 63583: Samassa yhteydessä on myöskin ilmoitettu, aihetta lähteä poisto-oikeuksia supistamaan, 63584: että hallitus ei tule puuttumaan yhtiöitten samoin herra pääministeri ilmoitti tutustu- 63585: poisto-oikeuksiin. Opposition taholtahan jo vansa asiaan ja mainitsi, ettei ole aihetta 63586: budjetin lähetekeskustelussa kiinnitettiin pal- tässä suhteessa tehdä mitään muutoksia, on sen 63587: jonkin huomiota yhtiöitten poisto-oikeuksiin. vuoksi paikallaan, että esitetään muutamia 63588: Minä silloin ilmoitin hallituksen puolesta, että konkreettisia tapauksia, miten tilanne on 63589: hallitus tulee tämän asian keskuudessaan sel- viime vuosien aikana verotuksen osalta kehit- 63590: vittämään. Sen selvityksen perusteella halli- tynyt. Lähinnä nämä tapukset koskevat suur- 63591: tuksessa on tultu siihen tulokseen, että mitään yhtymiä, joiden kohdalla meidän arvoste- 63592: muutoksia tässä suhteessa ei ole tarpeen lumme on ollut myöskin kaikkein kovinta. Me 63593: lähteä tekemään. (Ed. Niiranen: Äkkiäpä se olemme osoittaneet, että näitä lisättyjä poisto- 63594: kävi!) - Kyllä, ed. Niiranenkin voi saada oikeuksia ovat voineet käyttää vain suur- 63595: tämäntapaisiin asioihin hyvin nopeasti selvi- yhtymät. Sitten eräisiin konkreettisiin tapauk- 63596: tyksen, myöskin yhtiöitten verotukseen liitty- siin. 63597: viin asioihin, jos ed. Niiranen niin haluaa. Lähden omalta paikkakunnalta Karkkilasta 63598: On selvää, että hallitus on kahden kuukauden Kymi Osakeyhtiön tehtaasta. Tämän tuotanto- 63599: aikana näin tärkeän asian ehtinyt jo perus- laitoksen liikevaihto oli vuonna 1959 182.5 63600: teellisesti selvittää. milj. mk, verokulut samana vuonna olivat 63601: Yksinomaan sen vuoksi, että valtiontalouden 8.45 milj. mk. Mutta vuonna 1963 liikevaihto 63602: tasapainoa ei muuten voida vuoden 1965 kohosi 242.4 milj. markkaan ja verokulut 63603: aikana ylläpitää, hallitus on katsonut välttä- olivat sinä vuonna enää vain 6.78 milj. mk, 63604: mättömäksi pysyä tällä kohdin samassa esi- siis markkamääräisestikin verokulut olivat 63605: tyksessä, jonka edellinen hallitus eduskunnalle alentuneet, vaikka liikevaihto oli tuntuvasti 63606: jätti. Vakavasti toivoisin, että hallitusryhmät lisääntynyt. Yhtiön liikevaihto oli vuonna 63607: voisivat seuraavassa äänestyksessä yhtyä. 1963 33 % suurempi kuin vuonna 1959, vero- 63608: kulut olivat tänä aikana supistuneet 20 % :lla. 63609: Ed. T u r u n e n: Herra puhemies! Ed. Kun yhtiön verokulut vuonna 1959 olivat 63610: Kajalan äskeisen puheenvuoron johdosta, 4.6 % liikevaihdosta, niin ne viime vuonna 63611: jossa hän vurauksettomasti yhtyi ed. Haapa- olivat vain 2.8 % siitä. ( Päämin. Virolainen: 63612: sen esittämiin verotusnäkökohtiin, täytyy Mitäs tuo todistaa7) 63613: huomauttaa, että jos ed. Kajalan kanta edus- Toinen tapaus. Suomen Kumitehdas Sa- 63614: taa meillä Suomen Sosialidemokraattisen violla. Vuonna 1958 tämän tehtaan liikevaihto 63615: Puolueen kantaa verotuskysymyksissä, niin oli 45.7 milj. mk, verokulut 3.62 milj. mk. 63616: tämä kanta on kokonaan toinen, kuin mikä Vuonna 1963 samaisen tuotantolaitoksen liike- 63617: muissa länsimaissa sosialidemokraattisilla vaihto oli melkein kaksinkertaistunut eli 72.5 63618: puolueilla on. On mainittava, että esim. Ruot- milj. markkaan, mutta verokulut vain enää 63619: sissa, jossa on sosialidemokraattinen hallitus, 2.27 milj. mk. 63620: Tulo- ja omaisuusvero. 1171 63621: 63622: Lohjan Kalkkitehdas, joka oli hyvin lähellä Tämä oli siis ensimmäinen kerta. Rinnastus 63623: pääministeriäkin. Vuonna 1958 oli liikevaihto köyhä - rikas koski tällä kertaa kyllä kuntia, 63624: 27.2 milj. mk ja verokulut 1.51 milj. mk. mutta periaate on sama. Jotta siis myös yksi- 63625: Liikevaihto vuonna 1963 44.1 milj. mk ja tyisten veronmaksajain kohdalta köyhälle voi- 63626: verokulut olivat markkamääräisesti tosin hie- taisiin saada helpotusta, rikkaalta pitää ottaa 63627: man lisääntyneet, ne olivat 1.68 milj. mk. enemmän. Tämän sanon nimenomaan ed. 63628: Mutta tässäkin suhteellinen osuus liikevaih- Mäelle, joka tätä ei tuntunut ymmärtävän. 63629: dosta oli supistunut. Kun täällä pääministeri Tämä on erittäin tärkeä periaate ja kuuluu 63630: viittaisi liikevaihtoon ja etteivät verokulut ole verotuksen oikeudenmukaisuusperiaatteiden 63631: riippuvaisia sii.tä, myönnän sen, mutta tosi- aakkosiin. Kiitän ed. Sarjalaa tästä myönny- 63632: asia on myöskin, että kun liikevaihto on kas- tyksestä. Tä.mä seikka osoittaa, että maalais- 63633: vanut, niin voitotkin ovat lisääntyneet. Mutta liitolla ilmeisesti on oikeus kieltäytyä porvari- 63634: juuri nimenomaan lisätyt poisto-oikeudet nimestä. 63635: suovat näille yhtiöille mahdollisuuden mää- Sitten ed. Turuselle, joka ilmeisestikään ei 63636: rätä, mistä summasta he maksavat todellisia porvari-nimeä häpeä eikä kaihda, sanon, etten 63637: veroja. tässä esitä omaa kantaani enkä omaa linjaani. 63638: Me vastustimme, koko ryhmä, sitä onnetonta 63639: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Minä myös- ns. verouudistusta, joka tässä samassa salissa 63640: kin katson aiheelliseksi puur,tua siihen, mitä tehtiin liikevaihtoveroa käsiteltäessä. Me vas- 63641: täällä ed. Sarjala, valtiovarainvaliokunnan tustimme sitä, että leipä ja kaikki muut vält- 63642: verojaoston herra puheenjohtaja, puheenvuo- tämättömyystarvikkeet pantiin ankaran vero- 63643: rossaan esiintoi numerotietojen osalta. Nämä tuksen alaiseksi, ja voin todeta, että me silloin 63644: numerot perustunevat lähinnä juuri siihen esitimme, että se metkitsi ns. indeksiperheelle 63645: muistioon, jonka verojaosto sai teollisuuden yli 20 000 vanhan markan vuotuista verotaa- 63646: veroasiamiehen laatimina numeroina, ja nämä kan lisää, ja kun sitä sitten täällä epäiltiin, 63647: numerot hän myöhemmin heti seuraavana niin vähän päästä tuli Väestöliiton tieteellinen 63648: päivänä peruutti ilmoittaen jaostolle, että tutkimus, joka osoitti, että meidän keskiar- 63649: siinä on epätarkkuuksia. Tämän huomioon vomme oli markalleen oikea. Tällaista ras- 63650: ottaen lienee paikallaan, että tämä tulee myös kasta välillisen verotuksen lisäystä me emme 63651: täällä eduskunnassa sanotuksi, koska näihin hyväksy. Pidämme sitä vääränä, pidimme sil- 63652: numeroihin on nojattu. loin ja pidämme edelleenkin. (Päämin. Viro- 63653: Mitä tulee sitten jaostossa tekemiimme lainen: Miten Ruotsissa on? - Ed. Kemp- 63654: helpotuksiin, lähinnä juuri aviopuolisoitten painen: Entä Ruotsissa? - Eduskunnasta: 63655: kuin myös pienyrittäjien verotuksen osalta, Emme ole Ruotsissa!) - Täällä huomautet- 63656: niin on huomioon otettava se, että ehdotuk- tiin aivan oikein, että me emme ole Ruotsissa. 63657: semme omaisuusveron korottamisesta 1 % : sta Me emme todella ole Ruotsissa. Kun Ruotsissa 63658: 2 %: iin merkitsisi sitä, että verotulot lisään- ryhdyttiin tutkimaan perheen veronmaksu- 63659: tyisivät 90 milj. markalla. Tämä yksinomaan kykyä, niin siellä todettiin, että sen huomioon- 63660: kattaisi sen, mikä tulee vastalauseemme mu- ottamisessa on monta eri tietä käytettävissä. 63661: kaisina helpotuksina kysymykseen, joihin Siellä järjestettiin asia niin, että liikevaihto- 63662: ehdotuksiin tulemme palaamaan lain yksityis- veroa korotettiin, mutta samalla kertaa perhe- 63663: kohtaisessa käsittelyssä. tukea lisättiin monessa eri muodossa. Siellä 63664: ovat lisäksi kansaneläkkeetkin sitä luokkaa, 63665: Ed. Kaj a 1 a: Herra puhemies! Minä puo- että normaalikansaneläkkeellä pystyy vanhus 63666: lestani panin tyydytyksellä merkille ed. Sar- elämään ja asumaan kunnollisesti. Siellä ei 63667: jalan puheenvuorossa yhden kohdan. Hän ole siis asianlaita niin kuin meillä, että suurin 63668: sanoi, että ''jotta köyhälle voidaan antaa hel- osa joutuu maksamman veroa sellaisista tu- 63669: potusta, niin rikkaalta pitää ottaa enemmän". loista, jotka ovat alapuolella toimeentulomi- 63670: Tämä oli ensimmäinen kerta, kun minä kuulin nimin. 63671: tämän myönnytyksen porvarin suusta. (Pää- Kun eduskunnassa kerran puhuttiin toi- 63672: min. Virolainen: Eihän maalaisliitto ole por- meentulominimistä, niin eräs oikeiston edus- 63673: vareita!) - Anteeksi, en halunnut loukata! taja sanoi, että toimeentulominimihän on se, 63674: Muutankin lausettani näin: Ei-porvarin on millä kunkin on pakko elää! Tämä on sitä 63675: hauska kuulla ei-sosialistin puhuvan näin. - ajattelua, mitä me emme alkuunkaan hyväksy. 63676: 1172 Tiistaina 3 p. marraskuUlta 1964. 63677: 63678: 63679: Me hyväksyisimme välillisen verotuksen koro- veroa suurin piirtein mitä ne haluavat. Me 63680: tuksen, kunhan samalla esim. pidettäisiin kansandemokraatit olemme sitä mieltä, että 63681: huoli siitä, että vuokrataso pidettäisiin niin sellaisia pieniä yrityksiä kuin esim. osuus- 63682: alhaisena kuin se on Ruotsissa. Siellä suurin meijereitä, osuuskauppoja ja myöskin yksityi- 63683: piirtein kaikki rakennustoiminta tapahtuu siä pienyrityksiä pitäisi verottaa lievemmin 63684: valtion tuen varassa, ja valtion kontrolloi- kuin suuryrityksiä, ja olemme jopa valmiit 63685: min vuokrin siellä asutaan. Ei siellä sallita keskustelemaan yhtiöiden veroprosentistakin, 63686: sellaista kuin meillä täällä hyvässä Helsin- mutta sen kaiken ehtona on, että nämä kei- 63687: gissämme, jossa on pakko maksaa vuokraa nottelumahdollisuudet poistetaan. Herra pää- 63688: jopa 10 mk eli 1 000 vmk neliöltä onnetto- ministerin ilmoitus siitä, että hallitus ei aio 63689: mista yksiöistä (Ed. Kähönen: Miten Lah- tehdä mitään tässä yhtiöiden keinottelumah- 63690: dessa on?). - Ei meillä asia ole aivan dollisuuksien rajoittamisessa, ei oikein miel- 63691: yhtä onnettomasti, mutta lähes yhtä onnet- lyttäväitä kuulosta täällä vasemmalla. 63692: tomasti, koska sama porvarillinen politiikka Täällä on puhuttu hyvin monenlaisia 63693: vaikuttaa Lahdessa niin kuin Helsingissäkin. asioita, mutta ei ole oikein käynyt selville 63694: (Päämin. Virolainen: Eikö siellä ole sosialis- vielä se, minkä vuoksi maalaisliitto ja esim. 63695: tinen enemmistö?) Ns. asuntotuotannon vero- kansanpuolue niin tavattomasti puolustavat 63696: huojennuslaki vaikutta siellä niin kuin tääl- näitä asuntokeinottelijoita, tonttikeinotteli- 63697: läkin! Mutta siellä ei ole niin paljon keinot- joita ja myöskin niitä suuryhtiöitä, jotka 63698: telumieltä kuin Helsingissä. Tännehän tulevat käyttävät hyväkseen veronvähennysoikeuksia. 63699: keinottelijat koko maasta näillä asioilla kei- Ehkä tällekin kunnon selitys löytyisi, mutta 63700: nottelemaan. Vertailu joka tapauksessa osoit- olisi se mukava kuulla. 63701: taa, että eroa on paljon joka alana sosialide- 63702: mokraattisen Ruotsin ja toistaiseksi - ikävä Ed. I 1 a s kivi: Herra puhemies! Minun 63703: kyllä - porvarillisvoittoisen Suomen välillä. täytyy myöntää, että demagogiassa en pysty 63704: Heti kun me saamme asiat järjestetyiksi kilpailemaan ed. Kajalan kanssa enkä kaik- 63705: nimenomaan perheellisyyttä ajatellen Ruotsin kien muidenkaan kanssa siellä vasemmalla. 63706: tyyliin, me olemme valmiit myös verotuksessa Saanen näin ollen sanoa muutaman asiallisen 63707: omaksumaan ruotsalaisen linja. Mutta niin sanan yihttiöverosta. 63708: kauan kuin meidän pitää rämpiä näissä Kun me puhumme yhtiöverosta, niin mei- 63709: nykyisissä kotoisissa oloissamme, meidän pitää dän täytyisi muistaa, mitä yhtiöt ovat. Ne 63710: muistaa tätä ed. Sarjalan esittämää oikeaa ovat yriltyffnsiä, jotlka aJnt&vat työtä, malk.savat 63711: ajatusta, että jotta köyhä voisi saada helpo- pahlclroja, maksavat ikantorah.oja.. Thtiövero on 63712: tusta, rikkaalta pitää ottaa enemmän. omalla tavallaan välillinen vero. Ne, jotka 63713: ovat yhtiöveron luonnetta tutkineet, tietävät, 63714: Ed. Haapanen: Herra puhemies! En että se kohdistuu yhtiöiden toimintaan, viime 63715: halua puuttua herra pääministerin omille, siis kädessä niiden mahdollisuuksiin maksaa palk- 63716: hallituspuolueiden edustajille pitämään nuh- koja, maksaa kantorahoja. Englannin työ- 63717: desaarnaan. Olen varma siitä, että hän joutuu väenhallitus on ensimmäisiksi töikseen aset- 63718: näitä saarnoja pitämään vielä useasti, varsin- tanut Suomenkin vientiteollisuudelle 15 %:n 63719: kin niitä kapinoivia, valitsijoitten kannan- ylimääräisen tuontimaksun muodossa lisä- 63720: ottoja pelkääviä edustajia kohtaan. veron. Se tulee tuntumaan meidän teollisuu- 63721: Panin tyydytyksellä merkille ed. Kajalan temme kyvyssä maksaa palkkoja ja maksaa 63722: kannanotot veropolitiikkaan nähden enkä ol- kantorahoja. Kun täällä nyt puhutaan yhtiö- 63723: lenkaan ihmettele sitä, minkälaisen pelonse- veron korkeudesta, niin tämä on ilmeisesti 63724: kaisen tunteen se herätti ed. Turusessa. otettava tälle koko kysymyksen käsittelylle 63725: Ed. Sarjalalle haluaisin mainita, että taustaksi. Ne, jotka tuolla vasemmalla kan- 63726: sanoin jo puheenvuorossani sen, että pääoma- nattavat korkeaa veroprosenttia ja puuttu- 63727: köyhät yhtiöt maksavat meillä tällä kertaa mista niihin vähäisiin mahdollisuuksiin, joita 63728: verrattain raskaan veron. Mutta ei ed. Sarjala yhtiöillä on säädellä omaa voittoaan, ne puut- 63729: voi kiistää sitä, etteivätkö tällä kertaa veron- tuvat nimenomaan työllisyyteen ja metsä- 63730: vähennysmahdollisuudet varakkaille yhtiöille töihin. 63731: ole kohtuuttoman suuret ja siten, kuten täällä Pienenä iJ.oppukorjauksena haluaisin Hsäiksi 63732: jo on mainittukin, nämä yhtiöt voivat maksaa todeta, että en tiedä yhtään yhtiötä, joka itse 63733: Tulo- ja omaisnWlvero. 1173 63734: 63735: 63736: vahvistaa veronsa. Kyllä ne verot vahviste- Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies! 63737: taan virallisten verolautakuntien toimesta, Ikään kuin tämän keskustelun päätteeksi, sen 63738: joita joka kunnassa istuu. jälkeen kun ed. Ilaskivi ja ed. Ehrnrooth laa- 63739: jensivat veropoliittisen keskustelun fkansainvä- 63740: lisille vesille, minä vain kehottaisin heitä tut- 63741: Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Val- kimaan sitä lausuntoa, jonka Ruotsin-viikolla 63742: tiovarainvaliokunnan veroj&oston herra pu- antoi eräässä esitelmässään Ruotsin teollisuus- 63743: heenjohtaja ilmoitti istunnossa syyt siihen, liiton toimitusjohtaja, jossa hän täsmällisesti 63744: että tämän esityksen käsittely oli lopetettu ja numerotiedoin kumoaa ne väitteet, joita 63745: ennen kuin oli kuultu kaikkia asiantuntijoita, suomalaiset kapitalistit ja heidän edustajansa 63746: jotka ovat halunneet asiassa kantansa ilmoit- ovat esittäneet vaivaishuutona niin verotus- 63747: taa. Hänen esitystään en halua kiistää, sen kuin myöskin palkka- ja sosiaalikustannuksia 63748: asiallisuutta ja tasapuolisuutta, mutta ihmet- käsiteltäessä työpaikkojen ja työvoimakysy- 63749: telin suuren valiokunnan jäsenenä sitä, että mysten ratkaisun kannalta. 63750: maalaisliiton edustajat eivät suostuneet lähet- 63751: tämään tätä esitystä jaostoon, jossa olisi vielä 63752: voitu kuulla näitä asiantuntijoita, jotka Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 63753: ilmoittivat pystyvänsä meille asiallista valais- 63754: tusta antamaan. Eduskunta ryhtyy hallituksen esitykseen 63755: sisältyvän lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 63756: Olen täällä myöskin pannut merkille sen, käsittelyyn. 63757: että ei anneta arvoa sille, että meidän elin- 63758: keinoelämämme voisi kilpailla muitten mait- 63759: ten elinkeinoelämän kanssa. Harvoin kuulee 28 §. 63760: esim. tämän salin keskipenkeillä istuvien 63761: taholta minkäänlaista tunnustusta ja arvos- Xeskwltelu: 63762: tusta annettavan tälle näkökohdalle, ja kui- 63763: tenkin on todettavissa, että nykyään, jolloin Ed. S i n i s a 1 o: Ehdotan, että pykälän 1 63764: tullimuuraja puretaan, meidän talouselä- momentin 8 kohta hyväksytään vastalauseen 63765: mämme on yhä enemmän riippuvainen kilpai- mukaisena. Tämä merkitsee sitä, että avio- 63766: lukyvystään. Laitavasemmiston taholta on puolisoiden yhteisverotuksessa huomioitavaa 63767: lueteltu joukko valittuja numeroita, jotka vähennysoikeutta lisätään. 63768: muka todistavat, että yhtiöiden verotusta olisi 63769: kiristettävä. On ihmeellistä, jos sillä taholla Ed. H a a p a ne n: Herra puhemies! Kan- 63770: vielä uskotaan, että yhtiöiden veronmaksu- natan ed. Sinisalon ehdotusta. Samalla ehdo- 63771: kyky on jossakin kiinteässä suhteessa liike- tan, että esiUä olevan py:kälän 1 momentin 11 63772: vaihtoa ilmaiseviin numeroihin. Olisi kai kohta hyväJksytään mietintöön liitetyn vasta- 63773: syytä nyt, kun sillä taholla tarkistetaan lauseen mukaisena, joka tarkoittaa sitä, että 63774: moniakin kantoja, mikä on meitä kaikkia suu- ammatinharjoittajat, käsityöläiset ja pien- 63775: resti ilahduttanut, ottaa harkittavaksi myös- yrittäjät pääsevät nykyistä suuremmasta työ- 63776: kin, mistä meidän maamme saa työpaikkoja tulovähennyksestä osallisiksi. 63777: nuorille ikäluokille, jos jatkuvasti verotusta 63778: kiristetään niin, että vain nykyiset yritykset Ed. Liedes: Herra puhemies! Kannatan 63779: pystyvät toimimaan. ed. Haapasen tekemää ehd(}tusta. Samalla eh- 63780: Minä toivon, että se seikka, että kaikki dotan, että tämän pykälän 3 momentti poiste- 63781: hallituspuolueiden edustajat eivät voi hyväk- taan. Tämä merkitsee sitä, että 20% :n suurui- 63782: syä tätä esitystä, ei vaikuttaisi hallituksen nen työtulovähennys toimitetaan bruttopal- 63783: jäsenten mielialoihin alentavasti, vaan että kasta ja sen jälkeen toimitetaan markkamää- 63784: he käsittäisivät, että tässä salissa on ajatel- räiset matkakulu- ja sairausvähennykset. 63785: tava muutakin kuin valtiontalouden lyhyt- 63786: aikaista intressiä. Valtiontalouttakin palvelee Ed. Åsvik: Herra puhemies! Kannatan 63787: parhaiten sellainen pitkäjännitteinen poli- ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. 63788: tiikka, joka takaa talouselämällemme kehi- 63789: tyksen mahdollisuudet. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 63790: 1174 Tiistaina 3 p. marraskuUlta 1964. 63791: 63792: 63793: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sini- Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 63794: salo ed. Haapasen kannattamana ehdottanut, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 63795: että 1 momentin 8 kohta hyväksyttäisiin vas- heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 63796: talauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Sinisalon 63797: ehdotukseksi. Ed. Haapanen ed. Liedeksen "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63798: kannattamana on ehdottanut, että 1 momen- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 63799: tin 11 kohta hyväksyttäisiin vastalauseen mu- Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 63800: kaisena. Kutsun tätä ed. ·Haapasen ehdotuk- Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 63801: seksi. Ed. Liedes ed. Asvikin kannattamana on tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 63802: ehdottanut, että 3 momentti poistettaisiin. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kok- 63803: Kutsun tätä ed. Liedeksen ehdotukseksi. kola, A. Koskinen, L. Koslk.inen, Käkelä, Kä- 63804: märäinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Lie- 63805: Selonteko myönnetään oikeaksi. des, Lindqvim, I. Linna, M. Linna, LU!kkari- 63806: nen, E. MMIDinen, H. Manninen, Ma!tiJainen, 63807: P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat erilli- J. Mäkelä, U; Mäkelä, Nederström-Lunden, 63808: siä, on niistä äänestettävä erikseen mietintöä Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, 63809: vastaan. Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, 63810: Rapio, Roden, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- 63811: könen, V. J. Rytkönen, Salin, Salmela-Jär- 63812: Menettelytapa hyväksytään. vinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, 63813: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau- 63814: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, 63815: Aänestykset ja päätökset: R. Virtanen, V. R. Virta:nen, Voutilainen, 63816: Väyrynen ja Asvik. 63817: Äänestys ed. Sinisalon ehdotuksesta. 63818: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63819: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 63820: jos "ei" voittaa, on ed. Sinisalon ehdotus 63821: hyväksytty. Fagerholm, Hyytiäinen, Karpola, Kors- 63822: bäck, Kuusinen, Leskinen, Lindblom, J. E. 63823: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Partanen, Raunio, Roine, Saarinen, Stenberg 63824: ja V. A. Virtanen. 63825: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 63826: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 110 63827: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, jaa- ja 76 ei-ääntä; poissa 13. 63828: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 63829: nen, Hosia, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63830: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 63831: tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Äänestys ed. Haapasen ehdotuksesta. 63832: Kaitila, Kangas, Karvikko, Kauppi, Kekko- 63833: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa''; 63834: Koivisto, Koppanen, Kosola, Kähönen, Lah- jos "ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 63835: tela, Lahti, Laine, Laur~, Leinonen, Leivo- hyväksytty. 63836: nen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola, 63837: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 63838: Mattila, M. Mattila, V; Mattila, Mäki, Nie- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 63839: melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 63840: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Pekka- Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, 63841: rinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 63842: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, nen, Hosia, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, 63843: Rönklkö, Saariaho, Salo, Saloranta, 'Sarjala, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun- 63844: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 63845: taus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suortta- Kaitila, Kangas, Karvikko, Kauppi, Kekko- 63846: nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 63847: Tulo- ja oo:naisuu.svero. 1175 63848: 63849: Koivisto, Koppanen, Kosola, Kähönen, Lah- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 63850: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- jos "ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus 63851: nen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola, hyväksytty. 63852: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 63853: L. Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Niemi- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 63854: nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, 63855: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Pekkarinen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 63856: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 63857: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Gestrin, Halinen Hallberg, Hamara, Hara, 63858: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka- 63859: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- nen, Hosia, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, 63860: taus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suortta- Högström, Ilaskivi, Jaaklkolu, Jungarå, Jun- 63861: nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, tunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, 63862: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Kaitila, Kangas, Karvikko, Kauppi, Kekko- 63863: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 63864: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. Koivisto, Koppanen, Kosola, Kähönen, !Jah- 63865: tala, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 63866: nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, 63867: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, 63868: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- 63869: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, 63870: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- Pakarinen, Pakkanen, Pekkarinen, Pentti, 63871: tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, 63872: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kok- Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, 63873: kola, A. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko- 63874: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, 63875: Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka- Stykki, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, 63876: rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 63877: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder- gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 63878: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 63879: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen. 63880: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, 63881: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- "Ei" ·äänestävät seuraavat edustajat: 63882: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, 63883: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Aalto, Ahonen, Aitio, .A:lanko, Backlund, 63884: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te- Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, 63885: rästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos- 63886: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, 63887: Åsvik. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kok- 63888: kola, A. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, 63889: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 63890: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, 63891: tajat: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man- 63892: Fagerholm, Hyytiäinen, Karpola, Korsbäck, ninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mäkelä, 63893: Kuusinen, Leskinen, Lindblom, J. E. Parta- U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, 63894: nen, Raunio, Saarinen ja V. A. Virtanen. Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, 63895: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 63896: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- 63897: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 109 könen, V. J. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvi- 63898: jaa- ja 79 ei-ääntä; poissa 11. nen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten- 63899: berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, 63900: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo- 63901: niemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilai- 63902: Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta. nen, Väyrynen ja Åsvik. 63903: 1176 Tiistaina 3 p. marraskuulta. 1964. 63904: 63905: 63906: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kala- 63907: tajat: vainen, Kangas, Karvikko, Kauppi, Kekko- 63908: Fagerholm, Hyytiäinen, Karpola, Korsbäck, nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 63909: Kuusinen, Leskinen, Lindblom, J. E. Parta- Koivisto, Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, 63910: nen, Raunio, Saarinen ja V. A. Virtanen. Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, 63911: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, 63912: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Lindema:n, Lindh, Linkola, A. Linna, 1. Linna, 63913: 108 jaa- ja 80 ei-ääntä; poissa 11. Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, 63914: Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä, 63915: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 63916: Paarman, Paasio, Paaso, Paavola, Pakarinen, 63917: 38 ja 43 § hyväksytään keskustelutta. Pakkanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 63918: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 63919: niemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 63920: 48 §. Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, 63921: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 63922: Keskustelu: Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Sukselai- 63923: nen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääs- 63924: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ehdotan, kilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, 63925: että pykälä hyväksyttäisiin valtiovarain- Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, 63926: valiokunnan mietinnön vastalauseen mukai- Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, 63927: sena. Tämä merkitsee sitä, että ns. yksinäisten Virolainen, Voutilainen, Väyrynen ja Vää- 63928: henkilöitten vero poistetaan alle 1 milj. mar- nänen. 63929: kan tulojen osalta ja näitten kohdalla käyte- 63930: tään II veroluokkaa. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63931: Ed. Åsvik: Herra puhemies! Kannatan Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 63932: ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 63933: nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, 63934: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 63935: Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukikarinen, 63936: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Liedes H. Manninen, V. Mattila, J. Mäkelä, Neder- 63937: ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut, että ström-Lunden, Niiranen, Paasivuori, Pesonen, 63938: pykälä hyväksyttäisiin valtiovarainvaliokun- Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 63939: nan mietinnön vastalauseen mukaisesti. Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 63940: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, 63941: Selonteko myönnetään oikeaksi. Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi- 63942: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, 63943: V. R. Virtanen ja Åsvik. 63944: JULnestys ja päll.tös: 63945: 63946: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63947: jos "ei" wLttaa, on 00.. LiedelkBen ehootus tajat: 63948: hyväksytty. Fagerholm, Hyytiäinen, Karpola, Korsbäck, 63949: Kuusinen, Leskinen, Lindblom, J. E. Par- 63950: "Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: tanen, Raunio, Saarinen, Söderhjelm ja 63951: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, V. A. Virtanen. 63952: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 63953: Ehrnrooth, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapa- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63954: salo, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 137 jaa- ja 50 ei-ääntä; poissa 12. 63955: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, 63956: Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63957: tamo, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, 63958: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, 49 §hyväksytään keskustelutta. 63959: Tulo· ja omai.suusvexo. 1177 63960: 63961: 50 §. Ainestykset ja piä.tös: 63962: 1) Äänestys ed. Ehrnroothin ja ed. Åsvikin 63963: Xeskustelu: 63964: ehdotusten välillä. 63965: Ed. Liedes: Herra puhemies! Ehdotan, 63966: että 50 § hyväksytään vastalauseen mukai- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 63967: sena. Tämä merkitsee sitä, että yhtiöiden Ehrnroothin ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos 63968: omaisuusvero korotettaisiin 1 %:sta 1.5 %:iin "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hyväk- 63969: ja yhtiöitten tulovero kannettaisiin 48 % :n sytty. 63970: mukaisesti. 63971: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 63972: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Borg- 63973: ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hall- 63974: berg, Hamara, Hara, Hautala, Hietala, 63975: Ed. Ehrnrooth: Herr talman! Jag ber Honkanen, Hosia, Huurtamo, Häikiö, 63976: att få föreslå, att paragrafen skulle få föl- Högström, Haskivi, Jungarå, Juntunen, 63977: jande ordalydelse: "Aktiebolag, andelslag, Juva, Kaitila, Karvikko, Kauppi, Kemppai- 63978: föreningar, anstalter och stiftelser ävensom nen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kop- 63979: andra sammanslutningar med undantag av i panen, Kosola, Lauren, Leinonen, Leivonen, 63980: 46 § 2 mom. nämnda bolag och sammanslut- Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 63981: ningar erlägga skatt på grund av inkomst Lähteenmäki, L. Mattila, Mäki, Niemelä, 63982: med 45 för hundra samt på grund av för- Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa- 63983: mögenhet med en för hundra." vola, Pakarinen, Pohjonen, Raipala, Raut- 63984: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryömä, Räsänen, 63985: Saariaho, Salo, Saloranta, Saukkonen, Saura, 63986: Ed. G e s t r i n: J ag ber att få understöda Seppälä, Sillantaus, Siren, Stykki, Sundell, 63987: rdm. Ehrnrooths förslag. Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Turu- 63988: nen, Tuuli, Valkama, Wickman, Wiherheimo 63989: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ja Vilmi. 63990: 63991: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Liedes "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63992: ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut, että Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, Back- 63993: pykälä hyväksyttäisiin valtiovarainvaliokun- lund, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa- 63994: nan mietinnön vastalauseen mukaisesti. Kut- salo, Hasu, Helle, Hellsten, Henriksson, Holo- 63995: sun tätä ed. Liedeksen ehdotukseksi. Edelleen painen, Honkonen, Hostila, Jaakkola, Jussila, 63996: ed. Ehrnrooth ed. Gestrinin kannattamana on Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, 63997: ehdottanut, että pykälä hyväksyttäisiin seu- Kangas, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- 63998: raavan sisältöisenä: "Osakeyhtiöt, osuuskun- nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski- 63999: nat, yhdistykset, laitokset ja säätiöt ynnä nen, L. Koskinen, Kähönen, Käkelä, Kämä- 64000: muut yhteisöt, lukuun ottamatta 46 § :n 2 mo- räinen, Lagerroos, Lahtela, Lahti, Laiho, 64001: mentissa mainittuja yhtiöitä ja yhtymiä, suo- Laine, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lind- 64002: rittavat veroa tulon perusteella neljäkym- qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 64003: mentäviisi sadalta sekä omaisuuden perus- Luukka, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 64004: teella yhden sadalta." Kutsun tätä ed. Ehrn· nen, M. Mattila, V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mä- 64005: roothin ehdotukseksi. kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, 64006: Paasivuori, Paaso, Pakkanen, V. E. Partanen, 64007: Selonteko myönnetään oikeaksi. Pekkarinen, Pentti, Peson.:ln, Pessi, Pitsinki, 64008: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, 64009: P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat vas- Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, V. I. Rytkönen, 64010: takkaisia, on niistä ensin äänestettävä keske- V. J. Rytkönen, Rönkkö, Salin, Salmela- 64011: nään ja sen jälkeen voittaneesta mietintöä Järvinen, Sandelin, Sarjala, Savela, Siltanen, 64012: vastaan. Sinisalo, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, 64013: Suorttanen, Suosalo, Svinhufvud, Tainio, 64014: Menettelytapa hyväksytään. Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Terästö, 64015: 148 500/64 64016: 1178 Tiistaina 3 p. IIUI.rraskuutta 1964. 64017: 64018: 64019: Tiekso, Timonen, Torvi, Uusitalo, Vilponiemi, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, 64020: Virolainen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Siren, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suortta- 64021: Voutilainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 64022: ·Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, 64023: "Tyhjää" äänestävät edustajat Halinen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, 64024: Häppölä ja Kekllrone.n. Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, 64025: Voutilainen, VäY'!'ynen ja Väänänen. 64026: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 64027: tajat: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 64028: Fagerholm, Hyytiäinen, Karpola, Kors- Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 64029: bäck, Kuusinen, Leskinen, Lindblom, J. E. Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin- 64030: Partanen, Raunio, Saarinen ja V. A. Vir- nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, 64031: tanen. Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, 64032: Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, 64033: Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu 76 H. Manninen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, 64034: jaa- ja 109 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 11. Niiranen, Pess~ Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 64035: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, 64036: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- V. J. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, 64037: synyt ed. Liedeksen ehdotuksen. Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, 64038: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Vir- 64039: 2) Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 64040: mietintöä vastaan. 64041: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 64042: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 64043: jos "ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus 64044: hyväksytty. Fagerholm, Hyytiäinen, Karpola, Kors- 64045: bäck, Kuusinen, Leskinen, Lindblom, J. E. 64046: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Partanen, Raunio, Saarinen ja V. A. Vir- 64047: tanen. 64048: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 64049: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 64050: Ehrnrooth, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapa- 141 jaa- ja 47 ei-ääntä; poissa 11. 64051: salo, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 64052: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, Eduskunta on hyvälksynyt mietinnön. 64053: Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur- 64054: tamo, Häikiö, Häppölä, Hogström, Ilaskivi, 50 b §, soveltamissäännös, johtolause ja 64055: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, nimike hyväksytään keskustelutta. 64056: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kala- 64057: vainen, Kangas, Karvikko, Kauppi, Kekko- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- 64058: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, tukseen lakialoitteisiin n:ot 15, 18, 174, 177 ja 64059: Koivisto, Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, 191 sisältyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. 64060: Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 64061: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, päättyneeksi. 64062: Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna, 64063: I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, 64064: E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mat- 5) Ehdotukset laiksi kansanelikelain muuttami- 64065: sesta. 64066: tila, V. Mattila, U. Mäkelä, Mäki, Niemelä, 64067: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa- Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 64068: sio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, 11 ja otetaan ensimmäiseen käsitte- 64069: Pakkanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli- 64070: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, tuksen esitys n: o 113 sekä lak.al. n: ot 260-- 64071: Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, 262, 266-268, 270, 272 ja 274 (1962 vp.) 64072: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, sekä 115, 116 ja 119 (1963 vp.), jotka sisäl- 64073: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, tävät yllämainitut lakiehdotukset. 64074: Kansaneläkelalki. 1179 64075: 64076: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on jasta hoitolisää. Lakiesityksen mukaan makse- 64077: sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 11. taan 80 vuotta täyttäneelle eläkkeensaajalle 64078: apulisää ja 90 vuotta täyttäneelle hoitolisää 64079: terveydentilasta riippumatta. Kuitenkin on 64080: Keskustelu: erittäin pieni joukko ihmisiä, jotka saavutta- 64081: Ed. S u k se 1 aine n: Herra puhemies! vat tuon 90 vuoden iän. Tämän johdosta valio- 64082: Pyytäisin kiinnittää eduskunnan huomiota kunta on pudottanut hoitolisän saamiseen 64083: erääseen näkökohtaan, joka on tullut ajan- oikeuttavan ikärajan 90 vuodesta 85 vuoteen. 64084: kohtaiseksi varsinkin sen takia, että tämän esi- 33 § koskee hautausavustuksen määrää ja 64085: tyksen käsittely on eduskunnassa varsin pa- sen luovuttamista puolison puuttuessa kuolin- 64086: hasti viivästynyt ja tulee ehkä vielä mene- pesälle. Tässä pykälässä valiokunta on yhty- 64087: mään viikkoja, ennen kuin tämä laki on nyt lakiesitykseen. Täytyy sanoa, että ed. Suk- 64088: annettu. Hoito- ja apulisän jä.rjestämisellähän selaisen täällä ehdottama muutos lienee paran- 64089: pyritään auttamaan kaikkein vaikeimmassa nus, joten se voitaneen mahdollisesti myöskin 64090: asemassa olevia kansaneläkkeen nauttijoita. täällä eduskunnassa hyväksyä. - Lain 60 64091: Nämä ovat sellaisia ihmisiä, jotka eivät kaikki § : ssä pyritään siihen, että kansaneläkelaitok- 64092: edes kykene omia asioitaan hoitamaan. Tästä sen varoja voitaisiin sijoittaa käypää korkoa 64093: johtuu, jos he saavat tilaisuudenkin anomus- alemmalla korolla vanhusten huoltoa edistä- 64094: ten tekoon vasta aivan vuoden lopulla, että vään rakennustoimintaan, kuitenkin niin, että 64095: nämä anomukset tulevat liian myöhään käsi- sijoituksen määrä ei saa olla yli 10 % kaikkien 64096: tellyiksi ja he joutuvat menettämään jotakin muiden sijoitusten määrästä. Kun asunto- 64097: sellaista, mikä meidän miel~stämme heille kai- kysymys asuntojen kalleudesta johtuen näyt- 64098: kille kuuluisi. telee vanhusten kohdalla erittäin suurta osaa 64099: ja kun lainan korko toisaalta rakennusten 64100: Tämä haitta voitaisiin korjata, jos lain voi- hinnasta, mistä asuntokustannus muodostuu, 64101: maantulosäännökseen lisättäisiin esim. seu- on myös huomattavana osana, on tästä johtuen 64102: raava sanonta: "Eläkkeen saajalle, joka valiokunta kyseiseen kohtaan lisännyt sanan 64103: tämän lain voimaantullessa on oikeutettu apu- "asunto-oloja", mikä laajentaa tätä kysy- 64104: tai hoitolisään, suoritetaan apu- tai hoitolisä mystä. Muita muutoksia valiokunta tähän 64105: tammikuun 1 päivästä 1965 lähtien, jos sitä pykälään ei ole esittänyt. 72 § : ssä pyritään 64106: on haettu ennen heinäkuun 1 päivää 1965." helpottamaan päätökseen tyytymättömän 64107: Jos suuressa valiokunnassa voitaisiin voimaan- valitusmahdollisuutta ja -oikeutta. Tähän on 64108: tulosäännökseen tehdä tällainen lisäys, se myöskin valiokunta yhtynyt. Lakiesityksen 64109: merkitsisi, että nämä avuttomassa tilassa ole- rinnalla on ollut käsittelyssä joukko lainmuu- 64110: vat ihmiset eivät menettäisi oikeuttaan, vaikka toksia koskevia aloitteita. Näissä aloitteissa 64111: heidän anomuksensa jostakin heistä riippu- pyritään perus- sekä tukieläkkeitten koro- 64112: mattomista syistä myöhästyisikin, ja heille tuksiin. Lain 26 § sisältää peruseläkkeen 64113: jäisi mahdollisuus myöskin anomusten tekemi- määrän ja 27 § tukieläkkeen määrän. Perus- 64114: seen koko ensi vuoden alkupuoliskon aikana. eläkkeisiin on valiokunta hyväksynyt koro- 64115: tuksen, joten peruseläkkeen määrä on mie- 64116: Ed. M a t i 1 aine n: Herra puhemies! Kä- tinnön mukaan 372 mk vuodessa. Sen sijaan 64117: siteltävänä oleva sosiaalivaliokunnan mietintö 27 § : ssä olevan muutosehdotuksen, joka kos- 64118: koskee virkamieshallituksen esitystä kansan- kee tukieläkkeiden korotusta ja johon ed. 64119: eläkelain viiden eri py;kälän muuttamisesta Alangon aloitteessa pyritään, on valiokunnan 64120: kansaneläkkeen saajille myönteisemmäksi kuin enemmistö hylännyt. Kansaneläkelaitoksen 64121: mitä nykyisessä muodossaan laki on. Lain antaman muistion mukaan voidaan perusosia 64122: 22 § : n 1 momenttiin valiokunta on lisännyt korottaa vuoden 1965 alusta 16 mk kuukautta 64123: virkkeen, joka helpottaa työkyvyttömyyden kohden. Kuitenkin nyt käsiteltävänä olevan 64124: määrittelyä, mihin hallituskin lakiesitykses- lain muutosjärjestelmää ja hautausapua kos- 64125: sään pyrkii. 22 b § : ssä pyritään siihen, että kevat muutokset muistion mukaan pienentä- 64126: myös 65-vuoti.aana avuttomiksi tulevat ovat vät tuota määrää 7 markalla eläkkeellä olevaa 64127: oikeutettuja avuttomuuslisän saantiin. Myös ja kuukautta kohden. Kun valiokunnan hy- 64128: henkilöille, jotka ovat yhtämittaisen hoidon ja väksymä muutos perusosiin on 7 mk kuukau- 64129: valvonnan tarpeessa, maksetaan apulisän si- dessa, niin jäljelle jää vielä vanhuksille kuu- 64130: 1180 Tiistaina 3 p. marraekuutta 1964. 64131: 64132: 64133: luvaa rahaa 2 mk kuukautta kohti. Kun täl- sådana pris som saknar praktiskt intresse för 64134: laiset laskelmat aina tehdään alakanttiin, det stora flertalet åldringar. 64135: mikä kansaneläkelaitoksessa on tehty, niin tuo Redan dessa omständigheter talar för en 64136: rahamäärä on todellisuudessa suurempi. Kun förhöjning av folkpensionerna, d.v.s. inte bara 64137: kansaneläkelaitoksen osuus tukieläkkeistä on en indexjustering. I brist på en regerings- 64138: vain 15 %, niin kaikki mahdollisuudet ovat proposirtion i saken har socia:lu't:Skoittets majo- 64139: olemassa korottaa myöskin tukieläkkeitten ritet godkänt en förhöjning av folkpensionen 64140: määrää vaarantamatta millään tavalla kan- på basen av en motion. Utskottet har gätt in 64141: saneläkelaitoksen rahoitusosuutta. Toivonkin, för en förhöjning av grunddelen med 7 mark 64142: että suuri valiokunta huomioisi myös tuki- i månaden frän och med ingången av nästa 64143: eläkkeen saajat korottamalla tukieläkkeen år. Tyvärr saknas i utskottets betänkande 64144: määrää ed. Alangon aloitteen mukaisesti. motiveringar, av vilka det skulle framgå, hur 64145: folkpensionsanstaltens överskott kan dispone- 64146: Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! Social- ras för en förhöjning. Utskottets majoritet är 64147: utslmttet föreslår en förhöjning av folkpen- kanske övertygad om att den stannlllt för en 64148: sionen. Säsom å ena sidan folkpensionsanstal- riktig lösning. Jag har emellertid en känsla av 64149: tens inkomster och tillgångar, å andra sidan att resultatet av utskottets omröstningar inte 64150: fo1kpensionens köpkraft har utvecklats, är det motsvarar majoritetens uppfattning. Om man 64151: uppenbart att någonting måste göras från inom utskottet pä förhand hade vetat, att 64152: riksdagens sida i denna sak. Det naturliga och slutresultatet skulle bli, att hela det dispo- 64153: riktiga hade givetvis varit att regeringen nibla överskottet går till grunddelens förhöj- 64154: överliimnat ett lagförslag om m förhöjning av ning och understödsdelen redan därför för- 64155: folkpensionen. Regeringen har ju inte suttit blir på nuvarande nivå, hade man kanske på 64156: med händerna i kors, när det har gällt lant- en del håll tänkt om, ty inför valet mellan de 64157: bruksinkomsten eller tjänstemannalönerna. två principer som här kommer i fråga, den 64158: Den skyndade sig att - om också obetydligt princip, som låg till grund för folkpensions- 64159: - höja barnbidraget kort före kommunal- lagens utformning och den sociala rättvisans 64160: valet. Var dröjer då regeringens förslag i den princip, hade utskottets majoritet kanske 64161: angelägnaste av alla sociala frågor, folkpen- låtit den sistnämnda principen segra. Hittills 64162: sionen? Det har svarats från regeringshåll, att har en förhöjning av grunddelen, såvitt jag 64163: folkpensionen enligt gällande lag stiger från kan minnas, alltid åtföljts av understöds- 64164: ooh med ingången av år 1966 och att före det delens förhöjning. Om bara någondera delen, 64165: ålbminstone en indesförhöjnillllg på drygt 5 grunddelen eller understödsdelen, skall höjas, 64166: procenrt är att .emotse 'ka~e ännru un.der inne- borde det disponibla beloppet slås ut på 64167: varande år. Om pensionsbeloppens justering understödsdelen. Förhöjningen skulle då be- 64168: på grund av indexta:lets utveckling är ett par tyda mera för dem som verkligen skall leva 64169: saker att säga. på folkpensionen. Regeringen har anledning 64170: Den 5-procentiga indextröskeln är fort- att allvarligt överväga, om den inte skall 64171: farande hög. Den är högre än för många andra avlåta en proposition, som innebär att under- 64172: befolkningsgruppers inkomstjusteringar, vil- stödsdelens förhöjning interimistiskt bekostas 64173: ket innebär att folkpensionerna också vid en med folkpensionsanstaltens överskott. 64174: snabb inflation släpar efter. Någon kompen- Regeringen har också all anledning llltt 64175: sation för den förlust pensionärerna har lidit fullfölja det som riksdagen har uttalat, näm- 64176: under de månader index stigit, men stigit ligen när riksdagen enhälligt senaste år be- 64177: mindre än 5 procent, ges inte i efterskott. slöt att i skyndsam ordning inbegära en pro- 64178: Den indexserie på vars utveckling justeringen position av regeringen med förslag till en 64179: av folkpensionerna bygger, möter på ett sådan ändring av folkpensionslagen, som inne- 64180: mycket orättvist sätt folkpensionens iköpkraft. bär, att bostadsförmån inte räknas som 64181: Med folkpensionen kan en fo1kpensionär inkomst för folkpensionärer. Riksdagen har 64182: bara köpa det han eller hon behöver för livets flera gånger tagit ståndpunkt tili denna fråga, 64183: nöd.ltorlt. Folkpansiooon förslår illlfte tili 6JllJTia.t och riksdagens justitieombudsman har gett 64184: än mat och hyra. Men indextalen avspeglar ett utslag, som redan börjar bli gammalt, en- 64185: inte utvec'klingen av folkpensionens köpkraft, ligt vi'llket lagen på d.enna punkt mäste pre- 64186: för i indextalen ingär utvecklingen oc'kså av ciseras. Var dröjer regeringens proposition? 64187: Kanaanedä'kelalki. 1181 64188: 64189: 64190: Det är allt skäl att nu, när vi står inför ett Sosiaalivaliokunta, jota porvarillisen enem- 64191: avgörande, som berör nästan en halv mHjon mistönsä vuoksi ei voitane syyttää liiasta 64192: av vårt lands befolkning och berör just dem ihmisrakkaudesta, on joutunut muuttamaan 64193: som har det aUra svårast på grund av den hallituksen esitystä huomattavasti. Tosin siel- 64194: inflation som har pågått inte minst detsenaste läkin porvarillinen enemmistö hylkäsi monet 64195: året, den majoritetsregering vi har verkligen merkittävät parannusesityksemme, mutta jo- 64196: handlar så som riksda.gens majorirtet förutsät- takin hyvää tuli mietintöön mukaankin. Valio- 64197: ter. Det går inte att skylla på statshushållnin- kunnan käsityksen mukaan työkyvyttömyy- 64198: gens svårigheter, när det en gång är bevisat, den arviointi työkyvyttömyyseläkeasioita rat- 64199: att folkpensionsanstalten har ett disponibelt kaistaessa tapahtuu liian usein vakuutetun 64200: överskott. Det är nu bara fråga om, hur det kannalta kielteisenä. Näin siitäkin huolimatta, 64201: överskottet skall a.nvändas, för en förhöjning vaikka sairastuneen työkyvyttömyyden ensin 64202: &V folkpensionerna eller för att möjliggöra arvioinut hänen oman paikkakuntansa ja pai- 64203: vipplån åt staten. Och om man stannar för kalliset olosuhteet tunteva lääkäri on pitänyt 64204: det socialt riktiga, att avgöra, huruvida det häntä tyOkyvyutömänä. Tästä syystä ja 64205: är grunddelen av folkpensionen, den som ges vähenltääJkseen itulikilllllll11IDVaraisuutta vatlio- 64206: åt ungefär 120 000 personer som inte behöver kunta ehdottaa, että työkyvyttömänä pide- 64207: leva på folkpensionen, om det är den eller tään tätä lakia sovellettaessa henkilöä, joka 64208: understödsdelen, som skall höjas. sairauden, vian tai vamman takia on kykene- 64209: Jag hoppas att regeringen fattar ett beslut, mätön tekemään tavallista työtään tai muuta 64210: som är ur sociala synpunkter det riktigaste. siihen verrattavaa työtä, mitä on pidettävä 64211: ikä, ammattitaito ja muut seikat huomioon 64212: Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! ottaen hänelle sopivana ja kohtuullisen toi- 64213: Nyt eduskunnan käsiteltävänä oleva hallituk- meentulon turvaavana. 64214: sen esitys kansaneläkelain muuttamiseksi on Jo aikaisemmin, kun kansaneläkelakia muu- 64215: seurausta siitä arvostelusta, jota kansaneläk- tettiin siten, että avuttomuus- ja hoitolisän 64216: keen saajat ovat oikeutetusti esittäneet kan- saaminen tuli mahdolliseksi, esitettiin kansan- 64217: saneläkelain heikkouksista. Tyytymättömyys demokraattisen ryhmän toimesta, miten miele- 64218: ja liikehtiminen lain parantamiseksi on kansa- töntä oli jättää apulisän ja hoitolisän saami- 64219: laisten keskuudessa saanut niin laajat mitta- sessa 65-vuotiaat vanhukset osattomiksi. Niin 64220: suhteet, ettei enää tunnetusti paksunahkaisissa kuitenkin silloin porvarillisenemmistöisen 64221: hallituspiireissäkään sitä ole voitu vaitiollen ed uskunlllaJI1 toimesta menmeltiin. Vähän 64222: sivuuttaa. Hallitus ei kuitenkaan ole esityk- toista vuotta on nyt kulunut, ja hallitus on 64223: sellään pyrkinyt lain pahimpien epäkohtien joutunut tunnustamaan silloisen ryhmämme 64224: poistamiseen. Eniten vaatimuksia on esitetty kannan oikeaksi. Tapansa mukaan kuitenkin 64225: kansaneläkkeiden markkamäärän korottami- se esittää apulisää annettavakai ilman todis- 64226: seksi, koska vuosien kuluessa on eläkkeiden tuksia vain 80 vuotta täyttäneille ja hoitolisää 64227: ostoarvo jatkuvasti vähentynyt ja eläkkeitä vain 90 vuotta täyttäneille vanhuksille. Kan- 64228: ei ole korotettu vastaavasti. Työkyvyttömyys- saneläkelaitoksen arvion mukaan tulisi nyt 64229: käsitteen vaillinainen selventäminen, apu- ja näistä eduista osallisiksi hallituksen arvion 64230: hoitolisän saajien piirin laajentaminen ja mukaan 32 600 vanhusta. Valiokunta halusi 64231: kansaneläkelaitoksen varojen lainaaminen siinäkin asiassa osoittaa enemmän sosiaalista 64232: vanhainkotien rakentamiseen ei paljoakaan mieltä ja alensi hoitolisän saantiin ilman to- 64233: kansaneläkkeen saajien .asemaa paranna. distuksia olevien vanhusten ikärajan 85 vuo- 64234: Hallituksen esitystä onkin pidettävä tyypilli- deksi, ja siten tulee tähän etuuteen oikeute- 64235: senä porvarien harjoittaman sosiaaliturvapo- tuksi kansaneläkelaitoksen arvion mukaan 64236: litiilkan kulkkasena. Kauniisiin sanalkääntei- 52 800 vanhusta. 64237: siin turvautumaila esitellään jokin lainmuu- Jo useamman vuoden ajan on kansandemo- 64238: tos suurena sosiaalisena uudistuksena, vaikka kraattisen eduskuntaryhmän toimesta tehty 64239: mistään sellaisesta ei ole kysymys. Suurimman lakialoitteita hautausavustuksen maksamiseksi 64240: epäkohdan poistaminen kansaneläkkeitä ko- kaikkien vakuutettujen jälkeen. Sitä ovat elä- 64241: rottamalla yritetään nyt tällä propaganda- keläiset itse monissa yhteyksissä korostaneet. 64242: esityksellä siirtää hämärään tulevaisuuteen. Tässä kysymyksessä on lausuttava kiitos halli- 64243: Siinä hallituksen lakiesitysen todellinen tar- tuksen esitykselle, sillä vihdoinkin on ryh- 64244: koitus on. mämme aloite otettu hallituksen esitykseen 64245: 1182 Tiistaina 3 p. marraskuUlta 1964. 64246: 64247: 64248: muuttamattomana. Suuressa valiokunnassa vaaleja yksimielisesti myöskin kansaneläke- 64249: olisi nyt vielä korjattava sosiaalivaliokunnan lain pahimpaan epäkohtaan puuttua ja siinä 64250: mietinnön sanamuotoa siten, että hautaus- mielessä otettiin hallituksen esityksen mukana 64251: avustuksen määrä olisi edelleen sama kuin käsittelyyn myöskin eduskunta-aloitteita, 64252: vuoden tuikiosien Jrolkonaismäärä, ~a se nyt joissa esitettiin kansaneläkkeiden perus- ja 64253: valiokunnan mietinnön perusteella tulee sitä tukiosien korottamista. Näin tuli mukaan 64254: alhaisemmaksi. käsittelyyn myöskin kansandemokraattisen 64255: Kansaneläkelain 60 § : n muutosesityksessä eduskuntaryhmän aloite, joka edellytti kan- 64256: hallitus esitti, että kansaneläkelaitoksen va- saneläkkeiden korottamista. Valiokuntakäsit- 64257: roja voidaan sijoittaa mm. vanhusten huoltoa telyn yhteydessä ja kunnallisvaalien jälkeen 64258: edistävään rakennustoimintaan. Tästä kysy- suoritetun äänestyksen tuloksena päätti valio- 64259: myksestä on ollut vanhusten keskuudessa jo kunta korottaa perusosia noin 7 markalla kuu- 64260: kauan keskustelua, sillä kansaneläkkeen va- kaudessa. Sen sijaan tuikiosien korottamisessa 64261: rassa olevat vanhukset joutuvat asumaan porvarilliset valiokunnan jäsenet olivat yksi- 64262: ihmisasunnoiksi kelpaama:ttomissa hökikeleissä, mielisiä siitä, että tukiosia ei tässä vaiheessa 64263: koska eivät kykene eläkkeestään maksamaan koroteta. Siitä syystä niiden korottaminen jäi 64264: ylettömän korkeiksi kohonneiden kunnollisten toistaiseksi esittämättä. Korottamista vastaan 64265: asuntojen vuokria. Tämän epäkohdan pois- äänestivät kaikki porvarilliset valiokunnan 64266: tamiseksi ovat eri eduskuntaryhmät tehneet jäsenet. On tietysti paikallaan, että kaikkia 64267: aloitteita, joiden tarkoituksena on antaa kan- kansaneläkkeitä korotetaan, koska sitä varten 64268: saneläkelaitoksen varoista halpakorkoisia lai- rahaa kertyy kansaneläkelaitokselle ja mah- 64269: noja vanhusten asuntorakennustoimintaan. dollisuudet suurempaankin korotukseen ovat 64270: Asiantuntijain lausunnon mukaan ei hallituk- olemassa. Emme kuitenkaan ymmärrä porva- 64271: sen esitys kuitenkaan sisältänyt näiden laino- rillisten edustajien kantaa tukiosien korotus- 64272: jen antamista muuta kuin vanhainkotien ja esityksen hylkäämisessä. Suurin osa näistä 64273: kunnalliskotien rakentamiseen. Vanhusten tukiosan saajista on henkilöitä, joiden on tul- 64274: huoltoa käsittävä rakennustoiminta lakiesityk- tava toimeen kansaneläkkeellä, vain puh- 64275: sen sananmuodon mukaan ei tarkoittanut taalla kansaneläkkeellä, joka alunperin on 64276: muuta. Kun valiokunnan kasityksen mukaan ollut liian vähäinen ja joka hintojen kohoa- 64277: varoja myöskin vanhusten asuntorakennustoi- misen seurauksena vieläkin joka päivä me- 64278: mintaan on voitava käyttää, muutettiin siellä nettää osan ostoarvostaan. Olisi kovin suota- 64279: sanamuotoa siten, että varoja voidaan sijoittaa vaa, että nyt kun mahdollisuudet ovat ole- 64280: vanhusten huoltoa ja asunto-oloja edistävään massa, suuressa valiokunnassa tämä asia otet- 64281: rakennustoimintaan ja voi eläkelaitos mää- taisiin vakavasti esille ja myöskin tukiosia 64282: rätä näiden lainojen koron alhaisemmaksi tuntuvasti korotettaisiin. Porvarillisten edus- 64283: kuin muiden lainojen kuitenkin vähintään tajain pitäisi nyt muistaa, että vaalien alla 64284: kolmeksi sadalta. annetut lupaukset on syytä myöskin lunastaa. 64285: Kansaneläkelain säätämisen yhteydessä Kielteinen asenne tulee varmasti myöhemmin 64286: päätettiin kunnallisveron maksajilta ja työn- kostautumaan, jos lupauksia ei pidetä. Eri- 64287: antajilta periä ns. kansaneläkemaksua. Sillä koisesti maalaisliito, joka on avainasemassa 64288: rahoitetaan kansaneläkkeen perusosien maksa- siinä, saavatko kansaneläkeläiset tukiosien 64289: minen. Mahdollinen ylijäämä jätetään rahas- korotuksen vai eivät, tulee olemaan temppelin 64290: toon ja määrävuosittain katsotaan, voidaanko harjalla. Siitä syystä on toivottavaa, että 64291: kansaneläkkeiden perusosia korottaa. Tämä työväen ryhmien lisäksi myös maalaisliitto 64292: rahasto on vuosittain kasvanut kansaneläke- olisi tässä asiassa kansaneläkkeen saajien 64293: laitoksen ilmoituksen mukaan siten, että se puolella. 64294: vuonna 1961 oli 63.8 milj. mk, vuonna 1962 64295: 87.3 milj. mk ja vuonna 1963 99.9 milj. mk. Ed. B o r g - S u n d m a n: Herra puhemies! 64296: Tämän perusteella kansaneläkelaitoksessa on Asuntokysymys on yksi yhteiskuntamme vai- 64297: laskettu, että jos perusosien korotus toimite- keimpia kysymyksiä. Sen paineen alla elävät 64298: taan vuoden 1965 alusta lukien, voidaan niitä monet kansalaispiirit, mutta erikoisen ras- 64299: korottaa noin 190 mk vuodessa eli 15-16 mk kaana sen tuntevat vanhukset. Siksipä esitys 64300: kuukaudessa. kansaneläkelain 60 § : n laajentamisesta käsit- 64301: Sosiaalivaliokunta päätti ennen kunnallis- tämään nyt lainan saantia vanhusten asunto- 64302: Kansaneläke! !liki. 1183 64303: 64304: 64305: oloja edistävään rakennustoimintaan entisen osuutta. Olen viimeinen lisäämään näissä vai- 64306: ahtaasti huollon tarpeeseen sidotun, vain kun- keissa olosuhteissa valtion menoja, niin mie- 64307: nalliskoteja koskevan säännöksen tilalle onkin lelläni kuin olisinkin esim. korottamassa jo 64308: sen vuoksi tervetullut asiallinen korjaus, ja tässä vaiheessa myös tukiosia, mutta niihin- 64309: iloitsemme aloitteessamme ajetun asian toteu- hän valtio osallistuu yli puolella, vain niihin, 64310: tumisesta tällä tavoin. Ennen muuta on täl- ei perusosiin. Toivon, että muillakin aloilla 64311: löin kysymys asuntoloiden eli vanhuksille ollaan nyt tiukkoja valtion menoissa niin, 64312: käypää vuokraa halvemmalla vuokrattavia ettei kylvetä tukiaisiin ja epäasiallisiin sijoi- 64313: huoneita sisältävien asuntotalojen rakentami- tuksiin niitä rahoja, joista vanhusten koh- 64314: sesta. Nämä tarjoavat oman kodin mahdolli- dalla ollaan niin tiukkoja. Nyt siis joka 64315: suuden niille vanhuksille, jotka eivät sen tapauksessa on kysymyksessä kansaneläke- 64316: enempää hoidon kuin huollon tarpeenkaan laitoksen eikä valtion varoJen käyttö, joten 64317: vuoksi tarvitse kunnalliskoteja tai vanhain- pidän asiallisena lain molempia korjausesi- 64318: koteja. Kuitenkin on nykyisin moni vanhus tyksiä, sekä halpakorkoisten lainojen mah- 64319: joutunut pelkästään asunnon puutteen vuoksi dollisuutta vanhusten asunto-oloja edistävään 64320: turvautumaan kunnalliskotiin. Yhteiskunnal- rakennustoimintaan että kansaneläkkeiden 64321: lehall tällaiset asuntolat näin ollen tulevat korottamista. 64322: taloudellisestikin halvemmiksi kuin laitos- 64323: linja. Tällaisia asuntoloita on sekä kuntien Ed. Mäki: Herra puhemies! Kiinnitän 64324: että säätiöiden ja yhdistysten toimesta alka- ainoastaan huomiota lain 22 § : n 2 momentin 64325: nutkin jo nousta maassamme, mutta niiden sanontaan. Siinä sanotaan: "'l'yökyvyttömänä 64326: järjestämistä vaikeuttaa halpakorkoisten lai- pidetään aina pysyvästi sokeaa ja liikunta- 64327: nojen saannin puute, jota juuri tässä halli- kyvytöntä samoin kuin muutakin henkilöä" 64328: tuksen esityksessä on tarkoitettu toteuttaa. jne. Nähdäkseni tämä sanonta edellyttää rin- 64329: Muissa pohjoismaissa, nimenomaan Tanskassa, nan molemmat vaatimukset, ja tarkoitus lie- 64330: on tämä asumismuoto saavuttanut laajat nee kuitenkin, että tämä on luettelo, ts. että 64331: mittasuhteet ja saanut myöskin erittäin myön- pysyvästi sokea ja liikuntakyvytön, nämä 64332: teisiä tuloksia sekä vanhusten elämän että ominaisuudet kumpikin erikseen riittävät 64333: kansantalouden kannalta. Tämän lisäksi kan- takaamaan työkyvyttömyyden. Näin ollen 64334: nattaisi harkita ja tutkia ns. kolmen suku- esitän, että suuri valiokunta asiaa käsitelles- 64335: polven talojen aikaansaamista, talojen joissa sään tarkistaa tämän momentin sanamuodon. 64336: määräprosentti asunnoista, milloin on kysy- 64337: myksessä julkisilla varoilla lainoitettu asunto- Ed. Sääski 1 a h t i: Herra puhemies! 64338: talo, luovutettaisiin käypää vuokraa alem- Lähtemättä kovin pitkälle aikaa viemään on 64339: malla vanhuksille. kuitenkin syytä palauttaa mieliin muutama 64340: Kannattaa huomata, että molemmat nama kysymys, että kun tämä nyt menee suureen 64341: asumismuodot tähtäävät vanhusten halpoihin valiokuntaan, siellä voitaisiin tehdä muuta- 64342: vuokra-asuntoihin, joten ne väärinkäytöksen mia korjauksia siihen arpapeliin, joka sosiaa- 64343: vaarat huoneistojen myyntineen ei-vanhuk- livaliokunnassa suoritettiin. Ratkaisuthan 64344: sille, joilla tämän linjan vastustajat ovat pelo- tapahtuivat nimittäin arvan kautta. 64345: telleet täällä, ovat aiheettomia. Vuokrahuo- Me varmasti olemme ainakin lähes kaikki 64346: netta ei voi myydä. Sitä paitsi voidaan ase- samaa mieltä siitä, että vanhusten asunto- 64347: tuksen säännöksillä suojautua väärinkäytök- oloja on korjattava ja autettava, niin kuin 64348: siä vastaan. täällä edustajatoverini Margit Borg-Sundman 64349: Yhtä aiheeton on mielestäni myös ollut puhui, mutta se ei ole oikein kun tällä tavalla 64350: hyökkäily toista tärkeää korjausehdotusta, lähdetään korottamaan tai parantamaan kuin 64351: nimittäin kansaneläkkeiden perusosien koro- 60 § : ssä nyt säädetään, sen vuoksi että tässä- 64352: tusta vastaan. On ollut kerrassaan hämmäs- hän on otettu vain yksi sadasosa tai mieli- 64353: tyttävää kuulla täällä eduskuntaväen keskuu- valtainen määrä, mikä voidaan kansaneläke- 64354: dessa väitteitä, että tämä korotus tulisi valtion laitoksen varoja käyttää. Niitä ei riitä lähes- 64355: varoista ja siten horjuttaisi valtion budjettia. kään kaikille. Silloin on väärin, että osalle 64356: Kansaneläkelaitoksen varoista nämä tulevat, käytetään halpakorkoista rahaa. Toisaalta ei 64357: meidän itse kunkin vanhuntemme varalle ole tutkittu sitäkään, mitenkä voidaan estää 64358: sinne keräämistä ilman penniäkään valtion käytännössä se, että ei tule väärinkäytöksiä. 64359: 1184 Tiistaina 3 p. marraskuult& 1964. 64360: 64361: 64362: Joutuuko kansaneläkelaitos mahdollisesti mo- ryhmämme taholta, tarkoitti hautausavus- 64363: ninkertaisesti varoja käyttä!mään siihen näh- tusta kaikille kansaneläkevakuutetuille, ja 64364: den, mitä tähän käytetään varoja, virkamies- tämä esitys on todellakin sama, jonka hallitus 64365: ten eli tr.rkastajien palkkaamiseksi, niin ettei on tehnyt, ja se on myöskin tullut hyväksy- 64366: minkäännäköisiä virheitä pääsisi tapahtu- tyksi sosiaalivaliokunnassa. Tämä aloite, joka 64367: maan, ts. että lll!kia voitaisiin noudattaa lain oli meidän kansandemokraattien aloitteessa 64368: hengen mukaisesti~ osana, avasi myöskin mahdollisuuden kansan- 64369: Ed. V. R. Virtaselle haluaisin sanoa, kun eläkkeiden perusosan korottamiselle. Ed. 64370: hän täällä kehui, että hallituksen esitys tai Sääskilahden ei pitäisi niin halveksivasti suh- 64371: osa siitä oli ker:oonkin otettu SKDL:n aloit- tautua hautausavustuksen antamiseen jokai- 64372: teen mukaisena, ettei siinä sitten ihmettele- selle kansaneläkkeen vakuutetulle. Se on mei- 64373: mistä olekaan, jos virkamieshallitukselta on dän esityksemme ja se on hallituksen esitys 64374: tuommoinen huono esitys tullutkin. Tämä ja se on hyvä esitys. 64375: 60 § olisi suuressa valiokunnassa korjattava. 64376: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 64377: Ed. F 1 i n c k: Herra puhemies! Kun so- 64378: siaalivaliokunta käsitteli tätä hallituksen esi- LaJkiehdotusten ensimmäinen käsittely julis- 64379: tystä, niin se mietintö, joka valmistui, sehän tetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu- 64380: tärkeimmiltä osiltaan tuli arvalla ratkaistuksi, r e e n v a li o k u n t a a n. 64381: ja viimeinen puheenvuoro, jonka ed. Sääski- 64382: lahti käytti, osoittaa täysin selvästi sen, että 6) Ehdotus laiksi eräiden talletusten veronhuojen- 64383: sosiaalivaliokunnan päätökset niiltä osin, nuksista annetun lain muuttamisesta. 64384: jotka ovat erityisen tärkeät nimenomaan van- 64385: husten asuntokysymystä ajatellen, eivät var- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 64386: mastikaan tule eduskunnan päätöksiksi. Siitä tintö n: o 44 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 64387: huolimatta, vaikka ed. Borg-Sundman täällä k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 64388: puhui kauniisti tämän asian puolesta, suu- telty hallituksen esitys n: o 131, joka sisältää 64389: resti epäilen, etteivät hänen edustamansa ryh- yllämainitun lakiehdotuksen. 64390: män jäsenet tule tämän asian taikana varmas- 64391: ti/karun O'lerrnaan, II1iiii1 ikuin 'eivät olleet myös· P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 64392: kään valioikunoosslli. tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 44. 64393: Tästä asiasta on eduskunta jo vuonna 1961 Puheenvuoroa ei pyydetä. 64394: antanut täysin selvän lausuman, että kansan- 64395: eläkelaitoksen varoja pitäisi voida käyttää Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 64396: halpakorkoisina pitkäaikaisina lainoina sekä listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu- 64397: vanhusten että työkyvyttömien asuntojen re en v a Ii o kuntaan. 64398: rakentamistarkoitukseen, ja eduskunnan 64399: enemmistö oli silloin mukana. Mutta sen jäl- 7) Ehdotus laiksi eräistä vlWaikaisista poikkeus- 64400: keen ovat kansaneläkelaitoksen valtuutetut säännöksistä verolakeihin annetun lain muuttami- 64401: asiaa käsitelleet ja päätyneet toisenlaiseen sesta. 64402: ratkaisuun, joka myöskin osoittaa sen, että 64403: jälleen on peräännytty siitä, mitä aikaisem- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 64404: min eduskunnassa on asiasta päätetty. Nähtä- tintö n: o 45 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 64405: väksi todellakin jää se, minkälainen loppujen käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 64406: lopuksi ratkaisu tulee eduskunnassa olemaan, telty hallituksen esitys n:o 132, joka sisältää 64407: sillä ei se varmastikaan tule enää jäämään yllämainitun lakiehdotuksen. 64408: edes arva.nkaan varaan, vaan nämäkin rat- Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 64409: kaisut, jotka on tehty, tullaan varmaan hyl- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 45. 64410: käämään nimenomaan juuri oikeistoryhmien 64411: taholta. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 64412: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 64413: puhemies! Haluaisin myöskin sanoa ed. Sääs- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 64414: kilahdelle, että aloite, joka oli tehty meidän suu r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 64415: Taideteoltlinen Qppiilaitos. 1185 64416: 64417: 8) Ehdotus laiksi Taideteollisesta. oppfiaitoksesta. 11) Ehdotus laiksi visuaalisen taiteen korkeakou- 64418: lusta. 64419: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 64420: n:o 12 ja otetaan ensimmäiseen käsit- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 64421: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- n:o 14 ja otetaanensi mm ä i se enkä s i t- 64422: tuksen esitys n:o 120, joka sisältää yllämaini- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 64423: tun lakiehdotuksen. Lähteenmäen y!lll.. laik:.al. n:o 136 (1962 vp.), 64424: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 64425: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sivis- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sivis- 64426: tysvaliokunnan mietintö n: o 12. tysvaliokunnan mietintö n:o 14. 64427: Puheenvuoroa ei haluta. Keskustelua ei synny. 64428: 64429: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 64430: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 64431: suureen valiokuntaan. s u u r e e n v a Ii o k u n t a a n. 64432: 64433: 9) Ehdotus laiksi kauppakorkeakoulujen valtion- 12) Ehdotukset tienparannustöiden suorittamisesta. 64434: avustuksesta annetun lain muuttamisesta. Multian ja Uuraisten kirkonkylien viUisellä maan- 64435: tiellä. 64436: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 64437: n: o 13 ja otetaan e n s i m m ä i s e en k ä s i t- Esi,tellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 64438: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- n :o 56 ja otetaan a i no a a n käsi t te- 64439: tuksen esitys n: o 136, joka sisältää yllämaini- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ltoiv.al. 64440: tun lakiehdotuksen. n:ot 408 ja 411 (1963 vp.), jotka sisältävät 64441: yHämainitut ehdotukset. 64442: Puhemies: Käsittelyn pohjana on sivis- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kulku- 64443: tysvaliokunnan mietintö n: o 13. laitosvaliokunnan mietintö n : o 56. 64444: Keskustelua ei synny. Puheenvuoroa ei pyydetä. 64445: 64446: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Mietintö hyväksytään. 64447: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 64448: suureen valiokuntaan. Asia on loppuun käsitelty. 64449: 64450: 10) Ehdotus laiksi Kuusamon Ja Sallan kuntien 64451: maanhanld»talain muuttamisesta. 64452: P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 64453: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö sen esity:kset n:ot 146-156 voitaneen nyt 64454: n: o 17 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 64455: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 64456: tuksen esitys n:o 127, joka sisältää yllämaini- Hyväksytään. 64457: tun lakiehdotuksen. 64458: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 64459: ehdotuksen mukaisesti 64460: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 64461: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 17. ulko asiainvaliokunta an: 64462: Puheenvuoroa ei pyydetä. 64463: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa 64464: tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten 64465: Lakiehdotuksen ensimmäinen !käsittely ju- hyväksymistä. 64466: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 64467: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. tal'koittava hallituksen esitys n:o 146; ja 64468: 149 500/64 64469: 1186 Tiistaina 3 p. marraskuUlta 1964. 64470: 64471: EurOopan vapaatauppalii~ pe~amista koskevan Ehdot\lkS&n lailali liikeDn~tvakuutuskorvausta, saa- 64472: konvention sekä Suomen j~~; EFTAn jll.senvaltioiden vien invaliidihuollosta 64473: välisen sopimuksen eräiden muutosten hyväksy- 64474: mistä sovellettavikSi Suomen Taaavallan ja Euroo- sisältävä hallituksen esitys n: o 155; sekä 64475: pa.n vapaakauppaliiton jll.senvaltioiden v;Llisissi 64476: ·suhteissa, lakivaliokuntaan 64477: tarkoittava hallituksen esitys n:o 147; 64478: Ehdotuksen laiksi luottoehdoista vihittll.ismaksu- 64479: lakivaliokuntaan kaupassa annetun lain muuttamisesta 64480: sisältävä hallituksen esitys n: o 156. 64481: Ehdotuksen laiksi järjestyksen ja turvallisuuden 64482: tehostamisesta annetun lain Voimassaoloajan piten- 64483: tämisestä 64484: 64485: sisältävä hallituksen esitys n:o 148; 64486: Pöydällepanot. 64487: valtiovara i n valiokuntaan: 64488: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 64489: Ehdotuksen laiksi kaivosteollisuuden investointiva- 64490: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 64491: rauksista kaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 64492: toon: 64493: sisältävä hallituksen esitys n:o 149; 64494: 13) Uusien kurssimuotoisten metsäoppilaitosten 64495: Ehdotukset laiksi moottoriajoneuvoverosta, laiksi aikaansaamista 64496: nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun 64497: lain muuttamisesta sekä. laiksi autokumirenkaiden tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 64498: valmisteverosta annetun lain lpunoamisesta dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 18; 64499: sisältävä hallituksen esitys n: o 150; 64500: 14) Metsäalan ammattikasvatuskurssikeskuksen ai- 64501: kaansaamista Vaalan kuntaan 64502: Ehdotuksen laiksi liikevaihtoveron palauttamisesta 64503: annetun lain muuttamisesta tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 64504: sisältävä hallituksen esitys n :o 151; ja dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 19; 64505: ja 64506: Ehdotuksen laiksi eriiden liikevaihtoveron palau- 64507: tusten verottamisesta 15) Ehdotuksen laiksi kalakannan sä.Uyttimistll. tar- 64508: koittavien toimenpiteiden rahoittamisesta valtion 64509: sisältävä hallituksen esitys n:o 152; varoilla eräissä tapauksissa 64510: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu maa- 64511: sosiaali valiokuntaan talousvaliokunnan mietintö n: o 20. 64512: 64513: Ehdotukset laeiksi työntekijäin eläkelain ja lyhyt- 64514: aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläke- 64515: lain muuttamisesta P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 64516: sisältävä hallituksen esitys n: o 153; istunto on ensi perjantaina kello 14. 64517: 64518: p e ru st usl a ki valiokuntaan 64519: 64520: Ehdotuksen laiksi muuttopäivän siirtämisestä. huo- Täysistunto lopetetaan kello 17.00. 64521: neenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa 64522: Pöytäkirjan vakuudeksi: 64523: sisältävä hallituksen esitys n:o 154; 64524: sosiaalivaliokuntaan Olavi Salervo. 64525: 63. Perjantaina 6 p. marraskuuta 1964 64526: kello 14. 64527: 64528: Päiväjärjestys. Siv. 64529: 6) Ehdotus laiksi Taideteollisesta op- 64530: Ilmoituksia. pitlaitoksesta . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1193 64531: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 64532: Kolmas käsittely: mietintö n:o 101; sivistysvaliokunnan 64533: Siv. mietintö n: o 12; hallituksen esitys n: o 64534: 1) Ehdotukset laiksi tulo- ja oma!- 120. 64535: suusverolain väliaikaisesta muuttami- 7) Ehdotus laiksi kauppakorkeakoul~ 64536: sesta .............................. 1189 jen valtionavustuksesta annetun lam 64537: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 64538: mietintö n :o 93; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 64539: nan mietintö n: o 40; hallituksen esitys mietintö n:o 102; sivistysvaliokunnan 64540: n:o 119; lak.al n:ot 15, 18, 174, 177 ja mietintö n: o 13; hallituksen esitys n: o 64541: 191. 136. 64542: 8) Ehdotus laiksi Kuusamon ja Sal- 64543: Toinen käsittely: lan kuntien maanhankintalain muutta- 64544: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 64545: 2) Ehdotukset laiksi maat1aloustuottei- A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 64546: den markkinoimisrahastosta annetun mietintö n: o 103; maatalousvaliokun- 64547: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190 nan mietintö n: o 17; hallituksen esitys 64548: A s i a k i r j a t : Suuren vwliokunnan n:o 127. 64549: mietintö n: o 97; valtiovarainvaliokun- 64550: nan mietintö n:o 43; hallituksen esitys 9) Ehdotus laiksi visua:al.isen taiteen 64551: n: o 133; ed. 1. Linnan ym. lak.al. kolikeaikoulrurta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 64552: n:o 190. A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 64553: mietintö n :o 104; sivistysvaliokunnan 64554: 3) Ehdotus laiksi sairausvakuutuslain 64555: mietintö n:o 14; ed. Lähteenmäen ym. 64556: muuttamisesta . . . . . .. . . .. . . . . .. . . .. . 1191 64557: lak.al. n:o 136 (1962 vp.). 64558: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 64559: mietintö n: o 98; sosiaalivaliokunnan 64560: mietintö n:o 12; hallituksen esitys n:o Ensimmäinen käsittely: 64561: 141. 64562: 4) Ehdotus laiksi eräiden talletusten 10) Ehdotus laiksi kalakannan s;ii- 64563: veronhuojennuksista annetun lain muut- lyttämistä tarkoittavien toimenpiteiden 64564: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1192 rahoittamisesta valtion varoilla eräissä 64565: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan tapau!k:sissa ........................ 1194 64566: mietintö n: o 99; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- 64567: nan mietintö n:o 44; hallituksen esitys nan mietintö n:o 20; ed. Honkasen ym. 64568: n:o 131. lak.al. n: o 123. 64569: 5) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista 64570: poikkeussäännöksistä verolakeihin anne- 64571: tun lain muu.ttamisesta . . . . . . . . . . . . . . , Ainoa käsittely: 64572: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 64573: mietintö n: o 100; valtiovarainvaliokun- 11) Ehdotus toivomukseksi uusien 64574: nan mietintö n: o 45; hallituksen esitys kurssimuotoisten metsäoppilaitosten ai- 64575: n:o 132. kOO!liSaaJin.isesta ..................... . 64576: 1188 Perjantaina 6 p. marraskuuta 1964. 64577: 64578: 64579: Siv. Puhetta johtaa puhemies K l e emo 1 a. 64580: A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- 64581: nan mietintö n: o 18; ed. Halisen ym. 64582: toiv.al. n:o 246 (1963 vp.). 64583: 12) Ehdotus toivomukseksi metsäalan Nimenihuudossa metlkitään, rpoissaJO!leviksi 64584: ammattikasvatuskurssikeskuksen aikaan- edustajat Ahonen, Forsius, Kuusinen, Leski- 64585: saamisesta Va~;,lan klmtaan . . . . . . . . . . 1194 nen, M. Mattila, Raunio, Saarinen ja Saukko- 64586: A s i ·a k i r j a t : Maatalousvaliokun- nen. 64587: nan mietintö n: o 19; ed. Väyrysen ym. 64588: toiv.al. n:o 278 (1963 vp.). 64589: Dmoitusasiat: 64590: P ö y d ä lle p a n o a v a r t en 64591: esitellään: Lomanpyynnöt. 64592: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 64593: 13) Maatalousvaliokunnan mietintö istunnosta sairauden takia ed. Saukkonen ja 64594: n: o 21 kahden lakialoitteen johdosta yksityisasiain tähden edustajat Ahonen ja 64595: laiksi hirvieläinten tuottamien vahinko- Forsius. 64596: jen korvaamisesta . . . . . . . . . . . .. .. .. . 1200 64597: 14) Maatalousvaliokunnan mietintö 64598: n: o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka 64599: tarkoittaa valtion avustuksen lisäämistä Valiokuntien jäsenet.- Tarldstajat. 64600: kotitalousneuvontaa suorittaville järjes- Puhemies: Ed. Raunio pyytää tervey- 64601: tö1He . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , dellisistä syistä vapautusta valtiovarainvalio- 64602: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö kunnan jäsenyydestä. Puhemiesneuvosto puol- 64603: n: o 57 kahden toivomusaloitteen joh- taa anomusta. 64604: dosta, jotka tarkoittavat Otavan-Hir- 64605: vensalmen-Mieskonmäen maantien pa- Anomukseen suostutaan. 64606: reDJtMD.ista . • • • . • • • • • • . • • • • • . • • • . . • • • , 64607: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Edelleen ed. Väyrynen pyy- 64608: n: o 58 toivomusaloitteen johdosta, joka tää valiokuntapaikkojen järjestelyä varten 64609: tarkoittaa Koskenpään - Jyväskylän vapautusta lakivaliokunnan ja eduskunnan 64610: maantien rakentamista Tikkalan asutus- tarkistajain jäsenyydestä. Puhemiesneuvosto 64611: aJl.ueiden ikau't:lta .................... 1201 puoltaa anomusta. 64612: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 64613: n: o 59 kahden toivomusaloitteen joh- Anomukseen suostutaan. 64614: dosta, jotka tarkoittavat maantien ra- 64615: kentamista suunnassa Kaskii-Pälpän- P u h e m i e s: Eduskunta päättänee jättää 64616: sallimi-Pa~il~PU!Il.ltaJla . . . . . . . . . . . . , eduskunnan valitsijamiesten tehtäväksi uusien 64617: jäsenten valitsemisen asianomaisiin valiokun- 64618: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö tiin vapautuksen saaneiden sijaan. 64619: n: o 60 toivomusaloitteen johdosta, joka 64620: tarkoittaa maantien rakentamista Var- Hyväksytään. 64621: kaudest& SomakaSkelle ............. . 64622: 19) KulkU.Iaitosvaliokulman mietintö " P u h e m i e s: llmoitetaan., että uuden tar- 64623: n: o 61 toivomusaloitteen johdosta, joka kistajan vaali toimitetaan eduskunnan seuraa- 64624: tarkoittaa Hiponsalmen- Pelonniemen vassa istunnossa. 64625: marunlbien ralkentam.ista ............. . 64626: 20) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 64627: n: o 62 toivomusaloitteen johdosta, joka 64628: tarkoittaa Rasinmäen- Rautaniemen llallituksen esityksen n:o llS peruutf:amfnen. 64629: tien rakentamista ................. . 64630: " P u h e m i e s: Timoitetaan, että eduskun- 64631: nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 64632: '!Ulo· ja ()I!Ilaisuusvero. 118~ 64633: 64634: 64635: ohella tältä päivältä saapunut tälle päivälle Ed. K e k k o n e n: Herra puhemies! Edus- 64636: päivätty hallituksen kirjelmä, jolla peruute- kunnan valitsijamiehille ilmoitetaan: Valio- 64637: taan eduskunnalle annettu hallituksen esitys kuntapaikkojen järjestelyn vuoksi pidetään 64638: n: o 113 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. valitsijamiesten kokous tänään tämän täys~ 64639: Työjärjestyksen 54 § :n mukaan on peruu- istunnon päätyttyä. 64640: tuksen tapahtuessa asian käsittely keskeytet- 64641: tävä sillä asteella, millä se silloin on. 64642: Peruutus annettaneen tiedoksi suurelle 64643: valiokunnalle, jonka vaLmisteltavana puheena 64644: oleva esitys on. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 64645: Hyväksytään. 1) Ehdotukset laikSi tulo- ja omaisuusverolafn vili- 64646: aikaisesta muuttamisesta. 64647: 64648: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 64649: lituksen esitys n : o 119 sekä lak.al. n : ot 15, 64650: l1Us1 hallituksen eSitys. 18, 174, 177 ja 191, joita on valmistelevasti 64651: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 64652: P u h e m i e s: llm.oitetaan, että tasavalloo n: o 40 ja suuren valiolrnnnan mietinnössä 64653: presidentin kirjelmän ohella tältä päivältä on n: o 93, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e- 64654: eduskunnalle saapunut hallituksen esitys n:o lyyn. 64655: 157, joka nyt on edustajille jaettu. 64656: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 64657: tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä laki- 64658: ehdotus voidaan nyt hyvälk:syä tai hylätä. 64659: 64660: Xysymyksil ja J1iihiD a.DDettuja vastauksia. Keskustelu: 64661: 64662: Puhemies: IDkopuolella päiväjärjestyk- Ed. H a r a: Herra puhemies! Valtiontalous 64663: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- ja veropolitiikka erityisesti nyky-Suomessa 64664: miehelle osoitettuina, saapuneet ministeri edistää taloudellista kasvua ja kansainvälistä 64665: Huurtamon vastaus ed. Kervisen ym. kysy- kilpailukykyämme. Vain taloudellisen kasvun 64666: mykseen kasvuturpeeseen kohdistuvista liike- tietä elinkeinoelämämme pystyy suoriutu- 64667: vaihtoveroviranomaisten ohjeista, ministeri maan sille asetetuista lisääntyneistä tehtä- 64668: Sorkion vastaukset ed. Paasivuoren ym. kysy- vistä ja tarjoamaan työtilaisuuksia myös alku- 64669: mykseen kansaneläkkeen tukiosaa saavien van- tuotannosta muihin elinkeinoihin siirtyvälle 64670: husten vaikeasta asemasta ja ed. Voutilaisen väestönosallemme. Kansainvälisiä tullittornia 64671: ym. kysymykseen vanhuus- ja työkyvyttö- markkinoita kohti kuljettaessa teollisuutemme 64672: myyseläkkeitä koskevien valitusasioiden käsit- toiminta säilyy täysmääräisenä vain kehittä- 64673: telyn nopeuttamisesta tarkastuslautakunnassa mällä kansainvälistä kilpailukykyämm.e. Ta- 64674: sekä puolustusministeri Pentin vastaus ed. loudellisen kasvun turvaaminen ja kilpailu- 64675: Lindemanin kysymykseen Uudenmaan Pri- kykymme kehittäminen edellyttävät, että 64676: kaatin komentajan rankaisutoimenpiteiden taloudellisilla yrityksillä on riittå;vät mahdol- 64677: laillisuudesta. lisuudet investointitoimintaan sekä että kus- 64678: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen tannustaso pidetään kurissa. Esillä olevassa 64679: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- lakiesityksessä, sikäli kuin on kysymys yhtiön 64680: tiopäiväasiakirjoihin. tuloveron korottamisesta, ei näille näkökoh- 64681: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin dille mielestäni ole omistettu riittävää huo- 64682: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä miota. Yhtiöveron uusi korotus kärjistää elin- 64683: tehdä päätöstä. keinonharjoittajien jo muutenkin tukalaa ase- 64684: maa. Se kohottaa kustannustasoa ja huonon- 64685: taa kilpailukykyä sekä kaventaa liikeyritysten 64686: mahdollisuuksia omarahoituksellisiin inves- 64687: Puheenvuoron saatuaan lausuu tointeihin. 64688: 1190 Perjantaina. 6 p. marraskuuta 1964. 64689: 64690: 64691: Oma haitallinen vaikutuksensa on myös tetikm Virolaisen hallitukSen toimesta on pe- 64692: sillä, että yhtiöveron suuruus jatkuvasti valli• ruutettu tästä margariinin hihnan korotuk- 64693: t~lee; mikä onkin varsin omalaatuinen ja mui- sesta 36 penniä, ja näin ollen jäljelle on jää- 64694: den maiden verokäytänn6stä poikkeava piirre, nyt 32 pennin margariinin hinnan korotus. 64695: sillä verotuspolitiikan johtaviin periaatteisiin Vuosi sitten tätä asiaa eduskUnnassa käsitel- 64696: kuuluu pyrkimys mahdollisimman tasaiseen täessä sovittiin silloisten hallituspuolueitten 64697: verotukseen. Epävakaa verotus aiheuttaa elin- sekä vasemmiston kesken, ett!i margariinin 64698: keinotoiminnalle häiriöitä ja tekee suunnitel- hintaa ei kuluvan vuoden aikana korotettaisi. 64699: mallisen yritystoiminnan vaikeaksi, jopa mah- Tämän kysymyksen suhteen oh nyt Virolaisen 64700: dottomaksi. On todettava, että. yhtiöiden tulo- hallituksen taholta syytetty edellistä virka- 64701: veron korkeana pitäminen on varsin vahin- mieshallitusta, ja tällä tavoin hallitukset pyr- 64702: gollinen toimenpide, josta pitkän päälle kllrsii kivät siirtämään vastuun toisen niskoille. Nyt 64703: koko kansantaloutemme. Pääministerin kuitenkin eduskunta ratkaisee sen, noudate- 64704: lupauksesta, joka tarkoittaa puheena olevan taanko vuosi sitten tehtyä sopimusta vai ei. 64705: veron pikaista alentamista, on syytä yleisen Tästä johtuen, herra puhemies, tulen teke- 64706: ja yhteisen edun niin.essä pitää kiiimi. mään yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdotuk- 64707: sen 15 tyhmän poistamisesta. Tämä merkit- 64708: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sisi sitä, että margariinin hinta palautettaisiin 64709: entiselleen ja noudatettaisiin hallituksen ja 64710: Toisessa !käsittelyssä päätetty lakiehdmus oppositioryhmien kesken tehtyä sopimusta. 64711: hyväksytään. Toivottavaa olisi, että myöskin nykyiset hal- 64712: liiuspuolueitten edustaj,ait pitäNät kiinni siitä 64713: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- sopimuksesta, mikä aikaisemmin on tehty. 64714: mässään päätöksessä lakialoitteisiin sisälty- 64715: vien lakiehdotusten hylkäämisestä. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 64716: 64717: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan Eduskunta siirtyy hallituksen esitykseen 64718: päättyneeksi. sisältyvän lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 64719: käsittelyyn. 64720: Asia on loppuun käsitelty. 64721: La:kiteksti tauluk'koineeh. 64722: 2) Ehdotukset laiksi maataloustuotteiden markki- 64723: noimisrahastosta annetun lam muuttamisesta. 64724: Xeskustelu: 64725: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 64726: n:o 97 ja otetaan toiseen käsittelyyn Ed. Liedes: Herra puhemies! Ehdotan, 64727: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- että taulukon 15 ryhmä poistetaan. Tämi 64728: nössä n:o 43 valmistelevasti käsitellyt halli- merkitsee sitä, että eduakunta ei hyväksyisi 64729: tuksen esitys n: o 133 ja ed. 1 Linnan ym. tapahtunutta margariinirasvojen hintojen ko- 64730: lak.al. n: o 190, jotlka sisältävät yllämainitut rotusta. 64731: lakiehdotukset. 64732: P u h e m i e s: Tarkoittaako tämä koko III 64733: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- osan poistamista? 64734: ren valiokunnan mietintö n: o 97. E,nsin salli- 64735: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen P u h u j a: Kyllä tarkoittaa. 64736: ryhdytään lakiehdotusten Yksityiskohtaiseen Ed. Kokkola: Herra puhemies! Kanna.. 64737: käsittelyYn. tan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. 64738: Yleiskeskustelu: Keskustelu julistetaan pää.ttyueeksi. 64739: Ed. Liedes: Herra puhemies! HallitukSen P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Liedes 64740: päätöksellä korotettiin voi.n hintaa 52 penlliä ed. Kokkolan kannattamana ehdottanut, että 64741: syyskuun alusta lukien. Samassa yhteydeasä taulukko-osan III osa poistettaisiin. 64742: virkamieshallitus toimitti 68 pennin suurui- 64743: sen margariinin hinnan korotuksen. Nyt kui- Selonteko myönnetään oikeaksi. 64744: Saira.u:svaJmut1ll!lftlki. 1191 64745: 64746: 64747: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 64748: Åsvik. 64749: Joka hyväkayy mietinnön, äänestää "jaa"; 64750: jos "ei" voittaa, on ed. Liedekaen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 64751: hyväksytty. tajat: 64752: ''Jaa" ä!Lnestävät seuraavat edustajat: Ahonen, Forsius, Karpola, Kuusinen, Les- 64753: kinen, Raunio, Saarinen, Saukkonen ja Vilpo- 64754: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, niemi. 64755: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Gestrin, 64756: Halinen, llallberg, Hamara, Hara, Hasu, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 64757: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 108 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 9. 64758: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 64759: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 64760: Juntunen, Jussila, Juva, Jänisen, Kaasalainen, 64761: Kaitila, Kangas, Karvikko, Kauppi, Kekko- Lain nimike hyVäksytään keskustelutta. 64762: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, 64763: Koivisto Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- 64764: nen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, tukseen lakialoitteeseen n: o 190 sisältyvän 64765: Leivonen, Liinaniaa, Lindh, Linkola, A. Linna, lakiehdotuksen hylkäämisestä. 64766: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 64767: M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Nord- päättyneeksi. 64768: fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Pakarinen, 64769: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, 64770: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht- 3) Ehdotus laiksi Sairausvakuutuslain muuttami- 64771: sesta. 64772: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, 64773: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 64774: Saura, Savela, Seppälä, Sill&ntaus, Stykki, n:o 98 ja otetaan toiseen käsittelyyn 64775: Sukselainen, Sundell, Suortta.nen, Svin- siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietinnössä 64776: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, n: o 12 valmistelevasti käsitelty hallituksen 64777: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, esitys n: o 141, joka sisältää yllämainitun laki- 64778: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, ehdotuksen. 64779: Vd:lmi, Virola~ne:n ja Väänänen. 64780: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 64781: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ren valiokunnan mietintö n: o 98. Ensin salli- 64782: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen ryh- 64783: Aalto, Aitio, Alanko, Backlund, Fager- dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 64784: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa- sittelyyn. 64785: salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, 64786: Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelo- Yleiskeskustelu: 64787: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 64788: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, Ed. H o s tila: Herra puhemies! Hallituk- 64789: Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Lehmonen, sen esitys eduskunnalle laiksi sairausvakuu- 64790: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, tuslain muuttamisesta liittyy läheisesti siihen 64791: 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, kansainväliseen käytäntöön, mikä sairaustur- 64792: H. Manninen, Mwtilainen, V. Mattila, J. Mä- van osalta on sovittu pohjoismaiden kesken. 64793: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- Hallituksen perustelut lain muutokselle ovat 64794: nen, Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Par- me11kitykse:lliset aikana, jolloin kansainväli- 64795: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, syys leimaa toimintoja yli valtakuntien rajo- 64796: Pulkkinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, jen. Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja 64797: Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Tanskan kesken sosiaaliturvasta 15 päivänä 64798: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, syyskuut/:l. 1955 allekirjoitetun ja eduskunnan 64799: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, 4 päivänä kesäkuuta 1956 hyväksymän sopi- 64800: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, muksen 7. artiklan mukaan on sopifuU$Jllaa8Sa 64801: Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. Å. Virtanen, sairausvakuutetulla henkilöllä, joka asettuu 64802: 1192 Perjantaina 6 p. marraskuuta 1964. 64803: 64804: 64805: asumaan toiseen sopimusmaahan, oikeus saada mainitsi asianomainen hallitussihteeri, että 64806: siirto sen maan sairausvakuutukseen, johon asia on työkäsittelyssä ja mainittu sopimus 64807: hän on asettunut asumaan, kuitenkin siten, voitaisiin, sen jälkeen kun sairausvakuutus- 64808: etltä siil1toa koSkevat ehdot ja mä.äJräylkset vrJl- laki on säädetty, osittain jo ratifioida. Halli- 64809: vistetaan erillisessä sopimuksessa. &pimuksen tuksen tulisi nyt saattaa tämä asia 12 vuoden 64810: 8. artiklan muka:an on jossakin sopimusmaassa odotuksen jälkeen työvaiheesta tekojen osalle, 64811: sairausvakuutetulla henkilöllä, joka tilapäisen todella saattaa tekojen merkeissä suositus 64812: oleSkelunsa aikana toisessa sopimusmaassa eduskunnan vahvistettavaksi ja siten varmis- 64813: äkillisesti sairastuu ja on lääkärin- tai sairaa- taa valtakuntamme osallistuminen käsitykseni 64814: lahoidon tarpeessa, oikeus saada oleskelumaan mukaan erittäin tärkeään kansainväliseen 64815: sairaJUSValkuutubestai sairausapua niihlä eh- käytäntöön. 64816: doilla ja niiden määräysten mukaisesti, jotka Kun sosiaaliministeri Sorkio aktiivisena 64817: vahvistetaan eriliisessä sopimuksessa. Tällai- ministerinä seuraa ministeriönsä asioiden 64818: sen sopimuksen ovat Islanti, Norja, Ruotsi ja hoitoa eduskunnassa, on syytä toivoa, että 64819: Tanska tehneet 19 päivänä joulukuuta 1956. esittämäni ajatukset ovat hänelle selvät ja 64820: Silloin Suomi ei voinut tähän sopimukseen tämän jälkeen ministeriö antaa asiaa koskevan 64821: liittyä. Sairausvaikuutuslain tultua voimaan edityksen eduskunnan käsiteltäväksi. 64822: on Suomen liittyminen nyt ajankohtainen, 64823: kuten hallitus esittää, ja näin on hyvä. Kun Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 64824: mainittu sopimus eräi'ltä osiltaan poikkeaa 64825: sairausvakuutuslain säännöksistä ja kun on Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksytään 64826: mahdollista, että Suomi tulee teikemään sai- keskustelutta 76 a §, johtolause ja nimike. 64827: rollSturvan osaUa vastalvuoroisia sopimuksia 64828: muidenikin valltioiden lkallSSal - Englanti lie- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 64829: nee lithinnä pyrlkinyt tällaisen sopimuksen päättyneeksi. 64830: aikaansaamaan - ehdottaa hallitus lakiteks- 64831: tiin tätä koskevia muutoksia. 4) Ehdotus laiksi eräiden talletusten veronhuojen- 64832: Tämä kaikki on oikein selvää ja hyväksyt- nuksista annetun lain muuttamisesta. 64833: tävää. Sen sijaan Suomi ei ole vielä ratifioinut Esitellään suuren valiokunnan mietintö 64834: Kansainvä.Usen Työkonferenssin minimiturva- n:o 99 ja otetaan toiseen käsittelyyn 64835: sopimusta vuodelta 1952. Genevessä vuonna siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 64836: 1952 solmitun Kansainvä:lisen Työ/konferens- nössä n:o 44 valmistelevasti käsitelty hallituk- 64837: sin minimiturvasopimuksen mukaan katsotaan sen esitys n: o 131, joka sisältää yllämainitun 64838: täydelliseen sosiaaliturvaan kuuluvaksi tur- lakiehdotuksen. 64839: van järjestäminen vanhuuden, työkyvyttö- 64840: myyden, perheenhuoltajan menettämisen, sai- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 64841: rauden, työtapaturman, työttömyyden sekä ren valiokunnan mietintö n: o 99. Ensin salli- 64842: äitiyden varalta sekä taloudellisen tuen anta- taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen ryh- 64843: minen perheelle määtättyä ikärajaa nuorem- dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 64844: pien lasten osalta. Näistä on nyt maassamme käsittelyyyn. 64845: ainakin teoreettisesti katsoen toteutettu van- 64846: huus- ja työkyvyttömyysturva kansaneläke- YleiSkeskustelua ei synny. 64847: lailla, on olemassa tapaturmavakuutuslaki ja 64848: lapsilisälaki. Äitiysturvaa on jonkin verran Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 64849: järjestetty äitiysavustuslailla. Lisäksi on saatu tään keskustelutta 1 §, johtolause ja nimike. 64850: kehitetyksi turvaa työttömyyden varalta. 64851: Näin o'lien sopimulksessa luetelluista eduista Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 64852: on järjestämättä tänä päivänä perhe-eläke ja päitttyneeksi. 64853: osittain sairausturva sikäli, että nykyinen 64854: sairausvakuutuslaki tulee voimaan vasta vuo- 5) Ehdotus laiksi eriiSti viliaikaisista poikkeus- 64855: den 1967 aikana. silLnnöksistll. verolakeihin annetun lain muuttami- 64856: sesta. 64857: Tiedustellessani täalään nyt käsiteltävänä 64858: olevan lain Sopivaisuutta Kansainvälisen Työ- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 64859: järjestön minimiturvasopimukseen nähden n: o 100 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n 64860: Taideteo~linen oppNaitos. 1193 64861: 64862: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 64863: nössä n: o 45 valmistelevasti käsitelty halli- ren valiokunnan mietintö n: o 102. Ensin salli- 64864: tuksen esitys n: o 132, joka sisältää yllämaini- taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 64865: tun lakiehdotuksen. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 64866: käsittelyyn. 64867: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 64868: ren valiokunnan mietintö n:o 100. Ensin salli- Yleiskeskustelua ei synny. 64869: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen ryh- 64870: dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 64871: käsittelyyn. tään keskustelutta 2 §, voimaantulosäännös, 64872: johtolause ja nimike. 64873: Yleiskeskustelua ei synny. 64874: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 64875: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- päättyneeksi. 64876: tään keskustelutta 2 §, johtolause ja nimike. 64877: 8) Ehdotus laiksi Kuusamon ja. Sallan kuntien ma.a.n- 64878: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan ha.nkintala.in muuttamisesta.. 64879: päättyneeksi. 64880: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 64881: n:o 103 ja otetaantoiseenkäsi t te 1 y y n 64882: 6) Ehdotus laiksi Taideteollisesta. opplla.itoksesta.. siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä 64883: n:o 17 valmistelevasti käsitelty hallituksen 64884: Esitellään suuren valiokunnan mietintö esitys n: o 127, joka sisältää yllämainitun laki- 64885: n: o 101 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n ehdotuksen. 64886: siinä sekä sivistysvaliokunnan mietinnössä 64887: n:o 12 valmistelevasti käsitelty hallituksen 64888: esitys n: o 120, joka sisältää yllämainitun laki- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 64889: ehdotuksen. ren valiokunnan mietintö n: o 103. Ensin salli- 64890: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 64891: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 64892: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- käsittelyyn. 64893: ren valiokunnan mietintö n: o 101. Ensin salli- 64894: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Yleiskeskustelua ei synny. 64895: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 64896: käsittelyyn. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 64897: tään keskustelutta 10, 40 ja 67 c §, voimaan- 64898: Yleiskeskustelua ei synny. tulosäännös, johtolause sekä nimike. 64899: 64900: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 64901: tään keskustelutta 1-11 §, johtolause ja päättyneeksi. 64902: nimike. 64903: 9) Ehdotus laiksi visuaalisen taiteen korkeakoulusta.. 64904: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 64905: päättyneeksi. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 64906: n:o 104 ja otetaantoiseenkäsi t te 1 y y n 64907: 7) Ehdotus laiksi kauppakorkeakoulujen valtion- 64908: siinä sekä sivistysvaliokunnan mietinnössä 64909: avustuksesta. &DDetun la.in muuttamisesta. n:o 14 valmistelevasti käsitelty ed. Lähteen- 64910: mäen yrrn. iak.al. n:o 136 (1962 vp.), joka 64911: Esitellään suuren valiokunnan mietintö sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 64912: n:o 102 ja otetaantoiseenkäsittelyyn 64913: siinä sekä sivistysvaliokunnan mietinnössä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 64914: n: o 13 valmistelevasti käsitelty hallituksen ren valiokunnan mietintö n: o 104. 64915: esitys n: o 136, joka sisältää yHämainitun 64916: lakiehdotuksen. Keskustelua ei synny. 64917: 150 500/64 64918: 1194 Perjantaina 6 p. marraskuuta 1964. 64919: 64920: 64921: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 64922: tUkseen lakialoitteeseen sisältyvän lakiehdo- talousvaliokunnan mietintö n:o 19. 64923: tuksen hylkäämisestä. 64924: Keskustelua ei synny. 64925: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 64926: päättyneeksi. Mietintö hyväksytään. 64927: 64928: Asia on loppuun käsitelty. 64929: 10) Ehdotus laiksi kalakannan sä.Uyttä.mistä. tar- 64930: koittavien toimenpiteiden rahoittamisesta valtion 64931: varoilla eräissä. tapauksissa. 64932: 64933: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Edustajille jaettu hallituk- 64934: n:o 20 ja otetaan ensi mm ä i se enkä s i t- sen esitys n: o 157 voitaneen nyt esitellä valio- 64935: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. kuntaan lähettämistä varten. 64936: Honkasen ym. lakal. n: o 123, joka sisältää 64937: yllämainitun lakiehdotuksen. Hyväksytään. 64938: 64939: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain muuttamisesta 64940: talousvaliokunnan mietintö n : o 20. 64941: sisältävä hallituksen esitys n: o 157 esitellään 64942: valiokuntaan lähettämistä varten. 64943: Keskustelua ei synny. 64944: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 64945: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely että asia liihetettäisiin sosiaalivaliokuntaan. 64946: julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 64947: s u u r e e n v a i i o k u n t a a n. 64948: Keskustelu: 64949: 64950: 11) Ehdotus toivomukseksi uusien kurssimuotoisten Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Hallitus on 64951: metsäoppilaitosten aikaansaamisesta. tänään päivätyllä kirjelmällään peruuttanut 64952: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö edellisen hallituksen eduskunnalle antaman 64953: n: o 18 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te l y y n hallituksen esityksen n: o 113. Samalla hallitus 64954: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Halisen ym. on antanut eduskunnalle uuden esityksen 64955: toiv.aJl.. n:o 246 (1963 Vip.), joka sisältää laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Syynä 64956: yllämainitun ehdotuksen. aikaisemman esityksen peruuttamiseen on 64957: ollut ennen muuta kansaneläkelain 60 § : ään 64958: ehdotettu muutos. Siinä lakiehdotuksessa, 64959: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- joka nyt eduskunnalle on annettu, on sanottua 64960: talousvaliokunnan mietintö n: o 18. 60 § : ää esitetty muutettavaksi siten, että kan- 64961: saneläkelaitos voisi myöntää lainoja vanhus- 64962: Puheenvuoroa ei pyydetä. ten asunto-oloja edistävään rakennustoimin- 64963: taan. Näitä lainoja myönnettäisiin kuitenkin 64964: Mietintö hyväksytään. vain kunnille ja lainoituksessa olisi noudatet- 64965: tava kansaneläkelaitoksen lainoitustoimin- 64966: Asia on loppuun käsitelty. nassa yleensä käyttämää korkokantaa. Tällai- 64967: nen muutos edellisen hallituksen esitykseen 64968: on hallituksen mielestä ollut välttämätöntä 64969: 12) Ehdotus toivomuk&ekSi metsialan ammattikas- 64970: vatuskurllsikeskuksen aikaansaamisesta Vaalan kun· ennen kaikkea lainoitustoiminnan käytännöl- 64971: taan. lisen järjestämisen ja valvonnan hoitamisen 64972: vuoksi. Kansaneläkelaitoksesta on hallituk- 64973: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö selle ilmoitettu, että kansaneläkelait()ksella ei 64974: n: o 19 ja otetaan a i n o aan käsi t t e 1 y y n ole käytettävissään sellaista koneistoa, joka 64975: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Väyrysen tekisi käytännössä mahdolliseksi normaalista 64976: ym. toiv.al. n:o 278 (1963 vp.), joika sisältää lainoitustoiminnasta poikkeavan käytännön 64977: yllämainitun ehdotuksen. myöskään tällä kohdalla. Lainat annettaisiin, 64978: KansanelliiJkelaki. 1195 64979: 64980: 64981: kuten sanoin, kunnille, jotka näin saisivat nusindeksin noustua 173 pisteeseen korotetaan 64982: käytettäväkseen varoja vanhusten asunto-olo- kansaneläkkeitä 5.4 % :lla. Tästä taas aiheu- 64983: jen parantamista varten, j1 ilmeisesti pää- tuu lisä!henoa kansaneläkelaitokselle vuo- 64984: asiassa rakennettaisiin vuokrataloja, vuokra- dessa 15 milj. mk, valtiolle 13 milj. mk ja 64985: asuntoja, joista vuokrattaisiin asuntoja van- kunnille 3.5 milj. mk. Jos lokakuun elin- 64986: husten käyttöön. Näin kansaneläkelaitos kust&nnusindeksi osoittaa pistelukua 173, 64987: myöntäessään laihoja tällaisia tal'lk:oituksia niin kuin on todennäköistä, korotetaan 64988: varten voisi asettaa lainansaanuin ehdoksi kanJSaneläJklkeitä elinlkustall1niusten IIlOUS'Ull 64989: sen, että lainavaroilla rakennettavat asunnot perusteella ensi joulukuun alusta lukien. 64990: todellakin jatkuvasti pysyisivät vanhusten Yhteensä merkitsevät sit~n nyt annetta- 64991: käytö!'!sä. vat lainmuutokset ja tuleva indeksikorotus 64992: Hallitus on tässä esityksessään niin ikään lähes 80 milj. nykymarkan eli noin 8 mrd. 64993: ehdottanut, että kansaneläkkeen perusosan vanhan markan nousua kaussnelakkeissä ensi 64994: vuotuinen määrä korotettaisiin 312 nykymar- vuoden, siis vuoden 1965, aikana. Hallitus 64995: kasta 372 nykymarkkaan eli 37 200 vanhaan katsoo, että tässä vaiheessa ei valtiontaloudel- 64996: markkaan. Tämä ehdotus merkitsee sitä, että. lisista syistä voida mennä suurempiin koro- 64997: kun otetaan huomioon ensi joulukuun alussa tlllksi.i1n. Eduskunta tiatää, vailmi.gl;e'llessaan 64998: tapahtuvat indeksikorotukset, kansaneläkkeet, parhaillaan valtion ensi vuoden ,tulo- ja meno- 64999: peruseläkkeet nousisivat 7 mk eli 700 vmk arviota, miten suuria vaikeuksia sillä on bud- 65000: kuukaudessa eläkkeensaajaa kohden. jettiesityksen tasapainoittamisessa. Lisäksi on 65001: Edellisen hallituksen antamassa esityksessä otettava huomioon, että hallitus joutuu jo 65002: olleet säännökset työkyvyttömyyden uudesta lähiviikkojen aikana tekemisiin varsin suur- 65003: määrittelystä sekä apu- ja hoitolisän suorit- ten kassavaikeuksien kanssa, joiden ratkaise- 65004: tamisesta 65 vuotta täyttäneelle henkilölle miseksi on pakko suorittaa menosupistuksia ja 65005: sisältyvät nyt eduskunnalle annettuun esityk- menosiirtoja sekä on yritettävä hankkia myös- 65006: seen. Näiden säännösten osalta on kuitenkin kin lisälainoja, niin että tämän vuoden vai- 65007: otettu huomioon ne muutokset, jotka valio- keasta tilanteesta selvittäisiin. 65008: kuntakäsittelyssä tehtiin aikaisempaan esi- Hallitus on pääittänyt asettaa ministeri- 65009: tykseen. valiokunnan selvittämään, mitä mahdolli- 65010: Hallitus on ehdottanut tässä uudessa esi- suuksia olisi toimeenpanna kansaneläkkeiden 65011: tyksessään, että laki tulisi voimaan heinäkuun tukiosien huomattavampi korotus vuoden 65012: 1 päivänä 1965. Ehdotetut muutokset aiheut- 1966 alusta lukien. Tämän ministerivaliokun- 65013: tavat kansaneläkelaitokselle huomattavan han on tutkittava yhdessä kansaneläkelaitok- 65014: menolisän ensi vuoden jälkipuoliskolla. Perua- sen kanssa tukiosien nostamismahdollisuutta, 65015: osien korotus me11kitsee kansaneläkelaitoksel'le joka jouduttaisiin suorittamaan pääasialli- 65016: noin 21 milj. markan lisämenoa sekä apu- ja sesti kansaneläkelaitoksen omien rahastojen 65017: hoitolisää koskeva muutosesitys noin 20 milj. turvin tarvitsematta puuttua valtion ja kun- 65018: markan lisämenoa puolessa vuodessa. Työ- tien niukkoihin varoihin. Sosiaalipoliittisesti 65019: kyvyttömyyden uudesta määritteleruisestä on tietenkin oikeudenmukaisempaa kiinnittää 65020: johtuvaa menoa on vaikea arvioida, mutta se ensisijainen huomio juuri tukiosien korotta- 65021: jäänee ensi vuoden aikana suhteellisen vähäi- miseen, sillä silloinhan korotus menee tehok- 65022: seksi. Kun hautausavustus suoritetaan kan- kaimpana juuri niille, jotka sitä eniten tar- 65023: saneläkkeen suuruisena, johtuu perusosan vitsevat. 65024: korotuksesta myös hautausavustuksen korotus, Hallituksessa ja hallitusryhmissä tunne- 65025: josta aiheutuva lisämeno jäänee kuitenkin taan varmasti yhtä hyvin kuin opposition 65026: noin 600 000 markkaan eli 60 milj. vanhaan puolella kansaneläkkeiden merkitys niiden 65027: markkaan ensi vuoden aikana. saajille. Hallitukselta ei puutu halua eläkkei- 65028: Nyt eduskunnalle jätetystä lainmuutosehdo- den korottamiseen suuremmassakin määrin 65029: tuksesta aiheutuvat lisämenot tulisivat siis kuin nyt voidaan tehdä, mutta käytettävissä 65030: ensi vuoden aikana olemaan kaikkiaan noin olevat varat asettavat sen rajan, minkä yli 65031: 42 milj. nmk. Kansaneläkkeisiin lähiaikoina ei tässä vaiheessa voida mennä. 65032: odotettavissa oleva indeksikorotus myös ai- Sen vuoksi, herra puhemies, hallitus toivoo, 65033: heuttaa lisämenoa paitsi kansaneläkelaitok- että eduskunta hyväksyisi sille nyt jätetyn 65034: selle myös vaHiolle ja 'kunnille. E'lirukustan- l.ta.nsaooliiJkelruin muutosesi tyksen. 65035: 1196 Perjantaina 6 p. marra&kuuta 1964. 65036: 65037: 65038: Ed. T o r v i: Herra puhemies! Hallitus on, varoja käypää korkoa alemmalla korolla. Sil- 65039: kuten äsken pääministerin puheesta kuu- loinhan tämä pykälä jää asiallisesti merki- 65040: limme, peruuttanut virkamieshallituksen tyksettömäksi siinä muodossa, jossa Virolai- 65041: antaman esityksen n:o 113 ja antanut tämän sen hallitus sitä esittää. 65042: esityksen n: o 157 tilalle. Nyt on kuitenkin llmeisesti nykyinen hallitus on halunnut 65043: eduskunta kerinnyt käsitellä virkamieshalli- antaa suurelle yleisölle sellaisen käsityksen, 65044: tuksen esitystä ja sen yhteydessä suuren jou- että se on sosiaalisen edistyksen kannalla, 65045: kon edustaja-aloitteita niin pitkälle, että asia mutta tosiasiallisesti tämä uusi esitys ei osoita 65046: on jo suuressa valiokunnassa. sosiaalista mieltä, vaan päinvastoin pyrkii 65047: On erikoisesti painotettava sitä seikkaa, että vaikuttamaan eduskunnan mielipiteisiin, että 65048: eduskunta käsittelee myös edustaja-aloitteita eduskunta ei hyväksyisi esitystä edes sen mu- 65049: ja nimenomaan niiden p(ilrusteella sosiaali- kaisena, mitä tähän asti eduskunnan elimissä 65050: valiokunta on muuttanut, nimenomaan paran- ovat päätökset syntyneet. 65051: tanut virkamieshallituksen esitystä varsin Olen sitä mieltä, että eduskunnalla ei ole 65052: oleellisesti. Tärkein sosiaalivaliolkunnan teke- syytä eikä oikeuttalkaan luopua aloitteiden 65053: mistä parannuksista on eläkkeiden perus- käsittelystä, vaikkakin virkamieshallituksen 65054: osien ikorotuspäätös, joka on tapahtunut esitys on peruutettu, koska toistaiseksi on 65055: ryhmämme aloitteen pohjalta. Hallitus päästy näiden aloitteiden pohjalla kansan- 65056: ei voi peruuttaa edustaja-aloitteita. Edus- eläkeläisille edullisempaan tulokseen, mitä 65057: kunnalla on oikeus ja velvollisuus käsi- nallituksen uusi esitys on. 65058: tellä aloitteet loppuun saakka. Tämä on eri- 65059: koisen tärkeätä siksi, että Virolaisen hallituk- Ed. F 1 i n c k: Herra puhemies! Kuten 65060: sen nyt jättämä esitys on huonompi kuin edustajille jaettu esitys ja täällä pääministe- 65061: sosiaalivaliokunnan jo tekemät päätökset. rin siitä käyttämä puheenvuoro osoittivat, 65062: Se on huonompi ennen kaikkea siksi, että hallitus on antanut eduskunnalle uuden esi- 65063: vaikka Virolaisen hallituksen esitys yhtyykin tyksen, joka koskee kansaneläkelain muutta- 65064: esim. sosiaalivaliokunnan tekemiin perusosien mista. Me tietystikin, kun olimme saaneet 65065: korotuksiin, niin ehdotetaan asianomainen ennakkoon tietoja siitä, että tällainen kansan- 65066: laki tulevaksi voimaan vasta ensi vuoden eläkelain muutos eduskunnalle jätetään, odo- 65067: puolivälissä. On vähän ihmeteltävä tätä pää- timme, että se luonnollisestikin tulisi olemaan 65068: ministeri Virolaisen äskeistä lausuntoa, että parempi sitä esitystä, joka jo sosiaalivalio- 65069: hallitukselta ei puutu halua kansaneläkeläis- kunnassa saatiin valmiiksi, nimittäin tehdes- 65070: ten etujen turvaamiseen, kun hallitus nyt sämme virkamieshallituksen antamasta esityk- 65071: kuitenkin esittää lakiesitystään tulevaksi voi- sestä mietinnön. 65072: maan vasta puoli vuotta myöhemmin, mitä Kuitenkin tarkastellessamme hallituksen 65073: eduskunnan sosiaalivaliokunta on mietinnös- nyt antamaa esitystä joudumme toteamaan, 65074: sään esi1itäntyt. Lisäksi ~ ihaHitulksen että se on entistä paljon huonompi. Tämä kos- 65075: nykyisessä esityksessä ei ollenkaan ole kee erityisesti sitä kohtaa, joka oli aikaisem- 65076: yhdytty virkamieShallituksen ja sosiaaii- massakin ehdotuksessa hyvin tärkeä yksityis- 65077: valiokunnan ehdotukseen hautausavustuksen kohta ja joka koski vanhusten asuntoja, sillä 65078: myöntämisestä kaikille kansalaisille, jotka sen 60 §: n muutos, joka koskee vanhusten asunto- 65079: jälkeen, kun ovat tulleet kansaneläkelain kysymystä, on tämän hallituksen antamassa 65080: alaisiksi, kuolevat. Tämä on myöskin varsin esityksessä hyvin suuressa määrin vesitetty 65081: oleellinen parannus, jonka sosiaalivaliokunta siitä, mikä oli aikaisempi eduskunnalle 65082: oli hyväksynyt ja jota nimenomaan maan annettu esitys. Sillä kun aikaisemmassa esi- 65083: eläkeläiset ovat hartaasti toivoneet. tyksessä, johon myö&kin valiokunta ·päätyi, oli 65084: Pääministeri puhui täällä nimenomaan py!käJåln muoto niin, että ikamsaneUilkelra,ittoksen 65085: 60 § : stä, ja että hallituksen uusi esitys perus- varoja voidar.n myönltää. [a.inoioo ooin 3 % :n 65086: tuisi nimenomaan siihen ja että varat pitäisi korolla, niin korkokysymys on kokonaan tästä 65087: lainata ainoastaan kunnille. Mikäli on kysy- sivuutettu, mikä tarkoittaa sitä, että käy- 65088: mys tästä periaatteesta, se voidaan hyväksyä täntö tällä kohdin pysyy samanlaisena kuin 65089: tietysti sosiaalivaliokunnan mietintöönkin se on ollut tähänkin asti. Nimittäin kansan- 65090: näin supistettuna, mutta hallituksen uusi 60 § eläkelaitoksen varoja on myöskin juuri 65091: ei sisällä ollenkaan mahdollisuutta antaa sosiaalivaliokunnan useiden lausumien mukai- 65092: Kansane'läikelaki. 1197 65093: 65094: 65095: sesti voitu jo tähänkin asti myöntää vanhain- mitään tähän suuntaan menevaa hallituksen 65096: kotien ja vanhusten asuntojen rakentamista esitylkseen ei tullut, pämvastoin ainoasta&n 65097: varten ehdoilla, jotka merkitsevät sitä, että huononnuksia siihen nähden, mitä jo valio- 65098: korko on ollut varsin korkea, 7.5 % sidottuna kunnan mietinnön puitteissa eduskunta oli 65099: indeksiin. Tällä kohdin ei tämän mukaan tule ehtinyt pää~tää. Tämä kaikki on peräti vali- 65100: mitään muutosta tapahtumaan, koska pro- tettavaa. Erikoisen valitettavaa on, että herra 65101: senttia koskeva kohta on jätetty uudesta esi- pääministerillä tuntuu olevan erikoiset perus- 65102: tyksestä kokonaan pois. Miedän mielestämme, teet eräitten varojen suhteen. Hän perustelee, 65103: jos kerran lähdetään kansaneläkelakia tältä että tämän parempaa esitystä ei ole voitu 65104: osin muuttamaan, siinä pitäisi noudattaa jo antaa valtiontalouden vaikeuksien vuoksi. 65105: eduskunnan aikaisemmin hyväksymää lausu- Kun ne esitykset, joita hallitus antaa, ja 65106: maa, joka merkitsi sitä, että lainoja voitaisiin ne muutokset, jotka valiokunta edellisen esi- 65107: myöntää halpakorkoisina pitkäai'kaisina lai- tyksen perusteella oli käsittelyssään !hallituk- 65108: noina sekä vanhusten että työkyvyttömien sen esitykseen tehnyt, eivät vähimmässäkään 65109: asuntojen rakentamista varten, joten tältä määrässä koskeneet valtion kukkaroa, niin on 65110: osin tämä lakiesitys on todellakin entistään kyllä imneellistä, €ittä vailtionJtafLouden vai- 65111: paljonkin huonompi. keuksiin tässä yhteydessä vedotaan. Vai 65112: Itse kansaneläkkeiden korotusten kohdalla haluaako hallitus todella pitää kaikkien tas- 65113: tämä esitys merkitsee samaa, nimittäin perus- kussa käsiään ja unohtaa silloin, mitkä ovat 65114: osien korotus, mutta me olisimme odottaneet, omia varoja ja mitkä kuuluvat toisille? Ne 65115: että kun hallitus on nyt valmistellut tätä esi- rahat, jotka tähän tarkoitukseen käytetään 65116: tystään, niin olisi tullut myös ehdotus kansan- ja jotka hallituksenkin esityksen pohjalta 65117: eläJklkeiden tuikiosien llrohda1L'ta, !koSka se olisi vain tulevat käytettäväksi, ovat täysin kan- 65118: silloin nimenomaisesti koskenut juuri niitä saneläkeläisten varoja ja heidän eläkkeidensä 65119: vähävaraisia eläkeläisiä, jotka tällaisen koro- korottamiseen tarkoitettuja. 65120: tuksen tarpeessa kipeästi ovat. Näin ollen Olen ollut aina sellaisessa käsityksessä, että 65121: tämä esi·tys, jonka hallitus on nyt antanut, laskukoneiden pitäisi olla sellainen tekijä, 65122: jos e.duskunnan enemmistö sen tulee tämän- joka helpottaa mahdollisuuksia tässä maail- 65123: ta~paisena lhyväJksymään, on todellalkin varsin massa, mutta kuulin uudelleen pääministerin 65124: suuri huononnus siihen, mistä sosiaalivalio- suusta, että näitä halpakorkoisia lainoja 65125: kunta on saanut mietintönä valmiiksi ja jonka asuntotarkoituksiin ei voida antaa teknillisten 65126: haJl[itus iilrrrwitti peruuttlllvansa. vaikeuksien vuoksi. Tähän saakka ovat lasku- 65127: koneet tehneet ainoastaan sen, että kansan- 65128: Ed. R o i n e: Herra puhemies! Odotti eläkkeitten korottamista ei voida muutamiin 65129: todella, kun hallitus pyysi eduskunnan ensim- kuukausiin päätöksen jälkeen toimittaa, koska 65130: mäisen käsittelyn vaiheessa silloisen kansan- laskeminen vie paljon aikaa uusilla koneilla. 65131: eläkelain muuttamisesityksen pöydälle ja sit- Mutta nyt ei voida edes korkoja alentaa sen 65132: ten tuli tieto, että hallitus suunnittelee oman vuoksi, että laskukoneet eivät pysty tällaista 65133: esityksensä antamista ja vanhan esityksen toimitusta suorittamaan. (Päämin. Virolai- 65134: peruuttamista, hallitus todella olisi pyrkinyt nen: En minä ihan noin sanonut!) Kyllä 65135: lyömään kerta kaikkiaan eduskunnan vasem- alkaa olla ihmeellisiä selvityksiä. 65136: miston lättäjalaksi (Päämin. Virolainen: Ei se 65137: voi sitä tehdä. Liikaa toivottu!) ja antamaan 65138: esityksen, joka olisi ollut parempi kuin se, Puhemies (koputtaa): Kehotan ed. Roi- 65139: mikä valiakunnassa vasemmiston ynnä eräiden netta jatkamaan puhujalavalta. 65140: porvarien äänillä ja arpaonnen vuoksi saatiin 65141: tulemaan päätökseksi. Niin ei kumminkaan P u h u j a: Ei minulla ole aihetta sen 65142: käynyt, vaan vaikka oletti, että olisi lähdetty enempaan, ja minä vain totean sen, että 65143: tukiosaakin samalla korjaamaan, koska halli- eduskunnan on aihetta pysyä siinä ratkai- 65144: tuspuolueiden lehdet erikoisesti korostivat, sussa, jonka sosiaalivaliokunta jo teki. Siltä 65145: että tukiosat vain ovat jotain sosiaalista ja pohjalta asia voidaan käsitellä. Ainoa, joka 65146: muu kansaneläkkeiden tarkistaminen on jää käsittelemättä, on lain 73 §, ja siitä halli- 65147: enemmän taikka vähemmän rikkaiden autta- tuskin jo on luopunut, eikä se niin tarpeelli- 65148: mista, ·niin lopputulos kumminkin oli, että nen olekaan tulla käsitellyksi. 65149: 1198 Perjantaina 6 p. marraskuuta 1964. 65150: 65151: 65152: Ed. Ehrnrooth: Herr talman! Jag vill eftersträvades, var uttryckligen en sådan som 65153: inte att den uppfattningen skall göra sig hade gjort det möjligt att ge billigare lån 65154: gällande, att man på borgerligt häll enhälligt också åt andra än kommuner, som uppför 65155: står bakom de förändringar som regeringen bostäder för folkpensionärer. Det finns stiftel- 65156: har gjort i tjänstemannaregeringens proposi- ser som har väntat i år på denna förändring 65157: tion angående folkpensionslagen. av lagen, en förändring som flere riksdags- 65158: Regeringens proposition, som i dag män redan i motioner har föreslagit, och 65159: remitteras till utskott, innebär en besvikelse. deras besvikelse kan man lätt fatta, när 65160: Det verkar som om regeringen ,gkulle utgå majoritetsregeringen lägger fram en propo- 65161: från att den borgfred som den planerar sition av deuta innehåll. 65162: och som är önskvärd, kunde verkställas De förändringar som måste prövas och som 65163: enbart på bekostnad av folkpensionärerna. man får hoppas att riksdagen kan göra i 65164: Efter att samtliga övriga medborgar- denna proposition, kan inte försämra stats- 65165: grupper tagit ut sin större del av den gemen- finanserna och har överhuvudtaget ingen ver- 65166: samma kakan, vill man förhindra den rätt- kan på dem, eftersom folkpensionsanstaltens 65167: visa som måste göras folkpensionärerna. överskott finns och växer med penningvärdets 65168: Tjänstemannaregeringens proposition var fall. Den indexförhöjning som sker den 1 65169: i många avseenden en nödvändig förbättring. december kostar ungefär 30 a 35 milj. nymark 65170: Socialutskottet gjorde vissa ändringar för sin för folkpensionsanstalten. Om överskottet är 65171: del, som man kunde omfatta också om man 100 milj. är det lätt att se, att med det 65172: hellre hade sett att socialutskottet hade över- överskottet en förhöjning också av grunddelen 65173: vägt möjligheterna att genomföra en förhöj- - om också med ett mindre belopp än 7 65174: ning av under·stödsdelarna, 'lm pengarna inte mark i månaden - hade varit fullt möjlig. 65175: förslog för en förhöjning av både understöds- Jag slutar med att säga, att jag inte kan 65176: del och grunddel. Herr statsministerns ut- anse denna proposition riktig ur någon syn- 65177: talande här, att det socialt rättvisaste är att punkt och allra minst ur den synpunkten, 65178: höja understödsdelen, skriver jag helt under. att samtliga övriga medborgargrupper, också 65179: Det är bara beklagligt att propositionen inte från den nuvarande regeringens sida, har 65180: på en enda punkt motsvarar just det som blivit föremål för åtgärder, som har inne- 65181: är det socialt rättvisa. Jag vill med några ord burit en realinkomstförhöjning. Att nu be- 65182: beröra de förändringar som allvarligt röva folkpensionärerna densamma kan inte 65183: måste övervägas i riksdagen i det lagförslag vara riktigt. 65184: som nu har framlagts. 65185: För det första - och det är det viktigaste - Ed. V. R. V i r t a n en: Herra puhemies! 65186: är uppskovet beträffande verkstältligheten tiH On valitettavaa, että maan porvarillinen hal- 65187: den 1 juli 1965 enligt regeringens proposition litus, hallitus, jossa myös ed. Ehrnroothin 65188: inte motiverat därför, att det är fråga om puolueen jäsenet ovat mukana, käyttää tilai- 65189: användning av folkpensionsanstaltens över- suutta hyväkseen ja edelleenkin, ties kuinka 65190: skott, som kan disponeras redan från början monennen kerran, kansaneläk\keen saajien 65191: av inkommande år. Också om man inte vill asia on maan porvarillisten piirien pelinap- 65192: slå ut detta överskott helt och hållet på pulana. Hallituksen kirjelmä, jolla suuressa 65193: grunddelarna, hade regeringen kunnat före- valiokunnassa parhaillaan käsiteltävänä 65194: slå en mindre förhöjning av grunddelen oleva kansaneläkelain parantamisesitys pe- 65195: från början av året. En förhöjning om 5 mark ruutetaan, tulee tuomaan erittäin suuren pet- 65196: under 12 månader av årct hade varit väl tymyksen niille yli 500 000: lle kansaneläkkeen 65197: genomförbar i stället för nu 7 mark under saajalle, jotka odottivat edes pientäkin koro- 65198: 6 månader. tusta vuoden 1965 alusta eläkkeisiinsä. Hal- 65199: För det andra innebär den förändring av lituksen joululahja maamme vanhuksille 65200: 60 § som regeringens proposition i jämförelse osoittaa, että sosiaalista mieltä maan hallituk- 65201: med tjänstemannaregeringens proposition selta puuttuu. 65202: innehåller, ingenting i praktiken. Redan nu Kansaneläkelaitos ilmoitti, että varoja 65203: har folkpensionsanstalten möjlighet att ge eläkkeiden korottamiseen on. Sosiaalivalio- 65204: lån åt kommunerna för bostadsbyggen till kunta on sen perusteella esittänyt vaatimatto- 65205: förmån för åldringar. Den förändring som man 7 markan kuukausikorotuksen eläkkei- 65206: Kansaneoläkelaki. 1199 65207: 65208: 65209: siin, ja nyt porvarillinen hallitus, joka kun- pian annettava uusi muutosesitys tähänkin 65210: nallisvaalien tulosten perusteella ei voi sanoa lakiin. Herra pääministerinkin on ehkä syytä 65211: edustavansa enemmistöä Suomen kansasta, tutkia tämä asia uudelleen. 65212: tulee ja ottaa tämänkin vaatimattoman koro- Voimassa olevan lain 33 § : ssä mainitaan: 65213: tuksen pois. Asiaa ei paranna se, että hallitus "Jos vakuutettu, joka ei saa vanhuus-, työ~ 65214: on samanaikaisesti jättänyt uuden, entistä kyvyttömyys- tai sairauseläkettä, kuolee, suo- 65215: huonoruman esityksensä, sillä näin menetellen ritetaan puolisolle ja 16 vuotta nuoremmille 65216: se siirtää kansaneläkkeiden korottamista puo- lapsille hautausavustuksena perusosan vuo- 65217: lella vuodella, ja kuka takaa, ettei se vedä tuinen määrä." Hallituksen esitys lähtee 65218: sitäkin pois, jos sosiaalivaliokunnassa tai edus- perusosan kohdalta muuttamaan vanhaa mark- 65219: kunnassa olisi hitusen enemmän sosiaalista kamäärää summaan 372 mk ja vanhan lain 65220: mieltä saatavissa, kuin mitä hallituksen esitys mukaan tämä 33 § edellyttää 312 mk. Hallituk- 65221: nyt sisältää. sen muutosesityksessä ei tähän kohtaan lain- 65222: Uuden esityksen mukaan työkyvyttömyys- muutosta ole lainkaan puututtu, ja käsityk- 65223: käsite pysyy valiokunnan esityksen mukai- seni mukaan sosiaalivaliokunta ei voi edes käsi- 65224: sena, samoin apulisien ja perusosien korotuk- tellä asiaa, ennen kuin tämäkin kohta tarkis- 65225: sen kohdalta. Hautausavustusta ei sen sijaan tetaan. On valitettavaa, että hallitus näin 65226: kaikkien eläkkeensaajien jälkeen esitetä mak- huolimattomasti asioita käsittelee, ja ymmär- 65227: settavaiksi, VJaiiklka se ei ole varoista ki·inni, tämykseni mukaan, ellei anneta muutosesi- 65228: kuten kansaneläkelaitos on ilmoittanut. Va- tystä, hautausavustus on voimassa olevan lain 65229: roja maksaa kansanelä;kelaitoksen O!Illista va- mukaan myöskin korotettava samaan markka- 65230: roista tämäkin erä olisi, joten valtiontalou- määrään, kuin hallitus nyt esittää perusasia 65231: della ei ole tämän asian kanssa mitään teke- nostettaviksi. 65232: mistä, herra pääministeri. Sen lisäksi minäkin puuttuisin näihin kah- 65233: Myöskin vanhusten asuntorakennustoimin- teen tärkeään kohtaan, jotka hallitus nyt 65234: taan annettavista lainoista on hallitus karsi- kokonaan unohtaa tässä uudessa esityksessään. 65235: nut pois mahdollisuuden halpakorkoisiin lai- Asia lähinnä koskee tätä 73 § : ää, mikä hyvään 65236: noihin. Se siis haluaa vieläkin estää kansan- suuntaan menevänä nyt on kokonaan poistettu. 65237: eläkkeen saajia saamasta kunnollista asuntoa "Muutoksenhakulupajärjestelmä, joka edel- 65238: vähänkään halvemmilla vuokraehdoilla. Kaik- lyttää käyttäjäitään muutoksenhakulupahake- 65239: kein kipeimmin kuitenkin koskee voimaan- muksen ja valituskirjan laatimista sekä 65240: tuloajan siirtäminen 1 päivään heinäkuuta monien muiden muotomääräysten noudatta- 65241: 1965. Vaikka kelan toimesta on valtioneuvos- mista, soveltuukin varsin huonosti sosiaali- 65242: tolle ilmoitettu, että siellä on varauduttu turva-asioihin, jotka niiden luonteesta 65243: eläkkeiden korottamiseen vuoden alusta, niin johtuen eritoten vaativat yksinkertaistettua 65244: mikään ei näytä vanhuksia auttavan. Pää- muutoksenhakumenettelyä. On näet huo- 65245: ministeri kyllä tyylinsä mukaisesti leveilee, mattava, että asianosaisilla," vanhoilla 65246: miten myöskin tukiosia korotetaan, mutta vakuutetuilla, "näissä asioissa ei ole ta- 65247: käytännössä siirtää pienemmänkin ekäkkeit- pana käyttää lainoppiuutta avustajaa eikä 65248: ten korotuksen voimaantulon hämärään tule- siihen ole syytä pyrkiäkään ja että asiakirjo- 65249: vaisuuteen. Toivottavasti sosiaalivaliokun- jen perille toimittaminen postitse on kaikissa 65250: nassa riittää vieläkin sosiaalista mieltä niin asteissa sallittu. Oikeastaan ei ole mitään 65251: paljon, että kansaneläkkeitten korotus tapah- syytä siihen, että oikeudenkäyntijärjestys 65252: tuu vuoden 1965 alusta ja että nyt jo luvassa tältä kohdin olisi eri sosiaaliturva-asioissa 65253: olevia kansaneläkelain parannuksia ei tällä erilainen. " Näin hallitus. "Päinvastoin pitäisi 65254: uudella hallituksen esityksellä mitätöidä. oikeusturvan olla niissä kaikissa saman vah- 65255: vuinen. Sen lisäksi kansaneläkelain 73 § on 65256: Ed. H o s t i 1 a: Herra puhemies! Käsitel- nykyisessä muodossaan sikäli puutteellinen, 65257: tävänä oleva hallituksen esitys kansaneläke- ettei siinä oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 9, 65258: lain muutokseksi on ilmeisesti tehty kovassa 11 ja 13 § :n tapaan ole ohjetta siitä, miten 65259: kiireessä, hätäillen, ja vaikuttaa siltä, kun muutoksenJ:uJmlupaa ha.etaan." Ja nyt hatli- 65260: nyt paneutuu vanhaan kansaneläkelakiin, että tus sanoo aivan oikein edellisessä esitykses- 65261: hallituksen lakiesitys on susi. On valittaen sään seuraavaa: "Sen vuvksi on katsottu 65262: todettava, että näin on. Hallituksen on oikeaksi ehdottaa, että haettaessa vakuutus- 65263: 1200 Perjantaina 6 p. marraskuuta 1964. 65264: 65265: 65266: oikeudelta muutosta tarkastuslautakunnan Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Me emme 65267: päätökseen otettaisiin käytäntöön edellä mai- ehkä pääministerin kanssa nyt aivan samoista 65268: nittu vuonna 1959 tapaturmavakuutus- ja asioista keskustele. Nimenomaan minun pu- 65269: sotilasvamma-asioissa omaksuttu valitusjär- heenvuoroni edellytti sitä, että yksinkertais- 65270: jestelmä. Siten muutoksenhakumenettely tetaan valitusmenettelyä. Siihen pyrki halli- 65271: ylimmissä oikeusasteissa olisi kaikissa sosiaali- tuksen ensimmäinen esitys. Nyt hallitus täs- 65272: turva-asioissa yhdenmukainen." Miksi hallitus mälleen noudattaa kansaneläkelaitoksen toi- 65273: ei voinut tätä selvää parannusta vanhusten vomusta valituksen menettelytapajärjestyk- 65274: osalta hyväksyä, vaan muutosesityksessään sessä, ja valiokunnan käsityksen mukaan se 65275: jättää kokonaan tämän kohdan pois? ei ole hyvä, vaan sosiaaliturvajärjestelmässä 65276: Vielä tähdentäisin, että hallituksen tulee pitäisi valituksen käsittelyn olla samanlainen. 65277: nyt viikonvaihteen aikana tutkia, onko halli- Sen lisäksi vielä kerran pääministerille mai- 65278: tuksen esitys nykyisin voimassa olevien lakien niltsi, mttä nylkyisessä iaissa lukee niin, että 65279: mukainen koskien hautausavustusta ja perua- hautausavustuksen perusosan vuotuinen 65280: osaa markkamääräisesti toisiinsa rinnastet- määrä ratkaisee myöskin hautausavustuksen 65281: taessa. suuruuden, ja kuten ministeriön esityksestä 65282: voidaan todeta, tämä summa on noussut 372 65283: markkaan, mutta hautausavustuksen kohdalla 65284: Pääministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe- pysyy vanha käytäntö. Laki ei siis ole nyt 65285: mies! Tietysti hallituksen esityksiä voidaan asiallisessa järjestyksessä. Onko se susi ja 65286: aina arvostella, mutta kyllä minusta ed. Hos- kuka tässä on asiantuntija, se lähinnä tulee 65287: tila nyt aika tavalla kiirehti tapahtumien nyt tutkia. 65288: edelle tässä hyvin pinnallisen tarkastelun 65289: perusteella käyttämässään puheenvuorossa. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 65290: Hän siinä uskalsi jo esittää, että hallituksen 65291: esitys on susi. Kyllä näihin molempiin asioi- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 65292: hin, mitä ed. Hostila kosketteli, hallituksessa ja asia lähetetään s o s i a a li v a li o k u n- 65293: kiinnitettiin tietenkin huomiota, ja asianomai- taan. 65294: nen esittelijä, joka tämän hautausavustusta 65295: koskevan pykälän tähän valmisti, mikä jätet- 65296: tiin sitten siinä muodossa, kuin ed. Hostila 65297: mainitsi, esityksestä pois, sanoi että asia voi- Pöydällepanot. 65298: daan hoitaa kyllä tälläkin tavalla kuin halli- 65299: tuksen esityksessä, mutta ehkä ed. Hostila on Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 65300: parempi asiantuntija. Tietysti asia tulee tut- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 65301: kittavaksi sosiaalivaliokunnassa. En kuiten- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 65302: kaan tässä vaiheessa vielä ota täysin vastaan istuntoon: 65303: syytöstä, jonka hän tässä asiassa teki. 65304: 13) Ehdotukset laiksi hirvieWnten tuottamien 65305: Mitä sitten tulee tämän valituspykälän vahf.Dkojen korvaamiSesta 65306: pois jättämiseen, niin tämä johtui siitä, että 65307: kansaneläkelaitoksen taholta ilmoitettiin, että sisältävien kahden lakialoitteen johdosta laa- 65308: kun sairausvakuutuksen yhteydessä otettiin dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 21; 65309: toisenlainen asioitten käsittelyjärjestys, ts. 65310: tämä· tarkastuslautakunta käsittelee kaikki 14) Valtion aV118tuksen lisiämistä kotitalousneuvon- 65311: valitukset, olisi aika tarpeetonta ja turhaa, taa suorittaville järjestöille 65312: että varsinaiset kansaneläkeasiat menisivät tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 65313: toista tietä. Minusta tämäkin oli aika järkevä dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 22; 65314: peruste, mikä kansaneläkelaitoksen taholta 65315: esitettiin. Mutta ehkä ed. Hostila haluaisi 65316: säilyttää kaksi erilaista valitusastetta näissä 15) otavau-Birvensalmen-1\fieskoDJilien maantien 65317: parantamista 65318: suurin piirtein samanlaisissa asioissa. Hallituk- 65319: sen tarkoitus on, että tällä tavalla yksin- tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 65320: kertaistelttaisiillli mene~lyä ja !hclpote'ttruisiin dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- 65321: näitten ihmisten asioita. tintö n:o 57; 65322: Koskenpään-Jyvä,slkylän maanJtie. 1201 65323: 65324: 16) Koskenpään-Jyväskylän maantien rakenta- 20) Rasinmäen-Rautaniemen tien rakentamista 65325: mista Tikkalan asutusalueiden kautta 65326: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 65327: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 58; dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 62. 65328: 65329: 17) Maantien rakentamista suunnassa Kaskii-Päl- 65330: pänsalmi-Parkkila-Puntala 65331: tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 65332: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- Puh e mies: Eduskunnan seuraava täys- 65333: tintö n:o 59; istunto on ensi tiistaina kello 14. 65334: 65335: 18) Maantien rakentamista Varkaudesta Sorsakos- 65336: kelie 65337: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 65338: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 60; Täysistunto lopetetaan kello 15.13. 65339: 65340: 19) Hiponsalmen-Pelonniemen maantien rakenta- 65341: mista Pöytäkirjan vakuudeiksil: 65342: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 65343: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 65344: 61; ja Olavi Salervo. 65345: 65346: 65347: 65348: 65349: 151 500/64 65350: 64. Tiistaina 10 p. marraskuuta 1964 65351: kello 14. 65352: 65353: Päiväjä.rjestys. Siv. 65354: 7) Ehdotus laiksi kauppakorkeakoulu- 65355: Ilmoitulk:sia. Siv. jen valtionavustuksesta annetun lain 65356: muuttauniaesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1213 65357: 1) Tlarikistrujan vawli 1206 A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 65358: mietintö n: o 102; sivistysvalidkunnan 65359: Kolmas käsittely: mietintö n:o 13; hallituksen esitys n:o 65360: 136. 65361: 2) Ehdotukset laiksi maataloustuottei- 8) Ehdotus laiksi Kuusamon ja Sal- 65362: den markkinoimisrahastosta annetun lan kuntien maanhankintalain muutta- 65363: l<ai!ll muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1214 65364: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 65365: mietintö n: o 97; valtiovarainvaliokun- mietintö n:o 103; maatalousvaliokun- 65366: nan mietintö n:o 43; hallituksen esitys nan mietintö n:o 17; hallituksen esitys 65367: n:o 133; ed. 1. Linnan ym. lak.al. n:o 127. 65368: n:o 190. 9) Ehdotus laiksi visuaalisen taiteen 65369: 3) Ehdotus laiksi sairausvakuutuslain Jrorikealkioulusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 65370: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1211 A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 65371: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan mietintö n:o 104; sivistysvaliokunnan 65372: mietintö n :o 98; sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 14; ed. Lähteenmäen ym. 65373: mietintö n:o 12; hallituksen esitys n:o lak.al. n:o 136 (1962 vp.). 65374: 141. 65375: 4) Ehdotus laiksi eräiden talletusten 65376: veronhuojennuksista annetun lain muut- Ensimmäinen käsittely: 65377: taunisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 65378: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 10) Ehdotukset laiksi hirvieläinten 65379: mietintö n:o 99; valtiovarainvaliokun- tuOittamien vahinkojen korvaamisesta .. 65380: A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- " 65381: nan mietintö n:o 44; hallituksen esitys 65382: n:o 131. nan mietintö n:o 21; la:k.al. n:ot 209 65383: 5) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista (1962 vp.) ja 124. 65384: poikkeussäännöksistä verolakeihin anne- 65385: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . , Ainoa käsittely: 65386: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 65387: mietintö n:o 100; valtiovarainvaliokun- 11) Ehdotus toivomukseksi valtion 65388: nan mietintö n:o 45; hallituksen esitys avustuksen lisäämisestä kotitalousneu- 65389: n:o 132. volllt&a suoriitaville järjesltöil:le . . . . . . , 65390: 6) Ehdotus laiksi Taideteollisesta op- A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- 65391: p:illaitoksema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1212 nan mietintö n: o 22; ed. Lahden ym. 65392: Asiakirjat : Suuren valiokunnan toiv.al. n:o 2·50 (1963 vp.). 65393: mietintö n: o 101; sivistysvaliokunnan 12) Ehdotukset toivomukseksi Ota- 65394: mietintö n: o 12; hallituksen esitys n: o van - Hirvensalmen - Mieskonmäen 65395: 120. maantioo paraJllltrumisestta . . . . . . . . . . . . 1215 65396: 1204 Tiistaina 10 p. marraskuuta 1964. 65397: 65398: 65399: Siv. Siv. 65400: Asiaki r j at : Kulkulaitosvalio- 21) Lakivaliokunl).an mietintö n:o 10 65401: kunnan mietintö n:o 57; toiv.al. n:ot hallituksen esityksen johdJsta liikenne- 65402: 391 (1963 vp.) ja 422. vrukuutuslwin muuttamisesta . . . . . . . . . . 1218 65403: 13) Ehdotus toivomukseksi Kosken- 22) Maatalousvaliokunnan mietintö 65404: pään-Jyväskylän maantien rakentami- n: o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka 65405: sesta Tikkalan asutusalueiden kautta . . 1215 tarkoittaa Närvijoen ja Närpiönjoen 65406: Asiaki r j at : Kulkulaitosvalio- järjestelyä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 65407: kunnan mietintö n:o 58; ed. Pohjosen 23) Maatalousvaliokunnan mietintö 65408: ym. toiv.al. n:o 396 (1963 vp.). n:o 24 toivomusaloitteen johdJsta, joka 65409: 14) Ehdotukset toivomukseksi maan- ·tarkoittaa suunnitelman laatimista Kui- 65410: tien rakentamisesta suunnassa Kaskii- vajokisuun ruoppaamista varten . . . . . . , 65411: Pälpänsalmi-Parkkila-PuntaJ.a...... , 24) Maatalousvaliokunnan mietintö 65412: Asiakirjat : Kulkulaitosvalio- n: o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka 65413: kunnan mietintö n:o 59; toiv.al. n:ot tarkoittaa Petolahden joen ojituksen 65414: 398 (1963 vp.) ja. 420. suunnittelua ja toteuttamista . . . . . . . . , 65415: 1<5) Ehdotus toivomukseksi maantien 25) Maatalousvaliokunnan mietintö 65416: rakentamisesta Varkaudesta Sorsakos- n: o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka 65417: ke1le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tarkoittaa Keravanjoen perkaustöiden 65418: Asiakir jat : Kulkulaitosvalio- aLoittamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 65419: kunnan mietintö n: o 60; ed. Pekkarisen 26) Maatalousvaliokunnan mietintö 65420: ym. toiv.al. n:o 414 (1963 vp.). · n: o 27 toivJmusaloitteen johdosta, joka 65421: tarkoittaa Koukkelan järven kuivatta- 65422: 16) Ehdotus toivomukseksi Hiponsal- mista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 65423: men-Pelonniemen maantien rakentami- 27) Maatalousvaliokunnan mietintö 65424: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , n: o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka 65425: Asiaki r j at : Kulkulai tosvalio- tarkoittaa Iitin, Jaalan ja Valkealan 65426: kunnan mietintö n:o 61; ed. Pekkarisen kunnissa sijaitsevien Pyhäjärven ym. 65427: ym. toiv.al. n:o 415 (1963 vp.). järvien laskuhankkeen kannattavuuden 65428: 17) Ehdotus toivomukseksi Rasin- sclvit'bärrnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 65429: mäen-Rautaniemen tien rakentami- 28) Maatalousvaliokunnan mietintö 65430: sest& . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • , n: o 29 toivomusaloitteen j Jhdosta, joka 65431: Asiakir j at : Kulkulaitosvalio- tarkoittaa Maaninkajärven laskuhank- 65432: kunnan mietintö n:o 62; ed. Pulkkisen keen toteut:tamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 65433: ym. toiv.al. n:o 416 (19·63 vp.). 29) Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 65434: 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi 65435: merimieskatselmuksesta ja merimiesten 65436: Esitellään: luetteloimisesta annetun lain muuttami- 65437: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 65438: 18) Puhemiesneuvoston ehdotus lisä- 30) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 65439: yksestä eduskunnan työjärjestyksen 37 n:o 63 toivomusaloitteen johdosita, joka 65440: § :.ään .................. : . .......... 1217 tarkoittaa maantien rakentamista Kal- 65441: 19) Ed. Rodenin ym. lak.al. n:o 193 lioniemen siltapaikalta Särkän lossin ohi 65442: laiksi moottoriajoneuvoverosta ja laiksi Ilomantsin-Käenkosken maantielle . . , 65443: nestemäisten polttoaineiden valmisteve- 31) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 65444: rosta aiil'Iletun lain muutltamise&ta . . . . , n: o 64 toivomusaloitteen johdosta, joka 65445: tarkoittaa maantien rakentamista Ko- 65446: rentovaaran-Ilajan tieltä Lehmivaaran 65447: Pöydällepanoa varten -]ljoovaaran kautta Hattuvaaraan . . , 65448: esitellään: 32) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 65449: n:o 65 toivomusaloitteen johdosta, joka 65450: 20) Talousvaliokunnan mietintö n:o tarkoittaa tutkimuksen toimittamista tie- 65451: 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi suunnalla Selkie-Elovaara-Kansan- 65452: säteilysuojauslain muuttamisesta . . . . 1218 00'() ................................ 1219 65453: Valio!kuntien täydennys. 1205 65454: 65455: Siv. valtiovarainvaliokuntaan jäseneksi ed. Rau- 65456: 33) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö nion sijaan ed. Kokko l a ja varajäseneksi 65457: n:o 66 toivomusaloitteen johdosta, joka ed. Kokkolan sijaan ed. · Väyrynen sekä 65458: tarkoittaa Pietarsaaren-Kortesjärven 65459: tieraike.nnustyön aJ.oittamiJSta . . . . . . . . . . 1219 lakivaliokuntaan jäseneksi ed. Väyrysen 65460: sijaan ed. T e r ä s t ö. 65461: 65462: Valitsijamiesten puolesta: 65463: Puhetta johtaa puhemies K l e emo l a. 65464: Matti Kekkonen. 65465: 65466: Meeri Kalavainen." 65467: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 65468: edustajat Haapasalo, Hara, Karpola, Kekko- 65469: nen, T. Kinnunen, Koivunen, Korsbäck, 65470: Lindblom, Lukkarinen, M. Mattila, V. J. Ryt- 65471: könen, Saariaho ja Saarinen. Hallituksen esityksen n:o 105 peruuttaminen. 65472: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 65473: nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 65474: ohella kuluvan marraskuun 6 päivältä saapu- 65475: nut samalle päivälle päivätty hallituksen kir- 65476: Dmoitusasiat: jelmä, jolla peruutetaan eduskunnalle an- 65477: nettu hallituksen esitys n :o 105 laiksi ammat- 65478: Lomanpyynnöt. tikasva tushallituksesta. 65479: Työjärjestyksen 54 § :n mukaan on peruu- 65480: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä tuksen tapahtuessa asian käsittely keskeytet- 65481: istunnosta sairauden takia ed. Lindblom, tävä sillä asteella, millä se silloin on. 65482: ulkomaanmatkan vuoksi ed. Hara ja yksityis- Peruutus annettaneen tiedoksi valtiovarain- 65483: asiain tähden ed. Korsbäck sekä tästä päi- valiokunnalle, jonka valmisteltavana puheena 65484: västä tämän kuun 20 päivään ulkomaan- oleva esitys on. 65485: matkan johdosta ed. Kekkonen. 65486: Hyväksytään. 65487: 65488: 65489: Valiokuntien tä.ydennys. 65490: Uusia hallituksen esityksiä. 65491: P u h e m i e s: Luetaan eräiden valio- 65492: kuntien täydennysvaaleja koskeva eduskun- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 65493: nan valitsijamiesten kirjelmä. presidentin kirjelmän ohella kuluvan marras- 65494: kuun 6 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet 65495: Sihteeri lukee: hallituksen esitykset n: ot 158-166, jotka nyt 65496: on edustajille jaettu. 65497: "Eduskunnan valitsijamiehet 65498: 6 päivänä marraskuuta 1964. 65499: N:o 17. 65500: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 65501: E d u s k u n n a 11 e. P u h e m i e s: illkopuolella päiväjärjestyk- 65502: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- 65503: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- miehelle osoitettuina, saapuneet ministeri 65504: tavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että he Huurtamon vastaukset ed. Lindblomin ym. 65505: saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toimit- kysymykseen aravakiinteistöjen verotusperus- 65506: taneet valiokuntien täydennysvaaleja ja että teiden epäoikeudenmukaisuudesta tulo- ja 65507: valituiksi ovat tulleet: omaisuusverotuksessa ja ed. Ehrnroothin ja 65508: 1206 Tiistaina 10 p. marraskuuta 1964. 65509: 65510: 65511: Tiaskiven kysymyksiin ylimääräisen vero- lak.al. n: o 190, joita on valmistelevasti käsi- 65512: ennakon kannosta, valtiovarainministeri Kai- telty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 65513: tilan vastaukset ed. Haapasalon ym. kysymyk- n:o 43 ja suuren valiokunnan mietinnössä 65514: seen asuntokiinteistöjen korko- ja indeksi- n: o 97, esitellään k o 1 m a n t e en k ä s i t t e- 65515: kulujen saattamisesta kokonaisuudessaan lyyn. 65516: vähennyskelpoisiksi kunnallisverotuksessa ja 65517: ed. Helteen ym. kysymykseen asuntoedun ja P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 65518: aravaosakkeiden luovuttajien satunnaisen tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä laki- 65519: myyntivoiton verotuksessa esiintyvien epä- ehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 65520: kohtien korjaamisesta, maatalousministeri 65521: Jussilan vastaus ed. Paavolan kysymykseen Keskustelu: 65522: väkirehujen kaupan tervehdyttämisestä sekä 65523: ulkoasiainministeri Karjalaisen vastaus ed. Ed. Tainio: Herra puhemies! Markkinoi- 65524: Suonpään ym. kysymykseen eräiden järjestö- ruisrahastolain muutosesityksen kolmannessa 65525: jen toiminnasta sotamuistojuhlien järjestämi- käsittelyssä on syytä vielä puuttua sen käsit- 65526: seksi. telyjärjestykseen sekä hallituksen lain tulkin- 65527: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen taan ja sillä perusteella tekemiin ratkaisuihin. 65528: painettuina jaettu edustajille ja otetaan Lehdon ja Virolaisen hallitukset ovat muu- 65529: valtiopäiväasiakirjoihin. tosesityksensä antaessaan ja niitä välittö- 65530: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin mästi toteuttaessaan tulkinneet lain 12 § : n 65531: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä säännöstä vähintään arveluttavasti, kuten 65532: tehdä päätöstä. perustuslakivaliokunnan mietinnössä n: o 12 65533: todetaan. Valiokunnan mietinnössä esitetään 65534: tästä mm. seuraavaa: "Tässä yhteydessä on 65535: pidetty arveluttavana hallituksen maatalous- 65536: tuotteiden markkinoiruisrahastosta annetun 65537: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lain 12 § : n sisällöstä omaksumaa tulkintaa, 65538: 1) Tarkistajan vaali. jonka mukaan lainkohtaan sisältyvä viittaus 65539: tullilakiin suo mahdollisuuden tuontimaksun 65540: Puhemies: Päiväjärjestyksen 1) asiana suuruuttakin koskevan päätöksen saattami- 65541: on tarkistajan vaali tehtävästä vapautuksen seen valtioneuvooton päätöksellä väliaikaisesti 65542: saaneen ed. Väyrysen sijaan. voimaan heti, kun korottamista koskeva esi- 65543: tys on annettu eduskunnalle. Maataloustuot- 65544: Keskustelu: teiden markkinoiruisrahastosta annetun lain 65545: eduskuntakäsittelyssä esitettyjen nrukökohtien 65546: Ed. P a a s i o: Ehdotan uudeksi tarkista- ... valossa ei ole selvää, että lain 12 § :n 1 65547: jaksi ed. V. Mattilan. momentissa olevalla säännöksellä olisi tarkoi- 65548: tettu antaa hallitukselle sellaisia valtuuksia, 65549: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. joita se nyt on käyttänyt." 65550: Arvostelunaan valiokunta tarkoittaa nimen- 65551: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Paasio omaan hallituksen suorittamaa margariinin 65552: ehdottanut tarkistajaksi ed. V. Mattilaa. hinnan korottamista ja päätöksillään niiden 65553: Selonteko myönnetään oikeaksi. välitöntä toteuttamista ennen kuin edus- 65554: kunta oli käsitellyt lainmuutosta koskevan 65555: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei ole esityksen. Valiokunnan mietinnöstä, jonka 65556: tehty, on eduskunnan katsottava yksimieli- muuten eduskunta on hyväksynyt, ei voi 65557: sesti valinneen tarkistajaksi ed. Väyrysen tulla muuhun lopputulokseen, kuin että 65558: sijaan ed. V. M a t tilan. Lehdon ja Virolaisen ha.nitusten ttoime~ 65559: piteet asian yhteydessä ovat todellakin 65560: olleet arveluttavia. Voisipa valiokunnan 65561: 2) Ehdotukset laiksi maataloustuotteiden markkinoi- 65562: misrahastosta annetun lain muuttamisesta. mietinnöstä vielä t-ehdä sellaisenkin johtopää- 65563: töksen, että hallituksen menettely on ollut 65564: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- lainvastaista. Hallitusten olisi siis pitänyt 65565: lituksen esitys n: o 133 ja ed. I. Linnan ym. tällaisesta arveluttavasta ratkaisusta luopua, 65566: Maatalom~tuotteiden markk.inoi:misraha;sto. 1207 65567: 65568: mutta nam ei tapahtunut, ei edes tässä toi- saadakseen ensin Lehdon hallitus ja sitten 65569: sessa Virolaisen hallituksen ratkaisussa. Asiaa esimerkkiä seuraten Virolaisen hallitus ovat 65570: ei muuta toiseksi se, että perustuslakivalio- tulkinneet markkinoimisrahastolain 12 § : n 65571: kunta ankaran arvostelun jälkeen on koetta- viittausta tullilakiin siten, että se antaa heille 65572: nut mainitussa mietinnössään etsiä jonkin- valtuudet poiketa lain pääsisällöstä ja sen 65573: laista ulospääsytietä, millä voitaisiin välttyä mukaisista valtuuksista. Jos markkinoimis- 65574: toteamasta menettelyn olleen vastoin lakia. rahastolain 12 § : n viittaus tullilakiin: "Tuon- 65575: Kun tarkastellaan molempien hallitusten timaksun kantamisesta ja takaisin maksami- 65576: markkinoimisrahastolain 12 § : n säännösten sesta maahan tuotavan tavaran osalta on voi- 65577: tulkintaa ja tähän tulkintaan perustuvaa ma·ssa, mitä tullilaissa on säädetty", tulkitaan 65578: menettelyä lain 7 § : n säännösten valossa, vastoin lain 7 § :n ja muiden py'käläin sään- 65579: eivät oikeusoppineetkaan varmaan voi nöksiä, niin voidaan kysyä, mitä varten mark- 65580: tulla muuhun tulokseen, kuin että joko ~inJOiJmisrailliastolalkia QUelllkaan säädettiin; 65581: hallituksen menettely on ollut enempi kuin voidaan kysyä, mikä merkitys on maatalous- 65582: arveluttavaa tai sitten lain 7 ja 12 § :n välillä tulolain tuotteiden markkinoimis'lain 7 § : n 65583: on sellainen ristiriita, joka tekee laista suden. säännöksillä ja sillä, että eduskunta nimen- 65584: Lain 7 §: n säännösten mukaan valtioneuvos- omoon ailitoi haiLHtulkse'll-e lailla vaillll sffilaiset 65585: tolla on valtuus päättää tuontimaksujen alen- valtuudet, jotka nojaavat sanotun pykälän 65586: tamisesta tai korottamisesta vain siinä säännöksiin. 65587: tapauksessa, että maatalouden hintatasosta Jos hallituksen suorittama laintulkinta ja 65588: annetun lain mukaan vahvistettujen tavoite- sen mukaiset toimenpiteet hyväksytään, me- 65589: hintojen ja maailmanmarkkinahintojen väli- nettely on enempi kuin arveluttava. Hallitus 65590: nen erotus on kahtena kalenteriviikkona ollut voi eduskuntaa kuulematta menetellä melkein 65591: keskimäärin viisi sadalta suurempi tai pie- miten tahtoo, kuten tässä tapauksessa on jo 65592: nempi, ja kuten lain 7 §: ssä säädetään, sil- tapahtunut. Tosiasiaharr on, että Lehdon hal- 65593: loinkin vain samalla määrällä kuin erotus on litus nosti päätöksellään margariinin hintaa 65594: muuttunut. Tämä on markkinoimisrahasto- ja toimeenpani korotuksen heti annettuaan 65595: lain pääsisältö, ja muita valtuuksia ei lailla markkinoimisrahastolain muutosta koskevan 65596: ole valtioneuvostolle annettu. esityksen eduskunnalle. 65597: Tätä lain pääsisältöä ja sen mukaista val- Hallituksen päätöksellään suorittama mar- 65598: tioneuvostolle annettua valtuutta täydentä- gariinin hinnan korotus on ollut voimassa jo 65599: vät vielä lain tärkeimmät säännökset tavoite- yli kaksi kuukautta, ja nyt vasta eduskun- 65600: hintojen ja maailmanmarkkinahintojen väli- nalla on ollut mahdollisuus sanoa siitä käsi- 65601: sen eron laskentaperusteista. Niinpä lain tyksensä. Tuskinpa hallituksellakaan on 65602: 7 §: ssä margariinin raaka-aineiden: valaan- otsaa väittää, että eduskunta tarkoitti tätä 65603: rasvan, kookosöljyn, soijaöljyn, maapähkinä- hyväksyessään maataloustuotteiden markki- 65604: öljyn, tuontimaksujen määräämisperusteista noimisrahastolain. Markkinoimisrahastolain 65605: on säännös, jonka mukaan valtioneuvostolla käsittely eduskunnassa todistaa kokonaan 65606: on oikeus määrätä näiden tuontimaksua aleu- päinvastaista. Vetoamalla markkinoimisrahas- 65607: nettavaksi tai korotettavaksi samalla mää- tolain 12 §: ssä mainittuun tullilakiin hallitus 65608: rällä kuin maailmanmarkkinahinta on muut- on pyrkinyt kiertämään eduskunnan päätök- 65609: tunut. sen. Eduskunnalla ei näin ollen ole muuta 65610: Tästä ei kuitenkaan ole ollut kysymys käsi- mahdollisuutta kuin hylätä maataloustuottei- 65611: teltävänä olevassa muutosesityksessä parem- den mM1kikirooimisra:hasbo~!llikia lk:OOkeva. halli- 65612: min kuin Lehdon hallituksen esityksessäkään. tuksen muutosesitys, jos eduskunta todella 65613: Margariinin hinnan nousun aiheuttanut hal- pitää kiinni säätämistään laeista, jos se tahtoo 65614: lituksen päätös tuontimaksujen korottami- asettaa sulun hallituksen mielivaltaiselle lain 65615: sesta ei suinkaan ole johtunut eikä johdu tu~kinnalle ja sen mukaisi'lle ratkaisuille. 65616: maailmanmarkkinahinnoissa tapahtuneista Herra puhemies! Viitaten valtiovarain- 65617: muutoksista. Margariinin hinnan korotukseen valiokunnan mietintöön liittyvään vastalau- 65618: johtaneilla toimenpiteillään hallitukset ovat seeseen ehdotankin, että käsiteltävänä oleva 65619: vain tahtoneet tukea voin hinnan korotusta hallituksen esitys hylättäisiin. 65620: ja siten edistää sen menekkiä hinnankorotuk- Tämän lisäksi on syytä vielä käsitellä 65621: sesta huolimatta. Näille toimenpiteilleen tukea tämän lain käsittelyjärjestystä. On esitetty, 65622: 1208 Tiistaina 10 p. marraskuuta 1964. 65623: 65624: 65625: tosin sivusta, väitteitä, että laki voitaisiin enää harkintansa mukaan muuttaa tuonti- 65626: käsitellä yksivuotisena verolakina eikä niin maksua. Opposition taholta, johonka valio- 65627: kuin sen perustana oleva hallituksen esitys kunnassa kuului paitsi vasemmisto myöskin 65628: markkinoimisrahastolaista, joka eduskunnan ed. Ehrnrooth, tarkoitus on ollut ottaa halli- 65629: perustuslakivaliokunnan käsityksen mukaan tukselta valta kokonaan pois tässä tuontimak- 65630: oli siinä olevien rahastoa koskevien säännös- sun määräämisessä. Tä:mä on asia, jota on kat- 65631: ten mukaan käsiteltävä tavallisessa lainsää- sottava myös käytännön kannalta. Jos otetaan 65632: däntöjärjestyksessä. Näin siksi, että olisi tur- sellainen kanta, ettei tuontimaksua voida 65633: vattu vähemmistölle perustuslaissa kuuluva muuttaa ilman eduskuntakäsittelyä, vaikka 65634: oikeus. Kun nyt on kysymys näiden markki- esim. maailmanmarkkinahinta on muuttunut, 65635: noimisrahastoon menevien varojen käytöstä, joudutaan niin valtiontalouden kuin myös 65636: joita tällä muutosta koskevalla lakiesityksel- kotimaisen teollisuuden kannalta vaikeaan 65637: läkin kannetaan, niin on tarkasteltava sitä, tilanteeseen. Hallitustoimintaa tällä myös 65638: miten näitä varoja käytetään. Markkinoimis- pyritään vaikeuttamaan. 65639: rahaston 10 § :n mukaan rahaston varoja voi- Eduskunnalle tulee aina tämänkin mukaan 65640: daan käyttää valtioneuvoston tarkemmin mää- myöhemmin tilaisuus lausua kantansa, kuten 65641: räämin perustein moniin eri tarkoituksiin. nyt tälläkin kerralla asian laita on, ja vast- 65642: Lisäksi rahaston hallinnosta ja hoidosta vas- ikään käsitellyn valtioneuvoston päätöksen 65643: taa maatalousministeriön asettama johto- yhteydessä oli myöskin tilaisuus. Jos hallituk- 65644: kunta, joka saa tämän yleisen lain, markki- selta tämä estetään, kuten pyrkimyksenä 65645: noimisrahastolain, mukaan tehdä päätöksiä näyttää olevan, menettää koko markkinoimis- 65646: siinä olevien säännösten mukaan. Näin ollen rahastolaki merkityksensä, ja tämä entisiä 65647: on aivan selvää, että myöskin markkinoimis- tulleja vastaavana on ollut tarkoituksenmu- 65648: rahastolain muuttamista koskeva esitys olisi kainen, se täytyy jokaisen tunnustaa. Ja tällä 65649: käsiteltävä samassa järjestyksessä kuin se laki, saavutettiin juuri se joustavuus, jota ei tulli- 65650: johonka nyt muutosta tahdotaan tehdä. järjestelmällä ole. Myös sen jälkeen, kun 65651: Tällä perusteella, herra puhemies, ehdptan, maamme yhtyi EF A-sopimuksen välityksellä 65652: että ellei lakiehdotusta hylätä, se jätettäisiin tähän EFTA-sopimukseen, se pakotti juuri 65653: lepäämään yli vaalien. tällaisen markkinoimisrahastolain muodosta- 65654: miseen. 65655: Me tiedämme, että voi on kallista ja myös- 65656: Ed. L a i n e: Herra puhemies! Nämä kysy- kin margariini on kallista, siis yleensä nämä 65657: mykset, mitä täällä ed. Tainio äsken esitti, ravintorasvat tulevat meille verrattain kal- 65658: kaipaavat lisäselvitystä, ja täytyy heti alkuun liiksi ja ne tulevat kyllä muuallakin. Se joh- 65659: sanoa, että tällainen hyökkäys tärkeää maa- tuu siitä, että voi tehdään maidosta, ja voin 65660: taloustuotteiden markkinoimisrahaston lakia hinta nykyisin onkin tämän viimeisen noston 65661: vastaan on myöskin hyökkäys maataloutta jälkeen 5.95 mk. Valtio maksaa 2.82 mk, 65662: vastaan. koska hinta muuten olisi yli 8 mk kiloa 65663: Hallituksen toimenpiteet tässä ovat täh- kohti. Maidon tuottajahinta taas on 38 p 65664: dänneet siihen, että voin ja margariinin hin- litraLta, ja me lienemme !kaikki ylksi- 65665: tasuhde palautettaisiin 1959-1963 tasoon, mielisiä siitä, että tämä ei suinkaan ole 65666: jolloinka suhde oli 100: 68. Tämä olisi jatku- kallista. Jos se sitten tulee täällä kuluttajille 65667: vasti tärkeää kotimaisen kulutuksen ja maasta maksamaan, niin kuin se tulee, 58-67 p 65668: viennin takia. Ravintorasvojen hintapäätök- litralta, niin se ei enää ole sitten tuottajan 65669: set perustuvat tähän. Se on tapahtunut juuri asia, vaan siitä on toinen puoli hävinnyt tällä 65670: maataloustuotteiden markkinoimisrahastosta matkalla, taikka se on noussut kaksinkertai. 65671: annetun lain 12 § : n ja tullilain 150 § : n seksi tullessaan kuluttajan pöytään. (Edus- 65672: mukaan, ja asiantuntijat valiokunnassa kat- kunna;sta: Kenenkä taskuihin se on mennyt?) 65673: soivat, että valtioneuvostolla on tähän ollut - Se on mennyt monelle linjalle, niin kuin 65674: täysi oikeus päinvastoin kuin mitä ed. Tainio tiedätte, kyllä siitä on laskelmat tehty. (Edus- 65675: äsken koetti todistaa. kunnasta: Vähennetään välityspalkkioita!) - 65676: Perustuslakivaliokunta on ahertanut jo Välityspalkkiot voitaisiin vähentää. Me 65677: viime vuonna markkinointirahastolain kim- olemme aivan yksimielisiä siitä, sillä ne kulut 65678: pussa ja muutti 7 §: ää niin, ettei hallitus voi tosiasiassa ovat liian korkeat. 65679: Maataioustuotteiden malikikinoimisraJhasto. 1209 65680: 65681: Tämä tuontimaksu, josta tässä on kysymys, loustuotteiden markkinoimisrahaston niin 65682: on meillä tällä kertaa aivan Yäl:ttämätön sen muuttamisesta, että margariinin hinta alenisi 65683: takia, että siitä 2/3 käytetään juuri voin sille tasolle, jossa se oli vuoden vaihteessa, ts. 65684: hinnan alentamiseen. Jos tällaista tuontimak- sille tasolle, josta hallitus ja oppositio sopivat, 65685: SU'& ei olisi, niin VQin hilllt8! olisi huomaJttavasti mistään muustahan ei nyt tällä kertaa ole 65686: korkeampi. Se olisi silloin noin 3 mk kor- kysymys. Me täällä vasemmalla olemme 65687: keampi hinta kuin mitä se tällä kertaa on, ja tottuneet pitämään sopimuksesta kiinni, ja 65688: sen vuoksi minä pidän käsittämättömänä sitä olisi toivottavaa, että myösk.n siellä oikealla 65689: ehdotusta, että tämä markkinoimisrahasto- tämäntapaisille asioille annettaisiin jonkin- 65690: lain muutos nyt esitetään kumottavaksi. lainen arvo. 65691: 65692: Ed. Kokko 1 a: Herra puhemies! Kanna- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 65693: tan ed. Tainion molempia ehdotuksia. 65694: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Tainio 65695: Ed. Tainio: Herra puhemies! Kun ed. ed. Kokkolan kannattamana ehdottanut, että 65696: Laine täällä teki väitteen, että ehdotukseni lakiehdotus hylättäisiin. Edelleen ed. Tainio 65697: merkitsisi markkinoimisrahastolain kokonaan on ed. Kokkolan kannattamana ehdottanut, 65698: kumoamista, niin sehän ei pidä paikkaansa, että siinä tapauksessa, että lakiehdotus hyväk- 65699: sillä kysymys on vain tästä ma1rkdd:I1J0imis- sytään, se jätettäisiin lepäämään yli vaalien. 65700: rahastolakiin hallituksen tekemästä muutos- Selonteko myönnetään oikeaksi. 65701: esityksestä. Toiseksi hän väitti, että nyt halut- 65702: taisiin ottaa hwllitulkselta pois valtuudelt mää- P u h e m i e s: Mitä tulee ed. Tainion ehdo- 65703: rätä tuontimaksujen suuruudesta. Tästäkään tukseen, että lakiehdotus, jos se tulee hyväk- 65704: ei ole kysymys. Kysymys on siitä, mikäli ed. sytyksi, jätettäisiin lepäämään, niin kun käsi- 65705: Laine haluaa asiaan syventyä, että nouda- teltävänä oleva lakiehdotus koskee lisättyä 65706: tetaan markkinoimisrahastolain 7 § : n mää- veroa eikä mielestäni sisällä säännöksiä, jotka 65707: räämiä säännöksiä, joiden mukaan hallituk- vaatisivat sen käsittelemistä tavallisessa lain- 65708: sella on valtuus muttaa markkinoimismaksuja säädäntöjärjestyksessä, en katso voivani ottaa 65709: sikäli, kuin maataloustulolain määräämien ed. Tainion mainittua ehdotusta huomioon. 65710: tavoitehintojen ja maailmanmarkkinahinto- 65711: jen välillä on tapahtunut erotusta. Tästä on Keskustelu: 65712: nimenomaan määräykset lain 7 § :ssä, ja kun 65713: on kysymys nyt käsiteltävänä olevasta halli- Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Tämä laki 65714: tuksen muutosesityksestä, niin siinä markki- on käsitelty tavallisessa lainsäädäntöjärjes- 65715: noiruismaksuja on nostettu, vaikkakaan maail- tyksessä, mutta nyt kuitenkin puhemiehen 65716: manmarkkinahinnoissa ei ole tapahtunut tulkinta osoittaa, että laki tällä kertaa käsi- 65717: muutoksia. Ei ole siis kysymys ollenkaan lain teltäisiin verolakina. Tämä puhemiehen tul- 65718: valtioneuvostolle suomien valtuuksien käyt- kinta ei meitä tyydytä, ja siitä johtuen herra 65719: tämisestä, vaan lain 12 §: ssä olevan viittauk- puhemies ehdotan, että puhemiehen menettely 65720: sen tullilakiin käyttämisestä kiertotienä toi- lähetettäisiin lausuntoa varten perustuslaki- 65721: seen tarkoitukseen kuin mitä markkinoiruis- valiokuntaan. 65722: rahastolain 7 § edellyttää. 65723: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan 65724: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Ed. ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. 65725: Laineelle haluaisin huomauttaa, että maalais- Keskustelu puhemiehen menettelystä ju- 65726: liitto myöskin arvosteli voin kuluttajahinnan listetaan päättyneeksi. 65727: niin suurta korotusta, jonka Lehdon hallitus 65728: teki, mutta tämä tapahtui ennen kunnallis- Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Liedes 65729: vaaleja. Kunnallisvaalien jälkeen näyttää ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut, että 65730: maalaisliiton kanta, ainakin ed. Laineen eduskunta ei tyytyisi puhemiehen menette- 65731: puheenvuorosta päätellen, muuttuneen. lyyn, vaan että asia lähetettäisiin perustus- 65732: Ed. Laine puhui täällä siitä, että nyt on lakivaliokuntaan. 65733: kysymys maataloutta vastaan suunnatusta 65734: hyökkäyksestä. Nythän on kysymys maata- Selonteko myönnetään oikeaksi. 65735: 152 500/64 65736: 1210 Tiistaina 10 p. marraskuuta 1964. 65737: 65738: 65739: Äänestys ja päätös: "Tyhjää" äänestävät edustajat Ilaskivi ja 65740: Joka hyväksyy puhemiehen menettelyn, L. Mattila. 65741: äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Lie- 65742: deksen ehdotus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 65743: tajat: 65744: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hara, Karpola, Kekkonen, Korsbäck, Lind- 65745: blom, Lukkarinen, Rautkallio, Rihtniemi, 65746: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, V. J. Rytkönen, Saarinen, Saloranta, Saukko- 65747: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, nen ja Timonen. 65748: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu, 65749: Haurtala, Hietala, Holopainen, Holllikaruen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 100 65750: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- jaa- ja 84 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13. 65751: pölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, 65752: Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen 65753: Kangas, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Ker- menettelyn. 65754: vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, 65755: Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau- Puh e m i e s: Nyt olisi äänestettävä laki- 65756: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, ehdotuksesta. 65757: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 65758: mäki, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, Äänestys ja päätös: 65759: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paka- 65760: rinen, Pll!kkanen, J. E. Partanen, Pekkari- Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä pääte- 65761: nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Ruutu, tyn laki·ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" 65762: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, voittaa, on lakiehdotus hylätty. 65763: Salo, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä, Sillan- 65764: taus, Stykki, SUJkselainen, Sundell, Suortta- "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 65765: nen, Svinhufvud, Sääskilhll.ti, Söderhjelm, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, 65766: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Turunen, Tuuli, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 65767: Uusitalo, Valkama, Wiekman, Wiherheimo, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu, 65768: Vilmi, Virolainen ja Väänänen. Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen, 65769: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp- 65770: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, 65771: Aalto, Ahonen, Aitio, ~<\lanko, Backlund, Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalai- 65772: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa- nen, Kaitila, Kangas, Karvikko, Kauppi, 65773: pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko- Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi- 65774: nen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, visto, Koppanen, Kosola, Kähönen, Lahtela, 65775: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leinonen, 65776: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, 65777: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat- 65778: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Ljedes, Lindeman, tila, Mäki, Niemelä, Nieminen, N ordfors, Oja- 65779: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, E. Manninen, järvi, Paarman, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, 65780: H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, J. Mä- J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen 65781: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira- Raipala, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen: 65782: nen, Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Par- Rönkkö, Saariaho, Salo, Sarjala, Saura, Sa- 65783: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, vela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sukselainen, 65784: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 65785: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Salin, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Turu- 65786: Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman 65787: Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen: 65788: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, 65789: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 65790: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 65791: ja Åsvik. Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 65792: Sairau:sva.kuutus'laki. 1211 65793: 65794: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- Keskustelua ei synny. 65795: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, 65796: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Lakiehdotus hyväksytään. 65797: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, 65798: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laikiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 65799: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Linde- päättyneeksi. 65800: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, E. Man- 65801: ninen, H. Manninen, Matilainen, V. Mattila, Asia on loppuun käsitelty. 65802: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 65803: Niiranen, Paasio, Paasivuori, Paavola, 4) Ehdotus laiksi eräiden talletusten veronhuojen- 65804: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, nuksista annetun lain muuttamisesta. 65805: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, 65806: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 65807: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, lituksen esitys n: o 131, jota on valmistelevasti 65808: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 65809: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästä, n: o 44 ja suuren valiokunnan mietinnössä 65810: Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, n: o 99, esitellään k o l m a n teen käsi t te- 65811: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, lyyn. 65812: Väyrynen ja Åsvik. 65813: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 65814: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 65815: tajat: hylätä. 65816: Hara, Karpola, Keklkonen, Korsbäck, Lind- Puheenvuoroa ei pyydetä. 65817: blom, Lukkarinen, Rautkallio, Rihtniemi, 65818: V. J. Rytkönen, Saarinen, Saloranta, Saukko- Lakiehdotus hyväksytään. 65819: nen ja Timonen. 65820: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 65821: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu taan päättyneeksi. 65822: 102 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 13. 65823: Asia on loppuun käsitelty. 65824: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 65825: 65826: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 5) Ehdotus laiksi eräistä vll.liaikaisista poikkeus- 65827: sll.li.nnöksistä verolakeihin annetun lain muuttami- 65828: mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty- sesta. 65829: vän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 65830: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 65831: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- lituksen esitys n: o 132, jota l'll val!mistelevasti 65832: taan päättyneeksi. käsite!ty vaitiovarain valiokunnan mietinnössä 65833: n: o 45 ja suuren valiokunnan mietinnössä 65834: Asia on loppuun käsitelty. n:o 100, esitellään kolmanteen käsit- 65835: telyyn. 65836: 3) Ehdotus laiksi sairausvakuutuslain muuttami- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 65837: sesta tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 65838: Yllämaitun lakiehdotuksen sisältävä halli- hylätä. 65839: tuksen esitys n:o 141, jota on valmistelevasti 65840: käsitelty sosiaalivaliokunnan mietinnössä n: o Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 65841: 12 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 98, Lakiehdotus hyväksytään. 65842: esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 65843: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 65844: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- päättyneeksi. 65845: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 65846: hylätä. Asia on loppuun käsitelty. 65847: 1212 Tiistaina 10 p. marraskuuta 1964. 65848: 65849: 65850: 6) Ehdotus laiksi Taideteollisesta oppilaitoksesta. Taideteollista oppilaitosta ylläpitävä yhdis- 65851: tys, oppilaitoksen hallinto ja opettajakunta 65852: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- ovat pyrkineet kaikin käytettävissään olevin 65853: lituksen esitys n: o 120, jota on valmistelevasti keinoin pitämään oppilaitoksessa annettavan 65854: käsitelty sivistysvaliokunnan mietinnössä n: o opetuksen ajan tasolla ja luoneet oppilaitok- 65855: 12 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 101, seen tässä tarkoituksessa uusiakin opintosuun- 65856: esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. tia. Tällainen on mm. vasta muutaman vuoden 65857: toiminut kamerataiteen osasto. Tiettävästi ei 65858: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- tältäkään osastolta valmistuneitten ole tar- 65859: tetty lakiehdotus voidaan r.yt hyväksyä tai vinnut etsiä kauan työpaikkaa. Mm. laajeneva 65860: hylätä. ja kehittyvä televisiotoiminta tarvitsee jat- 65861: kuvasti alan koulutuksen saanutta uutta työ- 65862: voimaa. 65863: Keskustelu: Ehdottaessaan Taideteollisen oppilaitoksen 65864: Ed. T i e k s o: Herra puhemies! Kun edus- valtion haltuun ottamista tarkoittavan halli- 65865: tuksen esityksen hyväksyttäväksi sivistys- 65866: kunta nyt säätää lain, jonka perusteella 65867: valiokunta lausuu, ettei Taideteollisella oppi- 65868: Taideteollinen oppilaitos otetaan valtion hal- 65869: laitoksella, joka on ainoa alan oppilaitos 65870: tuun, voidaan todeta, ettei tätä toimenpidettä 65871: maassamme, ole nykyisissä puitteissaan val- 65872: suoriteta ainakaan liian aikaisin, pikemmin- 65873: tion haltuun otettunakaan edellytyksiä val- 65874: kin luvattoman myöhään. Eduskunta on tosin 65875: mistaa riittävää määrää teollisuuden tarvit- 65876: jo aikaisemmin lausunut yksimielisesti toivo- 65877: semia taideteollisen koulutuksen saaneita hen- 65878: muksensa valtion haltuun ottamisesta, mutta kilöitä eikä oppikouluissa ja muissa oppi- 65879: hallitukset eivät ole pitäneet kiirettä tässä- laitoksissa tarvittavia kuvaamataidon opet- 65880: kään kulttuuripoliittisesti tärkeässä ratkai- 65881: tajia eikä myöskään edellytyksiä tarjota riit- 65882: sussa. Taideteollisen oppilaitoksen kohdalla tävästi opiskelumahdollisuuksia alalle pyrki- 65883: tapahtunut viivyttely on sitäkin ihmeteltä- viUe nll!oriil1e. l\:He6nnössääm valiolrunta kiin- 65884: vämpää, kun suomalainen taideteollisuus on 65885: nittää lisäksi huomiota siihen, että tämän alan 65886: saanut kautta maailman tunnustusta osakseen. korkeakouluasteinen opetus on maassamme 65887: Taideteollisuuden tuotteet ovat arvokasta kokonaan järjestämättä. Sivistysvaliokunta 65888: vientitavaraa, joiden avulla varsinkin viime on sitä mieltä, että taideteollisen opetuksen 65889: vuosina on tehty maatamme tunnetuksi. Mis- kehittämiseksi on ehdottoman välttämätöntä 65890: sään muualla ei kuitenkaan ole huolehdittu ottaa Taideteollinen oppilaitos valtion hal- 65891: niin huonosti taideteollisesta koulutuksesta tuun. Tä:mä ei kuitenkaan vielä riitä. Seu- 65892: kuin juuri Suomessa. Kun traditiot on luotu, raavana ja yhtä kiireellisenä tehtävänä on 65893: arvellaan jälkikasvun tapahtuvan itsestään. oppilaitoksen huoneistokysymyksen järjestä- 65894: Yksityisenä toimiva maan ainoa taideteol- minen. Oppilaitoksen tilat ovat peräisin viime 65895: linen oppilaitos kouluttaa mm. kuvaamatai- vuosisadalta, epätarkoituksenmukaiset ja 65896: don opettajia oppikouluja ja muitakin oppi- ahtaat. Jollei nytkään, kun oppilaitos vihdoin 65897: laitoksia varten. Yksinomaan oppikoulujen siirtyy valtion haltuun, sille järjestetä välit- 65898: kuvaamataidon opettajista on tällä hetkellä tömästi edes likimain ajanmukaista huoneis- 65899: yli 50 % epäpäteviä. Valmisteilla oleva perus- toa, voidaan puhua jo anteeksiantamatto- 65900: koulun uudistaminen lisää huomattavasti masta leväperäisyydestä. Näitten lähinnä 65901: kuvaamataidon opettajien tarvetta. Pätevien käytännöllisten järjestelyjen tapahduttua 65902: opettajain puutteeseen vaikuttaa epäilemättä sivistysvaliokunta toivoo hllllituksen selvi- 65903: se, ettei taideteollinen oppilaitos ole voinut tyttävän myös kiireellisesti, millä tavalla tai- 65904: tilanpuutteen vuoksi ottaa oppilaita tarvetta deteollisuuden korkeakouluasteinen opetus 65905: vastaavasti. Merkittävänä osasyynä lienee olisi järjestettävä. 65906: sekin, että vaikka kuvaamataidonopettaja- Sivistysvaliokunta on kuullut asiantunti- 65907: osasto on ylioppilaspohjainen, opetus ei ole joita tästäkin kysymyksestä ja käsitellyt yhtä 65908: korkeakouluasteista. Kuvaamataidon opetta- aikaa hallituksen esityksen kanssa aloitteen, 65909: jien asema ja arvostus on tämän johdosta joka sisältää ehdotuksen laiksi visuaalisen tai- 65910: heikompi kuin oppikoulun muitten opetta- teen korkeakoulusta. Tämän periaatteellisesti 65911: jien. erittäin oikean aloitteen hyväksymistä valio- 65912: Taide.teolJinen opp~laitos. 1213 65913: 65914: kunta ei ole kuitenkaan katsonut voivansa Ed. Linko 1 a: Herra puhemies! Tyydy- 65915: puoltaa. Korkeakouluasteisen opetuksen jär- tyksellä on todettava, että tämän lain hyväk- 65916: jestäminen, olipa kysymys sitten tieteistä symisen kautta alan ainoa ammattikoulu 65917: taikka taiteista, kuuluu hallituksen valmistel- maassamme, Taideteollinen oppilaitos, siirtyy 65918: taviin asioihin, ei kuitenkaan niin, että kysy- vihdoinkin valtion haltuun. Nyt asemansa 65919: mystä mietittäisiin taas vuosikymmeniä, vaan vakiintumisen jälkeen tulee Taideteollisella 65920: todellakin kiireellisesti. oppilaitoksella olemaan mahdollisuudet kehit- 65921: Taideteollisuuden korikeatkouluasteisen ope- tää ja laajentaa toimintaansa. Teollisuus tar- 65922: tuksen järjestämisessä on käytettävissä monia vitsee jatkuvasti taideteollisen koulutuksen 65923: vaihtoehtoja. Korkeakouluaste voidaan perus- saaneita henkilöitä, ei vain työntekijöinä, 65924: taa nykyiseen Taideteolliseen oppilaitokseen työnjohtajina, suunnittelijoina ja taiteili- 65925: jolloin yhden oppilaitoksen puitteissa olisi joina, vaan myöskin yhä kasvavassa mää- 65926: koulu-, opisto- ja korkeakoulumuotoista ope- rässä kaupallisella alalla. Maamme oppikou- 65927: tusta. Eräs mahdollisuus on luonnollisesti eri- lujen ja muiden oppilaitosten tarvitsemat 65928: tyisen taideteollisen korkeakoulun luominen. kuvaamataidon opettajat on valmistanut Tai- 65929: Ko:rlkeadrouluasteinen opmus voidaan ihl'OilJilOl- deteollinen oppilaitos. Kuvaamataidon opet- 65930: lisesti sijoittaa myös jonkin jo olemassa ole- tajien valmistuksen voidaan nykyään katsoa 65931: van yliopiston tailclm korkeakoulun yhtey- kuuluvan jo korkeakouluopetuksen piiriin. 65932: teen. Tuntuukin siltä, että tämän alan korkeakou- 65933: luasteinen opetus tulisi järjestää mitä pikim- 65934: Saattaa olla, että selvityksessä, jonka sivis- min. 65935: tY'svaliokunta toiVJoo hallitUJksen suOTitutta- SivistysvaE~kunta on lain hyväksymisen 65936: van, on syytä kiinnittää huomiota taiteen eri yhteydessä mietintönsä perusteluissa edellyt- 65937: alojen koulutukseen kokonaisuudessaankin. tänyt, että hallitus kiireellisesti selvityttää, 65938: Tällä alalla koulutuksessa ei ole minkäänlaista missä määrin ja millä tavalla Taideteollista 65939: järjestelmällisyyttä, vaan täydellinen kirja- oppilaitosta olisi edelleen kehitettävä ja sen 65940: vuus. Kokonaissuunnittelussa voisivat tulla toimintamahdollisuuksia parannettava. Eri- 65941: kysymykseen esim. eri alojen akatemiat, tyisesti olisi tutkittava, missä muodossa ja 65942: kuten Sibelius-Akatemia, Taiteen akatemia, laajuudessa korkeakouluasteinen opetus voi- 65943: Taideteollisuuden eli sovelletun taiteen aka- taisiin järjestää Taideteollisen opilaitoksen 65944: temia, Teatteriakatemia jne. Nämä taiteen yhteyteen tai jollakin muulla tavalla. Olisi 65945: akatemiat voisivat sisältää ammattikoulun, toivottavaa ja suotavaa, että nämä pyydetyt 65946: opiston ja korkeakoulun. Nähdäkseni juuri toimelllpiteet eivät jäisi vain paperiJtle, vaan 65947: taideopetuksessa olisikin lähdettävä siitä, että että hallitus todellakin kiinnittäisi vakavaa 65948: tie korkeakouluasteelle olisi avoin muillekin huomiota mietinnön perusteluihin. 65949: kuin ylioppilaille. 65950: Sivistysvaliokunnan hallitukselle yhteisesti Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 65951: esittämiin ajatuksiin ja toivomuksiin haluai- 65952: sin omasta puolestani vielä lisätä, että 65953: puheena olevan tutkimuksen yhteydessä olisi Lakiehdotus hyväksytään. 65954: mielestäni selvitettävä myös se, miten meidän- 65955: kin maassamme olisi saatava alkuun eri- LwkiehOOtuiksen !kolmas käsitt·ely jutlimet&.alll 65956: asteisissa kouluissa peruskoulusta lähtien ylei- päättyneeksi. 65957: nen taidekasvatus ja miten tämän alan opet- 65958: tajain valmistus olisi järjestettävä. On tie- Asia on loppuun käsitelty. 65959: tysti erittäin tärkeätä, että lapsi oppii piirtä- 65960: mään, laulamaan ja soittamaan ja että häntä 7) Ehdotus laiksi kauppakorkeakoulujen valtion- 65961: opetetaan näissä taidoissa, mutta tätäkin avustuksesta annetun lain muuttamisesta. 65962: arvokkaampaa on, että nuori ihminen ohja- 65963: taan ymmärtämään taidetta. Kiihkeästi tek- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 65964: nillistyvässä yhteiskunnassamme ihmisen kas- lituksen esitys n: o 136, jota on valmistelevasti 65965: vattaminen kulttuurin kaikkien ilmiöitten ja käsitelty sivistysvaliokunnan mietinnössä n:o 65966: muotojen oikeaan arvostukseen on mielestäni 13 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 102, 65967: entistäkin välttämättömämpää. esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 65968: 1214 Tiistaina 10 p. marraskuuta 1964. 65969: 65970: 65971: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 9) Ehdotus laiksi visuaalisen taiteen korkeakoulusta. 65972: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 65973: hylätä. Lahteenmäen ym. lakal. n:o 136 (1962 vp.), 65974: jota on valmistelevasti käsitelty sivistysvalio- 65975: Keskustelua ei synny. kunnan mietinnössä n:o 14 ja suuren valio- 65976: kunnan mietinnössä n: o 104, esitellään k o 1- 65977: Lakiehdotus hyväksytään. m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 65978: 65979: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan Puheenvuoroa ei pyydetä. 65980: päättyneeksi. 65981: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 65982: Asia on loppuun käsitelty. mässään päätöksessä lakieihdotuksen hylkää- 65983: misestä. 65984: 65985: 8) Ehdotus laiksi Kuusamon ja. Sallan kuntien Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 65986: maalihankintalain muuttamisesta. päättyneeksi. 65987: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Asia on loppuun käsitelty. 65988: lituksen esitys n:o 127, jota on valmistelevasti 65989: käsitelty maatalousvaliokunnan mietinnössä 10) Ehdotukset laiksi hirvieläinten tuottamien 65990: n: o 17 ja suuren valiokunnan mietinnössä vahinkojen korvaamisesta. 65991: n: o 103, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 65992: t elyyn. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 65993: n: o 21 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 65994: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt lak. 65995: tulee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- al. n:ot 209 (1962 vp.) ja 124, jotka sisältävät 65996: tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren yllämainitut lakiehdotukset. 65997: valiokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. 65998: Jos suuren valiokwnnan ehdotus hyväksytään, Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 65999: päätetään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai talousvaliokunnan mietintö n: o 21. 66000: hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuk- Keskustelua ei synny. 66001: sen julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 66002: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä Lakiehdotusten ensimmamen käsittely 66003: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 66004: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 66005: tai sen hylkäämisestä. 66006: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 66007: suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä 11) Ehdotus toivomukseksi valtion avustuksen 66008: lisäämisestä. kotitalousneuvontaa suorittaville jär- 66009: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa jestöille. 66010: tehdä. 66011: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 66012: Menettelytapa hyväksytään. n : o 22 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 66013: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lahden ym. 66014: Keskustelua ei synny. toiv.al. n:o 250 (1963 vp.), joka sisältää 66015: yllämainitun ehdotuksen. 66016: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 66017: mielisesti. Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 66018: talousvaliokunnan mietintö n: o 22. 66019: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. Puheenvuoroa ei haluta. 66020: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 66021: päättyneeksi. ehdotukseen. 66022: Asia on loppuun käsitelty. Asia on loppuun käsitelty. 66023: Otavan-Hirvensallimen-Miea1konmäen maan tie. 1215 66024: 66025: 12) Ehdotukset toivomuksekSi otavan-Hirvensal- 15) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 66026: men-Mieskonmäen maantien parantamisesta. seksi Varkaudesta Sorsakoskelle. 66027: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 66028: n: o 57 ja otetaan ainoaan käsi t te 1 y y n n: o 60 ja otetaan ainoaankäsi t te 1 y y n 66029: siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. n: ot siinä va1mistelevasti käsitelty ed. Pek!karisen 66030: 391 (1963 vp.) ja 422, jotka sisältävät yllä- ym. toiv.aJ. n:o 414 (1963 vp.), jdka sisältää 66031: mainitut ehdotukset. yllämainitun ehdotuksen. 66032: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 66033: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 57. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 60. 66034: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 66035: Puheenvuoroa ei pyydetä. 66036: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 66037: ehdotukseen. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 66038: ehdotukseen. 66039: Asia on loppuun käsitelty. 66040: Asia on loppuun käsitelty. 66041: 13) Ehdotus toivomukseksi Koskenpään---Jyväsky- 66042: län maantien rakentamisesta Tikkalan asutusaluei- 16) Ehdotus toivomukseksi Hiponsalmen-Pelonnie- 66043: den kautta. men maantien rakentamisesta. 66044: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 66045: n: o 58 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n n:o 61 ja otetaanainoaankäsittelyyn 66046: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Pohjosen siinä valmistelevasti käsitelty ed. Pekkarisen 66047: ym. toiv.al. n:o 396 (1963 vp.), joka sisältää ym. 'toirv.,all. n:o 415 (1963 vp.), jo!ka sisäJttää 66048: yllämainitun ehdotuksen. yllämainitun ehdotuksen. 66049: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 66050: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 58. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 61. 66051: Puheenvuoroa ei pyydetä. 66052: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 66053: Eduskunta yhtyy valiok11nnan hylkäävään 66054: ehdotukseen. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 66055: ehdotukseen. 66056: Asia on loppuun käsitelty. 66057: Asia on loppuun käsitelty. 66058: 14) Ehdotukset toivomukseksi maantien rakenta- 66059: misesta suunnassa Kaskii-Pälpänsalmi-Parkkila- 17) Ehdotus toivomukseksi Rasinmäen-Rautanie- 66060: Puntala. men tien rakentamisesta. 66061: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 66062: n: o 59 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n n: o 62 ja otetaan a i n o a a n käsi t t e l y y n 66063: siinä vaJmiStelevami !käsitellyt .toiv.al n:ot siinä valmistelevasti käsitelty ed. Pulkkisen 66064: 398 (1963 vp.) ja 420, jotka sisäil.tä,väJt yllä- ym. toiw.a:l. n:o 416 (1963 VJP.), joka sisältää 66065: mainitut ehdotukset. yllämainitun ehdotuksen. 66066: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 66067: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 59. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 62. 66068: Keskustelua ei synny. 66069: Keskustelu: 66070: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 66071: ehdotukseen. Ed. P u l k k i ne n: Herra puhemies! Kul- 66072: kulaitosvaliokunta on käsitellyt toivomus- 66073: Asia on loppuun käsitelty. aloitteen n:o 416 (1963 vp.), joka koskee 66074: 1216 Tiistaina 10 p. marraskuuta 1964. 66075: 66076: 66077: Rasinmäen - Jynkän - Rautaniemen pai- mersalmen kunnan yhteisen lähetystön 66078: kallistien rakentamista Kuopion maalaiskun- taholta, jossa olivat myöskin tien vaikutus- 66079: nassa. Valiokunnan enemmistö esittää aloit- piirissä asuvat edustettuna. Jos olettamukseni 66080: teen hylättäväksi. Tiettävästi valiokunnassa on oikea, niin tyydytyksellä totean, että lähe- 66081: neljä kansandemokraattista edustajaa ja vain tystön matka on tuottanut ainakin osittaisen 66082: yksi porvariryhmiin lukeutuva edustaja oli- tuloksen siksi, että tiehanketta luvataan edel- 66083: vat aloitteen hyväksymisen kannalla. leenkin kehittää. Mikäli tiellä on edellytykset 66084: Hylkäävää kantaansa valiokunnan enem- tulla rakennetuksi paikallistienä, tulee tie- ja 66085: mistö perustelee sillä, että alkuosa mainitusta vesirakennushallitus laatimaan sitä koskevan 66086: tiestä, ns. Jynkän kulkutautisairaalan 1.6 km suunnitelman. Käsittääkseni tiellä on kaikki 66087: pituinen kunnantie, on jo voimassa olevan edellytykset tulla rakennetuksi paikallistienä. 66088: lain mukaisesti otettu paikallistieksi. Näin Tällä kannalla ovat Kuopion maalaiskunnan 66089: todella on tapahtunutkin. Aloitteessa mainit- ja Vehmersalmen kunnan viralliset päätäntä- 66090: tu valmis paikallistien suunnitelma on kui- elimet sekä tien vaikutuspiirissä asuvat ihmi- 66091: tenkin olemassa Jynkän kansakoululle saakka. set. Tien rakentaminen siltä osin, mistä suun- 66092: Tienjatkeen rakentaminen Jynkän kansakou- nitelmat ovat olemassa, voidaan aloittaa, ja 66093: lulta Rautaniemeen on paikalliset olosuhteet edelleen on huolehdittava siitä, että tien jatko- 66094: huomioon ottaen tarpeen sanelema. Tien suunnitelmat valmistuvat mahdollisimman 66095: rakentamisen välttämättömyyttä korostaa pian Jynkän koulun ja Rautaniemen välisellä 66096: ennen kaikkea se, että tien vaikutuspiirissä osuudella. 66097: asuu nykyisin noin 1000 henkeä jakautuen Herra puhemies! Edelliseen viitaten ehdo- 66098: 27 maanviljelijä- ja 15 kalastajaperheeseen tan, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 66099: sekä kymmeniin omakodin omistajiin. Erikoi- 66100: sen tärkeää tien rakentaminP.n olisi Vuorisalon V. I. Rytkönen: Herra puhemies! Kan- 66101: saaressa asuvien 12 kalastajaperheen kannalta natan ed. Pulkkisen tekemää ehdotusta. 66102: jo senkin vuoksi, että kalojen markkinointi 66103: Kuopioon tulisi helpommaksi ja säästäisi Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 66104: kalastajain aikaa. Toisaalta kalastajaperhei- 66105: den lasten koulunkäyntiin tien olemassaolo P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pulk- 66106: vaikuttaisi ratkaisevasti. Nyt sen kälkeen kun kinen ed. V. I. Rytkösen kannattamana ehdot- 66107: Vuorisalosta on koulu lakkautettu ja lapset tanut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 66108: on sijoitettu Jynkän kansakoululle, saaressa 66109: saaressa olevien perheiden lasten koulun- Selonteko myönnetään oikeaksi. 66110: käynti on varsinkin kelirikon aikoina miltei 66111: mahdotonta, mutta melkein ylivoimaiseksi 66112: esteeksi muodostuu nyt kyseessä olevien lasten Aänestys ja. päätös: 66113: kohdalta noin 5 km: n tietön koulutaival. Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdo- 66114: Kulkulaitosvaliokunnan mietinnön peruste- tukseen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on 66115: luissa mainitaan, että aloitteen tarkoittaman ed. Pulkkisen ehdotus hyväksytty. 66116: Jynkän paikallistien - RautaniemEllll välisen 66117: osan paikallistieksi rakentamisesta on tehty 66118: ",Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66119: tielain mukainen aloite ja on se ollut käsitte- 66120: lyssä, ja kun viimeksi heinäkuussa on tien Arulto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, A~anllro, 66121: tarpeellisuudesta annettu lisäselvitys, niin tie- Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 66122: lain mukaista käsittelyä on päätetty jatkaa. Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, 66123: Hyvä näinkin. Edellä sanotusta tulee vain Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha- 66124: mieleen sellainen kuva, että tiehanke on ollut mara, Hasu, Hautala, Helle, Henriksson, 66125: käsittelyssä aikaisemmin ja se on nostettu Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur- 66126: hyllylle. Vasta sen jälkeen kun tiestä on tamo, Hyytiäinen, Häippölä, Högsrt;röm, Ilas- 66127: annettu lisäselvitys, on tielain mukaista käsit- kivi, Jaakkola, Jungarå, ,Juntunen, Jussila, 66128: telyä pä,ältetty jatk&a. Valiokuil!llJan mietinnön Juva, Jä:msen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavai- 66129: perusteluista ei käy selville, miltä taholta nen, Kangas, Karvikko, Kauppi, Kemppai- 66130: lisäselvitykset ovat tulleet, mutta oletan nii- nen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kok- 66131: den tulleen Kuopion maalaiskunnan ja V eh- kola, Koppanen, Kosola, Kähönen, Käkelä, 66132: Eduskunnan rtyöjärjestylksen 37 §. 1217 66133: 66134: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 66135: Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lindh, Lin- ehdotuksen mukaisesti 66136: kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen- 66137: mäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, perustuslaki valiokuntaan 66138: Mäki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 66139: Paasio, Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. Par- 66140: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 18) Puhemiesneuvoston ehdotus Hsäyksesti eduskun· 66141: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, nan työjärjestyksen 37 §:ään; ja 66142: Roden, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Saariaho, Salo, v al t i ov arai n valiokuntaan 66143: Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillan- 66144: taus, Siltanen, Stykki, Sukselainen, Suortta- 66145: nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, 19) Ehdotukset laiksi moottoriajoneuvoverosta ja 66146: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, laiksi nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta 66147: annetun lain muuttamisesta 66148: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, 66149: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen ja Väyrynen. 66150: sisältävä ed. Rodenin ym. lak.al. n:o 193. 66151: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 66152: Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, 66153: Honkonen, Häikiö, Kantola, Kelovesi, Kilpi, P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 66154: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koski- sen esitykset n:ot 158-166 voitaneen nyt esi- 66155: nen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 66156: Lagerroos, Laiho, Lehmonen, Liedes, Linde- 66157: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, E. Man- Hyväksytään. 66158: ninen, H. Manninen, V. Mattila, J. Mäkelä, 66159: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 66160: Paasivuori, Pakarinen, V. E. Partanen, ehdotuksen mukaisesti 66161: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, 66162: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, ulkoasiainvaliokuntaan 66163: Räsänen, Rönkkö, Salin, Salmela-Järvinen, 66164: Savela, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 66165: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Albanian Kansantasavallan kanssa tehdyn kauppa- 66166: sopimuksen eräiden mä.ä.räysten hyväksymistä 66167: Tiekso, Torvi, Turunen, V. A. Virtanen, Vou- 66168: tilainen, Väänänen ja Åsvik. tarkoittava hallituksen esitys n:o 158; 66169: "Tyhjää" äänestävät edustajat Sa.ndelin ja lakivaliokuntaan 66170: R. Virtanen. 66171: Ehdotuksen laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta 66172: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- annetun asetuksen 2 luvun muuttamisesta 66173: tajat: 66174: sisältävä hallituksen esitys n:o 159; 66175: Hara, Hellsten, Hietala, Kajala, Karpola, 66176: Kekkonen, Korsbäck, Lindblom, Lukka- 66177: valtiovara i n valiokuntaan: 66178: rinen, Paarman, V. J. Rytkönen, Saarinen, 66179: Saloranta, Sundell, Suosalo ja V. R. Virtanen. 66180: Ehdotuksen laiksi valtion vuoden 1965 obligaatio- 66181: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lainojen veronhuojennuksista 66182: 118 jaa- ja 63 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. sisältävä hallituksen esitys n:o 160; 66183: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hylkää- 66184: vään ehdotukseen. Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista poikkeu&- 66185: siännöksistä verolakeihin 66186: 66187: ARin o'' loppuun käsitelty. sisältävä hallituksen esitys n:o 161; 66188: 153 ,')ll(llf).j 66189: 1218 Tiistaina 10 p. marraskuuta 1964. 66190: 66191: Ehdotuksen laiksi ammattikasvatushallituksesta 23) SuUDDitelm:m laatimista. Kuivajokisuun ruop- 66192: pa.amista varten 66193: sisältävä hallituksen esitys n:o 162; ja 66194: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 66195: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 24; 66196: Ehdotuksen laiksi valtion varmuusvarastoista anne- 66197: tun lain väliaikaisesta muuttamisesta 66198: 24) Petolahden joen ojituksen suunnittelua ja to- 66199: sisältävä hallituksen esitys n:o 163; teuttamista 66200: 66201: perustuslakivaliokuntaan tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 66202: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 25; 66203: :thdotuksen laiksi käyttöpuun mittaustoimesta 66204: vientikaupassa annetun lain muuttamisesta 25) Keravanjoen perka.ustöiden aloittamista 66205: 66206: sisältävä hallituksen esitys n:o 164; sekä tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 66207: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 26; 66208: s osia a 1 i v a 1 i o kuntaan: 66209: 26) Koukkelan järven kuivattamista 66210: Ehdotuksen laiksi tvönaatajan työttömyysvakuuws- 66211: maksun suuruudesta vuonna 1965 tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 66212: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 27; 66213: sisältävä hallituksen esitys n:o 165; ja 66214: 27) Iitin, Ja.al&l:J. ja Valkealan kunnissa sijaitsevien 66215: Ehdotuksen laiksi eriLiden sotilasvammalain mukais- Pyhll.jkven ym. järvien laskuhankkeen kannatta- 66216: ten korvausten korottamisesta vuuden 8elvittämi.s'tiL 66217: 66218: sisältävä hallituksen esit~ n:o 166. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa· 66219: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 28; 66220: 66221: 28) Maaninkajärven laskuhallkkeen toteuttamista 66222: 66223: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 66224: Pöydä.Ilepanot. dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 29; 66225: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 29) Ehdotuksen laiksi merimieskatselmuksesta ja 66226: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen merimiesten luetteloimisesta. annetun lain muuttami- 66227: m'llikaisesti eduSkunnan seuraa:var.n :istUllltoon: sesta. 66228: 66229: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 66230: 20) EhdotukSen laiksi ;sll.tenyjiUojauslain snuuttami- 66231: sesta dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 13; 66232: 66233: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 80) Maantien rakentamista Kallioniemen siltapai- 66234: dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 11; kalta Särkii.n lossin ohi nom:mtsin-KäenkOllken 66235: maantielle 66236: 21) Liikennevakuutuslain muuttamista tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 66237: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 63; 66238: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 66239: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 10; 66240: 31) Maantien rakentamista Korentovaaran-na.jan 66241: tietä Lehmivaaran-njanvaaran kautta. Hattu- 66242: 22) Närvijoen ja Närpiönjoen järjestelyä vaaraan 66243: 66244: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 66245: maatalousvali.okunnan mietintö n:o 23; dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 64; 66246: Tieha!l!ke Sellkie-Elovaara-Kansana.ho. 1219 66247: 66248: 82) Tutkimuksen toimittamista tiesuUDDalla P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 66249: Selkie-Elovaara-Kansanaho istunto on ensi perjantaina kello 14. 66250: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 66251: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 66252: 65; ja 66253: 33) Pietarsaaren-Kortesjll.rven tierakennustyön Täysistunto lopetetaan kello 15.07. 66254: aloittamista 66255: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 66256: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 66. 66257: Olavi Salervo. 66258: 1 66259: 66260: 66261: 1 66262: 66263: 66264: 1 66265: 66266: 66267: 1 66268: 66269: 66270: 1 66271: 66272: 66273: 1 66274: 66275: 66276: 1 66277: 66278: 66279: 1 66280: 66281: 66282: 1 66283: 66284: 66285: 1 66286: 65. Perjantaina 13 p. marraskuuta 1964 66287: kello 14. 66288: 66289: Päiväjärjestys. Siv. 66290: Siv. A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- 66291: Ilmoituksia. nan mietintö n: o 25; ed. Korsbäckin 66292: ym. toiv.al. n:o 623 (1962 vp.). 66293: Ensimmäinen käsitteiy: 7) Ehdotus toivomukseksi Keravan- 66294: joen perkaustöiden aloit't&misesta .... 1223 66295: 1) Ehdotus laiksi liikennevakuutus- A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- 66296: lain muuttamisesta .................. 1222 nan mietintö n:o 26; ed. Salinin ym. 66297: Asiakir j at : Lakivaliokunnan toiv.al. n:o 267 (1963 vp.). 66298: mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 8) Ehdotus toivomukseksi Koukkelan 66299: 140. järven kuivattamisesta . . . . . . . . . . . . . . 1224 66300: A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- 66301: 2) Ehdotus laiksi säteilysuojauslain nan mietintö n:o 27; ed. Sauran ym. 66302: muuttamisesta ...................... 1223 toiv.al. n:o 269 (1963 vp.). 66303: A s i a k i r j a t : Talousvaliokunnan 9) Ehdotus toivomukseksi Iitin, Jaa- 66304: mietintö n:o 11; hallituksen esitys n:o lan ja Valkealan kunnissa sijaitsevien 66305: 100. Pyhäjärven ym. järvien laskuhankkeen 66306: 3) Ehdotus laiksi merimieskatselmuk- kannruttaNUuden selvittämisestä . . . . . . , 66307: sesta ja merimiesten luetteloimisesta an- A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- 66308: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , nan mietintö n:o 28; ed. Suorttasen 66309: A s i a k i r j a t : Sosiaalivaliokunnan ym. toiv.al. n:o 289. 66310: mietintö n:o 13; hallituksen esitys n:o 10) Ehdotus toivomukseksi Maanin- 66311: 144. kajärven laskuhankkeen toteuttami- 66312: sesta .............. · · · · · · · · · · · · · · · · " 66313: A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- 66314: Ainoa käsittely: nan mietintö n:o 29; ed. Räsäsen ym. 66315: toiv.al. n:o 274 (1963 vp.). 66316: 4) Ehdotus toivomukseksi Närvijoen 11) Ehdotus toivomukseksi maantien 66317: ja Närpiönjoen järjestelystä . . . . . . . . , rakentamisesta Kallioniemen siltapai- 66318: A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- kalta Särkän lossin ohi llomantsin- 66319: nan mietintö n: o 23; ed. Korsbäckin Käen&rosken maanltiel·le . . . . . . . . . . . . . . , 66320: ym. toiv.al. n:o 612 (1962 vp.). A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 66321: 5) Ehdotus toivomukseksi suunnitel- nan mietintö n:o 63; ed. Voutilaisen 66322: man laatimisesta Kuivajokisuun ruop- ym. toiv.al. n:o 418 (1963 vp.). 66323: pruamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 12) Ehdotus toivomukseksi maantien 66324: A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- rakentamisesta Korentovaaran-Ilajan 66325: nan mietintö n:o 24; ed. Paason ym. tieltä Lehmivaaran-Tijanvaaran kautta 66326: toiv.al. n:o 622 (1962 vp.). Hattuvaamoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 66327: 6) Ehdotus toivomukseksi Petolahden A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 66328: joen ojituksen suunnittelusta ja toteut- nan mietintö n:o 64; ed. Puhakan ym. 66329: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , toiv.al. n:o 419 (1963 vp.). 66330: 1222 Perjantaina 13 p. marraskuuta 1964. 66331: 66332: 66333: Siv. Nimenhuudossa merkitään poissao1eviksi 66334: 13) Ehdotus toivomukseksi tutkimuk- edustajat Haapasalo, Holopainen, Ilaskivi, 66335: sen toimittamisesta tiesuunnalla Selkie Karpola, Kekkonen, Kervinen, Koppanen, 66336: -Elovaara-KallJSilJillaho ............. 1226 Lindblom, I. Linna, Luukka, Paavola, Raunio, 66337: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- Roden, Saarinen, Salo ja Suosalo. 66338: nan mietintö n: o 65; ed. Ruudun ym. 66339: toiv.al. n:o 423 (1963 vp.). 66340: 14) Ehdotus toivomukseksi Pietarsaa- 66341: ren-Kortesjärven tierakennustyön aloit- 66342: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Ilmoitusasiat: 66343: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 66344: nan mietintö n:o 66; ed. Kiviahon ym. Lomanpyynnöt. 66345: toiv.al. n:o 424 (1963 vp.). 66346: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 66347: istunnosta sairauden takia ed. Suosalo ja yk- 66348: Esitellään: sityisasiain vuoksi edustajat Haapasalo, Ilas- 66349: kivi, Kervinen, Koppanen, I. Linna, Paavola 66350: 15) Ed. Flinckin ym. lak.al. n:o 194 ja Roden, tästä päivästä vi!kon ajaksi sai- 66351: laiksi kansanel~elain muuttamisesta 1228 rauden tähden ed. Luukka, tämän kuun 11 66352: päivästä joulukuun 15 päivään sairauden joh- 66353: dosta lääkärintodistuksen perusteella ed. Lind- 66354: Pöydällepanoa varten blom sekä ensi perjantain istunnosta ulko- 66355: esitellään: maanmatkan takia ed. Ilaskivi. 66356: 66357: 16) Perintölakivaliokunnan mietintö 66358: n: o 1 hallituksen esityksen johdosta 66359: perintölainsäädännön uudistamisesta .. 1229 Kysymys ja siihen annettu vastaus. 66360: 17) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 66361: n: o 46 hallituksen esityksen johdosta P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 66362: laiksi auto- ja moottoripyöräverosta sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, puhe- 66363: a~net~.n lain Voimassaoloajan pitentä- miehelle osoitettuna, saapunut kulkulaitosten 66364: mLSesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ja yleisten töiden ministeri Teirin vastaus ed. 66365: 18) Maatalousvaliokunnan mietintö Stykin ym. kysymykseen liikenneturvallisuu- 66366: n: o 30 lakialoitteen johdosta laiksi den parantamisesta maanteiden tasoristeyk- 66367: maankäyttölain muuttamisesta . . . . . . . . , sissä. 66368: 19) Maatalousvaliokunnan mietintö Tämä kysymys on nyt vastauksineen painet- 66369: n:o 31 lakialoitteen johdosta laiksi tuna jaettu edustajille ja otetaan valtiopäivä- 66370: maalllkäyttölruin muuttamisesta . . . . . . . . , asiakirjoihin. 66371: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 66372: 20) Maatalousvaliokunnan mietintö mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 66373: n: o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tehdä päätöstä. 66374: tarkoittaa puutarhanhoidon koeasema- 66375: osaston perustamista Etelä-Savon koe- 66376: aseman yihteyteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 66377: 21) Maatalousvaliokunnan mietintö 66378: n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 66379: tarkoittaa marjanjalostuslaitoksen pe- 66380: rustamista Suonoojoclle . . . . . . . . . . . . . . , 1) Ehdotus laiksi liikennevakuutuslain muuttami- 66381: sesta. 66382: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 10 66383: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e - 66384: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 66385: sen esitys n:o 140, joka sisältää yllämainitun 66386: lakiehdotuksen. 66387: SälteHysuojaul!llaiki. 1228 66388: 66389: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 66390: valiokunnan mietintö n:o 10. talousvaliokunnan mietintö n: o 23. 66391: 66392: Keskustelua ei S:fnny. Puheenvuoroa ei haluta. 66393: 66394: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 66395: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu- ehdotukseen. 66396: r e e n v a l i o k u n t a a n. 66397: Asia on loppuun käsitelty. 66398: 66399: 2) Ehdotus laiksi sä.teUysuojauslain muuttamisesta. 5) Ehdotus toivomukseksi suunnitelman laatimi- 66400: sesta Kuivajokisuun ruoppaamista varten. 66401: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 66402: 11 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 66403: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- n : o 24 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 66404: sen esitys n: o 100, joka sisältää yllämainitun siinä valmistelevasti käsitelty ed. Paason ym. 66405: lakiehdotuksen. toiv.al. n:o 622 (1962 vp.), joka sisältää yllä- 66406: mainitun ehdotuksen. 66407: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 66408: lousvaliokunnan mietintö n: o 11. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 66409: <;a;lousvaliokunnan mietintö n: o 24. 66410: Puheenvuoroa ei pyydetä. 66411: Keskustelua ei synny. 66412: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 66413: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu- Mietintö hyväksytään. 66414: r e e n v a l i o k u n t a a n. 66415: Asia on loppuun käsitelty. 66416: 3) Ehdotus laiksi merimieskatselmuksesta ja meri- 66417: miesten luetteloimisesta annetun lain muuttami- 6) Ehdotus toivomukseksi Petolahden joen ojituksen 66418: sesta. suunnittelusta ja toteuttamisesta. 66419: 66420: Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 66421: 13 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- n: o 25 ja otetaan a i n o aan k ä s i t t e l y y n 66422: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- siinä valmistelevasti käsitelty ed. Korsbäckin 66423: sen esitys n:o 144, joka sisältää yllämainitun ym. toiv.al. n:o 623 (1962 vp.), joka sisältää 66424: lakiehdotuksen. yllämainitun ehdotuksen. 66425: 66426: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on so- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 66427: siaalivaliokunnan mietintö n: o 13. talousvaliokunnan mietintö n: o 25. 66428: 66429: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Puheenvuoroa ei pyydetä. 66430: 66431: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 66432: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetäänsuu- ehdotukseen. 66433: r e e n v a l i o k u n t a a n. 66434: Asia on loppuun käsitelty. 66435: 66436: 4) Ehdotus toivomukseksi Nä.rvijoen ja. Nä.rpiön- 7) Ehdotus toivomukseksi Keravanjoen perkaustöi- 66437: joen jll.rjestelystä.. den aloittamisesta.. 66438: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 66439: n: o 23 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n n: o 26 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 66440: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Korsbäckin siinä valmistelevasti käsitelty ed. Salinin ym. 66441: ym. toiv.al. n:o 612 (1962 vp.), joka sisältää toiv.al. n:o 267 (1963 vp.), joka sisältää yllä- 66442: yllämainitun ehdotuksen. mainitun ehdotuksen. 66443: 1224 Perjantaina. 13 p. marraskuuta. 1964. 66444: 66445: 66446: Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- siinä valmistelevasti käsitelty ed. Räsäsen ym. 66447: talousvaliokunnan mietintö n: o 26. toiv.al. n:o 274 (1963 vp.), joka sisältää yllä- 66448: mainitun ehdotuksen. 66449: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 66450: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 66451: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään talousvaliokunnan mietintö n: o 29. 66452: ehdotukseen. 66453: Puheenvuoroa ei haluta. 66454: Asia on loppuun käsitelty. 66455: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 66456: ehdotukseen. 66457: 8) Ehdotus toivomukseksi Koukk:elan jll.rven kui- 66458: vattamisesta. 66459: Asia on loppuun käsitelty. 66460: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 66461: n: o 27 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 11) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentamisesta 66462: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sauran ym. Kallioniemen siltapaikalta Särkän lossin ohi no- 66463: toiv.al. n:o 269 (1963 vp.), joka sisältää yllä- mantsin-Kä.enkosken maantielle. 66464: mainitun ehdotuksen. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 66465: n: o 63 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 66466: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- siinä valmistelevasti käsitelty ed. Voutilaisen 66467: talousvaliokunnan mietintö n:o 27. ym. toiv.al. n:o 418 (1963 vp.), joka sisältää 66468: yllämainitun ehdotuksen. 66469: Keskustelua ei synny. 66470: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kulku- 66471: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään laitosvaliokunnan mietintö n: o 63. 66472: ehdotukseen. 66473: Puheenvuoroa ei pyydetä. 66474: Asia on loppuun käsitelty. 66475: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 66476: 9) Ehdotus toivomukseksi Iitin, Jaalan ja Valkealan ehdotukseen. 66477: kmmissa sijaitsevien Pyhll.järven ym. järvien las- 66478: ltnhankkeen kannattavuuden selvittämisestä. Asia on loppuun käsitelty. 66479: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 66480: n:o 28 ja otetaanainoaankäsi t te 1 y y n 12) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 66481: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Suorttasen sesta Korentovaaran-najan tieltä Lehmivaaran- 66482: ym. toiv.al. n:o 289, joka sisältää yllämainitun njanvaaran kautta Hattuvaaraan. 66483: ehdotuksen. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 66484: n:o 64 ja otetaanainoaankäsittelyyn 66485: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- siinä valmistelevasti käsitelty ed. Puhakan ym. 66486: talousvaliokunnan mietintö n : o 28. toiv.al. n:o 419 (1963 vp.), joka sisältää yllä- 66487: mainitun ehdotuksen. 66488: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 66489: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 66490: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 64. 66491: ehdotukseen. 66492: Keskustelu: 66493: Asia on loppuun käsitelty. 66494: Ed. P u h a k k a: Herra puhemies ! Esillä 66495: 10) Ehdotus toivomukseksi Maaninkajll.rven lasku- 66496: olevan a1loitteen muJkainen ti.e tulisi palv·ele- 66497: hankkeen toteuttamisesta. maoo y:1i 150 ihmistä. Sen teikeminoo on täysin 66498: välttämätön asUik!kaitten ttoirrneentuil.oed-ehlycys- 66499: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö ien paTantamiseksi. E'llei lf;ietä ralkenneta, tu.iee 66500: n: o 29 ja otetaan a i no aan käsi t te 1 y y n tältäkin alueelta varsinkin nuorison muutto- 66501: Eajs.n-Hattuvaaran tie. 1225 66502: 66503: liike rintamaille jatkuvasti lisääntymään. Ny- All.nestys ja päätös: 66504: kyisin, jolloin maataloudessakin on siirrytty Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdo- 66505: markkinatalouteen, ei voida ajatella kunnolli- tukseen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on 66506: sen maatilatalouden harjoittamista ilman tie- ed. Puhakan ehdotus hyväksytty. 66507: yhteyksiä. Tämä pitää paikkansa myöskin 66508: esillä olevan tien piiriin jäävien talouksien "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66509: suhteen. Tien rakentamisella tulee olemaan 66510: huomattava merkitys myös alueen metsävaro- Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson An- 66511: jen käyttöönotolle. On luonnollista, että tien tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fa- 66512: tekeminen varsinkin sen rakentamisvaiheessa gerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, 66513: torjuisi paikkakunnalla esiintyvää työttö- Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Henriks- 66514: myyttä. son, Hietala, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur- 66515: Tässä yhteydessä tulkoon sanotuksi, että tamo, Häikiö, Häppölä, Högström, Jaakkola, 66516: kulkulaitosvaliokunta on ilmeisesti asiantunti- Jungarå, Juntunen, Jussila, Juva, Jäansen 66517: jalta saanut virheellisen lausunnon ja siitä Kaasalainen, Kaitila, Kangas Karvikko' 66518: johtuen väittää, ettei aloitteen mukainen tie K aupp1,. Kemppainen, T. Kinnunen, 66519: ' Koivisto,' 66520: kummastakaan päästä liity tieverkkoon. Pieni- Kokkola, Korsbäck, A. Koskinen Kosola 66521: kin silmäys nykyiseen tiekarttaan osoittaa, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine' Lauren' 66522: ettei tämä pidä paikkaansa, vaan ehdotettu Leinonen, LeiNonen, Lesikinen 'Liinamaa' 66523: Lm. dh, L"mkola, A. Linna, Lintilä 66524: ' Lähteen-' 66525: tie tulisi molemmista päistään liittymään 66526: rakennettuihin teihin. Tiellä tulee olemaan mäki, L. Mattila, M. Mattil~, Mäki 66527: myös yleistä merkitystä, siis aivan päinvas- Niemelä, Nieminen, Nordfors, Paarman' 66528: toin kuin kulkulaitosvaliokunta mietintönsä Paasio, Paasivuori, Paaso, Pakarinen, Pakka: 66529: perusteluissa väittää. nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- 66530: Kulkulaitosvaliokunnan mietinnössä on eräs rinen, Pentti, Pesonen, Pohjonen, Raipala 66531: muukin virhe. Siinä väitetään, että on tehty Rautkallio, Rihtniemi, Ryhtä, Ryömä, Räsä: 66532: aloite Korentovaara-Koivuvaara välisen tie- nen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta Sar- 66533: yhteyden paikallistieksi rakentamisesta. Kysy- jala, Saukkonen, Saura, Savela, Se~pälä 66534: mys ei ole aloitteen mukaisesta, vaan kokonaan Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Sukselai: 66535: toisesta tiestä. Tämä tie on jo rakennettu ja nen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski- 66536: ollut useitten vuosien ajan käytössä. Tie on lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir Tenhiälä 66537: sellainen, että se vastaa paikallistielle asetet- Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickm~n Wiher: 66538: tavat vaatimukset. Tosin väärinkäsitysten heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänän'en. 66539: välttämiseksi sanottakoon, että tien on raken- 66540: tanut metsähallitus. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 66541: Totean vielä, etteivät aloitteen mukaisen Aalto, Aitio, Alanko, Backlund, Gröndahl, 66542: tien rakentamisen hylkäämisperusteet ole oi- Haapanen, Hallberg, Hellsten, Honkonen Ka- 66543: keat. Jos asiantuntija olisi antanut totuuden jala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi 66544: mukaisen lausunnon kulkulaitosvaliokunnalle A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski: 66545: olisi se tullut varmasti toisenlaiseen tulokseen: nen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, 66546: Tästä syystä ehdotan, että aloitteen ponsi Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lindqvist M. 66547: hyväksytään. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. M~nni 66548: nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun- 66549: Ed. Niiranen: Herra puhemies! Kan- den, Niiranen, Ojajärvi, Pessi, Pitsinki, Pu- 66550: natan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 66551: Rosnell, Ruutu, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö- 66552: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sini- 66553: salo, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, 66554: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi Turunen 66555: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pu- . 66556: R . V1rtanen, V. A. Virtanen, V. R.' Virtanen ' 66557: hakka ed. Niirasen kannattamana ehdottanut Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. ' 66558: että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. ' 66559: "Tyhjää" äänestävät edustajat Matilainen, 66560: Selonteko myönnetään oikeaksi. Timonen ja Vilponiemi. 66561: 154 500/64 66562: 1226 Perjantaina 13 p. marraskuuta 1964. 66563: 66564: 66565: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- suunnan jo vuonna 1961. Tie on erittäin mut- 66566: tajat: kainen ja heikkopohjainen ja kaipaisi kiireesti 66567: parantamista. Etelä-Pohjanmaan seutukaava- 66568: Haapasalo, Holopainen, Hyytiäinen, Ilas- liitto kulkulaitosvaliolmnnalle lähettämässään 66569: kivi, Karpola, Kekkonen, Kervinen, Koppanen, ehdotuksessa pitää tämän tien rakentamista 66570: Käkelä, Lindblom, I. Linna, Luukka, V. Mat- tärkeänä ja on sijoittanut ehdotuksessaan sen 66571: tila, Paavola, Raunio, Roden, Saarinen ja kärkipäähän. Myöskin Kortesjärven, Evijär- 66572: Suosalo. ven, Lappadä!rv:en, Vim'Pelin, Alajärven., Leh- 66573: timäen, Purmon ja Pietarsaaren kaupungin 66574: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lähetystöt ovat tähdentäneet tietyön pikaista 66575: 113 jaa- ja 65 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 18. aloittamista virastoissa ja ministeriössä. He 66576: asettivat ensimmäiseksi vaatimukseksi tämän 66577: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hylkää- tien rakentamisen, koska se on periaatteessa 66578: vään ehdotukseen. valtioneuvostossa hyväksytty tiesuunnan vah- 66579: vistamisella ja kunnat ovat sen hyväksyneet 66580: Asia on loppuun käsitelty. ilman riitoja. Valiokunnan mietinnössä mai- 66581: nitaan Seinäjoen - Lapuan - Kauhavan 66582: 13) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen toimittami- tie, jota tehdään Seinäjoen puoleisesta päästä. 66583: sesta tiesuunnalla Selkie--Elovaara-Kansanaho. Nyt suunniteltu tie on tämän suunnitelman 66584: kanssa yhdensuuntainen, sillä Kortesjärven - 66585: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Kauhavan tie, jota on jo osin parannettu, 66586: n: o 65 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- avaa suoran yhteyden Pietarsaaren, Kortes- 66587: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ruu- järven, Kauhavan ja Lapuan kautta Seinä- 66588: dun ym. toiv.al. n:o 423 (1963 vp.), joka joelle. Pietarsaari, joka on maamme suhteel- 66589: sisältää yllämainitun ehdotuksen. lisesti teollistunein kaupunki ja jossa on vien- 66590: nillemme tärkeä puujalostusteollisuuslaitos, 66591: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kulku- tarvitsee raaka-ainetta ja sitä varten tarvi- 66592: laitosvaliokunnan mietintö n: o 65. taan tie. Purmon ja Kortesjärven kunnat 66593: vetoavat valtiovaltaan, ettei kehitystä pysäh- 66594: Keskustelua ei synny. dytettäisi heidän kohdallaan, vaan annettai- 66595: siin heille yksi tie, jota vailla he ovat. 66596: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Katkerana seudun niin suomalainen kuin 66597: ehdotukseen. ruotsalainenkin väestö lähettää parhaan työ- 66598: voimansa Etelä-Suomen tietöihin ja Ruotsin 66599: Asia on loppuun käsitelty. metsätyömaille. Tällainen tuhlaus on lopetet- 66600: tava ja annettava väestölle tilaisuus työsken- 66601: 14) Ehdotus toivomukseksi Pietarsaaren-Kortes- nellä omassa maassa. 66602: jä.rven tierakennustyön aloittamisesta. Herra puhemies! Ehdotan, että aloitteen 66603: myönteinen ponsi hyväksyttäisiin. 66604: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 66605: n:o 66 ja otetaan ainoaan käsitte- Ed. S u n d e 11: Herr talman! Frågan om 66606: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kivi- :förbättrandet av landsvägen Kortesjärvi - 66607: ahon ym. toiv.al. n:o 424 (1963 vp.), joka Purmo - Jakobstad har i många år varit 66608: sisältää yllämainitun ehdotuksen. aktuell. Vägen har i långa tider varit i sådant 66609: skick, att den inte alls motsvarar nutidens 66610: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kulku- tra:fikkrav. För några år sedan lät staten göra 66611: laitosvaliokunnan mietintö n: o 66. en undersökning om ombyggnad av vägen. 66612: Den 1 juli 1961 :fastställde statsrådet på basen 66613: Keskustelu: av undersökningen sträckningen :för den pla- 66614: nerade ombyggnaden, :från Kortesjärvi :förbi 66615: Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Käsi- Bennäs mot Jakobstad. Att inte hela sträckan 66616: teltävänä olevaa Pietarsaaren-Kortesjärven togs med berodde på att man inte var överens 66617: tietä on suunniteltu parannettavaksi jo pi- om, var in:fartsvägen tili Jakobstad skulle gå. 66618: temmän aikaa. Valtioneuvosto vahvisti tie- Att :frågan om :förbättrandet av denna väg 66619: Pietarsaaren-Kortesjärven tie . 1227 66620: 66621: ovillkorligen behöver lösas med det snaraste, .Unestys ja päätös: 66622: visar några uppenbara fakta. . Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdo- 66623: 1) Denna väg är mydket krok1g och smal. tukseen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on 66624: Därtill är den mycket känslig för tjälskador, ed. Kiviahon ehdotus hyväksytty. 66625: vilket gör att trafiken får stora svårigheter 66626: att iöpa som den borde, särskilt på vårarna "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66627: och längt in på somrarna. . . . Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Asunta, 66628: 2) Vägen är mycket hvhgt traf1ker~d. Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, 66629: Befolkningen och de kommunala myndig- Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, Hall- 66630: heterna ihar svärt att fömtä påstäendet att berg, HaJmara, Hara, Hasu, Hautala, He~n, 66631: trafiken skulle vara ringa på denna väg. Den Hietala, Holopainen, Honkanen, Hos1a, 66632: undersökning som gjorts i frägan visar visser- Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, 66633: ligen, att en del av den tYl_l:?re. i~landstra~iken J aaklkola, Juntunen, Jussila, Juva, Kaasa- 66634: övergätt t.ex. från LappaJarvi t1ll Essevagen, lainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, 66635: ehuru den vägsträckan förlängs med 10 km Karvikko, Kauppi, Kemppainen, T. Kinnu- 66636: till Jakobstad. Men det är mycken tung trafik, nen, Koivisto, Kokkola, Kähönen, Laht.ela, 66637: som går över Kortesjärvi- Purmovägen. Och Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 66638: den medeltunga och lättare trafiken har ökat nen Leskinen, Lindh, Linkola, A. Linna, 66639: är för är och är i mänga fall jämförlig med Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. 66640: den som gär på asfalterade och oljegrusade Mattila, M. Mattila, Mäki, Niemelä, Nieminen, 66641: vägar i landskapet. Det kan även nämnas, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, Pakarinen, 66642: att 5 a 6 bussturer i vardera riktningen dag- Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 66643: ligen trafikerar denna sträcka. En del turer Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjo. 66644: går ända till Alavo. En ytterligare postbuss nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, 66645: torde snart insättas på sträckan Jakobstad- Ryhtä, Ry~mä, Räsänen, Saariaho, Salo, ~~~ 66646: Purmo - Kortesjärvi och vidare söderut. delin, SarJala, Saukkonen, Saura, Seppala, 66647: Den tunga virkestransporten, som rör dessa Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Sukselai- 66648: och andra kommuner, går på denna väg, och nen, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, 66649: som nämnt är personbils- och annan jämför- Söderhjelm, Tallgren, Tenhiälä, Terästö, Ti- 66650: lig trafik en av de livligaste i hel~ la~dskap~t. monen, Turunen, Tuuli, Valkama, Wiher- 66651: 3) De berörda områdena hor aven till heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A. 66652: undersysselsättningsområdena, som borde. fä Virtanen, Voutilainen ja Väänänen. 66653: ett särskilt beaktande. Det borde sä smånmg- 66654: om bli möjligt att i någon mån förhindra den "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 66655: emigration som sker t.ex. till Sverige. 66656: Det är 'ihos dessa kommuner ett livligt Aalto, Aitio, Andersson, Antila, Backlund, 66657: intresse att vägförbättringsarbetena skulle Gröndahl, Haapanen, Helle, Henriksson, Hon- 66658: igångsättas sä snart som möjligt oc~ därmed konen, Högström, Jungarä, Jämsen, Kajala, 66659: avhjälpa arbetslösheten, som t.ex. 1 Kortes- Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, 66660: järvi och andra orter är kännbar. Kivaho, Koivunen, K011sbäck, A. Koskinen, 66661: Med hänvisning till det stöd motionen fick L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lager- 66662: vid behandlingen i kommunikationsutskottet roos, Laiho, Lehmonen, Liedes, Liinamaa, 66663: hoppas jag livligt, att riksdagen nu kunde Lindeman, Lindqvist, M. Linna, Lintilä, 66664: godkänna denna motion. Det är inte någon Lukkarinen, H. Manninen, V. Mattila, 66665: propagandasak utan en livsviktig fråga för de J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, 66666: bygder som här berörs. Ja_g .ber, h~!r talman, Niiranen, Nordfors, Pessi, Puhakka, Puikki- 66667: att få understöda rdm. K1v1ahos forslag. nen, Rapio, Roine, Rosnell, V. I. Ryt- 66668: könen, V. J. Rytkönen, Rönkkö, Salin, 66669: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Salmela-Järvinen, Saloranta, Savela, Sini- 66670: salo, Stenberg, Sundell, Suonpää, Tainio, 66671: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Kivi- Tamminen, Tauriainen, Teir, Tiekso, Torvi, 66672: aho ed. Sundellin kannattamana ehdottanut, Uusitalo, Wickman, R. Virtanen, V. R. Vir- 66673: että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. tanen ja Åsvik. 66674: Selonteko myönnetään oikeaksi. "Tyhjää" äänestää edustaja Väyrynen. 66675: 1228 Perjantaina 13 p. marraskuuta 1964. 66676: 66677: 66678: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- valmis esityksen sellaisenaan hyväksymään. 66679: tajat: Kuitenkin jouduimme sen yllättävän tosiasian 66680: Haapasalo, Hostila, Ilaskivi, Karpola, Kek- eteen, että nykyinen enemmistöhallitus pe- 66681: konen, Kervinen, Koppanen, Kosola, Käkelä, ruutti silloisen lakiesityksen. Tämä tapahtui 66682: Lindblom, I. Linna, Luukka, Paasivuori, Paa- sen jälkeen kun sosiaalivaliokunta oli jo saa- 66683: vola, Raunio, Roden, Rosenberg, Saarinen ja nut mietintönsä valmiiksi. Uuden esityksen 66684: Suosalo. Virolaisen hallitus antoi marraskuun 6 päi- 66685: vänä. Kuten jo aikaisemmin totesin, on se 66686: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu entistä esitystä huomattavasti huonompi. So- 66687: 109 jaa- ja 70 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. sialidemokraattinen eduskuntaryhmä jätti 66688: uudelleen lakialoitteen, jossa esitetään paran- 66689: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hylkää- nuksia hallituksen esitykseen. Olemme perus- 66690: vään ehdotukseen. eläkkeiden korotuksessa hallituksen kanssa 66691: samaa mieltä, että eläkkeen korotus on 7 mk 66692: Asia on loppuun käsitelty. kuukaudessa. Eri mieltä olemme voimaantulo- 66693: ajasta ja siinä olemme sosiaalivaliokunnan 66694: 15) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain muuttami- 66695: sesta. 66696: tekemän päätöksen kannalla, että korotukset 66697: tulevat voimaan 1 päivänä tammikuuta 1965. 66698: sisältävä ed. Flinckin ym. lak.al. n: o 194 esi- Edelleen esitämme hautausavustuksen lain 66699: tellään valiokuntaan lähettämistä varten. mukaisesti, joka merkitsee sitä, että hautaus- 66700: avustus on peruaeläkkeen vuotuinen määrä. 66701: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa Kun sosialidemokraattisen ryhmän aloit- 66702: asian lähetettäväksi sosiaalivaliokuntaan. teessa ei ole tukiosien korotusta koskevaa py- 66703: kälää, aiheutuu se siitä, että kun mainittua 66704: Keskustelu: korotusta ei ollut kumpaisenkaan hallituksen 66705: Ed. F 1 i n c k: Herra puhemies! Kuten esityksessä, ei rinnakkaisaloitteessa otettu 66706: tunnettua, nousee kansalaisten keski-ikä jat- tukiosien korotuspykälää huomioon. Kuiten- 66707: kuvasti merkiten sitä, että eläkeläisten luku- kin tulemme aikaisemmin "sisäänajettujen" 66708: määrä on edelleen noususuunnassa. Näin ollen aloitteiden perusteella korotusesityksen teke- 66709: vanhusten kysymys saa nykypäivän yhteis- mään eläklkeiden tukiosiin. 66710: kunnassa yhä ikeskeisemmäill. sijoo. Tosiasia on Kuten aikaisemmin huomautin, ovat asunto- 66711: se, että mitä paremmin eri väestöryhmät tule- jen vuokrat jatkuvasti kohonneet ja erityi- 66712: vat toimeen, sitä enemmän se heijastuu yhteis- sesti vanhusten asuntokysymys on edelleen 66713: kunnan kokonaisuuteen myönteisellä tavalla. yhteiskuntamme pahimpia ongelmia. Kuten 66714: Siksi oo erityisen tärikeätä k<jko yh'temkun.nan monta kertaa aikaisemmin, esitämme jälleoo, 66715: kannalta, miten yli puolen miljoonan eläke- että kansaneläkelaitoksen varoja voitaisiin 66716: läisen elämän turvallisuus on järjestetty. Jo käyttää halpakorkoisina lainoina vanhusten 66717: tämän vuoksi kansaneläkelain käsittely edus- asunto-oloja edistävään tariwitukseen. 66718: kunnassa edustaa yhtä sosiaalilainsäädän- H&llituksen uudesta esityksestä on jäänyt 66719: tömme tärkeintä kysymystä. Kansaneläkelain pois muutoksenhakulupajärjestelmän uusimi- 66720: tarkoituksena on suoda elämän turvallisuus nen, mikä olisi helpottanut eläkkeensaajan 66721: työelämän piiristä eläkeikään siirtyneille kan- oikeuksien valvomista. Aikaisemman esityksen 66722: salaisille. Valitettavasti viime aikoina on kan- valiokunta hyväksyi yksimielisesti. Meidän 66723: saneläkkeiden merkitys huomattavasti heiken- mielestämme pitäisi pyrkiä siihen, että oikeu- 66724: tynyt. Lukuis&t hintojen korotukset, jotka denkäyntijärjestys tältä osin olisi sosiaali- 66725: ovat 'kohdistuneet elin- ja muiihin tarvilklkei- turva-asioissa samanlainen. Tältä osin aioit- 66726: siin, sekä asuntojen vuokrien korotukset, ovat teemme sisältää ehdotuksen, että haettaessa 66727: mitätöineet kansaneläkkeiden merkitystä. vakuutusoikeudelta muutosta tarkastuslauta- 66728: Tämän vuoksi olemme jatkuvasti pyrkineet kunnan päätökseen otettaisiin käytäntöön 66729: tekemään p~:.raliDuksia lkansanelälkelain eri py- vuonna 1959 tapaturmavakuutus ja sotilas- 66730: käliin. vamma-asioissa omaksuttu valitusjärjestelmä. 66731: Kun virkamieshallitus syy~uussa antoi Siten muutoksenhakumenettely ylimmissä oi- 66732: esityksen lain muuttrum.iseksi useiden PYikä- keusasteissa olisi kaikissa sosiaaliturva-asioissa 66733: lien osalta, oletimme, että eduskunta on yhdenmukainen. 66734: Perin töllllinsäädäntö. 1229 66735: 66736: Kun lain käsittely aloitetaan valiokunnassa, 18) Ehdotuksen laiksi maankäyttölain muuttami- 66737: on syytä vielä huomauttaa, että tekemämme sesta 66738: ehdotukset perustuvat kansaneläkelaitoksen sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu maa- 66739: taholta annettuihin virallisiin laskelmiin, joi- talousvaliokunnan mietintö n :o 30; 66740: den mukaan varoja näihin korotuksiin ja 66741: muutoksiin on kansaneläkelaitokselle kertynyt 66742: 19) Ehdotuksen laiksi maankäyttölain muuttami- 66743: riittävä määrä. sesta 66744: 66745: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu maa- 66746: talousvaliokunnan mietintö n: o 31; 66747: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja 66748: asia lähetetään s o s i a a l i v a li o k u n- 20) Puutarhanhoidon koeasemaosaston perustamista 66749: ta an. Etelä-Savon koeaseman yhteyteen 66750: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 66751: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 32; 66752: ja 66753: Pöydällepanot. 66754: 21) Marjanjalostuslaitoksen perustamista Suonen- 66755: joelle 66756: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 66757: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 66758: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 33. 66759: toon: 66760: 66761: 16) Perintölainsä.ädll.nnön uudistamista P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 66762: istunto on ensi tiistaina kello 14. 66763: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 66764: l&adittu perintölakivaliokunnan mietintö 66765: n:o 1; 66766: Täysistunto lopetetaan kello 14.30. 66767: 17) Ehdotuksen laiksi auto- ja moottoripyöräverosta 66768: annetun lain Voimassaoloajan pitentä.misestä Pöytäkirjan vakuudeksi: 66769: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 66770: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 46; Olavi Salervo. 66771: 66. Tiistaina 17 p. marraskuuta 1964 66772: kello 14. 66773: 66774: Päiväjärjestys. Siv. 66775: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 66776: Ilmoituksia. nan mietintö n: o 33; ed. Pemkarisen ym. 66777: toiv.ail. n:o 271. 66778: Ensimmäinen käsittely: 66779: Siv. 66780: 1) Ehdotukset lai·ksi auto- ja moot- Esitellään: 66781: toripyöräverosta annetun lain voim.assa- 66782: olioaljan pitenilimisestä .............. 1233 7) Ed. Nederström-Lundenin ym. 66783: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- lak.aJ. n: o 195 laiksi kansaneläkelain 66784: kunnan mietintö n:o 46; hallituksen muuttamisesta . .. . .. . .. .. . . .. .. . .. .. 1237 66785: esitys n: o 88; ed. Rodenin ym. lak.at 8) Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 66786: n:'O 183. 196 laiksi amma.ttiikamaJtusha1liJtulk:s.esta 1238 66787: 2) Ehdotukset perintökaaMksi ja 66788: eräilisi siihen Hitltyvibi laeiiksi . . . . . . 1236 Pöydällepanoa varten 66789: Asiakirjat: Perintölakivaliokun- esitellään: 66790: nan mietintö n:o 1; hallituksen esitys 66791: n:o 6; ed. Huurtamon ym. lak.ail. n:o 4 9) Lakivaliokunnan mietintö n:o 11 66792: (1963 vp.). hallituksen esityksen johdosta laiksi jär- 66793: 3) Ehdotus laiksi maankäyttölain jestyksen ja turvallisuuden tehostami- 66794: muuttMn~a ...................... 1237 sesta annetun lain voimassaoloojan pi- 66795: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- tentt&nises'tä .................•....•.. 66796: nan mietintö n:o 30; ed. Pohjosen ym. 10) IDkoasiainvaliokunnan mietintö " 66797: lakal. n: o 106. n:o 16 hallituksen esityksen johdosta 66798: 4) Ehdotus laiksi maankäyttölain Genevessä vuonna 1958 tehtyjen meri- 66799: m'llut'taanisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , alueita koskevien yleissopimusten eräi- 66800: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- den määräymen hyvälksyrrnisestä ..... . 66801: nan mietintö n:o 31; ed. Sääskilahden 11) IDkoasiainvaliokunnan mietintö " 66802: ym. lak.al. n:o 109. n : o 17 hallituksen esityksen johdosta 66803: laiksi Suomen aluevesien rajoista anne- 66804: tun lf.in muuttaaniaMta ............. . 66805: Ainoa käsittely: 12) IDkoasiainvaliokunnan mietintö " 66806: n: o 18 hallituksen esityksen johdosta 66807: 5) Ehdotus toivemmkseksi puutarhan- laiksi eräiden vedenalaisten johtojen 66808: hoidon koeasemaosaston perustamisesta suojelemisesta ..................... . 66809: Et~lä~Savon Ilmeaseman Y'hteyteen .... 13) IDkoasiainvaliokunnan mietintö " 66810: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " n: o 19 hallituksen esityksen johdosta 66811: nan mietintö n: o 32; ed. Kervisen ym. laiksi meren piiaarnisen ehkäisemisestä. 66812: toiv.al. n :o 251 (1963 vp.). 14) IDkoasiainvaliokunnan mietintö 66813: 6) Ehdotus toivomuikseksi marjanja- n: o 20 hallituksen esityksen johdosta 66814: lostuslaitoiksen perustamisesta Suonen~ laiksi kalastuslain 108 § :n muuttami- 66815: joelle ............................. . sesta ............................. . 66816: " " 66817: 1232 Tiistaina 17 p. marraskuuta 1964. 66818: 66819: 66820: Siv. Siv. 66821: 15) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö tarkoittaa maantien rakentamista Juu- 66822: n: o 21 hallituksen esityksen johdosta rikkalan pysäkiltä Teerivaaran pai- 66823: laiksi tutkinnan toimittamisesta ja pak- kallistien suunnassa Komulanlammin- 66824: kokeinojen käyttämisestä ulkomaisessa PirtJt:i!Illä.en maantielle ............. . 1239 66825: aluksessa tehdyn rikoksen johdosta 27) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 66826: eräffisä twpauks~a .................. 1238 n: o 73 toivomusaloitteen johdosta, joka 66827: 16) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö tarkoittaa maantien rakentamista Sot- 66828: n: o 22 hallituksen esityksen johdosta kamon-Ristijärven maantieltä Kuh- 66829: mannermaaJjalustalaiksi ........... . mon-SuomussaLmen maantielle ..... . 66830: 17) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 28) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 66831: n:o 47 hallituksen esityksen johdosta n:o 74 toivomusaloitteen johdosta, joka 66832: laiksi kaivosteollisuuden investointiva- tarkoittaa maantieyhteyden aikaansaa- 66833: rauiksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , mista Vuokkijärven etelärannalle Suo- 66834: 18) Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o mussalmen kunnassa ............... . 66835: 15 hallituksen esityksen johdosta laeiksi " 66836: työntekijäin eläkelain ja lyhytaikaisissa 66837: työsuhteissa olevien työntekijäin eläke- 66838: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1239 Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o l a. 66839: 19) Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 66840: 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi 66841: työnantajan työttömyysvakuutusmak- 66842: sun suuruudesta vuiOnna 1965 . . . . . . . . , Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 66843: 20) Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o edustajat Fagerholm, Forsius, Hosia, Karpola, 66844: 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi Kekkonen, Kähönen, Lagerroos, Lindblom, 66845: eräiden sotilasvammalain mukaisten Lindeman, Lindh, Luukka, Ryömä, Salo, Suo- 66846: korvausten korott&misesta . . . . . . . . . . . . , salo, Söderhjelm, Vilponiemi ja Väänänen. 66847: 21) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 66848: n: o 67 kahden toivomusaloitteen joh- 66849: dosta, jotka tarkoittavat Iisalmen-Nur- 66850: meksen maantien rakennussuunnitel- Dmoitusasia.t: 66851: man aikaansaamista . . . . . . . . . . . . . . . . , 66852: 22) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö Lomanpyynnöt. 66853: n: o 68 toivomusaloitteen johdosta, joka 66854: tarkoittaa tien rakentamista Lieksan- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 66855: Nurmeksen maantieltä Murtorannan, istunnosta sairauden takia ed. Väänänen, 66856: Västäräkin ja Kantelelahden kautta ulkomaanmatkan vuoksi ed. Söderhjelm ja 66857: KuivasaLmen tiooen . . . . . . . . . . . . . . . . . . , yksityisasiain tähden edustajat Kähönen, La- 66858: 23) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö gerroos, Lindeman, Lindh ja Seppälä, tämän 66859: n: o 69 toivomusaloitteen johdosta, joka istunnon alkuosasta yksityisasiain johdosta 66860: tarkoittaa tien rakentamista Viensuun ed. Fagerholm, tästä päivästä marraskuun 66861: tieltä Kelovaaran, Syvälahden ja Hon- loppuun sairauden takia lääkärintodistuksen 66862: kalanpä.än kautta VawraJniemen tielle . . , perusteella ed. Suosalo ja joulukuun 11 66863: 24) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö päivään ulkomaanmatkan vuoksi ed. Salo, 66864: n: o 70 toivomusaloitteen johdosta, joka huomisesta päivästä tämän kuun loppuun 66865: tarkoittaa Uimaharjun teollisuusalueen sairauden tähden ed. Ryömä sekä ensi per- 66866: tuloteiden suunnittelua . . . . . . . . . . . . . . , jantain istunnosta ulkomaanmatkan johdosta 66867: 25) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö ed. Ehrnrooth. 66868: n: o 71 toivomusaloitteen johdosta, joka 66869: tarkoittaa Potkunkylän ja Naamanky- 66870: ~~n välisen yhdystien rakentamista Uta- 66871: Valiokuntien jäsenet. 66872: Jarven kuntaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 66873: 26) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö Puhemies: Valiokuntapaikkojen JarJes- 66874: n: o 72 toivomusaloitteen johdosta, joka telyä varten pyytää ed. Salo vapautusta pe- 66875: Auto· ja. moottoripyörävero. 1233 66876: 66877: rustuslrulciJvaliokunmn jäsenyydestä. Puhe- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 66878: miesneuvosto puoltaa aoomusta. 66879: 1) Ehdotukset laiksi auto- ja moottoripyöräverosta 66880: annetun lain voimassaolaajan pitentä.misestä. 66881: llnon1uk8een suostutaan. 66882: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 66883: P u h e n1 i e s: Eduskunta päättänee jättää n:o 46 ja otetaan ensimmäiseen kä- 66884: eduskunnan valitsijan1iesten tehtäväksi uuden s i t t e 1 y y n siinä valn1istelevasti käsitellyt 66885: jäsenen valitsen1isen perustuslakivaliokuntaan hallituksen esitys n: o 88 ja ed. Rodenin ym. 66886: vapautuksen saaneen sijaan. lak.al. n:o 183, jotka sisältävät yllämainitut 66887: lakiehdotukset. 66888: Hyväksytään. 66889: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 66890: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 46. 66891: 66892: Keskustelu: 66893: Uusia hallituksen esityksiä. 66894: Ed. I 1 a s k i v i: Herra puhemies 1 Kun 66895: P u h e n1 i e s: Iln1oitetaan, että tasavallan eduskunta joulukuun 21 päivänä vuonna 1962 66896: presidentin kirjeln1än ohella kuluvan marras- kohtaloonsa alistuen hyväksyi autoveron astei- 66897: kuun 13 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet kot vuotta 1963 silmällä pitäen, ·lausui se sa- 66898: hallituksen esitykset n: ot 167-170, jotka nyt malla ed. Tikkaojan toivomukseen yhtyen, että 66899: on edustajille jaettu. näitä asteikkoja olisi vastaisuudessa pyrittävä 66900: nopeasti lievittämään. Ponsi, joka hyväksyt- 66901: tiin äänin 99-90, 1 tyhjä ja 9 poissa, kuului 66902: seuraavasti: "Hyväksyessään lain eduskunta 66903: toteaa auto- ja moottoripyöräveron jäävän koh- 66904: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. tuuttonlan raskaaksi ja edellyttää, että halli- 66905: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- tus antaessaan eduskunnalle esityksen auto- ja 66906: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- moottoripyöräverolain jatkamisesta, ehdottaa 66907: miehelle osoitettuina, saapuneet maatalous- sanotun veron huomattavaa alentamista." Ve- 66908: ministeri Jussilan vastaus ed. Leskisen ym. ron poistaminen neljän vuoden kuluessa oli 66909: kysymykseen virallisen elintasotutkimuksen myöskin hallituksen alkuperäisen, kesällä 1962 66910: toimittamisesta perustan saamiseksi seuraavan annetun esityksen perusajatuksena. Iln1eistä 66911: maatalouden hintalain valmistelua varten sekä onkin, että autovero täällä eduskunnassa on 66912: oikeusministeri Söderhjelmin vastaus ed. Saa- hyväksytty vain tietoisena siitä, ettei se muo- 66913: risen ym. kysymykseen työntekijäin turvatto- dostu pysyväksi, vaan että se tulee asteittain 66914: masta asemasta työnantajain konkurssita- alenemaan. Tämähän kävi iln1i myöskin kes- 66915: pauksissa. kusteluissa vuosi sitten. 66916: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen Kosketellessaan finanssipolitiikan yleisiä 66917: painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- suuntaviivoja ensi vuoden budjetin lähetekes- 66918: tiopäiväasiakirjoihin. kustelussa kuluneena syksynä, n1ainitsi valtio- 66919: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin varainministeri Kaitila, että eräänä lähiaiko- 66920: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä jen tärkeänä tehtävänä on luottamuksen pa- 66921: tehdä päätöstä. lauttaminen finassipolitiikkaamme ja sen mah- 66922: dollisuuksiin. Luottamukseen liittyy olennai- 66923: simpana osana sopimusten tai lupausten sana- 66924: tarkka noudattaminen. Nyt on valtiovarain- 66925: Puheenvuoron saatuaan lausuu valiokunta kuitenkin päätynyt ehdottamaan 66926: autoveron asteikot säädettäväksi ensi vuotta 66927: Ed. S u k se laine n: Herra puhemies! silmällä pitäen tämän vuoden korkuisina. 66928: Suuri valiokunta kokoontuu heti tämän täys- Näin on asianlaita siitä huolimatta, että vielä 66929: istunnon päätyttyä. muutama viikko sitten keskusteltiin hallitus- 66930: puolueiden eduskuntaryhmien keskuudessa 66931: siitä, kuinka suuri alennuksen tulisi olla, ja 66932: 155 500/ll4 66933: 1234 Tiistaina 17 p. marraskuuta 1964. 66934: 66935: 66936: todettiin, että alenevasta asteikosta olisi joka senä sen mieleen johtuu auto ja autonomista- 66937: tapauksessa pidettävä kiinni. Tämähän oli ja jat ja heidän verottamisensa. Niin nämä vero- 66938: lienee edelleenkin myös hallituksen kanta. kohteet ovatkin sitten ilmeisesti raskaimmin 66939: Katson aiheelliseksi jo tässä vaiheessa, ennen verotettuja maassamme. Näin on asianlaita 66940: kuin asia joutuu suuren valiokunnan käsitel- erikoisesti ammattiautoilijoitten kohdalla. He 66941: täväksi, omalta osaltani ilmoittaa, että en tule joutuvat maksamaan ammatistaan ja ammatti- 66942: kannattamaan valtiovarainvaliokunnan esi- välineistään hyvin monenlaista veroa, ja jou- 66943: tystä, vaan asetun sellaisten ehdotusten taakse, tuukin ihmettelemään, miten tuota ammattia 66944: jotka tähtäävät aiempien suunnitelmien nou- kaikin ajoin enää kannattaa harjoittaa. Sa- 66945: dattamiseen eli autoveron asteittaiseen alen- malla tavoin on asianlaita myöskin yksityis- 66946: tamiseen. auton omistajan kohdalla. Ilmeisesti hallitus- 66947: Valtiontalouden kannalta ei edes voida las- taholla eletään vielä sen vanhan käsityksen 66948: kea, mikä ero veron tuotossa on ennallaan merkeissä, että yksityisauto on joku ylellisyys- 66949: säilyvien ja hieman alennettujen asteikkojen väline, ja siitä syystä näiden autojen omista- 66950: välillä. Tässä yhteydessä saanen viitata moot- jaa sitten rangaistaan. Tosiasia kuitenkin on, 66951: toriliikenteen keskusjärjestön kansanedusta- että yksityisautosta on muodostunut yhä 66952: jille jättämään kirjelmään, jossa samansuun- enemmän kansalaisten työväline. Asutuksen 66953: taista kantaa perustellaan seuraavin sanoin: laajetessa, työmatkojen pidetessä kuljetaan 66954: "Perusteluna kannanotonemme esitämme, että työmatkat yhä useammassa tapauksessa omalla 66955: auto- ja moottoripyörävero on kuluvana ajovälineellä. Täten saadaan lyhennetyksi työ- 66956: vuonna tuottanut enemmän, kuin mitä sille päivän pituutta, joka pitkien työmatkojen 66957: talousarviota laadittaessa tuotoksi laskettiin. takaa työssä kulkeville kansalaisille on muo- 66958: Epäilemättä näin tulee käymään myös vuonna dotunut yleensä varsin pitkäksi. On myöskin 66959: 1965, vaikka veroa alkuperäisen suunnitelman moniaita ammatteja, joissa oman auton käyttö 66960: mukaan alennettaisiinkin. Talousarvion tasa- on muodostunut välttämättömäksi jne. Au- 66961: painottaminen ei siis näkemyksemme mukaan tosta on siis muodostumassa elintason nous- 66962: voi olla esteenä veron alentamiselle. Tätä tessa samanlainen yleinen käyttöväline kuin 66963: edellytti myös eduskunta antaessaan toivomus- oli aikoinaan polkupyörä. Näin on asian laita 66964: ponnen lakia uudistettaessa vuoden 1963 lop- sekä maaseudulla että kaupungissa asuvien 66965: puosalle sekä kuluvalle vuodelle." Näin siis kansalaisten kohdalla. Siinä ei ole mitään 66966: mainittu keskusjärjestö. Mitä taas maan va- eroa. Mutta valtiolle siitä on muodostunut 66967: luuttapolitiikkaan ja valuuttatilanteeseen tu- varsin oiva tulon lähde, jota oikeisto pyrkii 66968: lee, voimme todeta valuuttavarantomme ole- aina vain lisäämään, keksimään autoilijoille 66969: van nyt niin suuri, ettei sekään aseta esteitä lisää rangaistusmuotoja. 66970: alkuperäisen suunnitelman noudattamiselle. Vuonna 1963 peri valtio autoilijoilta auto- 66971: Näin on asianlaita sitäkin suuremmalla syyllä ja moottoripyöräveroa noin 85 milj. mk, auton- 66972: nyt, kun autoihin suuntautuvaa kysyntää kumirenkaiden valmistaveroa noin 3.7 milj. 66973: juuri on ryhdytty hillitsemään autokaupan mk, nestemäisten polttoaineiden valmisteveroa 66974: osliimaksukaupan ehtoja kiristämällä. noin 179 milj. mk; paljonko valtio sai autoista 66975: Yhdyn täten siihen käsitykseen, että luotta- liikevaihtoveroa, sitä on vähän vaikea määri- 66976: mus finanssipolitiikkaan on palautettavissa tellä, mutta ilmeisesti se on ainakin 27 milj. 66977: vain sillä edellytyksellä, että annettuja lu- markan tienoilla; muutamia lukuja mainitak- 66978: pauksia myös käytännön politiikassa nouda- seni. 66979: tetaan. Tämä merkitsee sitä, että autoveroa Nyt näyttää siltä, että oikeistohallitus aikoo 66980: ei voida säätää entisekseen, vaan että sen jälleen rangaista autoilijoita korottamalla 66981: asteikkoja on alennettava. mm. nestemäisten polttoaineiden valmisteve- 66982: roa niin, että verotus autoilijoitten kohdalla 66983: Ed. Sand e 1 i n: Herra puhemies! Kuten nousee moottoriajoneuvoveron muutoksesta ja 66984: esillä oleva valtiovarainvaliokunnan auto- ja autonrengasveron poistamisesta huolimatta 66985: moottoripyöräveroa koskeva mietintö osoittaa, huomattavasti. 66986: on autoilija ja auto edelleenkin hallituksen ja Nyt esillä olevan auto- ja moottoripyörä- 66987: sen tukimiesten, eduskunnan oikeiston, suosi- veron korotuksen piti olla tilapäinen, ja sen 66988: tuin verokohde siinä mielessä, että aina kun vaikutusta oli tarkoitus laskea määrätyn pro- 66989: hallitus tarvitsee lisää varoja, niin ensimmäi- senttitaulukon mukaan joka vuosi niin, että se 66990: AU'to- ja moottoripyörävero. 1235 66991: 66992: määrävuoden päästä kokonaan poistuisi. Näin tussa tapauksessa oli suoritettava, ja tämä 66993: ainakin oikeiston taholla vuonna 1962 vakuu- taulukko perustui tarkkoihin laskelmiin. Tällä 66994: tettiin. Samoin lausui eduskunta jo vuoden säännöksellä pyrittiin keinottelun estämiseen, 66995: 1962 joulukuussa, niin kuin täällä ed. llaskivi mikä olikin oikein. Vuonna 1963 marraskuussa 66996: totesi, käsitellessään auto- ja moottoripyörä- eduskunnan oikeisto kuitenkin muutti halli- 66997: veron jatkamisesta annettua lakia meidän tuksen esityksestä enemmistönsä voimalla tuon 66998: sosialidemokraattien esityksestä käsityksenään säännöksen aikamäärän neljäksi vuodeksi, ja 66999: kyseisen lain kohtuuttomuudesta seuraavaa: se oli monestakin syystä virheellinen päätös. 67000: "Hyväksyessään lain eduskunta toteaa auto- Meidän sosialidemokraattien toimesta tuota 67001: ja moottoripyöräveron jäävän kohtuuttoman päätöstä silloin vastustettiin. Huomautimme 67002: raskaaksi ja edellyttää, että hallitus antaes- jo silloin, ettei tuollaisia tarkkoihin laskelmiin 67003: saan eduskunnalle esityksen auto- ja moottori- perustuvia talliukkoja pitäisi noin vain mieli- 67004: pyöräveron jatkamisesta ehdottaa sanotun valtaisesti muutella, vallankin kun sillä ei 67005: veron huomattavaa alentamista." Näyttää valtiontaloudellisestikaan ottaen ollut suurta- 67006: kuitenkin siltä, että oikeiston lupaukset ovat kaan merkitystä ja kun kukaan ei nykyisenä 67007: menneet samoja teitä kuin ne monet muutkin aikana, jolloin autoja on riittävästi saatavissa, 67008: katteettomat lupaukset näinä vuosina, eikä pysty kolme vuotta vanhalla taksiautolla enää 67009: oikeistohallituskaan ole ottanut nyt, niin kuin keinottelemaan. Silloin eduskunnan oikeisto 67010: viime vuonna, huomioon eduskunnan lausumaa ei uskonut meidän sosialidemokraattien va- 67011: nyt käsiteltävänää olevaa esitystä antaessaan. kuutteluja. Sen vuoksi voidaan nyt tyydytyk- 67012: Oikeisto aikoo pitää auto- ja roottoripyörä- sellä todeta, että silläkin taholla on jo huo- 67013: veron ensi vuonnakin yhtä suurena kuin se mattu tuon silloisen päätöksen kestämättö- 67014: oli kuluvanakin vuonna. Täten luvattua veron myys, ja tämä ikävä erehdys tulee nyt kor- 67015: alentamista ei tapahdu huolimatta meidän jatuksi siten kuin allekirjoittaneen asiasta 67016: sosialidemokraattien ponnisteluista tämän koh- tekemä lakialoitekin edellyttää. Sen sijaan, 67017: tuuttoman veron alentamiseksi. Me samoin niin kuin mainitsin, jää autoveroprosentti 67018: kuin meidän sosialidemokraattien tätä asiaa vieläkin kohtuuttoman korkeaksi. 67019: koskeva ed. Rodenin nimissä kulkeva aloite- Herra puhemies! Kun tämä esitys nyt lähe- 67020: kin näyttävä•t kilpistyvän oikeiston jyrkkään tetään suureen valiokuntaan, niin toivon, että 67021: vastukseen. Oikeistorintama on vain tiivistynyt myöskin oikeistoedustajat muistaisivat ne lu- 67022: entisestään automiesten verottamiseksi. paukset, joita autoilijoille on veron asteittai- 67023: Tulkoon kuitenkin mainituksi, ettei totuus sesta alentamisesta annettu, ja tulisivat mei- 67024: unohtuisi, että eräässä suhteessa on nyt esillä dän sosialidemokraattien mukaan muuttamaan 67025: oleva laki kuitenkin parantunut. Valtiovarain- valtiovarainvaliokunnan mietintöä niin, että 67026: valiokunta esittää nyt korjattavaksi sen taksi- veroasteikko alennettaisiin meidän sosialide- 67027: autoilijoita koskevan vääryyden, jonka edus- mokraattien esittämän asteikon mukaiseksi. 67028: kunnan oikeisto vasten parempaa tietoaan 67029: ajoi lakiin lävitse vuoden 1963 marraskuussa. Ed. P a a v o 1 a: Herra puhemies! Pyydän, 67030: Tämä koskee ko. lain 12 § : ssä olevaa veron että tämä asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 67031: palauttamisaikaa koskevaa säännöstä koulu- ensi perjantaina pidettävään täysistuntoon. 67032: ja taksiautoilijain kohdalla. Asiahan on siten, 67033: että taksiautoilijat vapautettiin tämän vero- Ed. Koppanen: Herra puhemies! Elo- 67034: tuksen alaisuudesta vuonna 1957 lakia ensi kuun 13 päivältä olevassa Uudessa Suomessa 67035: kerran säädettäessä määrätyn veronpalautus- kirjoittaa Autotuojat ry: n toimitusjohtaja 67036: järjestelmän puitteissa, mutta samalla mää- Kurt Linden, seuraavasti: "On odotettavissa, 67037: rättiin väärinkäytösten ja keinottelun estämi- että tänä vuonna tullaan meillä markkinoi- 67038: seksi, että veronpalautus on perittävä valtiolle maan kaikkiaan noin 75 000 uutta henkilö- 67039: takaisin, mikäli autoa, ennen kuin kolme autoa. Tämän vuoden alussa oli maamme 67040: vuotta on kulunut sen rekisteröimisestä, ei autokanta 395 000 yksikköä, henkilöautoja oli 67041: käytettäisikään ammattimaiseen liikenteeseen, näistä 303 000. Autokanta lisääntyi viime 67042: vaan asianomainen taksiautoilija myisi sen vuonna 46 197 yksiköllä, ja niistä oli henkilö- 67043: yksityiseen käyttöön. autojen osuus 43 840. Maassamme oli täten 67044: Lakiin liittyi silloin erityinen asteikko, kuluvan vuoden alussa henkilöautoja 1 000 67045: jonka mukaan takaisinmaksu edellä maini- asukasta kohden 66 kappaletta eli yksi auto 67046: 1236 Tiistaina 17 p. marraskuuta 1964. 67047: 67048: 67049: 15 asukasta kohden." Suhdeluku on kuitenkin vat hinnanalennukset, jotka vuorostaan ai- 67050: toimitusjohtaja Lindenin mielestä varsin pieni heuttaisivat kaupan vilkastumisen ja auto- 67051: elintasoomme nähden, sillä hän vertaa meidän veron tuoton pysymisen ainakin entisellään. 67052: suhdelukuamme Keski-Eurooppaan, jossa vas- Tämä tuotto on kuluvana vuonna arvioitu 80 67053: taava suhde on 1:8, 1: 9 ja Ruotsissa jopa 1: 6. milj. markaksi, mutta se noussee varmasti 50 67054: Tästä kirjoituksesta on aihetta lukea pari % suuremmaksi. Saattaisi olla, että veron 67055: mielenkiintoisinta kohtaa, jotka selvästi osoit- alentaminen jopa lisäisi sen tuottoa, kuten 67056: tavat, että myöskin toimitusjohtaja Linden on tänä vuonna tapahtunut. Lisäksi tulee 67057: on nyt tullut veron alentajien joukkoon. Ku- ottaa huomioon, että liikenteessä olevat autot 67058: ten arvoisat edustajat muistavat, hänhän ai- myös kartuttavat valtion kassaa, mm. poltto- 67059: kaisemmin oli tämän korotetun veron kannalla. aine- ja liikevaihtoveron muodossa, huomatta- 67060: ''Henkilöautokantamme alikehittyneisyys villa summilla vuosittain. Henkilöauto kuuluu 67061: johtuu pitkäaikaisesta ankarasta tuontisään- nykyaikaan ja on vain luonnollista, että yksi- 67062: nöstelystä, joka päättyi vasta kaksi vuotta tyinen autonomistaja tulojensa ja perheensä 67063: sitten. Viimeaikainen kehitys viittaa siihen, kasvun mukaan kohdistaa mielenkiintonsa 67064: että henkilöautojen maahantuonti vähitellen suurempiin ja korkeampilaatuisiin autoihin. 67065: alkaa nousta niihin määriin, joita meidän Henkilöautojen tuontivero ei saa olla tällaista 67066: oloissamme voidaan pitää normaaleina. Jotta normaalia tarvetta vastaavan kehityksen es- 67067: saavuttaisimme elintasoamme vastaavan hen- teenä," toteaa toimitusjohtaja Linden lopuksi. 67068: kilöautotiheyden, tulisi henkilöautokantamme 67069: nopeassa tahdissa kasvaa noin 200 000 yksi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 67070: köllä." Sen jälkeen hän tässä artikkelissaan 67071: toteaa, että nettolisäys tänä vuonna tulee ole- Puhemies: Keskustelussa on ed. Paa- 67072: maan noin 55 000 autoa, ja edelleen, joka vola ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle 67073: onkin kirjoituksessa kaikkein mielenkiintoi- eduskunnan ensi perjantaina pidettävään is- 67074: sinta: "Autoveron huomattavaan korottami- tuntoon. Koska ehdotusta ei ole kannatettu, 67075: seen kesällä 1962 on autokaupan piirissä se raukeaa. 67076: alusta saakka suhtauduttu :ymmärtämyksellä. 67077: On tiedetty, että se oli välttämätöntä henkilö- Selonteko myönnetään oikeaksi. 67078: autojen vapaan tuonnin aloittamiseksi ajan- 67079: kohtana, jolloin kauppataseen kehitys ei suin- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 67080: kaan näyttänyt suotuisalta. Kun Suomen Pan- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 67081: kin valuuttavaranto nyttemmin on huomatta- suureen valiokuntaan. 67082: vasti vahvistunut, on syytä uskoa, että auto- 67083: ·veroa edelleenkin vuodenvaihteessa alenne- 2) Ehdotukset perintökaareksi ja eräiksi siihen 67084: taan. Sitähän eduskuntakin on edellyttänyt. liittyviksi laeiksi. 67085: - Autovero on täyttänyt tehtävänsä henkilö- 67086: autoihin kohdistuvan ostoryntäyksen jarruna Esitellään perintölakivaliokunnan mietintö 67087: odotusten mukaisesti. Ilman sen vaikutusta n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e en käsi t- 67088: olisi henkilöautojen vuotuinen rekisteröinti t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt hal- 67089: meillä epäilemättä jo 100 000 paikkeilla. Muu- lituksen esitys n:o 6 ja ed. Huurtamon ym. 67090: hun tulokseen tuskin voi tulla, kun tutustuu lak.al. n:o 4 (1963 vp.), jotka sisältävät yllä- 67091: tilanteeseen Euroopan maissa yleensä. Esim. mainitut lakiehdotukset. 67092: Ruotsissa, Belgiassa ja Sveitsissä on uusien 67093: henkilöautojen rekisteröinti jo parin vuoden Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 67094: ajan ollut asukasluvun huomioon ottaen lähes rintölakivaliokunnan mietintö n: o 1. 67095: kaksinkertainen meidän oloihimme verrat- 67096: tuna." Keskustelu: 67097: Lopuksi vielä yhteenveto, jonka hän esittää. 67098: ''Näin raskaana henkilöautojen verotus ei voi Ed. Mäki: Asian laajuuteen ja laajakan- 67099: jatkua. Autokauppa on eräs kaikkein suhdan- toisuu teen katsoen ei edustajilla ole ollut tar- 67100: neherkimpiä kaupan aloja. Autoveron alenta- peeksi tilaisuutta tutustua lakiehdotuksiin. 67101: minen n10den 1~6!1 alusta jälleen 5-10 vero- Tämän takia pyydän, että tämä asia pannaan 67102: prosentilla toisi varmasti mukanaan vastaa- pöydälle eduskunnan ensi tiistain istuntoon. 67103: Maanlkäyttölalki. 1237 67104: 67105: Ed. Ra i p a 1 a: Herra puhemies! Kannatan Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju- 67106: ed. Mäen tekemää ehdotusta. listetaan päättyneekai ja asia lähetetään suu- 67107: r e e n v a l i o k u n t a a n. 67108: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 67109: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, 67110: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia 5) Ehdotus totvomukseksi puutarhanhoidon koease- 67111: maoaoston perustamisesta Btelli.-8avon koeaseman 67112: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon yhteyteen. 67113: ajasta. 67114: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 67115: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan n: o 32 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 67116: päättyneeksi. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ker- 67117: visen ym. toiv.al. n:o 251 (1963 vp.), joka 67118: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Mäki sisältää yllämainitun ehdotuksen. 67119: ed. Raipalan kannattamana ehdottanut, että 67120: asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi tiis- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 67121: tain istuntoon. talousvaliokunnan mietintö n:o 32. 67122: 67123: Selonteko myönnetään oikeaksi. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 67124: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 67125: dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta hy- ehdotukseen. 67126: väksynee ed. Mäen ehdotuksen. 67127: 67128: Asia pannaan pöydälle ensi tiistain Asia on loppuun käsitelty. 67129: istuntoon. 67130: 6) Ehdotus toivomukseksi marjanjalostuslaitoksen 67131: 3) Ehdotus laiksi m.aankliyttölafn muuttamisesta. perustamisesta Suonenjoelle. 67132: 67133: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 67134: n:o 30 ja otetaan ensimmäiseen kä- n: o 33 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 67135: si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Pek- 67136: ed. Pohjosen ym. lak.al. n:o 106, joka sisältää karisen ym. toiv.al. n: o 271, joka sisältää 67137: yllämainitun lakiehdotuksen. yllämainitun ehdotuksen. 67138: 67139: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 67140: talousvaliokunnan mietintö n: o 30. talousvaliokunnan mietintö n: o 33. 67141: Keskustelua ei synny. 67142: Puheenvuoroa ei pyydetä. 67143: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 67144: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 67145: suureen valiokuntaan. ehdotukseen. 67146: 67147: 4) Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 67148: Asia on loppuun käsitelty. 67149: 67150: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö EsilteHään ja Uihetetään puihemiesneuwston 67151: n:o 31 ja otetaan ensimmäiseen kä- ehdotuksen mukaisesti 67152: si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 67153: ed. Sääskilahden ym. lak.al. n: o 109, joka sosiaalivaliokuntaan 67154: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 67155: 7) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain muuttami- 67156: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- sesta 67157: talousvaliokunnan mietintö n: o 31. 67158: sisältävä ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. 67159: Puheenvuoroa ei pyydetä. n:o 195; ja 67160: 1238 Tiistaina 17 p. marraskuuta 1964. 67161: 67162: 67163: valtiov a rain valio kuntaan 9) Ehdotuksen laiksi järjestyksen ja turvallisuuden 67164: tehostamisesta annetun lain voimassaoloajan piten- 67165: tämisestä 67166: 8) Ehdotuksen laiksi ammattikasvatushallituksesta 67167: sisältävän hallituksen esityksen j'()hdosta [aa- 67168: sisältävä ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 196. dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 11; 67169: 67170: 10) Genevessä vuonna 1958 tehtyjen merialueita 67171: koskevien yleissopimusten eräiden määräysten hy- 67172: P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- väksymistä 67173: sen esitykset n:ot 167-170 voitaneen nyt esi- 67174: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 67175: 'laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 67176: Hyväksytään. 16; 67177: 67178: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11) Ehdotuksen laiksi Suomen aluevesien rajoista 67179: ehdotuksen mukaisesti annetun lain muuttamisesta 67180: 67181: 1 a k i- j a t a l o u s v a 1 i o k u n t a a n sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 67182: dittu ulkoasiainvaliokunnan mitintö n:o 17; 67183: Ehdotuksen laiksi rakennuslain muuttamisesta 67184: 12) Ehdotuksen laiksi eräiden vedenalaisten johto- 67185: sisältävä hallituksen esitys n: o 167; jen suojelemisesta 67186: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 67187: valtio v a r a i n v a l i o kun t a a n, jon- dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 18; 67188: ka on pyydettävä lausunto l a !k i- j a t a- 67189: l o usva 1 i o kun n a l t a, 67190: 13) Ehdotuksen laiksi meren pilaamisen ehkäise- 67191: misestä 67192: Ehdotuksen laiksi eräistä palkkatuloista verotuk- 67193: sessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain muut- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 67194: tamisesta dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 19; 67195: sisältävä hallituksen esitys n:o 168; 67196: 14) Ehdotuksen laiksi kalastuslain 108 §:n muutta- 67197: 1 a k i- j a t a l o u s v a l i o k u n t a a n misesta 67198: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 67199: Ehdotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 20; 67200: voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta 67201: sisältävä hallituksen esitys n:o 169; ja 15) Ehdotuksen laiksi tutkinnan toimittamisesta 67202: ja pakkokeinojen käyttämisestä ulkomaisessa aluk- 67203: sosiaalivaliokuntaan sessa tehdyn rikoksen johdosta eräissä tapauksissa 67204: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 67205: Ehdotuksen laiksi metsä.- ja uittotöissä suoritetta- dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 21; 67206: vasta. palkkauksesta 67207: sisältävä hallituksen esitys n: o 170. 16) Ehdotuksen mannermaajalustalaiksi 67208: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 67209: dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 22; 67210: 67211: Pöydällepanot. 17) Ehdotuksen laiksi kaivosteollisuuden investoin· 67212: tivarauksista 67213: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 67214: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 67215: kaisesti eduskunnan seuraavaan täysistuntoon: 47; 67216: Työntekijäin eläkelait. 1239 67217: 67218: 18) Ehdotukset laeiksi työntekijäin eläkelain ja 25) Potkunkylän ja Naamankylän välisen yhdystien 67219: lyhytaikaisisSa työsuhteissa olevien työntekijäiD rakentamista Utajärven kuntaan 67220: eläkelain muuttamisesta 67221: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 67222: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 71; 67223: dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 15; 67224: 67225: 19) Ehdotuksen laiksi työnantajan työttömyysva- 26) Maantien rakentamista Juurikkalan pysäkilti 67226: kuutusmaksun suuruudesta. vuonna. 1965 Teerivaaran paikallistien suunnassa Komulanlam- 67227: min-Pirttimäen maantielle 67228: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 67229: dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 16; tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 67230: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 72; 67231: 20) Ehdotuksen laiksi eräiden sotilasvammalain 67232: mukaisten korvausten korottamisesta. 27) Maantien rakentamista Sotkamon-Ristijärven 67233: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- maantieltä Kuhmon-suomussalmen maantielle 67234: dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 17; tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 67235: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 73; 67236: 21) Iisalmen-Nurmeksen maantien rakennussuun- sekä 67237: nitelman aikaansaamista 67238: tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 28) Maantieyhteyden aikaansaamista Vuokkijärven 67239: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö etelärannalle Suomussalmen kunnassa 67240: n:o 67; 67241: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 67242: 22) Tien rakentamista Lieksan-Nurmeksen maan- dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 74. 67243: tieltä Murtorannan, Västäräkin ja. Kantelelahden 67244: kautta Kuivasalman tiehen 67245: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 67246: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 68; P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 67247: istunto on ensi perjantaina kello 14. 67248: 23) Tien rakentamista Viensuun tieltä Kelovaaran, 67249: Syvälahden ja Honkalanpä.än kautta Vaaraniemen 67250: tielle 67251: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 67252: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 69; Täysistunto lopetetaan kello 14.37. 67253: 67254: 24) Uimaharjun teollisuusalueen tuloteiden suun- Pöytäkirjan vakuudeksi: 67255: nittelua 67256: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 67257: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 70; Olavi Salervo. 67258: j 67259: j 67260: j 67261: j 67262: j 67263: j 67264: j 67265: j 67266: j 67267: j 67268: j 67269: j 67270: 67. Perjantaina 20 p. marraskuuta 1964 67271: kello 14. 67272: 67273: Päiväjä.rjestys. Siv. 67274: 6) Ehdotus laiksi maankäyttölain 67275: 11 m o i t u k s i a. muuttam~a ..................... . 1246 67276: Asiakirjat: Suuren valiokun- 67277: Toinen käsittely: nan mietintö n: o 109; maatalousvalio- 67278: Siv. kunnan mietintö n: o 30 ; ed. Pohjosen 67279: 1) Ehdotukset laeiksi sairausvakuu- ym. lak.al. n: o 106. 67280: tuslain voimaantulosta annetun lain ja 7) Ehdotus laiksi maankäyttölain 67281: työnantajan sosiaaliturvamaksusta an- muult'tli!lllisesta .....................• 1247 67282: rurtun lain muuttamiseSta . . . . . . . . . . . . 1243 Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 67283: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 110; maatalousvalio- 67284: nan mietintö n: o 105; sosill!alivaJi.o- kunnan mietintö n: o 31; ed. Sääski- 67285: kunnan mietintö n: o 10; hallituksen lahden ym. lak.al. n:o 109. 67286: esitys n: o 106. 8) Ehdotus laiksi kalakannan säi- 67287: 2) Ehdotus laiksi liikennevakuutus- lyttämistä tarkoittavien toimenpitei- 67288: lain muuttamisesta .................. 1245 den rahoittamisesta valtion varoilla 67289: Asiakirjat: Suuren valiokun- eräissä tapulksissa ................... . 67290: nan mietintö n: o 106 ; lakivaliokunnan Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " 67291: mietintö n: o 10; hallituks-en esitys n: o nan mietintö n:o 111; maatalousvalio- 67292: 140. kunnan mietintö n: o 20; ed. Honkasen 67293: 3) Ehdotus laiksi säteilysuojauslain ym. lak.al. n: o 123. 67294: mim'!Jtamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1246 67295: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 9) Ehdotukset laiksi hirvieläinten 67296: nan mietintö n:o 107; talousvaliokun- tUJOittamien vahinllrojen korvaamisesta .. , 67297: nan mietintö n: o 11; hallituksen esi- Asiakirjat: Suuren valiokun- 67298: tys n:o 100. nan mietintö n: o 112; maatalousvalio- 67299: 4) Ehdotus laiksi merimieskatsel- kunnan mietintö n: o 21; lak.al. n: ot 67300: muksesta ja merimiesten luetteloimi- 209 (1962 vp.) ja 124. 67301: sesta annetun la<i'lll muuttamisesta . . . . , 67302: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- Ensi mm äin en käsittely: 67303: nan mietintö n:o 108; sosiaalivalio- 67304: kunnan mietintö n: o 13; hallituksen 67305: esitys n:o 144. ·10) Ehdotus laiksi vuonna 1958 teh- 67306: 5) Ehdotus laiksi koski- ja muun tyjen merialueita koskevien yleissopi- 67307: omaisuuden vaihdosta valtion ja A. musten eräiden määräysten hyväksy- 67308: Ahlström Osakeyhtiö nimisen yhtiön misestä ........................... . 67309: vihliUä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , A s i a k i r j a t: Ulkoasiainva1iokun- " 67310: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 16; hallituksen esi- 67311: nan mietintö n: o 113; valtiovarain- tys n:o 91. 67312: valiokunnan mietintö n:o 4; hallituk- 11) Ehdotus laiksi Suomen aluevesien 67313: sen esitys n:o 158 (1963 vp.). rajoista annetun lain muut•tamisesta .. 1249 67314: 156 500/64: 67315: 1242 Perjantaina 20 p. marraskuuta 1964. 67316: 67317: 67318: Siv. Siv. 67319: Asia k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 21) Ehdotus laiksi eräiden sotilas- 67320: nan mietintö n: o 17; hallituksen esitys vammalain mukaisten korvausten ko- 67321: n:o 92. rott8l1Ilisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1251 67322: 12) Ehdotus laiksi eräiden veden- Asia k i r j a t: Sosiaalivaliokun- 67323: alaisten jl()h:boj,en suoj.el:ffillisestta . . . . . . 1249 nan mietintö n: o 17; hallituksen esi- 67324: Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokun- tys n:o 166. 67325: nan mietintö ri: o 18; hallituksen esi- 67326: tys n:o 93. Ainoa käsittely: 67327: 13) Ehdotus laiksi meren piiaarni- 67328: sen ääisemisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 22) Ehdotukset toivomukseksi Iisal- 67329: Asia k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- men-Nurmeksen maantien rakennus- 67330: nan mietintö n: o 19; hallituksen esi- suunnitelma:n ai.lka:ansar.misestta: . . . . . . . . , 67331: tys n:o 94. A s i a k i r j a t: KuLkulaitosvalio- 67332: 14) Ehdotus laiksi kalastuslain 108 kunnan mietintö n:o 67; toiv.al. n:ot 67333: § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 425 (1963 vp.) ja 469. 67334: Asia k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 23) Ehdotus toivomukseksi ~tien 67335: nan mietintö n: o 20 ; hallituksen esi- rakentamisesta Lieksan-Nurmeksen 67336: tys n:o 95. ~aantieltä Murtorannan, Västäräkin 67337: 15) Ehdotus laiksi tutkinnan toimit- ja Kantelelahden kautta Kuivasalmen 67338: tamisesta ja pa;kkokeinojen käyttämi- tiehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1252 67339: sestä ulkomaisessa kauppa-aluksessa A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 67340: riJkolksen johdosta eräissä tapwlmissa . . , kunnan mietintö n: o 68; ed. Ojajär- 67341: Asia k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- ven ym. toiv.al. n:o 426 (1963 vp.). 67342: nan mietintö n: o 21; hallituksen esi- 24) Ehdotus toivomukseksi tien 67343: tys n:o 96. rakentamisesta Viensuun tieltä Kelo- 67344: 16) EhdotUJS mr.nnemnaajailusta;La:iJksi 1250 vaaran, Syvälahden ja Honkal1anpään 67345: Asia k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- kautta Vaara.ni,ffillen :ticl:l:e . . . . . . . . . . ,, 67346: nan mietintö n: o 22 ; hallituksen esi- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvali<J- 67347: tys n:o 97. kunnan mietintö n: o 69; ed. Ojajär- 67348: 17) Ehdotus laiksi järjestyksen ja ven ym. toiv.al. n:o 427 (1963 vp.). 67349: turvallisuuden tehostamisesta annetun 25) Ehdotus toivomukseksi Uimahar- 67350: 'lain voimassaoloa-ja111 pittenrtämisestä. . . . 1251 jun teollisuusalueen tuloteiden suunnit- 67351: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan telUJSta. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • " 67352: mietintö n: o 11; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 67353: n:o 148. kunnan mietintö n: o 70; ed. Holopai- 67354: 18) Ehdotus laiksi kaivosteollisuu- sen ym. toiv.al. n:o 429 (1963 vp.). 67355: den iruvestointivaTauksista . . . . . . . . . . . . , 26) Ehdotus toivomukseksi Potkun- 67356: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- kylän ja Naamankylän välisen yhdys- 67357: kunnan mietintö n:o 47; hallituksen tien rakentamisesta Utajärven kun- 67358: esitys n: o 149. :truan . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • " 67359: 19) Ehdotukset la,eiksi työntekijäin A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvali<J- 67360: eläkelain ja lyhytaikaisissa työsuh- kunnan mietintö n: o 71 ; ed. Liedeksen 67361: teissa olevien työntekijäin eläkelain ym. toiv.al. n:o 430 (1963 vp.). 67362: muurt!t8l1Ilisesta . . • . . . . . . . • . . . . . . . . • • . , 27) Ehdotus toivomukseksi maan- 67363: A s i a k i r j a t: Sosiaaliv,aliokun- tien rakentamisesta Juurikkalahden 67364: nan mietintö n:o 15; hallituksen esi- pysäkiltä. Teerivaaran paikallistien 67365: tys n:o 153. suunnassa Komulanlammin-Pivttimäen 67366: 20) Ehdotus laiksi työnantajan maantielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1253 67367: työttömyysvakuutusmaksun suuruu- Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 67368: desta vuonna 1965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . , kunnan mietintö n:o 72; ed. J. E. Par- 67369: Asiakirjat: SosiaaliV'aliokun- tasen ym. toiv.al. n:o 431 (1963 vp.). 67370: nan mietintö n: o 16; hallituksen esi- 28) Ehdotus toivomukseksi maantien 67371: tys n:o 165. raJkeniliamisesta Sotkamon-Ristijärven 67372: SairaUBVa.'kuu.tusmalksut. 1243 67373: 67374: Siv. tyisasiain vuoksi edustajat Hallberg ja 67375: maantieltä Kuhmon-Suomussalmen E. Manninen, ensi tiistain istunnosta ulko- 67376: maanJtielle ......................... . 1253 maanmatkan tähden ed. Karvikko ja yksityis- 67377: Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- asiain johdosta edustajat Lintilä ja Turunen 67378: kunnan mietintö n: o 73; ed. J. E. sekä tämän kuun 23 päivästä 25 päivään ja 67379: Partasen ym. toiv.al. n:o 432 (1963 27 päivästä ensi kuun 3 päivään ulkomaan- 67380: vp.). matkojen takia ed. Juva. 67381: 29) Ehdotus toivomukseksi maantie- 67382: yhteyden aikaansaamis•esta Vuokkijär- 67383: ven etelärannalle Suomussalmen kun- Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 67384: COJa:SSa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 67385: A s i a k i r j a t: K ulkulaitosvalio- Puh e m i e s: illkopuolella päiväjärjestyk- 67386: kunnan mietintö n:o 74; ed. Juntusen sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- 67387: ym. toiv.al. n:o 433 (1963 vp.). miehelle osoitettuina, saapuneet ministeri Sor- 67388: kion vastaus ed. Sirenin ym kysymykseen 67389: sokerin kuluttajahinnan alentamisesta, valtio- 67390: Pöydällepanoa vart·en varainministeri Kaitilan vastaukset ed. Uusi- 67391: esitellään: talon ym. kysymykseen valtion laitosten kiel- 67392: teisestä suhtautumisesta talletusshekkeihin ja 67393: 30) Sosiaalivali()kunnan mietintö n: o ed. Gröndahlin ym. kysymykseen ilmaisen 67394: 14 valti<meuvoston kertomuksen joh- koulumatkakuljetuksen verottamisesta, minis- 67395: doota eduskunnalle toimenpiteistä työl- teri Huurtamon vastaukset ed. Ilaskiven ym. 67396: lisyyslain soveltami!Sessa vuonna 1963 1254 kysymykseen aviopuoliso- ja prosenttivähen- 67397: 31) Maatalousvaliokunnan mietintö nyksiä koskevista valtiovarainministeriön 67398: n: o 34 toivomusaloitteen johdosta, soveltamisohjeista ja ed. Gestrinin ym. kysy- 67399: joka tarkoittaa valtion laidunkoease- mykseen laivanrakennuksessa käytettävien 67400: man perustamista Karjalan suovilje- tarveaineiden maahantuonnin tullivapautta 67401: lyskoeaseman yhteyteen Tohmajär- koskevien säännösten tarkistamisesta sekä 67402: velile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Tei- 67403: 32) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö rin vastaus ed. Vilponiemen ym. kysymykseen 67404: n: o 75 toivomusaloitteen johdosta, postinkuljetussopimusten nojalla toimivien 67405: joka tarkoittaa maantien rakentamista maaseudun postinkuljettajien asemasta. 67406: Hiitolan kylästä Talviaisten kylään Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 67407: Kilvi:järv.en piltäJj ässä . . . . . . . . . . . . . . . . , painettuina jaettu edustajille ja otetaan val- 67408: tiopäiväasiakirj oihin. 67409: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 67410: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 67411: Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a. tehdä päätöstä. 67412: 67413: Puheenvuoron saatuaan lausuu 67414: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 67415: edustajat Ehrnrooth, Hallberg, Ilaskivi, Kai- Ed. S u ks el a i n en: Herra puhemies! 67416: tila, Karpola, Kilpi, Lindblom, E. Manninen, Suuri valiokunta kokoontuu heti tämän täys- 67417: Raunio, Ryömä, Salo, Suosalo ja Söderhjelm. istunnon päätyttyä. 67418: 67419: 67420: 67421: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 67422: Dmoitusa.sia.t: 1) Ehdotukset laeiksi Baira118Vakuutuslain voimaan- 67423: tulosta annetun lain ja työnantajan sosiaaliturva- 67424: Lomanpyynnöt. maksusta annetun lain muuttamisesta. 67425: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 67426: istunnosta sairauden takia ed. Raunio ja yksi- 105 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n 67427: 1244 Perjantaina 20 p. marraskuuta 1964. 67428: 67429: 67430: suna sekä sosiaalivaliokunnan mietinnössä turvaa huolimatta päinvastaisista puheista 67431: n: o 10 valmistelevasti käsitelty hallituksen sekä vastoin sosiaalilainsäädännön henkeä 67432: esitys n: o 106, joka sisältää yllämainitut laki- käyttämään sosiaalilakien rahoitusta valtion 67433: ehdotukset. vaikean rahatilan helpottamiseksi. Aihetta on 67434: kysyä, mihin on kadonnut tämän ministeriön 67435: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- sosiaalinen henki ja alkuperäinen tarkoitus. 67436: ren valiokunnan mietintö n:o 105. Ensin salli- Periaatteessa tulisi sairausvakuutuslainsää- 67437: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen dännössä vaiHita oo~lileen sama käytäntö, 67438: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen jonka merkeissä laki astui voimaan syyskuun 67439: käsittelyyn. 1 päivänä 1964. Lain kustannuksista tulisi 67440: vastata niin valtion, työnantajain kuin vakuu- 67441: Yleiskeskustelu: 67442: tettujen suunnilleen yhtä suurella osalla. 67443: Tämän mukaan kustannusosuuksien tuli muo- 67444: Ed. H o s t i1 a: Herra puhemies! Hallituk- dostua 1965 seuraavaksi: työnantajat 53 milj. 67445: sen esitys eduskunnalle laeiksi sairausvakuu- mk, kunnallisveron maksajat, vakuutetut 57 67446: tuslain voimaantulosta annetun lain ja työn- milj. mk ja valtio 84 milj. mk. Nyt esitetyn 67447: antajain sosiaaliturvamaksusta annetun lain lainmuutoksen kautta valtion osuudeksi, mi- 67448: muuttamisesta on nyt saamassa alkaneessa is- käli laki hyväksytään, jäisi 11 milj. mk. 67449: tunnossa lopullisen ratkaisunsa. Mikäli edus- Jos todella laki hyväksytään, tietää se sitä, 67450: kunnan porvaristo hyväksyy lainmuutoksen että sen jälkeen laista pääasiallisesti vastaavat 67451: sairausvakuutuslain osalta, tietää se runsasta työnantajat ja vakuutetuista palkannauttijat. 67452: lisälaskua kunnallisveroa maksaville. Erikoi- Tällä tavoin vapaaehtoisissa sairauskassoissa- 67453: sesti kaikki palkannauttijat tulevat lisäve- kin asiat olivat aikaisemmin. Edunsaajina 67454: rolle asetetuiksi, mikä ei saane olla tämän olivat silloin ainoastaan maksajat. Hallituksen 67455: sosiaalisen lain päätarkoitus. Numeroissa ker- muutosesityksen kautta tulee tähän systeemiin 67456: rottuna kaikki tämä tapahtuu seuraavalla huomattavan suuri vapaamatkustajien joukko 67457: tavalla. mukaan niiden kansalaisten muodossa, jotka 67458: Kun kunnallisverotus 1964 - ennakkotiedot vanhentuneiden verotussäännöstemme perus- 67459: saatu Suomen Kaupunkiliitosta ja Maalais- teella eivät juuri kunnallisveroa maksa. Jos 67460: kuntien Liitosta - kertoo, että veroäyrejä yh- tähän tietoisesti pyrkivät hallituksen muutkin 67461: teensä koko maassa kerääntyy 11 525 250 000 kuin ainoastaan maalaisliittolaiset ministerit, 67462: kpl, ja jos sairausvakuutusmaksu on entisen niin ihmetellä täytyy, miksi esim. kokoomuk- 67463: lain mukainen, 0.5 p äyriltä, niin verolla saatu sen kansanedustajat tämän lain yhteydessä 67464: summa on 57 626 250 mk. Jos maksu korote- vielä puhuivat kassajärjestelmän paremmuu- 67465: taan 0.75 penniin, tulee summaksi 86 439 375 desta sairausvakuutusjärjestelmää säädet- 67466: mk, ja näiden erotus, 28 813125 mk, muodos- täessä. Tällä lain muutoksella se kustannus- 67467: tuu laimuutoksen kautta siksi lisäveroksi, josta puoleltaan nyt toteutuu. Tuskin tähän kui- 67468: juuri mainitsin. tenkaan pyrki esim. ministeri Kyllikki Poh- 67469: Esitetyn lain tullessa voimaan vasta 1. 1. jala antaessaan toistaiseksi voimassa olevan 67470: 1965 tietäisi se sitä, että ensi vuoden puolella sairausvakuutuslakiesityksen. 67471: lisäveron suuruus nousee reilusti yli 30 mrd. Tulemme esittämään lain hylättäväksi kol- 67472: vmk: n, sillä veroäyrien lisääntyminen lienee mannessa käsittelyssä, ja ellei sitä hylätä, 67473: selviö. Julkisesti on jo tullut selvitetyksi, ettei äänestettäväksi sen yli vaalien. Mikäli puhe- 67474: varsinainen sairausvakuutuksen rahoittami- mies tulkitsee lain verolaiksi siten, että yksin- 67475: nen edellytä tätä selvää tulonsiirtoa palkan- kertaisella enemmistöllä laki voidaan hyväk- 67476: nauttijoilta valtiolle. Kansanpuolueen minis- syä, muodostuu siitä ennakkotapaus, joka 67477: teri Sorkio perustelikin veron tärkeyttä yksin- moraalisesti ei ole eduskunnan arvovallan 67478: omaan valtion kassatilanteen parantamiseksi mukaista. Siten tulevaisuudessa esim. koko 67479: valiokunnassa ja myöskin pyydettynä asian- sosiaalilainsäädäntö siltä osin, kuin rahoituk- 67480: tuntijana suuren valiokunnan jaostossa. Sa- sesta kansalaisten osalta on kysymys, voidaan 67481: massa yhteydessä on syytä todeta kuinka näyt- käsitellä verolakeina ja niin varat, jotka 67482: tää siltä, että kansanpuolueen hallinnassa lakien pykälien mukaisesti tulisi käyttää 67483: oleva sosiaaliministeriö erikoisesti sosiaalilain- asianomaisen lain toteuttamiseksi, parantami- 67484: säädännössä on pantu kaventamaan sosiaali- seksi ja edelleen kehittämiseksi, voidaan 67485: LiikennevakuutuslaJd. 1245 67486: 67487: ohjata aivan toisiin tarkoitusperiin, kuten nattu sairausvakuutuskassasta rahaa kaksin- 67488: tapahtunut on. Käsitykseni mukaan tällainen kertaisesti se määrä, mitä on mennyt itse 67489: meno ei voi olla oikein. Lautamiesjärjellä sairausvakuutuskorvauksiin, niin silloin on 67490: päätellen ja omaatuntoa kuultua näin ei saisi ymmärrettävää, ettei ole kysymys mistään 67491: menetellä. sellaisista sairausvakuutuksen kustannuksista, 67492: Kun kuitenkin epäsosiaalisen mielenlaadun joita valtiontalous tässä vaiheessa ei kestäisi. 67493: omaavat tämän lain käsittelyjärjestyksen Vähintäkään aihetta tällaisiin vakuutettu- 67494: määräävät poliitikot näin kaavailevat, on jen maksujen lrol'o•ttamisiin ei ole olemassa. 67495: syytä vielä kerran varata harkinta-aikaa hal- Kannatan ed. Hostilan pöydällepanoesitystä. 67496: litukselle, mistä johtuen ehdotan, herra puhe- 67497: mies, että tämä lakiesitys pannaan pöydälle P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 67498: ensi viikon perjantain istuntoon. pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on asia 67499: jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia puhujia 67500: Ed. Roine: Herra puhemies! Kun halli- lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta. 67501: tuksen esitystä vakuutettujen sairausvakuu- 67502: tusmaksujen korottamisesta on lähinnä perus- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 67503: teltu ministerien taholta valtiontalouden vai- päättyneeksi. 67504: keuksilla, niin vaikka ottaisi todestakin nämä 67505: valtiontalouden vaikeudet, niin silloin jää P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hos- 67506: ihmettelemään sitä, miksi pelkästään vakuu- tila ed. Roineen kannattamana ehdottanut, 67507: tetuille pantiin lisämaksu. Miksei myöskin että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi 67508: silloin toiselle vastaavalle osapuolelle, työn- perjantaina pidettävään täysistuntoon. 67509: antajille, asetettu tätä lisävastuuta? Voidaan Selonteko myönnetään oikeaksi. 67510: tietenkin sanoa, että onhan pantu työnanta- 67511: jan maksuvelvollisuus 1 %:ksi 1/2 % :sta, P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- 67512: että näinhän työna.ntaji'lle on paUitu paljon dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta 67513: maksuvelvollisuutta lisää, mutta tosiasia on, hyväksynee ed. Hostilan ehdotuksen. 67514: että heidän lapsilisämaksuansa alentamalla 67515: työnantajan sosiaaliturvamaksu ei vähimmäs- Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi perjan- 67516: säkään määrässä noussut. Ja tällä samalla taina pidettävään täysistuntoon. 67517: toimenpiteellä päädytään vielä siihen, että 67518: kun vakuutetuille vuonna 1967 tulee uudel- 2) Ehdotus laiksi liikennevakuutuslain muuttami- 67519: leen 0.25 pennin 1is.ärrnaksu, jolloinika työn,. sesta. 67520: antajille piti myöskin tulla lisämaksuvelvol- 67521: lisuutta, heille ei sitä tule silloinkaan. Tämä Esitellään suuren valiokunnan mietintö 67522: on minun mielestäni täysin kohtuutonta. n :o 106 ja otetaantoiseenkäsittelyyn 67523: Toisarul:ta täytyy nähdä myöskin, että se siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä n: o 10 67524: peruste, että sairausvakuutus olisi tullut kus- valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 67525: tannuksiltaan niin kalliiksi, että valtiontalous n:o 140, joka sisältää yllämainitun laki- 67526: valtion osuutta ei kestä, ei alkuunkaan ehdotuksen. 67527: pidä paikkaansa, sillä suuren valiokunnan 67528: jaostossa sairausvakuutusosastonhoitajan ta- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 67529: holta numeroin selvästi osoitettiin, että syys ren valiokunnan mietintö n: o 106. Ensin salli- 67530: - lokakuun sairausvakuutuskorvaukset ovat taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 67531: tulleet maksamaan yhteensä 8.1 milj. mk ja ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 67532: ovat tuntuvasti alakantissa kaikista arvioista. käsittelyyn. 67533: Vaikka voimme tietenkin päätyä siihen, että Yleiskeskustelua ei synny. 67534: todelliset kustannukset näiden kahden kun- 67535: kauden aikana eivät vielä ole tulleet näkyviin YkRitvi>Jkohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 67536: täysimääräisesti, näemme kumminkin siinä tään kesknstelntta 5, 10 ja 21 §, voimaantulo- 67537: suhteessa jo täysin sunnan, ja kun saman- säännös, johtolause ja nimike. 67538: aikaisesti jo heti ensi kärkeen voidaan ilmoit- 67539: taa, jälkeenpäin numerot ilmeisesti ovat vielä I.a•kit>hilo-tnk!'Wn toinen käsittely julistetaan 67540: muuttuneet suuremmiksi, että valtiolle on lai- päättvnt>rk>Ji 67541: 1246 Perjantaina 20 p. marraskuuta 1964. 67542: 67543: 67544: 3) Ehdotus laiksi sä.tellnuoJauslain muuttamisesta. siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 67545: Esitellään suuren valiokunnan mietintö nössä n:o 4 valmistelevasti käsitelty hallituk- 67546: n:o 107 ja otetaantoiseenkäsittelyyn sen esitys n:o 158 (1963 vp.), joka sisältää 67547: siinä sekä talousvaliokunnan mietinnössä n: o yllämainitun lakiehdotuksen. 67548: 11 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 67549: n: o 100, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 67550: tuksen. ren valiokunnan mietintö n:o 113. Ensin sal- 67551: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 67552: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 67553: ren valiokunnan mietintö n:o 107. Ensin salli- käsittelyyn. 67554: taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 67555: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Yleiskeskustelu: 67556: käsittelyyn. 67557: Ed. Linkola: Herra puhemies! Ehdotan, 67558: Yleiskeskustelua ei synny. että asia jätettäisiin pöydälle ensi tiistain 67559: täysistuntoon. 67560: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 67561: tään keskustelutta 8 ja 18 §, johtolause ja Ed. Seppälä: Herra puhemies! Kanna- 67562: nimike. tan ed. Linkolan tekemää ehdotusta. 67563: 67564: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian 67565: päättyneeksi. pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on 67566: asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia puhu- 67567: jia lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta. 67568: 4) Ehdotus laiksi merimieskatselmuksesta ja meri- 67569: miesten luetteloimisesta annetun lain muuttamisesta. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 67570: Esitellään suuren valioKunnan mietintö päättyneeksi. 67571: n:o 108 ja otetaantoiseenkäsi t te 1 y y n 67572: siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietinnössä Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Lin- 67573: n:o 13 valmistelevasti käsitelty hallituksen kola ed. Seppälän kannattamana ehdottanut, 67574: esitys n:o 144, joka sisältää yllämainitun laki- että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 67575: ehdotuksen. ensi tiistain istuntoon. 67576: Selonteko myönnetään oikeaksi. 67577: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 67578: ren valiokunnan mietintö n:o 108. Ensin sal- Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy- 67579: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta 67580: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen hyväksynee ed. Linkolan ehdotuksen. 67581: käsittelyyn. 67582: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiistain 67583: Yleiskeskustelua ei synny. istuntoon. 67584: 67585: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 6) Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 67586: tään keskustelutta 1, 3, 8-14 §, voimaantulo- 67587: säännös, johtolause ja nimike. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 67588: n: o 109 ja otetaantoiseenkäsittelyyn 67589: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä 67590: päättyneeksi. n: o 30 valmistelevasti käsitelty ed. Pohjosen 67591: ym. lak.al. n: o 106, joka sisältää yllämainitun 67592: 5) Ehdotus laiksi koski- ja muun omaisuuden vaih- 67593: lakiehdotuksen. 67594: dosta valtion ja A. Ahlström Osakeyhtiö nimisen 67595: yhtiön välillä.. Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 67596: ren valiokunnan mietintö n: o 109. 67597: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 67598: 113 ja otetaan toiseen käsittelyyn Keskustelua ei synny. 67599: Maan'käyttöla..Iti. 1247 67600: 67601: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- n: o 21 valmistelevasti !käsitellyt ia:k.al. n: ot 67602: tukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 209 (1962 vp.) ja 124, jotka sisältävät yllä- 67603: mainitut lakiehdotukset. 67604: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 67605: päättyneeksi. Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 67606: ren valiokunnan mietintö n: o 112. 67607: 7) Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 67608: Puheenvuoroa ei haluta. 67609: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 67610: n :o 110 ja otetaantoiseenkäsi t te 1 y y n Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- 67611: siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä ·tukseen lakiehdotusten ihylkäämisestä. 67612: n: o 31 valmistelevasti käsitelty ed. Sääski- 67613: lahden ym. latk.al. n:o 109, joka sisältää yllä- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 67614: mainitun lakiehdotuksen. päättyneeksi. 67615: 67616: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 10) Ehdotus laiksi vuonna 1958 tehtyjen merialueita 67617: ren valiokunnan mietintö n: o 110. koskevien yleissopimusten eräiden määräysten hy- 67618: väksymisestä.. 67619: Puheenvuoroa ei pyydetä. 67620: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 67621: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- n:o 16 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 67622: tukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 67623: tuksen esitys n: o 91, joka sisältää yllämaini- 67624: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan tun lakiehdotuksen. 67625: päättyneeksi. 67626: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- 67627: asiainvaliokunnan mietintö n: o 16. 67628: 8) Ehdotus laiksi kalakannan säilyttämistä tarkoit- 67629: tavien toimenpiteiden rahoittamisesta valtion va- 67630: roilla eräissä tapauksissa. Keskustelu: 67631: 67632: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Ed. Sinisalo: Herra puhemies! Käsitel- 67633: n: o 111 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n tävänä olevat kansainväliset merialueita kos- 67634: siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä kevat yleissopimukset, jotka eduskunta toivot- 67635: n:o 20 valmistelevasti käsitelty ed. Honkasen tavasti vahvistaa, ovat varsin suurimerkityk- 67636: ym. [aik.al. n:o 123, jolka sisäiltää ytlläana.initun selliset myös Suomen merialueita ajatellen. 67637: lakiehdotuksen. Sopimuksen vahvistamisen jälkeen lienee 67638: mahdollista ratkaista useampia, mm. kalastus- 67639: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- ammatin harjoittajien kannalta tärkeitä 67640: ren valiokunnan mietintö n: o 111. uudistuksia. On ilmeistä, että Suomen ja 67641: Neuvostoliiton keskeinen uusi kalastussopi- 67642: Kukaan ei pyydä pyheenvuoroa. mushanke tulee neuvotteluvaiheeseen Geneven 67643: sopimuksen tultua vahvistetuksi. Sopimuksen 67644: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo- pohjalta eduskunnalle esitetyt lait avaavat 67645: tukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. myös mahdollisuuksia tehostettuihin toimiin 67646: merialueiden likaantumisen estämiseksi. 67647: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Kalastusedellytysten parantaminen Suo- 67648: päättyneeksi. menlahdella on varsin laajakantoinen kysy- 67649: mys. Tällä merialueella harjoittaa ammatti- 67650: 9) Ehdotukset laiksi hirvieläinten tuottamien va- 67651: maista kalastusta noin 500 kalastajaa. Sivu- 67652: hinkojen korvaamisesta. elinkeinona kalastusta harjoittavien kalasta- 67653: jien määrä nousee Suomenlahden osalta hyvän 67654: Esitellään suuren valiokunnan mietintö joukon toiselle tuhannelle. Neuvostoliiton 67655: n: o 112 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n viranomaiset ovat mm. aluevesirajamääräys- 67656: siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä ten soveltamisessa osoittaneet mitä suurinta 67657: 1248 Perjantaina 20 p. marraskuuta 1964. 67658: 67659: 67660: ymmärtämystä suomalaisiin kalastusammatin men alueelta tai suomalaisesta aluksesta ei 67661: harjoittajiin, mutta tämäkään ei ole voinut saa päästää jätettä tai muuta ainetta, joka 67662: poistaa sitä tosiasiaa, että vesialueet ovat toimenpide välittömästi tai vaikutuksen 67663: riittämättömät tuottoisaan kalastukseen. levittyä aiheuttaa aavan meren tai toisen 67664: Tämän vuoksi onkin viime aikoina yhä laa- valtion aluevesien haitallista pilaantumista. 67665: jemmin ryhdytty vaihtamaan ajatuksia siitä, Tällainen määräys onkin erittäin tärkeä, sillä 67666: että maamme pitäisi pyrkiä neuvottelemaan jo nykyisin huomattavan laajat merialueet 67667: Neuvostoliiton kanssa uuden kalastussopimuk- ovat saastuneet ja aiheuttavat arvaamatonta 67668: sen aikaansaamisesta. haittaa mm. kalastukselle. 67669: Tunnettuahan on, että Suomen ja Neuvos- Hiljattain suoritettiin tutkimus Kymijoen 67670: toliiton kesken on aikaisemmin solmittu sopi- suun merialueiden likaantumisesta. Tässä tut- 67671: muksia, joiden avulla suomalaisten kalasta- kimuksessa todettiin, että likaveden vaikutus 67672: jien kalastusammatin harjoittaminen Neuvos- on erikoisesti tulvavesien ollessa vähäisiä ja 67673: toliiton alueella on tehty mahdolliseksi. pitkän tyvenen sään aikana sekä talvella jää- 67674: Nykyisin tällainen sopimus on voimassa Huo- peitteen aikana ulottunut huomattavan kauas 67675: varin merialueella Virolahden edustalla, jossa jokisuilta. Esim. talvisin on Kotkan tienoon 67676: harjoitetaan talvikalastusta. Sopimus myrkyllinen likavesi ulottunut itäsuunnassa 67677: on osoittautunut suomalaisille hyvin edulli- Kuorsalon ja Tammion seuduille ja etelä- 67678: seksi. suunnassa lähelle Haapasaarta ja Kaunis- 67679: Sellaisen uuden kalastussopimuksen aikaan- saaren ulkopuolelle. Vastaavanlainen on 67680: saaminen, jolla suomalaisten kalastajien tilanne varmasti muillakin alueilla, joissa 67681: kalastusmahdollisuuksia nykyisestäänkin laa- erikoisesti teollisuuden likaamien vesien leviä- 67682: jennettaisiin Suomenlahden alueella, huomat- minen mereen on päässyt tapahtumaan. 67683: tavassa määrin helpottaisi kalastajien asemaa. Kaikesta tästä huolimatta ei kuitenkaan 67684: Tämän vuoksi ja kun maamme ja Neuvosto- riittävän tehokkaita toimenpiteitä merialuei- 67685: liiton ystävyyssuhteiden myönteinen kehitys den likaantumisen estämiseksi ole suoritettu. 67686: ja Neuvostoliiton useiden asioiden yhteydessä Vieläpä laaditaan suunnitelmia, jotka saat- 67687: osoittama myötämielisyys suomalaisten näkö- taisivat jopa huonontaa tilannetta nykyises- 67688: kantojen huomioonottamiseen maittemme kes- tään. 67689: keisissä suhteissa antaa mahdollisuuden toivoa 67690: uuden kalastussopimuksen aikaansaamista, KY'ffien maanviljelyinsinööripiirissä on jo 67691: kansandemokraatit pitävät välttämättömänä, pitemmän aikaa valmistettu suunnitelmaa, 67692: että neuvottelut tällaisen sopimuksen aikaan- jonka mukaan lähes koko Kymenlaakson lika- 67693: saamisesta aloitetaan. vesiongelmat ratkaistaisiin Kymijoen rinnalle 67694: Hallituskin on pitänyt tämän suuntaisia rakennettavan likavesitunnelin avulla. Tämän 67695: valmisteluja tarpeellisina, jota oS'Oittaa se, suunnitelman mukaan tehtäisiin tunneli, joka 67696: että sen toimesta on asetettu toimikunta, alkaisi Kuusaankoskelta Vaikkaalta ja ulot- 67697: jonka tehtävänä on tutkia tähän liittyviä tuisi noin 53 km:n pituisena Suomenlahden 67698: kysymyksiä ja valmistella ehdotuksia. illko- rannikolle ja jatkuisi siitä noin 17 km: n tun- 67699: ministeriöstä saamiemme tietojen mukaan on nelina avomerelle, mahdollisesti Haapasaaren 67700: kuitenkin katsottu, että ennen kuin nyt käsi- seudulle. Suunnitelman mukaan velvoitettai- 67701: teltävät sopimukset vahvistetaan, ei virallisen siin nyt Kymijokea likaavat laitokset ja asu- 67702: ehdotuksen tekeminen Neuvostoliitolle ole tuskeskukset johtamaan jätevedet tähän pää- 67703: aiheellinen. Kun sopimukset voitaneen käsi- tunneliin omia liitostunneleitaan pitkin. 67704: tellä täällä eduskunnassa suuremmitta viivy- Tällaisen suunnitelman toteuttaminen 67705: tyksittä, on syytä toivoa, että hallitus tämän tulisi luonnollisesti johtamdan avomeren laa- 67706: jälkeen kiireellisesti ryhtyy toimenpiteisiin jaan saastumiseen. Asiantuntijain taholta on 67707: uutta kalastussopimusta koskevien neuvotte- viitattu mm. siihen, että Suommlahti sinänsä 67708: lujen alkamiseksi. jo on liian ahdas ja matala varsinkin suoma- 67709: Merialueita koskevaan yleissopimukseen laisten käytössä olevien killHvesif'n kohdalta. 67710: liittyminen edellyttää maaltamme eräitä Tämän vuoksi tällaisen suunnitelman toteut- 67711: uusia lakisäännöksiä. Tällainen on mm. ehdo- tamisesta saattaisi olla seurnuksrna mm., että 67712: tus laiksi meren piiaarnisen ehkäisemisestä. nykyiset Suomenlahden parhaat pohjatroo- 67713: Uuden lakiesityksen määräysten mukaan Suo- lausapajat menettäisivät mtrkityksensä ja 67714: Suomen aluevesien rajat. 1249 67715: 67716: paljon käytetyt ja tuottoisatkin lohisiima- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- 67717: alueet pilaantuisivat. Merivirtojen mukana asiainvaliokunnan mietintö n: o 18. 67718: myrkylliset jätevedet voisivat levitä myös 67719: silakan talvikalastusalueille. Puheenvuoroa ei pyydetä. 67720: Vuoden 1962 uusi vesilaki on saanut ainakin 67721: jonkinlaista edistystä vesien suojelutyössä. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 67722: Sitä ei kuitenkaan ole sovellutettu riittäväl1ä julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 67723: perusteellisuudella, ja kuten mm. edellä mai- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 67724: nittu avomeren likaamissuunnitelma osoittaa, 67725: esiityy jopa pyrkimyksiä, jotka saattaisivat 67726: pahentaa tilannetta nykyisestään. Vesien suu- 13) Ehdotus laiksi meren pilaamisen ehkäisemisestä.. 67727: rimpana likaajana esiintyvä teollisuus on Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 67728: voimakkaasti ryhtynyt vaatimaan lievennyk- n:o 19 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 67729: siä ja lisäaikaa jätevesiongelmiensa ratkai- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 67730: semiseksi. Kaiken tämän vuoksi on syytä tuksen esitys n: o 94, joka sisältää yllämaini- 67731: tervehtiä suurella tyydytyksellä sitä, että tun lakiehdotuksen. 67732: Geneven sopimus ja siihen liittyvä uusi lain- 67733: säädäntö tulevat täydentämään vesilain vai- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- 67734: kutusta siten, että merialueiden saastumisen asiainvaliokunnan mietintö n:o 19. 67735: estämiseksi on viipymättä ryhdyttävä riittä- 67736: vän perusteellisiin ja laajakantoisiin toimiin. 67737: Puheenvuoroa ei haluta. 67738: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 67739: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 67740: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 67741: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 67742: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 67743: 14) Ehdotus laiksi kalastuslain 108 §:n muuttami- 67744: 11) Ehdotus laiksi Suomen aluevesien rajoista sesta. 67745: annetun lain muuttamisesta. 67746: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 67747: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 20 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 67748: n:o 17 ja otetaan ensimmäiseenkäsit- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 67749: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- tuksen esitys n: o 95, joka sisältää yllämaini- 67750: tuksen esitys n: o 92, joka sisältää yllämaini- tun lakiehdotuksen. 67751: tun lakiehdotuksen. 67752: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ulko- 67753: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- asiainvaliokunnan mietintö n: o 20. 67754: asiainvaliokunnan mietintö n:o 17. 67755: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 67756: Keskustelua ei synny. 67757: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 67758: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 67759: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suureen valiokuntaan. 67760: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 67761: 15) Ehdotus laiksi tutkinnan toimittamisesta ja 67762: 12) Ehdotus laiksi eräiden vedenalaisten johtojen pakkokeinojen käyttämisestä ulkomaisessa kauppa- 67763: suojelemisesta. aluksessa rikoksen johdosta eräissä tapauksissa. 67764: 67765: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 67766: n :o 18 ja otetaan en s i mm ä i s e en ikä s i t- n: o 21 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- 67767: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 67768: tuksen esitys n: o 93, joka sisältää yllämaini- tuksen esitys n: o 96, joka sisältää yllämaini- 67769: tun lakiehdotuksen. tun lakiehdotuksen. 67770: 157 500/64 67771: 1250 Perjantaina 20 p. marraskuuta 1964. 67772: 67773: 67774: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- saattavat tulla suuret taloudelliset edut ja 67775: asiainvali'Okunnan mietintö n: o 21. valtskunnan suvereniteetin säilyttäminen. Toi- 67776: vottavaa ainakin olisi, että suuri valiokunta 67777: Keskustelua ei synny. vielä tutkisi asian tätä puolta, sillä se on 67778: mielestäni todella sen arvoinen eduskunnan 67779: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely oikeuksien pysyttämisen ja isiltä perityn 67780: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään demokratian suojelemisenkin kannalta. 67781: suureen valiokuntaan. 67782: Ed. A. Li n n a: Herra puhemies! Nyt kä- 67783: 16) Ehdotus mannermaajalustalaiksi. 67784: siteltävä mannermaajalustalaki iiittyy, kuten 67785: täällä on mainittu, olennaisena ja yhtenä 67786: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö osana Geneven yleissopimuksiin. 67787: n: o 22 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- Täällä ed. Kantola mainitsi, että hallituk- 67788: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- sen esityksessä halutaan sivuuttaa eduskunta 67789: tuksen esitys n:o 97, joka sisältää yllämaini- siinä mielessä, että valtioneuvostolle annetaan 67790: tun lakiehdotuksen. oikeus päättää niistä töistä, joita mannermaa- 67791: jalustalla voidaan suorittaa. Kun kuitenkin 67792: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on ulko- ulkoasiainvaliokunnassa tätä asiaa tutkittiin, 67793: asiainvaliokunnan mietintö n: o 22. todettiin, että lainsäädännössä pohjoismaissa, 67794: nimenomaan Tanskassa ja Norjassa, on !käy- 67795: Keskustelu: 67796: tännössä vastaava tapa, kun sen sijaan Ruot- 67797: sissa tätä asiaa ei vielä ole sovellutettu käy- 67798: Ed. Kanto 1 a: Herra puhemies! Esillä täntöön, koska se siellä, kuten meilläkin, on 67799: oleva hallituksen esittämä mannermaajalusta- melko uusi. Kun !kuitenkin on odotettavissa, 67800: laki on epäilemättä tarpeellinen lainsäädän- että kehityksen mukana mannel'IIIlaajalustalla 67801: tömme saattamiseksi sopusointuun Genevessä olevien luonnonvarojen tutkiminen ja käyttö 67802: 1958 solmitun mannermaajalustaa koskevan tulee enenevässä määrin yleistymään, ja kun 67803: !kansainvälisen yleissopimuksen !kanssa. Mutta näiden tutkimusten suorittaminen on lisäksi 67804: toinen asia on se, millaisena hallitus yrittää sitä luokkaa, että yleisestikään ei lu'Onnonva- 67805: nyt saada tämän lain hyväksytyksi eduskun- rojen tutkimisessa haluta antaa julkisuuteen 67806: nassa, ja siksi siihen on syytä kiinnittää huo- tietoja, niin tässä vaiheessa riittää nähdäkseni 67807: miota jo ensimmäisessä käsittelyssä. mainiostikin valtioneuvoston antama lupa. 67808: Hallitus esittää lain perusteluissa, ja sitä Mitä tulee sitten luonnonvarojen ja muiden 67809: edellyttää myös 2 § :n sanamuoto, että päätös- mahdollisten esiintymien varsinaiseen hyväk- 67810: valta mannermaajalustaa koskevissa asioissa sikäyttöön näillä alueilla, niin voidaan todeta, 67811: uskottaisiin kaikissa tapauksissa valtioneuvos- että ulkoasiainvaliokunta käsitellessään asiaa 67812: tolle. Sen mukaan valtioneuvosto voisi mm. totesi että mikäli asialla on sellaista ulkopo- 67813: myöntää vieläpä ulkomaan kansalaiselle tai liittista merkitystä, jonka voidaan ikatsoa ai- 67814: oikeuskelpoiselle ulkomaiselle yhteisölle tahi heuttavan laajempia selvityksiä, niin ulko- 67815: säätiölle oikeuden mannermaajalusta-alueelta asiainvaliokunta pitää luonnollisena, että val- 67816: mahdollisesti löydettävien luonnonvarojen tioneuvosto kääntyy tä'llöin myöSkin valiokun- 67817: hyväksikäyttämiseen. Periaatteelliselta kan- nan puoleen. Nähdä:kseni on tällä tavoin täy- 67818: nalta ja eduskunnan asemaa ajatellen tämä sin tyydytetty ne epäilykset, joita täällä äsken 67819: tuntuu vähintäänkin arveluttavalta varsinkin, esitettiin, ja sitä !kautta myöskin on selvitetty 67820: kun kysymykseen saattaa tulla valtakunnalli- ja saatettu joustavammaksi koko asian käsit- 67821: selta kannalta hyvinkin suurta luokkaa ole- tely. Näin ollen katson, että suurella valio- 67822: vat edut edellyttäen, että sanotuilta alueilta kunnal'la olisi syytä hyväiksyä tämä lakiesitys 67823: löytyisi suuria luonnonrikkauksia tulevaisuu- u]koasiainvaliokunnan esittämässä muodossa. 67824: dessa. Tästä syystä eduskunnan pitäisi mie- 67825: lestäni harkita hyvinkin vakavasti, onko syytä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 67826: jatkuvasti sallia lainsäädännön kehittämistä 67827: siihen suuntaan, että eduskunnalle kuuluvaa Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 67828: päätäntävaltaa siirretään hallitukselle sellai- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 67829: sissakin tapauksissa, jolloin kysymykseen suureen valiokuntaan. 67830: Järjestyksen ja turvallisuuden .tehostaminen. 1251 67831: 67832: 17) Ehdotus laiksi järjestyksen ja turvallisuuden 20) Ehdotus laiksi työnantajan työttömyysvakuu- 67833: tehostamisesta annetun lain voimassa.oloaja.n piten- tusmaksun suuruudesta vuonna 1965. 67834: tämisestä. 67835: Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö 67836: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 11 n: o 16 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 67837: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 67838: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- lituksen esitys n: o 165, joka sisältää yllä- 67839: sen esitys n:o 148, joka sisältää yllämainitun mainitun lakiehdotuksen. 67840: lakiehdotuksen. 67841: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 67842: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 16. 67843: valiokunnan mietintö n: o 11. 67844: 67845: Keskustelua ei synny. Puheenvuoroa ei haluta. 67846: 67847: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 67848: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 67849: s u u r e e n v a Ii o k u n t a a n. s u u r e e n v a Ii o k u n t a a n. 67850: 67851: 18) Ehdotus laiksi kaivosteollisuuden investointi- 21) Ehdotus laiksi eräiden sotilasvammalain mu- 67852: vara.uksista. kaisten korvausten korottamisesta. 67853: 67854: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 67855: tintö n:o 47 ja otetaan ensimmäiseen 17 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 67856: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 67857: telty hallituksen esitys n:o 149, joka sisältää sen esitys n: o 166, joka sisältää yllämainitun 67858: yllämainitun lakiehdotuksen. lakiehdotuksen. 67859: 67860: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 67861: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 47. sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 17. 67862: 67863: Puheenvuoroa ei pyydetä. Keskustelua ei synny. 67864: 67865: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 67866: julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 67867: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. suureen valiokuntaan. 67868: 67869: 19) Ehdotukset laeiksi työntekijäin eläkelain ja 22) Ehdotukset toivomukseksi Iisalmen-Nurmeksen 67870: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin maantien rakennussuunnitelman aikaansaamisesta. 67871: eläkelain muuttamisesta. 67872: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 67873: Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o n: o 67 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 67874: 15 ja otetaan en s i mm ä i se en käsi t t e- siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.a:l. n: ot 67875: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 425 (1963 vp.) ja 469, jotka sisältävät yllä- 67876: sen esitys n: o 153, joka sisältää yllämainitut mainitut ehdotukset. 67877: lakiehdotukset. 67878: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 67879: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 67. 67880: sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 15. 67881: Keskustelua ei synny. 67882: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 67883: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 67884: Lakiehdotusten ensimmamen käsittely ehdotukseen. 67885: julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 67886: s u u r e e n v a 1i o k u n t a a n. Asia on loppuun käsitelty. 67887: 1252 Perjantaina 20 p. marraskuuta 1964. 67888: 67889: 23) Ehdotus toivomukseksi tien rakentamisesta Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 67890: Lieksan-Nurmeksen maantieltä Murtorannan, Väs- ehdotukseen. 67891: tä.räkin ja Kantelelahden kautta Kuivasalmen tie- 67892: hen. 67893: Asia on loppuun käsitelty. 67894: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 67895: n: o 68 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 26) Ehdotus toivomukseksi Potkunkylän ja Naa- 67896: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ojajärven mankylän välisen yhdystien rakentamisesta Uta- 67897: ym. toiv.al. n:o 426 (1963 vp.), joka sisältää järven kuntaan. 67898: yllämainitun ehdotuksen. 67899: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 67900: n: o 71 ja otetaan ainoaankäsittelyyn 67901: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on siinä valmistelevasti käsitelty ed. Liedeksen 67902: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 68. ym. toiv.al. n:o 430 (1963 vp.), joka sisäLtää 67903: yllämainitun ehdotuksen. 67904: Puheenvuoroa ei pyydetä. 67905: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 67906: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 71. 67907: ehdotukseen. 67908: Keskustelu: 67909: Asia on loppuun käsitelty. 67910: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! TVH on 67911: kulkulaitosvaliokunnalle ilmoittanut tutki- 67912: 24) Ehdotus toivomukseksi tien rakentamisesta vansa tämän tien rakentamishankkeita, ja 67913: Viensuun tieltä Kelovaaran, Syvälahden ja Honka- kun nämä tutkimukset ovat jatkuneet jo 20 67914: lanpään kautta Vaaraniemen tielle. 67915: vuotta, niin on todennäköistä, että ilman 67916: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö eduSkunnan päätöstä tutkirrrmkset eivät kos- 67917: n:o 69 ja otetaanainoaankäsi t te 1 y y n kaan lopukaan myönteisesti. Siitä johtuen, 67918: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ojajärven herra puhemies, ehdotan että toivomusaloit- 67919: ym. moiv.al. n:o 427 (1963 vp.), joka sisältää teen n:o 430 (1963 vp.) ponsi hyväksyttäisiin. 67920: yllämainitun ehdotuksen. 67921: Ed. Tainio: Herra puhemies! Kannatan 67922: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. 67923: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 69. 67924: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 67925: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 67926: Puhemies: Keskustelussa on ed. Liedes 67927: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään ed. Tainion kannattamana ehdottanut, että 67928: ehdotukseen. aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 67929: 67930: Asia on loppuun käsitelty. Selonteko myönnetään oikeaksi. 67931: 67932: Äänestys ja päätös: 67933: 25) Ehdotus toivomukseksi Uimaharjun teollisuus- 67934: alueen tuloteiden suunnittelusta. Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdo- 67935: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö tukseen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, on 67936: n: o 70 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n ed. Liedeksen ehdotus hyväksytty. 67937: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Holopaisen 67938: ym. toiv.al. n:o 429 (1963 vp.), joka sisältää "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 67939: yllämainitun ehdotuksen. Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 67940: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 67941: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Fagerholm, Forsius, Gestrin, Halinen, Ha- 67942: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 70. mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, 67943: Holopainen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy- 67944: Puheenvuoroa ei haluta. tiäinen, Häikiö, Högström, Jaakkola, Jungarå, 67945: Juurikkalahden-Teerivaaran ym. tie. 1253 67946: 67947: Juntunen, Jussila, Juva, Jämsen, Kaasalainen, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hylkää- 67948: Kaitila, Karvikko, Kemppainen, Koivisto, vään ehdotukseen. 67949: Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, 67950: Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Asia on loppuun käsitelty. 67951: Laine, Lauren, Leivonen, Liinamaa, Lindh, 67952: Linkola, .A. Linna, Lintilä, Luukka, L. Mat- 27) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 67953: tila, M. Mattila, Mäki, Nieminen, Nordfors, sesta Juurikitalahden pysäkiltä Teerivaaran pai- 67954: Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paavola, Pakari- kallistien suunnassa Komulanlammin-Pirttimäen 67955: nen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Parta- maantielle. 67956: nen, Pekkarinen, Pohjonen, Raipala, Raut- 67957: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 67958: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk- n: o 72 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 67959: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, siinä valmistelevasti käsitelty ed. J. E. Parta- 67960: Siltanen, Sukselainen, Sundell, Suorttanen, sen ym. toiv.al. n:o 431 (1963 vp), joka 67961: Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Ten- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 67962: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, 67963: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Viro- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 67964: lainen, V. A. Virtanen ja Väänänen. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 72. 67965: 67966: Keskustelua ei synny. 67967: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 67968: Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen, Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 67969: Honkanen, Honkonen, Kajala, Kalavainen, ehdotukseen. 67970: Kangas, Kantola, Kauppi, Kekkonen, Kelo- 67971: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Asia on lopuun käsitelty. 67972: L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lager- 67973: roos, Laiho, Lehmonen, Leinonen, Leskinen, 28) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 67974: Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, sesta Sotkamon-Ristijärven maantieltä Kuhmon- 67975: M. Linna, Lukk3!rinen, H. Manninen, V. Mat- Suomussalmen maantielle. 67976: tila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 67977: den, Niiranen, Paaso, Pessi, Puhakka, Pulk- n: o 73 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 67978: kinen, Rapio, Roden, Roine, Rosenberg, siinä valmistelevasti käsitelty ed. J. E. Parta- 67979: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J·. Rytkönen, Saa- sen ym. toiv.al. n:o 432 (1963 vp), joka 67980: rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, sisältää yllämainitun ehdotuksen. 67981: Siren, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, 67982: Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virta- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 67983: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 73. 67984: "Tyhjää" äänestävät edustajat Matilainen Puheenvuoroa ei pyydetä. 67985: ja Sandelin. 67986: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 67987: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ehdotukseen. 67988: tajat: 67989: Asia on loppuun käsitelty. 67990: Ehrnrooth, Flinck, Haapasalo, Ha'llberg, 67991: Henriksson, Hietala, Häppölä, Ilaskivi, Kar- 67992: pola, Kervinen, T. Kinnunen, Lindblom, 29) Ehdotus toivomukseksi maantieyhteyden aikaan- 67993: Lähteenmäki, E. Manninen, Niemelä, Paasi- saamisesta Vuokkijärven etelärannalle Suomussal- 67994: men kunnassa. 67995: vuori, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Raunio, 67996: Ryömä, Salo, Stykki, Suosalo, Söderhjelm, Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 67997: Tamminen ja V. R. Virtanen. n : o 74 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 67998: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Juntusen 67999: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ym. toiv.al. n:o 433 (1963 vp.), joka sisältää 68000: 105 jaa- ja 65 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 27. yllämainitun ehdotuksen. 68001: 1254 Perjantaina 20 p. marraskuuta 1964. 68002: 68003: 68004: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 31) Valtion laidunkoeaseman perostamista Karjalan 68005: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 74. suoviljelyskoeaseman yhteyteen Tohmajirvelle 68006: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 68007: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 68008: n:o 34: ja 68009: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 68010: ehdotukseen. 68011: 32) Maantien rakentamista Hiitolan kylästä Tal- 68012: Asia on loppuun käsitelty. viaisten kylään :Kivijärven pitäjässä 68013: 68014: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 68015: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 75. 68016: 68017: Pöydä.llepanot. 68018: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 68019: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan istunto on ensi tiistaina kello 14. 68020: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 68021: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 68022: istuntoon: 68023: Täysistunto lopetetaan kello 14.57. 68024: 30) Toimenpiteitä työllisyyslain soveltamisessa 68025: vuonna 1963 68026: Pöytäkirjan vakuudeksi: 68027: koskevan valtioneuvoston kertomuksen joh- 68028: dosta laadittu sosiaalivaliokunnan mietintö 68029: n:o 14; Olavi Salervo. 68030: 68. Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964 68031: kello 14. 68032: 68033: Päivä.järjestys. Siv. 68034: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 68035: Ilmoituksia. mietintö n: o 111; maatalousvaliokunnan 68036: mietintö n:o 20; ed. Honkasen ym. 68037: Kolmas käsittely: lak.al n: o 123. 68038: Siv. 7) Ehdotukset laiksi hirvieläinten 68039: 1) Ehdotus laiksi liikennevakuutus- tuottamien vahinkojen korvaamisesta 1260 68040: lain muuttamisesta .................. 1258 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 68041: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mietintö n:o 112; maatalousvaliokunnan 68042: mietintö n: o 106; lakivaliokunnan mie- mietintö n:o 21; lak.al. n:ot 209 (1962 68043: tintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 140. vp.) ja 124. 68044: 2) Ehdotus laiksi säteilysuojauslain 68045: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Toinen käsittely: 68046: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 68047: mietintö n: o 107; talousvaliokunnan 8) Ehdotus laiksi koski- ja muun 68048: mietintö n:o 11; hallituksen esitys n:o omaisuuden vaihdosta valtion ja A. 68049: 100. Ahlström Osakeyhtiö nimisen yhtiön 68050: 3) Ehdotus laiksi merimieskatselmuk- välillä ........................... . 68051: sesta ja merimiesten luetteloimisesta an- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 68052: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 1259 mietintö n: o 113; valtiovarainvaliokun- 68053: Asiakirjat: Suuren valiokunnan nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys 68054: mietintö n:o 108; sosiaalivaliokunnan n:o 158 (1963 vp.). 68055: mietintö n:o 13; hallituksen esitys n:o 9) Ehdotus laiksi vuonna 1958 teh- 68056: 144. tyjen merialueita koskevien yleissopi- 68057: 4) Ehdotus laiksi maankäyttölain m~e~ eräiden määräysten hyväksy- 68058: muuttamisesta ..................... . miSesta ........................... . 1264 68059: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 68060: mietintö n: o 109; maatalousvaliokunnan mietintö n:o 114; ulkoasiainvaliokun- 68061: mietintö n:o 30; ed. Pohjosen ym. nan mietintö n:o 16; hallituksen esitys 68062: lak.al n: o 106. n:o 91. 68063: 5) Ehdotus laiksi maankäyttölain 10) Ehdotus laiksi Suomen aluevesien 68064: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1260 rajoista annetun lain muuttamisesta .. 68065: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 68066: mietintö n:o 110; maatalousvaliokunnan mietintö n: o 115; ulkoasiainvaliokun- 68067: mietintö n: o 31; ed. Sääskilahden ym. nan mietintö n: o 17; hallituksen esitys 68068: lak.al. n:o 109. n:o 92. 68069: 6) Ehdotus laiksi kalakannan säilyt- 11) Ehdotus laiksi eräiden veden- 68070: tämistä tarkoittavien toimenpiteiden ra- alaisten johtojen suojelemisesta ..... . 68071: hoittamisesta valtion varoilla eräissä A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 68072: tapauksissa ....................... . mietintö n: o 116; ulkoasiainvaliokun- 68073: " 68074: 1256 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 68075: 68076: 68077: Siv. Ensimmäinen käsittely: 68078: nan mietintö n: o 18; hallituksen esitys Siv. 68079: n:o 93. 20) Ehdotukset perintökaareksi ja 68080: 12) Ehdotus laiksi meren pilaamisen eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . 1269 68081: ehkäisemisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1265 A s i a k i r j a t: Perintölakivaliokun- 68082: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan nan mietintö n:o 1; hallituksen esitys 68083: mietintö n: o 117; ulkoasiainvaliokun- n:o 6; ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 4 68084: nan mietintö n:o 19; hallituksen esitys (1963 vp.). 68085: n:o 94. 68086: 13) Ehdotus laiksi kalastuslain 108 Ainoa käsittely: 68087: § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 68088: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 21) Valtioneuvoston kertomus toi- 68089: mietintö n:o 118; ulkoasiainvaliokun- menpiteistä työllisyyslain soveltamisessa 68090: nan mietintö n:o 20; hallituksen esitys vuonna 1963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 1282 68091: n:o 95. 68092: 14) Ehdotus laiksi tutkinnan toimit- A s i a k i r j a t: Sosiaalivaliokunnan 68093: tamisesta ja pakkokeinojen käyttämi- mietintö n:o 14; mainittu kertomus. 68094: sestä ulkomaisessa kauppa-aluksessa ri- 22) Ehdotus toivomukseksi valtion 68095: koksen johdosta eräissä tapauksissa . . , laidunkoeaseman perustamisesta Karja- 68096: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan lan ..~uoviljelyskoeaseman yhteyteen Toh- 68097: mietintö n: o 119; ulkoasiainvaliokun- maJarvelle ......................... . 68098: nan mietintö n: o 21; hallituksen esitys Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 68099: " 68100: n:o 96. nannan mietintö n: o 34; ed. Karpolan 68101: 15) Ehdotus mannermaajalustalaiksi , ym. toiv.al. n:o 247. 68102: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 23) Ehdotus toivomukseksi maantien 68103: mietintö n:o 120; ulkoasiainvaliokun- rakentamisesta Hiitolan kylästä Tal- 68104: nan mietintö n:o 22; hallituksen esitys vi,aisten kylään Kivijärven pitäjässä .. 68105: n:o 97. A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 68106: " 68107: 16) Ehdotus laiksi järjestyksen ja nan mietintö n:o 75; ed. Leivosen ym. 68108: turvallisuuden tehostamisesta annetun toiv.al. n:o 422 (1963 vp.). 68109: lain voimassaoloajan pitentämisestä . . , 68110: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 68111: mietintö n: o 121; lakivaliokunnan mie- Esitellään: 68112: tintö n:o 11; hallituksen esitys n:o 148. 68113: 17) Ehdotus laiksi kaivosteollisuuden 24) Ed. A. Koskisen ym. lak.al. n:o 68114: investointivarauksista . . . . . . . . . . . . . . . . 1266 197 laiksi metsä- ja uittotöissä suori- 68115: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tettavasta palkkauksesta ............ 1283 68116: mietintö n: o 122; valtiovarainvaliokun- 68117: nan mietintö n: o 47; hallituksen esitys 68118: n:o 149. Pöydällepanoa varten 68119: 18) Ehdotus laiksi työnantajan esitellään: 68120: työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta 68121: vuonna 1965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1268 25) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 68122: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tintö n: o 15 hallituksen esityksen joh- 68123: mietintö n: o 123; sosiaalivaliokunnan dosta Suomen evankelis-luterilaisen kir- 68124: mietintö n:o 16; hallituksen esitys n:o kon kirkkolaiksi ................... . 1284 68125: 165. 26) Maatalousvaliokunnan mietintö 68126: 19) Ehdotus laiksi eräiden sotilas- n: o 35 kahden toivomusaloitteen joh- 68127: vammalain mukaisten korvausten ko- dosta, jotka tarkoittavat suoalueiden 68128: rottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1269 kuivattamista ..................... . 68129: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 27) Maatalousvaliokunnan mietintö 68130: " 68131: mietintö n: o 124; sosiaalivaliokunnan n: o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka 68132: mietintö n: o 17; hallituksen esitys n: o tarkoittaa Suontien järven vedenpinnan 68133: 166. alentamista Suonenjoella ........... . 68134: " 68135: Kysymyksiä ja vastauksia. 1257 68136: 68137: Siv. Puhetta johtaa puhemies K 1 e emo l a. 68138: 28) Maatalousvaliokunnan mietintö 68139: n:o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka 68140: tarkoittaa Koivuniemen vesijättöalueen 68141: kuivattamistyön aikaansaamista ..... . 1284 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 68142: edustajat Juva, Karvikko, T. Kinnunen, Kä- 68143: 29) Maatalousvaliokunnan mietintö 68144: kelä, Lindblom, Lintilä, Luukka, Ryömä, Salo, 68145: n: o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka 68146: Suosalo ja Turunen. 68147: tarkoittaa Enonveden ja Ylä-Räävelin 68148: järvien vedenpinnan alentamista ..... . 68149: 30) Perustusl.a:kivaliokunn:an mietintö 68150: " 68151: n:o 13 halliJtu:ksen esityksen johdost~ 68152: hintavalvontalain muuttamisesta ..... . Ilmoitusasiat: 68153: 31) PerustU:Silakivaliokunnan mietintö " 68154: n :o 14 hallituksen fflityksen johdosta Lomanpyynnöt. 68155: laiksi muuttopäivän siirtämisestä huo- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 68156: neenvuokralain nojalla eräissä tapauk- istunnosta yksityisasiain takia edustajat T. 68157: sissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Kinnunen, Käkelä ja Sillantaus, tästä päi- 68158: 32) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö västä joulukuun 1 päivään sairauden vuoksi 68159: n:o 23 halliituksen esiJtyksen johdosta ed. Luukka, huomisesta päivästä joulukuun 68160: Euroopan vapaakauppaliiton perusta- 1 päivään ulkomaanmatkan tähden ed. Jus- 68161: mista koskevan konvention sekä Suo- sila sekä ensi perjantain istunnosta yksityis- 68162: men ja EFTAn jäsenvaltioiden väHsen asiain johdosta edustajat Kauppi, Kemppai- 68163: sopimuksen eräiden muutosten hyväk- nen ja Paaso. 68164: symisestä sovel1€1ttaviksi Suomen Tasa- 68165: vallan ja Euroopan vapaakauppaliiton 68166: jäsenvaltioiden välisissä suhteissa . . . . , 68167: Uusia hallituksen esityksiä. 68168: 33) Ulkoasiainvaliokunnan mi·etintö 68169: n: o 24 hallituksen esityksen johdosta P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 68170: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Lii- presidentin kirjelmän ohella kuluvan marras- 68171: ton kanssa tullikysymyksistä tehdyn so- kuun 20 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 68172: pimuksen muutosten hyväksymisestä neet hallituksen esitykset n:ot 172 - 175, 68173: 34) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " jotka nyt on edustajille jaettu. 68174: n:o 48 hallituksen esityksen johdosta 68175: laiksi valtion vuodeill 1965 obligaatiolai- 68176: nojen veronhuojennuksista . . . . . . . . . . 1285 68177: 35) Kulkulaitosvaliokunnan mi•etinrtö Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 68178: n:o 76 toivomusaloitteen johdosta, joka 68179: tarkoittaa pengertien rakentamista Kem- Puh e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 68180: peleen ja Limingan lahtien yli . . . . . . , sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- 68181: miehelle osoitettuina, saapuneet kauppa- ja 68182: 36) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 68183: teollisuusministeri Wiherheimon vastaus ed. 68184: n: o 77 toivomusaloitteen johdosta, joka 68185: Ahosen ym. kysymykseen varttuneemman väen 68186: tarkoittaa Ylävieksin-Lentuan maan- 68187: tien rakentamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ammattikoulutuksen järjestämisestä sekä puo- 68188: lustusministeri Pentin vastaus ed. Rosenbergin 68189: 37) Ku1ku1aitosva1iokunnan mietintö 68190: n: o 78 toivomusaloitteen johdosta, joka kysymykseen merivoimien tukikohdan perus- 68191: tarkoittaa vanhan Markkasuvannon- tamisesta Dragsfjärdin kunnan Skinnarvikiin. 68192: Tolosen maantien korjaamista . . . . . . . . , Nämä kysymykset on nyt vastauksineen pai- 68193: 38) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 68194: nettuina jaettu edustajille ja otetaan valtio- 68195: n:o 79 toivomusaloitrteen johdosta, joka päiväasiakirjoihin. 68196: tarkoitrta:a maantien rakentamista Pu- Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 68197: dasjärven lietekylästä Taipaleeseen mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 68198: " tehdä päätöstä. 68199: 68200: 68201: 158 500/64 68202: 1258 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 68203: 68204: 68205: Puheenvuoron saatuaan lausuvat Keskustelu: 68206: Ed. T o r v i: Herra puhemies! Kuten kä- 68207: Ed. S u k se 1 aine n: Herra puhemies! siteltävänä olevan esityksen perusteluissa lau- 68208: Suuri valiokunta kokoontuu huomenna keski- sutaan eduskunta aikoinaan käsitellessään 68209: viikkona kello 13. ' 68210: Kansainvälisen . 68211: työkonferenssin sopunusta n: o 68212: 115 lausui toivomuksen, että säteilysuojaus- 68213: Ed. K e k kone n: Herra puhemies! Edus- laki siten muutetaan, että sopimus tulee rati- 68214: kunnan valitsijamiehille ilmoitetaan: Edus- fioimiskelpoiseksi. Kyn nyt säteilysuojaus- 68215: kunnan valitsijamiesten kokous pidetään per- laki on valmistumassa ja siten on poistunut 68216: jantaina tämän kuun 27 päivänä ke~l~ 1?. se muodollinen este, joka aikoinaan esti tuon 68217: Käsiteltävänä ovat valtiontilintarkastaJam Ja työntekijäin suojaamista koske':an lai~ rati- 68218: heidän varamiestensä vaali, Suomen Pankin fioimisen ehdotan, herra puhemies, etta edus- 68219: ti'lintarkastajain ja heidän varamiestensä kunta tässä yhteydessä lausuu hallitukselle 68220: vaali selkä perustuslakivaliokunnan täyden- toivomuksen: "että hallitus antaa eduSkunnalle 68221: nysvaali. Ehdokaslistat vaaleja varten on jä- ensi tilassa esityksen Kansainvälisen työkonfe- 68222: tettävä valitsijamiesten sihteerille ed. Kala- renssin 44. istuntokaudellaan hyväksymän so- 68223: vaiselle samana päivänä kello 8.30- 9.00 pimuksen n: o 115, joka koskee työntekijäin 68224: väiisenä aikana työhuoneeseen n: o 3. suojaamista ionisoivalta säteilyltä, ratifioimi- 68225: sesta." 68226: 68227: Ed. S a arin en: Herra puhemies! Kan- 68228: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: natan ed. Torven tekemää ehdotusta. 68229: 68230: 1) Ehdotus laiksi liikennevakuutuslain muuttami- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 68231: sesta. 68232: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Torvi 68233: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- ed. Saarisen kannattamana ehdottanut edus- 68234: lituksen esitys n: o 140, jota on valmistelevasti kunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, "että 68235: käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n: o 10 hallitus antaa eduskunnalle ensi tilassa esi- 68236: ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 106, tyksen Kansainvälisen työkonferenssin 44. is- 68237: esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. tuntokaudellaan hyväksymän sopimuksen n: o 68238: 115, joka koskee työntekijäin suojaamista 68239: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä päätetty ionisoivalta säteilyltä, ratifioimisesta." 68240: lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 68241: Selonteko myönnetään oikeaksi. 68242: Keskustelua ei synny. 68243: P u h e m i e s: Mitä ed. Torven ehdotta- 68244: Lakiehdotus hyväksytään. maan toivomusponteen tulee, katson että siitä 68245: voidaan työjärjestyksen 43 § :n 3 momentin 68246: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan säännösten mukaan päättää tässä istunnossa 68247: päättyneeksi. ehdotusta pöydälle panematta. 68248: Asia on loppuun käsitelty. Menettelytapa hyväksytään. 68249: 68250: 2) Ehdotus laiksi sä.teilysuojauslain muuttamiSesta. P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- 68251: ehdotuksesta. 68252: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 68253: lituksen esitys n: o 100, jota on valmistelevasti Lakiehdotus hyväksytään. 68254: käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä n:o 11 68255: ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 107, Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 68256: esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. päättyneeksi. 68257: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä päätetty P u h e m i e s: Nyt olisi päätettävä ed. Tor- 68258: lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. ven ehdotuksesta. 68259: Merimieskatselmus ja merimiesten luetteloiminen. 1259 68260: 68261: All.nestys ja päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 68262: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; tajat: 68263: jos "ei" voittaa on ed. Torven ehdotus hy- Hosia, Juva, Kalavainen, Karvikko, T. Kin- 68264: väksytty. nunen, Kokkola, Käkelä, Lindblom, Lintilä, 68265: Luukka, Ryömä, Salo, Suosalo ja Turunen. 68266: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 68267: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 68268: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, 98 jaa- ja 84 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. 68269: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau- 68270: tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Huur- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 68271: tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög- 68272: ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Asia on loppuun käsitelty. 68273: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, 68274: Karpola, Kauppi, Keldmnen, Kemppainen, 3) Ehdotus laiksi merimieskatselmuksesta ja meri- 68275: Kervinen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko- miesten luetteloimisesta annetun lain muuttamisesta. 68276: sola, Kähönen, Lahti, Laine, Lauren, Leino- 68277: nen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 68278: Linna, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, lituiksen esitys n : o 144, jota on valmistelevasti 68279: Mäki, Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Paarman, käsitelty sosiaalivaliokunnan mietinnössä n: o 68280: Paaso, Pa'karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, 13 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 108, 68281: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut- esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 68282: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, 68283: Rönlk:kö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä päätetty 68284: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 68285: Styk'ki, Sukselainen, Suorttanen, Svinhufvud, 68286: SääSkilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ti- Puheenvuoroa ei pyydetä. 68287: monen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiclrman, 68288: Wiherheimo, Vi'lmi, Virolainen ja Väänänen. Lakiehdotus hyväksytään. 68289: 68290: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 68291: päättyneeksi. 68292: Aalto Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 68293: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa- Asia on loppuun käsitelty. 68294: pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, 68295: Hostila, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. 68296: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, 4) Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 68297: L. Koskinen, Kämäräinen, Lagerroos, Lahtela, 68298: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Linde- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 68299: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka- Pohjosen ym. lak.al. n: o 106, jota on valmiste- 68300: rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, levaati käsitelty maatalousvaliokunnan mietin- 68301: V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- nössä n: o 30 ja suuren valiokunnan mietin- 68302: Lunden, Niiranen, Nordfors, Paasio, Paasi- nössä n:o 109, esitellään k o 1m a n teen 68303: vuori, Paavola, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, k ä s i t t e 1 y y n. 68304: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen; Rapio, Raunio, 68305: Roden, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt- Keskustelua ei synny. 68306: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salmela- 68307: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 68308: Stenberg, Sundell, Suonpää, Tainio, Tammi- kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- 68309: nen, Tenhiälä, Terästö, Tie'kso, Torvi, Vilpo- misestä. 68310: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- 68311: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 68312: pää ttyneeksi. 68313: "Tyhjää" äänestävät edustajat Kuusinen, 68314: Salin ja Tauriainen. Asia on loppuun käsitelty. 68315: 1260 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 68316: 68317: 68318: 5) Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttamisesta. tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 68319: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. sista ja lopuksi ainoassa käsittelyssä maata- 68320: Sääskilahden ym. lak.al. n:o 109, jota on val- lousvaliokunnan mietinnössä ehdotusta toivo- 68321: mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunnan musponnesta. 68322: mietinnössä n: o 31 ja suuren valiokunnan mie- 68323: tinnössä n: o 110, esitellään k o 1m a n t e e n Menettelytapa hyväksytään. 68324: k ä s i t t e l y y n. 68325: Keskustelua ei synny. 68326: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 68327: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 68328: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- kemässään päätöksessä lakiehdotusten hylkää- 68329: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- misestä. 68330: misestä. 68331: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 68332: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan päättyneeksi. 68333: päättyneeksi. 68334: Maatalousvaliokunnan mietinnössä ehdo- 68335: Asia on loppuun käsitelty. tettu toivomusponsi hyväksytään. 68336: 68337: Asia on loppuun käsitelty. 68338: 6) Ehdotus laiksi kalakannan säilyttämistä tarkoit- 68339: tavien toimenpiteiden rahoittamisesta valtion va- 68340: roilla eräissä tapauksissa. 8) Ehdotus laiksi koski- ja muun omaisuuden vaih- 68341: dosta valtion ja A. Ahlström Osakeyhtiö nimisen 68342: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. yhtiön välillä. 68343: Honkasen ym. lak.al. n: o 123, jota on valmis- 68344: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 68345: tinnössä n:o 20 ja suuren valiokunnan mie- 113 ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n 68346: tinnössä n: o 111, esitellään k o 1 m a n t e e n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 68347: käsittelyyn. nössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty hallituk- 68348: sen esitys n:o 158 (1963 vp.), joka sisältää 68349: Puheenvuoroa ei haluta. yllämainitun lakiehdotuksen. 68350: 68351: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 68352: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- ren valiokunnan mietintö n: o 113. Ensin sal- 68353: misestä. litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 68354: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 68355: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan käsittelyyn. 68356: päättyneeksi. 68357: Yleiskeskustelu: 68358: Asia on loppuun käsitelty. 68359: Ed. Linkola: Herra puhemies! Tämän 68360: hallituksen esityksen ensimmäisessä käsitte- 68361: 7) Ehdotukset laiksi hirvieläinten tuottamien va- lyssä viittasin siihen, että tässä kysymyksessä 68362: hinkojen korvaamisesta. 68363: olevassa vaihto~upassa, joka koskee valtiota 68364: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät lak. jaA. Ahlström Oy:tä, on kolmantena osapuo- 68365: al. n: ot 209 (1962 vp.) ja 124, joita on val- lena kaikki ne yhdyskunnat, jotka asuvat ns. 68366: mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunnan Koivukosken haaran, toisin sanoen Langinkos- 68367: mietinnössä n: o 21 ja suuren valiokunnan ken haaran, rantamilla. Erikoisesti tämä asia 68368: mietinnössä n: o 112, esitellään osittain k o 1- kiinnostaa Kotkan kaupunkia. Sen lisäksi, 68369: m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e- mitä silloin sanoin, haluaisin tässä lakiesityk- 68370: lyyn. sen toisessa käsittelyssä tuoda esiin niitä nä- 68371: kökohtia, jotka Kotkan kaupungin mielestä 68372: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu olisi otettava huomioon. En puutu itse kaup- 68373: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- paan, vaan kun kerran perusteluissa on otettu 68374: Valtion jaA. Ahlström Oy:n välinen koskien vaihto. 1261 68375: 68376: myöskin vaihtosopimukseen tuleva määrätty dosta vedenottoputket tukkeutuvat limasta ja 68377: edellytys, käsittelisin asiaa siltä pohjalta. kuiduista. Joen pohjaan laskeutuva liete mä- 68378: Itse esityksen merkitys Kotkan kaupungille. tänee ja huonontaa raakaveden laatua, josta 68379: Lakiesityksessä mainittu vaihto tulisi merkit- johtuu puhdistamiskustannusten nousua. 68380: semään mm. sitä, että valtio tulisi luovutta- Kotkan kaupungin vedentarve. Kotkan kau- 68381: maan A. Ahlström Oy: lle Kotkan kaupun- pungin asutuksen ja kaupungissa jo olevan 68382: gissa olevan Langinkosken vesivoiman pysy- teollisuuden vedentarve lähivuosikymmenen 68383: vän käyttöoikeuden. Tätä oikeuttaan tulisi aikana on yli 3 m3jsek. Kaupungin yleis- 68384: Y'htiö käyttämään siirtämällä vettä Kymijoen kaavassa varataan uutta teollisuus- ja satama- 68385: Koivukosken haarasta Korkeakosken haarassa aluetta yli 350 ha. Tälle alueelle rakennetaan 68386: olevan voimalaitoksen käyttövoiman lisäämi- parhaillaan höyryvoimalaitosta ja hiili- ja 68387: seksi. Ensin mainitusta, siis Koivukosken haa- öljysatamaa. Uuden teollisuusalueen vedentar- 68388: rasta, siinä olevan Langinlmsken yläpuolella peeksi on arvioitava vähintään 2 m3/sek. Siten 68389: sijaitsevan vedenottaman kautta saa Kotkan Kotlmn raakaveden tarve jo läheisessä tule- 68390: kaupunki sekä kaupungin alueella oleva ja vaisuudessa on 5 m3/sek. Esim. Enso-Gutzeit 68391: sinne tulevaisuudessa mahdollisesti sijoittuva Oy. tulee lähitulevaisuudessa tarvitsemaan 68392: teollisuus kaiken tarvitsemansa veden. Sillä vettä paljon enemmän. Enso-Gutzeit on jou- 68393: seikalla, kuinka suuri vesimäärä tullaan juok- tunut sen vuoksi, että se ei ole saanut vettä, 68394: suttamaan Koivukosken haaraan, on tämän esimerkiksi lykkäämään vaikaisulaitoksen 68395: vuoksi kaupungille suorastaan elintärkeä mer- teon, ja kun tämä toteutetaan, tulee sen veden- 68396: kitys. Ne rajoitukset, jotka esityksen mukaan tarve kaksinkertaistumaan. Pitemmällä tähtäi- 68397: veden juoksutukselle asetetaan, eivät riittä- mellä ajatellen ja ottaen huomioon sen, että 68398: vässä määrin turvaa Kotkan kaupungin jat- kaupungilla on aluetta varattuna myös suur- 68399: kuvaa vedensaantimahdollisuutta. Niin ikään teollisuutta varten, olisi vedensaanti turvat- 68400: ei esityksessä ole kiinnitetty riittävästi huo- tava huomattavasti tätäkin suurempiin mää- 68401: miota vesien suojeluun liittyviin ja luonnon- riin. 68402: suojelullisiin näkökohtiin. Kotka on tällä hetkellä ainoa paikkakunta 68403: Nykyinen tilanne. Luonnontilassa on Koivu- rannikollamme, jossa on riittävästi makeaa 68404: kosken haaran virtaama keskimäärin 120 vettä saatavissa suurteollisuutta varten, ja 68405: m3/sek. Alimpien virtaamien keskimäärä on meren läheisyydestä johtuen sillä on mah- 68406: 64 m3jsek. Viime mainittu luku on 50 vuoden dollisuudet suurienkin jätevesimäärien hävit- 68407: aikana havaittujen vuoden pienimpien vir- tämiseen. Näin ollen voidaan varsin pian olla 68408: taamien keskiarvo. Alin virtaama, joka on sen mahdollisuuden edessä, että se 10 m3/sek., 68409: havaittu vain yhtenä päivänä 50 vuoden ai- joka esitetään vaihtosopimuksessa vähimmäis- 68410: kana, oli 16.4 m3jsek, ja tämä oli vuonna 1942. juoksutukseksi Koivukosken haaraan, tarvit- 68411: Esityksen perusteluissa lausutaan mm., että taisiin lähes kokonaan käyttövedeksi. Langin- 68412: vaihtosopimuksessa A. Ahlström Osakeyhtiö koski jäisi näin ollen kokonaan kuivilleen 68413: velvoitettaisin, jollei vesioikeuden lopullisessa niinä aikoina, jolloin veden juoksutus on pie- 68414: päätöksessä sille määrätä suurempaa juoksu- nimmillään, ja kuitenkin eräänä ratkaisuna 68415: tusvelvollisuutta, juoksuttaman Koivukosken makean veden turvaamiseksi Kotkalie ja myös- 68416: haaraan vähintään se vesimäärä, johon se on kin sen teollisuudelle on esitetty teollisuuden, 68417: velvoitettu vesistötoimikunnan 10 päivänä siis Enso-Gutzeitin, taholta makean veden 68418: tammikuuta 1952 antamalla päätöksellä. Ky- altaan rakentamista Langinkosken haaran 68419: seisellä päätöksellä, jota 28 päivänä heinä- suun alapuolelle, joka verrattain pienin kus- 68420: kuuta on osittain muutettu, A. Ahlström Osa- tannuksin, muutamalla padol'la olisi saatettava 68421: keyhtiö on saanut luvan juoksuttaa vettä Kor- sisäjärveksi. Tämä kuitenkin edellyttää sitä, 68422: keakosken ja Koivukosken haarojen välillä että tähän haaraan juoksutetaan suurempi 68423: siten, että virtaama Koivukosken haarassa määrä kuin mitä väliaikaisessa päätöksessä on. 68424: on syyskuun alusta huhtikuun loppuun 10 Lopullista vesioikeuden päätöstä edeltävät 68425: m3/sek. ja touko-elokuussa 40 m3jsek. Kau- toimenpiteet. Edellä useasti mainittu väliai- 68426: pungin vesilaitoksen vedenotolle aiheutuu jo kainen lupa velvoittaa jatkamaan hakemusta 68427: nyt huomattavaa haittaa siitä, että Koivu- lopullisen luvan saamiseksi. Tätä tarkoittavan 68428: kosken voimalaitos väliaikaisella luvalla juok- vesioikeudellisen katselmuksen yhteydessä esi- 68429: suttaa vain 10 m3/sek. Pienen virtauksen joh- tettiin useita asiantuntijalausuntoja. Lausun- 68430: 1262 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 68431: 68432: 68433: noissaan ovat asiantuntijat pitäneet mahdot- lymiseen. Kosken vestmaaran pienentäminen 68434: tomana juoksuttaa Koivukosken haaraan vä- merkitsisi tällä toimenpiteellä tarkoitetun ta- 68435: hemmän kuin 40 m3jsek. Samaa mieltä oli voitteen mitätöimistä oleellisilta ooin. Perus- 68436: katselmuksen toimitusmiehistön lausuntoon teluissa edellytetään Langinkooken pääuoman 68437: liittyvässä eriävässä mielipiteessään avustava säilyttämistä rakentamattomana niin kauan, 68438: insinööri, dipl.ins. V. Mau1a. Vesioikeudelli- kuin kosken on katsottava asutuksen, liiken- 68439: nen katselmus on saatettu loppuun elokuun teen ja muiden paikallisten olosuhteiden puo- 68440: 24 päivänä 1955. Katselmuksesta toimitusmie- lesta edustavan oleellisia luonnonsuojelulaissa 68441: het antoivat lausunnon, jossa todettiin, että tarkoitettuja paikkakunnalle tärkeitä arvoja. 68442: säännöstelty juoksutus Koivukosken haarassa Luonnonsuojelulliselta kannalta ei olisi oikein 68443: tulisi olla vähintään 30 m3jsek. eli huomatta- jättää edes mahdollisuutta Langinkosken ra- 68444: vasti enemmän mitä väliaikainen lupapäätös kentamiseen. 68445: edellyttää. Lausunnon johdosta esittämässään Lisäksi tässä kaupassa on kysymyksessä 68446: muistutuksessa Kotkan kaupunki asettui avus- myöskin Siikwkoski. Siikakosken alue on 'luon- 68447: tavan insinöörin kannalle pitäen 40 m3jsek. nonpuisto, joka palvelee aivan sen vieressä ole- 68448: juoksutuksen vähimmäismääränä. Jos valtion van Koivulan asutusalueen samoin kuin täällä 68449: ja A. Ahlström Oy: n välisessä vaihtosopimuk- olevan Karhulan kauppalan lastenkodin asuk- 68450: sessa juoksutusvelvollisuus määrättäisiin pie- kaiden virkistyksen tarvetta. Kosken partaalla 68451: nemmäksi kuin asiantuntijalausuntojen mu- on tunnettu retkeilymaja. Siikakosken aluee- 68452: kaan yleisen edun kannalta olisi suotavaa, seen on aikaisemmin valtion taholta suhtau- 68453: voisi se vaikuttaa vesioikeuden lopulliseen duttu kuten ainakin luonnonsuojelualueeseen. 68454: päätökseen tavalla, josta saattaa koitua kor- Päämääränä olisi pidettävä, että enempää 68455: vaamatonta vahinkoa Kotkan kaupungin ke- asutus-, liikenne- ja muut paikalliset olosuh- 68456: hitykselle ja sen asukkaiden hyvinvoinnille. teet kuin talouselämän tarpeetkaan eivät 68457: Vesien suojeluun liittyvät ja luonnonsuoje- pääse turmelemaan niitä luonnonsuojelulaissa 68458: lulliset näkökohdat. Koivukosken ja Langin- tarkoitettuja arvoja, jotka alueella nyt ovat. 68459: kooken haarojen rannat ovat Kotkan, Karhu- Näihin viittaa myöskin valtion luonnonsuo- 68460: lan ja Kymin kuntien arvokkaimpia asunto- jeluvalvoja, fil.tri Reino Kalliola 17. 4. 1964 68461: ja virkistysalueita. Haarassa on A. Ahlström vesiensuojeluyhdistysten ja seutusuunnittelu- 68462: Oy: n omistaman Koivukosken voimalaitoksen elinten neuvottelupäivillä puheessaan mm.: 68463: alapuolella 4.5 km: n matkalla viisi !koskea, "Rantojen ja muiden luonnonalueiden varaa- 68464: !ffilll. kuuluisa matkailU'kohde Langinkoski. Kun minen ulkoilu- ja virkistyselämää varten on 68465: veden juoksutus vähennetään alle 40 ms:n se- nykyaikaisen luonnonsuojelun tärkeimpiä ky- 68466: kunnissa, paljastuu koskissa selluloosakuitujen symyksiä." 68467: peittämät limaiset, harmaat ja haisevat kivi- Muuttuneet olosuhteet. Vesistötoimikunnan 68468: kot. Suvantopaikoissa palj::.stuu matalaa lie- tammikuun 10 päivänä 1952 antamaa väli- 68469: juista vesijättöä. Vesimäärää vähennettäessä aikaista lupaa edeltänyt valmistava käsittely 68470: veden virtausnopeus pienenee ja vedessä oleva suoritettiin silloin voimassa oleen vesilain poh- 68471: liete ja kuitu laskeutuu pohjaan madaltaen jalta. Tämän perusteella on valtion vesivoima- 68472: edelleen uomaa. Kaupungin uimarannat Lan- toimikunnan puolesta esitetty, että A. Ahl- 68473: ginkosken haaran ja sen suun rannoilla huono- ström Oy ei voi saada lopullista lupaa vesistön 68474: nisivat entisestään, kun veden vaihtuminen säännöstelemiseen ennen, kuin se on hankki- 68475: vähenee. Langinkosken haara laskee varsin nut itselleen käyttöoikeuden valtion omista- 68476: suljettuun meren lahteen, jossa tuulien ja maan vesivoimaan. Nyt on säännöstelykysy- 68477: vedenkorkeuden vaihtelujen aiheuttama veden mys ratkaistava uuden vesilain mukaan. Sen 68478: vaihtuminen on vähäistä. mukaan vesivoiman omistaminen ei ole sään- 68479: Langinkosken alue, joka on epäilemättä nöstelyn edellytyksenä. Näin ollen ei olisi ole- 68480: Etelä-Kymenlaakson huomattavin matkailu- massa mitään estettä odottaa lopullista sään- 68481: nähtävyys, on asetuksella 29. 4. 1960 muodos- nöstelypäätöstä ja suorittaa vaihtoa vasta sen 68482: tettu luonnonsuojelualueeksi. Asetuksen 2 jälkeen. Tilanne tällä hetkellä on oleellisesti 68483: §: ssä on kielletty kaikenlainen toiminta, joka muussakin suhteessa toinen kuin silloin, kun 68484: voi haitallisesti vaikuttaa alueen nykyiseen vaihtosopimusta koskevat neuvottelut on pantu 68485: luonnonkuvaan, maisemallisen kauneuden ja vireille. Kuluvana vuonna on Päijänteen ve- 68486: sitten sen historiallisten muistomerkkien säi- sistön säännöstely aloitettu. Kun sillä pyritään 68487: Valtion ja A. Ahlström Oy:n vä:linen koskien vaihto. 1263 68488: 68489: tasaamaan veden juoksutus koko vesistö- dessä vesioikeuden paikan päällä pitämän 68490: alueella voimalaitosten energian saannin tur- katselmuksen perusteella antamalla päätök- 68491: vaamiseksi, eivät sen kaltaiset poikkeukselliset sellä, joka päätös voidaan valitustietä saattaa 68492: toimenpiteet Kymijoen alajuoksulla kuin ve- korkeimman hallinto-oikeuden ratkaistavaksi. 68493: den siirtäminen Koivukosken haarasta Kor- Eduskunta ei sitä tee. Mainita voidaan asian 68494: kea!kosken haaraan ole tarpeen niin suuressa valaisemiseksi, että veden juoksutuksen vä- 68495: määrin kuin eh:kä teollisuuden kannalta tun- h1mmäismäärä talvisaikaan on Langirrkosken 68496: tui välttämättömältä silloin, kun nämä jär- haarassa 10 m3jsek. Helsingin kaupungin ve- 68497: jestelyt aloitettiin. Juoksutusvelvollisuuden dentarve on '2.35 m3 /sek. ja Turun noin 0.5 68498: määrääminen 40 m3: ksi sekunnissa on nyt m3/sek. Näin ollen Kotkan kaupungin veden- 68499: vielä:kin paremmin puolustettavissa kuin tarve on tyydytetty ja varmistettu vuosisa- 68500: vuonna 1955, joilloin katselmuslautakunta doiksi eteenpäin, jopa niin pitkälle, että voi- 68501: antoi lausunnon. Asia on vielä sikäli muuttu- daan puhua Kotkan miljoonakaupungista sil- 68502: nut, että katselmus oli suoritettu vuonna 1952. loin, kun tämä juoksutus näillä määrillä käy 68503: Vuonna 1954 liitettiin nämä alueet Kotkan liian pieneksi. Teollisuus hankkii vetensä etu- 68504: kaupunkiin, jolloin Langinkosken haara tuli jensa mukaisesti. Eduskunta ei tätä veden- 68505: keskelle kaupunkialuetta, ja näin ollen sen judksutuskysymystä ratkaise. Sen tekevät, 68506: me~kitys ei ainostaan vedenottopaikkana kuten edellä sanoin, tuomioistuimet. Luonnon- 68507: vaan nimenomaan maisemallisesti on erittäin suojelu voidaan toteuttaa omistajasta riippu- 68508: tärkeä. matta, omistakoon alueen kuka tahansa. Lain 68509: Herra puhemies! Tulen asian kolmannessa perusteluihin ei ehdotettua lisäystä veden- 68510: käsittelyssä esittämään perusteluihin lausu- juoksutussuhteista voida myöskään tehdä, 68511: man, jolla katsoisin olevan tämän kaupan yh- koska siten rajoitettaisiin tuomioistuinten va- 68512: teydessä sen merkityksen, että Kotkan kau- paata harkintavaltaa. Lakiehdotus olisi hyväk- 68513: pungin veden tarve voitaisiin tyydyttää. syttävä suuren valiokunnan esittämässä muo- 68514: dossa perusteluineen, joka tietää sen, että 68515: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Halli- hallituksen .esitys hyväksytään sellaisenaan. 68516: tuksen esitys n: o 158 ( 1963 vp.) laiksi koskien 68517: ja muun omaisuuden vaihtamisesta valtion ja Ed. Linko 1 a: Herra puhemies! Minä 68518: A. Ahlström Oy:n välillä on kauan suuren haluaisin ed. Seppälän käyttämän puheen- 68519: valiokunnan jaostossa oltuaan viimein lähte- vuoron johdosta todeta vain sen, että kauppa 68520: nyt sieltä liikkeelle. Tämän pi:kikulain käsit- on varmasti valtion kannalta edullinen. Mutta 68521: telyvaiheista tulkoon mainituksi, että se on kun on kysymys kaupasta, joka osittain 68522: tullut yksimielisesti hyväksytyksi valtiova- koskee myöskin suuressa määrin eräitä yhdys- 68523: rainvaliokunnassa, suuren valiokunnan jaos- kuntia, on silloin vähintä, mitä voidaan toi- 68524: tossa ja suuressa valiokunnassa. Niin pitäisi voa, että näille yhdyskunni1le saadaan ne edut, 68525: tapahtua myöskin täällä lain toisessa käsit- jotka ovat niitten elämälle tärkeitä. Ja korkea 68526: telyssä, koska valtio tuskin milloinkaan on hinta osoittaa vain sen, että kun myyjänä 68527: saanut tehdyksi vesivoimaosuuksistaan niin on valtio ja ostajana on toiselta puolelta A. 68528: edullista kauppaa kuin tämä on. Voin sen Ahlström Oy, A. Ahlström Oy asettaa tämän 68529: omasta kokemuksestani vakuuttaa käsiteltyäni haltuunsa saaman oikeuden erittäin korkeaksi. 68530: erilaisia vesivoimaosuuksien luovutussopi- Nähdäkseni mitään muutahan korkea hinta ei 68531: muksia Kokemäenjoella praktiikkani aikana osoita. 68532: yli tuhanteen nousevan määrän. Yhdessäkään Mitä sitten tulee siihen, että eduskunnan on 68533: niistä ei ole maksettu niin korkeata hyvitystä tätä asiaa käsiteltävä, se johtuu siitä, että pe- 68534: kuin nyt esillä olevassa tapauksessa on laita, rusteluihin kuitenkin on otettu myöskin kol- 68535: jossa ikorvaus suoritetaan vielä reaaliomai- mas osapuoli ja mainittu, kuka tämä kolmas 68536: suuden muodossa. Vaihto on erittäin edul- osapuoli on, ja vielä erittäin tarkasti, mitä 68537: linen, ja se olisi niin ollen hyväksyttävä. tämä koskee. Näin ollen on aivan asiallista. 68538: Ed. Linkolan esille tuomat Kotkan kau- että tuodaan tämän kolmannen osapuolen 68539: pungin vedensaannin turvaamiseksi mainitse- näkökohdat myöskin eduskunnan tietoon. 68540: mat seikat eivät vaikuta lain hyväksymistä Mitä sitten tulee tähän vesimäärän määri- 68541: vastaan, eivätkä ne kuulu edes eduskunnan tykseen, niin ed. Seppälä on ollut A. Ahlström 68542: päätettäviin asioihin. Ne ratkaistaan ensi kä- Oy:n palveluksessa olevan henkilön asiantun- 68543: 1264 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 68544: 68545: 68546: tijana. Minä voin puolestani mainita, että Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 68547: tämän asiantuntemuksen mukaan Enso-Gut- päättyneeksi. 68548: zeit käyttää vain 1 m3/sek. Ja tämä johtuu 68549: siitä, että Enso-Gutzeit ei ole pystynyt raken- 68550: tamaan sellaista putkea, johon mahtuisi enem- 10) Ehdotus laiksi Suomen aluevesien rajoista 68551: män vettä. Enso-Gutzeit Oy:n Kotkan tehtaat annetun lain muuttamisesta. 68552: ovat todennäköisesti ainoat tehtaat maassa, Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 68553: jotka selluloosatonnia kohden käyttävät niin 115 ja otetaan t o i se en käsi t t e l y y n 68554: vähän vettä kuin Kotkan tehtaalla käytetään. siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 68555: Sen sijaan siellä tarvittaisiin enemmän vettä. n: o 17 valmistelevasti käsitelty hallituksen 68556: On oltu pakotettu sisäisten järjestelyjen esitys n: o 92, joka sisältää yllämainitun laki- 68557: kautta, koska putkistoon ei mahdu enemmän ehdotuksen. 68558: vettä, juuri tulemaan toimeen tällä pienellä 68559: vesimäärällä. 68560: Kuten jo esityksessäni mainitsin, on Enso- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 68561: Gutzeit Oy joutunut lykkäämään valkaisu- ren v:aliokunnan mietintö n:o 115. Ensin sal- 68562: laitoksen perustamisen juuri sen vuoksi, että litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 68563: se ei ole saanut makeaa vettä. Jos tämä vai- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 68564: kaisulaitos perustetaan, veden tarve, niin kuin käsittelyyn. 68565: mainitsin, kasvaa kaksinkertaiseksi. Näin ol- 68566: len katsoisin, että kun täällä asiaa käsitellään, Yleiskeskustelua ei synny. 68567: meidän on syytä ottaa huomioon myöskin 68568: kaupan kolmas osapuoli. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 68569: tään keskustelutta 1, 4, 7 ja 8 §, johtolause 68570: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. ja nimike. 68571: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 68572: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja päättyneeksi. 68573: nimike. 68574: 68575: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 11) Ehdotus laiksi eräiden vedenalaisten johtojen 68576: päättyneeksi. suojelemisesta. 68577: 68578: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 68579: 9) Ehdotus laiksi vuonna 1958 tehtyjen merialueita 116 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e l y y n 68580: koskevien yleissopimusten eräiden määräysten hy- siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 68581: väksymisestä. 68582: n: o 18 valmistelevasti käsitelty hallituksen 68583: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o esitys n: o 93, joka sisältää yllämainitun laki- 68584: 114 ja otetaan toiseen käsittelyyn ehdotuksen. 68585: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 68586: n:o 16 valmistelevasti käsitelty hallituksen Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 68587: esitys n: o 91, joka sisältää yllämainitun laki- ren valiokunnan mietintö n:o 116. Ensin sal- 68588: ehdotuksen. litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 68589: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 68590: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- käsittelyyn. 68591: ren valiokunnan mietintö n:o 114. Ensin sal- 68592: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Yleiskeskustelua ei synny. 68593: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 68594: käsittelyyn. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 68595: tään keskustelutta 1-5 §, johtolause ja mi- 68596: Yleiskeskustelua ei synny. mike. 68597: 68598: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksytään Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 68599: keskustelutta lakiteksti, johtolause ja nimike. päättyneeksi. 68600: Meren pilaamisen ehkäiseminen. 1265 68601: 68602: 12) Ehdotus laiksi meren pilaamisen ehkäisemi- siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 68603: sestä. n: o 21 valmistelevasti käsitelty hallituksen 68604: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o esitys n: o 96, joka sisältää yllämainitun laki- 68605: 117 ja otetaan t o i se en käsi t t e l y y n ehdotuksen. 68606: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 68607: n: o 19 valmistelevasti käsitelty hallituksen Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 68608: esitys n: o 94, joka sisältää yllämainitun laki- ren valiokunnan mietintö n: o 119. Ensin sal- 68609: ehdotuksen. litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 68610: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 68611: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- käsittelyyn. 68612: ren valiokunnan mietintö n:o 117. Ensin sal- 68613: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Yleiskeskustelua ei synny. 68614: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 68615: käsittelyyn. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 68616: tään keskustelutta 1-5 §, johtolause ja ni- 68617: Yleiskeskustelua ei synny. mike. 68618: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 68619: tään keskustelutta 1-7 §, johtolause ja ni- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 68620: mike. päättyneeksi. 68621: 68622: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 15) Ehdotus mannermaajalustalaiksi. 68623: päättyneeksi. 68624: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 68625: 120 ja otetaan toiseen käsittelyyn 68626: 13) Ehdotus laiksi kalastuslain 108 §: n muuttami- siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 68627: sesta. 68628: n: o 22 valmistelevasti käsitelty hallituksen 68629: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o esitys n:o 97, joka sisältää yllämainitun laki- 68630: 118 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n ehdotuksen. 68631: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 68632: n: o 20 valmistelevasti käsitelty hallituksen Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 68633: esitys n: o 95, joka sisältää yllämainitun laki- ren valiokunnan mietintö n: o 120. Ensin sal- 68634: ehdotuksen. litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 68635: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 68636: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- käsittelyyn. 68637: ren valiokum1an mietintö n:o 118. Ensin sal- 68638: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Yleiskeskustelua ei synny. 68639: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 68640: käsittelyyn. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 68641: tään keskustelutta 1 - 8 §, johtolause ja 68642: Yleiskeskustelua ei synny. nimike. 68643: 68644: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 68645: tään keskustelutta 108 §, johtolause ja nimike. päättyneeksi. 68646: 68647: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 16) Ehdotus laiksi järjestyksen ja turvallisuuden 68648: päättyneeksi. tehostamisesta annetun lain Voimassaoloajan piten- 68649: tämisestä. 68650: 14) Ehdotus laiksi tutkinnan toimittamisesta ja Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 68651: pakkokeinojen käyttämisestä ulkomaisessa kauppa- 68652: aluksessa rikoksen johdosta eräissä tapauksissa. 121 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 68653: siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä n: o 11 68654: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:o 68655: 119 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n 148, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 68656: 159 500/64 68657: 1266 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 68658: 68659: 68660: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- maksaa sen osan valtion veroista, jonka hän 68661: ren valiokunnan mietintö n:o 121. Ensin sal- on verovapautena saanut, sekä sille lasketta- 68662: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen van 5 %: n vuotuisen veronlisäyksen mainitun 68663: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen veron ensimmäisestä maksupäivästä lukien, 68664: käsittelyyn. katsomme että viiden vuodan sijoitusaika on 68665: liian pitkä. Mielestämme kolme vuotta riit- 68666: Yleiskeskustelua ei synny. täisi. Tämä sijoitusajan lyhentäminen nopeut- 68667: taisi uusien kaivosten ja jalostuslaitosten in- 68668: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- vestointeja. 68669: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja Herra puhemies! Tämän johdosta tulem- 68670: nimike. rnekin lain yksityiskohtaisessa käsittelyssä 68671: esittämään 7 §: ssä olevan "viisi vuotta" muu- 68672: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan tettavaksi kolmeksi vuodeksi. 68673: päättyneeksi. 68674: Ed. H a II b e r g: Herra puhemies! Edel- 68675: 17) Ehdotus laiksi kaivosteollisuuden investointi- liseen puheenvuoroon viitaten on ollut kes- 68676: varauksista. kustelua kaivosmiesten kanssa uusien kaivok- 68677: sien mahdollisesta löytämisestä maassa, ja 68678: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o asiantuntijoitten lausunnon mukaan viisi vuot- 68679: 122 ja otetaan toiseen käsittelyyn takin on ehkä liian lyhyt kuin pitkä aika. 68680: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- Heidän taholtaan on katsottu, että tämä eh- 68681: nössä n:o 47 valmistelevasti käsitelty halli- dotus, jonka ed. Åsvik tulee esittämään, on 68682: tuksen esitys n:o 149, joka sisältää yllämaini- kaikkea perustetta vailla, koska uusien kai- 68683: tun lakiehdotuksen. vosten ja yleensä malmien etsintä vaatii niin 68684: pitkän ajan, ja etupäässä juuri valtionjobtoi- 68685: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- set yhtiöt tätä työtä tekevät. 68686: ren valiokunnan mietintö n: o 122. Ensin sal- 68687: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen Ed. A. Linna: Herra puhemies! Mitä 68688: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen tulee mainittuun kolmen vuoden aikaan 68689: käsittelyyn. tässä tapauksessa, niin ed. Hallbergin esit- 68690: tämä käsitys on ehdottomasti oikea. Kol:r:ne 68691: Yleiskeskustelu: vuotta näin suuressa ja laajakantoisessa 68692: asiassa on niin lyhyt aika, että kaivostoimintaa 68693: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsiteltä- ja sen tutkimustakaan ei siinä ajassa voida 68694: vänä oleva hallituksen esitys tarkoittaa sitä, läheskään siinä määrin suorittaa kuin täällä 68695: että kaivosteollisuutta harjoittaville yrityk- väitettiin. On tiedettyä ja tunnettua, että 68696: sille myönnettäisiin valtion verotuksessa vero- kaivostoiminnan investoinnit ovat erittäin 68697: vapaus niille varoille, jotka on vuosina 1964- suuria ja raskaita, ja on myöskin huomattava 68698: 1971 talletettu Suomen Pankkiin ja jotka se, että malmien esiintyminen ei suinkaan ole 68699: käytetään mainittuna aika::1a uusien kaivok- säännöllisesti joka vuosi samanlaista, vaan 68700: sien ja niistä saatavien tuotteiden jalostami- kaivostoiminta voi kehittyä määrättynä 68701: seen tarvittavien laitosten rahoittamiseen. vuonna nopeammin, toisena vuonna hitaam- 68702: Uusien kaivosten avaaminen luo edellytyksiä min samassakin kaivoksessa, kunnes jonain 68703: ennen kaikkea metalliteollisuuden raaka-aine- määrättynä erikoisvuonna kaivos voi saavut- 68704: pohjan turvaamiselle, joka on kansantalou- taa huomattavankin voiton ja tällöin tuottaa 68705: dellisesti erittäin merkittävä ja työtilaisuuksia huomattavasti enemmän, kuin mitä monina 68706: antava tuotantosuunta. Tämän johdosta kat- aikaisempina vuosina yhteensä. Toisaalta taas 68707: somme, että laki voidaan hyväksyä. päinvastoin on tapahtunut ja tapahtuu var- 68708: Mitä tulee lain 7 § : ään, joka määrää, että maan vastaisuudessakin, että kaivoksen tuotto 68709: viiden vuoden kuluttua, jos talletettuja va- ei määrättyinä vuosina ole ollenkaan odotet- 68710: roja ei ole käytetty lain tarkoittamiin inves- tua suuruusluokkaa ja kustannukset tällöin 68711: tointeihin, valtiovarainministeriön on annet- nousevat suuresti. Tämän vuoksi on paikallaan 68712: tava lupa talletusten nostamiseen siinä ta- määräaika pitää viitenä vuotena, kuten on 68713: pauksessa, että asianomainen verovelvollinen esitetty. 68714: Kaivosteollisuuden investointivaraukset. 1267 68715: 68716: Ed. Tainio: Herra puhemies! Kysymys Ed. H a 11 b e r g: Herra puhemies! Pyy- 68717: niistä varoista, jotka sijoitetaan Suomen täisin kysyä ed. Tainiolta, onko varat myös- 68718: Pankkiin, ja niiden käyttämisestä kaivostoi- kin varattu jo kaikilla yhtiöillä tätä uutta 68719: mintaan koskee tällä kertaa vain ehkä paria kaivostoimintaa varten. Uusia lainoja pitää 68720: yhtiötä. Molemmilla yhtiöillä on tällä kertaa sr.ada ulkomaita myöten, eikä ole vielä tie- 68721: jo suunnitelmat niin pitkällä uusien kaivos- toakaan asiantuntijoitten lausunnon mukaan, 68722: ten aloittamisesta, että ne voitaisiin toteuttaa saadaanko lainoja vai ei. Tässä mainittiin Hi- 68723: jo tänä vuonna. Näin ollen ei ole siis kysy- turan kaivos. Se on totta, että siellä on tutki- 68724: mys siitä, että tässä nyt pitäisi asioita vielä mukset olleet jo pitemmältikin käynnissä, 68725: tutkia pitemmälti ja sen johdosta tarvittaisiin mutta vielä tällä hetkellä on kruunaa ja 68726: aikaa, kuten ed. Hallberg esitti. Kysymys on klaavaa heitettävä, löytyykö malmia niin 68727: vain niiden töiden aloittamisesta, jotka jo on paljon, että kaivos tulee kannattamaan. Tus- 68728: tutkittu valmiiksi. kin se on vielä siinä pisteessä, että se olisi 68729: avausvalmis. 68730: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ed. Tai- 68731: nio puuttui asian siihen puoleen, mihin minul- 68732: lakin oli <tarkoitus puuttua, joten luovun. Ed. A. Linna: Herra puhemies! Täällä 68733: mainittiin, että on vain parista yhtiöstä kysy- 68734: Ed. A. L i n n a: Herra puhemies! On mys, ja on luonnollista, että näin onkin, sillä 68735: luonnollista, että nämä suunnitelmat on tut- maassamme ei kovin montaa kaivostoimintaa 68736: kittu ennen kuin toimintaa voidaan alkaa. Se harjoittavaa yhtiötä olekaan. Mitä tulee Ke- 68737: on kaiken kaivostoiminnan ensimmäinen edel- min kromimalmiin ja Nivalan nikkelimalmiin, 68738: lytys. Mutta toisaalta on yhtä selvää, että niin näitä on tutkittu pitkän aikaa, ja toivot- 68739: kun tämä toiminta alkaa, niin ei mikään tavaa on, että nämä kaivostyöt voitaisiin al- 68740: suoritettu tutkimus voi täydellä varmuudella kaa. Mutta on myöskin sanottava, että Niva- 68741: etukäteen sanoa, mitkä ovat kaivostoiminnan lan alueen nikkelimalmia on tutkittu jo monta 68742: tulokset. Siitä on maassamme, eikä ainoastaan kymmentä vuotta, sieltä on louhittu paljon 68743: omassa maassamme vaan kaikkialla muualla- aikaisemmin eri vaiheissa ja aina uudet tut- 68744: kin, jo riittävä määrä esimerkkejä. kimukset tuovat uusia tuloksia. Tämä on ke- 68745: hityksen tulos. Juuri tällaisten tapausten va- 68746: Ed. H a 11 b e r g: Herra puhemies! Toistan ralta on tarkoitus, että aika on riittävä. Kyllä 68747: vielä, että ikun on esim. valtausalue, niin meillä lisäksi on monta muuta esiintymää, 68748: siinä on käytännöllisiä toimenpiteitä niin pal- jotka olisivat ajankohtaisia ja tulevat ajan- 68749: jon, että ennen kuin voidaan ajatellakaan kohtaisiksi, ja näiden tutkimisen saattaminen 68750: mitään kaivostoiminnan aloittamista, se jo siihen vaiheeseen, että sopivan hetken tullen 68751: vie yksinään kolmisen vuotta. työt voitaisiin aloittaa niissä, olisi erinomai- 68752: Mitä täällä ed. Tainio sanoi, että on vain sen tähdellistä. Minä en ymmärrä, minkä 68753: parista kohteesta kysymys, ei pidä paikkaansa, vuoksi lakiesityksessä mainittu aika pitäisi 68754: sillä mm. Outokumpu Oy:llä on tutkimuksia rajoittaa. Sillä ei kaivostoiminnan edistämisen 68755: aivan pojoisesta etelään saakka, eikä tiedetä kannalta ole myönteistä merkitystä. 68756: ollenkaan, mikä malmiesiintymä on kaivoksen 68757: arvoinen mikä ei, ja näin ollen, ennen kuin YleiSkeskustelu julistetaa,n päättyneeksi. 68758: poraukset ja tutJkimn'kset on saatu siihen kun- 68759: toon, että kaivosta voidaan ajatellakaan avat- Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- 68760: tavaksi, niin kolme vuotta ei ole muuta kuin kohtaiseen käsittelyyn.· 68761: alkuvalmisteluihin käytettävä aika. 68762: Ed. Tainio: Herra puhemies! Kysymys 1- 6 § hyväksytään keskustelutta. 68763: tällä kertaa koskee Kemin kromimalmin kai- 68764: vostoiminnan aloittamista. Toisena on Hitu- 7 §. 68765: ran nikkelimalmin kaivostoiminnan aloitta- 68766: minen Nivalassa. Molemmissa niissä on tut- Keskustelu: 68767: kimukset ja valmistelut jo niin pitkällä, että 68768: ne todellakin voidaan aloittaa vaikka tänä Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Ehdotan, 68769: vuonna. Ei kysymys siis ole mistään tutki- että 7 §: ssä mainittu viisi vuotta muutettai- 68770: muksien suorittamisesta. siin kolmeksi vuodeksi. 68771: 1268 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 68772: 68773: 68774: Ed. Liedes: Herra puhemies! Kannatan Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni- 68775: ed. Åsviikin tekemää ehdotusta. nen, H. Manninen, V. Mattila, J. Mäkelä, U. 68776: Mä:kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Pu- 68777: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 68778: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa- 68779: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Åsvik rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Si- 68780: ed. Liedeksen kannattamana ehdottanut, että ren, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, 68781: pykälän aikamäärä viisi vuotta muutettaisiin Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilmi, 68782: kolmeksi vuodeksi. Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen. 68783: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja 68784: Selonteko myönnetään oikeaksi. Åsvik. 68785: 68786: llänestys ja päätös: "Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja 68787: Pessi. 68788: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 68789: jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 68790: väksytty. tajat: 68791: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aitio, Hostila, Juva, Karvikko, T. Kinnu- 68792: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, nen, Käkelä, Lauren, Lindblom, Linkola, Lin- 68793: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager- tilä, Luukka, Ryömä, Salo, Suosalo, Turunen 68794: holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, ja Virolainen. 68795: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, 68796: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 68797: Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, 121 jaa- ja 60 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. 68798: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilas- 68799: kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 68800: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kala- 68801: vainen, Kangas, Karpola, Kauppi, Kekkonen, 8 - 10 §, johtolause ja nimike hyväksytään 68802: Kemppainen, Kervinen, Koivisto, Kokkola, keskustelutta. 68803: Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, 68804: Kähönen, Lahti, Laine, Leinonen, Leivonen, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 68805: Leskinen, Liinamaa, Lindh, A. Linna, I. Linna, päättyneeksi. 68806: Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mat- 68807: tila, Mä:ki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja- 18) Ehdotus laiksi työnantajan työttömyysvakuu- 68808: järvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, tusmaksun suumudesta vuonna 1965. 68809: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 68810: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Peso- 123 ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n 68811: nen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietinnössä n: o 68812: Rautkallio, Rihtniemi, Roden, Ruutu, Ryhtä, 16 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 68813: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sande- n:o 165, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 68814: lin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sep- tuksen. 68815: pälä, Sillantaus, Siltanen, Stykki, Sukselai- 68816: nen, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääs- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 68817: kilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, ren valiokunnan mietintö n:o 123. Ensin sal- 68818: Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick- litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 68819: man, Wiherheimo ja Väänänen. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 68820: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: käsittelyyn. 68821: Ahonen, Alanko, Backlund, Gröndahl, Haa- Yleiskeskustelua ei synny. 68822: panen, Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, 68823: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 68824: nen, Kuusinen, Kämäräinen, Lagerroos, Lah- tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 68825: tela, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindeman, nimike. 68826: Sotilasvammalain mukaiset korvaukset. 1269 68827: 68828: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan lain perintökaareen. Tosin on tehty tähän 68829: päättyneeksi. lainsäädäntöalaan eräitä muutoksia, mutta 68830: kiistatta on voimassa oleva perintöoikeutemme 68831: monessa suhteessa vanhentunut. Vuodesta 1935 68832: 19) Ehdotus laiksi eräiden sotilasvammalain mu- lähtien on ponnisteltu uudistuksen kimpussa, 68833: kaisten korvausten korottamisesta. 68834: joka vasta nyt on johtamassa tulokseen. 68835: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o Muissa pohjoismaissa nämä uudistukset on 68836: 124 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n saatu aikaisemmin toteutetuiksi. Mainitta- 68837: siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietinnössä n: o koon vain, että Ruotsissa uudistukset sisäl- 68838: 17 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys tyivät 1920- ja 1930-luvuilla säädettylliin la- 68839: n: o 166, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- keihin, jotka on koottu yhtenäiseksi joulu- 68840: tuksen. kuun 12 päivänä 1958 annetuksi ja heinäkuun 68841: 1 päivänä 1959 voimaan tulleeksi perintö- 68842: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- kaareksi. 68843: ren valiokunnan mietintö n: o 124. Ensin sal- Huomattavimmat muutokset. Huomatta- 68844: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen vista muutoksista entiseen perintölainsäädän- 68845: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen töömme voimme mainita mm. : 68846: 1) Perintöoikeuden rajoittaminen. Eräs 68847: käsittelyyn. 68848: uudistuksen vaikeimpia kannanottoja on ollut 68849: kysymys siitä, onko perintöoikeus edelleen 68850: Yleiskeskustelua ei synny. säilytettävä rajoittamattomana vai onko tämä 68851: oikeus oleva vain tietyillä vainajan läheisillä 68852: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sukulaisilla. Nyt on esityksessä lähdetty siitä, 68853: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja että sukulaisten perintöoikeus rajoittuu perit- 68854: nimike. tävän jälkeläisiin, vanhempiin, veljiin ja si- 68855: sariin sekä näiden jälkeläisiin ja perittävän 68856: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan isän ja äidin vanhempiin ja heidän lapsiinsa, 68857: päättyneeksi. ts. serkut eivät ole enää mukana perimysjär- 68858: jetyksessä. Vuosina 1935 ja 1938 lainvalmiste- 68859: 20) Ehdotukset perintökaareksi ja erä.iksi siihen 68860: lukunta vielä katsoi, että serkut pitäisi ottaa 68861: liittyviksi laeiksi. mukaan perimysjärjestykseen. Korkeimman 68862: oikeuden tultua päinvastaiselle kannalle on 68863: Esitellään perintölakivaliokunnan mietintö perintöoikeuden rajoittaminen lainvalmistelu- 68864: n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen käsit- töissä omaksuttu lopullisesti vuonna 1955 68865: telyyn siinä valmistelevasti käsitellyt hal- hallituksen esityksessä mainitulla tavalla. 68866: lituk~en esitys n:o 6 ja ed. Huurtamon ym. Perusteena perintöoikeuden rajoittamiseen 68867: lak.al. n:o 4 (1963 vp.), jotka sisältävät yllä- on tuotu esille sukulaisten yhteenkuuluvai- 68868: mainitut lakiehdotukset. suuden heikentyminen entisiin aikoihin ver- 68869: rattuna. On haluttu tehdä ero surevien ja ns. 68870: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- nauravien sukulaisten välillä. Jos perintö- 68871: rintölakivaliokunnan mietintö n: o 1. oikeutta ei rajoitettaisi, jakaantuisi perintö 68872: usein varsin pieniin, merkityksettömiin osiin 68873: Keskustelu: 68874: ja pesän selvittäminen ja perillisten selville 68875: saaminen tuottaisi hankaluuksia. Sitäpaitsi 68876: Ed. H ä i k i ö: Herra puhemies! Hallituk- on huomattava, että perinnön siirtyminen 68877: sen esitys perintölainsäädäntömme uudistami- sevkuille ja sitä kaukaisemmille sukulaisille on 68878: sesta on nyt ehtinyt eduskunnassa ensimmäi- käytännössä verrattain harvinaista. Niiden 68879: seen käsittelyyn. Kuten usein on jo todettu, tutkimusten mukaan, joita on ollut käytettä- 68880: on kysymyksessä laajuudeltaan ja merkityk- vissä, itse asiassa vain yksi prosentti jäämis- 68881: seltään huomattavin siviilioikeuden alaan kuu- töstä on siirtynyt serkuille tai kaukaisemmille 68882: luva esitys 30 vuoteen. sukulaisille. Tämän asian yhteydessä kuulee 68883: Uudistuksen tarpeellisuus. Perinnöstä ja usein viitattavan ns. Amerikan perintöihin. 68884: testamentista annetut säännökset ovat meillä Perintölakivaliokunnan saaman selvityksen 68885: 230 vuotta vanhoja perustuen vuoden 1734 mukaan perinnön siirtyminen ns. nauraville 68886: 1270 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 68887: 68888: 68889: sukulaisille on tällöinkin ollut verrattain vä- Edelleen on uudessa lainsäädännössä sel- 68890: häistä. Vielä on muistettava, että perinnön vennetty perillisten lakiosasta annettuja vai- 68891: siirtyminen serkuille tai kaukaisemmille su- keatajuisia säännöksiä, te-hty muutoksia vel- 68892: kulaisille voidaan turvata tekemällä testa- kojain asemaan, testamentin toimeenpanijain 68893: mentti. asemaan ja valtuuksiin, perunkirjoitukseen, 68894: Mainittakoon, että perintölakimme tulisi erityis- ja tarkoitemääräyksen toimeenpane- 68895: olemaan perintöoikeuden rajoittamisen suh- miseen jne., mutta tarkemmin nämä muutok- 68896: teen yhdenmukainen Ruotsin, Tanskan ja Is- set perusteluineen käyvät ilmi hallituksen 68897: lannin perintölakien kanssa. esityksestä ja perintölakivaliokunnan mietin- 68898: 2) Puolison perintöoikeus. Jos aviopuoli- nöstä. 68899: soilla on rintaperillisiä, ei puolisoilla olisi pe- Perintölakivaliokunta ei ole tehnyt halli- 68900: rintöoikeutta toistensa jä1keen. Lapseton avio- tuksen esitykseen suuria asiallisia muutoksia. 68901: pari laatii nykyisin usein ns. keskinäisen testa- Huomattavin muutos koskee ennakkoperintöä. 68902: mentin. Nyt on lapsettoman aviopuolison pe- Valiokunnan mielestä on, milloin lapsen kou- 68903: rintöoikeus puolisonsa jälkeen otettu lakiin. lutukseen on pantu perheen oloihin nähden 68904: Molempien puolisoiden kuoltua perintö ja- erityisiä kustannuksia, tällaiset kustannukset 68905: kaantuisi kummankin puolison sukulaisten voitava katsoa ennakkoperinnöksi ja niistä 68906: kesken, joten omaisuus ei voisi tämän sään- voitava tehdä sellainen vähennys perinnöstä, 68907: nöksen johdosta siirtyä suvulta toiselle. En- mikä olosuhteisiin katsoen havaitaan kohtuul- 68908: siksi kuolleen puolison toissijaisina perillisinä liseksi. Tällainen koulutuskustannusten huo- 68909: eivät kuitenkaan voisi tulla kysymykseen tä- mioiminen ennakkoperintönä voisi tulla ky- 68910: män sisarusten jälkeläisiä kaukaisemmat suku- symykseen esimerkiksi, jos maanviljelijäper- 68911: laiset. Puolison perintöoikeutta koskevat sään- heen joku lapsista on koulutettu lääkäriksi. 68912: nökset tulevat olemaan lähiaikoina kehityksen Hallituksen esityksen mukaan olisi tällaiset 68913: alaisina. Perintöla:kivaliokunta on tutustunut koulutuskustannukset voitu ottaa perinnön- 68914: mm. Ruotsissa tänä vuonna valmistuneese-en jaossa huomioon vain, jos vanhemmat olisivat 68915: :komitean mietintöön asiassa. Valiokunta on määränneet niistä testamentissa. 68916: kuitenkin katsonut, ettei ole syytä tällä ker- 68917: taa mennä pitemmälle puolison perintöoikeu- Oma tärkeä merkityksensä on sillä seikalla, 68918: den turvaamisessa kuin mitä hallitus on esit- että perintölainsäädäntömme uudistuksen jäl- 68919: tänyt. keen olisi suurin piirtein samanlainen Ruot- 68920: 3) Perillisten ja testamentinsaajan oikeu- sin vastaavan lainsäädännön kanssa. Onhan 68921: den vanhentuminen. Perillinen ja testamentin- suomalaisia nykyisin Ruotsissa paljonkin, ja 68922: saaja on rinnastettu toisiinsa siinä, että kum- kun maittemme välisen, vuonna 1934 solmitun 68923: paisenkin on saatettava oikeutensa voimaan sopimuksen mukaan sovelletaan perintöasioi- 68924: 10 vuodessa kuolemantapauksesta sillä uhalla, hin uuden asuinmaan eli oleskelumaan oi- 68925: että hän muutoin menettää oikeutensa. Tuo- keutta, vältytään täten perintölakien ollessa 68926: mioistuimella olisi valta tätä aikaa lyhentää- samankaltaisia monilta hankaluuksilta. 68927: kin, mutta ei pidentää. Perintölakivaliokunta on uutteran ja perus- 68928: 4) Pesänselvitys ja perinnönjalko. Käytän- teellisen työn jälkeen yksimielisesti päätynyt 68929: nölliseltä merkitykseltään tärkeimmät uudis- käsillä olevaan mietintöön asiassa. Olemme 68930: tukset muodostavat pesänselvitystä ja perin- hyvin selvillä siitä, että uuden lainsäädännön 68931: nönjakoa koskevat uudet säännökset. Vanhan ympärillä tulee käytäväksi ehkä paljonkin 68932: lain mukaan pesän selvittäminen riitatapauk- keskustelua. Perintölainsäädännön uudistami- 68933: sissa on ollut hankalaa ja aikaaviepää. Van- nen olisi kuitenkin pitänyt toteuttaa jo ai- 68934: hentuneita säännöksiä hyväksi käyttäen on koja sitten. Kansakunnan henkiset voima- 68935: usein samassa asiassa riidelty monta juttua varat on 30 vuoden aikana ponnistettu tähän 68936: korkeinta oikeutta myöten. Täysivaltaiset pe- uudistukseen, joka on nyt joutumassa ratkai- 68937: rilliset saavat uuden lain mukaankin jakaa sevaan käsittelyvaiheeseen eduskunnassa. Jos 68938: perinnön sopimalla, mutta nyt olisi mahdolli- uudistus jäisi nyt toteuttamatta, tietäisi se 68939: suus saada tarvittaessa pesänselvittäjä toimit- pahaa takaiskua siviililainsäädännössämme. 68940: tamaan pesänselvitystä tai pesänjakaja jaka- Sen vuoksi rohkenen toivoa esitykselle onne- 68941: maan pesää. Pesänselvitykset täten nopeu- kasta läpimenoa. Vihdoinkin saisimme perintö- 68942: tuisivat. lainsäädännön alalla pohjan, joka olisi tasa- 68943: Perintölainsäädäntö. 1271 68944: 68945: veroinen toisten pohjoismaiden kanssa, ja voi- kar, samt de nya bestämmelserna om bout- 68946: simme siitä kehittää tätä lainsäädännön alaa redning och arvsSkifte hör till de centrala ny- 68947: edelleen. heterna, medan exempelvis stadgandena OIIIl 68948: testamente, laglott samt bevakning, respektive 68949: Ed. Gestrin: Herr talman! De stora preskription av på arv och testamente grun- 68950: lagstiftningsreformerna på civilrättens om- dad rätt endast har klarlagts eller undergått 68951: råde är sällsynta och väcker därför intresse smärre förändringar. 68952: och uppmärksamhet när de genomförs. Då Lagförslagets bestämmelse om att kusiner 68953: förslaget till ny ärvdabalk nu föreläggs riks- och ännu avlägsnare släktingar icke vidare 68954: dagen till avgörande, inleds den sista fasen skall tillkomma arvsrätt, diskuterades grund- 68955: i ett reformarbete, som påbörjades i lagbe- ligt i arvslagsutskottet. Frågan om, var grän- 68956: redningen för mer än trettio år sedan. sen skulle dras, var den centrala. Man var 68957: nämligen från början överens om, att en 68958: För att finna en jämförbar civilrättslig gränsdragning måste ske. Motivet härför var 68959: förnyelse inom vår rättsordning får vi verk- måhända i mindre grad det ofta åberopade 68960: ligen gå tilihaka ända till år 1929, då den faktum, att släktkänslan har tunnats ut under 68961: nya äktenskapslagstiftningen godkändes i de senaste seklen, än den omständigheten, att 68962: riksdagen. Vår gällande arvslagstiftning byg- en obegränsad arvsrätt i vissa fall för med sig 68963: ger till stor del på 1734 års lag, som i sin nästan oöverstigliga svårigheter i samband med 68964: tur upptog lagbud ur ännu äldre rättskällor. boutredningar. I fråga om dödsbon utan större 68965: De partiella reformer som genomförts under förmögenhet kan klarläggande av skyldskaps- 68966: senare tid, exempelvis förnyelsen av testa- förhållanden och efterforskning av arvsberät- 68967: mentslagstiftningen år 1951, kan icke dölja tigade, ofta utanför landets gränser, föra med 68968: det faktum, att en total revision av ärvda- sig kostnader, som slukar större delen av eller 68969: balken länge har varit ett angeläget önskemål. rent av hela kvarlåtenskapen. Detta talar 68970: Den delvis starkt ålderdomliga och för andra aUtså för en begränsning. Men är det skäligt 68971: samhällsförhållanden anpassade lagstiftningen att utesluta redan kusiner ur de arvsberätti- 68972: om arv har naturligtvis lett till att det i gades krets? När utskottet enhälligt stannade 68973: fråga om sådana arvsrättsliga spörsmål, som för ett jakande svar på den frågan, var det 68974: icke klart har reglerats genom lag, har upp- främst praktiska skäl, som dikterade stånd- 68975: stått en mer eller mindre fast rättspraxis. punkten. Den visserligen bristfälliga, men 68976: Denna rättspraxis bekräftas nu i flere fall ändå i viss mån representativa utredning 68977: genom uttryckliga lagbud i det aktuella lag- som utskottet erhöll angående förekomsten av 68978: förslaget. sådana arvsfall, där kusiner har varit närmast 68979: Förslaget till ny ärvdabalk bygger på resul- arvsberättigade skyldemän, visade, att dessa 68980: tat, till vilka våra lagberedande myndigheter fall icke har förekommit talrikt. I själva ver- 68981: har kommit under en lång och nära samverkan ket torde de stanna vid långt från en enda 68982: med framför allt lagberedningen i Sverige. procent av samtliga arvsfall. Detta kanske 68983: I allt väsentligt kommer också arvslagstift- överraskande konstaterande förefaller att för- 68984: ningen i Sverige och Finland att samman- klaras därav, att arvlåtare utan nära anför- 68985: falla, om lagförslaget antages hos oss. Detta vanter i allt större utsträckning förfogar över 68986: har med rätta betecknats såsom särskilt värde- sin kvarlåtenskap genom testamente. Med be- 68987: fullt bl.a. i betraktande av de talrika fall, aktande härav och av att insikten om möjlig- 68988: där det på grund av den livliga flyttnings- heten att göra testamente blivit allt mera 68989: rörelsen mellan våra Iänder kan vara tolkning allmän, ansåg utskottet, att den i lagförslaget 68990: underkastat, om svensk eller finländsk lag- proponerade gränsdragningen var sakligt 68991: stiftning skall vinna tillämpning i det en- motiverad. Arvsberättigade skulle efter refor- 68992: skilda fallet. men endast vara bröstarvingar, föräldrar, 68993: De partiella reformer som tidigare har syskon och deras avkomlingar samt far- och 68994: genomförts och den rättspraxis, som fått träda morföräldrar och dessas barn. 68995: till, där lagen icke har givit klara direktiv, Till de inom arvslagsutskottet med stor till- 68996: minskar naturligtvis inslaget av helt nya fredsställelse hälsade nyheterna hör bestäm- 68997: rättsprinciper i lagförslaget. Begränsningen melserna om makes arvsrätt. Dessa stadganden 68998: av arvsrätten, införande av arvsrätt för ma- är av betydelse i de talri'ka fall, där den ena 68999: 1272 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 69000: 69001: 69002: maken i ett barnlöst äktenskap avlider utan Kaikki, jotka käytännössä ovat joutuneet 69003: att makarna dessförinnan har uppgjort inbör- tekemisiin pesänselvitysten ja perinnönjako- 69004: des testamente. Enligt nugällande lag nödgas jen kanssa, ovat selvillä siitä, miten epä- 69005: efterlevande make upplåta boet till avvittring käytännöllisiä nykyiset lainsäännökset näistä 69006: och arvsskifte, varvid till den först avlidne asioista ovat ja miten suuriin kustannuksiin 69007: makens skyldemän, oberoende av hur avlägset ja ajanhukkaan ne johtavat. Näissä kohdin 69008: skyldskapsförhållandet är, skall utgivas den- pyritään lakiehdotuksissa \huomattavaan 69009: nes kvarlåtenskap. I det fall där makarna av yksinkertaistamiseen ja suurempas.n jous- 69010: någon anledning har uteslutit giftorätten tavuuteen oikeusvarmuutta vaarantamatta 69011: genom äktenskapsförord, kan det t.o.m. in- sekä huomattavasti vähemmän kustannuksia 69012: träffa, att den efterlevande maken - som kysyvään menettelyyn kuin mitä nykyinen on. 69013: det säges i propositionen - får gå med~llös Lakiehdotuksen mukaan pesän osakkaat voivat 69014: t.o.m. från ett förmöget hem. I de aUra flesta itse huolehtia pesänselvityksestä. Jos ilmenee 69015: fall kan något sådant icke förmodas vara för- epäilyksiä, riittävätkö pesän varat sen velko- 69016: enligt med den först avlidne makens vilja och jen maksamiseen, on osa:kkaiden voimassa ole- 69017: önskan. van lain mukaan pakko luovuttaa pesä kon- 69018: Det bör observeras att den nu föreslagna kurssiin säädetyn ajan kuluessa. Lakiehdotus 69019: arvsrätten för efterlevande maJke icke ute- edellyttää sitävastoin yksinkertaisempaa me- 69020: sluter behovet av inbördes testamente makar nettelyä. Pesän osakkaat vcivat ehdotuksen 69021: emellan. Enligt lagförslaget tillkommer näm- mukaan vapautua henkilökohtaisesta vastuusta 69022: ligen make arvsrätt endast i sådana fall, där vainajan velasta pyytämällä tuomioistuimelta 69023: bröstarvingar saknas. Bröstarvingar går så- erityisen pesänselvittäjän määräämistä. Pesän- 69024: ledes före efterlevande make, medan denne selvittäjän määrääminen saattaa myös tulla 69025: återigen har bättre riitt än den avlidnes kysymykseen niin pian kuin yksityinen pesän 69026: övriga skyldemän. Men makes arvsrätt är dess- osakas sitä vaatii ja samaten velkojan ehdo- 69027: utom begränsad på annat sätt. Dess innehåll tuksesta, jos tällä velkojalla on vaade kuolin- 69028: motsvs.ras närmast av den rätt som ett till pesää tai jotakin sen osakasta vastaan. 69029: efterlevande makes livstid begränsat ägande- Ehdotetut uudistukset näyttävät saavan 69030: rättstestamente skänker. Sedan båda makarna vielä suuremman merkityksen itse perinnön- 69031: har avlidit, går egendomen till skifte mellan jaon kyseessä ollen, kuin mitä on laita pesän- 69032: bägges arvingar. Efterlevande make har inte selvityksen osalta. Nykyisellään vallitsee suuri 69033: heller rätt att genom testamente eller på an- epäselvyys sekä perinnönjaon muotovaatimus- 69034: nat sätt till Skada för den först avlidnes arv- ten että jaon moittimisen osalta noudatetta- 69035: ingar förfoga över den efter maken ärvda vista säännöksistä. Laki t>i tarjoa mitään 69036: egendomen. Medan testamentsfriheten begrän- muuta mahdollisuutta ratkaista edes vähäpä- 69037: sas av bröstarvinges och adoptivbarns rätt töisiä riitoja kuin oikeudenkäyntimenettelyn. 69038: titl laglott, skyddas icke efterlevande makes Aivan toisin on asianlaita perintökaariehdo- 69039: arvsrätt av något motsvarande lagbud. Make tuksen mukaan. Normaalitapauksessa pesän 69040: kan således andra maken till förfång, genom osakkaat itse kahden todistajan läsnäollessa 69041: testamente fritt förfoga över sin kvarlåten- toimittavat jaon. Jokaiselle osakkaalle suo- 69042: skap. daan kuitenkin oikeus vaatia erityisen pesän- 69043: En nyhet är emellertid, att efterlevande jakajan määräämistä, ja näin on aina mene- 69044: make är berättigad att ur boet erhålla bidrag teltävä, jos joku pesän osakkaista on alaikäi- 69045: till sin utkomst, där detta är av nöden. Denna nen. Pesänselvittäjä tai testamentin toimeen- 69046: bestämmelse kan väl beteclmas som ett steg panija voi ilman eri määräystä pesän osak- 69047: i riktning emot laglott också för efterlevande kaiden pyynnöstä toimia pesän jakajana. Pe- 69048: make. Det kan vara skäl att överväga en ut- sänjakajan ensisijaisena tehtävänä on pyrkiä 69049: vidgning av den arvsrätt som nu föreslås för saamaan aikaan sopimus jaosta osakkaider1 69050: efterlevande make, något som för närvarande kesken, ja jos tämä onnistuu, hänen tulee ser, 69051: prövas i Sverige. Under alla omständigheter mukaisesti toimittaa jako. Pesän osakkaan ala- 69052: måste vi dock med tillfredsställelse hälsa den ikäisyys ei enää edellyttäisi jakamista arvalla, 69053: nu föreslagna reformen, som för första gången jota koskeva säännös nykyisessä laissa on epä- 69054: inför efterlevande make i de arvsberättigades mukava ja jota usein kierretään. Ellei sopi- 69055: krets. musta pesän osakkaiden kesken synny, on pe- 69056: Perintölainsäädän tö. 1273 69057: 69058: sän jakajan asiana lain säännösten mukaan aikaisia käsityksiä. Tämä ilmeisesti uudistuk- 69059: toimittaa jako. Kun tämä on tapahtunut, osak- sen tarpeellisuutta tehostamaan tarkoitettu 69060: kailla on oikeus nostaa moitekanne laissa sää- sanonta on liioiteltu. Jos tällä tarkoitetaan 69061: detyn ajan kuluessa. Järjestelmä on yksin- esim. perimisoikeuden rajoittamattomuutta, on 69062: kertainen ja se tarjoaa osapuolille täyden oi- todettava monissa Keski-Euroopan maissa pe- 69063: keusturvan, samalla kun se poistaa monta vai- rintöoikeuden menevän varsin kauas. Voidaan 69064: hetta pitkistä ja kalliista oikeudenkäynneistä, sinänsä asettaa kyseenalaisel\:si, onko oikeuden- 69065: joita voimassa oleva laki aiheuttaa asettaes- mukaista antaa valtiolle perintöoikeus ennen 69066: saan yksimielisyyden vaatimuksen niille toimi- serkkuja. Toiseksi on aiheellista korostaa vuo- 69067: tusmiehille, jotka useinkin monet keskenään den 1734 lainsäätäjän taitavuutta, kun se on 69068: kiistelevät osapuolet ovat valinneet. pysäyttänyt sijaantulo-oikeuden serkkuihin, 69069: joka on estänyt monissa tapauksissa suurem- 69070: Herr talman! Lagförslaget inbjuder till tal- pien vaikeuksien syntymisen pesiä selvitet- 69071: rika detaljkonstateranden, som här må läm- täessä. 69072: nas ogjorda. Emellertid är det skäl att fästa On myös todettava, että esitys tässä seuraa 69073: uppmärksamheten vid en lagteknisk nyhet, Ruotsin lain kantaa, mutta tässä suhteessa 69074: eller rättare sagt tiU en återgång tili en tidi- kaikki pohjoismaat eivät ole menneet yhtä pit- 69075: gare lagteknik. Förslaget till ärvdabalk är källe perimisoikeuden rajoittamisessa. 69076: nämligen uppbyggt på samma sätt som bal- Esityksen perusteluissa korostetaan erityi- 69077: karna i 1734 års lag med intern paragraf- senä syynä uudistukseen sitä, että meidän 69078: numrering för varje kapitel. Det avviker så- tulee seurata muiden pohjoismaiden kehitystä, 69079: lunda från flertalet nya och kapitelrika la- ja onkin todettava, että pohjoismaiden kesken 69080: gar, där paragrafnumreringen är fortlöpande on tehty vuonna 1962 S(}pimus siviilioikeuden 69081: och oberoende av kapitelindelningen. Den i kehittämisestä yhteistyössä. Kun näin on, he- 69082: förslaget tili ny arvslagstiftning följda tek- rättääkin kummastusta se, että hallituksen esi- 69083: niken underlättar memoreringen av de skilda tyksessä ei ole lainkaan huomioitu tähän sa- 69084: lagrummen och gör det enkelt att framdeles maan aikaan Ruotsissa valmistuneita sekä 69085: korrigera något enstaka kapitel utan att hela muiden pohjoismaiden uusia lakeja. Muiden 69086: paragrafnumreringen i lagen förrycks eller pohjoismaiden muodostama yhteiskomitea pe- 69087: systemet med a-, b- och c-beteckningar be- rintölainsäädännön uudistamiseksi on pitänyt 69088: höver tillgripas. I detta avseende har lagtek- vuosina 1956-1959 kokouksia, joiden seu- 69089: niken gjort en vinning, vilket det är skäl rauksena on ollut uudet perintölait Tanskassa 69090: att här i likhet med arvslagsutskottet med ja Norjassa sekä esitysasteella oleva uudistus 69091: tillfredställelse konstatera. Ruotsissa. Tulee kysyneeksi, miksi Suomella 69092: ei tässä yhteistyössä ole ollut muuta osuutta, 69093: Ed. Mäki: Herra puhemies! Sinänsä on kuin että professori Ylöstalo on ollut havain- 69094: yhdyttävä täällä aikaisemmin esiintyneiden noitsijana mukana. Näyttää siltä, että tässä 69095: puheenvuoroon siinä, että meidän on terveh- suhteessa maamme osalta on jotain laimin- 69096: dittävä ilolla tätä muutosta. Tässä yhteydessä lyöty. 69097: lienee korostettava, että tässä on kysymyk- Ainoastaan ohi mennen valiokunnan mietin- 69098: sessä omaisuuden, varallisuusoikeuden perimi- nössä viitataan Ruotsissa valmistuneeseen eh- 69099: nen eikä esim. jonikun ihmisen hell'kilökohtais- dotukseen, että sen mukaan puolison perintö- 69100: ten ominaisuuksien periytyminen, ja miten oikeudessa on menty pitemmälle sekä että 69101: pitkälle tämä periytyminen vaikuttaa meidän Tanskassa ja Norjassa eloonjääneellä puoli- 69102: ajallamme. solla vanhastaan on ollut oikeus elää jakamat- 69103: Valiokunnan tähän hallituksen esitykseen tomassa pesassa. Lakiehdotuksessa otettu 69104: tekemät muutokset ovat yleensä onnistuneita kanta, että puolisolla olisi perintöoikeus vain 69105: ja tarkoituksenmukaisimpia, ja mikäli tässä siinä tapauksessa, ettei rintaperillisiä ole, on 69106: esitän huomautuksia lakiin nähden, on todet- siis jo muualla pohjoismaissa sivuutettu kehi- 69107: tava, että ne eivät ainoassakaan kohdassa koh- tysvaihe. Kun perusteluissa sanotaan, ettei 69108: distu niihin muutoksiin, joita valiokunta on vastaisi maassamme vallitsevaa oikeuskäsitystä 69109: tehnyt. antaa puolisolle perimisoikeutta, milloin rin- 69110: Valiokunnan mietinnössä tuodaan esiin, että taperillisiä on, en olisi valmis tätä perustelua 69111: tähänastinen säännöstömme kuvastaisi keski- allekirjoittamaan. Lukuisissa tapauksissa olen 69112: 160 500/64 69113: 1274 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 69114: 69115: 69116: todennut, kun testamenttia tehdessä on sanottu äärettömän vastenmielistä ottaa vastaan täl- 69117: rajoitukseksi lakiosa, että ihmiset ovat olleet laista valtuutta, sekä että tuomioistuimilta 69118: ihmeissään siitä, etteivät he voi turvata toi- puuttuu perusteet arvostella jaossa tapahtu- 69119: siaan lapsiaan vastaan. Kun sinänsä ajatte- nutta ha11kintaa. Onko kohtuus määriteltävä 69120: lemme varrhempain ja lasten välistä suhdetta, sen mukaan, mitä pesässä on markkamääräi- 69121: ei tunnu luontevalta, että molemmat keskinäi- sesti varoja, jolloin kohtuus on hyvin erilai- 69122: sissä asioissaan ovat riippuvaisia lapsistaan. nen, vai onko määräävä vain eloon jääneen 69123: Milloin puoliso kuolee lasten ollessa pieniä, puolison tarve sillä hetkellä? Otetaanko huo- 69124: on eloon jääneen puolison ja lasten etu kauan mioon hänen mahdollisuutensa ansiotyöhön 69125: samansuuntainen, ja jos lasten tultua täysi- kodin ulkopuolella jne.? Suhtaudun täysin 69126: ikäisiksi pesässä on omaisuutta jäljellä, on kielteisesti tällaiseen säännökseen, katsoen 69127: täysin kohtuullista, että eloon jäänyt vanhem- muiden pohjoismaiden kannan, joka selvästi 69128: mista saa sen itselleen korvaukseksi siitä, että määrittelee puolison oikeudet, huomattavasti 69129: hän yksin on huoltanut lapsensa aikuisiksi. paremmaksi. Esityksen mukaisella järjeste- 69130: Tapauksessa taas, jolloin lapset ovat toisen lyllä luodaan sinänsä jo edellytykset monille 69131: vanhemmista kuollessa täysi-ikäisiä, ei voida perintöriidoille tuomioistuimissa. 69132: kohtuudella vaatia, että lesken puolison mene- Suoritettaessa edelleen vertailua Ruotsissa 69133: tyksen ohella täytyy kaiken lisäksi luovuttaa tapahtuvaan uudistukseen on aiheellista ottaa 69134: puolet omaisuudesta omissa talouksissaan elä- esiin puolison velvollisuus toisen kuoltua mak- 69135: ville nuorille ja täysin työkykyisille lapsille. saa tämän velkoja. Nykyisen lain kanta, josta 69136: Kun sitä paitsi tiedämme leskistä huomatta- tosin on esitetty ainakin yhden arvovaltaisen 69137: van määrän olevan naisia, on sitä suurempi tiedemiehen eriävä mielipide, lienee se, että 69138: syy turvata eloon jääneen puolison asema ta- avio-oikeuden toteuttaminen puolison kuollessa 69139: loudellisesti. merkitsee sitä, että eloonjääneen ollessa vara;k- 69140: Kaiken tämän esiintuon valiokunnan pe- kaampi ja antaessa avio-oikeuden perusteella 69141: rustelun vastakohdaksi ja osoittaakseni, ettei vainajan perillisille omaisuutta, jonka vaina- 69142: sen kannanotto asiassa ole selvä ja riidaton, jan velkojat sitten käyttävät saataviensa mak- 69143: vaan että muiden pohjoismaiden kanta on ai- suksi, joutuu eloonjäänyt näin maksamaan 69144: van yhtä hyvin Suomen kansan oikeustajun- puolisonsa velkoja, johon hänellä tämän 69145: nan mukainen. eläessä ei ollut velvollisuutta. Kun puoliso 69146: Todettakoon lisäksi, että alaikäisten ja työ- mistään piittaamatta tuhlaa varoja perheen 69147: kyvyttömien lasten etu voidaan elatusapu- vahingoksi ja onnistuu saamaan luottoakin 69148: säännöksellä turvata sekä että puolison perin- vetoamalla puolisonsa varallisuuteen, tuntuu 69149: töoikeuden tulisi väistyä, milloin testamentti tosiaan virheeltä, että perhe sitten joutuu 69150: niin määrää, joilla säännöksillä ainakin pää- mainitun puolison kuollessa maksamaan näitä 69151: asiassa voidaan poiistaa ne kohtuuttomuudet, velkoja. On lisäksi huomioitava, etteivät täl- 69152: joita perintöoikeuden laajentamisen kieltämi- laiset tuhlarit suostu avioehtaa tekemään, jolla 69153: seksi ehkä esitetään. toimenpiteellä ajoissa tehty~1ä epäkohdat olisi 69154: On lisäksi todettava, että hallituksen esi- hoidettavissa. Ruotsissa vireillä oleva uudis- 69155: tyksessäkään ei puolison perintöoikeuden kiel- tus on tässäkin ottanut selvän kannan oikeut- 69156: tämisestä rintaperillistapauksissa ole päästy taen eloonjääneen ja vainajan perillisten te- 69157: esityksen antajaa tyydyttävään tulokseen, kemään sopimuksen osituksessa, ettei eloon- 69158: vaan on ollut pakko 8 luvun 2 §: ssä säädetyin jääneen vainajan velkojen katteeksi tarvitse 69159: tavoin eräissä tapauksissa myöntää puolisoille luovuttaa omaisuutta, ollen r.ajoituksena vel- 69160: oikeus kertakaikkiseen avustukseen sen muka kojien hyväksi vain se, ettei vainajan omaisuus 69161: kuin harkitaan kohtuulliseksi. Jättäessään saa osituksessa vähentyä. Hallituksen esityk- 69162: vailla kaikkia kiinteitä perusteita asian rat- sen 21 luvun 6 § :n 2 momentti on toisella 69163: kaisun vain kohtuuden varaan, lainsäätäjä ei kannalla. 69164: menettele velvoitustensa mukaisesti, joten Jo nämäkin esimerkit käsittääkseni osoitta- 69165: laista tulisi ilmetä ohjeet, joiden nojalla koh- v.at, kun hallituskin erityisesti korostaa lain- 69166: tuus määrätään. Todettuani lukemattomissa säädäntömme kehittämistä rinnan muiden 69167: tapauksissa sen kannanottojen valtavan eri- pohjoismaiden kanssa, että esillä olevaa uudis- 69168: laisuuden, mitä pesän osakkailla kohtuudesta tusta tehtäessä hallitus ei ole periaatettaan 69169: on, katson lain soveltajan kannalta olevan riittävästi toteuttanut. Ajanpuute ei minulle 69170: Perintölainsäädän tö. 1275 69171: 69172: ole sallinut perusteellisesti tutkia, missä mää- 4 luvun 3 § :n 2 momentissa säädetään otto- 69173: rin muut pohjoismaissa suoritetut uudistukset vanhemman rintaperillisten oikeudesta sellai- 69174: antaisivat aihetta huomioihin. seen omaisuuteen, jonka ottolapsi on saanut 69175: Ehdotuksen J~ksityiskohtaisessa tar'kastuk. ottovanhemmiltaan. Kun momentin lopussa 69176: sessa tulee kiinnittäneeksi huomiota mm. seu- määritellään rintaperillisen oikeus täsmälleen 69177: raaviin seirokoihin. Verrattaessa lain 1 luvun samaksi, kuin ottovanhemmalla olisi ollut, 69178: alkupuolta Ruoisin vastaavaan lakiin on to- niin miksi sitä ennen täytyy erikseen vielä 69179: dettava, että yhtäläisyys on lähes sanallinen, l!llainita oikeuden rajoitukseksi ottolapsen 69180: mutta 2 luvun 3 § :n 1 momentissa oleva esi- puolison rintaperillisen oikeudet. Näin on 69181: vanhempain keskeinen perintöoikeus on jää- kahteen kertaan tullut sanotuksi sama asia, 69182: nyt määrittelemättä. Se, että edellisessä py- joka täsmällisesti olisi tullut määritellyksi 69183: kälässä vanhempien osalta on sanottu perin- rinnastuksella ottovanhemman oikeuteen. 69184: nön menevän puoliksi, ei vielä ehdottomasti Lakiehdotuksessa on säädetty valtioneuvos- 69185: määrää, että isovanhempain kesken asia olisi ton tehtäväksi päättää, jätetäänkö perintö 69186: samoin. Todettakoon myös, että Ruotsin vas- valtiolle vai luovutetaanko se mahdollisesti 69187: taavassa lainkohdassa on sanottu kunkin peri- kunnalle tai jollekin muulle, samoin kuin se 69188: vän samanlaisen osan. seik:ka, moittiiko valtio testamenttia. Ruot- 69189: Saman luvun 4 §: ssä puhutaan isän puo- sissakin on muodostettu näistä valtion perin- 69190: leisista sukulaisista lähempää määrittelyä an- näistä perintörahasto ja vieläpä kuningas 69191: tamatta, jota ehkä kaivattaisiin, kuten tällä- ratkaisee, moititaanko testamenttia, sekä val- 69192: kin hetkellä on aviottomista lapsista annetun tiopäiväin suostumuksella sen, palautetaanko 69193: lain 5 § : ssä. perintö kohtuus. tai muista syistä jollekulle, 69194: 3 luvun 1 § : n 2 momentissa sanotaan: joten tämän vertailun perusteella voitaneen 69195: "Älköön eloonjäänyt puoliso testamentilla hallituksen esitystä pitää oikeana. Toisaalta 69196: määrätkö siitä, mitä siten on tuleva ensiksi huomioon ottaen, että valtaosassa on kyseessä 69197: kuolleen perilliselle." Tämä jättää avoimeksi, varsin vaatimaton omaisuus, tuntuu olevan 69198: onko tällainen testamentti moitteenalainen vai epäsuhteessa valtioneuvoston tehtäviin tällai- 69199: onko se alunperin mitätön. Asiaa olisi voitu nen näpertely esim. jonkin testamenttitulkin- 69200: ehkä täsmällistää sanonnalla, että testamentti nan kanssa. Kun meidän muutoinkin olisi 69201: on tältä osin tehoton, kuten lakiosan osalta on voitava delegoida valtioneuvoston ratkaista- 69202: sanottu 7 luvun 5 §: ssä. Yleensäkin, milloin via asioita ministeriölle ,ja sieltä edelleen 69203: on määrätty omaisuudesta, joka ei kuulu tes- määrätyille virkamiehille, kuten täällä nytkin 69204: tamenttaajan määräämisvaltaan, ei vaadita vireillä oleva lakiesitys edellyttää, olisi koh- 69205: mitään moitekanteita, vaan määräys on teho- tuuden mukaan ratkaisu jätettävä aiemmalle 69206: ton ilman muuta. Saman luvun 6 §: ssä puhu- portaalle, jolloin ratkaisuoikeus voitaisiin 69207: taan avio-oikeuden alaisesta ja yksityiseS'tä antaa oikeusministeriölle jo asian laadusta 69208: omaisuudesta aivan kuin ne olisivat vastakoh- johtuen. Poikkeustapauksessa valtioneuvosto 69209: tia. Näinhän ei asia avioliittolain mukaan ole, voisi ottaa itselleen tämän ratkaisuoikeuden. 69210: joten tässä on tapahtunut terminologinen Käsitykseni mukaan tällaisista asioista kuiten- 69211: virhe. Pitäisi kai puhua avio-oikeuden alaisesta kin muodostuisi valtioneuvostossa rutiini- 69212: ja avio-oikeuden ulkopuolella olevasta omai- asioita, jotka ratkaistaan suoralta kädeltä 69213: suudesta. kirjan mukaan. 69214: Sanotun pykälän osalta laki jättää lisäksi 6 luvun 2 § : n 2 momentissa valiokunta on 69215: avoimeksi tai 18 luvun 1 § huomioiden ehkä lisännyt, että milloin lapsen kouluttamiseen 69216: vastaa kielteisesti siihen, voisivatko ensinnä on pantu erityisiä kustannuksia, voidaan se 69217: kuolleen puolison perilliset olla läsnä osituk- kohtuuden mukaan ottaa huomioon. Yleensä 69218: sessa, jonka eloonjäänyt puoliso pitää uuden on lähdettävä siitä, että jo laissa tulisi mah- 69219: puolisonsa tai tämän perilliS'ten kanssa. Jos dollisuuksien mukaan määritellä perusteet 69220: näin käy, tulisi ensinnä kuolleen perillisillä eikä jättää sovellutusta lainkäyttäjälle vain 69221: kuitenkin olla moiteoikeus tällaiseen ositukseen yleisen kohtuuden mukaan. Voidaan ajatella, 69222: nähden. On hyvin ajateltavissa, että muiden että erityiset kustannukset ovat aiheutuneet 69223: toimenpiteiden aiheuttaessa vastikkeen tätä- siitä, että asianomainen on heikkolahjainen 69224: kin tietä yritettäisiin kiertää ensinnä kuolleen tai että hän on antautunut uralle, jossa vain 69225: puolison perillisten oikeutta. ulkomailla voi saada koulutuksen. Voidaan 69226: 1276 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 69227: 69228: 69229: sanoa, että näissä tapauksissa kohtuus kieltää sinänsä johdu mitään. Tästä olisi voitava aina- 69230: vähennyksen, mutta nämä vain osoituksena kin mainita kohtuusnäkökohdat, ja vaikkapa 69231: siitä, että pykälän oikeutus sinänsä on kyseen- yksityistapauksen esittelyä laissa on vältet- 69232: alainen. Kun meidän olisi kai kaikin keinoin tävä, olisi voitava antaa jotain vihjettä, esim. 69233: kannustettava nuoria pitkiin ja perusteelli- siten, että "paitsi milloin saajalla edelleen 69234: siinkin opintoihin, koska tieteenharjoittajista oleva ennakkoperintö tai sen sijaan tullut 69235: ei liene millään alalla tulvaa, pidän mää- omaisuus rahan arvon muttumisen takia saa- 69236: räystä jo kulttuuripoliittisesti tarkoitustaan jan hyväksi jne." 69237: vastaamattomana. Lisäksi oppiaika ja -kulut Tähän asti on lakiosaoikeuden valvomiseksi 69238: eivät suinkaan ole suorassa suhteessa henkilön vaadittu kirjallisen haasteen tiedoksiantami- 69239: tuloihin ja varallisuuteen, päinvastoin mo- sesta säädetyssä järjestyksessä tehty ilmoitus 69240: nissa tapauksissa tiedettä opiskeleva saattaa testamentin saajalle. Nyt esityksen 7 luvun 69241: haikein mielin todeta, miten käytännölliselle 5 § : n 1 momentissa on tyydytty siihen, että 69242: uralle antautunut vaurastuu jatkuvasti, kun ilmoitus on tehty haasteen tiedoksiantami- 69243: tutkijalta kuluu päivittäin, mitä vanhempain sesta koskevassa järjestyksessä tai muutoin 69244: apuna ja stipendeinä mahdollisesti saa. Kun todistettavasti. Kahdenkeskeinenkin ilmoitus 69245: siis oikeudenmukainen ratkaisu kokonaisuutta käy päinsä, jos esim. sitten joko testamentin 69246: ajatellen vain harvoin mainitun lainkohdan tekijän rehellisyyden perusteella tai mahdolli- 69247: nojalla johtaisi vähennyksen tekemiseen, en sesti lakiosan vaatijan totuusvaikuutuksella 69248: pidä valiokunnan lisäämää momenttia tarkoi- tulee osoitetuksi. Käytännössä ei mielestäni 69249: tuksenmukaisena. On lisäksi ilmeistä, että ole syntynyt mitään oleellista epäkohtaa siitä, 69250: nykyaikana, jolloin vanhemmat varsin usein että on vaadittu kirjallisen haasteen tiedoksi- 69251: tekevät testamentin, he niissä tapauksissa antojärjestys. Muutosta en pitäisi tarkoitus- 69252: asiassa määräävät testamentilla, jolloin siihen taan vastaavana. Olisi ainakin vaadittava tie- 69253: on todellista tarvetta. doksiauto siinä järjestyksessä kuin haasteen 69254: Saman luvun 4 § : ssä on määrätty, että tiedoksiauto edellyttää. Meidän olisi jo enna- 69255: ennakkoperinnölle on pantava Vastaanottoajan kolta vältettävä epäselvyyttä. Toisaalta, jos 69256: arvo, ellei asianhaaroista muuta johdu. Sa- kerta hyväksytään vain ylimalkainen tositteel- 69257: nonta vastaa Ruotsin lakia. Käytännössä on linen tiedoksianto, miksi pykälässä on mainittu 69258: kuitenkin saattanut todeta, että vastaava sa- erikseen haasteen tiedoksiantotapa. 69259: nonta, joka nykyisin on perintökaaren 17 Lakiosasäännösten voimassaoloaikana on 69260: luvun 3 § :ssä muodossa "mikäli asianhaarat aiheutunut vaikeutta siitä, että testamentin 69261: eivät muuta aiheuta", on erittäin vaikeasti saaja ei voi esittää mitään pätevää selvitystä 69262: sovellettavissa, koska jää epätietoiseksi, vaa- siitä, onko lakiosia vaadittu, mikä kuitenkin 69263: ditaanko tähän jotain erikoisia olosuhteita olisi tarpeen, milloin hän testamentin perus- 69264: vai riittääkö kohtuusharkinta. Varsin yleis- teella hakee lainhuutoa testamentilla saa- 69265: tähän on, että esim. maaseudulla ostetaan maansa kiinteistöön tai osakkeelle rekisteröin- 69266: jollekin lapselle maatila, kaupungissa asunto- tiä. Siihen nähden että lakiosaoikeus periaat- 69267: osake tai muu vastaavanlainen reaaliomaisuus. teessa on esineellinen oikeus, ei lainhuutoa 69268: Kun sitten perinnönjako suoritetaan joskus voida antaa eikä osakkeita rekisteröidä, ellei 69269: 10-20 vuoden perästä, on selvää, että tällai- esitetä selvitystä siitä, että lakiosasta on luo- 69270: sen omaisuuden arvo aina on inflaation vailm- vuttu tai että niitä ei ole määräajassa vaa- 69271: tuksesta vallan toinen. Toisaalta voidaan aina dittu. Testamentin saajan ainoana mahdolli- 69272: väittää, ettei lainsäätäjä ole tarkoittanut täl- suutena on, jos lakiosaan oikeutetut kieltäy- 69273: laista aivan yleistä seikkaa asianhaaraksi, joka tyvät antamasta tätä todistusta, että testa- 69274: tulisi tässä ottaa huomioon. Vastaava tilanne mentin saajan on haastettava heidät oikeuteen, 69275: on silloin, kun perilliselle on annettu rahaa joka vahvistuskanteella toteaa, miten asia on. 69276: määrätarkoitukseen, määrättyyn ostoon, jossa Testamenttiperillisen pakottaminen tällaiseen 69277: samoin inflaatio aiheuttaa, ettei Vastaanottoa- prosessiin ei ole oikein, ja siksi uudistuksen 69278: jan arvo ole kohtuullinen. Melkeinpä tekisi yhteydessä, kun muutoinkin, kuten ilmenee 69279: mieli väittää, että useimmissa tapauksissa on esityksen 16 luvun 2 _§: n 1 momentista, 69280: tilanne päinvastainen eli siis se, että jakohet- tuomioistuimessa joudutaan pitämään kirjaa 69281: ken arvo olisi oikeampi. Kun ei ole positiivista perintöasioista, voitaisiin tähän kytkeä laki- 69282: säännöstä, miten, ei asianhaaroista !lllielestäni osavaatimuksen kirjaaminen. 69283: Perintölainsäädän tö. 1277 69284: 69285: Kun testamentti voidaan tehdä yhteisön ja Lakiehdotuksen 11 luvun 1 §: n 2 momen- 69286: yleensä juridisen henkilön hyväksi, aiheut- tissa puhutaan testamentintekijän tahdosta 69287: taisi tämä ehkä 9 luvun 2 § :stä puhuttaessa poikkeavaksi tulleesta testamentista. Kun eh- 69288: lisäyksen "luonnollisen henkilön". dottomasti lienee tarkoitettu, että se pannaan 69289: Ne määräykset, jotka sisältyvät 10 luvun 2 täytäntöön oikean tarkoituksen mukaisesti, 69290: §: ään siitä, mitä testamentin todistajain tulisi olisi lain sanamuoto muutettava siten, että 69291: testamenttiin merkitä, sisältävät vakiintuneen selvästi sanotaan: "Testamentti on pantava 69292: käsityksen mukaan vain ohjeita sen varalta, täytäntöön oikean tarkoituksen mukaisesti". 69293: että testamenttia olisi helpompi puolustaa ja Huomioon ottaen 6 luvun 5 §: ään tehdyn 69294: että se jo ennakolta olisi tehty niin luotetta- lisäyksen "ellei niin ole määrätty ennakkoa 69295: vaksi asultaan, että aiheettomat moitteet annettaessa" voitaisiin myös ajatella, kun 69296: jäisivät pois. Tosin Ruotsin vastaavassa lain- testamenttioikeuteenkin on tullut yhä enem- 69297: kohdassa käytetään sanontaa "böra", ollen män sisällöllisiä säännöksiä, joista ei voida 69298: siis meidän lainkohtamme sanonta jossain poiketa, että 11 luvun 5 § :n lopussa olisi 69299: määrin lievempi. Mutta Ruotsissakin tulkinta varaus: "ellei sitä testamentissa ole määrätty". 69300: on sama. Kun testamentti joko on pätevä tai Saman luvun 9 § kuuluu: "Jos omaisuu- 69301: ei, on mielestäni harhaanjohtavaa, joskin se desta, joka on tuleva tietylle perilliselle tai 69302: tapahtuu Ruotsin mallin mukaan, puhua tes- testamentin saajalle, on annettu tarkoite- 69303: tamentin pätevyydestä, joka viittaa sen lailli- määräys, tulee saajan panna määräys täytän- 69304: suuteen ja muotomääräykseen. Nykyistä lain töön. Muussa tapauksessa täytetään tarkoite- 69305: tulkintaa, jota esityksessä ei tarkoitettane määräys jakamattomasta pesästä." Sitä lu- 69306: muuttaa, vastaisi paremmin sa.nonta testamen- kiessa tulee siis käsitykseen, että "muussa 69307: tin ''luotettavuudesta", jota sanontaa myös- tapauksessa" tarkoittaa sitä, että saaja ei pane 69308: kin saman pykälän 2 momentissa käytetään. määräystä täytäntöön. Ruotsinkielisessä teks- 69309: tissä on sanonta hieman parempi. Tarkoitus 69310: Saman luvun 4 § :ssä puhuttaessa testa- on kuitenkin kai, että määräys pannaan täy- 69311: mentin täytäntöönpanijaksi määrätyn esteei- täntöön jakamattomasta pesästä vain silloin, 69312: lisyydestä olla testamentin todistajana, on milloin se ei kohdistu nimetylle henkilölle 69313: sanottu, ettei sanottu määräys sinänsä tee tulevaan osuuteen. Sanonta on ehdottomasti 69314: asianomaista esteelliseksi olemaan todistajana. korjaamisen tarpeessa. 69315: Tämä Ruotsin vastaavaan lainkohtaan tehty Kun 14 luvun 3 § :ssä puhutaan henkilöstä, 69316: lisäys "sinänsä" ei ole puollettavissa. Testa- joka on luopunut testamenttia moittimasta, 69317: mentin täytäntöönpanijan määräykseen liit- jää avoimeksi, tulisiko tämä sanoa nimen- 69318: tyy ehkä määräys täytäntöönpanijalle tule- omaan vai riittäisikö testamentin hyväksymi- 69319: vasta palkkiosta tai muusta sellaisesta sei- nen tähän. Viittaan myös siihen, että on il- 69320: kasta, joka oleellisesti liittyy täytäntöönpani- mennyt erimielisyyttä siihen nähden, tarkoit- 69321: jan tehtävään, mutta jota ei täytäntöönpani- taako testamentin hyväksyminen myös laki- 69322: ja-määräys sinänsä edellytä. Tämän vuoksi osasta luopumista ja onko erikoistapauksissa 69323: olisi mainittu sana "sinänsä" poistettava. 17 luvun 1 § :ssä annettu määräys yleispätevä. 69324: Luvun 7 § : ään otettu määräys siitä, että Perintöoikeutemme vanhentumista on käsi- 69325: joka yksipuolisesti peruuttaa tai muuttaa telty ehdotuksen 16 luvussa. Sen 3 § :ssä sa- 69326: keskinäistä testamenttia siten, että se on il- notaan, että sen sijaan, joka on menettänyt 69327: meisesti aiemmin tehdyn keskinäisen testa- perintöoikeutensa, tulee se, joka olisi perinnön 69328: mentin edellytysten vastainen, on tarpeen ja saanut, jos ei oikeutensa menettänyt olisi ollut 69329: tärkeä. On vain valittaen todettava, että puo- elossa perinnönjättäjän kuolinhetkellä. Tulee 69330: liso tai muu keskinäisen tes+amentin tekijä voi kysyneeksi, milloin vanhenee tämän toissijai- 69331: aina, milloin toinen kuin muutoksen tekijä sen perillisen perintöoikeus. Siihen nähden- 69332: kuolee ensin, keinotelia keskinäisellä testa- hän olisi vain 1 § : ssä oleva yleismääräys, että 69333: mentilla. Tämän keinottelun estämiseksi olisi kymmenessä vuodessa perinnönjättäjän kuo- 69334: ollut suotavaa keksiä vieläkin pätevämpi sa- lemasta, ja kuitenkin tämä toissijainen oikeus 69335: nonta kuin tämä. Samalla tulee kysyneeksi, on syntynytkin vasta tämän määräajan ku- 69336: tarvittaisiinko mahdollisesti selvennyksenä, luttua, 2 momentissa mainittuja tapauksia 69337: että asianomainen menettää keskinäiseen tes- lukuunottamatta. Kun laki sitä paitsi vaatii 69338: tamenttiin perustuvan oikeutensa. positiivisen toimenpiteen perinnönsaajalta it- 69339: 1278 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 69340: 69341: 69342: seltään perintönsä valvomiseksi, niin tulee laisia niin läheisesti ja aiheuttaa monille vä- 69343: kysyneeksi, miten silloin käy, jos perinnön- littömiä toimenpiteitä, että asian käsittelyn 69344: saaja kuoleekin ennen kuin on ehtinyt perusteellisuutta on syytä erityisesti korostaa. 69345: perinnön valvontaansa suorittaa. Tilannehan Joskin osa esittämistäni huomautuksista 69346: ei ole sama kuin 3 § : ssä edellytetty, että pe- voidaan selittää aiheettamiksi ja osa koskee 69347: rillinen olisi kuollut ennen perittävää. säännösten tarkoituksenmukaisuutta, rohke- 69348: Pesänselvittäjän oikeuksia on rajoitettu nen kuitenkin sanoa, että esityksen laadinnassa 69349: kiinteän omaisuuden ja siihen verrattavan on epätarkkuutta. Tämä saattaa osittain joh- 69350: sekä sellaisen omaisuuden osalta, jolla on tua siitäkin, että hallituksen lopullisesta esi- 69351: osakkaille erityistä arvoa. Kun 23 luvussa tyksestä ei liene paljonkaan ennen sen anta- 69352: pesänjakajan oikeuksista on nimenomaan mista pyydetty lausuntoja, mikä kuitenkin 69353: määrätty, että hän vain oikeuden luvalla voi tällaisen lainsäädäntötuotteen osalta olisi ollut 69354: myydä pesän omaisuutta, olisi mielestäni välttämätöntä. Vakavimpana asiana ottaisin 69355: luonnollista rajoittaa myös yleisesti pesän- kuitenkin esille sen, että esitykset eivät riit- 69356: selvittäjän oikeus omaisuudP-n myyntiin vain tävästi huomioi niitä periaatteellisia uudis- 69357: siihen, mikä on välttämätöntä. Sitä paitsi tuksia, jotka Ruotsissa samaan aikaan ovat 69358: tulevaa osittamisrajoituslakiakin ajatellen olisi esillä. Kaikista näistä syistä katsonkin ehdotto- 69359: ilmeisesti edullisempaa jakaa pesän kiinteistö man välttämättömäksi, että suuressa valio- 69360: sitä rasittavine kiinnelainoineen. Kun periUi- kunnassa lakiesitykset lähetetään j.aostoon, 69361: sillä esityksenkin mukaan lienee edelleen esi- paitsi siinä olevien epätarkkuuksien korjaa- 69362: neoikeudellinen oikeus perimiinsä ja kun pe- miseksi, nimenomaan sen seikan selvittämi- 69363: sänselvitys mm. konkurssitapauksissa edellyt- seksi, eikö pohjoismaiden osoittama kehitys 69364: tää täydellistä rahaksimuuttoa, olisi perillis- tällä lainsäädännön alalla aiheuttaisi perus- 69365: ten oikeuksien turvaamiseksi laissa oltava teellista harkintaa ja huomioonottamista. 69366: yleisohja pesänselvittäjän oikeudesta myydä Niiden syvälle käypien muutosten takia, mitä 69367: pesän omaisuutta. Kun pesänselvitystä koske- tällainen lainsäädäntö aiheuttaa, ei ole oikein 69368: van luvun 14 §: ssä on mainittu oikeuden usein muuttaa näitä lainsäädöksiä. Näin ollen 69369: lupa perillisten suostumuksen sijasta, milloin kulloinkin muutoksia tehtäessä o.n. mahdolli- 69370: tätä ei voida saada, jää avoimeksi, tarkoit- simman tarkkaan huomioitava samalla kertaa 69371: taako se vain niitä tapauksia, jolloin perilli- toteutettavaksi kaikki, mihin sillä hetkellä 69372: nen on tavoittamattomissa, vai myöskin sitä, on mahdollisuus. Kun muiden pohjoismaiden 69373: että perilliset ovat kieltäytyneet suostumusta vastaavien säännösten huomioiminen aiheut- 69374: antamasta. taa muutoksia, joita ei asian tässä vaiheessa 69375: Perunkirjaan tehtävistä merkinnöistä 20 lu- enää voitane vaaratta tehdä, on ehkä asian- 69376: vun 3 §: ssä oleva luettelo on sikäli puutteel- mukaisinta, että hallitus peruuttaisi tämän 69377: linen, ettei siinä ole mainittu perillisten osoi- esityksensä ja suoritettujen lisävalmistelujen 69378: tetta, vaikka esim. 16 luvun 4 § sitä nimen- jälkeen antaisi uuden esityksen. 69379: omaan edellyttää. 69380: Hallituksen esityksessä on korostettu pit- Ed. H ö g s t r ö m: Herr talman! Regerin- 69381: källä luettelolla valmistavia toimenpiteitä gens proposition med förslaget till revision av 69382: sekä samoin valiokunnan mietinnössä nimen- lagstiftningen om arv är, såsom arvslagsut- 69383: omaan, että esitys perustuu pitkäaikaiseen ja skottet framhåller, den mest betydelsefulla 69384: perusteelliseen valmisteluun sekä että sään- proposition på civilrättens område, som under 69385: nökset muodollisessakin suhteessa ovat asian- de senast förflutna tre decennierna överläm- 69386: mukaiset. Edellä olevan perusteella en katso nats till riksdagen. Denna lagstiftningsreform 69387: voivani tähän varauksetta yhtyä. på arvsrättens område berör medborgarna och 69388: Vaikka olen puuttunut arvoisien edustajien deras rättigheter mycket nära. Man kan med 69389: mielestä kiusallisen laveasti asiaan, perustelen skäl påstå, att reformen borde ha kommit 69390: sitä sillä, että olen ammatissani 20 vuoden mycket tidigare än vad nu är fallet, särskilt 69391: ajan jatkuvasti joutunut tekemisiin sanotun med tanke på utvecklingen i de övriga nor- 69392: lainsäädännön soveltamisen kanssa ja tätä diska länderna, där motsvarande lagstiftnings- 69393: tulee ilmeisesti jatkumaan. Mielenkiinto ei reformer genomförts redan för åtskilliga år 69394: kuitenkaan rajoitu juristien piiriin, vaan sedan. Reformen måste därför hälsas med 69395: kyseinen lainsäädäntö koskee kaikkia kansa- tillfredsställelse. 69396: Perintölainsäädän tö. 1279 69397: 69398: Men hänsyn tili rättsutvecklingen samt med utredning beredd att godkänna samma prin- 69399: beaktande av det nordiska samarbetet bl.a. cip. På grund av våra bestämmelser om gifto- 69400: på lagstiftningens område är det naturligt, rätt i den nu gällande lagen har det tyvärr 69401: att vid utarbetandet av lagsförslaget, säsom i många fall hänt, att änkan, som under ett 69402: i propositionen säges, "särskilt beaktande äg- långt och strävsamt liv arbetat för gården 69403: nats stadgandena i svensk lag" och att man och dess förkovran, vid avvittring och arvs- 69404: strävat att pä detta centrala rättsomräde skifte fått finna sig i att helt vara beroende 69405: komma närmare den möjligast stora enhetlig- av arvingarnas instäl1ning. 69406: het inom lagstiftningen, som uppställts som Det gäller nu att korrigera dessa brister, 69407: mål i det nordiska samarbetet." Att utarbeta och i detta fall vill jag särskilt vädja tili 69408: ett förslag tili revision av arvslagstiftningen våra kvinnor i riksdagen. Alltså, den efter- 69409: är en svär och arbetsdryg lagstiftningsupp- levande makens rätt bör tryggas enligt ena- 69410: gift, och jag vil'l för min del understryka det handa grunder, som nu föresläs i Sverige. 69411: positiva i, att vi kommit så långt, att ett En annan betydelsefull fråga i lagförslaget 69412: förslag tili ny ärvdabalk nu föreligger tili är bergänsningen av arvsrätten. Enligt nu 69413: behandling i riksdagen. gällande ärvdabalk är kretsen av arvsberätti- 69414: Men det är väl rätt klart, att olika upp- gade släktingar obegränsad, och detta system 69415: fattningar mäste råda, hur ett dylikt reform- gäller fortfarande i många civiliserade länder. 69416: förslag skall genomföras, särskilt då man i Inom de nordiska länderna har rättsutveck- 69417: många väsentliga punkter mäste bygga på lingen i denna fråga gått i den riktningen, 69418: vad som hos oss måste anses vara den rådande att arvsföljden har begränsats, i Sverige och 69419: rättsuppfattningen. I det följande skall jag Danmark så, att kusiner icke ärver, medan 69420: beröra en del synpunkter, som enligt min i Norge kusiner är de sista släktingar, som är- 69421: uppfattning borde beaktas vid den fortsatta ver. I Schweiz, Frankrike och Italien har kusi- 69422: behandlingen av lagförslaget i riksdagen. ner och deras barn arvsrätt och i Tyskland har 69423: Beträffande makes arvsrätt föreslås i re- även avlägsnare släktingar arvsrätt. Mig före- 69424: geringens proposition, att a.rvsrätt tillkom- faller det, att regeringens proposition bygger 69425: mer make endast i det fa.ll, att bröstarvingar på en för radikal reform, då man i vårt land 69426: icke finnas. Om bröstarvingar finnas, skulle vill utesluta kusiner från kretsen av de skylde- 69427: den efterlevande maken endast erhålla rätt tili män som har rätt tili arv. Mellan kusiner råder 69428: underhållsbidrag men icke lagstadgad arvs- fortfarande en stark släktskaps- och samhörig- 69429: rätt. Enligt lagförslaget är den efterlevande hetskänsla, och denna samhörighetskänsla 69430: makens - i de flesta fall änkans - ställning bygger på en så stark rättsuppfattning hos 69431: icke tilifredsställande reglerad genom de före- oss, att det icke finnes skäl att utesluta kusi- 69432: slagna stadgandena. Arvslagsutskottet fram- ner från arv. 69433: håller i sitt betänkande, att enligt dansk och Jag är av den uppfattningen, att de svårig- 69434: norsk rätt efterlevande maken sedan gammalt heter som anföres i arvslagsutskottets betän- 69435: ägt rätt att leva i oskiftat bo, och att i Sve- kande, är betydligt överdrivna. Såväl i 69436: rige ett kommitteförslag nyligen färdigställts, fråga om den efterlevande makens ställning 69437: som avser en ändring av ärvdabalken sålunda, som i fråga om kusins arvsrätt har man hän- 69438: att make skulle erhålla arvsrätt även i det visat till att saken kan regleras genom upp- 69439: fall, dä bröstarvingar finnes, att maken där- görande av testamente. Men det är just för det 69440: vid skulle välja antingen besittningsrätt till fall, då testamente inte uppgöres av en eller 69441: halva kvarlåtenskapen eller äganderätt tili annan anledning, som det är av största bety- 69442: fjärdedelen. För min del beklagar jag, att delse, att stadgandena utformas så, att arvet 69443: utskottet icke har ansett sig kunna godkänna tillfaller nära skyldemän och icke går tili sta- 69444: dessa moderna principer för makes arvsrätt. ten. Det verkar stötande för rättskänslan, att 69445: Just den etiska grunden, som baserar sig på staten inträder såsom arvinge och följaktligen 69446: makarnas gemenskap under ett långt liv, talar tar kusiners arv. På denna punkt är en änd- 69447: mycket kraftigt för att den efterlevande ma- ring säkert av behovet påkallad. 69448: kens ställning på ålderdomen bör tryggas jäm- Ett stadgande, som är ägnat att inge all- 69449: sides med barnens arvsrättsliga intressen. Det varliga betänkligheter, är stadgandet i lag- 69450: har man redan beaktat i Danmark och Norge, förslagets 19 kapitel angående överlåtande av 69451: och i Sverige är man nu efter en grundlig dödsboets egendom tili förvaltning av en bout- 69452: 1280 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 69453: 69454: 69455: redningsman. En sådan åtgärd har enligt väsentliga omständigheter, som enligt mitt 69456: lagförslaget med avseende å bodelägares an- förmenande noggrant borde övervägas i stora 69457: svar för den avlidnes gäld samma betydelse utskottet. Såsom här tidigare anfördes, be- 69458: som överlämnade av boet till konkurs. Be- rör lagförslaget mycket nära alla medborgare 69459: hörig att ansöka om en sådan åtgärd är bodel- och ingriper i deras förhållanden. Vi borde 69460: ägare eller borgenär. Men enligt 19 kapitlet :få en ärvdabalk, som inte efter en kort tid 69461: 2 § 2 mom. kunde även en sådan fordrings- redan är mogen för komplettering på grund 69462: ägare yrka på denna åtgärd, som icke ens av evantuella brister som vidlåder densamma. 69463: har någon fordran i boet utan endast en ford- 69464: ran hos arvingen personligen. Ehuru dödsboet Hallituksen esityksessä ehdotetaan puoli- 69465: vore skuldfritt, kunde detsamma på ansökan solle myönnettäväksi perintöoikeus vain siinä 69466: av en av arvingarnas enskilda fordringsägare tapauksessa, että rintaperillisiä ei ole. Jos 69467: försättas i ett tillstånd, som kan anses mot- rintaperillisiä on, eloonjääneellä puoliaolla 69468: svara konkurs. Det är att gå för långt för olisi vain elatusapuvaade, mutta ei lakimää- 69469: att skydda en enskild fordringsägares ställ- räisiä perintöoikeutta. Ruotsin lakiehdotus 69470: ning. Rent principiellt kan man anmärka mot on toisella kannalla. Ruotsin perheoikeus- 69471: systemet, att åtgärden har en klar karaktär komitea katsoo, että perintölainsäädäntöä 69472: av utsökningsförfarande, men det har trots uudistettaessa on välttämätöntä järjestää 69473: detta placerats in under stadgandena rörande puolison perintöoikeudellinen asema myös 69474: boutredning. På denna viktiga punkt kommer siinä tapauksessa, että puolisolla on rinta- 69475: vår nya ärvdabalk att avvika från de övriga perillisiä. Puolisoa ei voida, toteaa ko- 69476: nordiska ländernas ståndpunkt. Enligt lag- mitea, jättää tällöinkään vaille lakimääräistä 69477: förslagets 23 kapitel 12 § borde arvingars perintöoikeutta, minkä puuttuminen on he- 69478: enskilda fordringsägare, .för vars fordran rättänyt tyytymättömyyttä. Pelkän elatus- 69479: arvinges lott i boet kan utmätas, behandlas apuvaateen antaminen puolisolle ei olisi riit- 69480: vid arvsskiftet såsom bodelägare. Stadgandet tävä parannus, vaan on puolisolle annettava 69481: förefaller egendomligt och svårbegripligt, och oikeus perintöön rintaperillisten rinnalla käyt- 69482: av detsamma skulle följa, utt delgivning an- töoikeuden tai omistusoikeuden muodossa hä- 69483: gående arvski:ftet bör ske även åt en dylik nen valintansa mukaan. Täten turvataan ei 69484: :fordringsägare, vilket i praktiken skulle leda ainoastaan puolison henkilökohtaista etua, 69485: till synnerligen komplicerade situationer och vaan luodaan myös takeita puolisoiden har- 69486: i många fall försvåra genomförandet av skif- joittaman maatalous- tai kauppaelinkeinon 69487: tet. Dylika bestämmelser finnas icke i den jatkamiseksi. Perintöoikeuden jättäminen pel- 69488: svenska lagen. kästään puolisoiden keskinäisten testament- 69489: 16 kapitlet innehåller stadganden angående tien varaan ei olisi paikallaan senkään vuoksi, 69490: preskription av arvsrätten. Det förefaller että tuollainen testamentti usein jää teke- 69491: oklart, hur stadgandena skall toikas i ett så- mättä, ehkä sattumanvaraisesta syystä. 69492: dant :fall, att arvlåtaren efterlämnat arvin- Hallituksen esitystä tutkinut perintölaki- 69493: gar, som befinna sig på okänd ort eller är valiokunta sanoo mietinnössään, että perintö- 69494: okända. Den nä11maste till hands liggande tolk- oikeuden myöntämiseen eloon jääneelle puoli- 69495: ningen är den, att man vore tvungen att vänta solle, 'kun rintaperillisiä on, ei ainakaan tässä 69496: i tio år, innan arvet kunde skiftas i ett dylikt vaiheessa ole syytä mennä. Mitään peruste- 69497: fall. Lagförslaget innehåller tyvärr inga stad- luja käsitykselleen ei valiokunta esitä. Kun 69498: ganden härom. Enligt svensk lag skall kun- kaikki syyt puhuvat tuollaisen perintöoikeu- 69499: görelseförfarande tillgripas. K varlåtenskapen den myöntämisen puolesta, ei valiokunnan 69500: kan skiftas i dessa fall efter fem år. mielipiteen ilmaisu voi saada ketään vakuut- 69501: Det :förefaller som om stadgandena i 16 tuneeksi. Sen tapauksen varalta, että puoli- 69502: kapitlet 3 § skulle kräva komplettering. Här soilla ei ole rintaperillisiä, ehd\Jtetaan halli- 69503: :finns inte stadgat någon tid, inom viiken ar- tuksen esityksessäkin perintöoikeuden myöntä- 69504: vinge skall göra sin arvsrätt gällande efter mistä eloon jääneelle puolisolle. Mutta esitys 69505: den som gått förlustig sin rätt till arv, icke poikkeaa huomattavasti Ruotsin uudistuseh- 69506: heller något stadgande :för de fall att arvinge dotuksesta. Perintöoikeudella ei olisi saman- 69507: avlider, innan han har hunnit bevaka sitt arv. laista suojaa kuin lakiosaoikeudella, joten se 69508: Herr talman! Jag har här pekat på några voitaisiin testamentilla syrjäyttää. 69509: Perin tölainsäädän tö. 1281 69510: 69511: Erittäin vaikeaksi muodostuu perintökaari- 23 luvun 12 § :n mukaan olisi perillisen 69512: ehdotuksen 21 luvun 6 § :n 2 momentin ja yksityistä velkojaa, jonka saatavasta perilli- 69513: avioliittolain välinen suhde. Ruotsin perintö- sen pesäosuus on merkitty ulosmitatuksi, käsi- 69514: kaaressa vastaa tätä säännöstä 21 luvun 5 §, teltävä peinnönjaossa pesän osakkaana. Tois- 69515: joka uudistusehdotuksessa on joutunut perus- ten pohjoismaiden laissa ei ole vastaavanlaista 69516: teellisen korjauksen kohteeksi. Säännöksellä säännöstä. Kun perinnönjaossa ei anneta 69517: on yhteyttä kysymykseen, voivatko vainajan omaisuutta muille kuin varsinaisille pesän 69518: velkojat saamisensa maksuun vaatia käytet- osakkaille, siis perillisille ja testamentinsaa- 69519: täväksi omaisuutta, joka eloon jääneen varak- jille, tuntuu säännös omituiselta. Säännök- 69520: kaamman puolison tulisi osituksessa tasinkona sestä seuraisi mm., että perinnönjaosta on 69521: luovuttaa vainajan perillisille. Hallituksen annettava tieto tuollaiselle velkoja:lle, mikä 69522: esitys näyttää perustuvan sen käsityksen va- saattaisi tehdä perinnönjaon käytännössä 69523: raan, että vainajan velkojilla on ehdoton oi- mahdottomaksi, koska jakoa varten olisi ryh- 69524: keus saada käyttöönsä ositussääntöjen mukaan dyttävä laajoihin tiedustelutoimiin sen sel- 69525: laskettava tasinko. Ruotsin lakiehdotus on vittämiseksi, onko perillisten velkojien saa- 69526: täysin toisella kannalla. Siinä on Ruotsin misten maksuksi Suomen jonkun ulosottomie- 69527: uuteen avioliittolakiin ehdotettu otettavaksi hen toimesta ehkä merkitty perillisten pesä- 69528: nimenomaiset säännökset siitä, etteivät vai- osuuksia ulosmitatuksi. 69529: najan velkojat voi vaatia itselleen osuutta Herra puhemies! Toivon, että nämä esittä- 69530: eloon jääneen varakkaamman puolison omai- mäni näkökohdat otettaisiin huomioon ja har- 69531: suudesta, jos osituksessa on osakkaiden kes- kittaisiin niitä, kun asiaa käsitellään suuressa 69532: ken sovittu, että eloon jääneen puolison ei valiokunnanssa. 69533: tarvitse suorittaa tasinkoa. Se Ruotsin avio- 69534: liittolain tyytymättömyyttä herättänyt epä- Ed. G e s t r i n: Herr talman! När det här 69535: johdonmukaisuus, että puoliso avioliiton päät- i diskussionen har anmärkts, att arvslagsut- 69536: tyessä joutuu tasingon jaossa vastuuseen toisen skottet inte har observerat den utveckling som 69537: puolison velasta, vaikka yleisen säännön mu- på detta område har ägt rum särskilt i Sve- 69538: kaan kumpainenkin puoliso vastaa veloistaan rige under senaste tid, vill jag säga, att ut- 69539: vain omalla omaisuudellaan, tulee siten käy- skottet nog har informerats om de aktuella 69540: tännöllisesti katson poistetuksi. Tästä johtuen förslag, som föreligger i Sverige. Men den 69541: on perintökaaren 21 luvun 5 § mielestäni allmänna uppfattningen var, att en reform 69542: kirjoitettava kokonaan uudelleen. av ett centralt avsnitt av vår civilrätt borde 69543: Lakiehdotuksen 19 luvussa on säännökset föregås av ett grundligt arbete i lagbered- 69544: kuolinpesän luovuttamisesta pesän selvittäjän ningen och inte improviseras i riksdagen. Arvs- 69545: hallintoon. Tällaisella toimenpiteellä on osak- lagsutskottet fann det synnerligen angeläget, 69546: kaan vastuuseen vainajan velasta sama vai- att den reform som vi länge har ropat på, 69547: kutus kuin kuolinpesän luovuttamisella kon- nu slmlle genomföras och ville inte låta ären- 69548: kurssiin. Hakemuksen voisi tehdä pesän osa- det fördröjas i väntan på lagberedningens ut- 69549: kas tai velkoja, mutta 19 luvun 2 § :n 2 mo- låtande på de punkter, där en reform nu 69550: mentin mukaan voisi hakijana olla sekin, jolla förefaller att vara förestående i Sverige. Inom 69551: ei ole mitään saatavaa pesästä, vaan ainoas- utskottet var man fullt på det klara med, 69552: taan perilliseltä henkilökohtaisesti. Vaikka att utvecklingen kan komma att kräva en 69553: pesä olisi velaton, se voitaisiin perillisen yksi- översyn av vissa lagstadganden inom en icke 69554: tyisen velkojan vaatimuksesta panna maini- avlägsen framtid, men man ansåg det som 69555: tunlaiseen konkurssin kaltaiseen tilaan osak- sagt angeläget, att redan nu uppnå ett kon- 69556: kaiden määrääruisvallan lakkauttamiseksi. kret resultat och genomdriva en reform av 69557: Vastaavaa säännöstä ei ole Ruotsin tai muiden åtminstone den omfattning, som regeringen 69558: pohjoismaiden laeissa. Säännös tuntuukin kä- föreslog. 69559: sittämättömältä, sillä eihän perillisen yksi- Här talades t.ex. om makes arvsrätt. I arvs- 69560: tyisten velkojen selvittäminen kuuluu kuolin- lagsutskottet uppfattades det som angeläget 69561: pesän selvitykseen, jolla tarkoitetaan, niin att make, som ju nu inte har någon arvsrätt 69562: kuin lakiesityksestä käy i'lmi, vainajan velko- överhuvudtaget, men det snaraste skulle 69563: jen maksamista ja säästön jakamista osak- garanteras åtminstone den arvsrätt, som pro- 69564: kaille. positionen erbjuder. Jag antydde själv i mitt 69565: 161 500/64 69566: 1282 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 69567: 69568: 69569: anförande här tidigare, att det kan bli ak- Ministeri Huurtamo: Herra puhemies! 69570: tuellt, att inom en kanske nära framtid pröva Kannatan ed. Tenhiälän ehdotusta. 69571: en utvidgning av denna arvsrätt. Men på 69572: nyssnämnda grunder har utskottet inte nu P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 69573: gått längre än vad som ,framgår av betänikan- pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on 69574: det. asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia pu- 69575: hujia lausumaan mielensä pöydällepanon 69576: Ed. M ä k i: Herra puhemies! Minä yhdyn ajasta. 69577: edelliseen puhujaan siinä, että näin suurta ja 69578: valtavaa uudistusta ei voida täällä eduskunta- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 69579: käsittelyssä enää perusteellisesti muuttaa, päättyneeksi. 69580: mutta toiselta puolen vakaa käsitykseni on, 69581: että me emme voi panna Suomen kansaa sii- Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Ten- 69582: hen tilaan, että sen jatkuvasti muutamien vuo- hiälä ed. Huurtamon kannattamana ehdotta- 69583: sien päästä täytyy jälleen tarkistaa testa- nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 69584: menttinsa, paperinsa ja perheen oikeudelliset nan ensi tiistain istuntoon. 69585: asiat, vaan meidän täytyy antaa määrätyille 69586: polville rauha tässä asiassa. Ja kun kyseessä Selonteko myönnetään oikeaksi. 69587: olevat asiat on perusteellisesti tutkittu kai- 69588: kissa muissa pohjoismaissa, minä katson, että Puhe m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- 69589: ennen kuin näistä suuresti poiketaan, täytyy dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta hy- 69590: esittää ne vakavat seikat, jotka estävät näi- väksynee ed. Tenhiälän ehdotuksen. 69591: den uudistusten tekemistä. 69592: Asia pannaan pöydälle ensi tiis- 69593: Ed. G e s t r i n: Herr talman! Den reform tain istuntoon. 69594: som nu föreslås av regeringen har förberetts 69595: i hela 35 år, och då får man väl lov att anse, 22) Ehdotus toivomukseksi valtion laidunkoeaseman 69596: att här har erbjudits tillräckligt av den perustamisesta Karjalan suoviljelyskoeaseman yh- 69597: ro och det lugn rdm. Mäki efterlyste. Det teyteen Tohmajärvelle. 69598: är på tiden att någonting nu händer. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 69599: n:o 34 ja otetaan ainoaan käsitte- 69600: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kar- 69601: polan ym. toiv.al. n:o 247, joka sisältää yllä- 69602: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- mainitun ehdotuksen. 69603: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 69604: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 69605: talousvaliokunnan mietintö n : o 34. 69606: 21) Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä. työl- 69607: lisyyslain soveltamisessa vuonna 1963. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 69608: 69609: Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 69610: 14 ja otetaan ainoaan käsittelyyn ehdotukseen. 69611: siinä valmistelevasti käsitelty yllämainittu 69612: kertomus. Asia on loppuun käsitelty. 69613: 69614: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on so- 23) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 69615: siaalivaliokunnan mietintö n: o 14. sesta Hiitolan kylästä Talviaisten kylään Kivijär- 69616: ven pitäjässä. 69617: 69618: Keskustelu: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 69619: n: o 75 ja otetaan a i no a a n käsi t te- 69620: Sosiaaliministeri Te n h i ä 1 ä: Herra pu- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lei- 69621: hemies! Ehdotan, että asia pantaisiin pöy- vosen ym. toiv.al. n:o 422 (1963 vp.), joka 69622: dälle eduskunnan ensi tiistain istuntoon. sisältää yllämainitun ehdotuksen. 69623: Metsätyöpalkat. 1283 69624: 69625: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- määrättäessä. Olemme esityksessämme lähtenet 69626: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 75. myöskin siitä, että metsätyömiehen työn jat- 69627: kuvuus turvataan siinä tapauksessa, jos hän 69628: Puheenvuoroa ei pyydetä. uskaltaa esiintyä työtovereittensa luottamus- 69629: miehenä. Onhan monessa eri yhteydessä to- 69630: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään dettu käyneen niin, että työläiselle, joka us- 69631: ehdotukseen. kaltaa vaatia normin mukaiset palkat, on työ- 69632: suhteen jatkuvuus erinäisillä toimenpiteillä 69633: Asia on loppuun käsitelty. tehty mahdottomaksi. On noudatettu samaa 69634: ohjelmaa, joka oli muodissa mm. 1930-luvulla. 69635: 24) Ehdotuksen laiksi metsä.- ja uittotöissä suori- Silloin puuhasimme palkan pienuuden vuoksi 69636: tettavasta palkkauksesta :korpi'lalkkoa eräälle metsätyömaalle, jossa he- 69637: vosmiehenä tukinajossa minäkin olin. Puuhai- 69638: sisältävä ed. A. Koskisen ym. lak.al. n:o 197 lumme aiheutti sen, että en ollut kelvollinen 69639: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. enää Enso-Gutzeitin tukkityömaille töihin, 69640: koska uskalsin vaatia palkankorotusta. Näin 69641: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, kerrotaan nykyäänkin tilanteen olevan. Kui- 69642: että asia lähetettäisiin sosiaalivaliokuntaan. tenkin on asia siten, että metsätyömiehillä 69643: pitää olla oma kontrollimiehensä, jolla on oi- 69644: Keskustelu: keus tarkastaa, maksetaanko miehille normin 69645: edellyttämä palkka. 69646: Ed. A. K o s k i n e n: Herra puhemies! Herra puhemies! En ole sosiaalivaliokunnan 69647: Kun saattelemme sosialidemokraattisen edus- jäsen, mutta suosittelen jättämäämme laki- 69648: kuntaryhmän lakialoitteen metsäpalkkalaiksi aloitetta käsittelyn pohjaksi. Se antaa metsä- 69649: sosiaalivalio'kuntaan valiokunnan käsiteltä- työmiehille maannne metsätyömail'la heille 69650: väksi sekä mietinnön antamiseksi eduskun- kuuluvan oikeuden pa:lkkaa määrättäessä sekä 69651: nalle, huomautamme jo tässä vaiheessa, että antaa heille taloudellisen lisätuen päivärahan 69652: emme tule hyväksymään hallituksen esitystä sekä työkalukorvauksen muodossa. Lakiesityk- 69653: ensiksikin siltä osin, että laista on tarkoitus sessämme 9 §: n mulkaan ehdatetaan maksetta- 69654: tehdä pysyvä. Emme tule hyväksymään sitä, vaksi asumiserokorvausta 5 mk päivässä, joka 69655: että metsätyömiehet sidotaan lainalaisuuteen, oikeudenmukaisesti metsätyömiehille kuu'luu, 69656: jonka korjaamiseen on sen jälkeen hyvin vä- sillä kaikille muillekin työntekijöille makse- 69657: hän mahdollisuuksia. Hallituksen tarkoitus taan päivärahaa, jopa suurempia summia 69658: näyttääkin olevan se, että näitten työnteki- kuin mitä edellä mainitsemani summa on. 69659: jöitten palkkojen alhaisuudesta lopetetaan Lain käsittely sattuukin juuri erittäin sopi- 69660: keskustelu tässä salissa, kun on hyväksyttynä vaan ajankohtaan, sillä virkamiesten päivä- 69661: jatkuva laki, olkoon sen sisältö kuinka heikko rahakorotus on hallituksessa parasta aikaa 69662: metsätyömiesten toimeentulon kannalta ta- tapeetilla. Sosiaalivaliokunnan on syytä tämä 69663: hansa. Määräaikaislain voimassaolo antaa muistaa, kun raskasta työtä suorittavista 69664: mahdollisuuden korjausten tekemiseen, jotka metsätyömiehistä on kysymys. Uskon, että 69665: aikanaan todetaan tarpeellisiksi. valiokunnassa kolme suurta ryhmää löytävät 69666: Jos pysyvä laki nyt hyväksytään, tietää yhteisen linjan, kun metsätyömiesten toimeen- 69667: se sitä, että metsätyömiesten palkkojen alhai- tulosta on kysymys. Kansallinen häpeä, josta 69668: suudesta eivät työväen edustajat täällä voi niin paljon kuluneina vuosina on puhuttu, 69669: metsätyömiesten toivomuksia tuoda esille. on meidän tässä salissa vihdoinkin syytä pois- 69670: Nykyisen porvarillisenemmistöisen eduskun- taa. 69671: nan pyrkimys tätä kautta toteuttaa suunni- 69672: telmansa on vasemmiston yhteisvoimin estet- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 69673: tävä. 69674: Me sosialidemokraatit olemme jättäneet 69675: lakiesityksen metsätyömiesten palkkalaiksi, Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 69676: jossa olemme huomioineet kaiken sen, mitä ja asia lähetetään s o s i a a 1 i v a Ii o k u n- 69677: metsätyömiesten lähetystöt ovat esittäneet taan. 69678: lakiin otettavaksi heidän paikkojaan lailla 69679: 1284 Tiistaina 24 p. marraskuuta 1964. 69680: 69681: 69682: P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 26) Suoalueiden kuivattamista 69683: sen esitykset n:ot 172-175 voitaneen nyt esi- 69684: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 69685: dosta laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 69686: Hyväksytään. n:o 35; 69687: 69688: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 27) Suontien järven vedenpinnan alentamista. Suo- 69689: ehdotuksen mukaisesti nenjoella 69690: 69691: puolustusasiainvaliokuntaan tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 69692: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 36; 69693: Ehdotuksen laiksi asevelvolliselle muulta kuin va- 69694: kinaisen väen palvelusajalta suoritettavasta palk- 28) Koivuniemen vesijättöalueen kuivattamistyön 69695: kauksesta annetun lain muuttamisesta aikaansaamista 69696: 69697: sisältävä hallituksen esitys n:o 172; tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 69698: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 37; 69699: valtiovarainvaliokuntaan 69700: 29) Enonveden ja Ylä-Räävelin järvien vedenpin- 69701: Ehdotuksen laiksi tullitariffin muuttamisesta anne- nan alentamista 69702: tun lain soveltamisesta 69703: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 69704: sisältävä hallituksen esitys n:o 173; dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 38; 69705: 69706: talousvaliokuntaan 30) Hintavalvontalain muuttamista. 69707: 69708: .Mittoja ja painoja koskevan lainsäädännön uudis- tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 69709: tamista laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 69710: 13; 69711: tarkoittava hallituksen esitys n:o 174; sekä 69712: 31) Ehdotuksen laiksi muuttopä.ivän siirtämisestä 69713: maatalousvaliokun ta an huoneenvuokralain nojalla erä.issä tapa.uksissa 69714: 69715: Ehdotukset laiksi asutushallinnosta sekä laeiksi 69716: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 69717: maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien lakien dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 69718: muuttamisesta 14; 69719: sisältävä hallituksen esitys n:o 175. 69720: 32) Euroopan vapaaka.uppaliiton perostamista kos- 69721: kevan konvention sekä Suomen ja EFTAn jäsen- 69722: valtioiden välisen sopimuksen erä.iden muutosten 69723: hyväksymistä sovellettaviksi Suomen Tasavallan 69724: ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden 69725: välisissä suhteissa 69726: Pöydällepanot. 69727: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 69728: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 69729: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 23; 69730: kaisesti eduskunnan seuraavaan täysistuntoon: 69731: 33) Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton 69732: 25) Ehdotuksen Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kanssa tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muu- 69733: kirkkolaiksi tosten hyväksymistä 69734: 69735: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 69736: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 69737: 15; 24; 69738: Obligaatiolainojen veronhuojennukset. 1285 69739: 69740: 34) Ehdotuksen laiksi valtion vuoden 1965 obli- 38) Maantien rakentamista Pudasjärven Hetekylästä 69741: gaatiolainojen veronhuojennuksista Taipaleaseen 69742: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 69743: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 79. 69744: 48; 69745: 69746: 35) Pengertien rakentamista Kempeleen ja. Limingan 69747: lahtien yli 69748: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 69749: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 76; istunto on ensi perjantaina kello 14. 69750: 69751: 36) Ylävieksin-Lentuan 1naantien rakentamista. 69752: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 69753: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 77; 69754: Täysistunto lopetetaan kello 16.34. 69755: 37) Vanhan Markkasuvannon-Talosen maantien 69756: korjaamista Pöytäkirjan vakuudeksi: 69757: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 69758: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 78; 69759: sekä Olavi Salervo. 69760: 69. Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964 69761: kello 14. 69762: 69763: Päiväjärjestys. Siv. 69764: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 69765: I l m o i t u k s i a. mietintö n: o 118; ulkoasiainvaliokun- 69766: nan mietintö n: o 20; hallituksen esitys 69767: Kolmas käsittely: n:o 95. 69768: Siv. 7) Ehdotus laiksi tutkinnan toimit- 69769: 1) Ehdotus laiksi koski- ja muun tamisesta ja pakkokeinojen käyttämi- 69770: omais,uuden vaihdosta valtion ja A. sestä ulkomaisessa kauppa-aluksessa ri- 69771: Ahlström Osakeyhtiö nimisen yhtiön koksen johdosta eräissä tapauksissa . . . . 1292 69772: välillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1291 Asiakirjat: Suuren valiokunnan 69773: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n: o 119; ulkoasiainvaliokun- 69774: mietintö n:o 113; valtiovarainvaliokun- nan mietintö n:o 21; hallituksen esitys 69775: nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys n:o 96. 69776: n:o 158 (1963 vp.). 8) Ehdotus mannermaajalustalaiksi. . , 69777: 2) Ehdotus laiksi vuonna 1958 teh- Asiakirjat: Suuren valiokunnan 69778: tyjen merialueita koskevien yleissopi- mietintö n: o 120; ulkoasiainvaliokun- 69779: musten eräiden määräysten hyväksy- nan mietintö n: o 22; hallituksen esitys 69780: misestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , n:o 97. 69781: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 9) Ehdotus laiksi järjestyksen ja 69782: mietintö n:o 114; ulkoasiainvaliokun- turvallisuuden tehostamisesta annetun 69783: nan mietintö n:o 16; hallituksen esitys lain Voimassaoloajan pitentämisestä .. 1293 69784: n:o 91. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 69785: 3) Ehdotus ~aiksi Suomen aluevesien mietintö n: o 121; lakivaliokunnan mie- 69786: rajoista annetun lain muuttamisesta . . , tintö n:o 11; hallituksen esitys n:o 148. 69787: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 10) Ehdotus laiksi kaivosteollisuuden 69788: mietintö n:o 115; ulkoasiainvaliokun- investointivarauksista . . . . . . . . . . . . . . 1295 69789: nan mietintö n: o 17; ha.llituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 69790: n:o 92. mietintö n: o 122; valtiovarainvaliokun- 69791: 4) Ehdotus laiksi eräiden veden- nan mietintö n:o 47; hallituksen esitys 69792: alaisten johtojen suojelemisesta . . . . . . 1292 n:o 149. 69793: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11) Ehdotus laiksi työnantajan 69794: mietintö n: o 116; ulkoasiainvaliokun- työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta 69795: nan mietintö n:o 18; hallituksen esitys vuonna 1965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 69796: n:o 93. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 69797: 52. Eh?ot~ laiksi meren piiaarnisen mietintö n: o 123; sosiaalivaliokunnan 69798: ehka1sem1sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , mietintö n:o 16; hallituksen esitys n:o 69799: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 165. 69800: mietintö n: o 117; ulkoasiainvaliokun- 12) Ehdotus laiksi eräiden sotilas- 69801: nan mietintö n:o 19; hallituksen esitys vammalain mukaisten korvausten korot- 69802: n:o 94. tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 69803: 6) Ehdotus laiksi kalastuslain 108 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 69804: § : n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , mietintö n:o 124; sosiaalivaliokunnan 69805: 1288 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 69806: 69807: 69808: Siv. Siv. 69809: mietintö n: o 17; hallituksen esitys n: o A s i a k i r j a t: IDkoasiainvaliokun- 69810: 166. nan mietintö n:o 24; hallituksen esitys 69811: n:o 146. 69812: 19) Ehdotus laiksi valtion vuoden 69813: Toinen käsittely: 1965 obligaatiolainojen veronhuojennuk- 69814: sista ............................ .. 1300 69815: 13) Ehdotukset laeiksi sairaus:valmu- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 69816: tuslain voimaantulosta annetun lain ja kunnan mietintö n:o 48; hallituksen esi- 69817: työnantajan sosiaaliturvamaksusta an- tys n:o 160. 69818: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 1295 69819: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan 20) Ehdotus Suomen evankelis-luteri- 69820: mietintö n: o 105; sosiaalivaliokunnan laisen kirkon kirkkolaiksi ........... . 69821: mietintö n: o 10; hallituksen esitys n: o A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 69822: 106. kunnan mietintö n: o 15; hallituksen 69823: esitys n: o 71. 69824: 14) Ehdotukset perintökaareksi ja 69825: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . 1297 69826: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Ainoa käsittely: 69827: mietintö n: o 125; perintölakivaliokun- 69828: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys 21) Ehdotukset toivomukseksi suo- 69829: n:o 6; ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 4 alueiden kuivattamisesta ........... . 1310 69830: (1963 vp.). Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 69831: nan mietintö n: o 35; toiv.a:l. n: ot 610 ja 69832: Ensimmäinen käsittely: 616 (1962 vp.). 69833: 22) Ehdotus toivomukseksi Suontien 69834: 15) Ehdotus laiksi hintavalvontalain järven vedenpinnan alentamisesta Suo- 69835: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1298 nenjoella ......................... . 69836: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliolmn- " 69837: kunnan mietintö n: o 13; hallituksen nan mietintö n:o 36; ed. Pekkarisen 69838: esitys n:o 145. ym. toiv.al. n:o 626 (1962 vp.). 69839: 23) Ehdotus toivomukseksi Koivunie- 69840: 16) Ehdotukset laiksi muuttopäivän men vesijättöalueen kuivattamistyön ai- 69841: siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla kaansaamisesta .................... . 1311 69842: eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299 A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 69843: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- nan mietintö n: o 37; ed. Lahden ym. 69844: lmnnan mietintö n:o 14; hallituksen toiv.al. n:o 268 (1963 vp.). 69845: esitys n:o 154; ed. Paasivuoren ym. 24) Ehdotus toivomukseksi Enon- 69846: lak.al. n: o 4. veden ja Ylä-Räävelin järvien veden- 69847: 17) Ehdotus laiksi Euroopan vapaa- pinnan alentamisesta ............... . 69848: kauppaliiton perustan1ista koskevan kon- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 69849: vention sekä Suomen Tasavallan ja Eu- nan mietintö n:o 38; ed. Kervisen ym. 69850: roopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioi- toiv.al. n:o 273 (1963 vp.). 69851: den välisen sopimussuhteen luomista 25) Ehdotus toivomukseksi penger- 69852: koskevan sopimuksen eräiden muutosten tien rakentamisesta Kempeleen ja Li- 69853: hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen mingan lahtien yli .. 69854: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 69855: 0 0 •••••••••••••• 69856: 69857: 69858: 69859: Tasavallan ja Euroopan vapaakauppa- 69860: Hiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa 1300 nan mietintö n: o 76; ed. Väyrysen ym. 69861: A s i a k i r j a t: IDkoasiainvaliokun- toiv.al. n:o 434 (1963 vp.). 69862: nan mietintö n:o 23; hallituksen esitys 26) Ehdotus toivomukseksi Yläviek- 69863: n:o 147. sin-Lentuan maantien rakentamisesta 69864: 18) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosia- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 69865: lististen Neuvostotasavaltojen Liiton vä- nan mietintö n: o 77; ed. Tauriaisen ym. 69866: lillä tullikysymyksistä tehdyn sopimuk- toiv.al. n:o 435 (1963 vp.). 69867: sen muutosten hyväksymisestä . . . . . . . . , 27) Ehdotus toivomukseksi vanhan 69868: Val tiontilintarkastajat. 1289 69869: 69870: Siv. Ilmoitusasiat: 69871: Mru-kkasuvannon-Tolooen maantien kor- 69872: jaamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1312 Lomanpyynnöt. 69873: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 69874: nan mietintö n: o 78; ed. Sääskilahden istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. Pitsinki 69875: ym. toiv.al. n:o 436 (1963 vp.). ja yksityisasiain vuoksi edustajat Hautala, 69876: 28) Ehdotus toi vomukseksi maantien Svinhufvud, Vilmi ja V. A. Virtanen, tästä 69877: rakentamisesta Pudasjärven Hetekylästä päivästä joulukuun 17 päivään sairauden 69878: Taipaleeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tähden lääkärintodistuksen perusteella ed. 69879: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- Luukka sekä ensi tiistain istunnosta ulko- 69880: nan mietintö n:o 79; ed. Honkasen ym. maille tehtävän virkamatkan johdosta ed. 69881: toiv.al. n :o 437 (1963 vp.). Kaitila, virkamatkan takia ed. Sukselainen 69882: Pöydällepanoa varten ja yksityisasiain vuoksi ed. Sääskilahti. 69883: esitellään: 69884: 29) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 69885: n: o 49 hallituksen esityksen johdosta Valtiontilintarkastajat vuodeksi 1965. 69886: laiksi tuontimaksuperuutuksesta eräässä 69887: tapauksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1322 P u h e m i e s: Luetaan valtiontilintarkas- 69888: 30) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö tajain vaalia koskeva valitsijamiesten kir- 69889: n: o 80 toivomusaloitteen johdosta, joka jelmä. 69890: tarkoittaa paikallistien rakentamista 69891: Pudasjärven Aittojärveltä Yli-Iin Tan- Sihteeri lukee : 69892: nilaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 69893: 31) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö "Eduskunnan valitsijamiehet. 69894: n: o 81 toivomusaloitteen johdosta, joka 27 päivänä marraskuuta 1964. 69895: tarkoittaa moottoritiesillan rakentamista N:o 18. 69896: Tornionjoen yli E-tiellä Tornion kau- 69897: pungin alueella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 69898: 32) Maatalousvaliokunnan mietintö E d u s k u n n a 11 e. 69899: n: o 39 hallituksen esityksen johdosta 69900: laiksi sotilastorppien järjestelystä . . . . , Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- 69901: 33) Maatalousvaliokunnan mietintö tavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että he 69902: n: o 40 lakialoitteen johdosta maankä:yt- saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toimit- 69903: töla.in muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . , taneet hallitusmuodon 71 § :n 2 moonentin 69904: 34) Maatalousvaliokunnan mietintö edellyttämän viiden valtiontilintarkastajan 69905: n:o 41 lakia:loit~teen johdosta laiksi ja heidän varamiestensä vaalin vuodeksi 1965 69906: maankäyttölain muuttamisesta . . . . . . . . , ja että valituiksi ovat tulleet: 69907: 35) Maatalousvaliokunnan mietintö 69908: n: o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka A a 1 t o n e n, Antti, taloudenhoitaja ja 69909: tarkoittaa kalatalouskoulun perusta- hänen varamiehekseen A s p 1 u n d, Gunnar, 69910: mista I1apin lääniin . . . . . . . . . . . . . . . . , valtiotieteen kandidaatti; 69911: 69912: Partanen, Juho Eemil, agrologi ja 69913: Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a. hänen varamiehekseen P r o c o p e, Victor, 69914: filosofian maisteri; 69915: 69916: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi K o k k o 1 a, Veikko, kaupunginkamreeri ja 69917: edustajat Hautala, Jussila, Juva, Kauppi, hänen varamiehekseen V ä y r y n en, Antero, 69918: Kemppainen, Lindblom, Luukka, Paaso, Pit- apulaistaloustarkastaja; 69919: sinki, Ryömä, Salo, Suosalo, Svinhufvud, 69920: Vilmi ja V. A. Virtanen. R ö n k k ö, Tahvo, agrologi ja hänen vara- 69921: miehekseen L e i n on e n, Armas, kansakou- 69922: lunopettaja; 69923: 162 500/64 69924: 1290 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 69925: 69926: 69927: K o s o 1 a, Niilo, agronomi ja hänen vara- L a u r en, Per, varatuomari ja hänen 69928: miehekseen K o p p a n e n, Esko, pankin- varamiehekseen W a i n i o, W eijo, valtiotie- 69929: johtaja. teen tohtori. 69930: 69931: Valitsijamiesten puolesta: Valitsijamiesten puolesta: 69932: 69933: Matti Kekkonen. Matti Kekkonen. 69934: 69935: Meeri Kalavainen." Meeri Kalavainen." 69936: 69937: P u h e m i e s: Eduskunta päättänee ilmoit- 69938: taa vaalista hallitukselle. 69939: Perustuslakivaliokunnan täydennys. 69940: Hyväksytään. 69941: P u h e m i e s: Luetaan perustuslakivalio- 69942: kunnan täydennysvaalia koskeva eduskunnan 69943: valitsijamiesten kirjelmä. 69944: Suomen Pankin tilintarkastajat vuodeksi 1964. 69945: Sihteeri lukee: 69946: P u h e m i e s: Luetaan Suomen Pankin 69947: tilintarkastajain vaalia koskeva eduskunnan "Eduskunnan valitsijamiehet. 69948: valitsijamiesten kirjelmä. 27 päivänä marraskuuta 1964. 69949: Sihteeri lukee: N:o20. 69950: 69951: "Eduskunnan valitsijamiehet. 69952: 27 päivänä marraskuuta 1964. E d u s k u n n a 11 e. 69953: N:o 19. 69954: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- 69955: tavasti saattavat Eduskunnan tietoon, että he 69956: E d u s k u n n a ll e. saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toimit- 69957: taneet valiokunnan täydennysvaalin ja että 69958: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- valituksi on tullut perustuslakivaliokuntaan 69959: tavasti saattavat Edmikunnan tietoon, että he jäseneksi ed. Salon sijaan ed. 0 j a järvi. 69960: saamansa \kehoituksen mukaisesti ovat toimit- 69961: taneet valtiopäiväjärjestyksen 83 § : n 5 mo- Valitsijamiesten puolesta. 69962: mentin edetlyttämän Suomen Pankin viiden 69963: tilintarkastajan ja heidän varamiestensä vaa- Matti Kekkonen. 69964: lin vuodeksi 1964 ja että valituksi ovat tulleet: 69965: Kivimäki, Erkki, taloudenhoitaja ja Meeri Kalavainen." 69966: hänen varamiehekseen M ä k i n e n, Kaarlo, 69967: toimitsija; 69968: L a i n e, Lauri, agrologi ja hänen varamie- 69969: hekseen Sinkkonen, Yrjö, maanviljelijä. Uusi hallituksen esitys. 69970: S i 1 ta n en, Sylvi, kirjanpitäjä ja hänen P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 69971: varamiehekseen K a 1 a v a i n e n, Meeri, opin- presidentin kirjelmän ohella kuluvan marras- 69972: tosihteeri; kuun 20 päivältä on eduskunnalle saapunut 69973: hallituksen esitys n: o 171, joka nyt on edus- 69974: S e p p ä 1 ä, Aapo, maanmittausinsinööri ja tajille jaettu. 69975: hänen varamiehekseen L i i n a m a a, Matti, 69976: agrologi; 69977: Valtion jaA. Ahlström Oy:n välinen koskien vaihto. 1291 69978: 69979: KYQ'lnyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 69980: P u h e mies: Ulkopuolella päiväjärjestyk- n:o 16 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 69981: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, puhe- 114, esitellään osittain k o 1m a n teen, osit- 69982: miehelle osoitettuina, saapuneet ministeri Ti- tain ainoaan käsittelyyn. 69983: mosen vastaus ed. Helteen ym. kysymykseen 69984: Suomen Ammattijärjestön sivuuttamisesta Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 69985: työllisyysasioista lausuntoja pyydettäessä asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- 69986: sekä sosiaaliministeri Tenhiälän vastaus ed. tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 69987: Lindemanin kysymykseen äitiysavustuspak- sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä, 69988: kauksissa käytettyjen vauvan alusten myyn- ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasiain- 69989: nistä Suomen Kätilöliitolle koituvasta talou- valiokunnan mietinnön ensimmäiseen ponteen 69990: dellisesta hyödystä. sisältyvästä ehdotuksesta, joka koskee yleis- 69991: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen pai- sopimusten niiden määräysten hyväksymistä, 69992: nettuina jaettu edustajille ja otetaan valtio- jotka vaativat eduskunnan suostumuslia. 69993: päiväasiakirjoihin. 69994: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin Menettelytapa hyväksytään. 69995: mukaan ei asiasta sal'lita keskustelua eikä 69996: tehdä päätöstä. Puheenvuoroa ei pyydetä. 69997: 69998: Lakiehdotus hyväksytään. 69999: 70000: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 70001: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: päättyneeksi. 70002: 70003: 1) Ehdotus laiksi koski- ja muun omaisuuden vaih- Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 70004: dosta valtion ja A. Ahlström Osakeyhtiö nimisen mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- 70005: yhtiön välillä. 70006: tään. 70007: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 70008: lituksen esitys n:o 158 (1963 vp.), jota on Asia on loppuun käsitelty. 70009: valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- 70010: kunnan mietinnössä n: ot 4 ja suuren valio- 70011: kunnan mietinnössä n: o 113, esitellään k o 1- 3) Ehdotus laiksi Suomen aluevesien rajoista anne- 70012: tun lain muuttamisesta. 70013: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 70014: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 70015: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- lituksen esitys n: o 92, jota on valmistelevasti 70016: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 70017: hylätä. n: o 17 ja suuren valiokunnan mietinnössä 70018: n:o 115, esitellään kolmanteen käsit- 70019: Keskustelua ei synny. telyyn. 70020: Lakiehdotus hyväksytään. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 70021: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 70022: Lakiehdotuksen !kolmas käsittely julistetaan hylätä. 70023: päättyneeksi. 70024: 70025: Asia on loppuun käsitelty. Puheenvuoroa ei haluta. 70026: 70027: Lakiehdotus hyväksytään. 70028: 2) Ehdotus laiksi vuonna 1958 tehtyjen merialueita 70029: koskevien yleissopimusten eräiden määräysten hy- Lakiehdotuksen !kolmas käsittely julistetaan 70030: väksymisestä. 70031: pää ttyneeksi. 70032: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 70033: lituksen esitys n :o 91, jota on valmistelevasti Asia on loppuun käsitelty. 70034: 1292 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 70035: 70036: 70037: 4) Ehdotus laiksi eräiden vedenalaisten johtojen P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 70038: suojelemisesta. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 70039: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- hylätä. 70040: lituksen esitys n:o 93, jota on valmistelevasti 70041: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä Puheenvuoroa ei pyydetä. 70042: n: o 18 ja suuren valiokunnan mietinnössä 70043: n: o 116, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- Lakiehdotus hyväksytään. 70044: t elyyn. 70045: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 70046: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- päättyneeksi. 70047: tetty la:kiehdotus voidaan nyt hyvä:ksyä tai 70048: hylätä. Asia on loppuun käsitelty. 70049: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 70050: 7) Ehdotus laiksi tutkinnan toimittamisesta ja 70051: Lakiehdotus hyväksytään. pakkokeinojen käyttämisestä ulkomaisessa kauppa- 70052: aluksessa rikoksen johdosta eräissä tapauksissa. 70053: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 70054: päättyneeksi. lituksen esitys n: o 96, jota ou valmistelevasti 70055: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 70056: Asia on loppuun käsitelty. n:o 21 ja suuren valiokunnan mietinnössä 70057: n: o 119, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 70058: 5) Ehdotus laiksi meren piiaarnisen ehkäisemisestä. 70059: t e 1 yyn. 70060: 70061: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 70062: lituksen esitys n: o 94, jota on valmistelevasti tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 70063: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä hylätä. 70064: n:o 19 ja suuren valiokunnan mietinnössä 70065: n:o 117, esitellään kolmanteen käsit- Puheenvuoroa ei haluta. 70066: telyyn. 70067: Lakiehdotus hyväksytään. 70068: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 70069: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Lakiehdotuksen ko1mas käsittely julistetaan 70070: hylätä. päättyneeksi. 70071: 70072: Keskustelua ei synny. Asia on loppuun käsitelty. 70073: 70074: Lakiehdotus hyväksytään. 8) Ehdotus mannermaajalustalaiksi. 70075: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 70076: päättyneeksi. lituksen esitys n: o 97, jota on valmistelevasti 70077: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 70078: Asia on loppuun käsitelty. n: o 22 ja suuren valiokunnan mietinnössä 70079: n: o 120, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 70080: 6) Ehdotus laiksi kalastuslain 108 §:n muuttami- t el yyn. 70081: sesta. 70082: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 70083: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 70084: lituksen esitys n: o 95, jota on valmistelevasti hylätä. 70085: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 70086: n: o 20 ja suuren valiokunnan mietinnössä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 70087: n: o 118, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t- 70088: t elyyn. Lakiehdotus hyväksytään. 70089: Järjestyksen ja turvallisuuden tehostaminen. 1293 70090: 70091: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan dollista sen vuoksi, että laki antaa poliisille 70092: päättyneeksi. suorastaan rajattoman vallan. Ei tarvitse 70093: muuta kuin joku poliisi omissa ajatuksissaan 70094: Asia on loppuun käsitelty. epäilee, että tuo henkilö tai jokin tilaisuus 70095: saattaa olla vaaraksi järjestyksen ja turvalli- 70096: suuden ylläpitämiselle, niin hän voi ryhtyä 70097: 9) Ehdotus laiksi järjestyksen ja turvallisuuden toimenpiteisiin. Tällainen laki ei voi enää 70098: tehostamisesta annetun lain voimassaaioajan piten- vastata nykyajan henkeä ja vaatimuksia, 70099: tämisestä. 70100: siksi siitä pitäisi päästä mahdollisimman pian. 70101: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Tilalle tulisi säätää uudet lait, jotka parem- 70102: lituksen esitys n: o 148, jota on valmistele- min soveltuvat nykyoloihin. On sanottu, että 70103: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä lain voimassaoloaikaa esitetään jatkettavaksi 70104: n: o 11 ja suuren valiokunnan mietinnössä nyt viimeisen kerran. Sitä on kuitenkin vaikea 70105: n: o 121, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- uskoa, sillä aikaisemminkin on vakuutettu 70106: t elyyn. niin tapahtuvan, mutta niillä vakuutteluilla 70107: ei ole ollut katetta. Huomioon ei ole otettu 70108: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- edes eduskunnan jo vuonna 1952 omaksumaa 70109: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai kannanottoa, että tästä poikkeuslaista on 70110: hylätä. päästävä pysyviin lakeihin. 70111: 1930-luvulta on peräisin toinenkin laki, 70112: joka kaipaa uudistamista. Tarkoitan Suomen 70113: Keskustelu: ja eri järjestöjen lippujen käyttöä koskevaa 70114: asetusta. Sen 4 § : n 2 momentissa sanotaan: 70115: Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Esillä "Yhdistys tai muu järjestö, jonka varsinai- 70116: oleva laki syntyi vuonna 1933 poikkeukselli- sena tarkoituksena on valtiollisiin asioihin 70117: sissa olosuhteissa. Se oli tarkoitettu alunpitäen vaikuttaminen tai johon jäseneksi pääseminen 70118: olemaan voimassa vain vuoden 1936 loppuun. edellyttää määrättyyn valtiolliseen puoluee- 70119: Lakia on kuitenkin määräajoin jatkettu ja seen kuulumista taikka joka välittömästi tai 70120: hallitus esittää sen voimassaoloaikaa vieläkin välillisesti jäsenenä kuuluu ulkomaiseen jär- 70121: pitennettäväksi kolmella vuodella. jestöön, älköön julkisesti käyttäkö, älköönkä 70122: Pitkään aikaan ei tämän lain voimassaoloa tällaisen järjestön toimeenpanemassa tilaisuu- 70123: ole voitu perustella poikkeusajan ilmiöillä, dessa julkisesti käytettäkö muuta kuin Suo- 70124: joihin vedoten alunpitäen laki säädettiin. men lippua, ellei sisäministeriö siihen ole 70125: 1930-luvulla maassamme riehui mistään sään- antanut lupaa." Toivoisin että sisäministeri 70126: nöistä ja laeista piittaamaton oikeiston ottaisi tämän huomautuksen huomioon ja ryh- 70127: ohjaama lapuanliike. Se suuntasi kaiken toi- tyisi toimenpiteisiin lippuasetuksen muutta- 70128: mintansa työläisille ja muille kansalaisille miseksi. Ei voida ajatella, että nykyaikana 70129: perustuslaissa taatun järjestäytymis. ja jokaisen järjestön pitäisi erikseen kutakin 70130: kokoontumisoikeuden rajoittamiseksi ja sanan- tilaisuutta varten anoa sisäasiainministe- 70131: vapauden tukahduttamiseksi. Tuo oikeiston riöitä lupaa oman lippunsa käyttämiseen. 70132: toiminta sai suorastaan väkivaltaisen luon- Mitä esillä olevaan lakiin tulee, on edus- 70133: teen. Liioittelematta voidaan sanoa, että kunnan syytä antaa hallitukselle sellainen 70134: lapuanliike harjoitti kansaa kohtaan avointa ohje, ettei poikkeusajan lakia enää vastai- 70135: terroria. Vallalla oli oikeiston diktatuuriko- suudessa jatkettaisi, vaan saataisiin aikaan 70136: mento. Esillä olevaa lakia ei käytetty lapuan- tällä hetkellä asianmukaisiksi ja tarpeellisiksi 70137: liikkeen laittomien toimenpiteitten ehkäisemi- katsottavat lait järjestysmääräyksistä. 70138: seksi, kuten olisi luullut, vaan työläisten Herra puhemies! Esitän lain perusteluihin 70139: toimintaoikeuksien rajoittamiseksi. Tämän otettavaksi seuraavan lausuman: "Hyväk- 70140: lain nojalla hajoitettiin työläisten laillisesti syessään vuoden 1933 poikkeukselliselta ajalta 70141: koolle kutsumia tilaisuuksia, runsaassa määrin peräisin olevan, tilapäiseksi tarkoitetun lain 70142: kiellettiin kokonaan kokoontuminen, suoritet- voimassaolaajan pitentämisen eduskunta edel- 70143: tiin kotietsintöjä ja henkilöön käyviä tarkas- lyttää, että lain voimassaoloaikaa ei enää 70144: tuksia. Mainitut toimenpiteet suoritettiin tämän jälkeen jatketa, vaan hallituksen tulee 70145: usein täysin mielivaltaisesti. Tämä oli mah- antaa eduskunnalle esitykset tällä hetkellä 70146: 1294 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 70147: 70148: 70149: asianmukaisiksi ja tarpeellisiksi katsottavien Lintilä, Lähteenmaki, L. Mattila, M. Mattila, 70150: järjestysmääräysten sisällyttämisestä pysy- Mli!ki, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, 70151: viin lakeihin.'' Paarman, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, 70152: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 70153: Ed. L. Koski n en: Herra puhemies! Kan- Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, 70154: natan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sar- 70155: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, 70156: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Sillantaus, Stykki, Sukselainen, Sundell, 70157: Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall- 70158: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Pu- gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, 70159: hakka ed. L. Koskisen kannattamana ehdot- Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- 70160: tanut perusteluissa lausuttavaksi: "Hyväk- heimo ja Väänänen. 70161: syessään vuoden 1933 poikkeukselliselta ajalta 70162: peräisin olevan, tilapäiseksi tarkoitetun lain "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 70163: voimassaolaajan pitentämisen eduskunta edel- 70164: lyttää, että lain voimassaoloaikaa ei enää tä- Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 70165: män jälkeen jatketa, vaan hallituksen tulee Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, 70166: antaa eduskunnalle esitykset tällä hetkellä Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon- 70167: asianmukaisiksi ja tarpeellisiksi katsottavien konen, Hostila, Kalavainen, Kantola, Kela- 70168: järjestysmääräysten sisällyttämisestä pysy- vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 70169: viin lakeihin." Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, 70170: Käikelä, Kämäräinen, Lagerroos, Laiho, Leh- 70171: Selonteko myönnetään oikeaksi. monen, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind- 70172: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, 70173: Puhe m i e s: Ensin on päätettävä laki- E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 70174: ehdotuksesta. V. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström- 70175: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, 70176: Lakiehdotus hyväksytään. V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Puhakka, 70177: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roden, Roine, 70178: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt- 70179: päättyneeksi. könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, 70180: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, 70181: Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed. Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, 70182: Puhakan ehdotu!ksesta. Tiekso, Vilponiemi, R. Virtanen, V. R. Virta- 70183: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik. 70184: .Bnestys ja päätös: "Tyhjää" äänestävät edustajat Kajala ja 70185: Sandelin. 70186: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa" 70187: jos "ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus 70188: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 70189: tajat: 70190: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hautala, Hietala, Häikiö, Jussila, Juva, 70191: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Kauppi, Kemppainen, Lahtela, LindblOIID., 70192: Asunta~ Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Luukka, Paaso, Pitsinki, Ryömä, Salo, Suo- 70193: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, salo, Svinhufvud, Torvi, Vilmi, Virolainen ja 70194: Hasu, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur- V. A. Virtanen. 70195: tamo, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Ilas- 70196: kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jämsen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 70197: Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar- 97 jaa- ja 80 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. 70198: vikko, Kekkonen, Kervinen, T. Kinnunen, 70199: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 70200: nen, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo- 70201: nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Asia on loppuun käsitelty. 70202: Kaivosteollisuuden investointivaraukset. 1295 70203: 70204: 10) Ehdotus laiksi kaivosteollisuuden investointi- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 70205: varauksista. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 70206: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- hylätä. 70207: litu,ksen esitys n:o 149, jota on valmistelevasti 70208: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä Puheenvuoroa ei haluta. 70209: n:o 47 ja suuren valiokunnan mietinnössä 70210: n: o 122, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t- Lakiehdotus hyväksytään. 70211: te lyyn. 70212: LaJkiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 70213: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- päättyneeksi. 70214: tetty lakiehd<>tus voidaan nyt hyväksyä tai 70215: hylätä. Asia on loppuun käsitelty. 70216: 70217: Keskustelua ei synny. 70218: 70219: Lakiehdotus hyväksytään. 70220: Hallituksen esityksen n:o 126 peruuttaminen. 70221: Lakiehdotuksen kolmas käsittely 'julistetaan Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskun- 70222: päättyneeksi. nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 70223: ohella tältä päivältä saapunut tälle päivälle 70224: Asia on l<>ppuun käsitelty. päivätty hallituksen kirjelmä, jolla peruute- 70225: taan eduskunnalle annettu hallituksen esitys 70226: 11) Ehdotus laiksi työnantajan työttömyysvakuutus- 70227: n:o 126 laiksi maataloustuotteiden markki- 70228: maksun suuruudesta vuonna 1965. noimisrahastosta. Hallituksen kirjelmä on nyt 70229: painettuna jaettu edustajille. 70230: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Työjärjestyksen 54 § :n mukaan on peruu- 70231: lituksen esitys n: o 165, jota on valmistelevasti tuksen tapahtuessa asian käsittely keBkeytet- 70232: käsitelty sosiaalivaliokunnan mietinnössä n:o tävä sillä asteella, millä se silloin on. 70233: 16 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 123, Peruutus annettaneen tiedoksi valtiovarain- 70234: esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. valiokunnalle, j<>nka valmisteltavana puheena 70235: oleva esitys on. 70236: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 70237: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Hyväksytään. 70238: hylätä. 70239: Puheenvuoroa ei pyydetä. 70240: 70241: Lakiehdotus hyväksytään. 18) Ehdotukset laeiksi sairausvakuutuslain voimaan- 70242: tulosta annetun lain ja työnantajan sosiaaliturva- 70243: maksusta annetun lain muuttamisesta. 70244: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 70245: päättyneeksi. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 70246: n: o 105 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e 1 y y n 70247: Asia on loppuun käsitelty. siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietinnössä 70248: n: o 10 valmistelevasti käsitelty hallituksen 70249: esitys n: o 106, joka sisältää yllämainitut laki- 70250: 12) Ehdotus laiksi eräiden sotilasvammalain mu- ehdotukset. 70251: kaisten korvausten korottamisesta. 70252: 70253: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 70254: lituksen esitys n: o 166, jota on valmistelevasti ren valiokunnan mietintö n:o 105. Ensin salli- 70255: käsitelty sosiaalivaliokunnan mietinnössä n:o taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 70256: 17 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 124, ryhdytään lakiehdotusten yhsityiskohtaiseen 70257: esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. käsittelyyn. 70258: 1296 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 70259: 70260: 70261: Yleiskeskustelu: kohdalla, ja näin ilmeisesti yritetään mene- 70262: tellä myös sairausvakuutuslain voimaantuloa 70263: Ed. R o i ne: Herra puhemies! Puuttu- koskevan muutoksen yhteydessä. 70264: matta tässä vaiheessa lain yksityiskohtiin on Kun sivuutetaan lainsäädäntöjärjestyksestä 70265: vielä uudelleen aihetta tässä yhteydessä päättävän perustuslakivaliokunnan kannan 70266: ilmoittaa, että ryhmämme ei voi hyväksyä tiedustelu ja korvataan perustuslakivalio- 70267: sellaisia vakuutettujen maksujen korottamisia, kunta eduskunnan sihteerillä, ollaan helposti 70268: joita hallituksen esityksessä edellytetään, eikä kulkemassa uutta parlamentaarista käytäntöä 70269: toisaalta myöskään hyväksyä sellaista toimen- kohti. Tällainen menettely palvelee lyhyellä 70270: pidettä, että työnantajan maksuvelvollisuutta tähtäimellä tällä hetkellä enemmistönä olevan 70271: asiallisesti pienennetään ja tulevaisuudessakin porvariston etuja. Mutta tekeekö se sitä myös 70272: tulevat maksut heidän kahdaltansa tällä lain- tulevaisuutta ajatellen, on kysymys, jota 70273: säädännöllä poistetaan. porvarillisten kansanedustajien kannattaa 70274: Asian kolmannessa käsittelyssä ryhmämme hieman miettiä. On muistettava, että nykyi- 70275: tulee tekemään ehdotuksen lakien hylkäämi- nen vähemmistö voi olla tulevaisuudessa 70276: sestä, ja mikäli lait eivät tule hylätyiksi, esit- enemmistönä ja käyttää porvariston sille 70277: tämään niitten jättämistä lepäämään yli opettamia uusia menettelytapoja. Ei vakiin- 70278: vaalien. tuneen käytännön noudattamista tulevaisuu- 70279: dessa voitane ainakaan laittomuutena pitää. 70280: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Nyt Voi käydä kuitenkin niin, että porvaristo 70281: on esillä sairausvakuutuslain voimaantulosta valittaa silloin enemmän kuin mitä vasem- 70282: annetun lain muutos. Meidän voimassa oleva misto tällä hetkellä tekee. 70283: lainsäädäntöjärjestyksemme määrittelee tar- Hyväksytyn tulkinnan mukaan voi edus- 70284: kasti ne asiat, jotka parlamentissamme voi- kunnan enemmistö säätää minkälaisen tuloon 70285: daan hoitaa yksinkertaisen enemmistön tur- ja omaisuuteen kohdistuvan yksivuotisen vero- 70286: vin. Vähemmistölle on jätetty mahdollisuuk- lain tahansa. Tässä on erittäin suuri valta ja 70287: sia siirtää vaalien jälkeen ratkaistaviksi vastuu enemmistöllä. Kun sitten aletaan taval- 70288: useimmat lait, tulo- ja menoarviota, vero- lisia lakeja muutelia verolaeiksi, kuten nykyi- 70289: lakeja, ulkomaiden kanssa tehtyjä sopimuk- sin on osittain tapahtunut, on ns. vähemmistö- 70290: sia sekä lainanottoa ja eräitä muitakin kysy- suoja supistettu lähes olemattomiin. Saattaa 70291: myksiä koskevat asiat. Perustuslakia koskevat olla, että me täällä vasemmalla hyvinkin no- 70292: muutokset sekä kansalaisten peruaoikeuksia peasti omaksumme tämänlaisen tulkinnan, 70293: syvästi loukkaavat säännökset vaativat jopa jota nyt eduskunta alkoi noudattaa. Porva- 70294: 5/6 enemmistön. Lakien käsittelyjärjestystä reilla on eduskunnassa nyt sekä enemmistö 70295: perustuslakivaliokunnassa pohdittaessa on että valta, ja teidän hallinnassanne on, mihin 70296: yleensä päädytty yksimielisiin ratkaisuihin suuntaan lainsäädäntötyössä kuljetaan. Va- 70297: varsinkin viime vuosina. Vuosikymmenien linta voi joskus tuntua vaikealta. Jos hyväk- 70298: aikana on tosin eräitä erimielisyyksiä löydet- sytään se kannanotto, jota vasemmisto esim. 70299: tävissä, jolloin sekä meidän kansandemokraat- tämän asian yJhteydessä edustaa, se voi mer- 70300: tien että oikeiston taholta on esitetty kannan- kitä, että ne pienet rahat jäävät tulematta. 70301: ottoja, jotka ovat olleet pikemminkin poliit- Jos sitä ei hyväksytä, niin se tietää että myö- 70302: tisen tarkoituksenmukaisuuden sanelemia hemmin samantapaisten pulmien eteen kui- 70303: kuin lainsäädäntöjärjestyksemme periattei- tenkin saateta11n joutua. Voi olla, että tässä 70304: siin nojaavia. Onneksi kuitenkin nämä ovat asiassa löydetään esim. perustusla:kivaliokun- 70305: jääneet hyvin harvalukuisiksi poikkeuksiksi nan tuki sille menettelylle, jota nyt aiotaan 70306: ja useimmiten vähemmistön vastalauseiksi. noudattaa, mutta ei kuitenkaan voida pitää 70307: limapiiri näyttää kuitenkin nyt muuttu- oikeana sitä, että silloin kun on epäselvyyttä, 70308: neen, sillä nyt enemmistönä oleva porvaristo silloin kun on olemassa ristiriitoja, pelätään 70309: pyrkii perustuslakivaliokuntaa kuulematta tämän tulkinnan ottamista. 70310: hyväksymään yksivuotisen verolain käsittely- Sanoisin enemmistölle, että kun te valitaette 70311: järjestyksessä muutoksia sellaisiin lakeihin, lakien käsittelyjärjestykses+ä puheen ollen 70312: jotka on hyväksytty tavallisen lainsäädäntö- sitä tietä, jota aiotte kulkea, niin valintaa 70313: järjestyksen mukaisena. Näin meneteltiin tehdessänne muistakaa eräs epäpoliittinen 70314: maatalouden markkinointilain muutoksen suomalainen sananparsi, joka kuuluu: ''Minkä 70315: P·arin tölainsäädäntö. 1297 70316: 70317: taakseen jättää, sen edestään löytää". Paljon sekä tQisen lakiehdotuksen 1 §, voimaantulo- 70318: ovat porvarit näinä vuosina taakseen jättä- säännös, johtolause ja nimike. 70319: neet ja tästä johtuen tulevat myös tulevina 70320: vuosina paljon edestään löytämään. Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 70321: päättyneeksi. 70322: Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Olen 70323: itse tästä laista ja sen asiallisesta sisällöstä 14) Ehdotukset perintökaareksi ja erll.iksi siihen 70324: samaa mieltä kuin edellinen puhuja. En katso liittyviksilaeiksi. 70325: oikeaksi sairausvakuutusmaksun korottamista 70326: tällä hetkellä, jolloin sairausvakuutusmenot 70327: eivät tee tällaista korotusta välttämättömäksi. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 70328: Siihen asiaan voidaan palata, mikäli menot n: o 125 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n 70329: myöhemmässä vaiheessa osoittautuvat arvioi- siinä sekä perintölakivaliokunnan mietinnössä 70330: tuja suuremmiksi. n: o 1 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 70331: Mutta kun ed. Haapanen puuttui lain käsit- tys n:o 6 ja ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 4 70332: telyjärjestykseen, niin olisi minun todettava (1963 vp.), jotka sisältävät yllämainitut iaki- 70333: että silloin kun perustuslakivaliokunnalta pyy: ehdotukset. 70334: dettiin sairausvakuutuslain ja siihen liittyvien 70335: lakien käsittelyjärjestyksestä lausuntoa - P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 70336: siitä ei ole pitkä aika - niin valiokunta pää- ren valiokunnan mietintö n: o 125. Ensin salli- 70337: tyi, muistaakseni aivan yksimielisesti, siihen taan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 70338: tulokseen, että sairausvakuutusmaksu on ve- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 70339: ronluontoinen, joten laki, johon sisältyy sään- käsittelyyn. 70340: nökset sairausvakuutusmaksusta, olisi käsitel- 70341: iä:vä verolain säätämisjärjestyksessä. Nyt Yle:lsk:eskustelu: 70342: pyydän kysyä ed. Haapaselta, oliko perustus- 70343: lakiva'li~unta, jonka työhön ed. Haapanen 70344: Ed. J. Mä k e 1 ä: Herra puhemies! Halli- 70345: osallistui, silloin yiksianielinen, niin kuin mi- tuksen esitystä perintölainsäädännön uudista- 70346: nun muistikuvani 'kertoo, vai oliko ed. Haa- miseksi on valmisteltu monen monien hallitus- 70347: panen runsas vuosi sitten toista mieltä eli sitä ten aikana eli kaiken kalkkiaan kolmisen- 70348: mieltä, että sairausvakuutusmaksu olisi käsi- kymmentä vuotta. Kun näin on ja kun esi- 70349: teltävä 'toisessa järjestyksessä kuin mitä hän tyksen tarkoitus on korvata merkittävä osa 70350: nyt vaatii, kun tätä muutosesitystä käsitel- kansalaisten keskinäisiä ,suhteita säätelevästä 70351: lään. siviililainsäädännöstämme, joka tältä osin on 70352: pahasti vanhentunut, uudella lailla, joka vas- 70353: taa uusia oloja, ei kansandemokraattinen 70354: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Ed. esuskuntaryhmä näe estettä esityksen hyväk- 70355: Ehrnroothin kysymykseen voisin vastata sillä- symiselle. 70356: kin tavalla, että saatan pitää oikeanakin sitä Perintölakivaliokunta on hyväksynyt halli- 70357: menettelyä, jolla voidaan muuttaa tavalliset tuksen esityksen pääosiltaan sellaisenaan. 70358: lait verolaeiksi. Kuten äsken sanoin niin täm- Siihen on tehty vain vähäisiä muutoksia 70359: ··· 70360: momen ' 70361: menettely helpottaa huomattavasti . k a ovat parannuksia. Hyvin tärkeätä on1 70362: JOt 70363: enemmistön asemaa. - Mitä tulee perustus- että lesken perintöoikeudellinen asema para: 70364: lakivaliokunnan käsittelyyn, niin se, mitä me nee. Uuden lain mukaan eloon jäänyt puoliso 70365: keskustelemme täällä, ed. Ehrnrooth ei ole saa perintöoikeuden siinä tapauksessa ettei 70366: samaa kuin mitä perustuslakivalioku~ta lau- rintaperillisiä ole. Tähän asti sitä~astoin 70367: suu silloin, kun on epäselvyyttä ja lausuntoa ensiksi kuolleen puolison sukulaiset ovat 70368: pyydetään. ~lleet ainoita perillisiä. Lesken kuoltua pesä 70369: Jaetaan kummankin puolison perillisten kes- 70370: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. k.en. Kummankin puolison perillisten perintö- 70371: oikeus tulee siten samanlaiseksi ja kansalaisten 70372: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksytään yleistä oikeustajuntaa vastaavaksi. Puolisolla 70373: keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuksen 1 §, ei kuitenkaan tule olemaan lakiosaa, mutta 70374: voimaantulosäännös, johtolause ja nimike arvattavasti lainsäädännön VllStainen kehitys 70375: 163 500/64 70376: 1298 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 70377: 70378: 70379: tulee tässä suhteessa menemään pitemmälle laki, vaikka se ei ole voimassa Ruotsissa. 70380: kuin tällä kertaa ollaan valmiita menemään. Tämä jos mikään on paradoksi. Kaiken ohella 70381: Uudenkin lain mukaan jää oikeus, milloin ei sekin iherättää ihmetystä, että tämänlaiseen 70382: ole rintaperillisiä, testamentata puoliaolle lainsäädännön uudistukseen meillä tarvitaan 70383: koko omaisuus ja sen kautta estää ensiksi kuol- aikaa 30 vuotta, vaikka, niin kuin eduskunnan 70384: leen puolison sukulaisten perimään tulo. Laki valiokunnissa niin usein nähdään, useissakin 70385: suo sitä paitsi mahdollisuuden luovuttaa eloon uudistuksissa tyydytään etupäässä vain kään- 70386: jääneelle puoliaolle pesästä rahaa tai muuta tämään teksti ruotsista suomeksi. 70387: omaisuutta sellaisessakin tapauksessa, että pe- 70388: rijöinä ovat rintaperilliset, jopa kysymykseen Ed. M ä k i: Pyydän, että tämän asian 70389: voi tulla koko omaisuus, ellei se ole aivan käsittelyä siirrettäisiin ja asia pantaisiin pöy- 70390: suuri ja elleivät ·rintaperilliset ole elatuksen dälle joulukuun 8 päivänä pidettävään täys- 70391: tarpeess&. Tämä merkitsee huomattavaa edis- istuntoon. 70392: tystä entiseen taikka paremminkin nykyiseen 70393: verrattuna. Ed. Högström: Jag ber att fä under- 70394: On paikallaan, että perintöoikeutta rajoi- stöda rdm. Mäkis förslag. 70395: tetaan poistamalla se kokonaan serkuilta ja 70396: heitä kaukaisemmilta sukulaisilta. Varsinkaan P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 70397: vähäisempien perintöjen jakamisessa kovin pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, 70398: moniin osiin ei ole mitään järjellistä perus- on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia 70399: tetta, ja jos erimielisyyksiä ja oikeuden- puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 70400: käyntejä syntyy, hupenevat vähät perintö- ajasta. 70401: saatavat asiamiesten palkkioihin ja muihin 70402: oikeudenkäyntikuluihin. Kestävä peruste esi- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 70403: tetyn kaltaiselle perintöoikeuden rajoittami- päättyneeksi. 70404: selle on siinä, ettei kaukaisten sukulaisten P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Mäki 70405: välillä nykyaikana enää ole entisenlaista ed. Högströmin kannattamana ehdottanut, 70406: yhteen kuuluvuuden tunnetta. Kun se on olo- että asia pantaisiin pöydälle joulukuun 8 päi- 70407: jen muuttuessa hävinnyt, on syytä hävittää vänä pidettävään täysistuntoon. 70408: myös kaukaisten sukulaisten perintöoikeus. 70409: Edellä koskettelemani seikat ovat ne, jotka Selonteko myönnetään oikeaksi. 70410: julkisuudessa ovat tässä asiassa eniten herät- 70411: täneet huomiota, mutta lakiesitykseen sisältyy Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy- 70412: paljon muuta oleellista, ja sen keskeisimpiä dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta 70413: osia ovat pesänselvitystä ja perinnönjajoa hyväksynee ed. Mäen ehdotuksen. 70414: koSkevat säännökset, joita esityksessä on 70415: monella tavalla muutettu taikka täydennetty. Asia p a n n a a n p ö y d ä 1 1 e joulukuun 70416: Pyrkimyksenä on mm. saada asiat käytän- 8 päivänä pidettävään istuntoon. 70417: nössä sujumaan luistavaati ja ilman turhia, 70418: pitkäaikaisia ja kalliita riitoja tuomioistui- 15) Ehdotus laiksi hintavalvontalain muuttamisesta. 70419: missa. 70420: Oli myönteistä, että suuri valiokunta käsit- Esitellään perustuslakivaliokunnan mietintö 70421: teli esityksen nopeasti ja hyväksyi sen pane- n:o 13 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 70422: matta sitä jaostoon, jossa se olisi vain turhaan t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 70423: viipynyt. On tarpeellista päästä nyt jo vih- tuksen esitys n: o 145, joka sisältää yllämai- 70424: doinkin myös meillä, sanoisinko kiireellisesti, nitun lakiehdotuksen. 70425: irti vuoden 1734 lain vanhentuneista säännök- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 70426: sistä, kun Ruotsissakin, johon täällä lainsää- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 13. 70427: dännössä aina vedotaan, jonka laki tuo laki 70428: oli, perintäkaari on jo vuosia sitten uudistettu. Keskustelua ei synny. 70429: Ensinnä se tapahtui vuosina 1928 ja 1933 70430: hyväksytyillä laeilla, jotka sitten vuonna 1955 Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 70431: yhdistettiin uudeksi perintökaareksi. Meillä julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 70432: ·on vielä voimassa 230 vuotta vanha Ruotsin suureen valiokuntaan. 70433: Muwttopäiväu siirtäminen huoneenvuokrala:in nojalla. 1299 70434: 70435: 16) Ehdotukset laiksi muuttopäivän Biirtll.miSestlL korkeampia hintoja kuin minka Arava sallii, 70436: huoneenvuokralain nojalla eräisSä. tapauksissa. jolloin myös maapohjan omistajat pääsevät 70437: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- kohtuuttomasti hyötymään asuntopulasta ja 70438: tintö n: o 14 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n sen varassa harjoitettavasta riistosta. 70439: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- Valtaosa rakennuskelpoisesta ja asuntotar- 70440: lyt hallituksen esitys n:o 154 ja ed. Paasi- koituksiin tarvittavasta maasta on yksityisten 70441: vuoren ym. lak.al. n: o 4, jotka sisältävät omistajien hallussa. Maa on sellaista tavaraa, 70442: yllämainitut lakiehdotukset. jota ei voida tuottaa lisää, ja tässä mielessä 70443: maanomistus on luonteeltaan vahvasti mono- 70444: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on polistista. Kun sitä ei voida tuottaa lisää, ei 70445: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 14. voi tulla kysymykseen myöskään hintakilpailu 70446: siinä mielessä kuin muiden tavaroiden osalta 70447: asian laita on. Kun kaupunkilaistuminen ja 70448: Keskustelu: väestökeskusten kasvu on voimakas, kasvaa 70449: Ed. P aasivuori: Herra puhemies! maan kysyntä, mutta tarjonta vähenee. Näin 70450: Ehdotan, että asia pantaisiin pöydälle edus- ollen on selvää, että kysynnän ja tarjonnan 70451: kunnan ensi tiistain istuntoon. la:ki johtaa maan hinnan vohnistuvaan nou- 70452: suun. Sen estäminen vaatii ehdottomasti 70453: puuttumista tähän lakiin. Ainoa oikea keino 70454: Ed. S a arin en: Herra puhemies! Perus- on tonttien ja asuntotarkoituksiin tarvittavien 70455: tuslakivaliokunta toteaa aivan oikein, että maa-alueiden tehokkaan hintasäännöstelyn 70456: jyrkästi kohonneet tonttien hinnat ovat nos- toimeenpaneminen, kaikkien maakauppojen 70457: taneet asumiskustannuksia. Mutta tämän alistaminen kuntien valvontaan, etuoikeuden 70458: lisäksi mietinnössä luetellaan joukko muita antaminen kunnille maan ostoissa ja kaavoi- 70459: kustannuksia kohottavia tekijöitä, mm. työ- tusoikeuden antaminen yksinomaan kunnilie. 70460: palkat. On ilmeisesti unohdettu, että työpalk- 70461: kojen kohoaminen johtuu nimenomaan elin- Niinä aikoina kun esim. elintarvikkeista on 70462: kustannusten ja mm. asumiskustannusten nou- puutetta, on yleisesti hyväksytty hinta- ja 70463: susta. jakelusäännöstely. Maan osalta on tällainen 70464: Virallisen vuokratiedustelun perusteella on tilanne vallinnut monissa suuremmissa asutus- 70465: käynyt ilmi, että viime syyskuussa olivat keskuksissa, varsinkin Helsingissä, jo pitkät 70466: keskimääräiset vuokrat Helsingissä ilman ajat. Kyllin vahvat perusteet hinta- ja 70467: aravalainaa vuonna 1963 rakennetuissa vuok- ja!kelusäännöstelylle tonttikaupan osalta ovat 70468: ra-annnoissa neliömetsiä kohden seuraavat: siis olemassa. On lähdettävä siitä, että ansio- 70469: yksiöissä 8,71 mk kaJmioissa 7,74 nlli, mutta ton arvonnousu saadaan yhteiskunnalle, jonka 70470: aravalainoitetuissa kaksioissa 3,86 mk. Ei- piirissä tapahtuva kehitys ja toisaalta maan 70471: aravalainoitetuissa ka:ksioissa vuokra oli run- rajoitettu yksityisomistuksellinen tarjonta 70472: saasti kaksinkertainen verrattuna aravalainoi- synnyttää tämän arvonnousun. 70473: tettujen kaksioiden vuokraan. Ero on siis val- Tonttipolitiikka on kuitenkin vain osa 70474: tava. Olen varma siitä, että aravalainoitettu- asuntopolitiikasta. Tonttipolitiikan perusteel- 70475: jen talojen rakennustöissä ei makseta pienem- lisen uudistamisen ohella on valtion ja kun- 70476: piä palkkoja kuin ei-aravalainoitetuissa tien osuutta lainoituksessa tuntuvasti lisät- 70477: rakennustöissä. Tuskin niissä käytetään hal- tävä. Asuntopolitiikka olisi kokonaan vapau- 70478: vempia rakennusaineitakaan. Syyt, joiden tetta:va pääoman ansaitsemispyrkimyksistä 70479: vuoksi ei-aravalainoitettujen talojen vuokrat ja siirryttävä sosiaaliselle pohjalle, voittoa 70480: ovat runsaasti kaksinkertaiset verrattuina tavoittelemattoman toiminnan linjalle. Tässä 70481: aravalainoitettujen talojen vuokriin, ovat mielessä olisi aravalainsäädäntöä kehitettävä 70482: pääasiassa seuraavat: 1) ci-aravalainoitetut ja valtion halpakorkoisia lainoja tuntuvasti 70483: talot on rakennettu suhteellisen lyhytaikai- lisättävä, lainojen kuoletusaikoja tuntuvasti 70484: silla ja korkeakorkoisilla lainoilla, 2) niiden pidennettävä ja yhteiskunnan lainavaroja 70485: rakentajat ja omistajat harjoittavat asunnon annettava vain voittoa tavoittelemattomille 70486: tarvitsijoiden riistämistä, ts. tahtovat saada yhteisöille, kuten kunnille ja yleishyödyllisille 70487: sijoittamalleen pääomalle mahdollisimman asuntotuotantoyhteisöille. 70488: suuren voiton, ja 3) ne maksavat tonteista Onkin syytä toivoa, että hallitus ja edus- 70489: 1300 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 70490: 70491: 70492: kunta ryhtyvät asuntopolitiikassa vihdoinkin 18) Ehdotus la1ksi Suomen ja Sosialististen Neu- 70493: sellaisiin käytännöllisiin tekoihin, joilla kestä- vostotasavaltojen Liiton välillä tullikysymyksistä 70494: tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä. 70495: mättömäksi muodostunut tilanne asuntomark- 70496: kinoilla saadaan perusteellisesti korjatuksi. Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 70497: n:o 24 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 70498: Ed. Henriksson: Herra puhemies! Kan- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 70499: natan ed. Paasivuoren tekemää ehdotusta, lituksen esitys n: o 146, joka sisältää yllämaini- 70500: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi tun lakiehdotuksen. 70501: tiistain istuntoon. 70502: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on ulko- 70503: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian asiainvaliokunnan mietintö n: o 24. 70504: panemisesta pöydälle ja sitä on kannatettu, 70505: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia Puheenvuoroa ei pyydetä. 70506: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 70507: ajasta. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 70508: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 70509: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan suureen valiokuntaan. 70510: päättyneeksi. 70511: 19) Ehdotus laiksi valtion vuoden 1965 obligaatio- 70512: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Paasi- lainojen veronhuojennuksista.. 70513: vuori ed. Henrikssonin kannattamana ehdot- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 70514: tanut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- tintö n:o 48 ja otetaan ensimmäiseen 70515: nan ensi tiistaina pidettävään täysistuntoon. k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 70516: telty hallituksen esitys n:o 160, joka sisältää 70517: Selonteko myönnetään oikeaksL yllämainitun lakiehdotuksen. 70518: Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 70519: dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 48. 70520: hyväksynee ed. Paasivuoren ehdotuksen. 70521: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 70522: Asia pannaan pöydälle ensi tiistain 70523: istuntooon. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 70524: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 70525: suuren valiokuntaan. 70526: 17) Ehdotus laiksi Euroopan vapaakauppaliiton 70527: perustamiSta koskevan konvention sekä Suomen 70528: Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsen- 20) Ehdotus Suomen evankelis-luterilaisen kirkon 70529: valtioiden välisen sopimussuhteen luomista koske- kirkkolaiksL 70530: van sopimuksen eräiden muutosten hyväksymisestä. 70531: sovellettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 70532: vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suh- tintö n: o 15 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 70533: teissa. k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 70534: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö telty hallituksen esitys n: o 71, joka sisältää 70535: n: o 23 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- yllämainitun lakiehdotuksen. 70536: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 70537: lituksen esitys n:o 147, joka sisältää yllämai- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 70538: nitun lakiehdotuksen. ja talousvaliokunnan mietintö n: o 15. Huo- 70539: mautan valtiopäiväjärjestyksen 61 § :n sään- 70540: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- nöksestä, jonka mukaan muut kuin evankelis- 70541: asiainvaliokunnan mietintö n: o 23. luterilaiseen uskontunnustukseen kuuluvat 70542: eivät saa ottaa osaa tämän asian käsittelyyn. 70543: Keskustelua ei synny. 70544: Keskustelu: 70545: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 70546: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Opetusministeri S a u k k o n e n: Herra 70547: suu r e e n v a li o kun t a a n. puhemies! Kuten hallituksen esityksestä edus- 70548: Kirkkolaki. 1301 70549: 70550: kunnalle Suomen evankelis-luterilaisen kirkon Tämä jaotus on selkeämpi ja asiallisempi kuin 70551: kirkkolaiksi mainitaan, on tähän kirkkolain voimassa olevassa kirkkolaissa. 70552: uudistustyöhön ryhdytty eduskunnan vuonna Edusikunnan lausumassa toivomuksessa mai- 70553: 1950 esittämästä toivomuksesta. Tässä toivo- nittu kielellinen tarkistus on nähdäkseni myös 70554: muksessa eduskunta lausui pitävänsä suota- täytetty. Esitys on saatettu yhdenmukaiseksi 70555: vana, että kirkkolaki kokonaisuudessaan tulisi uusimman lakikielen kanssa. Vain eräin koh- 70556: tarkistetuksi nykyaikaista kielenkäyttöä ja din, esim. kirkon tunnustusta koskevassa pykä- 70557: nykyistä lainsäädäntöä vastaavaksi. Edus- lässä ja valankaavoissa on säilytetty vanha 70558: kunta ei siis puuttunut lain sisällykseen. sanonta melkein sellaisenaan. Tämä onkin 70559: Lisäksi Tampereen hiippakuntakokous teki varsin ymmärrettävää ja hyväksyttävää, kun 70560: samansisältöisen aloitteen vuoden 1953 kirkol- on kysymylksessä vuosisatojen .rikkaille perin- 70561: liskokoukselle. Kirkolliskokous asettikin mai- teille rakentuva kirkko. 70562: nittuna vuonna komitean valmistelemaan Sisällykseltään uusi ehdotus sisältää suhteel- 70563: ehdotusta kirkkolain lähinnä teknillistä ja lisen pieniä muutoksia. Niistä voi sanoa, että 70564: muodollista laatua olevaksi uudistamiseksi. ne yleensä ovat selviä parannuksia nykyiseen 70565: Seuraava kirkolliskokous vuonna 1958 ei lakiin. Mainitsen niistä tässä seuraavat: 70566: hyväksynyt komitean laatimaa uudistusehdo- kirkkokuria, sielunhoitoa ja rippiä koskevat 70567: tusta sellaisenaan, vaan asetti uuden komitean vanhentuneet ja käytöstä pois jääneet mää- 70568: tarkistamaan tehtyä ehdotusta. räykset on korvattu uusilla, mitkä vastaavat 70569: Nyt käsiteltävänä oleva lakiehdotus on paremmin nykyisiä teologisia käsityksiä ja 70570: tämän viimeksi mainitun komitean käsialaa. kirkon todellista tarvetta. 70571: Siitä on hankittu pappeinkokousten, hiippa- Pykälissä 386-396 olevat säännökset seura- 70572: kuntakokousten ja kirkkohallituksen lausun- kuntien yhteistoiminnasta antavat seurakun- 70573: not, kun sen sijaan seurakuntien lausuntoja nille nykyistä suuremmat mahdollisuudet har- 70574: ei laajennettu piispain'kokous kirkkolain 455 joittaa yhä laajenevaa kirkon sosiaalityötä 70575: § : n mukaan enää katsonut aiheelliseksi hank- erityisesti laitoshuollon alalla, lasten ja van- 70576: kia. Marraskuun 25 päivänä 1963 on kirkollis- husten hyväksi. Nämä säännökset noudattavat 70577: kokous hyväksynyt tämän lakiehdotuksen pääpiirteissään kunnallislaissa olevia säännök- 70578: uudeksi kirkkolaiksi. Kirkkolain 456 § : n siä kunnallisesta yhteistoiminnasta. 70579: mukaan vaaditaan, että vähintäänkin 3/4 Naisen asemaa kirkossa käsiteltävä lakiehdo- 70580: annetuista äänistä kannattaa kirkkolain muu- tus vahvistaa kahdessa suhteessa. Pykälä 245 70581: tosesitystä, ennen kuin se on katsottava avaa naiselle tien toimia myös seurakunnan 70582: päätetyksi kirkolliskokouksessa. Kirkollisko- kanttorina, kun se tähän asti ei ole ollut mah- 70583: kouksen äänestyksessä annettiin 118 ääntä dollista, vaikka urkuriksi onkin nainen jo nyt 70584: hyväksymisen puolesta ja 2 vastaan. Kun voitu valita. Vielä enemmän merkitsee kui- 70585: vielä todetaan, että tämä uusi kirkkolakiehdo- tenkin jumaluusopillisen loppututkinnon suo- 70586: tus on muussakin suhteessa syntynyt kirkko- rittaneiden naisten aseman vakiinnuttaminen 70587: lain säätämisjärjestyksessä, ei muodolliselta seurakuntien palveluksessa. Nykyisessä laissa 70588: puolelta pitäisi olla mitään estettä sen hyväk- on heistä määräyksiä vain palkkauksen ja 70589: symiselle. eläkeoikeuden osalta. Ehdotuksessa määritel- 70590: lään mm. heidän ottamisensa virkaan ja siitä 70591: Tarkastelen seuraavassa tärkeimmiltä osilta vapauttaminen, porrastus vakinaisiin ja yli- 70592: eroavuuksia nykyisen kirkkolain ja tämän määräisiin virkoihin, tehtävät ja vaitiolovel- 70593: ehdotuksen välillä. vollisuus, alitussuhde seurakuntaan ja tuomio- 70594: Ehdotuksessa on lain sisältö jaoteltu sel- kapituliin sekä virkanimi, miksi on esitetty 70595: keästi ja johdonmukaisesti. Lakiehdotus on sanaa lehtori. 70596: jaettu seitsemään osaan, joista ensimmäinen Kun ottaa huomioon naisteologien suuren 70597: osa käsittelee ikirkon tunnustusta, jä;seniä sekä lukumäärän, tällä hetkellä 345, kirkossa ole. 70598: järjestysmuotoa, toinen osa käsittelee kirkon vien naisteologien virkojen määrän, yli 90, ja 70599: pyhiä toimituksia, kolmas osa vh1ioja ja teologiaa opiskelevien luvun, lähes 500, on 70600: viranhaltijoita, neljäs osa seurakunnan ha:l- ehdotettu uudistus todella tarpeellinen ja 70601: lintoa, viides osa seura:kuntien yhteistoimintaa välttämätön nopeasti saada aikaan. Suomen 70602: eräissä tapauksissa, kuudes osa kirkon yhteistä evankelis-luterilaisessa kirkossa on ollut jo 70603: hallintoa ja seitsemäs osa erinäisiä säännöksiä. kymmenkunta vuotta vilkkaan pohdinnan 70604: 1302 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 70605: 70606: 70607: alaisena kysymys naisen oikeudesta pääst.ä Muitakin kuin edellä mainittuja muutoksia 70608: papin virkaan ja tulla vihityksi papiksi. on uudessa lakiehdotuksessa, mutta en lähde 70609: Niiden luku, jotka ovat asian puolesta toimi- niitä luettelemaan, koska ne ovat enimmäkseen 70610: neet, on jatkuvasti kasvanut ja erityisesti on teknillisluontoisia. 70611: todettava &jatuksen merkittävä va:hvistumi- Pidän ehdotusta merkittävänä edistysaske.. 70612: nen piispojen ja pappien parissa. Kuitenkin leena. On huomattava, että lain uudistaminen 70613: v. 1963 kirkolliskokouksessa asian vastustajat on kirkossa jatkuvasti tapahtumassa ja vii- 70614: olivat enemmistönä. Oltakoon tästä kysymyk- meinen kirkolliskokous asetti jälleen komitean 70615: sestä mitä mieltä tahansa, tuntuu kuitenkin muokkaamaan jo tehtyjä ehdotuksia, joita ei 70616: siltä, että asian ratkaiseminen on kirkon oma vielä tähän lakiesitykseen ole hyväksytty. 70617: sisäinen tehtävä, koska siihen liittyy siksi Lisäksi kirkolliskokous asetti komitean arkki- 70618: paljon teologisia ja kirkon traditioon liittyviä piispa Martti Simojoen johdolla tutkimaan 70619: tekijöitä. kirkkolain edelleen kehittämistä. 70620: Lakiehdotuksen 10 §: ään on lisätty uusi 3 Huomioonottaen lakiesityksen perusteelli- 70621: momentti, missä säädetään, että seura:kunta ja sen valmistelun ja sen tarpeellisuuden toivon, 70622: sen jäsenet osallistuvat varojen keräämiseen että se voitaisiin eduskunnan suorittamassa 70623: evankeliumin levittämiseksi niiden keskuu- käsittelyssä hyväksyä. 70624: teen, jotka eivät ole kristittyjä. Varsinaisesti 70625: tämä on jo tapahtuneen ja edelleen tapahtu- Ed. V. Mattila: Herra puhemies! Edus- 70626: van toiminnan merkitsemistä lakiin. Se tuskin kuntaan tuotua uutta kirkkolakiehdotusta val- 70627: tulee aiheuttamaan huomattavia muutoksia misteltaessa on monen vuoden aikana tehty 70628: nykyiseen käytäntöön. Yksityiset seurakunnat paljon työtä. Hyvin vähäisiä, jokseenkin 70629: tekevät vapaasti päätöksensä, niin kuin on pieniarvoisia p.arannuspaikkailuja näkyykin 70630: tähänkin asti tapahtunut, mitä ne antavat uudessa kirkkolaissa. Niitä on tuotu julkisuu- 70631: tällaiseen työhön. Tosin tähän asti näiden den valokeilaan muka suurina saavutuksina. 70632: seurakuntien lahjojen perustana on ollut Todellisuudessa uutta kirkkolakia valmistet- 70633: Lähetysseuran työn tukeminen ja arvostami- taessa on tehty paljon estävää työtä, etteivät 70634: nen kotimaassa, mutta samaa päämäärää, eri puolilla maata tehdyt lukuisat suuret 70635: lähetystyötä ne ovat palvelleet. uudistusehdotukset olisi päässeet toteutumaan. 70636: On ollut paljon ajatuspohdintaa ja neu- 70637: Kirkon maallikkohenkilöiden ajamana on vonhakua siitä, kuinka saataisiin sopivasti 70638: papinvaalissa neljänneksi vaaliehdokkaaksi tyrmättyä tehdyt muutosehdotukset. Kansan 70639: pyydetyn läpimenomahdollisuuksia hieman keskuudessa valitetut epäoikeudenmukaisuu- 70640: tarkennettu, kun ehdotuksen 195 § : ssä maini- det ovatkin edelleen jääneet korjaamatta. 70641: taan, että neljänneksi pyydetyn on saatava On kyllä arveluttavaa kirkon palveluksessa 70642: viides osa seurakunnan koko äänimäärästä ja olevan henkilön käydä uuden kirkkolakiehdo- 70643: että hänen tulee olla hakenut kyseessä olevaa tuksen sisältöä vapaasti tutkimaan, sillä laissa 70644: virkaa. Nykyisin neljänneksi vaaliehdokkaaksi on suureksi uhkaksi kirjoitettu 116 §:ään seu- 70645: on pyydetty siksi useissa vaaleissa henkilö, raavasti: "Pappi, joka muuten tulee sopimat- 70646: että se on tullut melkein säännöksi. Kuitenkin tomaksi hoitamaan virkaansa, on pidätettävä 70647: sen tulisi olla poikkeus. Jos säännönmukai- papinvirastaan." Tässä pykälässä on voimakas 70648: sesta virkaylennystiestä poiketaan, lienee vain ase tukahduttamaan papin työskentelyn, jos 70649: kohtuullista että tällöin vaaditaan nykyistä esim. pappi ei ajattele yhteiskunnallisista 70650: suurempi yksimielisyys neljänneksi vaali- asioista samalla tavalla kuin tuomiokapitulin 70651: ehdokkaaksi pyytämisessä. jäsenet tai piispa. Syytteitä pappia vastaan 70652: Mainitsen edellä sanotun li!'Jäksi vielä yhden voidaan tehdä ja ajaa asiat siihen pisteeseen, 70653: muutoksen nykyiseen kirkkolakiin. 88 § : ssä että piispa tämän lain perusteella, hyvin epä- 70654: tehdään mahdolliseksi filosofiaD'kandidaatin määräisen sanontatavan puitteissa voi saman- 70655: tai siihen verrattavan tutkinnon suorittanei- mielisen tuomiokapitulin ja mahdollisesti 70656: den henkilöiden pääsy papinvirkaan, kun he samanmielistä kirkkoneuvostoa kuultuaan erot- 70657: suorittavat eräitä pappissivistykseen kuuluvia taa poliittisesti tai uskonnolliselta suuntauk- 70658: lisätutkintoja. Tämä on huomattava paran- seltaan epämieluisan papin tehtävästään. 70659: nus ja voi muodostua rikkaudeksi kirkon Laissa ei saisi olla tällaista liian laajaa, 70660: työlle. mihin hyvänsä määrittelemättömään sopivai- 70661: Kirkkola.ki. 1303 70662: 70663: suusperusteeseen kytkettyä suurta, raskasta detään." Ja kolmas momentti, johon nyt tah- 70664: rangaistusuhkaa. Tähän lain kohtaan voi hyvin don kiinnittää erikoista huomiota, kuuluu: 70665: perustaa tyrannim.aisen menettelyn alaistaan "Seurakunta ja sen jäsenet osallistuvat varo- 70666: työntekijää kohtaan. Killk:kolaki ei nimittäin jen keräämiseen evankeliumin levittämiseksi 70667: tunne tarkistavaa asetusta. Tällaista ainakin niiden keskuuteen, jotka eivät ole kristittyjä." 70668: asian käsittelyn ensi asteessa mielivallalle Voimassaolevan kirkkolain 14 § kuuluu koh- 70669: sijaa antavaa laajaa tulkintaperustetta ei saisi daltaan: "Oikeuttansa ehdottaa lakia kaikesta, 70670: olla kirkkolaissa. Se asettaa työntekijän tur- mikä koskee ainoastaan kirkon omia asioita, 70671: vattomaan asemaan. Tämä on vieläkin tär- käyttää kirkko itse edusmiestensä kautta 70672: keämpi, kun on kysymys uskonnollisesta kirkolliskokouksessa, mutta kirkolliskokouk- 70673: työstä, jossa fanaattiset käsitykset helposti sessa ehdotettujen lakien tutkiminen ja vah- 70674: sanelevat ratkaisun. Rovastin titteli saattaa vistaminen on tasavallan presidentin ja edus- 70675: jäädä saamatta, kun käy arvostelemaan kirk- kunnan tehtävä. 70676: kolakia, jollei suurempiin painostuksiin kat- Kirkon verojen kerääminen, joka ei ole 70677: sota voitavan ryhtyä, papin pyrkiessä va- vapaaehtoista sen jäsenille, vaikka on vapaa- 70678: paasti esittämään ajatuksiaan tehtävässä, joka ehtoista seurakunnille, mm. Ambomaan kirkon 70679: on tullut eteen. Tiedän kyllä, että sanan- tukemiseksi ja yleensäkin käytettäväksi valta- 70680: vapaus on, mutta paljon on vielä ns. keski- kunnan rajojen ulkopuolella ei enää ole mie- 70681: aikaisuutta juuri kirkon piirissä. Siksi tuntuu lestäni kirkon oma asia. Siltä osin päätäntä- 70682: arveluttavalta, että kirkkolakiin on tullut vallan tulee kuulua koko eduskunnalle, Suo- 70683: "1pannabullan" antamisen oikeus, jota siinä ei men kansan valitsemille kaikille edustajille, 70684: aikaisemmin ole ollut näin selvästi lausuttuna. eikä vain eduskunnan evankelisluterilaiseen 70685: Kun nykyisinkin kirkon korkea taho painos- kirkkoon kuuluville. Edustajat edustavat kan- 70686: taa toisin ajattelevaa pappia niin paljon saa eivätkä itseään. Tämä on mielestäni varma 70687: kuin käytännössä on mahdollista, ei olisi ollut asia ja Suomen hallitusmuodon hengen mukai- 70688: suotavaa, että ns. suukapulan työutöoikeus nen tulkinta. Vaikka kuinkukin kiivailtaisiin 70689: olisi kätketty ehdotetun kirkkolain 116 § : ään. hyvän asian puolesta, niin ei ole maassa syytä 70690: Se on mielestäni epäinhimillinen piirre Kris- poiketa perustuslain hengestä. Valtiopäivä- 70691: tuksen vapauden evankeliumin julistusta tar- järjestyksen 61 § :ssä sanotaan: "Älkööt muut 70692: koittavasaa työkentässä. Yksistään tämän kuin evankelis-luterilaiseen uskontunnustuk- 70693: julman lauseen johdosta kirkkolaki ei vastaa seen kuuluvat ottako osaa sellaisten ehdotus- 70694: nykyistä lainsäädännön henkeä. Mainittua ten käsittelemiseen, jotka koskevat evankelis- 70695: 116 § :n lausumaa ovat paheksuneet tosin luterilaisen kirkon kirkkolakia tahi muuten 70696: uutta 'ki11kkolakia va1mistelemassa olleet hen- evankelis-luterilaisten seurakuntain kirkolli- 70697: kilöt. Uusi kirkkolaki keskittää valtaa epä- sia oloja." Valtiopäiväjärjestyksen säädös on 70698: tenveesti tuomiokapitulille ja pääasiassa piis- lausuttu nyt voimassa olevaa ja entistä kirkko- 70699: palle saman&ikaisesti vähentäen kansanval'lan lain henkeä tarkoittaen, kuten asia on lau- 70700: yleisesti tunnustamia oikeudenkäynnin perin- suttu kirkkolain 14 § :ssä, jossa kirkolla ei 70701: teitä. Kysymyksessä oleva lainkohta olisi kai- ollut oikeutta viedä verovaroja vaasta pois 70702: vannut tarkempaa erittelyä. eikä ole varmaan voitu kuvitellakaan, että 70703: Kirkkomme tahtoo toteuttaessaan lähetys- kirkko, kuten uusi kirkkolakiehdotus nyt aikoo 70704: käskyä siirtyä vapaaehtoisen uhrauksen tieltä tehdä, sisällyttää itseensä vero lain, joka oikeut- 70705: verovarojen vientiin lähetysmaille. Kirkko- taisi kirkon viemään verotuksella keräämiään 70706: lakiehdotuksen 10 § kuuluu: "Seurakunnan varoja toisten valtioiden alueille. Kirkko voi 70707: jäsenten tulee, niin kuin siitä erikseen sääde- ehdotettuun kirkkolakiin nojautuen esim. 70708: tään, osallistua niiden varojen hankkimiseen, perustaa maan ulkopuolelle oman työnsä tuke- 70709: joita tarvitaan kaiken sen voimassapitämi- miseksi rahastoja tai pystyttää laitoksia tai 70710: seksi, mikä kuuluu seurakunnan kirkollisiin tukea haluamaansa maan ulkopuolella olevaa 70711: asioihin." Toinen momentti: "Seurakunnan kirkkojärjestelmää. Tämä on valtiopäivä- 70712: tulee myös osallistua niiden varojen keräämi- järjestyksemme loukkaus, johon on koko edus- 70713: seen, jotka ovat tarpeen taloudellisesti hei- kunnan mielestäni otettava kanta. Sutta ei 70714: kossa asemassa olevien seurakuntien tukemi- saa viedä lammasten vaatteissa läpi muka 70715: seksi sekä muiden kirkon yhteisten tehtävien Jumalan evankeliumin levittämisen lipun 70716: täyttämiseksi, niin kuin siitä tässä laissa sää- alla. 70717: 1304 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 70718: 70719: 70720: Uusi kirkkolakiehdotus sisältää asiallisesti periaatteellisen puolen vuoksi koko eduskun- 70721: uudenlaisen verolain, joka on käsiteltävä nan kannanotto. 70722: asianmukaisessa verolakien säätämisjärjes- Kirkkolaki on verolaki. Ne, jotka puolusta- 70723: tyksessä. Tältä osin kirkontalous on myös vat ehdotetun kirkkolain 10 §: n 3 momentissa 70724: kansantaloutta. Valtiontaloudesta säädetään mainitun oikeuden myöntämistä evankelis- 70725: Suomen hallitusmuodon 61 § : ssä. Ki:rikko ei luterilaiselle kirkollemme, vetoavat si~hen, 70726: voi olla valtion yläpuolella veroja koskevalta että kysymyksessä ei ole vero, vaan perintä 70727: osalta eikä siis ulkopuolella eduskunnan 200 perustuisi papiston palkkauslakiin. Näin ollen 70728: edustajan päätäntävaltaa. Lähetysrakkaus joutuu asettamaan seuraavat kysymykset: 70729: tai poliittisen tuen tavoittelu ei anna oikeutta 1) Voidaanko edellä mainittuun lakiin tai 70730: poiketa perustuslaista, jossa on taattu suurissa kirkkolakiin nojaten antaa kirkolle yksinker- 70731: periaatteellisissa kysymyksissä valta kansan taisessa järjestyksessä laajempi yleisten varo- 70732: eduskunnalle eikä vain sen kirkkoon kuulu- jen käyttöoikeus kuin on valtiolla~ 2) Vuonna 70733: ville jäsenille. Kaikki ne perustelut, jotka 1868 Suomen suuriruhtinaanmaan säädyt 70734: muotoseikkoihin vedoten yrittävät selostaa, valtiopäivillä kirkolle on antanut oikeuden 70735: että määrätyillä ominaisuuksilla varustetut kerätä varoja omaa, kotimaassa suoritettavaa 70736: edustajat voivat antaa Suomessa olevalle lai- toimintaa varten. Silloin ei ehkä voitu tätä 70737: tokselle oikeuden lähettää varoja, veroina oikeutta rinnastaa valtion verotusoikeuteen, 70738: penm1aan varoja, vieraitten valtioiden mutta vuosikymmenien aika•1a on tästä oikeu- 70739: alueelle kuulematta koko eduskuntaa, eivät desta kehittynyt käytännössä verolaki. Se on 70740: saa tukea perustuslaistamme. Kirkon lähetys- luonteeltaan ja perimistavoiltaan sellainen, 70741: työ ei mene eteenpäin maan perustuslakia että sillä on kaikki veron tunnusmerkit. Ja 70742: loukkaamalla. Jesuiittamainen hanke ei ole mikä tärkeintä, ne, joilta sitä peritään, pitä- 70743: vät sitä nimenomaan verona. Oikeuskäytän- 70744: Jumalan mielen mukainen. Kun tahdotaan nön ja oikeustajunnan vaikutuksesta siitä on 70745: kansalaisilla säilyttää perustuslailliset oikeu- muodostunut vero1aki. Ollakseen positiivista 70746: det lainsäädännössä, on kirkkolain 10 §: n 3 oikeutta 1se ei tarvitse tuekseen kirjoitettua 70747: momentti näin ollen poistettava, että kirkko- lakia, koska tavanomaiselle oikeudelle la- 70748: laki voitaisiin käsitellä valtiopäiväjärjestyk- kimme tunnusta& kirjoitetun lain arvon. 70749: sen 61 § : n osoittamalla tavalla. Lähetystyö Asia voidaan sanoa myös kääntäen: ellei kir- 70750: jää tällöin vapaaehtoiselle pohjalle, kuten joitettu laki vastaa kansan oikeuskäsitystä, se 70751: tähänkin asti. Koko eduskunnan tulee huoleh- ei voi olla lakikaan. Kirkkolaki sisältää siis 70752: tia siitä, että asiantuntijaa, perustuslaki- myös verolain. Tukea edellä mainitulle käsi- 70753: valiokuntaa kuullaan tällaisessa asiassa. tykselle saamme myös siitä oikeutemme hyväk- 70754: Meillä on myös eduskunnan oikeusasiamies. symästä periaatteesta, että .asioista, jotka 70755: Näitä olisi kuultava, ettei nousisi tarpeetto- aikaisemmin on voitu säätää asetuksella, on 70756: masti perustuslain toteuttamista koskevia sittemmin säädettävä lainsäädäntöjärjestyk- 70757: välikysymysaiheita, jotka ovat mahdollisia, sessä, jos niiden luonne on muuttunut lakia 70758: jos asia jää vaille tarpeellista tutkimista. Voi- vaativaksi. Tarkemmin sanoen, jos ne eivät 70759: massa oleva kirkkolakihan määrää eduskun- sisällöltään enää mahdu asetuksen anto- 70760: nan tutkimaan kirkkolain lakiehdotuksen. valtuuksien puitteisiin, on näin meneteltävä. 70761: Asia on periaatteessa suuri ja perustuslaki- Voitaisiinko tätä taustaa vasten uskoa kirkko- 70762: valiokunnan syventymisen arvoinen. Kun valtuustoille ehdotetun kirkkolain 10 § :n 3 70763: kirk'kolwkia on valmisteltu lukuisia vuosia, ei momentin antamia valtuuksia~ Ei suinkaan 70764: nytkään voi olla pienestä viivytyksestä pel- se ole mahdollista. 70765: koa. Kirkkorukouksiinkin kuuluu pyyntö, että Ehdotettu kirkkolain muutos on siis säädet- 70766: maan 'lakeja noudatetaan. Kirkon edun kan- tävä kieltämättä valtiopäiväjärjestyksen 66, 70767: nalta on hyödyllistä tutkia ehdotetun lain 67 ja 68 § :n osoittamassa järjestyksessä. 70768: 10 § : n 3 momentti, voidaanko se hyväksyä Vähimmäisvaatimuksena on asetettava, että 70769: eduskunnassa siten, kuin valtiopäiväjärjes- lakiehdotus lähetetään perustuslakivaliokun- 70770: tyksen 61 § :ssä on säädetty, vai pitävätkö taan tarkoin tutkittavaksi juuri periaatteelli- 70771: ne vastaväitteet paikkansa, että kysymyk- sen kantavuutensa tähden. Perustuslakimme- 70772: sessä olevan lainkohdan kansantaloutta kos- han vaaliikin juuri tältä pohjalta lainsäädän- 70773: kevasta kohdasta päätettäessä tarvitaan asian töämme. Komiteakaan ei hyväksy kirkkolain 70774: Kirkkol111ki. 1305 70775: 70776: 10 §: n 3 momenttia. Kysymys Suomen evan- 10 § :n 3 momentissa mainitaan erikseen "ja 70777: kelis-luterilaiselle kirkolle myönnettävästä sen jäsenet", jotka siis ovat verovelvollisia. 70778: oikeudesta kerätä varsinaisen kirkollisveron On täysin välttämätöntä, että suuri valio- 70779: yhteydessä varoja muiden valtioiden alueella kunta pyytää lausunnon perustuslakivalio- 70780: suoritettavaa lähetystyötä varten on vähin- kunnalta, että kaikki eduskunnan jäsenet sai- 70781: tään ,epäilyttävä. Samaan tulokseen on tullut sivat vastauksen kysymykseen, onko perustus- 70782: kirkon oma arvovaltainen komitea. Sillä 29 lakimme mukaista menettely, että valtio- 70783: päivänä lokakuuta 1958 kirkolliskokous asetti päiväjärjestyksen 61 §: ssä mainitut edustajat 70784: komitean. Kokoonpano oli seuraava: piispa, voivat myöntää evankelis-lutcrilaiselle kirkol- 70785: teologian tohtori Olavi Heliövaara, tuomio- lemme 10 §: n 3 momentissa mainitun "ylei- 70786: rovasti Eetu Rissanen, lääninrovasti Max sien, veroina koottujen varojen uutta, entises- 70787: Otterdahl, professori, lakitieteen tohtori Tyko tään poikkeavaa käyttömuotoa koskevan oi- 70788: Rekola, kirkkoneuvos, varatuomari Mauno keuden". 70789: Saloheimo, kouluneuvos Mikko Ylitalo ja pan- Kirkon ero valtiosta: Kun uusi kirkkolaki- 70790: kinjohtaja Elis Kannala; varajäsenet: tuo- ehdotus ei o}e ryhtynyt selvittämään kirkon 70791: miorovasti B. 0. Paarma, kenttäpiispa, teolo- ja valtion väHstä pelkästään ulkonaista, sanoi- 70792: gian tohtori Toivo Laitinen, pastori J. Fors- sin teennäistä yhteennivoutumaa, on tämä 70793: berg, hovioikeudenneuvos Erkki Hämälainen, merkkinä siitä, että selvennysvaatimukset 70794: hovioikeudenneuvos Yrjö Moisio, filosofian saattavat lähteä liikkeelle muulta taholta. 70795: tohtori Pentti Airas ja rehtori Anna Kekko- Uuden korjaamattomun kirkkolain tuominen 70796: nen. Tämän komitean tehtävänä oli mm. tut· eduskuntaan hyväksyttäväksi, vaikka hyvin 70797: kia mahdollisuuksia sellaisen muutoksen ai- tiedettiin sen heikkoudet ja arveluttavat koh- 70798: kaansaamiseksi kirkkolakiin, että seurakunnat dat, jouduttaa kirkon ja valtion eroa. Kun 70799: saisivat nykyistä paremmin mahdollisuudet ei kirkko käynyt avoimesti ja pelkäämättä 70800: lähetystoimintansa laajentamiseen. Komitean eduskunnan jo 1950 lausumaa tietä kulke- 70801: mielipide ehdotuksesta verovarojen käytöstä maan, sen keinotekoinen yhteys valtioon ohe- 70802: lähetystyöhön on kirjoitettuna seuraavissa nee jatkuvasti. Ke,skustelut julkisilla fooru- 70803: lausunnoissa komiteamietinnöstä lainattuina: meilla ovat antamassa tukea ajatuksilleni. 70804: "Kirkossamme ei voida lähetystyötä sanoa kir- Yhteys kirkon ja valtion välillä onkin keski- 70805: kon tehtäväksi samassa mielessä kuin rooma- aikainen ilmiö. Sieluj.en pelastusasiassa sana 70806: laiskatolisessa kirkossa, vaan pikemminkin "valtiokirkko" on peloittava sanahirviö. 70807: jokaisen kristityn tehtäväksi". Ja myöhem- Yhdistelmä on, päinvastoin kuin yleensä 70808: min: "Niin kuin edellä on todettu, kirkkomme kuvitellaan, este Kristuksen evankeliumin 70809: luonteesta ainakin toistaiseksi johtuu, että täysimääräiselle julistukselle. Opiskelija- 70810: lähetys tapahtuu meillä niin kuin muissakin maailmassa ja kirkon omassakin piirissä on 70811: pohjoismaissa yksilöiden vapaaehtoisuuden alkanut herätä uusia oivalluksia ja asioiden 70812: pohjalla". Edellä sanotun perusteella komitea laadun mukaista arviointia. Kirkon ja valtion 70813: katsoo, ettei kirkkomme järjestyksen mukaan eroa ei pitäisi pelätä, vaan niin juuri tuleekin 70814: ole asiallisia edellytyksiä lain muutokseen ja tapahtua. Professori Tiililä lausuu kirjassaan: 70815: etteivät myöskään esitetyt vertailukohdat tue "Jos kirkon sisäinen kuri on höltynyt siitä 70816: muutosehdotusta. Ehdotettu uudistus komi- syystä, että kirkko mielellään pitää suuret 70817: tean mielestä saattaisi heikentää vapaaeh- joukot veronmaksajinaan (yhtiötkin), sen 70818: toista uhrautuvaisuutta ja lähetysharrastusta. menettely on epäkristillistä. Yhdysvaltain 70819: Arvovaltainen ki11kolliskokouksen asettama pienet, vapaat, itse itsensä ja asiansa huol- 70820: komitea ehdottaakin, että aloite verovaroilla tavat luterilaiset kirkot vastaavat aktiivisen 70821: perittyjen varojen käytöstä lähetystyöhön toiminnan ja ihmisen saavuttamisen ihannetta 70822: saisi raueta. Kirkkoneuvos Martti Saloheimo ehkä paljonkin paremmin kuin Suomen mil- 70823: on myös samalla kielteisenä kannalla mahdol- tei koko kansan käsittävä suuri kirkkolaitos." 70824: lisuudesta antaa evankelis-luterilaiselle kir- Näin yliopiston teologisen tiedekunnan pro- 70825: kollemme oikeus kirkkovaltuusmiestemme pää- fessori lausui. Olen samaa mieltä. Kirkon ja 70826: töksillä käyttää seurakuntain veroina perit- valtion tulee erota toisistaan. Uuden kirkko- 70827: tyjä varoja mainitunlaiseen lähetystyöhön. lakiehdotuksen syntyminen on kirkkoneuvos 70828: Liityn puolestani edellä mainitun komitean Kekomäen mielestä tapahtunut kirkkolain 70829: kantaan varsinkin, kun ehdotetun kirkkolain käsittelyjärjestyksestä poikkeavana tavalla. 70830: 164 500/64 70831: 1306 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 70832: 70833: 70834: Monet seikat puhuvat sen puolesta, että uuden tettaisiin seurakuntalaisilta mahdollisuus 70835: kirkkolain syntymisjärjestys, suuremmat ja saada tätä tietä se työntekijä seurakuntaan, 70836: pienemmät vallitsevien lakien hengen ylitse- jota seurakuntalaiset haluavat. Huomiota on 70837: käymiset mielestäni jouduttavat kirkon ja kiinnitettävä asian käsittelyssä siihen, että 70838: valtion tarpeellista eroa. poistamisen kannalta puheenvuoroja ovat 70839: Kirkon byrokratia lisääntyy. Nykyinen kir- innokkaasti käyttäneet vanhemmat papit ja 70840: kossamme käytännössä oleva enemmistövaali- piispat. Maallikot ovat olleet tyytyväisempiä, 70841: tapa on johtanut siihen, että kirkon luotta- samoin seurakuntien jäsenet siihen, että he 70842: mushenkilöstö ei ole vastannut kirkon jäse- ovat saaneet sanoa lopullisen sanan, kenen he 70843: nistön sosiaalista koostumista. Virhettä ei ole tahtovat papikseen. Seurakuntalaiset eivät 70844: korjattu uudessa kirkkolakiehdotuksessa. olisi varmaan pyytäneetkään, että heiltä 70845: Paitsi ,enemmistövaalitapa myös se seikka, että otettaisiin pois sellainen oikeus, jonka he ovat 70846: vaali toimitetaan vain yhdessä paikassa, saavuttaneet jo aikaisemmin ja joka oikeus on 70847: useimmiten kirkossa, on johtanut siihen, että ollut kauan käytännössä. Seurakunnan ääni- 70848: maaseudun kirkonkylä on ollut erittäin run- oikeutettujen jäsenten oikeuksia on siis jyr- 70849: saasti edustettuna kirkkovaltuustossa ja kirk- kästi kavennettu. 70850: koneuvostossa. Syrjäkylien huolet eivät ole Viime aikoina meillä ja muualla länsimaissa 70851: tulleet kuulluiksi !kirkon toiminnassa. On pal- suoritetut vaalitoimitukset ovat osoittaneet, 70852: jon perää lausumassa, että varsinlrin syrjä- että sivistystason noustessa demokraattisia 70853: kylän henkilöllä ei ole juuri enemmistövaali- oikeuksia tahdotaan laajentaa eikä suinkaan 70854: tavan vuoksi muuta sanomista kirkon talou- supistaa. Jotkut ovat väittäneet, että 10 % 70855: dellisissa asioissa kuin kiltisti maksaa veronsa. seurakunnan äänivaltaisista henkilöistä voi 70856: Se on liian vähän. Mm. kirkkomatkakyytien muodostaa 'lklikin" pahassa mielessä ja saa 70857: järjestely seurakunnan puolesta näille usein tahtonsa läpi papinvaalissa. Vaikeampi mie- 70858: Varattomille syrjäseutujen asukkaille on jää- lestäni satojen, usein tuhansienkin ihmisten 70859: nyt järjestämättä. Enemmistövaalitavasta on on muodostaa "klikki". Sen sijaan suuri mah- 70860: koitunut myös muuta haittaa. Kun vastuu dollisuus on siinä, että tuomiokapitulin jäse- 70861: seurakunnan asioista ei jakaannu taJSapuoli- net, vain viisi henkilöä, muodostaisivat tällai- 70862: sesti, jää muukin yhteys nimelliseksi. Kirkko sen "klikin". Ei liene sopivaa, että viisi miestä 70863: loittonee kauaksi, on vieras ja viileä laitos esimerkiksi estäisi sen, ettei seurakunnan 70864: eikä suinkaan äitikirkko. tuhat jäsentä voisi saada itselleen sitä pai- 70865: Seurakuntien paimenten valinnassakin kirk- menta, jota he haluavat. Läheistä suhdetta 70866: koa loitonnetaan kansasta tuomalla byrokraat- papin ja seurakuntalaisten välille ei voida 70867: tisia piirteitä papinvaaliin. Sivistystason ainakaam tätä tietä rakentaa. Seurakunnan 70868: kohotessa jatkuvasti olisi yksityisille seura- jäsen onkin ainakin vero-objek:ti. 70869: kuntalaisille pitänyt, jos mahdollista, suoda Uusi kirkkolakiehdotus on sangen syvästi 70870: entistä suurempi luottamus omaa pappiaan seurakunnan jäseniä loukkaava, koska se hal- 70871: valitessaan. Uusi kirkkolakiehdotus ei kun- veksii seurakuntalaisten arvostelukykyä ja 70872: nioita seurakuntalaisten omaehdoista harkin- kaventaa äänioikeuden käyttöä. Toisaalta 70873: takykyä, vaan katsoo, että seurakunnasta kirkkolakiehdotus pitää seurakuntalaista 70874: ehkä 200 km:n päässä sijaitsevassa tuomio- pätevänä tulolähteenä tarkoituksiinsa, vieläpä 70875: kapitulissa osataan kullekin seurakunnalle ehdotettu kirkkolaki haluaa lisätäkin oikeut- 70876: antaa paljon paremmin onnistunut pappi, taan käyttää seurakunnan jäsentä vero-objek- 70877: kuin mitä seumkuntalaiset olisivat osanneet tina. Koska lähetysvaroja ei ole kertynyt kirk- 70878: valita. Neljännen vaalisaarnaajan pyytämis- komme mielestä kylliksi, on uhrautuvaisuuden 70879: mahdollisuudessa oli seurakuntalaisille taattu sijasta pyydettävä oikeutta ottaa tarvittavat 70880: vissi demokraattinen oikeus. Nyt on se käy- varat verotusteitse. Tämä .m kirkon lähte- 70881: tännöllisesti katsoen poistettu, kun pyynnön mistä miekkalähetyksen tielle. Uusi kirkko- 70882: onnistumisen perusteeksi on määritelty, että lakiehdotus siirtää siis valtaa sekä papinvaali- 70883: 20 % seurakunnan äänivaltaisista jäsenistä kysymyksessä että lähetystyön merkityksen 70884: antaa äänensä yhdessä vaalipaikassa tämän arvioinnissa seurakuntalaisilta kirkkovaltuus- 70885: puolesta. Kirkolliskokouksen pöytäkirjoista toille, tuomiokapitulille, pääasiassa piispalle. 70886: käykin selvästi ilmi, että mainitun prosentti- Ne arvioinnit ja ~asiat, jotka kuuluvat Y'ksi- 70887: määrän nostamisella kaksinkertaiseksi pois- tyiselle seurakuntalaiselle, siirretään hänen. 70888: Kirkkolaki. 1307 70889: 70890: ulkopuoleUeen. Rahan antamisella kylmän hiippakunnan tuomiokapitulin tuomiorovasti 70891: verotuksen kautta opetetaan seurakuntalaista lausuu käsityksenään, ettei tuomiokapituli 70892: tekemään sitä, mitä hän ei mahdollisesti tah- voi tehdä nykyisiäkään tehtäviään. Myös käy 70893: toisi, ja otetaan häneltä pois oikeus, jonka ilmi, että tosiasiassa yksi mies, piispa tuomio- 70894: jokainen seuraknutalainen vanhastaan katsoo kapitulissa asiat todella määrää. Kuinka siis 70895: hänellä olevan. Kirkko siis ryhtyy ajattele- tällaiselle järjestelmäitään ja nimeltään van- 70896: maan yhä enempi seuraknutalaisen puolesta. huuttaan rapistuvalle ja tuomiorovastin lau- 70897: Tähän kehitykseen en voi yhtyä. Kirkon sunnon perusteella puolitehoiselle tuomio- 70898: tulee valheellisesta suuruuden ja maallisen kapitulilaitokseUe voidaan pyrkiäkään lisää- 70899: vaikutusvallan tavoittelusta ja pöyhistelystä mään sellaisia tehtäviä, jotka suurimmalta 70900: käämtyä kulkemaan päinvastaiseen suuntaan, osaltaan ovat olleet seurakuntain äänivaltais- 70901: antamaan vastuuta enempi ja enempi seura- ten jäsenten pohdinnan ja toimenpiteiden 70902: kunnan jäsenille. Tähän suuntaan meneviä varassa tähän saakka? 70903: ehdotuksia on tahdottu saattaa kirkollis- Kirkon synti onkin näkyvissä. Se on maal- 70904: kokoukselle. Lapuan pappeinkokouksessa esi- lisen vallan ja maallisen hyväksymisen tavoit- 70905: tettiin pöytäkirjoissa oleva seuraava ehdotus telu eikä koidu seurakuntien parhaaksi. Kan- 70906: esim. kirkollisista vaaleista: "että Lapuan sankirkkoihanne 1oittonee kauaksi piispojen 70907: pappeinkokous tekisi kirkolliskokoukselle sel- valtaa lisättäessä ja seurakunnan jäsenten 70908: laisen ehdotuksen, että se antaisi kirkkolaki- valtaa vähennettäessä. Tämä uuden kirkko- 70909: komitealle tehtäväbi valmistaa kirkkolain lakiehdotuksen yllättävä piirre on täysin vas- 70910: seurakunnallisia vaaleja koskeviin kohtiin sel- toin sitä, mitä korkeimman hallinto-oikeuden 70911: laiset muutosehdotukset, joilla seurakunnalli- presidentti Ahla pyrki kirkkomme luottamus- 70912: sissa vaaleissa siirryttäisiin tarpeellisissa ja miespäivillä sekä kirjassaan "Kirkon hallinto- 70913: soveltuvissa kohdissa yhdenmU:kaisuuteen kun- elimille" opastamaan. Hän puhui vastuun 70914: nallisvaalien kanssa siten, että ainakin seura- lisäämisestä maallikoille. Tämähän onkin kan- 70915: kunnat jaettaisiin samoihin äänestysalueisiin sankirkon välttämätön edellytys. Suomen 70916: kuin kunnat seurakunnallisine vaalilautakun- vapautta ja itsemääräämisoikeutta rakastava 70917: tineen; kaikki kirkkoneuvostojen ja kirkko- kansa ei voi hyväksyä kirkossa ilmenevää 70918: valtuustojen jäsenet eroaisivat samanaikai- pyrkimystä keskittää vaikutusvaltaa har- 70919: sesti ja uudet valittaisiin samanaikaisesti joka voille, so. hierarkian lisäämiseen. Tämä on 70920: neljäs vuosi etukäteen julkaistuilla ehdokas- maaliistumisen merkki, luisumista pois kris- 70921: listoilla äänestysaineissa tapahtuvissa vaali- tittyjen yhteisvastuun ja toinen toisensa pal- 70922: toimituksissa." Näitä eri tahoilta herätettyjä velemisen ja kunnioittamisen tieltä. 70923: pyrkimyksiä ei kirkon korkeiilliillissa vaikutta- Herra puhemies! Pidän välttämättömänä, 70924: vissa elimissä tahdottu hyväksyä. Tervehdyt- että suuri valiokunta pyytää esillä olevasta 70925: tävät ja lähempänä kirkon kristillistä sano- lakiehdotuksesta perustuslakivaliokunnan lau- 70926: maa liikkuvat toivomukset sysättiin syrjään. sunnon esittämistäni verotusta koskevista koh- 70927: Tuomiokapituli: Millainen on sitten monille dista lain merkittävyyden vuoksi sekä sen 70928: tuntematon laitos, tuomiokapitum Tampe- johdosta, että laki koskettelee kansalaisten 70929: reen tuomiorovasti Paarma, tuomiokapitulin perustuslaillisia oikeuksia ja säädetään täällä 70930: nykyinen jäsen, lausuu Pappisliiton tänä syk- määräämättömäksi ajaksi. 70931: synä ilmestyneessä numerossa näin. Hän 70932: asettaa kirjoituksessaan kysymyksen ja jat- Ed. A a l t o: Herra puhemies! Kouluaikana 70933: roaa: "Onko kirkon hallinto sitten kunnossa~ ihmettelin joskus suurten sotien aiheita, ja 70934: Palveleeko se evankeliumin julistusta? Tuntuu ihmettelemistä niissä onkin, kun esim. uskon- 70935: siltä" - hän jatkaa - että tuomiokapituli- asioitten vuoksi kokonaiset kansakunnat jak- 70936: laitos on vanhentunut. Koko tuomiokapitu- soivat urhoollisesti taistella kolmekymmentä- 70937: lissahan on oikeastaa.n vain yksi täystyöllinen kin vuotta. Laki- ja talousvaliokunnassa ei 70938: mies, piispa. Muut tuomiokapitulin jäsenet tosin kirkkolain käsittelyn aikana päästy näin 70939: hoitavat tehtäviään sivutoimisina, varsin usein pitkälle, nimittäin sotimisen asteelle, muttei 70940: suuren ja vaativan seurakuntatyön ohella. sielläkään vuosiin ole mistään asiasta niin 70941: Ilman muuta on selvää, että tällä tavalla kiivaasti väitelty ja toin'en toistaan solvattu 70942: kokoonpantu elin ei puutu asioihin niin kuin kuin tämän lain kä,sittelyn yhteydessä tapah- 70943: hiippakunnan etu vaatisi." Näin keskeisen tui. 70944: 1308 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 70945: 70946: 70947: Kun eduskunnan toivomuksesta kerran taan naisten, parhaillaamkin lähes 500 naisen, 70948: sadassa vuodessa kirkkolakia uusitaan, oli- opiskella teologisessa tiedekunnassa ja suorit- 70949: simme sosialidemokraatteina toivoneet, että taa siellä kaikki pappissivistykseen kuuluvat 70950: laki kokonaisuudessaan olisi todella uusittu tutkinnot. Tunnen henkilökohtaisestikin muu- 70951: nykyaikaan soveltuvaksi. Valiokunnassa sel- tamia erinomaisia naisteologeja. Esim. uskon- 70952: visi kuitenkin, että jo kirkoiliskokouksessa oli nonopettajani Aili Havas 30 vuoden takaa oli 70953: lain uusimisen suhteen ilmennyt maan kor- jo silloin ja on varmaan edelleenkin sellainen 70954: keitten kirkkoisien kesken niin suuria erimieli- naisteologi, joka pappinakin aina olisi suorit- 70955: syyksiä, että katsottiin viisaimmaksi jättää tanut tehtävänsä siinä kuin mieskin. Jo 70956: vaikeasti ratkaistavat teologiset ongelmat vuonna 1864 ensimmäisen internationaalin 70957: koskemattomiksi ja tyydyttiin vain lain kie- julistuksessa pidettiin totuutta, oikeudenmu- 70958: lellisiin ja muodollisiin tarkistuksiin. Talous- kaisuutta ja siveellisyyttä kaiken inhimillisen 70959: puolen pykälät on nyt koottu yhteen, ja siinä toiminnan perustana riippumatta rodusta, 70960: on nähdäkseni koko lain suurin ansio. Sosiali- uskonnosta, sukupuolesta tai kansallisuudesta. 70961: demokraatteina emme näihneet uutta kirkko- Myös naisten ja miesten tasa-arvoisuus kuuluu 70962: lakia sellaisena suurena kirkollisena lakirefor- osana sosialidemokraattisen työväenliikkeen 70963: mina, josta herra opetusministeri täällä äsken periaateohjelmaan, joten emme voi emmekä 70964: niin pontevasti puhui. Emme siis saisi puhua haluakaan tehdä poikkeusta naispappeuskysy- 70965: kirkkolain kokonaisuudistuksesta, niin tar- myksessäkään. 70966: peellinen kuin se toimenpide käsityksemme Voimassa olevassa kirkkolaissa riittää, kun 70967: mukaan olisi ollutkin, jos toivomme kitkosta 10 % seurakunnan jäsenistä esittää pyynnön 70968: todellista valtionkirkkoa, jonka vireään työ- neljännen vaaliehdokkaan asettamiseksi papin 70969: hön koko kansakunta ilolla ottaisi osaa. vaalissa. Nyt esillä olevassa lakiehdotuksessa 70970: Tiedustellessani valiokunnassa asiantunti- vaaditaan kaksinkertainen määrä eli 20 % 70971: joilta, mitä sellaiset suuret teologiset ongel- seurakuntalaisia saman pyynnön esittämiseen, 70972: mat olivat, joita ei uskallettu ottaa edes käsi- ja silloinkin voivat tulla ehdokkaina kysymyk- 70973: teltäviksi kirkolliskokouksessa, vastasi arkki- seen vain ne henkilöt, jotka ovat sitä virkaa 70974: piispa, että naispappeuskysymys oli yksi hakeneet. Tämä on selvä huononnus epä- 70975: niistä. Sosialidemokraattien mielestä on aivan kansanvaJtaiseen suuntaan, emm~kä sosiali- 70976: luonnollista, ettei Jeesuksen ja Paavalin elin- demokraatteina voi sellaista vaieten hyväksyä. 70977: aikana, lähes 2 000 vuotta sitten, naista kut- On selvää, että tästä lähin käytännössä on 70978: suttu opetuslapseksi eikä hänelle muutenkaan seurakuntalaisten joroseenkin mahdotonta 70979: annettu samaa yhteiskunnallista arvoa kuin saada enää edes vaaliehdokkaakseen halua- 70980: miehille. Mutta me uskomme yhtä val'illlasti, msansa henkilöä. Eihän missään muussakaan 70981: että jos Jeesus tai Paavali vaikuttaisivat ammatissa ole tällaista ehdottoman varmaa 70982: meidän aikanamme, niin he pitäisivät täysin turvaa virassa etenemiselle. Miksi se pitäisi 70983: luonnollisena, että myös naiset olisivat mu- ensimmäiseksi säätää juuri papin viralle, jossa 70984: kana kaikessa seurakuntatyössä papin virkaa maaHisen mammonan kokoaminen ja virka- 70985: myöten. Ei Paavalikaan enää rohkenisi vaatia aseman tulisi käsitykseni muikaan jäädä pyr- 70986: naista vaikenemaan seurakunnassa 1 kimyksissä taka-alalle? 70987: Meidän lainsäädåJ'ntömme on jatkuvasti pur- Valiokunnan sosialidemokraattisten jäsenten 70988: kanut portteja naisten tieltä eri ammatteihin käsityksen mukaan suurissa maalaiskunnissa 70989: ja sellaisiinkin virkoihin, joita aikaisemmin ja kaupungeissa on mahdotonta käytännössä 70990: pidettiin miesten yksinoikeutena. Meillä on jo toteuttaa sellaiset nyt lakiin jäävät määräyk- 70991: nainen mm. korkeimman hallinto-oikeuden set seurakunnan luottamushenkilöiden tehtä- 70992: kansliapäällikkönä ja monissa muissa yhtä vistä, mitä esim. lain 286 ja 289 § :ssä sanotaan. 70993: vaativissa viroissa. Kirkko yksin ei halua Miten suuressa seurakunnassa kirkkoneuvos- 70994: ymmärtää, mitä ajan kello on lyönyt, laina- ton jäsen on esikuvaksi seurakunnalle ja miten 70995: takseni arkkipiispan omia sanoja Helsingin hän pitää huolta seurakuntalaisten elämästä 70996: piispantarkastuksessa. yleensä ja erittäinkin aviopuolisoiden sekä 70997: Kirkko on vielä esillä olevassakin kirkko- vanhempien ja lasten keskinäisistä vliileistä 70998: laissa sulkenut naiselta saarnatuolin portaat. ja miten hän valvoo sunnuntai- ja juhla- 70999: On täysin epäjohdonmukaist.a tällaisen esityk- päivien kristillistä viettämistä, niin kuin 71000: sen kanssa se, että meidän maassamme salli- kirkkoneuvoston jäsenen tehtäväksi nyt sää- 71001: Kirkkolll!ki. 1309 71002: 71003: dettävässä laissa määrätään? Ja millä voidaan Emme ole sosialidemokraatteina ottaneet mi- 71004: todistaa Jumalaa pelkääväksi ja kristiUisestä tenkään kantaa siihen, pitäisikö lähetystyö- 71005: elämästään tunnetuksi jokainen kirkkoneuvos- hönkin kantaa verovaroja, mutta vaadimme, 71006: toon esitetty henkilö~ Se ei ehkä aina pidä että asiaa koskevat määräykset on pantava 71007: paikkaansa edes "mallikasta" kristityn roolia oikeaan lakiin ja käsiteltävä eduskunnassa 71008: näyttelevästäkään henkilöstä, jonka käytän- laillisessa järjestyksessä. 71009: nön teot todistavat vallan muuta kuin hädässä Kaikki kirkollista verotusta koskevat mää- 71010: olevan lähimmäisen auttamista. Muistutan räykset ovat niin ihmeellisessä kuin papiston 71011: vain Helsingissä kuuluisaksi tulleesta Lehti- palkkauslain 17 § :ssä. Olemme nyttemmin 71012: saarenkin tapauksesta! kääntyneet asiassa maan etaviromiksi tiedet- 71013: Sosialidemokraatteina olisimme toivoneet, tyjen la:kimiesten puoleen, ja he ovat meille 71014: ettei kirkon luottamustoimiin valittaville selittäneet, että kirkkolain 10 § :n 3 momentti 71015: seura:kuntalaisille Otlisi asetettu muita kelpoi- on erittäin epäonnistunut ja että sillä on vain 71016: suusvaatimuksia ku1n mitä säädetään vaali- julistuksellinen merkitys, jolla ei ketään 71017: kelpoisuudesta yleensä, ja mahdolliset erikois- seurakunnan jäsentä voida velvoittaa mitään 71018: vaatimukset olisi käsityksemme mukaan laissa maksamaan. Pykälä ei siis luo lainmukaista 71019: pitänyt sanoa ainakin toisella tavalla, esim. teoreettista verovelvollisuutta seurakuntalai- 71020: että seurakunnan luottamustoimiin eivät kel- sille, mutta käytännössä kylläkin. Jos seura- 71021: paa ne ja ne seurakuntalaiset, jotka ovat kunnan kirkkovaltuusto päättää periä lähetys- 71022: tunnettuja epäsiveellisestä tai moraalitto- työhön esim. 5 milj. mk, niin se tulee seura- 71023: masta elämästään. kunnan talousarvion välityksellä seurakunta- 71024: Olimme valiokunnassa tyytymättömiä myös laisten maksettavaksi kirkollisverojen koro- 71025: siihen, että seurakunnan vaalit edelleen toi- tuksena kunnanveroäyrien mukaan. Vieläpä 71026: mitetaan vain yhdessä vaalipaikassa suurissa- kiinteistöt, osuuskunnat ja osakeyhtiötkin 71027: kin seurakunnissa ja että niissä edelleen nou- joutuvat osallistumaan lähetystyöhön, jos 71028: datetaan jo täysin vanhentunutta enemmistö- niiden maksettavaksi on pantu kunnanvero- 71029: vaalitapaa. Miksei kirkolliskokous voinut äyrejä. 71030: ottaa lakiin jo samantapaisia vaalipiirejä, Lopuksi olimme valiokunnassa sosiali- 71031: mitä käytetään kunnallisissa ja valtiollisissa demokraatteina tyytymättömiä kirkkolain 71032: vaaleissa, jottei seurakuntalaisten tarvitsisi puutteelliseen valmisteluun. Valiokunnassa 71033: tuntikausia jonottaa päästäkseen sanomaan kirkon omatkin asiantuntijat lausuivat epäi- 71034: mielipiteensä kirkon hallinnosta kirkon vaa- lyksiään kirkkolain lainmukaisesta valmiste- 71035: leissa? lusta. Ja eräs totesi hämmästykseksemme, että 71036: Kirkkola:kiin tulee ottaa säännökset kil1kon laki on kirkolliskokouksessa valmistettu "junt- 71037: toiminnasta yleensä. Siinä voidaan säätää taamalla" ja että lakiluonnoksen tarkistajiksi 71038: lainoppineiden käsity'ksen mukaan vielä sel- valittiin sen laatijoita. Tarkistus ei siis ollut 71039: laistakin, mihin esim. kirkon omaisuutta saa- niinkään perusteellista kuin herra opetusmi- 71040: daan käyttää. Sen sijaan kaikki kansailaisten nisteri täällä äsken yritti todistaa. Yleinen 71041: verovelvollisuutta, myös kirkollisverojen lainsäädäntöhän meillä kulkee oikeusministe- 71042: m~alta, koskevat säännökset kuuluvat yleisen riön lainsäädäntöosaston kautta laintarkas- 71043: lainsäädännön piiriin eduskunnan säädettä- tuskuntaan. Jos siinä vaiheessa havaitaan 71044: viksi. Niitä ei ole lupa ottaa kirkkolakiin, laissa jotain laittomuuksia, on laintarkastus- 71045: kuten nyt on laittomasti tapahtunut kirkko- kunnan lausunto saatettava valtioneuvoston 71046: lain 10 § : n uudessa 3 momentissa. Valiokun- tietoon. Näin yritetään yleistä lainsäädäntöä 71047: nassa halusimme tästäkin asiasta selvyyttä ja kontrolloida monen ankaran sihdin läpi, ettei 71048: esitimme pyydettäväksi perustuslakivaliokun- lakeihin jäisi mitään lipsahduksia tai laitto- 71049: nan lausunnon. Valiokunnan porvarillinen muuksia. Silti ei niitäkään ole tyystin pys- 71050: enemmistö ei suostunut pyyntöömme, jonka tytty välttämään. Kirkkolaki sen sijaan val- 71051: vuoksi vastalauseessammekin katsoimme, että mistettiin useiden äänestysten jälkeen pappis- 71052: jos kerran kirkkolakiin saadaan panna sinne enemmistöisessä kirkolliskokouksessa, jonka 71053: kuulumaton verotusta koskeva pykälä, niin työn laillisuutta ei sen jälkeen ole kukaan 71054: myös eduskunnan on hyväksyttävä se valtio- tarkistanut. Kirkkolaissa sanotaan, että edus- 71055: päiväjärjestyksen 67 § :n säåtämässä järjes- kunnan tulee tutkia ja hyväksyä tai hylätä 71056: tyksessä, kuten edellinen puhujakin jo selosti. kirkkolaki. Luulen, että tutkimisella tarkoi- 71057: 1310 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 71058: 71059: 71060: tetaan juuri laillisuuden ja tarkoituksen- on asia Jaava pöydälle. Kehotan seuraavia 71061: mukaisuudenkin tutkimista, sillä mitä merki- puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 71062: tystä sillä muuten olisi. ajasta. 71063: Olemmekin vastalauseessamme sanoneet, 71064: että käsityksemme mukaan kirkkolain nykyi- Keskustelu pöydällepanosta julist-etaan 71065: nen käsittelyjärjestys ei enää vastaa tarkoi- päättyneeksi. 71066: tustaan. Mielestämme tulisi esittää eduskun- 71067: nalle toivomus siitä, että kirkkolain ikäsittely- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Wiher- 71068: järjestystä harkittaisiin vastaisuudessa muu- heimo ed. Söderhjelmin kannattamana ehdot- 71069: t-ettavaksi siten, että eduskunnalla olisi mah- tanut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 71070: dollisuus esim. lausunnon muodossa esittää nan ensi tiistain istuntoon. 71071: käsityksensä kirkkolain yksityiSkohdista jo 71072: ennen kuin kirkolliskokous lopullisesti hyväk- Selonteko myönnetään oikeaksi. 71073: syy lakiehdotuksen. 71074: Sosialidemokraateissa on paljon hartaita P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- 71075: kristittyjä, jotka toivoivat kirlrltolaista kan- dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta 71076: sanvaltaista, kirkon kaikinpuolista toimintaa hyväksynee ed. Wiherheimon ehdotuksen. 71077: elvyttävää, yhä suurempia kansanjoukkoja 71078: kirkon työhön mukaan kutsuvaa lakia, joka Asia p a n n a a n p ö y d ii. ll e ensi tiistain 71079: suuntaisi myös nykyistä enemmän toimin- istuntoon. 71080: tansa käytännön sosiaaliseen työhön omien 71081: seuraJkuntien ja seurakuntalaist-en piirissä. 71082: Vaikka lakiehdotukseen sisältyy muutamia Uusi hallituksen esitys. 71083: parannu:ksiakin voimassa olevaan lakiin ~ sen 71084: me kyllä myönnämme - niin edellä esimerk- P u h e m i e s: llmoitetaan, että tasavallan 71085: keinä esittämäni ja edellisen puhujan voi- presidentin kirjelmän ohella tältä päivältä on 71086: makkaasti ilmituomat lain puutteet ja suora- eduskunnalle saapunut hallituksen esitys n: o 71087: naiset huononnukset ovat kuitenkin siksi huo- 183, joka nyt on edustajille jaettu. 71088: mattavia ja perustavaa laatua olevia, että 71089: emme katso voivamme yhtyä lain hyväksyjiin. 71090: Olemme tästä syvästi pahoillamme, mutta toi- 71091: vomme vielä, että suuressa valiokunnassa por- 21) Ehdotukset toivomukseksf. suoalueiden kuivat- 71092: varilliset edustajatkin sen verran rohkaisisi- tamisesta. 71093: vat omaatuntoaan, että sallisivat sen kuun- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 71094: nella perustuslakivaliokunnan mielipiteen, n: o 35 ja otetaan a i n o aan k ä s i t t e 1 y y n 71095: mitä esim. eduSkunnan oikeusasiamies tai siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. n: ot 71096: oikeuskansleri sanoisivat kirkkolain 10 § :n 610 ja 616 (1962 vp.), jota sisältävät yllä- 71097: 3 momentista. Sen jälkeen ehkä porvaristonkin mainitut ehdotukset. 71098: olisi pakko tulla vakuuttuneeksi, että esite- 71099: tyssä muodossaan kirkkolaki on todella kypsä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 71100: - käyttääkseni lain perusteluissa mainittua talousvaliokunnan mietintö n: o 35. 71101: sanontaa - mutta vielä tällä kertaa hylättä- 71102: väksi. Keskustelua ei synny. 71103: Kauppa- ja teollisuusministeri W i h e r- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 71104: h ei m o: Herra puhemies! Ehdotan, että tä- ehdotukseen. 71105: män asian käsittely siirretään ensi tiistaina 71106: pidettävään täysistuntoon. Asia on loppuun käsitelty. 71107: Oikeusministeri S ö d e r h j e lm: Kanna- 71108: tan ed. Wiherheimon tekemää ehdotusta. 22) Ehdotus toivomukseksi Suontien järven veden- 71109: pinnan alentamisesta Suonenjoella. 71110: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 71111: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, n: o 36 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 71112: Koivuniemen vesijättöalue. 1311 71113: 71114: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Pekkarisen Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 71115: ym. toiv.al. n:o 626 (1962 vp.), joka sisältää n:o 76 ja otetaanainoaan käsittelyyn 71116: yllämainitun ehdotuksen. siinä · valmistelevasti käsitelty ed. Väyrysen 71117: ym. toiv.al. n:o 434 (1963 vp.), jdka sisältää 71118: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- yHämainitun ehdotuksen. 71119: talousvaliokunnan mietintö n: o 36. 71120: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 71121: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 76. 71122: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Keskustelua ei synny. 71123: ehdotukseen. 71124: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 71125: Asia on loppuun käsitelty. ehdotukseen. 71126: 71127: 23) Ehdotus toivomukseksi Koivuniemen vesijättö- 71128: Asia on loppuun käsitelty. 71129: al.ueen kuivattamistyön aikaaDSaamisesta. 71130: 26) Ehdotus toivomukseksl Ylävieksin - Lentuan 71131: Esitellään maatalousva:liokunnan mietintö maantien rakentamisesta. 71132: n: o 37 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 71133: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lahden ym. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 71134: toiv.al. n:o 268 (1963 vp.), joka sisältää n:o 77 ja otetaanainoaankäsi t te 1 y y n 71135: yllämainitun ehdotuksen. siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tauriaisen 71136: ym. toiv.al. n:o 435 (1963 vp.), joka sisältää 71137: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- yllämainitun ehdotuksen. 71138: talousvaliokunnan mietintö n:o 37. 71139: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 71140: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 77. 71141: 71142: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 71143: ehdotukseen. Keskustelu: 71144: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! 71145: Asia on lopuun käsitelty. Ku~kulaitosvaliokunnan mietinnössä on väite, 71146: että tätä käsiteltävänä olevassa aloitteessa 71147: 24) Ehdotus tolvomukseksl Enonveden ja Ylä- esitettyä maantietä ei tarvita sen vuoksi, 71148: Räävelln järvien vedenpinnan alentamisesta. koska nyt jo rakennetut maantiet ja paikallis- 71149: tiet voivat tyydyttää alueella asuvan väestön 71150: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö liikennetarpeet. Näin on kuulemma TVH: n 71151: n :o 38 ja otetaanainoaankäsi t te 1 y y n taholta ilmoitettu valiokunnalle. Tällainen 71152: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kervisen lausunto tuntuu oudolta, koska Kainuun tie- 71153: ym. toiv.al. n:o 273 (1963 vp.), joka sisältää piirissä on katsottu tämän tien rakentaminen 71154: yllämainitun ehdotuksen. niin tärkeäJksi ja tarpeelliseksi, että siitä on 71155: jo tehty rakennussuunnitelma. Tuntuuhan 71156: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- luonndlliselta, että jos olisi katsottu, ettei 71157: talousvaliokunnan mietintö n: o 38. mainitulla alueella tietä enää tarvita, ei sil- 71158: loin myöskään tieviranomaiset tiepiirin por- 71159: Keskustelua ei synny. taassa olisi ryhtyneet tällaista rakennussuun- 71160: nitelmaa tekemään. Näyttää siltä, että TVH:n 71161: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään keskusjohto ei edes tiedä, mitä kentällä tapah- 71162: ehdotukseen. tuu, koska se väittää, että alueen liikenne voi- 71163: daan hoitaa jo nykyisen tieverkoston avulla. 71164: Asia on loppuun käsitelty. Aloitteen perusteluissa on mainittu, että 71165: tämä 37 km pitkä tie tulisi kulkemaan 71166: 25) Ehdotus toivomukseksi pengertien rakentami- metsäalueen halki, jossa valtio pääasiassa 71167: sesta Kempeleen ja Limingan lahtien yli. nämä metsämaat omistaa, mutta alueella on 71168: 1312 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 71169: 71170: 71171: myöskin huomattavan paljon asutusta, jonka 27) Ehdotus toivomukseksi vanhan :Markkasuvan- 71172: tarpeen vuoksi myös tietä tarvitaan. non-Tolosen maantien korjaamiseSta. 71173: Noin kolme viikkoa sitten oli maamme kor- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 71174: kein tieviranomainen läsnä Kainuun maa- n:o 78 ja otetaanainoaankäsittelyyn 71175: kuntaliiton neuvottelutilaisuudessa, jossa siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sääskilah- 71176: nimenomaan keskusteltiin tämän tien raken- den ym. toiv.al. n:o 436 (1963 v;p.), joka 71177: tamisesta, ja tämä maamme korkein tieviran- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 71178: omainen låimpesi erikoisesti juuri tällaisen 71179: erämaatien rakentamisen vuoksi. Tämän Puhemies: Käsittelyn pohjana on 71180: vuoksi ja tähän viitaten, herra puhemies, kulkulaitosvaliokunnan mietintö h:o 78. 71181: ehdotankin, että hyväksyttäisiin aloitteen 71182: ponsi näin kuuluvana: "että hallitus ryh- Keskustelua ei synny. 71183: tyisi toimenpiteisiin Kuhmon kuntaan suunni- 71184: tellun Ylävieksin- Lentuan maantien raken- Eduskunta yhtyy valiO'kunnan hylkäävään 71185: tamiseksi." - Kun minä huomaan, että ehdotukseen. 71186: maamme korkein tieviranomainen, ministeri, 71187: ei taida olla tässä läsnä, ja jotta hänelle ja. Asia on loppuun käsitelty. 71188: mahdollisesti hänen puoluetovereilleenkin 71189: tulisi mahdollisuus asiaan perehtyä ja vaka- 71190: vissaan nyt siten asennoitua, että hänen Kai- 28) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 71191: sesta Pudasjärven Hetekylästl Taipaleeseen. 71192: nuun Ma:akuntwliitolle antamansa lupaus tulee 71193: toteutetuksi myöskin täällä ylimmässä päässä, Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 71194: eduskunnassa ja sen jälkeen hallituksessa, niin n: o 79 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 71195: herra puhemies, lisäksi ehdotan, että asia siinä valmistelevasti käsitelty ed. Honkasen 71196: pannaan pöydälle ensi viikon tiistain istun- ym. toiv.al. n:o 437 (1963 vp.), joka sisältää 71197: toon. yllåimainitun ehdotuksen. 71198: 71199: Ed. L a g e r r o o s: Herra puhemies! Kan- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 71200: natan ed. Tauriaisen t~kemiä ehdotuksia. ku1:kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 79. 71201: 71202: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian Kuikaan ei pyydä puheenvuoroa. 71203: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu, 71204: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 71205: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon ehdotukseen. 71206: ajasta. 71207: Asia on loppuun käsitelty. 71208: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 71209: päättyneeksi. 71210: 71211: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tau- Puhe m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 71212: riainen ed. Lagerroosin kannattamana ehdot- sen esitykset n: ot 171 ja 183 voitaneen nyt 71213: tanut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 71214: nan ensi tiistaina pidettävään istuntoon. 71215: Hyväksytään. 71216: Selonteko myönnetään oikeaksi. 71217: 71218: Puh e m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy- Madagaskarin Tasavallan kanssa tehdyn kauppa- 71219: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymistä 71220: dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta 71221: hyväksynee ed. Tauriaisen ehdotuksen. tarkoittava hallituksen esitys n:o 171 esitel- 71222: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 71223: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiistain tuksen mukaisesti u 1 k o a s i a i n v a 1 i o- 71224: Urtuntoon. kuntaan. 71225: Maataloustuotteiden tuontimaksut. 1313 71226: 71227: Ehdotuksen laiksi maataloustuotteiden tuontimak- hallitus on sanonut, että hallituksella olisi 71228: suista mahdollisuus käyttää tätä tietä, mutta se ei 71229: ole sitä aikonutkaan käyttää. (SKDL:n 71230: sisältävä hallituksen esitys n: o 183 esitellään 71231: ryhmästä: Ei ole uskaltanut!) - Eikä 71232: valiokuntaan lähBttämistä varten. 71233: tahtonutkaan! - Ravintorasv<>jen tuontimak- 71234: sut esitetään määrättäväksi siis nykyiselle 71235: Puh ·e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, tasolle, joten paljon kiistaa aiheuttanut mar- 71236: että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokun- gariinin hinta ei nouse ensi vuoden alusta. 71237: taan. Vuoden 1965 tulo- ja menoarvioon tulee aika- 71238: naan 115 milj. markan lisäykset sekä meno- 71239: Keskustelu: ·että tulopuolelle, menopu<>lelle "subventio- ja 71240: vientipalkkiot" ja jälkimmäiseen "tuontimak- 71241: Pääministeri V i r o 1 a i n en: Herra puhe- sut". 71242: mies! Hallitus on päättänyt tänään tapahtu- Hallitus kyllä kävi vakavia neuvotteluja 71243: neessa esittelyssä peruuttaa eduskunnalle nykyisen järjestelmän säilyttämisestä myös 71244: annetun esityksen maataloustuotteiden mark- ensi vuoden aikana. Näitä neuvotteluja käy- 71245: kinoimisrahastolaista ja antaa tilalle uuden tiin yli kuukauden ajan, ja hallituksella, aina- 71246: esityksen laiksi maataloustuotteiden tuonti- kin omalta osaltaan, oli vakava pyrkimys 71247: maksuista. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, päästä näissä neuvotteluissa sovittuun ratkai- 71248: että vuodenvaiMeessa joudumme luopumaan suun. On kyllä myönnettävä, jonka aikaisem- 71249: tähän asti noudatetusta maataloustuotteiden min olen jo eduskunnalle lausunut, että neu- 71250: markkinoimisj ärj estelystä. vottelun lähtökohta oli heikentynyt sen jäl- 71251: Entisessä järjestelmässä oli eräitä hyviä keen, kun virkamieshallitus maataloustulon 71252: puolia. Se oli käytännössä joustava ja helppo tarkistamisen yhteydessä nosti viime elo- 71253: toteuttaa. Uusi järjestelmä on hankalampi kuussa margariinin kuluttajahintaa 68 pjkg. 71254: kuin nykyinen. Lisäksi luopuminen markki- Parantaakseen mahdollisuuksia päästä sopi- 71255: noimisrahastojärjestelmästä on ulospäin nä- mukseen opposition kanssa markkinoimis- 71256: kyvä epäedullinen osoitus meidän poliittisten rahastolain jatkamisesta hallitus harkitsi heti, 71257: olojemme epävarmuudesta. Vuodesta toiseen sen jälkeen kun hallitus oli muodostettu, mar- 71258: voidaan meillä tärkeitä asioita hoidettaessa gariinin hinnan alennusta. Ja tässä harkin- 71259: tehdä suuria, jopa sattumanvaraisia muutok- nassaan hallitus päätyi siihen, ·että margarii- 71260: sia. Tällä kertaa luopuminen kahden vuoden nin hintaa alennettiin 36 p/kg ja korotukseksi 71261: aiikana noudatetusta järjestelmästä johtuu yk- viime kesän tasoon verrattuna jäi 32 pjkg. 71262: sinomaan siitä, että sosialidemokraattinen ja Tähän lukuun ei kylläkään oltu tultu sattu- 71263: SKDL: n eduskuntaryhmä ovat ennakolta il- malta. Se on nimittäin aivan sama luku, sama 71264: moittaneet käyttävänsä hyväkseen valtiopäi- markkamäärä, joka esiintyy eräässä eduskun- 71265: väjärjestyksemme vähemmistölle suomia mah- ta-aloitteessa, joka on jätetty eduskunnalle 71266: dollisuuksia, mikä on pakottanut eduskunnan syyskuun 15 päivänä 1964, siis sen jälkeen, 71267: enemmistöön nojautuvan hallituksen turvau- kun tämä hallitus oli jo muodostettu. Tässä 71268: tumaan toiseen jäljelle jääneeseen vaihtoeh- esity:ksessä sanotaan, että voin ja margariinin 71269: toon. Tuontimaksuvarat tuloutetaan valtion hintasuhde olisi palautettava sille tasolle, 71270: varastoon ja näin kertyvät varat esitetään millä se oli tammikuussa 1964. Kun voin 71271: myönnettäväksi tulo- ja menoarviossa käytet- hinta elokuun hinnankorotuspäätöksen jäl- 71272: täväJksi lain edellyttämiin ta1'koituksiin. Tuon- keen on 5,95 mk/kg, niin margariinin hinnaksi 71273: tima:ksut kuitenkin nyt eduskunnalle annetun olisi määrättävä 3,68 mk/kg. Tä:män aloitteen 71274: esityksen mukaan on tarkoitus pysyttää sa- ensimmäisenä allekirjoittajana on kansan- 71275: malla tasolla, millä ne tällä hetkellä ovat. edustaja Ilmari Linna ja muut allekirjoittajat 71276: Ja niiden perimisessä noudatetaan samoja Veikko Kokkola, Ensio Partanen, Veikko 71277: periaatteita kuin peruutetussa maataloustuot- Helle, Antero Väyrynen, Voitto Hellsten, 71278: teiden markkinoimisrahastoesityksessä. Hal- Veikko Mattila, Sylvi Siltanen, Valto Käkelä, 71279: lituksen tarkoituksena ei siis ole lähteä mille- Väinö Vilponiemi, Uljas Mäkelä, Kalle Mati- 71280: kään koston tielle oppositioon nähden, niin lainen, Tyyne Paasivuori, U. H. Voutilainen, 71281: kuin eräät tiedot ovat väittäneet (Väli- Anni Flinck, Sulo Hostila, Valdemar Sande- 71282: huuto). - Ei hallitus ole uhannutkaan, vaan lin ja Akseli Roden. Sikäli kuin huomaan, 71283: 165 500/64 71284: 1314 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 71285: 71286: 71287: niin tässä on sosialidemokraattisen eduskunta- alussa puututa, niin maatalouden kompensaa- 71288: ryhmän selvä ja voimakas enemmistö. tion toteuttaminen käytännössä olisi käynyt 71289: Hallitus hyväuskoisuudessaan tietysti kuvit- mahdottomaksi. Hallituksella ei ole nimittäin 71290: teli, että kun sosialidemokraattisen ryhmän mitään mahdollisuuksia lisätä kuluttajasub- 71291: enemmistö, ilmeisesti siis koko ryhmä, on tällä ventioita. Tämänhän tietävät sosialidemokraa- 71292: kannalla, niin hallitus noudattaa tasavallan tit sekä SKDL: n edustajat. Meillä tukipalk- 71293: presidentin esittämää ohjetta, kun hän sanoi, kioiden määrä, noin 35 mrd. vmk, on niin 71294: että meidän asioita hoitaessamme pitää tulla suuri, että meillä ei ole mahdollisuuksia niit- 71295: toisiamme ainakin puolitiehen vastaan ja hiu- ten jatkuvaan nostamiseen, koska valtiolla ei 71296: kan pitemmällekin. Hallitus tuli puolitiehen ole varoja. 71297: ja vähän pitemmällekin ja toimi juuri niin Kun maataloustulon välitarkistuksessa ei 71298: kuin tässä aloitteessa esitetään. Mutta kuin- myöskään voida lisätä pinta-alalisiä, niin mah- 71299: kas kävi? Kun hallitus tuli samalle kannalle dollinen maatalouden kompensaatio olisi jou- 71300: kuin sosialidemokraattien ryhmä, niin he duttu suorittamaan yksinomaan korotta- 71301: sanoivat, ettemme me enää olekaan samaa malla lihan ja kananmunien tavoitehintoja 71302: mieltä! Oli kaikki syy olettaa, että sosiali- tai lisäämällä subventioita. Molemmat vaihto- 71303: demokraatit olisivat myös marraskuussa, kun f!hdot ovat käytännössä mahdottomia. Lihan 71304: näitä neuvotteluja käytiin, hyväksyneet sen ja kananmunien tavoitehintojen nostaminen, 71305: esityksen, minkä he itse teleivät viime syys- sehän olisi nyt ollut varsin suuri, on 71306: kuussa. Mutta tässä toteutuu se vanha totuus, aivan mahdotonta, koska nykyistenkin tavoite- 71307: että politiikka ei ole mitään matematiikkaa hintojen saavuttaminen käytännössä on hyvin- 71308: eikä logiikkaa. kin työlästä. Ja, kuten sanoin, oppositio hyvin 71309: Käydyissä neuvotteluissa ryhdyttiinkin tietää ennakolta, että valtiontaloudellisista 71310: opposition taholta vaatimaan margariinin elo- syistä ei voida tukipalkkioita lisätä. 71311: kuussa tapahtuneen hinnannousun kulutta- Hallitus esittikin viime vaiheessa, että 71312: jille aiheuttaman rasituksen korvaamista pulma ratkaistaisiin siten, että sokerin vähit- 71313: jotain muuta tietä. Hallitus ilmoitti olevansa täishintaa laskettaisiin asiantuntijoitten 71314: valmis tätä kysymystä ennakkoluulottomasti ehdottamalla 5 pennillä ensi vuoden alusta. 71315: tutkimaan. Lähinnä oli aluksi näköpiirissä Ja jotta paremmin olisi päästy kompromis- 71316: voin hinnan alentaminen ensi vuoden alusta siin, niin minä olin valmis menemään siihen, 71317: lukien noin 12 p/kg. Lisäksi hallitus oli valmis että sokerin hintaa alennettaisiin jo joulu- 71318: siihen, että eräiden maataloustuotteiden kuun alusta. Samalla ilmoitin, että hallitus 71319: tuontimaksuja alennettaisiin, jolloin niiden on valmis suorittamaan uuden sokerin kulut- 71320: kuluttajahinnat myös laskisivat. Nämä olisi- tajahinnan alentamisen niin pian, kuin varas- 71321: vat ylittäneet selvästi sen lisärasituksen, toissa vielä nyt oleva, kalliimmalla hinnalla 71322: minkä margariinin hinnan nousu 32 pennillä ostettu sokeri on loppunut. Ennakkoarvioiden 71323: viime elokuussa olisi aiheuttanut. Neuvottelut mukaan 67 pennillä ostettu sokeri loppuu 71324: sujuivat aluksi varsin myönteisesti, mutta varastoista ensi helmikuun loppuun men- 71325: niiden aikana esitettiin uusia vaatimuksia. nessä, jolloin maaliskuun alussa tämän mu- 71326: Niinpä esitettiin, että hallituksen pitäisi antaa kaan olisi voitu alentaa sokerin vähittäishin- 71327: ehdoton lupaus siitä, ettei ensi helmikuussa taa noin 20 p/kg. Täytyy sanoa, että tämä 71328: maataloustulon ns. välitarkistusta suoritet- ehdotus, ottaen vielä lisäksi huomioon ne alen- 71329: taessa puututtaisi enempää margariinin kuin nukset, jotka kohdistuvat useihin tuontimak- 71330: voin hintaankaan. Me olimme valmiit suostu- suihin, oli kyllä varsin pitkälle menevä myön- 71331: maan siihen, että margariinin hinta pidetään nytys oppositioryhmiin päin, mutta he hyl- 71332: koko vuoden 3,68 markassa, mutta emme voi- käsivät nämä ehdotukset. 71333: neet antaa sitovaa lupausta siitä, että voin On ehkä paikallaan myös todeta eduskun- 71334: hintaan ei ensinkään puututtaisi. Mutta me nan pöytäkirjaan se ehdotus, joka syntyi 71335: olemme valmiit siihen, että hallitus ei lähtisi kompromissista neuvotelleiden osapuolten 71336: voin hintaankaan puuttumaan neuvottele- asettamassa virkamiesten ja Kulutusosuus- 71337: matta sitä ennen oppositioryhmien kanssa. kuntien Keskusliiton edustajien muodosta- 71338: On muistettava, että jos olisi annettu sitova massa työryhmässä, joka viimeksi mainittu 71339: lupaus siitä, että voin vähittäishintaan ei edustus nautti kummankin oppositioryhmän 71340: myöskään helmikuun lopussa tai maaliskuun luottamusta, siis ehdotus sopimukseksi maa- 71341: Maataloustuotteiden tuontima.ksut. 1315 71342: 71343: 71344: taloustuotteiden markkinoimisrahastolain jat- takin alan asiantuntijoita kuin asianomaisen 71345: kamisen edellytyksistä. Tämä ehdotus oli, kaupan edustajia. 71346: kuten sanoin, yksimielinen. 7) Lihan tuontimaksuja alennetaan seuraa- 71347: 1) Rasvakysymys: Margariinin hinta pysy- vasti sekä naudanlihan nimikkeestä erotetaan 71348: tetään nykyisellä tasolla, 3,68 mk koko vuoden lehmänliha eri nimikkeeksi. Lehmänlihan 71349: 1965 ajan. Tämä edellyttää, että eduskun- tuontimaksu alenisi 1,32 markasta 1 mark- 71350: nassa olevassa hallituksen esityksessä maa- kaan, kinkkujen tuontimaksu 1,93 markasta 71351: taloustuotteiden markkinoimisrahastolain jat- 1,81 markkaan ja maksan tuontimaksu 71352: kamisesta 15. ryhmään kuuluvien ravintoras- 1,65 markasta 1,50 markkaan. Siis varsin 71353: vojen tuontimaksuja alennetaan tämän vähit- huomattavia alennuksia. Varhaisvihannesten 71354: täishinnan edellyttämään tasoon. Margariinin tuontimaksua olisi alennettu seuraavasti: 71355: hinnan kompensoimiseksi esitettiin neljä eri Tomaatit, tullattaessa touko-heinäkuun ai- 71356: vaihtoehtoa. kana 1,40 markasta 1,20 markkaan, muut 71357: 2) Jotta tullilain 156 § :n ja markkinoimis- tomaatit 69 pennistä 50 penniin, kurkut 71358: rahastolain 12 § :n 1 momenttiin tätä tarkoit- maalis-toukokuun aikana 1,20 markasta 71359: enää sovellettaisi siten, että tavoitehintojen 1,10 markkaan, muut km•kut 60 pen- 71360: korotusten ja muiden syiden johdosta suori- nistä 50 penniin, tomaatit 69 pennistä 50 71361: tettavia tuontimaksujen korotuksia pantaisiin penniin. Ulkoministeriön taholta ryhdytään 71362: välittömästi voimaan, tehdään markkinoimis- välittömästi neuvottelukosketuksiin niiden 71363: rahastolain 12 § : n 1 momenttiin tätä tarkoit- maiden kanssa, jotka tuovat Suomeen mai- 71364: tava muutos. Tämä merkitsee sitä, että jokai- nittuja vihanneksia, jotta saadaan tuontimak- 71365: nen muutos, jonka hallitus tekisi, astuisi voi- sujen alentamista vastaava kompensaatio. 71366: maan vasta sen jälkeen, kun eduskunta olisi 9) Appelsiinien tuontimaksua ei muuteta, 71367: ne hyväksynyt, eikä välittömästi niin kuin mutta ulkoasiainministeriö ryhtyy vuoden 71368: nyt. Tämäkin oli huomattava myönnytys 1965 aikana neuvottelemaan tuontimaksun 71369: oppositiolle. alentamisesta, kuitenkin ottaen huomioon, 71370: 3) Jotta perunajauhoja ei käytettäisi modi- etteivät valtion kokonaistulot vähene sekä että 71371: fioimisteollisuuden tarpeisiin maailmanmark- tarvittavat vastamyönnytykset saadaan vien- 71372: kinahintaan silloin, kun se saattaisi vaikuttaa nillemme. 71373: ruokaperunan hintaan, eduskunnan vastauk- 10) Suomen taholta GATT:issa tehtyä ome- 71374: seen lain hyväksymisen yhteydessä otetaan natullien muutosesitystä hoidetaan passiivi- 71375: seuraava lausuma: "Eduskunta edellyttää, sesti ja esityksen annetaan raueta. Tämäkin 71376: että perunajanhojen käyttö modifioimisteolli- on aikamoinen myönnytys tällä hedelmäalalla. 71377: suuden tarkoitukseen sallittaisiin vain silloin, Edellisen hallituksen taholtahan jo muistaak- 71378: kun tällaisella toimenpiteellä ei ole vaikutusta seni tehtiin esitys, että omenien korkeata 71379: ruokaperunan hintaan." tuontimaksua sovellettaisiin koko joulukuun 71380: aikana eikä vain joulukuun 10 päivään 71381: 4) Peruna poistetaan muuttuvien tuonti- saakka niin kuin nykyisen käytännön mu- 71382: maksujen piiristä, joten sen tuontimaksu kaan. Tällä esityksellä oli tarkoitus suojata 71383: muuttuu kiinteäksi, ja muiden kuin uusien kotimaista omenatuotantoa, johon olen 71384: perunoiden tuontimaksua alennetaan 9 pen- ymmärtänyt myöskin ainakin eräiden sosiali- 71385: nistä 5 penniin, siis 4 pennillä. demokraattien tuntevan kiinnostusta. Mutta 71386: 5) Markkinoimisrahaston johtokuntaan sosialidemokraatit ja myöskin SKDL vaativat, 71387: lisätään kaksi jäsentä. Kumpikin oppositio- että kotimaisen hedelmäviljelyn suoja on 71388: puolue tulisi saamaan puolueiden luottamusta otettava pois, tai jos sitä ei kokonaan oteta 71389: nauttivan jäsenen johtokuntaan, joka ei kui- pois, niin ainakin pienennettävä, koska muu- 71390: tenkaan edustaisi puolueitten eduskuntaryh- ten ei muka saada riittävän halpoja joulu- 71391: miä, vaan järjestöjä, ts. sellaisia järjestöjä, omenia. Hallitus oli valmis tässäkin mene- 71392: joihin nämä asianomaiset ryhmät tuntevat mään niin pitkälle opposition toivomuksia 71393: luottamusta. vastaan kuin mahdollista, mutta tietysti tämä- 71394: 6) Puolueettomuuden ja asiantuntemuksen kin kohta nyt kokonaan raukeaa. 71395: lisäämiseksi asiantuntijatoimikunnissa muute- 11) Siinä tapauksessa, että tuodusta kau- 71396: taan lain 11 § :n 3 momenttia siten, että tar- rasta valmistetun kaurasuurimon hinta nou- 71397: vittaessa toimikuntiin voidaan määrätä mui- see korkeammaksi kuin kotimaisesta kaurasta 71398: 1316 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 71399: 71400: 71401: valmistetun kaurasuurimon hinta, jossa hin- lausui äsken pitämässään puheessa, kun hän 71402: nanvahvistuksen pohjana on nykyisen kauran sanoi, että "politiikka on vakava asia, var- 71403: hinta 40 penniä kilolta, ryhdytään toimen- sinkin täällä Suomessa, ja niiltä, jotka poli- 71404: piteisiin kauran tuontimaksun alentamiseksi. tiikkaa harrastavat, on voitava vaatia ainakin 71405: 12) Virvoitusjuomaverolain sisällöstä neu- tietty määrä vastuuntuntoa." Minä yhdyn 71406: votellaan erikseen. täysin siihen, että tämä ei ole kohtuuton vaati- 71407: Tämä osoittaa, että ei ainakaan hallitusta mus. En kuitenkaan esitä mitään vaatimuksia, 71408: voida arvostella ,siitä, ettei se olisi ollut valmis mutta lausun toivomuksen, että oppositiolla- 71409: menemään pitemmälle kuin puolitiehen oppo- kin olisi tietty määrä vastuuntuntoa silloin, 71410: sitiota vastaan. (Keskustasta: Liiankin pit- kun yhteisiä asioita hoidetaan. "On aina hou- 71411: källe!) - Niin, eräät ovat sitä mieltä, että kuttelevaa", jatkaakseni ed. Fagerholanin pu- 71412: mentiin jo liian pitkälle. hetta, "olla oppositiossa ja luoda niin suuria 71413: Minulle henkilökohtaisesti muodostuikin jo vaikeuksia kuin mahdollista istuvalle hallituk- 71414: neuvottelujen kuluessa sellainen käsitys, että selle, ja siihen valtiopäiväjärjestyksemme 71415: jos oli kysymys vain asiasta, niin tämän asian antaa laajat mahdollisuudet, kuten tiedämme, 71416: pohjalla olisi kyllä voitu saada aikaan komp- mutta me sosialidemokraatit teemme kuiten- 71417: romissiratkaisu, niin kuin saatiin myöskin kin viisaammin, jos suhtaudumme asiallisesti 71418: vuosi sitten, kun neuvoteltiin maatalouden esille tuleviin kysymyksiin emmekä anna 71419: markkinoimisrahastolain jatkamisesta. Oppo- oppositiohuuman viedä meitä liian pitkälle." 71420: sitioryhmien päädyttyä hylkäävään kannan- Tietysti opposition on myöskin muistettava 71421: ottoon asia tietysti raukesi, ja on tullut yhä se, että sekin joutuu joskus vastaamaan näistä 71422: vahvemmaksi sellainen käsitys, että hylkää- samoista asioista. (Vasemmalta: Vaalien jäl- 71423: :m.isen syyt olivat pääasiassa yksinomaan keen!) Ei maataloutta voida meidän maas- 71424: poliittiset. samme lopettaa edes SAJ: n ohjelmalla tai 71425: Eräät sosialidemokraatit erityisesti ovat muilla ratkaisuilla. Kyllä nämä samat ongel- 71426: viime aikoina esittäneet, että pitaisi päästä mat ovat, hyvät kansandemokraatit ja sosiali- 71427: tmnenaikaisiin vaaleihin niin nopeasti kuin demokraatit, teidän edessänne myöskin vaa- 71428: mahdollista. On esitetty keinojakin, millä lien jälkeen. (Ed. Haapanen: Silloin ne vasta 71429: tähän päästään. Ensimmäinen on se, että pan- ovatkin!) - Silloin ne vasta ovatkin, varsin- 71430: naan nämä hallitusryhmät keskenään riitele- kin jos menettelette näin edesvastuuttomasti 71431: mään ja hajotetaan sitten näin tämä hallitus. kuin tällä kertaa. 71432: Oppositiolla tietysti on mahdollisuus yrittää Senpä vuoksi toivoisin, että vaikka tällä 71433: parhaansa mukaan tätä keinoa, mutta siitä- kertaa pyrkimykset kompromissiin eivät 71434: hän ei ollut tässä kysymys. Toinen keino on onnistuneet, me jatkaisimme ponnisteluja 71435: se, että oppositio käyttää kaikkia valtuuksia päästäksemme vaikeita asioita käsiteltäessä 71436: ja mahdollisuuksia, mitä sen käytettävissä on, kompromissiin. Hallituksen ja hallitusryh- 71437: ja estää hallitukselta asioiden järkevän hoi- mien taholta ollaan tähän valmiita. Eikö olisi 71438: don. Sekään ei tässä onnistu, koska niin kuin nyt parempi, kun käsitellään ensi vuoden 71439: alussa sanoin, me voimme toista tietä hoitaa tulo- ja menoarvioesitystä, että keskusteltai- 71440: tämän asian. Senpä vuoksi minä en ymmärrä, sEn yhdessä ja oppositio suhtautuisi myöskin 71441: mitä oppositio on nyt sitten ansainnut tällä hallituksen esitykseen asiallisesti. Olen varma 71442: operaatiolla. Olisi hyvä kuulla tämän asian siitä, että hallituksen taholta ollaan valmiit 71443: käsittelyn yhteydessä, minkä vuoksi pitää siinäkin ottamaan, niin pitkälle kuin se val- 71444: oppositioasenne viedä tällaiseen hyödyttö- tiontaloutta kohtuuttomasti rasittamatta on 71445: mään tulokseen. Tietysti meidän valtiopäivä- mahdollista, huomioon myöskin opposition 71446: järjestyksemme antaa oppositiolle hyvin suu- näkökohtia. Ei meillä ole tarkoitus harjoittaa 71447: ren mahdollisuuden vaikeuttaa hallituksen mitään sanelupolitiikkaa, niin kuin monta 71448: toimintaa, mutta tässä asiassa, kun hallitus kertaa olen vakuuttanut. Meidän pitäisi 71449: voi hoitaa asian kuitenkin toista tietä, ehkä näistä yhteisistä asioista neuvotella ja taas 71450: hiukan epä.edullisemmin kuluttajaväestön neuvotella, koska mitään muuta mahdolli- 71451: kannalta, niin minkä vuoksi sitten ei tehdä suutta näiden erittäin vaikeiden asioiden hoi- 71452: kompromissia? Sitä on aika vaikea ymmärtää. tamiseksi ei ole. Sen vuoksi toivoisin, että niin 71453: Minä olisinkin mielelläni palauttanut mie- tämän asian käsittelyn yhteydessä kuin asiain 71454: liin sen, mitä ystävä11i K-A. Fagerholm luonteesta jo johtuvien mUidenkin vaikeitten 71455: :Maataloustuotteiden tuontimaksut. 1317 71456: 71457: ongelmien käsittelyn yhteydessä saisimme kai- oli nimenomaan tarkoitettu ankkuriksi myös 71458: kesta huolimatta täJhän eduskuntaan niin pal- voin hinnan kurissa pitämiseksi, että sitä ei 71459: jon yhteisymmärrystä, että voisimme, siitä mielin määrin voida nostaa. Neuvotteluissa 71460: riippumatta olemmeko hallituksessa vai ensin vaadimme margariinin hinnan laske- 71461: oppositiossa, suorittaa ratkaisut asiallisten mista siihen, mihin edellisellä kerralla oli 71462: näkökohtien mukaan. (Oikealta: Hyvä puhe!) sovittu. Mutta kun hallituksen taholta esitet- 71463: tiin, ·että siihen ei voida mennä, lähdimme 71464: Ed. Suon pää: Herra puhemies! On neuvottelemaan jostain muusta tiestä, ja sil- 71465: merkille pantavaa, kun pääministeri puheen- loin luonnollisesti edellytimme, että voin 71466: vuorossaan ilmoitti, että hallitus ei ole niitten hinta säilyy nykyisellään, jos kerran marga- 71467: kostotoimenpiteitten takana mitä lehdistössä riinin hintaa ei pudoteta siihen, mihin aikai- 71468: on mainittu, että kun nämä keskustelut semmin oli sovittu. Hallituksen taholtakin 71469: markkinointirahastolaista päättyivät, niin aluksi, taikka ainakin hallituksen neuvotte- 71470: kuin päättyivät, niin hallitus sitten ryhtyy lussa olevien edustajien taholta, mukana oli 71471: hinnankorotustoimenpiteisiin kostotoimenpi- pääministeri Virolainen, eräässä vaiheessa jo 71472: teinä, nimenomaan margariinin hinnan koro- suostuttiin siihen, että kun margariinin hinta 71473: tuksella. Mutta eivät nämä lehtien ennakko- säilyy n;}'1kyisellään eikä sitä alenneta siihen, 71474: tiedot aivan perättömiäkään olleet, koska pää- mihin edellinen sopimus edellyttää, niin sitten 71475: ministeri itse niitten neuvottelujen päät- voidaan tämä margariinin hinnan korotuksen 71476: tyessä, tosin hieman tuohtuneena, itse mai- aiheuttama kompensaatio esim. voin hinnan 71477: nitsi, että sitten täytyy ryhtyä margariinin alentamisena sopia 12 pennillä kilohinnan 71478: hinnan korottamiseen nykyisestä. Kyllä ne alentamisena ensi tammikuun 1 päivästä 71479: huhut sieltä taholta ovat liikkeelle lähteneet. alkaen, ja kun kerran margariinin hinta säi- 71480: Mutt& saattaa hyvin ymmärtää, että ne äkki- lyy nykyisellään korotettuna, niin silloin luon- 71481: pikaisuudessa ja tuohtuneena sanotut sanat nollisesti edellytettiin, että voin hintaa ei 71482: eivät sitten sen vakavammaksi olleet tarkoi- ensi vuoden aikana koroteta. 71483: tettukaan eikä toteutettaviksi. Mutta kun tätä sopimusta, joka oli jo 71484: Kun pääministeri äskeisessä puheessaan hyväksytty, oli vain kysymys sen paperille 71485: mainitsi siitä, että neuvotteluja voidaan saattamisesta lopullisessa muodossa, tultiin 71486: käydä ja sopimukseen päästä, niin kuin vuosi ta1"kastamaan, niin silloin pääministeri Viro- 71487: takaperin päästiin, niin tässä onkin eräs sem- lainen ilmoittikin, että hallitus ei hyväksy 71488: moinen kohta, mitä pitäisi tarkastella. Vuosi sopimusta tuollaisena, ja paperi tulikin toisen- 71489: sitten, kun markkinointirahastolaista keskus- laisena, sellaisena kuin pääministeri äskettäin 71490: teltiin ja todella päästiin sopimukseen, nimen- sen luki. 71491: omaan sovittiin, että täksi vuodeksi marga- Näin ollen kysymys ei suinkaan ole siitä, 71492: riinin hinta sidotaan siksi, mikä se oli viime etteikö opposition taholta olisi haluttu neu- 71493: vuoden lopussa, 3,36 mk/kg, ja pääministeri votella ja myöskin tehdä kompromissi sopi- 71494: Virolainen oli silloin itse mukana, kun näistä valla tavalla. Kun tässä jo oli päästy neuvot- 71495: asioista keskusteltiin ja sovittiin. Nyt kuiten- telijain kesken sopimukseen, niin edelleenkin 71496: kin hinta on noussut siitä. Sopimus ei pitä- uskoisin, että opposition taholta ollaan valmiit 71497: nytkään tätä vuotta, niin kuin oli tarkoitettu hyväJksymään se, mistä jo kerran sovittiin, jos 71498: ja sovittu, ja senpä vuoksi nyt neuvottelut se myöskin hallituksen taholta hyväksytään. 71499: täytyikin lähteä varmemmalta pohjalta, että Luulisin, että, löytyy muitakin vaihtoehtoja, 71500: todella voitaisiin toisaalta turvata se, mistä edellyttäen että jos margariinin hinta säily- 71501: vuosi sitten sovittiin, ja myöskin se, mistä tetään n;}'1kyisellään, jos sitä ei alenneta, myös- 71502: mahdollisesti nyt uudestaan sovittaisiin. kin silloin sovittaisiin, että voin hintaa ei ko- 71503: Margariinin hinta vuosi sitten sovittiin roteta. Kompensaatio varmaan siinä tapauk- 71504: tälle vuodelle 3,36 markaksi kilolta, jonka sit- sessa löydetään johonkin muuhunkin tava- 71505: ten virkamie'Shallitus nosti 68 pennillä, josta raan, jos halutaan asiasta tältä pohjalta kes- 71506: nykyinen hallitus sitten hieman tuli vastaan. kustella. (Eduskunnasta: Mihin~) Minä en 71507: (Pääministeri Virolainen: Tuli puolitiehen!) tässä ryhdy niitä luettelemnan. Neuvotteluissa 71508: -Niin, mutta ei tämä ole ollenkaan vastaan- oli esillä ainakin puolenkymmentä sellaista 71509: tuloa siinä mielessä, mitä sopimus edellytti. tavaraa, mutta niissä tuli vaikeuksia esim. 71510: Margariinin hinnan sitominen 3,36 markkaan lihan kohdalta. Asia oli sellainen, ettei voitu 71511: 1318 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 71512: 71513: 71514: löytää sellaista järjestelmää, koska lihan jien on ostettava, koska kotimainen omena- 71515: hinta ei ole säännöstelty, että voitaisiin taata, sato ei riitä joulumyyntiin. Se ei riitä tänä 71516: että tuo kuluttajille tarkoitettu valtion sub- vuonna, jolloin oli erinomaisen hyvä sato, 71517: ventio tulisi kuluttajille, vaan se voisi aivan mutta normaalivuosina se ei riitä niinkään 71518: yhtä hyvin huveta välikäsiin. Sokerin hinnan paljon. Tämä kohta sopimuksessa ei suinkaan 71519: alentaminen 5 pennillä ei voi tulla kysymyk- ollut tärkeimpiä kohtia. Se edellytti sitä, että 71520: seen, jos hallitus sen aikoo sujuttaa siihen nykyinen tilanne säilytettäisiin. Se merkitsee 71521: sokerin hinnan alentamiseen, mikä joka sitä, että joulukuun 10 päivään asti on voi- 71522: tapauksessa on suoritettava, koska nyt maail- massa ulkomaisiin omenoihin kiloa kohti 90 71523: manmarkkinahinta on jo useita kuukausia pennin tuontimaksu ja sen jälkeen 15 %:n 71524: ollut huomattavan paljon pienempi, kuin arvotulli. Jos tämä muutettaisiin niin, että 71525: mitä edellyttää se sokerin vähittäishinta- päivämäärä olisi joulukuun viimeinen päivä, 71526: pä.ätös, joka nyt on voimassa. Hallituksen se merkitsisi, että kaikki ulkomailta tuotavat 71527: on pakko, jos se aikoo lakia noudattaa, soke- omenat olisi hinnoiteltava tämän 90 pennin 71528: rin hintaa muutenkin alentaa aivan lähi- kilo-tuontimaksun mukaan. Tämä tällainen on 71529: aikoina. Meidän mielestämme se olisi pitänyt kohtuuton eikä se ole asiallisesti edes mitään 71530: jo lakien mukaan alentaa, mutta hallitus on kotimaisen tuotannon suojaamista, koska 71531: toista mieltä. Joka tapauksessa paljon enem- kysymys on 10 kertaa suuremmasta ulkomai- 71532: mällä kuin 5 pennillä sokerin hintaa joudu- sesta omenamäärästä. 71533: taan alentamaan. Silloin kompensoiminen 71534: sokeri:ssa, johon tuo 5 pennin ns. hyvitys Pääministeri V i r o l a i n e n: Herra puhe- 71535: sitten hukkuu täysin, ei sovi. Mutta varmaan- mies! On syytä tässä vielä vähän jatkaa kes- 71536: kin löytyy, ja mikseipä sokeristakin, jos sitä kustelua niistä neuvotteluista, joihin ed. 71537: pohditaan, sellainen ratkaisu, jos sitten näistä Suonpääkin puheenvuorossaan viittasi. 71538: muista kohdista, nimenomaan rasvain koh- Mitä ensinnä tulee sokerin hinnan alen- 71539: dalta, voidaan päästä sellaiseen sopimukseen, tamiseen, niin kyllä se ehdotus, joka 71540: että niiden kohdalta hinnat eivät nouse. hallituksen taholta tehtiin, oli ylimääräinen 71541: Tässä yhteydessä on aihetta muistuttaa hinnanalennus, joka olisi toteutettu joulu- 71542: herra pääministeriä aikaisemmista puheista kuun alusta lukien, ja kyllähän sillä var- 71543: ns. linnarauhasta. Kun hän nyt kuitenkin on masti olisi ollut merkitystä. Me emme voi 71544: hintojen korottamisten kannalla, joita ensi lähteä alentamaan välittömästi sokerin hin- 71545: vuonna tullaan suorittamaan, niin ei aina- taa esim. 20 pennillä kilolta siitä syystä, 71546: kaan työläisten kohdalla voida puhua mistään minkä äsken jo mainitsin. Meillä on 67 71547: linnarauhasta siinä mielessä, että luovuttaisiin pennin kilohinnalla ostettua sokeria vielä 71548: joistakin palkankorotusvaatimuksista. Kyllä varastoissa noin 40 milj. kiloa, ja ikun soke- 71549: se linnarauha, jos sitä todella edes vakavasti rin kulutus kuukaudessa on vähän yli 10 milj. 71550: on ajateltukaan, edellyttäisi toimenpiteitä ja kiloa, niin kallis sokeri riittää noin helmikuun 71551: nimenomaan hintojen alentamistoimenpiteitä loppuun. Jos nyt välittömästi alennettaisiin 71552: eikä suinkaan uhkauksia hintojen korottami- sokerin hinta sille tasolle, mille oppositio sen 71553: sesta. vaati, niin meidän pitäisi maksaa yli 2 mrd. 71554: Mitä sitten tulee siihen omenakohtaan, vmk valtion varoista hinnana1ennusikorvausta 71555: mistä herra pääministeri mainitsi, niin sekin varastossa olevalle sokerille. Kun kompensaa- 71556: asia on hieman toisenlainen, kun sitä katsel- •tiomäärä oli noin 650-700 milj. vmk, niin on 71557: laan esim. kuluttajain kannalta. Normaali- kohtuutonta vaatia tällaista kompensaatiota, 71558: vuosina saattaa joulumyyntiin tulla 500 000 joka on kolme kertaa suurempi kuin se mistä 71559: kg kotimaisia omenoita, kun 10 kertaa niin lähdettiin liikkeelle. 71560: paljon kuitenkin tarvitaan joulumyynnissä Mitä tulee näihin muihin hallituksen tar- 71561: omenoita. Jos 90 pennin tuontimaksu, mikä jouksessa kosketeltuihin seikkoihin, niin huo- 71562: omenoilla on, myöskin tulee näille kaikille mautan ed. Suonpäälle, että niitten kohdalla 71563: ulkomailta tuotaville, 10 kertaa suuremmalle on kysymys hintojen alentamisesta, selvästä 71564: erälle, joulumyynnissä oleville omenoille, niin hintojen alentamisesta, joka ei oppositiolle 71565: sehän me1>kitsee sitä, että 1/10 kotimaisen kelvannut. Sitä minä ihmettelen, minkä 71566: myynnin takia 10 kertaa suurempi määrä vuoksi ei otettu sitten vastaan näitä hintojen 71567: joutuu tälle kalliille hinnalle, joita kulutta- alennuksia, kun väitetään puheissa, että tah- 71568: Maataloustuotteiden tuontimaksut. 1319 71569: 71570: 71571: dottaisiin hintoja alennettavan. Siinä oli Kyllä ed. Suonpään täytyy myöntää, että 71572: hyvin pitkälle menty hallituksen taholta tällaiset vaatimukset menevät kohtuuttoman 71573: ottaen huomioon sen vaikean valtion raha- pitkälle. Tekisinkin ed. Suonpäälle kysymyk- 71574: tilanteen, joka nyt ja lähikuukausina vallitsee. sen, että jos hän olisi hallitusvastuussa ja 71575: Minusta oli aiheetonta, että neuvotteluihin edustaisi hallitusta, olisiko hän valmis anta- 71576: kytkettiin ensi helmikuussa tehtävä maata- maan oppositiolle sellaiset mahdollisuudet, 71577: loustulon välitarkistus, joka on kokonaan eri että hallitus ei tee mitään muuta kuin sel- 71578: asia e~kä liity siihen kysymykseen, mistä neu- laista, minkä oppositio yksimielisesti hyväk- 71579: votE:lltiin. Jos olisi pysytty sen kysymyksen syy. 71580: puitteissa, siis markkinointirahastolain puit- 71581: teissa, josta neuvoteltiin, niin sopimus olisi Ed. Liedes: Herra puhemies! Tähän 71582: ollut selvä. Mutta opposition taholta tuotiin viimeiseen kysymykseen, minkä pääministeri 71583: esille kokonaan toinen asia, maataloustulon Virolainen esitti meille kansandemokraateille, 71584: aiheuttama kompensaatio, josta meistä kukaan voitaneen kai sanoa niin, että ainakin me 71585: ei tietysti tällä kertaa tiedä mitään. Eihän odotimme vuosi sitten tätä asiaa käsiteltäessä, 71586: mikään hallitus voi sitoa käsiään vuodeksi. että jos kerta jotakin sovitaan, niin se myöskin 71587: Oppositio vaati, että hallitus antaisi lupauk- pidetään ja vain yhteisellä päätöksellä voi- 71588: sen siitä, että tapa.htuipa mitä tahansa mei- daan asiaa muuttaa. Mutta me olemme tästä 71589: dän talouselämässämme, nousevatpa pa:lkat vuosi sitten tehdystä sopimuksesta saaneet 71590: millä tavoin tahansa tai nouseepa !kustannus- kovin katkeria kokemuksia. Tehtiin sopimus, 71591: taso, niin hallituksen pitää antaa lupaus, niin kuin pääministeri Virolainen nyt toivoo 71592: että se ei puutu voin hintaan. Eihän täl- myöskin tehtävän, ettei sen tarkemmin sitten 71593: laista lupausta voi kukaan antaa. Ei sitä sanottaisi esim. helmikuun kohdalta, mitä 71594: kukaan tiedä, minkälainen kompensaatio tehdään ja että näin ollen annettaisiin halli- 71595: ensi helmikuun lopussa pitää antaa. Halli- tukselle sitten mahdollisuudet pelata niin 71596: tuksen tarkoituksena on asettaa asiantuntija- kuin se tahtoo. Tämä ei suinkaan meitä oppo- 71597: toimikunta, joka tätä asiaa tutkisi ja joka sition edustajia voi tyydyttää. V ailma vuosi 71598: tekisi ehdotuksen uudesta maata:loustulo- sitten tehtiin tässä mielessä sopimuskin, että 71599: järjestelmästä. Komitealle asetetaan vain hintoja ei koroteta, niin siitä huolimatta halli- 71600: y:ksi ainoa vaatimus, ja se on se, että myöskin tuksen taholta on näin menetelty. Tämä koke- 71601: uuden järjestelmän mukaan maatalousväestön mus, minkä me olemme saaneet, osoittaa että 71602: tulon pitää kehittyä samassa suhteessa kuin oppositiolla on käytännössä koettu esimerkki 71603: muiden väestöpiirien tulot. Tämähän hyväk- sopimuksien rikkomisesta. Siitä johtuen me 71604: syttiin hallitusryhmien välisissä neuvotte- emme ole halunneet nyt näissä neuvotte- 71605: luissa jo viime keväänä. Muuten komitean luissa antaa hallitukselle mahdollisuuksia, 71606: kädet ovat vapaat. Lisäksi esitetään tutkitta- mitä vuosi sitten hyväuskoisuudessamme 71607: vaksi, voitaisiinko uuteen järjestelmään siir- annoimme. Tämän takia me olemme tahtoneet 71608: tyä jo tämän lain voimassaoloaikana. Kukaan myöskin rasvapolitiikassa hintojen osalta 71609: ei siis tiedä, mikä on ensi helmikuussa tai sovittavaksi siitä, millä tavoin vuoden 71610: maaliskuussa maatalouden kompensaatio. Sen kuluessa hintoja nostetaan, jotta emme tunne 71611: vuoksi ei olisi pitänyt kytkeä kahta eri asiaa sitten itseämme petetyiksi, kun kuluttajien 71612: samaan. Tämä aiheuttikin sitten sen, että kohdalla hintojen korotuksiin lähdetään. 71613: oppositio syyttää nyt hallitusta siitä, että hal- Tämä on määritellyt opposition kannan. 71614: litus ei antanut lupausta pitää voin vähittäis- Tämän mukaisesti, jos kerran olisi, niin kuin 71615: hinta samana koko vuoden. Minähän esitin pääministeri Virolainen äsken mainitsi, läh- 71616: niissä neuvotteluissa, joihin ed. Suonpää viit- detty sille tielle, että helmikuussa annettaisiin 71617: tasi, että kirjoitettaisiin päätös siihen muo- opposition edustajille jonkinlainen purnaus- 71618: toon, että jos joudutaan voin vähittäishintaan mahdollisuus jossakin neuvottelupöydän 71619: puuttumaan, niin hallitus ei tee mitään, ennen ääressä, ei sillä olisi ollut mitään käytännöl- 71620: kuin neuvottelee oppositioryhmien kanssa. Ed. listä merkitystä. Tässä ei suinkaan ole ollut 71621: Suonpää vaati siihen: "... ja tekee päätöksen kysymys jostakin pienestä margariinin hin- 71622: vasta sen jälkeen, kun nämä ovat yksimielisiä nan korotuksesta taikka korotuksen peruutta- 71623: asiasta". Minusta on vähän koomillista, että misesta, mutta margariini on se rasva, jolla 71624: oppositio tällaista vaatiikaan enemmistöltä. määrätään meidän maassamme tänä päivänä 71625: 1320 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 71626: 71627: 71628: myöskin voin kuluttajahinnat. Siitä johtuen menisi kai liian pitkälle. Minä olen riittävästi 71629: emme ole voineet jäädä yksistään margariinin istunut hallituksessa ja tiedän miten ilkeä 71630: hintakysymyksiin, vaan ottamalla näiden neu- oppositio on. Tietysti jokainen, joka istuu 71631: vottelujen piiriin myöskin kokonaisuudessaan hallituksessa, haluaa sellaisen opposition, joka 71632: koko rasva-asian. Ja mikä merkille pantavaa hyväksyy kaikki hallituksen esitykset, silloin- 71633: tässä nyt käydyssä keskustelussa, tuntuu han paratiisi olisi saavutettu, mutta niin pit- 71634: siltä kuin pääministeri Virolainen olisi elänyt källe me emme ole päässeet. Mutta silti minä 71635: viime viikolla tunnelissa yhden päivän, sen kehotan herra pääministeriä jatkamaan neu- 71636: sen torstaipäivän, milloin sovittiin siitä, että votteluja opposition kanssa, ehkä tuloksia 71637: tämä sopimus lyödään lukkoon. Voin hintaa kuitenkin saadaan aikaan. 71638: alennetaan tammikuun 1 päivänä 12 penniä 71639: ja että helmikuussa ei hintojen korotuksia Ed. S a r j a l a: Herra puhemies! Hallituk- 71640: myöskään voin kohdalta toimiteta ja että sen nopea reaktio on hyvin ymmärrettävissä 71641: margariinin hintaa ei nykyisestään nosteta. niiden neuvottelujen katketessa, mitä monta 71642: Tämä oli se sopimus, mikä torstaipäivänä viikkoa käytiin. Minun on kuitenkin vaHio- 71643: viime viikolla tehtiin, eikä suinkaan opposi- varainvaliokunnan jäsenenä ja ennen kaikkea 71644: tion edustajat ole lähteneet mitään lisävaati- sen verojaoston puheenjohtajana valitettava 71645: muksia esittämään, vaan minä uskon, että me sitä, että teimme paljon työtä ja tämä työ 71646: olemme valmiit tänäkin päivänä iuon sopi- meni hukkaan. En halua tässä esiintyä syyttä- 71647: muksen allekirjoittamaan, jos kerran hallitus jänä, mutta tahdon jo täsilä vaiheessa olla 71648: pitää tässä mielessä edelleenkin sopimuksesta puolustamassa sitä, että älköön sitten syytet- 71649: kiinni. Päinvastoin hallituksen taholta on täkö valtiovarainvaliokuntaa, älköön edus- 71650: niitä lisävaatimuksia sitten ryhdytty teke- kunta syyttäkö valtiovarainvaliokuntaa, jos 71651: mään ja siitä johtuen ovat neuvottelut men- se joutuu istumaan budjetin kanssa vielä ensi 71652: neet umpikujaan. vuoden puolella. Tämä on väistämätön seu- 71653: Täällä myöskin mainittiin, että tässä on raus siitä. Asianlaitahan on niin, että ei ollut 71654: jotkut poliittiset syyt oppositiolla tämän kysymys ainoastaan maatalouden markkinoi- 71655: kysymyksen takana. Minun mielestäni kaik- misrahastosta, vaan siihen kytkeytyy myös 71656: kein parhaiten osoittaa se, että kirjoitetaan kolme valmisteverolakia, jotka tietenkin voi- 71657: sopimus alle, niin aJSia on sillä selvä, ja näette, daan hoitaa, mutta näidenkin valmistelu vei 71658: että tässä ei ole minkäänlaisia muita poliitti- paljon aikaa, ennen kuin ne saatiin niin pit- 71659: sia syitä takana. Ja kuvitteleeko pääministeri källe, kuin missä ne nyt ovat, ja varmasti vie 71660: Virolainen niin, että jos oppositio haluaa vielä jonkin verran aikaa, ennen kuin niistä 71661: panna hallituksen pyörien eteen karttuja, lait saadaan. Me käsitämme hyvin, että ellei 71662: ettei se todella löytäisi sellaisia asioita, joiHa tällaisia lakeja saada aikaan, se merkitsee 71663: se voisi tehdä hallituksen toiminnan mahdotto- elinkeinoelämällemme erittäin suurta iskua ja 71664: maksi. Ei kannata tässä mielessä lähteä meitä kenties tuhansien ihmisten työpaikkojen 71665: syyttämään, meillä on ollut kysymys todelli- menettämistä. Tämä täytyy näin valittaen 71666: sesta asiasta. todeta, mutta minkäs sille voi, kun neuvotte- 71667: lussa ei ole päästy sellaiseen tulokseen kuin 71668: Ed. F a g e r h o l m: Herra puhemies! olisi pitänyt päästä. 71669: Minusta herra pääministerin ensimma1sen Sitten ha1uaisin huomauttaa ed. Suon- 71670: puheenvuoron sävy oli rakentava. Minäkin päälle ja ed. Liedekselle, että minun mieles- 71671: valitan, että nämä neuvottelut eivät johtaneet täni se iul:kinta, mitä he esittivät viime tal- 71672: tulokseen, mutta tokkopa se nyt yksinomaan ven sopimuksesta ei ollut aivan niin, kuin he 71673: oli opposition syytä. Herra pääministeri sanoivat. En tosin ollut mukana näitä neuvot- 71674: siteerasi myöskin minun äsken pitämäni teluja käymässä, mutta minulla on täällä 71675: puheen kohtaa, jossa minä lausuin käsitykseni paperi, joka on syntynyt noiden neuvottelujen 71676: opposition velvollisuuksista. Se on minun kan- tuloksena. Tämä paperi ei aivan noin sana- 71677: tani, mutta väärinkäsityksen välttämiseksi tarkasti tulkitsisi niitä päätöksiä, mitä on 71678: pyydän kuitenkin huomauttaa, että minä en väitetty. Minä luen sen tässä; silloin on pantu 71679: tarkoittanut sitä, että oppositio antaisi valta- paperille seuraavaa: "Hallitus huolehtii siitä, 71680: kirjan hallitukselle päättää, onko opposition että mikäli yleinen ansiotaso tehtyjen pallllia- 71681: asennoituminen ollut asiallinen vai ei. Se sopimusten johdosta helmikuun loppuun men- 71682: Maataloustuotteiden tuontimaksut. 1321 71683: 71684: nessä ei nouse tuntuvasti enempää ikuin 3 %, välitarkistus maataloustulolain nojalla aiheut- 71685: ei maatalouden hintatasosta annetun lain taa, niin ei tämä ole mitenkään uusi vaatimus, 71686: edellyttämän välitarkistuksen yhteydessä vaan sehän on meidän taholta kompromissi. 71687: maitotaloustuotteiden kuluttajahintoja koro- Mehän lähdimme siitä, että kun markkinointi- 71688: teta. Mikäli tehdyt palkkasopimukset merkit- rahastolaki on vuoden laki, niin sillä sidotaan 71689: sevät em. suurempaa ansiotason nousua, koko vuodeksi hinnat. Ja nyt, jos lähdemme 71690: tulee hallitus neuvottelemalla eduskuntaryh- siihen, niin kuin jo sovittiin kerran, että 71691: mien kanssa pyrkimään ratkaisuun, jossa ensi helmikuussa ei suoriteta tarkistusta siten, 71692: kuluttajaväestön näkökohdat valtiotalouden että kuluttajahinnat voin kohdalta nousevat, 71693: nykyisen tilan sallimissa puitteissa otetaan niin sehän on kompromissi, koska se edellyt- 71694: tarkoituksenmukaisesti huomioon." Myönnän tää vain 7 kuukaudeksi hintojen sitomista, 71695: sen, että edellinen hallitus ei tätä viimeksi- koska tämä maataloustulolaki päättyy seuraa- 71696: mainittua ehtoa täyttänyt. Sen olisi pitänyt van satovuoden alkuun. Siinä on siis tultu 71697: luonnollisestikin, kun asia on pantu pape- paljon pitemmälle, kuin mitä alkuun meidän 71698: rille, neuvotella myöskin opposition kanssa. taholtamme hyväksyttiin. 71699: Mutta käsitykseni mukaan tästä laiminlyön- Kun herra pääministeri vielä esitti minulle 71700: nistä ei nykyistä hallitusta voida syyttää. kysymyksen, niin en tuohon kysymykseen 71701: haluakaan vastata, vaan esittäisin retorisen 71702: Ed. Suon pää: Herra puhemies! Minä en vastakysymyksen: Mitä vastaavassa tapauk- 71703: edelliseen sopimukseen puutu enää, koska sessa herra pääministeri tekisi, jos jostain 71704: siitä on niin paljon puhuttu. Herra pääminis- asiasta, mistä ollaan eri mieltä ja vaadi- 71705: teri on myöntänyt, mitä silloin sovittiin. Siitä taan, että sitä ei saa muuttaa ensi vuoden 71706: ei oikeastaan erimielisyyttä ole. Kun ed. Sar- aikana, tehdään semmoinen ehdotus, että 71707: jala nyt luki tuon paperin, niin se on aivan neuvottelemme ensin teidän kanssanne, mutta 71708: toinen asia. Nimittäin margariinin hinta sovit- siitä huolimatta muutamme9 71709: tiin kiinteäksi, ettei sen hintaa tämän vuoden 71710: aikana nosteta. Ja tuo paperi koskee maito- Pääministeri V i r o l a i n e n: On tietysti 71711: taloustuotteita, koska oli myöskin vaatimus, turha tätä keskustelua enää jatkaa. Tässä on 71712: ettei voin hintaa ja muita maitotaloustuottei- eri puolet jo tuotu esiin. Kuitenkin ed. Lie- 71713: hintoja nosteta. Siitä ministeri Suomela aikoi- deksen puheenvuoron johdosta huomautan, 71714: naan tuollaisen paperin antoi. Mutta, niin että emmehän me sopineet silloin mistään 71715: kuin sanoitu, siinähän ei margariinin hin- sellaisesta, että voin hintaan ei ensi helmikuun 71716: nasta puhuta mitään. Me emme ole tuohon lopussa puututtaisi. Minähän sanoin, että 71717: puoleen puuttuneet siitä huolimatta, että sitä- minä olen valmis suosittelemaan sellaista 71718: kään ei virkamieshallitus toteuttanut. ehdotusta, että neuvotellaan. Neuvottelematta 71719: Mutta sitten varsinaisesti nyt esillä olevan opposition kanssa ei mitään päätöstä tehtäisi. 71720: markkinointirahastolain ne kohdat, mistä neu- Minä tähän ed. Suonpään kysymykseen 71721: voteltiin. Jos lähdetään siitä, että tuo edellinen sanoisin, kuten jo ensimmäisessä puheenvuo- 71722: sopimus pidetään ja margariinin hinta palau- rossani viittasin, että ei tietystikään voida 71723: tetaan siihen 3,36 markkaan - minä en tässä lähteä enemmistödemokratian vallitessa siitä, 71724: tietenkään voi sanoa kaikkien oppositioryh- että vasemmisto voisi sanella kaikki ratkaisut. 71725: mien puolesta - niin luulisin, että ainakin Mutta sen kanssa on kyllä minusta neuvotel- 71726: meidän kansandemokraattien ryhmä voisi tava ja harkittava sitten, mitä vasemmiston 71727: lähteä siitä, että silloin voitaisiin nämä maito- ehdotuksesta voidaan hyväksyä. Ja voin hin- 71728: taloustuotteet jättää pois tästä sopimuksesta. nan kohdalla hallituksen ja opposition pyr- 71729: Palattaisiin siihen, mitä vuosi sitten sovittiin, kimykset ovat aivan samat. Ei meillä ole 71730: ja siis margariinin hinta palautetaan entisel- mitään vimmaa tai voimakasta pyrkimystä 71731: leen. Meidän käsitys on se, että sillä kyllä voin hinnan korottamiseen, koska se vaikuttaa 71732: ankkuroidaan mitään muuta sopimattakaan hyvin epäedullisesti kulutukseen. Mutta jos 71733: voin hinta, niin että kovin paljon kuluttaja- valtiontalouden tilanne on niin vaikea kuin 71734: hintaa ei ainahan voitaisi nostaa. se tällä hetkellä on, niin emme voi myöskään 71735: Kun pääministeri mainitsi, että me aiheetta ennakolta sitoutua siihen, että tapahtuipa 71736: tai tähän asiaan kuulumatta olemme nosta- mitä tahansa, me lisäämme subventioita, kun 71737: neet kysymyksen siitä, mitä ensi helmikuun meillä ei ole siihen mahdollisuuksia. Sen 71738: 166 500/64 71739: 1322 Perjantaina 27 p. marraskuuta 1964. 71740: 71741: 71742: vuoksi, kun itse pääasiasta vallitsee näinkin 31) Moottoritiesillan rakentamista Tornionjoen yli 71743: suuri yksimielisyys, niin minä vieläkin ihmet- E-tiellit Tornion kaupungin alueella 71744: telen sitä, min:kä vuoksi sitten ei ta:hdottu tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 71745: kompromissia tehdä. dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 81; 71746: Minä olen myöskin ollut niin kauan mukana 71747: hallituksessa, etten minä kuvittelekaan sitä, 71748: että oppositio olisi niin kiltti, että se tekisi 32) Ehdotuksen laiksi sotilastorppien järjestelystä 71749: mitä hallitus toivoo. Mutta toivoisin, että sil- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 71750: loin - niin kuin tässä asiassa nähdään - dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 39; 71751: kun hylkäämällä esitys ei päästä opposition 71752: kannalta parempaan tulokseen vaan mie- 71753: luumminkin huonompaan, niin silloin pitäisi 33) Maankäyttölain muuttamista 71754: tehdä kompromissi. tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu 71755: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 40; 71756: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 71757: 71758: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 34) Ehdotuksen laiksi maankäyttölain muuttami- 71759: ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a l i o- sesta 71760: kun taan. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu maa- 71761: talousvaliokunnan mietintö n:o 41; sekä 71762: 71763: 35) Kalatalouskoulun perustamista Lapin lääniin 71764: Pöydällepanot. 71765: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 71766: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 42. 71767: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 71768: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 71769: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 71770: 29) Ehdotuksen laiksi tuontimaksuperuutuksesta istunto on ensi tiistaina kello 14. 71771: eräässä tapauksessa 71772: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 71773: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 49; 71774: Täysistunto lopetetaan kello 17 .13. 71775: 30) Paikallistien rakentamista Pudasjärven Aitto- 71776: järveltä Yli-Iin Tannilaan Pöytäldrjan vakuudeksi : 71777: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 71778: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 80; Olavi Salervo. 71779:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025